Uudenkaupungin Sanomat 05.10.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

+ 14,90 snt/min. -16 % Palvelemme ark 7?21 la 7?18 su 12?18 Ilman korttia 5,95 kg KG. 9-17, la 9-13 Herkullista viikonloppua Itäpoijusta! Takuumureat suomalaiset naudan pihvit viikonloppuun! 81,8cm 59,6cm 57,5cm Astianpesukone Candy King irtomakeiset ei kääreelliset raj 2 kg /tal. Suut makeaksi! HINNAT VOIMASSA LA-SU 5.- 6.10.2013 ellei toisin mainita Korpela lähellä tuotettu porsaan piknikpaisti 599 4 95 n. LED-TV 50FLHK985 - Full HD LED-TV - HD-virittimet antenni- ja kaapelitalouksiin - digivirittimet antenni- ja kaapelitalouksiin - 2 x HDMI, 2 x Scart, VGA, optinen ja kuulokeliitäntä - Conax-kortinlukijapaikka maksukortinlukijalle A ENERGIALUOKKA 24 95 3190 46 90 Naudan entrecôtepihvi KG Naudan ulko?lepihvi KG Naudan sisä?lepihvi KG Tuote-esittelyssä PAISTOLEIVÄT ja UUNITUOREITA MAISTIAISIA klo 10-16 KORKEUS F45015W0 - ajastin 1-19 tuntia - digitaalinäyttö jäljellä olevalle pesuajalle - äänitaso 47 dB - Multitab-toiminto optimoi hyödyn koko pesuainetabletista SÄÄSTÄ 300? A 50" LED ENERGIALUOKKA 699? LEVEYS SYVYYS SÄÄSTÄ 296? 299? norm. 999? norm. 595? Tarjoukset voimassa 7.10.2013 asti, niin kauan kuin tuotteita riittää. www.expert.fi *Palvelunumeroihimme soittaminen maksaa 8,35 snt/puh + 7,02 snt/min lankaverkosta tai 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min matkapuhelinverkosta. UUSIKAUPUNKI Alinenkatu 29, puh. Full HD LED-TV! 50. 0207 991231 Puhelun hinta 0207-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh. lokakuuta 2013 Irtonumero 1,60 e Mersut toivat laivalinjan SIVU 3 Löydät meidät Facebookista Ajanvaraus 010 273 8150 Ajanvaraus nettisivuilla: www.omahammaslaakarisi.fi Arkipäivystys 20 8Tervetuloa! Lämminhenkistä hammashoitoa Tarjoamme myös kiireellistä hoitoa särky- ja tapaturmatapauksissa. OMA HAMMASLÄÄKÄRISI syystarjoukset HLL Pertti Simola HLL Merja Kerkola 35 Nyt hampaat kuntoon! HA MM ASTA RK ASTU S eur Voi ma ssa 31. 10. + 6,90 snt/min, matkapuhelimesta 8,21 snt/puh. (02) 841 8766, ark. 1,2 kg KG Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki puh. 201 3 saa kka HLL Minna KinnalaViinikkala HLL Pentti Nokkala BEYOND TEHOVALKAISU TM HLL Tuomas Tursas HLL Jussi Virtanen 199 eur Voim Voimassa assa31.1 31.10.20 0.201313saak saakkaka SHG Lisbet Palmroos SHG Katja Rinne OMA HAMMASLÄÄKÄRISI UUSIKAUPUNKI SEPÄNKATU 3 Saaristolaisleipää käsityönä SIVU 8 O I R A A T N E V I-2N0 -40 MYYNTI -50 -60 EXPERTIN % % ! NOPEILLE Ä J Ö T Y Ö L U HUIPP % jo jjopa ae u alennukset 50. N:o 115 Lauantai 5
Mukana on neljätoista eri kohdetta. ?Pientä pintaremonttia. Saarniston, Viikaisten, Pohitullin ja Kalannin kouluissa, Merilinnun, Lokalahden, Hakametsän ja Myllymäen päiväkodeissa, Kalannin vanhainkodissa, Nuorisotalolla, Mörnessa ja Kalantitalolla. Asuntoja kunnostetaan Zachariassenin talolla ja vuokra-asunnoissa yhteensä 35 000 eurolla. eli tarvitsevat saavat vuokrata istuinta käyttöönsä. Yhteinen oli huoli uhkaavasta tilanteesta. Samanaikaisesti kun käytettävät varat vähenevät, niin kustannukset kohoavat. Summa tullee ensin nousemaan, kun muutkin hallintokunnat esittävät oma toiveensa, ennusti insinööri Mika Raula ja jatkoi, että lopulliseen versioon sitä luultavasti sitten karsitaan. Miljoonahankkeita investointilistalta löytyy vain yksi. euroa Leena Huittinen Seikowin koulun kulmatalon kunnostaminen päiväkodiksi siirtyy ensi vuodelle. Siinä puuro ei pala herkästi pohjaan. pitkään toivottu perhekahvilan käyttöön, jotta puuronkeitto kahvilan kävijöille olisi helpompaa. Lisäksi hankittiin uusi autoon tarkoitettu turvaistuin. Yhdistyksen puheenjohtaja Minna Rautanen totesi jo tuolloin, että vapaaehtoisvoimin pyörivälle yhdistykselle se on iso raha. Tällaista kattilaa oli jo Ensimmäisenä ostettiin niin sanottu haudekattila puuron keittämistä varten. Suukarin kalasataman pakastamon arvo on noin 3 milj euroa. Rakennusten ja katuverkon kunto heikkenee jatkuvasti. Lautakunta hyväksyi omalta osaltaan maankäyttöpalvelujen, rakennuttamisyksikön, kiinteistönhoitoyksikön, puhtaanpitoyksikön, ruokapalveluyksikön ja jätehuoltopalveluyksikön talousarvioesitykset. Rakennuttamisesta, kiinteistönhuollosta ja ruokapalvelusta vähenee kustakin yksi henkilö, maankäyttöpalvelujen henkilöstö lisääntyy yhdellä.. Investointiohjelma on tässä vaiheessa kaikkiaan noin 6 mil- joonan euron arvoinen. vesimittareiden tarkistuksia, vaihtoja, liitostöitä ja venttiilien avaamisia tai sulkemisia. Korotus on keskimäärin 20 prosenttia. Jäteveden hintaan on tulossa 7 prosentin korotus. Uudenkaupungin Vesi liikelaitoksen johtokunta vahvisti uudet taksat. tehdään mm. euroa, suurimmat ovat Hiun alueen putkiston rakentaminen sekä raakavesilinjan tekeminen Häpönniemeltä Ruokolaan. Henkilöstömenot pysyvät tämän vuoden tasolla. Puhtaan veden hinta on 1,52 euroa kuutiolta ja jäteveden hinta 2,27 euroa kuutiolta. Liikelaitoksen liikevaihdon arvioidaan olevan ensi vuonna 4,3 milj. Osa summasta on nyt käytetty, ja loppuosan käyttämiskohteita harkitaan vielä tarkoin. Ensimmäisenä ostettiin niin sanottu haudekattila puuron keittämistä varten. Kaupungin osuudeksi jäisi siten noin 300 000 euroa. Sen toteuttaminen edellyttää kuitenkin EU:n kalatalousavustusta noin 2,7 milj. euroa. Uudenkaupungin tekninen lautakunta esittää omassa talousarvioesityksessään remonttiin 600 000 euron määrärahaa. . Tämä oli yhdistyksen vuokraustoimintaa varten, Seikowin päiväkoti on suurin investointi Alustava investointiohjelma noin 6 milj. Liikelaitoksen henkilöstömäärä on 11,5. Lapset ja perhekahvilan työntekijä Minna Rannikko iloitsevat lahjoitusrahoilla ostetuista leluista. Haudekattila puuron keittoon MLL:ssä iloitaan lahjarahoista Mira Sankkila Valtakunnallinen moottoripyöräkerho MC Executors lahjoitti elokuussa tuhat euroa Mannerheimin Lastensuojeluliiton Uudenkaupungin paikallisyhdistykselle. Hanke toteutuu vain avustuksen myötä. Katuvalaistuksen uusimiseen esitetään lähes 500 000 euroa, Kaupunginlahden reunan kunnostukseen, valaistukseen ja turvavaijerin jatkamiseen 330 000 euroa ja Hiun kunnallistekniikkaan 300 000 euroa. Satama-alueen liikennejärjestelyt maksavat 330 000 euroa, entisen keskuskeittiön tilojen muuttaminen vanhainkodin käyttöön 150 000 euroa, terveyskeskuksen ja sairaalakoulun tilojen saneeraus hissin kera 300 000 euroa sekä Hakametsän koulun pihan kunnostus 100 000 euro. Valtaosa muista investoinneista on alle 100 000 euron arvoisia. Kunnostusta 550 000 eurolla Alustava kunnostusohjelma ensi vuodelle sisältää yhteensä noin 550 000 euron hankkeet. Lauantai 5. euroa. Ensi vuoden investoinneista, yhteensä 1,5 milj. Tietenkin lapset saivat myös uusia leluja, mikä lienee kahvilan pikkuasiakkaille kaikkein mieluisin asia. Talojen ja katujen kunto heikkenee Leena Huittinen Uudenkaupungin tekninen lautakunta kävi perusteellisen keskustelun talousarvion käsittelyn yhteydessä. Vanha vuokraistuin oli jo aikaa nähnyt. Tarvetta kyllä on. MLL:n perhekahvilan työntekijä Minna Rannikko kertoo, että rahoilla on hankittu jo monta tarpeellista asiaa. lokakuuta 2013 Juomaveden hinta ennallaan Leena Huittinen Puhtaan veden hinta säilyy ennallaan, mutta vuodesta 2007 alkaen samoina olleet vesilaitoksen palvelumaksut nousevat. Palvelumaksuilla tarkoitetaan mm. Siinä puuro ei pala herkästi pohjaan
Rahdin ohella 13 laivaa kuljettaa myös matkustajia. . Säännöllisyys ei tarkoita minuuttiaikataulua ainakaan vielä tässä vaiheessa. Laivoissa on kuitenkin tilaa myös muulle ro-ro-liikenteelle, joten tavaravirtoja etsitään ja toivotaan laajemmaltakin alueelta. . Yhtiö perustettiin vuonna 1947 hoitamaan Suomen metsäteollisuuden Yhdysvaltoihin suuntautuvia merikuljetuksia. . metsäteollisuuden tuotteita, trailereita ja kontteja. Linjaa ei ajeta suuntaan eikä toiseen tietyillä Uudenkaupungin laivoilla, vaan Hepokarissa poikkeaa useita eri Finnejä, esim. Finnpulp, Finnbreeze, Finnsky, Finnwave, Finnsun, Finntide. Ei matkustajia Laivat seilaavat Suomen lipun alla, päällystö on suomalaisia ja miehistö kansainvälistä. Ro-ro aluksissa on periaatteessa 12 matkustajapaikkaa, mutta Uudestakaupungista ei matkustajia oteta. . Jo tällä taustailolla tätä kovaa vääntöä on kannattanut tehdä ja jatkaa edelleen, iloitsee Herlin. Ensimmäisiä Mersuja ajettiin laivaan Hepokarissa syyskuun 27. Finnlinesin matkustajaliikenne Suomesta on keskitetty Helsinkiin Travemünden ja Rostockin linjoille sekä Naantaliin Finnlinkin laivoille, kertoi Herlin. . Nämä laivat ovat Finnlinesin Pohjanmeren liikenteen laivoja, jotka jatkavat sitten Belgiaan ja Espanjaan. . Niitä tarvittaisiin, sillä merimatka Saksaan kestää vähintään 36 tuntia. Yhtiön tonnistoon kuuluu 23 alusta. . Hepokarin satamaan Finnlinesillä on aikaisemmin ollut linjaliikennettä kahden tytäryhtiönsä, Finnlinkin ja Finncarriersin, laivoilla Ruotsiin ja Saksaan.. Kaksi laivaa viikossa Finnlines tuo auton osat Travemündestä ja vie valmiit autot Bremerhaveniin Leena Huittinen Upeat, isot, sinivalkoiset laivat ovat poikenneet Hepokarin satamassa jo parin viikon aikana. päivä. Ro-ro alus Finnwave on rakennettu Kiinassa viime vuonna. FAKTAA Tavallisen tanakka, viiden metrin korkuinen myrskypollari rakennettiin Hepokariin laiturin laajennuksen yhteydessä. Laivoissa ei esimerkiksi ole mitään cateringiä eli ravintolapalveluja. Tarkat kaksi laivaa a i k a t a u l u t kuitenkin ajaa suunnitelviikossa.? laan viikko kerrallaan. He r l i n i n mukaan autotehtaan kuljetustarve on niin suuri, että sen varaan laivalinja on voitu perustaa. Niiden erikoisuus ovat mm.liikuteltavat autokannet, jolloin samassa laivassa voidaan henkilöautojen ohella kuljettaa myös mm. Vähintään kaksi laivaa kuitenkin ajaa viikossa, kertoi markkinointi- ja myyntijohtaja Staffan Herlin Finnlines Oy:stä. Varsinkin nyt alussa, kun autotehtaan tuotanto ei vielä ole täydessä vauhdissa, ?Säännöllisyys suurten lai- ei tarkoita vojen täyttä- minuuttiminen va- aikataulua r u s t a m o n ainakaan näkökulmasta on ai- vielä tässä k a m o i n e n vaiheessa. ?tilkkutäk- Vähintään ki?. Yhtiön merikuljetukset ovat keskittyneet Itämerelle ja Pohjanmerelle. . Nykyisin yhtiö on listattu pörssiin ja se on osa italialaista Grimaldi-konsernia . Autotehtaan Mersu-tuotannon myötä Finnlines-varustamo on avannut säännöllisen laivalinjan Uudestakaupungista Pohjois-Saksaan. . Eikä se kaikki lasti ole autoja, vaan paljolti myös muuta, toteaa Herlin. Perjantailaivat ovat Finnlinesin uusinta tonnistoa, tällä vuosikymmenellä Kiinassa rakennettuja aluksia. Kun naru on tarpeeksi korkealla, trailereita voidaan ajaa sen alta. Tiistaina tuodaan, perjantaina viedään Kuvioltaan laivalinja rakentuu toistaiseksi siten, että tiistaina tulee ro-ro- alus Travemündestä. Sen peruslastina on Mersun osia autotehtaalle. Perjantaisin Hepokarista viedään valmiita autoja. Finnlines Oyj on Pohjois-Euroopan suurimpia ro-ro ja matkustajaliikennevarustamoja. . Finnlines oli Enso-Gutzeitin tytäryhtiö kunnes vuonna 1982 Enso myi omistuksensa muille suomalaisille teollisuusyrityksille. . Kun koko valtakunnassa vienti vähenee ja vähenee, niin uusi vientiartikkeli on todella iloinen ja innostava asia
Uimarantaan n. 4 Uudenkaupungin Sanomat Lauantai 5. 02 5888 324 Hanna-Mari Hakala P. 146.000 ?. MARKKINATARJOUS VAPAA-AIKA, Ölkynranta 29 2 (3) H + KK + TERASSI 40/65 m². Nyt saarimökin hinnalla mantereelta viihtyisä, helppohoitoinen kallioinen rinnetontti ns, makeanvedenaltaan rannalla, hyvä ranta ja laituri. Alakouluun n. asti) klo 13.00 . Voittopeli oli pelattu perinteisenä Kenona ilman KunkkuKerroin-lisäominaisuutta, joten 9 oikean numeron voittokerroin oli 50 000. Nettipelaajana laitilalainen saa voitot suoraan pankkitililleen. Hurjia tarjouksia koko viikon! 1 2 3 4 5 Miesten ja naisten vedenpitävä kevyttoppapuku Gene ja Gina Mago junior MUOTI- JA KAUNEUSTEEMA lauantaina lauantaina 12.10.2013 12.1 10.2 2013 MUOTI- JA K AUNEUSTEEMA lasten talviulkoilujalkine o oii u ujjal i e Fide ulkojalkine j 90 90 39 34 90 (64,-) 69 Kenovoitto Laitilaan (voimassa 18.10. 9-17, la 9-13. 0500 941 210 Isotupa HINTA SPURTTI HINTA 1 2 3 4 5 SPURTTI Varsinais-Suomeen osui mukava kenovoitto, kun laitilalainen nettipelaaja nappasi 50 000 euron voiton. Laitilalainen pelaaja oli valinnut 9-tason Kenon ja euron panoksen. Kun Kenon maanantain ilta-arvonnasta löytyivät kaikki pelaajan valitsemat 9 numeroa, voitti hän 50 000 euroa. pesun ja kampauksen 65 ? Etua elämään. Puucee. Sähkö. OP-Pohjolasta. Linja-autoasema 2. 12.30 RT, Kaljuunakuja 2 A 6 4 H + K + S 103 m² Kauttaaltaan tyylikkäästi remontoitu, tilava huoneisto rauhallisella, suositulla Janhuan asuntoalueella meren välittömässä läheisyydessä. 500 m ja kaikki muut koulut alle 1 km, kaupungin keskustaankin vain n. 02 842 4544 tai 050 566 6620 SOITA Lounaisrannikon OP-Kiinteistökeskus Oy LKV Rantakatu 27, Uusikaupunki P. lokakuuta 2013 ESITTELYSSÄ sunnuntaina 6.10. klo 12.00 . 143.709 ?, vh. LED-TV 39FLHY168D - Full HD 1920 x 1080 - digiviritin antenni- ja kaapelitalouksiin - HDMI, USB 2.0 - Conax-kortinlukijapaikka maksukortinlukijalle 39" LED A ENERGIALUOKKA SÄÄSTÄ 70? alennukset jopa 429? norm. 499? SÄÄSTÄ 40? Blu-ray-/DVD-soitin BDP2100 - 5 kertaa DVD:tä tarkempi kuvanlaatu - HDMI-liitäntä - USB 2.0 mediasoitin mahdollistaa videoiden, kuvien ja musiikin toiston USB-tikulta tai ulkoiselta kovalevyltä % TÖJÄ HUIPPULÖY Kannettava 500 Gt kiintolevy 4 Gt keskusmuisti Intel® Pentium -prosessori B590 HM70 Laadukas kannettava arkikäyttöön. Tuplaydinsuoritin sekä heijastamaton HD-teräväpiirtonäyttö. 59? 15,6" HD LED NOPEILLE! 4Gt 500 Gt KESKUSMUISTI KIINTOLEVY 333? norm. 99? www.expert.fi Tarjoukset voimassa 7.10.2013 asti, niin kauan kuin tuotteita riittää. *Palvelunumeroihimme soittaminen maksaa 8,35 snt/puh + 7,02 snt/min lankaverkosta tai 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min matkapuhelinverkosta. UUSIKAUPUNKI Alinenkatu 29, puh. Full HD LED-TV! -60% % 39. 200 m. 155.000 ?. KOHOTUS/ PERMIS käsittely sis. kerros Puh. Mh. (02) 841 8766, ark. Tie perille. Lisäksi erillinen rantasaunarakennus, jossa sauna, pukuhuone ja terassi. (02) 842 7700 Palvelemme: ma-pe 9.30-18, la 9-14 Jouni Kokkonen P. Mh. Yläkerrassa erillinen huone, jossa hyvää majoitustilaa ja parveke. 1 km. KAUPPAHINTAAN SISÄLTYY JUURI VALMISTUNUT KÄYTTÖVESIPUTKISTOSANEERAUS. 02 5888 327 jouni.kokkonen@uudenkaupunginsanomat.fi hanna-mari.hakala@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi I T N Y Y M O I INVENTAAR-20 -40 JATKUU -50 EXPERTIN % 39. 13.30 (64,-) Koot 28-36 Keskustan S-Marketin alakerta (109,-) City UUSIKAUPUNKI UUSIKAUPUNKI Koulukatu 2-4 Puh
Kyllä minä vaan tykkään tästä hommasta. Kyytipojaksi sopii paistettu sipuli. Sastamalassa asuva pariskunta paistoi renrantakaupungin asukkaille, tuumi Pihkanen. Pihkanen valmistaa muikut perinteisellä tavalla; kalat pyöräytetään ruisjauhossa, paistetaan aidossa voissa ja maustetaan merisuolalla. . lokakuuta 2013 Uudenkaupungin Sanomat 5 Perinteiset syysmarkkinat jatkuvat Uudessakaupungissa lauantaina. Villapaitaan sonnustautunut Vilperi pääsi mökkireissulla myös markkinoille. Vilperi pääsi mökkireissulla markkinoille Maija Ala-Jääski Uudenkaupungin perinteiset, jo vuosisatoja jatkuneet syysmarkkinat keräsivät jo eilen mukavasti väkeä kaupungin keskustaan. Itse asiassa olemme menossa mökille Taivassaloon tekemään vähän syyssiivousta, mutta päätimme ensin piipahtaa markkinoilla. Käymme paljon markkinoille ja tänne on erityisen mukavat tulla, sillä olen myös itse asunut Uudessakaupungissa, kertoi naantalilainen Vuorenmaa. Syysmarkkinat houkuttelevat väkeä kaupunkiin siis myös kuntarajojen ulkopuolelta. Lauantai 5. Markkinoilta löytyy niitäkin. saapuu ympäri Suomea ja kaukaisimmat myyjät tulevat Virosta asti. Kolmatta kertaa Uudessa- markkinavieraille Puruvedeltä pyydettyä muikkua. . Täällä on ihan kiva katsella kaikkea, mutta emme me taida mitään muuta ostaa, tuumivat tytöt. Myös myyjiä Uudenkaupungin syysmarkkinoille Janette, Aada ja Kiia kävivät hakemassa metrilakuja. Harri Pihkanen kasvattaa alkuvuoden kesäkukkia ja kiertää loppuvuoden markkinoita muikkupannujen kanssa. Markkinoilta löytyy ostettavaa moneen eri tarpeeseen Olisiko uuden luudan tarvetta. Täällä on myös aina ollut halpaa polttoainetta, mikä tuhansia kilometrejä kuukaudessa ajavalle on aina iloinen asia. Uudenkaupungin syysmarkkinat jatkuvat lauantaina. Näin muikku on parhaimmillaan. Hyvin käy kauppa. Kolmasluokkalaiset Janette, Aada ja Kiia olivat lähteneet koulupäivän jälkeen markkinoille lakritsaostoksille. . Markkinamyynti alkaa kello 8.00 ja päättyy kello 17.00. Markkina-alueena toimii Kauppatori ja Alinenkatu (välillä Liljalaaksonkatu-Rauhankatu) sekä osa Koulukatua. Markkinat aiheuttavat muutoksia liikenteenohjaukseen keskustan alueella: Alinenkatu on suljettu kokonaan moottoriajoneuvoliikenteeltä välillä Rauhankatu-Liljalaaksonkatu. Markkinavilinästä löytyi myös kaupungin omia tyttöjä. Huolto- ja pihaanajo on sallittu kaikilla sulkualueilla.. Koulukatu ja Sepänkatu ovat suljettuina välillä Rantakatu - linenkatu. Tietysti täytyy olla hieman hullu, että viitsii olla puolet vuodesta liikkeellä, hymyili Pihkanen. . Ja Uudessakaupungissa on mukava käydä. Nuorempi väki tykkää laittaa vielä päälle valkosipulikastiketta, selvitti Pihkanen. Aidon herkun tuoksu houkuttelin muikkukojulle ostajia tasaiseen tahtiin. . Markkinat ovat myös myyjien suosiossa, sillä kaikki varattavissa olleet myyntipaikat vietiin käsistä. Syysmarkkinoiden avajaispäivän pienimpiin vieraisiin lukeutui varmasti chihuahua Vilperi, joka oli päässyt katsastamaan markkinatouhua emäntänsä Mirja Vuorenmaan kanssa. . Kyllä muikku maistuu myös me- kaupungissa vieraili avopuolisoineen muikkumestari Harri Pihkanen
Myös maaseudun väki voi vastaavasti hankkia markkinoilta tarpeellisia tavaroita itselleen. On selvää, että markkinatkin ovat muuttuneet aikojen kuluessa. Valtakunnallisestihan puolue nousi uutisaiheeksi jälleen yhden kansanedustajansa törttöilyn takia, mikä on johtamassa hänen erottamiseensa puolueesta. Myös paikallisesti monia varmasti kiinnostaa puolueen kaupunginhallitusedustajan jokseenkin jatkuva äänestyskäyttäytyminen porvaririntaman mukana. Se on ehtinyt jo tähän mennessä herättää kosolti kummastusta puolueen paikallisten johtohenkilöidenkin keskuudessa. Luvassa ovat siis kaiken kaikkiaan mielenkiintoiset ja monipuoliset markkinat, joilla kannattaa varmasti vierailla. TÄST VINKKELIST Antonio esimerkkinä S Kalannin kirkossa vietettiin todella perhekirkkoa, sillä niin paljon oli jumalanpalvelukseen saapunut lapsia vanhempineen. Puhelinyhtiön palloilijat. Hän on tietenkin kiinnostava jo värikkäänä persoonana, mutta kiinnostavuutta lisää Perussuomalaisten tilanne sekä valtakunnallisesti että paikallisesti. Mainio asia. kuitenkin helposti hieman Meistä jokainen voi vieraita kohdatessaan osoittaa ainakin ystävällisyyttä ja avuetäiseksi. Uudenkaupungin Matkailuyhdistykkertoo osaltaan vanha sanonta sen puheenjohtaja Ari Niittyluoto otti ?Nähdä Napoli ja kuolla?. taannoin tavakseen tervehtiä kaupungissa Näinkin ainutlaatuinen kauvierailevia turistibusseja reippaalla käden punki jää tavalliselle turistille heilautuksella. Simelius antanut seuraavan lausunnon: Nyt päättynyt sotaharjoitus oli mielenkiintoinen ja erittäin monipuolinen. Siihen osallistuivat kaikki aselajit ja puolustushaarat. Siis maanantaina kello 17.15 pallokentällä ja muistakaa vanha sananparsi ?mies se on hävinnytkin?. Jumalanpalveluksen alussa pienet enkelit marssivat alttarille. 50 VUOTTA SITTEN Yleisöltä. Pyysimme häntä kohteliaisuutta voi tietenesittelemään nelihenkin osoittaa myös ja erikiselle joukollemme tyisesti liikenteessä. toisenlaista Napolia, Turistikausi on toki sellaista jota turisti ei tältä vuodelta valtaosin tavallisesti näe. Jotain Napolin ai- omassa kotikaupungissaan vierailevien hynutlaatuisuudesta ja merkityksestä väksi. Niin olisi varmasti käynyt meillekin, ellei taksinliaisuutta. Tälläkin kerralla ainakin kuusi kansanedustajaa on ilmoittanut olevansa kaiken kansan tavattavissa torilla tänään. Varmasti mielenkiintoisin poliitikkovieras on Perussuomalaisten puheenjohtaja Timo Soini. Pitkään ne pidettiin lokakuun ensimmäisenä toripäivänä, mutta siitä siirryttiin nykyiseen käytäntöön, jonka mukaan markkinat järjes- Timo Soini kiinnostaa tetään aina viikonvaihteessa ja nimeen omaan lokakuun ensimmäisessä viikonvaihteessa. Ja ohi, mutta Uudessahän todella teki sen. kaupungissa käy moHän ajoi pienellä nenlaisia vierailijoita Fiatillaan Napolin myös syksyllä ja talvanhankaupungin vella. Tarjonnan kirjo on nyt todella laaja hyvistä ja hyödyllisistä melko turhiin ja 30 VUOTTA SITTEN tarpeettomiinkin. Viime vuosien ilmiö on ollut lisäksi se, että markkinoilla on tarjolla myös poliittista sanomaa. Joustavuutta ja mies. Kirjapainojen pallistit. Kalannin alueen puhelimien automatisointi on nyt saatu päätökseen, sillä viimeinen käsikeskukseen liitetty tilaajaliittymä, Sairisten kansakoulu, kytkettiin uuteen Tammiston automaattikeskukseen eilen. Esimerkiksi VeAntonio etsi kaupungin sokkeloista turistin toiveesta. suviuksen tulivuoresta. Yhtsuutta ja joustavuutäkkiä hän pysähtyi ta myös omille - siis tällaisella kapealla kaikille kaupunkilaikujalla ja kehotti sille. katsomaan vasemMatti Jussila malle: auton ikkunasta näkyi avoiPäätoimittaja. Nähtyämme haasteenne sanomalehdessä olemme todella yllättyneitä, sillä emme olisi voineet uskoa teidän uskaltautuvan kanssamme samalle ottelukentälle. 6 Uudenkaupungin Sanomat Lauantai 5. Lisäksi osallistuivat harjoitukseen monet ns. Ja auttamisen halu ehtyNapolihan tunnetaan momätön. Myös väkeä oli jo eilen liikkeellä runsaasti. Tapauksen johdosta järjesti Uudenkaupungin Seudun Puhelin Oy Sairisten koululla kah- vitilaisuuden. Kuluva vuosi on Uudenkaupungin Seudun Puhelin Oy:lle hyvin merkittävä, onhan Kalanti kolmas kunta, jonka alueella puhelimien automatisointi saatettiin päätökseen tänä vuonna. Eilen klo 12 päättyneitten sotaharjoitusten, joissa siniset väenväkisin ajoivat keltaiset ?takaisin mereen?, johdosta on jalkaväenkenraali S. Kaikki markkinoiden myyntipaikat on varattu, joten myyjiä ja myytävää torilla ja sen lähikaduilla varmasti riittää. Pienikin neuvo tai opastus voi kuljettajaksemme olisi osunut olla tärkeä turistille tai muulle Antonio-niminen nuori vieraalle. Ja sitä paitsi: kapeita katuja, joilla tärkeää on osoittaa ei ollut leveyttä koystävällisyyttä, avuvinkaan paljon Fialiaisuutta, kohteliaitia enempää. Tai kauneudestaan kuuluisasta Napolinlahdesta. Tämän ajelun ansiosta Napoli sai aivan toiJa tietenkin sen naapurissa sijaitsevasta ai- senlaiset inhimilliset ja moni-ilmeiset kasvot. nutlaatuisesta Pompejin rauniokaupungista. totaalisen maanpuolustuksen siviilisektorit kuten rautatielaitos, postilaitos, tie- ja merenkulkuviranomaiset, poliisiviranomaiset sekä valtion ja yksityisten puhelinlaitokset, väestönsuojeluelimet jne. ain viime viikolla vie- Ystävällisyyttä voi men kirkon ovesta suoraan railla Välimeren ristei- jokainen osoittaa katolisen pyhäkön alttarille. Hänen tietämyksensä kotilyn yhteydessä monen kaupunkinsa historiasta ja muun mielenkiintoikulttuurista oli ällistyttävän sen kaupungin ohella myös Napolissa Italiassa. laaja. Markkinat jatkuvat tänään, joten kaikilla kiinnostuneilla on vielä mainio tilaisuus tutustua niiden tarjontaan ja tunnelmaan. On hieno asia, että tällainen vanha markkinaperinne on säilynyt Uudessakaupungissa satoja vuosia. Aikanaan Uudenkaupungin syysmarkkinoilla oli tietenkin vielä paljon suurempi merkitys, kun ympäröivältä maaseudulta saapui väkeä myymään monenlaisia elintarvikkeita ja muita tuotteita kaupunkilaisten talven tarpeisiin. Filateliakaupankin nista asioista. Erityisen suuri merkitys oli tietenkin saariston kalastajien silakanmyynnillä. Se on ollut ja on viisas muutos. Muutosta on tapahtunut myös siinä, että markkinoilla myydään monenlaista muutakin kuin elintarvikkeita ja muuta tarpeellista. lokakuuta 2013 Päätoimittaja Matti Jussila matti.jussila@uudenkaupunginsanomat.fi Markkinoilla on monenlaista U udenkaupungin perinteiset syysmarkkinat käynnistyivät eilen aurinkoisen sään vallitessa. Yksi muutoksista on koskenut markkinoiden ajankohtaa. Mutta meillä on ilo antaa teille pieni oppitunti jalkapalloilun jalossa taidossa ja vaikka lopputulos ei teille olisikaan kovin mairitteleva, niin älkää lannistuko vaan ottakaa opiksenne. Ja myös iloiset, auttavaiset ja ystävälliset kasNapolissakin historia tulee vastaan miltei jo- vot. ka askeleella - ja samoin tietenkin monimuoSe sai jälkeen päin miettimään muun oheltoisena sykkivä nykyaika ruuhkineen, melui- la sitä, mitä meistä jokainen voisi tehdä neen ja likaisuuksineen
Ja jos näin vakava törttöily jatkuu liikenteessä, niin sitten käyte- tään mustaa lippua. Kaksi U-terästä valetaan betoniperustaan, ja tanko tulee niiden väliin kahdella pultilla niin ylös, että sen alapää on parikymmentä senttiä irti maasta. Maalaisin lipputangon valkoisella keittomaalilla tai maitomaalilla. Ne peseytyvät vähitellen pois, mutta vanhenevat kauniisti ja ennen kaikkea uusintamaalaus on helppoa. Ja jos ei kelpaa, voi maalin vaihtaa mihin vain. Eeva Karttusella on satavuotias torppa Vehmaalla. ?Salin haluan säilyttää hirsiseinäisenä. Leikatkaa sisällä näkyvä sammal pois terävällä puukolla. Tehkää litteä, pari tuumaa leveä koivutaltta ja hakatkaa talttaa puunuijalla lyöden kierteelle käännettyä pellavaa saumoihin. Hyvä! Toivottavasti kaikki muistavat niiden nimet seuraavissa vaaleissa, jotka nyt haluavat lomautuksiaa. Vika oli minun. On aivan turha kirjoitella lehteen kun lapset ja vanhukset jää huonommalle hoidolle, lääkäriin saa jonottaa, tiellä on lunta jne. Lauantai 5. ilmoituksista 5,50 . Metallinen tilkerauta olisi hyvä, mutta mistä sellaisen enää löytää, ellei sitten teetä sepällä. Työ tekijäänsä neuvoo, ja talkootkin voi järjestää, niin saa samalla pitää hauskaa. Panu Kaila Kysymykset: Talotohtori(a)tietola.fi, tai PL 28, 00601 Helsinki 044-5255500 Kiitos Vakka-Rastin kuntorastien järjestäjille ihanista liikuntahetkistä upean luonnon keskellä. Ilman muuta roimat sakot valkoisen reunaviivan ylittäjille Lidlin risteyksessä! Tai ainakin Lidlin parkkipaikan läpiajorangaistus. Joustoa lisää! Järjen ääni voitti veneveistämön alueen kaavoitusasiassa. Tulee siisti ja ilmanpitävä. lokakuuta 2013 SÄÄ Aamu Uudenkaupungin Sanomat Lauantai Sunnuntai Rauma Päivä Ilta +10 °C +11 °C +11 °C 9 9 8 LUKIJAN ÄÄNI 11 3 +11 Laitila Uusikaupunki 11 +11 3 Mynämäki +12 +11 11 8 Rauma 5 +12 Laitila Uusikaupunki +11 5 Mynämäki +12 +12 3 Torstaina 17.10. +14 Laitila Uusikaupunki +12 3 Turku Lokakuussa: Maanantai Rauma +14 Mynämäki +14 5 4 Turku Turku LAAJAJAKO Uusikaupunki, Laitila, Taivassalo, Kustavi ja Vehmaa www.uudenkaupunginsanomat.fi TALOTOHTORI Miten tehdään lipputanko? Veikko Wahlroos Hyviä vuosia ! Vanhustenpäivä on lokakuun ensimmäisenä sunnuntaina, tänä vuonna 6.10. (mv) Mustavalkoilmoitukset 1,65 . Sitä seuraava viikko on vanhustenviikko. Hyvää formula viikonloppua kaikille törttöilijöille! Lidlin risteyksessä satamasta tullessa on jo valmiina lisäkaista oikealle kääntyville. Risteys vetää näin paremmin. Vanhusneuvosto on nousemassa lain myötä merkittäväksi iäkkään väestön puolestapuhujaksi. Meidän jokaisen - myös päättäjien - tehtävänä on toimia niin, että kaikkein heikoimmatkin voisivat kokea viettävänsä hyvää elämää. Hyvää vanhustenpäivää ja vanhustenviikkoa! Anna-Liisa Nuutila Uudenkaupungin Ikäihmistenneuvoston puheenjohtaja Lomautukset kaupunginvaltuuston käsiteltäväksi! Nyt muutama vallasta seonnut päättää asioista. Säästöä ei synny! Onneksi tuli nimet julki. www.uudenkaupunginsanomat.fi ?Puinen lipputankoni vetelee viimeisiään mökilläni. Onko mänty parempi puu lipputangoksi kuin kuusi? Milloin puu pitäisi kaataa ja milloin/miten kuoria? ?Lipputangon olisi tarkoitus olla valkoinen. Ehkä vielä tehokkaammin rangaistus toimisi stop and go -tyyppisenä. Ainakin Lidl pitäisi tästä rangaistusmuodosta. Korostetaan terveellisen ravinnon merkitystä samoin kuin liikunnan mukanaan tuomaa virkistystä ja vireyttä. pmm Takasivulla 1,86 . pmm (4-v), 1,69 . pmm (4-v) Tekstisivulla 1,80 . pmm Hintoihin lisätään kulloinkin voimassa oleva arvonlisävero. Laskutuslisä alle 25 . Vanhasta kuusikosta haetaan suurten puiden alla kasvaa kituuttanut, sopivan mittainen hoikka puu. Kuusi tuumaa vahvassa metsänaluspuussa voi olla toistasataa vuosirengasta, eli puu on erittäin tiukkaa. Kuusi kestää sadetta ja kuivumista männyn pintapuuta paremmin, koska sen soluhuokoset sulkeutuvat kuivuessaan. Parasta on etsiä sellainen kuusi, joka on mitoiltaan sopiva vain katkaistuna, karsittuna ja kuorittuna, sillä pinnan veistäminen lyhentää puun kestävyyttä. Paras kaatoaika on talvella ennen mahlan liikkumista, siis Etelä-Suomessa ainakin helmikuun loppuun. Lipputankopuuta ei pitäisi kaataa pian myrskyn jälkeen, eikä rajumyrskyjen vaurioittamasta metsästä. Kaadettu puu karsitaan ja kuoritaan - mieluummin hellävaraisesti teräväkulmaisella puulla kuin kuorimaraudalla - saman tien. Sen pitäisi kuivua ilmavassa TEKSTAILLAAN Pyöräilevä mies Askondin edessä, pyydän anteeksi huonoa käytöstäni. Olin jo ehtinyt lähteä peruuttamaan kun tulit kulman takaa. Onneksi ehdimme molemmat pysähtyä. Anteeksi vielä kerran. 7 paikassa katoksen alla, ei sisävajassa. Samanvuotista puuta ei kannata maalata, vaan parempi on odottaa suosiolla vuoden verran kuivumista ja etenkin pihkan haihtumista. Lipputangon jalan tulee olla sellainen, että tanko voidaan kaataa vaivattomasti. Syy on oikeistosiiven ja persujen. Joko valtuusto on luopunut kokouspalkkioistaan, oppia nuorisovaltuustosta. Miksei kukaan kyseenalaista mitä maksoi valtuuston Naantalin seminaarireissu. 123. 0200 72822 (mpm/pvm) Pyhärannan alueella ark. klo 6.00?16.00 la ja su klo 6.00?10.00 puh. 0800 398 336. Miten ja millä aineella käsitellään? Kerkiääkö kuivaa maalauskuntoon jos nyt talvella kaataa?, kysyy Juha L. Männyn sydänpuu olisi parasta mutta silloin ei pintapuuta saa olla mukana. Toisin sanoen on kaadettava vankka honka, halkaistava se neljäkkäiksi ja veistettävä tanko yhdestä niistä. (+ alv) Ilmoitusten viimeinen jättöaika ilmestymistä edeltävänä päivänä klo 12.00. Väri- ja vedostettavien ilmoitusten jättöajat: Tiistain lehteen viimeistään to klo 16.00, torstain lehteen ma klo 16.00 ja lauantain lehteen ke klo 16.00. Lehden suurin vastuu virheellisestä tai poisjääneestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoitushintaan ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvoon. Tilaushinnat 1.1.2012 12 kk etutilaus 128,00 ? 12 kk määräaikainen tilaus 140,50 ? Hinnat sisältävät arvonlisäveron 9 %. Jakeluhäiriöpäivystys ark. klo 6.00?16.00 la ja su klo 6.00?12.00 puh. Sammaltilke kuitenkin varisee ja on epäkäytännöllinen. Sekä pintapuu että ydin veistetään pois. Aika homma! Pihkainen sydänpuu on lisäksi vaikea maalattava. Sen vuoksi suosittelen kuusta. vuosikerta Sanomalehtien Liiton jäsen Ilmestymispäivät: tiistai, torstai ja lauantai LT-levikki 7424 kpl Lehden julkaisija Uudenkaupungin Sanomat Oy Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Painatus Salon Lehtitehdas Oy, Salo Puhelinvaihde (02) 5888 300 Fax toimitus (02) 8424 940 ilmoitukset (02) 8424 941 Sähköposti toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen (02) 7702204 Konttori, ilmoitukset Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma- pe 9?12 Anu Sjöberg 5888320 yritysasiakkaille ma?pe 9?16 Myyntineuvottelijat Hanna-Mari Hakala 5888 327 Jouni Kokkonen 5888 324 Henkilöasiakkaiden ilmoittajapalvelu SSS konsernin paikallislehdet avoinna ma-pe klo 8.30-16 02-7702610 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu SSS konsernin paikallislehdet avoinna ma-pe klo 8-16 02-7702626 tilaukset@uudenkaupunginsanomat.fi Toimitus Avoinna ma?pe 9?16.30 Viikonloppuisin: 044 525 5303 Päätoimittaja Matti Jussila 5888 301 Toimitussihteeri Eija Isotalo 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski 5888 309 Toimittaja Leena Huittinen 5888 305 Toimittaja Merja Halinen 5888 307 Henkilökohtainen sähköpostiosoite: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitushinnat Etusivulla 1,99 . Voiko sammalen poistaa sisäpuolelta kaapimalla?? Hankkikaa pellavaeristettä tai -nauhaa. Tuttu sanontahan sen todistaa - vierivät kivet eivät sammaloidu. Tärkeää hyvissä vuosissa henkilökohtaisella tasolla on, että ikäihminen voi kokea elämänsä turvalliseksi ja arvokkaaksi ja että hän tulee kuulluksi omissa asioissaan. Myös riittävä tietous ikääntymisestä ja tarjolla olevista palveluista lisää tuvallisuuden tunnetta ja auttaa tasapainoisen arjen viettämiseen. Heinäkuun alussa voimaan astuneen vanhuspalvelulain tarkoituksena on parantaa ikääntyneen väestön mahdollisuutta osallistua elinoloihinsa vaikuttavien päätösten valmisteluun sekä tarvitsemiensa palvelujen kehittämiseen kunnassa. Erityisesti siitä millaiseksi toivomme ja odotamme eläkevuotemme muodostuvan omalla kohdallamme. Tänä päivänä monelta taholta todetaan, että parhaiten ikäännytään jos osallistutaan aktiivisesti ympäristön ja yhteiskunnan toimintaan. Tänä vuonna vanhustenviikon teemana on Hyviä vuosia! Meillä kaikilla lienee jonkinlainen ajatus hyvistä vuosista
Siitä saa myös helpolla maukkaita alkupaloja vaikkapa juhlapöytään. . Leipiä pakkaamassa Hanna Karhula.. lokakuuta 2013 Saariston leipä valmistaa Vehmaalla kahta tuotetta saaristolaislimppua ja saaristolaisleipää. ?Saaristolaislimpun valmistaminen kestää kokonaista kolme päivää. Matkailijat ovat leipomolle tärkeä asiakaskunta. Meren äärellä syntyy saaristolaisleipää käsityönä Maija Ala-Jääski S umu leijaillee Vehmaan Himoistenlahden yllä ja yöpakkanen on vetänyt maan hentoon kuuraan. leipomossa toimii Hanna Karhula ja kiire- ja kuljetusapua tarjoaa koko perhe. Vanhassa kahvilatilassa paistetaan ja pakataan nyt saaristolaisleipiä. Seuraavana aamuna jäähtyneet leivät ovat sitten valmiit pakattaviksi ja vietäviksi kauppoihin. Limpun valmistustapa varmistaa sen, että leipä säilyy hyvänä kuukauden ilman keinotekoisia säilöntäaineita. Himoisissa, vanhassa Pilkun Tilkku -kahvilakiinteistössä saaristolaisleipiä valmistuu joka arkipäivä. Myös matkailijat ostavat mielellään paikallisia erikoistuotteita. Toinen sesonki on sitten joulu, kertoi Mia Hedenström. Saaristolaisleipä tai -limppu sopii, kuten arvata saattaa, erinomaisesti yhteen erilaisten kalojen kanssa. Kaikki työvaiheet tehdään käsin. . Olen niin iloinen siitä, että löysin tämän kiinteistön. Saaristolaislimpun valmistaminen kestää kokonaista kolme päivää. Kannattaa kokeilla saaristolaisleipää myös paistettuna, joko pannulla pienessä rasvatilkassa tai grillissä, vaikka oliiviöljyllä voideltuna. erityisesti Uudessakaupungissa, järjestetään runsaasti tapahtumia, jotka tuovat seudulle vireyttä ja matkailijoita. Ensin tehdään taikinajuuri. Seuraavana päivänä tehdään taikina valmiiksi, leivotaan leivät ja paistetaan. Välillä on aikaa vilkaista ulos ja ihailla luonnon syksyistä väripalettia. . Toinen kestää kesäkuusta syyskuuhun, jolloin saaristolaisleipää ostetaan paljon mukaan mökille, veneeseen ja tuliaisiksi. Kaikille toiminnoille on sopivasti tilaa, raaka-aineet ja valmiit tuotteet on helppo lastata sisään ja ulos ja sitten on vielä bonuksena nämä maisemat. Seuraavana päivänä tehdään taikina valmiiksi, leivotaan leivät ja paistetaan. Mutta tämän jälkeen leivät vielä sivellään siirappivedellä ja ne jätetään uuniin imelty- mään yön ajaksi. 8 Uudenkaupungin Sanomat Lauantai 5. Yhteistyö Pågenin kanssa on tuonut meille markkinoita myös pääkaupunkiseudulta ja Lapista. Ensin tehdään taikinajuuri. Leivillä on kaksi selvää sesonkia. Vuonna 2006 syntyi toiminimi Saariston leipä, joka on erikoistunut ainoastaan saaristolaisleipien tekemiseen. . Lämpö tuo leivästä esiin aivan uudenlaisia makuvivahteita, vinkkasi Hedenström. Saariston leivän tuotteita myydään eri puolilla Vakka-Suomea ja Turun seudulla. . Lahden rannalla, vanhassa kahvilakiinteistössä yrittäjä Mia Hedenström tarkkailee uunissa paistuvia leipiä, Hanna Karhulan pakatessa käsin saaristolaislimppuja pusseihin. Mutta tämän jälkeen leivät vielä sivellään siirappivedellä ja ne jätetään uuniin imeltymään yön ajaksi.? Yrittäjä Mia Hedenström pitää iloitsee siitä, että Vakka-Suomessa. Meillä on valikoimissa kaksi tuotetta, perinteinen juureen leivottu saaristolaislimppu ja saaristolaisleipä. Ja sopiihan se tuotteen imagoonkin, että saaristolaisleivät leivotaan meren rannalla, hymyili Mia Hedenström. Mia Hedenström aloitti leipien leipomisen 1990 -luvun lopulla. Saaristolaisleivässä nesteenä käytetään piimän sijasta omenamehua, joten se laktoosittomana sopii paremmin yleiseen tarjoiluun, selvitti Hedenström. Ei mitään pikaruokaa Aikoinaan Mia Hedenström oppi perinteisen saaristolaislimpun valmistuksen lastensa rymättyläläiseltä isoäidiltä. . Saaristolaisleipä on kuitenkin ja ennen kaikkea rannikon ruokatuote, totesi Mia Hedenström. Yrittäjän ?oikeana kätensä
lokakuuta 2013 Uudenkaupungin Sanomat vain tänään la 5.10. 59,- 4BOEz MBUUJBWBMBJTJO 7jSJU NVTUB WBMLPJOFO -80% 4x LISÄETU 1. 2. 3. 4. 4BOUJBHP JTU TPIWB . Lauantai 5
SBIJ 7jSJU IBSNBB KB SVTLFB -FW DN TZW DN LPSL DN ,BJLLJ TPIWBU KB UVPMJU 1"3&.1* 7&3)0*-6 &%6--*4&.."--" )*//"--" "HBUIB KFOLLJTjOLZ Y DN 5ZZMJLLjjMMj TJTVTUVTLBOLBBMMB QVTTJKPVTJTUP QFUBVTQBUKB KB SPTUFSJKBMBU TJTjMUZZ IJOUBBO ,&4,647"3"4505605& 4BBUBWBOB NZzT Y DN raj. erä! "OOB SVPLBSZINj 1zZUj Y DN . erä! 299,- - 37% -46% raj
erä! LISÄÄ HYVIÄ TARJOUKSIA KLIKKAA MASKU.COM "WBUFTTBTJ VVEFO WVPTJNBLTVUUPNBO 560)* .BTUFS$BSE MVPUPO TBBU ZMJ FVSPO FOTJPTUPMMF LL LPSPUPOUB KB LVMVUPOUB NBLTVBJLBB UBTBFSJTTj 560)&/ NVVTUB LjZUzTUj NBLTBU LPSPU KB LVMVU TPQJNVTFIUPKFO NVLBJTFTUJ 560)* .BTUFS$BSE PO LBOTBJOWjMJOFO NBLTVBJLB KB MVPUUPLPSUUJ 560)&/ UPEFMMJOFO WVPTJLPSLP MBTLFUUVOB FVSPO LjZUzTTj PMFWBMMF MVPUPMMF PO -BTLFOOBTTB PO LjZUFUUZ LL O FVSJCPSLPSLPB KB TJJOj PO IVPNJPJUV LVVLBVTJUUBJOFO UJMJOIPJUPNBLTV 560)* PO KBULVWB MVPUUP TF PO WPJNBTTB UPJTUBJTFLTJ KB TFO NZzOUjj /PSEFB 3BIPJUVT 4VPNJ 0Z /JIUJTJMMBOUJF ( &TQPP -VPUUPSBKB PO FVSPB LPSLP PO LVVLBVEFO FVSJCPSLPSLP . UVPMJB )BSNBBU IVQQVUVPMJU ,&4,647"3"4505605& -49% 1FSNB¾U QBSJWVPUFFO PTUBKBMMF 4UFGBO -JOEGPSTJO TVVOOJUUFMFNB 1644*-","/"4&55* ,"61"/ 1``--& BSWP 3VPLBSZINjO PTUBKBMMF 760%&/ 460+" "*/&&5 ,"61"/ 1``--& LPTLFF WFSIPJMUVKB UVPMFKB MAKSUAIKAA 40kk 0TUB OZU NBLTB PTUPLTFTJ UBLBJTJO 560)&--" UBTBFSjTTj 399,- 299,raj
KB UJMJOIPJUPNBLTV PO FVSPB LVVLBVEFTTB FJ WVPTJNBLTVB 6VTJLBVQVOLJ ,VSKFOQPMLV BWPJOOB BSL MB 1VI 1VIFMVO IJOUB MBOLBQVIFMJNFTUB TOU QVI
TOU NJO NBULBQVIFMJNFTUB TOU QVI
TOU NJO 9
Kuntosalilla ohjaus klo 13-15.30. Liikealan seniorit Kerho kokoontuu ti 8.10. Lisää mausteeksi suolaa, pala sipulia ja tillinvarret. klo 18. . klo 14 Ugin seurakuntakeskuksessa. klo 12-16 Nousiaisten Kalliopohjalle ja EL Vahto-Ruskon yhd. ma 7.10. Siivilöi liemi ja kuumenna kiehuvaksi. Jos et saa sitruunaruohoa, kuori hyvin pestystä sitruunanpuolikkaasta keltainen kuori ja suikaloi se. Kuori ja hienonna inkivääri. Leikkaa hyvin pesty limetti 4 lohkoksi ja puserra toisesta limestistä mehu. Käännä fileet takaisin kalan muotoon. Kaaviloi sulanut taikinalevy yksi kerrallaan noin 30 x 30 cm:n levyksi ja leikkaa 9 neliöön. . Paikalla oma kirppari klo 17.30 alkaen. V-S epilepsiayhdistys Jäsenilta ma 7.10. lehti. Anna keiton kiehua hiljalleen viitisen minuuttia. Lisää kerma, kiehauta keitto. Sitovat ilm. Kuulemme palautetta ja tunnelmia Sydänristeilyltä. Ugin Eläkkeensaajat Ma 7.10. Paikalla Maria Westilä, aiheena vitamiinit ja ravintoaineet. VPK Ugin VPK:n nuorisoosasto: harj. Korttikerho klo 15 Sa- Kermainen kirjolohikeitto. klo 16 Cafe Pulliksessa. kutsuu Iloiseen iltapäivään su 27.10. klo 12 Rusko-talolle, kts. on täynnä. Kompassi vastaanotto ilman ajanvarausta klo 8-10.Soittoaika klo 10-12 puh. Nosta jokaiselle neliölle pari silakkaa. Sivele neliön reunat vedellä ja sulje neliöt taittamalla ne ensin kolmioiksi. puh. klo 18 Zachariasseninkatu 1, Uki. klo 18 viikkomessu Ugin Uudessa kirkossa, pe 11.10. . Yhdistys toivoo jäsentensä osallistumista. Nipistele reunat kiinni. Laita kolmiot pellille niin, että sauma jää alle ja taita kolmion kärkiä vielä hiukan, ettei ne pala. Levitä silakkafileet työlaudalle ja ripottele niille suola ja pippuri. Älä kaaviloi taikinaa liian ohueksi, ettei se repeile työskennellessä. Poista chilistä kanta ja siemenet ja paloittele malto. klo 14 Ugin työväentalolla klo 14 . ma 7.10. klo 18 Ystäväntuvalla. Arpajaiset. klo 13 Sakunkulman oma juhla (Rentukat), to 10.10. 1:8 PÄIVÄN MIETE Kunnian kukkuloille johtava tie on täynnä kuoppia. Seneca KOULURUOKA Uudenkaupungin koulut ja päiväkodit Ma Chili con carne, moniviljariisi / perunat, tuoresalaatti Ti Kinkkukiusaus, tomaatti . 25.10. menn. Diabeteshoitaja Jenni Vuorinen valistaa meitä. Lavatanssikerho Sekahaku Lavatanssitreenit to 10.10 Cha Cha 1 jatkotason treenit klo 19-21 U:gin Työväentalo Ylinenkatu 12, ohjaajina Marika & Teemu p. klo 19 Pinipajun koululla. Jyty Uusikaupunki ryn ostosilta 30.10. klo 18 Ugin linja-autoasemalta ja Kalannista klo 18.10. Tarkista liemen maku, lisää voi ja ripottele pinnalle silputtua tilliä. Tarjoa keiton kanssa ruisleipää. Vakka-Suomen diabetesyhdistys ry Vertais/keskusteluryhmä diabeteksen tiimoilta kokoontuu ma 7.10. klo 18 LaitSeMielen tiloissa Sairaalantie 2, Laitila. Laitilan seudun Reumaja Tulesyhdistys ry Jäsenilta Laitilan kaupungintalon kahviossa ti 8.10. 84515370 ? Naistenjumppa klo 10. jäävuori - persikkasalaatti. 4 annosta 600 g kuhafileitä 2 sitruunaruohonvartta tai 1/2 sitruunan kuori 2 cm pala tuoretta inkivääriä 3-4 limetinlehteä tai kourallinen basilikan lehtiä 2 valkosipulinkynttä 1 punainen chilipalko 2 rkl soijakastiketta 2 limettiä 3 rkl öljyä Poista sitruunaruohosta kanta, lehtien kuivat yläosat sekä ulommaiset suojuslehdet. Lisää joukkoon soija, limettimehu sekä öljy ja sekoita hyvin. Suikaloi öljystä valutetut aurinkotomaatit. Niiden mukaan suomalaisten pitäisi lisätä sekä kalan että kasvisten käyttöä. Viikonlopun ruokavinkkinä tarjoillaankin nyt tuttuja kaloja; kuhaa, silakkaa ja kirjolohta. Hyviä vuosia + 60?- tapahtuma. Kaada marinadi kuhafileiden päälle ja anna kalan maustua jääkaapissa 15-30 minuuttia. Ota pois marinadista ja paista kala ilman rasvaa kypsäksi mieluiten teflonpannulla. Voit kypsentää kalat myös grillissä tai uunissa grillivastuksen alla. Silakkakukkoset 18 kpl 1 pkt (500 g) pakastettua ruistaikinaa 1 prk aurinkokuivattuja tomaatteja 500 g pieniä silakoita fileenä 0,5 tl suolaa 0,25 tl rouhittua musta- tai valkopippuria 100 g juustoraastetta (miel. voimakkaan makuista) tillisilppua tuoretta timjamia Ota pakastetaikina sulamaan pakkauksen ohjeen mukaan. 18.10. . klo 19 ?Jatsitytön salakapakka. Reseptit tarjoaa Pro Kala ry. PÄIVÄN SANA Kuhaa Hua Hin Jumala on vahvistava teitä loppuun saakka, niin ettei teissä ole moitteen sijaa Herramme Jeesuksen Kristuksen tulemisen päivänä. 1 Kor. Leikkaa lihapalat kuutioiksi ja lisää kalapalat liemeen. Perinteinen ohjelma, keittolounas ja pullakahvit. Sakunkulman päiväkeskus Ma: kutsutaksitilaukset klo 8-9 puh. Lisätiedot ja ilm. Uudenkaupungin teatteri ke 9.10. EL Pöytyän yhdistys kutsuu to 10.10. klo 18 paloasemalla. Laitilan seudun aivokerho Kokoonnumme ma 7.10. klo 17 (huom. Sivele pinta vedellä ja paista 200 asteessa noin 30 minuuttia, kunnes kukkosten pinta ja pohja on saanut hiukan väriä. 500 g kirjolohifilee 1 ½ l kirjolohilientä 1 sipuli 8 maustepippuria 8 keskikokoista perunaa 250 g pakastettuja keittojuureksia 2 dl kuohukermaa 2 rkl voita 1 tl timjamia suolaa tilliä Keitä kirjolohiliemi kalan ruodoista. klo 12 Iloiseen iltapäivään, Riihikosken Kisariihessä. 040-506 2485. Suojaa mortteli aluksi kelmulla, niin ainekset eivät pääse roiskumaan. Laita kalafileet reunalliseen marinointiastiaan. Jalkojenhoitaja Virve Aho puhuu jalkahoitoasiaa, omia yhdistysasioita, arvontaa.Täytekakkukahvit reumaviikon kunniaksi. Pe 11.10 Hidas Valssi 3 alkeet klo 17.55-19.25 ja Fusku 3 alkeisjatko klo 19.30-21 Novidan liikuntasali Viikaistenkatu 1, Uki. klo 1416. Vakka-Suomen sydänkerhon lokakuun kokoontuminen ke 9.10. pikkelssi - jäävuorisalaatti Ke Makkarakeitto, sämpylät ja tuorejuustolevite To Kalapyörykät, perunat, kylmäkastike, tuoresalaatti, punajuurta Pe Broilerikastike, kierrepasta / perunat, meloni . lokakuuta 2013 Eläkeliiton Kalannin yhdistys Kuukausitapaaminen ti 8.10. Kahvi kuumana jo klo 13.30. Laita jokaiselle fileelle muutama suikale tomaattia, hiukan juustoraastetta ja tilliä sekä muutama lehti timjamia. aika) ABC:n kokoustilassa. EL Nousiaisten yhd. 84515489. Vanhustenviikon juhla seurakuntakeskuksessa klo 13. Osallistu ja ota mukaan pieni paketti. klo 13 Ugin seurakuntakeskuksessa Uudenkaupungin vanhustenviikon juhla, ke 9.10. . . Murskaa kaikki ainekset, paitsi limemehu morttelissa. Naistenjumppa 2 klo 11. klo 14 Sakunkulmassa. Uudenkaupungin Sosialidemokraatit ry Johtokunta ti 8.10. Ohjaajina Raija & Pekka p.0400-532 124. klo 16.30 paloasemalla. Baltic Princess. Voit jättää kuk- SEURATOIMINTA Löydät meidät Facebookista Lauantai 5. (Simolan auto). Pinipajun koulupiirin kyläyhdistys ry kokoontuu ma 7.10. mennessä 044 7335 335 tai 050 4133 641. SPR Ystävätoiminnan palaveri ke 9.10. klo 17 Ystävän Tuvalla, Alinenkatu 26. Vakka-Suomen MS-kerho Käsityökerhon ensimmäinen ilta Laitilan Käsityökeskuksessa ke 9.10. 10 TÄNÄÄN Uudenkaupungin Sanomat 5. NIMIPÄIVÄT Lauantaina: Inkeri, Inka Sunnuntaina: Pinja, Minttu Maanantaina: Pirkko, Pirjo, Piritta, Pirita, Birgitta PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 7.50 ja laskee klo 18.54. Päivän pituus: 11.04. Kuu nousee klo 8.26 ja laskee klo 18.39 LAUANTAILAUTANEN Ari-Matti Ruuska Kalaa lautaselle Uudet Pohjoismaiset ravintosuositukset julkaistiin torstaina. Kalannin Ystäväpalvelu: Vanhustenviikonjuhla seurakuntakodissa ke 9.10. Leikkaa pehmeä sisus palasiksi. Lääkäri Marjatta Keihäskosken aiheena aikuisiän diabetes. Ugin VPK:n hälytysosasto: harj. Voit valmistaa liemen myös liemikuutiosta. Lisää hienonnettu sipuli, maustepippuri, lohkotut perunat ja keittojuurekset. Hauduta perunat lähes kypsiksi. Irrota kirjolohifileestä nahka. kutsuu Kekrijuhliin su 20.10. samaa reittiä takaisin. Etuset Tapaaminen to 10.10. Ei ennakkoilmoitt. Vakka-Suomen Sotaveteraaniväki Laivaristeilylle ilmoittautuneet lähtö ti 8.10. l-a asemalta klo 19 - Rantakatu 9 - Kytämäki- Turku/Viking, paluu illalla 9.10. 0443416532 tai 044 588 5820. Vakka-Suomen Sydänyhdistys Lähtö Sydänpurjehdukselle ma 7.10. Ma 7.10. tark. 3.10. klo 18 ja Kuukausikokous klo 18.30, molemmat Työväentalolla. Kermainen lohikeitto tarjoillaan ruis- tai saaristolaisleivän kera. koset myös kolmioksi. klo 17, ei ilmoittautumisia. Uudenkaupungin Kunnalliset JHL 614 Jäsenistön jouluristeily 29.-30.11
Pe klo 12.30 murrepiiri Sakunkulma, klo 14 ?Hyviä vuosia +60. To 10.10. Korttipeli klo 12 Jalavatie 2, kävelylle lähdetään klo 14 museon luota. on peruttu osanottajien vähyyden vuoksi. Martat Lokalahden Martat järjestävät ruokakulttuuri-illan ma 7.10. Paanulassa klo 18, vieraana kirjailija Markku Vainio, hän kertoo venäläisestä keittiöstä ja slaavilaisen ruokaperinteen vaikutuksista ruokakulttuuriimme. Laila Hirvisaari, Jari Tervo, Sinikka ja Tiina Nopola, Risto Ahti ja Riikka Ala-Harja. kunkulma. . harj. lokakuuta 2013 TAPAHTUMAT Yleisöluento Torstaina 10.10. urheilukoulut seuraavasti: 4-6v klo 18-19 ja 1.-3. luokkalaiset klo 19-20. Pe 29.11. vanhustenviikon juhla seurak.kesk. 040 5644565. Metalli 268 Seniorijaos Teatterimatka Tampereelle 30.10. Ohjelmassa lisäksi arvonta ja täytekakkukahvit. Joukkueet ajoissa paikalle, T98-00 - SalPa peli alkaa klo 13, tätä ennen tarjoilu. klo 13. To klo 10 kuntosali Sakunkulma, klo 10.30 ohj. klo17.30 alkaen Sorvakon pururadalla. 0 6 - s 7 7 7 ! . Sirkalle 050 3618230 tai Leenalle 0400 841621. Lauantai 5. klo 11.30-13 Uudenkaupungin syysmarkkinoilla Turun Kirjamessut tähtää sydämeen Turun kansainväliset Kirjamessut käynnistyi eilen Turun Messu- ja Kongressikeskuksessa ja jatkuu huomiseen sunnuntaihin asti. kello 18 alkaen Uudenkaupungin seurakuntakeskuksessa (Kouluka- tu 6). Messu on yhteinen juhlahetki Pyhän kosketuksessa. La 12.10. Ugin Teatteri ?Jatsitytön salakapakka?. Mitalit ym. Mynämäen Karjalan alueen piiri tulee myös vieraaksemme. Tuliruusujen tekoa Keskiviikkona 9.10. vesijumppa Uimahalli. . . Satu 045-3156485 TÄNÄÄN Ari Stenman laulattaa ja säestää yhteislauluja, Nonparellilaiset ilahduttavat meitä laululeikeillään ja juhlan juontaa diakonissa Maarit. lähtö klo 12.30 la-as Turun kaupunginteatteriin. Ugin Eläkeläise Ma 7.10 Tanhu klo 12.30 Seikowi. 0 6 0 0 1 0 8 0 0 ( 1 , 9 6 . Ke 9.10. Ke 9.10. klo 18.alk Ortopedi Pjotr Sarantsin luennoi aiheesta; olkapään nivelleikkaus Novidan auditoriossa, Viikaistenkatu 1 (kauppaoppilaitos), Uki.Tapahtuman järjestää V-S Nivelyhdistys ry Vanhustenviikon pääjuhla Uudenkaupungin seurakuntakeskuksessa maanantaina 7.10. Kurssi on kaikille avoin ja maksuton. Ilmoitt. klo 17 UPK - SCR Otteluisäntänä: Dalla Oy Tervetuloa! Keskusta markkinoilla Tavattavissa ke. ? Kalannin Marttayhdistys ry: Tyngin tmr ryhmä kokoontuu 10.10. osakilpailu. Huomenna su Mini-Maaria, juoksukoulusarjan viim. äitiydestä ja naiseudesta. Sunnuntaina kirjamessuilla puhutaan isoista asioista, pieniä unohtamatta. ti klo 16.30 (Saarnisto) ja to klo 18-19 (Hakametsä). 044-341 8460. Uudenkaupungin Pallokerhon kaikkien joukkueiden ulkokauden päättäjäiset su 6.10. Ti 8.10.klo 17.30-19 isompien lihaskuntotreenit Männäisten salissa, aloitetaan ulkoverkalla. Ke 9.10. Maj-Britt Varpe. Lähituotteina sämpylät ja pullat. Turkuun Logomoon katsomaan Finlanders ja 7 seinähullua veljestä esitystä ke 18.12. klo 19, lähtö klo 16.30 Ukin linkeasemalta, mennessä kahvit ?Mynämotellilla?. Ti 8.10. Valmistetaan ainakin heijastimia.Tarjolla on myös naposteltavaa.Verstas on tarkoitettu kaiken ikäisille, jotka haluavat kokeilla käsillään uusia juttuja lähetyksen hyväksi.Tied. Juhani Rekolasta, Hannu Salakasta ja Aale Tynnistä. Messuilla palkitaan vuoden kotiseutukirja. klo 18 yu-jaoston kokous Kalanti-Talolla. Kakkutukun tuotteet ovat tulleet, lisätietoa Suvilta ja nettisivuilta. 2 8 / 3 0 . Heli Laaksonen, Riikka Pelo, Leena Lehtolainen, Tuomas Kyrö, Helena Petäistö, Claes Andersson, Peter Franzén ja Hannu Mäkelä. Lauantai on myös esikoiskirjailijoiden juhlaa. Tietolavalla keskustellaan mm. F I J A P. Lisäksi on mahdollisuus pyytää esirukousta omaan ja läheisten elämään. Yhteinen iltapala on messun jälkeen. Messua toteuttamassa on joukko seurakuntalaisia ja työntekijöitä. Lauluista ja musiikista vastaavat kanttori Ari Stenman, Taru Nevavuori ja Jaana Kulmala. Joni Pyysalo, Claes Andersson ja Tua Forsström runoillaan. Vinski-lavalla vierailee UNICEFIN hyvän tahdon lähettilään ominaisuudessa mm. Vielä heidän jälkeensä legendaariset emeritusprofessorit Matti Klinge ja Paavo Castrén asettautuvat areenalle keskustelemaan antiikin Rooman merkityksestä tässä päivässä. Sunnuntain muita kirjailijavieraita ovat Ulla-Lena Lundberg, jota ohjelmapäällikkö Jenni Haukio haastattelee sekä mm. Saamme tutustua uuteen Ugin srk:n kappalaiseen Samuel Mäkiseen, joka pitää julapuheen. Taru Nevavuori laulaa ja soittaa kitaransa kanssa, kanttori Kenttäkarhujen maastomestaruuskisat Uudenkaupungin Kenttäkarhujen maastomestaruuskisat ma 7.10. Uudenkaupungin Martat ry: Marttailta 7.10. . Tätä kyselee emeritustoimittaja Hannu Taanila ja hänen kanssaan asiaa pohtii emerituspiispa Wille Riekkinen. ?Kaksi mammuttia. ja ilm. Kirjamessujen yhteydessä samanaikaisesti ovat myös Turun Ruoka- ja Viinimessut, Tiedemessut ja Levymessut. Soita su iltaan menn. Boccia klo 10-13 Liikuntahalli ja laulukerho + muut asiat klo 14.30 Työväentalo. Hyviä vuosia- tilaisuuden ohjelma kahvitarjoilu klo 13, juhlapuhe Förin äijä Markku Heikkilä, Lauluvirkut Sari Lehtinen ja Päivi Kurkilahti, kansallispukukavalkaadi eläkeläisjärjestöt, seurakunnan puheenvuoro Esa Mierlahti. Tilaisuuden järjestää Uudenkaupungin Ikäihmistenneuvosto. Lähetysverstas Kalannissa Ensi perjantaina 11.10 klo 18 kokoonnutaan taas Kalan- nin srk-kodin alakertaan lähetysverstaaseen. Kokoustiloissa nähdään kavalkadi, jossa ovat vuoden kiinnostavimmat esikoiskirjailijat esittelemässä teoksiaan. Päivään mahtuu useita keskusteluja ja sotahistorialle on omistettu koko iltapäivä. Paikalla ovat Suomen merkittävimmät sotahistorian tutkijat. Messulauantaina puhutaan myös Eläinten viikon hengessä eläinten oikeuksista ja hyvinvoinnista. Kuistilla keskustellaan mm. klo 13. Lupaus ja usko kuuluvat yhteen sitä varten, että kaikki olisi armoa. . klo 18 Tuire Pirilän kodissa. Ugin Kenttäkarhut Ma 7.10. Lisätiedot p. 0407552444. Lions Club Uusikaupunki/Merettaret Kyytiapua tai liikuntatukea tarjolla vanhusten viikon juhlaan Ugin seurakuntakeskukseen ma 7.10. Messu pidetään seurakuntakeskuksen salissa, jonne on helppo tulla. Tälläkin kerralla on lapsille pyhäkoulu. Tanhukerho klo 8-10 Seikowi sekä tuolijumppa klo 12.30 ja käsityö/ porina/puutyö klo 13 Sakunkulma. Ohjelmapäällikkö Jenni Haukion kokoamassa ohjelmassa näkyvät tänä vuonna mm. Pe 11.10. Esko Kiviranta ja V-S piirin toiminnanjohtaja Hanna Vuola. Kahvitarjoilu! TILATTU LEHTI LUETAAN poikien salibandytreenit. . klo 13 Kotiluolassa opetellaan tekemään ohjaajan opastuksella ns. tuliruusuja. Jörn Donner ja Peter von Bagh juttelevat kirjailija Anna Kortelaisen vetämässä keskustelussa. . Runohuoneessa lauantaipäivää siivittävät mm. Kotiluola, Liljalaaksonkatu 7, on avoinna seuraavasti: ma-pe klo 8-14, la-su klo 10-13. Vanhustenviikon juhla Kalannissa Lämpimästi tervetuloa perinteiseen vanhustenviikon juhlaan Kalannin srk.kodille ke 9.10 klo 14 alkaen. Ritvalle puh. klo 10 kuntokävely torilta, klo 18 kulttuurikahvila, til. ravintola Pryki, Vakka-Suomenk. 0442955411. Ugin kansalliset seniorit Ma 7.10. ei Juoksukoulua eikä Lasten Urheilukoulua vaan seuran maastomestaruuskisat Sorvakon urheilukentällä alk. klo 17.30. Ilmottaudu Tuulikille 0504019225. jaetaan pelin jälkeen. Vakka-Pesis 2004-2006 synt. Sarjat / matkat: T/P5 300 m, T/P7 600 m, T/P9 780 m, T/P11 1500 m, T/P13 2500 m, T/P15 2500 m, N17/N22/N 3500 m, M17/ M22 3500 m ja M 4600m. Ilmoittautumiset Sorvakon urheilukentällä klo 17.30 mennessä. Lasten vanhemmat mukaan toimitsijoiksi. Pyhäillan messu Pyhäillan messu on jälleen ensi sunnuntaina 6.10. Ilm. klo 11-12 demareiden kävelyporukan mukana. Tavoitteena on liikkua ja tavata mahdollisimman monta kuntalaista. Tule rohkeasti kysymään ja kertomaan mielipiteesi. 11 TULE KESKUSTELEMAAN EU-ASIOISTA! EFD-ryhmän jäsen, Perussuomalaisten europarlamentaarikko Sampo Terho lauantaina 5.10. klo 11 seniorijooga Seikow, klo 13 alk. . Huomenna su klo 14-15 94-96 poikien salibandytreenit.Ti 8.10.klo 16-17.30 98-01 www.efdgroup.eu www.efdgroup.eu www.perussuomalaiset.fi www.sampoterho.net UPK:n edustus pelaa jalkapallon IV-divisioonaa: Sorvakon kentällä Tänään 5.10. + P A L V E L U M A K S U , L I P P U P A L V E L U . Odotamme sinuakin! Uudenkaupungin Sanomat LIONS CLUB UUSIKAUPUNKI TARJOAA KAIKILLE ILMAISEN UINNIN Uudenkaupungin Uimahallissa Lionsjärjestön kansainvälisenä palvelupäivänä ti 8.10.2013 klo 16-19. Arvotaan 4x5 kpl lastenlippuja ja 4x5 kpl aikuistenlippuja. Tervetuloa! Lions Club Uusikaupunki Eloranta markkinoilla Kansanedustaja Eeva- Johanna Eloranta Uudessakaupungissa, markkinoilla tavattavissa 5.10. Marylle puh. % , ) 3 ! 2 ) # / -. luontoteemat, lapset ja nuoret sekä runous. Tänään lauantaina messukeskuksen lavalle kipuavat mm. paikan päällä. Kalannin Vankka Tänään la Tuiskun heittokisat, heittopörssin viim. - ) . Ti 8.10. To 10.10. Sorvakon kentällä. näyttelijä Iina Kuustonen. 19 ?Prykin historiaa, muistoja ja tarinoita. Aamu alkaa aiheella: Mikä tätä kirkkoa oikein vaivaa. Ilmeikäs ja vetovoimainen kirjallisuuden kulttuuritapahtuma kerää yhteen noin 700 esiintyjää, 450 ohjelmanumeroa ja satoja näytteilleasettajia. Messuilla on mukana mm. kirjailijoita, vanhaa ja uutta kirjallisuutta sekä kiinnostavia kirjailijahaastatteluita. Pääteemoina ovat Yhdysvallat ja Somero. Lastenkirjailijat Kristiina Louhi, Aino Havukainen & Sami Toivonen ja Netta Walden ovat myös mukana lauantain ohjelmassa. Suomen Kirjailijaliitto tuottaa Fiore-lavan lauantaipäivän ohjelman. Tuolijumppa klo 12 Sakunkulma. Ystävänpäivä-risteily 11.-12.2. ilmoitt. osakilpailu. hyvinvointitapahtuma Työväentalolla, klo 16 elokuva ?Suuri puhallus. klo 18 Srk-keskus, aiheena Satu Komsi:Terveydenhuollon kehitysyhteistyötä Somaliassa ja Egyptissä 1980-luvulla. Käsityöt klo 11 Jalavatie 2, Johtokunta klo 12 Tammitie 1, Muistikerho klo 14 Sakunkulma, Kuoro klo 15, altot klo 14 Tammitie 1. Kuvalassa, tied. Sinulla on mahdollisuus ostaa tuliruusuja edullisesti