Uudenkaupungin Sanomat 06.12.2012

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

alkaen UUTUUSLENNOKIT Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki, puh. 02 8423 003. 8466 300, fax 8423 012 Pehmeitäkin paketteja! kg Lasten ja aikuisten yöpaidat ja pyjamat kpl (Tarjous pe?su) rs Hinnat voimassa pe-su 7.-9.12., Hinn 9 12 ellei toisin mainita Sunnuntaina palvelemme klo 12?16 Tervetuloa! Palvelemme ark. N:o 141 Torstai 6. 9.30?17.30 La 9.30?13.30 Alinenkatu 36, 23500 Uusikaupunki P. + 14,90 snt/min. Sisustusompelupalvelu Ark. ea?laukku . joulukuuta 2012 Irtonumero 1,50 e Jäät ovat vielä heikkoja SIVU 2 Lukiossa juhlittiin itsenäisyyttä ja ylioppilaita SIVU 3 Tilaa HK:n harmaasuolattu 5,99 Hinnat ! tä il e m u k k in k lu jou alk. Työväentalossa kelpaa juhlia SIVU 8 HUIPPUTARJOUKSET VAIKKA LAHJAKSI kg Testivoittaja alkometri 379,- . suukappaleita 10 kpl . 7?21 la 7?18 su 12?18 HELPPO LAHJAIDEA 39,- 95 -25 % 55 90 85 rs Lapin Liha PORONK ÄRISTYS 750 g (17,27 kg) pakaste Ilman korttia 3,99 rs (9,98 kg) FA ZER Tule tutustumaan Ilman korttia 4,99 rs (9,98 kg) Ilman korttia 22,68 pack Voimassa 7.6. sammutuspeite HK takuumurea NAUDAN SISÄ- ja PAAHTOPAISTI n. + 6,90 snt/min, matkapuhelimesta 8,21 snt/puh. suunniteltu sisäkäyttöön 12 IA ATRIA PIKKUKINKKU 1 kg 9 17 99 749 2 Ohut SAUNAPALVIKINKKU 300 g (8,30 kg) 95 95 kg LAHJAKORTTI! ps Avoinna ma-pe 8-17, la 9-13. Ketunkalliontie 3, UUSIKAUPUNKI, Puh. 0207 991231 Puhelun hinta 0207-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh. 1 kg, palapakattu, Suomi 12 90 kg -31 % Ilman korttia 18,90 kg Atria marinoidut VILJAPORSAAN OHUET LEIKKEET 500 g (6,98 kg) Karhu III-OLUT 0,33 l 18-pack 19 3 98 49 -14 % NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 400 g (7,48 kg) rajoitus : 2 rs/talous 2 99 rs PUIKUL AT 450-550 g (2,81-3,44 kg) LUUMUPITKO 280 g (13,93 kg) PERUNAja RIISIPIIR AKAT (4,40 -5,61 kg) 1 3 1 7 9 L LL AL WA TW HART Sol-OLUT 4-pack (5,73 l) ps kpl 4-pack Cool Grape ja Otto LONKEROT Ilman korttia 10,62/6-pack Voimassa 1.-31.12. Tuore KIRJOLOHIFILE LOIMULOHIFILE ps 96 48 6-pack -30 % SWIFT-TF2144A A IR-ohjattava a helikopteri
joulukuuta 2012 Maaseutuhallinto edelleen Vehmaalle Leena Huittinen Maaseutuhallinnon järjestäminen lailliselle tolalle on muodostunut Vakka-Suomessa ikuisuusongelmaksi. Väärinkäytöksiä on ilmeisesti kertynyt useamman vuoden ajalta. Taloyhtiöiden rahoja oli myös käytetty ristiin ja rastiin. Sähkö- ja lämpölaskujen lisäksi kateissa on veroja ja remonttirahoja. Sen arvo on noin 330 000 euroa. Kiinteistötoimiston taustalla on toiminut myös vuokra-asuntojen välittäjä- nä ja omistajana Rafalski Oy. normaalitilannetta eli jäätä on varsinaisesti vasta Perämeren pohjukassa. Viime vuonna tähän aikaan jäätä ei ollut edes siellä. Uudenkaupungin edustalla jäässä ovat vasta lahdenpohjukat, mutta niillekään ei vielä kannata ryn- nätä, sillä paikoin jää on heikkoa. . Uusikaupunki on valmis sallimaan kuuden työntekijän sijoittumisen teoriassa Vehmaalle. ?Lämmin. Samainen rumba on pyörinyt muissakin kunnissa viimeisen kahden vuoden aikana. Vesi on kyllä rannikon lähellä jo lähellä nollaa eli jos pakkaset jatku- vat, niin jäätyminen lähtee kyllä nopeasti käyntiin. Jäätyneissä lahdissa on monin paikoin kinostunutta lunta jään päällä ja lumi hidastaa jäätymistä. Pentti Niemi varoittaakin menemästä vielä jäälle. . Käytännössä hommia hoidetaan kussakin kunnassa, mutta hallinnointi on kynnyskysymys. Toimiston sotkut alkoivat paljastua taloyhtiöille alkutalvesta 2011, kun pankit karhusivat taloyhtiöiltä maksamattomia laskuja. Jossain kohtaa saattaa jäätä olla kymmenen senttiä ja se kestää, mutta kinostuneissa pakoissa voi jäätä olla vasta pari senttiä ja sitä kun ei näe, niin vaara on suuri, että tipahtaa jään läpi. Jäätilannekartan mukaan meriveden lämpötila avomerellä on vielä kolmen ja kuuden asteen välillä. . Uudenkaupungin hallituksessa ja valtuustossa sitä on käsitelty jo yhdeksän kertaa. esitti, että Uusikaupunki ryhtyisi hallitsijaksi. vesi höyryää kovassa pakkasessa ja jäätyminen voi olla nopeaa, kun itätuuli tyyntyy. Jäät vielä heikkoja ja arvaamattomia Jussi Arola Pohjanlahden jäätilanne on Ilmatieteen laitoksen jääkarttojen mukaan viime päivien pakkasten ansiosta lähellä ns. Kuvan asunto ei liity tapaukseen.. Valmista ei ole vielä tullut. Laitila haluaa hallinnoida maaseutuhallintoa, mutta moni muu kunta, mm. Avomerellä tuuli vaikuttaa paljon jäätymiseen ja myös lumisateet hidastavat, jos lunta tulee paljonkin ohuen jään päälle. Viime vuodesta jäätilanne on selvästi edellä. Pentti Niemikin muistelee vielä tammikuun alkupuolella olleensa veneellä liikkeellä, nyt vene nostetaan ylös tällä viikolla. Ukin Kiinteistötoimiston petosjuttu syyteharkinnassa Leena Huittinen Yli vuoden esitutkinnassa ollut Ky Ukin Kiinteistötoimisto LKV:n epäilty petosja kavallusjuttu on siirtynyt syyteharkintaan. Asiaa harkitsee ja tutkii nyt kihlakunnansyyttäjä Petri Hiltunen Länsi-Suomen syyttäjävirastossa. Pöytäkirjat ovat saapuneet syyttäjänvirastoon vasta hiljan, joten Hiltunen ei ole vielä ehtinyt perehtyä niihin. Kiinteistötoimiston omistajien omaisuudelle on määrätty hukkaamiskielto. Kaupunginlahti on jäässä, mutta jäätä riittää vain Kalasataman paikkeille, siitä ulospäin on vielä avointa, sanoo kalastaja Pentti Niemi. Kylmistä ilmoista huolimatta jäätyminen on ollut hidasta, koska itätuuli on ajanut hyhmässä olevaa pintavettä ulommas ja siellä se on lämpimämmässä vedessä sulanut. . Tarjolla on ollut noin kymmenkunta asuntoa. Näiden asuntojen, kuten sopassa mukana olevien 18 taloyhtiön muidenkin asuntojen kauppa on käynyt jonkin verran, mutta nihkeästi. Konkurssipesä on kaupannut yhtiön vuokraasuntoja Uudessakaupungissa. Laitila on valittanut päätöksestä. Vehmaa on kuitenkin lähettänyt yhteistoimintasopimuksen, jota Uudenkaupungin kaupunginhallitus esittää nyt valtuustolle hyväksyttäväksi. Kokouksessa Juha Nevavuori, kesk. Vastaajien puolelta sellainen toivomus on esitetty, sanoi Hiltunen Uudenkaupungin Santtiolla Kihukujalla toiminut yhtiö isännöi lukuisia rivija kerrostaloyhtiöitä. Torstai 6. Isännöitsijä kun ei ollutkaan tilittänyt rahoja eteenpäin. Esitutkintaa hankaloitti ja hidasti se, että taloyhtiöiden hallituksilla oli vaikeuksia saada tietoja oman talonsa hoidetuista ja hoitamattomista asioista ja rahaliikenteestä. Ensimmäiseksi harkitaan kuitenkin, tarvitaanko vielä lisätutkimuksia. . Asuntokaupan yhteydessä on tehty erilaisia järjestelyjä, joissa selvennetään ostajan ja myyjän vastuut siinä tilanteessa, kun päätöksiä joskus jostakin tulee. Timo Jakonen Useita taloyhtiöitä koskeva isännöintisotku on siirtynyt syyteharkintaan. Maatalouden lomituspalvelut toimivat jo Vehmaan hallinnoimina. Valtioneuvosto, siis maan hallitus, on päättänyt 13.9.2012, että yhteistoiminta-alueen maaseutuhallinnon järjestämisestä vastaa Vehmaan kunta. Häntä ei kannatettu, joten asia raukesi. Jäätä löytyy vasta Suukarin tienoille asti, sitten alkaa avovesi
Kaupunginjohtaja Atso Vainio lupasi, että Sorvakon uimarannan rakentaminen entisen mattolaiturin paikalle pidetään erityisesti mielessä. Harto Forssin aloite Sorvakon sirkuskentän parantamisesta tyrmättiin teknisessä lautakunnassa ja siirrettiin odottamaan Kaupunginlahden rantojen paalutuksen uusimista. Kaupunginhallitus palautti asian toivoen myös ns. kevyemmän kunnostuksen harkintaa. Itsenäisyys ei ole itsestään selvä asia, vaan sen puolesta ovat monet miehet ja naiset taistelleet, unelmana vapaa ja itsenäinen Suomi. Hän onnistuikin saamaan henkilön ylös avannosta ja saattoi tämän rantaan suojaan. Alastalo ja Runola ovat Novidan kaksoistutkinnon suorittaneita opiskelijoita. Itse asiassa Suomen itsenäistyttyä nuoren valtion ensimmäinen lippu oli punakeltainen vaakunalippu. Sisällissodan jälkeen lippu vaihdettiin sinivalkoiseen ristilippuun, koska punainen lippu liitettiin helposti vallankumoukseen, etenkin kun höyrylaivojen musta savu sotki lipun niin ettei keltaista väriä enää erottanut. . Kirjoitettu sana on kaiken ajattelun ja tiedon perusta ja tieto on sitä varallisuutta, jota kukaan ei voi teiltä varastaa. Käyttäkää siis tietojanne hyväksenne ja kartuttakaa tietojanne aina kun siihen on mahdollisuus, sanoi rehtori Salaterä. Uuden valkolakin painoi tällä kertaa päähänsä Santeri Halminen, Mikael Jääskeläinen, Melina Saarinen, Olavi Suominen, Otto Alastalo ja Pekka Runola. Itsenäisyyspäivä on hyvä päivä Lukiossa juhlittiin itsenäisyyspäivää ja uusia ylioppilaita Maija Ala-Jääski . Tapahtumapaikalle ensimmäisenä ehtivät pelastuslaitoksen Uudenkaupungin yksikkö ja meripelastushelikopteri. Lisäksi me saamme nauttia merestä, järvistä, puhtaasta luonnosta, asia, jota me emme osaa aina arvostaa, kuten vaikka maassamme vierailevat ulkomaalaiset, jatkoi Vahanti. . Helikopteri varmisti tehtävän kunnes henkilö oli saatu jatkokuljetukseen. Itsenäisyys on asia jota meidän tulee arvostaa, muistutti Semi Vahanti. Pekka Runola (vas.), Otto Alastalo, Olavi Suominen, Melina Saarinen, Mikael Jääskeläinen ja Santeri Halminen ovat Uudenkaupungin lukion tämän syksyn uudet yliopppilaat. Sinistä ja valkoista Tieto on varallisuutta Syksyn uusille ylioppilaille puhunut rehtori Juha Salaterä korosti tiedon merkitystä elämässä. . On suuri kunnia juhlia 95. Kuten Henry Ford totesi kaikki tieto on mahdollista saavuttaa kunhan tuntee kirjaimet. kerran Suomen itsenäisyyttä. Pelastuslaitos laski traileriveneen veteen ja pääsi ohuen jään läpi saareen, josta potilas kuljetettiin takaisin man- tereen puolella odottaneeseen ambulanssiin. Henkilö siirtyi jatkohoidettavaksi pahoin kylmettyneenä. Lyhyt kylmä jakso on alkanut kerryttää jäätä saaristoalueelleen sisälahtiin. Merivartiosto kuitenkin muistuttaa, että jäät ovat vaarallisen ohuita ja liikkuminen jääalueella ei ole vielä turvallista. Sirkuskentälle ehkä kevyt kunnostus Leena Huittinen . Ilmainen koulutus, mikä sekään ei ole kaikkialla kaikkien saatavissa, antaa meille valtavasti mahdollisuuksia. Saamme toteuttaa haaveitamme. . Tänä päivänä meistä jokainen saa olla suomalainen omalla tavallaan, riippumatta uskonnosta, sukupuolesta tai juurista. Meripelastuskes- kus hälytti tehtävään Susiluodon merivartioaseman partion sekä Turusta päivystävän meripelastushelikopterin. Pelastuslaitokselta hälytettiin tehtävään yksiköitä sekä Uudestakaupungista että Turusta. Hälytyksen tehneestä pariskunnasta toinen henkilö osoitti esimerkillistä kansalaisrohkeutta lähtemällä auttamaan jäihin vajonnutta henkilöä. Asia sinänsä hyvä, mutta ei ole rahaa, oli kaupunginhallituksen vastaus moniin aloitteisiin. Itsenäisyyspäivä onkin hyvä päivä miettiä niitä asioita mitä meillä on hyvin. Esitysten välissä juhlan juontajat, Sofia Kerkola ja Noora Mäkinen, kertoivat Suomen lipun syntyvaiheista ja siitä, miksi lipun väreiksi valikoituivat juuri sininen ja valkoinen, sillä muitakin vaihtoehtoja oli runsaasti tarjolla. Lukion itsenäisyypäiväjuhlaa ja lakkiaisia vietettiin perinteisin menoin. Mies vajosi jäihin Lokalahden edustalla Merivartiosto varoittaa heikoista jäistä Mies vajosi jäihin tiistaina aamupäivällä Uudenkaupungin Lokalahdella, Kaidanmaan saaren itäpuolella. Tilanteen rannalta havainnut pariskunta teki välittömästi hätäilmoituksen hätäkeskukseen, jonka kautta hälytys siirtyi meripelastuskeskuksen johdettavaksi. Ja onhan sininen ja valkoinen meille niin omaa, jo kansanlauluissa laulettiin sinivalkoisesta taivaasta, kuulijoita muistutettiin. Uudenkaupungin lukion itsenäisyyspäiväjuhla vietettiin tälläkin kertaa hyvin musiikkipitoisen ohjelman parissa. Niin monta henkeä on tämän maan puolesta menetetty, että kunnioittakaamme itsenäisyyspäiväämme kuin se olisi ihka ensimmäinen, totesi Uudenkaupungin lukion oppilaskunnan puheenjohtaja Semi Vahanti puhuessaan lukion itsenäisyyspäivän ja syksyn uusien ylioppilaiden yhteisessä juhlassa. . Esimerkiksi tänä kesänä koko kenttä on usein ollut pelkkää lammikkoa.
Mahdoton se ei ole, sillä kolmen prosentin supistukset toimintakuluissa tasapainottaisivat tilanteen kolmessa vuodessa. Kaupunginhallitus ehti jo rukata investointiohjelmaansa Rakkaat uusikaupunkilaiset Sotaveteraanit! Soita ja varaa paikkasi! Esitys 2013 20,25 Avoinna jouluun asti ark. Lasten kotihoidontuen kuntalisän maksatuskokeilu päätettiin yksimielisesti esittää lopetettavaksi elokuussa. Siihen on vuositasolla kulunut parisataa tuhatta euroa, mutta se ei ole vähentänyt painetta päiväkodissa ja perhepäivähoidossa, Raisto-Elo kertoi. Lapsiperheiden palvelut puhuttivatkin hallitusta eniten kaksipäiväisessä talousarvioriihessä, jossa kaupunginviraston johtoryhmän esityksestä pystyttiin karsimaan miljoonan verran eri hallintokuntien esittämiä toimintamenojen korotuksia. Karsinnasta huolimatta menot toimintamenot nousevat 4,7 prosentilla nykyisestä talousarviosta ja ovat yhteensä 56 miljoonaa. Se päätyy runsaat 1,6 miljoonaa euroa tappiolle. . asti! LUOTETTAVA, LAADUKAS, KOTIMAINEN. fennooptiikka.. 02 5888 324 Hanna-Mari Hakala, p. 02 5888 327 Juhani Marttala Laitilan kaupunginhallitus hyväksyi pari viikkoa sitten oman ehdotuksensa investointiohjelmaksi, mutta päätti jo viime maanantaina rukata sitä uusiksi Suontaan koulun ja uimahallin remonttien sekä laajennuksien osalta. Kaupunginjohtaja Jukka Alkion mukaan syy molempiin muutoksiin löytyy valti- onosuuksista. Suontaan koulun remonttiin kaupunki sai äskettäin 172 000 avustuksen valtion homekoulujen korjauksiin varaamasta määrärahasta. Remontin kustannusarvio on 930 000 euroa. Kaupunginhallituksen aiemman päätöksen mukaan koulun laajennuksen tekemisestä päätetään myöhemmin. Ensi vuonna työnsä aloittava uusi kaupunginhallitus joutuukin ensi töikseen repimään talousarvion auki, kaupunginjohtaja Jukka Alkio puolestaan ennakoi. Kouluverkon ohella suurennuslasin alle joutuu koko kaupungin henkilöstö vuositasolla 700 000 euron säästöjen löytämiseksi. Pelkät säästöt eivät riitä, vaan heikko tulopohjaa on vahvistettava nostamalla kunnallinen tuloveroprosentti nykyisestä 20,25:stä 21:een. Ruokahuoltoon ehdotetaan vakituista kiertävää sijaista ja lapsiperheiden palveluihin ammatillista tukihenkilöä Talousarvio vuodelle 2013 Laitila Kunnallisveroprosentti Talousarvio 2012 20,25 Tulovero, m? Yhteisövero, m? Kiinteistövero, m? Verotulot yht. Uuden kaupunginhallituksen asettamalla taloustyöryhmällä on edessään kovat haasteet. Kehitysvammaisten toimintakeskus Palke 7:n uudisrakennuksen loppuunsaattamiseen summasta kuluu 1,1 miljoonaa. Rakentamisohjelmassa terveyskeskuksen miljoonan remonttiin on varauduttu vuosina 2015 ja 2016.. ja 20.12. Perinteiset joulutervehdyssivut 22.12. itseään konkurssiin. . klo 9.00-17.30, lauantaisin klo 9.00-15.00 ja sunnuntaina klo 12.00-15.00 Puh. Siitä oli yhtä mieltä virkamiesten kanssa myös kaupunginhallituksen keskustalainen puheenjohtaja Tanja Raisto-Elo, joka toivoi ettei kaupunki aivan säästä JOULUKUUN LAAJAT JAKELUT (Uki, Laitila, Taivassalo, Kustavi, Vehmaa) 13.12. 844 3553 www.alina.fi vissä 10 miljoonan lisämääräraha niiden kouluhankkeiden avustamiseen, joiden toteuttaminen voi suunnitelmien puolesta alkaa ensi vuonna. -Laitilalla on valmius toteuttaa myös laajennus heti remontin valmistumisen jälkeen ensi vuonna, Alkio painottaa. Sama alavireisyys vaivaa maan muitakin kuntia ja syyt siihen löytyvät muualta kuin kunnista itsestään, Alkio muistutti ja jatkoi: . Suurimmat kasvuprosentit kirjataan kansanterveystyössä, iäkkäiden ja lapsiperheiden palveluissa sekä erikoissairaanhoidossa, joissa korotus vaihtelee 4,5:stä 8,5 prosenttiin. Talousarvioon sisältyvät henkilöstömuutokset kasvattavat menoja kahden henkilötyövuoden verran. Uudenkaupungin Sanomat Torstai 6. . m? 22,0 2,4 1,4 25,8 23,0 1,8 1,6 26,4 Valtionosuudet, m? 17,9 18,2 Käyttötalousmenot (netto) m? 42,4 44,4 1,0 0,2 + Ylijäämä/- Alijäämä m? -0,7 -1,6 Investointimenot (netto) m? 3,0 5,3 Lainamäärä, m? 12,5 16,3 Lainaa ?/asukas 1500 1950 Vuosikate, m? sekä osa-aikaista ravitsemustyöntekijää, lastentarhanopettajaa ja terveydenhoitajaa. Koska verotulot Laitilassa kasvavat maan keskivertoa vähemmän ja valtionosuuksia leikataan, kasvavat tulot selvästi menoja hitaammin. Siksi vuosikate jää vain niukasti 164 000 euroa plussalla, mikä painaa tuloksen 1,63 miljoonaa euroa pakkaselle. Laitilan taseeseen lihavina vuosina kertynyt 5,4 miljoonaa euroa ylijäämää, joka Jouni Kokkonen, p. Alkion mukaan valtiolla on ensi vuonna käytettä- Haluamme muistaa teitä tänäkin vuonna. Tervetuloa noutamaan pieni lahjamme perjantaista alkaen meiltä. Alinenkatu 36, Uusikaupunki www.uudenkaupunginsanomat.fi ensi vuoden talousarvioluvuilla on syöty vajaassa kolmessa vuodessa, . linssiklinikka.? Ilmoittaja! Valitse v a p a a s t i ! tiistai torstai lauantai Viiden lihavan vuoden jälkeen näköpiirissä on kolme laihaa, kuvaili kamreeri Matti Uotinen Laitilan kaupungin talouden näkymiä tiistaina tilaisuudessa, jossa julkistettiin kaupunginhallituksen ehdotus ensi vuoden talousarvioksi. joulukuuta 2012 Laitila varautuu jo avaamaan tappiollisen talousarvionsa Kuvan kehys etnia Barcelonan La Rochelle. 4 Tulos painuu 1,6 miljoonaa miinukselle Juhani Marttala Optikko Optikk k joulumielellä! Moniteholasien ostajalle lahjaksi huippulaatuinen verenpainemittari. Microlife BPA100, Tekniikan Maailman testivoittaja 2011. Koskee normaalihintaisia tuotteita, voimassa 23.12. 550 neliön laajennus pitää sisällään paitsi uudet keittiötilat myös 244 neliön liikuntasalin, joka koulun lisäksi palvelisi muitakin käyttäjiä. Laajennuksen kustannusarvio on 1,1 miljoonaa euroa. Hallitus päätti muuttaa talousarvioehdotustaan niin, että koulun remonttiin ja laajennukseen varataan ensi vuoden talousarviossa 1,5 miljoonaa ja seuraavan vuoden taloussuunnitelmassa 530 000 euroa. Uimahallin 460 000 euron remonttiin oli määrärahat varattu ensi vuoden talousarvioon. Muutosten jälkeen ensi vuoden investointiohjelman loppusumma nousee 5,6 miljoonaan euroon
Heitä vartenhan tätä hommaa tehdään, sanoi Parkkila. Tulevaisuus sote- ja kuntauudistuksineen tuo alalle monia suuria ja pieniä muutoksia. Palvelurakenneuudistuksessa se olisi noussut 0,6:een.. Uudistuksella on tarkoitus nostaa se 0,6:een. Kaupunginvaltuuston kesäkuussa hyväksymä vanhuspalvelujen palvelurakenneuudistus ei sellaisenaan toteudu, jos ja kun joulukuun valtuusto vahvistaa palvelukeskuksille kolmen prosentin säästövelvoitteen. . Mutta meillä ei vielä ole millään tavalla avattu suunnitelmia ja yksityiskohtia. Tämän vuoden aikana terveyskeskuksen vuodeosastolla on ollut keskimäärin 2-3 vanhusta odottamassa pysyvää ympärivuorokautista hoitopaikkaa. Uudenkaupungin vanhainkotien henkilökuntamitoitus on tällä hetkellä 0,57 hoitajaa yhtä vanhusta kohti. Tehtävien hoidossa Parkkila vannoo henkilöstön varaan. Kahta virkaa ei yksi ihminen voi hoitaa. Vain avoimuudella siihen suuntaan johtaja voi saada aikaan luottamuksellisen ilmapiirin. Näin yksioikoisesti emme tietenkään toimi. Parhaillaan on menossa Turun yliopistossa kolmevuotinen työnohjaaja- ja prosessikonsulttikoulutus. Parkkilalla on kolmevuotisen koulutuksen myötä myös sosiaali- ja terveyspalvelujen Uutta virkaansa Parkkila pitää erittäin mielenkiintoisena, vaikka vaikeita ratkaisuja ja ongelmia ei lähivuosilta tule puuttumaan. . Uudessakaupungissa hoitajamitoitus on nykyisin 0,57. Tätä kautta on tullut tutuksi monta tapaa hoitaa alan palveluja. Toisten kuntien, kuntayhtymien ja sairaanhoitopiirien auditointi antaa myös uusia ideoita ja vertailupohjaa oman kunnan työtapoihin. Poliittisesti sitoutumaton Parkkila on Novidan työelämän yhteistyöhön liittyvän sosiaali- ja terveysalan toimielimen puheenjohtaja sekä valtakunnallisen Vanhustyön johtajat ja asiantuntijat ry:n hallituksen jäsen. Työuraan mahtuu alkutaipaleelle mm. leirintäalueapulaisen tehtäviä, opettajan viransijaisuuksia sekä pianonsoiton opetusta Musiikkiopistossa. Näkökulma laajenee Vanhustyön johtaja Päivi Parkkila aloittaa helmikuussa sosiaali- ja terveysjohtajana. Päivi Parkkila yksimielisesti sosiaali- ja terveysjohtajaksi Leena Huittinen Vanhustyön johtaja Päivi Parkkila, 47, valittiin kaupunginhallituksessa yksimielisesti Uudenkaupungin sosiaali-ja terveysjohtajan virkaan. Siitä vanhuspalvelujen osuus on 314 000 euroa. Pelkästään teknisesti laskien rahasumma tarkoittaa 10 perustason hoitajaa tai 7,5 ostettua ympärivuorokautisen hoidon paikkaa. . Torstai 6. Pysyäkseen ?ajan tasalla. Sieltä sitten nousee motivaatio tehdä töitä yhdessä tiukassakin tilanteessa. . Sen verran haasteellisia aikoja so-te alalla on edessä, toteaa Parkkila. Parkkila tuli kaupungin palvelukseen virkaa tekeväk- si vammais- ja vanhustyön sosiaalityöntekijäksi vuonna 1988 ja on siitä edennyt nykyiseen asemaansa. Työt alkavat helmi- kuun alusta, kun nykyinen johtaja Helvi Heiniö jää eläkkeelle. Odotamme tarkkaa tehtävämääräystä keskushallinnosta ja käymme sen jälkeen käsiksi yksityiskohtiin, toteaa Parkkila. Yksityiskohtia ovat mm. palveluun pääsyn kriteerit. Niitä joudutaan tiukentamaan. Juuri tällä hetkellä tilanne on hyvä. Tässä vaiheessa virka täytettiin kahden vuoden määräajaksi. Vanhustyön johtajan virkaa ei täytetä lainkaan, vaan tehtäviä organisoidaan uu- delleen sosiaali- ja terveyskeskuksen sisällä. . Sen mukaan sitten eletään, toteaa Parkkila levollisena ja innostuneena uusista haasteista. Turussa syntyneen Päivi Parkkilan perheeseen kuuluu aviomies ja kaksi aikuista poikaa. joulukuuta 2012 Uudenkaupungin Sanomat 5 laatuohjelman (Social and Health Quality Service) auditoijan pätevyys. Kokonaistalouteen valtuusto antaa raamit ja päätökset. Vapaa-ajan harrastuksia ovat lenkkeily, mökkeily ja lukeminen. Timo Jakonen Vanhustyön johtaja Päivi Parkkila: Vanhuspalvelujen tason ja laadun nosto hidastuu Leena Huittinen Apuvälineistä huolimatta monet toimet vanhainkodissa vaativat kaksi hoitajaa. valtiotieteen maisteri on suorittanut myös opettajan pedagogiset opinnot sekä johtamisen eri- koisammattitutkinnon. Nykyiseen palvelutasoon ja määrään ei tarvitse koskea, mutta palvelutason parantaminen ei siinä mittakaavassa toteudu kuin silloin päätettiin, toteaa vanhustyönjohtaja Päivi Parkkila. Sosiaali-ja terveyskeskuk- sen kokonaissäästövelvoite on 913 000 euroa. Näkökulmaa on laajennettava melkoisesti, mutta asiakasnäkökulma on pidettävä tiukasti mukana
Itsenäisyyden saavuttamiseksi ja säilyttämiseksi suoritettuja ponnisteluja - varsinkaan välttämättömiä sotia - ei arvostettu kovinkaan korkealle, pahimmillaan niitä jopa paheksuttiin. Roiman tytöt esiintyivät myös 50 hengen novgorodilaiselle nuorisoryhmälle maanantaina Nuorisotalossa. 50 VUOTTA SITTEN Vason joulunäyttelyt avattu. Eikä pidä luulla marttayhdistystä vaan maalaisten asiaksi, kyllä suuremmissa kaupungeissa kuin Uudessakaupungissa on marttoja. Olin itse perusfarkkuihin ja yksinkertaiasiassa unohtanut millaisia reaktiseen puseroon, kuten tuhannet oita päähineeni muissa ihmisissä muutkin ikäiseni tavikset. Jonkun täytyisi alkaa puuhata tällaista yhdistystä. Uudenkaupungin kaupunginhallituksen kokouksessa tiistaina esitettiin rautatiehallituksen lausunto keskustan asemakaavasta, mikä oli puoltava. Ilmoitettiin, että kaupungin töissä marraskuun jälkipuoliskolla oli keskimäärin 42,8 miestä/työpäivää. Tuohon paikalliseen juhlintaan kuuluvat jumalanpalvelukset, käynnit sankarihaudoilla ja itsenäisyysjuhlat, jotka sisältyvät ohjelmaan kaikissa Vakka-Suomen kunnissa. Vanha sanonta siitä että jaettu ilo on kaksinkertainen ilo, pitää tulos näyttää kieltämättä hieman päähän isketyltä kukkaruukulta. todella paikkansa. Kun viime viikolla pakkanen alkoi En koskaan ole ollut erityisen kiinnostunut vaatteista tai muotaas nipistellä poskipäitä, kaivoin dista, vaan pukeudun yleensä kukkahattuni laatikosta. Perinteellistä tapaa noudattaen avattiin Vason joulunäyttely Uudessakaupungissa ja maaseudulla viime sunnuntaina. Tuhatlukuinen yleisöjoukko oli saapunut Uudessakaupungissa seuraamaan, kun joulukadun valot sytytettiin tasan klo 18 ja ikkunanäyttelyt paljastettiin. Mieluisia joululahjoja nuorille ja lapsille ovat erilaiset ajanvietepelit, kuten Monopol, Halma, Tammi, Prinsessa Ruusunen, Muumipeli, Afrikan tähti y.m. Suuren kuntauudistushankkeen toteutuminen suunnitelmien mukaisesti merkitsisi monen kunnan hallinnollisen itsenäisyyden päättymistä. Monien mielestä kalliilla hinnalla lunastettu itsenäisyys kertoo osaltaan viime eduskuntavaalien tulos. Yllättäen la kukkaruukun uusi kukkahattutäti näköinen villa-minäni sai aikaan juttu päässäni positiivisen palauniin hymyilkää teryöpyn. Loppu- nousemaan ylöspäin. Suunnitelmien saama vastaanotto kermyytiin perin halvalla, kun Suomi liittyi EU:n jäse- too selvällä tavalla sen, että itsenäisyys nähdään myös neksi. EU:n piirissä vallitseva pyrkimys kohti liitto- kunnissa tärkeänä ja isona arvona. Hattuun on laista huomiota, mutta kieltähuovutettu pinkin sävyisiä mättä muiden ihmisten hykukkia, joista osa roikkuu pitmyt saivat omatkin suupielet kien huovutettujen ?varsien. 6 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 6. Kun aiheuttaa, joten olin kieltämättä vielä vaatteideni väriskaala kulvähän ihmeissäni ihmisten virnuikee asteikolla farkun sininen lusta. Esimerkiksi eduskunnan päätösvaltaa ei pidä enää siirtää Brysseliin. Onko EU uhka Suomen itsenäisyydelle Itsenäisyys toisessa mielessä on ajankohtainen asia juuri nyt myös kunnissa. Juhlapuheissa käsitellään maamme itsenäisyyttä varmasti monilta eri kannoilta. Itsenäisyys on ollut aatteellisesti viime aikoina selvästi korkeammassa kurssissa Suomessa kuin muutama vuosikymmen sitten. Kun täysin vieras ihminen puhkesi minut kaupan vihannesmusta - valkea, ei pukeutumiseni yleensä herätä minkääntiskillä nähdessään nauruun, laista huomiota ja hyvä niin. ajattelin ehdottaa henkilölle Minulle pääasia on, että vaatteet lääkityksen tarkistamissopivat säähän ja tilaisuuta, mutta sitten muisteen ja ovat mukavat päältin mitä minulla oli lä. päälläni - se hattu. Pakkasten koittaessa Hymyilin takaisin ja vedin siis lämpimän jatkoin matkaani. kukkahatun tyytyväiJoten jos näette senä päähäni ja lähdin minut kaupungilkauppaan. Perussuomalaisten saama ainutlaatuisen suuri vaalivoitto kertoo ainakin osittain kansan tyytymättömyydestä EU-politiikkaa kohtaan. Toivottavasti valtiomallia pelottaa juuri nyt monia. maan hallituksen lupaus siitä, että pakkoliitoksia ei Suomalaisten suhtautumisesta tähän tilanteeseen toteuteta, pitää ja pätee myös käytännössä. 30 VUOTTA SITTEN TÄST VINKKELIST Hassu hattu S Roiman alle 12 -vuotiaat tytöt menestyivät hyvin TUL:n Varsinais-Suomen piirin kisoissa Turun kulttuurisalissa. Tytöt sijoittuivat ryhmätanssissa ohjelmalla Meriviikarit vauhdissa toiseksi. Euron kriisi ja Kreikan taloudellinen tukeminen ovat kärjistäneet tilannetta entisestään. On varmaa, että EU ja Suomen itsenäisyyden aste pysyvät poliittisen keskustelun keskiössä, sillä Perussuomalaiset on jo ilmoittanut tähtäävänsä seuraavissa EU-vaaleissa Suomen suurimmaksi puolueeksi. Suomen kaikkien päättäjien pitäisikin tarkasti huolehtia siitä, että Suomen itsemääräämisoikeudesta ja riippumattomuudesta ei tingitä yhtään liikaa ja turhaan. Moni tai vaikka naurakaa, jos siltä tuttu ja myös täysin tuntematon tuntuu, en minä ihminen pysäytti siitä pahastu. minut kadulla tai Sehän on vain kaupan kassajohattu. nossa ihastellen Maija Ala-Jääski hassua hattuani. Esimerkiksi 1970-luvulla korostettiin kansainvälisyyttä, jossa oman maan itsenäisyydellä ei nähty suurtakaan merkitystä. Syynä tähän on paljolti Euroopan Unioni ja Suomen jäsenyys siinä. päässä. joulukuuta 2012 Päätoimittaja Matti Jussila matti.jussila@uudenkaupunginsanomat.fi Itsenäisyyttä juhlitaan jälleen S uomen itsenäisyyttä juhlitaan jälleen tänään perinteisin menoin ja muodoin sekä valtakunnallisesti että paikallisesti. Varmasti kaupungissa olisi paljonkin asiaan innostuneita perheenemäntiä, jotka tahtoisivat sen yhdistyksen puitteissa kokoontua ja oppia uusia asioita. Tervetuloa jouluostoksille! Uudenkaupungin Sanomain Paperikauppa. Meille soitettiin että miksei Uudessakaupungissa ole marttayhdistystä. Vielä suurempi oli se ihmisToimittaja. Aluksi tuntui aika naisuutena kaikkea muuta hämmentävältä herättää selkuin perinteinen. Ohjaajina toimivat Mari Vättö ja Johanna Vahanti. Ja tietenkin juhlaliputus. monenlaiset palapelit, kirppupeli, kuva- ja maalauskirjat, vesivärit, värikynät, postimerkkeilijän välineet y.m. Onneksi aika on nyt tässä suhteessa tyystin toinen. Viime aikoina itsenäisyyden käytännön merkitys on noussut yhä voimakkaammin esiin julkisessa ja myös yksityisessä keskustelussa. Päätettiin esittää valtuustolle Alkon voittovarojen jakosuunnitelma summan ollessa 5.560 uutta markkaa. ain viime jouluna äi- Hymyilin takaisin ja joukko, jolle täti ja tädin hattu diltäni lahjaksi käsin- jatkoin matkaani nosti iloisen hymyn naamalle. tehdyn villahatun. Jopa miehet, jotka eivät tunHaminalaisen Outi netusti katso muiden ihmisten vaatetusta kovinkaan Grönstrandin tekemä hattu on perinteisen neljän tuulen tarkkaan, huomasivat päähilakin mallinen, mutta kokoneeni
pmm Takasivulla 1,79 . Kaikki luonnonkuitueristeet käyvät, irrallisena jopa mieluummin kuin levyinä. Vesikaton alle täytyy kuitenkin jäädä vähintään tuuman verran tuuletustilaa, eli eriste ei saa nousta kiinni kattoon. Sinusta on monta näköhavaintoa. Pyydänkin ystävällisesti palauttamaan johdon takaisin samaan pylvää- seen.Toivottavasti autosi lämpesi ja sait hyvän joulumielen itsellesi. Varasin aikaa lääkärille ja ensimmäinen vapaa aika löytyi kuukauden päästä! Jos päiväpäivystys siirtyy takaisin tk:lle hyvän lääkäritilanteen takia, niin saako ei-kiireellisen ajan jatkossa 3 kk:n päähän? Tätäkö me verorahoilla saadaan? Olen todella tyrmistynyt ja raivoissanikin! Tilaajapalvelu SSS konsernin paikallislehdet avoinna ma-pe klo 8-16 02-7702626 tilaukset@uudenkaupunginsanomat.fi Myyntineuvottelija Hanna-Mari Hakala 5888 327 Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen 5888 324 Asiakaspalvelu Anu Sjöberg 5888 320 Ilmoitusvalmistaja Sirpa Hyvärinen 5888 356 Myyntipäällikkö Sari Kuusinen paikallislehdet, 040 5390969 sari.kuusinen@sss.fi Toimitus Avoinna ma?pe 9?20 Viikonloppuisin: 044 525 5303 Päätoimittaja Matti Jussila 5888 301 Toimitussihteeri Eija Isotalo 5888 302 Toimittajat Maija Ala-Jääski 5888 309 Leena Huittinen 5888 305 Viljo Juuti 5888 308 Merja Halinen 5888 307 Henkilökohtainen sähköpostiosoite: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitushinnat Etusivulla 1,93 . Kävin toissa kesänä vaimoni Allin kanssa tapaamassa 85- vuotiasta rehtoria Folke Arvidssonia, jonka kanssa otimme yhteen 30 vuotta sitten äidinkielisen opetuksen tärkeydestä- myöhemmin lakon avulla. Jotkut jopa paremmin kuin ruotsalaiset myös ruotsin kielessä, vaikka saivat ruotsinkielen opetusta vain 4 tuntia viikossa. Ajattelin: Miksi ette tunnustaneet (kirosana) silloin. Voitte arvata, miten hyvältä tuntui tuo tunnustus 30 vuoden jälkeen. Hyvää joulua ja Jumalan siunausta. Tapio Lipsonen Painatus Salon Lehtitehdas Oy, Salo Puhelinvaihde (02) 5888 300 Fax toimitus (02) 8424 940 ilmoitukset (02) 8424 941 Sähköposti toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Ely-keskus osoittaa suunnatonta ammattitaitoa ja osaamista. ilmoituksista 5,50 . Mikäli Ukin jätevesien laatu epäilyttää nykyisen poistoputken päässä tuntuisi normaalijärjellä viisaammalta käyttää nuo 10 milj veden lisäpuhdistukseen kuin epäilyttävän veden viemiseen puhtaille vesialueille! Sinä joka veit auton lämmitysjohdon Mörnen parkkipaikalta maanantaiaamuna. P. Kaikkea ei tarvitse tehdä saman kaavan mukaan, vaikka se uudisrakennuksissa onkin tapana. Putkien ja sähköjen siirtäminen saattaa aiheuttaa pahoja hintayllätyksiä, joten se täytyy laskea etukäteen. Ullakkokamarien vinoilla katonosilla on pa- TEKSTAILLAAN Kohta on käsillä aika, jolloin ?vanhakin taas nuortuu,kuin lapsi leikkimään?, eli vanhat äijät alkaa päristellä moottorikelkoilla! Lapsena jäänyt jotain väliin? www.uudenkaupunginsanomat.fi 122. Eteinen ja ullakkokamari saavat olla viileämpiä. Se on tehokkaampi, koska myös väliseinien ja pohjien usein hatarat liitoskohdat saadaan eritetyiksi. Ulkopuolisen yhteydessä taloon saa kunnollisen tuulitakin; vedon poistaminen voi olla eristämistäkin tärkeämpää. pmm (4-v) Tekstisivulla 1,73 . Ulkopuolinen tulee kalliimmaksi, sillä lautavuoraus maksaa. Monet perinteiset, muuratut kerrostalot ovat sisäpuolisen eristyksen saatuaan pudottaneet ulkorappauksensa. Purutäyteseinä kestää kyllä kohtuullisen, eli 100 - 200 mm:n lisäeristeen. tiedustelee Epätoivoinen mummo. Vastaus: Aina kylmillään olleet aitat ja jopa niissä säilytetyt esineet ovat pääsääntöisesti pysyneet terveinä ja hyväkuntoisina. 02 8412777, Laitila puh. Sarja kertoo sekä hyvän että pahan suuresta siirtolaisaallosta Ruotsiin 1960-70- luvulla. Tämä sarja näytettiin jo Teemalla pari vuotta sitten. Olin tuolloin opettajana todistamassa tuota kaikkea, mistä ko. Hän kysyi lisäksi sisäpaneelien käsittelystä. Vastaan, että en käsittelisi millään tavoin. Puhuvat suomea ja ruotsia sujuvasti- siis myös mummojensa ja vaariensa ja muiden sukulaistensa kanssa. pmm (mv) Mustavalkoilmoitukset 1,59 . 02 856050 Henkilöasiakkaiden LUKIJAN ÄÄNI TALOTOHTORI Tarja Aikola Kansankodin kuokkavieraat Lehden julkaisija Uudenkaupungin Sanomat Oy Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Katsokaapa Yle Areenassa TV 1 Kansankodin kuokkavieraat osa 7 tai nyt lauantaina Yle1 uusintana klo 8.05 sama ohjelma. Siteet eivät ole katkenneet. Nämä oppilaani pitävät edelleen yhteyttä 30 vuoden jälkeen ja sanovat sen, että se, että saivat suomenkielisen opetuksen Ruotsissa on ratkaisevasti vaikuttanut heidän elämänuraansa. Torstai 6. pmm Hintoihin lisätään kulloinkin voimassa oleva arvonlisävero. Laskutuslisä alle 25 . Me koulutoimistossa ihmettelimme, miten on mahdollista, että nuo Lipsosen oppilaat menestyvät noin hyvin. Ts. Pouta ennustaa sään samalla taidolla ja tarkkuudella: huomenna sataa 1cm tai 10 kilometriä. Kaunis kiitos Huoltorengas Laiholle aina niin hyvästä, nopeasta ja luotettavasta palvelusta. On ilo noutaa auto osaavista käsistä. T. 0800 398 336. Silloinen koulutoimenjohtaja oli kuollut- olisin käynyt jututtamassa häntäkin. Nyt 30 vuotta myöhemmin rehtori hiukan vapisevaisena sanoi: Tapio, sinä olit silloin oikeassa- tiesimme jo silloin. Puun pinta on ihaninta paljaaltaan, kuten ihmisenkin. Panu Kaila Kysymykset: Talotohtori(a) txti.net tai PL 28, 00601 Helsinki 044-5255500 000 kertainen. Kuitenkin on hyvä lämmittää mökkejä syksyn kosteilla säillä ja keväällä asumisesta syntyneen kosteuden poistamiseksi. Reilu lämmitys silloin tällöin, mahdollisesti pari kuukautta peruslämpöä. Lämpöhukka on siis tiettyyn rajaan asti hyödyllinen; täytyisi vain tietää mikä se raja on. Suomen pakkasilmastossa ei voida käyttää samanlaisia rakenteita kuin etelän maissa. Minun oppilaistani ei tullut puolikielisiä Volvon liukuhihnalle, vaan kymmenestä oppilaasta yhdestä tuli lääketieteen tohtori, toisesta tekniikan tohtori (tutkii ledejä), diplomi-insinööri, psykologi, opettaja, yrittäjiä sekä täällä Suomessa että Ruotsissa. 0200 72822 (mpm/pvm) Pyhärannan alueella ark. klo 6.00?16.00 la ja su klo 6.00?10.00 puh. Minuakin kävivivät haastattelemassa. pmm (4-v), 1,63 . Talvipakkasilla ei lämmitys ole tärkeää, jos perustukset ovat kunnossa eikä vettä ole putkissa. Tämä vastauksena myös turkulaiselle Sirkka Parviaiselle. Sähköjen uusiminen voi olla kalliimpaa kuin koko muu eristystyö. Yläpohjan eristettä on parasta lisätä ullakolle, jos se vain on mahdollista. Pösön ?nais. ohjelma kertoo. Se tulee halvemmaksi, ja eristää voidaan ajan kanssa huone kerrallaan sekä kukin tila tarpeensa mukaan, eli olohuone paremmin kuin eteinen. Vanhassa talossa voi hyväksyä myös vajaasti eristettyjä tiloja. Kaikissa kahdeksassa ohjelmassa ja kymmenessä pikkupätkässä on minun vanhoista kaitafilmeistä pätkiä. joulukuuta 2012 SÄÄ Aamu Uudenkaupungin Sanomat Torstai Päivä Ilta 10 7 ï3 °C ï1 °C 6 6 ?3 7 ?5 Laitila Uusikaupunki ?4 8 Mynämäki ?4 ?3 11 6 Meriveden Sää korkeus eilen meriasemilla klo 8 eilen klo 14 Rauma ?4 Laitila Uusikaupunki 10 ï3 °C Perjantai Rauma ?4 Mynämäki ?4 8 4 Turku 7 Turku Turku Helsinki Hanko Föglö ï8 ï1 +0 +3 Turku Helsinki Hanko Maarianh. ï9°C ï7°C ï3°C Uusikaupunki puh. vuosikerta Sanomalehtien Liiton jäsen Ilmestymispäivät: tiistai, torstai ja lauantai LT-levikki 7424 kpl rempi jättää eristettä vähemmälle kuin riskeerata tuuletusvälissä. ?Voiko rakennuksen jättää talveksi kylmilleen?. Tämä ei ole minun erinomaisuuteni ansiota, vaan sen totuuden, että lapsen pitää saada opetusta äidinkielellään vieraassa maassa pärjätäkseen paremmin-valtakielen oppii väkisellä. Minä vain pidin huolen siitä, että oppilaani saivat opetuksen varmasti äidinkielellään. kuski. Merkillistä viisautta aluevirastossa. Tämä osa kertoo siirtolaislapsesta ruotsalaisessa koulussa. Lohialtaan saastuttamaksi alueeksi Pyhämaalla he arvioivat muutamasta neliömetristä neliökilometreiksi. Haitari on pienimmillään tasan 1000 (02) 770 2204 Konttori, ilmoitukset ja tilaukset Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma-pe 9?12 yritysasiakkaille ma?pe 9?16 Ilmoittajapalvelu SSS konsernin paikallislehdet avoinna ma-pe klo 8.30-16 02-7702610 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Eristänkö sisältä vai ulkoa Marlene Pulkkinen kysyy: ?Eristänkö sisältä vai ulkoa, kun lämpö karkaa seinistä? Sen näkee talvella, kun seinä on ilman huurretta paitsi vintin huoneissa joissa ei asuta.? Läpi karkaava, huurteen torjuva lämpö pitää toisaalta seinän samalla kuivana ja terveenä. Olisi kannattanut katsoa tietenkin kaikki muutkin osatkin. Huonona puolena on julkisivun muuttuminen, eli räystäät lyhenevät ja ikkunat jäävät kuoppiin, ellei niitä siirretä samalla. Sisäpuolinen eristys säästää julkisivun. (+ alv) Ilmoitusten viimeinen jättöaika ilmestymistä edeltävänä päivänä klo 12.00. Väri- ja vedostettavien ilmoitusten jättöajat: Tiistain lehteen viimeistään pe klo 12.00, torstain lehteen ti klo 12.00 ja lauantain lehteen to klo 12.00. Lehden suurin vastuu virheellisestä tai poisjääneestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoitushintaan ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvoon. Tilaushinnat 1.1.2012 12 kk kestotilaus 123,00 ? 12 kk määräaikainen tilaus 135,00 ? Hinnat sisältävät arvonlisäveron 9 %. Jakeluhäiriöpäivystys ark. klo 6.00?16.00 la ja su klo 6.00?12.00 puh. Kaikki tuo mitä sanon siinä pitää satavarmasti paikkansa
Myös iso osa tulossa olevista investoinneista voidaan maksaa kassasta eikä lainaa tarvita kovin paljon. . Myös ensi vuoden talousarvio näyttää ylijäämää noin 80 000 euroa. Tulevina vuosina Taivassalon taloutta tulee kuitenkin rasittamaan suuret, samanaikaiset investoinnit. kaavateiden päällystys ja valaistus. Koska Taivassalossa, kuten muissakin kunnissa, toimintamenot ovat viime vuosina kasvaneet hurjaa vauhtia, niin hallintokunnat joutuvat koko ajan miettimään miten menoja voidaan sopeuttaa tuloihin toimintoja tehostamalla, palvelujen rakennetta kehittämällä sekä menoja karsimalla. Keinovalikoimassa on palvelujen ulkoistamisen rinnalla myös palvelujen siirtäminen takaisin kunnan tehtäväksi silloin kun siitä on saatavissa taloudellista tai toiminnallista hyötyä. Raadeissa ikäihmiset tuovat julki toiveitaan ja pääsevät vaikuttamaan liikuntapalvelujen kehittämiseen. Ensimmäinen liikuntaraati kokoontui 12.11. Kustavissa. Lisäksi kunnan henkilöstömäärää ei alkavalla suunnittelukaudella lisätä ja turhista rakennuksista pyritään eroon. Talousarvio vuodelle 2013 Taivassalo Talousarvio 2012 20,00 Esitys 2013 20,00 Tulovero, m? Yhteisövero, m? Kiinteistövero, m? Verotulot yht. Käyttötalouspuolella kolme seikkaa pistää silmään, erikoissairaanhoidon menot kasvavat TYKSin ennakkoilmoituksen mukaan ensi vuonna peräti 16 prosenttia. Vanhustenhoidossa takavuosina on ehkä ennaltaehkäisevä hoito hieman laiminlyöty ja se tulee nyt näkymään. Ryhmäkeskusteluun oli kutsuttu vähän liikkuvia ikäihmisiä sekä paikallisia päättäjiä kuulemaan raatilaisten toiveita. Iäkkäiden mielipiteet kiinnostivat runsaslukuista päättäjäkuntaa. Kustavin liikuntaraadissa saatiin monia käytännöllisiä ehdotuksia iäkkäiden liikuntamahdollisuuksien parantamiseen. Alakoulu pääsee siirtymään uusiin tiloihin ensi elokuussa, mutta kirjaston ja liikuntahallin valmistuminen vie vuoden 2014 puolella. hyvästä kuntosalista, ohjauksesta sekä uimahallikuljetuksista. Tunnustusta sai lisäksi vertaisohjaaja- ja ulkoiluystävätoiminta, joille molemmille on lisätarvetta. Liikuntaraadit toteutetaan kaikissa 38 Voimaa vanhuuteen -ohjelman kunnassa Ikäinstituutin mentoreiden tuella. 8 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 6. m? 4,127 0,213 0,839 5,179 4,2 0,173 0,880 5,253 Valtionosuudet, m? 3,780 4,0 Vuosikate, m? 0,327 0,231 + Ylijäämä/- Alijäämä m? 0,157 0,079 Investointimenot m? 3,5 1,90 Lainamäärä, m? 5,9 6,4 Lainaa ?/asukas 3500 3700 Kunnallisveroprosentti Liikuntaraati ? uusi vaikuttamiskanava ikäihmisille Voimaa vanhuuteen . Tulen myös ehdottamaan taloustyöryhmän perustamista, vaikka se ei vielä olisi pakollista. Kuntatalous on jatkuvaa aaltoliikettä, Pyhäranta sai vuonna 2009 katettua edelliset alijäämät, sen jälkeen on kertynyt ylijäämää ja nyt näyttää, että ollaan menossa taas lievästi pakkasen puolelle. . Jos valtuusto on sitä mieltä, että tahti on liian kova, niin investointeja voidaan pätkiä ja jakaa useammallekin vuodelle. Kunnan lainamäärä nouseekin rakennushankkeiden seurauksena noin 6,4 miljoonaan euroon. Kaikkiaan Taivassalo investoi ensi vuonna noin 1,9 miljoonan euron verran. Kouluremontin ohella varoja nielee mm. Paloaseman peruskorjaus ja laajennus valmistui tänä vuonna ja parhaillaan on menossa yhtenäiskoulun peruskorjaus sekä laajennus. Olemme pyytäneet sieltä miestä selvittämään vähän nousun taustoja, sanoo kunnanhallituksen puheenjohtaja Heimo Mäki-Tanila. Sen lisäksi käyttötalous- Talousarvio vuodelle 2013 Pyhäranta Kunnallisveroprosentti Talousarvio 2012 19,50 Esitys 2013 19,50 Tulovero, m? Yhteisövero, m? Kiinteistövero, m? Verotulot yht. Ensi vuonna verotulot kasvavat, tosin veroisista yhteisöveron määrä todennäköisesti laskee, valtionosuuksia tulee enemmän. Toivelistalla oli eri liikuntamuotoja, kuten tuettua kotijumppaa ja ryhmäliikuntaa palvelukeskuksissa. Terveydenhuollon ja kotihoidon henkilöstön kannustusta arvostettiin. Tänä vuonna oli suunniteltu 800 000 euron lainan otto, mutta sitäkään ei tarvita. Alijäämä on talousarvion mukaan noin 0,6 miljoonaa euroa.. Päivähoito on positiivinen merkki, sillä se tarkoittaa, että vanhemmilla on töitä ja se tulee aikanaan verotuloina takaisin. Taloussuunnitelmassa on vuodelle 2014 merkitty veroprosentin nosto 20:een. Liikuntaraadit on tarkoitettu kotona asuville ikäihmisille, joilla voi olla heikentyneen toimintakyvyn takia vaikeuksia osallistua liikuntatoimintaan. Kiitosta annettiin mm. Yhtenäiskoulun remontti nielee ensi vuonna 2,8 miljoonaa, josta valtion osuus on 1,6 miljoonaa euroa. Tämä vuosi näyttää menevän suhteellisen tarkasti talousarvion mukaan. iäkkäiden terveysliikuntaohjelma on aloittanut ikäihmisten liikuntaraatitoiminnan. Toivottiin mm. joulukuuta 2012 Isot investoinnit kasvattavat Taivassalon lainakantaa Maija Ala-Jääski Taivassalon kunta on onnistunut saamaan taloutensa tasapainoon parin vuoden takaisen ahdingon jälkeen. Tässä on auttanut erityisesti arvioitua suuremmat verotulot. Kunnalla ei olekaan tarvetta nostaa veroprosenttia sillä jo nyt on nähtävissä että tämän vuoden ylijäämällä pystytään kattamaan aiemmilta vuosilta kertynyt alijäämä kokonaisuudessaan. Ennaltaehkäisyyn panostetaan nyt myös eri tavalla. Myös investointitahti kasvaa, oikeastaan Pyhärannassa ei moneen vuoteen olekaan mitään uutta tehty. Valtakunnalliset suositukset sekä valmisteilla oleva vanhuspalvelulaki kannustavat ikäihmisten äänen kuulemiseen sekä osallisuuden lisäämiseen palvelujen kehittämisessä. Kaarina Salmi Pyhärannan kunnanjohtaja Pauliina Sarilo ja kunnanhallituksen puheenjohtaja Heimo Mäki-Tanila hämmästelevät TYKSin ilmoittama erikoissairaanhoidon kustannusten hurjaa kasvua ensi vuodelle. Pyhärannassa lievästi miinukselle Jussi Arola Pyhärannan ensi vuoden talousarvio näyttää monen vuoden jälkeen alijäämää. Mitään isompaa syytä huoleen ei kuitenkaan ole, sillä taseen ylijäämä kestää pieniä alijäämiä. Nyt suunnitelmissa on viemäröinti, kevyen liikenteen väylä ja Ihoden koulu. . m? 6,47 0,3 0,35 7,157 6,98 0,18 0,37 7,529 Valtionosuudet, m? 2,887 3,027 Käyttötalousmenot (netto) m? 9,712 10,812 Vuosikate, m? +0,333 ?0,238 + Ylijäämä/- Alijäämä m? +0,049 ?0,584 Investointimenot (netto) m? 1,612 1,449 Lainamäärä, m? 1,17 1,510 Lainaa ?/asukas 522 686 menoja kasvattavat vanhusten hoito ja myös päivähoito, jossa vuorohoidon tarve tulee lisääntymään. . Kunnan kassassa on hyvin rahaa, niillä päästään alkuun eikä lainaa tarvitse ottaa paljon, lainamäärä pysyy isoista investoinneista huolimatta alle valtakunnan keskiarvon. Kolmen vuoden talous- suunnitelmassa kunnan investoinnit ovat nelisen miljoonaa euroa, mutta kunnanjohtaja Pauliina Sarilo sanoo, että nyt suunniteltujen lisäksi ei lähivuosina ole näköpiirissä yhtä massiivisiat investointitarpeita. . ko- teihin jaettavaa liikuntaryhmäkalenteria sekä matalan kynnyksen liikuntaneuvontaa
Tämä on kaupungin puolelta hieno huomionosoitus yhdistykselle, sen jäsenille ja sille suurelle työlle joka työväentalon hyväksi on tehty, totesi yhdistyksen puheenjohtaja Jouko Antola. Uuden ulkoasun lisäksi myös työväentalon sisätiloissa on tehty suurremontti. Kuvassa mukana juhlasalin maalausurakasta vastannut yrittäjä Mikko Elo (oik). Parin viime vuoden aikana myös työväentalon ulkopuoli on kunnostettu läpikotaisin. Työväentalossa kelpaa juhlia Maija Ala-Jääski Jos seinät osaisivat puhua, niin Uudenkaupungin työväentalolla olisi kerrottavana tuhansia tarinoita, onhan talon suojissa tehty politiikkaa ja kauppaa, näytelty, soitettu, laulettu ja juhlittu, voimisteltu, katsottu elokuvia ja lainattu kirjoja. Vuonna 1907 valmistuneesta keskustan suurimmasta toimitalosta tuli aikaa myöden omistajalleen Uudenkaupungin sosialidemokraatit ry:lle melkoinen taloudellinen rasite toiminnan hiipuessa, rakennuksen rapistuessa ja kustannusten kasvaessa. Yhdistys harkitsi joitakin vuosia sitten jo vakavasti talon myyntiä, mutta päätyi kuitenkin toiseen lopputulokseen. Alkoi tehokas kampanjan talon kunnostamiseksi ja nyt, vuosien uurastuksen jälkeen talon seinällä roikkuu Uudenkaupungin kaupungin myöntämä ympäristöpalkinto tunnustukse- Juhlasalia koristaa kaksi koristeellista kaakeliuunia, jotka tosin eivät enää ole käyttökunnossa. na hyvin hoidetusta ja rakennetusta ympäristöstä. . Talo on muualta tulevien kauppiaiden suosiossa ja lisäksi täällä pidetään säännöllisesti tanssikursseja, kansalaisopiston liikuntakursseja, myyjäisiä, konsertteja, yhdistysten kokouksia ja juhlia sekä yksityishenkilöiden juhlia. Nyt kauniit ruutuikkunat antavat valoa ja paljastavat näkymät Myllymäelle. Arto Kallinen.. Seuraavaksi työlistalla Huolellinen maalaustyö nostaa salin kauniin parvekkeen on juhlasaliin liittyvän kah- paremmin esille. vion kunnostaminen. Koko iso juhlasali on maalattu uudelleen vanhoja rakenteellisia yksityiskohtia korostaen. . Meillä on käyttäjäkuntaa ihan mukavasti, toki lisääkin vielä mahtuu. Kaikki seinät oli pestävä, jotta uusi maali tarttui varmasti hyvin kiinni ja parvekkeen sorvatut kaidekoristeet tarvitsivat jopa kolme maalauskertaa, mutta mielestäni nyt salin upeat yksityiskohdat pääsevät hyvin esille, tuumi maalausurakasta vastannut Mikko Elo Rakennus ja Laatoitus M.Elo Oy:stä. Kunnostettavaa riittää Työväentalon kunnostaminen on vaatinut yhdistykseltä sekä voimia että varoja niin paljon, että ensi vuosi pidetään remonteista taukoa. . Värisuunnittelusta vastasivat kaupunginarkkitehti Leena Arvela-Hellen, Putte Aalto ja Hannele KuntsiAalto. Torstai 6. Toivomme että myös sieltä paljastuu nykyisen muovimaton alta kunnostuskelpoinen puulattia. Seinien värimaailma toistaa nyt katosta löytyviä värejä, kuvaili Antola. Juhlasalin vanhan puulattian kunnostaminen oli monessa mielessä vaativa urakka, mutta se kannatti. Paksun maalikerroksen alta kaivettu alkuperäinen lattia pääsee nyt oikeuksiinsa. . Toki juhlasalin uudelleen maalaaminen oli iso urakka. joulukuuta 2012 Uudenkaupungin Sanomat 9 Jouko Antola, Arto Kallinen ja Sinikka Virtanen esittelevät ylpeinä työväentalon saamaa ympäristöpalkintoa. Onpa talo kelvannut matelijanäyttelynkin pitopaikaksi, kertoi Salin remontin yhteydessä poistettiin ikkunoista vanhat työväentalon isännöitsijä verhot ja verkot. Lisäksi esiintymislavan takana oleva käytöstä poistetun saunan ja suihkutilan voisi purkaa, niin sinne saisi lisää vaikka mukavia kokoontumistiloja, tuumi Antola. Tällä hetkellä työväentalon tulevaisuus näyttää siis valoisammalta kuin vuosiin.
Vastuu itsenäisyydestämme, sen mukautumisesta nykyajan haasteisiin on nyt meidän, heitä seuraavien sukupolvien asia, painotti Nikula. Nikula otti puheessaan kantaa päätöksenteon tärke- yteen, myös vaikeissa asioissa. . Kuntien yhdistymiseen ei kuitenkaan nykyisessä tilanteessa voida odottaa valtiolta kovin merkittävää rahallista, ylimääräistä panostusta . joulukuuta 2012 Itsenäisyyttä juhlistettiin musiikin siivin VakkaSuomeen kahdeksan kunniamerkkiä Maija Ala-Jääski Kunniamerkin saa tänään itsenäisyyspäivänä kaikkiaan 4 034 ansioitunutta suomalaista. Kilpailukyky, työ ja hyvinvointi ovat suomalaisen yhteiskuntapolitiikan tärkeimmät tavoitteet, tässä järjestyksessä. Määrä on nyt hivenen pienempi kuin viime vuonna. Vakka-Suomesta kunniamerkkien saajia on kaikkiaan kahdeksan, joista neljä on Uudestakaupungista. Ohessa vakkasuomalaiset merkkien saajat: Suomen Valkoisen Ruusun ritarikunta ja Suomen Leijonan ritarikunta: Suomen Valkoisen Ruusun ansioristi: Arvela-Hellén, Leena Irmeli, kaupunginarkkitehti, Uusikaupunki, Rautavuoma, Jorma Tapani, johtaja, Uusikaupunki. Suomen Leijonan ansioristi: Aula, Esa Kalevi, maatalousyrittäjä, Laitila, Kilkku, Riitta Irmeli, lehtori, Uusikaupunki, Rapala, Marianne, henkilöstöpäällikkö, Laitila, Viitanen, Ismo Tapio, kuljetusyrittäjä, Uusikaupunki. Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitali: Ahonen, Kitte Kirsi Hannele, suunnittelija, Taivassalo. Suomen Valkoisen Ruusun mitali: Vuorinen, MarjaLeena, myyjä, Kustavi. Leena Huittinen Uudenkaupungin LauluVeikkojen perinteinen itsenäisyyspäivä aaton konsertti keräsi Viikaisten koulun juhlasaliin reilut 300 kuulijaa. Monipuolisesta musiikkiohjelmasta vastasivat järjestävän kuoron lisäksi Siuntio soi -trio, naiskuori D´ameni ja VPK:n soittokunta. Illan ohjelmaan kuului myös Vihreän hauen diplomin ja stipendin jako. Myös kunnallinen päätöksenteko on viime vuosina reagoinut liian hitaasti muuttuvaan maailmaan. Uudenkaupungin talouden tasapainottaminen on lykkääntynyt yli kymmenen vuoden ajan kerta toisensa jälkeen tuleville, edessä oleville vuosille ja uusille valtuustoille. Päätöksiä olisi kuitenkin pikaisesti sekä pitkäjänteisesti että vastuullisesti tehtävä. . Kilpailukyky tuo meille työtä, ja työllä me maksamme hyvinvointimme. Hän totesi että itsenäisyytemme lunastaneet sukupolvet ovat jättäneet meille arvokkaan perinnön. . Tänä vuonna stipendin sai nuori laulajalupaus Lauri Hirvonen, joka myös esiintyi yleisölle. 10 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 6. Haasteenamme on kuitenkin myös se, että tänä päivänä kilpailukyvyn kehittäminen johtaa todennäköisesti lisääntyvään, mutta silti hallittavaan eriarvoistumiseen, mutta toisaalta kilpailukykyinen Suomi tuottaa enemmän resursseja kaikkien kansalaistemme hyvinvoinnin turvaamiseksi, arvioi Seppo Nikula. sinkertaisilla tempuilla ja vaihtoehdotuksilla. Edessä oleva kuntarakenneuudistus ei myöskään näy yleisesti kuntien toiminnassa ainakaan talouden sopeuttamisessa tai toi- YkkösBonus-asiakkaan SENTINVENYTYSVIIKOT 29.11.?12.12. Tarjoukset voimassa YkkösBonus-kortilla 7.-12.12.2012 ellei toisin mainita säästä 16-24% 299 säästä 200 (5,99/kg) Ilman korttia 8,29 kpl (8,29/kg) (6,23-7,66/kg) Ilman korttia 2,99-3,29 ps (7,48-10,12/kg) 21-30% Vaasan Isopaahdot 500-525 g 5 prk (2,67/kg) Ilman korttia 0,49-0,59 kpl (3,27-3,93/kg) Kaikki Valintatalot ja Euromarketit ovat sunnuntaisin avoinna vähintään klo 21 asti ennen joulua. Katso kaikkien kauppojen aukioloajat www.valintatalo.? kpl säästä 28% Ingman Kalinkajogurtit 150 g 599 ps (5,98 /kg) Ilman korttia 4,69-4,99 pkt (9,38-9,98/kg) säästä Arla Pohjanpoika 1 kg 249 pkt 36-40% 18-32% 23% Fazer Jumbo-pussit 325-400 g HK Aito Nakki 500 g säästä säästä 169 pkt (3,22-3,38/kg) Ilman korttia 2,19 pkt (4,17-4,38/kg) Marli Vital-mehut 1 litra 250 2 kpl (1,25/l) Ilman korttia 1,59-1,79 kpl säästä säästä 34-42% 35-42% Saarioisten ruukut 300 g 400 2 kpl (6,67/kg) Ilman korttia 3,09-3,49 kpl (10,30-11,63/kg) HK Amerikan pekoni 170 g 300 2 pkt (8,82/kg) Ilman korttia 2,29-2,59 pkt (13,47-15,24/kg) (XURPDUNHW. Monimutkaista maail- maa pyritään Suomen valtakunnan politiikassa osin selittämään ja ratkomaan yk- Seppo Nikula korosti puheessaan, että olemme saaneet arvokkaan perinnön itsenäisyytemme lunastaneilta sukupolvilta. minnan kehittämisessä. Laulu-Veikkojen jakaman stipendin tarkoituksena on kannustaa nuoria laulajia tai musiikin harrastajia. Juhlallisen musiikki-illan juhlapuheen piti Metson henkilöstöpäällikkö Seppo Nikula. nykyisten kuntien onkin huolehdittava taloudestaan, velkojen kuittaajaa ei ole näköpiirissä. Silti kuntauudistus tarvitaan, nykyinen rakenne käy liian kalliiksi eikä turvaa kansalaisten palveluja tulevaisuudessa, totesi Nikula Suomalaisen hyvinvoinnin perustaksi Nikula nosti suomalaisten yritysten kilpailukyvyn.
Avatessasi uuden vuosimaksuttoman TUOHI MasterCard -tililuoton saat ensiostolle 6 kk korotonta ja kulutonta maksuaikaa tasaerissä. TUOHI MasterCard-tililuoton muusta käytöstä maksat korot ja kulut sopimusehtojen mukaisesti. Uusikaupunki, Kurjenpolku 2 Avoinna: ark 10-18, la 9-14 Osa tuotteista toimitusmyyntinä. Ei puhelinvarauksia. Rahoituskampanja voimassa vuoden 2012 loppuun. Koskee uusia tililuottoja. Puh. Luottoraja on 1000-10 000 euroa. 150 cm. Laadukkaalla likaahylkivällä sileäpintaisella kankaalla. Väri vaalea cappuccino. Maskussa parhaat maksuehdot OSTA NYT, MAKSA VASTA TOIMITUKSEN JÄLKEEN. UUTTA 99, - (329,-) Ei käsirahaa. MAKSUAIKAA 6 kk KOROT ja KULUT 0 ? Todellinen vuosikorko laskettuna 1500 euron käytössä olevalle TUOHI MaterCard-tililuotolle on 21,1 %. joulukuuta 2012 Uudenkaupungin Sanomat KAIKKI TUOTTEET VÄHINTÄÄN -25% -60% JOPA Lasketaan ovh hinnoista. (Ei koske Ekornes-tuotteita eikä aiemmin tehtyjä kauppoja). N ISTE L EDUL OJEN I US HINT A K sa s sku AIKuA u Ma Kampanja-aika 23.12.2012 asti. jatk alennus -40% (1335,-) 4 eri väriä Nevada sohvaryhmä 3+2 ist. Huippulaadukkaalla Tresa-kankaalla, useita värejä. Luoton korko on 3 kuukauden euriborkorko + 12%. Saatavana useilla kangas-/nahka- ja värivaihtoehdoilla. SEILI Lattiavalaisin si lukn Jouo i ! i t K 129, - si lukn Jouo i ! i t K (299,-) alennus -43% SANDÖ Lattiavalaisin (695,-) 99, - Sanna ruokaryhmä. Irene pöytä 180 x 90 cm + 6 tuolia, väri pähkinä. (299,-) Pähkinä/valkoinen 495,- alennus -42% alennus si lukn Jouo i ! i t K -30% SVARTHOLM Lattiavalaisin Merlyn ruokaryhmä pöytä 180 x 95 cm + 6 tuolia eco pull-up istuimilla, väri pähkinä. Saatavana myös useita muita värejä ja kokoja. (1429,-) (659,-) Airton divaani. Lev. Luotonantaja on Nordea Rahoitus Suomi Oy. - EDULLISIMMAT HINNAT - LAAJIN VALIKOIMA Osta nyt, maksa ostoksesi takaisin TUOHI MasterCard-tililuotolla 6 tasaerässä. TUOHI MasterCard on voimassa toistaiseksi. 0201 211 200 * *Puhelun hinta: - lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 2 snt/min - matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 14,9 snt/min MASKU.COM 11. Syv. Torstai 6. Tilinhoitomaksu on 5 euroa. 210 cm. Laskennassa on käytetty 3 kk:n euriborkorkoa (10/2012) ja siinä on huomioitu kuukausittainen tilinhoitomaksu
Vuoro seuraavan kerran to 20.12. klo 13-14.30, ottakaa mukaan vanha kuva tai kuvia, joista voi kertoa tarinan. Opastusta erilaisten ompelutöiden tekemisessä -ilta Pohitullin koululla ma 10.12. Oikeastaan vasta paikan päällä taas näkee, mikä työ seurakunnassa on tällä hetkellä ajankohtaista. Kuittilo kertoo olleensa Suomessa työnohjaajakoulutuksessa ja sen antia hän haluaa viedä myös Israeliin. . On ollut ihanaa olla Suomessa tämä melkein puolentoista vuoden jakso, mutta innoissani palaan Israeliin. Syödään joulupuuroa, pikku paketti mukaan. 264 ja 6.12. 484 Vankka Kouluikäisten harjoitukset Vahterusringin juoksu-/kuntopuolella su 9.12. Koen työnohjauksen hienoksi voimavaraksi ja välineeksi, jota voin hyödyntää paljon työssäni, Kuittilo iloitsee. Nettiblogi ja ystäväkirjeitä Uudenkaupungin lisäksi myös Taivassalon, Vihdin, Huittisten ja Säkylän nimikkolähettinä toimivan Sari-Johanna Kuittilon työtä ja elämää pääsee seuraamaan hänen kirjoittamastaan nettiblogista. Se löytyy osoitteesta sarijohannaisraelissa.blogspot.com. . Jatkuu taas ensi vuonna. Kalannin erämiehet Varataan la 8.12 ja su 9.12 maastot: Sannainen-Katina ja Lukkio-Varhela ketunajokokeeseen. Murrepiiri klo.12:30. Kalannin Palvelutalo Ullan tuolijumppaa ei ole Kalannin Palvelutalossa tänään ti 4.12. La 8.12. klo 9-12.Tied. Monikulttuurinen työyhteisö Israelissa on rikkaus, mutta myös haaste. Kun aikaisemmat työjaksot ovat kestäneet kaksi vuotta, nyt hänelle myönnettiin työviisumi, jolla saa olla maassa keskeytyksettä viisi vuotta. Työn touhuun Kuittilo pääsee heti, sillä joulu on Immanuel-seurakunnassa kiireistä aikaa ja resursseja tar- vitaan paljon. Seurakunnassa järjestetään joulun aikaan muun muassa useita messuja, joista paikalliset ovat Kuittilon mukaan todella kiinnostuneita. . Ei arvontaa. klo 10 alk. 84515489. Kompassi vastaanotto ilman ajanvarausta, klo 8:00-10:00, infulenssarokotukset. La 15.12. klo 15. Martat Pyhämaan Marttayhdistys: Ke 12.12. Kun tulitauko tulee, ihmiset yrittävät nopeasti jatkaa elämää ja mahdollisimman normaalia arkea. -Traumat ja kriisit ovat kuitenkin läsnä ja varmasti minäkin tulen kohtaamaan niitä, kun teemme jälkipuintityötä. Kuittilon vastuualueena on diakoniatyö, johon sisältyy niin sielunhoitoa kuin auttamistyötäkin. 11:00. Kuu nousee klo 00.05 ja laskee klo 12.22. PÄIVÄN SANA Herra sanoi israelilaisille: ?Älä sorra muukalaista; olettehan itsekin olleet muukalaisina Egyptissä ja tiedätte, mitä on elää vieraassa maassa muukalaisena.? 2 Moos. Pakkasukko-Joulupukki vierailee puurojuhlassa Ystävyystalolla Orivontie 10 la 8.12. Poikkeuksen muodostavat juhannusaatto ja itsenäisyyspäivä. Perjantaina: Sampsa PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 9.26 ja laskee klo 15.24. Päivän pituus: 5.58. Pikkupa- ketti mukaan. SM-koe. klo 15.00. Joululahjavinkkinä hän mainostaa Lähetysseuran Onnen lahjoja. Nimikkolähetti Sari-Johanna Kuittilo palaa ensi viikolla työkohteeseensa Israeliin Merja Halinen . Lisäksi kirjoitan säännöllisesti ystäväkirjeitä. -Postituslistalle pääsee ilmoittamalla asiasta minulle sähköpostissa tai ottamalla yhteyttä Uudenkaupungin lähetyssihteeriin Anneli Pietilään. Kuittilolle voi laittaa sähköpostia osoitteeseen sari-johanna.kuittilo@ felm.org. SEURATOIMINTA Sakunkulman päiväkeskus Pe: Kutsutaksitilaukset klo 8:00-9:00 puh. Nyt on aika jatkaa matkaa, kertoo Uudenkaupungin seurakunnan nimikkolähettinä vuodesta 2005 lähtien toiminut Sari-Johanna Kuittilo. Kuittilo lähtee lauantaina 15.12. kolmannelle työjaksolleen Israeliin. Hänen työkohteensa on Välimeren rannalla sijaitsevassa Tel Aviv-Jaffassa toimiva Immanuel-seurakunta. 23:9 PÄIVÄN MIETE Kaikki yhden ja yksi kaikkien puolesta. Alexandre Dumas VAKKA-OPISTO Uusikaupunki Opiston toimisto Viikaisten koululla on suljettu perjantaina 7.12. koko päivän. Uudenkaupungin perinnepiiri Pohitullin koululla ma 10.12. klo 17 Kalannin srk-kodissa; käydään läpi joulumuistamiset. VS Wanhat Toverit Tapaaminen hotelli Aquariuksessa 10.12 ma klo 11.30 ,lounaan jälkeen sosiaali-ja terveysjohtaja Helvi Heiniö kertoo vanhusten huollosta UGK Senioreille maksuton tutustumistapahtuma UK-Liikuntainnon golf- ja kuntosalipalveluihin. Toivotaan koe rauhaa. Kalannin Sotaveteraanit Hallituksen kokoontuminen ma 10.12. Jaakko tai Sakke KaPa-65 Salibandy Pojat 05-06 ei treenejä tänään 6.12. eikä 13.12. sen jälkeen pidämme joulutauon. Jouluhan ei Israelissa näy mitenkään eikä siellä ole vapaapäiviä joulun takia vaan arki pyörii kuten muinakin päivinä. Musikkia ja mukavaa yhdessäoloa. Tuolijumppa klo. Myyntipöydillä Ruorissa käsitöitä, leivonnaisia ym. klo 17-20. Skype ja ilmaiset internetpuhelut -kurssi Pohitullin koululla ma 10.12. Ehkä siksi kristillinen joulun vietto kiinnostaa niin paljon. Meille on jopa soitettu ja kysytty, voiko messuun varata paikkoja ja mitä se maksaa. Tällä hetkellä maassa on tulitauko. . Marttojen käsityökilpailun aiheena käsineet/lapaset ja kilpailutyöt pyydetään tuomaan Ruoriin markkinapäivän äänestystä varten klo 10 menn.. 12 TÄNÄÄN Uudenkaupungin Sanomat 6. Torstai 6. Puuronkeittäjät toivoo ilmoittautumisia että puuroa riittäisi kaikille. Irmeli puh. klo 17-20. Merellinen ilta kulttuurikeskus Crusellissa to 13.12. klo 18 Marttojen joulu kirkonkylässä Ruususen rakentamassa lomamökissä Santkarintien varrella. Ensi vuoden puolella jatketaan to 10.1. Suomi-Venäjä seuran Ugin os. Pyhämaan kk:ssa joulumarkkinat. Esimerkiksi toisella työjaksollani kaupunkiin tuli paljon Sudanin pakolaisia, joten tein paljon pakolaistyötä. klo 18, Kauko Isotuvan aiheena Pyhämaan uhrikirkko. KESTOTILAAJA HANKI KÄTEVÄ DIGILEHTI! Lue lehteä missä vain, milloin vain - tietokoneelta, iPadista, iPhonesta tai iPodista. ETUHINTAAN NYT VAIN 2 ?/kk! Soita: 02-588 8088 tai Lähetä viesti: DIGI PLUS, oma nimi sekä sähköpostiosoite nroon 050 594 8982 Kotimaan lumiset kadut ja purevan pakkasen pian taakseen jättävä Sari-Johanna Kuittilo haluaa toivottaa kaikille siunattua adventin aikaa. 050 5935940 tai Pertti 040 5845765. Jää-Kotkat Joulukalenteriarvan voittonumerot: 5.12. joulukuuta 2012 TYÖ JA TEKIJÄ NIMIPÄIVÄT Torstaina: Itsenäisyyspäivä, Niilo, Niko, Niklas, Niki, Nikolai Muista nostaa lippu salkoon! Liputus aloitetaan aamulla klo 8 ja lopetetaan auringon laskiessa, kesälläkin viimeistään klo 21. Töitä tehdään tilanteen mukaan ja joskus tilanteet saattavat muuttua nopeastikin.
klo 14-18 Tervetuloa! Taidetalo Pilvilinna, Pilvilinna, Hiuntie 212, Uki Maksalaatikko kuului lähes jokaisen joulupöytään. Perinteiset laatikot säilyttävät suosionsa jouluna Jouluaterialla on aina ollut erityinen paikka suomalaisten sydämissä. Kyseessä ei ollut pelkkä lisuke, vaan arvostettu ruoka, jota tarjottiin harvoin arkena, kertoo Saarioisten markkinointijohtaja Ritva Mäenpää. KATSO KUUKAUDEN TARJOUS Tervetuloa herkuttelemaan ! Viikonlopun Tarjous PIPPURIPIHVI www.uuden kaupungin sanomat.? Porkkanalaatikko yleistyi puolestaan paljon myöhemmin, vasta 1900-luvun alussa. Perinteisten makujen rinnalle on noussut vuosikymmenien aikana myös uusia suosikkeja. Loota, loora, loola tai laatikko 1800-luvun alkupuolella Suomessa ei ollut vielä koko kansaa yhdistäviä jouluruokia, vaikka jouluna syötiin jo tuolloin paremmin ja runsaammin kuin yleensä. . Yökerhossa parasta Levysepänkatu 1 Uusikaupunki Puh. TÄNÄÄN Torstai 6. Peruna- ja lanttulaatikko alkoivat yleistyä joulun pitopöydissä 1800-luvun lopulla. klo 14-18 - lauantai 8.12. joulukuuta 2012 Uudenkaupungin Sanomat 13 Mirja Hussain N VIIKONLOPU NA! ! A K U M A S S O MEN :ään saakka . Nykyään joulupöydän laatikoita ostetaan yhä enemmän kaupasta, sillä laatikoiden valmistus vie aikaa. Perinteisimpien porkkana-, lanttu- ja perunalaatikoiden rinnalle on noussut muutamia uudempia tulokkaita, kuten maksalaatikko ja bataattilaatikko. RAUTA-REETTA MITENKiSKAHVI MAISTUU. to-su) Meillä myös ohuet gluteiinittomat pizzapohjat. laruokia ja viime vuosina suosiotaan kasvattanutta kalkkunaa. Mainiosti muun muassa kinkun seuraksi sopivat laatikot ovat kuitenkin pitäneet pintansa ja paikkansa perinteisessä, suomalaisessa joulupöydässä myös 2000-luvulla. klo 18 DYd]b ^ci`i lauantaina 8.12.201 2 klo 15.00 Uudenkaupungin jäähallissa kouluikäiset ilmaiseksi liput 5 ` (alle vanhemman seurassa) lippu sisältää glögin/mehun ja piparin Lippujen myynti: ennakkoon Sportia City ja 1/2 tuntia ennen esitystä jäähallin ovelta. Tervetuloa Kauneimmat joululaulut (loppuunvarattu) - sunnuntai 9.12. klo 14-18 - perjantai 7.12. Vaikka ajat ovat muuttuneet, lähes joka pöydästä löytyy paljon tuttuja jouluruokia uusien tulokkaiden rinnalla. Kaikille tutut joululaatikot, kinkku, rosolli ja karjalanpaisti ovat perinteisiä jouluruokia lähes koko Suomessa. Erityisesti laatikot ovat monille herkkuja, joita nautitaan vain kerran vuodessa. Esimerkiksi perinteisen imellytetyn lanttulaatikon tuoksu yhdistyy monen mielessä jouluun. Porkkanan tulo Suomeen kesti aikansa, sillä suomalaiset olivat hitaita ja epäluuloisia omaksumaan uusia viljelylajeja. 044 753 3835 www.lannentie.? Tervetuloa! mukaan iloiseen menoon! Uudenkaupungin taitoluistelijat esittävät: Pilvilinnan Joulu - Joulukortteja ym. - Puffetti - Pitsimökissä jouluaiheinen taidenäyttely - Pääsymaksu 1? 1? - torstai 6.12. Pe ja la bailataan 04 mät uutuudet! m si ei im vi sa es ok ra a ?K a! ia pi pp pop . Nykyisin porkkanalla on jo vankka jalansija suomalaisessa ruokaperinteessä. Laatikon ohella suomen kielen eri murteissa on puhuttu lootasta, loorasta ja loolasta, jotka ovat väännöksiä ruotsin låda-sanasta. Tänä päivänä joulupöydistä löytyy runsaasti moderneja jouluherkkuja kuten erilaisia salaatteja, uusia ka- (voim
ROUV A SEON ERILAIS T A V iHiNKUINKUUMAA LAAMANYSKyST iJ A PIKKUISENPAPUT AHNAA 17,- MAIST ATTEKO J iLKIMAUN MENE LETITT i MiiN PONNA RISI HUOM aukiolot MA?PE 16 LA?SU 12 ?> ?> Tervetuloa!
aika!), Kapiainen, Stenman, Kukon pojat. klo 13.30 Kastettu: Emmiina Wilhelmiina Kontinen Koilasta PYHÄRANTA Hautaan siunattu: Asko Reino Juhani Arvonen, 63 v. To 06.12. klo 10 Siivoustalkoot Su 09.12. Seppelten lasku. Varhaisnuorten kerhot, Säästöpankin kerhohuone, Ihode. Seppeleenlaskun jälkeen päiväjuhla nuortenkodilla. SU 9.12 klo 10 messu; Rantala, Saarinen. Klo 12 pyhäkoulu Keskustien tiloissa. MA 10.12 klo 10 lasten jouluhartaus kirkossa. TI 11.12 klo 18 päivä- ja perhekerho vastaanottavat joulua srk-kodissa. KE 12.12 klo 19 Joulun kellot-konsertti kirkossa, Markkola & Hälvä sekä orkesteri. Myös Aavesonaatissa nähdään mm. Päivähartaus Tuntemattoman sotilaan esitystä myöhäistetään KUSTAVI Itsenäisyyspvänä 6.12. jumalanpalvelus klo 10. Seppeltenlasku sankarihaudalle, juhla urheilutalolla. 2. klo 17 Jumalanpalvelus, Pekka Tuominen, Ossi Lehtovuori Ma 10.12. ja ?Aavesonaatti?. 9.12. Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus klo 10 (huom. Diakoniatyön hyväksi vastaanotetaan myyjäis- ja arvontalahjoituksia srk-kodilla klo 14 alkaen, tai voit ottaa yhteyttä Tiinaan, 0440-684913. 0440684903 TAIVASSALO TO 6.12 klo 10 itsenäisyyspäivän sanajumalan- palvelus; Rantala, Rusi, kirkkokuoro. Keskiviikkokerhon joulujuhla klo 13 Paanula, ehtoollinen, joulupuuro ja -torttu. PYHÄMAA To 6.12. Nainen on kuitenkin keskipisteessä koko ajan. Arvoituksellinen ?Aavesonaatti. Ohjelmalehtiset 20,-, myös ovelta. TO 13.12 klo 13 vanhusten joulunodotuksen juhlahetki alkaa HPE-vietolla Ankkurissa, minkä jälkeen kahvituokio Poijussa, kirkkokuoro. Lähetys: PE 14.12 klo 1020 kirpputori avoinna; myytävänä myös ohravelliä ja kahvia, Klo 18-20 Lähetysmyyjäiset arvontoineen srk:n toimitiloissa. Kuollut: Markku Juhani Vähätalo. HELLUNTAISRK Ylinenkatu 13, 23500 Uusikaupunki, www.uusikaupunki.helluntaisrk.net, pastori Kurt Äijäläinen 040 5946905 Su 09.12 klo 11.00 Jumalanpalvelus, Pyhäkoulu, Meeri Korpi, Eeva Äijäläinen. Tilaisuuden jälkeen keittolounas. Ti 11.12 klo 18.00 Israelpiiri.Ti 11.12 klo 19.30 Nais- ten jumppa, Hakametsän koululla. Ke 12.12 klo 18.00 Sana ja Rukous, Teijo Komulainen. To 13.12 klo 18.00 Naistenilta, Odetta Lee Simmons. Kristuksen Jeesuksen siunaamaa joulunaikaa, iloa, lepoa ja rauhaa! Joululehdet kirjamyynnistämme, Jees, Hyvä Sanoma ja Kultalyhde. Tervetuloa tilaisuuksiin ja tuo ystäväsikin. KATUKIRKKO Alinenkatu 36, s-posti: katukirkko@uusikaupunki.fi kotisivut: www.uusikaupunki. fi/~katukirk/ Su 9.12. Diakonissan vastaanotto klo 13 - 15, srkkoti. Paljastuu sekin, että Strindberg oli myös kuvataiteilija, kuten Ateneumin juuri avautunut symbolistien näyttely osoittaa. 4 - 6 -luokkalaiset, klo 18 - 19. kirkkopyhä. 0400873526, web: uusikaupunki. svk.fi, s-posti: uusikaupunki@ svk.fi La 08.12. 14 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 6. Turussa ei sitä ole tietääkseni itsenäisesti esitetty. Ingmar Bergman on ohjannut sen neljä kertaa. Virret: 580; 126; 579; 581: 1-; 584. Laine. Jos tarvitset kyytiä, ota yhteys Tiinaan, 0440-684913. Pe 14.12. Joulujuhla srk-koti. Vanhusten joulupaketit jaetaan vkolla 50. Juhani Merilahti MERKKIPÄIVÄT En juhli merkkipäivääni. Olen matkoilla. Teuvo Säkkinen Näytelmäklassikko Aavesonaatti Marraskuun loppupuolella sai Turun Kaupunginteatterin Sopukassa ensi-illakseen August Strindbergin (1849 1912) kirjoittaman näytelmäklassikon ?Aavesonaatti?, jota voi ohjaaja Juha Siltasen mukaan sanoa yllättävän nykyaikaiseksi, vaikka se on peräisin jo vuodelta 1907. Ohjaajan mielestä se on taitavasti ja tiukasti kirjoitettu monimuotoinen fresko Miehestä, Naisesta, Lapsesta ja ajasta. Näitä kaikkia pidetään vaikeahkoina. vain Jouko Turkan ohjauksena Helsingin Kaupunginteatterissa vuonna 1978. Lipun nosto klo 9.30. Myyntipöytiä myyjäisiin voi varata kirkkoherranvirastosta, 028258085, ( ti - pe klo 9 - 12). Pappi paikalla, puh. Mervi Takatalo, Markus Riuttu ja Kimmo Rasila. Aamuehtoollinen klo 8, Mierlahti, Hirvonen. Avoin rukouspiiri klo 18 lähetyskoti. To 13.12. Ei jp:ta klo 12! Kauneimmat joululaulut klo 18 kirkko. Ke 12.12. Seppelten lasku, puhe Kai Lindegren. on Strindbergin loppukaudelta ja liittyy Intima teatterin perustamiseen 1907. Strindberg aloitti neljällä näytelmällä: ?Pelikaani?, ?Palanut tontti?, ?Rajuilma. Seppelten lasku. Su 9.12. klo 18 Rukousilta, Ossi Lehtovuori Tervetuloa! TEATTERI Yle joutuu myöhäistämään Tuntematon sotilas -elokuvan esitysaikaa suunnitellusta. Lähetysverstas klo 18 rippik. Itsenäisyyspäiväjuhla srk-koti. Pe 7.12. VakkaRannan ehtoollishartaus klo 13. Ti 11.12. Sopukassa.. luokka. Su 9.12. EI varhaisnuorten kerhoa srk-kodilla. Ke 12.12. Sanajumalanpalvelus klo 10 kirkossa, Soile Palmu ja Juha Junnila. Virret: 11; 160; 5: 1-4; 8: 1-; 5: 5-6. Ma 10.12. Jouluista ohjelmaa ja ruoka 10,-. Ei jp:ta klo 10! Pyhäillan messu klo 18 srkkeskus, Halttunen, Juuti, Korpi. Ma 10.12 Avoin raamattupiiri joulutunnelmissa klo 18.30 lähetyskoti, huom!. Ti 11.12. adventtisunn. Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus kirkosa klo 10, Soile Palmu ja Kari Kesäläinen. Veteraanit, partiolaiset ja kirkkokuoro. Kauneimmat joululaulut klo 18 Maurumaa. klo 19.00 Rukousilta Viljo Kraakkussuon johdolla. Tervetuloa tilaisuuksiin! VAPAASRK Ylinenkatu 42, puh. Työntekijäkokous klo 9, srk-koti. Su 16.12. 5,-) mukaan. Kukon pojat ja miestenpiiri klo 19 Kettelin srk-tupa. To 13.12. Kirkkokahvit srk-koti. Ke 12.12. Eskari - 3 -luokkalaiset, klo 16.30 - 17.30. Naisten- ja miesten raamattupiirien yhteinen joulujuhla klo 18 lähetyskoti. Ke 12.12. joulukuuta 2012 SEURAKUNNAT Verkkosivut: www.ukisrk.fi Kastettu: Roope Esa Mikael Tuominen, Alvar Tarmo Iisakki Grundström ja Nelli Noora Kylä-Kaila. Haudattu: Vivi Irene Saramo 90v ja Impi Ilona Suominen 86v Lokalahti. Pe 7.12. Emmaus-kuoron harj. Siellä August Strindberg on yhdessä monien ystäviensä kanssa kuten Edvard Munch ja Paul Gauguin. Päivärukous klo 13 lähetyskoti. Torstaikerho klo 12 srk-koti, mukaan 5e:n paketti, kulj. peruttu! Diakoniatyön joululehdet saatavilla srk-kodilta. Kuorojen joulukonsertti klo 19 U:gin kirkko, Naiskuoro D´ameni, U:gin Laulu-Veikot, Cantilona, vapaa pääsy, käsiohjelma 5e. UUSIKAUPUNKI To 6.12. Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus klo 10, Halivaara,Venho, kirkkokuoro. Seppelten lasku. Messu klo 10, Kalliopaasi,Venho. To 13.12. ehtoollisjumalanpalvelus klo 10, Essi Takkisen kanttorin tehtävään siunaaminen. klo 17.30 Pyhäkoulun joulujuhla Ke 12.12. Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus klo 10, Juuti, Sarametsä. Yhteismyyjäiset klo 13-15 U:gin srk-keskus, myytävänä jouluherkkuja, käsitöitä, jouluista tavaraa ja joulupuuroa. Ma 10.12. Ei viikkomessua! De vackraste julsångerna klo 18 kirkko. KALANTI To 6.12. klo 17.00 Hyvän Sanoman ilta, puhujina Arto Virtanen ja Teijo Määttä. Ti 11.12. Itsenäisyyspäiväjuhla Paanula. Su 9.12. Joulumyyjäiset srk-kodilla klo 16 alkaen. Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus klo 12, Kalliopaasi, Sarametsä. Messu klo 12, Kapiainen, Venho, joulukuussa synt. Toimistot suljettu. La 8.12. Torstaipysäkki klo 11 srk-keskus, Pohitullin 3B musiikkiluokka. Elokuva nähdään Yle Teema -kanavalla itsenäisyyspäivänä kello seitsemäntoista. Pentti Siimes, Åke Lindman ja Kaarlo Halttunen elokuvassa Tuntematon sotilas. Kuva: Suomen Filmiteollisuus Mistä on kyse? Edvin Laineen ohjaama Tuntematon sotilas -elokuva esitetään tänä vuonna itsenäisyyspäivänä Yle Teema -kanavalla kello 17.00. Yle olisi halunnut esittää elokuvan jo varhemmin iltapäivällä, mutta Mediakasvatus- ja kuvaohjelmakeskus Meku vaati Yleä myöhäistämään lähetystä. TV1 korvaa Tuntematon sotilas -elokuvan muun muassa Radion sinfoniaorkesterin itsenäisyyspäivän konsertilla. klo 13 Irma Salolla. Itsenäisyyspäiväjuhla srkkoti, puhe Iiris Peltomaa. Su 9.12. Raamattupiiri klo 18.30, srkkoti. Kirkkokahvit Seuratuvalla. Vanhemmanväenkerho Palvelutalolla 10.12. Varhaisnuorten kerho klo 18 - 19, Eskari - 6 -luokkalaiset, Reilan koulu. Kirkkokuoron harjoitukset klo 18.30, srk-koti. To 13.12. Ti 11.12. Aikaisemmin olen nähnyt ?Aavesonaatin. Lasten kauneimmat joululaulut klo 18 kirkko. Kukat 18.12.klo 9. Myyjäisistä 1143e, arpajaisista 1500e, Kiitos! Arvonnan päävoitto: Eila Tammela. LOKALAHTI To 6.12. Äiti-lapsipiiri klo 9.30 - 11.30, Ihoden Säästöpankin kerhohuone. Kuva: Robert Seger musiikin avulla on haettu yhteyksiä Strindbergin näytelmiin. Kai tärkeimmäksi inspiraation lähteeksi tulee kuitenkin Arnold Böcklinin maalaus ?Kuolleiden saari?, johon Turun esitys päättyy. Se on väkevä uni, jollainen ihmiselämäkin voi olla. Palvelupäivä srk-kodilla klo 12. Tämän ymmärtää, kun muistaa, että August Strindberg eli 63 ikävuodestaan 17 vuotta ulkomailla ja kirjoitti rans- kaksi kokonaisen teoksen. Ihmismieltä kuvaava kerrostalo antoi puitteet monille hyville roolisuorituksille. Erityisesti puoliajan jälkeen ylioppilas Arkenholzin, Markus Riuttu ja everstintyttären, Mervi Takatalo, roolisuoritukset olivat vaikuttavat. Lopuksi: Kenties paras nä- kemäni käsiohjelma. August Strindberg: Aavesonaatti, suomennos ja ohjaus Juha Siltanen, lavastus Markus Tsokkinen, pukusuunnittelu Tuomas Lampinen, valosuunnittelu Jarmo Esko, äänisuunnittelu Tuomas Rissanen, naamioinnin suunnittelu Anna Nurminen, ensi - ilta 22. 11. Ehtoollihartaus klo 13, Ihoden vanhustentalon kehohuone. Seppelten lasku sankarihaudalla. Juhla srk-kodilla. Su 09.12. Ota pieni paketti (max
klo 14 Taitoluistelijoiden Pepin joulu -näytös. Pelit: klo 11.30 C-97 - HPK Team, klo 17 D-00 - Ässät Ducks ja klo 18.30 F-03 - TPS. Tervetuloa kannustamaan omat voittoon.. Jäällä nähdään mm. klo 15. Juhlavuoden kunniaksi yhteislaulutilaisuuksia järjestetään Uudessakaupungissa kirkkojen lisäksi ympäri kaupunkia. Seuraavat tilaisuudet ovat Uudenkaupungin kirjastossa maanantaina 10.12. Mukana noin 36, 3-16 vuotiasta taitavaa tyttöä. Osoite Iniöntie 411, Kustavi. Työttömien toimintaa Hallituksen kokous torstaina 13.12.2012 klo 18:00. Toimistollamme on jouluaiheisia tavaroita myytävänä joulukuun ajan. Korjausompelua. alkaen kello 18 järjestetään Pyhäillan messu tuttuun tapaan Seurakuntakeskuksessa (Koulukatu 6).Se on tällä erää kalenterivuoden viimeinen , mutta samalla jo kirkkovuoden ensimmäinen PIM Aiheena on ?Kuninkaasi tulee kunniassa?. Lapsille on järjestetty samanaikaisesti oma pyhäkoulu, josta he liittyvät Ehtoollisen alkaessa muuhun väkeen. Tulisitko Sinäkin? Nyt tulevana torstaina, 13.12. Konsertin ohjelmasta löytyy jouluisen Uudenkaupungin Sanomat musiikin lisäksi mm. , joten monipuolinen konsertti on taas luvassa. Mukaan mahtuu 25 ensimmäistä jumpparia! Muistathan myös joulun jälkeiset kinkunsulatusvesijumppamaratonit to 27.12.2012 klo 18-20 sekä to 3.1.2013 klo 1820. Ihania joululahjaideoita, kahvila auki, käsitöitä myynnissä. Jouluvalmistelujen vuoksi nyt pidämme kutomisessa pienen tauon, mutta tammikuussa projekti taas jatkuu, kertoi marttojen puheenjohtaja Anne Kuusisto. Sukat otti vastaan kaupungin päivähoidon johtaja Kirsi Häkkinen. pianotrio, eli piano, viulu ja sello; jousiryhmä, huiluduo harmonikan säestyksellä sekä harmonikkaduo ja -trio. Tervetuloa katsomaan mitä kaikkea Pepin tapahtumarikkaaseen jouluun kuuluukaan! Alle kouluikäiset ilmaiseksi vanhemman seurassa. Yhdistyksen vapaaehtoiset ompelijat tekevät pieniä korjaustöitä edullisesti, korjaavat housun lahkeet, vaihtavat vetoketjut ja kaikenlaiset tekstiilin korjaukset ja paikkaukset. Näillä saadaan monet pienet varpaat pysymään lämpiminä kylminä pakkaspäivinä. Martat ovat kutoneet myös mm. Tavoitteena on tehdä ja luovuttaa pieniä sukkia kaikkiaan reilut 400, koska sen verran lapsia on tällä hetkellä päivähoidossa. JuhlaPookissa mukana ovat kanttori Ari Hirvonen ja seurakunnan lähetysvastaava Anneli Pietilä. Käymme ulkoiluttamassa Merituulikodin väkeä ja siinä olemme huomanneet tämän tarpeen, sillä monilla vanhuksilla ei ole kunnon lämpimiä vaatteita. Martat viettivät maanantai-iltaa pikkujoulutunnelmissa ja samalla pitivät joululahjavalvojaiset, sillä muun ohjelman lomassa koko ajan joka pöydässä näprättiin joulukoristeita tai kudottiin lahjoja. Kauneimmat joululaulut kaupungilla Kauneimmat joululaulut -tilaisuus täyttää tänä vuonna 40 vuotta. 8451 5433 viimeistään 14.12. Ilmoittautumiset uimahallin kahvioon p. klo 13-15 Uudenkaupungin seurakuntakeskuksessa, Koulukatu 6. Myytävänä on leivonnaisia, joululaatikoita ja paljon muita jouluherkkuja. Lisäksi tarjolla on käsitöitä, kaikenlaista lahjatavaraa sekä joulukoristeita. Puffetissa kahvia ja puuroa, josta tuotto lähetystyön hyväksi. Kirjastossa lasten kauneimpia joululauluja laulattavat Pekka Harmovaara ja Heikki Hietala. Huom! Myyjäispöydän varanneet: pöydät arvotaan klo 12.15. Tervetuloa jouluostoksille! Israelin ystävien raamattupiiri Vakka-Suomen Israelin Ystävien yhteiskristillinen raamattupiiri kokoontuu U:gin Helluntaiseurakunnassa, Ylinenk. 13, tiistaina, 11.12. Tarkoituksena on kokoontua yhteen edullisen lounasruokailun ja yhdessäolon merkeissä, unohtamatta hengen ravintoa. Torstaipysäkistä on tullut jo varsin suosittu tilanne, monien askeleet ovat löytäneet sinne tiensä. klo 18:30 . Älä siis jää paitsi tästä vuoden kohokohdasta. Jumppamaraton maksaa erikseen ja sen lisäksi tulee uintimaksu. Messua on ollut valmistamassa ryhmä seurakuntalaisia Anne Jussilan johdolla. meillä on vieraana Pohitullin musiikkiluokka 3B opettaja Teijo Suomisen johdolla, luvassa ainakin Tiernapoikaesitys! Oppilaat esiintyvät heti klo 11 . Olet tervetullut. Hartaushetki Uudenkaupungin Marttojen puheenjohtaja Anne Kuusisto (vas.) luovutti ison kassillisen lämpimiä villasukkia kaupungin päivähoidon käyttöön, sukat otti vastaan päivähoidon johtaja Kirsi Häkkinen. Jussi Arola hin. Messun jälkeen kirkkokahvit ja opetusvartti Martti Lutherin Isosta Katekismuksesta:VII käsky. Vuoden viimeinen Pyhäillan messu Ensi sunnuntaina 9.12. Tilaisuus on osallistujille maksuton. le vanttuita ja sinne on menossa myös sukkia. . toivossa? Asta- emäntä on ahertanut tonttuineen valmistaen jouluisen lounaspöydän. Vivaldia, Mazasia, kansansävelmiä ym. Instrumentteina ovat ainakin huilu, piano, kitara, viulu, sello ja harmonikka. Tuo rikkinäiset meille korjattavaksi. Tilamme on suljettuna tope 6-7.12.2012 aikana. Toimisto Aittaranta 2, puh 841 8648 avoinna arkisin 8.3015.00 Kerhotilat Välskärintie 2a, puh 045 7840 4015 avoinna arkisin 9.00-13.00 Sähköposti: utyottom@uusikaupunki.fi www: www.uusikaupunki.fi/tyottomat/ Jäähallin tapahtumia La 8.12. joulukuuta 2012 TAPAHTUMAT Joulun yhteismyyjäiset Yhteismyyjäiset pidetään lauantaina 8.12. klo 12. Voit ilmoittautua samalla myös näihin maratoneihin. Huippuluokan junnukiekkoa jäähallissa UJK:n E-02 järjestää turnauksen tänään itsenäisyyspäivänä. UJK:n E-02 joukkueen pelit: klo 9 UJK-LaJy, klo 11 UJKLäki, klo 13.20 UJK-Lukko Bruins, klo 15.40 alkaen pelataan sijoista 5-8 ja klo 16.50 sijoista 1-4. Lippu sisältää glögin/ mehun ja piparin. Lippujen ennakkomyynti: Sportia ja taitoluistelijat sekä ovelta 1/2 tuntia ennen näytöstä. Itsenäisyyspäivän hartaushetki klo 18.00 Mannassa,Vihtorinkatu 6 Laitila. Golfia ja liikuntaa senioreille UGK ry seniorit järjestävät lauantaina 8.12 klo 9 -12 seniori-ikäisille N50/ M55 tutustumistilaisuuden UK-Liikuntainnon golf- ja kuntosalipalvelui- Sukkia päivähoitolapsille Uudenkaupungin Martat ovat kutomassa sukkia päivähoitolapsille. Maanantaisen Marttaillan yhteydessä luovutettiin ensimmäinen erä, reilut sata suikkaparia . . Palan painikkeena on kauneimpia joululauluja. mennessä. Messun toimittaa pastori TT Anssi Simojoki, saarnan aikana lapsille pyhäkoulu. Lisätietoja Kauneimmat joululaulut tilaisuuksista seurakunnan kotisivuilla www.ukisrk.fi. Jouluinen vesijumppamaraton Tervetuloa jumppaamaan jouluisissa merkeissä Uudenkaupungin uimahalliin ti 18.12.2012 klo 18-20. mahtaako hattu kiertää ?kynttilänpätkien. Messun jälkeen on mahdollisuus henkilökohtaiseen keskusteluun ja rukoukseen. Sooloesitysten lisäksi on luvassa mm. Tiedossa vauhtia, vipinää ja jouluisia yllätyksiä. Messun päätteeksi on Marttojen valmistama pieni iltapala. Huom! muuttunut päivä koululla pidettävän Itsenäisyyspäivän konsertin vuoksi. Illan aiheena on Vähä-Aasian piispantarkastuspöytäkirjat II (Johanneksen Ilmestyksen 3. luku). Luennoitsijana teologian tohtori Anssi Simojoki Järjestää Vakka-Suomen luterilainen jumalanpalvelusyhdistys Messu Laitilassa Vakka-Suomen luterilainen jumalanpalvelusyhdistys järjestää messun Laitilan Laesaaren kappelissa 2. Hän kiitti päivähoidon, lasten ja vanhempienkin puolesta lahjoituksesta. . Merituulikodin asukeil- Jouluinen Torstaipysäkki 13.12. Torstaipysäkki on Uudenkaupungin seurakunnan järjestämä eläkeläisten kohtaamispaikka Seurakuntakeskuksessa. adventtisunnuntaina 9.12. 12. Jääkiekkofaneille 15 tarjolla pelejä ihan koko päivän. Poikkea kannustamaan omat junnut voittoon. Tunnelmallinen Joulukylä Tunnelmallinen Joulukylä Kustavin Savipajalla tällä viikolla to-su klo 10-18. Tervetuloa! Jouluinen iltamusiikki Taivassalossa Maanantaina 10.12 klo 18.30 on Taivassalossa, Karhulan koululla jouluinen iltamusiikkitilaisuus, jossa esiintyy Vakka-Suomen musiikkiopiston taivassalolaisia oppilaita, ja myös vierailijoita. Pookissa on mahdollisuus ruokailuun.Tilaisuuksissa kootaan vapaaehtoinen kolehti Suomen Lähetysseuran työn hyväksi. klo 18. Ilmestyskirja ? mitä aikaa elämme? Raamattuluento Johanneksen Ilmestyksestä Viikaisten koulun auditoriossa perjantaina 7.12. Peppi kavereineen, unohtamatta jääkarhuja ja merirosvoja. Tähänkin konserttiin on vapaa pääsy; tervetuloa! Pepin joulu taitoluistelunäytös Jo perinteeksi muodostunut Uudenkaupungin taitoluistelijoiden joulunäytös jäähallilla la 8. klo 9.30 ja JuhlaPookissa tiistaina 11.12. klo 18. Torstai 6. Ovet ovat auki yhteen asti. Menossa mukana myös Arikanttori ja sisar-Merja
Joka kuukausi on ollut uutta katsottavaa ja vaihtuvat maisemat ovat olleet myös henkilökunnan mieleen. . Iloisia värikkäitä akvarellitauluja on teemana. Lopetettuani tv-kritiikin kirjoittamisen runsas vuosi- osalta on vielä auki. . Tavoitteena on, että jokainen lapsi oppisi lukemaan omalla kielellään. Aasiassa Lähetysseura tekee kieli- ja lukutaitotyötä sekä tukee lasten koulunkäyntiä Thaimaassa, Kambodzhassa, Laosissa, Vietnamissa, Nepalissa, Kiinassa, Pakistanissa ja Papua-Uudessa-Guineassa.. Kuten toisen polven dokumentaristin ja elokuvantekijän Inari Niemen hieno dokumentti Robin the Movie (Suomi 2012) osoittaa, poikaa on onnistuneesti autettu yhdistämään perhe, kaverit ja koulunkäynti suomalaisittain hurjaan tähteyteen. Varoilla tuetaan lukutaitoluokkia, opettajien koulutusta, kielentutkimusta ja kirjallisuuden tuottamista sekä vaikutustyötä vähemmistökielten huomioimiseksi lasten koulutuksessa. Koulutus on tehokas keino katkaista köyhyyden kierre. Tähtiä: 3 Salatut elämät -tv-sarjan pohjalta tehty nuorisojännäri Nightmare - painajainen merellä (Suomi 2012) on juuri niin kauhea kuin arvostelija etukäteen pelkäsi. Jo v. Tähtiä: 1. Joulukeräyksellä tuetaan lukutaitoa Suomen Lähetysseuran joulukeräys kerätään tänä vuonna Aasian lasten lukutaidon edistämiseksi. Loppujen lopuksi taiteilijoita ei ihan hurjasti ole, tietenkin voisimme aloittaa alusta uudelleen, pitää nyt harkita vaihtoehtoja. Tiistaina pystytetty näyttely on ensimmäinen yhteisnäyttely, mukana ovat Sammaliston lisäksi Seija Itäranta, Sirpa Alkio, Maikki Mannervaara ja Arja Lunden. . Tii- Laulaja Robin Packalenista on tehty dokumentti. vis puolentoista vuoden työ kulminoitui pian julkaistussa esikoisalbumissa Koodi. Robin oli yksi kesän keikkakauden sensaatioista. Minulle on kerrottu Nightmarella olleen jokunen edeltäjä, jotka on tehty faneille nettiin mutten nähdyn perusteella jää niitä kaipaamaankaan. Surkean tekeleen pääosissa ovat Peppi ja Sergei (Sara Säkkinen ja Tero Tiittanen), jotka ovat ystäviensä kanssa juhlimassa häitään laivaristeilyllä. Ainekset ovat tuttuja kliseitä jenkkien tv-sarjoista sekä kauhuelokuvista mutta mikstuuran yhdistelmä on koottu niin tökerösti, että tuloksena on pikemminkin myötähäpeän ja epäuskon sekaisia hörähdyksiä kuin oikeaa pelkoa tai onnistuneen kauhukomedian nostattamaa aitoa naurua. Muissa osissa nähdään Patrik Borodavkin, Sara Lohiniva, Mikko Parikka, Markku Pulli, Venla Savikuja ja Sampsa Tuomaala. Vaikka Robin singahti tammikuussa suuren yleisön tietoisuuteen, takana on silti useamman vuoden laulu- ja soittoharrastus. 2008 Robin voitti lasten/ nuorten Staraskaba-laulukilpailun. Jo tuolloin alan ihmiset alkoivat todella kiinnostua Robinista. Tammikuussa nettiin ladattu Frontside Ollien musavideo räväytti viimein sellaisen jättipommin, että oksat pois. 2010 lopulla Robin oli tehnyt levytyssopimuksen mutta aluksi levyyhtiössä ei oikein tiedetty, mitä Robinilla tehdä. Onneksi Robinin taustavoimat, tuottaja Maki Kolehmainen (Aikakoneesta tuttu muusikko-säveltäjä), manageri Hannu Sormunen ja Robinin mentoriksi pyydetty, filmeistä (Pitkä kuuma kesä yms.) ja bändeistä (Tyrävyö jne.) tuttu Jimi Constantine (aik. 16 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 6. On mukana oikeitakin näyttelijöitä mm. Se tarjoaa lapselle mahdollisuuden vaikuttaa omaan elämäänsä. Vuotta myöhemmin oli vuorossa New Wave -musakisa, jonka juniorisarjassa esiintyminen Suomen edustajana Moskovassa ja 2010 seuraavassa New Wave -skabassa Kiovassa teki Robinia tunnetuksi mm. Tarkoitus on piristää asukkaiden päiviä ja tuoda iloa elämään ja siinä tämä toiminta on onnistunut. Tauluja voivat toki käydä muutkin katsomassa kuin Merituulikodin väki. kymmen sitten liki 20 vuoden jälkeen seurasin sarjaa aktiivisesti aluksi tuttujen näyttelijöiden (Sanna Luostarinen, Maija-Liisa Peuhu jne.) vuoksi mutta sen jälkeen yhä satunnaisemmin. Nyt olen taas välillä yrittänyt saada touhusta kiinni mutten ole saanut otetta yhä saippuamaisemmaksi käyneen jutun menosta. Kaksi vuotta sitten alkanut näyttelytoiminnan jatko ensi vuoden Maltan tuskin odottaa, nouseeko hän jonain päivänä koulusta ja äänenmurroksesta ym. Itä-Euroopassa. Tila on varsin pieni, joten jokaiselta mukaan mahtuu korkeintaan kaksi työtä. Merituulikodin asukkaat ovat näyttelyistä pitäneet. Eikä kuuluisuus ei ole noussut päähän. Robinin toinen levy Chillaa julkaistiin syksyn puolivälissä ja edeltäjänsä tavoin se tulee todennäköisesti myymään moninkertaisesti platinaa. J. Kun albumeista on lohkaistu vielä hiteiksi nousseita sinkkuja ja tehty lisäksi deluxe-spesiaaliversiot, levymyynti tulee jatkumaan tasaisena. Dokumentti on tehty Ro- binia seuraavan fanitytön näkökulmasta mutta onneksi valittu tyylikeino ei häiritse. risteilyemäntää esittävä TV2:n sarjoista ja Tampereen Työviksestä tuttu Karoliina Blackburn. selvittyään maan ensimmäiseksi kansainväliseksi miessoolotähdeksi. Pääosan varastavat ihmiset ja ilmiö. Ääneen pääsevät lähes kaikki tärkeät taustaihmiset, fanit ja sankari itse. Pääkallo), olivat ajan tasalla, kun huuma iski. Tehty kova työ, lahjakkuus ja persoona näkyvät. Ei ole ihme, että Robin on villinnyt tuhannet tytöt päiväkoti-ikäisistä teineihin ja naiset äideistä isoäiteihin. Merituulikodin taidenäyttelyä olivat Heli Sammaliston (vas.) kanssa pystyttämässä Arja Lunden, Maikki Mannervaara ja Seija Itäranta. Merituulikodissa yhteisnäyttely Jussi Arola Merituulikodin aulassa on tammikuun alkupuolelle asti esillä viiden naistaiteilijan akvarellitöitä. Valto Vaalikivi veti tätä toimintaa viime vuoden ja minä olen tämän vuoden ollut vastuussa, ensi vuoden osalta asiat ovat vielä auki, sanoo Heli Sammalisto. Näyttelyn kokoaminen vaatii työtä ja toisaalta kahden vuoden aikana töitä on ollut yli 20 paikalliselta taiteilijalta. . joulukuuta 2012 KUVALASSA Mainio kuva nuoresta musiikki-idolista Compic/ Mauri Ratilainen Arto Aulavuo Robin Packalen on elokuussa 14v täyttänyt nuorukainen, joka on noussut vajaassa vuodessa kotimaisten nuorten laulajien ykköseksi
Kiitokset myös mukaan lähteneelle lehtori Helena Kulovesi-Miettiselle, loistavalle oppaallemme Irinalle, bussikuski Ari-Pekka Kurpalle sekä järjestelyistä vastanneelle Matka-Mekan Pentti Pöyhöselle ja tietenkin koko ryhmälle jota ilman matkaa ei olisi tullut. Laura Louhivuori 3 kk lehdet VAIN LAHJAN TILAA POSTITSE Oheisella kupongilla. Tunnus 5009808 Vastauslähetys 00003 Uudenkaupungin, Laitilan ja Mynämäen lukioiden Venäjän kielen opiskelijat kävivät yhteisreissulla tutustumassa Pietariin. Postimaksu maksettu Venäjän kielen opiskelijat Uudenkaupungin, Laitilan ja Mynämäen lukioista saivat nauttia 19 - 22. Saimme kuulla mielenkiintoisia tarinoita Venäjän historiasta ja palatseista, välillä opas taas kertoi meille nykypäivän tavoista ja kulttuurista. Kiertoajelulla näimme sekä Pietarin ydinkeskustaa että nähtävyyksiä hieman kauempana keskustasta. Saat meiltä lahjakortin! 28,(norm. 54,50 e) TILAA SOITTAMALLA TILAA TEKSTIVIESTILLÄ UGI LAHJA saajan nimi ja osoite (02) 770 2626 sekä antajan nimi ja osoite nroon 040 713 6580 Timo Jerkku Iisakin kirkkoon mahtuu kaikkiaan 14 000 ihmistä ja sen rakentamiseen osallistui neljän vuosikymmenen ajan yli 400 000 ihmistä. muun muassa lukuisia Rem- brandtin teoksia 1600-luvun puolivälistä. Eremitaasin sekä Iisakin kirkon jälkeen me jäimme Pietarin pääkadun, Nevski Prospektin toiseen päähän ja sieltä kävelimme omaa vauhtia hotellille pakkaamaan. Maanantaina jätimme hyvästit Pietarille aamuauringon paistaessa ja lähdimme matkaamaan kotia kohti. Lauantai-illalla osa ryhmästä päätti mennä katsomaan venäläistä sirkusta, joka tarjosi huvia uskomattomien temppujen sekä katsomossa heiluteltavien valomiekkojen muodossa. Sunnuntain pääkohde oli Eremitaasi, jossa katsottavaa oli niin paljon, että pienestä kierroksesta jalat jo puutuivat ja pää oli tulvillaan taidetta sekä koristeellisia saleja. Yhteystietoja voidaan käyttää SSS-konsernin suoramarkkinointiin.. Matkalla tulivat tutuiksi niin Venäjän tullikäytännöt kuin Viipurin kaupungin keskustakin. Perjantai-ilta kului matkalaukkujen purkamisessa sekä yleisessä sopeutumisessa. Kaikki aikaisemmin opitut venäjän kielen taidot joutuivat tulikokeeseen, kun jo viereisessä Prismassa ei henkilökunta puhunut kuin venäjää. Lauantaina aamiaisen jälkeen ohjelmaa oli koko päivälle. Jälleen kahdentoista tunnin bussimatkan jälkeen olimme perillä kukin omissa kotikaupungeissamme. Matkasta suurin kiitos kuuluu venäjän kielen lehtori Susanna Rosendahlille, joka näki vaivaa järjestääkseen matkan ja huolehti meistä kiperän tilanteen tullen. Tavattuamme oppaamme aloitimme kiertoajelun ympäri kaupunkia. Kävimme Venäläisen taiteen museossa katselemassa kuuluisia taideteoksia, näimme Iisakin kirkon sekä Eremitaasin, kävimme Verikirkossa ja vietimme aikaa Pietarin keskustassa. joulukuuta 2012 Uudenkaupungin Sanomat 17 Pietarissa riitti nähtävää hengästymiseen asti. Lukiolaiset Pietarissa Kestotilaajan etu 3 kk lehdet VAIN P.S. Kauniit, värikkäät rakennukset reunustivat teitä ja puistot loistivat ruskan väreissä. lokakuuta pidennetystä viikonlopusta Pietarin kauniissa kaupungissa. Tarjoushinta edellyttää, että maksajalla on voimassaoleva kestotilaus. Eremitaasissa näimme 28,- SAA JAN Nimi: Osoite: Postinumero ja -paikka: Puhelinnumero: Sähköposti: LAHJAN ANTA JAN Nimi: Osoite: Postinumero ja -paikka: Puhelinnumero: Sähköposti: Tarjous voimassa 24.12.2012 saakka. Matkaan lähdettiin linja-autolla ja kahdentoista tunnin matkanteon jälkeen saavuttiin onnistuneesti määränpäähän. Torstai 6
kesäkuuta välisenä aikana. Viimeiset reservimiehet kotiutettiin Uudestakaupungista 12. vuonna 1891. Suomi maksoi erillistä veroa, jotta me vapauduimme sotilasrasituksesta. Kansalliseen heräämiseen liittyen 1860- ja 1870-luvuilla alettiin kuitenkin suomalaisten puolesta haaveilla omasta sotaväestäkin. Pari vuotta myöhemmin ehti tulipalo polttaa kolme taloa ennen kuin palokunta ja reservimiehet saivat kaupunkia uhanneen tulipalon sammumaan. Sotaväki tarvitsee myös elintarvikkeita. Huom ! Huudot ovat paikalla maksettavat.? Tavarat menivät nähtävästi hyvin kaupaksi ja helmikuun 12. vuoden 1897 raportissa todetaan ammutun ?likimmäksi 30 000 latinkia?. naudan lihaa 2 700 klg (eli kilogrammaa), suolaisia silakoita 1 000 klg, palasokeria 200 klg, voita 20 klg, teetä 10 klg, perunoita 80 hl, ohranryyniä 25 hl, valkoisia herneitä 13 hl ja kuorittua maitoa 3 200 litraa.? Omasta sotaväestä oli hyötyä Loppuhuutokauppa ja viimeinen päiväkäsky Uusikaupunki oli vuosina 1883 - 1902 yksi Suomen varuskuntakaupungeista. Ammunnat suoritettiin sen jälkeen kasarmialueen eteläpuolella merenrannassa. m. Seuraavan viikon lehtiuutinen kertoi kuitenkin kaiken sujuneen rauhallisesti: ?Lähipitäjien kruununpalvelijat olivat käsketyt harjoituspaikalle kukin pitämään kurissa poikiansa, mutta ainakin täällä tämä oli liiallista varovaisuutta, sillä asevelvollisten kunniaksi on lausuttava, ettei päihtyneitä ensinkään ollut.? Pari vuotta aikaisemmin eli marraskuun 1. päivänä vuonna 1881 aloittivat palveluksensa Tarkk?ampujapataljooniin määrätyt nuorukaiset. päivänä vuonna 1902 kapteeni Majevsky päiväsi viimeisen päiväkäskynsä. Lauri Väättänen. Näinhän tapahtui ainakin Uudenkaupungin osalta. Uudenkaupungin Reservikomppanian ensimmäisenä päällikkönä toimi kapteeni Carl Schauman ja viimeisenä päällikkönä, vain lyhyen aikaa, kapteeni A. Uudessakaupungissa oli päivää ja sen aiheuttamia häiriöitä pelätty. Kaupunginvaltuustolta pyydettiin neljän lisäpoliisin palkkaamista siksi ajaksi kun reserviläiset olivat palveluk- sessa. Nämä miehet eivät joutuneet milloinkaan täyttämään lain velvoitetta eli puolustamaan ?walta-istuinta ja isänmaata?. Suomen mielisairaille haettiin hoitopaikkoja ja niinpä lakkautettavat reservikomppaniat ja niiden kasarmit tulisivat aivan uuteen käyttöön. Suurin osa nuorukaisista suorittikin velvollisuutensa reservikomppanioissa. Kutsunnat aloitettiin terveystarkastuksella ja sitä seurasi arvanveto. Heinäkuun 6. 18 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 6. Majevsky. Vaatteet kuuluvat nykyään Uudenkaupungin museon kokoelmiin. Oma ampumarata saatiin komppanialle vuonna 1892 Santtion rannasta, josta ammuttiin Ketunkallion suuntaan. y. Merkittävimpiä näistä olivat läänien pääkaupunkeihin r a ke n n e t t av a t tarkk?ampujapataljoonien kasarmit. Reservikomppanioiden kasarmejakin varten oli laadittu tyyppipiirustukset ja sen mukaisesti haettiin rakentajaa Uudenkaupungin Reservikomppanialle. syyskuuta vuonna 1899. joulukuuta 2012 Sotilaselämää Uudessakaupungissa 1883 -1899 Kutsunnat Vallilassa ja kasarmi Pihlavankedolla Suomen sodan 1808 - 1809 jälkeen ei Suomessa ollut omaa kansallista sotaväkeä. Maassa oli kuitenkin venäläistä sotaväkeä. Isommat arpanumerot antoivat palveluspaikaksi reservikomppanian ja pienet arpanumerot puolestaan palvelun tarkk?ampujapataljoonissa tai Suomen Kaartissa Helsin- Uudenkaupungin reservikomppanian päällikö A. Vallila määrättiin Uudenkaupungin ja lähipitäjien kutsuntapaikaksi. Kutsuntaikä oli 22 vuotta ja palvelukseen astuttiin sen jälkeen seuraavana vuonna. Vapautettujen määrä oli lähes puolet ikäluokasta ja pidempi palvelusaika määrättiin joka kymmenennelle asevelvollista. Reservikomppanioissa palveltiin kolmena kesänä eli ensimmäisenä 45 toisena 30 ja kolmantena 15 päivää. Näin oli olemassa lakiperusteet Uuteenkaupunkiin perustettavalle reservikomppanialle. S. Vuonna 1887 Salmen kartanosta sen isäntä Hammar kirjelmöi Reservikomppanialle ja kaupungille, että ammunnat ovat hengenvaarallisia ihmisille ja elukoille. Valitus tuotti tulosta. huhtikuuta ja 24. Mielenkiintoista oli se, että komentosanat olivat venäjää, vaikka muu opetus olikin suomenkielellä. Ampumakoulutus oli koulutuksessa tärkeällä paikalla. Uudenkaupungin Reservikomppanian ensimmäinen ampumarata oli todennäköisesti nykyisen Lokalahdentien paikkeilla kohdassa missä nyt info-taulu. päivänä vuonna 1883 aloitti 32 reservikomppaniassa palveluksensa yli 9 000 suomalasta nuorta miestä. Varsinainen sesonkiaika oli vain kesäkuukausina, mutta reservimiehistä oli silloin myös hyötyä. Kaupungin oma sotaväki oli apuna metsäpalon sammutuksessa mm. Päivittäin ammuttiin 3 000 laukausta ja esim. Samassa paikassa missä nyt pelataan golfia. Uudessakaupungissa käytössä ollut vääpelin asetakista ja lakista. Yhteensä 17 kesänä ehti Pihlavankedolla palvella kaikkiaan vajaat 2 500 miestä. Kuva Uudenkaupungin museon kokoelmista. gissä tai Rakuunarykmentissä Lappeenrannassa. Kasarmit rakennetaan ja palvelus aloitetaan Asevelvollisuuslain hyväksymisen jälkeen Suomessa oli rakennettava kasarmit muodostettavalle omalle sotaväelle. Vuoden 1893 Uudenkaupungin Sanomat julkaisi 27. Majevsky. Reservikomppaniassa oli kapteeni Majevskyn ikävänä velvollisuutena hoitaa joulukuussa 1901 nelipäiväinen huutokauppa, jossa myytiin komppanian käytössä ollutta varustusta. ?Julkisella huutokaupalla, joka toimitetaan kasarmin pihalla kello 10:stä alkaen keskiviikkona 11, torstaina 12, perjantaina 13 ja lauvantaina 14 p:nä joulukuuta, myydään kaikki 6:lla reservikomppanialla löytyvä kruunun omaisuus, kuten univormuja, sinellejä, palttinapaitoja, liinahousuja, saappaita ja huopapeittoja, sairashuonekapineita, sidetarpeita, lippuja y. tammikuuta ilmoituksen, jossa reservikomppania hankki urakkahuutokaupalla seuraavia ruokatarvikkeita: ?Tuoretta Venäläistämistoimet ajoivat suomalaiset kutsuntalakkoihin ja niinpä keisari päätti lakkauttaa Suomen Vanhan Sotaväen. Suomi oli astunut askeleen kohti kansallista itsenäisyyttä. Meillä oli oma kansallinen sotaväki. Äkseerausta ja ampumakoulutusta Reservimiesten palvelusohjelmaan kuuluivat mm. ?Rintamaharjoitukset Asento ja käänteitä?. Valtio ei luvannut kovin hyvää korvausta rakentajalle ja niinpä nämä Pihlavankedon kasarmit valmistuivat viime tingassa kesällä 1883. Silloin rakennetuista taloista on vielä jäljellä päällikön talo, jossa on nyt ulosottovirasto ja tien toisella puolella oleva pikkutalo, joka oli rakennettu arestihuoneeksi. Muita rakennuksia olivat miehistöparakki 290 miehelle, ruokailukatos, aliupseerirakennus, muonavarasto, sauna, sairastupa, käymälä ja ruutivarasto. Reservikomppania toimi kesäaikana ja varuskunnassa asuivat ympäri vuoden vain komppanian päällikkö ja vääpeli. Tämä tapahtui samaan aikaan kun saimme oman koulun, rahan ja suomenkielikin tuli hyväksytyksi. Oman sotaväen kannattajat olivat aktiivisia ja vuosien valmistelutyön jälkeen oltiin niin pitkällä, että keisari vahvisti Suomelle oman asevelvollisuuslain 27.12.1878. Lain mukaan läänien pääkaupungeissa toimivissa tarkk?ampujapataljoonissa ja yhteensä 32 reservikomppaniassa, eri puolilla maata suoritettiin silloin asepalvelus. Tarkk?ampujapatajoonissa palvelusaika oli pisimmillään kolme vuotta ja lyhimmillään yksi vuosi. m. Ampumasuunta oli Salmen kartanoon. Sotilasviranomaiset löysivät kasarmille paikan Pihlavankedolta eli nykyisen Mörnen alueelta. Kutsunnat Vallilassa Asevelvollisuuslain mukaisesti kutsunnat järjestettiin vuosittain 15
Molemmissa tulipaloissa vältyttiin henkilövahingoilta. . Pikkuväkeä ei myöskään pidä jättää yksinään huoneeseen, jossa palaa kynttilä tai muu avotuli. tilava koti, rauhall. Rikkinäisiä johtoja ja muitakaan viallisia sähkölaitteita ei pidä käyttää, sillä ne ovat aina turvallisuusriski. Valojen johdot pujotetaan tällöin esimerkiksi ikkunan raosta varoen rikkomasta johtoja. Sisäpistorasiasta ei sähköturvallisuussyistä saa vetää jatkojohtoa ulos. . Hanki varalamput hyvissä ajoin ennen joulua, sillä joulun jälkeen niiden saatavuus voi olla huono. Led-valosarjoissa ei yleensä ole vaihdettavia lamppuja. Toisaalta ne ovatkin pitkäikäisiä oikein asennettuna ja säilytettynä. päällikkö Ilpo Leino Suomen Pelastusalan Keskusjärjestöstä. Kynttilöitä poltetaan vain niissä tiloissa, joissa oleskellaan. Hp. Ulkona roikkuvat valot joutuvat tuulen, sateen, pakkasen ja auringon armoille. 163.000 ? Julkinen kaupanvahvistaja Hannu Manneroos LKV 0440 536 934 PALVELUJA Sundholmantie Uki 5 H+OH+K+S 175 m² Rak.-91, siistikunt. 041 773 3639 KUULUTUKSIA UUDENKAUPUNGIN KAUPUNGINVALTUUSTO kokoontuu tiistaina 11.12.2012 klo 15.00 kulttuurikeskus Crusellissa. Esityslista on luettavissa kaupungin verkkosivuilta http://uusikaupunki.?/Esityslistat ja pöytäkirjat Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä kaupungin kirjaamossa, Välskärintie 2 C, tiistaina 18.12.2012 klo 9.00?15.00. Jouko Antola, kaupunginvaltuuston puheenjohtaja VAKKA-SUOMEN KERÄILIJÄT ry Sääntömääräinen syyskokous sekä säännön 12§ muutos. klo 18.00 Hotelli Aquarius. TORILLA KOTIPALVAAMON Wanhanajan saunapalvit, lihaisat makkarat ym. LAUANTAISIN klo 9?13 Ugin torilla. TERVETULOA! MYYDÄÄN RV 1h+kk 18400? Pyhämaassa, ESKV 0400 502700 Toivonen PERUNAA UGIN TORILLA LA klo 8?13 Siikli, Nicola, Matilda, Van Gogh, Pito, Kulta ym. 044 0589791 TARJOUKSET Avoinna: UUSIKAUPUNKI 10?19, la 9?15, TI-LA Mynämäki 9?18, la 9?15 Itsenäistä asumista omakotitalossa... Kuusitie,Uki 3MH+OH+K+S+AT 115m² Rak. Hyvin hoidettuna se tuottaa iloa monen vuoden ajan. Ennen jouluvalojen hankintaa pitää tietää, ripustetaanko valosarja ulos vain sisään. . Jos yksikin lamppu hajoaa, se kannattaa vaihtaa heti. KALUSTEASENN., TARVIKEHANKINNAT Ammattimies. On hyvä sijoittaa pistorasia paikkaan, jossa siitä ei ole vaaraa lapsille tai kotieläimille, neuvoo Kauppila. Koristevalojen käyttö askarteluun Netti, lehdet ja televisiokin antavat vinkkejä omatekoisten valaisimien askarteluun. Näissä vinkeissä ei aina muisteta ottaa huomioon turvallisuutta, vaan ideoidaan ainoastaan ulkonäön tai jonkun muun ?kivan. Tällöin valosarjat rikkoutuvat helpommin ja niiden elinikä lyhenee. Lamppujen rikkoutuminen on yleisin jouluvaloja koskeva riesa. Valoja ei myöskään kannata asentaa kovin aikaisin syksyllä. nopeasti. -86, Rauhall.sijainti, koulu ja päiväkoti lähellä, vuokratontti 1.026 m². vap. IP34, IP44 tai IP64. Jos varalampun ostaa myöhemmin, kannattaa kauppaan ottaa mukaan yksi vanhoista lampuista tai valosarjan ostopakkaus. Tontti 2370 m², Ukiin 8 km, Kalantiin 5,7 km. Näin näyttää tapahtuneen tänäkin vuonna. 76 kpl 4 0,07 / kpl 19 5500 99 LUMILAPIO tai LUMENTYÖNNIN Timco, pystymall. HALKOMAKONE . 0400-120 003 Jaakkola. ym. Porkkanaa, lanttua, sipulia, karpaloita ja Lapin korpihillaa. Ahvenanmaan omenaa. Puh. -84, leivinuuni + varaava takka, vain 3,5 km keskustaan. Tontti 4480 m². Lisäksi valot, Jari Laurikko Jouluvalojen asentamisessa ja sijoittelussa on käytettävä pakkauksessa annettuja ohjeita sekä maalaisjärkeä. Tulipaloissa on tänä vuonna kuollut 70 ihmistä Tulipaloissa on ennakkotietojen mukaan kuollut marraskuun loppuun mennessä 70 ihmistä. Varsinkin kynttilöistä aiheutuvat tulipalot kasvavat lokakuusta helmikuuhun. Ideoita voi toki ammentaa kunhan muistaa olla kriittinen, sanoo Jenna Kauppila. . Muuta jouluksi! Hp. P. Näin joulun alla vinkkejä on jaossa normaalia enemmän. Hp. joulukuuta 2012 Uudenkaupungin Sanomat Valaise joulu turvallisesti Laadukkaat ja oikein asennetut valosarjat piristävät pimeän aikaan pihapiiriä, parveketta ja sisätiloja. 149.000 ? Lammenrannantie, Pyhämaa 2-3MH+OH+K+S 115m² Rak.-97. ?77, varaava takka, pesutilat uusittu, vuokratontti 806m². Hp. Hp. 159.000 ? Tuomitie Uki OH+3MH+K+TKH+S+AT 117m² Rak. Tällaisen muuntajan kosteussuojaus ei ole riittävä ulkopistorasiaan kytkettäväksi. Ulkokäyttöön tarkoitetussa muuntajassa on sen kosketus- ja kosteussuojauksesta kertova IP-tunnus, esim. Valaisin on sähkölaite ja jos se toimii verkkojännitteellä, siinä on väärin toteutettuna aina sähköiskun saamisen vaara. Torstai 6. Lisäksi ledeillä saa aikaan kirkkaampia ja vaihtuviakin värejä. Tarkista valosarja säännöllisesti Jouluvalojen kunto on hyvä tarkistaa huolellisesti joka vuosi ennen käyttöön ottoa. Tarkistaminen kannattaa tehdä myös valoja pois otettaessa. Tontti 3740 m². 149.000 ? etuovi.com/spesialisti KOKOUKSIA MAALAUS-, TAPETOINTI- JA LATTIATYÖT. Marraskuussa syttyi kaksi tulipaloa, kun lapset olivat saaneet kynttilän käsiinsä. Palokuolemia on 11 enemmän kuin vastaavaan aikaan viime vuonna. Adventtiaika näkyy kotien valoja tulvivissa ikkunoissa mutta valitettavasti myös lisääntyneinä palo- vaaroina. 44 m³. Ulos ripustettavien valosarjojen ja niiden muuntajan on oltava kosteuden ja pakkasen kestäviä. Tulentekovälineet on ehdottomasti pidettävä lasten ulottumattomissa. 14.12. Toiset valosarjat pimenevät kokonaan yhdenkin lampun rikkoutuessa. Hajonnut lamppu voi lyhentää muiden valosarjassa olevien lamppujen elinikää. Lamppujen hajoamiseen voi varautua jo valosarjan ostovaiheessa hankkimalla varalamppuja. Tämä voi olla myös mainintana, että kyseinen laite soveltuu ulkokäyttöön, opastaa Sähkö- ja teleurakoitsijaliitto STUL ry:n tekninen asiantuntija Jenna Kauppila. Joissakin ulos ripustettavissa valosarjoissa voi kuitenkin olla muuntaja, jota tulee pitää sisätiloissa. 130.000 ? Takojantie Uki OH-TH+3MH+S 105m² Rak. Turvallista kynttilän sytyttämistä ja sammuttamista voi toki kokeilla yhdessä aikuisen kanssa, kertoo turvallisuus- pienetkin valosarjan lamput, kuumenevat. Johtoja ei saa yrittää parannella tai korjailla teippauksilla. Ulkovalosarjat on syytä varastoida seuraavaa vuotta varten heti, kun valoille ei enää ole tarvetta. Jokaisen perheenjäsenen kannattaa opetella muistisääntö, että se joka poistuu huoneesta viimeisenä, sammuttaa kynttilät. Sun KONETISKITABLETIT Aikuisten POTKUKELKKA . ajatuksen pohjalta. . sijainti, puutarhatontti 5369 m². Ne voivat aiheuttaa palovaaran väärin asennettuna tai suljettuna tai kiinnitettynä johonkin helposti syttyvään materiaaliin. Valaisinaskartelussa kannattaakin suosia led-valoja, sillä ne kuumenevat huomattavasti vähemmän kuin perinteiset hehkulamput. Kannattaakin harkita pistorasian asennuttamista parvekkeelle tai pihalle erityisesti silloin, kun jouluvalot ripustetaan joka vuosi samaan paikkaan. 2800 W 29900 Poraajantie 6, UKI, puh. 215.000 ? Jokisivuntie, Kalanti OH+2MH+RH-K+S 115 m² Rak.-88, alakerrassa autotalli ja varastotilaa n. Nykypäivän runsaat valikoimat takaavat, että jokainen löytää mieleisensä ja tarkoitukseen sopivan valosarjan. 10 ton. 495 195 00 Jättipullo OSIS + HIUSKIINNE 11 95 500 ml Airam imukuppi VALOSARJA 1295 kpl Adidas ROLL ON 199 50 ml Pro 1 Tools AGGREGAATTI . Hp