Uudenkaupungin Sanomat 08.01.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

9.30?17.30 La 9.30?13.30 neljällä omavalintaisella täytteellä 2,90 kg 6,90 kg Pe La Kalakaupan savukalatahna 22,50 kg 17,90 kg Alinenkatu 36, 23500 Uusikaupunki P. (02) 842 3004 LiikuntaInnon uusi ryhmäliikunta starttaa 7.1.! Tule mukaan liikkumaan! www.liikuntainto.? ? ? ? ? ? ? Spinning LesMills -tunnit Zumba NHS Jumpat Kuntosali Kaikki käytössäsi yhdellä kertamaksulla, kk-, 10X- tai kanta-asiakaskortilla. Nyt myös painonpudotus- ja painonhallintaryhmät. 02 8423 003 Avoinna: ma?pe 7.30?16.30 Koulukatu 13 A, puh. tammikuuta 2013 Sataman tonnit ennallaan SIVU 2 TAMMIKUUN TARJOUSKAKKU PORKKANAKAKKU 20,- Irtonumero 1,60 e Taivassalossa nyt ympärivuorokautinen ambulanssi SIVU X Aloita vuosi keveästi kalalla! ALE ALE ALE ALE Paljon vaatteita -50% -30% Laukkuja, kukkaroita, huiveja, pipoja h Huom! Kaikki langat, käsityökankaat, käsityötarvikkeet -30% -50% Ti Ke To Tuoreet silakat Salaattiannos Klo 10 alkaen ERÄ Madetta Savustettu Nieriä tupla?lee Ark. 847 7400 Kunnossa olevat lihakset pitävät kivut pois SIVU 13 Sisustusompelupalvelu Palvelemme ti-pe 9-17, la 9-14, ma suljettu Pakkahuoneentori 1, Uusikaupunki, puh. N:o 3 Tiistai 8. Miehille omia tunteja. Mältintie 10, 23500 Uki| 02-841 5580 | asiakaspalvelu@liikuntainto.? Vastaanoton aukioloajat Ma-to klo 15-21, Pe klo 15.30-21, La klo 9-13, Su klo 14-20
Ajoneuvo vaurioitui korjauskelvottomaksi. Hepokarin kautta kulki tavaraa suuntaan ja toiseen yhteensä noin 173 000 tonnia. Sataman liikenne ennallaan Leena Huittinen Uudenkaupungin satamien liikenteen tonnimäärät vuonna 2012 nousivat aavistuksen verran edellisestä vuodesta eli pysyivät käytännössä ennallaan. . Hallintoa muute- Erikoishammasteknikko Tuula Mohtaschemi on alan ammalaisten liiton toiminnanjohtaja ja sitä kautta mukana sote - uudistuksen suun terveydenhuoltoa suunnittelevassa työryhmässä. taan moneen otteeseen, kun palataan taas takaisin uuden lain myötä entiseen toimintamalliin. -Uudet järjestelyt vievät aina aikansa ennen kuin toiminta on joustavaa ja tulosta tuottavaa, sanoo Mohtaschemi.. Nyt ollaan menossa takapakkia. Rehujen tuontikin oli viime vuonna normaali. -Autojen viennin hiipuminen vaikutti vähentävästi myös satamassa käyneiden alusten määrään, kertoi Soini. Hepokarissa kävi vuoden aikana 118 laivaa ja Yaralla 300 laivaa. Sote - uudistus edellyttää yhteistyötä Työryhmän jäsen ihmettelee yhteispäivystyksen purkamista Leena Huittinen Uusikaupunkilainen Tuula Mohtaschemi istuu valtakunnallisessa Sote - työryhmässä, joka laatii laajaa sosiaali- ja terveydenhuollon uudistusta koko maahan. Mohtaschemi on Erikoishammasteknikoiden liiton toiminnanjohtaja ja siinä asemassa mukana erikoisasiantuntijana suun terveydenhuollon palvelurakenneuudistusta käsittelevässä työryhmässä. Koko laaja paketti valmis- tuu maaliskuussa, mutta yleisiä linjauksia on jo julkistettua ja julkistetaan lisää tällä viikolla. . Uudistuksella vahvistetaan perusterveydenhuollon ja erikoissairaanhoidon välistä yhteistyötä kaikin tavoin ja laajalla rintamalla, ennakoi Mohtaschemi työryhmän esityksiä. Tätä taustaa vasten Mohtaschemi ihmettelee Uudenkaupungin terveyskeskuksen kiirettä lopettaa päiväpäivystysyhteistyö aluesairaalan kanssa. . Tulokseen on oltava silti erittäin tyytyväinen, sillä hyvin monissa Suomen satamissa lamavuoden liikennemäärät putosivat jopa kymmeniä prosentteja, toteaa satamajohtaja Esa Soini. Yaran ja Hepokarin yhteinen liikenne vuonna 2012 oli 1,47 milj. tonnia, kun vastaava luku edellisenä vuonna oli 1,45 milj. tammikuuta 2013 Varkaita työmaalla Uudessakaupungissa Puusepänkatu 1 sijaitsevalle rakennustyömaalle on murtauduttu ja sieltä on anastettu erilaisia työkaluja. Palvelut on järjestettävä nykyistä vaikuttavammin ja tehokkaammin ja turvattava hoitoketjut, jotta väestö voi saada yhdenvertaisia ja laadukkaita palveluja. Tiistai 8. Samalle työmaalle on murtauduttu aiemmin. Poliisi on kiinnostunut kaikista vihjeistä, jotka liittyvät kyseisiin murtoihin. Vihjeet voi ilmoittaa Uudenkaupungin poliisiasema palvelupäivystykseen numeroon 07187 45201. Varkaita on käynyt myös kerrostalon kellarikomerossa, Tammitie kuudessa. tonnia. Hieman Soinia harmitti, että lukemat jäivät alle puolentoista miljoonan tonnin, joka oli tavoitteena. Fisker Karman tuotannon loppuminen heijastui täten myös sataman tilastoihin. tuotteiden noin 190 000 tonnia. Lisäksi Yaran sataman ruuhkaaikoina yhtiön lannoitteita vietiin sekä raakamineraaleja ja kemian teollisuuden tuotteita tuotiin vähäisessä määrin Hepokarin kautta. Tonnit Yaralta Hepokarin kokonaisliikenteessä oli noin 5000 tonnin pudotus 11 000 tonnin lannoitelastista huolimatta. Autoja vietiin vain tuhat kappaletta. Hepokarin tuonnissa lisääntyi Yaran sataman vienti oli kaikkiaan noin 850 000 tonnia, josta lannoitteiden osuus oli noin 625 000 tonnia ja muiden kemian teollisuuden Autoja vain tuhat selvästi metallin tuonti. Uuden omistajan, Stemcorin, myötä metallipalvelukeskuksen toiminta on vähitellen lisääntymässä. . Uudistuksella turvataan kuntalaisten oikeus lähipalveluihin, siteeraa Mohtaschemi tulevia linjauksia. Takapakkia mennään Paikallisia päätöksiä tehdessä tulisikin Mohtaschemin mielestä huomioida valtakunnalliset lainmuutokset jo ennakolta. . Vorojen mukaan lähti tästäkin osoitteesta erilaisia työkaluja. Ulosajo Laitilassa Perjantai-iltana Laitilassa, Kaivolantiellä laitilalainen nainen menetti jäisellä tiellä kuljettamansa henkilöauton hallinnan ja suistui ojaan. Kuljettaja vietiin sairaalaan tutkimuksia varten. Meillä on Hepokarissa kolme jalkaa, metalli, rehu ja autot
Hälytystilanteessa joudutaan toimimaan itsenäisesti ja apuna on ainoastaan päivystävän lääkä- rin puhelimitse tapahtuva konsultointi. Saaristokunnissa asukasluku saattaa kesäviikonloppuina olla enemmän kuin kaksinkertainen normaaliin asukasmäärään verrattuna, kun ihmiset tulevat kaupungista loman viettoon. Muutos tiesi henkilöstömäärän kasvamista kuudesta yhdeksään vakituiseen ja lisäksi tarvitaan muutama sijainen. Jos kotia on koristanut aito joulukuusi niin sen hävittäminen voi aiheuttaa päänvaivaa. Oman puutarhan omaavalle helpoin ratkaisu on hakettaa joulukuusen oksat ja käyttää ne vaikka kompostin seosaineena. Rungosta saa taas muutaman klapin saunanuuniin tai takkaan. Toinen mahdollisuus on pilkkoa kuusi pieniksi paloiksi ja laittaa ne omaan sekäjäteastiaan. Kolmas käyttökelpoinen ratkaisu on kuljettaa kuusi kaatopaikalle kompostoitavaksi. Monissa taloyhtiöissä joulukuuset kerätään yhteen ja ne noudetaan pois sovittuna päivänä, yleensä Loppiaisen jälkeen. Joulukuusen voi hävittää monella eri tavalla.. Taivassalossa nyt ympärivuorokautinen ambulanssipäivystys Jori Liimatainen Jussi Arola Sairaankuljetuksen uudelleenjärjestely etenee Varsinais-Suomessa asteittain. Vuoden alussa Taivassalon kunnan hoidossa ollut ambulanssi siirtyi sairaanhoitopiirin ensihoidon ja päivystyksen liikelaitokselle eli epll:lle ja se tiesi Taivassaloon ympärivuorokautista välitöntä lähtövalmiutta. . sairaanhoitaja edes pääse, vaan hänellä pitää olla ensin kokemusta ja sen jälkeen vuoden jatkokoulutus. . Nämä jatkuvassa lähtövalmiudessa olevat autot tekevät jatkossa entistä vähemmän D-luokan ajoja eli siirtoajoja vaan ne hoidetaan muuten. Aikaisemmin Taivassalon ambulanssi oli iltaisin ja viikonloppuisin 15 minuutin lähtövalmiudessa, nyt ambulanssi on aina heti valmiina hälytykseen. . Potilasturvallisuus nousi ja palvelutaso parani huomattavasti. Sairaankuljetuksen siirto sairaanhoitopiireille tullaan kuluvan vuoden aikana toteuttamaan koko Suomessa. Kyseessä on usein nopeaa toimintaa vaativa tilanne, jossa potilaan henki on kyseessä. Taivassalossa on vilkkaimpana kesäkautena korotettu valmiutta hankkimalla toinen ambulanssi. Heikkilän mukaan sairaanhoitopiiri on viestittänyt vihreää valoa sille, että vastaava käytäntö jatkuu tänäkin vuonna. . Taivassalon kunta hoiti ambulanssipäivystystä tasan 30 vuotta, sillä vpk:n aloittama toiminta siirtyi kunnalla vuona 1982, nyt sitten epll vuokrasi tilat ja osti vuoden vanhan ambulanssin kunnalta, kertoo sairaanhoitopiirin Taivassalon tiimin vetäjä Mika Heikkilä. Sairaanhoitopiirille siirtyminen tiesi toiminnan tehostumista. Itse toimintaan muutos ei tuo muutoksia, lait ja työehdot ja muut pysyvät ennallaan. Palvelujen käytännön toteuttajat tullaan ennen sopimusten tekoa kilpailuttaman. Taivassalo pääsi eturintamaan siksi, että se oli Varsinais-Suomen ainoa kunta Sauvon lisäksi, jossa sairaanhoito oli kunnan järjestämä eikä kilpailutusta siksi tarvittu. . Silloin pitää palvelutkin viedä sinne. Riitta Salmi Miten joulukuusi hävitetään Joulun pyhät ovat takana ja joulukoristeet siirretään vähitellen varastoon. Siirtoajossa ei tarvita erikoiskoulutuksen saaneita sairaan- hoitajia. Hälytysambulanssiin ei ?tavallinen. Ambulanssien tehtävistä päättää yhä edelleen hätäkeskukset ja vain ne, eli näppäilkää 112 kun apua tarvitaan. Muutoksen tavoitteena on järkevöittää sairaankuljetusta, tehdä Vuoden alussa Taivassalon kunnan hoidossa ollut ambulanssi siirtyi sairaanhoitopiirin ensihoidon ja päivystyksen liikelaitokselle eli epll:lle ja se tiesi Taivassaloon ympärivuorokautista välitöntä lähtövalmiutta se entistä tasa-arvoisemmaksi kansalaisten näkökulmasta ja myös hillitä kustannuksia.
16.500 ?. Vuokrattavana okt, rt- ja kt-asuntoja. Kaisa Tanskanen Kerrostalossa (ei koske isojakolehtiä) Rivitalossa 3H+K+S 79 m2 Tyllikuja 2. Vh. Vh. Erillinen wc. 02 588 8327. Tilava keittokomero ja vaatehuone. Taloyhtiössä mm. Jarrutusmatkat kasvavat joka tapauksessa merkittävästi. Esimerkiksi Isokarin ympärillä meri on tällä hetkellä täysin avoin, eikä merenlahdissakaan ole teräsjäätä kuin muutaman sentin verran. Jääpeitteen muodostumista voi päivittäin seurata esimerkiksi Itämeriportaalin kautta. Kuva: Kaisa Tanskanen, Liikenneturva ALE - POISTOTUOTTEITA Swarovskin kristalliesineet ja -korut -60% SNÖ of Sweden korut -15% Pöytähopeita / lahjatavaraa -50% Rannekelloja jopa -50% - ja paljon muuta Erä Kohinoor kulta- ja timanttikoruja jopa -40% JÄRVEN KELLO JA KULTA KY CARATIA -LIIKKEESI ALINENKATU 30 Puh. Sähköpistokepaikka autolle Vh. 02 588 8324 Hanna-Mari Hakala p. Remontoidun hissitalon 1. 9-17, la 9-13.30, www.kellojakultaonline.? Luotettavaa palvelua jo vuodesta 1925 VIELÄ TILAA Tammikuun ETUSIVULLA Turvallisesti talviliikenteessä Henkilöautossa kuolleiden osuus kaikista liikenteessä kuolleista on noussut 2000 luvulle tultaessa 60 prosenttiin, kun se esimerkiksi vuonna 1980 oli vielä 37 prosenttia, todetaan Liikenneturvasta. Samoin henkilöautossa loukkaantuneiden osuus kaikista poliisin tietoon tulleista tapauksista on tällä hetkellä lähellä 60 prosenttia. Taloyhtiössä mm. käyttövesiputkistot, ikkunat, huoneistojen ulko-ovet, parvekeovet ja lukostot uusittu. Parvekkeelta, olohuoneesta ja makuuhuoneista hienot näkymät Käätyjärvelle. Mh. krs siistikuntoinen huoneisto. Ajankohtainen jäätilanne Kalat on syytä hankkia toistaiseksi kaupasta. Pihavarasto. 29.000 ?. 3H+K 73,5 m2 Jalavatie 7. tasoinen rivitalohuoneisto hyvällä paikalla alakoulun, päiväkodin ja ison leikkikentän välittömässä läheisyydessä. kerroksen yksiö hyvässä, remontoidussa yhtiössä. tammikuuta 2013 LIIKENTEESTÄ Kerrostalossa 1 H + KK 28 m2 Tammitie 4. 75.000 ?. Autohalliosake Rantakatu 25. Uudenkaupungin Sanomat Tiistai 8. Pihat molemmin puolin, oleskelupiha länteen. esimerkiksi matkapuhelimeen puhumiseen. Mikael Rydenfelt Ei vielä pilkille Maija Ala-Jääski Lauha sääjakso vesisateineen sulatti tehokkaasti merelle jo muodostuneen jään. Tosin poliisin tietojen ulkopuolelle jää huomattava osa kevyen liikenteen loukkaantumisista. Nuorten 18-20 vuotiaiden autonkuljettajien ja matkustajien riski loukkaantua tai kuolla liikenneonnettomuudessa on väestönosuuteen suhteutettuna yli kolminkertainen kaikkien kuljettajien riskiin verrattuna, vaikka nuorten liikenneturvallisuus onkin kehittynyt myönteisesti 1990-luvulla. Henkilöautossa kuolleista menehtyy 85 prosenttia ja loukkaantuneista yli 60 prosenttia taajamien ulkopuolella tapahtuneissa onnettomuuksissa. Kohtaamis- ja suistumisonnettomuudet aiheuttavat lähes kolme neljäsosaa kuolemista henkilöautossa. Kohtaamisonnettomuudet ovat tyypillisiä joulu-helmikuussa; suistumisonnettomuuksien määrä lähtee kasvuun huhtikuussa ja niiden määrä on korkealla lokakuuhun asti. Lukuisia riskitekijöitä Liikenneonnettomuuksien taustalla on yleensä lukuisia tekijöitä, joiden voidaan katsoa myötävaikuttaneen tai aiheuttaneen onnettomuuden. Syyn selvittäminen on siksi usein erittäin vaikeaa. Eri tekijöillä voi olla erilaisia yhteisvaikutuksia onnettomuustilanteesta riippuen. Lisäksi onnettomuuksiin liittyy satunnaistekijöitä. Henkilöauton kuljettajiin liittyviä riskitekijöitä ovat muun muassa alkoholin vaikutuksen alaisena ajaminen, väsymys, ylinopeus, tarkkaavaisuuden suuntautuminen muuhun kuin ajotehtävään . Siistikuntoinen 1. 71.188 ?. Merivartiosto varoittaa menemästä meren jäälle, sillä jää ei löytyy osoitteesta www.itameriportaali.fi vielä ole riittävän kantavaa kulkea edes jalan. HUOMIO 4 Varaa oma paikkasi! Jouni Kokkonen p. Virtapaikat, siltojen aluset, karikot ja vastaavat saattavat lahdissakin olla yhä avoinna. Merivartiostosta toivotaankin hartaasti että pilkkimistä harrastavat ja muut jäällä liikkujat malttaisivat mielensä vielä hetken aikaa, eivätkä lähtisi jäälle kokeilemaan onneaan. Teräsjäätä tulee olla vähintään 5 senttiä jotta se kestäisi aikuisen ihmisen. Tilava, lämmin autohalliosake kaupungin keskustassa. Vh. käyttövesiputkistot, ikkunat ja parvekeovet uusittu ja asennettu huoneistokohtaiset vesimittarit. Mh. 28.815 ?. 841 2157 ark. Moottorikelkka ja mönkijä vaativat vähintään 15 sentin paksuisen jääkannen. Jäätalvi onkin normaalista myöhässä, sillä yleensä tammikuun alussa on Uudenkaupungin sisäsaaristossa ollut jo liikkumiskelpoinen jääpeite. 88.000 ?. Kohteemme Vakka-Suomen OP-Kiinteistökeskus Oy LKV Rantakatu 27, Uusikaupunki Puhelin 02-841 1600 Etua elämään. OP-Pohjolasta. Talviliikenteessä on muistettava turvaväli, oli keli sitten luminen tai vetinen
Voi kuvitella, että dekkarit eivät jaksa kiinnostaa, jos arkea eletään sodan keskellä. . Uusikaupunkilaiset ovat lukijoina kovin paikkakuntauskollisia. Elämänkertasuosikkien joukkoon on yltänyt myös Jaakko Lindströmin ?Mattssonin torpan väki?, kuvaus Peteluodon ja Tevaluodon maisemissa eläneen suvun vaiheista. ja ?Twilight?. . Jokainen päätelköön itse, mitä tämä kertoo lukevan maailman mielentilasta, pohtii Viik. Uudenkaupungin kirjasto oli viime vuonna viisi viikkoa kiinni.. synnytti kansalaisten keskuudessa varsinaisen lukemisen kansanliikkeen . Oikea helmi paikallishistoriasta kiinnostuneille, suosittelee Viik! Viik toteaa, että ukilaisen lainaajan kirjakassista löytyy kosolti kelpo luettavaa. Vertailun vuoksi hän tarjoilee listan maailman luetuimmista kirjoista: ?Raamattu?, ?Maon pieni punainen kirja?, ?Harry Potter?, ?Taru sormusten herrasta?, ?Da Vinci koodi?, Coelhon ?Alkemisti. Nyt tämä meidän postitusjärjestelmässämme ollut vika on saatu korjattua, joten päällekkäisiä postituksia ei enää pitäisi tapahtua, selvitti riskienhallintapäällikkö Petri Passila. Pelastuslaitos lähetti lokakuussa Uudenkaupungin alueelle noin 4400 palotarkastuksen omavalvontalomaketta ohjeineen. suomalaisen tinkimättömän ukonjäärän marmatuksia, joiden huumori puree myös kuunneltuna. Elämänkertalukijoita viehättää ilmeisesti ihmisten kovat kohtalot: Kampusch Natashan ?3096 päivää? kertomus itävaltalaisen siepatun tytön kokemuksista; Lampsos Parisoula ?Bagdadin prinsessa: elämäni Saddamin kanssa?. . jotain, jota ei kirjallisuudessa ole nähty vuosikymmeniin. Samaan aikaan kehitämme järjestelmää, jossa omavalvontalomakkeen voisi täyttää nettiyhteyttä käyttäen. Netin käyttö vähentäisi meidän työmääräämme ja olisi varmasti paras tapa ta- voittaa esimerkiksi lomaasuntojen omistajat, tuumi Passila. Tulevaisuudessa on myös mahdollista että omavalvontajärjestelmä laajennetaan koskemaan myös taloyhtiötä. Palotarkastusten omavalvonnan tarkoituksena on nostaa kotien turvallisuustasoa ja lisätä asukkaiden kiinnostusta paloturvallisuusasioita kohtaan. Lähetämme massapostituksena palotarkastuksen omavalvontalomakkeen tänä vuonna noin 10 000 kiinteistönomistajalle. ja ?Hiljaisuuteen haudatut?, kertoo Viik. Sofi Oksanen-ilmiö on jatkanut voittokulkuaan. Finlandia palkinnon voittanut ?Puhdistus. Linjalle tuli päivässä pari kolme soittoa, mikä itse asiassa on vähemmän kuin mitä odotin, kertoi Passila. Uusi lomake unohtaneille Niille kiinteistönomistajille, jotka eivät ole ensimmäi- seen palotarkastuskyselyyn vastanneet, lähtee uusi lomake ensi viikon aikana. Mikäli tätäkään lomaketta ei palauteta, otetaan kiinteistönomistajaan yhteyttä pelastuslaitoksen taholta puhelimitse. . Kirjaston menneen vuoden lainaustilastot eivät tänä vuonna ole ihan vedenpitäviä, sillä kirjasto oli kiinni viisi viikkoa järjestelmänvaihdon yhteydessä, pohjustaa kirjastotoimenjohtaja Tiina Viik vuoden 2012 lukutilastoja Uudestakaupungista. Kuitenkin tilastojen valossa voidaan todeta, että dekkareiden osuus kaikista lainoista on kasvanut vuosi vuodelta. Negatiivista palautetta tuli lähinnä siitä, että lomakkeita meni samaan kiinteistöön useampia. tammikuuta 2013 Uudenkaupungin Sanomat 5 Kimmo Salminen Erheellisistä paloilmoitinhälytyksistä lasku Palotarkastusten omavalvontajärjestelmällä kannustetaan ihmisiä kiinnittämään huomiota kotiympäristön paloturvallisuuteen. Palotarkastusuudistus sai myönteisen vastaanoton Maija Ala-Jääski Varsinais-Suomen pelastuslaitos aloitti viime vuoden lopulla Uudenkaupungin alueella kokeilun, jossa kiinteistönomistajia ohjattiin tekemään itse palotarkastuksen. Tulemme myös tekemään joitakin pistokoeluontoisia tarkastuskäyntejä niiden kiinteistönomistajien luo jotka ovat lomakkeen jo täyttäneet ja palauttaneet, Passila lisäsi. Lomakkeen palauttaneiden kiinteistönomistajien on ollut myös itse mahdollista pyytää palotarkastuksen suorittamista. Uskon myös, että uusi järjestelmä on herättänyt kiinteistönomistajia tarkkailemaan oman kodin paloturvallisuutta aivan uusin silmin, totesi Passila. Pelastuslaitos avasi kokeilun yhteydessä myös neuvontapuhelimen, jonka kautta tarjottiin apua mahdollisissa lomakkeen täyttöön liittyvissä ongelmatilanteissa. . Samalla pelastuslaitoksen resursseja pystytään kohdentamaan niille alueille, joissa henkilövahinkojen riski on suurin. Sofi Oksasen uudesta kirjasta tuli 500 varausta Ennätyslukema Uudenkaupungin kirjaston tilastoissa . Näitä pyyntöjä on tullut noin 20 Varsinais-Suomen pelastuslaitos aloitti toistuvien erheellisten paloilmoitinhälytysten laskuttamisen tämän vuoden alusta. Kaunokirjallisuuden eniten lainattuja olivat Rake Tähtisen dekkarit ?Arvottomat. Lisäksi posti palautti meille noin tuhat lomaketta, joko syystä että kuoreen merkityssä osoitteessa ei ollut kiinteistöä tai kiinteistöllä ei ollut postilaatikkoa. Lomakkeista on tähän mennessä palautettu täytettyinä noin 2300 kappaletta. siitä tulikin yksi kaikkien aikojen varatuin teos kirjastoissa. Parhaimmillaan varauksia Vaski-kirjastoissa oli liki 500. Nyt jono on lyhentynyt reiluun kolmeensataan ja lyhenee vauhdilla, kun hulppeat 150 nidettä kiertää lukijalta toiselle. Pikalainojen ja äänikirjojen aateliin erottautui Tuomas Kyrön ?Mielensäpahoittaja ja Ruskeakastike? . Kaikkiaan olemme tyytyväisiä siihen, miten aktiivisesti kansalaiset ovat ottaneet palotarkastusten omavalvonnan omakseen. Poikkeuksellisesti myös miehet ovat innostuneet näistä Viron lähihistoriaa käsittelevistä kirjoista. Oikea helmi paikallishistoriaa Yleisöllä oli suuret odotukset ?Kun kyyhkyset katosivat?teosta kohtaan . Tiistai 8. Jännitysviihteen suosio on suuri nimenomaan kaikkein turvallisimmissa yhteiskunnissa. Kokeiluun osallistuneilta saatu palaute on ollut pääosin myönteistä. . Maksu peritään 12 kuukauden aikana aiheutuneesta kolmannesta erheellisestä paloilmoituksesta lähtien. Maksun suuruus on 740 euroa erheellistä paloilmoitusta kohden. Lasku lähetetään, mikäli kiinteistöstä tulee 1.1.2013 jälkeen erheellisiä paloilmoitinhälytyksiä, joita on edeltänyt vähintään kaksi erheellistä paloilmoitinhälytystä edeltävän 12kuukauden aikana. Lisää tippuu pelastuslaitokselle päivittäin. . Erheellisellä paloilmoitinhälytyksellä tarkoitetaan automaattisen paloilmoittimen hätäkeskukselle välittämää ilmoitusta, joka ei ole johtanut pelastuslaitoksen sammutus- tai pelastustoimiin. Erheellisiä paloilmoitinhälytyksiä aiheuttavat muun muassa huolimattomuus kiinteistön korjaus- ja huoltotöissä, muu savu, pöly tai kosteus, ruuanlaitto, tupakointi sekä laiteviat. - 30 kappaletta. Tulevaisuudessa nettiin Toiminta tulee laajenemaan vähitellen koko VarsinaisSuomen aluepelastuslaitoksen alueelle.
6 Uudenkaupungin Sanomat Tiistai 8. Soijaöljysäiliön rakentaminen Hepokarin satamaan on jo käynnistymässä ja satamakentän laajentamista suunnitellaan Autotehtaan ja soijajalostamon lisääntyvä liikenne näkyy myös satamassa ja se saattaa merkitä uuden peräporttipaikan rakentamista Hepokariin. Maa-alueet uusi yhtiö joutuu ostamaan kaupungilta. Kaupunki saa joka tapauksessa satamastaan niin paljon miljoonia, että tilinpäätöksen tappiot pystytään peittämään niillä kokonaan. Jatkossa uutta satamayhtiötä odottavat isot haasteet. Minulle heti väVenäjällä liikkueslähti, että se onkin todelsaan kuin kotonaan, la hyvä idea. Paljon on tietenkin tapahtunut toistaiseksi paperilla. Omat itse- kaupunki ottaa On selvillä tien viitoista, kanäisyyden tapahtumat edelläkävijän roolin dunnimistä, henkilöiden nimistä, kaikki on ihan ymmärmenivät sen vuoksi ohi ja tähän yleisempien myös suomalaissukujen ta- aakkosten rettävää, kunhan vain osaa ne pahtumat Venäjällä, koska opettamiseen lapsille lukea. Ei tarvitsisi kyllä sitten on perässä opetella kaikkea aakkotulijoita. Näin toivoisi sellainen ja sellainen merkki ja lopukmeilläkin olevan, mutta se on mensi R takaperin, vaan pitää kadun ihan nyttä aikaa täällä. ymmärrettävän nimen muistissa ja luVenäjän tullissa odotellessa lueskee sen, kun kohdalle osuu. keltiin venäläistä informaatiota Mikä kunta tai kaupunki seiniltä, sikäli kun sitä ymottaa edelläkävijän roolin märrettiin. Onko Uusisistakaan, vain yleisimkaupunki tuo tien avaaja? mät kirjaimet ja kuinka ne voidaan kirjoittaa eri Jukka Vapola kirjoitustyyleillä. Siinä kesnia oppitunteja tarvikustelukumppani totesi, ta, kun ovat lapsina että hän ihmettelee, kun hyviä omaksumaan. ei Suomen kouluissa Kun sitten muut opeteta lapsille venäläikunnat myöhemmin siä aakkosia, siihen ei nyt havaitsevat, että sen paljon oppitunteja tarkunnan lapset ovat vitsisi. Paljon sanoja on tähän yleisempien aakenglannin kielen tyyppisiä, kosten opettamiseen vain Venäjän aakkosilla lapsille. Jatkuvasti toistetaan tietyiltä tahoilla myös sitä, että satamia on Suomessa liikaa. Myös naapurisatamien yhteistyö nousee vähän väliä esille. Väylän syventäminen on edellytyksenä merkittäville investoinneille tehtaalla. Suomen satamien välinen kilpailu on tunnetusti kohtuullisen kovaa. Kaduilla liikkuessa on sinne saavuttiin vasta illalla. muutenkin kaikesta selvillä, mainosinformaatio on engMonesti olen ollut erilaisissa tilaisuuksissa inkeriläisten lantilaistyyppistä, vain venäPyhän Marian kirkossa Pietajäksi kirjoitettu. rissa ja joskus ensimmäinen Petroskoin ja Aunuksen siellä viettämäni itsenäisyyssuunnalla on kuin kotimaassa päivän juhla oli hartaudeltaan ajelisi, suomalaiset paikkatodella mieleen jäävä. Länsirannikollahan yhteistyötä on viritelty enemmän tai vähemmän innokkaasti Turun, Naantalin, Uudenkaupungin, Rauman ja Porin satamien kesken. Haasteita uudella satamayhtiöllä siis riittää. Kaupunginjohtaja Atso Vainio korosti ?virkaanastujaishaastattelussaan. Ei tarvitse kadulla liikkuessa tukseen asti antamassa pirteyttä muistella, että kohteen nimessä on vanhemmalle väelle. On englanniksi ihmisten kanssa niin kuin muuPietarin Suomalaisen koulun lapsien allakin maailmassa, mutta olisi tuo omainnostavia esityksiä ja lapset ovat toiminen lukemisen taito jo todella iso tapahtumissa mukana loppukahviasia. Alueet, laiturit, laitteet ja henkilökunta ovat säilyneet tähän saakka samoina. ?kipparikurssi?, oikea jokamiehen aine merenrantakaupungissa. Taivassalon 1300-luvulta peräisin olevan kivikirkon korjaus- ja entistämissuunnitelmissa on päästy jo niin pitkälle, että suunnitelmat on hyväksytty kirkkohallituksessa ja opetusministeriössä ja myös korjaustöihin tarvittavia varoja on tiedossa kirkon keskusrahastolta. Sen jälMaanviljelijä keen kasvava polvi tulisi. Tietävät siellä parem- kunnan nimet, vain venäläisillä aakkosilla. min, mitä on itsenäisyys, kun sitä ei itsellä ole Varsinaiset keskustelut voi sitten käydä ja kaikkea ovat menneisyydessä kokeneet. Satama lienee nyt viritetty valmiiksi tehokkaaseen toimintaan. Mikäli Keskilettoa koskeva läjityskielto jää pysyväksi, on 30 VUOTTA SITTEN ensisijassa sataman vastuulla vaihtoehtojen etsiminen. Siihen ei mokirjoitettuna. Taivassalon vanhassa kivikirkossa on viimeksi suoritettu laajoja korjaus- ja entistämistöitä yli 70 vuotta sitten eli vuonna 1890, kertoi seurakunnan kirkkoherra, rovasti Aarne Laasio. Tuontitullien määrä jäi Uudenkaupungin Tullikamarin kohdalla viime vuonna jonkin verran edellistä vuotta pienemmäksi. Myös valtiolle tuloutettujen varojen yhteissumma jäi jonkin verran pienemmäksi vuonna 1962 kuin edellisenä vuonna, mihin osaltaan vaikutti ilmeisesti tavara-aluslautan puuttuminen vakinaisesta liikenteestä, edellisenä vuonnahan liikennettä hoiti mm. Alpha. tsenäisyyspäivän viikon- Mikä kunta tai hyvin toimeen Venäjällä liikvaihteessa tuli taas käykuessa Tyynelle merelle asti. tyä Venäjällä. Useihin syksyllä alkaneisiin piireihin voi liittyä nytkin mukaan. Tarkoituksena on aloittaa korjaustöitten ensimmäinen vaihe jo ensi kesänä ja jatkaa sitten tilanteen mukaan seuraavina. Uudenkaupungin Sanomissa sitä, että kaupunki tarvitsee ehdottomasti sataman ja sairaalan. Investoinneissa on kyse useista miljoonista euroista, ehkä jopa viidestä miljoonasta. Iso asia satamayhtiön kannalta on Uudenkaupungin syväväylän ruoppaushanke, vaikka se välittömästi koskeekin tietenkin Yaraa. tammikuuta 2013 Päätoimittaja Matti Jussila matti.jussila@uudenkaupunginsanomat.fi Satama valmiiksi viritetty U udenkaupungin satama on nyt virallisesti osakeyhtiö, nimeltään selkeästi Uudenkaupungin Satama Oy. Muuttuminen kaupungin liikelaitoksesta osakeyhtiöksi on merkinnyt ja merkitsee luonnollisesti monenlaisia muutoksia. Se työ on ollut tietenkin käynnissä jo pitkään. Kyseessä on erityisen iso asia Uudenkaupungin Sataman lisäksi luonnollisesti Yaran Uudenkaupungin tehtaitten kannalta. Ruoppaustöihin pitäisi Lisää joustavuutta ja nopeutta päästä käsiksi tämän vuoden aikana, jotta valtion myöntämät 11 miljoonaa saadaan käyttöön. Ruoppausmassojen läjitystä koskeva valitus on ollut korkeimmassa hallinto-oikeudessa jo vajaan vuoden, joten olisi todella toivottavaa, että lopullinen päätös asiassa saataisiin mahdollisimman pian. Ainakin se pystyy yhtiöittämisen myötä joustavampaan ja nopeampaan päätöksentekoon. Sairaalan toiminnan ja tulevaisuuden turvaamisessa kaupungin päättäjillä riittää vielä tehtävää. TÄST VINKKELIST Venäjääkö koulussa I Uudenkaupungin Santtiossa parannetaan liikenneturvallisuutta rakentamalla pieni pätkä maantietä myötäilevää kevyen liikenteen väylää Hiuntien varteen. 50 VUOTTA SITTEN ?Eilen se alkoi?, sanoi Uudenkaupungin kansalaisopiston johtaja Inkeri Rämä opiston kevätlukukaudesta. Lisäksi alkaa opistossa vain kevätkauden kestäviä uusia opintopiirejä, jotka usein ovat herättäneet vilkasta mielenkiintoa. Näistä mainittakoon ensiksi merenkulun opetus, ns
Ilmansulkupaperi tulee eristeen alle, mutta sen yläpintaa ei pitäisi peittää millään. Väljä ullakko pitää talon terveenä samaan tapaan kuin ilmava alusta. Hengittävästi käsiteltynä. Suosittelen tolppaperustusta, jolloin voi turvallisesti käyttää reilusti eristettyä alapohjaa. Yhden läpimenevän runkopuun asemesta käytetään kahta ristikkäistä. On kaikkien etu, että kuntalaiset saavat monipuolisia palveluita ja samanaikaisesti vilkastutetaan kunnan elinkeinoelämää tuottaen verotuloja kunnalle. Kesämökki joka vuodenaikaan ?Olen suunnittelemassa uutta kesämökkiä. opettaj. Eristekerrosten vankentaminen on pieni lisäkustannus uudisrakentamisessa, toisin kuin vanhan lisäeristäminen. Puukuituvilla, kuten selluvilla, on turvallinen ja tehokas eriste. Kevyen eristeen kanssa suosittelen kaksilokeroista rakennetta. joku ongelma. Sotilas osaa sen. Yksi kaikkien puolesta, muut ?luuserit. Entä miten kosteussulut tulisi rakentaa?. Kaupungista löy- Eikös ne karsinnat voi kohdistua niihin organisaation portaisiin, jotka hallitsevat luomalla epäsopua ja epäta- On tullut aika pöyhiä varhaiskasvatuksen organisaatio. Outo viha muut. 0200 72822 (mpm/pvm) Pyhärannan alueella ark. klo 6.00?16.00 la ja su klo 6.00?10.00 puh. Jos saavutit tällä mielenrauhan, niin hyvä sitten. Muuten menetit ?vain jatkosi?.Tappele vastaan loppuun saakka. Lisäksi paikallinen palvelujentuottaja osaltaan edistää paikallisten palveluiden ja tuotteiden kysyntää ja vilkastuttaa paikallista elinkeinoelämää. 60-paikkainen yksikkö tarkoittaa noin neljän miljoonan euron vuosittaista liikevaihtoa. Valtiovallan taholta valtiovarainministeri Urpilainen varoittelikin kuntia tilanteesta, johon Uusikaupunki on mahdollisesti ajautumassa. Kyllä ihmiset puhuu. Lehden julkaisija Uudenkaupungin Sanomat Oy Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Kysymykset: Talotohtori(a)txti.net tai PL 28, 00601 Helsinki TEKSTAILLAAN tyy tyhjää ja soveliampaakin aluetta. Liikenne lisääntyy henkilökunnan, omaisten ja huoltokuljetusten vuoksi koko Salmen alueella. 123. pmm (4-v) Tekstisivulla 1,80 . Minäkin alan pian vaatim. vuosikerta Sanomalehtien Liiton jäsen Ilmestymispäivät: tiistai, torstai ja lauantai LT-levikki 7424 kpl Panu Kaila Marjo Rönkä toiminnanjohtaja Terveys- ja Sosiaalialan Yrittäjät - TESO ry Miksi teit näin Heikki. Nurkat puhtaaksi, niin ilmakin puhdistuu. Johtajan maine -sekä hyvä että huono - kiirii ennen kuin ehdit ovea takanasi sulkea. Lokeroiden väliin tulee huokoinen kuitulevy, jota vasten puukuituvilla puhalletaan molemmilta puolilta. Tällä eristerakenteella saadaan taltutettua pystysuorassa kiertävä konvektiovirtaus. Esimerkiksi pyykki pitäisi kuivata ulkona, myös puhtaan pyykin paremman tuoksun vuoksi. Vesijohtojen tyhjentämisessä on omat temppunsa. toisin sanoen käyttäkää katolla varustettua suihkukaappia. On tärkeää, että talo on kuiva aina siinä vaiheessa, kun se jätetään kylmilleen; siis sisäilman kosteus pitää pyrkiä minimoimaan. mutta älkää tehkö tiloista märkiä . Näissä tilanteissa vaarana on monopoliaseman muodostuminen. Hän korosti kunnan mahdollisuutta valita palveluntuottaja uuteen ARA-tuettuun kiinteistöön. Kaupungin tulee mielestämme ehdottomasti ottaa hallintaansa rakennettava kiinteistö esimerkiksi välivuokrasopimuksella ja kilpailuttaa palveluntuottaja kiinteistöön hankintalain mukaisesti. kyselee Kimmo Nevavuori Kalannista. Perinteinen lautarakenne, sellainen jota rintamamiestaloissa käytettiin, kestää hyvin kylmilleen jättämisen. Vaikka vapaa-ajan asunnoille ei aseteta samanlaisia vaatimuksia kuin muille, kannattaa eristekerros kuitenkin tehdä riittävän paksuksi. tammikuuta 2013 SÄÄ Aamu Uudenkaupungin Sanomat Tiistai Keskiviikko Rauma Päivä Ilta 6 7 +2 °C +2 °C +1 °C 7 5 3 4 +1 Laitila Uusikaupunki +1 4 Mynämäki +1 +1 7 5 LUKIJAN ÄÄNI +1 Laitila Uusikaupunki 0 Mynämäki 0 3 Lue lehteä missä vain, milloin vain - tietokoneelta, iPadista, iPhonesta tai iPodista. 0 5 Turku KESTOTILAAJA HANKI KÄTEVÄ DIGILEHTI! Meriveden Sää korkeus eilen meriasemilla klo 8 eilen klo 14 Rauma Turku Turku Helsinki Hanko Föglö +10 +8 +9 +8 Turku Helsinki Hanko Maarianh. ï1°C ï4°C ï1°C +0°C ETUHINTAAN NYT VAIN 2 ?/kk! Soita: 02-588 8088 tai Lähetä viesti: DIGI PLUS, oma nimi ja sähköpostiosoite nroon 050 594 8982 TALOTOHTORI Kuka palveluntuottajaksi Ketunkallion uuteen palvelutaloon? Joulukuussa Uudenkaupungin Sanomissa kerrottiin, että kaupunginhallitus on asettunut tukemaan Arttu Oy:n hanketta rakentaa Ketunkalliolle 60-paikkainen hoivakoti. ja luokka?kaverilla?. Tehkää kunnon vesieristykset. pmm Takasivulla 1,86 . Lisäksi rungon kohdalta tapahtuva lämpövuoto vähenee. Ulkoa lukien: tuuletettu julkisivulauta, huokoinen kuitulevy, 150-200 millin runko ja selluvilla, sitten eristetilan jakava kovalevy ja sen sisäpuolella 50 millin runko ja selluvilla, ilmansulkupaperi sekä www.uudenkaupunginsanomat.fi pintalauta tai -levy. Yläpohja tarvitsee kaikkein paksuimman eristyksen. (+ alv) Ilmoitusten viimeinen jättöaika ilmestymistä edeltävänä päivänä klo 12.00. Väri- ja vedostettavien ilmoitusten jättöajat: Tiistain lehteen viimeistään to klo 16.00, torstain lehteen ma klo 16.00 ja lauantain lehteen ke klo 16.00. Lehden suurin vastuu virheellisestä tai poisjääneestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoitushintaan ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvoon. Tilaushinnat 1.1.2012 12 kk etutilaus 128,00 ? 12 kk määräaikainen tilaus 140,50 ? Hinnat sisältävät arvonlisäveron 9 %. Jakeluhäiriöpäivystys ark. klo 6.00?16.00 la ja su klo 6.00?12.00 puh. yhtä vastaan! Liian tuttu tilanne tänä päivänä.?Yksi Sua äänestänyt, ja loputkin uskonsa demokratiaan menettänyt?. 7 Sain erittäin hyvää palvelua ensiapupuolelta palatessani kotiin Intian reissusta joulua edeltäneenä viikonloppuneena nilkka murtuneena! Jatkohoitokin näyttää sujuvan hienosti. Hyviä lääkäreitä ja hyvä jalan kipsaaja! Tare lopetti, niin Timo A. 0800 398 336. Äsh... ilmoituksista 5,50 . pmm Hintoihin lisätään kulloinkin voimassa oleva arvonlisävero. Laskutuslisä alle 25 . pmm (4-v), 1,69 . Tiistai 8. Jos mökillä on käyttöä aina silloin tällöin talven mittaan, kannattanee suunnitella pieni peruslämmöllä oleva tila vesilaitteille. Kuivakäymälä on ylivoimaisesti ekologisin ja halvin systeemi alallaan. Haluaisin tehdä sen täysin talviasuttavana, mutta sellaisena, että sen voisi myös jättää kylmilleen. ?Millainen rakenne tuolloin tulisi olla, jotteivät kosteusongelmat vaivaisi ja mökki olisi silloinkin energiaystävällinen? ?Selluvillako olisi hyvä eriste. En ajatellut tehdä sitä hirrestä vaan lautarakenteisena pitkästä tavarasta. Vanhan ajan rakentaminen sisältää paljon viisautta. Kosteussulku viittaa siihen että mökkiin on tulossa vesijohto ja märkätila. Tilanne on hyvin samankaltainen monilla muillakin Suomen paikkakunnilla. Paikallisia päättäjiä johdatellaan jo kiinteistön rakennusvaiheessa kiinteistöyhtiöiden yhteistyökumppaneina toimivien palveluntuottajien palveluiden ostajiksi. edes asiallista kohtelua. Olisi kiva, jos sen voisi saada lämpimäksi talvivisiittien ajaksi. Kuntapäättäjiä houkuttaa Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskuksen (ARA) antama tuki eikä aina muisteta huomioida kokonaisuutta. Paikalliset palveluntuottajat maksavat kaikki veronsa Suomeen. jatkaa kokoomuslaista politiikka Javan, Juhan ja Raken kanssa. Opett. Sen voisi siis sijoittaa mainitun lämpimän vesikopin viereen. Painatus Salon Lehtitehdas Oy, Salo Puhelinvaihde (02) 5888 300 Fax toimitus (02) 8424 940 ilmoitukset (02) 8424 941 Sähköposti toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen (02) 7702204 Konttori, ilmoitukset Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma- pe 9?12 yksityisasiakkaille Anu Sjöberg 5888320 yritysasiakkaille ma?pe 9?16 Myyntineuvottelijat Hanna-Mari Hakala 5888 327 Jouni Kokkonen 5888 324 Henkilöasiakkaiden ilmoittajapalvelu SSS konsernin paikallislehdet avoinna ma-pe klo 8.30-16 02-7702610 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu SSS konsernin paikallislehdet avoinna ma-pe klo 8-16 02-7702626 tilaukset@uudenkaupunginsanomat.fi Toimitus Avoinna ma?pe 9?16.30 Viikonloppuisin: 044 525 5303 Ari-Matti Ruuska Päätoimittaja Matti Jussila 5888 301 Toimitussihteeri Eija Isotalo 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski 5888 309 Toimittaja Leena Huittinen 5888 305 Toimittaja Merja Halinen 5888 307 Toimittaja Ville Juuti 5888308 Henkilökohtainen sähköpostiosoite: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi 044-5255500 sa-arvoa. Kiitos Naisvoiman Lauralle tehokkaasta ja hauskasta jumppasyksystä. Päivähoidon johtaminen maksaa suhteellisesti enemmän, kuin koulutoimen. Miksi? Suomessa käytössä olevat tienopeudet eivät edellytä nopeasti kuluvia kalliita huippurenkaita. Kesäisin tienpinnat ovat erittäin karheita ja kuluneita talven jäljeltä, joten vanhat talvirenkaat voi aivan hyvin hyödyntää ainakin yhtenä kesänä. Näin olen toiminut ilman ongelmia ja aion jatkossakin toimia. Myynnin kasvun puolesta puhujia näköjään riittää. Mielenterveys - ja päihdekuntoutujien laitos ei kokonsa puolesta sovellu asuinalueelle. mitä turhia, muutan vain pois . Ilmoitushinnat Etusivulla 1,99 . (mv) Mustavalkoilmoitukset 1,65
Kulttuuriviikon järjestelyissä ovat mukana Jukka Vehmas (vas.), musiikkiopiston rehtori Mira Ellmén, kansalaisopiston rehtori Tomi Kangas, Poukan taloa emännöivä Lea Koskinen ja kaupunginjohtaja Jukka Alkio. Kustaa Hiekka -kulttuuriviikolla tähyillään tähtiin ja kurkotetaan kuuhun Merja Halinen Viidettä kertaa Laitilassa järjestettävän Kustaa Hiekka -kulttuuriviikon teemaksi on tänä vuonna valittu tähdet ja avaruus. Kulttuurisihteeri Jukka Vehmaksen mukaan teema kuuluu ja näkyy tavalla tai toisella viikon yhteensä 16 tapahtumassa. Kirkkaimpina tähtinä 20.-27.1. Tolkienin tarinassa haltijat lähtivät ihmiset maasta ja tässä kalevanpoikanäytelmässä jättiläiset katoavat, kuvailee Kettula. Kettulan ja kulttuurisihteeri Jukka Vehmaksen mukaan Laitila on kalevanpoikatarinoiden ydinaluetta Suomessa, mutta rautakauden lopulle viittaava tarinaperinne on painumassa unohduksiin. järjestettävällä kulttuuriviikolla loistavat virolainen säveltäjä, pianisti ja tähtitieteen harrastaja Urmas Sisask, koko kansan tuntema viihdetaiteilija Pepe Willberg sekä avaruustähtitieteen professori Esko Valtaoja. . Olimme päättäneet viikon teemasta jo viime talve- na, kun marraskuussa työhuoneeseeni astui Laitilaan syyskuussa muuttanut Urmas Sisask. Kettula (edessä) kertoi kulttuuriviikon tiedotustilaisuudessa ideoimastaan musiikkinäytelmästä, joka saa ensi-iltansa elokuussa 2014. klo 18 kaupungintalolla maailmankaikkeudesta ja avaruutta koskevan tiedon hankkimisesta. Yhteislaulua ja avaruusjuhlat Ohjelmapäällikkö Kari J. Kävi ilmi, että hän on yksi Viron merkittävimmistä nykysäveltäjistä ja vielä tähtitieteen harrastaja. Sisaskin osuminen tähän kuvioon viime hetkellä oli hämmästyttävä sattuma, kertoo Vehmas. Pepe Willbergin osallistu- minen perustuu Vehmaksen mukaan siihen, että klassisen taidemusiikin rinnalle haluttiin myös hieman populaarimpaa otetta. Esko Valtaoja tunnetaan puolestaan avaruustähtitieteen kansantajuistajana. Sunnuntaista sunnuntaihin kestävän Kustaa Hiekka -kulttuuriviikon avaa Lukutuvalla 20.1. Tavoitteena on, että musiikkinäytelmä esitetään pääosin harrastajavoimin, mutta ammattilaisten ohjauksessa, kertovat Vehmas ja Kettula. Kettulan mukaan näytelmän yhteyteen sopisi hyvin laajempikin, jatkossa säännöllisesti toistuva tapahtuma, joka voisi palvella paikallista elinkeinoelämää. . Esko Valtaoja luennoi puolestaan keskiviikkona 23.1. Samalla lailla kuin tässä Tolkienin Taru sormusten herrasta -klassikkokirjassa, näytelmän lähtökohtana on mielestäni suuren tarinan lumo. Viikon tähtiteemaan pitäytyvät uskollisesti myös Laitilan käsityökeskuksen työpaja, kirjaston teatterimuskarisatu, nuorten tähtiperformanssi, Poukan talon astrologiaesittely, Runoraati sekä lasten avaruusjuhlat, selvittää Vehmas. Kulttuuriviikon pääjärjestäjinä ovat Vakka-Suomen musiikkiopisto ja Laitilan kaupungin kulttuuritoimi. Vehmaksen mukaan viikko pohjautuu laitilalaissyntyisen mesenaatin, teollisuusneuvos Kustaa Hiekan (1855-1937) henkiselle perinnölle. . 8 Uudenkaupungin Sanomat KULTTUURI Tiistai 8. Kulttuurisihteeri Vehmaksen mukaan yleisöä odottaa konsertissa myös yllätys... Viikon päättää yli 50 vuotta viihdetaiteilijana kiertänyt Pepe Willberg, jota säestää Esko Eirolan jousiorkesteri. tammikuuta 2013 siikkia universumista -konsertissa tähtitaivaan inspiroimia sävellyksiään pianolla. kello 14 kansanedustaja Sauli Ahvenjärvi Raumalta. Minun roolini idean isänä on olla mukana kanssavaeltajana ja kummisetänä luomassa lumoa tapahtumaan ja tuomassa taikapölyä kalevanpojan viittaan.. Avajaiskonsertissa kuullaan Vakka-Suomen musiikkiopiston opettajan Hanna Elomaan ja hänen pianistiystävänsä Päivi Kantasen esittämänä Gustav Holstin Planeetat-sarja. Urmas Sisask soittaa kaupungintalolla lauantaina 26.1. Tärkeimpinä tukijoina ovat Laitilan kaupunki ja Hiekan säätiö. kello 15 järjestettävässä konsertissa kohtaavat suomalaiset sävelet ja beatlesmusiikki. Avaruuden äärettömyyksiin tähyillään kulttuuriviikolla kahtena iltana VakkaSuomen kansalaisopiston järjestämissä maksuttomissa yleisöluennoissa. Maanantaina 21.1. Käsikirjoittajaksi on valittu FM Terhi Raumonen ja musii- kin säveltäjäksi musiikin maisteri Markus Rantanen. Muinaisuuden jättiläisaiheisiin pohjautuva näytelmä saa ensi-iltansa Louhenlinnan louhikkoisessa ympäristössä elokuussa 2014. . Tässä vaiheessa vielä ilman nimeä olevan näytelmän välityksellä kalevanpoikien suku tuodaan jälleen tähän aikaan. Tänä vuonna budjetti on noin 10 000-12 000 euroa. Lipputuloilla katetaan myös osa kuluista. Kulttuuriviikon koko ohjelma löytyy Laitilan kaupungin kotisivuilta www. laitila.fi Kalevanpoikatarinoista musiikkinäytelmä Merja Halinen Laitilassa työstetään kaupungin ja matkailuyhdistyksen yhteistyönä eteenpäin ohjelmapäällikkö Kari J. Kettulan ideaa musiikkinäytelmästä, joka pohjautuu seudulta kerättyihin kalevanpoikatarinoihin. kello 18 alkavassa Mu- Musiikkipitoisen viikon ohjelmaan mahtuu lisäksi muun muassa musiikkiopiston opettajien ja oppilaiden konsertit, yhteislaulutilaisuus ja Carmen-ooppera elokuvateatteri Kinossa. . Terhi Raumonen kirjoittaa näytelmän käsikirjoituksen Suomalaisen Kirjallisuuden Seuraan 1930-luvulla arkistoitujen keruutietojen perusteella. Konkreettinen muisto seudulla muinoin vaikuttaneista kalevanpoika-jättiläisistä on Kalevanpojan viikatteentikku Untamalan kirkkomaalla siihen liittyvi- ne tarinoineen. . kello 18 alkaen laitilalainen tähtitieteen dosentti Hannu Karttunen kertoo Lukutuvalla, mitä kaikkea taivaalla voi nähdä. Tässä Kaupungintalon valtuustosalissa sunnuntaina 27.1
Jörn Donnerin kertomana 23.00 Yle Uutiset 23.05 PrismaHuippuälykkäät eläimet 23.55 Oddasat 09.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.10 Yle Uutiset Häme 10.20 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.30 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.40 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.50 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.00 Oddasat 11.15 Viidakkoperhe (7) 13.30 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä 14.00 Annen espanjalaisherkut 14.30 Minun perheeni (7) 15.00 Minun perheeni (7) 15.30 Luontoretkellä: Maria ? metsästäjä 16.00 Ypäjä 16.30 Galaxi: Lentismestari 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Viidakkoperhe (7) 18.48 Luonnon ihmeitä 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Ypäjä 20.00 Pelikaanimies: Silakoita ja aivastuksia (S) 20.30 Jaquie Brownin päiväkirjat (12) 21.00 Ajankoht. kakkonen 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Ruusun nimi (16) 00.15 Ypäjä Yle TV2 MTV3 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nimipäiväonnittelu: 8.1. 06.53 Jääkarhu Otto (S) 07.04 Timppa: Timppa (S) 07.14 Me Peltiset (S): Lohjennut maali (S) 07.20 Tinga Tinga -tarinat (S) 07.34 Nuottiavain 07.42 Pipsa Possu: Pukuleikki (S) 07.47 Neppajymykerho 07.55 Martta puhuu (S) 08.19 Viidakkokirja (7) 08.40 Late lammas (S): Late ja leija (S) 08.50 Pieni runotyttö (7) 09.40 Yle Uutiset Uusimaa 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Esittelyssä: Iholla 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Emmerdale (S) 11.40 Lääkärit 14.05 50 parasta ravintolaa 14.10 Pilanpäiten 14.15 Selviytyjät 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Erilaisia suhteita (7) 15.50 Minuuttipeliä 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.25 Kauniit ja rohkeat (12) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (7) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Ennätystehdas 20.00 Harryn laki (7) 21.00 Joku kaltaiseni 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. (02) 588 8908. seija-riitta.hanninen@uudenkaupunginsanomat.fi Parasta paikallista näkyvyyttä! TIISTAI 8. Miami (16) 23.35 Paljastavat valheet (16) 00.30 Rillit huurussa (S) Nelonen 05.00 Älypää-TV 07.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot 07.25 Disney esittää: Koukussa 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 07.55 Chuckin ja ystävien seikkailut 08.10 Vaaleanpunainen pantteri 08.20 Onnea matkaan, Charlie! (7) 08.50 Leila leipoo 09.15 Reissussa lasten kanssa 09.50 Elixir 10.20 Kodikkaasti vuokralla 12.50 Reissussa lasten kanssa 13.25 Elixir 13.55 Kodikkaasti vuokralla 14.20 Leila leipoo 14.50 Inno 15.20 Teinielämää 15.50 Näin tehtiin Hobitti ? Odottamaton matka (7) 16.05 Himohamstraajat 17.05 Dr. 1. Yle TV1 05.55 MOT: Potilas, tietojasi urkitaan 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Edvard Munch liikkeelle 10.00 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Jumalanpalvelus 12.10 Tohtorit (7) 12.40 Kuin uni ja varjo (7) 14.30 A-studio 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Tosi tarina:Veljeni buddhalais munkki 16.25 Toisenlaiset frendit 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kiehtova maailma: Palin Brasiliassa 20.00 Onko ihmisen tahto vapaa? 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Downton Abbey (12) 21.45 Löytöretkiä maailmaan 22.00 Mannerheim . Phil 18.00 Matkaoppaat 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Junior MasterChef 20.00 Sokkokokki 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat (12) 22.00 Villa Helena (12) 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 SM-liigan huippuhetket 23.20 Frasier 23.50 Taustapeliä 00.20 Start! 00.50 Pelkokerroin 2.0 (12) 01.45 Perhe on pahin 02.20 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 09.25 Eastenders (7) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv 14.00 Kauhukeittiö 14.55 Teho-osasto 15.50 Esittelyssä: Iholla 15.55 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat 16.25 Eastenders (S) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Frendit (S) 18.30 Frendit (S) 19.00 Miehen puolikkaat (S) 19.30 Ensisilmäyksellä (7) 20.00 Simpsonit 20.30 Simpsonit 21.00 Suomen surkein kuski 22.00 Grimm (12) 23.00 House (12) 00.00 Supernatural (16) 01.00 Simpsonit (7) 01.30 Num3rot (12) 02.25 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 17.00 Oma ääni maailmassa 18.00 Pelinrakentajat 19.00 Varsova . Lontoo: Onnen etsijät (12) 19.45 Musiikin muisti : Rekilaulu 20.00 Historia: Hitlerin kätyrit (12) 20.50 Rakennustaiteen aarteita 21.00 Historia: Henry Kissinger 22.30 Elävä arkisto:Viuluviikarit 22.30 Viuluviikarit musiikkimaassa 22.40 Viuluviikarit musiikkimaassa 23.10 Viuluviikarit musiikkimaassa 23.45 Viuluviikarit musiikkimaassa 00.05 Sodan vangit (16) 01.06 Teematieto Yle Fem 07.00 SVT: Rapport 07.05 SVT: Regionala nyheter 07.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT:Västerbottensnytt 11.10 SVT: Sydnytt 11.20 SVT:Värmlandsnytt 11.30 SVT: Kulturnyheterna 11.45 SVT: Uutiset 12.00 SVT: Programtablå 12.05 SVT: Fireworks 12.30 SVT: Matiné:Vårat gäng 14.00 SVT:Vem vet mest? 14.30 SVT: Tårtor till tusen 15.00 SVT: Året var 1963 16.25 Megafoni 16.51 Toki Doki (S) 16.55 Taivaallista menoa 17.25 Saaristolaisia 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Reilu Ruuti-Ruut 18.30 Lahja 19.00 Luontomatkalla Australiassa 19.30 TV-nytt 20.00 Dok:Vaiheikas vuosi 1961 21.00 Urheilevat norjalaiset 21.30 Konttori (S) 21.52 Norjaa ristiin rastiin 21.57 TV-nytt 22.00 Rikos (16) 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Samtidigt är varje bäver en personlighet 23.45 SVT: Lögnen 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: Mittnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.30 SVT: Seriestart: Biss och Kajs 01.40 SVT: Lilla Aktuellt 01.45 SVT: Seriestart: Det funkar! 02.00 SVT: Seriestart: Rea 02.30 SVT:Vem vet mest? 03.00 SVT: När rocken kom till Sveg. V T OHJELMAT TV1 MTV3 TV2 NELONEN [8.1?14.1.2008] SUB YLE TEEMA FST5 PYHÄRANTA LAITILA LOIMAA YLÄNE ORIPÄÄ UUSIKAUPUNKI VEHMAA KUSTAVI TAIVASSALO Nettihakemistomme uudistuu alkuvuodesta: YPÄJÄ Vakkasuomenpalvelut.fi = varsinaiset.fi PÖYTYÄ AURA Varsinaiset.fi kokoaa yhteen yritystiedot Uudenkaupungin Sanomien, Laitilan Sanomien, Kaarina-lehden, Auranmaan Viikkolehden, Loimaan Lehden, Kunnallislehden, Ykkössanomien, Somero-lehden sekä Salon Seudun Sanomien alueilta. KOSKI TARVAS- MARTTILA JOKI SOMERO PAIMIO KAARINA SALO SAUVO NUMMIPUSULA SAMMATTI KARJALOHJA Helppokäyttöisestä hakemistosta löydät eri alojen ammattilaiset ja palveluntuottajat sekä alueiden yhdistykset. Yrittäjä: tule mukaan palveluun ja ota yhteyttä Seija-Riitta Hänninen p
1. Yle TV1 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Akuutti 10.00 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 A-studio 12.35 Tohtorit (7) 13.05 Seitsemän veljestä (7) 14.50 Uutisvuosi 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Kirurgiaa kynttilänvalossa 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Panta kaulassa (12) 19.30 Isien sota 20.00 Kuningaskuluttaja 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Mihin katosivat Haitin rahat? 22.55 Yle Uutiset 23.00 Monk (12) 23.40 Oddasat Yle TV2 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nimipäiväonnittelu: 10.1. 06.52 Bertin ja Ernien suuret seikkailut (S) 06.59 Onnea on. 07.01 Sukkapyykkiä (S) 07.05 Meidän vauva 07.12 Hupsis (S) 07.20 Katinkontti Remix: Rotalle nimi 07.35 Stella ja Sami (S) 07.47 Herää pahvi: Televisio 07.55 Martta puhuu (S): Martta puhuu 08.19 Viidakkokirja (7) 08.40 Late lammas (S): Pisteliäät pörisijät (S) 08.50 Pieni runotyttö (7) 09.40 Yle Uutiset Uusimaa 09.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.10 Yle Uutiset Häme 10.20 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.30 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.40 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.50 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.00 Oddasat 11.15 Viidakkoperhe (7) 14.40 Iloa puutarhasta 15.10 Tartu Mikkiin 16.00 Ypäjä 16.30 Galaxi 16.32 Raimo: Raimo (S) 16.41 Pikku Nikke: Pikku Nikke (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Viidakkoperhe (7) 18.48 Luonnon ihmeitä 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Ypäjä 20.00 Ampumahiihdon mc: Miesten viesti 21.00 Uuden Musiikin Kilpailu 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Haven (12) 22.50 Ypäjä 23.20 Päätapaus (12) MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Uuden MTV3 Total -paketin ohjelmistossa 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Emmerdale (S) 11.40 Lääkärit 14.05 50 parasta ravintolaa 14.10 Korkojen kera . rajamailla (16) 00.40 Rillit huurussa (S) Nelonen 05.00 Älypää-TV 07.00 Disneyn esikoulu: Jake ja MikäMikä-Maan merirosvot 07.25 Disney esittää: Koukussa 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Chuckin ja ystävien seikkailut 08.15 Vaaleanpunainen pantteri 08.25 Onnea matkaan, Charlie! (7) 08.50 Leila leipoo 09.15 Reissussa lasten kanssa 09.50 Elixir 10.20 Kodikkaasti vuokralla 12.50 Reissussa lasten kanssa 13.25 Elixir 13.50 Kodikkaasti vuokralla 14.20 Leila leipoo 14.50 Vaaleanpunainen pantteri 15.00 Inno 15.30 Teinielämää 16.00 Himohamstraajat 17.00 Dr. FBI-tutkijat (16) 22.00 Falling Skies (16) 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 SM-liigan huippuhetket 23.20 Frasier 23.50 Pirunkaupat 00.45 Big Love 01.55 Lost (16) 02.45 Perhe on pahin 03.20 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 09.25 Eastenders (7) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv 14.00 Piilokamera 14.25 Bill Engvall Show 14.55 Pomo piilossa 15.55 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat 16.25 Eastenders (7) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Jamie Oliver kokkaa kalaa 19.00 Miehen puolikkaat (S) 19.30 Isän tyttö (7) 20.00 Simpsonit 20.30 Simpsonit 21.00 Dieetit vaihtoon! 22.00 Nikita (12) 23.00 House (12) 00.00 Dollhouse (16) 01.00 Smallville (16) 01.55 Simpsonit (7) 02.25 Num3rot (12) 03.20 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 17.05 Depardieu 18.00 Historia: Hitlerin kätyrit (12) 18.50 Kootut askeleet: Kirsi Monni 19.00 Toinen maailma (12) 19.50 Sininen sana 20.00 Luontoa oppimassa 20.30 Ikkunoita avaruuteen 21.00 Tiededokumentti:Ylipainoinen USA 22.15 Kino Suomi: Skierri ? vaivaiskoivujen maa (S) 00.08 Teematieto Yle Fem 07.00 SVT: Rapport 07.05 SVT: Regionala nyheter 07.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Gävledala 11.10 SVT: Tvärsnytt 11.20 SVT: ABC 11.30 SVT: Kulturnyheterna 11.45 SVT: Uutiset 12.00 SVT: Programtablå 12.05 SVT: Ett svenskt industriminne 12.15 SVT: Filmen som inte blev av 13.10 SVT: Cornelis och kärleken 13.45 SVT:Vem vet mest? 14.15 SVT: Abba 15.05 SVT: Seriestart: Konstkuppen 16.25 Kapteeni Sapelihammas ? merten kuningas (S) 16.40 Kaksoiselämää (S) 16.55 Tätä on rakkaus 17.25 Luonnonkauneutta ja veteraaniautoja 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben:Vaahteramäen Eemeli 18.30 Mille (7) 19.00 Luontomatkalla Australiassa 19.30 TV-nytt 19.55 Obs debatt 20.30 Camilla Plumin salaattipöytä 21.00 Hertzböle : Peliautomaatti 21.30 Toimittaja tapahtumien keskellä 22.00 TV-nytt 22.02 Dok: Katujat 23.15 SVT: Hockeykväll 23.45 SVT: Lögnen 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: Sydnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.30 SVT: Cirkuskiosken 02.00 SVT: Seriestart: Junk 02.30 SVT:Vem vet mest? 03.00 SVT: Säsongstart: Antikrundan. kakkonen 16.00 Ypäjä 16.30 Galaxi 16.31 Roni Neutroni: Roni Neutroni (S) 16.55 Galaxi 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Viidakkoperhe (7) 18.48 Luonnon ihmeitä 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Ypäjä 20.00 Pelikaanimies: Höyhenten salaisuus (S) 20.30 Putoojat (12) 21.00 Pirunpelto (12) 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Keskiviikon ravisuora 22.10 Ääliö ulkomailla 22.55 Ypäjä 23.25 Boardwalk Empire (16) 00.25 Uuden Musiikin Kilpailu MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (S) 10.35 Esittelyssä: Pieniä potilaita 10.40 Emmerdale (7) 11.10 Emmerdale (S) 11.40 Lääkärit 14.05 50 parasta ravintolaa 14.10 Esittelyssä: Iholla 14.15 Samaa sukua (7) 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Miehen paikka (S) 15.50 Tyylivarkaat 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Ennätystehdas 20.00 45 minuuttia 21.00 C.S.I. haastattelussa Vappu ja Jenni 14.15 Jamie Oliverin ruokavallankumous 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Middle (S) 15.50 45 minuuttia 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Ennätystehdas 20.00 Pomo piilossa 21.00 Mentalist (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Tehtävä Alpeilla (16) Nelonen 05.00 Älypää-TV 07.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot 07.25 Disney esittää: Koukussa 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Chuckin ja ystävien seikkailut 08.15 Vaaleanpunainen pantteri 08.25 Onnea matkaan, Charlie! (7) 08.50 Leila leipoo 09.15 Reissussa lasten kanssa 09.50 Elixir 10.20 Kodikkaasti vuokralla 12.50 Reissussa lasten kanssa 13.25 Elixir 13.55 Kodikkaasti vuokralla 14.25 Leila leipoo 14.50 Vaaleanpunainen pantteri 15.00 Inno 15.30 Teinielämää 16.00 Himohamstraajat 17.00 Dr. (12) 21.55 Viking Lotto ja KeskiviikkoJokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Myytinmurtajat 23.40 Fringe . Kielletyn hedelmän maku (12) 22.50 Nelosen uutiset 23.00 Nelosen sää 23.05 Frasier 23.35 Taustapeliä 00.05 Pirunkaupat 01.05 Hurja painonpudotus 02.05 Perhe on pahin 02.40 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 09.25 Eastenders (S) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv 14.00 Mammanpojat 14.55 Kadonneen jäljillä UK 15.50 Korkojen kera . Phil 18.00 Matkaoppaat 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Junior MasterChef 20.00 Pelkokerroin 2.0 (12) 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds . haastattelussa Vappu ja Jenni 15.55 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat 16.25 Eastenders (7) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Suomen surkein kuski 19.00 Miehen puolikkaat (S) 19.30 Tyhjätaskut (7) 20.00 Simpsonit 20.30 Simpsonit 21.00 Kurjat kuppilat USA 22.00 Pelastajat (7) 22.30 Pelastajat (7) 23.00 House (12) 00.00 Smallville (16) 01.00 Simpsonit (7) 01.30 Madventures 02.00 Num3rot (12) 02.55 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 17.00 Tiededokumentti: Lihavaakin lihavampi 18.00 Luontoa oppimassa 18.30 Ikkunoita avaruuteen 19.00 Donna Leon: Kuolema tekee tiliä (12) 20.30 Miten elämme vuonna 2020? 21.00 Suomensukuiset 30 päivässä 21.45 Minä ja Orson Welles (7) 23.33 Teematieto Yle Fem 07.00 SVT: Rapport 07.05 SVT: Regionala nyheter 07.25 SVT: Gomorron Sverige 12.45 SVT: Minnenas television: Siw Malmkvist show 13.40 SVT: Underverk i världen 13.45 SVT: Ett svenskt industriminne 13.55 SVT: Inför Idrottsgalan 14.00 SVT:Vem vet mest? 14.30 SVT: Samtidigt är varje bäver en personlighet 15.00 SVT: När rocken kom till Sveg 16.10 Jumalanpalvelus Jomalan kirkosta 16.55 Lahja 17.25 Urheilevat norjalaiset 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Kamomilla-noita 18.30 Kapteeni Sapelihammas ? merten kuningas (S) 18.45 Kaksoiselämää (S) 19.00 Luontomatkalla Australiassa 19.30 TV-nytt 20.00 Ampumahiihdon mc: Naisten viesti 21.00 Lillemorin tarina (12) 21.58 TV-nytt 22.00 Elokuva: Eräänä sateisena iltana (S) 00.10 SVT: Programtablå 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT:Västnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.30 SVT: Stava med skägg 01.45 SVT: Seriestart: Energina 02.00 SVT: Seriestart: Labyrint 02.30 SVT:Vem vet mest? 03.00 SVT: Abba 03.50 SVT: Glömda brott TORSTAI 10. Phil 18.00 Matkaoppaat 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Junior MasterChef 20.00 Tuuri 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Extract . 1. Yle TV1 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Isien sota 10.00 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Olenko minä tullut haaremiin (S) 14.00 Puoli seitsemän 14.30 MOT: Potilas, tietojasi urkitaan 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Avara luonto: Iso valliriutta 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historiaa: Greelyn retkikunta 19.55 Akuutti 20.25 Viking Lotto 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 22.00 Midsomerin murhat (12) 22.45 Midsomerin murhat (12) 23.35 Oddasat Yle TV2 06.49 PIKKU KAKKONEN 06.50 Nimipäiväonnittelu: 9.1. 06.52 Hanna Ankka (S) 07.03 Ystävykset (S) 07.09 Sana-Arkku: Ongella 07.19 Kasper ja Liisa (S) 07.31 Musapoksi: Leppäkerttu moi 07.36 Ika Oka (S) 07.46 Neppajymykerho 07.55 Martta puhuu (S) 08.18 Viidakkokirja (7) 08.41 Late lammas (S): Laten kuntokoulu (S) 08.50 Pieni runotyttö (7) 09.40 Yle Uutiset Uusimaa 09.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.10 Yle Uutiset Häme 10.20 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.30 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.40 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.50 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.00 Oddasat 13.15 Viidakkoperhe (7) 14.00 Sokerileipurin herkut 14.30 Luontoretkellä: Lintujen talviruokinta 15.00 Minun New Yorkini 15.10 Ajankoht. TV- OHJELMAT KESKIVIIKKO 9
: Kolme iloista rosvoa 08.20 Anniina Ballerina (S) 08.49 Babar ja Badun seikkailut (S) 09.02 Galaxi 09.07 Sherlock Jakki: Sherlock Jakki (S) 09.23 Late lammas (S): Päivä parturissa (S) 09.31 Galaxi: Lentismestari 10.01 Pikkukarhun tarinoita (S) 10.25 Espen ja hylkeenpoikaset 11.00 Hiihdon Suomen cup 13.35 Ravisuoran vihjeet 13.45 Peliuutiset 14.05 Luontoretkellä: Luolasukeltajat 14.45 Ypäjä 15.15 Ypäjä 15.45 Ypäjä 16.15 Ypäjä 16.45 Ypäjä 17.15 Pikaluistelun EM 18.15 Ravisuora 19.00 Yle Uutiset 19.10 Urheiluruutu 19.25 Yle Uutiset sää 19.30 Ampumahiihdon mc: Miesten pikakilpailu 20.50 Kettu (12) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 The Next Three Days (12) 00.15 The Wire (16) MTV3 08.00 Palomies Sami (S) 08.10 Puuha-Pete (S) 08.25 Hirviöallergiaa (S) 08.55 Kasper (S) 09.20 Winx-klubi (S) 09.50 Pokémon (7) 10.15 Unelmien pallokerho 11.15 Luontodokumentti: Kalifornian jättiläispunapuut 12.20 45 minuuttia Special: Myllykoski . formulakuninkaan megatytär 19.55 Nuoret, laiskat ja tyhmät 21.00 Rankka päivä (16) 23.15 Miami Vice (12) 00.15 Grimm (12) 01.10 Sons of Anarchy (16) 02.05 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 14.55 Japania Erinin kanssa 15.20 Tiededokumentti:Ylipainoinen USA 16.35 Historia: Henry Kissinger 18.05 Toinen maailma (12) 19.00 John Cage . Matkoja äänien maailmoissa 20.00 Kausikortti: Ligetin mestariteos! 20.45 Musiikin muisti :Virsiä ja balladeja 21.00 Teemalauantai: Peli-ilta 21.00 King of Kong 22.20 Video Games Live 23.20 Kosketuksessa: Kari Peitsamo 00.15 Teematieto Yle Fem 07.15 SVT: En bok, en författare: Route 66 07.45 SVT: Kartors skönhet: London under medeltiden 08.15 SVT: Antikmagasinet 08.45 SVT: Ö 09.00 SVT: Seriestart: Amigo grande 09.30 SVT: Seriestart: Wild kids 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT:Vårt bröllop 10.55 SVT: Minnenas television: Sonja Stjernquist 11.55 SVT: Rocksommar på Göta kanal: Konsert 12.25 SVT: Bo Kaspers orkester i New Orleans 14.00 Mistä morsian sikhille? 14.25 Norjan öljyjuhlat 14.55 Hertzböle : Peliautomaatti 15.25 Toimittaja tapahtumien keskellä 15.55 Suunvuoro 16.25 Veljesten seikkailuvene 16.55 Kaverien kesken (7) 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Plåstret 18.30 Megafoni 19.00 Tohtori Åsa 19.30 TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Ennen mikään ei ollut paremmin 20.20 Annen ruokavieraat 20.50 Unohtuneet rikokset 21.00 SVT: Stjärnorna på slottet 22.00 SVT: Cornelis 23.40 SVT:Veckans föreställning: Turandot med extra allt 01.50 SVT: Fem myror är fler än fyra elefanter 02.20 SVT:Ylvania, sagan om de tre drakarna 02.30 SVT:Victoria . Phil 18.00 Eläintenpelastustiimi 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 The Voice of Finland 21.25 Keno 21.30 Elokuva: Pomon päiväkirja (12) 23.35 Nelosen uutiset 23.45 Nelosen sää 23.50 Elokuva: Autokoulunopettajan mehukkaat paljastukset (16) 01.40 Villa Helena (12) 02.35 Perhe on pahin 03.10 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 09.25 Eastenders (7) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv 14.00 Daltonit (S) 14.25 Daltonit (S) 14.55 Masterchef USA 15.55 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat 16.25 Eastenders (7) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Dieetit vaihtoon! 19.00 Miehen puolikkaat (S) 19.30 Middle (S) 20.00 Simpsonit 20.30 Simpsonit 21.00 American Pie 5: Alaston maili (16) 23.00 Madventures 23.30 C.S.I. 1. Yle TV1 08.00 Yle Uutiset 08.05 Kiehtova maailma: Palin Brasiliassa 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 YleLeaks 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.15 Opettaja ohjaimissa (7) 12.00 A-studio: Stream 12.40 Dokumenttiprojekti: Kovasikajuttu (S) 14.05 Elämä pelissä: Suuri loppushow 15.00 Strada 15.30 Akuutti 16.00 Hercule Poirot (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Rakkautta ja riitasointuja (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Toisenlaiset frendit 18.45 Avara luonto: Iso valliriutta 19.35 Ryhmä Pullman (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Lotto 20.51 Urheiluruutu 21.15 YleLeaks 21.30 Uutisvuoto 22.00 Valaistunut (16) 22.25 Komisario Frost (16) Yle TV2 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 12.1. 07.48 Kaapo: Kaapo (S) 08.12 Olipa kerran. operaatio erämaassa (16) 00.45 Menneisyyden haamut (12) Nelonen 05.00 Älypää-TV 07.00 Disneyn esikoulu: Jake ja MikäMikä-Maan merirosvot 07.25 Disney esittää: Koukussa 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Chuckin ja ystävien seikkailut 08.15 Vaaleanpunainen pantteri 08.25 Onnea matkaan, Charlie! (7) 08.50 Leila leipoo 09.15 Reissussa lasten kanssa 09.50 Elixir 10.20 Kodikkaasti vuokralla 12.50 Reissussa lasten kanssa 13.25 Elixir 13.50 Kodikkaasti vuokralla 14.20 Leila leipoo 14.50 Vaaleanpunainen pantteri 15.00 Inno 15.30 Teinielämää 16.00 Himohamstraajat 17.00 Dr. TV- OHJELMAT PERJANTAI 11. Miami (16) 00.25 Entourage (16) 00.55 30 Rock (S) 01.25 Elämää Philadelphiassa 01.55 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 16.55 Tanskalaisarkkitehtien koteja 17.25 Elävä arkisto:Viuluviikarit 17.25 Viuluviikarit musiikkimaassa 17.35 Viuluviikarit musiikkimaassa 18.05 Viuluviikarit musiikkimaassa 18.40 Viuluviikarit musiikkimaassa 19.00 Historia: Meksikon vallankumous 20.00 Suomensukuiset 30 päivässä 20.45 Musiikin muisti : Loitsusta kehtolauluun 21.00 Kuninkaittemme jäljillä 22.00 Kino: Kauneuden valta (12) 23.47 Teematieto Yle Fem 07.00 SVT: Rapport 07.05 SVT: Regionala nyheter 07.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: ABC 11.10 SVT: Smålandsnytt 11.20 SVT:Västnytt 11.30 SVT: Kulturnyheterna 11.45 SVT: Uutiset 12.00 SVT: Programtablå 12.05 SVT: Solskensolympiaden 13.05 SVT: Bil- och båttokig jul 13.50 SVT: Ett svenskt industriminne 14.00 SVT:Vem vet mest? 14.30 SVT: Hockeykväll 15.00 SVT: Säsongstart: Antikrundan 16.20 Mille (7) 16.50 Camilla Plumin salaattipöytä 17.20 Obs debatt 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-perjantai 18.30 Muotokuvassa : Ulla-Lena Lundberg 19.00 Luontomatkalla Australiassa 19.30 TV-nytt 20.00 Kirjaohjelma: Maineen hinta 20.30 Haave Bollywoodista 21.00 SVT: På spåret 22.00 SVT: Lunds Humorfestival 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT:Vem vet mest? 23.45 SVT: Lögnen 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: Östnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.30 SVT: Masha och björnen 01.40 SVT: Seriestart: Supersnällasilversara och Stålhenrik 02.00 SVT: Seriestart: Som en dröm 02.15 SVT: Seriestart: Fredagkväll med Malin 02.30 SVT:Vem vet mest? 03.00 SVT: På spåret LAUANTAI 12. 1. Yle TV1 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Tosi tarina:Veljeni buddhalaismunkki 10.00 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 A-studio: Talk 12.35 Tohtorit (7) 13.05 Nummisuutarit (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Kiehtova maailma: Palin Brasiliassa 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Vera Stanhope tutkii (12) 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio: Stream 21.30 Strada 22.00 Inhimillinen tekijä 22.50 Yle Uutiset 22.55 Viimeinen perillinen (12) 00.30 Oddasat 00.45 Eurojackpot Yle TV2 06.49 PIKKU KAKKONEN 06.50 Nimipäiväonnittelu: 11.1. 06.52 Possu Pallero (S) 07.02 Noksu (S) 07.09 Lulu kilpikonna (S) 07.22 Anton Siilinen ratkaisee (S) 07.35 Nyt mennään!: Talvijäljet 07.42 Hupsu pikku pupunen (S) 07.46 Herää pahvi: Sukellusvene 07.55 Martta puhuu (S) 08.18 Viidakkokirja (7) 08.41 Late lammas (S): Melkein mahdoton tehtävä (S) 08.50 Pieni runotyttö (7) 09.40 Yle Uutiset Uusimaa 09.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.10 Yle Uutiset Häme 10.20 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.30 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.40 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.50 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.00 Oddasat 11.15 Viidakkoperhe (7) 12.50 Uuden Musiikin Kilpailu 13.40 Ulkosuomalaisen tarina Kiinassa 14.10 Tuntematon Norja 14.40 Luontoretkellä: Meduusojen maailmassa 15.10 Satuhäät 16.00 Ypäjä 16.30 Galaxi 16.31 Velhot, jätit ja susihukkaset:Velhot, jätit ja susihukkaset (S) 16.41 Galaxi 16.43 Karvinen: Karvinen (S) 16.56 Galaxi 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Viidakkoperhe (7) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Ypäjä 20.00 Ampumahiihdon mc: Naisten pikakilpailu 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Kova laki: Erikoisyksikkö (16) 22.50 Pikaluistelun EM 23.20 Ypäjä 23.50 Bored to Death (12) MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (S) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Emmerdale (S) 11.40 Lääkärit 14.05 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste 14.10 Menestyksen takana . viimeinen rulla 13.25 Piilokamera 13.55 Uuden MTV3 Total -paketin ohjelmistossa 14.00 Alppihiihdon maailmancup: Adelboden 15.30 Victor Malmström: Beibit, nyt mennään ja kovaa! 15.50 Uniikki: Elämäsi diili 15.55 Pilanpäiten 16.05 Perheleffa: Scooby-Doo 2: Monsterit vapaalla (7) 17.55 Top Gear 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Putous 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.30 Lotto ja Jokeri 22.35 Jesse Jamesin salamurha pelkuri Robert Fordin toimesta (16) 01.40 Hyvässä uskossa (12) Nelonen 05.00 Älypää-TV 09.00 Start! 09.30 Matkaoppaat 10.00 Matkaoppaat 10.30 Matkaoppaat 11.00 Matkaoppaat 11.30 Lentokenttä 12.00 Lentokenttä 12.30 Lentokenttä 13.00 Lentokenttä 13.30 Koirakouluttaja Tanja Karpela 14.00 Salattu teinielämä 14.50 Vaaleanpunainen pantteri 15.00 Waverly Placen velhot (7) 15.30 Eläintenpelastustiimi 16.00 Eläintenpelastustiimi 16.30 Elokuva:Veljekset Solomon (7) 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Vaaleanpunainen pantteri 19.10 Elokuva: Isi hoitaa 2 (S) 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Gone, Baby, Gone (16) 23.20 Nelosen uutiset 23.30 Nelosen sää 23.35 SM-liigan huippuhetket 23.40 Totuuden miekka 00.40 Elokuva: Lomailijan mehukkaat paljastukset (16) 02.25 Perhe on pahin 03.00 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 09.00 Ostos-tv 12.00 Futurama 12.30 Futurama 13.00 Futurama 13.30 Futurama 14.00 Kreisiä menoa 14.30 Lemmenhaasteet (7) 15.00 Tanssien tähtiin 16.00 Maailman pisin mies 17.00 Jamie Oliverin Amerikan herkut 18.00 Myytti valkoisesta kauneudesta 19.00 Tamara Ecclestone . en kärlekshistoria 03.00 SVT: Stjärnorna på slottet. YIT 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Tucsonin veljekset (7) 15.50 Pomo piilossa 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Ennätystehdas 20.00 Korkojen kera 21.00 Dallas (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Broken Arrow
Jörn Donnerin kertomana 13.30 PrismaHuippuälykkäät eläimet 14.20 Kuinka nainen sai housut 14.30 Historiaa: Greelyn retkikunta 15.25 Hercule Poirot: Kellot (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Antiikkia, antiikkia 18.45 Suomi on ruotsalainen 19.15 Luontohetki: Eläintarinoita 19.45 Arto Nyberg 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Täällä pohjantähden alla (12) 21.55 Red Riding 1980: Silmukka kiristyy (16) 23.30 Ykkösaamu Yle TV2 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 13.1. 07.48 Raa Raa, leikkisä leijona (S) 08.00 Dinojuna (S) 08.25 Puu Fu Tom (S) 08.47 Sohvaset (S): Sohvaset 09.00 Galaxi 09.07 Hirveä Henri: Hirveä Henri (S) 09.19 Galaxi: Pippuriparrat 09.27 Villit futarit:Villit futarit (S) 09.52 Viidakkojytä (S) 09.57 Galaxi 10.00 Pelikaanimies: Nokanmentävä reikä (S) 10.30 Pelikaanimies: Silakoita ja aivastuksia (S) 11.00 Pelikaanimies: Höyhenten salaisuus (S) 11.30 Kakkosen urheiluviikonloppu 11.31 Hiihdon Suomen cup 13.50 Ampumahiihdon mc: Naisten yhteislähtö 15.00 Suomen Urheilugaala : 2012 parhaat palat 15.58 Kakkosen urheiluviikonloppu 16.20 Ampumahiihdon mc: Miesten yhteislähtö 17.30 Pikaluistelun EM 18.30 Luontoretkellä:Varangin niemimaalla 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheilukatu 2 19.30 Pirunpelto (12) 20.20 Mikaelin naiset :Vuokko Hovatta 20.30 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä 21.00 Boardwalk Empire (16) 21.57 Yle Uutiset 22.02 Urheiluruutu 22.15 Bored to Death (12) 22.40 How to Make it in America (12) 23.05 The Wire (16) 00.05 Päätapaus (12) MTV3 08.00 Chuggington (S) 08.10 Looney Tunes Show (S) 08.35 Katti kaiken tietää! (S) 09.05 Madagascarin pingviinit (S) 09.35 Beyblade: Metal Masters (7) 10.00 Grand Designs . 1. Yle TV1 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Luontohetki: Eläintarinoita 10.00 Jurkan huonetta ja sukua 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 Arto Nyberg 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Serenaadi sotatorvella (S) 14.25 Väylän varrelta: Laestadiolaisuus 14.55 Pisara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Antiikkia, antiikkia 16.25 Kuningaskuluttaja 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Uutisvuoto 19.00 PrismaSelviytyjät 19.50 Nykyajan ihmeet 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Naisten oikeus 22.25 Kotikatsomo: Täällä pohjantähden alla (12) 23.15 Yle Uutiset 23.20 YleLeaks 23.35 Panta kaulassa (12) 00.05 Oddasat Yle TV2 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nimipäiväonnittelu: 14.1. 06.53 Popi Kissa (S) 07.04 Lilli Pii (S) 07.11 Metkat Mesiläiset (S) 07.20 Melkein mestari 07.27 Jussin matkat (S): Jussin matkat 07.39 Humps (S) 07.46 Neppajymykerho 07.55 Martta puhuu (S) 08.19 Viidakkokirja (7) 08.40 Late lammas (S): Moottoriturpa (S) 08.50 Pieni runotyttö (7) 09.40 Norjan rannikoilla 10.20 Työ on elämää varten 11.00 Viidakkoperhe (7) 15.30 Veljesten keittiössä 16.00 Ypäjä 16.29 Galaxi 16.30 Villit futarit:Villit futarit (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Viidakkoperhe (7) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Ypäjä 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Putoojat (12) 21.00 Satuhäät 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä 22.35 Misfits (16) 23.25 Ypäjä 23.55 Haven (12) MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Emmerdale (S) 11.40 HANKI: Hiihtolajien huippuhetket 14.05 50 parasta ravintolaa 14.10 Uuden MTV3 Total -paketin ohjelmistossa 14.15 Selviytyjät 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Better Off Ted (S) 15.50 Amerikan lapsityrannit 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.25 Kauniit ja rohkeat (12) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Hansin matkassa 21.00 Helppo elämä 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rizzoli & Isles (16) 23.35 Burn Notice (12) Nelonen 05.00 Älypää-TV 07.00 Disneyn esikoulu: Jake ja MikäMikä-Maan merirosvot 07.25 Disney esittää: Koukussa 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 07.55 Chuckin ja ystävien seikkailut 08.10 Onnea matkaan, Charlie! (7) 08.40 Leila leipoo 09.10 Reissussa lasten kanssa 09.50 Elixir 10.20 Kodikkaasti vuokralla 12.50 Reissussa lasten kanssa 13.25 Elixir 13.55 Kodikkaasti vuokralla 14.25 Leila leipoo 15.00 Salattu teinielämä 16.00 Himohamstraajat 17.00 Tuuri 18.00 Matkaoppaat 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Junior MasterChef 20.00 Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Isku Kolumbiaan (16) 23.50 Nelosen uutiset 00.00 Nelosen sää 00.05 Frasier 00.35 Olipa kerran (12) 01.35 Totuuden miekka 02.35 Perhe on pahin 03.10 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 09.25 Eastenders (7) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv 14.00 Kauhukeittiö 14.55 Teho-osasto 15.50 Esittelyssä: Iholla 15.55 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat 16.25 Eastenders (S) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Myytinmurtajat 19.00 Miehen puolikkaat (S) 19.30 Asunto 23 (7) 20.00 Simpsonit 20.30 Rillit huurussa (S) 21.00 Punainen lohikäärme (16) 23.25 Näin tehtiin Django Unchained 23.50 C.S.I. (S) 23.28 Teematieto Yle Fem 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Landet runt 11.45 SVT: Historiska trädgårdar: Sanderumgaard 12.15 SVT: Seriestart: Extremsport: Uppdrag Sognefjorden 12.45 SVT: Seriestart: Det söta livet 12.55 SVT: Det svåra provet 13.15 SVT: Sportspegeln 13.45 SVT:Vem vet mest? 14.15 SVT: Agenda 15.00 SVT: Så ska det låta 16.20 Tohtori Åsa 16.50 Haave Bollywoodista 17.20 Ennen mikään ei ollut paremmin 17.48 5 minuuttia 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Salamanterin suojelijat 19.00 Aamusta iltaan 19.30 TV-nytt 20.00 Kaverien kesken (7) 21.00 Suunvuoro 21.27 Luonnonkauneutta ja veteraaniautoja 21.57 TV-nytt 22.00 Vallan linnake (12) 23.30 SVT: Sportnytt 23.45 SVT: Lögnen 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: ABC 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.30 SVT: Pysselskogen 01.45 SVT: Folkoteket 02.00 SVT: Lilla Sportspegeln 02.30 SVT:Vem vet mest? 03.00 SVT: Solskensolympiaden. 1. Yle TV1 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Iso valliriutta 09.00 Yle Uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.40 Löytöretkiä maailmaan 09.55 Yle Uutiset 10.00 Yrityksen voitto kuuluu kaikille 11.00 Yle Uutiset 11.05 Viikko viitottuna 11.15 Opettaja ohjaimissa (7) 12.00 Skeptikko ja uskovat 12.30 Mannerheim . Matkoja äänien maailmoissa 15.25 Kausikortti: Ligetin mestariteos! 16.10 Tiededokumentti: Lihavaakin lihavampi 17.00 Kuninkaittemme jäljillä 18.00 Kino Klassikko: Pariisin lumoissa (S) 19.50 Rakennustaiteen aarteita 20.00 Donna Leon, seikkailu Venetsiassa 20.45 Musiikin muisti : Arkkiveisusta polskaan 21.00 Näin se tehtiin: Big Lupu 21.30 Kosketuksessa: 22 Pistepirkko 22.30 Maailmanlopun sushibaari ? Ismo Alanko 23.30 Teematieto 09.00 SVT: Fem myror är fler än fyra elefanter 09.30 SVT: Min vän shejken i Stureby 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Programtablå 10.15 SVT: Inför Idrottsgalan 10.25 SVT: Svart på vitt 10.30 SVT: En norsk operafantom i Mumbai 11.00 SVT: Gudstjänst 11.45 SVT: Turandot med extra allt 13.55 SVT: Programtablå 14.00 SVT: Skidskytte:Världscupen Ruhpolding 14.30 SVT: Jan och havsörnen 14.45 SVT: Bil- och båttokig jul 15.35 Luontoretkellä: Oslovuonon salaisuudet 16.05 Jälkivääntö 16.45 Kirjaohjelma: Maineen hinta 17.15 Annen ruokavieraat 17.45 Unohtuneet rikokset 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Muumien maailma 18.30 Mistä morsian sikhille? 19.00 Norjan öljyjuhlat 19.30 TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Rekiseppä 20.19 5 minuuttia 20.25 30 vastausta 20.30 Taivaallista menoa 21.00 Elokuva:Vapaa tai vainaa (16) 23.00 SVT: Sportnytt 23.10 SVT: Seriestart: En pilgrims död 00.10 SVT: Dokument utifrån 01.10 SVT: Ö 01.25 SVT: Mitt i naturen . (12) 00.45 Vampyyripäiväkirjat (16) 01.40 Simpsonit (7) 02.10 Num3rot (12) 03.00 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 17.00 Historia: Meksikon vallankumous 18.00 Vastatuulen sali 19.00 Francon jälkeen . Diddyn juoksupoika 16.00 Kaiken maailman kampaamot 17.00 Glee (7) 18.00 Esittelyssä: Iholla 18.05 Pilanpäiten 18.20 Ajoneuvos 18.55 Suomen surkein kuski 19.55 Myytinmurtajat 21.00 Kultainen kompassi (12) 23.20 Lain varjossa (16) 00.15 Nikita (12) 01.15 Madventures 01.45 Southland 02.35 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 14.25 John Cage . Alcantaran perhe (7) 19.50 Cornelis ja rakkaus 20.30 Tanskalaisarkkitehtien koteja 21.00 Pariisi, taiteen mekka 22.00 Sodan vangit (16) 22.50 Uusi Kino: Marja-Sisko (S) 23.10 Uusi Kino: Miten marjoja poimitaan. unelma-asunnot 11.05 Midaksen kosketus 11.35 Suomessa on yritystä 12.10 MTV3.doc: Natsirikollisen tytär 13.15 Luontodokumentti: Omituisimmat dinosaurukset 14.20 Koukkusormi (7) 16.20 Uuden MTV3 Total -paketin ohjelmistossa 16.25 Samaa sukua (7) 17.25 Putous 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Ennätystehdas 20.00 Midaksen kosketus 20.30 Salatut elämät (S) 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Isänmaan puolesta (16) 23.40 Ilman johtolankaa Nelonen 05.00 Älypää-TV 09.15 Jaksa paremmin 09.45 Hurja remontti 10.45 Eläinten ABC 11.15 Koiralle koti 12.20 Eläintenpelastustiimi 12.50 Elokuva: Keikalla (S) 15.00 Frasier 15.30 Frasier 16.00 Frasier 16.30 Frasier 17.00 The Voice of Finland 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Hurja painonpudotus 20.00 Olipa kerran (12) 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Sekavia suhteita 23.10 Nelosen uutiset 23.20 Nelosen sää 23.25 Mad Men (12) 00.25 Lost (16) 01.25 Perhe on pahin 02.00 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 07.25 Ostos-tv 10.25 Simpsonit 10.55 Simpsonit 11.25 Simpsonit 11.55 Simpsonit 12.25 Asunto 23 (7) 13.00 Rillit huurussa (S) 13.30 Tyhjätaskut (7) 14.00 Isän tyttö (7) 14.30 Middle (S) 15.00 P. tittarfilm 01.30 SVT: Bacillakuten 02.00 SVT: Seriestart: Bulldogg 02.30 SVT: Expedition vildmark 03.00 SVT: Så ska det låta Yle Fem 08.30 BUU-klubben: Muumien maailma MAANANTAI 14. TV- OHJELMAT SUNNUNTAI 13
Sitten pitää muistaa säännöllisyys ja nousujohteisuus. Syömättä ei kuntosalille kannata tulla. Kaikki laitteet eivät sovi kaikille. Ja palkita itsensä jollain kivalla, kun tavoite on saa- Laura Lehmuskoski sanoo, että sohvalla on mukavampi maata kun on käynyt ensin treenaamassa. vutettu. Aloittelevan kuntoilijan pitäisi käydä salilla pari kertaa viikossa pari kertaa viikossa, jotta positiiviset har- joitusvaikutukset vahvistuisivat. Kuntostudio Naisvoiman Laura Lehmuskoski sanoo, että valitettavasti innostus saattaa hiipua nopeastikin. . Itselle kannattaa asettaa jotain tavoitteita, joita kohti pyrkii pikku hiljaa. Tiistai 8. Treenin jälkeen olo on todella hyvä ja silti ehtii vielä sohvallekin TV:n eteen, mutta omatunto on paljon rauhallisempi, Laura sanoo.. Painonhallinnassa syöminen on tärkein asia ja jos siihen liittää kuntoilun aloittamisen, niin se pitää tehdä todella varovasti, jotta rasitus ei nouse liian suureksi ja silmissä pimene kesken treenin. Treenin tekemistä kannattaa myös harkita, jos päivä on ollut kiireinen ja ateria jäänyt väliin. Silloin on ehkä parempi jättää treeni kokonaan väliin tai ottaa ainakin tavallista rauhallisemmin. Lihaskunnon parantaminen kannattaa aloittaa ytimestä eli keskivartalon lihaksista, sillä ne ovat tärkeässä roolissa myös käsien ja jalkojen lihasten vahvistamisessa. . Nykypäivän työ ei lihaksistoa pidä kunnossa ja 30 ikävuoden jälkeen se alkaa vääjäämättä rapistua. Jos mitään ei tehdä, alkaa pikkuhiljaa ilmaantua erilaisia kipuja, särkyä ja vaivoja, joiden perimmäinen syy on heikossa lihaksistossa. Kaikki sen tietävät eikä kukaan sitä kiistä, mutta silti jäädään sohvalle lojumaan töiden jälkeen. . Jos on esimerkiksi jotain vaivoja tai lihakset todella huonossa kunnossa, niin liikkeiden kanssa pitää olla aluksi hyvin tarkka. Treenaamisen toki pitää tuntua ja joskus liikkeiden tekeminen ei ole kivaa, mutta kehitys tapahtuu rasituksen kautta. Laura Lehmuskoski tosin toteaa että liian raju alku on enemmänkin miesten ongelma, monet naiset ovat todella varovaisia ja pientäkin epämukavaa tunnetta pidetään merkkinä siitä, että pitää hellittää. Jotkut haluavat treenata ryhmässä, jolloin harjoittelun lisäksi saa sosiaalisia kontakteja, mutta on myös sellaisia, jotka mieluummin tekevät treeninsä yksin tai kaverin kanssa. Jos tarkoitus on painon pudottaminen, pitää kuntoilun aloittamisen kanssa olla vieläkin varovaisempi. . Aktiivikuntoilijalle kolme kertaa viikossa on sopiva määrä. Kunnon kohottamiseen ei ole oikotietä, vaan kaikki pitää ihan itse tehdä eikä mitään tapahdu saman tien vaan tarvitaan aikaa ja asennetta. . tammikuuta 2013 Uudenkaupungin Sanomat 13 Naisvoiman tiloista löytyy laitteita kehon jokaisen lihasryhmän harjoittamiseen. Kunnossa olevat lihakset pitävät kivut loitolla Varovasti alkuun oikealla tekniikalla Jussi Arola Vuodenvaihde ja uuden vuoden lupaukset näkyvät paikkakunnan kuntosaleilla uusina tulokkaina. Tärkeää on, että aloitetaan rauhallisesti. Laitteiden käyttö tulee opetella kunnolla, jotta tekee liikkeet oikein ja oikeita lihasryhmiä kuormittaen. Henkilökunnalta voi aina kysyä, jos on epävarma ja hyvä keino on myös ottaa kokeneempi kaveri mukaan, jolta saa muitakin vinkkejä.
Saksankerho klo 14. EL Kalannin yhdistys Muistikerho Sakunkulmalla ke 9.1. Petersburg Centre. Lähde mukaan, pyydä esite B.Virtanen 854 447/050-308 6665 tai M.Perävainio 856 538/040-576 3220. Aikamiehet Harjoitus pe 11.1 klo.13 Kalanti- talolla. Uudenkaupungin Kenttäkarhut LUK to 10.1.Viikaisten koulun salissa 4-7-vuotiaille. Harjoitusaika klo.1718 Ohjaajina Mervi, Jenna ja Olivia UTMVS Johtokunnan kokous ke 9.1. Sisään hiekkakentän päädystä. 15.1.menn. Marsa 040 5727498, tai Pirjo 050 5727360. EL Kalannin yhdistys on varannut paikkoja näytelmään ?Tuplavahinko. Tuolijumppa klo 11. Lounas klo 11-12. Myös uudet osallistujat tervetulleita. Eläkeliiton Kalannin yhdistys Varattuja lippuja ?Kvartettiin. Keskustelupiiri klo 13. klo 17.3019. Pääsääntöisesti paras tapa puiden sytyttämiseen on sijoittaa sytykkeet puiden päälle ja niiden yhteyteen pienempiä pilkkeitä. Ennen sytyttämistä on käyttöohjeista hyvä ensin tarkistaa tulisijan oikea käyttö. klo 18.30 kansihuoneella, Alinenkatu 18, Uki. Uudenkaupungin Postimerkkikerho kokoontuu tänään ti 8.1. Näiden päästöjen minimoimiseksi poltettavan puun tulee olla kuivaa ja puhdasta. 84515370. Vetoa saattavat heikentää esimerkiksi koneellinen ilmanvaihto, liesituuletin, keskuspölynimuri tai riittämätön korvausilman saanti. Tulipesä tulee täyttää siten, että suuret puut tulevat alle, pienemmät päälle ja vapaata tilaa jää vähintään kolmasosa pesän korkeudesta. Puut kannattaa latoa vaakatasoon, jotta palamisilma pääsee kiertämään niiden väleissä. menn. Lailalle 044 0817 337. Ilmoittautumiset viimeistään tänään kansalaisopiston toimistoon, p. viim. Tervetuloa Ystävän Tuvalle Alinenk. Ilm. Tule kutomaan poppanaa tai mattoa. Häkävaroitin on suositeltava turvaväline kokeneemmallekin puulämmittäjälle. tällä viikolla! Ma Saarnisto 1920.15 Shape it!, Ti Männäinen 19-20 Kuntojumppa, Sairaalan sali 18-19 ZumbaToning, 1920 ZumbaGold, ke Kalannin koulu 18-19 Heart&Body, su Uimahalli 16.15-17 AquaZumba, Viikainen 17.30-18.30 Zumba. EL Kustavin yhdistys yhdessä kalantilaisten kanssa järjestää perinteisen kylpylämatkan Pärnun Söprukseen 1724.3.13. Lisäksi sitä tiivistyy kylmän puun pinnalle sisätiloissa. Liian kova palaminen aiheuttaa heikon palamisen ohella enemmän hiukkaspäästöjä kuin hallittu palaminen. Jounille 044 744 5677 tai Paavolle 044 0721 689. Sakunkulman päiväkeskus Tänään: Kompassi- vanhusneuvola soittoaika klo 10 -12, p. Kun hiillos alkaa hiipua, eikä siinä näy enää liekkiä, voi savupellin laittaa vähän pienemmälle. klo 14.00. klo 18. 84515266. Kalannin naisvoimistelijat ry Kaikki jumpat alkavat US:n lahjatilaus muistuttaa lahjan antajasta kolmesti viikossa. Alinenkatu 29 Uusikaupunki. Vedon riittävyyden voi tarkistaa esimerkiksi tulitikulla. Jos veto on liian kova, ei palamista saa rajoittaa savupeltiä sulkemalla, vaan säätämällä tulisijan ilmaluukkuja. Tutustumme Pietarhoviin, Katariinan palatsiin, miehitysajan museoon ja koko kaupunkiin. Yövymme kaksi yötä Princess Maria-laivassa ja kaksi yötä Pietarissa Hotel Ibis St. Ilm. su 13.1. Ulkona säilötty puu sisältää kuivattunakin jonkin verran kosteutta. Vielä löytyy vapaita paikkoja. Ennen polttopuiden latomista pitää savupelti avata kokonaan ja tarkastaa, ettei tuhkatila ole liian täynnä. Tuhkan säännöllinen tyhjentäminen varmistaa palamisilman riittävyyden ja pidentää arinan käyttöikää. Lisätietoja Sanna Anttila, p. Lähtö Ugin linjaautoasemalta klo 17, paluu noin klo 21. Päiväkahvit klo 14. 10.1. Kuu nousee klo 5.39 ja laskee klo 12.36. PÄIVÄN SANA Nouse, loista kirkkaana, Jerusalem, sillä sinun valosi saapuu ja Herran kirkkaus koittaa sinun yllesi. Jes. Kaikki kiinnostuneet tervetuloa. voi lunastaa kuukausitapaamisessa ti.8.1. 050 5955777. Laitilan Seudun Seniorit on järjestämässä täyden palvelun matkan Pietariin. Siksi puuta on hyvä tuoda hyvissä ajoin muutamaksi seuraavaksi lämmityskerraksi sisätiloihin lämpiämään. Polttopuiden laadun ohella hiukkaspäästöihin vaikuttaa oleellisesti polttotekniikka. Puun poltto ei kiihdytä ilmastonmuutosta, sillä kasvava puusto sitoo kasvaessaan hiilidioksidia saman määrän kuin palamisessa vapautuu. Vaikka puu on hiilidioksidipäästöjen kannalta oivallinen polttoaine, syntyy sen palamisessa hiukkaspäästöjä lähiympäristöön. MLLn perhekahvila, Rantakatu 15, Uki. Matkan hinta omakustannusperiaatteella. klo 14 Kalannin nuorisoseurantalolla, Häähäntie 88. Kalantitalolla. Kalaveikot Kilpailukalenterit Riskilässä. VakkaSuomen alueen kirkkopyhä Nousiaisissa 27.1.Yhdistys järjestää kuljetusta. Matinkiulu pilkki 12.1 klo 10-14, lähtö jätevedenpuhdistamolta. Vakka-Pesis Tyttöjen har- joitukset alkavat taas loman jälkeen ke ja pe 19-20.30 Hakametsän salissa. Antti Numminen Valoniasta SEURATOIMINTA Lounais-Suomen Allergia-ja astmayhdistys Allergisten ja astmalasten vanhempainkerho pe 11.1. Kahvit nautitaan höyrylaiva Boressa. 60:1 PÄIVÄN MIETE Jokainen ihminen, jossa on jotakin hyvää, on erilainen kuin muut. Felix Frankfurter TIEDÄTKÖ? 1) Mikä maa voitti alle 20-vuotiaiden miesten jääkiekon MM-kisat tammikuussa 2013? 2) Kuka voitti KeskiEuroopan mäkiviikon tammikuussa 2013? 3) Minkä koirarodun koiria Suomessa rekisteröitiin eniten vuonna 2012? 4) Mikä oli euroalueen inflaatioprosentti joulukuussa 2012? 5) Kuka esittää hitin Più bella cosa? 6) Kuinka monta krematoriota Suomessa toimii? 7) Mikä yhtiö irtisanoi eniten työntekijöitään Suomessa vuonna 2012? 8) Entä toiseksi eniten? 9) Kuinka monta työntekijää on EU:n toimielimissä? 10) Kuinka monta eksoplaneettaa on löydetty tammikuuhun 2013 mennessä? 1) Yhdysvallat. 2) Gregor Schlierenzauer. 3) Labradorinnoutajan. 4) 2,2 prosenttia. 5) Eros Ramazzotti. 6) 20. 7) Nokia, yhteensä 3 700 henkilöä. 8) Nokia Siemens Networks. 9) Noin 40 000. 10) Hieman yli 850. KATSO KUUKAUDEN TARJOUS ! www.uuden kaupungin sanomat.? Hiukkaspäästöjen minimoimiseksi poltettavan puun tulee olla puhdasta ja kuivaa. Polta puuta puhtaasti Polttopuu on kotimainen, uusiutuva ja ympäristöystävällinen polttoaine. Ilm. 14 TÄNÄÄN Uudenkaupungin Sanomat 8. Tiistai 8. Häkävaaran vuoksi pellin saa sulkea vasta hiilloksen sammuttua täydellisesti. 19.1. 24. Ukin Tikka ry Harjoitukset keskiviikkoisin 19.30 Saarnistossa. Merihistorian perinnepiiri tekee ylihuomenna torstaina retken Turkuun Forum Marinumin sillinkalastusnäyttelyyn. tammikuuta 2013 VIIKON HINKU Jaakko Louhivuori NIMIPÄIVÄT Tiistaina: Titta, Hilppa Keskiviikkona: Veikko, Veli, Veijo, Veikka PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 9.38 ja laskee klo 15.45. Päivän pituus: 6.07. Ke Kutsutaksitilaukset klo 8-9 puh. 84515489.Tuolijumppa klo 11. Bingo klo 12.30
Mietitään, mitä tehtäis ja koska ovat seuraavat kokoontumiset. tammikuuta 2013 Uudenkaupungin Sanomat 15 Seesamista hoitoa erityisesti jaloille Hoitola Seesamin Uuteenkaupunkiin perustanut Sanna Sairanen tekee työtään terveydenhuollon näkökulmasta. . Avoinna ma - pe klo 8.30-12.30. Vauvakahvila ke 9.1.2013 klo 10-12 Perhekahvila to 10.1.2013 klo 9.30-12. Perhekahvila pe 11.1.2013 klo 9.30-12. Hartaushetki Mannassa Torstaina 10.1. 050-383 5304 ti 15.1. mennessä. Vakka-Suomen perhekeskus Nuorten tanssiryhmä jatkuu Uudenkaupungin nuorisovaltuuston järjestämä maksuton tanssiliikunta 13-18 -vuotiaille nuorille jatkuu Total Gymissä keskiviikkoisin 16.1. alkaen klo 16.30, ohjaajana Merita Riitala. Tied. Satu 045-3156485. Pingiskerho Kalannin Nuokkarilla Kalannin Nuokkarilla alkaa pingiskerho torstaisin 17.1. Kerhon vetäjinä toimivat UU:n pöytätenniksen pelaajat. Lisätietoja ja ilmoittautumiset nuoriso- ja liikuntatoimeen Pialle p. Ota mukaan juomapullo ja hikipyyhe. maan. Kevään aikana opettelemme suosituimpia kädenalitansseja ja muita lavatansseja. Omassa hoitolassani pystyn yhdistämään kaikkien opintojeni ja työelämästä ammentamani tiedot ja taidot. Ke 16.1 ei kurssia. Perjantaina 11.1 Urheilutalon yläkerrassa Lavatanssin alkeiskurssi klo 18-19, jossa aloitamme aivan alusta eli vaikka sinulla olisi kaksi vasenta jalkaa, tulet oppimaan. Yritykseni palveluihin kuuluu myös verensokerin ja verenpaineen mittaukset, lisäsi Sanna Sairanen. TAPAHTUMAT mille, kaikkien kannattaa tulla kokeilemaan. Ilmoittautumiset paikan päällä. Ruokajakelu Katukirkossa Perjantaina 11.1. Jalkaongelmien syyt ovat moninaiset; sairaudet, ikääntyminen, ylipaino, epäsopivat kengät, työolosuhteet, asentovirheet, liikkumattomuus, runsas hikoilu, yleisten suihkutilojen kautta leviävät infektiot ja niin edelleen. Ilm. Kurssilla tutustutaan kaikessa rauhassa tietokoneen peruskäyttöön, tekstinkäsittelyyn ja internetin käytön alkeisiin. Kurssi kokoontuu opiston tiloissa Pohitullin koululla maanantaisin ja keskiviikkoisin klo 9.30-12.45, 14.1.-30.1. Teenkin aina ensitapaamisella asiakkaan jalkojen perusteellisen tutkimuksen ja tämän jälkeen hoitosuunnitelman yhdessä asiakkaan kanssa, selvitti Sairanen. Sairanen myös toivoo asiakkaan ottavan vastaanotolle mukaan ne eniten käytössä olevat kengät, jotta myös kenkien sopivuus tulee selvitettyä perusteellisesti. Alinenkatu 1:ssä sijaitsevan hoitolan lisäksi Sairanen käy tekemässä jalkahoitoja myös laitoksissa tai asiakkaan kotona. TÄNÄÄN Tiistai 8. Jalkojen ongelmat myös heijastuvat ylöspäin; polviin, lonkkiin ja selkään. . Opettajana toimii Helena Feldt. Tämä tanssi on helppoihin askelsarjoihin perustuva yksin tanssi, joka sopii aivan kaikille. Lisätiedot ja perjantain ryhmiin ilmoittautuminen helena@ tanssintaikaa.fi tai gsm:0405833020. Eläkeläisten atk-peruskurssi Vakka-opiston järjestämä, ikäihmisten oma atk-peruskurssi on tarkoitettu henkilöille, joilla ei ole aikaisempaa kokemusta tietokoneista tai perusasiat tietokoneen käytöstä ovat unohtuneet. jaetaan ruokakasseja apua tarvitseville Katukirkossa (Alinenkatu 36). Tilaisuus alkaa klo 19 pienellä hartaushetkellä. Tervetuloa sekä uudet että jo syksyllä aloittaneet nuoret mukaan. Lisätietoja nuoriso- ja liikuntatoimesta Pialta p. 8451 5266. ZumbaToning & ZumbaGold Kalannin naisvoimistelijoiden uudet ryhmät alkavat tänään ti 8.1.13 Ukin Sairaalan juhla-/ liikuntasalissa. Klo 1819 ZumbaToning eli tosi tehokas Zumban lihaskuntotunti, jossa liikkeisiin tuodaan lisää tehoa ja hauskuutta pienten helisevien käsipainojen kanssa -tuunaa itsesi kuntoon! Klo 19-20 suuren suosion saavuttanut ZumbaGold eli hiukan rauhallisempi, hypytön tunti, joka sopii kaikille rytmistä, musiikista ja tanssista nautiskeleville - aloitteleville, raskaana oleville, iäkkäämmille, isom- Uudenkaupungin Kenttäkarhujen Juoksukoulu 2013 Juoksukoulu alkaa 9-vuotiaille ja vanhemmille ma. 14.01.2013 Vahterusringissä. Treeniaika klo. klo 18.00 Sanaa, rukousta ja laulua Mannassa, Vihtorinkatu 6, Laitila. Vierailijana Marjo Rantasalo ystävineen Turusta. Sunnuntaina 13.1. Jalkojen kuitenkin tulisi pystyä kannattelemaan meitä mielellään elämän loppuun saakka. Ruokajakelu järjestetään joka toinen perjantai. Tanssintaikaa Laitilassa Nyt joulukiloille kyytiä tanssimalla keskiviikkoisin Untamalan koululla, Untamontie 168 sekä perjantaisin Urheilutalon yläkerrassa. Aloitamme ke 9.1 klo 18.0019.30 Fusku 1, klo 19.45-21.15 Lavablues alkeet. Teen klassista ja kuumakivihierontaa, mutta toiminnan varsinainen paino- piste on jalkahoidoissa. Sairanen on aidosti huolissaan siitä, että ihmiset kiinnittävät jalkojen kuntoon ja hyvinvointiin aivan liian vähän huomiota. Pingiskerho on maksuton ja tarkoitettu 6-9 -luokkalaisille tytöille ja pojille. Omia mailoja ei tarvita vaan mailat ja pallot saa paikan päältä. Voit vaikuttaa näihin tulemalla paikalle! MLL:n Vakka-Suomen perhekeskus, Rantakatu 15, puh.02 8421616. klo 18.00 alkaa lähetysverstaan kevätkausi Kalannin srk-kodin alakerrassa. alkaen klo 17-18. Hoitola Seesamissa on myös tuotemyyntiä, valikoimiin on tulossa arjen pieniä apuvälineitä esimerkiksi reumaatikoille. . 050383 5304. Lähetysverstas Perjantaina 11.1. Eli minä en tarjoa kauneudenhoitoalan palveluita, vaan keskityn ihmisen terveyden kohentamiseen, kertoo Sairanen. Urheiluhierojan ja lähihoitajan tutkinnot suorittanut Sairanen saa tämän kevään aikana valmiiksi myös jalkojenhoitajan ammattitutkintoon liittyvät opinnot. . Latinobic klo 19.15-20.15. Tule ajoissa paikalle, sillä ovet suljetaan klo 19. Voit tulla kurssille joko yksin tai parisi kanssa. 18.00-19.15 Huom! Juoksukoulu avoin myös seuran ulkopuolisille Vahterusringin käyttömaksua vastaan. välisenä aikana atk-opettaja Eero Ollikaisen johdolla. 10.1. mennessä www.vakkaopisto.fi tai toimisto puh. Käytämme jatkuvaa parinvaihtoa (ei pakollinen), joten kaikki pääsevät tanssi- Sanna Sairanen muistuttaa ettei jalkojen hoitaminen ole mitään hömppää, vaan tärkeä osa ihmisen hyvinvointia ja terveyttä. Teemme myös ensi jouluksi koristeltuja kynttilöitä. Ohjaajana Johanna Harikkala 0505643374, ei tarvitse ilmoittautua. klo 16.00 vierailija Kirsti Pesola Nakkilasta, musiikissa Ritva ja Ismo. Kahvitarjoilu. RAUTA-REETTA PALJONKO TUOHIRVEi LAMPPU MAKSAA KAKSI KY MPPIi PIHA MYYJ iI SET J ASESATTUUOLEMAAN ANTIIKKINEN
PUOLIVUOSI SAT AINENRETRO DESIGN LAMPPU PIHA MYYJ iI SET MERKKIPÄIVÄT Lämmin kiitos kaikille merkkipäivääni muistaneille. Urho Jännäri AIHETTA ILOON Onnea 2-vuotiaalle Inkalle 8.1.2013 HYV iYRITYS
HOMETURPA PIHA MYYJ iI SET : Äiti, Isä, Venla ja Netta, Mamma ja pappa, Mummi ja pappa PAIKALLISTA KULTTUURIA TI TO LA
Syyskokous hyväksyi myös vuodelle 2013 toimintasuunnitelman ja talousarvion. Toimintasuunnitelman osalta voidaan mainita, että vuosi tulee olemaan edelleen sisällöltään toiminta- täyteinen. Ikäihmisneuvostossa ( Ikäne ) jatkaa Tauno Lehtonen. Kesäisin upea ja pitkä koko pellon mittainen daaliarivistö alkoi jo muodostua käsitteeksi ohikulkijoille. Mökin rakentaminen puolison kotiseudulle ja siellä puuhastelu sekä sukulaisten tapaamiset olivat hyvin merkittäviä hetkiä hänen elämässään. Lisäksi hän oli pitkään mukana paikallisen omakotiyhdistyksen toiminnassa ja oli muutenkin hyvin kiinnostunut ympäristöasioista. Tauno oli innokas kuntourheilija ja monipuolisen liikunnan harrastaminen piti hänen jo varhain heikentyneen terveytensä melko pitkään aika hyvässä kunnossa. Eläkevuosinaan hän vielä pä- tevöityi A-valmentajaksi ja toimi pyyteettömästi monen nuoren yleisurheilijan valmentajana ja ohjaajana. tiedostoja ja valokuvia ym. T.Virtanen. Lasten jo muutettua pois kotoa monet yhteiset matkat pohjoiseen yhdessä rakkaan puolison kanssa olivat todennäköisesti hänen eläkepäiviensä kohokohtia. Tauno oli ihmisystävällinen, vaatimaton, suvaitseva Tauno Koski ja kaikkia läheisiään kunnioittava herrasmies, joka pyrki tekemään parhaansa itseään säästämättä ja voinnistaan valittamatta niin työelämässä kuin kotiaskareissakin. Hän oli valmis auttamaan ystäviään ja työkavereitaan, joihin hän osoitti monella tavalla luottavansa. Hän johti itsenäistä osuuskauppaa hyvin menestyksekkäästi. Hän oli hyvin työorientoitunut ihminen, mutta silti puoliso, lapset ja myöhemmin lastenlapset olivat hänelle elämän tärkeimpiä asioita ja lähimmäisten hyvinvoinnista hän pyrki huolehtimaan elämänsä loppuun asti. Tauno Koski sai viettää viimeisen elinvuotensa Uudenkaupungin Merituulikoti Suvannon hyvässä ja lämpimässä hoidossa. Taunoa jäivät syvästi kaipaamaan puoliso, kolme lasta, seitsemän lastenlasta sekä laaja sukulaisten ja ystävien joukko. Kari Koski Kirjoittaja on Tauno Kosken poika Eila Lahti puheenjohtajaksi Uudenkaupungin Eläkeläiset- yhdistyksen sääntömääräinen syyskokous valitsi toiminnasta vastaavat henkilöt sekä hyväksyi myös toimintasuunnitelman vuodelle 2013. Toimihenkilöiden osalta merkittävin muutos oli puheenjohtajien vaihtuminen. Yhdistyksen puheenjohtajaksi valittiin Eila Lehti ja entinen puheenjohtaja Tauno Virtanen lupautui vielä varapuheenjohtajan tehtävään. 28. Harrastustoimintaa riittää kaikille: Viikkokerho kokoontuu Ty:n talolla, joka toinen torstai ( parillisina viikkoina ) ja käsityökerho Jalavatie 2:ssa joka toinen torstai ( parittominaviikkoina ). Kesäkauden toiminnasta, kuten muistakin harrastuksista saa tietoa Uudenkaupungin Sanomien Seurat toimivat palstalla lauantainumerossa. Toimintaan kuuluu laivaristeilyjä, kutsutilaisuuksia, vierailuja toisiin yhdistyksiin sekä mahdollinen Tukholman suomalaisten eläkeläisten vierailu. Tuolloin Suomen ulkomaankauppa jäi tavattoman alijäämäiseksi kerryttäen sitä lähes 3,6 miljardia euroa. Ja varsinaisena merkkitapahtumana on yhdistyksen 50 -vuotistilaisuus, joka ajoittuu syksyyn. Tärkeä osa kesän toiminnasta sai kuitenkin ikävän uudenvuodenlahjan, kun yhdistyksen merkittävässä kesätoiminnassa vuokralla ollut Itäranta poltettiin. 5.1928 Kuru + 13.12.2012 Uusikaupunki Kaipauksella muistaen Martta Kaija perh. Kari perh. Eeva-Leena perh. Näimme voimasi vähenevän, tiesimme lähtösi lähenevän. Muistosi kaunis vie eteenpäin meitä, vaikka sydän on täynnä kyyneleitä. Olet ansainnut unen rauhaisan ja kiitoksen kaikkein kauneimman. Enkelit valkoiset pitäkää vaarista hyvää huolta. Mari, Hanna ja Laura Eero ja Lauri Nelli ja Juho-Veli Rakkaamme on siunattu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Kesäkauden toukokuusta syyskuuhun asti se oli eläkeläisille tärkeä kokoontumispaikka, jossa pidettiin kokouksia, yhteisiä jäsentilaisuuksia, lauluhetkiä, ongittiin, grillattiin, uitiin ja saunottiin, sekä pelattiin mölkkyä ja tehtiin muuta mukavaa. Paikan tuhopoltto, joksi se on kuvattu, oli raskas isku eläkeläisten kesätoiminnalle. Tuho oli myös menetys, jota ei voi rahallakaan korvata, koska siinä paloi paljon yhdistyksen historiallista aineistoa mm. Omien kiireiden keskelläkin hänellä oli aina aikaa kuunnella ja keskustella. Hän oli itsekin mukana sotilaspoikien toiminnassa. Lisäksi Kauppakunta Kalanti aloitti autojen myynti- ja korjaamotoiminnan vuonna 1972. 1932 Vesanto k. Eri paikkakunnilla asuessaan hän liittyi paikallisiin kuoroihin ja Uudessakaupungissa hän oli Laulu-Veikkojen sekä kirkkokuoron pitkäaikainen jäsen. Paikkakunnalle rakennettiin mm. uusi ja ajanmukainen Sokostavaratalo ravintoloineen vuonna 1965-1966, uusia sivumyymälöitä rakennettiin ja vanhoja peruskorjattiin, leipomotoiminta laajeni sekä rauta- ja maatalouskauppa kehittyi. tammikuuta 2013 MUISTOKIRJOITUS KUOLLEITA Rakkaamme Tauno Matias Koski * 4. 2012 Uusikaupunki Rakkaudella ja kiitollisuudella muistaen Riitta Maija-Leena ja Mika Marjukka ja Nuhi Pekka ja Pirjo Janita Satu ja Olli Miikka, Karri ja Anniina Anneli-sisar ja Toivo sukulaiset ja ystävät Lähti lentoon enkeli taivaan tuli luokse väsyneen, sairaan, kosketti hiljaa posken nukkaa, silitti hellästi hopeista tukkaa. Taivaan linnut, tuulet maan seuraksesi sinne saat. Kipua sä tunne et, hiljaisuutta kuuntelet. Rakkaamme siunattiin läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Lämmin kiitos kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Lea Penttilän muistoa ja otitte osaa suruumme. Omaiset Marraskuun tuonti väheni jyrkästi Supistuminen käänsi kauppataseen marraskuussa ylijäämälle. joulukuuta 2012. Omasta Hiun pellosta saatiin aina monenlaista laadukasta satoa talvenkin varalle. Virkeimpinä eläkevuosinaan hän kasvatti kasvihuoneissa luonnonmukaisesti ja taidolla maukkaita tomaatteja, joita monet ystävät ja lähinaapurit kävivät häneltä mielellään hakemassa. 5. Hän oli kuollessaan 84-vuotias. Tauno Koski syntyi Kurussa 4.5.1928 suuren perheen kuopuksena ja pienen tilan maanviljelijän poikana. Oman isänsä hän menetti jo 11-vuotiaana, joten hän joutui hyvin nuorena vastaamaan itse oman elämänsä suunnasta ja itsensä kehittämisestä. Käytyään kauppakoulun Jyväskylässä ja suoritettuaan mm. 16 Uudenkaupungin Sanomat Tiistai 8. Lisäksi hän osallistui hallinnollisesti paikallisen urheiluseuran toiminnan kehittämiseen. Yhdistyksen johtokuntaan valittiin jäseniksi: Tauno Lehtonen, Anna Lahtinen, Tuula Rantanen, Elli Pesola, Harto Forss, Pertti Haverinen, Veikko Poikonen, Birgitta Valtonen, Seija Pelkiö ja Anja Toikkanen. Varajäseniksi valittiin: Seija Kivimäki ja Hannu Aarnio. Samalla syyskokous päät- ti, että varajäsenet sekä matkavastaava saavat osallistua johtokunnan kokouksiin. Toiminnantarkastajana jatkaa Ilmo Suikkanen ja varalla Hilkka Hakkarainen. Jäsensihteerinä jatkaa Tauno Virtanen. Hän oli myös osaava käsitöiden taitaja ja eläkkeellä ollessaan hän opiskeli kansalaisopiston puutyökursseilla ja vietti mielellään aikaansa nikkaroiden myös omassa kotiverstaassaan yhdessä ystäviensä kanssa. Uuteenkaupunkiin hän muutti perheensä kanssa vuonna 1962 Polvijärveltä, missä hän jo toimi paikallisen osuuskaupan toimitusjohtajana vuosina 19571962. Tätä ennen Suomen kauppatase oli alijäämäinen viimeksi 1990-luvulla. Joulukuun kauppa on vielä tilastoimatta, mutta Tulli uskaltaa sanoa, että kauppatase ei voi keikahtaa edellisvuotta hurjemmaksi. Tauno Matias Koski Uudessakaupungissa yli 50 vuotta elämästään asunut Tauno Matias Koski menehtyi pitkäaikaisen sairauden uuvuttamana 13. Vuoden alusta laskien kauppavajetta kertyi kuitenkin 1,5 miljardia euroa. Suomen tuonnin arvo vaimeni viime vuoden marraskuussa selvästi. 15.12. Hän hallitsi hienosti myös tekstaustaidon, johon sai myös poikansa innostumaan. Ilmeisesti kotiseudulta osittain peritty oppi ja kiinnostus erilaisiin puutarhatöihin oli puolison kanssa heidän yhteinen harrastuksensa. liikkeenjohdollisen kenttäkoulutuksen Oulussa ja Kuusamossa hän eteni Sryhmän toimitusjohtajan tehtäviin. Myös tälle toiminnalle rakennettiin uudet tilat Lokalahdentien varteen yhdessä rauta- ja maatalouskaupan tilojen kanssa. Tauno oli samaan aikaan sekä innokas kulttuurin kuluttaja että tuottaja. Vaikka kauppatase käännähti marraskuussa ylijäämäiseksi, tammi-marraskuun alijäämä näyttää 1,5 miljardia. Luvut eivät kuitenkaan ole painuneet niin synkkiin luokkiin kuin 2011. Tullin ennakkotiedoissa tuonti jäi 12 prosenttia pienemmäksi vuodentakaiseen nähden. Tullin mukaan marraskuussa öljyä ja sähkötekniikkaa toimitettiin Suomeen huomattavasti vähemmän kuin vuosi sitten, samoin koneita ja autoja. Tuonnin arvo oli 4,7 miljardia euroa, kun vienti oli noin 4,9 miljardia. Elämänsä aikana Tauno osallistui monenlaiseen seura-, yhdistys- ja vapaaehtoistoimintaan. Lions-toiminta oli lähellä hänen sydäntään ja hän oli yksi Lions Club Uudenkaupungin perustajajäsenistä vuonna 1963. Uudessakaupungissa hän toimi Kauppakunta Kalannin toimitusjohtajan tehtävässä vuosina 1962-1978. Kauppakunta Kalannin liiketoiminta laajeni ja kehittyi Tauno Kosken aikana huomattavasti. Laulaminen eri kuoroissa oli hänelle yksi rakkaimpia harrastuksia ja hän oli mielellään myös yleisön joukossa teattereissa sekä erilaisissa juhla- ja musiikkitilaisuuksissa. Erityiset kiitokset Merituulikodin Suvannon hoitajille Taunon hyvästä hoidosta. Rakkaamme Heikki Jäntti s. Tiedoitusihteerin tehtävät hoitaa Tuula Rantanen ja matkavastaavana toimii Ritva Varjonen. Johtokunta valitsi yhdistyksen sihteerin tehtäviä jatkamaan Tuula Rantasen sekä taloudenhoitajaksi Pertti Haverisen. Hän harrasti myös runonlausuntaa ja pyynnöstä oli aina valmis esiintymään. Hän osasi ulkoa monet runot, joita saattoi lausua spontaanisti myös perheen omissa juhlatilaisuuksissa. Tauno oli hyvin isänmaallinen ja arvosti suuresti isänmaatamme puolustaneita sotaveteraaneja
tammikuuta 2013 Uudenkaupungin Sanomat 17 KIRJAVINKKI Mikä tästä meni - eläinten jäljillä Antti Karlin Eläimet jättävät luontoon monia jälkiä, karvoja, sulkia, oksennuspalloja ja muita salaperäisiä asioita, joiden tekijä jää usein selvittämättä. ?Mikä tästä meni - eläinten jäljillä. 010 3203 660 www.helistola.? jatehuolto@helistola.? PORAKAIVOJA Porakaivot, lämpökaivot, pumput, asennukset ja huollot Myllykatu 8, Uki p. (050) 544 4325 Seppo Penttilä Pankinjohtaja, VT, puh. Itsekin piti ihmetellä ennen joulua kotitalon tuntumassa pehmeässä lumessa olevia jälkiä ja vasta kilometrin seurannan jälkeen määritin jäljet saukon jäljiksi. 844 3233 Sairaalantie 3 B 11, Laitila puh. Alkuperäisteos Lakipalvelut asiantuntevasti Lounaisrannikon Osuuspankista Taru Petäjä Pankkilakimies, OTM, puh. (02) 841 11 3 Jalkafysio Aboa Teemu Wallius Kuulontutkija Päivi Matti Laboratorio, fysioterapiapalvelut, hierontapalvelut, työterveyshuolto, sairaanhoitopalvelut ym... SÄHKÖLIIKKEITÄ Koulukatu 1, Uusikaupunki Ajanvaraukset ma-pe 8?15 puh. Kokeneellekin luonnossa kulkijalle kirja antaa paljon uutta tietoa. PALVELUHAKEMISTO SITA Finland Oy Orinkuja 1, 23500 Uusikaupunki QVI t XXX TJUB m Uusikaupunki, Alasinkuja 4 puh. ja kyll. Näiden avulla on helppo verrata luonnosta löytyneitä kappaleita ja yrittää määrittää, kenen jäljillä ollaan. Koska kirja on alun perin tanskalainen, siinä on kuvattu joidenkin sellaisten eläinten jälkiä ja jätöksiä joita Suomessa ei ole. 0400 530 373 Myös päivystys alppimurmeli, genetti, villikissa ja pesukarhu sekä gemssi ja myskihärkä. 8418 550, 0500-598 644 Toivola Harri psykoterapeutti VET, Vainio Jari psykologi, psyko-terapeutti, NRWLVLLYRXNVHW . Tekstin lisäksi kirjassa on paljon kuvia ja piirroksia, joiden avulla useimmat jäljet selviävät. Kirjassa on muutama havainnollinen kuvasarja. krs, Uki HAMMASLÄÄKÄREITÄ JA -TEKNIKOITA Hammaslääkäri Kaisu Salonen Vastaanotto: Laitilan Portti Vihtorink. WRLPLWLODVLLYRXNVHW . (02) 4305 324 0400-124 124 PUUTAVARAA Keskuskatu 25, Laitila IHODEN HÖYLÄÄMÖ Oy Puh. Samoin on esitetty ulosteet ja oksennuspallot värikuvapiirroksina. 0440-531 188 PITOPALVELUA Jäteasema avoinna: ma 8-16, to 8-17 p. Tiistai 8. puutavaraa VAKKA-DATA OY ATK-ylläpitoa, laitteiden ja verkkojen asennusta sekä ongelmien ratkaisuja ammattitaidolla. Laitteiden myynti Puh. Kirjassa asiat on esitelty jälkien, syö- mäjälkien, ulosteiden, oksennuspallojen ja muiden luonnossa olevien jälkien mukaisesti. 7DUMRLOXDSXD NRGLQ MXKOLLQ HUOLTOKORJAAMOJA Kalanti, p. Tällaisia ovat mm. 851 208 TERVEYDENHUOLTOA NOSTURI- ja KULJETUSPALVELUA Kotitalouskoneiden huoltoa Mitsubishi ilmalämpöpumput. www.kuukka-tiainen.? TAKSEJA Taksi M. - kirjan avulla moni salaperäinenkin asia selviää. Moni arvioi, että talvella luontoon jää enemmän jälkiä, mutta asia onkin päin- vastoin, koska kesällä luonnossa on liikkujia enemmän. Moni tuntee lumella olevat suuremmat jäljet, mutta usea lumella oleva jätös tai linnun sulka jää määrittämättä. 0500-123 866 yli 30 v. 050 553 4159, (02) 842 4874 RUONANPERÄN AUTO www.sophuolto.net HAMMASLÄÄKÄREITÄ JA -TEKNIKOITA JÄTEHUOLTOA Vakka-Suomen Viemärihuolto Oy Puh. kokemuksella valtuutettu huoltokorjaamo 0400 558 023 www.mikantaksi.? psykologi, työnohjaaja, Korjaamo Polttoöljyvälitys KATSASTUSREMONTIT ja RUOSTEKORJAUKSET PEKKA RAJALA 1 + 8 henkilöä Meiltä saat jätehuoltopalvelut suunnittelusta kuljetukseen. Olemme arjen kumppani ympäristöystävällisen jätehuollon toteutuksessa. HUOLTOPALVELU AALTONEN Pohjoistullikatu 12 A, Uusikaupunki puh. (02) 841 1208 Riikka Saarela Pankkilakimies, OTM, puh. 0440-874 510 http://www.vakka-data.? email: vakka-data.oy@vakka-data.? AUTOKORJAAMOJA HINAUSPALVELUA LAKIPALVELUJA SIIVOUSPALVELUA Raskaan kaluston hinaukset 24 h Puh. 8236265, autopuh. (02) 841 1816 Ritva Immonen-Hakamäki Rahoituspäällikkö, VT, puh. Kulkujäljet on myös kuvattu monen sivun kuva- UUSIKAUPUNKI - LAITILA ASIANAJOPALVELUA Ajanvaraus on 029 566 0480, 050-4432 383 Julkinen oikeusavustaja: Ismo Kautto Os. Näistä miellytti erityisesti käpyjä käsitelleiden eläinten käpykuvat. unikeko, hamsteri, Asianajaja, varatuomari Markku Tiainen Asianajotoimisto Kuukka & Tiainen Oy KERÄÄMME JA KIERRÄTÄMME - KESTÄVÄSTI YMPÄRISTÖHUOLLON KOKONAISRATKAISUJA YRITYKSILLE JA KOTITALOUKSILLE ATK-PALVELUA INVATAKSI p. 0400-821 020 Sah., höyl. 841 7321, 0400-999773 Ihotaudit Laurikainen Leena Kirurgia, gastroenterologia Sopyllo Michal Kliiniset rasituskokeet Mikola Antti Korva-, nenä- ja kurkkutaudit Mehtälä Tuomo Liikuntalääketiede Kvist Martti Naistentaudit Eronen Matias, Järvenpää Tuija, Leino Riitta, Nummi Terhi, Haarala Mervi, Minna Siltanen Ortopedia Broberg Arsi Psykiatria Timonen Teuvo,Taina Lehtonen Radiologia Tanner Timo Silmätaudit Leino Pertti, Vuori Marja-Liisa, Seppä Heikki Sisätaudit Kari Liisa Yleislääketiede Haapasalo Elisa, Keihäskoski Marjatta, Palmu Jouko, Laurila Markus,Tuominen Markku, Hirvonen Riitta Psykologia Andersson Kaarina psykologi, työ- ja organisaatio, ? edullisesti. TERVEYDENHUOLTOA Vänskä Johanna J. Näistä pesukarhun voinee kymmenen vuoden aikana tavata Suomessakin, sillä lajia on tavattu jo Tanskassa, Ruotsissa ja Norjassa. Kirja perustuu jo vuonna 1975 Suomessa julkaistuun ?Jälkiä luonnossa - nisäkkäiden ja lintujen jälkiä ja jätöksiä. Sepänkatu 3, 2. Mattila p. (02) 841 1202 Kaupanvahvistukset puh. 854567 sarjana. - kirjaan. (02) 841 1223 Eeva Laaksonen Rahoituspäällikkö, VT, puh. 02-8482 200 SÄHKÖLIIKE TERVEYDENHUOLTOA DUN NOR OD NOR Katso www.marttikvist.? TARVIKEMYYMÄLÄ, ASENNUKSET, HUOLLOT JA SUUNNITTELU 3XK . Kiveinen JÄTEHUOLTOA KODINKONEHUOLTOA Vuorikatu 9 on kuitenkin tanskalainen. Jostakin syystä tanskalaiset osaavat tehdä tällaisia kirjoja. Erityisesti Preben Dahlström on loistava piirtäjä, jonka työn jälkiä pääosa piirroksistakin on. Kirja on sopivan kokoinen ja sen voi aina laittaa reppuun luontoretkille. 1, Laitila Puh. (02) 842 1871, 0400-221 871 P
855 000 ma-pe klo 7.45 -16.00 (tarvittaessa pidempäänkin) www.pekkarajala.com TYÖVOIMAN VUOKRAUSTA Ammattitaitoista työapua (02) 841 3373, 050-551 3373 toimisto@taitovakka.? www.taitovakka.? TILAA Uudenkaupungin Sanomat etutilauksena 4 KK LEHDET + 1 KK kaupanpäälle 45,60 Hinta sis. 02-7702 610. alv:n tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.? puh. 6RUYDNRQ UDQWDWLH 8NL Lääkäri Vastaanotto Keskuskatu 17, Laitila puh