2014
1,60?
irtonumero
124. TORSTAI 8.5. Kulttuuriviikko Kaiku
kokoaa Uudenkaupungin
täyteen kulttuuria
N:o 51
Varsinkin aloittelijoiden
treeneissä kerran viikossa
käy paljon painin kokeilijoita.
Yöpakkaset
ovat hidastaneet
kasvua
Myhäilee Sauli Virtanen
Sivu 3
Sivu 2
Sivu 17
HERKKUSATAMASTA
!
N
U
U
L
E
T
T
U
K
R
E
H
N
U
P
O
L
VIIKON
8.5.-LA 10.5.
. vuosikerta
HINNAT VOIMASSA TO
6
02 848 4801
s Lahjakortit
AVOINNA
MA-PE 10-17 s LA 10-13.30
kg
Suutarinlohta
Sinappisilakkaa
Sipulisilakkaa
Currysilliä
Sherrysilliä
Uunisilliä
Graavia lohta
Savustettua lohta
Savustettua siikaa
Mätikastiketta
Keitettyjä kananmunia ja
katkarapuja
Kanacaesar-salaattia
Vihannessalaattia
Paahtopaistia
Uusia perunoita
Voita ja leipää
Lämpimänä tarjoamme ylikypsää lampaanpaistia, lihapullia,
uunijuureksia ja valkosipulikermaperunoita
Vadelmakermakakkua ja kahvia
25,50 ?
Kariniemen kananpojan
n. 1,7 kg
Kuljetukset tasatunnein klo 11-16
Kalarannasta Sorvakon sillan kupeesta.
Kuljetusmaksu 5?
edestakainen merimatka
040 9107077 karilla@karilla.?
750g
99
pss
GRILLIBOXI
Pirkka
laktoositon
VISPIKERMA
2
2dl
00
2tlk (5,00/l)
Yksittäin 1,15/tlk (5,75/l)
Pirkka
MANSIKKARASIA
1
kg
Norja
pakattu
Apetit
2
99
LOHIFILE
KERMAPERUNAT
Saaristolaispöytä
4
95
250g, Hollanti
99
Pirkka
Reilun kaupan
n
RUUSUKIMPPU
5
60
MUISTA
ÄITIÄ 11.5.
kpl
Hyvää äitienpäivää kaikille äideille toivottaa
Herkkusataman kauppias henkilökuntineen!!
Olemme suljettuna
su 11.5.
HERKKUSATAMA
Rantakatu 25, 23500 Uusikaupunki
puh. 02 8484 800, niina.sevon@k-market.com
Palvelemme ark.
Uutuus!
-tähtihuivit
-useita värejä
8
Palvelutiskiltä
Palvelutiskiltä
90
kg
90
kg
kg
kg
Kotisataman Kassu
Herkkusataman Kunkku
PORSAAN KASSLERPIHVI
PORSAAN ULKOFILEEPIHVI
marinoitu/naturell
marinoitu/naturell
Äidille 11.5.
kengät
29,90
Kaikki
-neuleet
et
ja
hupparit
it
8
Taskuhuivi
alk.
Erä torkkupeittoja
-40%
-20%
Voim. to-la
Alinenkatu 30, U:ki
p. 7?21, la 7?21, su 10?21.
www.karilla.?
KAUPPIAS HOITAA HOMMAN
www.k-market.com
Torstaina 8. Kulttuurikavereista saa seuraa rientoihin
Uusikaupunki
Merja Halinen
Runsaan viikon päästä Uusikaupunki kylpee kulttuurissa.
Täysin uusi tapahtuma, 19.24.5. toukokuuta 2014
2
VUOSIKERTA
124.
:Uutiset
UUTISVINKIT : toimitus@
uudenkaupunginsanomat.fi
Puh. Viikko huipentuu
Saaristotapahtumaan ja Kukkamessuihin.
Kaiku -viikko toteutetaan
Mittän koska tapahru. mennessä. Viime syksynä pohdimme,
miten toukokuun esityksiin
VPK:n paviljongille saisi houkuteltua mahdollisimman paljon yleisöä. Kun kuulimme, että mielenterveysseuroissa ympäri maan tempaistaan keväällä uusi Hyvää mieltä kulttuurista
-toimintaviikko, päätimme lyödä hynttyyt yhteen, kertoo tapahtumaa opiskeluihinsa liittyvänä projektina järjestävä teatterisihteeri Katja Laine.
Mielenterveysseura on mukana yhteisöllisessä hengessä.
. Paitti
nyy -hankkeena, jossa päätoimijoina ovat Uudenkaupungin
teatteri, Vakka-Suomen Mielenterveysseura ja kaupunki.
. (02) 5888 301
OSOITE :
Alinenkatu 29
23500 Uusikaupunki
VERKOSSA :
www.uudenkaupunginsanomat.fi
-Yhteistyössä on voimaa, vakuuttavat uutta kulttuuriviikkoa tiistaina VPK:n paviljongilla esitelleet Mari Jalava (takana vas.), Eila Pappila, Katja Laine sekä Myllymuori Kerttu Aaltonen ja Yövieras-näytelmän nimiroolissa näyttelevä Santtu Käkönen.
Kaiku kokoaa kaupungin
täyteen kulttuuria
. Kulttuurikavereina toimivat seuramme
hallituksen jäsenet, tukihenkilöt
ja muut aktiivihenkilöt, selvittää
toiminnanjohtaja Eila Pappila.
NIIN PAPPILA , Laine kuin kau-
pungin puolelta järjestelyihin
osallistuva museonjohtaja Mari
Jalava uskovat, että kaverin saaminen madaltaa kynnystä lähteä tilaisuuksiin.
. järjestettävä Kulttuuriviikko Kaiku kerää paikalliset toimijat yhteen ja tarjoaa maanantaista sunnuntaihin monenlaisia rientoja. Elämän mielekkyys lisääntyy kulttuuritoimintaan osallistumisen kautta. Galleria Kirjava, Bonk-museo, Hannele Salmelan kotitaidenäyttely,
Vihreä Lammas, jossa Arja Siltakoski ja Seija Itäranta opastavat
korujen ja taidekorttien tekemiseen, Myllymuori Kerttu Aaltonen Vaakahuoneella sekä iso liuta muita toimijoita.
Viikon ohjelmasta saa tarkempaa tietoa matkailutoimistosta, Passarista, teatterista ja
museosta.. Eli vastaamme siitä, että kenenkään ei tarvitse mennä tilaisuuksiin yksin. Yksin ei tule niin helposti lähdettyä, kun pitää miettiä,
missä mikin paikka on, voiko
sinne mennä yksin ja mitä sitä edes laittaisi päällensä, Jalava toteaa.
Taide ja kulttuuri ovat niin
tärkeitä elementtejä elämänhallinnan tukemisessa sekä uusien ihmissuhteiden ja verkostojen luomisessa, että mielenterveysseura ryhtyy syksyllä kouluttamaan kulttuurikavereita.
. Kulttuurista
saa hyvää mieltä ja lisäarvoa elämään, Pappila tähdentää.
KÄYTÄNNÖN järjestelyistä vastaavan Laineen mukaan Kaiku
-kulttuuriviikosta on tarkoitus
saada jokavuotinen tapahtuma,
joka kerää paikalliset taiteilijat,
käsityöläiset ja galleristit, museot, teatterit ja musikantit tarjoamaan vaikkapa pop up -tyyliin
kulttuuria keväisen viikon ajaksi.
Tässä ensimmäisessä tempauksessa kulttuurikunnon kohottajat voivat kerätä eri tilaisuuksista leimoja Kaiku-passiin, joka
palautetaan Passariin 31.5. Olipa leimoja yksi tai viisi,
kaikki passin palauttaneet ovat
mukana kulttuurihenkisten palkintojen arvonnassa.
KAIKU -VIIKON tapahtumakoh-
Kulttuurista saa hyvää
mieltä ja lisäarvoa
elämään.
teina ovat Uudenkaupungin teatterin VPK:n paviljongilla esitettävien Yövieras-näytösten lisäksi
Wahlbergin talo (kulttuurihistoriallinen museo), Taidetalo Pilvilinna, Runonkulman Galleria ja Hanna Kontturin taidekäsityötilat.
Mukana ovat myös mm. Kulttuuriviikon
jokaisena arki-iltana kello 18
löytyy torilta kaveri, jonka kanssa voi lähteä kävellen tai pyöräillen illan tapahtumaan. Luvassa on niin
teatteria, näyttelyitä, konsertteja kuin museovierailuja, käsityöläisten esittelyjä ja luovaa liikuntaa
sunnuntai. Yksi ehdokas Vakka-Suomesta
si Itsenäisyyspuolueen 20
ehdokkaasta. Sääennusteet näyttävät olevan viljelijöiden puolella, sillä sateita on luvattu lähipäiville ja
myös yöpakkaset ovat loppumassa.
Avustusta
nuorten
työpajoille
TURKU Lounais-Suomen
aluehallintovirasto on jakanut 1
730 000 euroa valtionavustuksina nuorten
työpajatoimintaan
vuodelle 2014. syistä. Tämä ensimmäinen
kierros toteutetaan kaupungin puolesta. Europarlamenttivaalien säännönmukainen toimittamisjakso olisi ollut 5.
- 8. Ero on huomattava,
kun yöt ovat lämpimiä. Tietysti kasvu on hidastunut, kuten luonnonkasveistakin näkyy. toukokuuta 2014
Yöpakkaset ovat
hidastaneet kasvua
. Jos ohraa on jo ehtinyt
kylvää, se on kylmälle kaikkein herkin. Harsojen alla herneet
ovat kestäneet hyvin hallaa,
mutta melko pian harsot pitäisi poistaa.
. Palkoherneitä Luotonen
lupaa myyntiin jo juhannukseksi. Uudenkaupungin kaupunki
sai työpajatoimintaan
34 000 euroa.
. Aikainen
kevät lupaa
kuitenkin
aikaista satoa
Uusikaupunki
Risto-Matti Kärki
Kuluva kevät on ollut säiden
puolesta kummallinen. Ennakkoäänestämään pääsee
vasta reilun viikon kuluttua
perjantaina.
Uudenkaupungin varikko hoitaa ulkomainokset telineisiin ja telineet paikoilleen. Herneet istutettiin huhtikuun alussa.
. 3
Torstaina 8. Eikä kasvu ole ollut näin pitkällä näin aikaisin, Luotonen kertoo.
Herneet kasvavat rinteessä, johon aurinko paistaa suurimman osan päivästä. Koskaan ei ole näin
aikaisin laitettu maahan.
Yleensä ei istuteta ennen
huhtikuun 15. Avustusta
myönnettiin
kaiken kaikkiaan 31
hankkeelle. Tuholaisia ei ole, ei luteita eikä kärsäkkäitä, Luotonen toteaa.
Hieman isompia tuholaisia pellolle kuitenkin iski,
kun valkohäntäpeurat löysivät Luotosten pellolle. Siirto toukokuulle tehtiin ?uskonnollisista. Ensimmäisenä niistä valmistuu
Harson alla vihertää jo. Viljelijät pääsivät kylvö- ja istutustöihin jopa pari viikkoa normaalia aikaisemmin, mutta sitten iskivät
jälleen yöpakkaset ja toisaalta kuivuus.
Kalantilaisen Juhana
Luotosen pelloilla mansikat ja herneet ovat säästyneet melko hyvin kylmältä. Mikäs porukka tämä on,
tutkailevat esimies Tommi
Lehtonen (oik.), Markku Kallioinen ja Jari Aalto varikon
vaalipajassa.
. Niiden kohdalla
kylmien öiden vaikutuksen
huomaa selvemmin.
. Sitten tulevat
kaura, härkäpapu ja rapsi,
Hartikainen kertoo.
Myös perunalle kylmä on
myrkkyä. Peuroista ei ole ollut ongelmia
kertaakaan 20 vuoden aikana, eivätkä ne onneksi nytkään tuhonneet nuppuja.
PROAGRIAN ASIANTUNTIJA Ilpo Hartikainen toteaa,
ettei jatkuva kylmyys ole
hyväksi millekään kasville.
. Harsoista huolimatta
halla ehti hieman tehdä tuhojaan, jonka huomaa mustuneista kukista.
Ilman harsoja kasvavat
mansikat valmistuvat myöhemmin. Palkoherneet ehtivät myyntiin Juhana Luotosen pelloilta juhannukseen mennessä.
avola, jonka jälkeen myöhemmin kesällä ovat vuorossa isopalkoisemmat onward ja utrillo.
HARSOJEN ALLA KASVANEET mansikat ehtivät kyp-
siksi jo kesäkuun 10. päivää, joten
oltiin melkein kaksi viikkoa
etuajassa. Avustusten myöntämisessä kiinnitettiin
erityistä huomiota pajatoiminnan tuloksellisuuteen ja pajatoiminnassa tarvittavien valmentajien määrään. Hän on yk-. päivän
tienoilla, vaikka Luotoset
kasvattavat pääasiassa polkaa, joka ei ole aikainen lajike. Ohraa hän
ei ole uskaltanut kylvää.
. Jokaista voi
äänestää missä tahansa, sillä koko Suomi on yksi ja ainoa vaalipiiri.
Varsinainen vaalipäivä
on toukokuun 25. Mainokset eivät ole kehikoissa sattumanvaraisesti, vaan virallisen vaalilistan järjestyksessä.
VAKKA-SUOMEN SEUDULTA on näissä vaaleissa ai-
noastaan yksi ehdokas, dipl.
ins. Nyt
on jarrut päällä, kun on yöpakkasia, Luotonen sanoo.
Pakkasista on myös hyötyä.
. Porkkanaa on jonkin verran kylvetty jo syksyllä ja Hartikaisen mukaan ai-
nakin vanhemmat lajikkeet
ovat perinteisesti kestäneet
hyvin talven yli.
Kylmyyden lisäksi myös
kuivuus on vaivannut Lounais-Suomen peltoja.
. Vain yhden kerran satoi 10?15 milliä. kesäkuuta. Me myös korjaamme taulut pois vaalin
jälkeen, mutta siinä välissä
puolueiden pitää itse huolehtia mainosten kunnosta,
kertoi varikon esimies Tommi Lehtonen.
Kaikkiaan telineissä on
tilaa 196 mainostaululle.
Puolueita on ilmoittautunut mukaan 14 kappaletta. Häggman
toivoi kuitenkin, että kunnat panostaisivat entistä enemmän
nuoriin.
Aluehallintoviraston arvion mukaan
alueella on 12 000
nuorta koulutuksen
ja työelämän ulkopuolella. Pasi Hentunen Uudestakaupungista. Nurmikko
vihertää, mutta ei ole leikattavaa, Hartikainen sanoo.
Luotosen pelloilla vehnä
on jo hyvässä kasvussa varsinkin rinteissä. Kaikkiaan ehdokkaita on 251. -20.5.
välisenä aikana.
Uusikaupunki
Leena Huittinen
Europarlamenttivaalien ensimmäiset vaalimainokset
ilmestyivät Uudenkaupungin torinpieleen eilen. Pikku
hiljaa saisi tulla lämpimiä
sateita, Hartikainen toivoo.
Luotosilla menee putket mansikkamaalle, joten kuivuus ei pidemmän
päälle haittaa. Sen kanssa täytyy
malttaa odottaa, sanoo Ilpo
Hartikainen ProAgria Länsi-Suomesta.
Luotoset viljelevät kolmea hernelajiketta. Nyt on alkamassa rikkakasvien torjunta, mutta
harsoja ei voi ottaa pois, kun
on kylmä. Telineitä tulee kaikkiaan seitsemän: torille, Hakametsään, Santtioon, Kalantiin kaksi sekä Lokalahdelle ja Pyhämaanhan yhdet.
. Huhtikuussa satoi todella vähän. Jos joku ei toimita mainoksiaan varikolle ajoissa,
tyhjän tilan voi itse täyttää myöhemmin. Lisäksi huomiota on kiinnitetty eri
toimijoiden tasapuolisten mahdollisuuksien turvaamiseen, kertoi sivistystoimentarkastaja Erik Häggman aluehallintovirastosta.
Pajatoiminnan tuloksellisuus on arvioitu pajatoiminnassa
vuonna 2013 olleiden
nuorten määrällä.
Valtiovallan panostus pajatoimintaan on
edelleen vahva osana nuorisotakuun toteuttamista. Myös Uudessakaupungissa ennakkoäänestetään postissa 14. Näistä vain
4800 on rekisteröitynyt työttömäksi työnhakijaksi.
Kuntien olisi hyvä
selvittää tarkemmin
näiden nuorten tilannetta ja tarjota heille
heidän tarvitsemansa
palvelut.
EU-vaalit
katukuvaan
. Niin Suomessa kuin useimmissa muissakin Euroopan maissa 8.6.
on helluntai eikä vaalien
haluttu rikkovan pyhäpäivän rauhaa.
Ennakkoäänestyspaikkoja on kaikkiaan 850, niistä posteja 41
0200 72822 (mpm/pvm)
arkisin klo 6?16, viikonloppuisin klo 6?12.
Pyhärannan alueella: Puh. Kaupunki maksaa
asukkaan tehostetun palveluasumisen kustannuksia korkeintaan
setelin arvon verran.
Nyt palvelusetelin arvo sidotaan
asiakkaan tuloihin. Kiljuntani teki
sen toivottavasti kuuuroksi ja aiheutti sille trauauman loppuelämäksi. Tuli oli
saanut alkunsa nähtävästi siitä, että harjoituksiin lähdettäessä eräs varusmies oli sammutettuaan tupakkansa, pistänyt natsan
seinässä olevaan koloon. Tupakka ei kuitenkaan ollut sammunut kokonaan, vaan
aiheutti palon.
Toimittaja:
Leena Huittinen
(02) 5888 305
Toimittaja:
Risto-Matti Kärki
(02) 5888 308
Konttori, ilmoitukset:
Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki
Avoinna yksityisasiakkaille
ma?pe klo 9?12, yritysasiakkaille klo 9?16.
puh. (02) 7702 204
Myyntijohtaja Sari Kuusinen
puh. Palveluseteli
on yksi tapa järjestää vanhuspalveluita kunnan omien ja ostopalvelujen lisäksi. Ja ovat ne.
Viimeinen er
erikoisempi luontoelämys oli, kun väylä kuudentoista poikki loikki vvalkohäntäpeura tai
mikä se nykyään
nykyää onkin. Ne
olivat kuin muusia.
Eija Isotalo
Toimitussihteeri
Lehden julkaisija:
Uudenkaupungin Sanomat Oy
Painopaikka: Salon Lehtitehdas Oy
Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen,
puh. Se kaarteli kolmosväylän greenin yläpuolella, korkeuksissa. Ai
Ainoat, jotka urputtivat kolmen
ko
tunnin ja 20
minuu
minuutin kierrosajasta,
olivat jalkapohjani. Asiakas voi halutessaan kieltäytyä seteleistä, jolloin
hänen tarvitsemansa asumispalvelu järjestetään muulla tavoin.
Uudenkaupungin sosiaalilautakunta hyväksyi omalta osaltaan
uudistukset. (02) 7702 626, tilaukset@
uudenkaupunginsanomat.fi tai
www.tilaajapalvelija.fi
Tilaushinnat:
12 kk etutilaus 131,50 e
12 kk määräaikainen 144,30 e
Hinnat sisältävät arvonlisäveron,
jonka suuruus on 10 %.
Päätoimittaja
Matti Jussila
(02) 5888 301
Asiakaspalvelu
Enni
Grundström
(02) 5888 907
Kalannin Vesaiset on toiminut jälleen tämän vuoden alusta lähtien. 0800 398 336
arkisin klo 6?16, viikonloppuisin klo 6?10.
tomia, kuvottavia otuksia.
Pari väylää myöhemmin näin, kuinka
nokkosperhonen lepäili heinäkorren nokassa. Kyyt
ärmeet
tai mitkä hyvänsä käärmeet
lä geetuovat pintaan syvällä
n ja inneissäni olevat pelon
än maahon. Torstaina 8. Ei
sillä ky
kyllä kehuskellakaan
voi. Vai mitä ne on, kyselin pelikavereilta.
Täyttä yksimielisyyttä ei asiaan tullut, joten kierroksen jälkeen tarkistin asia netistä. Onks noi urput koivun kukkia. 040 5390 969
sari.kuusinen@sss.fi
Tilaajapalvelu:
SSS-konsernin paikallislehdet
Avoinna ma?pe klo 8.30?16,
puh. toukokuuta 2014
4
:Mielipide
PÄÄTOIMITTAJA : Matti Jussila
matti.jussila@
uudenkaupunginsanomat.fi
PÄIVÄN MIETE : Turha tässä on sinnitellä,
mutta kun ei muutakaan voi.
Ernie Pyle
PÄÄKIRJOITUS
Palvelusetelijärjestelmä uudistuu
Vanhusten tehostetun palveluasumisen palvelusetelijärjestelmää ollaan uudistamassa Uudessakaupungissa. Siitä oli kulunut
miltei yhdeksän
yh
kuukautta, kun viimeksi olin pelannut. Parissi-Euroopan rannikolta.
a kesäkunta on jo monena
kasennä kasvattanut poikasensa lammen suojissa. Kyykäärme luikerteli kui-vien lakoontuneiden kaislojen päällä ja liukui sitten veki
teen. Merikotka on jo muutaman vuoden ajan
ulottanut golfkentän reviiriinsä.
reviiri
r insä. Mutta olosuhteet huomioon ottaen kierrros sujui kohtuullise ja tulosta ei misesti
nun tarvitse
t
hävetä. En muista, metsäkauris?
metsäkauris No, tiedätte kuitenkin eläimen
eläimen.
Luontokokem
Luontokokemukset
elävöittivät
kierrosta ja golfkin sujui kohtuullisesti. Viime kesänä pelannu
laamiseni jäi todella välaam
hälle murtuneen nilhäl
ka
kan vuoksi.
Ja syys- ja talvik
kuukaudet eivät
olleet hioneet tekniikkaani yhtään
paremmaksi. Tällöin osaston viimeinen mies havaitsi, että kasarmirakennuksen seinästä tuprahteli savua. (02) 5888907
ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi
Ilmoitushinnat ja
lisätiedot:
www.uudenkaupunginsanomat.fi
Toimitus:
Alinenkatu 29,
23500 Uusikaupunki
Avoinna ma?pe klo 9?16.30.
Viikonloppuisin: 044 525
5303
Henkilökohtainen sähköposti:
etunimi.sukunimi@
uudenkaupunginsanomat.fi. Palvelusekäytössä on lisätä mm.
dessakaupunteli voidaan Uuasiakkaan
valinnan
gissa käytössä
dessakaupunaikaisemmin,
gissa myöntää
mahdollisuuksia.
muta sen käytainoastaan vantö on ollut vähusten yksityishäistä. Kerholaisten mukana viime illassa oli myös ohjaajien Timo Soinun ja Heli Korven lisäksi myös Varsinais-Suomen piirin toiminnanjohtaja Aulis Suominen (kesk.).
50 VUOTTA SITTEN
Seinälaudat tulessa
kasarmissa Ugissa
Uudenkaupungin palokunta hälytettiin
tiistaina klo 13.43 Janhuan alueelle, jossa
sijaitsevassa Uudenkaupungin varuskunnan kasarmirakennuksessa tuli oli päässyt irti. Lopulliseen hyväksyntään tarvitaan kaupunginhallituksen ja -valtuuston päätökset.
30 VUOTTA SITTEN
Eläinbongausta
Golf on siitäkin mukava laji, että siinä voi
oivallisesti bongata kierroksen aikana myös
eri eläimiä. Se on
hauska, uhanalainen lintu; pieni, musta, jolla on
oranssi harjas päälaella
lla
tti
ja samanväriset vauhtiraidat kyljissä.
uSaman lammen reuirir
nalla miltei kävelin hiryyyy
vityksen päälle. Täysin tarpeet-
www.uudenkaupunginsanomat.fi
Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki
Puhelinvaihde: (02) 588 8300
Telefax toimitus: (02) 8424 940
Telefax ilmoitukset: (02) 8424 941
Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi
Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi
Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin.
Jakeluhäiriöt: Puh. Sen
lentävän räsymaton kaartelu saa
aina hyvälle tuulelle, huolimatta
ee.
siitä, miten peli kulkee.
Golfkentän uuden
en puolen
isossa vesiesteessä, lammessa,
uiskenteli taas tuttu näky; musa oli palantakurkku-uikku, joka
ostakin Lännut talvipaikastaan jostakin
lta. Pari viikkoa sitten kiersin tämän
kauden ensimmäisen kierroksen. Puolison tuloja ei oteta huomioon. Varusmiehet olivat luennon jälkeen
kokoontuneet kentälle lähteäkseen maastoharjoitukseen. Se perhonen kuuluu kesään, siinä
missä jäätelö ja merikin.
. Keli oli oiva; aurinkoa, lämpöasteita hieman toistakymmentä ja mukavaa peliseuraa.
Ensiksi näin merikotkan. Syynä vähäiseen käyttöön ten tehostetun palveluasumisen
on ollut, että järjestelmässä ei ai- hankkimiseksi, eikä sillä voi makkaisemmin huomioitu asiakkaan saa muita palveluja.
Tavoitteena palvelusetelin käyomia tuloja, eikä palveluasumisen
todellista vuorokausihintaa.
tössä on lisätä asiakkaan valinnan
Palveluseteliä voi käyttää vain mahdollisuuksia, parantaa palveniiden yksityisten palvelujen tuot- luiden saatavuutta, edistää kuntajien kohdalla, jotka kaupun- tien, elinkeinotoimen ja yksityis-
TÄST VINKKELIST
ten palvelujen tuottajien yhteistyötä sekä edesauttaa alan pienyrittäjyyttä.
Kaupunki voi tarjota palveluseteliä yhtenä vaihtoehtona vanhukselle, joka tarvitsee tehostettua palveluasumista. Hän ilmoitti asiasta esimiehelleen ja sammutustöihin
Toimitussihteeri:
Eija Isotalo
(02) 5888 302
Myyntineuvottelija HannaMari Hakala
(02) 5888 327
Toimittaja:
Maija Ala-Jääski
(02) 5888 309
Myyntineuvottelija
Sari Laurila
(02) 5888 323
Toimittaja:
Merja Halinen
(02) 5888 307
ryhdyttiin välittömästi.
Paikalle saapui myös palokunta nopeasti ja palo saatiin sammumaan alkuunsa.
Palosta aiheutui vain vesivahinkoja. Miksi ne on tähän
ilmaan luotu. Setelin vuorokausi-arvo vaihtelee 96 ja 67 euron välillä.
Palvelusete- Tavoitteena palvelusetelin ki on hyväksyli on ollut Uunyt
katujen ja teiden valojärjestelmän kiireellinen uusiminen, josta saatu
mahdollinen hyöty tuskin kattaa kustannuksia. Tähän vaikuttaa pakettihinnoittelu.
Taneli Koponen, Aamulehti
Meriveden
Sää
korkeus eilen meriasemilla
klo 9
eilen klo 15
Rauma
+5
9
Aurinko nousee Uudenkaupungin
horisontin mukaan klo 5.09 ja laskee
klo 21.54.
Päivän pituus: 16.45. Osaa
kuitata ihan ite verorahoista
sairaanhoitopiirin johtajan synttärilaskun, 19 000 euroa.
Torstaina: Heino
Perjantaina: Eurooppa-päivä, Timo, Timi
Muista nostaa lippu salkoon.
Liputus aloitetaan aamulla
klo 8 ja lopetetaan auringon
laskiessa, kesälläkin viimeistään klo 21. Nyt pitäisi ottaa yhteinen vastuu kaupungin talouden elvyttämisestä, eikä suinkaan rankaista yksittäisiä työntekijöitä, jotka ovat tehneet hyvin
työnsä kaupungin ja sen palveluiden hyväksi.
Kunnallisdemokraattinen päätöksenteko ei suinkaan jää
siihen, että vaaleissa on saanut tämän vastuullisen tehtävän. Kun joudutte
ajamaan paatillanne naapurisi
laiturin ja rantamökin ohi olisi
kohteliasta ajaa rauhallisemmin.
Joka kesän riesa.
. Sain pysäköintisakon markkinapäivänä. Se edellyttää myös jatkossa kuntalaisten ja heidän palvelujensa
tasapuolisen huomioimisen.
Tauno Virtanen
nomiset tulivat ko. Käsittämätöntä menettelyä.
En muista, että otto-oikeutta hallitus olisi aikaisemmin käsitellyt tässä muodossa.
Hallituksella on toki otto-oikeus, jopa valtuuston päätökseen, jos siinä olisi virheitä,
tai ristiriitaisuuksia lain tulkinnan kanssa.
Asiantuntijalautakunnat, joita aikoinaan oli
moninkertainen määrä toimivat aktiivisesti, mutta mahdolliset erimielisyydet pyrittiin selvittämään, jolloin ns. PÄIVÄN SANA
Älkää herroina vallitko niitä, jotka teidän
osallenne ovat tulleet, vaan olkaa laumanne esikuvana.
1 Piet. Olin kaupunginvaltuustossa 32
ja kaupunginhallituksessa 20 vuotta enkä
muista, että kaupungintalouden vaikeinakaan aikoina, olisi kaupungin henkilöstöä
tällä tavalla käsitelty. Nuorisolautakunnan tehtävä
on eräs tärkeimmistä, pitää huoli nuorisoon
liittyvästä palveluista kuin myös aikuisten
liikunnasta. Poikkeuksen muodostavat
juhannusaatto ja itsenäisyyspäivä.
Turku
Turku
Helsinki
Hanko
Föglö
ï27
ï31
ï28
ï22
Turku
Helsinki
Hanko
Maarianh.
+7°C
+6°C
+7°C
+9°C
JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE
ittui
Paalk
llisleht
paik
Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki
02 588 8300
www.uudenkaupunginsanomat.?. 5
Torstaina 8. Poikkeuksena on oman tarpeellisen
infrastruktuurin rakentaminen ja ylläpitäminen, mutta sitäkin on järkevää säädellä kunnan taloudellinen tilanne huomioiden, esim. klo 10.30.
Ugin perinnepiirin Laitilan retkelle lähdetään ma 12.5. Valitettavasti on täytynyt todeta, että valtuuston roolia päättäjänä on viime vuosien aikana heikennetty. klo 14 asti.
Kiitos kaikille näyttelytoimiin osallistuneille.
6
+8
Laitila
Uusikaupunki
+4
6
Mynämäki
+7
+4
9
7
+9
6
Turku
: VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi
. Toivottavasti ette istu tai astu
koiranp..kaan vaikka se onkin
Perjantai
Rauma
Ilta
9
+6 °C
+5 °C
+4 °C
Laitila
Uusikaupunki
7
7
6
+5
. Yhä useampi
Suomen suurimpien teleoperaattoreiden
asiakkaista käyttää nopeita nettiyhteyksiä
kännykällä. Nyt odottaisi, että kaupunginhallitus voisi harkita
omaa rooliaan ja kaupunginvaltuusto ottaisi jämäkän kannan kaupungin taloudesta tuomiin ongelmiin. saakka, näyttely avoinna
ti-pe klo 11-17 ja su klo 12-16 (ei avoinna
la). Mm. Nykyään myös täällä sakotetaan parkkirikkeistä ja hyvä niin.
Näin toimitaan muuallakin. Kunnallislain mukaan
valtuusto on se, joka viime kädessä päättää
asioista. Muutto
paikkakunnalta on vääjäämätön.
SÄÄ
Aamu
Sitten ihmetellään kun väki vähenee.
ei ole tunkkainen ja kapea, valoisammaksikin se muuttui!
. Jos
asiaa on vaikea otaksua, olisiko
autokoulun paikka kenties?
. klo 18, aiheena vanhat hääperinteet.
Ugin lasten ja nuorten kuvataidekoulun
näyttely kulttuurikeskus Crusellissa sunnuntaihin 11.5. Kalevanpojan kallioita lienee
Vakka-Suomessa muutamia
muitakin. Täytyy ihailla tätä heidän oman
toimintansa arvostusta ja rohkeutta tehdä sen tehtävän mukainen ratkaisu. Tietääkseni ei
tällaista keskustelua oltu käy, vaan irtisa-
Mitä teki hallitus. Vuosien ahkeralla työllä kaupungin toiminnassa ja palvelujen kehittäjänä ei ollut mitään merkitystä.
Lautakunta on kaupunginvaltuuston valitsema asiantuntijaelin, jonka tehtävänä
on oman toiminnan toteuttaminen ja kehittäminen. Itselleni tutut jo
lapsuudesta asti ajalta, jolloin
sillä rannalla ei vielä inehmot
asuneet ja sijaitsee Marippasta
vähän itäänpäin Velhoveden
äärellä.
Missä muut. Kiireesti käytti ns. klo 18, Tytti Steel: Satamamuistoja 1950-luvulta - Näkökulmia nostalgiaan.
Lokalahden perinnepiiri Paanulassa to
15.5. Arvostaa täytyy lautakunnan päätöstä, ettei hallituksen esitystä voi hyväksyä.
Se oli johtajan valinnut, joten sillä oli myös
sääntöjen mukaan oikeus tehdä oma päätöksensä. Tällöin asiasta olisi
pitänyt keskustella heidän kanssaan, toiminnastaan ja tarpeellisuudesta kaupungin palvelujen osalta, sekä ottaa huomioon muut mahdollisuudet. Samaan aikaan kännykkää
käytetään yhä vähemmän puhumiseen.
Kännyköihin ladattavat pikaviestisovellukset ovat vaikuttaneet osaltaan datakäytön lisääntymiseen. Mielestäni lain mukaiset velvoitteet on meillä
hyvin hoidettu, jolloin nuoriso- ja liikuntatoimenjohtajalla on ollut siinä tärkeä tehtävä. toukokuuta 2014
:Ajassa
MIELIPIDE LEHTEEN :
toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi
puh. Näyttelyssä esillä olleita töitä voi hakea Crusellin näyttelytilasta ma 12.5. otteet?
Tällaisen näkemyksen saa, kun seuraa kaupungin säästöstrategiaan liittyviä päätöksiä. Näin on joskus ollut ja näin tulisi
kaupunginhallinnon edelleen toimia. Olisiko VS liiton ja Ukin resursseille parempaa käyttöä tutkia tuulivoimaloiden väitettyjä
terveysvaikutuksia ja niiden aiheuttamia muutoksia työkykyyn
ja kunnan houkuttelevuuteen
yrittäjille ja asukkaille. MUUT LEHDET
Matkapuhelinmarkkinat ovat voimakkaassa murrosvaiheessa. Pitkäaikaisena luottamushenkilönä
täytyy ihmetellä tapaa, miten asioita hoidetaan. (02) 5888 301
. asian palauttamiselle
hallituksen uudelleen valmisteluun säästöjen vaikutuksen arvioimiseksi palveluihin.
Tähän nyt tulisi kaupunginjohtajan ja
hallituksen reagoida. Ja mikä käsittämätöntä tässä episodissa,
että itsekin irtisanottu joutui sanomaan irti oman alaisensa.
Tämä ei moraalisestikaan ole hyväksyttävää, saati sitten, että se olisi kuntalaissa
olevan määritelmän mukaista henkilöstön irtisanomisessa. NIMIPÄIVÄT
LUKIJAN ÄÄNI
Kaupunginjohtajalla ja hallituksella ?isännän. Käyttäjät viestivät
ilman viestikohtaista kertaveloitusta. demokraattinen päätöksen teko oli kunniassa.
Kun viime valtuusto teki äänestyksen jälkeen päätöksen ko. Myllymäen ?bilettäjät?, voisitteko ystävällisesti jättää lasiset
laulukirjanne rikkomatta kallioille. 5:3
. Missä
on poliisien moraali. Onpa SDP tehnyt oikean
löydön, suorastaan aarteen
löytänyt sairaanhoitopiirin hallituksen puheenjohtajaksi. Ainoastaan
ennenaikaiset eläköitymisratkaisut voitiin
ottaa huomioon. Päätöksen jälkeen
kaupunginjohtaja kiireesti käy antamassa
käskyn hallintojohtajille sanoa alaisensa irti. iltapäivän.
Merihistorian perinnepiiri ei kokoonnu to
8.5., kokoontuminen on siirretty pidettäväksi to 22.5.
Tai ji Seikowin koululla la 10.5. Kokouspalkkiot pudotettiin puoleen ja investointien taso laskettiin
ainakin väliaikaisesti riittävän alas, jotta talousarvio saatiin tasapainoon. Yllättävää kyllä, tekstiviestien lähettäminen
on kasvanut viime aikoina. Kukaan ei edes järjestänyt kriisiapua meille. Kuu nousee
klo 13.53 ja laskee klo 3.21.
Lue lehteä missä vain, milloin vain - tietokoneelta,
iPadista, iPhonesta tai iPodista.
Torstai
Päivä
. 1990- luvun finanssikriisin aikana päätettiin, ettei kaupungin henkilöstöä irtisanota. Aikas paljon
kun ollaan valmiita myymään
terveys ym.
. Suurkiitos kaupungille Lasamäen lenkkipolun kunnostuksesta, tulee lähdettyä paljon
useammin spurtteja ottamaan,
. johon
heidät oli valittu.
. Tuloksista
olisi maanlaajuista hyötyä subjektiivisten makuasioiden sijaan.
Kattavatko nyt silmissä välkkyvät
verotulot myllyistä aiheutuvat
pitkän aikavälin kulut?
Entä onko tarvittava säätövoima
kuinka hinkua?
+9
Mynämäki
5
vaarattomampaa kuin lasinsirpaleet.
Mäellä liikkuu myös lapsia ja
koiria.
ETUHINTAAN
NYT VAIN
2
?/kk!
Soita: 02-588 8088 tai Lähetä viesti:
DIGI PLUS, oma nimi sekä sähköpostiosoite nroon 050 594 8982
. Miten paljon on kunnat saanut voitelurahaa/ lomailurahaa
tuulivoimaloilta. Molemmista on selkeät määritelmät toiminnan tavoitteista, niin Suomen perustus- kuin kuntalaissakin. klo
16-18 välisenä aikana, työt joita ei tällöin
haeta saa syksyllä kuvataidekoulusta.
Kustavi
Kustavin osaston kevätnäyttely kunnantalolla on avoinna vielä pe 9.5. Tämä on käsitettävä arvovaltakysymyksenä, kun joku uskalsi olla hyväksymättä heidän omaa päätöstään. Mökkinaapurit. henkilöille katkerana
yllätyksenä. otto-oikeuttaan ja hylkäsi lautakunnan tekemän päätöksen. Kun nyt seuraa irtisanomisiin liittynyttä prosessia, jossa kaupunginjohtaja
tekee esityksen, jonka kuuliainen hallitus
yksimielisesti hyväksyy. Investointien osalta on se ongelma, että kun verotulot eivät kata menoja, niin otetaan lainaa ja korot kasvattavat käyttökuluja, jotka rassaavat sitten kuntalaisten palveluja.
Kuntaliiton suositus onkin, ettei lainaa
otettaisi muuta kuin tuottaviin investointeihin. Se on eräs merkittävä syy
ratkaisuun, joka lopetti oman valtuustourani viitisen vuotta sitten.
On turhauttavaa istua valtuustossa, jolla
ei ollut enää mitään päätettävää. Makean veden
mökkiläinen
. VAKKAOPISTO
Uusikaupunki
Opiston toimisto Viikaisten koululla on
suljettu torstaina 8.5. klo 13 Ugin linja-autoasemalta.
Merellinen ilta kulttuurikeskus Crusellissa
to 15.5. PÄIVÄN PITUUS
KESTOTILAAJA
HANKI KÄTEVÄ DIGILEHTI!
TEKSTAILLAAN: 044-5255 500