Uudenkaupungin Sanomat 08.10.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

lokakuuta 2013 Irtonumero 1,60 e Timo Soini oli markkinoiden vetonaula SIVU 2 Ikäihmisten neuvosto palkittiin SIVU 3 TEBOIL UUSIKAUPUNKI HUOM! HINTA SPURTTI 1 2 3 4 5 HINTA SPURTTI 1 2 3 4 5 Uudistamme myymälää / kahviota. Avaamme jälleen TI 15.10. Esa Lehtovaara klo 13.15 Erikoishieronnat hyvinvointisi tukena . Pasi Kuusela klo 13.45 Ihanaa arkea! . N:o 116 Tiistai 8. klo 10-14.30 Laitilan kaupungintalo Liput: aikuiset 5?, lapset 4-10 v 2? Luentorunko Femme-tapahtumaan: klo 10.30 Psyyken vaikutus terveyteen - Taina Valtonen klo 11.00 Speltti, terveysvilja - Maarit Lahtonen klo 11.30 Painonhallinta toimivaksi . Kirsti Lampela. KLO 10.30. mm. 6?20, la 8?18, su 9?18 www.tbuki.? eri värejä Rabbora-Trail Low HTXP vedenpitävä LENKKIKENKÄ naisille s le e & miehille ieh hillle e 90 39 naisille & miehille Ess Gym Long Tank JUMPPATOPPI (75,-) 3 eri väriä äriä ä 90 39 90 90 69 16 (120,-) huoltaa autoja ja ihmisiä HUPPARI Striker TALVIKENKÄ Olemme suljettuna PE 11.10. Mari Impilä klo 12.00 Asyra-hivenainemittaus voi kertoa elimistösi kunnon - Armin Paulus klo 12.30 Syysihonhoidon haasteet . (02) 842 7700 Palvelemme: ma-pe 9.30-18, la 9-14 Lapsille AARTEE irjo L a a j a k L E- NMETSÄ STYSTÄ klo 11.0 0 EIL NÄYT T JIA A ASET T LUE NNOT ALK . klo 12 - MA 14.10. Korihait käynnisti sarjan voitolla SIVU 16 VILLASEKOITESUKKA 2 paria 90 9 Koot 36-46 (30,-) UUSIKAUPUNKI UUSIKAUPUNKI Koot 36-47 Keskustan S-Marketin alakerta City Koulukatu 2-4 Puh. 842 6000 Palvelemme: Huoltamo ja kahvio ark. klo 6.00. Pahoittelemme palvelukatkosta. Automaatista saat polttoaineet 24 h. Teboil Uusikaupunki, Ylinenkatu 6, puh. asiaa painonha llinnasta, kehon hyvinvoinnist a, ihon hoidosta, stre ssistä IOSTA V H A K KUJA HERKpäivän! koko KAUNEUS- JA HYVINVOINTITAPAHTUMA la 12.10. Marja Antti klo 13.00 LPG-terapia
Palkinto myönnettiin pitkäaikaisesta, valtakunnallisestikin merkittävästä kulttuurityöstä. Arvotelijain liiton Turu jaosto totesi perusteluissaan mm. Rauhallisempaa täällä on kuitenkin kuin edellisellä valtuustokaudella, sanoi Soini vinon hymyn kera. Volter Kilpi-viikolle tunnustusta Suomen arvostelijain liiton Turun jaosto palkitsi Volter Kilpi Kustavissa -kirjallisuusviikon vuotuisella Kritiikin Punnus -tunnustuspalkinnollaan perjantaina 4.10. Hän muisteli, että on ollut sellainenkin aika, kun sai torilla seisoskella yksin ja katsella muiden suosiota. Matkalla kohti piikkipaikkaa Natsikuvien myötä puoluehallitus lopulta perjantaina erotti ryhmästään kansanedustaja James Hirvi- ?Narsistien juhlat ovat ohi.? Torilta Timo Soinin matka jatkui Prykiin, missä pidetiin puolueen Varsinais-Suomen piirin syyskokous. Maakuntamatkalla mukana oli ranskalainen kuvausryhmä. saaren. Tiistai 8. Täälläkin torilla paras teltta ja eniten väkeä, iloitsi Soini ja julisti, että narsistien juhla ovat ohi. Hän tosin myönsi kuulleensa, että Uudessakaupungissakin olisi vähäistä turbulenssia puolueen sisällä. Eduskunnassa on meillä paljon ahkeria puurtajia, jotka tekevät töistä tosissaan. Meillä on vahva pohja. Mies määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon ja hänen ajokorttinsa otettiin poliisin haltuun. Jalavatiellä, Uudessakaupungissa jäi poliisin tarkastuksessa haaviin humalassa autoillut mies. Takana oli todella rankka viikko. Kintereillä seurasi koko päivän myös ranskalainen kuvausryhmä. . Viikon teemana on tällä kertaa Palopuheet ja kipinöivät lauseet - painokkaat puheenvuorot, saarnat ja madonluvut sanataiteellisina keinoina. Tapahtuman taiteellisena johtajana on vastikään aloittanut kirjailija, näyttelijä ja teatteriohjaaja Juha Hurme.. että Volter Kilpi Kustavissa -kirjallisuusviikko on jo viidentoista vuoden ajan ollut hienosti järjestetty pai- kallinen, alueellinen ja valtakunnallinen kirjallisuusja kulttuuritapahtuma, jonka tunnusmerkkinä ovat vuodesta toiseen olleet laatu ja uudistuminen. Sitten tällaiset narsistiset irtiottajat saavat kaiken huomion, harmitteli Soini. Arkista puurtamista vaaditaan myös kenttäväeltä. Ihmiset ovat kiinnostuneita ihan oikeista asioista, sanoi Soini. Poliisi tutkii asiaa rattijuopumuksena, liikenneturvallisuuden vaarantamisena, ajoneuvorikkomuksena ja liikennerikkomuksena. Lauantaina alkuyöstä oli joku törmäillyt Laitilassa, Matikantien ja Syttyäntien risteyksessä. Soini totesi, että turbulenssia on ollut, mutta nyt edustakuntapuolue on siivottu ja matkalla kohti piikkipaikkaa seuraavissa vaaleissa. . Kannatuksessa puolue on jytkyn tasolla. Kilon painoinen punnus luovutettiin Kilpi-viikon edustajille Turun kansainvälisten kirjamessujen yhteydessä järjestetyssä pal- kitsemistilaisuudessa. Viisikymppinen uusikaupunkilainen puhalsi alkometriin 0,62 promillea ja myöhemmin tarkkuusalkometriin 0,22 mg/l. Miestä epäillään rattijuopumuksesta ja hänet määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon. Kassillinen evästä, kaverikuvia kännykällä, oodi kitaralla, nimikirjoituksia, kättelyjä ja taputuksia. Kun olin ystävälleni, 30 vuoden takaa, Aarre Lahtoselle luvannut tulla piirikokoukseen, niin tulin. Siinä Timo Soinin ystävällinen vastaanotto Uudenkaupungin torilla. Voimaa väestä ja kansansuosiosta Puheenjohtaja Timo Soini matkusti rankan viikon päätteeksi vielä Uuteenkaupunkiin Leena Huittinen Perussuomalaisten puheenjohtaja Timo Soini oli todellinen megatähti Uudenkaupungin syysmarkkinoilla. Niin maakunnan mediaa kuin kansalaisiakin pyöri Soinin ympärillä tungokseen asti. Kansanedustajan erottaminen ei ole mikään helppo juttu, kuvaili Timo Soini tuntojaan. . Siellä pysyminen vaatii kaikilta töitä. . Yksityiskohtia hän ei tunne eikä siksi halunnut ottaa mitään kantaa tilanteeseen. . Kirjallisuusluennot, Yövieraiden teatteriesitykset, parkkipidot, retket Volter Kilven maisemiin , talonpoikaispurjehdukset sekä viime vuosina tapahtumaan hienosti sovitetut musiikkiesitykset eri puolilla pitäjää ovat keränneet Kustaviin vuosittain yhä kasvavan määrän tapahtuman vannoutuneita ihailijoita eri puolilta maata. Volter Kilpi Kustavissa -kirjallisuusviikko järjestetään ensi kesänä 16.- 20.7.2014. Kansansuosio auttaa jaksamaan. Kun menee torille niin Helsingin herrojen kohinat nollautuvat. Punaisella Fiat Unolla oli ensin ajettu päin tiekylttiä, minkä jälkeen auto oli suistunut ojaan. Auto oli kilvetön ja sen kuljettaja oli häipynyt paikalta ennen poliisin tuloa. Autosta löytyi huumetta Poliisi pysäytti lauantaina alkuyöstä Laitilassa Eurantiellä tarkastusta varten auton, josta löytyi kannabista paperiin käärittynä. Auton hermostuneen oloiselle, parikymppiselle kuljettajalle tehty huumausainepikatesti näytti myös positiivista kannabikselle. Kokemäeltä kotoisin olevaa kuljettajaa epäillään rattijuopumuksesta, huumausaineen käyttörikoksesta ja ajoneuvoverorikkomuksesta. lokakuuta 2013 Mönkijäkuski loukkaantui vakavasti Uusikaupunkilainen mies loukkaantui vakavasti ajettuaan maastomönkijällä ulos tieltä. Onnettomuus sattui myöhään lauantai-iltana Kalannin Varhelassa. Mönkijän kuljettaja, hieman yli 50 vuotias mies kuljetettiin hoitoon Turun yliopistolliseen keskussairaalaan
Hyvä työ palkittiin Vuoden 2013 vanhusteko palkinto Uudenkaupungin ikäihmistenneuvostolle Antero Aaltonen Maija Ala-Jääski Uudenkaupungin Ikäihmistenneuvoston kehittämä toimintamalli ?Yhdistysten jäsenet ulkoiluystävinä ikääntyneille. Vanhainkodeissa on järjestetty tapahtumia ja juhlia ja kotona asuvia on kannustettu mm. Neuvosto teki ikäihmisille kyselyn, jonka perusteella havaittiin, että heidän keskuudessaan on paljon yksinäisyyttä ja tarvetta saada vapaaehtoisena toimiva ystävä kuuntelijaksi, rinnalla kulkijaksi ja virikkeiden välittäjäksi. Toivoisinkin, että samanlainen Ville Juuti Kovilla pakkasilla ulkoilu on vaihdettu esimerkiksi yhteiseen laulu- ja lausuntatuokioon. Kyselyssä nousi esille myös tarve säännölliseen liikuntaan ja ulkoiluun. Ulkoiluystäväkurssit ja -toiminta käynnistettiin näiden toiveiden pohjalta muutamia vuosia sitten. Toiminta on koonnut yhteen kaupungin eri vapaaehtoistoimijoita kuten eläkeläisjärjestöjä, Marttoja ja muita yhdistyksiä. Olisi myös todella hienoa, jos meidän esimerkki innostaisi muissakin kunnissa vastaavanlaiseen toimintaan yksinäisten vanhusten iloksi, tuumi Uudenkaupungin Ikäihmistenneuvoston puheenjohtaja Anna-Liisa Nuutila. Palkittu toiminta on yhteispeliä Uudenkaupungin Ikäihmistenneuvosto halusi kehittää toimintamallin, jolla on mahdollisuus tavoittaa kaupungin koko ikääntyvä väestö. Uudenkaupungin Ikäihmistenneuvoston toimintamallin palkitsemiseen vaikutti mallin helppo sovellettavuus mihin tahansa kuntaan. -tempauksilla.. Vvasemmalta Uudenkaupungin Ikäihmistenneuvoston varapuheenjohtaja Tauno Lehtonen, puheenjohtaja Anna-Liisa Nuutila, Vanhustyön keskusliiton toiminnanjohtaja Pirkko Karjalainen, markkinointipäällikkö Esa Jääskeläinen Ilmarisesta ja puhumassa viestintäjohtaja Päivi Sihvola Ilmarisesta. ?Uudenkaupungin Ikäihmistenneuvoston toimintamallin palkitsemiseen vaikutti mallin helppo sovellettavuus mihin tahansa kuntaan.? aloittaa taas pari uutta ryhmää. Kaikille vapaaehtoisille haluankin lausua sydämellisen kiitoksen, sa- noi Nuutila. . Kotihoito havainnoi ulkoiluystävätarpeita ja ilmoittaa niistä vanhusneuvoston sihteerille, joka etsii sopivan vapaaehtoisen. kesälauantaisin liikkeelle torille ?Tul toril. Toiminta on tiivistänyt merkittävästi kolmannen sektorin keski- näistä yhteistyötä sekä yhteistyötä yhdistysten ja kaupungin vanhuspalvelujen välillä. Kuva Merituulikodista talvella 2011. yhdessä hyvän tekeminen leviäisi laajemmallekin, esimerkiksi lasten auttamiseksi. Ikäihmis- tenneuvosto on ulkoiluystävätoiminnan koordinoija ja neuvoston sihteeri toimii yhteyshenkilönä yhdistysten, niiden jäsenten, kotihoidon ja vanhusten laitoshoidon välillä. Yhteisvoimin olemme saaneet aikaan aiempaa enemmän säännöllistä ja vaikuttavaa toimintaa iäkkään väestön elämänlaadun parantamiseksi, korosti Nuutila. . Vanhustyön keskusliiton ja Eläkevakuutusyhtiö Ilmarisen myöntämä palkinto, suuruudeltaan 5000 euroa, jaettiin nyt kuudennen kerran. . Vanhusneuvostot tulevat vanhuspalvelulain mukaan lakisääteisiksi kaikkiin kuntiin ja jos neuvosto on aktiivinen, sillä on merkitystä paikallisesti ikäihmisten hyvinvoinnin kehittäjänä, painotti toiminnanjohtaja Pirkko Karjalainen Vanhustyön keskusliitosta. Anna-Liisa Nuutila muistutti, että vanhusten ulkoiluystävätoiminta on sitä ruohonjuuritason vapaaehtoistyötä, jonka toteuttaminen ei vaadi valtavia resursseja, mutta josta on paljon iloa. . Vapaaehtoisia on toimintaan ollut helppo saada mukaan. palkittiin sunnuntaina valtakunnallisessa vanhustenpäivän pääjuhlassa Porvoossa vuoden 2013 vanhustekona. Palkinnon saaminen oli yllätys, tuntuu vähän siltä kuin olisimme voittaneet Suomen mestaruuden, hymyili Uudenkaupungin Ikäihmistenneuvoston puheenjohtaja Anna-Liisa Nuutila. Esityksiä Vuoden vanhusteoksi tuli yhteensä 34. . vanhainkoteihin saatu säännöllistä, viikoittaista ryhmäliikunta- ja ulkoilutoimintaa. Ulkoilu- ja ystävävapaaehtoisille tarjotaan kurssitusta ja tukea yhteisten tapaamisten muodossa. Vapaaehtoisten avulla on mm. Tällä hetkellä meillä on toiminnassa mukana noin 50 henkilöä ja talvella Palkinto myönnettiin valtakunnallisessa vanhustenpäivän pääjuhlassa
keittiö uusittu. Taloyhtiössä isot remontit tehtynä; ikkunat, ovet, putket, hissi... Mh. keittiön kaapistot uusittu ja pesuhuone kokonaan laatoitettu. Parveke länteen. Arkkitehdin piirtämä tyylikäs, tilava monien mahdollisuuksien talo historiallisessa puutalomiljöössä kaupungin ydinkeskustassa (torille n. Jykevästi ja laadukkaasti rakennettu tilava talo keskellä kylää (entinen pankin toimitalo). Koneellinen ilmanvaihto. HETI VAPAA. Mh. 040-512 9818 Työkaluja ja traileri varkaille Torstain ja sunnuntain välisenä aikana murtauduttiin Laitilan Kusnintiellä varastohalliin ja sieltä anastettiin pyörösaha, moottorisaha, agregaatti, kaksi kompressoria sekä muita työkaluja. Lauantain ja sunnuntain välillä vietiin Pyhärannan Ihodesta autonkuljetustraileri jonka rekisterinumero on WUP-222. keittiokeskus @ uusikaupunki.? Hirvieläinkolareita tapahtuu nyt päivittäin Keskiviikkoiltana tapahtui peurakolari Meritiellä Laitilassa. Henkilöautolla liikkeellä ollut eurajokilaismies oli ollut matkalla Pyhärannan suuntaan, kun tien oikealta puolelta oli juossut tielle peura törmäten auton oikeaan etukulmaan. Peura kuoli törmäyksessä ja auto kärsi peltivaurioita. Torstaiaamuna tapahtui puolestaan kauriin ja auton yhteentörmäys Y-tiellä Vehmaalla. Vehmaalaismies ajoi henkilöautolla Turun suuntaan, kun hieman ennen Postitien risteystä vasemmalta puolen juoksi tielle kauris törmäten auton keulaan. Kauris kuoli törmäyksessä ja auton oikea etukulma vaurioitui. Autoilijoiden on syytä varovaisuuteen etenkin hämärällä ajettaessa, sillä hirvieläimet liikkuvat kiivaasti ja eläinten ja autojen törmäyksiä tapahtuu nyt Vakka-Suomessakin päivittäin. Vanhustenviikon juhlaan väriä toivat taidokkaat kansallispuvut. Hyväntuuliset juhlat aloittivat vanhustenviikon Maija Ala-Jääski Uudenkaupungin seurakuntakeskuksen sali täyttyi eilen äärimmilleen kun kaupungin seniorikansalaiset aloittivat vanhustenviikon juhlinnan. 72.500 ? Omakotitaloja 3H+K 59,5 m2 Hienolla paikalla Pietolalahden rannalla ensimmäisen kerroksen kolmio, vain muutama porras. Kauniit ?merelliset. Hän kuvaili niitä tuntemuksia, joita ikääntyminen on hänessä itsessään herättänyt. . Puutarhaviljely oli Monipolvisen ja viihdyttävän juhlapuheen piti turkulainen Markku Heikkilä. Korkeat avarat huonetilat, keittiö ja pesutilat uusittu laadukkaasti. Mielestäni valtuustossa pitäisi käydä arvokeskustelu siitä miten säästöt kohdistetaan oikeudenmukaisesti huomioiden heikoimmat ja avuntarpeessa olevat olevat, painotti Nuutila. Musiikista vanhusten vii- kon pääjuhlassa huolehtivat Sari Lehtinen ja Päivi Kurkilahti. putket ja ikkunat uusittu. Erillinen n. Keskuspölynimuri. käyttövesiputkistot ja ikkunat uusittu, hissi rakennettu, viemärit pinnoitettu... Vh. maisemat, taloyhtiössä mm. 62.000 ?. Lounaisrannikon OP-Kiinteistökeskus Oy LKV Rantakatu 27, Uusikaupunki P. Suora sahkölämmitys, ilmalämpöpumppu ja takkahuoneessa varaava takka (vuolukivi). 59500 ? 2H+K 52,5 m2 Männäistentie 5. 150 m). Tilat kolmessa kerroksessa. Ja kotiseutu ja sen murre tulee aina vain läheisemmäksi, kertoi Heikkilä. . Perhepäivähoitajien kuukausipalkka ylittää kehyksen noin 54 000 eurolla. Summa lisättiin talousarvioesitykseen maininnalla, että samalla selvitetään, onko mahdollista tarkistaa yksityisen hoidontuen kuntalisää. Lautakunnan talousarvioesitys ei sisällä suuria muutoksia tähän vuoteen verrattuna. Myös yhteydenpito sukulaisiin ja ystäviin on entistä tärkeämpää. 4 Uudenkaupungin Sanomat Kerrostalossa ESITTELY ke 9.10. Remontoitava omakotitalo keskustan tuntumassa isolla omalla tontilla, jossa 1.998 m2 rakennusoikeutta. uusittu. Ala-asteelle ja päiväkotiin alle 1 km. Mh. Mh. Pääasia on olla yhdessä vaikka ei mitään erikoista tehtäisikään. Luonnossa puuhastelu on lempiharrastuksiani, samoin kuin klapien teko ja puutarhan hoito. 385.000 ?. 2H+K 57 m2 Jalavatie 13. Seurakunnan tervehdyksen juhlaväelle toi kirkkoherra Esa Mierlahti. Väriä juhlaan toi kansallispukukavalkadi. 69.768 ?, vh. Häntä kannattivat Harri Nieminen, Sanna Janhonen, Eerik Jun- nila, Kaj Koski, Janica Rantasalo ja Päivi Virtanen. Ylitys esitys talousarvioon Lautakunnan talousarvioesitys oli kehyksessä, jossa toimintamenot olivat noin 21 milj.euroa. Mahdollisuus ostaa autotalliosake vh. Perusopetuksen opettajat jätettiin kaupungin lomautusten ulkopuolelle. Opetusryhmiä ei suurenneta, mutta henkilöstöä vähennetään perusopetuksesta ja lukiosta noin 4 henkilön verran. Pyhämaan koulusta vähenee yksi opettaja ja lukiosta vähenee tuntiopettajia.. Talossa tehty isoja remontteja; mm. Leppoisan juhlapäivän järjestelyistä vastasi Uudenkaupungin ikäihmistenneuvosto. Mm. Säästöt ja lomautukset eivät ole uuden vanhuspalvelulain hengen mukaisia. Päättäjiltä toivoisinkin nyt kykyä nähdä päätösten kokonaisvaikutukset; onko se säästöä, jos hoitoa tarvitsevat vanhukset hoidetaan kalliilla erikoissairaanhoidon paikoilla omien palvelujen supistamisen takia. Hyvän hissitalon siistikuntoinen huoneisto. Mm. Seurakunnan terveiset toi kirkkoherra Esa Mierlahti. asia, josta en koskaan uskonut innostuvani, niin karmeaa oli lapsena se ainainen sokerijuurikaspellon kitkeminen, mutta niin sitä vain ihmisen mieli muuttuu, tuumi heinäkuussa eläkkeelle siirtynyt Heikkilä. Arvokeskustelua kaivataan Juhlan vakavampaa antia edusti ikäihmistenneuvoston puheenjohtajan Anna-Liisa Nuutilan puheenvuoro koskien kaupungin säästötoimia ja niiden vaikutuksia vanhuspalveluihin. . OP-Pohjolasta. vh. Myös luonnosta, vuodenaikojen vaihtelun riipaisevasta kauneudesta haluan nauttia yhä enemmän. 90 m2 ulkorakennus, jossa sauna, kesähuone ja erilaista verstas- ja varastotilaa. Päivän juhlapuhujaksi oli saatu turkulainen radiopersoona ja viihteen moniammattilainen Markku Heikkilä. Vh. Kaksi varaavaa tulisijaa. Mh. Käätyjärvelle. käyttövesi- ja lämmitysputkistot, yhdistelmäkattila, suurin osa ikkunoista, sauna ... kerroksen siistikuntoinen huoneisto. Tilava talo rauhallisella paikalla ja avaralla tontilla. 55.000 ? 4 H + K + PH + WC 100/110 m2 Mältintie 13. 53.017 ?, Etua elämään. VaateKohteemme huone. HETI VAPAA. Mh. HETI VAPAA. 010 253 9807 LOKAKUUN AJAN Fastliukuovet kampanjahinnoin alk. /kpl Keittiökeskus Oy Myllykatu 1, Uki Puh. 90.000 ? 4H + K + TKH + SAUNAOS. 130/150 m2 Tuomitie 1. käyttövesiputket, ovet, ikkunat, parvekkeet, hissi. Lasitettu parveke länteen. 4900 ?. Perjantaina vietetään Työväentalolla rentoa hyvinvoinnin iltapäivää +60 vuotiaille. Opetus- ja kasvatuslautakunnan lausunto Perhepäivähoitajille kiinteä kuukausipalkka Leena Huittinen Opetus- ja kasvatuslautakunta äänesti lausunnostaan perhepäivähoitajien kiinteästä kuukausipalkasta, josta demareiden valtuustoryhmä on tehnyt valtuustoaloitteen. Esittelijän, opetus ja kulttuuritoimenjohtaja Inkeri Parviaisen päätösesitys kaatui äänin 7-4. Parviainen esitti lausunnoksi, että perhepäivähoitajien kiinteään kuukausipalkkaan siirtyminen on useasta näkökulmasta perusteltua. Mikäli siihen siirrytään, tarvittava resurssi on osoitettava palvelukeskuksen ulkopuolelta. Tätä esitystä kannattivat Päivi Sandell, Veli-Matti Virtanen, Johanna Kutila ja Eija Maikola. Jaana Reijonsaari esitti lausunnoksi pelkästään toteamusta, että perhepäivähoitajat siirretään kiinteään kuukausipalkkaan. klo 16.30-17.00 Vuorikatu 34 A 1 Tiistai 8. Siistikuntoinen hissitalon kolmio, mm. Taloyhtiössä tehty suuret remontit; mm. Koko taloyhtiö peruskorjattu 2002. Ennen arvosti erityisesti älykkäitä ja sanavalmiita ihmisiä, nykyään heitäkin enemmän ystävällisiä ja lempeitä. lokakuuta 2013 3H+K 74,5 m2 Ankkakuja 2. Remontoidun hissitalon 3. Seurakuntakeskuksessa nähty otos Suomen kansallispuvuista paljasti kuin rikas ja moni-ilmeinen on Suomen kansallispukuperinne. Vanhustenviikon juhlinta jatkuu torstai-iltana seurakunnan järjestämässä viikkomessussa kello 18. 124.000 ? 4H+K+S 277/300 m2 Pyhämaanraitti 32. Kunnan vesi- ja viemäriliittymät. 169.000 ? 7H + K + S + 2 PH + KHH + 3 WC 220/256 m2 Vuorikatu 10. Keittiön ikkunasta näkymä mm
Hän puolustaakin parjattua nuorisotakuuta, joka hänen mielestään on toiminut paremmin, kuin julkisuudessa on annettu ymmärtää. Eloranta antaa Pertti Hemmilän tavoin myös kehut Uudellekaupungille yritystoiminnan ja työllisyyden edistämisestä. Pertti Hemmilä sai Kokoomuksen kojulla vastata kysymykseen jos toiseenkin. 5. Ensi vuoden budjetissa työllistämismäärärahoja on jälleen pienennetty. Hemmilä puhuu myös valtiontaloudesta ja sen tasapainoon saattamisesta osana työllisyyspolitiikkaa. Kokoomusta ja hallitustakin on kritisoitu siitä, että se haluaa olla jakamassa työmarkkinat kahtia, matalapalkka-aloihin sekä muihin. Hemmilä muistuttaa myös siitä, että Suomen talous on pitkälti sidoksissa siihen, mitä maamme rajojen ulkopuolella tapahtuu. Valtion olisi nykyistä enemmän tuettava myös uusia yrityksiä ja annettava Jyrki Yrttiaho ei näe paljon hyvää hallituksen työllisyyspolitiikassa. Esko Kiviranta ehdottaa kasvurahastojen perustamista ja valtion omaisuuden myyntiä. niille rahoitusta, Kiviranta muistuttaa. Pertti Hemmilä (kok) ei lämpene Kivirannan ajatuksille valtion omaisuuden myynnistä tai kasvurahas- Markkinoille jalkautuneet demarit olivat saaneet seurakseen kansanedustaja Eeva Elorannan. toista. . En näe niitä välttämättä ratkaisuna työllisyyteen. Niitähän Keskusta on ajanut, hän kommentoi. Sen sijaan hän sanoo ole- vansa pitkälti samaa mieltä yrityselämän mahdollisuuksien edistämisestä. Oikeistolaiset ovatkin pitkään puhuneet siitä, että työttömät pitäisi laittaa lakaisemaan katuja, Yrttiaho sanoo. Samalla parannettaisiin työllisyyttä. Finnair, Fortum ja Neste voitaisiin jättää ulkopuolelle, mutta muita voidaan myydä, hän ehdottaa. Kiviranta puhuu myös pitkään yrittäjyyden edistämisestä yritystukien ja verotuksen kautta. Se on naamioitu nimellä osallistava sosiaaliturva. Mallia otetaan Saksasta. Vanhempien työttömien kohdalla hän haluaisi parantaa mahdollisuuksia uudelleenkoulutukseen. Kansaedustaja Esko Kiviranta ( kesk) puhuu kasvurahastojen puolesta. Muutenkin EU:n byrokratia saa häneltä madonluvut. Heikkilä ei myöskään lämpene velvoitetyöllistämiselle. . Tiistai 8. Se on vähän kaksipiippuinen asia. Nykyisessä yhteiskunnassa täytyy hyväksyä se, että on monenlaista työtä. Eikö kuitenkin ole parempi, että yleensä on työtä, Hemmilä kysyy. Kaikkien Nokia-uutisten aikana Hemmilä muistuttaa, että Suomi on aina noussut ja niin se tekee nytkin. Kaikki haastatellut myöntävät että etenkin yli 50-vuotiaiden työllistyminen on lähes mahdotonta. Asennemuutosta tarvittaisiin, koska tämä porukka kuitenkin edustaa kokemusta. . Esteenä voivat olla perhe tai matkatkin nykyisen alasajetun joukkoliikenteen aikakautena voivat olla vaikeita, Heikkilä muistuttaa. Ei voida yksikantaan määrätä työtöntä ottamaan vastaan työtä korvauksen menettämisen uhalla. Sitä kautta syntyy myös uusia työpaikkoja. . lokakuuta 2013 Uudenkaupungin Sanomat Markkinoilla pohdittiin työllisyyttä Kasvurahastoista työttömien pakkotyöhön Rauno Laine Uudenkaupungin syysmarkkinoilla vierailleet kansanedustajat ovat yksimielisiä siitä, että maamme työllisyystilanne on vaikea. Meillähän on paljon valtio omistuksia, joita voitaisiin myydä. Syynä on myös EU. . Palkkatuettu työ vähenee, kuten työllisyyskoulutuskin. Paljon puhutaan työllistämisestä, mutta tavoitteista ollaan kaukana. Ainakin omassa tuttavapiirissäni on hyviä kokemuksia näiden vanhempien työllistämisessä, Pertti Hemmilä korostaa. Kansanedustaja Eeva Eloranta (SDP) allekirjoittaa hänkin pitkälle edellämainitut näkemykset yritysten roolista työllistäjinä. Eloranta muistuttaa myös hallituksen tekemistä panostuksista työllistämiseen muun muassa nuorisotakuineen ja peruspäivärahan nostoineen. Olemme keskustelleet työllisyydestä ja yhteisiä näkemyksiä on löytynyt. Jokainen haluaa sitä parantaa, joskin painotuksia eri puolueiden välillä löytyy. Kierros on sopiva aloittaa Jyrki Yrttiahosta ( vas), joka ehkä näkyvimmin on kritisoinut nykyisen hallituksen työllistämispolitiikkaa. . Kaiken lisäksi vuosittain jää työllistämisrahoja käyttämättä, viime vuonnakin 94 miljoonaa euroa, Yrttiaho kritisoi. Hän on suivaantunut myös työttömille kaavailtuun työvelvoitteeseen. . Niiden ajatuksena on se, että pankkien ja sijoitusrahastojen rinnalle tulisi valtiollinen rahasto, joka rahoittaisi kasvuyrityksiä joko lainoilla tai osakepääomilla. Kiviranta ehdottaa myös valtion omaisuuden myyntiä. . EU asettaa turhia määräyksiä ja direktiivejä työnteolle, niitä pitäisi purkamaan, ne rajoittavat mahdollisuutta työntekoon, Heikkilä kritisoi. Hemmilä ei näe tätä välttämättä uhkana. . Esimerkiksi hoivaja palvelualoilla olisi työtä, Heikkilä muistuttaa. Hänen mukaansa työllistämisen lähtökohta tulee olla se, että oman kotimaan työnhakijat asetetaan etusi- jalle. Nuorisotakuustakin on hänen mukaansa puhuttu paljon, mutta tavoitteista ollaan edelleen kaukana. Kansanedustaja Lauri Heikkilä (ps) sanoo olevansa monessa asiassa samaa mieltä Yrttiahon kanssa.
Lomautusten toa siitä, mitä eri vaihtoehtodellinen radot merkitsisivät Uudellehallinen hyöty kaupungille pitkällä tähjää vähäiseksi täimellä tulevaisuudessa. eikä seuraukYhden kortin varaan ei sia ole riittätässä selvitysvaiheessa västi arvioikannata jäädä. tu. Hätäjarrutus on pala valita - ei tunteella vaan järjellä, kohinta, mitä nyt voimme tehdä. konaisuus mielessä. Päätös lomauttaa kaupungin henkilöstö Selvitykset eivät vielä sido lähes kokonaisuumihinkään, vaan parhaimdessaan ei ole lopmillaan niiden avulla saapuun asti harkitdaan elintärkeää vertailutietu. Meidän pitää uskalMarraskuun loppuun mennessä taa tehdä ratkaisuja, jotka meidän pitää ilmoittaa kenen kanssa teemme kuntarakenneselvityksen. kehittävät ja luovat tulevaiNyt vaihtoehdot täytyy todella huolelsuutta. Hakemukset olivat korkeatasoisia ja osoittivat, että vanhustyön kehittäminen koetaan kiinnostavana, korostettiin juhlassa. Kriteereitä on kuusi kappaletta. Ulkoilu- ja ystävävapaaehtoisille tarjotaan kursseja ja tukea yhteisten 30 VUOTTA SITTEN tapaamisten muodossa. Olemme päinvastoin paremmassa Moni sen perään kuuluttaa, mutta mitä se asemassa kuin moni muu kunta, kun otam- sitten käytännössä tarkoittaa? me huomioon elinkeinoelämämme positiiviValtiovallan lääke on kunta- ja palveluraset tapahtumat. Kun teemme valettei se ole taloudellisesti ja toiminnallisestuustossa ja kaupunginhalti kovinkaan tarkoituksenmukaista. Tällaista toimintaa tarvitaan todennäköisesti jatkossa vielä nykyistä enemmän. TÄST VINKKELIST Uki kriisissäkö? O Uudenkaupungin syysmarkkinoilla verkkaiseen tahtiin liikkui papusoppajono. Muualla ne ovat harvinaisia. On muistettasamassa liemessä pidossa meidän tulee va, että vaikutukset eivät ulokuin valtakunnan muistaa, ettei talous tu vain niihin perheisiin, joita muutkin kunnat. Kyselyssä nousi esille myös tarve säännölliseen liikuntaan ja ulkoiluun. Vallaisia, jotka jäävät palveluita tiovarainministeriöllä on selvaille. On helppo ymmärtää, vaan väline. Jo nyt tiedetään, Merja Koski että joiltakin Kaupunginosin lomauvaltuutettu. Ikäihmistenneuvosto on ulkoilutoiminnan koordinoija ja neuvoston sihteeri toimii yhteyshenkilönä yhdistysten, niiden jäsenten, kotihoidon, ja vanhusten laitoshoidon välillä. Tämän tuloksena täällä käynnistettiin ulkoiluystäväkurssit ja -toiminta. Uudenkaupungin ikäihmistenneuvoston puheenjohtajan Anna-Liisa Nuutilan mukaan toimintamal- Malli sopii myös muihin kuntiin li on koonnut yhteen Uudenkaupungin eri vapaaehtoistoimijoita, eläkeläisjärjestöjä, Marttoja ja muita yhdistyksiä. Se on erinomainen esimerkki myös siitä, miten paljon yksityiset ihmiset voivat tehdä lähimmäistensä hyväksi. Toki lituksessa päätöksiä, meisynergiaetuja luulisi voitavan hyödyndän pitää jaksaa ajatella tää ilman hallinnollisia myllerryksiäasioita pitkällä tähtäykkin. sellä. Uudenkaupungin ikäihmistenneuvoston toimintamallin palkitsemiseen vaikutti muun ohella se, että malli on sovellettavissa sellaisenaan mihin tahansa kuntaan. Uudessakaupungissa tehtiin muutama vuosi sitten kysely ikäihmisille ja se osoitti, että heidän keskuudessaan on paljon yksinäisyyttä ja tarvetta saada vapaaehtoisena toimiva ystävä kuuntelijaksi, rinnalla kulkijaksi ja virikkeiden välittäjäksi. Niiden Lyhyen tähtäimen ratkaisujen sijaan meiperusteella Uusikaupunki ei ole lähelläkään dän tulisi kääntää katseemme rakenteisiin. kriisiä. Esimerkiksi Vakka-Suomessa Kuntatalouden pidossa meidän tulee muis- ylläpidetään kuutta hallintoa hoitamaan 30 taa, ettei talous ole itsetarkoitus, 000 asukkaan aluetta. Yritys lomauttaa, kun vät talouteen liittyvät kriteeei ole töitä, kunnalla sen sirit, joiden perusteella kunta jaan on töitä, jotka sen on voidaan nimetä kriisikunnakvelvollisuus hoitaa. si. Ja jonoa riitti yhtä kauan kuin keittoa. 50 VUOTTA SITTEN ?Puulaakipeliä Pallokentällä?. Se on erinomainen esimerkki siitä, miten periaatteessa yksinkertaisella toimintamallilla voidaan saada paljon aikaan, kunhan löytyy riittävästi asiasta innostuneita ja siihen sitoutuneita ihmisiä. Mutta mis- ole itsetarkoitus, vaan lomautukset koskevat, vaan sään tapauksessa meidän ta- väline. suureen määrään niitä kuntaloutemme ei ole kriisissä. Tämä kaikki on hänen mukaansa tiivistänyt tuntuvasti kolmannen sektorin ja keskinäistä yhteistyötä sekä yhdistysten ja kaupungin vanhuspalveluiden välistä yhteistyötä. Vapaaehtoisten avulla kaupungin vanhainkoteihin on saatu muun muassa säännöllistä, viikoittaista ryhmäliikunta- ja ulkoilutoimintaa. Ilman mitään omahyväisyyttä voidaan sentään sanoa, että voitto ratkesi paremmalle puolelle. Vanhainkodeissa on järjestetty tapahtumia ja juhlia ja kotona asuvia on kannustettu osallistumaan erilaisiin tapahtumiin. Yhteisvoimin on satu aikaan aiempaa enemmän säännöllistä ja vaikuttavaa toimintaa iäkkään väestön elämänlaadun parantamiseksi, Anna-Liisa Nuutila korostaa. Uudenkaupungin ikäihmistenneuvoston ajatus ja aktiivisuus on todella palkinnon ansainnut. Mutta sehän ei ole puulaakiotteluissa pääasia vaan se, että harrastajatkin pääse- vät joskus palloon käsiksi. Meille soitettiin että on jännittävää, kun vesilaitos kokeilee erilaisilla makuvivahduksilla, mutta useimmat kaupunkilaiset tyytyisivät edellisten vuosien homeen makuun nykyisen härskin kalan maun ja hajun sijasta. Meille soitettiin myös, että kyllä ovat asiat kehnosti, kun Uusikaupunki joutuu olemaan ilman kaupunginlääkäriä tai hänen viransijaistaan 11 päivän ajan. Nähkää Iso Valmet työssä! Valmet 80-traktori varustettuna 4-siipisellä Fiskarsauralla esittäytyy työnäytöksessä 10.10.1963 klo 9.00 Frans Pirilän tilalla (Ali-Pirilän talossa) Kalannin Peteksessä. Tervetuloa tutustumaan! Koneterra Oy. lemme täällä Uu- Kuntatalouden tukset saattavat jopa lisätä dessakaupungissa kustannuksia. 6 Uudenkaupungin Sanomat Tiistai 8. kenneuudistus. Eilisillan hämärtyessä kohtasivat puulaakiottelussa toisensa Puhelinyhtiön palloilijat haastajana ja Uudenkaupungin kirjapainojen pallistit. Liukkaan kelin ja hämärtyvän illan vaikutuksesta peli ei päässyt nousemaan mitenkään korkeatasoiseksi kummallakaan puolella, mutta kirjapainotyöntekijät pystyivät sentään selviytymään haastajistaan reilulla 5-1 voitolla. Maaliluku ei ehkä anna aivan oikeaa kuvaa voimasuhteista kentällä, syntyihän kaksi voittajien maalia rankkarista. lokakuuta 2013 Päätoimittaja Matti Jussila matti.jussila@uudenkaupunginsanomat.fi Vuoden vanhusteko -palkinto Uuteenkaupunkiin U udenkaupungin ikäihmistenneuvoston kehittämä toimintamalli ikääntyneiden ulkoilutoiminnan kehittämiseksi palkittiin sunnuntaina Vuoden vanhustekona. Palkinto jaettiin valtakunnallisessa vanhustenpäivän pääjuhlassa Porvoossa. Esityksiä vuoden vanhusteoksi tuli tänä vuonna kaikkiaan 34
(+ alv) Ruska värjää kaupunkia. TEKSTAILLAAN Onko roskien lajittelussa enää mitään järkeä kun kaupunki säästää ja on poistanut kierrätyksen pihalta keräyslavat. ilmoituksista 5,50 . Hinkua Ukin ympäristöviranomaiset ovat yrittäjän asialla, vaikka lait on tehty suojaamaan tavallisia asukkaita. Säiliöt menee ruttuun alipaineesta, onko jäänyt jokin venttiili kiinni startissa. 0200 72822 (mpm/pvm) Pyhärannan alueella ark. klo 6.00?16.00 la ja su klo 6.00?10.00 puh. Onko kyseessä yhteistyö yrittäjien kanssa vai uusi tapa aloittaa vaalikampanja. pmm (4-v) Tekstisivulla 1,80 . pmm (mv) Mustavalkoilmoitukset 1,65 . maitotölkeille ja Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen 5888 324 Asiakaspalvelu Anu Sjöberg 5888 320 Welhoveren seurun pualest ry Hei olisiko mahdollista saada roskis Pietolan pallokentän kulmille, kun roskia on melko paljon maassa, kun ei ole roskista. Nyt kaikki täyttämään sekajätepönttöä sanomalehdillä, pahvilla ja muovijätteellä. 800 työntekijän lomautus ennen joulua. Säästöstä ei voi olla kyse, koska asian johdosta säästötarve vähintäänkin tuplaantuu joka vuosi. Ti 1.10. vuosikerta Sanomalehtien Liiton jäsen Ilmestymispäivät: tiistai, torstai ja lauantai LT-levikki 7424 kpl Viesti kaupunginhallituksen jäsenille Lehden julkaisija Uudenkaupungin Sanomat Oy Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Painatus Salon Lehtitehdas Oy, Salo Puhelinvaihde (02) 5888 300 Fax toimitus (02) 8424 940 ilmoitukset (02) 8424 941 Sähköposti toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Me, Welhoveren seurun pualest ry:n jäsenet seuraamme suurella hämmennyksellä kaupunginhallituksen poukkoilevaa politiikkaa tuulivoiman tuomiseksi Uuteenkaupunkiin. Edellisessä kokouksessaan 30.9. Tiistai 8. Ja L&T saa lisää tuloa jätemaksuista. pmm (4-v), 1,69 . Jos ehdotus nyt hyväksytään, se on omiaan vähentämään luottamusta kaupunginhallitukseen. Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Ilmoittajapalvelu SSS konsernin paikallislehdet avoinna ma-pe klo 8.30-16 02-7702610 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu SSS konsernin paikallislehdet avoinna ma-pe klo 8-16 02-7702626 tilaukset@uudenkaupunginsanomat.fi Myyntineuvottelija Hanna-Mari Hakala 5888 327 Myyntipäällikkö Sari Kuusinen paikallislehdet, 040 5390969 sari.kuusinen@sss.fi Toimitus Avoinna ma?pe 9?20 Viikonloppuisin: 044 525 5303 Päätoimittaja Matti Jussila 5888 301 Toimitussihteeri Eija Isotalo 5888 302 Toimittajat Maija Ala-Jääski 5888 309 Leena Huittinen 5888 305 Viljo Juuti 5888 308 Merja Halinen 5888 307 Henkilökohtainen sähköpostiosoite: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitushinnat Etusivulla 1,99 . Kokemusta vastaavista muissa prosessitehtaissa. Ilmoitusten viimeinen jättöaika ilmestymistä edeltävänä päivänä klo 12.00. Väri- ja vedostettavien ilmoitusten jättöajat: Tiistain lehteen viimeistään to klo 16.00, torstain lehteen ma klo 16.00 ja lauantain lehteen ke klo 16.00. Lehden suurin vastuu virheellisestä tai poisjääneestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoitushintaan ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvoon. Tilaushinnat 1.1.2012 12 kk etutilaus 128,00 ? 12 kk määräaikainen tilaus 140,50 ? Hinnat sisältävät arvonlisäveron 9 %. Jakeluhäiriöpäivystys ark. klo 6.00?16.00 la ja su klo 6.00?12.00 puh. 2013 (155/10.02.00/2013 KHALL 6) kaupunginhallitus linjasi, että tästä eteenpäin tuulivoiman rakentaminen etenee Uudessakaupungissa kaavoituksen keinoin ja tarvittavat selvitykset tehdään ennen sitä, tärkeimpinä linnusto- ja luontoselvitys. Nyt on tullut tietoomme, että Propel Voimalle vuokratun Hyttyskarin tienoilla on runsaasti lintuja, joille voimalan rakentaminen on kohtalokasta. Kaupunginhallitus on päätynyt tämän vuoksi muuttamaan vuokrasopimusta ja on vuokraamassa vesialuetta Hyttyskarin välittömästä läheisyydestä, etäisyys 150 m. Katsomme että vuokrasopimuksen muutos on kaupunginhallituksen uusimman linjauksen vastainen ja vaadimme, että kaupunginhallitus pysyy linjauksessaan tehdä ensin vaadittavat selvitykset ja ratkaista asia kaavoituksen keinoin eikä suunnittelutarveratkaisuna. Tämänkaltainen ylimielinen ja välinpitämätön suhtautuminen kaupunkilaisia, veronmaksajia ja äänestäjiä kohtaan ei ole hyväksyttävää. Ei kerrottu, että kaikki keräysastiat vietiin pois kierrätyskeskuksesta. lokakuuta 2013 SÄÄ Aamu Uudenkaupungin Sanomat Tiistai Keskiviikko Rauma Päivä Ilta 5 4 +11 °C +12 °C +12 °C 3 4 6 9 +14 Laitila Uusikaupunki +13 +12 Laitila Uusikaupunki +14 9 Mynämäki +13 +14 4 3 Meriveden Sää korkeus eilen meriasemilla klo 9 eilen klo 15 Rauma +12 9 Turku 6 Turku Lokakuussa: Torstaina 17.10. LAAJAJAKO +12 Mynämäki 7 Turku Helsinki Hanko Föglö ï15 ï8 ï13 ï20 Turku Helsinki Hanko Maarianh. +13°C +12°C +12°C +16°C Uusikaupunki, Laitila, Taivassalo, Kustavi ja Vehmaa www.uudenkaupunginsanomat.fi Henkilöasiakkaiden LUKIJAN ÄÄNI VIIKON KUVA Åke Nygård www.uudenkaupunginsanomat.fi 123. Nyt ei ole koko kaupungissa keräyspistettä mm. pmm Hintoihin lisätään kulloinkin voimassa oleva arvonlisävero. Laskutuslisä alle 25 . Siwan vieressä 3 kappaletta. (02) 770 2204 Konttori, ilmoitukset ja tilaukset Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma-pe 9?12 yritysasiakkaille ma?pe 9?16 044-5255500 pahveille! Oliko säästön kohde järkevä? Passariin (Rauhankatu 4, avoinna klo 9-17) tuotu puhelin, jossa selkeä tuntomerkki. Kysymys. pmm Takasivulla 1,86 . Asia on n. lehdessä kerrottiin, että vaarallisten jätteiden vast.otto siirtyi kierrätyskeskuksesta L&T:lle. 0800 398 336
määrät täytemaata. Veden siirto altaalta on toiminut hyvin kohtuullisesta pumppausmäärästä johtuen. Jätteiden tuominen paikalle on il- maista, myös ongelmajätteiden, mutta konttia varten on haettava avain vaakakopista. . Samaa mieltä oli asiantuntijana myös lautakunnan poliisijäsen Raimo Löfstedt. Tänne mahtuu tavaraa ja tuominen on ilmaista, mainostaa insinööri Mika Raula Munaistenmetsän keräyspistettä. Ei uutta nopeusrajoitusta Pyhämaantielle Leena Huittinen Teknisen lautakunnan mielestä Pyhämaantien alkupään nopeusrajoitusta ei pidä muuttaa. Kannanotto on vastaus ELY-keskuksen lausuntopyyntöön. Keskukselle on tehty aloite 80 kilometrin nopeusrajoituksen alentamisesta 60 kilometriin noin 1,5 kilometrin matkalla. Kun riittävän suuria kekoja on ajettu paikalle, ne levitetään sitten maan peitteeksi. . kerrokseen toukokuun alussa. Kierrätyskeskuksessa oli kovan muovin keräys erikseen. Uusi rajoitus alkaisi Torlahdesta Raumantien risteyksestä ja jatkuisi Raulioon Pyhämaantien 150 kohdalle, mistä nykyisin alkaa 60 kilometrin rajoitus. Lautakunnan jäsen Mika Sjöblom esitti, ettei rajoitusta puolleta. Nyt tilanne on vähän hankalampi. Jos ei kaatopaikan maista, niin sitten jostakin muualta olisi apua etsitty.. Yleensä kaatopaikalle tuodaan luvattomasti tavaraa. Nyt täältä on luvattomasti viety tavaraa. Putki kulkisi kokonaan maan päällä. Vedestä ei Uudessakaupungissa tule pulaa, sillä makeanveden altaalta pumpataan nykyisin vain 8 prosenttia siitä määrästä, joka lupien mukaan olisi mahdollista. . Tulevaisuutta ajatellen vedentarpeen kasvaessa huomattavasti, toimituskykyä on varmistettava. Se suuri suunnitelma on kokonaan uuden raakavesiputken rakentaminen Karhuluodosta Nervanderin vesilaitokselle. Eihän kierrätyskeskus oikeastaan edes ole mikään jäteasema. lokakuuta 2013 Raakavesiputkia tarvitaan lisää Leena Huittinen Betorantien ja Onkatien teollisuuslaitosten raakaveden tarve kasvaa lähivuosina. Nykyisin se kuuluu kaatopaikalle, mutta selvitämme uuden keräyspisteen paikkaa keskustassa, lupaa Raula. Hyötyjätepisteet, joiden sijainnista löytyy kartta Uudenkaupungin nettisivuilta, on tarkoitettu pientaloasukkaiden käyttöön. Meillä on tällä viikolla työmaakokous, jossa kuullaan selvitykset ja jossa kuskatut kuormamäärätkin varmaan täsmentyvät. Satamantie on jo katkaistu ja liikenne Hepokariin kulkee ainoastaan Hepokarintien ja rautatien ylikulkusillan kautta. Kaavamuutoksella suojellaan VPK:N paviljonki, tosin pihamaan kenttäalue pienenee ja käyttöön tulee ainoastaan Varbergintie. Synnytysosasto palasi kunnostettuihin tiloihin Tyksin Naistenklinikan synnytysosaston remontti on valmistunut ja osasto pääsi muuttamaan takaisin entisiin tiloihinsa U-sairaalan 1 kerrokseen viime viikolla. Korjaustöihin ryhdyttiin osaston sisäilmaongelmien ja kosteusvaurioiden takia. Remontin aikana tilojen välikatot ja ilmastoinnit on puhdistettu, huonokuntoiset putket ja pinnat uusittu ja ilmastointia parannettu. Kierrätyskeskus ei ole enää jätepiste Hyötyjätepisteitä ympäri kaupunkia, ongelmajätteet kaatopaikan keräykseen Leena Huittinen Samanaikaisesti kun Kurjenpolun kierrätyskeskuksesta siirrettiin pois ongelmajätteiden keräys, poistettiin myös muut hyötyjäteastiat. . Ennen kuulumatonta ainakin minun urallani, hämmästelee insinööri Mika Raula viime viikolla paljastunutta tapahtumaketjua Munaistenmetsän kaatopaikalta. Kaatopaikan myynnistä huolimatta Uudenkaupungin kaupungille kuuluu vanhan kaatopaikan maisemointi. Asian jatkokäsittely riippuu saata- vista selvityksistä, mutta poliisitutkintaakaan ei voi sulkea pois, sanoi Raula. Hän toteaa, että yhdellä puhelinsoitolla asia olisi voitu järjestää. Valitettavasti pihamaasta alkoi muodostua välillä lähes kaatopaikka. Eri puolilla kaupunkia on kahdeksan hyötyjätteiden keräyspistettä, joihin voi tuoda paperia, lasia ja metallia. Pelkkiä paperinkeräyspisteitä on ainakin toinen mokoma lisää. Edellisten lisäksi pahvia ja kartonkia voi kierrättää Pietolassa Sorolantien ja Mattistentie risteyksessä, Sitan pihalla, Orinkuja 1:ssä sekä Myös ongelmajätteiden palautus on palauttajalle ilmaista. Kaupunki maksaa sen jatkokäsittelyn ja kattaa kulut jäteverolla. Munaistenmetsän kaatopaikalla. Kaatopaikalle on kunnostettu tilava hyötyjätteiden keräyspiste, jossa on myös ongelmajätekontti. Kaavamuutoksella pyritään järjestämään satamalle lisäaluetta. Taloyhtiöiden on itse tarjottava jätepiste asukkailleen. Kaatopaikalta viety täytemaata Jatkotoimet harkinnassa Leena Huittinen . Synnyttäjät tulevat taas synnytysosastolle U-sairaalan Kiinamyllynkadun puoleisesta ovesta. Synnytysosasto siirtyi väistötiloihin U-sairaalan 9. Sain puhelinsoiton, jonka perusteella rupesin selvittämään uskomattomalta kuulostavaa asiaa. Tästä maasta ei makseta mitään, puolin eikä toisin. . Siihen tarvitaan ?hirvittävät. Lopullisesti, sanoo jätteistä vastaava insinööri Mika Raula. Lautakunnan mielestä nopeusrajoituksen alentaminen ei ole tarpeellista, koska kyseisellä välillä ei ole sattunut onnettomuuksia eikä välillä myöskään ole liikaa liittymiä. Lausuntoja sataman kaavasta Leena Huittinen Uudenkaupungin tekninen lautakunta pyytää muutamia lausuntoja Hepokarin satama-alueen asemakaavan muutoksesta. Sanansa saavat sanoa Maakuntamuseo, Liikennevirasto, Tukes (Turvallisuus ja kemikaalivirasto) sekä Elykeskus. Lausuntojen, meluselvityksen ja inventoinnin jälkeen kaava etenee kaupunginhallitukselle. Uudenkaupungin Vesi on tutkinut eri vaihtoehtoja veden saannin varmistamiseksi. Johtokunta päätti nyt teettää rakennussuunnitelman Häpönniemen ja Ruokolan välisestä putkesta. Linjaa suunnitellaan rakennettavaksi siten, että se valmistuisi kesällä 2015. Vesilaitokselle tulee nykyisin osin kaksi raakavesilinjaa Tammiosta. 8 Uudenkaupungin Sanomat Tiistai 8. Ja niin siinä sitten kävi, että paikallinen urakoitsija oli omin lu- Täyttömaata tarvitaan Munaistenmetsässä vanhan kaatopaikan maisemointiin. vin hakenut kaatopaikalta maata työtarpeisiinsa täyttömaaksi, toteaa Raula. Täyttömaata kaatopaikalle tulee useista eri lähteistä eri aikoina, milloin yksityisiltä, milloin rakennusliikkeiltä, milloin kaupungin omilta työmailta
Onnea onkimassa (12) Kulissien takana Yle Nyheter TV-nytt Kansijuttu (12) Oddasat SVT: Sportnytt SVT: Säsongstart:Veckans brott SVT: Aktuellt SVT: Kulturnyheter SVT: ABC SVT: Nyhetssammanfattning SVT: Mittnytt SVT: Nordnytt SVT: Östnytt SVT: Kulturnyheterna SVT: Hjärnkontoret SVT: Rivet ur arkivet SVT: Kan du slå en pensionär?. V T OHJELMAT TV1 MTV3 TV2 NELONEN SUB [8.10.?14.10..2013] YLE TEEMA FST5 Paikkakunnan parhaat lounaat löydät täältä: Maittava .fi TIISTAI 8. kakkonen Yle Uutiset Urheiluruutu Rautainen Coogan (16) Blogistania: Isyyspakkaus MTV3 05.30 06.00 06.25 09.05 09.30 09.40 09.45 10.35 Aamusää Studio55.fi Huomenta Suomi Studio55.fi Uutiset Mitä tänään syötäisiin? Tunteita ja tuoksuja (7) Emmerdale (S) 11.05 Emmerdale (S) 11.35 Grand Designs . Miami (12) 23.35 Kallista kipua (7) 00.35 Mike & Molly (S) Nelonen 05.00 Älypää-TV 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot (S) 07.25 Disney esittää: Finias ja Ferb (7) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S) 08.00 My Little Pony:Ystävyyden taikaa (S) 08.30 Inspector Cartoons (S) 08.40 Näin teet ranskalaista ruokaa 09.15 Koirakouluttaja Tanja Karpela 09.45 Kauneusleikkaukseen vai ei? 10.15 Sarahin talo 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Koirakouluttaja Tanja Karpela 13.20 Kauneusleikkaukseen vai ei? 13.55 Sarahin talo 14.25 Näin teet ranskalaista ruokaa 15.00 Tanssi peppu pieneksi 16.00 Huippumalli haussa 17.00 Neljän tähden illallinen 17.30 Ruotsin miljonääriäidit 18.30 Nelosen uutiset 18.50 19.00 19.30 20.00 20.57 21.00 22.00 23.00 23.10 23.15 23.20 00.20 00.50 01.50 02.25 02.55 Nelosen sää Neljän tähden illallinen Matkaoppaat Junior MasterChef Keno Holmes NYC (12) NCIS Rikostutkijat (12) Nelosen uutiset Nelosen sää SM-liigan huippuhetket NCIS Los Angeles (12) Start! Holmes NYC (12) Perhe on pahin (S) Pulkkinen Älypää-TV Sub 06.00 08.25 08.50 09.20 09.55 10.50 13.50 14.55 15.55 16.25 17.00 18.00 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 22.00 23.00 00.00 01.00 01.30 02.25 SubChat Baby Looney Tunes (S) Madagascarin pingviinit (S) Eastenders (S) Lemmen viemää (7) Ostos-tv Myytinmurtajat Gordon kokkaa tykimmin Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat Eastenders (S) Lemmen viemää (7) Dieetit vaihtoon! Julkkis Big Brother Extra Miehen puolikkaat (7) Rillit huurussa (S) Simpsonit (7) Kurjat kuppilat USA Julkkis Big Brother Nikita (16) Bones (12) Simpsonit (7) Southland (16) SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 17.00 Sininen laulu: Suomen taiteiden tarina 18.00 Veitsen terällä : Lasiaisleikkaus 18.30 Schrödingerin kissa: Tiedettä tutkaillen 19.00 Ranskalainen kylä (12) 20.00 Taiteen maantiede:Venäjä 21.00 Historia: Brittikoti 1950-luvulla 21.45 Elävä arkisto: Muodissa mukana 21.45 Korkeampaa pukukulttuuria kohti 21.49 Arkistovieraana: Fiona Timantti 22.00 Syksyn muoteja 22.10 Se jokin 22.20 Kujeillen muodin kevääseen 23.05 Muotikymmenys 23.15 Treme (12) 00.15 Teematieto Yle Fem 07.00 08.30 13.15 14.00 14.30 15.00 16.25 16.55 17.25 17.55 18.00 18.30 18.44 18.56 19.00 19.30 20.00 20.55 21.00 21.30 21.53 21.57 22.00 22.45 23.00 23.15 00.15 00.55 01.00 01.10 01.15 01.25 01.35 01.45 02.00 02.30 03.00 Min Morgon SVT: Gomorron Sverige SVT: Fråga doktorn SVT:Vem vet mest? SVT: Mediatiden SVT:Vem tror du att du är? Haaste Taivaallista menoa Närbild Yle Nyheter TV-nytt BUU-klubben:Yakari Ennätystoimisto Kahtia sahattu kani Toki Doki (S) Aamusta iltaan Yle Nyheter TV-nytt Dok: Unohduksen tiellä Ranskalainen visiitti Sportmagasinet Solsidan . 10. Yle TV1 05.55 06.25 09.30 10.00 10.50 11.00 11.05 12.05 12.20 12.50 14.30 15.00 15.05 15.10 15.50 16.20 16.50 16.55 17.00 17.08 18.00 18.22 18.25 18.30 19.00 20.00 20.30 20.55 21.00 22.30 23.10 23.15 23.55 MOT:Vaihto-oppilas heitteillä Ylen aamu-tv Kuningaskuluttaja Sydämen asialla (7) Kuvakirjeitä maailmalta: Kuvakirjeitä Chilestä Yle Uutiset Rakas isä Palanen:Yrittäjäpatsas Ulkosuomalaisen tarina Hätävara (S) A-studio Yle Uutiset Yle News Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa Muisti: Stella Polaris Ulos luontoon:Vanhojen metsien pöllöt Novosti Yle Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset Sydämen asialla (7) Yle Uutiset Yle Uutiset alueeltasi Yle Uutiset sää Puoli seitsemän Kaarle XVI Kustaa, 40 vuotta kuninkaana Prisma Studio Yle Uutiset Urheiluruutu Rakastuneita naisia (16) Lasten parhaaksi Yle Uutiset Lasten parhaaksi PrismaTeettäisinkö geenitestin Yle TV2 06.50 PIKKU KAKKONEN: Neposen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 8.10. 06.52 Jääkarhu Otto (S) 07.03 Timppa (S) 07.14 Taide on tehtävä 07.19 Jessin kanssa (S) 07.30 Riku ja Rami 07.39 Neppajymykerho 07.44 Niko ja ystävät (S) 07.52 Dinojuna (S) 08.16 Richard Scarry: Touhulan ar- 08.39 08.50 09.00 09.30 09.40 09.50 10.00 10.10 10.20 10.30 10.40 10.50 11.05 11.50 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 16.00 16.30 16.32 16.43 17.00 18.00 18.01 18.45 19.00 19.10 19.16 19.20 19.30 20.00 20.30 21.00 21.50 22.00 22.05 23.35 voituksia Tero hoitaa (7) Pat & Stan (S) Kukkaron herraksi Yle Uutiset Uusimaa Yle Uutiset Kaakkois-Suomi Yle Uutiset Lounais-Suomi Yle Uutiset Häme Yle Uutiset Keski-Suomi Yle Uutiset Itä-Suomi Yle Uutiset Pohjanmaa Yle Uutiset Pohjois-Suomi Oddasat McLeodin tyttäret (7) Maailmanmenoa: Pizzanpyörittäjien kuningas Veljesten keittiössä Kukkaron herraksi Mitä Kiinassa syödään? Kakola XL-sukupolvi Suorana: Kortesmäki Hartain toive: lapsi Teiniäidit Galaxi Tero hoitaa (7) Martine (7) Pikku Kakkonen Yle Uutiset minuutissa McLeodin tyttäret (7) Vauhtimimmit Yle Uutiset alueeltasi Yle Uutiset Urheiluruutu Yle Uutiset Suora linja Blogistania: Isyyspakkaus Uusi päivä (S) Suorana: Kortesmäki Ajankoht. unelmaasunnot 14.10 Alueellinen sääennuste 14.15 Selviytyjät 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Ben ja Kate (7) 15.50 Idols 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Koko Suomi leipoo 21.00 Broadchurch (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I
kalavesillä Riistametsällä Kukkaron herraksi Metten kesäiset jälkiruokaherkut Sportmagasinet Elämää ja pyörätuolirugbya Suorana: Kortesmäki Hupipätkät (S) Tartu Mikkiin Hullu juttu Galaxi Kesäleiri (7) Ystäväni hevonen Pikku Kakkonen Yle Uutiset minuutissa McLeodin tyttäret (7) Vauhtimimmit Yle Uutiset alueeltasi Yle Uutiset Urheiluruutu Yle Uutiset Suora linja Hehku Silminnäkijä: Syyllisten lapset Pasila (12) Mun ainoot 30 minsaa (7) Poliisi-tv Yle Uutiset Urheiluruutu Haven (12) Hehku Taivaan tulet (12) Rakkautta ja jälkikasvua (12) MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 09.30 09.40 09.45 10.35 11.05 11.35 14.05 14.10 14.45 15.15 15.20 15.50 16.50 16.55 17.00 17.25 17.55 18.00 18.30 19.00 19.20 19.30 20.05 21.00 22.00 22.20 22.25 22.35 23.20 Studio55.fi Uutiset Mitä tänään syötäisiin? Tunteita ja tuoksuja (7) Emmerdale (S) Emmerdale (S) Pieniä potilaita Alueellinen sääennuste Jamie Oliverin kotona Jamie Oliverin helpot herkut Mitä tänään syötäisiin? Middle (S) 45 minuuttia Uutiset Suomen ja maailman sää Kauniit ja rohkeat (S) Kauniit ja rohkeat (S) Mitä tänään syötäisiin? Emmerdale (S) Emmerdale (S) Seitsemän Uutiset Päivän sää Salatut elämät (7) Idols Broadchurch (12) Kymmenen Uutiset Päivän sää Tulosruutu Enbuske & Linnanahde Crew The Haunting . ihmemaa Kanada Puutarhakeskiviikko Velipuoli (12) Luonnonkaunis Ahvenanmaa: Kevät Yle Nyheter TV-nytt Meren aalloilla Oddasat SVT: Sportnytt SVT: Trädgårdsonsdag SVT: MiffoTV talkshow SVT: Aktuellt SVT: Kulturnyheter SVT:Västnytt SVT: Nyhetssammanfattning SVT: Mittnytt SVT: Nordnytt SVT: Östnytt SVT: Kulturnyheterna SVT: Gabba Gabba SVT: Gerillaodlarna SVT: Säsongstart:Veckans brott TORSTAI 10. (16) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto ja Jokeri 22.30 Tulosruutu 22.40 Teknari 23.10 Myytinmurtajat 00.15 Kuuntelija (12) Nelonen 05.00 Älypää-TV 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot (S) 07.25 Disney esittää: Finias ja Ferb (7) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 My Little Pony:Ystävyyden taikaa 08.30 Inspector Cartoons (7) 08.40 Näin teet ranskalaista ruokaa 09.15 Koirakouluttaja Tanja Karpela 09.45 Kauneusleikkaukseen vai ei? 10.20 Sarahin talo 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Koirakouluttaja Tanja Karpela 13.20 Kauneusleikkaukseen vai ei? 13.55 Sarahin talo 14.25 Näin teet ranskalaista ruokaa 15.00 Huikeat kakut 16.00 17.00 17.30 18.30 18.50 19.00 19.30 20.00 20.57 21.00 22.00 23.00 23.10 23.15 00.15 01.15 01.50 02.20 Hurja remontti Neljän tähden illallinen Junior MasterChef Nelosen uutiset Nelosen sää Neljän tähden illallinen Matkaoppaat Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! Keno Nashville (7) Hyvät ja huonot uutiset Nelosen uutiset Nelosen sää NCIS Los Angeles (12) Defenders (S) Perhe on pahin (S) Pulkkinen Näin tehtiin Pioneer -sukellus meren syvyyksiin 02.30 Älypää-TV Sub 06.00 08.25 08.50 09.20 09.55 10.50 13.50 14.55 15.55 16.25 17.00 18.00 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 22.00 23.00 00.00 01.00 01.30 02.25 SubChat Baby Looney Tunes (S) Madagascarin pingviinit (S) Eastenders (S) Lemmen viemää (7) Ostos-tv Myytinmurtajat Top Chef Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat Eastenders (S) Lemmen viemää (7) Kurjat kuppilat USA Julkkis Big Brother Extra Miehen puolikkaat (7) Rillit huurussa (S) Simpsonit (7) Ylläs . huipulla tuulee Julkkis Big Brother Extra Miehen puolikkaat (7) Rillit huurussa (S) Simpsonit (7) Arrow (12) Julkkis Big Brother C.S.I. kakkonen Blogistania: Isyyspakkaus Galaxi Pikku Kakkonen McLeodin tyttäret (7) Vauhtimimmit Yle Uutiset alueeltasi Yle Uutiset Urheiluruutu Yle Uutiset Suora linja Hullu juttu Uusi päivä (S) Suorana: Kortesmäki Taivaan tulet (12) Yle Uutiset Urheiluruutu Keskiviikon ravisuora Docventures: Elokuvan esittely Docventures esittää: Searching for Sugar Man 23.47 Docventures: Live 00.35 Hullu juttu 01.05 Boardwalk Empire (16) MTV3 05.30 06.00 06.25 09.05 09.30 09.40 09.45 Aamusää Studio55.fi Huomenta Suomi Studio55.fi Uutiset Mitä tänään syötäisiin? Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Emmerdale (S) 11.35 Jamie Oliverin herkullinen Iso-Britannia 12.35 MTV3 TOTAL Syksy 2013 14.10 Alueellinen sääennuste 14.15 Selviytyjät 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Rasittavat tyttäret (S) 15.50 Koko Suomi leipoo 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 45 minuuttia 21.00 C.S.I. FBI-tutkijat (16) Sarasvuo Nelosen uutiset Nelosen sää SM-liigan huippuhetket NCIS Los Angeles (12) Nurse Jackie (12) Nurse Jackie (12) Perhe on pahin (S) Maailman vaarallisimmat tiet (7) Älypää-TV Sub 06.00 08.25 08.50 09.20 09.55 10.50 13.50 14.55 15.55 16.25 17.00 18.00 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 22.00 23.00 00.00 01.00 01.30 02.25 SubChat Baby Looney Tunes (S) Madagascarin pingviinit (S) Eastenders (S) Lemmen viemää (7) Ostos-tv Myytinmurtajat Totuuden hetki Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat Eastenders (S) Lemmen viemää (7) Ylläs . huipulla tuulee Julkkis Big Brother C.S.I. 10. Yle TV1 05.55 06.25 09.30 10.00 10.50 11.00 11.05 11.35 12.30 13.00 15.00 15.05 15.10 16.00 16.55 16.57 17.00 17.08 18.00 18.22 18.25 18.30 19.00 20.00 20.30 20.55 21.05 22.00 22.55 23.00 Puoli seitsemän Ylen aamu-tv Akuutti Sydämen asialla (7) Kuvakirjeitä maailmalta: Kuvakirje Brasiliasta Yle Uutiset Puoli seitsemän A-studio Ulkosuomalaisen tarina Minä elän (S) Yle Uutiset Yle News Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa Eduskunnan kyselytunti Novosti Yle Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset Sydämen asialla (7) Yle Uutiset Yle Uutiset alueeltasi Yle Uutiset sää Puoli seitsemän Lähi-idän herkut Kuningaskuluttaja Yle Uutiset Urheiluruutu A-studio: Talk Ulkolinja: Muuttuuko SaudiArabia? Yle Uutiset Silta (16) Yle TV2 06.50 PIKKU KAKKONEN: Neposen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 10.10. 06.53 Bertin ja Ernien suuret seikkailut (S) 06.58 Kuvat liikkuvat: Lintuja tarkkailemassa 07.04 Possu Pallero (S) 07.15 Katinkontti Remix: Da Vinci Katti 07.29 Stella ja Sami (S) 07.41 Neppajymykerho 07.46 Pikku perunat (S) 07.52 Dinojuna (S) 08.15 Richard Scarry: Touhulan ar- 08.39 08.50 09.00 09.30 09.40 09.50 10.00 10.10 10.20 10.30 10.40 10.50 11.05 11.50 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.10 16.00 16.30 16.31 16.52 17.00 18.00 18.02 18.45 19.00 19.10 19.16 19.20 19.30 20.00 20.30 21.00 21.25 21.50 22.00 22.05 22.45 23.15 00.00 voituksia Tero hoitaa (7) Pat & Stan (S) Kukkaron herraksi Yle Uutiset Uusimaa Yle Uutiset Kaakkois-Suomi Yle Uutiset Lounais-Suomi Yle Uutiset Häme Yle Uutiset Keski-Suomi Yle Uutiset Itä-Suomi Yle Uutiset Pohjanmaa Yle Uutiset Pohjois-Suomi Oddasat McLeodin tyttäret (7) Erätulilla . TV- OHJELMAT KESKIVIIKKO 9. 10. Yle TV1 05.55 06.25 09.30 10.00 10.50 11.00 11.05 11.35 12.20 12.50 14.30 15.00 15.05 15.10 16.00 16.50 16.55 17.00 17.08 18.00 18.22 18.25 18.30 19.00 20.00 20.30 20.55 21.05 22.00 22.55 23.00 Puoli seitsemän Ylen aamu-tv Muisti: Stella Polaris Sydämen asialla (7) Kuvakirjeitä maailmalta: Kuvakirje Brasiliasta Yle Uutiset Puoli seitsemän Aamusydämellä Ulkosuomalaisen tarina Avoveteen (7) MOT:Vaihto-oppilas heitteillä Yle Uutiset Yle News Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa Avara luonto: Kaksi merten valtakuntaa Novosti Yle Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset Sydämen asialla (7) Yle Uutiset Yle Uutiset alueeltasi Yle Uutiset sää Puoli seitsemän Historiaa:Yrjö V ja kuningatar Mary Akuutti Yle Uutiset Urheiluruutu A-studio Taivaan pilarit (16) Yle Uutiset Ulkolinja: Israelin uudet haasteet Yle TV2 06.50 PIKKU KAKKONEN: Katti Matikaisen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 9.10. 06.52 Babar ja Badun seikkailut (S) 07.05 Fungi (S) 07.12 Seikkailija Saku (S) 07.18 Sanasieppari 07.29 Olivia (S) 07.40 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 07.53 Dinojuna (S) 08.17 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 08.41 Tero hoitaa (7) 08.50 09.00 09.30 09.40 09.50 10.00 10.10 10.20 10.30 10.40 10.50 11.05 11.52 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.10 16.00 16.30 17.00 18.00 18.45 19.00 19.10 19.16 19.20 19.30 20.00 20.30 21.00 21.50 22.00 22.05 22.10 22.25 Pat & Stan (S) Kukkaron herraksi Yle Uutiset Uusimaa Yle Uutiset Kaakkois-Suomi Yle Uutiset Lounais-Suomi Yle Uutiset Häme Yle Uutiset Keski-Suomi Yle Uutiset Itä-Suomi Yle Uutiset Pohjanmaa Yle Uutiset Pohjois-Suomi Oddasat McLeodin tyttäret (7) Maailmanmenoa: Delfiiniterapiaa XL-sukupolvi Kukkaron herraksi Elämäni eläimet Merta, mertoja ja maisemia Riistametsällä Suorana: Kortesmäki Näin Norjassa Ajankoht. (16) Chuck (12) Simpsonit (7) Alcatraz (16) SubChat Yle Teema 04.00 17.00 17.30 18.00 18.50 19.00 20.00 20.30 21.00 Teematieto Tekijänä: Pilvi Porkola Hetkiä kaupungissa Taiteen maantiede:Venäjä Lyhyesti: Tuolit puhuvat Candlefordin postineiti (7) Prisma Studio Vempainmies Stephen Fry Tiededokumentti: Seksismi ja lapset 21.45 Kino Suomi: Riisuminen (16) 23.15 Kino: Lähtöjä (12) 01.23 Teematieto Yle Fem 07.00 08.30 14.00 14.30 15.00 16.55 17.18 17.20 17.25 17.55 18.00 18.30 19.00 19.30 19.55 20.30 21.00 21.30 21.57 22.00 23.00 23.50 00.25 01.05 01.10 01.20 01.25 01.40 01.50 02.00 02.30 03.00 Min Morgon SVT: Gomorron Sverige SVT:Vem vet mest? SVT: MiffoTV talkshow SVT: Säsongstart:Veckans brott Tonttupartio Red Caps (S) Pingviinipuuhia (S) Gazoon (S) Puutarhakeskiviikko Yle Nyheter TV-nytt BUU-klubben:Viiru ja Pesonen Limbo (S) Aamusta iltaan Yle Nyheter TV-nytt Obs debatt Aistit avoinna Italiaan Seportaasi: Mökkipahasesta linnan saleihin Spotlight : Todistusta vailla Yle Nyheter TV-nytt Dok: Minä hengitän Oddasat SVT: Hockeykväll SVT: Aktuellt SVT: Kulturnyheter SVT: Sydnytt SVT: Nyhetssammanfattning SVT: Kulturnyheterna SVT: Gävledala SVT: Tvärsnytt SVT: Fixa rummet SVT: Ut i naturen SVT: Niklas mat. paholaistalo (16) 01.35 V (12) Nelonen 05.00 Älypää-TV 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot (S) 07.25 Disney esittää: Finias ja Ferb (S) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 My Little Pony:Ystävyyden taikaa 08.30 Inspector Cartoons (S) 08.40 Näin teet ranskalaista ruokaa 09.15 Koirakouluttaja Tanja Karpela 09.45 Kauneusleikkaukseen vai ei? 10.20 Sarahin talo 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Koirakouluttaja Tanja Karpela 13.20 Kauneusleikkaukseen vai ei? 13.55 14.25 15.00 16.00 17.00 17.30 18.30 18.50 19.00 19.30 20.00 20.57 21.00 22.00 23.00 23.10 23.15 23.20 00.20 00.55 01.30 02.05 03.05 Sarahin talo Näin teet ranskalaista ruokaa Huikeat kakut Hurja remontti Neljän tähden illallinen Hyvät ja huonot uutiset Nelosen uutiset Nelosen sää Neljän tähden illallinen Matkaoppaat Olipa kerran (7) Keno Criminal Minds . (16) Hellcats (7) Simpsonit (7) Event (12) SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 17.00 Hulluuden historia 17.45 Avaruuskansiot 18.00 18.30 19.00 19.50 20.00 20.30 Prisma Studio Vempainmies Stephen Fry Odessan kummisetä (12) Lyhyesti: Tuolit puhuvat Veitsen terällä : Lasiaisleikkaus Schrödingerin kissa: Tiedettä tutkaillen 21.00 Bergmanin videot (12) 21.45 Kino: Lentävien tikarien talo 23.39 Teematieto Yle Fem 07.00 08.30 14.00 14.30 15.00 16.51 16.55 17.09 17.21 17.25 17.55 18.00 18.30 18.53 18.54 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.46 21.57 22.00 22.30 23.05 23.20 23.50 00.20 01.00 01.05 01.15 01.20 01.30 01.40 01.50 02.05 02.30 03.00 Min Morgon SVT: Gomorron Sverige SVT:Vem vet mest? SVT: Mat så in i Norden SVT: Kan du slå en pensionär? Kulissien takana Ennätystoimisto Kahtia sahattu kani Toki Doki (S) Sportmagasinet Yle Nyheter TV-nytt BUU-klubben: Äänijahti Tonttupartio Red Caps (S) Pingviinipuuhia (S) Gazoon (S) Aamusta iltaan Yle Nyheter TV-nytt Toisaalla
Bloom (12) Nelonen 05.00 Älypää-TV 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot (S) 07.25 Disney esittää: Finias ja Ferb (S) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 My Little Pony:Ystävyyden taikaa 08.30 Inspector Cartoons (7) 08.40 Näin teet ranskalaista ruokaa 09.15 Koirakouluttaja Tanja Karpela 09.45 Kauneusleikkaukseen vai ei? 10.20 Sarahin talo 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Koirakouluttaja Tanja Karpela 13.20 Kauneusleikkaukseen vai ei? 13.55 14.25 15.00 16.00 17.00 17.30 18.30 18.50 19.00 20.00 21.25 21.30 23.15 23.25 23.30 23.35 01.35 02.35 Sarahin talo Näin teet ranskalaista ruokaa Huikeat kakut Hurja remontti Neljän tähden illallinen Sarasvuo Nelosen uutiset Nelosen sää Hauskat kotivideot Vain elämää Keno Mies ja alaston ase 33 1/3 (12) Nelosen uutiset Nelosen sää SM-liigan huippuhetket Intohimon pakottama (12) Lost (16) Älypää-TV Sub 06.00 08.25 08.50 09.20 09.55 10.50 13.50 14.55 15.55 16.25 17.00 18.00 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 22.00 23.00 00.00 00.30 00.35 01.05 01.35 02.30 SubChat Baby Looney Tunes (S) Madagascarin pingviinit (S) Eastenders (S) Lemmen viemää (7) Ostos-tv Myytinmurtajat Dieetit vaihtoon! Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat Eastenders (S) Lemmen viemää (7) Kunnian päivät (12) Julkkis Big Brother Extra Miehen puolikkaat (7) Rillit huurussa (S) Simpsonit (7) Dieetit vaihtoon! Julkkis Big Brother C.S.I. huipulla tuulee Idols Idols Cheek: Parempi mies feat. Samuli Edelmann Tropic Thunder (12) Julkkis Big Brother C.S.I. (16) 30 Rock (S) Eurojackpot ja Jokeri Entourage (16) Simpsonit (7) Kyttäkamera SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 17.00 Se päivä muutti Suomen: Talopakettibuumi 17.30 Korkeampaa pukukulttuuria 17.33 17.40 17.43 17.54 18.04 18.48 19.00 20.00 20.45 21.00 22.50 23.50 00.45 kohti Arkistovieraana: Fiona Timantti Elävä arkisto: Muodissa mukana Syksyn muoteja Se jokin Kujeillen muodin kevääseen Muotikymmenys Historia:Yhdysvallat kieltolain aikaan Bergmanin videot (12) Euroopan tiede Kino: Rakastin häntä (7) Maagisen Beatles-filmin tarina The Beatles: Magical Mystery Tour (7) Teematieto Yle Fem 07.00 08.30 14.00 14.30 15.05 16.20 16.50 17.20 17.55 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 20.45 21.00 22.00 22.30 23.30 23.45 00.15 00.55 01.00 01.10 01.15 01.30 01.40 01.50 02.00 02.15 02.30 03.00 Min Morgon SVT: Gomorron Sverige SVT:Vem vet mest? SVT: Hockeykväll SVT: Niklas mat Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa Aistit avoinna Italiaan Obs debatt Yle Nyheter TV-nytt BUU: Mietipä sitä! Pixel Aamusta iltaan Yle Nyheter TV-nytt Kirjakausi Kieltä etsimässä Oddasat SVT: Tillsammans för Världens Barn SVT:Vem vet mest? SVT: Skavlan SVT: Sportnytt SVT: Hundra procent bonde SVT: Aktuellt SVT: Kulturnyheter SVT: Östnytt SVT: Nyhetssammanfattning SVT: Kulturnyheterna SVT: ABC SVT: Smålandsnytt SVT:Västnytt SVT: Lilla Aktuellt SVT: Fredagkväll med Malin SVT: Siffror SVT: Tillsammans för Världens Barn LAUANTAI 12. särkymätön (16) 23.45 Nelosen uutiset 23.55 Nelosen sää 00.00 SM-liigan huippuhetket 00.05 Dolan?s Cadillac (16) 01.55 Nashville (7) 02.55 Älypää-TV Sub 06.00 07.00 07.30 08.00 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 19.55 20.00 22.00 23.00 23.55 00.55 01.50 SubChat Madagascarin pingviinit (S) Tallipihan bilehileet (S) Ostos-tv Rita Rocks (S) Isän suusta (S) Rasittavat tyttäret (S) Rasittavat tyttäret (S) Rasittavat tyttäret (S) Whitney (7) Vauvaonnea (S) Vauvaonnea (S) Kiinteistöjen kuningas Jamie Oliverin koululaishaaste Ylläs . (12) Chick Flicks . 10. Yle TV1 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Ulos luontoon:Vanhojen metsien pöllöt 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Kuvakirjeitä maailmalta: Kuvakirjeitä Brasiliasta 11.00 Yle Uutiset 11.05 Puoli seitsemän 11.35 A-studio: Talk 12.30 Ulkosuomalaisen tarina 13.00 Kyläraittien kuningas (S) 14.15 Vuosirenkaita 14.30 Hirvijahdissa 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Kaarle XVI Kustaa, 40 vuotta kuninkaana 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Naisten paratiisi (7) 20.00 Kuka oikein olet?: Eeva Litmanen 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio: Stream 21.30 Strada 22.00 Inhimillinen tekijä 22.50 Yle Uutiset 22.55 Kennedyt (12) 23.40 Panta kaulassa (12) Yle TV2 06.50 PIKKU KAKKONEN: Katti Matikaisen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 11.10. 06.52 Ariol (S) 06.56 Kotikisat 07.00 Kim ja Kai 07.07 Lulu kilpikonna (S) 07.20 Aamuruno 07.22 Ihmejuttu 07.28 Lauri kilpa-auto (S): Sähköinen Sisi 07.38 07.44 07.54 08.19 08.50 09.00 09.30 09.40 09.50 10.00 10.10 10.20 10.30 10.40 10.50 11.05 11.50 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.20 16.00 16.29 16.30 17.00 18.00 18.01 18.45 19.00 19.10 19.16 19.20 19.30 20.00 20.30 21.00 21.50 22.00 22.05 22.50 23.15 23.45 00.10 00.35 Pikku Kakkosen posti Max ja Meeri (S) Disney esittää: Mainio Manu Syrhämä (7) Pat & Stan (S) Kukkaron herraksi Yle Uutiset Uusimaa Yle Uutiset Kaakkois-Suomi Yle Uutiset Lounais-Suomi Yle Uutiset Häme Yle Uutiset Keski-Suomi Yle Uutiset Itä-Suomi Yle Uutiset Pohjanmaa Yle Uutiset Pohjois-Suomi Oddasat McLeodin tyttäret (7) Kuvakirjeitä Etelä-Amerikasta Elämää ja pyörätuolirugbya Kukkaron herraksi Pelastakaa sotamies Osen Elämäni eläimet Tanskalainen maajussi Hymy Pyllyyn Minun maisemani Strömsö Hehku Galaxi Sutaistu sankari Roy (7) Pikku Kakkonen Yle Uutiset minuutissa McLeodin tyttäret (7) Vauhtimimmit Yle Uutiset alueeltasi Yle Uutiset Urheiluruutu Yle Uutiset Suora linja Peltsin Lappi Pressiklubi Kakola Tartu Mikkiin Yle Uutiset Urheiluruutu Kova laki: Rikollinen mieli (16) Poliisi-tv Peltsin Lappi Pasila (12) Novellielokuva: Jäminkipohja (7) Amerikan frendi (12) MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 09.30 09.40 09.45 10.35 11.05 11.35 12.25 14.05 14.10 15.15 15.20 15.50 16.50 16.55 17.00 17.25 17.55 18.00 18.30 19.00 19.20 19.30 20.05 21.00 22.00 22.20 22.25 22.35 23.05 01.05 01.10 Studio55.fi Uutiset Mitä tänään syötäisiin? Tunteita ja tuoksuja (7) Emmerdale (S) Emmerdale (S) Enbuske & Linnanahde Crew Pilanpäiten Viikonvaihteen alueellinen sääennuste Top Gear Mitä tänään syötäisiin? Asunto 23 (S) Idols Uutiset Suomen ja maailman sää Kauniit ja rohkeat (S) Kauniit ja rohkeat (S) Mitä tänään syötäisiin? Emmerdale (S) Emmerdale (S) Seitsemän Uutiset Päivän sää Salatut elämät (7) Totuuden torvet Hell?s Kitchen Suomi Kymmenen Uutiset Päivän sää Tulosruutu Formula 1: vapaat harjoitukset I Am Legend (16) Eurojackpot ja Jokeri Mr. 10. Yle TV1 08.00 08.05 09.00 09.05 10.00 10.05 10.45 11.00 11.05 11.10 12.00 12.30 13.30 14.00 14.30 15.00 15.05 15.10 15.20 15.30 16.00 16.50 16.55 17.00 17.05 18.00 18.10 18.15 18.45 19.35 20.30 20.50 21.15 21.30 22.00 23.40 Yle Uutiset USA:n kodittomat lapset Yle Uutiset Ylen aamu-tv Yle Uutiset Ykkösaamu YleLeaks Yle Uutiset Pisara Tohtori Kleistin perhe (7) A-studio: Stream Dokumenttiprojekti: Kuninkaan punikit Rajankäyntiä Strada Akuutti Yle Uutiset Yle News Tarinateltta Tarinateltta Pokka pitää (S) Kotirintaman naiset (7) Novosti Yle Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset Naisten paratiisi (7) Yle Uutiset Urheiluruutu Luontohetki: Eläinkuljetuksia Afrikassa Avara luonto: Merikotkan liito Ryhmä Pullman (12) Yle Uutiset Urheiluruutu YleLeaks Uutisvuoto Komisario Frost (16) Taivaan pilarit (16) Yle TV2 07.45 07.46 07.48 07.54 Pikku Kakkonen Nimipäiväonnittelu: 12.10. Pikku Kakkosen posti Harri ja dinot 08.18 Katinkontti 08.28 Fröbelin Palikat 25-vuotta: Fröbelin Palikat 25 vuotta 09.00 Galaxi 09.01 Karvinen (7) 09.16 Aivokeskus 2.0 09.21 Galaxi: Lemmikkikäärme 09.29 Galaxin mestari: Kartingmestari 10.00 Karhuset (S) 10.25 Tartu Mikkiin 11.10 Tunne minut 11.55 Tunne minut 12.45 Matkapassi: Papua-UudenGuinean saaret 13.38 Löytöretkiä maailmaan 13.50 Peltsin Lappi 14.20 Pressiklubi 14.50 Ravisuoran lämmitys 15.00 Alkulämpö 15.05 X-games 15.30 MotorSport 16.00 Palloilua: Koripalloa 18.15 Ravisuora 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset sää 19.30 Taivaan tulet (12) 20.15 Taivaan tulet Kari Väänänen (S) 20.35 Mun ainoot 30 minsaa (7) 21.00 Boss (16) 21.58 Yle Uutiset 22.03 Urheiluruutu 22.15 Veljekset (12) 23.55 The Wire (16) MTV3 06.25 07.00 07.30 08.00 08.05 08.30 08.45 Inside Grand Prix: Japani Formula 1: Ennakkotunnelmat Motor Forum: FINRace MTV3 TOTAL Syksy 2013 Dibitassut (S) Mokon suuri maailma (S) Kivisten ja Sorasten uudet seikkailut (S) 09.15 Winx-klubi (S) 09.45 PopPixie (S) 10.05 Pokémon (7) 10.35 Scooby-Doo ja peikkokuningas (7) 12.05 Jamie Oliverin kotona 12.40 Salatut elämät (S) 13.10 Salatut elämät (S) 13.40 Salatut elämät (7) 14.10 Perheleffa: Rautajätti (7) 15.55 Formula 1: Japanin aika-ajot 16.55 Tanssii Tähtien Kanssa 18.45 Formula 1: Extra 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Häpy endkö. naturens eget apotek SVT: Barda SVT: En bok, en författare SVT: Alla tiders hits. & Mrs. (16) Smallville (16) Rikos ratkaistu SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 15.35 Yle Live: Lil. ihmemaa Kanada Seportaasi: Mökkipahasesta linnan saleihin Spotlight : Todistusta vailla Kulissien takana Bettina Meren aalloilla Kotikulmilla (7) Yle Nyheter TV-nytt BUU-klubben: Bärtil, Mikko Mallikas Haaste XL-sukupolvi Yle Nyheter TV-nytt Sportnytt Arkistosta revittyä: Sanomalehti Strömsö SVT: Alla tiders hits SVT: Intresseklubben SVT: Filmklubben: Maria Larssons eviga ögonblick SVT: Minnenas television: Allsång på Skansen 50 år SVT: Örter . Wayne 16.20 Tiededokumentti: Seksismi ja lapset 17.05 Historia: Brittikoti 1950-luvul- la Treme (12) Verdi 200: La Traviata Pariisissa Teemalauantai: Naisten kuvia Kun Harry tapasi Sallyn. TV- OHJELMAT PERJANTAI 11. Eli kuinka Uuno Turhapuro sai niin kauniin (S) 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto ja Jokeri 22.25 Tulosruutu 22.35 Wallander: Musta syksy 00.25 Jälkiä jättämättä (16) Nelonen 05.00 07.20 08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 13.25 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.30 18.50 19.00 Älypää-TV LIVE: Tiedä ja Voita Lego Legends of Chima (7) Elixir Start! Neljän tähden illallinen Neljän tähden illallinen Neljän tähden illallinen Neljän tähden illallinen The Voice Kids Koiralle koti Eläinten ABC Eläintarhojen elämää (S) Onnea matkaan, Charlie! (7) Amerikan hauskimmat kotivideot Amerikan hauskimmat kotivideot Vain elämää Nelosen uutiset Nelosen sää Hauskat kotivideot 19.30 Dancing on Ice 21.25 Keno 21.30 Unbreakable . Elokuvia naisille Uusi Kino: Tennistä Nadalin kanssa (S) 23.35 Uusi Kino: Miesten kylä (S) 00.29 Teematieto 17.50 18.50 21.00 21.00 22.30 23.25 Yle Fem 09.00 09.15 09.30 09.45 10.00 10.05 13.30 14.30 15.00 15.30 15.57 16.00 16.40 17.10 17.55 18.00 18.30 19.00 19.30 19.40 19.50 20.20 21.00 22.00 22.30 00.40 01.40 02.00 02.30 03.00 SVT: Som en dröm SVT: Som en dröm SVT: Som en dröm SVT: Bästa vännen SVT: Rapport SVT:Vetenskapens värld Ja he elivät onnellisina . Toisaalla
Sinkkuelämää (12) 00.00 Nelosen uutiset 00.10 Nelosen sää 00.15 Holmes NYC (12) 01.15 Defenders (S) 02.15 Lost (12) 03.15 Älypää-TV 18.00 Kino Klassikko: Köysi (12) 19.20 Arkistojen salat: Lindbergh yli Atlantin 19.45 Rakennustaiteen aarteita 20.00 Tekijänä: Pilvi Porkola 20.30 Hetkiä kaupungissa 21.00 Tästä alkoi the Beatles 21.55 Yle Live: Paul McCartney 22.55 Kosketuksessa: CMX 23.55 Teematieto Sub Yle Fem 06.00 07.00 07.30 08.00 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 15.00 16.00 17.00 08.15 Unna Junná 08.30 BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita 09.00 Pippi, Puppu ja Rosmari (S) 09.07 Mustikin aamu (S) 09.10 SVT: Häxan Surtant 09.30 SVT: Bulldogg 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Bilderna som förändrade vetenskapen 11.05 SVT: Gudstjänst 15.05 Luontoretkellä 15.35 X3M-tv 16.05 Jälkivääntö 16.45 Kirjakausi 17.15 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita 18.30 Ja he elivät onnellisina . 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Närbild 20.18 Kulissien takana 20.21 Kuvakirjeitä maailmalta: Kuvakirje Brasiliasta 20.30 Taivaallista menoa 21.00 Superclásico (12) 23.00 SVT: Sportnytt 23.10 SVT: Bron 00.10 SVT: Babel 01.10 SVT: Dox: Jag ska mördas 02.40 SVT: Schimpansen Manda 02.45 SVT: Lilla Aktuellt söndag 03.00 SVT: Moraeus med mera 18.00 19.00 19.30 20.00 21.00 23.00 23.55 00.50 01.45 02.40 SubChat Madagascarin pingviinit (S) Tallipihan bilehileet (S) Ostos-tv Simpsonit (7) Simpsonit (7) Simpsonit (7) Simpsonit (7) Simpsonit (7) Ensisilmäyksellä (7) Kiinteistöjen kuningas Totuuden hetki Pomo piilossa Jamie Oliverin Australian päiväkirja Gossip Girl (7) Lähiöunelmia (7) Maximal Myytinmurtajat Julkkis Big Brother Terra Nova (12) Aina vaarassa (12) Takaa-ajajat (12) Tulilinjalla (16) SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 12.55 Francon jälkeen . Samuli Edelmann Totuuden torvet Hell?s Kitchen Suomi Formula 1: Extra Seitsemän Uutiset Tanssii Tähtien Kanssa Selviytyjät Kymmenen Uutiset Viikon sää Tulosruutu Formula 1: Japanin osakilpailu Formula 1: Extra Glades (12) Nelonen 05.00 Älypää-TV 07.40 LIVE: Tiedä ja Voita 08.20 Näin tehtiin Pioneer -sukellus meren syvyyksiin 08.30 Jaksa paremmin 09.00 Junior MasterChef 10.00 SM-liigan viikkomakasiini 10.30 Elixir 11.00 Sikke . Alcantaran perhe (7) 14.05 Verdi 200: La Traviata Pariisissa 16.15 Hulluuden historia 17.05 Ranskalainen kylä (12) MAANANTAI 14. 10. Yle TV1 08.00 08.05 09.00 09.05 09.55 10.00 11.00 11.05 11.15 12.05 12.33 13.33 14.00 15.00 15.05 15.10 15.30 16.00 16.50 16.55 17.00 17.10 18.00 18.10 18.15 18.45 19.15 19.45 20.30 20.45 21.05 22.15 23.15 23.30 Yle Uutiset Avara luonto: Merikotkan liito Yle Uutiset Aamusydämellä Yle Uutiset Jumalanpalvelus Yle Uutiset Yle Uutiset Viikko viitottuna Tohtori Kleistin perhe (7) Kuka oikein olet?: Eeva Litmanen PrismaTeettäisinkö geenitestin Prisma Studio Historiaa:Yrjö V ja kuningatar Mary Yle Uutiset Yle News Löytöretkiä maailmaan Pokka pitää (S) Kotirintaman naiset (7) Novosti Yle Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset Inhimillinen tekijä Yle Uutiset Urheiluruutu Ulos luontoon: Itämeren meduusat Muisti: Chilen jälkeen Luontohetki: Eläintarinoita Arto Nyberg Yle Uutiset Urheiluruutu Kotikatsomo: Sata lasissa (12) Silta (16) YleLeaks Ykkösaamu Yle TV2 07.45 08.00 08.01 08.03 08.17 Unna Junná Pikku Kakkonen Nimipäiväonnittelu: 13.10. Jepu Neulanen (S) Pikku perunat (S) 08.22 08.46 09.00 09.01 09.16 09.21 09.30 10.00 10.25 10.53 11.20 11.50 12.21 13.02 13.46 14.30 15.00 15.05 15.34 16.00 18.10 19.00 19.05 19.30 20.30 21.00 21.56 22.01 22.10 22.45 23.15 00.10 00.36 Vekarat! (S):Vekarat! Sasu (S) Galaxi Karvinen (7) Onks noloo Late Lammas Galaxi: Bofori (7) Karhuset (S) Uusi päivä (S) Uusi päivä (S) Uusi päivä (S) Teiniäidit Tunne minut Tunne minut Tunne minut Hehku Alkulämpö X-games Mestarien liigan makasiini Palloilua: Salibandyä Intohimosta hiihtoon . Ruokaa rakkaudella 11.30 Koiralle koti 12.35 Eläinten ABC 13.05 Eläintarhojen elämää (S) 13.35 Konttori (7) 14.05 Konttori (S) 14.35 Amerikan hauskimmat kotivideot 15.05 Amerikan hauskimmat kotivideot 15.35 Hauskat kotivideot 16.30 Dancing on Ice 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 The Voice Kids 20.57 Keno 21.00 Sex and the City . 10. Yle TV1 05.55 06.25 09.30 10.00 10.50 11.00 11.05 11.35 12.20 12.30 13.00 14.40 14.55 15.00 15.05 15.10 15.50 16.20 16.50 16.55 17.00 17.08 18.00 18.22 18.25 18.30 19.00 20.00 20.30 20.55 21.00 21.30 22.20 23.30 23.35 Puoli seitsemän Ylen aamu-tv Luontohetki: Eläintarinoita Sydämen asialla (7) Kuvakirjeitä maailmalta Yle Uutiset Puoli seitsemän Arto Nyberg Palanen: Kurttublues Ulkosuomalaisen tarina Anu ja Mikko (S) Arkistokuvia: Paimenen tarina (S) Pisara Yle Uutiset Yle News Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa Luontohetki: Eläinkuljetuksia Afrikassa Kuningaskuluttaja Novosti Yle Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset Sydämen asialla (7) Yle Uutiset Yle Uutiset alueeltasi Yle Uutiset sää Uutisvuoto PrismaMullistava geenikartta MOT:Veljeskansojen vankirumba Yle Uutiset Urheiluruutu A-studio Dokumenttiprojekti: Kaivos ja kunta Kotikatsomo: Sata lasissa (12) Yle Uutiset Rajankäyntiä Yle TV2 06.50 PIKKU KAKKONEN: Jyrkin ja Neposen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 14.10. 06.52 Mohvelit (S) 06.58 Maapallottelua 07.01 Popi Kissa (S) 07.15 Norsulan perhe (S) 07.26 Oiva-nallen oivallukset (S) 07.34 07.44 07.52 08.15 08.41 08.50 09.00 09.30 10.30 11.00 11.45 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 14.58 15.25 15.55 16.30 17.00 18.00 18.02 18.45 19.00 19.10 19.16 19.20 19.30 20.00 20.30 21.00 21.50 22.00 22.05 22.50 23.30 23.50 00.50 Satuja Soitosta Noksu (S) Disney esittää: Mainio Manu Richard Scarry: Touhulan arvoituksia Late lammas: Tiukka torjunta (S) Pat & Stan (S) Kukkaron herraksi Retkikohteena: Huippuvuoret Hymy Pyllyyn McLeodin tyttäret (7) Näin Norjassa Tanskalainen maajussi Kukkaron herraksi Rikshalla halki Intian Pressiklubi Veljesten keittiössä Uusi päivä (S) Uusi päivä (S) Uusi päivä (S) Peltsin Lappi Galaxin mestari: Kartingmestari Pikku Kakkonen Yle Uutiset minuutissa McLeodin tyttäret (7) Vauhtimimmit Yle Uutiset alueeltasi Yle Uutiset Urheiluruutu Yle Uutiset Suora linja Teiniäidit Uusi päivä (S) Suorana: Kortesmäki Bomb Girls (12) Yle Uutiset Urheiluruutu Rakkautta ja jälkikasvua (12) Seksiministeriö Teiniäidit Boss (16) Haven (12) MTV3 05.30 06.00 06.25 09.05 09.30 09.40 Aamusää Studio55.fi Huomenta Suomi Studio55.fi Uutiset Mitä tänään syötäisiin? 09.45 10.35 11.05 11.35 14.10 14.15 14.45 14.50 14.55 16.50 16.55 17.00 17.25 17.55 18.00 18.30 19.00 19.20 19.30 20.05 21.00 22.00 22.20 22.25 22.35 23.45 00.45 Tunteita ja tuoksuja (7) Emmerdale (S) Emmerdale (S) Kadonneen jäljillä UK Alueellinen sääennuste Isän tyttö (S) Mitä tänään syötäisiin? MTV3 TOTAL Syksy 2013 Tanssii Tähtien Kanssa Uutiset Suomen ja maailman sää Kauniit ja rohkeat (S) Kauniit ja rohkeat (S) Mitä tänään syötäisiin? Emmerdale (S) Emmerdale (S) Seitsemän Uutiset Päivän sää Salatut elämät Idols House (12) Kymmenen Uutiset Päivän sää Tulosruutu Isänmaan puolesta (16) Kovat kaulassa (12) Work It (7) Nelonen 05.00 Älypää-TV 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot 07.25 Disney esittää: Finias ja Ferb (S) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S) 08.00 My Little Pony:Ystävyyden taikaa 08.30 Inspector Cartoons (7) 08.40 Näin teet ranskalaista ruokaa 09.15 Koirakouluttaja Tanja Karpela 09.45 Kauneusleikkaukseen vai ei? 10.20 Sarahin talo 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Koirakouluttaja Tanja Karpela 13.20 Kauneusleikkaukseen vai ei? 13.55 Sarahin talo 14.25 Näin teet ranskalaista ruokaa 14.55 Huikeat kakut 15.55 Jenni Jaakkola: Tämä on unta 16.00 Prom Queen 17.00 Eläintarhojen elämää (S) 17.30 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Matkaoppaat 20.00 Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Elokuu (12) 23.20 Nelosen uutiset 23.30 Nelosen sää 23.35 Olipa kerran (7) 00.35 Perhe on pahin (S) 01.10 Maailman vaarallisimmat tiet (7) 02.10 Pulkkinen 02.40 Älypää-TV Sub 06.00 08.25 08.50 09.20 09.55 10.50 13.50 14.55 15.25 15.55 16.25 17.00 18.00 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 23.15 00.15 00.45 01.15 01.45 02.40 SubChat Baby Looney Tunes (S) Madagascarin pingviinit (S) Eastenders (S) Lemmen viemää (7) Ostos-tv Myytinmurtajat Kreisiä menoa Kreisiä menoa Maximal Eastenders (S) Lemmen viemää (7) Hell?s Kitchen Suomi Paratiisi Miehen puolikkaat (7) Lähiöunelmia (S) Simpsonit (7) Muumio: Lohikäärmekeisarin hauta (12) Luonnoton historia (7) Elämää Philadelphiassa (12) Ensisilmäyksellä (S) Simpsonit (7) Hellcats (7) SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 17.00 Historia: Britti-imperiumin perintö 18.00 Sininen laulu: Suomen taiteiden tarina 19.00 Francon jälkeen . Pekka Vähäsöyrinki Yle Uutiset Urheilukatu 2 Kahden keikka (12) Silminnäkijä: Syyllisten lapset Boardwalk Empire (16) Yle Uutiset Urheiluruutu Novellielokuva: Afrikan tähdet (12) Amerikan frendi (12) The Wire (16) Funny or Die Presents (16) Funny or Die Presents (16) MTV3 07.30 08.00 08.15 08.30 09.00 09.30 10.00 10.05 10.30 Formula 1: Ennakkotunnelmat Tuomas Veturi (S) Chuggington (S) Hirviöallergiaa (S) Smurffit (S) Pokémon (7) Angry Birds Toons (S) Beyblade: Metal Fury (7) Koko Suomi leipoo 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.30 14.45 16.40 16.45 17.45 18.45 19.00 19.10 21.00 22.00 22.15 22.20 22.35 23.35 23.45 Hännänheiluttajat Kirjapiiri Salatut elämät (7) Salatut elämät (7) Samaa sukua (7) Pilanpäiten Tarina meistä kahdesta (S) Cheek: Parempi mies feat. Alcantaran perhe (7) 20.15 Avaruuskansiot 20.30 Se päivä muutti Suomen: Commodore 64 21.00 Tekijänä: Jussi Nikkilä 21.30 Hetkiä kaupungissa 22.00 Sherlock Holmes ja vihreäpukuinen nainen (7) 23.10 Uusi Kino:Vesikaupunkeja (S) 23.30 Uusi Kino:Ystävyys (S) 00.05 Teematieto Yle Fem 07.00 08.30 12.15 13.15 14.00 14.30 15.00 16.55 17.25 17.55 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.40 21.00 21.40 21.45 21.57 22.00 22.30 23.00 23.15 00.15 00.55 01.00 01.10 01.15 01.30 01.40 01.50 02.00 02.30 Min Morgon SVT: Gomorron Sverige SVT: Babel SVT: Agenda SVT: Sportspegeln SVT: Sverige SVT: Moraeus med mera Pixel Arkistosta revittyä: Sanomalehti Yle Nyheter TV-nytt BUU-klubben:Vinter Varg Luontoretkellä Aamusta iltaan Yle Nyheter TV-nytt Naapureita ja salaisuuksia (12) Sokerileipurin herkut Bettina Kulissien takana Ajankuvia Tukholmasta Yle Nyheter TV-nytt RaakaFilmi (12) Oddasat SVT: Sportnytt SVT:Vetenskapens värld SVT: Aktuellt SVT: Kulturnyheter SVT: ABC SVT: Nyhetssammanfattning SVT: Kulturnyheterna SVT:Västerbottennytt SVT: Sydnytt SVT:Värmlandsnytt SVT: Lilla Sportspegeln SVT: Mat så in i Norden. TV- OHJELMAT SUNNUNTAI 13
Olemme heistä hyvin iloisia. Lähtekää rohkeasti mukaan vapaaehtois- tai ystävätyöhön. Niissä voi tavata vaik- too. Alakerrassa on lisäksi sauna- ja pesuhuonetilat. ka omaisiaan, jotka ovat aina tervetulleita tänne käymään, Hellsten ker- . Yrittäjän päivät ovat pitkiä ja välillä tuntuu, ettei vuorokausi riitä kaikkien asioiden hoitoon. Paljon yrittäjyys on opettanut ja joka päivä tulee uusia asioita, joista oppii aina jotain. lokakuuta 2013 Uudenkaupungin Sanomat Vanhuskin kaipaa ystävää ja auttajaa Villa Galand kutsui kylään ?Vieressä sijaitsevan päiväkodin lasten vierailut saavat aina hymyn vanhusten kasvoille pitkäksi aikaa.? Rauno Laine Keskuudessamme on paljon yksinäisiä vanhuksia, joista monet kaipaavat ystävää. Tähän kuuluu osana myös saattohoito. Hellstenin lisäksi kodissa työskentelee yksi sairaanhoitaja sekä kahdeksan lähihoitajaa sekä hoitoapulainen. Hoivakoti tarjoaa nykyisellään asumismahdollisuuden kuudelletoista vanhukselle sekä tehostettua hoivaa vaativille että myös dementikoille. Tarjolla on myös päivähoitomahdollisuus. Asukas saa viettää vanhuutensa tutussa ja turvallisessa ympäristössä. Lisäksi vieressä sijaitsevan päiväkodin lasten vierailut saavat aina hymyn vanhusten kasvoille pitkäksi aikaa, Hellsten kertoo. Vanha Tammisen kauppa on muuttunut nykyaikaiseksi hoitokodiksi, joka tarjoaa mukavaa asumista ja virikkeellistä toimintaa talon asukkaille. Villa Galand tarjoaa tehostettua palveluasumista ikääntyville. Kalannin keskusta tarjoaa idylliset puitteet pienelle hoitokodillemme. Villa Galandin ohella pyöritän myös kotipalveluyritystäni, Tarja Hellsten kertoo. Televisiohuoneessa istuukin joukko senioreja. Kovasti tyytyväisiltä tuntuvat oloonsa kaikki varsikin, kun hoivakodin ?halikissa. Kalannissa ei muutenkaan ole pitkä matka mihinkään, ei kirkkoon eikä terve yskeskukseenkaan, Hellsten iloitsee. 13. Tästä haluaa muistuttaa myös Kalannin keskustassa sijaitseva hoitokoti Villa Galand, joka järjesti lauantaina avoimien ovien päivän. . Lain mukaan vanhusta voidaan hoitaa muualla kuin kotipaikkakunnallaan. Maksajana on kuitenkin oma kotikunta. . Se jäi auton alle ja menetti häntänsä, Tarja Hellsten kertoo syliin pyrkivästä hoitokodin ikiomasta Karvisesta. Kovasti leppoisalta tuntuu siis elämänmeno Villa Galandissa. . Mahdollisuutta kunnan ostopalveluun/ palveluseteliin omalta kohdaltaan kannattaa myös selvittää omasta kunnasta. Alakerrassa olisi myös toimitiloja mahdollisille hoiva- tai kuntou- tusalan yrittäjille. Haluamme näillä avoimilla ovilla muistuttaa alkavasta vanhusten viikosta sekä korostaa arvokkaan vanhuuden merkitystä, hoivakotia johtava Tarja Hellsten sanoo. Omaiset saattavat asua kaukana ja vanhus voi olla kotona kovin yksinäinen. Romeo tulee vielä heitä tervehtimään. . Jos joku on asiasta kiinnostunut, voi ottaa yhteyttä, Hellsten vinkkaa. Vapautuvia asuntoja voi kysellä suoraan Galandista. Se antaa paljon, sukupolvien ylikin, Tarja Hellsten kehottaa. Villa Galandissakin käy aina välillä vapaaehtoisia. . Olemme myös tyytyväisiä siihen, että vieressä on apteekki, pankit ja kauppa, joiden palveluja käytämme varsin paljon. Hoitokoti ei ole tarkoitettu vain kalantilaisille tai uusikaupunkilaisille, vaan muidenkin kuntien asukkaat voivat tiedustella mahdollisuudesta asua siellä. Talossa on sekä yhden että kahden hengen huoneita. Lisäksi siellä on viihtyisiä yhteisiä tiloja, kuten rauhoittava enkelihuone ylä- Helvi Jäspilä testaa värähtelylautaa, jonka avulla parannetaan tasapainokykyä. Enkelihuoneessa on mukava hiljentyä Hekin toivottavat kävijät tervetulleiksi kerrassa, jonne voi mennä vaikka hiljentymään. . Tiistai 8. Yksinäisille vanhuksille vapaaehtoistyön antama aika on korvaamatonta.
Jormalle 18.10. Vanhemmissa taloissa riittävä paloilma tulee yleensä vuotoilmana tai ilmanvaihdon takka-asetuksella. Viallinen termostaatti nostaa huonelämpötilaa turhaan ja hukkaa runsaasti energiaa. Isot kirjaimet vain virkkeen tai nimen alkuun . 14 TÄNÄÄN Uudenkaupungin Sanomat 8. NIMIPÄIVÄT Tiistaina: Hilja Keskiviikkona: Ilona PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 7.58 ja laskee klo 18.45. Päivän pituus: 10.47. Kuu nousee klo 12.35 ja laskee klo 20.00. PÄIVÄN SANA Abram uskoi Herran lupaukseen, ja Herra katsoi hänet vanhurskaaksi. 1 Moos. Nyrkkisäännön mukaan huonelämpötilan pudottaminen yhdellä asteella tuottaa noin 5% säästön lämmityskustannuksissa. Lehti pidättää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä. Muutama asia oikeinkirjoituksesta: . Yhdistyksen jäsenille teatterimatka Turkuun pe 13.12. Lisätiedot/ ilm. klo 10. lokakuuta 2013 VIIKON HINKU Lähtölaskenta lämmityskauteen Jaakko Louhivuori Lämmitysjärjestelmän säädöt ja huolto vaikuttavat olennaisesti rakennuksen energiankulutukseen. 15:6 PÄIVÄN MIETE Ihminen on kauppoja tekevä eläin, mikään muu eläin ei toimi siten - eivät koirat vaihda luita keskenään. Adam Smith TIEDÄTKÖ? 1) Kuinka monta kissaa Suomessa hylätään vuosittain Suomen Eläinsuojeluyhdistysten liiton arvion mukaan? 2) Kuka kansanedustaja erotettiin perussuomalaisista lokakuussa 2013? 3) Kuka sai Suomen Kirjailijaliiton 10 000 euron tunnustuspalkinnon lokakuussa 2013? 4) Mikä joukkue on varmistanut jalkapallon naisten Suomen mestaruuden vuonna 2013? 5) Entä miesten mestaruuden? 6) Millä Ruotsin saarella sijaitsee Sandbyn muinaislinnoitus? 7) Kuka esitti agentti Jason Bournea elokuvatrilogiassa Medusa? 8) Minkä maan parlamentin puhemies on Ene Ergma? 9) Pitäisikö pähkinöitä syödä nykyistä enemmän vai vähemmän uusien ravintosuositusten mukaan? 10) Minkä Afrikan maan itsevaltainen presidentti on Yahya Jammeh? 1) Noin 20 000. 2) James Hirvisaari. 3) Olli Jalonen. 4) Åland United. 5) HJK. 6) Öölannin saarella. 7) Matt Damon. 8) Viron. 9) Enemmän. 10) Gambian. Olemme Facebookissa Tiistai 8. Sisätilojen suositeltava lämpötila on +20-21°C. Opettele itse pumpun säädöt Kun päälämmitysjärjestel- Tulisijat ovat viime aikoina muuttuneet yhä teknisemmiksi, mutta puun polttamisen perusasiat säilyvät samoina. mänä on lämpöpumppu, on syytä noudattaa valmistajan käytöstä ja huollosta antamia ohjeita. lehti. klo 19 jaetaan ovella. Samalla kannattaa varmistaa kondenssiveden poiston toimivuus. Tulisijat ovat viime aikoina muuttuneet yhä teknisemmiksi, mutta puun polttamisen perusasiat säilyvät sa- tilaukset klo 8-9 puh. 84515489. p. 0503138806. 84515370. Tuolijumppa klo 11. klo 12 Someron Teeriharjulle, juhlapuheen pitää EL:n puheenjohtaja, kaupunkineuvos Hannes Manninen. Aikataulusta ilmoitaan myöhemmin. Vuosiluvut ovat tarpeettomia seurapalstalla Piste lauseen loppuun. moina. Lähtö kimppakyydeillä klo 8 Ugin jäähallin kentältä ja paluu noin klo 12. komediaan Onnennumerot. Siksi viimeistään lämmityskauden alkaessa on syytä tarkistaa lämmitysjärjestelmän kunto ja tehdä tarvittavat huolto- ja korjaustoimenpiteet, neuvoo Antti Numminen Valoniasta. Öljylämmityksen yhteydessä on hyvä seurata polttimen käyntijaksojen pituutta, joiden pitäisi kerrallaan olla yli 5 minuuttia. mennessä Liisa Maikola 040 537 7799 tai Soili Tammi 044 331 8644. V-S sotaveteraaniväki Kuukausitapaaminen Ystäväntuvalla ke 16.10. Savukaasujen kohonnut lämpötila kertoo kattilan nuohous- tai polttimen huoltotarpeesta. Kattilan voi nuohota itse, mutta suositeltavampaa on teettää se ja öljypolttimen huolto ammattilaisella. Talon päälämmitysjärjestelmän ja il- SEURATOIMINTA V-S Diabetesyhdistys ry Perhekerho Hiilarihiiret kokoontuu Laitilassa ke 9.10. Huom. poikkeava päivä. Uudenkaupungin Ympäristöyhdistys järjestää la 12.10. Lämmitysjärjestelmän kuluttamaa sähköä ja lämmöntuottoa on hyvä seurata. Ilmoitt. 10.11. . Ohjelmassa ruokailu Merikeskus Forum Marinumin Daphne -ravintolassa ja musikaali ?Jekyll & Hyde?, Turun kaupunginteatterissa. Niissä voi olla kuvia tai muuta aineistoa. Yhteiskuljetus. Keittolounas. EL:n Varsinais-Suomen piiri kutsuu viettämään pikkujoulua to 21.11. klo 18, kts. Keskustelupiiri klo 13. Ilmoitt. klo 12. Klo 11 Tuolijumppa. Klo 13 Vanhustenviikon tilaisuus, teema: Hyviä vuosia, Tapani Caselius, Lauluryhmä Rentukat esiintyy. Kalannin Omakotiyhdis- tys järjestää matkan Rauman kaupunginteatteriin 21.11. Ohjeita ja keruukysymyksiä löytyy Suomen kasvatuksen ja koulutuksen historian seuran sivuilta www.kasvhistseura.fi . Jouluinen ohjelma. Sairaalatie 2. Linja-auto lähtee klo 17.45 Pappilankuja 15 kohdalta ja Kalanti talolta 17.50. Ilmoitukset ed. Tarvittais 8 reipasta osanottajaa. Sakunkulman päiväkeskus Tänään: Kompassi soittoaika klo 10-12 puh. klo 17 MLL/Mukulavintti os. Ilmoitt. Uusissa tiiviiksi rakennetuissa taloissa paloilmalle tarvitaan aina erillinen säädettävä kanava. Kerro koulumuistoistasi Suomen kasvatuksen ja koulutuksen historian seura on aloittanut yhdessä Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran kanssa valtakunnallisen koulumuistojen keräämisen. Muistitietokeräys päättyy 31.12.. Mukaan säänmukainen vaatetus, kumisaappaat, eväät ja ämpäri. Varsinais-Suomen Aivovammayhdistys (VSAVY) Ugin seudun toimintaryhmä kokoontuu Sakunkulmalla ke 9.10. Kalannin hautausmaan haravointitalkoot ke 30.10. mennessä puh. Anjuska esittelee Tpaita- ja hupparimalleja, joihin lisätään yhdistyksen logo, tule merkkauttamaan tilauksesi. Eläkeliiton Kalannin yhdistys Liput Uudenkaupungin teatteriin ke 9.10. päivänä klo 12.00 mennessä ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi Seuratoiminta-palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille. Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta: kokouksia, juhlia, pikkujouluja, myyjäisiä, arpajaisia, maksullisia tilaisuuksia, hintoja, tarjoiluja, kotisivuosoitteita eikä tervetuloa-toivotuksia. Samasta asiasta saa tiedottaa palstalla kerran. Keruu kohdistuu kaikkiin, jotka ovat olleet tekemisissä yleissivistävän ja ammatillisen koulun kanssa: entisiin ja nykyisiin oppilaisiin, opettajiin ja koululaitoksen muissa tehtävissä työskennelleisiin tai työskenteleviin henkilöihin, jotka haluavat koulua muistella. Muistelmat voivat olla lyhyitä tai pitkiä. karpaloretken Laitilan soille. Ke: Kutsutaksi- Viallinen termostaatti nostaa huonelämpötilaa turhaan ja hukkaa runsaasti energiaa. malämpöpumpun yhteistoiminta pitäisi säätää siten, että ilmalämpöpumpun tehon loppuessa päälämmitysjärjestelmän teho kasvaa. Laitteen kunnollisen toiminnan varmistamiseksi suodattimet on puhdistettava säännölli- sesti laitteen käyttöohjetta noudattaen. Klo 10 Miesten jumppa. Aiheena: D-lapsen sosiaaliturva-asiat. klo 17. Koottu aineisto tallennetaan Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran kansanrunousarkistoon tutkimustarkoituksia varten. klo 17.30 alkaen. Kalannin Erämiehet Klapitalkoot majalla to 10.10. 0440852766 (Sari). Laitilan seudun Reumaja Tulesyhdistys ry Jäsenilta Laitilan kaupungintalon kahviossa ti 8.10. Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs. Puun palamisen edellytys on kuiva polttopuu ja riittävä määrä ilmaa. Kuivassa ja ilmavassa tilassa varastoitu ylivuotinen polttopuu mahdollistaa puhtaan ja tehokkaan palamisen. Kello lyhennetään klo . tark. 5.10. . Kirjoita teksti yhteen pötköön, älä käytä rivinvaihtoja . Nuohooja voi vuosittaisen käyntinsä yhteydessä nuohota myös kattilan, mutta tästä on sovittava erikseen. Lämmitettäessä suoraan sähköllä kannattaa lämmityskauden alussa tarkastaa lämpöelementtien toiminta. Energiankulutuksen kannalta on tärkeää tarkastaa myös lämmönjakotermostaattien oikea toiminta. pe 8.11. Laitteen kytkimet ja normaaliasennot sekä itse suoritettavat säädöt kannattaa opetella. Myös ilmalämpöpumpun käytössä tulee noudattaa valmistajan ohjeita. mennessä Liisa Maikola 040 537 7799 tai Soili Tammi 044 331 8644
Niiden pohjana on taiteilija Olavi Juutilaisen öljyvärimaalaus. Postimerkkikerhon omakuvamerkki esittää puolestaan Uudenkaupungin vanhaa kirkkoa taiteilija Olavi Juutilaisen maalauksen pohjalta. Maalauksesta on tehty myös postikortti. Molempia omakuvamerkkejä ja vanha kirkko -aiheista postikorttia on myytävänä Uudenkaupungin postissa huomenna. Käytössä on myös Postimer- kin päivän erikoisleima, jonka aiheena on kaksi ihmishahmoa katselemassa nähtävyyttä. Kuva on otettu Sorvakon mäeltä yli Kaupunginlahden ja siinä näky- vät muun muassa kirjastotalo ja uusi kirkko. Merkkejä ja kortteja sekä postin omakuvamerkkejä on myytävänä huomenna keskiviikkona Uudenkaupungin postissa. Uudessakaupungissa kaksi paikallista postimerkkiä Postimerkin päivää vietetään huomenna Postimerkin päivää vietetään jälleen huomenna keskiviikkona myös Uudenkaupungin postissa. Päivän kunniaksi sekä posti että Uudenkaupungin postimerkkikerho julkaisevat oman omakuvamerkkinsä. Uudenkaupungin postin omakuvakuvamerkki on tehty Mika Reinholmin valokuvasta. TÄNÄÄN Tiistai 8. Kussakin postissa on käytössä paikkakunnan nimellä varustettu leima eli keskiviikkona voi lähettää Uusikaupunki-aiheisen kortin varustettuna paikallisella postimerkillä ja leimalla. Postimerkin päivää vietetään keskiviikkona kaikkiaan vajaassa sadassa postissa eri puolilla Suomea. RAUTA_REETTA PERUNA MEHUKUUL LOSTAAHIR VEiLTi. lokakuuta 2013 Uudenkaupungin Sanomat TAPAHTUMAT Pyhämaan ikäihmisten virkistysretki Uudenkaupungin postimerkkikerhon tämänvuotinen Postimerkin päivän omakuvamerkki ja postikortti esittävät vanhaa kirkkoa
SAPPISEN TiTI SEONHYVii TERVEYDELLE
PENTU LUULIN
ETTi VANHAT IHMISET JUOVAT LUUMUMEHUA SEKINON HYViKSI NO
Lisätietoa hankkeesta ja yhdistyksestä http://www.pikkupuu-afrikka.fi. mennessä puh. klo. 10-12.00 Perhekahvila to 10.10. klo.9.30-12.00 Perhekahvila pe 11.10. Sen jälkeen palataan kotiin. Ilmoittautumiset Pyhämaan Kyläkauppaan (puh. Keetta: 050-555 2056) viim. ma 14.10. jaetaan ruokakasseja apua tarvitseville Katukirkossa (Alinenkatu 36). Kannattaa todella tulla mukaan! Karpalot odottavat Vaikka on ollut kuiva kesä, karpalot eivät ole kuivuudesta kärsineet.Tosin täytyy tietää, mistä niitä etsii. Eurassa poiketaan Euracon-tehtaanmyymälässä ja jos kiinnostusta on, voidaan poiketa läheisessä hunajapaikassa. klo 9.30-12.00 Ke,To me&i vaate-esittely Torstaina raskaustreffit klo 17.30-19.00 Tervetuloa Hyviä vuosia +60 hyvinvointitapahtuma Perjantaina 11.10. Tilaisuus alkaa klo 19 pienellä hartaushetkellä. Tule ajoissa paikalle, sillä ovet suljetaan klo 19. Vakka-Suomen perhekeskus MLL:n Vakka-Suomen perhekeskus, Rantakatu 15, puh.02 8421616. 040 551 3511. Huutokaupattavat, upeat taide-esineet ovat nähtävillä kirjaston näyttelytilassa ja siellä oleviin tarjouslappuihin tehdyt huudot voi jättää kirjaston lainaustiskille. Muut kurssipäivät ovat ma 21.10. ja ma 28.10. Avoinna ma - pe klo 8.30-12.30. Vauvakahvila ke 9.10. Ilmoittaudu kursseille Tuijalle, p. klo 18 jatkuu Mahdollisuus Muutokseen - missio helluntaiseurakunnassa,Ylinenkatu 13. Koruja tehdään klo 17-21. Sitten jatketaan Eurannittyyn Suontaustan museolle ?Suun ja silmän aarreaittaan?, jossa on päivän ruokailu ja lisäksi paljon katseltavaa. Tervetuloa luontoon! Ruokajakelu Katukirkossa Perjantaina 11.10. Tervetuloa tekemään koruja itselle tai vaikka joululahjaksi! Kotiluola, Liljalaaksonkatu 7, on avoinna seuraavasti: ma-pe klo 8-14, la-su klo 10-13. Sa- 15 ran elämässä on jo tähän asti ollut paljon muutoksia ja myös unelmia, jotka ovat toteutuneet. TTT teemalla ilta jatkuu toivelaulujen, tarjoilun ja tutustelun myötä. Pikku Puu -yhdistyksen tavoitteena on rakentaa koulu Nigeriaan, Lagosista noin 1,5 tunnin ajomatkan päähän rauhalliselle yorubaalueelle. klo 14.00, Uudenkaupungin Työväentalolla,Ylinenkatu 12, Ohjelma: luovuus- ja runokouluttaja Tuula Sandström, tv-kokki Aki Wahlman, zumba-esitys kansalaisopiston ryhmä, tanssia Jouko Pyhällön tahdittamana. Juontajana Ate Telin, hyvinvointipiste Novidan oppilaat ja marttojen buffetti. Vapaa pääsy. Tilaisuuden järjestää Uudenkaupungin Ikäihmistenneuvosto Koruntekokurssi Kotiluolassa Kotiluolassa alkaa koruntekokurssi ma 14.10. Uudenkaupungin Ympäristöyhdistys järjestää la 12.10 karpaloretken Laitilan soille. Lähtö on kimppakyydeillä klo 8.00 Uudenkaupungin jäähallin kentältä ja paluu noin klo 12. Mukaan säänmukainen vaatetus, kumisaappaat, eväät ja ämpäri. klo 16 mennessä (myös mahdolliset peruutukset, mikäli tiedossa). Aikataulu: Klo 7.45 lähtö Uudestakaupungista, klo 8.15 Kukainen, klo 8.35 Ketteli ja klo 8.45 Pyhämaan Kyläkauppa. Korkeimman tarjouksen tehneet voivat lunastaa teoksensa pe 25.10. klo 17-19 välisenä aikana näyttelytilassa. klo 12 Eurajoen kristillisessä Opistossa. Seurat klo 13. Käy tykkäämässä meistä Facebookissa. Mahdolliset muistamiset Eurajoen Opistolle tili FI45 8000 1700 4014 18/DABAFIHH. Ilmoitathan tulostasi 17.10. Hienoja, uniikkeja taideteoksia ja koruja! Muutostuulia naisille Naisten ystäväillassa torstaina 10.10. Matkan varrelta pääsee kyytiin. Matkan järjestelyn hoitaa Pyhämaan Marttayhdistys ja Marttoja on mukana myös avustajina. Taide- ja koruhuuto kauppa kirjastossa Uudenkaupungin kirjaston näyttelytilassa Galleria Kirjavassa on lokakuun 25.päivään saakka taidekäsityö- ja taidehuutokauppa, jonka tuotto menee lyhentämättömänä Pikku Puuyhdistyksen kouluhankkeeseen. Pahoittelemme, että aiemmista sopimuksista huolimatta mallimamma Marjo Sjöroos ei pääse tälläkään kertaa paikalle. Luvassa on kuitenkin mielenkiintoinen ilta, sillä oman, erilaisen tarinansa kertoo nyt uusikaupunkilainen, saksalaissyntyinen nuori äiti, Sara Nganga Schöttler. Lisätietoja A-kilta p. 0400 959 399, sähköposti: a.kilta.uki@gmail.com, http://www.akiltauusikaupunki.fi. Koulun piirustukset ovat nähtävillä näyttelyn yhteydessä. Kurssi on maksullinen ja maksimiosallistujamäärä on 12 hlöä/ kerta. Kurssin ohjaajana on Tuija Kangas. MIKSET SINiJUO SITi SEEISOVIYHTi HYVINVERMUTIN KANSSA MERKKIPÄIVÄT Rovasti Simo Koivunen 70 vuotta 27.10.2013. Vastaanotto 26.10. 0500 707 357 tai 040 517 9990. Pyhämaan ikäihmisille järjestetään Maria-rahaston varoilla syysretki Panelian ja Euran suunnalle to 17.10. Matkan alkukahvi nautitaan Eurajoen Portissa ja sieltä matka jatkuu Paneliaan, jossa tutustutaan rivimyllyyn (luomutuotteita) sekä Panelian kirkkoon oppaan johdolla. Seuraava kohde on Satamuna, josta voi halutessaan ostaa munia edullisesti
Se varmaan aiheuttaa mulle kauden aikana sydärin, mutta olkoon jos tekee 30 pinnaa ja ottaa 15 levyriä per peli, hailuotsi Mikkola huokaili viitaten miehen ajoittaiseen sooloiluun. Nivusvaivan takia harjoituspeleissä varsin vaisun kuvan itsestään jättänyt Chace Stanback oli kuin uudestisyntynyt. H18-sarjan voitto tuli laitilalaiselle lähes kahden minuutin erolla. Oravatonnissa nuoret olivat muutenkin keskipisteessä ja alle 16-vuotiaiden sarjoissa summattiin seurakohtaisia pisteitä. tilalla. H9RR-sarjassa Jussi Ankelo oli 14. tilalla. Pisteille ylsi 38 seuraa ja Vakka-Rasti oli 13 pisteellään 20. Siitä voitte itse päätellä, mitä tarkoitan, Mikkola jatkoi. Korihaiden taktiikka antaa Vilppaan Khail Torrancen ja Joseph Harrisin huseerata vapaammin ja pitää muut miehet aisoissa onnistui erinomaisesti. . Koko kilpailussa oli mukana noin 1200 kilpasuunnistajaa ja kuntorastejakin etsi sata harrastelijaa. Sampsa Sonkkila suunnisti kahdek- VaRa:n Sampsa Sonkkila voitti hienosti H18-sarjan Oravatonnissa. san kilometrin radan seitsemän minuutin kilometrivauhdilla Mustakulman syksyisissä metsissä. tilalla ja Inca Kantonen 28. Dollard on h..vetin ristiriitainen pelaaja. Kaikki nämä syksyn esillä olleet asiat painuivat totaalisesti unholaan, kun tosipelit alkoi- vat. Olin epävarma pystyykö Stanback pelaamaan isoja minuutteja loukkaantumi- ?Stanbackin esitys oli sellainen, että hänet nostaisin ottelun sankariksi.? sen takia. 16 Uudenkaupungin Sanomat URHEILU Tiistai 8. Näin kauan toivottu 5 vs 5-harjoitus oli vihdoinkin mahdollista. Nuoret miehet palkittiin lopussa lyhyellä piipahduksella kentällä. Mulla oli hyvä kutina onnistuneiden treenien jälkeen, että tämä voisi päättyä hyvin, Mikkola kertoi. Harjoitusten laatua paransivat seuran omien junioreiden Roope Tammen ja Juho Vainion ilmestyminen harjoituksiin. Liigadebyyttinsä tehnyt Sami Mäntymaa vaikutti aavistuksen hermostuneelta eikä onnistunut pelitilanneheitossa, vaikka yritti kuusi kertaa. Sanotaan näin, että tämä valmentajan homma olisi lähes täydellistä, jos mulla olisi 12 Sam McLaurinia joukkueessa. Tammi pääsi jopa avaamaan pistetilinsä onnistuttuaan molemmissa vapaaheitoissa. Kaukoheittäjänä mainostettu jenkki pelmahti korille tappajan ilmeellä ja löi röyhkeästi palloa pussiin. . Tämä kertoi vain siitä että jenkit ylittivät sarja-avauksessa odotukset. Tämä oli Sampsan ensimmäisiä varsinaisia kilpailuja, sillä kilpalisenssin hän on lunastanut vasta nyt syksyllä. Jalmari Salaterä onnistui myös avaamaan pistetilinsä pussittamalla yhden kolmosen. D18-sarjassa Reea Ruusuvuori suunnisti 17. lokakuuta 2013 Mika Reinholm Chace Stanback loisti Korisliigan avauksessa. Jenkkien supersuoritus avausvoiton takeena Korihait sai loistostartin Korisliigakauteen Juha Laine Loukkaantumisia, kapeaa materiaalia, mutinaa. Suuressa 36 osanottajan H45A-sarjassa Timo Helin rasteili kuudenneksi.. Voiton vei Helsingin Suunnistajat. Pyöritys päättyi numeroihin 90-71 (42-30). Viime kaudella Pohitullissa ei ollut kertaakaan sellaista tilannetta, että kotijoukkue johtaa toisella puoliajalla reilusti ja Mikko Jalosella on vaivaiset viisi pistettä kasassa. Stanbackin esitys oli sellainen, että hänet nostaisin ottelun sankariksi, Mikkola julisti. Myös korin alla kunkkuna häärineestä McLaurinista löytyi positiivinen, joskin hieman arvoituksellinen kommentti. . Josh Dollard (28/14), Chace Stanback (23/10) ja Sam McLau- rin (19/13) löivät kaikki tupla-tuplat tauluun. . Mäntymaa säkitti kolme vapaaheittoa saaden näin pinnatilinsä auki. Huomenna on edessä ensimmäinen vieraspeli, kun petokala köröttelee Kotkaan KTP:n vieraaksi. Sampsa Sonkkila voitti Oravatonnin suunnistuksessa Veijo Viitanen Vakka-Rastin 18-sarjan Sampsa Sonkkila voitti hyvällä vauhdilla kansallisen Oravatonnin suunnistuksen Nousiaisissa sunnuntaina. Olen todella ylpeä siitä, että kahden treenikerran jälkeen jätkät pystyi toteuttamaan taktiikkaamme noin hyvin. Sarjaan osallistui 20 nuorukaista. tilalle. D11-sarjan 25 osanottajan joukossa Elsa Ankelo suunnisti viidenneksi. D10RR-sarjassa Julia Suopajärvi oli 24. Luottavaisin mielin Pohitulliin saapunut Salon Vilpas ei ollut varautunut Korihaiden pyörremyrskyyn eikä sieltä myös pelin aikana pois löytänyt. tilalla. Juuri 16-vuotiaiden sarjoissa oli erityistä tunnelmaa, sillä heidän juoksujaan voi jännittää gps-seurannassa. D16-sarjan voitti jälki-ilmoittautu- neena startannut MS Parman Essi Rantanen, VaRa:n Enni Jalava oli 46 kilpailijan joukossa hienosti neljäs. H16-sarjassa Roope Ruusuvuori suunnisti 57. tilalle. Kokeneemmista suunnistajista D65-sarjan Maija Verha nautiskeli aurinkoisessa syyssäässä yli viiden minuutin erolla tulleesta kärkipaikasta