Uudenkaupungin Sanomat 09.05.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

950 g, kalvoton rajoitus: 2 kpl/talous KG Ilman korttia 29,90 kg palana, Suomi KG RS 1890 199 -25 % Hätälä savu- ja loimulohi?lee 1 kg (5,95 kg) myös 17 % ei pidempään kypsytetyt rajoitus: 2 kpl/talous n. toukokuuta 2013 Irtonumero 1,60 e Mopoautojen kiihdytyskisa peruttu SIVU 2 Peltotyöt etenevät hitaasti SIVU 3 Korvensuun auto satavuotiskatsastukseen SIVU 9 Tavallista parempi ruokakauppa Helatorstaina 9.5. + 14,90 snt/min. 595 560 Arla Natura kermajuustot Palvelemme ark 7?21 la 7?18 su 12?18 KIMPPU. Hyvää helatorstaita! Tarkemmat aukioloajat: www.k-supermarket.? Hinnat voimassa PE-LA 10. - 11.5.2013, ellei toisin mainita Perjantaina 10.5. Askondin Tainalta herkulliset O nnea äi dille! ÄITIENPÄIVÄKAKUT 349 1290 299 -22 % -10 % Atria naudan paistijauheliha Juhla Mokka kahvi 500 g (5,98 kg) myös tumma paahto rajoitus: 2 pkt/talous 400 g (8,73 kg) rajoitus: 2 rs/talous RS PKT Ilman korttia 4,49 rs (11,22 kg) Ilman korttia 3,35 pkt (6,70 kg) Pouttu porsaan ulko?lepihvi Atria naudan takuumurea sisä?lepihvi marinoitu, 1 kg / rs Saksa Atria takuumurea naudan sisä- ja paahtopaisti Suomi 3990 599 KG -33 % 1990 169 HK naudan ulko?lee n. K-Supermarketit ovat kiinni. 0207 991231 Puhelun hinta 0207-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh. + 6,90 snt/min, matkapuhelimesta 8,21 snt/puh. N:o 52 Torstai 9. 1 kg, vacum KPL KG Ilman korttia 7,95 kpl (7,95 kg) Reilun kaupan ruusut Hass avokado Hunajameloni Panama KG 800 g (2,49 kg) Espanja 10 kpl/kimppu Kenia PS Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki puh
Tiukkaa taloudenpitoa tarvitaan jatkossakin, koska verotulojen kasvu pysyy pienenä ja valtionosuuksia leikataan edelleen, Uotinen muistuttaa. Kaupunginhallitus velvoitti tammikuussa hallintokunnat karsimaan 2,5 prosenttia eli runsaan miljoonan menoistaan. Kisan peruuntuminen on todella harmillinen asia. Koko hallitus oli lopulta yksimielisesti Löfstedtin kannalla. Keskusteluissa nousi esiin voimakkaasti sekä kuskien että yleisön turvallisuus. Lomautuksen asemesta kehotettiin käyttämään säästövapaita, joista Uotinen arvioi saatavan yli 40 000 euron säästöt, mikä on tuplasti enemmän kuin aiempina vuosina. Euromääräisesti suurimmat säästöt kertyvät erikoissairaanhoidosta, jossa menot alkuvuoden toteutuman perusteella jäävät 215 000 euroa talousarviossa arvioitua pienemmiksi. Sosiaalitoimeen uppoaa isoin osa kaupungin käyttötalousmenoista, joten siellä säästötavoitekin oli suurin eli 568 000 euroa. Aivan siihen ei lautakunnan ehdotuksessa päästy, vaan se jäi pari tuhatta euroa pienemmäksi. Sivistystoimessa säästö- tavoite oli 257 000 euroa. Sivistyslautakunnan ehdotuksessa säästöt jäivät 105 000 euroon. Koiran haukuntaan herännyt naapuri oli hermostunut tilanteessa niin että oli tunkeutunut parikunnan asuntoon, työntänyt naisen kumoon ja lyönyt miestä. Lisätuloja ne arvioivat kertyvän 64 000 euroa. Ne ja 470 000 euroa budjetoitua suuremmat valtionosuudet kaunistavat talousarviota niin, että kamreeri Matti Uotinen laskee tilikauden alijäämän kutistuvan budjetoidusta 1,6 miljoonasta 280 000 euroon. . Samalla se totesi, että lomautusten käyttö keinona ei ole mahdollinen. Nyt sitä ei tullut, joten ei tule hakemustakaan. Poliisista myönnetään, että yhteysjohtajan kanssa on keskusteltu ja annettu ohjeita mm. Lisäksi tarvittaisiin erilliset luvat jokaisen alaikäisen kuskin holhoajalta. Poliisilupaa ei vielä haettu Kilpailun piti olla osa suurempaa Haavi auki kampanjaa, jolla tavoitellaan lisää väkeä, elämää, vilinää ja vilskettä Uudenkaupungin keskustaan. Jatkoksi todetaan, että muille kuin mainituille moottoriajoneuvoille ei nopeuskilpailuja saa suljetullakaan tiellä järjestää. Maanomistajana Uudenkaupungin kaupunginhallitus käsitteli Hauki Race kilpailujen hakemusta sulkea Ylinenkatu Pookin ja Raatihuoneen välillä kiihdytyskisan järjestämistä varten. Kaupunginhallituksen varajäsen Raimo Löfstedt, kok. Mikä on kaupungin vastuu sekä henkisesti ja rahallisesti mahdollisessa onnettomuudessa? Puiden ja jalkakäytävien reunustama katu ei vastaa turvallisuusmääräyksiä kiihdytyskisaradasta yleisön eikä kilpailijoiden osalta. Kilpailua oli jo mainostettu ja järjestelyt omine Facebook-sivuineen olivat aika pitkällä. . Hän jäi esityksineen yksin ja käyttöönotosta kertyvä 12 000 euron tulo jäi ehdotukseen. Investointiosaan esitetystä Särkijärven uimarannan ruoppauksesta ja laiturin tuennasta luopumista kaupunginhallitus ei hyväksynyt, vaan esittää valtuustolle tarkoitukseen varatun 30 000 euron määrärahan säilyttämistä kuluvan vuoden talousarviossa. Hallitus esittää investointien karsimista 280 000 eurolla. Karsinnan jälkeen investointien kokonaismääräksi tänä vuonna jää runsaat 5,4 miljoonaa euroa.. Nyt kisat on peruttu tieliikenneasetuksen ja turvallisuussyiden vuoksi. ?Keskusteluissa nousi esiin voimakkaasti sekä kuskien että yleisön turvallisuus.? Reilun viikon päähän suunniteltu mopoautojen kiihdytyskisa Hauki Race ei päässyt edes kunnolla vauhtiin, kun se jo koki täydellisen stopin. Ylisellekadulle, kirkkokortteliin suunniteltu kisa on peruttu. Perimmäinen syy on Tieliikenneasetuksen 51. Kuka vastaa ja maksaa, sillä mikään normaali liikennevakuutus ei ole voimassa alaikäisten kuskien nopeuskisassa keskellä kaupunkia. Näitä siirtosuunnitelmia ei ole. Sen siirtäminen jonnekin parkkipaikalle vesittää koko alkuperäisen idean. Mies oli menettänyt hetkellisesti tajuntansa. lupahakemuksen sisällöstä ja selvitettävistä asioista. Varsinaista lupaa harkitaan aina vasta sitten papereiden perusteella. Ilman yksityiskohtaisia tietoja mm.pelastustoimista, järjestyksenvalvojista, turvallisuusjärjestelyistä, maanomistajista, ei yleisötilaisuuksien järjestämislupaa voida antaa. Säästöt ja valtionosuuksien kasvu kaunistavat Laitilan tulosta rajusti Juhani Marttala Laitilan eri hallintokunnat ovat löytäneet yhteensä 816 000 euron säästöt kuluvan vuoden käyttötalousmenoihinsa. Torstai 9. päivänä kokoontuvalle valtuustolle vastaavien muutosten tekemistä talousarvioon. Hallituksen perussuomalainen jäsen Seppo Rinne esitti, että sosiaalilautakunnan päättämää ylläpitokorvausten perimistä kehitysvammaisilta ei otettaisi käyttöön. Summasta lähes puolet kertyy perusopetuksesta, jossa säästetään vähentämällä taiteen perusopetuksen tuntimäärää ja niin sanottuja jakotunteja. Varsinaista lupahakemusta ei kuitenkaan voitu laittaa sisään ennen kaupungin lupaa kadun sulkemisesta. esitti, ettei anneta lupaa järjestää kilpailuja katualueella. Tuomittu määrättiin myös maksamaan parikunnalle korvauksia kivusta ja särystä sekä kotirauhan rikkomisesta. Tieliikenneasetuksen mukaan nopeuskilpailuja saa järjestää vain autoille ja moottoripyörille Leena Huittinen Tuomio pahoinpitelystä Ravintolan edustalla Uudessakaupungissa toisen miehen pahoinpidellyt henkilö sai vuoden ja neljän kuukauden mittaisen ehdollisen vankeustuomion. Tarkoitus oli saada ihmisiä keskustaan ja nuorisolle kiva tapahtuma. Kilpailu on peruttu ja vahinko jo tapahtunut, harmittelee yhteysjohtaja Kristiina Salo. Salo sanoo olleensa yhteydessä niin poliisiin kuin pelastuslaitokseenkin jo maaliskuussa ja suhtautuminen oli ollut myönteistä, kilpailulle oli näytetty vihreää valoa. pykälä, joka sanoo ensin, että nopeuskilpailuja henkilöautoille ja moottoripyörille saa järjestää vain suljetulla tiellä. Lisäksi tuomittu määrättiin 60 tunnin mittaiseen yhdyskuntapalveluun ja maksamaan uhrille korvausta kivusta, särystä, kärsimyksistä, ansionmenetyksistä ja muista kuluista lähemmäs kolme tuhatta euroa. Tuomittu oli lyönyt ravintolan edustalla uhria nyrkillä, kaatanut tämän maahan ja potkinut vielä maassa makaavaa uhria. Uhri oli menettänyt tajuntansa . Viikon päästä lauantaina tässä piti mopoautojen kilpaa kiihdytellä. toukokuuta 2013 Mopoautojen kiihdytyskisa on peruttu Haukkuva koira johti pahoinpitelyyn Naapurin haukkuvasta koirasta hermostunut mies tuomittiin VarsinaisSuomen käräjäoikeudessa kolmen kuukauden ehdolliseen vankeuteen pahoinpitelystä ja kotirauhan rikkomisesta. Uudessakaupungissa kerrostalossa asuvan pariskunnan koira oli yöllä karannut rappukäytävään. Tuloja kerrytetään nostamalla aamu- ja iltapäivätoiminnan maksuja sekä maksuja muilta kunnilta. Tekninen toimi löysi yhteensä 115 000 euron säästöt. Vaikka kisa järjestettäisiin jossakin suljetulla alueella, sielläkään ei selviä liikenneva- kuutuksilla. Se on 20 000 euroa vähemmän kuin 2,5 tavoite edellytti. Kaupunginhallitus käsitteli säästölistaa maanantaisessa kokouksessaan ja ehdottaa toukokuun 20
ProAgriasta arvellaan, että syksyn sateet aiheuttavat tiloille lisätöitä tänä keväänä 10 30% tilasta riippuen. Satoa jouduttiin korjaamaan monilla tiloilla märiltä pelloilta, jolloin pellon pintaan syntyi keväällä tasausta vaativia uria. Uusi EMKR-ohjelmakausi alkaa vuonna 2014 ja päättyy 2020. Vaikka budjetissa on rahaa, hallitus ei antanut lupaa palkata työntekijää touko-syyskuuksi vastaa- maan 13 viikonlopun toritapahtumasta. Yhteysjohtaja Kristiina Salon mukaan elinkeinopalvelujen vakituiset, kesällä käytössä olevat resurssit ovat täystyöllistettyjä, joten olisi ehdottomasti tarvittu entiseen tapaan määräaikainen henkilö hoitamaan toritapahtumia. Lundelin näkee, että Tul toril on niin hyvä brändi ja suosittu tapahtuma, että jotenkin se pitää hoitaa. Varhaisperunan istutukset alkoivat linja puri nyt elinkeinopalvelujen määräaikaiseen koordinaattoriin. Lundelin joukkoineen ei aio antaa periksi vaikka Uudenkaupungin kaupunginhallitus teki kielteisen tukipäätöksen. Hallituksen tiukka säästö- Tul toril- tapahtumat ovat olleet suosittuja. FAKTAA . Peltotyöt etenevät hitaasti Maija Ala-Jääski Viileät ja sateiset säät ovat hidastaneet peltojen kuivumista kylvökuntoon. Viime vuosiin verrattuna kylvötöihin on päästy noin viikkoa myöhemmin. . Myös rypsiala on pienenemässä. Suukarin suunnittelu ehkä käynnistymässä Leena Huittinen Leena Huittinen . Ainoa tapa auttaa kasveja on suojata ne Reijo Kata kunnosti keskiviikkoaamuna peltolohkoa herneen kylvöä varten, toisten istuttaessa viereisellä lohkolla käsin valkosipulia. Pahimpia nurmilohkoja jouduttiin perustamaan uudestaan. Viime syksynä korjaamatta jääneiden kasvustojen kynnöt siirtyivät pääosin kevääseen. Koneistutuskin olisi mahdollista, mutta valkosipuleista kasvaa tasalaatuisempia kun ne istutetaan käsin, kertoi Kata. Syksyn murheet seuraavat Osalla tiloista on vielä murheena viime syksyn vaikeiden sääolojen aiheuttamat peltovauriot ja satovahingot. Ensimmäisinä pelloille kylvetään sokerijuurikasta, vehnää, kauraa, rapsia ja härkäpapua.Vilja-alan yhteistyöryhmän kyselyn perusteella vilja-alan arvioidaan hieman kasvavan viime vuoteen verrattuna ja kesantoalan vastaavasti pienenevän. Kasvimassaltaan runsaimpia jääntikasvustoja on jouduttu murskaamaan tai kulottamaan ja keräämään vielä olkia pois pelloilta. Tul toril joka tapauksessa Tull toril tapahtumat järjestetään ilman kaupungin tukea Jussi Arola jo huhtikuussa, viileä sää on hidastanut perunoiden taimettumista, mutta ensimmäisten istutuserien sadon arvellaan silti ehtivän juhannusmarkkinoille. . Miten, se ei vielä ole kirkastunut, mutta eri tahojen kanssa ja kesken on jo neuvoteltu. . Harsojen alla oli kasvamassa jo hernettä ja varhaisperunaa. kasvuharsoilla, mikä taas lisää viljelijän työmäärää. Eivätkä myöskään kaikki kasvit ole niin yksinkertaisia viljeltäviä. Esimerkiksi Katan tilalla valkosipulit joudutaan istuttamaan käsin. . Itse olen pitänyt jonkinlaista kirjaa kevään etenemisestä jo monta vuosikymmentä ja sitä taustaa vasten kevät etenee melko normaalissa aikataulussa. Vakka-Suomen kalastuspuistoa esitellyt hankeasiamies Petri Rannikko arveli, että suunnittelurahaa olisi ehkä saatavissa kalatalousryhmän budjetista. Kalataloushankkeissa kuntien osuus kustannuksiin on yleensä noin 10 prosenttia. Jotenkin se järjestyy, uskoo ja lupaa Lundelin. Suukarin kalasataman pakastamohankkeesta keskusteltiin epävirallisesti Uudenkaupungin kaupunginhallituksessa. Päätöksiä 3-4 miljoonan euron hankkeesta tehdään sitten, kun suunnitelmat ovat valmistuneet. Suunnittelun on arvioitu maksavan 40 000 - 60 000 euroa. Vakka-Suomen kalatalousryhmän aluetta on tarkoitus laajentaa Selkämerelle ja Säkylän Pyhäjärvelle.. Kevät on ajallaan, kun peltotöihin päästään ennen äitienpäivää. Tulkka toril kattoma ihmisii ja näyttämää itteän ihan niinku enneki, sanoi Uudenkaupungin Yrittäjien puheenjohtaja Terttu Lundelin. Tai jotain sinne päin. Tosin aika hitaasti työt nyt edistyvät, tuumi lokalahtelainen Esko Ketola. Peltojen hitaan kuivumisen ohella haittana on, etenkin rannikkoseudulla, maaperässä yhä monin paikoin esiintyvä routa. Hyvin varjoisilta pellonreunoilta voi löytyä jopa luntakin. . Varhaisperunan lisäksi viljelyssä on jo varhaissipulia,-porkkanaa, -hernettä, -kaalia ja salaatti. . Härkäpapu on meidän tilalla ihan uusi kokeilu, joten saa nähdä millainen sato siitä saadaan, pohti Esko Ketola. Härkäpapua voidaan käyttää, lajikkeesta riippuen, sekä ihmisravinnoksi että rehuksi. Koneella ja käsin Kalannissa maata viljelevä Reijo Kata myös tuskasteli kevään hidasta etenemistä. Katan tilalla oli päästy istuttamaan jo varhaisperunaa, hernettä ja valkosipulia. Kasvuun lähtö voi kuitenkin olla hidasta, ellei maaperä pääse kunnolla lämpenemään. Se, että maa on vielä kylmää, vaikuttaa ratkaisevasti viljelysuunnitelmiin ja aikatauluihin. Esimerkiksi rypsiä ei vielä voi maahan laittaa, niinpä minäkin olen joutunut siirtämään rypsin kylvöjä ja kylvämään nyt ensin ohraa, selvitti Ketola. Ohran lisäksi Ketolan pelloilla kasvaa jo varhaisperunaa ja härkäpapua.
Toinen oikeusavustaja jatkaa entiseen tapaan ja määräaikaisuuttakin pyritään jatkamaan. Uudenkaupungin yksikkö on Rauman oikeusaputoimiston alainen. Samuli Saarni ehdolla johtajaylilääkäriksi Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin hallitus esittää kesäkuussa kokoontuvalle kuntayhtymän valtuustolle, että sairaanhoitopiirin uudeksi johtajaylilääkäriksi valittaisiin dosentti Samuli Saarni. Samuli Saarni työskentelee nyt Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin psykiatrian toimialan Helsingin klinikkaryhmän vs. johtajana. suljettu Tarjoukset voimassa PE?LA 10.5.. leninkejä . 010 76 85230 Puhelun hinta 8,21 snt/puh. 841 2409 Ark. sydänriipus -15% Esittelyssä myös uudet naisten ja miesten tuoksut 65,- ista Muö my s www.sisustusidea.? ALINENKATU 30 ark. Hän väitteli lääketieteen tohtoriksi vuonna 2006 ja filosofian tohtoriksi 2010. Saarni valmistui valtiotieteen maisteriksi 2002, terveydenhuollon erikoislääkäriksi 2006 ja psykiatrian erikoislääkäriksi 2012. klo 9?17 päivät PE LA 11.5. 2 pkt / tal. Ilman korttia 3 3,35 35 pkt (6 (6,70 70 kg) -KORTILLA Atria VILJAPORSAAN AAN AN SISÄFILEE ILEE LEE naturell tai marinoitu oitu n. Lakkautusuhka koskee kuitenkin vain toista, määräaikaista oikeusavustajaa. tai vois olla kiva... Kevyitä . 844 3553 www.alina.? Koko perheen vaatetalo UUSIKAUPUNKI Alinenkatu 21, p. klo 7-22 La 11.5. klo 9?15 R X125 2690 0? Kävijöiden kesken arvotaan kelaleikkuri + kerääjä Fiskars Momentum! (arvo 269?) ... ja paljon lj muuta t ruohonleikkurit alk. 179? ma?pe 8?17, la 9?14 ma?pe 8?18, la 9?15 Santilantie 2, Laitila, p. 841 2157 www.kellojakultaonline.? Sisustus Idea Kuninkaankatu 15 l RAUMA P. jakkuja Lahjakortti äidille! (norm. housut 49,95 h paita 17,95) p Lauantaina Ugin liikkeessä klo 10-13 lapsille ilmapalloja ja pien p tä naposteltavaa Kesäyöpaitauutuudet saapuneet! PE-LA -15% ovh:sta Alinenkatu 36 Uusikaupunki puh. 02 8484 800, irene.heininen@k-market.com. 856 720 Avoinna ma-pe 9-17.30, la 9-14.00 Linja-autoasema, Uusikaupunki HEMMOTTELE ÄITIÄ IHANILLA TUOTTEILLA... Puh. Voimasssa 10.-11.5.2013. 1 5. 5.2 5.20 201 20 01 0 13. 1 Aukioloajat: ma-pe 7-22, la 7-22, su 10?22 4 99 95 kpl Ilman korttia 6,14 kpl (10,87-21,93 kg) Rantakatu 25, 23500 Uusikaupunki, puh. 500 g -28 % -KORTILLA Frödinge KAKUT 380-565 g (8,83-17,82 kg) pakaste p a -18 % Etu K-Plussa-kortilla Etu K-Plussa-kortilla 9 kg k g Ilman korttia 13,99 /kg. suljettu Pe 10.5. kenkäpussista a lahjakortti Alinaan . 841 2393 LAITILA Keskuskatu 18, p. +11,90 snt/min (sis.alv.) . Hän on sekä terveydenhuollon etiikan että sosiaalipsykiatrian dosentti. 10-17.30, la 10-14 uohonleikkuri10.5. toukokuuta 2013 E VILLE a L U T a j E tain LAPSILLperjantaina-lauanLasten ÄIDEILLE trendikkäät ja edulliset -mallistot Ä Äitiyshousut ( (musta) ja i imetyspaita yht. y 50-152 cm 45,- . .. ätä.. Äiti vois t yk ! e l l i d i Ä . Crocseista . 9-17.00, la 9-13.30 Lexington-tuotearvonta kävijöiden kesken! Puh. 9-17.30, la 9-13.30 ® -PÄIVÄT RAUMAN LIIKKEESSÄMME PE-LA Edustaja paikalla pe klo 12 alk. Äidille lahjat Armiidasta . Uutuus vaatemallisto esillä esim - ruusumuki - Marleena Ansion Mietelmäkirjat - magneetit Lexington Home kesätekstiilit saapuneet! Päivien ajan kaikista Lexingtontuotteista Hinnat alk. www.agrimarket.? Oikeusaputoimisto säilyy Uudessakaupungissa Tiistain lehden jutussa Käräjäoikeuden siirto hidastaa palveluja kirjoitettiin erheellisesti, että oikeusaputoimisto lakkaisi vuodenvaihteessa. tunikoita . 4 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 9. 11.5.2013 niin kauan kuin tavaraa riittää Hyvää Äitienpäivää! PALVELUSTA PE-LA ? Herkkusataman ANKKURIPIHVI porsaan ulko?leestä Juhla Mokka KAHVI 500 g (5,98 kg) myös y tummapaahto p 11 2 90 -KORTILLA -10 % Etu K-Plussa-kortilla 99 kg k g pkt raj. Hänellä on 65 tieteellistä julkaisua. Viran nykyinen haltija, johtajaylilääkäri Turkka Tunturi jää eläkkeelle elokuussa. kortti! To 9.5. puseroita . 0400 532 393 Ark. klo 7-22 Su 12.5
Koska kysymyksessä on telttaleiri, niin leiriläiset yöpyvät omissa teltoissaan. Edellisvuosien kokemusten perusteella voidaan todeta, että teltan pystyttämistä olisi hyvä harjoitella jo kotona. Toisena havaintona on, että leiriläisille täytyy antaa myös omaa aikaa tutustua toisiin leiriläisiin. Koska leirin suojelijana toimii Uudenkaupungin meripelastusseura, niin luvassa on kalustoesittelyä. Varsinaisessa lain kirjoitusvaiheessa on vielä varmistettava asiantuntijoita kuulemalla, että uudistuksesta tulee perustuslain mukainen, Orpo kertoo. Vasemmistoliitosta työryhmään osallistunut kansanedustaja Erkki Virtanen luonnehtii saavutettua tulosta kohtuulliseksi. - Ei siitä tietenkään voinut paras mahdollinen tulla, kun erilaisia näkemyksiä yhteensovitetaan, mutta kyllä tämän kanssa elää voi. Laitilaan tukihenkilö sosiaalitoimeen Juhani Marttala Lumi on jo sulanut Pietolasta. Toimella korvataan ostopalvelut, joihin on kulunut vuositasolla 77 000 euroa. -teeman mukaisesti leirillä seikkaillaan. Tukihenkilön on määrä auttaa lasten koulunkäynnissä ja muissa elämäntilanteissa ilmenevissä ongelmissa niin, että kalliit huostaanotot ja sijoittamiset laitokseen voidaan välttää. Tarjolla on leirielämää ja paljon muuta mukavaa. . Leirin isäntänä toimii Janne Laitinen ja ohjaajia on riittävästi. . Samalla järjestetään pintasukellusesitys leiriläisille. Ilmoittautuminen leirille tapahtuu 13.-24. päivä, sanoo Orpo Yle-uutisten nettisivujen mukaan. Orpon mukaan linjauksen yksityiskohtia hiottiin viimeiseen asti. Leirin hinta on 50 euroa. Uudenkaupungin koulujen 3-6-luokille on lähetetty leirimainokset kotiin jaettaviksi viikon 19 aikana. Niitä saa Uudenkaupungin uimahallista nuoriso- ja liikuntatoimen palvelupisteestä tai lipunmyynnistä, johon lomakkeen voi myös palauttaa. Leiriläiset valitaan ilmoittautumisjärjestyksessä. Jo yli kolmen vuosikymmenen ajan järjestetty Vakka-Suomen Suurleiri kutsuu leiriläisiä ensi kesänä Uudenkaupungin edustalla sijaitsevaan Haiduksen saareen. Haiduksen leirikeskus on erittäin hyvä paikka suurenkin leirin järjestämiseksi. Vaikka majoitus tapahtuu osanottajien omissa teltoissa, niin erilaisten tukitoimien takia tarvitaan myös muuta rakennuskantaa ja lääniä liikkua. . Lumi on ainakin kentiltä sulanut. Valtuustoaloitteita lienee luvassa toukokuun lopussa. Niiden käsittely venähtää helposti syksyyn ja ongelma ratkeaa ihan itsestään. Haidus kutsuu suurleiriläisiä Ville Juuti Kesä on leirien aikaa. Muutos on tarpeen, koska työpäällikkö vastaa jätehuollosta, josta joutuu tekemään virkamiespäätöksiä. Leirin nimen mukaan luvassa on seikkailua. Vakka-Suomen Suurleirin teemana on tänä vuonna ?Suuntana seikkailu?. Leirin nimenä on ?Suuntana seikkailu?. Se toivoi, että kaupunginhallitus käsittelisi uudelleen Teklalta eli tekniseltä lautakunnalta tulleen liikuntapaikkojen hoitajan täyttölupapyyn- nön. Toimen palkkauskuluiksi sivukuluineen arvioidaan 40 000 vuodessa. Tukihenkilön on määrä auttaa lasten koulunkäynnissä ja muissa elämäntilanteissa ilmenevissä ongelmissa niin, että kalliit huostaanotot ja sijoittamiset laitokseen voidaan välttää. Taustaksi kerrottiin, mitä kaikkea seuraa, kun kolmatta kentänhoitajaa ei saa palkata ja ne olemassaolevat ovat kesälomalla. Kaupunginjohtajan esitys hallitukselle oli, että vanha 25.3. Leirin järjestelyistä vastaa Vakka-Suomen vapaaaikajaosto. Ikähaarukka on 10-12 vuotta ja mukaan pääsevät niin tytöt kuin pojatkin. ?Suuntana seikkailu. Leiriläiset jaetaan ilmansuuntien mukaan neljään alaleiriin, toteavat nuoriso-ohjaajat Siiri Suhonen (vas.) ja Pia Rauha. ta on enemmän tulijoita ja paikkoja jää vapaaksi. . Leiriajankohta on heti juhannuksen jälkeen 25.-27. kesäkuuta, kertoi nuorisoohjaaja Pia Rauha. Leirin osanottajamäärä on rajoitettu 90 henkilöön. Torstai 9. Leirin nimen mukaan luvassa on seikkailua. Ilmoittautuminen voi tapahtua eri kunnissa eri tavalla. Uudessakaupungissa ilmoittautuminen tapahtuu joko netissä osoitteessa pointti.info/uusikaupunki/ leirit tai ilmoittautumislomakkeella. Kenttä on harvoja hoidettavia. Väärä lautakunta liikkeellä liikuntapaikoissa Kunuli toivoi Teklan päätöksen uudelleen käsittelyä Leena Huittinen Uudenkaupungin liikuntapaikkojen ja erilaisten kent- tien hoito tai hoitamattomuus ensi kesänä saa jälleen uusia, huvittaviakin piirteitä. Nyt oli kaupunginhallituksen suuntaan asialla Kunuli eli kulttuuri- nuorisoja liikuntalautakunta. Siihen kuuluvat Kustavi, Taivassalo, Vehmaa, Laitila, Pyhäranta ja Uusikaupunki, sanoi Rauha. Kullakin kunnalla on kiintiö, mutta kiintiöitä voidaan sovitella, jos tietystä kunnas- Laitilan kaupunginhallitus päätti ammatillisen tukihenkilön sosiaalitoimeen aikaisintaan elokuun alusta alkaen. toukokuuta välisenä aikana. Ehdotusten sisällöstä kerrottiin suorassa tiedotustilaisuudessa eilen klo 16 jälkeen. Työryhmän puheenjohtajan Petteri Orpon (kok.) mukaan työryhmä oli ehdotuksista yksimielinen ja ryhmän jäsenillä oli eduskuntaryhmien antamat valtuudet ehdotuksen sisällön hyväksymiseen. - Kaikilla on mandaatti hyväksyä tämän ryhmän linjaus ja tämän jälkeen tämä luovutetaan hallitukselle ja tämän pohjalta he tekevät sitten pääministerin ilmoituksen, joka annetaan eduskunnalle 16. Kaupunginhallitus antoi luvan sitä korvaamaan perustetun puolipäiväisen lastentarhanopettajan viran täyttöön elokuun alusta alkaen. Kaupunginvaltuustolle hallitus ehdottaa, että työpäällikön toimi muutetaan viraksi. Tänä kesänä leirin suojelijana toimii Uudenkaupungin meripelastusseura. Päätoimisena toimiva tukihenkilö pystyy myös ottamaan enemmän asiakkaita, mihin ostopalveluilla tähän asti on pystytty. Päiväkodin johtajana toimiva vastaava kodinhoitaja vapautetaan kokonaan hallintotyöskentelyyn lapsiryhmätyöstä, jota on ollut puolet hänen työajastaan. toukokuuta 2013 Uudenkaupungin Sanomat 5 Sote on taas paketissa Sosiaali- ja terveyspalveluiden järjestämistä suunnitellut työryhmä on saanut työnsä valmiiksi. Lisätietoja leiristä voi kysyä oman kunnan nuoriso- ja liikuntatoimesta sekä vapaaaikatoimesta.. 2013 tehty päätös pidetään voimassa eikä kentänhoitajaa edelleenkään ei palkata. Ennen kokousta kävi ilmi, että niin oikean kuin vasem- mankin laidan mielestä, nyt on asialla väärä lautakunta. Kaupunginjohtaja veti siten koko asian listalta pois. Mitä nyt tapahtuu vai tapahtuuko mitään, sitä ei kukaan osaa sanoa
Päiväähän vietetään Jeesuksen taivaaseen astumisen muistoksi 40 päivää pääsiäisen jälkeen. Elias Lönnrotin kokoama Kaleva- soo sen leffan, kirjaa ei tarvitse lukea. la. Monille Euroopan Unioni sellaisenaan on jo miltei kaiken pahan alku. Ja aika ison ginsanomat.fi löydät osan näistä vielä lukeKeskisuomalaisen laatimatta olevista kirjoisman listan kulttuuri -sita jätän myös lukematvulta. toukokuuta 2013 Päätoimittaja Matti Jussila matti.jussila@uudenkaupunginsanomat.fi Kahdenlainen juhlapäivä T änään vietetään kahta kovin erilaista juhlapäivää. Betonimassaa valuttamassa oli asemanhoitaja Martti Roslöf. 50 VUOTTA SITTEN Velhonveden ja Ruotsinveden patoamisen katselmuskokous Uudessakaupungissa Uudessakaupungissa kirjastotalossa pidettiin eilen vesilain säätämä katselmustoimitus, joka koski Velhonveden ja Ruotsin veden eristämistä meren yhteydestä ja sekä veden johtamista näin muodostettavasta makean veden altaasta Rikkohappo Oy:n tehtaalle ja Uuteenkaupunkiin. Katselmuskokous oli herättänyt suurta huomiota, sillä kirjastotalon laaja juhlasali täyttyi ääriään myöten. Vaikka kyseessä vasta tuotannosta ei yhtään ainutta kironkin Suomen kansalliseepos jaa ole hyväksytty sadan kuolemattoniin silti se taitaa jäädä yhä lukeman teoksen joukkoon. Monien toive olisikin, että helatorstai siirrettäisiin takaisin viikonvaihteen yhteyteen. Helatorstain sijoittumisella juuri tähän päivään on kuitenkin vanhat kristilliset perinteet. Eikö sellaiset pienet koulun äidinkielen BBC:n lista vilisi muuten brittiläisten kirjaitunneilla luetut näytteet riittäisi tai lijoiden tuotantoa, niin yksi suuri nimi oli vaihtoehtoisesti Mauri Kunnaksen joukosta poissa. Eero Impun ja mv. Suomalaisten matta, silläkin uhalla että hautatekemällä listalla Christien 10 pientä paikka menee. neekeripoikaa on sentään mukana. Listalta löytyi myös todellisia Kirjalistat ovat pääasiassa hauskaa kummallisuuksia. Kosradioyhtiö BBC vuonna 2004. ka pidän sekä kirjoista että BBC:n listalla ovat esimerkikerilaisista listauksista, niin si sellaiset ?kevyet. Uudenkaupungin seurakunnassa järjestetäänkin tänään yhteinen mes- 30 VUOTTA SITTEN su Lokalahden kirkossa. Tänä vuonna helatorstaille sattuu siis myös Eurooppa-päivä. On hyvää ja terveellistä, että kalenteriin ja elämään sijoittuu välillä päiviä, jotka katkaisevat kunnolla jokapäiväisen työn ja toiminnan, ostoksilla Hyvää helatorstaita ja Eurooppa-päivää käymisen ja kaiken muun arkiseen elämään liittyvän. Pyhän voi omistaa ihan erilaisille asioille ja ajatuksille. Lukemista harrastavien mielestä Tintti ja Asterix -sarjaystävien kanssa niistä saa kuitenkin kehitettyä mielenkiintoikuvat kuuluvat luettaviin teoksiin, samoin kuin William sia keskusteluja, jopa väitteShakespearen Hamlet tai lyjäkin. Osoitteesmutta maaliin on vielä ta www.uudenkaupunmatkaa. Jos sinua kiinnostaa, toinen tiiliskivieepos Homitkä sata kirjaa olisi ainameroksen Odysseia. kin syytä lukea ennen kuoLopputulos oli, että lemaa, niin käy Uudenolen luku-urakassa reikaupungin Sanomien lusti yli puolen välin, verkkosivuilla. Agatha Christien valtaKoirien Kalevala. Kirjahyllyyn saa lukuhetkiä. jäädä pölyttymään Maija Ala-Jääski Kalevalan lisäksi ainakin Jaroslav Hasekin Kunnon Toimittaja. teokset syöksyin innolla listan kimppuun; olenkohan kuten Raamattu ja Shakespearen koko tuojo valmis hautaan. tanto. Listan alkupää sisälsi hyvin tuttuja ja ilmeiBrittilistallekin on myös päässyt teoksia, siä teoksia kuten Mika Waltarin Sinuhe joiden paikka ei nyt ehkä ole kuolemattomiEgyptiläinen, J.R.R. 6 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 9. Työelämässä se koetaan usein hankalaksi ja kalliiksi, koska arkipyhä rikkoo työviikon ja aiheuttaa ylimääräisiä kuluja. Esimakua antoi maanantaina Uudenkaupungin kirjastossa järjestetty Eurooppa-tilaisuus, joka keräsi vain kourallisen kuulijoita, heistäkin suurin osa EU-kriitikoita. Nuoriso kulkee tosin tässäkin asiassa ilmeisesti melkoisesti toisia teitä, sillä Uudenkaupungin lukiossa järjestettiin oppilaiden voimin upea EU- ja Eurooppa-päivä, jossa oli puhujina monta valtakunnallista poliitikkoa. Siis pitäisikö Kalevala lukea kannesta kanAika mielenkiintoista on, että vaikka teen. Mielenkiintoisia ta. EU:n ja erityisesti euroalueen taloudellinen kriisi on heijastunut huonolla tavalla myös Suomeen ja suomalaisten arkiseen elämään ja muuttanut yhä useammat kriittisiksi EU:a kohtaan. Eurooppa-päivää ei ilmeisesti kovin suurena juhlana Vakka-Suomessakaan vietetä. Luettu, luettu, luettu. Pentti Ruostekiven. Lepäisten tiehankkeen edellyttämä vesikatselmuskokous eilen Ugissa Uudessa- kaupungissa pidettiin eilen toinenkin huomattava vesilain säätämä kokous, nimittäin katselmustoimitus vesiasiassa, joka koskee Vohdensaaren-Lepäisten ja Lepäisten-Lyökin paikallistiellä olevien siltojen ja lossien rakentamista Uudenkaupungin maalaiskunnassa. Toimitusinsinööri Aaltonen totesi, että suunnitelma on laadittu ennen vesiallashanketta, joten se on suurelta osaltaan vanhentunut. Suomen kolme kauneinta tulee Uuteenkaupunkiin Vappuna valitus Suomen kaunein tyttö ja hänen kaksi perintöprinsessaansa saapuvat sunnuntaina Uuteenkaupunkiin, jossa he esittelevät ravintola Vallilassa klo 20 muotia iltapuvuista uimapukuihin. ain vähän aikaa sitten Siis pitäisikö Kalevala sotamies Svejk maailmansofacebookin kautta lis- lukea kannesta dassa ja Eino Leinon Helkatan kirjoista, jotka jovirsiä. kanteen? kaisen pitäisi lukea Alunperin idean sadasta ennen kuolemaa. Ehkä jopa kirkossa käymiselle. Kokouksen puheenjohtajana toimi toimitusinsinööri S.Aaltonen joka kutsui uskotuiksi miehiksi mv. Se on suomalaisille melko uusi merkkipäivä, joka tuli kalenteriimme Suomen EU-jäsenyyden myötä. Euroopan imago on valitettavasti varsinkin viime vuosina kärsinyt melkoisia kolhuja. Mutta sitten tapauksessa mielestäni kyllä riittää että kattuli stoppi. Talkoissa mukana olivat Pertti Saari, Heikki Raitio, Pekka Saari, Heimo Polojärvi, Pentti Haavisto ja Tauno Mehtälä. Laatijoiden ajanvietettä. Helatorstaihan merkitsee monille vain ylimääräistä palkallista vapaapäivää. Kirkollisena juhlana on tänään vuorossa helatorstai, maallisemmin vietetään Eurooppa-päivää. Helatorstain merkitys on tainnut monilta suomalaisilta hämärtyä enemmän tai vähemmän. Sadan kirelämän aikana luettavasta kirjan listan oli laatinut sanomajasta esitteli Britannian yleislehti Keskisuomalainen. Siis onhan Bridget ten herrasta ja Väinö Linnan Tuntematon Jonesin päiväkirja ihan hauska, mutta tässä sotilas. Tolkienin Taru sormus- en klassikoiden joukossa. Järjestäjät ansaitsevatkin saavutuksestaan isot onnittelut. Joka tapauksessa: hyvää helatorstaita ja Eurooppapäivää ihan kaikille! TÄST VINKKELIST Kirjat jotka pitää lukea S Roiman keräyshallin sokkelin valu käynnistyi talkoovoimin tiistaina. Seurakunnilla saattaa olla melkoisesti työtä helatorstain perimmäisen sanoman saattamisessa suomalaisten tietoisuuteen, sillä suuri osa kansastahan ei tuoreiden tutkimusten mukaan usko, että Jeesus on ylipäätään edes noussut kuolleista. Pyhällä pitäisi kuitenkin olla ihmisen elämässä oma osuutensa
Värin tulisi olla tummanruskean.? Tervamaali ei hilseile. Joka tapauksessa okra oli aitoa maaväriä, ei synteettistä rautaoksidia kuten yleensä nykyään. Jos värien historia kiinnostaa, löydätte kirjastosta kirjani Maalari maalasi taloa, jul- kisivujen värihistoria. Kaisa K kysyy: ?Millä voi maalata vanhan vihreän painekyllästetyn puun niin, että maali kestää. Joten miksi se nyt häiritsi niin paljon. Okran vivahdukset kuitenkin vaihtelivat, joten vakiosävyä ei voi antaa. pmm (mv) Mustavalkoilmoitukset 1,65 . Pystypinnoilla pysyy, mutta vaakapinnoilla hilseilee. pmm Hintoihin lisätään kulloinkin voimassa oleva arvonlisävero. Laskutuslisä alle 25 . ?Uutena käsiteltiin värittömällä pohjusteella ja kahdesti kuultavalla Tikkurilan Punahonka-puunsuojalla. ?Siniset pilkut eivät peity uudella kyllästämiselläkään. Homeenpoistoaineella pesten pilkut jäivät loistamaan valkoiselta pohjalta. Uudestakaupungista on tulossa eläkeläiskaupunki! Ehkä meidän nuorten aikuisten on aika muuttaa pois eläkeläisten jaloista. Painatus Salon Lehtitehdas Oy, Salo Puhelinvaihde (02) 5888 300 Fax toimitus (02) 8424 940 ilmoitukset (02) 8424 941 Sähköposti toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen (02) 770 2204 Konttori, ilmoitukset ja tilaukset Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma-pe 9?12 yritysasiakkaille ma?pe 9?16 Ilmoittajapalvelu SSS konsernin paikallislehdet avoinna ma-pe klo 8.30-16 02-7702610 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu SSS konsernin paikallislehdet avoinna ma-pe klo 8-16 02-7702626 tilaukset@uudenkaupunginsanomat.fi Myyntineuvottelija Hanna-Mari Hakala 5888 327 Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen 5888 324 Riku Mäkirinne Asiakaspalvelu Anu Sjöberg 5888 320 Kevät kutsuu maalaria TEKSTAILLAAN Voiko kaupungissa lahjoittaa jonnekin aikuisten tai lasten vaatteita? Mikäli luonnon monimuotoisuutta on tarkoitus tuhota niin siinä on Uudenkaupungin metsänkäsittelyssä onnistuttu täydellisesti. Seikowin päiväkodin väki kiittää Itäpoijua Nuori Suomen pihaseikkailuun lahjoituksena saamistaan makkaroista! Pakkahuoneella pidetään taas kivoja kesänäyttelyjä. Torstai 9. Nuorena mekin kurvailimme ja kisailimme keskustassa mopoilla ja ennen meitä sitä harrastettiin varmasti myös. Kuka korjaisi sen kaamean virityksen hirsiseinäisessä huoneessa. toukokuuta 2013 SÄÄ Aamu Uudenkaupungin Sanomat Torstai Päivä Ilta 7 9 +10 °C 6 5 4 +14 +8 °C +10 Meriveden Sää korkeus eilen meriasemilla klo 9 eilen klo 15 Rauma Laitila Uusikaupunki 7 +11 °C Perjantai Rauma +16 Laitila Uusikaupunki +13 4 Mynämäki +14 +12 6 4 Turku +17 Mynämäki +17 4 4 Turku Turku Helsinki Hanko Föglö ï14 ï16 ï15 ï13 Turku Helsinki Hanko Maarianh. +12°C +13°C +11°C +15°C 7 KESTOTILAAJA HANKI KÄTEVÄ DIGILEHTI! Lue lehteä missä vain, milloin vain - tietokoneelta, iPadista, iPhonesta tai iPodista. ETUHINTAAN NYT VAIN 2 ?/kk! Soita: 02-588 8088 tai Lähetä viesti: DIGI PLUS, oma nimi ja sähköpostiosoite nroon 050 594 8982 Henkilöasiakkaiden LUKIJAN ÄÄNI TALOTOHTORI Jane Iltanen www.uudenkaupunginsanomat.fi 123. Värin voi silloin vapaasti valita. Maarit Biedermann on maalaamassa 1923 rakennettua kansakoulua. Vihreässä oli kimröökkiä, joka taittoi maalia siniseen sekä keltaokraa. Kaupunki ei voi elää ilman nuoria aikuisia ja lapsiperheitä. Kun säästöt kohdistuvat meihin, loppuu hinku asua täällä. Jotenkin tuntuu siltä, että tätä kaupunkia johtavat pian eläkkeelle siirtyvät ja eläkeläiset. ?Haluaisimme talon raikkaan keltaiseksi. Siinä on saman verran puutervaa, puutärpättiä ja vernissaa. Ellei puunsuojaa olisi, hirret harmaantuisivat tasaisesti, mutta nyt niin ei pääse tapahtumaan. Jos haluatte luonnonharmaata, on puunsuoja raapattava tehokkaasti pois. Olisiko teillä ehdotusta lähellä alkuperäistä olevasta sävystä?? Tuohon aikaan koulut olivat useimmiten vaaleita: joko harmaita, vaalean vihreitä tai juuri keltaisia. Värit eivät olleet monimutkaisia, vaan valkoisen lisänä oli yhtä tai kahta pigmenttiä. Sinertävän harmaassa oli kimröökkiä ja keltaisessa keltaokraa. Kaupungista on kadonnut moni viranomainen ja muu palvelu. Espanjassa ja Turussa, koska koimme, että palvelut ovat Ukissa lähellä ja laadukkaita. Lisäksi pidimme hintatasoa asunnoissa kilpailukykyisenä. Nyt vaikuttaa siltä, että teimme väärän valinnan. Toinen vaihtoehto on maalata mök- ki peittävästi keittomaalilla, jossa on vernissalisäys kuten tehdasvalmisteissa aina. pmm Takasivulla 1,86 . Kotitekoisen tervamaalin saa vaaleammaksi lisäämällä siihen pigmenttiä. Tehdasvalmisteista tervan noki on poistettu, joten väri voi olla vaikka valkoinen. Erivärisiä tervamaaleja saa esimerkiksi Uulatuotteesta Roslagin mahongin nimellä. Panu Kaila K y s y m y k s e t : Talotohtori(a)txti.net tai PL 28, 00601 Helsinki Myyntipäällikkö Sari Kuusinen paikallislehdet, 040 5390969 sari.kuusinen@sss.fi Toimitus Avoinna ma?pe 9?20 Viikonloppuisin: 044 525 5303 Päätoimittaja Matti Jussila 5888 301 Toimitussihteeri Eija Isotalo 5888 302 Toimittajat Maija Ala-Jääski 5888 309 Leena Huittinen 5888 305 Viljo Juuti 5888 308 Merja Halinen 5888 307 Henkilökohtainen sähköpostiosoite: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitushinnat Etusivulla 1,99 . Nyt ollaan heikentämässä päivystyksen sairaanhoitoa, liikuntakentät jätetään huoltamatta ja nyt viime tikkinä se, ettei ilmeisesti mainiota Tul Toril- kampanjaa jatketa. Mopoautojen ja mopojen vuosi kymmeniä kestänyt perinne keskustassa kurvailusta kiellettiin. Eivätkö tämän aikakauden koulut olleet keltaisia. Vanha resepti veneiden maalaamiseksi. Maalaus on kuitenkin uusittava muutaman vuoden välein ja pinta tummuu näin vähitellen mustaksi kuin tervavene. Ilmalämpöpumppu vinossa. Altistavatko läheiset koivut kosteudellaan ja lehtivihreällään hirsiä homeelle?? Kyseessä ei taida olla home, vaan hirren sisältä pintaan kukkimaan nouseva sinistäjäsieni. Pesu ei auta, eikä edes vuoleminen, koska puu on sinistynyt syvälle. pmm (4-v) Tekstisivulla 1,80 . Viestin pituus saa olla enintään 160 merkkiä. pmm (4-v), 1,69 . Hinta on normaalin tekstiviestin suuruinen. Päivän puheenaihe! Turkulaista Jarmo Mäntyvaaraa huolestuttavat siniset pilkut kymmenvuotiaan hirsimökin ulkoseinässä. 0200 72822 (mpm/pvm) Pyhärannan alueella ark. klo 6.00?16.00 la ja su klo 6.00?10.00 puh. Palasimme Uuteenkaupunkiin asuttuamme mm. Tästä on perhekunnassa voimakkaita mieltymyksiä puolesta ja vastaan. (+ alv) Ilmoitusten viimeinen jättöaika ilmestymistä edeltävänä päivänä klo 12.00. Väri- ja vedostettavien ilmoitusten jättöajat: Tiistain lehteen viimeistään to klo 16.00, torstain lehteen ma klo 16.00 ja lauantain lehteen ke klo 16.00. Lehden suurin vastuu virheellisestä tai poisjääneestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoitushintaan ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvoon. Tilaushinnat 1.1.2012 12 kk etutilaus 128,00 ? 12 kk määräaikainen tilaus 140,50 ? Hinnat sisältävät arvonlisäveron 9 %. Jakeluhäiriöpäivystys ark. klo 6.00?16.00 la ja su klo 6.00?12.00 puh. Miten ne saisi piiloon? ?Toisena vaihtoehtona on jättää mökki harmaantumaan/sinistymään. Jurppii myös kaupunkilaisten puolesta, kun Hauki race tapahtumaa ei järjestetäkään. Totta kai tarvitaan säästöjä, jos rahat ovat vähissä. Mutta säästämällä väärin karkotetaan asukkaat. 0800 398 336. Ei vois johdot näkyvämmät olla ja vinossa nekin! Mopoautot, typerä keksintö! 044-5255 500 Hyvä lukijamme, tekstaillaan. Palstamme on käytössänne lyhyitä kommentejanne varten. Mielipiteen voi näpytellä numeroon 044-5255 500. ilmoituksista 5,50 . Olen maalannut aitaa ja pöytäkalustoa maalilla, jonka sanottiin pysyvän. vuosikerta Sanomalehtien Liiton jäsen Ilmestymispäivät: tiistai, torstai ja lauantai LT-levikki 7424 kpl Pois eläkeläisten jaloista... Lehden julkaisija Uudenkaupungin Sanomat Oy Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Olemme vaimoni kanssa kumpikin viettäneet lapsuuden Uudessakaupungissa
kello 18.00 alkaen. Voitto Vikaisen poika Ilmari Vikainen on lupautunut kertomaan isänsä elämäntyöstä taiteilijana ja perheenisänä ja oman näkökulmansa kollegan ja enon taiteilijatyöhön tuo Voitto Vikaisen veljenpoika taidegraafikko Juhani Vikainen. Jokaisella taideteoksella on historiansa paitsi suhteessa tekijäänsä, myös omistajaansa. Niinpä toiveena on, että saisimme kuulla tarinoita, jotka liittyvät näyttelyn teoksiin ja mahdollisesti myös sellaisiin teoksiin, jotka eivät tällä kertaa mukaan mahtuneet. Tilaisuus on kaikille avoin ja järjestelyistä vastaa Vehmaan kulttuuritoimi. Uudenkaupungin kirjaston galleria Kirjavassa on esillä toukokuun ajan uusikaupunkilaisen Joni Kulmalan maalauksia. Maalaukset alkavat siitä, mihin sanat loppuvat Ville Juuti Voitto Vikainen: Pojat, 1969. asti. Yleensä vietetään näyttelyn avajaisia, mutta tällä kertaa vietetään Voitto Vikainen yksityiskokoelmissa -näyttelyn päättäjäisiä Vehmaan kirjastossa perjantaina 10.5. Maalaukset syntyvät kotona. . Matkalla meille kaikille hankittiin maalaustarvikkeet ja yllättäen löysin sitten itsenikin maalaamasta Haapsalun katunäkymiä. Matkalta saatu maalauskipinä oli niin voimakas, että Pirkko Holsti ilmoittautui heti Turun Työväenopistoon opiskelijaksi. Minulle on tärkeää myös se yhteisö, jonka työväenopiston maalauspiirissä syntyy. Sanoin ensin etten minä siitä taiteesta, mutta kulttuuria voin lähteä katsomaan. Näyttelyyn pääsee tutustumaan kirjaston aukioloaikoina. Pirkko Holsti kehuu Kalannin kirjaston näyttelytilaa erinomaiseksi. Omissa töissäni en yleensä pyri pikkutarkkuuteen, vaan työ syntyy kulloisenkin inspiraation tuloksena. Vuosi oli 2005. . Olen jatkanut akvarellimaalausta siitä asti, talvisin työväenopistossa taiteilija Eija Ruohon opastuksella ja kesäisin käy erilaisilla maa- lauskursseilla ja leireillä, kertoi Holsti. Ajan toukokuusta lokakuun alkuun Pirkko Holsti viettää aikansa mökillä Lokalahdella. . Muihin harrastuksiini kuuluvat musiikin kuunteleminen ja lukeminen, kertoo Kulmala. Kulmala on piirtänyt ja maalannut koko ikänsä. Hän oli aiemmin mukana aktiivisesti Vakka-Suomen Taideyhdistyksen toiminnassa, mutta nykyisin hän jatkaa itsenäisenä taiteentekijänä. Seinällä olevat työt kuvaavat maisemia Teijosta.. Maalaaminen on varsin fyysistä toimintaa. Maalaan kausittain ja nyt edessä on siirtyminen maalaamisesta kaupungin puisto-osastolle puutarhatöihin ruohoa leikkaamaan. Pidän käsillä tekemisestä ja siitä kertovat myös maalaukset. . Saatan tehdä samastakin aiheesta monta eri versiota, Kulmala muistuttaa. Kirjastossa on esillä kahdeksan maalausta. Mökillä en maalaa, mutta liikun paljon luonnossa, marjastan ja kalastan ja näiltäkin reissuilta tulee tallennettua kuvia ja mielikuvia, joita voin sitten talvella maalatessani hyödyntää. Pirkko Holsti on vannoutunut luontomaalari. Työn onnistuminen vaatii välillä todella monta epäonnistumista, mutta ilo ja tyytyväisyys on ?Mökillä en maalaa, mutta liikun paljon luonnossa, marjastan ja kalastan ja näiltäkin reissuilta tulee tallennettua kuvia ja mielikuvia, joita voin sitten talvella maalatessani hyödyntää.? sitten sitäkin suurempi, hymyili Holsti. Pirkko Holstin ?Luonto kutsuu. olen tehnyt oman isäni muotokuvaksi. Se on kunnianosoitus edellisen sukupolven tekemälle työlle, Joni Kulmala toteaa. Harrastus alkoi eräältä Viron reissulta Maija Ala-Jääski Turkulaisen Pirkko Holstin maalausharrastus alkoi poikkeuksellisella tavalla. . Muotokuvista esimerkiksi ?Hitsaajan. Tuttavani houkutteli minut mukaan taide- ja kulttuurimatkalle Viron Haapsaluun. Myllymäki on rauhallinen ja viihtyisä paikka, joten olen pyrkinyt saamaan tuulimyllymaalaukseen saman tunnelman. akvarellityönäyttely on esillä Kalannin kirjastossa Raimon kammarissa toukokuun ajan. Omistaja Mika Haukka. Uusikaupunkilainen Joni Kulmala luonnehtii maalauksiaan siten, että maalaukset alkavat siitä, mihin sanat loppuvat. Kulmalan maalauksia on esillä toukokuun loppuun galleria Kirjavassa Uudenkaupungin kirjastossa. . toukokuuta 2013 Voitto Vikainen yksityiskokoelmissa - näyttelyn päättäjäiset Taidegraafikko Voitto Vikaisen syntymästä tuli kuluneeksi 100 vuotta marraskuussa 2012. Hänen maalauksiaan on ollut mukana useissa näyttelyissä, mutta silti hän korostaa olevansa yhä maalauksen harrastaja. . Vanhin on maalattu öljyväreillä, mutta nykyisin hän käyttää pääasiassa akryylivärejä. . Olen osallistunut erilaisille kursseille. 8 KULTTUURI Uudenkaupungin Sanomat Torstai 9. Tällöin Vehmaan kirjastossa oli esillä juhlanäyttely ja kävi ilmi, että Voitto Vikaisen töitä löytyy paljon myös yksityiskokoelmista ja niinpä teoksia koottiin yhteen ja näyttely on esillä Vehmaan kirjastossa 10.5. Edellisellä kansalaisopiston kurssilla esimerkiksi varjot maalattiin vihreällä. . Tein maalausta poikkeuksellisen huolellisesti ja tein siitä monta erilaista luonnosta.
Auton rakentaminen aloitettiin rungosta ja siinä otettiin huomioon jousitus. Siinä kerrotaan, että Frans Lindström on ajanut autolla jäätä pitkin Turkuun. Kysymyksessä on omanlainen historian tulkinta ja muistikuva. toukokuuta 2013 Uudenkaupungin Sanomat Tiimityön mestarinäyte Korvensuun auto on suomalaisen konepajateollisuuden ammattitaidon ja tiimityön mestarinäyte. Korvensuun autosta on kuitenkin olemassa lehtijuttuja sen valmistuttua, sanoi Ruohonen. Vanhin löydetty juttu on Uudenkaupungin Sanomista tammikuun 13. Kenelläkään auton rakentajalla ei ollut aikaisempaa kokemusta autonrakennuksesta. Turussa oli samaan aikaan noin kymmenen ulkomailta tuotua autoa, joten jokainen hankkeessa mukana ollut oli nähnyt auton ja yksi ajanutkin sellaisella. Autoja tehtiinkin vain yksi kappale tehtaan omaan käyttöön. Silloin oli vähäluminen talvi ja jää oli riittävän Vaihdevipu sijaitsee korin ulkopuolella ja jarruina ovat takapyöriin vaikuttavat rumpujarrut. puhdasta ajamiseen. Moottorikin tehtiin itse Korvensuu 1913 -auton kotimaisuusaste on peräti yli 90 prosenttia. Siihen asti autoa käytettiin normaalissa ajossa. 9. päivältä vuodelta 1913. Tietoja muista aiemmin valmistetuista autoista ei ole vahvistettu. Korvensuun auto satavuotiskatsastukseen Korvensuun auto on lähes kokonaan kotimaista tekoa Ville Juuti Autonvalmistus ei ole aivan uutta Suomessa, sillä Mynämäen Korvensuussa rakennettiin auto sata vuotta sitten. Valmistajana on Korvensuun Maanviljelys Konetehdas. Katso video: www.uudenkaupunginsanomat.fi Alun perin pyörät olivat 28-tuumaiset, mutta ne muutettiin myöhemmin 16-tuumaisiksi. Raumalainen Matti Reinikainen tuli Uuteenkaupunkiin tutustumaan Korvensuun autoon omalla vuoden 1955 -mallisella EMW Sport Coupe autollaan. Korvensuu on rekisteröity viimeksi vuonna 1924. Auto valmistettiin sivutöinä, joten sen tekeminen kesti pitkään. Prototyyppi tuli täysin valmiiksi vasta vapuksi 1913. Tehdas sai autosta myös viisi tilausta, joista kolme Turusta. Täällä piti olla kokoontumisajo, kertoivat vuoden 1955 -mallisella EMW Sport Coupe autollaan Raumalta Uuteenkaupunkiin saapuneet Matti ja Ritva Reinikainen. Moottorin kampikammio on kevytmetallivalua. Bensiinipulan aikana moottori käynnistettiin pet- Auton kotimaisuusaste on peräti yli 90 prosenttia. rolista ja eetteristä sekoitetulla aineella, mutta se kävi petrolilla. Uudenkaupungin Automuseo juhlisti Korvensuun auton merkkitapahtumaa kokoontumisajolla. Sellaisen tarinan ole kuullut itsekin, että auto olisi tehty vuonna 1911 tai 1912. Samalla kaikkia ajoneuvoharrastajia ja vanhojen autojen ystäviä kutsuttiin vierailulle. . Kyselyistä huolimatta sen sarjatuotantoa ei aloitettu, joten kysymyksessä on ainutlaatuinen prototyyppi. Auto on kokenut välillä koviakin, mutta on edelleen käyttökuntoinen ja sille tehdään 100-vuotiskatsastus. Korvensuun auto on kulkenut suvun jäsenten omistuksessa. Ilkka Ruohonen totesi, että Korvensuu on todistettavasti ensimmäinen Suomessa valmistettu auto. Vaihteita on kolme eteen ja yksi taakse. Torstai 9. Huippunopeus oli noin 30-40 kilometriä tunnissa. Alkuperäinen rengaskoko oli 28 tuumaa, mutta se jouduttiin muuttamaan 16 tuumaksi. Samalla he tutustuivat vuosimallia 1913 olevaan Korvensuun autoon. Ilkka Ruohonen Uudenkaupungin Automuseosta totesi, että jonkun väittämän mukaan Suomessa on tehty ennen Korvensuutakin auto. . Ainoat ostetut osat ovat magneetto ketjuineen, sytytystulpat, taka-akseliston laakerit ja renkaat. Auto on valmistettu tehtailija Frans Lindströmin johdolla Mynämäen Korvensuussa noin 30 kilometrin päässä nykyisestä säilytyspaikastaan Uudestakaupungista. Moottori on kaksisylinterinen ilmajäähdytteinen nelitahtimoottori, teholtaan 10 hevosvoimaa
Diabetesta on kahta eri tyyppiä, eli ykkös- ja kakkostyypin diabetesta nuorilla ja vanhemmilla ihmisillä. Matkakaan ei ole liian pitkä ja paikalle on polku sekä opasteet. Vakka-Suomen diabetesyhdistykseen kuuluvat Uudenkaupungin lisäksi Vehmaa, Mynämäki, Laitila ja Taivassalo. Meillä oli hyvin väljä Ideana on tutustus uusiin ihmisiin. määritelmä asuinpaikasta. Tapahtuma -ilmoituksessa todettiin, että jos asut kohtuuetäisyyden päässä kaupungin keskustasta. . Pisimmällä asutaan Hiulla, Lokalahdentien varrella sekä Ykskoivussa. Kaikki muut kohteet ovat näiden paikkojen sisällä, joten pyöräilymatkat eivät ole mahdottoman pitkiä, selvitti Maijala. Tapahtuman ideana on tutustus uusiin ihmisiin ja pitää hauskaa keväisenä päivänä. Ideana oli tutustua uusiin ihmisiin keväisen hauskalla tavalla. Maijalan mukaan Cykel Party -tempauksen idea on lähtöisin Ruotsista eikä vastaavaa ole järjestetty hänen tietojensa mukaan ainakaan lähipaikkakunnilla. . Uudessakaupungissa Cykel Party lähti liikkeelle hyvin pienimuotoisesti viime vuonna ja nyt määrä on tuplaantunut viimevuotiseen verrattuna. . Tavoitteena on saada jäseniksi 16 prosenttia alueen diabeetikoista ja se vaatisi noin 50 uutta jäsentä. Kysymyksessä oli toista kertaa Uudessakaupungissa järjeste- tyn Cykel Partyn yhteinen lähtölaukaus. Esimerkiksi Mika Kallio on diabeetikko ja kilpailee ratamoottoripyöräilyssä maailman huipulla, vertasi Jyri Chryssanthou. Minna ja Mikko Markela osallistuivat ensimmäistä kertaa Cykel Party -tapahtumaan. Cykel Partypyöräillen herkkujen äärelle Ville Juuti . Matkaa tehdään kuuden henkilön ryhmissä pyöräillen. . Meillä oli tänä vuonna yhteislähtö. 10 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 9. Nyt järjestetään jäsenistölle avoin kevätja syyskokous sekä lisäksi normaalit yhdistyksen hallituksen kokoukset noin kuusi kertaa vuodessa. . Mukana oli kaikkiaan 34 pyöräilijäparia eli yhteensä 68 osanottajaa. . Siinä mielessä tällainen tapahtuma on sopiva. Sen jälkeen koko porukka ei ollut enää koossa, koska kaikki lähtivät omille tahoilleen kiertämään kaupunkia pyöräillä ja ruokailemaan, totesi hankkeen puuhahenkilö Riikka Maijala. Cykel Partyn osanottajat kokoontuivat Pakkahuoneen torilla. Matkaa taitettiin polkupyörillä. Ulkoilupäivän aikana golfkierroksella ollut Pertti Leman Lohjan Diabetesyhdistyksestä piipahti kierroksen välissä laavulla. Diabetesyhdistyksen ulkoilupäivänä nautittiin kunnon nokipannukahvit Kasarminlahden laavulla odottelivat kunnon tulet, nokipannukahvit, grillatut makkarat, mehu ja piparit, kun Vakka-Suomen Diabetesyhdistys järjestää laatuaan ensimmäisen ulkoilupäivän. Laavu sijaitsee aivan golfkentän väylien kuusi ja seitsemän tuntumassa, joten Lohjan Diabetesyhdistykseen kuuluva, golfkierroksella Uudenkaupungin kentällä ollut Pertti Leman pistäytyi kierroksen välissä laavulla. . Pallot alkoivat lentää minne sattuu ja veriarvo putosi alle neljän, kertoi Leman. Makkaranpaistosta ja kahvinkeitosta huolehtinut Vakka-Suomen Diabetesyhdistyksen puheenjohtaja Jyri Chryssanthou totesi, että kesällä on järjestetty illanvietto, mutta tällaista liikuntapäivää ei ole aiemmin kokeiltu. Tälläkin kertaa oli säävaraus ja osa ihmisistä saattoi tulkita sään sellaiseksi, ettei tapahtumaa järjestetä. . Jäseniä yhdis- Tavoitteena on saada jäseniksi 16 prosenttia alueen diabeetikoista. tyksessä on vähän alle 300, mutta Kelan tietojen mukaan diabeetikkoja on alueella noin 1500. . Ruokailukin oli sivuseikka, vaikka ihmiset tuntuivat panostaneen paljon ruokaan ja siihen, mitä vieraille tarjotaan.. Ajattelimme, että paikka on riittävän lähellä kaikkien tulla. Aiemmin yhdistyksellä on ollut kerran vuodessa vuosikokous. Erilaiset liitännäissairaudet ovat pahimpia, joten ylipainoa ei saisi olla. . Liikuntaa pitäisi harrastaa monipuolisesti. Tuolla porukalla näkyy olevan selvästi paremmat eväät kuin minulla, tuumi Uudenkaupungin Pakkahuoneen torilta polkupyörällä Kalannin suuntaan matkalla ollut pyöräilijä. Toteamus piti enemmän kuin paikkansa. Yhdistykseen voi liittyä myös kannatusjäseneksi, sanoi Chryssanthou. Patentti- ja rekisterihallitus on tehnyt uudet mallisäännöt. Liikuntaa ja urheilua voi harrastaa aktiivisesti. Ruotsista otettua mallia on yksinkertaistettu meidän olosuhteisiimme sopi- vaksi. Liikunta parantaa elämänlaatua ja on todella tärkeää diabeetikolle. toukokuuta 2013 Ville Juuti Vakka-Suomen Diabetesyhdistyksen puheenjohtaja Jyri Chryssanthou paistoi makkaraa ja keitti nokipannukahvia Kasarminlahden laavulla. Tapahtumaan ilmoittautuneet oli arvottu erilaisiin porukoihin niin, että jokainen kokkaa joko alkuruoan, pääruoan tai jälkiruoan, kertoi Maijala. Jokainen pari saa vieraakseen kaksi muuta paria ja he itse ruokailevat vuorostaan jossakin muualla. Kaikki käyvät kolmessa eri paikassa. Diabeetikoilla ongelmana on ääreisverenkierron heikkeneminen varsinkin jaloissa
26,90 sis. kompostorimöyhentimen, tyhjennysavustimen ja pidikkeen). (02) 842 7130 www.rautia.?/uusikaupunki Kannet toimivat istuimina. Koko 150 x 150 cm. 10900 Sähkösavustin Muurikka 1100 W UUSIKAUPUNKI Avoinna: ma?pe 7.00?18.00 la 8.00?14.00 Tervetuloa!. t u le t u t u s t u m a a n! Hiekkalaatikko Lieriö ruostumatonta terästä. Suomessa kotimaisesta männystä valmistettu kuusilokeroinen yrttikehä on helppo koota. Lokerikot pitävät kasvit erillään omissa osastoissaan. Koko 76 x 120 cm LA H JAV IN K K I! Rungollinen ruusu astiassa 90 49 Kukinta-aika kesäkuusta hallan tuloon saakka. Viihtyy aurinkoisella paikalla. puh. Grillausala 80,2 x 47 cm. Kolmen putkipolttimen teho on 10,5 kW ja materiaali ruostumaton teräs. Värit vihreä tai fuksia. Mukana suojahuppu. 12900 Ketunkalliontie 6, 23500 Uusikaupunki . 0,07 ?/l. 1290 Etusi 27% 95 13 00 179 4 säkkiä Alkaen 3995 Tehokas murskaava oksasilppuri. Teho 2500 W, max. oksakapasiteetti n. 40 mm. Koot 36-40. Uutta muotoilua edustava laadukas kaasugrilli. Torstai 9. Kaasupullo säilyy kaapissa. Uusi moderni muotoilu. Meillä hyvä valikoima kaasugrillejä . Grillausala 44 x 40 cm. 15900 Kaasugrilli Cello Deli 410-13 5900 Hämähäkkikeinu Korkealaatuinen grilli hiilillä tai briketeillä grillaamiseen. Maalattua terästä. Imastointiventiilli, tuhkankerääjä, jalustasssa tarviketaso sekä pyörät. 5900 Hinta ilman Plussa-korttia 499,- U U TU U S! 100 cm. Sivukeittimen teho 2,18 kW. Lasi-ikkunasta ja lämpömittarista seuraat ruokien kypsymistä. Automaattinen ylikuormitussuojaus ja tukkeutumisen esto. Kaasugrilli Cello Deli 310-13 Lyhytvartinen kumisaapas naisille. Teho 1100 W. Mukulat ovat kauniin sileitä, matalasilmäisiä ja tasakokoisia. Puutarhasaapas Piha Plussa-kortilla kaupan päälle! Kompostoriheräte Biolan 6 L pakki (norm. 15,50) ja kompostorinhoitosetti (norm. fax. Arvo 42,40. 490 Siemenperuna Annabelle 2,5 kg 49900 Neljä ruostumatonta terästä olevaa putkipoltinta yhteisteholtaan 14 kW. Saatavilla eri värejä. Hinta ilman Plussa-korttia 17,90 Suomenlippu 3900 Lipputanko 9 m Puutarhamulta Cello 50 l Käyttövalmis lannoitettu ja kalkittu kaikkialle puutarhaan. Käyttömäärä istuttaessa: 1 säkki/pensas, 2 säkkiä/puu. Maanparannukseen: 1 säkki/m2. Yksittäin 3,90. (02) 842 7100 . toukokuuta 2013 Uudenkaupungin Sanomat 11 Hyvää Äitienpäivää Rautiasta Yrttikehä Miljöökoriste Gra?itin harmaa. Teräsrunko. Oksasilppuri OK LSG 2504-2 Varhaislajike, mutta soveltuu myös kesä- ja kuorimoperunaksi. Sivukeittimen teho 2,15 kW. Grillausala 65 x 47 cm. K-Plussa-tarjous 479,- 00 469 Etusi E i 62 62,40 40 14900 Suojahuppu Cello Deli 310-13 Pikakompostori Biolan 220eco Lämpöeristetty kompostori talousjätteen ympärivuotiseen kompostointiin. Mitoitettu 1-6 hengen talouksiin. Värit vihreä ja harmaa. Pallogrilli Vesta 46 cm 36,90 Kaasugrilli PSI 200 Kaksipolttimoinen kaasugrilli taittuvin sivupöydin. Putkipolttimot ruostumatonta terästä, yhteisteho 5,8 kW
Vaaleissa muistutetaan, että Kyse on EU:sta. Komitea edustaa suuressa unionissa kuntia ja maakuntia. Sama koskee paluureittiä. Vahterus Oy toimii toukokuun Hinku 300 -pyöräilyn isäntäyrityksenä ja tarjoaa kaikille tapahtumaan osallistuville kahvit sekä järjestää arvonnan Vahteruksen juhlasalissa. Laitla Liikkuja ry kiittää uusikaupunkilaisia parin vuoden takaisen yhteispyöräilyn järjestelyistä maksamalla nyt veteraanimuseon pääsymaksun kaikkien osalta ja hankkimalla myös arvontapalkintoja.. viisiotteluun paikan päällä. Lapsi ja lelukoirakilpailu! Luontopolku kysymyksineen, arvaa nappulat ja karvakaverit sekä koirakärryajelua lapsille ja muuta mukavaa. Kalannissa. opiston toimistolta Viikaisilta puh. 8451 5266. Ugin Lasten ja nuorten kuvataidekoulun kevätnäyttely kulttuurikeskus Crusellissa 15.5.-2.6., ohjelmalliset avajaiset ke 15.5. klo 18. Suomi on siis EU.n netto- SEURATOIMINTA V-S Wanhat Toverit Kokoontuminen Hotelli Aquariuksessa ma 13.5. Koulupolku 5. Pyöräreitti vie osallistujat Laitilan tien vartta Kalantiin. klo 12. Kuu nousee klo 4.54 ja laskee klo 21.30. PÄIVÄN SANA Tämä Jeesus, joka otettiin teidän luotanne taivaaseen, tulee kerran takaisin, samalla tavoin kuin näitte hänen taivaaseen menevän. Ap. kaikille avoimen pyöräilytapahtuman. klo 18 Merililjakodissa, Merimiehenkatu 4. Merihistorian perinnepiiri Kalastusta ja veneenrakennusta esittelevän näyttelyn rakentaminen jatkuu Vasossa ensi maanantaina 13.5. 1:11 PÄIVÄN MIETE Jos tulet olemaan yksinäinen, tulet olemaan apea. Ovidius VAKKA-OPISTO Uusikaupunki Museoilta kulttuurihistoriallisessa museossa ke 15.5. mennessä www. vakkaopisto.fi tai puh. 8451 5266. Torstai 9. Poikkeuksen muodostavat juhannusaatto ja itsenäisyyspäivä. Perjantaina: Aino, Aini, Aina, Ainikki PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 5.06 ja laskee klo 21.58. Päivän pituus: 16.52. klo 10-15.30. Ilm. Varsinaista päätösvaltaa sillä ei ole, vaan se on lausuntoja ja neuvoja antava elin. Lausunnon laatijat eivät ole virkamiehiä vaan komitean jäseniä, joista Suomella on Pauliina Haijanen Alueiden komiteasta ja Juhanna Tuomola EU-tiedotuksesta kertoivat, missä mennään EU:ssa Eurooppa-päivän kynnyksellä. yhdeksän. klo 18, Maria Grönroosin aiheena Merikorttien kertomaa. Uudenkaupungin kevätnäyttelyt kulttuurikeskus Crusellissa, kuvataiteet esillä 12.5. klo 18. VSKK Koirapäivä Hippoksella to 9.5. Opastus keskustasta urheilukentälle. Lähdöt klo 17-18.30. Ilonat Lähdemme lounasristeilylle ti 14.5. Suomalaiseen tapaan kiukkuiseen sävyyn läpikäytiin pakolliset käyrät kurkut, mämmit ja tervat. Haijanen totesikin, että urbaaneja legendoja on paljon ja tarkemmin tutkittaessa ne eivät pidä paikkaansa. Haijanen on ollut alueiden komitean jäsen vuodesta 1995 eli siitä saakka, kun Suomi liittyi unionin jäseneksi. 0417414514/Leena tai 0452044881/Ida. SAISIKO OLLA PALSTALLINEN PAIKALLISTA? ?Itse kukin osallistuu kympillä kuussa.? maksaja, vuosittain lasku on noin 650 miljoonaa euroa. Asukasta kohti se tekee 123 euroa eli voi sanoa, että itse kukin osallistuu kympillä kuussa, laskeskeli Tuomola. Hintalappua on vaikea jakaa yksittäisiksi paketeiksi, mutta vuosien varrella EU:sta on tullut Suomen tärkein kansainvälisen yhteistyön vaikuttamispaikka. Tuomolan mukaan pienetkin jäsenvaltiot voivat vaikuttaa, mistä on esimerkkinä Itämeren suojelu. Parhaillaan EU:ssa on menossa myös todella isoja asioita: ohjelmakauden 2014-2020 valmistelu, maatalouspolitiikan uudistus sekä yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan kehittäminen. Tänä vuonna vietetään Euroopan kansalaisten teemavuotta. Alustajaksi tulee kaupungin arkkitehti Leena Arvela Hellen kertoen vanhuksille ja muille sopivasta rakentamisesta. Vakka-Rasti Kuntorastit 14.5. Tapahtuma on samalla osa Uudenkaupungin nuoriso- ja liikuntatoimen ja Vakka-Suomen Ladun yhteistä Hinku 300 -pyöräilykampanjaa. Suomen Ladun Yhdessäpyöräilytapahtumia järjestetään samanaikaisesti yli 30 paikkakunnalla. linja-autoasemalta klo 6.30. Uudenkaupungin seudun Parkinson-kerho Kokoontuminen ke 15.5. Kaikkiaan komiteassa on 350 jäsentä . 24.5. Tapahtumassa Koiraolympialaiset, sarjat: isot ja pienet, ilm. Juhanna Tuomola EU-tiedotuksesta. Tuomola ja alueiden komitean Suomen valtuuskunnan puheenjohtaja Pauliina Haijanen kertoivat alkuviikosta Uudenkaupungin kirjastossa EU:n nykytilasta ja tilanteesta. Paikalla oli vain muutama henki . Se tähtää ensi kevään parlamenttivaaleihin. Kyse on Sinusta. Yhdessä pyöräilemään 11.5. Vakka-Suomen Latu ry järjestää kansallisena pyöräilypäivänä 11.5. toukokuuta 2013 HYVÄSSÄ SEURASSA Me eurooppalaiset Leena Huittinen Tänään, Suomessa helatorstaina, vietetään Eurooppapäivää. Parhaillaan Suomen valtuustokunnassa ovat esillä Itämeren ja sen suojeluun liittyvät asiat, kertoi Haijanen. Kymppi kuussa . Silloin äänestetään 28 maassa, sillä heinäkuun alusta uusi jäsenmaa on Kroatia. VakkaSuomessa tapahtumaan osallistuvat Vakka-Suomen Latu ry ja Laitla Liikkuja ry, kumpikin Suomen Ladun paikallisyhdistyksiä, yhteisellä tapahtumalla. Pyöräilijät haluavat tempauksellaan omalta osal- taan myös kunnioittaa sotiemme veteraaneja ja ovat valinneet yhteiseksi kokoontumispaikakseen Kalannissa Vahterus Oy:n tiloissa toimivan veteraanimuseon, jossa museo-oppaan avustuksella tutustutaan sota-ajan historiasta kertovaan, monipuoliseen näyttelyyn. Vakka-Suomen Latu ry toivottaa tervetulleeksi kaikenikäiset ja -kuntoiset pyöräilystä innostuneet. Tapahtuma alkaa klo 13:00. Uudessakaupungissa yhteislähtöpaikkana on uimahalli. Meidän tehtävämme on tuoda asiaan kuin asiaan ruohonjuuritason kansalaisten näkemys. saakka. t. Näyttely on avoinna ti-pe klo 11-17, su klo 1216 (suljettu ma ja la). Kustavi Kesämaalauskurssi Sinitaivasta ja meren smaragdia Kustavin Vuosnaisissa ti-ke 4.-5.6. Reippaimmat pyöräilijät voivat valita matkavauhtiinsa sopivan pidemmänkin reitin. Samana päivänä, mutta vuonna 1950 annettiin Schumanin julistus, joka käynnisti ensin Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamisen ja jatkoksi synnytti Euroopan unionin. Itäisessä Euroopassa 9.5. on voiton päivä toisen maailmansodan loppumisen kunniaksi. . Tied. klo 18, Mari Jalavan aiheena 1960-70 -lukujen Uusikaupunki ja teollistumisen aiheuttama muutos kaupungissa. Kevään viimeinen Merellinen ilta kulttuurikeskus Crusellissa to 16.5. 12 TÄNÄÄN Uudenkaupungin Sanomat 9. NIMIPÄIVÄT Torstaina: Helatorstai, Eurooppa-päivä, Timo, Timi Muista nostaa lippu salkoon! Liputus aloitetaan aamulla klo 8 ja lopetetaan auringon laskiessa, kesälläkin viimeistään klo 21. Näyttely avoinna ti-pe klo 11-17 sekä su (ja helatorstaina 9.5.) klo 12-16. Kuvataiteiden näyttely Crusellissa päättyy su 12.5. klo 16, esillä olleita töitä voi käydä noutamassa klo 16-17 tai ma 13.5. Eurooppa-päivää juhlitaan meillä Suomessa kohtuullisen hillitysti, mutta monissa Euroopan maissa siitä on tullut mukava, keväinen tapahtuma, eri maiden kulttuurien kohtaamispäivä, kertoi ?matkasaarnaaja. klo 9-10. Noutamattomia töitä voi myöhemmin tied. Kalantiin kokoonnu- taan kello 14:ään mennessä. klo 11.30
TÄNÄÄN Torstai 9. 02-8413 123 www.hotelliaquarius.? hotelli@hotelliaquarius.? 14.5. Keskustelupaneelin vetää Pete Poskiparta. klo 19. 25.5. klo 19. 24.5. klo 14. 15.5. puoleen hintaan, alle 4 v. muista varata pöytä ajoissa Aittaranta 4, 23500 Uusikaupunki www.kahveli.com Puh. Alueen yrittäjyyttä edustavat Lasse Vainio, Seger Oy:n toimitusjohtaja, Terttu Lundelin, Uudenkaupungin yrittäjien puheenjohtaja sekä Jouni Parkkonen Turun Kauppakamarista. / alle 4v ilm. klo 12-17 Levyse Levysepänkatu Levysep 1, Uusikaupunki Puh. klo 19. 17.5. ÄITIENPÄIVÄLOUNAS 23 . klo 14. 22.5. 13.5. sosiaalista mediaa hyödyntäen. (02) 8442 244 1,00. /4-12v 11,50 . free Pakkahuoneentori 1, 23500 Uusikaupunki puh. klo 19. 18.5. Helatorstain LOUNASBUFFET klo 13-17 18 . Mukana on myös etsivän nuorisotyön edustaja Heidi Klubb-Ylilauri, TE-toimiston edustaja Ulla-Kaisa Nieminen sekä Juha Jokinen Novidasta. 02 841 3123 Hotelli Aquarius Paneelikeskustelu nuorten työelämästä Vakka-Suomen nuorkauppakamari ry järjestää paneelikeskustelun aiheesta ?Mitä nuoret odottavat työelämältä ja mitä työelämä odottaa nuorilta. klo 14. jWha[ccWj j_[Zej aej_i_lk_bjWcc[ n e i t i Ä : ä n ä v i ä p Suutarinlohta Sipulisilakkaa Currysilliä Uunisilliä Graavilohta & sinappidressingiä Savulohta & tartar-kastiketta Paahtopaistia & piparjuurituorejuustoa Omena-sellerisalaattia Yrttistä Mozzarellasalaattia Katkarapusalaattia Kanacaesaria Keitettyjä perunoita Saaristolaisleipää ja patonkia .DUWDQRQ .DUNXUL Liput 14/17 ? Pakkasen Birgitan keittiöstä Äidille lahjaksi LAHJAKORTTI! Entrecotea & maustevoita tai Paistettua kirjolohta & mätimoussea Täytekakkua ja kahvia KESTOTILAAJA HANKI KÄTEVÄ DIGILEHTI! Lue lehteä missä vain, milloin vain - tietokoneelta, iPadista, iPhonesta tai iPodista. ETUHINTAAN NYT VAIN 2 s alle ja kuljetu Menu tiaille puoleen o KULJETUKSET 14 -vu hintaan . 5 ?/hlö edestakainen merimatka, lähtö tasatunnein klo 11?17 totutusti Kalarannasta Sorvakon sillan kupeesta. Pöytävaraukset 040 9107 077 ?/kk! Soita: 02-588 8088 tai Lähetä viesti: DIGI PLUS, oma nimi sekä sähköpostiosoite nroon 050 594 8982 30 ? KIRSTAN VIIKONLOPPU PE 10.5. KAIKKI JÄNNITTÄMÄÄN KUINKA SUOMEN KÄY klo 20.15 Venäjä-Suomi screeniltä RAUTA-REETTA Meiltä voit seurata MTV Sportilta kaikki matsit PASSITINMATKAANELiIN T ARHANHOIT AJ ANT iNiiN HiNOLIPUHDIST AMASSA GORILLOJENHiKKIiKEL T AI SISSAHAALAREISSAJ A GORILLATKUORIV ATHiNET KUOLIAAKSI Loppuillan bilettäjä DJ ANTTI BANAANI KAKKUA J iT iN V iLIIN LA 11.5. JÄÄKIEKKOA KLO 16.15 Suomi-Itävalta Illan musabändi YÖKYÖPELIT ja kunnon rautalankamusaa Tervetuloa Kirstaan seuraamaan jääkiekkoa screeniltä. Kaikki pelit nähtävissä! Rantakatu 29, Uki, p. torilla alkaen klo 14 (niin kauan kuin tuotteita riittää). RAVE in nightclub 11.5. Liput 6,- klo 23-04 12.5. / Myky-munkki 13 SU 12.5. Tuo Äiti maistamaan maukkaita ruokiamme. PS. 010 7645 490. Hankkeen yhteistyökumppaneina ovat Turun kauppakamarin Uudenkaupungin jaosto sekä Uudenkaupungin ammatti ja aikuisopisto Novida. Hankkeelle on myönnetty EU-rahoitusta maaseudun kehittämisyhdistys Ravakka ry:n kautta. '($+$(&') YÖVIERAS aWjjWkai[j abe '( `W '+ >_djW )&Ð W_ak_i[j Wbb[ '(#l '*"+&Ð" Wbb[ *#l _bc$ VARAATHAN PAIKKASI! VPK:N PAVILJONGILLA TI KE PE LA TI KE PE LA puh. klo 18-20 Novidan auditoriossa. Paneelikeskustelu on osa Vakka-Suomen nuorkauppakamarin tänä vuonna käynnistämää Future Talent -hanketta, joka huipentuu 17.1.2014 pidettävään Future Talent Day -tapahtumaan. Aiheesta keskustelemaan on kutsuttu edustajia hyvin laaja-alaisesti. /ilm. Uudenkaupungin lukion oppilaat myyvät Mykymunkkeja perjantaina 10.5. Keskustelupaneeliin osallistuvat opiskelijat Sami Vehanti, Simeon Virtanen sekä Juuso Härkisuo. klo 14. 21.5. hankkeen kotisivuilla. Future Talent -hankkeen tavoitteena auttaa nuoria löytämään ja tavoittamaan Vakka-Suomen alueen työnantajat aiempaa paremmin sekä tuoda työnantajat lähemmäksi nuoria tulevaisuuden tekijöitä mm. /9. 040 553 2261, www.alfabagel.com Maukkaita À la carte annoksia ravintola Castellossa klo 13-16 Tervetuloa! Varaukset p. 02 845 6100 www.lannentie.? Tervetuloa! mukaan iloiseen menoon! Myynti- ja markkinointiharjoitus on osa lukion vapaaehtoista yrityskasvatuskurssia, joka toteutetaan TV:stä tutun Diilin hengessä. KAHVELIN LIVE LAUANTAINA L AUANTAINA 11.5. 11.5. SPEED WHEELS It?s time to Rock?n Billy! Äitienpäivänä otamme käyttöön keittömme uuden kesä á la Carten. toukokuuta 2013 Uudenkaupungin Sanomat 9.5. perinteinen Äitienpäivälounas Harjoitus toteutetaan yhteistyössä Alfa Bagel Oy:n kanssa. TERVETULOA OSTOKSILLE! Kattaukset klo 13 ja 15 Hinta 29,00 ?/hlö, lapset 4-12 v. Keskustelu tullaan myös kuvaamaan ja laittamaan jakoon mm
Kuljetus kirkkoon, ilm. Veli Hiltunen puh. Kirkkokahvit Paanula. To 30.5. Varhaisnuorten kerho klo 18 - 19, Eskari - 6 -luokkalaiset, Reilan koulu. Ilmo Vainio kukittaa alttarin. Ma 13.5. saakka. Ilmoittautumislomakkeita on saatavana musiikkiopiston kansliasta ja musiikkiopiston nettisivuilta. klo 19 Rukousilta Mika Noriman johdolla. Tervetuloa tilaisuuksiin! VAPAASRK Ylinenkatu 42, puh. 4 - 6 -luokkalaiset, klo 18 - 19. Ke 15.5. Ei jp:ta klo 10. 050-300 3502. 6. Ei jp:ta klo 12. Su 12.5. Eskari - 3 -luokkalaiset, klo 16.30 - 17.30. klo 13 Lähetysystävät Hilkan johdolla. Pe 10.5. pääsiäisen jälk. Jos tarvitset kuljetusapua, voit soitella numeroon 0400-831 293. Siivoamalla paperit pois nurkista tuet samalla lasten ja nuorten liikunnallista harrastusta. koonpanoihin, kuten bändipajaan tai pienryhmäopetukseen. Näyttely on avoinna ti-pe klo 1117, su klo 12-16 (suljettu ma ja la). Sinitaivasta ja meren smaragdia kesämaalauskurssi Tällä Kustavin Vuosnaisissa järjestettävällä Vakka-opiston kesämaalauskurssilla ti-ke 4.5.6. klo 18 rukousilta - Jääskeläisillä [Hirvitie 17]. Olet sydämellisesti tervetullut tilaisuuksiimme! ton puh. Jumalanpalvelus klo 12, Kapiainen, Korpi. To 16.5. opiskelun tukemiseen ja myös muuhun avustustyöhön. Messu Laitilassa Vakka-Suomen luterilainen jumalanpalvelusyhdistys järjestää messun Laitilan Laesaaren kappelissa su 12.5. aika!) sanajumalanpalvelus; rov. Kunniakierros Cooperin testi 12 min Sorvakon kentällä klo 19.00. Ohjattu alkulämmittely ja ohjeistus klo 18.30. Kyytiä tarvitsevat voivat ottaa yhteyttä diakonissa Tiina Mäkiseen, 0440-684913. Nuortenilta klo 18 - 20, srkkoti. Hautausmaan siivoustalkoolaisille kiitokset sekä Pyhärannan Martoille kahvituksesta! TAIVASSALO To 9.5. Museonjohtaja Mari Jalava kertoo valokuvien avulla 1960- ja 1970-lukujen Uudestakaupungista. Minkälaista oli elämä kaupungissa, johon lyhyen ajan sisällä muutti paljon uusia asukkaita, joille rakennettiin kokonaan uusia asuinalueita. Museoilta kulttuurihistoriallisessa museossa (Ylinenkatu 11) ke 15.5. klo 18. Kevättempaus Uudenkaupungin Soroptimistiklubi järjestää lauantaina 11.5. Viikkomessu klo 18, Kapiainen, Hirvonen. KALANTI To 9.5. Saarnan aikana lapsille pyhäkoulu. Sakunkulman hartaus klo 13. Ti 14.5. Koulukinkerit klo 9.25, Reilan koulu. Mukaan voidaan ottaa 40 soittajaa. toukokuuta 2013 SEURAKUNNAT KUOLLEITA Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaani MUISTO VARJOSEN muistoa ja otitte osaa suruuni. Lämmin kiitos myös MariaSo?a osaston henkilökunnalle Muiston hyvästä hoidosta. Ritva KIITOS n väki kiittää kaikkia muistamisista juhlapäivänämme 2.5. Kaikkien kukkien keskeltä Erja haluaa kiittää ihania asiakkaita 30 vuodesta. Vetovastuun siirryttyä seuraavalle sukupolvelle Outille ja Jannelle toivon heille parhainta onnea ja menestystä yrittäjinä. Musiikkileirille ilmoittautuminen menossa Vakka-Suomen musiikkiopiston kannatusyhdistys ry järjestää jälleen musiikkileirin yhteistyössä Vakka-Suomen musiikkiopiston kanssa. Leirillä opettavat Markus Rantanen (kitara ja sähkökitara), Marja-Liisa Santala (harmonikka), Teresa Sinisalo (viulu), Heidi Lindroos (huilu) ja Leena Anto (piano). Musiikkileirillä, joka on tarkoitettu Vakka-Suomen musiikkiopiston oppilaille sekä kaikille muille kiinnostuneille, on mahdollista osallistua yksilöopetukseen ja erilaisiin yhteissoittoko- TAPAHTUMAT Valokuvasuunnistus äitienpäivänä Tervetuloa Vakka-Rastin perinteiseen valokuvasuunnistukseen äitienpäivänä su 12. toukokuuta! Osallistujien kesken arvotaan 5 Pakkahuoneen lahjoittamaa munkki+kahvi/mehu -lahjakorttia ja 10 kpl uimahallin lahjoittamaa lasten uimalippua. Ainonkulma klo 13 sorvakon srk-koti, kevätjuhla jonne halutessa keväinen asuste. To 16.5. Siunausta kaikille äideille! Ti 14.5. klo 18-19. - ke 26.6.. klo 18 Sana ja Rukous, Kurt Äijäläinen. Kirjamyynnistämme adressit, kortit, äänitteet ja kirjat. Tule ja vastaanota siunauksen lähde ja tule siunauksen välikappaleeksi. Tervetuloa tilaisuuksiin. KATUKIRKKO Alinenkatu 36, s-posti: katukirkko@uusikaupunki.fi, kotisivut: www.uusikaupunki. fi/~katukirk/ To 9.5. klo 18 päiväkerhon ja perhekerhon kevätjuhla Keskustien tiloissa. To 16.5. klo 9-14 lähetyskirppiksellä äitienpäiväaaton kakkukahvit. Su 12.5. Äiti-lapsipiiri klo 9.30 - 11.30, Ihoden Säästöpankin kerhohuone. Koko srk:n yhteinen messu klo 10. Su 12.5. käydään uimassa, grillataan ja pelataan pelejä.Viimeisenä päivänä ovat leikkimieliset leirikilpailut, joista on luvassa palkintoja jokaiselle. Ma 24.6. mennessä www.vakkaopisto.fi tai toimis- HELLUNTAISRK Ylinenkatu 13, Uki, www. uusikaupunki.helluntaisrk.net, pastori Kurt Äijäläinen 040 5946905 La 11.5. Naisten raamattupiiri klo 18 takkahuone. Ke 15.5. Hinta 15e, ilm. Kirkkokahvit Seuratuvalla. aika!) sanajumalanpalvelus; rov. Lassi Stenman, Rusi. La 11.5. Ma 1.7. - ke 3.7. klo 9 Kerhohuonetalkoot. Su 12.5. Hantla ry ja Kulttuuriseura Untamala. Eläinleirit Kalannissa 2013 Leirit on suunnattu 6-11-vuotiaille tytöille ja pojille, aikaisempaa kokemusta eläinten käsittelystä ei tarvitse olla. Ei luentomaksua, museon normaali pääsymaksu. siunaus Varhokylässä UusiJaakolanpolulla klo 18.30. MTK-Pyhäranta tarjoaa kahvit. Ti 14.5. Kerholaisten (Lokalahti, Pyhämaa, Sorvakkokoti, Ainonkulma) leiripäivä Haukharjassa. Tapahtuman yhteydessä jaetaan Telesiltajuoksucupin palkinnot klo 18.00. Illan ohjelmaan kuuluu myös Kenttäkarhujen urheilijoiden esittämä huikea lajinäytös.Tule ja koe urheilutapahtuman huumaa upealla Sorvakon kentällä. LUOTETTAVAA AAMIAISSEURAA Tämä lehti tarjoaa runsaasti hyviä lukuhetkiä.. Lava löytyy Kalannin Seo- huoltoaseman takaa, ja voit käydä viemässä omat paperisi lavalle milloin sinulle parhaiten sopii. Paikalla on lavat erikseen jätepaperille ja ?pahville. Leiri järjestetään Laitilan Lehtoniemen leirikeskuksessa elokuussa 30.8. Keskiviikkokerho klo 13 Paanula, SPR U:gin osasto tarjoaa ruoan ja kahvit. PYHÄMAA To 9.5. Leirillä tutustutaan erilaisiin eläimiin (hevosiin, koiriin, lehmiin, kissoihin...) ja niiden hoitoon sekä käsittelyyn. 8451 5266. 17.5. Kirsi-Kaisa Sinisalo tulkitsee tunnettuja tekstejä Väinö Linnasta Sinikka Nopolaan, Sauli ja Rauno Luttinen esittävät Reino Helismaan lyriikkaa laulettuna ja lausuttuna. klo 10-15.30 tutkimme alkukesän valon olemusta ja vaikutusta meren, taivaan, kallioiden ja kasvuston sävyihin taiteilija Tapio Oleniuksen johdolla. klo 13.30 Kevätkauden viimeinen iltapäiväpiiri Poijussa. Kiitos: Lämmin kiitos hautausmaatalkoisiin osallistuneille. Kastettu: Matias Heikki Ranki. Kuvataidekoulun kevätnäyttely Vakka-opiston alaisuudessa toimivan Uudenkaupungin Lasten ja nuorten kuvataidekoulun kevätnäyttely järjestetään kulttuurikeskus Crusellissa 15.5.-2.6., ohjelmalliset avajaiset ke 15.5. klo 11 Äitienpäiväjuhla, kahvitarjoilu, Eerik Junnila ja Kurt Äijäläinen. Ti 14.5. Palvelupäivä klo 12 alkaen srkkodilla. Jumalanpalvelusta vietetään Vartsalan kirkkopyhänä. ruoka, majoitus, leiripaita ja vakuutus. Ilmoittautuminen: Viimeistään kaksi viikkoa ennen leirin alkua puhelimitse 050 402 6882 / Suvihelena. Äitienpäivänä sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Hannu Palmu ja Juha Junnila. Torstaipysäkki klo 11 srk-keskus. - 1.9. Israelin Ystävien raamattupiiri Vakka-Suomen Israelin Ystävien yhteiskristillinen raamattupiiri kokoontuu U:gin Helluntaiseurakunnassa, Ylinenk. 13, tiistaina, 14.05. klo 12 (Huom. Ihoden kinkerit klo 18, Ihoden Vanhapaikka. Varhaisnuorten kerhot, Säästöpankin kerhohuone, Ihode. Äitienpäiväkirkko klo 10, Halivaara,Venho. Ke 15.5. Messun jälkeen opetusvartti aiheena Herran rukous: 5. Joonaslokin piha-alueella, Suukarintie 6 A koko perheelle tarkoitetun Kevättempauksen. Kello 10-14 välisenä aikana on tarjolla mukavaa tekemistä ja laadukasta second-hand tavaraa kaikenikäisille ja -kokoisille. Lapset voivat saada kasvomaalauksen, heittää renkaita tai onkia - tosin kuivalla maalla. Lyhyt ja pitkä rata vaihtoehtoina. Valokuvat lauantain lehdessä. Kaikki joukolla mukaan! Lähtö ja maali Pakkahuoneella. Vankan paperinkeräys Kalannissa Kalannin Vankka järjestää perinteisen jätepaperin keräyksen 9.5-12.5, eli torstaista sunnuntaihin. pyyntö. Konsertti Laitilassa Konsertti Laitilan kaupungintalolla klo 14. Katukirkossa ei ole tilaisuutta. Toimistot suljettu. klo 21 alkaen Yökahvila avoinna kaikille kadulla kulkijoille. Äitienpäivänä 12.5. 24.5. Jos tykästyt kahvimukiisi, saat sen mukaasi sisältyen hintaan. Tempauksen tuotto käyte- Kastettu: Tuure Aarre Anterus Varjonen, Selma Aada Sofia Ojala, Jarno Olavi Isotahdon, Martti Samuel Ahtiainen, Antton Juhani Ruohola, Miona Juuli Joanna Niemi, Menni Merihelmi Niemi ja Emma Elisabet Uurasmaa. Haudattu: Anne Maritta Ylilehto 53 v ja Pekka Ilmari Ahonen 38v Kalanti. Pe 10.5. Siunatut Sukat klo 12 lähetyskoti. Lassi Stenman, kantt. 12.5. jumalanpalvelus klo 10, Stenman Kuollut: Margit Marjatta Lepo 83-vuotiaana Kaurissalosta. PYHÄRANTA Hautaan siunattu: Osmo Aleksanteri Simola, 89 v. To 9.5. Viikonlopun mittainen leiri päättyy sunnuntain päätöskonserttiin, jolloin leiriläisten vanhemmat, sukulaiset ja ystävät pääsevät kuulemaan leirin aikana valmistettua ohjelmaa. Ilmoittautumisaika musiikkileirille on 17.5. Järj. klo 17 Jumalanpalvelus - Pekka Tuominen, Tuomo Lindström. Ke 15.5. klo 18. ehtoollisjumalanpalvelus klo 10 Stenman. klo 12 (Huom. Pe 9.8. Koulukinkerit klo 9.25, Rohdaisten koulu. Lyhytkurssi. Kenttäkarhujen Kunniakierrostapahtuma Uudenkaupungin Kenttäkarhujen Kunniakierrostapahtuma torstaina 16.5. Kokoontuminen Kustavin Meriaseman edustalla,Vuosnaistentie 616. Paikan päällä mahdollisuus omakustanteiseen ruokailuun. Säävaraus, sateella emme voi maalata. Kotikerho klo 13 vanh.talon kerhohuone. LOKALAHTI To 9.5. Helatorstaina messu kirkossa klo 10, Soile Palmu ja Kari Kesäläinen. Kylvön Vapaa-ajoilla mm. Ei vkomessua! Su 12.5. Koko srk:n yhteinen messu klo 10 Lokalahden kirkko, Kalliopaasi, Kapiainen, Mierlahti, Hirvonen, Korpi, Lokalahden kirkkokuoro. Pyhäkoulu lapsille messun ajan, Paanula. Ilm. Pyhärannan kirkkokuoro osallistuu Laitilan kirkossa pidettävään pyöräilykirkkoon klo 18 ja haastaa kaikki mukaan polkemaan. To 16.5. sunn. Jumalanpalvelus klo 10, Mierlahti, Hirvonen. Ma 13.5. Miehet voivat kokeilla käden vakautta tikanheittokisassa ja siinä sivussa hoitaa kukkaostot. Naisille luonnollisesti on tarjolla runsain määrin laadukkaita, eri tyylisuuntien vaatteita sekä laukkuja, asusteita, kirjoja, taloustavaraa ym. Pop-up kahvio tarjoaa sekä suolaista että makeaa joko paikalla nautittavaksi tai tuliaisiksi kotiin. Tervetuloa! Museoillassa 1960-70 lukujen Uuttakaupunkia Kulttuurihistoriallisen museon ja Vakka-opiston yhdessä järjestämässä toukokuun museoillassa aiheena on Uudenkaupungin teollistuminen 1960-luvulta lähtien. 0400873526, web: uusikaupunki. svk.fi, s-posti: uusikaupunki@ svk.fi Su 12.5. Virret: 124; 135; 381; 446; 567. Jumalanpalvelus klo 12, Kekki, Hirvonen. Ke 15.5. Laine. KUSTAVI Helatorstaina 9.5. klo 18 Israelpiiri. Ke 15.5. Essi Takkinen. Ti 14.5. Jokaiseen päivään kuuluu myös ratsastus/ajolenkki hevosilla. Su 12.5. 14 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 9. Virret: 106; 339; 108: 1 - 3; 420: 1 -; 228: 1 -; 332. Su 12.5. - su 11.8. Huom! Heinäkuun ja elokuun leirien viimeiset leiripäivät sisältävät ohjelmaa koko perheelle! Hintaan sisältyy mm. Torstaikerho klo 12 srk-koti, kulj. klo 12, toimittaa pastori TT Anssi Simojoki. Perhe-, päiväkerhot ja iltapäivätoiminta eivät kokoonnu. To 9.5. Maalaustekniikaksi voi valita joko öljy-, akryyli-, akvarelli- tai pastellimaalauksen. Kurssille osallistuminen ei edellytä aiempia kuvataideopintoja; jokainen opiskelija tuo kurssille omat maalaustarvikkeensa. Ei jp:ta klo 10! tään ensisijaisesti lähiseudulla, ?kummioppilaan. mennessä, Marja p.0503634124 tai Ulla p.0443635310. Lähetyksen vappumyyjäisten tuotto 1266e, Kiitos! UUSIKAUPUNKI To 9.5
jota se kierteli esittelemässä lähi- alueilla. Meillä on paljon innokkaita ja osaavia opiskelijoita ja myös hyviä opettajia, jotka osaavat viedä opiskelijoita eteenpäin, kiitteli Kangas. Uudessakaupungissa kuvataideopetus on yksi kansalaisopiston tärkeimmistä aineista myös tuntimäärillä mitattuna. . jo kauan, mutta nyt aika oli kypsä tarttua siihen. Näytelmässä riittää haastetta myös näyttelijöille. . Torstai 9. Nyt yleisöä ei auringonpaiste tai sade häiritse. Kuvataidenäyttelyn monipuolista satoa niin aiheiden kuin toteutustavan suhteen. Kansalaisopiston kuvataidenäyttely hurmaa Maija Ala-Jääski Vakka-Suomen kansalaisopiston Uudenkaupungin osaston kuvataidenäyttely kulttuurikeskus Crusellissa on hämmentävä kokemus: Kuinka paljon taiteellisesti lahjakkaita harrastajia löytyykään Uudenkaupungin kokoisesta kaupungista. Tämän allekirjoittaa myös kan- salaisopiston rehtori Tomi Kangas. . Pyhämaalaisella vaatimattomuudella kuvailtuna kiertue meni hyvin, mutta oli rankka. . toukokuuta 2013 Uudenkaupungin Sanomat Kesän näytelmään valmistautuva Pyhämaan Suviteatterin väki testaa uuden katon kuntoa. Suunnitelmissa on, että ns. Matkat, tavaroiden roudaaminen ja erilaiset esiintymispaikat aiheuttivat työtä, lisäksi otimme homman niin tosissamme, että pidimme jokaisessa paikassa täydet harjoitukset etukäteen, kertoo ohjaaja Tuire Erholm. Talvella mukana oli kymmenkunta näyttelijää, kesällä heitä on muutama enem- Kansalaisopistossa on tänä talvena opiskeltu niin keraamista kuvanveistoa kuin perinteistä maalaustakin. män. Tuntemattoman potilaan harjoitukset alkoivat normaalisti tammikuussa ja 15 niitä pidettiin rinnakkain talvinäytelmän kanssa. Kesäteatterinäytelmän pitää olla hauska, Tuntematon potilas ei ole varsinaisesti mikään farssi ja siihen pitää hauskuus löytyy muulla tavalla kuin kovalla vauhdilla ja mekastuksella, kertoo Mika Sjöblom. Kesänäytelmää esitetään normaali 13 esitystä. Se, että kevään näyttelyt on jaettu useampaan osaan, on ollut erittäin toimiva ratkaisu. -Ensin oli kädentaitojen näytte- ly, nyt on vuorossa kuvataide ja ensi viikolla päästään vielä ihastelemaan lasten ja nuorten kuvataidekoulujen satoa, totesi Tomi Kangas. Vakka-Opiston kuvataidenäyttelyyn pääsee tutustumaan tänään helatorstaina klo 12-16 välisenä aikana, huomenna perjantaina kello 11-17 ja vielä sunnuntaina kello 12-16.. Olen myös hyvin iloinen siitä, että meillä on tarjota myös laadukasta keramiikan opetusta, selvitti Kangas. Rehtori Tomi Kangas korostaa kuitenkin, että kuvataideryhmissä on aina tilaa myös vasta-alkajille. Aivan tyypillistä kansalaisopistoille ei ole sekään että taidetta pääsevät tekemään myös erityisryhmät. Vakka-Opiston erityisryhmien kuvataidekerhon töitä on esillä myös Crusellissa. . Säännöllisten, viikoittain kokoontuvien maalausryhmien lisäksi olemme pystyneet järjestämään myös lyhytkursseja, esimerkiksi grafiikasta. Talven raskaudesta huolimatta kesää ajatellen ollaan aikataulussa. . Ei tule vesi läpi, ainakaan auringonpaisteella. Suvitetatterissa mietitään viisauksia Jussi Arola Pyhämaan nuorisoseuran näyttämöllä nähdään kesällä Inkeri Kilpisen kirjoittama Tuntematon potilas. Näytelmä kertoo päätöksenteon kiemuroista ja poh- tii, kuka meistä on lopulta erilainen ja missä kulkee viisauden ja tyhmyyden rajat. Nuorisoseura teki talvella historiaa ja valmisti ?talviteatterinäytelmän,. Se on ollut hänellä ?pinossa. Hollywood tähti tulee avajaisiin, mutta ihan varmaa se ei ole, kun noista tähdistä ja heidän metkuistaan ei aina tiedä. Teatterin katsomo nuorisoseuran talon takana käännettiin jo viime kesäksi sopivampaan asentoon ja viime syksyn talkoissa sille tehtiin katto. . Monet ovat samoja, mutta motivaatio on korkealla. Ensi-illan lähestyessä harjoitustahti tiivistyy. Kesän Tuntematon potilas on Erholmin mukaan ohjaajan kannalta haastava näytelmä. Ensiillan yhteydessä järjestetään suuri ja mahtava tapahtuma, kun katsomon kattorakennelma otetaan virallisesti käyttöön.
YK:n rauhantyöstä sekä siviilien elämästä kriisialueilla ja pakolaisleireillä. 16 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 9. Teemapäivän järjestämisestä vastasivat lukion toisen vuosikurssin oppilaat Amanda Dravantti ja Niko Lammi. (02) 8427700 Palvelemme: ma?pe 9.30?18, la 9?14 Nimekkäitä edustajia lukion Eurooppa- ja EU-päivässä Amanda Dravantti TILATTU LEHTI LUETAAN Uudenkaupungin lukiossa vietettiin viime maanantaina . Muista äitiä 12.5 Anna Uudenkaupungin Sanomat lahjaksi etutilaajan hintaan -50%! 4 kk määräaikainen tilaus vain 36,50. Kuva: Linda Elmroos. 8 .00- 16.00 POSTITSE Täytä kuponki ja tiputa se postiin! 6.5. 73,00?) TILAA HETI! TEKSTIVIESTILLÄ UKS ÄITI saajan nimi ja osoite, oma nimi ja osoite numeroon 040 713 6580 SOITTAMALLA (02) 770 2626 ark. Moni asia Haaviston puheenvuorossa linkittyi myös olennaisesti EU:n toimintaan ja pyrkimyksiin. Kokonaisuutena teemapäivä toimi kattavana tietopakettina ja yleissivistävänä tilaisuutena kaikille Uudenkaupungin lukion ensimmäisen ja toisen vuosikurssin oppilaille. Yhteystietoja voidaan käyttää suoramarkkinointiin. Lukion ensimmäisen ja toisen vuosikurssin oppilaat kuuntelivat tarkkaavaisena Pekka Haaviston esitystä. Reilun puolen tunnin mittainen esitys piti sisällään mielenkiintoisia valokuvia eri alueille suunnatuista matkoista, sekä tiukkaa faktaa mm. EU-aiheisten artikkelien matka Brysselistä Helsingin Sanomien etusivulle, mutta myös EU:n kirjeenvaihtajan työnkuva. Iltapäivän ohjelma koostui puoluepaneelista sekä Pekka Haaviston puheenvuorosta. Puoluepaneeliin oli saatu edustajat kuudesta eduskuntapuolueesta: SDP, kristillisdemokraatit, RKP, Kokoomus, Keskusta ja Vasemmis- toliitto. Eurooppa- ja EU-aiheista teemapäivää. Teemapäivän ydinajatuksena oli tarjota lukioikäisille nuorille riittävä tietopohja sekä Eurooppaa, että EU:ta koskien, jotta he voisivat muodostaa oman mielipiteensä Unionin toiminnasta. Teemapäivän ajankohdaksi valittiin toukokuun ensimmäinen viikko, jonka aikana vietetään myös kansallista Eurooppa-päivää. Teemapäivän aikataulu koostui aamu- ja iltapäivän ohjelmasta. Aamupäivällä oppilaat saivat tutustua Eurooppatiedotuksen toimintaan aluetiedottaja Juhana Tuomolan johdolla, Uudenkaupungin Rotaryklubiin presidentti Ilkka Salohongan sekä nuorisovaihtoasiamies Esa Kerkolan kanssa, sekä Turussa toimivaan komission EU-tukipisteeseen, Europe Directiin, josta paikalle oli saapunut EU-tiedottaja Kirsi Stjernberg. klo. Karismon kanssa käydyssä keskustelussa kävi ilmi mm. Ennen ruokataukoa oppilaat olivat myös Skype-videoyhteydessä Helsingin Sanomien talouden ja politiikan toimituksen varaesimieheen, Anna Karismoon. toukokuuta 2013 Äidille jotain ihanaa... -15 -15 % (ovh:sta) ta) -15 % -15 % % (ovh:sta) Puolue-edustajat vasemmalta: Annika Lapintie (Vas.), Antti Kaikkonen (Kesk.), Petri Sarvamaa (Kok.), Niklas Mannfolk (RKP), Sauli Ahvenjärvi (KD) ja Eero Vainio (SDP). Kuva: Linda Elmroos Voimassa pe-la 10.-11.5. UUSIKAUPUNKI UUSIKAUPUNKI City Keskustan S-Marketin alakerta Koulukatu 2?4 Puh. 2013 asti ja koskee vain uusia kotimaan tilauksia. Ohjaavana opettaja toimi lukion historian ja yhteiskuntaopin lehtori Jussi Rajala. Etutilaajan nimi: Lähiosoite Postimaksu maksettu Postinumero ja -toimipaikka A tai B Puhelinnumero osoite? Sähköposti .fi Lahjan saajan nimi: Lähiosoite Tunnus 5009808 00003 Vastauslähetys Postinumero ja -toimipaikka Puhelinnumero Voimassa 12.5. Mukana olivat Annika Lapintie (Vas.), Antti Kaikkonen (Kesk.), Petri Sarvamaa (Kok.), Niklas Mannfolk (RKP), Sauli Ahvenjärvi (KD) ja Eero Vainio (SDP ) Tunnin mittaisen paneelin aikana ehdittiin perehtyä niin edustajien omaan uraan, mutta myös puolueiden EU-kantoihin ja siihen, millaisena EU:n tulevaisuus nähdään eri puolueissa. Vilkkaasti edennyt paneelikeskustelu antoikin oppilaille monia näkökulmia ja mielipiteitä pureksittavaksi. Päivä huipentui Pekka Haaviston puheenvuoroon, jossa hän esitteli ja kertoi Afrikassa ja erityisesti arabimaissa tekemästään rauhantyöstä. (norm
Aikataulu piti Jemina Rantanen Raumalta ja Marja Saario Laitilasta kertoivat, että kysymyksessä oli heidän ensimmäinen Sirppujoen laskunsa. . Koko ajan paistoi aurinko ja joen penkereet olivat yllättävän kuivia taukopaikkojen kohdalla. Kysymyksessä ei ollut kilpailu, joten huumorilla oli tärkeä osa tapahtumassa. Jokivarrella oli jonkin ver- ran katselijoita. Osan matkaa oli mukana myös yksi vanerivene. Kuivana aikana Sirppujoen lasku ei onnistuisi tässä muodossa, joten oikea ajankohta on heti tulvakauden jälkeen keväällä. Maissa kanootti kulkee paikasta toiseen joko auton katolla tai peräkärryssä, joten huoltoapuakin tarvittiin. Osuuko aukkoon, jännittivät Kalannin keskustan vanhaa kivisiltaa alitelleet melojat.. Torstai 9. Noin puolet oli ensikertalaisia. Kaatuminenkaan ei pelottanut, iloitsi Kiveinen. Vaikka jokimelonta vaikuttaa varsin leppoisalta puuhalta, niin eteen voi tulla yllättäviä tilanteita nopeastikin. Sen takia turvallisuus on tärkeää. Päällä on oltava pelastusliivit ja koskissa mielellään myös kypärä. Joukossa liikkuminen li- sää turvallisuutta ja kokeneemmat voivat neuvoa ja opastaa ensikertalaisia. Myötävirtaan melottaessa matkanteko ei ole niin rasittavaa kuin vastavirtaan puskeminen. Tänä vuonna olosuhteet olivat melonnalle suosiolliset. Jos jaksoi odotella riittävän pitkään, niin kohta jokea pitkin vilistä eri värisiä ja mallisia kanootteja ja kajakkeja. Ensi kerralla tulemme mukaan, lupasivat Rantanen ja Saario. Tämä oli sellainen päänavaus ja ensi vuonna meitä on mukana varmastikin enemmän, lupasivat Arja Tulinen-Saario ja IdaMaria Toivola. Katso video osoitteesta www.uudenkaupunginsanomat.fi Laskussa oli mukana yksitoista venekuntaa . Tänä vuonna mukana oli kaikkiaan yksitoista venekuntaa. Mukana on myös joitakin kavereitani, kertoi Kalannin Hallussa melojien menoa seurannut, moottoripyörällä liikkunut Tero Tuiskala Untamalasta. Naisenergiaa Laitilasta Melojat pääsivät ihailemaan jokivarren maisemia Laitilasta Kalantiin. Hallunkoski kasteli Sirppujoen laskijoita Ville Juuti . Kokonaisosanottajamäärä oli 25:n Melominen on melkoista ekstriimiä, tuumivat Sirppujokilaskuun osallistuneet melojat. Ensikertalaisetkin olivat mukana rohkeasti ja laskivat kaikki kosket alas. Osa kaatuikin Hal- lunkoskessa, mutta matka ei siihen katkennut, totesi nykymuodossaan viidettätoista kertaa järjestetyn Sirppujoen laskun puuhamies Jari Kiveinen. Sirppujokea on toki laskettu paljon aikaisemminkin eri muodoissa. Sirppujoen laskuun oli varattu aikaa neljästä viiteen tuntia. Etualalla melovat Hallunkoskeen lähemminkin tutustuneet Marja Saario ja Jemina Rantanen. Värikäs ja vaiherikas Sirpujokilasku on takana, tuumivat Ida-Maria Toivonen. Parhaassa oli mukana kuusi melojaa ja muissa yhdestä kahteen. toukokuuta 2013 Uudenkaupungin Sanomat 17 Ensikertalaisetkin olivat mukana rohkeasti tänäkin vuonna. Virta oli sen verran vuolasta, että pohjakivistä ei ollut suuremmin harmia. Melonnan kruunasi taivaalla helottanut aurinko. . Arja Tulinen-Saario, Marja Saario ja Jemina Rantanen. paikkeilla, laski Jari Kiveinen. . Katselen tässä melojien menoa. Heitä ei edes pelottanut kastuminen Hallunkosken aalloissa. Matkaa jatkettiin kaatumisen ja vaatteidenvaihdon jälkeen uudella innolla. Laitilalaisen Huvin Vuoksi ry:n kuusi naista osoitti naisenergiaa osallistumalla Sirppujoen laskuun. . Tämä on sellaista ekstriimiä, tuumivat keväiseen Sirppujoen laskuun osallistuneet melojat. Vesi virtasi vuolaana Sirppujoessa ja osanottajat laskivat kaikki koskipaikatkin Laitilan Kodjalan Nansion sillan ja Kalannin Männäistenkosken ruukin välillä. Vuotta aikaisemmin vain yksi kanootti laski Hallunkosken.
piti käydä Uudenkaupungin Ykskoivun golfkentällä vappuna, mutta sitä jouduttiin siirtämään parilla viikolla. Viime lauantaina avatulla golfkentällä olikin sitten väkeä ja vilskettä. Golfkenttä on talvehtinut kohtuullisesti. Pelaajia riitti heti ensimmäisestä päivästä alkaen. Kenttä on talvehtinut kohtuullisesti, kertoi kenttämestari Jukka Pulkkinen. Ville Juuti Harvan liikuntamuodon harrastajat ovat odotelleet säiden lämpenemistä yhtä paljon kuin golfarit. Kilpailukalenterin mukaan ensimmäinen kisakin ?Kapteenin avaus. Lähipeliin keskitytään tuloksen tekemisen kannalta. . Ykkös- ja kakkosgrii- Talviharjoittelussakin mukana ollut Sinikka Kassila osallistui golfklubin kevätleirille. Seuratoimintapäällikkö Sakari Honkasalo toimi leirin toisena ohjaajana. nit ovat kuulema heikoimmat, mutta muuten kenttä on hyvässä kunnossa, sanoi innokkaasti kisoissa käyvä ja monet golfmestaruudet Uudessakaupungissa voittanut Hietamäki. Kenttä on talvehtinut kohtuullisesti. Golf vaatii kehon hallintaa toisena päivänä suoritellaan lähipelijuttuja. . Rakennuksen lattiapinta-ala on noin 300 neliömetriä. . Normaalisti pelaajat suunnistavat muutamien harjoituslyöntien ja -puttien jälkeen kentälle, mutta viikonloppuna myös harjoitusalueilla oli tungosta. Syynä tähän oli golfklubin kevätleiri. . 18 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 9. Mitään tarkempia suunnitelmia ei ole vielä tehty. Ennakkotietojen mukaan kenttä on talvehtinut hyvin. Talviharjoittelu on lisääntynyt ja silloin on haettu golfin perusasioita. Kevätleirin ensimmäisenä päivänä harjoitellaan ja perusasioita. Nykyisin puhutaan kehon hallinnasta. Pelikausi alkoi tänä vuonna vähän normaalia myöhemmin viileän kevään takia, totesi vuodesta 1988 golfia Uudessakaupungissa pelannut Rauno Hietamäki. Hietamäki muistutti, että tähän aikaan on tavallisesti pelattu jo ?Kapteenin avaus? -golfkilpailu, joten myöhässä ollaan ainakin viikon verran. Tasoituksella 6 pelaava Hietamäki kiertää kauden aikana pääsääntöisesti omalla kentällä noin 75 golfkierrosta. . Hietamäki on myös innokas ja menestynyt kilpailija. Gaddiemaster Sanni Järvinen opasti tehtävässä uutena aloittanutta Wilma Salaterää.. Puolet porukasta harjoittelee peruslyöntejä ja toinen puoli chippejä sekä iltapäivällä bunkkerilyöntejä ja puttausta, selvitti Sakari Honkasalo. Honkasalon mukaan keväällä on hyvä käydä läpi Uudenkaupungin Golfklubin kevätleirillä opettajina toimivat golfpro Yrjö Honkasalo ja seuratoimintapäällikkö Sakari Honkasalo. . Kausi kestää normaalisti pitkälle syksyyn. Golfarit pääsivät kesälaitumille Lajin monipuolisuus viehättää pelaajia . gofkautensa Uudessakaupungissa. Jos ei aamulla saa sukkia jalkaan, niin kyllä golfkin siitä kärsii, vertasi Honkasalo. Rauno Hietamäki aloitti jo 25. toukokuuta 2013 Uudistuksia tulossa Kenttämestari Jukka Pulkkinen kertoi, että tänä keväänä ollaan suurin piirtein kaksi viikkoa jäljessä viime keväästä. Kilpailuja järjestetään suunnilleen saman verran kuin edellisinäkin vuosina. . Kauppa on tehty jonkin aikaa sitten ja nyt odotetaan valitusaikojen päättymistä. On ollut huonompia mutta myös parempia vuosia. Golf vaatii samanlaista vartalon ja kehon hallintaa kuin mikä muu urheilulaji tahansa. Tänäkin vuonna tapahtuu varmasti jotakin hankkeen tiimoilta. Niistä tiedotetaan myöhemmin, sanoi kenttämestari Jukka Pulkkinen. Uudenkaupungin golfkenttä avautui pari viikkoa normaalia myöhemmin. Peli koetetaan rakentaa siten, että jokainen vakioi peruslyönnit ja tekee oman tasoituksensa mukaisen pelisuunnitelman. Kenttä on kuivunut yllättävän hyvin ja kentällä pelataan aivan normaalisti, totesi Pulkkinen. Yksi merkittävimmistä tulevaisuuden suunnitelmista koskee uutta klubirakennusta, joka on tarkoitus kunnostaa kenttäalueen välittömässä läheisyydessä sijaitsevaan vanhaan kivinavettaan
2.31 min + pvm Poste Restante 10601 T:saari starr.m.s. PALVELUJA PELTIKATTOJEN MAALAUKSET puh. Maakellari. www.etuovi.com/spesialisti Vuokratontti 957 m². Hp. KaPa järjestää silloin Kaupunginlahden rannalla Katusähly Tour 2003 -osakilpailun, joista eri sarjojen voittajat pääsevät katusählyn SM-turnaukseen Helsinkiin elokuun lopulla.. Pojille on tulossa kaksi uutta joukkuetta ja tytöille yksi ja lisäksi uutena aloittaa naisten harrasteporukka, joka lähtee mukaan nelosdivariin. Vanhemmilla joukkueilla on jo harjoitukset tulevaa kautta varten käynnistyneet. Jokainen joukkue pitää treenejä läpi kesän. . ym. Porkkanaa, lanttua ja sipulia. Siemensipulia ja hernettä. Puh. Peli oli kyllä UPK:n hallinnassa, mutta vasta varsinaisen peliajan jo umpeuduttua onnistui Eemeli Salin toimittamaan pallon isäntien verkkoon. Kauden toisen pelin UPK pelasi Kaarinassa. toukokuuta 2013 Uudenkaupungin Sanomat 19 Nyt on aika asunnonvaihtoon! Kerrostalohuoneistoja Rivitalohuoneisto 2 h+k+kph 61 m² Kirkkokatu 2 Upea sijainti Vallimäen kupeessa, 1. Eemeli Salin onnistui heti pelin alkuminuuteilla viemään UPK:n johtoon, mutta Reipas tasoitti vielä ensimmäisellä puoliajalla. Toisella sitten Jouko Nur- mi onnistui ja ansaittu voitto UPK:lle 2-1. Seuran joukkueet pitävät kukin päivän aikana tunnin pituiset avoimet harjoitukset, joihin voi tulla vapaasti mukaan, tai sitten voi vain katsella millaista touhu on. . UPK hallitsi kyllä kenttäpeliä Loimaan Palloseuraa vastaan, mutta ei maalinteossa onnistunut, vaikka paikkoja saatiin luotua kohtalaisen hyvin. Tosin LoPSin maalilla pelasi ottelun paras pelaaja, joka nappasi hyvätkin yritykset. LoPS onnistui molemmilla jaksoilla kerran ja jatkaa cupissa 2-0 voitolla. UPK:n kausi jatkuu 17.5 Turussa, jossa vastassa on Hot Lips. Jos harrastaa esimerkiksi jalkapalloa, niin salibandyyn voi lähteä ihan hyvin mukaan vasta syksyllä, mutta olisi hyvä ilmoittaa kiinnostuksensa jo nyt, jotta tulee varmuus siitä, että joka joukkueeseen saadaan mukaan riittävä määrä pelaajia. Koko päivän ajan paikalla on joukkueiden varsinaisten valmentajien lisäksi muuta KaPan porukkaa, joilta asioita voi kysellä tarkemmin. Apuvalmentajina mukana häärivät seuran B- ja C-tytöt, jotka menneellä kaudella sijoittuivat kumpikin SM-sarjassa neljänneksi. Tytöistä Sofia Leino ja Juulia Peura olivat mukana alle 19-vuotiaiden maajoukkueleirillä Eerikkilässä toukokuun alussa. Hp. krs:n huoneisto lähellä keskustan palveluja, näkymät itään, etelään ja pohjoiseen. 4 H+K+S 99,5 m² Hp. päivä, vastustajaksi saapuu MaPS 2 Maskusta. UGIN TORILLA LA klo 8?13 Siikli, Nicola, Matilda, Van Gogh, Pito, Kulta, Timo ym. Ensimmäisen kotipelin Pallokentällä UPK pelaa 25. krs, hissi, uusitut keittiökaapit, lasitettu parveke. 155.000? Harmaalokkikuja 7 Merenrannan äärellä, lähellä Omakotitalo mm. Peli oli UPK:n lievää hallintaa ja se tuhri toisella puolikkaalla rankkarinkin, mutta se ei onneksi pisteitä vienyt. Kauden kolmas sarjapeli pelattiin perjantaina Mynämäellä. Hp. 101.000? 3-4 H+K+S 91,5 m² Alinenk.1 Tilava 2. KaPa on ensi kaudeksi perustamassa useita uusia joukkueita ja niihin tarvitaan pelaajia ja myös jo vanhoissa joukkueissa on tilaa uusille harrastajille, kertoo seuran puheenjohtaja Juha Peura. Päivä alkaa aamukymmeneltä nuorimpien eli Salibandy on vauhdikas harrastus, joka sopii hyvinkin nuorille. Kph OH+K+3MH+TH+S, 112 m² ja saunatilat remontoitu. UPK voitti siis 4-3. Eemeli oli tehnyt Mynämäellä myös UPK kaksi ensimmäistä maalia eli kolmen pelin jälkeen hän on paukutellut UPK:n seitsemästä maalista kuusi, Sunnuntaina Kivimäellä pelattuun Regions Cupin otteluun Eemeli ei päässyt ja se näkyi heti tehoissa. HETI Käätyjärvenkatu VAPAA. UPK piti nytkin ohjaksia, mutta muutama puolustuspään nukahdus päästi isännätkin maalikarkeloihin. MynPa pääsi toisella puolikkaalla jopa 3-2 johtoon, mutta Eemeli Salin teki lopussa väkisin tarvittavat kaksi maalia. Kuvassa KaPan ja USB:n juniorit paikalliskamppailussa Kalannissa. 05-06-syntyneiden poikien treenillä ja tunnin välein ovat vuorossa P04, P02-03, P9901, T04-06, T02-03, T00-01, T98-99, T94-97 ja viimeisenä naiset kello 19. . 044 330 3095 KaPalla salibandypäivä lauantaina Jussi Arola Kalannin Pallo järjestää ensi lauantaina Kalannin yläkoululla salibandypäivän. 120.000? Rak.-86, sähkölämmitys, koneell. ilmanvaihto, lisäksi erill. 179.000? TORILLA PERUNAA UPK hävisi sunnuntaina cupin ottelussa LoPSille, mutta sarjassa kausi on alkanut kolmella voitolla. UPK:n sarjakausi alkanut kolmella vierasvoitolla Cupissa tappio ensimmäisellä kierroksella Jussi Arola UPK on aloittanut sarjakauden erinomaisesti. Juulia on maajoukkuekuvioissa ollut mukana jo viime kaudella, Sofia oli nyt ensikertalaisena mukana. Salibandy on myös esillä ensimmäistä kertaa Merefesteillä. Jalkapallon nelosdivarissa se on pelannut kolme vierasottelua ja tuloksena niistä on kolme maalin voittoa. Torstai 9. Yhtiössä isot remontit tehty. Sen sijaan Regions Cupin ensimmäisellä kierroksella Kivimäelle se hävisi Loimaan Palloseuralle ja putosi jatkosta. Uudenkaupungin kenttätilanteen vuoksi UPK hieman muokkasi sarjaohjelmaa ja siksi se pelaa peräti neljä ensimmäistä peliä vieraskentillä, jotta Kivimäen hiekalle ei tarvitsisi vastustajia viedä. Sarja alkoi Raisiossa, jossa UPK voitti SCR:n niukasti 1-0. autotalli Vapaa-ajan kohteet ja varasto 54 m². koulut ja uimahalli. 0400 120 003 Jaakkola SEKALAISTA KOTIPALVAAMON Wanhanajan saunapalvit, lihaisat makkarat ym. LAUANTAISIN klo 9?13 Ugin torilla. TERVETULOA! PALVELUKSEEN HALUTAAN MTK-Pyhäranta Kylvösiunaus maanantaina 13.5. klo 18.30. Varhokylässä Urpo Lahden pellolla Uusi-Jaakkolanpolun varressa. TERVETULOA! HOT BURGER etsii henkilökuntaansa palvelualtista, iloista ja oikean asenteen omaavaa 18 vuotta täyttänyttä GRILLI/ KAHVIOMYYJÄÄ kesätöihin. Yhteydenotot sähköpostiin kahveli@uusikaupunki.? ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla! Erityisalana ihmissuhdekriisit, ahdistus ja masennus
842 2729 www.kurjenpoluntaimipalvelu.com Kaikki pienkoneet esim. Nettitikun arvo 199 ?. 02 588 8327 Hakala Hanna-Mari Nettitikku 4 ?/KK Surffaa rajattomasti 4G-nopeudella Elisan kattavimmassa* 3G-verkossa. Ja vielä hämmästyttävän halvalla. 24 kk sopimus. 20 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 9. Mobiililaajakaista 4G tyypillinen vaihteluväli 3G-verkossa 0,4?10Mbit/s, Dual Carrier -verkossa 0,4?20 Mbit/s. 6?20, la 8?18 su 9?18 Kauniit Äitienpäiväruusut ja muut kukat! ORVOKIT 0,80 6,00 Sisustus- ja NAT PERENe et! saapun PELARGONIAT YM. 8415315 i ht n * ala sa sa un Eli as a. Sa imii imm oss to tav erk t -v ka 3G KOKOUKSIA Ma-pe 9.30?17.00, la 9.30?13.00 UUDENKAUPUNGIN YMPÄRISTÖYHDISTYS RY Kevätkokous JuhlaPookissa ke 15.5.2013 klo18.30. 69,90 Ilmoitusmyynti: P. (02) 842 6000 www.tbuki.? Yöpakkasen kestävät e l l i d i Ä Laadukkaat Grillisti LEHTIPUUHIILET meiltä! Teboil Uusikaupunki huoltaa autoja ja ihmisiä Kauniit kukat parhaalle UUSIKAUPUNKI, Ketunkalliontie 3 Puh. helatorstaina 10-15 la 8-16, su 8-15 ORVOKIT 8 00 12 kpl Terassihortensiat, rungolliset verenpisarat, ruusut, maljaköynnökset ym. ym. 10% Kaikki pölynimurit 20% MYYDÄÄN MATTOJA Nokia 206 puhelin Ale -14% sopuhinnoin lauantaina Ugin torilla Mattomäkelä, Huittinen aa lis aE Os Alinenkatu 36, Uki puh. 30 842 1255 kukkapirtti@uusikaupunki.? Palvelemme HELATORSTAINA klo 10-15 LÄÄKÄRIPALVELUT HAMMASLÄÄKÄRI ? Alinenkatu 9 Uusikaupunki P. 844 3090 Avoinna ARK 9.30-17.30, LA 9.00-15.00 www.uudenkaupunginsanomat.?. *Lähde: European Communications Engineering (ECE Ltd.) tutkimus 02/2012. PALVELEMME JOKA PÄIVÄ! Ark. Su 9-14 Korjaamo: ma-to 8?17 pe 8?15 Huoltamo ja kahvio: ark. KESÄKUKAT VALMIINA! kpl 00 Tämänkin uimap uvun Äiti saa Merenne idon lahjakortilla! Ellänkuja 42, 23500 Uki, p. 6 km, sen jälkeen opastus. Istutetut asetelmat, amppelit, orkideat, krysanteemit ym. LTE -verkossa 5?40 Mbit/s. 9?18, la 9?16, su 10?14 Uusikaupunki, Laitila, Kustavi, Vehmaa ja Taivassalo 19,80 ?/KK EuroKeittiö ÄITIENPÄIVÄKUKKIA To 23.5. Laajajakelu + mökkiläiset SaunalahtiMOBIILILAAJAKAISTA 4G Rautia Uusikaupunki Ketunkalliontie 4 Kalustemyynti: J. La 8.30-14 . Tarkista verkon peittoalue: elisa.?/kuuluvuus. 02 588 8324 Kokkonen Jouni P. Pe 8.30-17 . saapuneet. MAHTAVA VALIKOIMA ÄITIENPÄIVÄRUUSUJA! Esim. kahvinkeittimet, leivänpaahtimet, vedenkeittimet ym. 050-525 3555, Palvelemme ark. toukokuuta 2013 TERVETULOA PALVELEVALLE HUOLTOASEMALLE Grillikauden avaukseen Vapaa-ajan AKUT puhtaasti palavat - veneeseen, asuntoautoon, mökille ja NESTEKAASUT missä tarvitaan tehokasta akkua. 70 99 00 159 00 00 EXIDE Nautilus 12V 60 Ah EXIDE DUAL 12V 80 Ah EXIDE DUAL 12V 115 Ah Esim. 6 kg komposiitti kaasu Kaasu + pullo Avoinna : arkisin 8-18 9.5. 0440-702110 30,00 25kg Lahjaideat Äidille Hauskaa Äitienpäivää! lahjakortti! HERKKUHERKKU PERUNALANNOS 10kpl Muista myös lahjavintti www.siivosenkukkapirtti.? KURJENPOLUN TAIMIPALVELU Piha- ja puutarhamulta 4 2190 79 90 Ajo-ohje: Raumantietä n. kynttilä ja tulitikkurasia 16 50 300 l / 5 säkkiä Palvelemme: Palvelemme: . Käsitellään sääntöjen määräämät ja syyskokouksen 2012 asiat. Hallitus Hanki vielä uusi keittiö kesäksi! Tule tutustumaan uutuuksiin. norm. 69,90 Canon Pixma MP230 monitoimimitulostin SHOKKIHINTAAN! Ale -43% Surffaa nopeammin kuin koskaan. 59 90 Tavoita tuhansia kesäasukkaita. Jakelu 2500 mökkiläiselle. To 16.5. Laajajakelu + mökkiläiset Uusikaupunki, Laitila, Kustavi, Vehmaa ja Taivassalo PIHA JA PUUTARHA TEEMA 90 39 norm. Käytännössä toteutuva nopeus vaihtelee riippuen päätelaitteen ominaisuuksista, sijainnista ja verkon kuormituksesta. 10-17, la 10-15, su suljettu Uusikaupunki, p. ruukkukukat 60 l /1 säkki Kukkapirtistä! Lahjavintistä monta hyvää lahjaideaa äidille, mummille, isoäidille... Palvelemme HELATORSTAINA klo 9-18 Ylinenkatu 6, puh. Hiltunen 044 338 2505 www.euro-keittio.? Mahtava valikoima Nyt nappas mökkiläiset haaviin! Tervetuloa palvelevaan kodinkoneliikkeeseen TIMO GRÖNLUND Alinenk