Uudenkaupungin Sanomat 09.10.2014

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

7?21, la 7?18, su 12?18. 02 841 3228 Värisilmä Uusikaupunki Väriuki Oy CROCS Bistro - Ergonomiset, mukavat ja käytössä jalkaan muotoutuvat - Liukumattomat, väriä päästämätön pohja - Suljettu kärki ja kanta Monipuolinen Liitu on hauska tapa piristää kotisi ilmettä. Sen avulla teet helposti persoonallisen ja juuri oman näköisen liitutaulun. Vesiohenteinen Liitu on sävytettävissä kaikkiin Tikkurilan satoihin sävyihin. Palvelemme ma-ke 8-17, to 8-19, pe 8-17, la 9-13 avoinna myös sopimuksen mukaan. loa Tervetu Naisten hemmottelupäiville PE 10.10. Katso mitä syötpiilosokeria runsaasti tutuissa tuotteissa N:o 116 Muistakaa sitten, että suolla pitää astua aina mättään päälle. Rakenna ja sisusta -teema sisäsivuilla Sivu 2 Neuvoi Antti Karlin karpalosuolla Sivu 19 Uusi ilme kotiin. Upeat NLXL-tapetit Kaikki Kodin pinnat Värisilmästä Liitu Satojen sävyjen liitutaulumaali Borosan EasyUp 2014 Laminaatti ROOMS Studio tapetit 2990 1650? /rulla /m2 Käyttöluokka: 23/32 Kurjenpolku 3 Puh. klo 12-20 Kurjenpolku 1, UKI kalustetaloa LA 11.10. 2014 1,60? irtonumero 124. 1,2 kg RS KG -25 % Ilman korttia 5,35 rs (13,72-15,29/kg) Kalaneuvos savusiika 995 n. klo 10-15 (Maskun vastapäätä) 54 Mustana ja vihreänä 500 g ((3,98/kg) normaalisuolainen rajoitus: 3 pkt/talous 199 MADE IN SWITZERLAND Syysuutta verhokankaissa! ovh. Alinenkatu 36, Uusikaupunki puh. TORSTAI 9.10. vuosikerta . 9.30?17.30, la 9.30?13.30 -33 % Ilman korttia 5,99 rs (9,98 kg) 350-390 g (10,23-11,40/kg) Kuvan kangas 59 -33 % K arini ar riini Kariniemen kkananpojan kanan ka anaan minuuttipihvi Sivuverhokankaan ostajalle ylä- ja alakäänteiden ompelu kaupan päälle! 95 RS Ilman korttia 2,99 pkt (5,98/kg) Teitä hemmotteleee Heljä Antola Anu Ankelo ja Tiina Mäkelä 399 600 g (6,65/kg) PKT LSpTppU >>> *636:, -0 HK K nna naudan aud jauheliha 10 % Valio voi v =f90f ovh. CROCSin miesten kumisaappaat Y Y Ihania ja laadukkaita alusasuja ja kosmetiikkaa naisille ja miehille, vauvasta vaariin :) Tarjouksia, koneellinen ihoalyysi (ilmainen), käsihoito, arvontaa, mukavaa yhdessäoloa ja kahvitarjoilu. 95 (GXOOLVWHQ KLQWRMHQ SXROHVWD Palvelemme ark. 700-900 g Kanada KG Shampion omena 049 Puola KG Kaikki Santa Maria tex mex -tuotteet -20% KANGASKAUPPA SISUSTUSLIIKE TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 9.-12.10.2014, ellei toisin mainita Koulukatu 7,Uusikaupunki Puh. 841 2275 Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki TORIN LAIDALLA . 844 3553 www.alina.? Avoinna ma-pe 9-17.30, la 9-14 399 ?AURAJOKI? - vaahtomuovit - käsilaukut - lompakot/ kukkarot OMPELUPALVELU VAAHTOMUOVIT HK K rypsiporsas ryps hherkkupaisti kk 399 n. Ark
Torstaina 9. Lisäarvologistiikkapalveluiden ulkoistaminen on kasvanut Euroopassa merkittävästi ja saman kehityksen odotetaan jatkuvan myös Suomessa. Puolen litran energiajuomapullossa on sokeria 21 sokeripalan verran TOINEN ÄÄRIPÄÄ on jatku- va ?laiduntaminen?, eli syödään koko ajan jotain. . Eilen oli vuorossa MLL:n Ipanamessi Uudessakaupungissa. Uudenkaupungin autotehtaalla vastaamme koko sisälogistiikan palveluprosessista ja DNA:lla yrityksen varastonhallintaan liittyvistä kokonaispalveluista, selvit- HUB logistics sai vähemmistöosakkaaksi eläkevakuutusyhtiö Eteran. ti Törmälä. Yritysrahoitus on puo- lestaan eläkevakuutusyhtiö Eteralle tärkeä kanava sijoit- taa kotimarkkinoille. Jatkuva syöminen on vahingollista hampaille ja samalla tulee helposti syötyä yli oman energian tarpeen, muistutti Kari. Anna Kari kiertää parhaillaan Satakuntaa ja Varsinais-Suomea eri tilaisuuksissa tapaamassa antamassa vinkkejä lapsiperheen ruokailuun. Vaikkapa kädessä rapiseva kaalin pala houkuttelee myös maistamaan. HUB logistics myi vähemmistöosakkuuden Eteralle Uusikaupunki Maija Ala-Jääski Uudessakaupungissakin toimiva logistiikan ulkoistus- ja asiantuntijapalveluihin erikoistunut HUB logistics Finland Oy on myynyt vähemmistöosakkuuden eläkevakuutusyhtiö Eteralle. Vaikkapa aamiaismuroja voidaan markkinoida täysjyvätuotteena, mutta todellisuudessa ne saattavat sisältää valtavasti sokeria ja hyvin vähän terveellisiä kuituja, sanoi Kari. Kari neuvoo antamaan lapsille janojuomaksi mehun sijaan vettä ja tekemään vähäsokerisia jogurtteja ja vastaavia itse maustamattomasta jogurtista ja marjoista tai hedelmistä. . Syö hyvää -kampanjan tavoitteena on löytää arkipäivään sopivia keinoja syödä hyvin. Viisas ruokailu ei ole milligrammojen laskemista, vaan jokaisen päivän pieniä hyviä tekoja. . Määrä täyttyy helposti, kun jokaisella aterialla on mukana kasviksia muodossa tai toisessa ja välipalaksi vielä haukkaa hedelmän. Esimerkiksi mehut, jogurtit, murot ja maustetut viilit ja rahkat sisältävät yllättävän paljon piilosokeria. Arjen kiireessäkin pitäisi muistaa syödä hyvin Uusikaupunki Maija Ala-Jääski Kiireisen arjen keskellä moni vanhempi jättää huomiotta oman ruokailun. Pillimehut voi hyvin jättää vaikka sinne karkkipäivään. Ruoka-asiantuntijana Kari pitää täysin turhina tuotteina nuorten suosimia energiajuomia. Yhtiön julkaiseman tiedotteen mukaan osakekauppa tukee HUB logisticsin -konsernin kasvua. . Kasviksia, marjoja ja hedelmiä tulisi syödä kuusi kourallista päivässä. Kotimaista kasvua ja työllisyyttä edesautetaan sijoittamalla kotimaisiin kasvuyrityksiin ja tavoitellaan samalla hyvää sijoitustuottoa. . Myöhemmin, kun lapsi alkaa syödä samaa ruokaa muun perheen kanssa, niin ruuan erilainen koostumus ja erityisesti ruuassa oleva suola saattaa herättää sen ?en syö. (02) 5888 301 :Uutiset OSOITE : Alinenkatu 29 23500 Uusikaupunki VERKOSSA : www.uudenkaupunginsanomat.fi Maa- ja kotitalousnaisten ruoka-asiantuntija Anna Kari muistutti kasvisten syömisen tärkeydestä ja valmistuotteissa piilevistä sokeripommeista. Piilosokeria tutuissa tuotteissa . Aterioiden korvaaminen välipaloilla ja vastaavilla johtaa helpos- ti siihen, että syömme valtavat määrät piilosokeria, emmekä tarpeeksi esimerkiksi kasviksia, totesi maaja kotitalousnaisten ruokaasiantuntija Anna Kari. Harva tuleekin ajatelleeksi kuinka paljon sokeria tutut, päivittäiset tuotteet sisältävät. . Ainoastaan lohi ei oikein maistu, kertoi kahdeksan kuukauden ikäisen pojan äiti Tuuli-Maria Kovanen. Anna Kari arveli, että pikkulapset syövät mielellään erilaisia ruokia kun ne tarjoillaan aina samanlaisena mössönä. . lokakuuta 2014 2 VUOSIKERTA 124. UUTISVINKIT : toimitus@ uudenkaupunginsanomat.fi Puh. reaktion. Kari kannustikin miettimään, voisiko suolan määrää vähentää koko perheen ruuista. . Yhdessä viilipurkissa sokeria voi olla 9 sokeripalan verran, kertoi Kari. Valitettavasti piilosokeria on erityisen paljon lapsille suunnatuissa tuotteissa. . Yrityksen kasvu on tuonut mukanaan tarpeen merkittäville investoinneille, suurimpana näistä on ol- lut Uudenkaupungin autotehtaan logistiikkaratkaisut, totesi HUB logistics konsernin hallituksen puheenjohtaja Aarno Törmälä. . Joko ateriat jäävät kokonaan syömättä, tai ne korvataan popsimalla nopeasti jotain mitä kaapista sattuu löytymään. . Säännöllisistä ruokaajoista pitäisi kuitenkin jaksaa pitää kiinni. HUB:lla on vahva osaaminen ja re- ferenssit alalla ja olemme mielellämme tukemassa yhtiötä sen seuraavassa kehitysvaiheessa, sanoi Eteran varainhoitaja Pekka Ahlajärvi. HUB logisticsin budjetoitu liikevaihto kuluvalle tilikaudelle on 36 miljoonaa euroa, jossa kasvua edellisvuoteen noin 30%. Yritys työllistää yli 500 henkilöä ja rekrytoi koko ajan lisää osaajia eri puolille Suomea. Viljo ainakin syö ja maistaa reippaasti uusia makuja. Sillä on yhteensä 16 toimipistettä Suomessa, Venäjällä Virossa ja Saksassa.. Yritykset haluavat enenevissä määrin keskittyä ydinliiketoimintaansa ja ulkoistavat logistiikkaratkaisujaan meille. Napostelunälkääkin voi tyydyttää vaikka porkkanoilla, selvitti Kari. USEIMMAT pikkulapset syövät mielellään erilaisia ruokia, epäluulo ruokaa kohtaan syntyy vasta myöhemmin. . Valmet Automotive ja DNA ovat loistavia esimerkkejä tästä. Hauska tapa tutustuttaa lapset uudelleen kasviksiin, on antaa hänen syödä omasta kädestä
UusikaupunkiLaitila suunnitelmista kuntalaistilaisuus lokakuun lopussa Uusikaupunki Leena Huittinen . Ilmanpäästöjä tulee myös lämpökeskuksesta, jonka toiminnasta vas- Koko tehdas toimii turvallisuusvirasto TUKESin valvonnassa taa VS-Lämpö. Tehtaalla on oma jätevedenpuhdistamo, joka puhdistaa osan jätevesistä. päivä. Muiden jätevesien myötä myös ne johdetaan kaupungin jätevedenpuhdistamolle. MAIJA ALA-JÄÄSKI na on estää harkitsematon rakentaminen sinne tänne yksi mylly kerrallaan. 3 Torstaina 9. Siitä saa tehdä muistutuksia. Niiden jälkeen kaava tulee valtuustoon, jonka päätöksistä voi vielä valittaa. YLEISKAAVAAN LAATIMISESTA päätti aikoinaan kau- punginvaltuusto. Kaava ei kuitenkaan koske pientuulivoimaloiden rakentamista. Kaavan valmistuttuakin jokaisen myllyn rakentaminen vaatii erikseen rakennusluvan. Palvelurakenne kahden kaupungin kartalle . Muille alueille tuulivoiman rakentaminen olisi kiellettyä. Kaupunginhallituksella ei ole mitään huomautettavaa Uusikaupunki Leena Huittinen Kun teollisuuslaitos laajentaa toimintaansa merkittävästi, sen on haettava uutta ympäristölupaa. Valmet Automotiven ympäristönsuojelulain mukainen hakemus on parhaillaan käsittelyssä ja Aluehallintovirasto kyselee myös Uudenkaupungin kaupungin mielipidettä. Kaupunginhallitus päätti lausuntonaan todeta, että sillä ei ole mitään huomautettavaa. Nykyisen luvan mukaisesti autotehdas saa rakentaa 60 000 autoa vuodessa. Uusi lupa koskee 100 000 auton vuosituotantoa, jolloin töitä paiskisi kolmessa vuorossa noin 2500 henkilöä. TEHTAALLA KÄSITELLÄÄN ja varastoidaan laajamittaisesti erilaisia kemikaaleja. Koko tehdas toimii turvallisuusvirasto TUKESin valvonnassa. päivä Uudessakaupungissa. Valtuustojen yhteinen seminaari on marraskuun 6. Laitoksella on oma sisäinen pelastussuunnitelma. Tuotannon maalausprosessista syntyy ilmaan VOCpäästöjä. Yleiskaavalla selvitetään perusteellisesti, minkä alueet ja millä ehdoilla olisivat mahdollisia rakentamista varten. Luonnoksessa on mukana keskustasta Autotehtaan alue, Hangonsaari ja Hyttyskari. Elkkyinen ei ole mukana tuulipuistojen joukossa Uusikaupunki Leena Huittinen Tuulivoiman yleiskaavan luonnos on nähtävillä noin kuukauden ajan fyysisesti Mörnen virastotalolla ja Passarissa sekä virtuaalisesti Uudenkaupungin kaupungin nettisivuilla. Nyt jatketaan vapaaehtoisesti askel pidemmälle, eli tarkastellaan palveluverkkoja, niiden toimivuutta ja tarpeellisuutta. Oman ulottuvuutensa palveluverkkoihin tuo sote-uudistus. päivä Laitilassa ja 30. Vaarojen arviointi on viimeksi päivitetty alkuvuodesta. lokakuuta 2014 LENNART HOLMBERG Tuulivoiman kaavaluonnos nähtäville . Elkkyisten suunta ei ole suunnitelmassa mukana lainkaan. Lokalahdelta muka- Elkkyisten suunta ei ole suunnitelmassa mukana lainkaan. na on Muntilan nykyinen Taaleritehtaan alue, mutta ei enää uutta laajennusta. Kalannista yleissuunnitelma koskee Korven, Taipaleen, Pehdon, Varhelan ja Kylähiiden alueita. Kullekin alueelle voisi rakentaa 1-6 myllyä, kunkin kokonaiskorkeus enintään 205 metriä. Jos laki nykymuodossaan toteutuu, ei Laitilan ja Uudenkaupungin tarvitse murehtia, missä on terveysasema ja lääkäri ja missä so- siaalitoimisto. Sen sijaan lasten päivähoito, kouluverkko, erilaiset sivistyspalvelut, maankäyttö- ja tekniset palvelut lienevät jatkossakin kuntien omassa vallassa. Selvitystyö etenee niin, että asioista kerrotaan kuntalaisillekin lokakuun 29. Tavoittee- Autotehtaan ympäristölupa sallii hurjat laajennukset . Silloin päätettiin asettaa kaavaluonnos virallisesti nähtäville. Tämä tarkoittaa myös sitä, että nyt on virallisesti aika ottaa kantaa ja tehdä huomautuksia. Ne otetaan huomioon seuraavassa vaiheessa, jolloin nähtäville tulee kaavaehdotus. Aika alkaa lokakuun 20.päivä. Jo tieto kaavan vireille tulosta sekä osallistumis- ja arviointisuunnitelma ovat keränneet kannanottoja sekä kirjallisesti että myös netissä olevan Harava-ohjelman kautta. Myös kaupunginhallitus keskusteli aiheesta vilkkaas- ti viime maanantaina. Työ on hyödyllistä ja tarpeellista joka tapauksessa, seurasi tästä kuntaliitosta tai ei, päivittää kaupunginjohtaja Atso Vainio Uudenkaupungin ja Laitilan neuvottelujen nykytilannetta. Perustason selvitys, johon valtion taholta velvoitettiin lähes kaikki kunnat, on kahden kaupungin välillä jo tehty. Joulukuussa sitten päätetään, hyödynnetäänkö kerättyä tietoa yhdessä vai erikseen. Joulukuussa sitten päätetään, hyödynnetäänkö kerättyä tietoa yhdessä vai erikseen. Valmet Automotiven ympäristönsuojelulain mukainen hakemus on parhaillaan käsittelyssä.
1032 mk. Toripäiville eli ?markkinoille. 02 2693399 ma-pe klo 6-16.30, la-su klo 6-12 Pyhärannan alueella: Puh. Käytännön ?Nyt on arvokeskustelun jien pitäisi häpäätöksenteko nen mielestään aika.? uskaltaa katsoa päätyy kuitenpitkälle tulevaikin kovin usein suuteen ja poheurojen karsimiseen. tia kokonaisvaiUudenkaupungin vanhusneu- kutuksia. kuten kansa lokakuun 3-5 p:nä tienoissa täällä vietettäviä toripäiviä vanhan tavan mukaan nimittää, oli viime lauantaina kokoontunut sangen runsaasti väkeä sekä maalta että saaristosta. Sitten on haluttu nähdä hieman kuvia mahdollisesta uudesta kotikaupungista ja menty Youtub Youtubeen. (02) 5888907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi 124. lokakuuta 2014 4 :Mielipide PÄÄTOIMITTAJA : Matti Jussila matti.jussila@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Kaikissa elämämme vaiheissa on aineksia iloon, niistä on vain otettava vaarin. Jääkö karttaa Jämsän kohdalle vain tyhjä aukko? Vierailin muutama viikko sitten Kuopiossa, josta sain yhden viikonlopun aikana kuvan alati kasvavasta kaupungis-äkyi ta. Surullisin näky on lähes tyhjäksi jäänyt ostoskeskus, jonka ykköskerroksessa videon mukaan palvelee ainoastaan yksi koruliike. Turvallisuusalan yrityksen uskottaohdot johvuus kärsii, kun sähköjohdot an ja paitavat avonaiseen ikkunaan n myyty kallinen risteilylaivakin on Ruotsiin. Taustalla soiva surumielinen musiikki korostaa apeaa tunnelmaa. Ainakin yksi videon huoneistoista on tyhjentynyt koko ketjun toiminnan loppumisen myötä, mutta mukana on myös pieniä lopettaneita erikoisliikkeitä ja jopa yökerho. Kesällä Pakkahuoneen vierasvenesatamaan lipuvasta purjeveneestä katsottuna kaupunki on elävä ja vilkas. L Lokakuisena torstai-iltan na autoilija kohtaa hyvin erilaisen näkymän huriser ta taessaan pitkin Alistakatua. Risto-Matti Kärki Toimittaja Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Salon Lehtitehdas Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen, puh. Rakennuskohteita näkyi eri puolilla keskustaa ja on- www.uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 Telefax toimitus: (02) 8424 940 Telefax ilmoitukset: (02) 8424 941 Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Jakeluhäiriöt: Puh. Wjetsh Wremja julkaisee uudelleen itsepintaisen huhun duuman pikaisesta kokoonkutsumisesta, jonka pitäisi tapahtua lokakuun lopulla vanhaa lukua. Suomen Punaiselle Ristille on Uudessakaupungissa toimitetun keräyksen kautta tähän mennessä saatu yht. Hän korosti, että nyt on voston puheenjohtaja Anna-Lii- arvokeskustelun aika. sa Nuutila muistuttikin vanhusNiihin arvoihin sisältyy myös artenviikon juhlassa päättäjiä sii- vokas vanhuus. tä, että he ottaisivat vakavasti Vanhustenviikon tämänvuotiparhaillaan Uudessakaupungissa seen teemaan liittyen Anna-Liisa laadittavan ikäihmisten palveluja Nuutila piti tärkeänä sitä, että vankoskevan suunnitelman. Espanjalainen sananlasku PÄÄKIRJOITUS Arvokas vanhuus Tämänvuotisen valtakunnallisen vanhustenviikon teemana on ?Arvokas vanhuus on ihmisoikeus. Päättä- huksen omia arvoja ja näkemyk- TÄST VINKKELIST siä kuullaan ja kunnioitetaan riippumatta siitä, missä vanhus asuu. Vanhuksella pitäisi hänen mielestään olla myös oikeus vaikuttaa omaan elämäänsä ja siihen liittyviin ratkaisuihin omien voimavarojensa mukaan. Näin tietenkin tulisi olla. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 131,50 e 12 kk määräaikainen 144,30 e Hinnat sisältävät arvonlisäveron, jonka suuruus on 10 %. Päätoimittaja Matti Jussila (02) 5888 301 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Tekstiiliyritys aloitti Kirkkokadulla. Kalatavaraa oli myytävänä kuitenkin verrattain vähän. Arvokas vanhuus on aina myös ihmisoikeus. Työtä tavoitteiden saavuttamiseksi tarvitaan kuitenkin vielä runsaasti sekä Uudessakaupungissa että muualla maassa. 30 VUOTTA SITTEN Erilaisia kaupunkikuvia Reilu kuukausi sitten tuli Facebookissa vastaan video, jossa lähes neljän minuutin ajan kuvataan Jämsän tyhjentyneitä liikehuoneistoja. 0800 398 336 ma-pe klo 6-9 ja la-su klo 6-10. pa muutaman kilometrin päähän rakennettu jopa kokonainen uusi kaupunginosa. Yksi video tai viikonlopun mittainen vierailu voi vaikuttaa mielikuvaan pysyvästi. Nimimerkki porvoolainen on kenties halunnut hieman hassutella kuvatessaan Jämsän autioitunutta keskustaa, mutta saattoi samalla tehdä hallaa koko kaupungille. Ehkä joku on harkinnut muuttoa Jämsään ja etsinyt innoissaan tietoa paikasta. Google kertoo ensin, että Jämsä on toimelias ja kehittyvä 22 000 asukkaan kaupunki. Torstaina 9. Aina.. Kaupunkikukuva ei kuitenkaan tällä lisääyksellä kohentunut. Jämsän seudun elinkei-noelämä on aina liittynytt paperiteollisuuteen. Valitettavasti tuosta tavoitteesta ollaan monilta osin vielä melko kaukana. Erityisen valitettavaa on se, että päättäjät sekä paikallisesti että valtakunnallisesti tuntuvat tulkitsevan sanan ?arvokas. Arja Nylund toteutti haaveensa ja perusti ompelimon. Alihankintatyönä naisten asusteita valmistettava yritys käynnistyi viime torstaina Tällä viikolla aloittivat viimeiset työntekijät, joita kaikenkaikkiaan on kahdeksan. 50 VUOTTA SITTEN Uudenkaupungin Sanomat 50 vuotta sitten Uudenkaupungin köyhäintalon johtajattaren tointa oli eiliseen mennessä hakenut 18 henkilöä. Uusia huhuja duuman kokoontumisesta. Näillä on kentiess haettu huumoria, mutta jämsäläisiä äisiä tushuoneisto kin naurattaa. Se on erinomaisen hyvä ja tärkeä teema. Kyse on tietenkin paljosta muusta ja kyllä päättäjätkin sen tietenkin tietä- vät. Hakusanaksi Jämsä ja ensimm ensimmäisenä ehdotuksena löytyy neljän minuutin m surumarssi läpi kuolleen ky kylän. Vastaavan videon voisi kuvata lähes Vastaava missä tahansa tahan pikkukaupungissa eri puolilla Suo Suomea, myös Uudessakaupungis pungissa. Pikaisella vilkauksella Uusikaupunki esittäytyy YouUu tubessa varsin positiivisestu s valossa, vaikka eräässa sä huhtikuussa kuvatussa videossa ei juuri ihmisiä näy. Täällä kaupunkikuva muodostuu hyvin erilaiseksi riippuen tulosuunnasta ja vuodenajasta. (02) 7702 204 Myyntijohtaja Sari Kuusinen puh. Pärekoreja, puuastioista, lapioita ym puutavaroita oli sen sijaan runsaammin. Savu tupruaa vielä tehtaiden savupiipuista, mutta hirvittää ajatella mitä kaupungille tapahtuu, jos tehtaat sulkevat ovensa. 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma?pe klo 8.30?16, puh. Yksi liikehuoneisto ei kuulemma ole enää tyhjillään, sillä paikalle on ilmestynyt yt thaihierontalaitos. joksikin euroissa mittavaksi asiaksi. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai. Elämä on vallan siivoa. Toimitussihteeri: Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimitus: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma?pe klo 9?16.30. Viikonloppuisin: 044 525 5303 Henkilökohtainen sähköposti: Toimittaja: etunimi.sukunimi@ Risto-Matti Kärki uudenkaupunginsanomat.fi (02) 5888 308 Myyntineuvottelija HannaMari Hakala (02) 5888 327 Toimittaja: Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Toimittaja: Merja Halinen (02) 5888 307 Myyntineuvottelija Sari Laurila (02) 5888 323 Konttori, ilmoitukset: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma?pe klo 9?12, yritysasiakkaille klo 9?16. puh
klo 13, aiheena Ugin 1950-60 -lukujen liikeyritykset ja kauppaliikkeet. Evakkojen paluu Karjalaan vuonna 1942, FM Riku Kauhasen luento Viikaisten koulun auditoriossa ma 13.10. klo 18, museoamanuenssi Jonna Junkkilan aiheena ?Eläimellistä menoa?. Luolaharrastuksen alkuun -luento Pohitullin koululla to 16.10. 0466576296. . lokakuuta 2014 :Ajassa MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi puh. NIMIPÄIVÄT LUKIJAN ÄÄNI Torstaina: Ilona Perjantaina: Aleksis Kiven päivä, suomalaisuuden kirjallisuuden päivä, Aleksi, Aleksis Pyhärannan päättäjiä ei sote -luonnoksen itsehallinnon koverrus kiinnosta? Aika erikoista, että STM pyytää kunnilta lausuntoa itsestään selvästä asiasta eli siitä, mihin suuralueeseen ne haluavat. klo 14.30, ohjelmatiedoista poiketen ohjaajana kuvataiteilija Kirsti Lento. Antiikkinallekurssi kokoontuu ke 15.10. klo 17.15 Tuokilan talolla (käynti TB:n pihan puolelta, ovessa lukee kansalaisopisto). Vielä tänäkin päivänä, kun Vehmaalta lähtee ruumisauto, niin kuski on asiallisesti pukeutunut; musta puku, valkoinen paita ja kravatti . . Mitä järkeä? . Meillä mielestäni Alisellakadulla asiantunteva hillitty ammattitaitoinen hautaustoimisto. Vainajat saavat kauniin viimeisen matkan siistissä autossa ja kuljettaja pukeutuneena asiankuuluvasti. . klo 18 Viikaisten koululla, lisää kokkaajia mahtuu vielä mukaan. Maalauskerho alkaa Pohitullin koululla ke 15.10. klo 17.30. Tämä päätösvalta tarkoit- . Lukijan Ääni-kirjoituksesi oli kaikessa ahdasmielisyydessään mitä parasta huumoria. Ei voitu kysyä, koska lakiluonnoksessa palvelujen tuottajasta päättäminen kuuluu suuralueelle. Laitilassa, Laitilan kaupungintalolla to 16.10. Nyt soijan mäessä kolme laitosta ja vielä tulossa neljäs. Pitäisikö ottaa kiusattu lapsi kotiopetukseen ja saada siitä jonkunnäköinen korvaus, kun joutuu jättämään työnsä. Suuremmalle osalle kunnista tässä on vain yksi vaihtoehto. klo 14 Pohitullin koululla, puhutaan ja huastetaan karjalaisista lauluista, runoista ja loruista, joita ottakaa mukaan. Puun polttokurssi Warma-Uunien tiloissa ti 14.10. Käsittämätöntä touhua. Onneksi meiltä löytyy wanhanajan kirppis Tuokilan talosta! . Tämä ei sulje kuitenkaan pois sitä, että kunta voi käyttää asukkaidensa itsehallintoa ja ilmaista tämän toiveen. klo 16.4518.15 (huom! kellonaika), luentomaksu 5 e paikan päällä. Karjalainen perinnepiiri ti 14.10. Tähän asti kunnan terveyspalvelujen järjestämisen strategiana on ollut tarjota palvelut samalta suunnalta, mistä vaativan ja vaativimman erikoissairaanhoidon palvelutkin saadaan. Kiitos Vertekille Hietalankujan katulampun vaihdosta. . PÄIVÄN SANA Ahdingossani minä kutsun Herraa avuksi, ja hän vastaa minulle. klo 13, muistellaan millaista Pyhämaan kylissä ennen aikaan oli. Joka kodin turvallisuusilta Viikaisten koulun auditoriossa to 9.10. Mukaan silmäneula ja pienet teräväkärkiset sakset. Lokakuun museoilta kulttuurihistoriallisessa museossa ke 15.10. Kuntayhtymämalli voisi tarkoittaa paikallisesti LaitilaUki-Pyhäranta-Vehmaa yhtymää, jossa palvelut voisi järjestää lähellä asukkaita. Luentomaksu paikan päällä.. Suo siellä vetelä täällä! Tämä on juuri se lakiluonnoksen akilleen kantapää, jossa itsehallintoa loukataan. Nyt on kysymys lakiluonnoksesta, josta kunta voi lausua vapaasti, eikä STM:n ohjauksella. Uusimman sote -lakiluonnoksen perustuslain kunnallisen itsehallinnon ongelmakohta, palvelujen tuottajasta päättämisen säätäminen sosiaali- ja terveyspalvelujen järjestämisestä vastaavalle suuralueelle ei näy kuitenkaan Pyhärannan päättäjiä kiinnostavan pätkän vertaa. Kenelle kuuluu vastuu. Miksi sitä hyssytellään. Puh. Se puolustaa, ei hyökkää eikä aloita sotaa. Suomen natolaiset ovat vain Suomen asialla. venemoottorit. Viro-lauantai Pohitullin koululla opiston tiloissa la 11.10. Siellä pidetään tummaa pukua. . Ainakin Siivosen hautaustoi- SÄÄ Aamu miston ruumisauton kuljettaja on tyylikkäästi ja asianmukaisesti pukeutunut. Wanhassa kaupunginportissa ruoka on ruokaa. Kiitos Hannalle ja Hennalle hy- Perjantai Rauma Päivä Ilta 6 Laitila Uusikaupunki 8 +11 °C +11 °C +12 °C 5 6 5 4 +11 +11 Laitila Uusikaupunki +10 3 Mynämäki +10 8 5 +12 Turku : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi +11 Mynämäki +12 4 4 . VAKKAOPISTO Uusikaupunki Pyhämaan perinnepiiri Kuivarauman VPK:n talolla to 9.10. Kysymys on siitä, että sote -ratkaisulla kunnan itsehallintoa kavennetaan noin kaksi kolmasosaa eli kunta riisutaan omista ydinpalveluistaan. Saa nähdä hyytyykö esimerkiksi kunnan eteläpään Radansuun Kudilankujalla hymy, kun sieltä lähtee hakemaan tavanomaisia läheltä saatuja palveluita noin 40 km:n päästä Raumalta oman kunnan tai Uki:n sijasta. Kaksi kertaa käyttänyt. . Ei uusia sairaaloita tässä rakenneta. Aika näyttää, missä Pyhärannassa mennään ensi maanantaina sote -lakiluonnoksen kommenteissa. Eero Mäki-Tanila TEKSTAILLAAN: 044-5255 500 . Kahvipussi kurssilaisilla on käyttöä kahvipusseille. Puh. Yhteistyössä Omakotiyhdistyksen kanssa, kahvitarjoilu, vapaa pääsy. Merihistorian perinnepiiri hotelli Aquariuksen Wellamo-kabinetissa to 9.10. klo 18, aiheena mm. klo 18, luentomaksu 6 e kerätään paikan päällä. Luolaharrastus-luennon retki Lokalahden Pärkänvuorelle la 18.10. klo 10 alkaen. Omat eväät mukaan ja oma kyyti paikalle. FM Riku Kauhasen luento ?I maailmansodan kulku. Kannattaa valita oikea hautaustoimisto. Faktaukko . Jopa Rauma voisi olla tässä yhteisössä mukana, jolloin palvelutarjonta koko alueelle olisi hyvin kattava. +13°C JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 8.00 ja laskee klo 18.42. Päivän pituus: 10.43. Kuu nousee klo 19.03 ja laskee klo 9.13. . Nato on puolustusliitto. klo 17, mukaan mahtuu vielä, mutta kaikkien on ilmoittauduttava etukäteen. Miehet kokkaa ti 14.10. PÄIVÄN PITUUS taa käytännössä valtaa päättää, mistä kunnan asukkaat palvelunsa hakevat. Mutta yhden asian lisäisin. klo 18. (02) 5888 301 . Siitä kiitos. Hyvä Mörtti! . Kokemusta on . Olisiko nyt aika puhua niiden mussukoiden kanssa. Ihana Mukulamessu ja lastentarvikekirppis Kalannissa Torstai sunnuntaina. Aikuisena voi vetää oikeuteen kiusaajan ja se saa hyvässä lykyssä potkut, lapsena tämä ei vielä ainakaan onnistu. Kiusaaja tarvitsee huomiota ja hoitoa ongelmaansa ennen kun tartunta leviää. Meriveden Sää korkeus eilen meriasemilla klo 9 eilen klo 15 Rauma +11 västä palvelusta. Turku Turku Helsinki Hanko Föglö ï6 ï18 ï13 ï2 Turku +12°C Helsinki +8°C Hanko +10°C Maarianh. Aiheellinen kirjoitus väistämisvelvollisuudesta tiistain lehdessä. Miksi kukaan ei välitä tai uskalla puhua asiasta. 5 Torstaina 9. Ottaa asia esiin jokaisen lapsen ja koululääkärin kesken, kun ovat huoltajan kanssa tarkastuksessa ja siinä samallahan näkee, kuka oikeesti välittää edes tulla lapsensa mukaan. Hiukan selvennystä. Nimim. Järkisyistä, ei kiihkossa, innossa eikä hysteriassa. Tämä vaativan erikoissairaanhoidon palvelujen sijainti ei sote -järjestämislaissa muutu miksikään, ja Rauma -keskeisen tuottajan ensisijainen erikoissairaanhoidon paikka tulee olemaan edelleen Porin SATKS, niin kuin nytkin. Tämä malli ei kunnanjohtajaa eikä 7 jäsentä innostanut. Eniten kyllä ihmetyttää se, että Pyhärannan kunnanhallituksen enemmistö (7) viis veisaa lakiluonnoksen esityksestä antaa palvelujen tuottajasta päättäminen kunnan itsehallinnon ulottamattomiin suuralueelle tuottajan kanssa sopien. Tarttis tehdä jotain! Kuka ottaa vastuun kiusatun lapsen tulevasta elämästä. Txt-palstan 7.10 kysyneelle, niin kanamunakennoja voisin ottaa. Kiitos järjestäjille. Näitä voisi olla useamminkin. . Kunnanjohtaja esittää lisäksi, että palvelujen tuottajana voisi olla vain kunta, mikä käy- ARTO TAKALA tännössä tarkoittaa Raumaa. Lakiluonnoksessa tuottajavastuu eli konkreettisten sosiaali- ja terveyspalvelujen, kuten nykyisten terveyskeskuspalvelujen, järjestäminen asukkaille voisi olla kunnalla tai kuntayhtymällä. 040-7433663 . Kuvastakin näkyy, että suojatien viivoitus on merkitty vain katuun, ei pyörätielle. Varsinkin monet autoa nopeammin kulkevat polkupyörät ajavat kadun ylittäneen kävelijän päälle. Perustelukin oli valmiina, kun kysyin, miksei kysytä tätä. klo 11-15.30. Uudenkaupungin perinnepiiri kulttuurihistoriallisessa museossa ma 13.10. Sen sijaan ei kuulla sitä, mistä suunnasta ne haluavat palvelunsa saada. Tuonelan kohdusta minä huudan apua, ja sinä, Herra, kuulet ääneni. Joona 2:3 . Saimme perheelle sunnuntaina vatsat täyteen ja mummolle kukkakimpun. Voi aikoja, voi tapoja. Ihmettelen soijan mäkeä. Kuinka paljon sähkön hinta nousee, kun V-S V vaan rakentelee kymmenien miljoonien lämpölaitoksia
Erityisesti huomioon on otettu Uudessakaupungissa nyt voimakkaasti kasvava teollisuuskuormitus. Torstaina 9. 8,5 mm:n kouru ja esikäyristyss mahkaukset. dollistavat kovat laukaukset. Merrell Tucson Mid Wtpf ja Daria Mid Wtpf 6 eri väriä 29 (55,-) 29? KAIKKI JUOKSUVAATTEET naisten & miesten 90 69 (129,-) North Bend Guardian Peak Performance SÄHLYMAILA (119,-) ovh:sta Ei Gore-Tex 3 eri er väriä ä 69? (129,-) -70% ovh:sta Oxdog Fusion 27 Oval 101 TOSSUT Miesten ULKOILUPUKUJA ja -TAKKEJA (49,90) 1 2 3 4 5 Nike Free 90 Koot: 36-41 (90,-) SPURTTI HUPPARI naisille hettämä lausuntopyyntö sisältää toimenpiteet ja aikataulut joita Häpönniemen puhdistamon lisäksi neljässä muussa jätevedenpuhdistamossa on tehtävä, jotta direktiivin määräykset toteutuisivat koko maassa. HINTA 1 2 3 4 5 Tommy Hil?ger Paige hoody KARVAAATENNARI AR ARI 39 timuksia. VakkaSuomen Veden talousarviosuunnitelmassa puhdistamon korjausurakalle on kuitenkin varattu 4,5 miljoonaa euroa vuodelle 2017, kertoi Hallikainen. Uusikaupunki Maija Ala-Jääski Häpönniemen jätevedenpuhdistamon tehostamisen toteuttamiselle pyritään saamaan lisäaikaa ympäristöministeriöstä. Totta kuitenkin on, että Vakka-Suomen Vesi on investoinut viimeisen kymmenen vuoden aikana puhdistamon laajennukseen jo kahdesti, joten velkaa on vielä paljon jäljellä ja taloudellisessa mieles- HINTA 1 2 3 4 5 Puma Sp hooded Sweat SPURTTI HINTA 1 2 3 4 5 SPURTTI Puma Vikky kky k ky 90 29 HUPPARI naisille & miehille (65,-) Kaikki syksyn LENKKARIT North Bend Vedenpitävät Lapsille, Lapsille L apsille e na naisille ais sille e & miehille mie ehille e 59 90 KUORIHOUSUT -40% 19 naisille 90 29 90 (89,90) ULKOILUJALKINEET naisille & miehille Vedenpitävät midivartiset.. Kannassa Air Cushion -vaimennus. Tukeva välipohja. M-Select Gripp ohja -ulkopohja Vedenpitävä TAKKI lapsille, naisille & miehille Lasten COLLARIHOUSUT CO vaalivar101 cm pitkä oikea ovaalivarsi, jäykkyys 27 mm, Block äin hyvä MB-lapa, jossa erittäin m:n pallotuntuma. Tästä syystä me esitämme ministeriölle anta- HINTA SPURTTI YMPÄRISTÖMINISTERIÖSTÄ tulleen viestin mukaan Häpönniemen jätevedenpuhdistamon korjausurakalle on varattu 4,5 miljoonaa euroa vuodelle 2017. jätevedenpuhdistamon korjaushankkeeseen ei ole saatavilla EU -rahoitusta, vaan investointi on rahoitettava asiakasmaksuilla. . Toteutussuunnittelu alkaisi vuoden 2016 alussa ja mahdollisiin rakennustöihin päästäisiin vuonna 2017, listasi Hallikainen. Päätettävä myös on, pitääkö jätevedenpuhdistamorakennusta laajentaa, vai riittääkö prosessien tehostaminen nykyisten rakenteiden puitteissa. . On kuitenkin olemassa muita mahdollisia rahoituskanavia, jotka kaikki käy- dään tarkasti läpi. Ministeriöstä tulleen luonnosesityksen mukaan jätevedenpuhdistamon korjaustöiden, ja mahdollisen laajennuksen, pitäisi olla valmis jo vuoden 2017 alussa. Häpönniemen puhdistamon korjaavien toimenpiteiden aikataulu on laadittu meidän osaltamme mahdollisimman realistiseksi. lokakuuta 2014 6 Häpönniemi jätevedenpuhdistamon tehostamiselle haetaan lisäaikaa . Itse asiassa kukaan ei tällä hetkellä pysty tarkkaan sanomaan millaiseksi, niin määrältään kuin laadultaan, puhdistamon kuormitus kehittyy, painotti Vakka-Suomen Veden liikelaitosjohtaja Kyösti Hallikainen. . Vakka-Suomen Vesi puolestaan esittää aikatauluun vuoden lykkäystä. . Kuormituksen kasvusta tarvitaan lisää tietoa massamme lausunnossa, että keräämme asiasta faktatietoa ensi vuoden aikana ja teemme esisuunnittelun ja periaatteelliset päätökset. Tämä tulee luonnollisesti vaikuttamaan investoinnin suuruuteen. Ongelmia on ollut niin kokonaistypen puhdistustehovaatimuksissa kuin fosforipitoisuusvaatimuksen ja biologisen hapenkulutusvaatimuksen osalta. Ympäristöministeriön Vakka-Suomen Vedelle lä- sä tämä korjausinvestointi tulee turhankin pian, kuvaili Hallikainen. Häpönniemen jätevedenpuhdistamo ei kaikilta osin ole täyttänyt yhdyskuntajätevesien käsittelystä annetun direktiivin vaa- -50% (ei juoksutrikoot) 90 (99,-) Catmandoo FLEECEKERRASTOT naisille & miehille 19 90 (29,90) UUSIKAUPUNKI City
Kirkkopuisto seurakunnalle asemakaavan muutoksen jälkeen LAITILA Uusikaupunki Leena Huittinen Kokoomuksen valtuustoaloite ennaltaehkäisevän perhetyön tehostamisesta voi johtaa hyvinvointineuvolan perustamiseen. Perus- suomalaisten katuvalaistusta koskevaan aloitteeseen todetaan, että jatkossa led-valoja tullaan käyttämään mahdollisuuksien mukaan. Uudnekaupungin uusi kirkko torin varrella sijaitsee vieraalla maalla eli seurakunat omsitaa itse vain krikon alla olevan maan, puisto on Uudenkaupungin kaupungin maata. Selvityksen mukaan puisto voitaisiin luovut- taa seurakunnalle asemakaavan muutoksen jälkeen. 7 Torstaina 9. Lainan korko on sidottu 12 kuukauden euriboriin ja kunta maksaa lainasta 0,9 prosentin marginaalin. PYHÄRANNAN kunnanhallitus päät- ti kutsua Laitilan ja Rauman edustajat neuvotteluun Kaukolankodin Pyhärannan osuuksien mahdollisesta myymisestä tai paikkojen vuokraamisesta. 52 paikasta 38 kuuluu Laitilalle ja kolme Raumalle. Pyhäranta maksaa asiakaspaikoistaan tällä hetkellä 159 euroa/asukas/ päivä. Lisäksi investoinnit jatkuvat alkuvuodesta ainakin Ihoden koulun, siirtoviemärin ja rantatien kevyen liikenteen väylän osalta. Pyhäranta Pyhärannan kunnanhallitus on päättänyt ottaa miljoonan euron lainan Kuntarahoitus Oyj:ltä. Hinta koetaan liian kalliiksi. HK rypsiporsas herkkupaisti Valio voi KG PKT -33 % 3V DYDMDLVHW YLHWlPPH . Mältinkallion aluetta kaavoitetaan kerrostaloalueeksi. lokakuuta 2014 Hyvinvointineuvola esille talousarvioon Amitec teki jättikaupan Englantiin . Pyhäranta omistaa yksitoista paikkaa Laitilassa sijaitsevassa Kaukolankodin vanhainkodista. Sinne voi tulla 4-6 kerrostaloa, jokaiseen 50-60 asuntoa. Sosiaalilautakunta suhtautui ajatukseen myönteisesti. Uusi toiminta käsittäisi äitiys- ja lastenneuvolan, lapsiperheiden kotilaplevun, perhetyön sekä perhesuunnittelun palvelut. Rakennustarkastajan arvion mukaan kustannuksia syntyy loppuvuodesta noin miljoona euroa. Aloitteen aiheesta teki Heikki Wala. Demareidne aloite toimista vuokra-asuntopulan helpottamiseksi ei tässä vaiheessa anna sen ihmeempää aihetta. Laina aiotaan nostaa kahdessa puolen miljoonan euron erässä. Kuntarahoituksen tarjouksessa laina-aika on kymmenen vuotta ja lyhennyksiä tehdään puolivuosittain. Uu- si toimintatapa, jalkautuvat työparit, tukisi vanhemmuutta kohtaamalla perheet, lapset ja nuoret siellä, missä he arjessa liikkuvat. Myös kaupunginhallitus suhtautui ajatukseen myönteiseti ja asia tulee esille ensi vuoden talousarvion laadinnan yhteydessä. MYÖNTEISESSÄ HENGESSÄ hallitus lähetti valtuus- tolle tiedoksi myös kolme muuta aloitetta. Hanke käynnistyteen ensi vuoden aikana. Pyhäranta ottaa miljoonan euron lainan investointeihin Pyhärannan vuoden 2014 talousarviossa on varauduttu ottamaan 1,5 miljoonan euron laina investointeihin
1,2 kg 5DNHQVLPPH HQWLVWlNLQ SDUHPPDQ UXRNDNDXSDQ TARJOUKSET VOI VOIMASSA TO-SU Palvelut turvattava Vakka-Suomessa Kunnissa viimeistellään lausuntoja sosiaali ja terveydenhuollon järjestämislain luonnoksesta. vanhuspalveluja ja 22 milj.euroa erikoissairaanhoitoa. . pantit 0,40 399 399 399 499 n. Yritys toimittaa Arla Foodsin suurmeijeriin rullakkojen pakkaus- ja käsittelyjärjestelmän. 683(50$5.(7 /$,7,/$1 5(02177, /b+(6 9$/0,6 7HUYHWXORD Laitilalainen Amitec on tehnyt jättikaupan Englantiin. pantit 1,20 rajoitus: 2 erää/talous 500g sj ja pj, myös tumma 4,98/kg) 3 PLO 2 PKT 1 ERÄ/ TAL Yksittäin 2,99 plo (1,73/l) sis. Rullakkolinjan arvo on noin 15 - 20 miljoonaa euroa. 9.-12.10., ellei toisin mainita HK naudan jauheliha 10 % 600 g (6,65/kg) Kalatiskiltä 199 599 450 500 500 g (3,98/kg) normaalisuolainen rajoitus: 3 pkt/talous Tuore kokonainen kirjolohi RS -33 % Ilman korttia 5,99 rs (9,98 kg) KG Kar Kariniemen Ka ar kkananpojan ka kan an minuuttipihvi 350-390 3 50 50 g (10,23-11,40/kg) Suomi, rajoitus: 2 kalaa/talous RS Ilman korttia 2,99 pkt (5,98/kg) Coca-Cola virvoitusjuomat Kulta Katriina myös UUTUUS Vanilla 1,5 l (0,73/l) sis. Arla Foodsin Englannin Aylesburyssä toimiva meijeri on maailman suurin tuoretuotteita käsittelevä meijeri. Lisäksi yritykseen kuuluu Virossa toimiva tytäryhtiö Mitec Project Au. -25 % Ilman korttia 5,35 rs (13,72-15,29/kg) Tamminen porsaan leikkeet 440-480 g (10,40-11,34/kg) RS Shampion omena 049 099 099 099 Puola KG Conference päärynä Hollanti KG Makea friseesalaatti 100 g (9,90/kg) Suomi PS Paprika värilajitelma 400 g (2,48/kg) Hollanti PKT Plussa-kortilla tuntuvat lisäedut heti kassalta! Kauppakatu 3, puh. perusterveydenhoitoa, 12 milj. Uusikaupunki lyö lukkoon oman kantansa ensi maanantain valtuustossa, jossa käsitellään kaupunginhallituksen viime maanantaina hyväksymä paperi. Uusikaupunki vaatii, että palvelutuotanto ja lähipalvelut on säilytettävä koko Vakka-Suomen alueella. Tämä koskee erikoissairaanhoitoa, perusterveydenhoitoa ja sosiaalipalveluja. Lakiluonnos painottuu terveydenhuoltoon, vaikka se määrittää myös sosiaalipalvelujen järjestelyt. Esimerkiksi Uudenkaupungin sosiaali- ja terveyskeskuksen 54 miljoonan euron nettomenoista 11 milj. euroa on sosiaalityötä, 9 milj. 858 4617, raimo.saarinen@k-supermarket.? ma-pe 7?21, la 7?18, su 12?18 automaatti Seuraa tarjouksiamme myös Ruokaposti-suorajakelukirjeestä, netistä www.k-supermarket.?/laitila ja facebookista. Tykkää meistä Facebookissa!. Laitilan lisäksi yrityksellä on toimipisteet Järvenpäässä ja Kauhajoella. Asiasta uutisoi Kauppalehti. Vuonna 1984 perustettu Amitec Oy on perheyritys, jolla on työntekijöitä noin 160
Runsaassa vuodessa hinta on laskenut 24 senttiä. Aallonpohja hinnoissa on ilmeisesti saavutettu, sillä maan suurimman yksityisen pakkaamon, laitilalaisen Munax Oy:n toimitusjohtaja Janne Torikka ilmoitti maanantaina yrityksensä nostavansa tuottajahintaa viidellä sentillä kilolta. . Uu- den jalostetehtaan myötä paletti kasvaa kahdella eri makuisella Laitila proteinsmoothiella, jotka tulevat kauppoihin ensi vuoden alusta alkaen. Toinen Munaxin kehittämä ja patentoima tuote on valmis munavoi, joka on lisäaineeton ja säilyy käyttökelpoisena 28 vuorokautta. Sitä markkinoi Valio, jonka voita siinä käytetään. . Siinä he valitsivat keskuudestaan kahdeksanjäsenisen toimikunnan miettimään keinoja tilanteen korjaamiseksi. . Sopimusmalli on parhaillaan viimeisteltävänä MTK:ssa. Sen myötä hallitilaa on käytössä yhteensä hehtaarin verran.. Uudet innovatiiviset tuotteet avaavat huikeita kehitysnäkymiä paitsi maailman puhtaimman kananmunan myös muiden suomalaisten elintarvikkeiden viennille, hehkutti juhlapuheen pitänyt maa- ja metsätalousministeri Petteri Orpo. Esimerkiksi Orpo otti tuoreet kiinalaisarviot, joissa suomalaista ruokaosaamista kehuttiin maailman parhaaksi kestävän kehityksen periaatteella toteutetuksi. . Korotusilmoituksia on kuulunut myös muilta pakkaajilta, kertoo maataloustuottajien keskuslii- Hän korostaa, että kilpailulainsäädäntö estää hintojen mainitsemisen sopimusmallissa. Ne ovat myös alku investointi- ja kasvukierteelle, jonka päätä ei näy, Torikka uskoo. Tänä vuonna 30 miljoonan euron vuosiliikevaihtoa pyörittävä yritys on investoinut neljälle miljoonalla ja palkannut kuusi uutta työntekijää sekä aikoo pal- kata vielä kolme tai neljä lisää. Tiken pitämien maataloustilastojen mukaan vuonna 1994 tuottaja sai munakilosta 1,44 euroa, mistä hinta putosi seuraavana vuonna kaikkien aikojen alimmalle tasolle 0,48 euroon. Kuluvalla vuosituhannella tuottajahinta on ollut alimmillaan vuonna 2005, jolloin munakilosta maksettiin 0,60 euroa. Siitä hinta nousi pieniä notkahduksia lukuun ottamatta tasaisesti joulukuuhun 2012, jolloin munakilosta maksettiin 1,24 euroa. Nousuun vaikutti ratkaisevasti se, että perinteiset häkkikanalat kiellettiin vuoden 2012 alusta alkaen, minkä takia tuottajien määrä putosi 40 prosentilla alle 350:een. Tilaa uudessa jalostustehtaassa on yhteensä 3 500 neliötä. Sen alakerrassa on pakkasvarasto ja varastotunneli. Munax on viime vuodet panostanut tuotekehitykseen, jonka myötä suurkeittiöiden ja kuluttajien saatavilla ovat olleet erilaiset munatuotteet massoista valkuaisiin ja keltuaisiin. Muuntuvan kustannusindeksin käytön laskentamalleissa se sen sijaan mahdollistaa: . Yritys työllistää yhteensä 60 työntekijää. Munax syntyi, kun sen perustajat ja nykyiset omistajat eli Torikka, Hannu Majander ja Juha Venno miettivät omien kanaloidensa 1,5 miljoonan vuotuisen munakilon markkinointia tilanteessa, jossa niille vuosituhanteen vaihteen jälkeen ei ollut vastaanottajaa. Tuotanto kasvaa edelleen puolen prosentin verran, mutta kulutus kasvaa sitä nopeammin eli parin prosentin verran, Rantala laskee. Munax laajensi jälleen Laitila Juhani Marttala Kananmunan valkuaisesta valmistettu smoothie ja levitysvalmis munavoi ovat uusia tuotteita, joita pian alkaa lähteä Suomeen ja maailmalle Laitilasta Munaxin uudesta jalostetehtaasta, jonka avajaisjuhlaa vietettiin maanantaina. . Toimikunta on työstänyt tuottajille uudenlaista sopimusmallia, jota avukseen käyttämällä hän pystyy nykyistä paremmin varautumaan omassa sopimuksessaan tuotantokustannusten muutokseen, kertoo työryhmän laitilalainen jäsen Kimmo YliAntola. Laitila Juhani Marttala Kananmunien tuottajahinta putosi heinäkuussa keskimäärin 0,98 euroon kilolta. Torstaina 9. Jatkaneet tuottajat kuitenkin kasvattivat tuotantoaan niin, että tuotettujen munien määrä nousi vuosien 2011-2012 tasosta 4 miljoonalla kilolla 62:sta 66 miljoonaan viime vuoden loppuun mennessä. . lokakuuta 2014 8 Pakkaamot lupaavat korotuksia kananmunien tuottajahintaan . Vajonnut vuodessa alle euroon MIKAEL RYDENFELT ton MTK:n kotieläinasiamies Jukka Rantala. Ylituotanto ja pakkaamoiden keskinäinen kilpailu ovat Rantalan mukaan suurimmat syypäät tuottajahinnan nopeaan romahdukseen viime vuoden loppupuoliskolla ja kuluneena vuonna. Hintojen romahtaminen herätti maaliskuussa myös tuottajat, jotka pitivät Laitilassa kriisipalaverin. Munia tuotetaan kuitenkin edelleen kahdeksisen miljoonaa kiloa yli kotimaan tarpeen. Kananmunasta syntyy Laitilassa myös teollisesti smoothieta ja munavoita . Se julkistetaan lokakuun aikana. Kanamunien tuottajahinta on vaihdellut melkoisesti sen jälkeen kun Suomi vuonna 1995 liittyi EU:hun. Nyt avatun uuden jalostetehtaan myötä tarvitsemme lisää raaka-ainetta eli kananmunaa viisi miljoonaa kiloa vuodessa, toimitusjohtaja Janne Torikka arvioi. He päättivät pakata ja markkinoida ne itse ja hoitavat nykyään saman tehtävän myös 60 muun tuottajan puolesta. Nyt käyttöönotettu laajennus on yrityksen historiassa jo yhdeksäs. Kananmunastakin on innovaatioiden myötä kehittynyt selkeä vientituote, joka ei ole vain osa yritystä markkinoida kotimaista ylituotantoa ulkomaille, Orpo painottaa. VIIME VUONNA kymmenen vuotta täyttänyt Munax viekin jo tällä hetkellä viidesosan vuosittain käsittelemästään 20 miljoonas- Maa- ja metsätalousministeri Petteri Orpo kehuu Munaxia edellekävijäksi. Vaikka kone lajittelee erikokoiset munat automaattisesti, tarvitaan niiden pakkaamisessa edelleen ihmisiä, jotka työskentelevät pakkaamossa kahdessa vuorossa. ta munakilosta ulkomaille. Valtaosa viennistä koostuu munajalosteista, joita se on valmistanut vuonna 2011 valmistuneessa edellisessä laajennusosassaan. . Tuotteet ovat uutta maailmanlaajuisestikin
lk. Hinta voimassa to?su HK 2 pkt/ talous Sininen lenkki 500 g (3,98/kg) Hinta voimassa to?su 2 1 4 49 99 Max. Valio 2 ras/ Oivariinit talous 400 g (4,98/kg) Hinta voimassa to?su Valio Arkirae 500 g (4,98/kg) Palvelemme: Arkisin 7?21 Lauantaisin 7?18 Sunnuntaisin 12?18 85 Ingman Jäätelötuuttimonipakkaukset 508?528 g (9,55?9,19/kg) UUSIKAUPUNKI: KOULUKATU 2 VAKKA-SUOMENKATU 18 facebook.com/turunosuuskauppa 61-'&76 . Lisäksi auto oli katsastamaton ja siitä oli ajoneuvoverot maksamatta. on 20 miljoonan asukkaan kansakunnan hallinto, vaikka asukkaita on vain 5,5 miljoonaa. Uusikaupunkilaisyrittäjät olivat hallinnon suhteen Hemmilän kanssa samoilla linjoilla, siinä ja byrokratiassa riittää karsimista enemmänkin. Esiin nousi myös työvoiman saantiongelma. Sen poistaminen saisi valtakunnassa aikaan valtavasti positiivista pöhinää. Hemmilä nosti esiin myös valtion hallinnon. lk. Hinta voimassa to?su Suomi Omena 1. Nii- tä jokainen uusi hallitus aina aluksi tekee ja siinä menee vuosi ja puolitoista hukkaan. Hemmilän mukaan Suomi ei nykytilasta nouse nykyisillä eväillä, juustohöylällä ja verotusta kiristämällä ei kasvua saada aikaan vaan tarvitaan radikaaleja toimenpiteitä. . Maanantaina Hemmilä keskusteli ravintola Kahvelissa puolentoistakymmenen uusikaupunkilaisyrittäjän kanssa. . Nyt kun meillä olisi tuhannen taalan paikka, niin ollaan tumput suorina ja säästetään kun pitäisi ottaa vähän riskiä ja tehdä jotain, kuului vaatimus. Ylinopeutta Laitilassa POLIISI Sunnuntai-iltana, Laitilassa Kau- kolantiellä poliisi mittasi pakettiautolle nopeudeksi 84 kilometriä tunnissa paikassa, jossa on 40 kilometrin nopeusrajoitus. Auton kuljettajana oli ukrainalainen, kolmekymppinen mies. Toivottavasti vaalien jälkeen saadaan kokoon yhtenäisesti ajatteleva hallitus, jolla on kykyä ja takanaan tarpeeksi voimaa ryhtyä heti toimii iänikuisten selvitysten sijaan. Poliitikkojen on aika ottaa se valta mikä heille kuuluu. OMANA esimerkkitoimenpiteenään Hemmilä nosti esiin ajatuksen luopua autoverosta. . Monellakin yrittäjällä oli kesällä ja edelleenkin tarvetta saada työvoimaa, vakituista ja tilapäistä, mutta työttömyydestä huolimatta tekijöitä ei löydy, kun ansiosidonnaisella pärjää ja pääsee helpommalla. Kilpailutus jurppi myös monia ja siinä syyttävä sormi osoitti osin kotikuntaankin. 3 rasiaa/talous Hinta voimassa to?su ERÄ Hinta voimassa to?su 6 95/kg 89/kg Rainbow Norjan merilohifilee 0,8?1,4 kg 290 Felix Abba Sitruunakastike uunilohelle 250 g (11,60/kg) Suomalainen 0 59 9 Suomalainen HK Viljaporsaan sisäfilee noin 650 g 1 Suomalainen 99 /kg 10 00 /3 kpl Dennis Pizzat 3 x 370 g (9,01/kg) 1 99 Max. Suomi Jääsalaatti, pakattu 1. Virkamiehet eri puolilla ovat kyllä erilaisia listoja laatineet, mutta kun valtiovarainministeriön virkamiehet pääsevät sanomaan sanansa, niin jokaisen toimenpiteet vaikutukset vesitetään. Haussa konkreettisia toimenpiteitä talouden saamiseksi nousuun Uusikaupunki Jussi Arola Kokoomuksen kansanedustaja Pertti Hemmilä on laatimassa konkreettista toimenpideluetteloa siitä, millä toimin yrittäjien asemaa parannettaisiin ja sitä kautta Suomen talous saataisiin taas nousu-uralle. Sillä valtio kerään rahaa alle miljardin, mutta sen kerääminen on kallista ja maksaa muutaman sata miljoonaa. Hänet määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon epäiltynä törkeään liikenneturvallisuuden vaarantamiseen. Rattijuoppo Lokalahdella POLIISI Uudessakaupungissa Lokalahdentiellä poliisin ratsiaan ajoi sunnuntaina nousiaislainen mies, joka puhalsi ensin 0,63 promillea ja myöhemmin tarkkuusalkometriin 0,25 mg litrassa. Kuusikymppistä miestä epäillään rattijuopumuksesta ja hänet määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon. 1 Suomalainen 75 Kotimaista Broilerin fileesuikale pippuri- tai hunajamarinoitu tai maustamaton 300?350 g (5,83?5,00/kg) Max. Tuntuu, että viime vuosina yrittäjyyttä on enemmän estetty kuin edistetty. Pidän syksyn aikana kymmenkunta tällaista yrittäjätapaamista maakunnassa ja vähän laajemminkin ja tarkoitus olisi löytää oikeita konkreettisia toimenpiteitä ainaisten puheiden sijaan. Hemmilä on liikkeellä puolueensa puheenjohtajan toimeksiannosta ja työn taustalla siintää ensi kevään eduskuntavaalit. . 9 Torstaina 9. lokakuuta 2014 Lisäksi S-Etukortilla Bonusta jopa 5 %! Kansanedustaja Pertti Hemmilä (vas) kyseli maanantaina uusikaupunkilaisilta yrittäjiltä mikä jurppii ja kirjasi papereihinsa ehdotuksia mitä pitäisi tehdä, jotta talous lähtisi nousuun. Mikä yrittäjää jurppii, kyseli Pertti Hemmilä . Tarvitaanko autoveroa. Meidän kauppa. tok.fi 2CTJCCV GVWUK PGVKUUÀ. Kilpailutuksessa kokonaisuudet pidetään liian isoina ja paikkakunnan pienet yritykset pelataan sillä pois. Ja selväksi tuli myös, että Uudenkaupungin kaupungin ja yrittäjien välit tällä hetkellä ole parhaat mahdolliset. Poliisipartio kääntyi auton perään ja sai sen lopulta pysäytettyä autotehtaan parkkialueella. Auton kuljettajaksi paljastui kolmekymppinen laitilalaismies, jolla ei ollut voimassaolevaa ajo-oikeutta. Hänen mukaansa Suomessa Poliisi ajoi takaa kaaharia POLIISI Tiistai-iltana, hieman ennen puolta yötä poliisipartiota ajoi Kalannintiellä vastaan henkilöauto, jonka nopeudeksi mitattiin 136 kilometriä tunnissa, paikassa, missä on 80 kilometrin nopeusrajoitus. Huolimatta poliisiauton punaisista pysäytysvaloista, kaaharin matka jatkui kovaa vauhtia kohti Uuttakaupunkia
Viherryttämistuella taas pohjustetaan kestävää ruuantuotantoa, ilmaston ja ympäristön kannalta edullisia käytäntöjä. Palaute tulee heti, jos tulee, mutta tänä vuonna ei ole tullut yhtään. Kuljettajilla on kokemusta ja näkemystä, miten asiakkaiden kanssa toimitaan, Rakkolainen kiittelee. Kaikilla autoilla on mahdollista kuljettaa pyörätuoliasiakkaita. Kuljettaja tulee hakemaan kotoa ja vie sinne, mihin on matkalla, Rakkolainen sanoo. KUTSUTAKSEILLA kuljetaan terveyskeskukseen, kauppoihin, pankkeihin sekä erilaisiin harrastuksiin, kuten uimahallin, tai vain ystävien luokse kyläilemään. Uudistuksen takia ei tukioikeuksia tarvitse hakea uudelleen. Tähän liittyen maanomistajien tulee kuitenkin selvittää tukioikeutensa mahdollisimman pian. Jos tukien omistus on yhä vuokralaisella ja se halutaan siirtää maanomista- jalle on vaihdos tehtävä ennen vuoden vaihdetta. Kilpailutettuja palveluita hoitaa tällä hetkellä neljä liikennöitsijää, yksi kullakin alueella. . Asiakasystävällinen kutsutaksi vie kotiovelta määränpäähän Uusikaupunki Risto-Matti Kärki 90-vuotias sotaveteraani Aarne Pirttimäki on yksi kutsutaksin tyytyväisistä asiakkaista. Kutsutaksit ovat palvelleet Uudenkaupungin ikäihmisiä jo 22 vuoden ajan. Kuntien maaseutuhallinto myös suosittaa sähköistä hakua sen helppouden takia, esimerkiksi tietojen kopioiminen edellisvuodelta tai viljelysuunnitelmasta käy kätevästi. Muissa Vakka-Suomen kunnissa tukihakujärjestelmän sähköiset palvelut ovatkin jo aktiivisessa käytössä, mutta syytä tai toisesta Uudessakaupungissa muutos on tapahtunut hyvin hitaasti. Jatkossa kaikilla varsinaissuomalaisilla tiloilla on oltava ns. Ei vaadita lääkärintodistusta eikä mistään vammasta tarvitse olla kyse, Rakkolainen selventää. Kutsutaksit liikkuvat keskusta-alueella maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin. Pitää olla tämän kaupungin kartta päässä, Rakkolainen naurahtaa. Rakkolainen kertoo, että Uudenkaupungin kutsutaksiajot ovat herättäneet kiinnostusta myös muissa kunnissa.. 65-vuotiaille ja sitä vanhemmille tarkoitettu palvelu on kerännyt kiitoksia niin asiakkailta kuin kuljettajiltakin. . Torstaina 9. Perustuen rahallinen arvo kuitenkin laskee, sillä sa- masta potista rahoitetaan perustuen lisäksi myös viherryttämistuki, nuoren viljelijän tuki ja tuotantoon sidotut tuet. Yhteistyö on sujunut mallikkaasti, ei voi moittia. Palvelu korvaa ikääntyneille joukkoliikenteen, kun sitä ei juuri ole, kertoo Sakunkulman päiväkeskusohjaaja Pirjo Rakkolainen. Uudenkaupungin vanhustyön järjestämät kuljetukset tilataan ja hoidetaan Sakunkulmasta. Tiloille ei ensi keväänä ilmeisesti edes postiteta lomakkeita, eikä todennäköisesti karttojakaan. Lisäksi monet palvelutalojen asukkaat tulevat viettämään aikaansa Sakunkulmalle. Rakkolainen luonnehtii kutsutakseja asiakasystävälliseksi palveluksi. Myötäilee julkisen joukkoliikenteen hintoja, mutta saa enemmän. Viherryttämistuen ekologinen ala voi MAATALOUSTUKIEN valvonnan luotettavuuden ja tehokkuuden parantamiseksi on kasvulohkot piirrettävä jälleen taas kartalle. Piirtämisen voi tehdä sähköisessä tukihaussa ja sitä myös suositellaan käytettäväksi, sillä kasvulohkon haettu pinta-ala muodostuu piirroksesta ja käsin piirrettäessä virheiden mahdollisuus on suurempi. Tukihakuprosessissa pyritään siihen että hakemukset tehdään sähköisessä muodossa, paperilomakkeiden palauttamisesta tehdään jopa vaikeaa. Mikäli ei halua lähteä aamulla terveyskeskukseen, voi sopia kyydin iltapäivälle. Vuokramaiden tukioikeudet selvitettävä ennen vuoden vaihdetta Uusikaupunki Maija Ala-Jääski Maatalouden uusi tukijärjestelmä astuu voimaan ensi vuonna. Pyhämaan suunnalla taksiin pääsee keskiviikkoisin ja Lokalahdella keskiviikkoisin ja perjantaisin. Kalannin Pohjoiskulman asiakkaita palvellaan torstaisin ja Eteläkulman perjantaisin. Asiakkaat maksavat matkan pituudesta riippuen omavastuuhinnan suoraan kuljettajalle. Varatuista ajoista pidetään kuitenkin kiinni. Parinkymmenen vuoden ajan Sakunkulman palveluita käyttänyt Aarne Pirttimäki kulkee kutsutaksilla esimerkiksi pankkiin ja kauppoihin. . Veteraaneille palvelu on ilmainen. . Esimerkiksi keskiviikkona keskusta-alueelta lähti aamulla neljä vanhusta terveyskeskukseen samalla kyydillä. Palvelulla on yhteensä 158 käyttäjää ja yhdelle päivälle voi kertyä jopa 60?70 asiakasta. Rakkolainen kertoo, että asiakkaat ovat tulleet vuosien saatossa tutuiksi, jolloin kuljetuksia on helppo järjestellä. . Perustuki myönnetään tilatukijärjestelmässä vahvistettujen tukioikeuksien perusteella. Tänä vuonna Uudessakaupungissa sähköisen haun prosentti oli 57,4%, Vehmaalla jopa 75,5%. Helpotusta vanhuksen arkeen . Myös tukihakuprosessi kokee muutoksia. Tilatukijärjestelmä päättyy ja tilalle tulee perustuki. Liikennöitsijöiden kanssa tehdään aina kahden vuoden sopimus, joka sisältää option yhdestä lisävuodesta. Viherryttämistuella halutaan lisätä maatilojen ekologisia aloja ja täällä Varsinais-Suomessa jokaisella tilalla on jatkossa oltava ekologista alaa. Hyvä, että on kuljetus, minulla vielä ilmainen, 90-vuotias veteraani huomauttaa. Aiemmin Pyhämaassa asuneen Pirttimäen oma tytär kuljettaa häntä usein viikonloppuisin, mutta kutsutaksi on helpottanut arkea. Vanhuspalvelulaki edellyttää, että kukaan ei jää pitkiksi ajoiksi yksin. Näin siksi että ensi vuoden alusta vuokralaisen omistuksessa olevien vuokramaiden tukioikeuksia ei voida enää siirtää takaisin sellaiselle maanomistajalle joka itse ei ole aktiiviviljelijä. Mikäli tukioikeus halutaan jossain vaiheessa siirtää takaisin maanomistajalle, pi- Nuoren viljelijän tuki on pakollinen kaikissa EU -maissa. tää vuokralaisella olla tukioikeudet vain hallinnassaan ei omistuksessaan. TUOTANTOSIDONNAISTA TUKEA voidaan myön- tää lypsylehmille, naudoille, uuhille ja kutuille, teurastetuille karitsoille, kileille ja hiehoille sekä peltokasvipalkkiona tärkkelysperunalle, öljy- ja valkuaiskasveille, avomaanvihanneksille, sokerijuurikkaalle ja rukiille. Uudella nuoren viljelijän tuella halutaan helpot- taa nuorten viljelijöiden tuloa maatalouden pariin ja edistää maatalouden rakennemuutosta. ekologista alaa. Maataloustukiin muutoksia . Nykyisten suorien tukien järjestelmiin tulee muutoksia ja uusina tukijärjestelminä otetaan käyttöön viherryttämistuki ja nuoren viljelijän tuki. Kuljetuspalvelu luo itsenäisyyttä, kun on keino päästä pois kotoa. Vanhusten ei tarvitse olla riippuvaisia lapsistaan. RAKKOLAINEN kertoo, että kuljettajat ovat olleet myös tyytyväisiä palveluun. Kyytejä voivat tilata kaikki kaupungin vanhukset. . Nuoren viljelijän tuki on pakollinen kaikissa EU -maissa. Kuljettajat voivat auttaa esimerkiksi kauppakassien kannossa, mutta muuten ostosreissusta tulisi selviytyä itsenäisesti. Kaupungin rahoittaman palvelun punainen lanka on Rakkolaisen mukaan se, että samaan kyytiin saadaan mahdollisimman monta vanhusta kyytiin. lokakuuta 2014 10 näillä näkymin olla kesantopelto, typensitojakasveja kasvava pelto, lyhytkiertoista energiapuuta kasvava metsäala ja tietyissä tapauksissa myös maisemallisesti arvokkaat alat. Tukijärjestelmien yhdenmukaistamiseksi kansallisten maa- ja puutarhatalouden tukien myöntämisen edellytyksenä oleva, hakijan hallinnassa olevan viljelykseen soveltuva peltoala tulee olla vähintään viisi hehtaaria tai vähintään yksi hehtaari puutarhakasvien viljelyksessä olevaa peltoa. Maataloustukijärjestelmä uudistuu ensi vuodeksi
Reissu karpalosuolle on aina pieni seikkailu. Suolle päästyä ryhmä hajaantui nopeasti vikkeläjalkaisempien harppoessa mättäältä toiselle kohti kaukaisempaa kolkkaa. Kuivan kesän ansiosta suo ei onneksi ollut niin märkä, että olisi pitänyt pelätä uppoamista. Ympäristöyhdistyksen retki suuntautui Laitilan soille Uusikaupunki/Laitila Merja Halinen . Sieltä palaamme autoille evästauolle ja jatkamme sitten vielä Tomansuolle, selvitti karpaloreissun vetäjä Antti Karlin ennen liikkeelle lähtöä. tuoda ihmisille luontoa tutuksi, Karlin sanoo. Yhdistys toimii Suomen Luonnonsuojeluliiton Var- sinais-Suomen luonnonsuojelupiiriin paikallisjärjestönä ja jäseniä on ollut viime vuosina noin 110.. Tutuilla soilla olemme olleet kahdestaankin, mutta mielenkiinnosta lähdimme nyt tutustumaan näihin Laitilan soihin. Karlin vahvistaa, että yhdistyksessä ta- pahtuukin varsin paljon. Tänä vuonna on ollut muun muassa linnunpönttö- ja laukkaneilikkatalkoot, linturetki, tutustuminen Lokalahden jalopuumetsäalueelle ja saaristoretki. . Ympäristöyhdistyksen retkelle he osallistuivat nyt ensimmäisen kerran, kun huomasivat lehdessä ilmoituksen reissusta. . Mutta se ei haittaa ollenkaan, sillä tämä on oikein hyvää kuntoliikuntaa, totesi Eila Vuola, joka oli lähtenyt reissuun ystävänsä Marja Hellstenin kanssa. Kalantilaisnaiset ovat marjastaneet ja sienestäneet yhdessä kuulemma jo iät ja ajat. Hirvilamminsuolta oli tarkoitus metsästää isompaa marjaa ja Tomansuolta puolet pienempiä, soikiomaisia karpaloita. Karlin kehotti tarkkailemaan karpaloiden etsimisen lomassa ympäröivää luontoa. . Ei täällä nyt kyllä ole karpaloita. Muistakaa, että suolla pitää astua aina mättään päälle. Syksyinen, värikäs luonto näyttäytyi retkeläisille lumoavan kauniina sunnuntain auringonpaisteessa. HUHUU, onko siellä jo ämpärit täynnä? . koko perheen heijastinseikkailu Hiujärven laavulle ja tulossa on myös lepakkoilta. Yritämme monin eri tavoin ?Tässä näkyy Hirvilamminsuo, jonne suuntaamme ensimmäiseksi. Samalla pääsee tutustumaan uusiin ihmisiin ja kenties ystävystymäänkin. Katajakivi on ehtinyt jo liittyä ympäristöyhdistykseen, jonka toimintaa hän pitää kiinnostavana ja monipuolisena. Viime vuonna ukkometso lähti ihan läheltä lentoon ja joskus on peura tullut lähietäisyydelle. Loppuvuoden aikana meillä on vielä 6.11. 19 Torstaina 9. Ja sitten otetaan vielä luku, että tiedetään kaikkien varmasti palaavan takaisin. Kun ei vielä tunne paikkakunnan metsiä ja Marja Hellsten (vas.) ja Eila Vuola eivät olleet lainkaan harmissaan, vaikka Hirvilamminsuolta löytyi karpaloita vain hiukan ämpärien pohjalle. Lits, läts, lits, läts... Tykkään kulkea luonnossa. lokakuuta 2014 Karpaloreissulla pääsi nauttimaan ruskan värittämistä, lumoavan kauniista syksyisistä maisemista. Reissu karpalosuolle on pieni syksyinen seikkailu . Hiukan on saatu marjoja ämpärin pohjalle, mutta aika tyhjältä suo vaikuttaa. Kaunis syksyinen luonto ja reipas liikunta suolla korvasivat vähäisen saaliin. Kyllä niitä isojakin karpaloita sentään hiukan löytyi heinien ja sammaleen kätköistä. varsinkaan soita, tällainen on hyvä tapa oppia tuntemaan lähiseudun luontokohteita. Karlinin mukaan karpaloita on kahta lajia, isoja ja pieniä. Ettei kukaan jäisi suolle suden syötiksi, myhäilee Uudenkaupungin ympäristöyhdistyksen viime sunnuntaisen suo- ja karpaloretken vetäjä Antti Karlin. Ja pian 17-henkinen ryhmä astelee peräkanaa pitkin metsäpolkua kohti suon laitaa. Ympäristöyhdistyksen perinteinen, kimppakyydein toteutettava karpaloretki suuntautui tällä kertaa Laitilaan Hirvilamminsuolle ja pienemmälle Tomansuolle. Ei sitä outoon paikkaan uskalla yksin lähteä, sillä eksyminen tapahtuu aika helposti, Hellsten totesi. UUTEENKAUPUNKIIN Ou- lusta hiljattain muuttanut Leena Katajakivi oli hänkin ensimmäistä kertaa ympäristöyhdistyksen retkellä.
Vihervarpusista osa elelee talven koivun ja lepän siemenillä, toiset lentävät syys-lokakuussa etelämmäs Eu- rooppaan. Etenkin pienille hyönteisiä syöville linnuille Suomeen jääminen on elämän ja kuoleman arpapeliä. Pakkanen yksin ei olisi niille ongelma, mutta kylmällä säällä ne tarvitsevat enemmän ruokaa polttoaineekseen. Kun samaan aikaan maata peittää lumi ja ruoasta on pulaa, on tukala tilanne valmis. TOISAALTA muutto tuhansien kilometrien päähän on sekin raskas ja vaarallinen urakka. . Jos jollakin on mielessä henkilö, kuka voi saapua ensi viikolla kerhoon vieraaksi, niin sopii mainiosti. klo 16-17 ja la 11.10. Onkohan viimeksi päätetty kahvitarjoilusta vastaava? Jos ei, niin voi ilm. aika). Kompassi vastaanotto ilman ajanvarausta klo 8-10, soittoaika 10-12 p. 050 3060530. Uudenkaupungin Karjalaiseura ry Kansalaisopiston Karjalainen Perinnepiiri Pohitullin koululla ti 14.10. A-poikien SMkarsintaturnausta viime viikonloppuna isännöinyt Korihait haki valtakunnallista I-divisioonapaikkaa, mikä edellytti viiden joukkueen turnamentissa yhden ryhmän taaksejättämistä. Joukkueen valmentaja Marko Vehniäinen ilmoitti tiiminsä lataavan paukkuja avausmatsiin HoNSua vastaan. Teatteriesitys klo 13, Kosinta. Ilonat Tapaaminen rav. Onneksi kaikki eivät sentään lähde. Murrepiirre klo 12 (huom. Rentukat ja musiikkikoululaiset. . Vuosiluvut ovat tarpeettomia seurapalstalla. klo 11. SEURATOIMINTA Sakunkulman päiväkeskus Tänään: Tuolijumppa klo 11. Visailukisailu klo 12.30. Sillä tavalla meni ihan mukavasti, että tavoite täyttyi mutta pelillisesti ei ihan onnistuttu. Kotijoukkue joutui taipumaan lukemin 61-72. Lauantai-iltapäivällä koutsi Vehniäisen veikkaukset heittivät häräntakamusta. klo 17, vieras, jota voi nähdä lintulaudoillakin. Sualaspuarissa ti 14.10. Kirjoita teksti yhteen pötköön, älä käytä rivivaihtoja. Muut joukkueet ovat JKS Järvenpäästä, Karkkilan Urheilijat, Malmin Super-Koris, HNMKY 2, Kataja Basket ja Tapiolan Honka. Seuratoiminta-palstan ilmoittajat, huomatkaa SEURATOIMINTA -palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille. Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta kokouksia, juhlia, pikkujouluja, myyjäisiä, arpajaisia, maksullisia tilaisuuksia, hintoja, tarjoiluja, kotisivuosoitteita eikä tervetulotoivotuksia. Kello lyhennetään klo. Raili Vienola 0440126795. Lentäviä hyönteisiä napsivien pääskyjen ja sieppojen on sen sijaan pakko muuttaa kauas tropiikkiin. Vesilintujen on lähdettävä viimeistään kun vedet jäätyvät. Ukin Työväentalolla klo 18 alkaen. Ohjelmassa ruokailu, kahvi sekä tanssit. HoNSu olikin yllättävän kova ja fyysinen porukka. Laine Kylpylään maksujen vastaanotto osaston toimistossa, Alinenkatu 22 B 11 pe 10.10. . Muuten niillä ei ole hätää, sillä veden alla ruokaa riittää pitkälle talveen. Ilmaston lämmetessä yhä useammat jäävät. Esimerkiksi mustarastas on nykyään eteläisessä Suomessa yleinen talvi- aiheena tuulimyllyt. Vakka-Rasti Halikko-viestiin tarvitaan vielä juoksijoita. Katso Va-Ra:n nettisivut. Uudenkaupungin seudun Parkinson-kerho Kokoontuminen ke 15.10. Petokala johti peliä jo varhaisessa vaiheessa ja väsyneenäkin joukkue jaksoi puristaa 93-79 voiton tamperelaisista. Atktukihenkilö tavattavissa klo 14 lähtien. 02 84515370. Pyrinnön paikka turnauksen kärkikaksikossa oli kaukana realiteeteista ja Korihaiden pirteä peliesitys osui oikeaan paikkaan. Esimerkiksi laulujoutsenet talvehtivat enimmäkseen Ruotsin rannikolla ja Tanskan salmissa, sen pidemmälle ei niiden tarvitse mennä. Vihervarpusista osa muuttaa pois, osa jää Suomeen talveksi. Isot kirjaimet vain virkkeen tai nimen alkuun. Vesijumppa Ugin uimahalli pe 10.10. klo 13.30. Tikka voi hakata hyönteisiä esiin puunkuoren alta ja hippiäinen sinnitellä kuusen oksien rakosista löytämillään horrostavilla ötököillä. HoNSu ja Korihait matkaavat ykkösdivariin ja Pyrintö joutuu alueelliseen sarjaan. . Lukuisat lajit jakautuvat syksyllä muuttaviin ja kotiin jääviin yksilöihin, joiden osuudet vaihtelevat säiden mukaan. . Pääskyset menevät, tiaiset jäävät, kun taas esimerkiksi vihervarpusista vaihteleva osa jää Suomeen. Milläköhän perusteella linnut päättävät, kannattaako muuttomatkalle lähteä? Talvi on linnuille vaikeaa aikaa. Pyrintö vastaavasti oli aneeminen. En tiedä mikä sitä porukkaa vaivasi, valmentaja Vehniäinen ihmetteli. Pyrinnöllä oli SM-karsinnoissa myös toinen joukkue ja tämä joukkue eteni niukasti divariin. Kymmenen joukkueen I-divisioona starttaa noin parin viikon päästä. Talvehtijat elävät koivun siemenillä. SELLAISILLA linnuilla, joil- le on ruokaa tarjolla kotimaassakin, on valinnanvaraa. Linnut tasapainottelevat puun ja kuoren välissä: kumpi riski on suurempi? Hyönteissyöjille vaaka kallistuu useimmiten muut- tamisen kannalle, ovathan hyönteiset talvella kiven alla, monet aivan kirjaimellisestikin. Ne muuttavatkin usein aivan viime tingassa, eivätkä silloinkaan mene kauas. . klo 14. Eijalle p. 040 8451600. Keskustan valtuustoryhmän kokous on pe 10.10. klo 12-13. Samasta asiasta saa tiedottaa palstalla kerran. Kun Pyrintö ei onnistunut voittamaan sunnuntainakaan yhtään peliä, niin manselaiset jäivät hännänhuipuksi. Sunnuntaina Korihait hävisi vielä Namika Lahdelle koriluvuin 66-89 sekä turnauksen tappioitta kahlanneelle Pussihukille lukemin 67-103. Näin PuHu ja Namika Lahti selvisivät SM-sarjaan. Sisään pihanpuolelta. Meillä viipyvistä hip- piäisistä ja pyrstötiaisista voivat kovina pakkastalvina kuolla lähes kaikki. 02 84515489. Matkalle sopii vielä, p. Pe: Kutsutaksitilaukset klo 8-9 p. Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs. Lehti pitää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä. MUUTAMA ASIA oikeinkirjoituksesta: . Iloinen iltapäiväkonsertti klo 14 lähtien, väliajalla kahvitarjoilu. Tarinatupa Kalantitalo ma 13.10. Ennakkotiedosta poiketen Milla Roos saapuu vieraaksi vasta marraskuun kerhoiltaan. Tuolijumppa klo 11. klo 18-19 Kirsin purutreenit Sorvakossa 8v. ja vanh. Kalannin Vankka Kouluikäisten sauvarinneharjoitukset Kalannin pururadalla su 12.10. Piste lauseen loppuun. Ilmoitukset edellisenä päivänä kello 12.00 mennessä. ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi. lokakuuta 2014 20 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www@uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 1 m/s TV- JA RADIO-OHJELMAT : Tuoreet päivitykset: www. uudenkaupunginsanomat.fi LUONNOSSA TAPAHTUU Lähteä vai jäädä? Luonto Maija Karala Nyt eletään sitä alakuloista aikaa, kun yhä useammat linnut jättävät Suomen lentääkseen etelään helpomman talven viettoon. Tämä oli ratkaiseva tekijä divaripaikalle. klo 13. Uudenkaupungin Pallokerho UPK:n keinonurmella tänään to 17-18 pelivuoro tytöille -01/-98 ja pojille -02/-99. EL Kalannin yhd. klo 19 Kalantitalolla. Metalli 268 Pikkujouluja vietetään 15.11. Lisätiedot ja sitovat ilmoittautumiset Jaanalle 7.11 mennessä puh ark klo 9-16 0440 233510 tai toimistolle. Metalli 36 ja Telakan eläkeläiskerho Kylpylämatkan 23.-30.11. Torstaina 9. Jyväskyläläisryhmä olikin kovempi kuin mitä luultiin. Muistellaa enneaikasii karjalaisii laului ja lorui, ja juuvaaha myö sitä kohviiki välil. Kenttäkarhut To 9.10. Ohj. Eloon jääneet munivat valtavia poikueita korvatakseen vaaralliset talvet. Korihaiden A-pojat I-divisioonaan Koripallo Juha Laine Nuoret Hait saivat haluamansa, muttei oletetulla tavalla. klo 18 Merililjakodissa, Merimiehenkatu 4. Jouduttiin kuormittamaan tiettyjä jätkiä vähän liikaa ja väsymys iski ajoittain
010 7645 490 Tanssit Tanssit Kuva-Tähdessä Ilmaristentie 10, Vinkkilä la 11.10 klo 19 - 23. ovelta 20? ennakkoliput myy Tiketti Kirikalliontie 10 27320 Ihode www.face www.facebook.com/iloary ww.f / y PAIKALLISIA UUTISIA TI TO LA TERVETULOA VAHTERUSRINGIN HIIHTOKAUDEN AVAJAISIIN LA 11.10. Toimipiste sijaitsee osoitteessa Levysepänkatu 4 B, 2. Cov ern au tti TERVETULOA! Kullervontie 11 B, Uusikaupunki U sikaup Uu ik unki ki Hotelli Lännentiellä räjähtää lauantaina 11.10.! Pe 10.10. Katjan Captain´s makasiinissa klo 19. Naisten hemmottelupäivät Pe 10.10. stressinhallintaan. KLO 10?15! suksin kauden su va le tu e le e tt si e i k n Kesport Uusikaupu lupalvelua! e it o v a a o rj ta ä k ja monouutuudet se PAIKALLA START/KARHU ASIANTUNTIJA: a Karhun suksiuutuudet a Start . Uudenkaupungin vanhusneuvosto Buffet auki myös viikonloppuisin klo 12?16. .BLTVWBJIUPFIEPU LÊUFJOFO QBOLLJLPSUUJ KB MPVOBTTFUFMJ Rauhankatu Avoinna: (linja-autoasema) ma-pe 11-22 Uusikaupunki la-su 12-22 02 844 11 88 LOCAKUU! Kirikalliolla 11.10.2014 alkaen klo 16.00 16.00 Iskelmämusiikkia DJ Periaate 18.00 Tanssit tahdittaa K Juva & Haavekuva 19.30 Mega-Paula 21.30 Hanna Pakarinen 24.00 Kuningasidea Räpisti! Kirikalliolla 18.10.2014 alkaen klo 18.00 18.00 Nikke Ankara 20.00 Souce 22.00 Aste 24.00 Uniikki A-oikeudet ja Grilliruokaa käteismaksu Liput ennakkoon 15. Suomalaisten vallattua Karjalan kannaksen vuonna 1941 moni perhe halusi palata talvisodassa menetetylle alueelle. Kurssi on maksuton, mutta ennakkoilmoittautuminen vaaditaan rajallisten tilojen takia (www.vakkaopisto.fi tai puh. klo 10 vietetään Uudenkaupungin kirkossa Vanhusten viikon messua. Tämä ehtoollisjumalanpalvelus toteutetaan tällä kertaa Kansanlaulumessuna. Musiikkipitoisen messun laulujen melodiat ovat tuttuja suomalaisia kansanlauluja, joihin Anna-Mari Kaskinen on tehnyt uudet sanat nimenomaan jumalanpalveluskäyttöä ajatellen. Esilauluryhmänä toimii seurakunnan Päiväkuoro ja laulut säestävässä yhtyeessä soi pianon ja basson lisäksi viulu ja klarinetti. Messun liturgina on Aino Savolainen. Käsitellään mm. klo 11?15 t LPUJJOLVMKFUVT KPLB QÊJWÊ è t MBQTJQBSLLJ TAPAHTUMAT Girl?s hockey day su 12.10 klo 13-15 Valtakunnallinen tyttökiekkopäivä pidetään myös Ukin jäähallilla. Kaikki kiekkoilusta kiinnostuneet tytöt mukaan! Mukaan tarvitset luistimet kypärän, mailan ja hanskat. Pituus noin tunti ja vartti. Tietoa, tunteita ja herkkuja Virosta Perinteinen Viro-päivä Vakka-opistolla (Pohjoistullitie 3) la 11.10. klo 12., toimittaa pastori TT Anssi Simojoki. mennessä puh. 8451 5266 tai www.vakkaopisto.fi. Avoimet ovet Stopissa 10.10. Samuel Mäkinen saarnaa. Vanhustenviikon hyvinvointitapahtuma Kulttuurikeskus Crusellissa 10.10. seuraavia teemoja: oikeanlainen sytyttäminen; tehdaskierros eli kuljetaan kaakelitehtaan ja kokoonpanohallin läpi laboratoriotilaan, esitellään matkalla tulisijavalmistusta; puhtaan palamisen polttotekniikka sekä tehokas polttotapa. Kurssi kokoontuu ti 14.10. klo 17-19.30 Warma-Uunit Oy:n tiloissa osoitteessa Lokalahdentie 1. Lotta on pienen tytön näköinen koira, jonka paras kaveri on Bruno-kissa. Animaation hahmot ovat hauskoja ja sympaattisia ja humoristisia tilanteita ei puutu. Laura ja Henry Rinne säestys Satu Sarkoranta, tanssiesitys Tanhukerho ?Virkeät. Saarnan aikana lapsille pyhäkoulu. 8451 5266). Mindfulness Maanantaina 20.10. Muistatha PS. imat leima erätä lleimat kerätä iii Ateriapassiin! Hyödynnä kupongit Yhteishyvän sivuilta! laaja Kirstan kummipe: MIKKO JALONEN t llenn!! tel iittele itte ossititt uos Suo ngilla Ravi ateriapassi eat & enjoy Kirsta K Kirs ir n irs kumm M MIKK IIK K O JALON ipelaaja EN: Suuuooosittttelen S l ! ntola Kirst asta 1.10 .-31 III-OLUT 0,5l/4 PUNA- tai VIINI 16TAI VAL cl / 13,5 - tai ISO VIR VO JUOMAITUS 3,90 Rantakatu 29, Uki, p. Lyhytkurssi, kurssimaksu kerätään paikan päällä. Ilm. klo 16.00. Puhuttu suomeksi. klo 12-16 Vakka-Suomen Mielenterveysseuran Stoppi nuorisoasunnoissa avoimet ovet ja kahvitarjoilu Maailman mielenterveyspäivän kunniaksi. Orkesterina Leif Nordanberg & Tero Vall. Messu Laitilassa Vakka-Suomen luterilainen jumalanpalvelusyhdistys järjestää messun Laitilan Laesaaren kappelissa sunnuntaina 12.10. Ohjelma: Tervehdyssanat neuvoston pj Anna-Liisa Nuutila, yhteislaulua säestys Esko Luonsinen, liikuntapuiston esittely Heikki Blinnikka LC Uki/ Männäinen, ?Jazz tytön kapakassa. klo 16.45-18.15 Viikaisten koulun auditoriossa pidettävä FM Riku Kauhasen luento on suunnattu kaikille kiinnostuneille, luentomaksun voi maksaa paikan päällä. Puun polttokurssi Vakka-opisto järjestää yhteistyössä Warma-Uunit Oy:n kanssa kaikille kiinnostuneille suunnatun yhden illan tilaisuuden, jossa käydään läpi erilaisia puun polttamiseen liittyviä kysymyksiä. lokakuuta 2014 Pe 10.10. Bändipuolella: Karaokea vetää TATU, yllätyksiä, Suomi-poppia ja rock-musiikkia lella: Reeinan puo DJ Vladi La 11.10. ILMAINEN SISÄÄNPÄÄSY! yW ho ? ID EA AL I & Ja dipuolella Reeinan puolella: rko Dj Ma a soitta parhaat hitit!!! Bän lavalle nousee Ideaali & JayWho?, karaokea, Suomi-poppia ja rock-musiikkia Sisäänpääsy 10? Supersuosittu KOZMIC COMPANY Soulless Soul täyttää tanssilattian LIPUT 4? La 11.10. 21.00 DJ Zacharius Tällä Viikonlopputarjous klo 12-19 POSSUN KOKOLIHAHAMPURILAINEN 9,00 ? 14 1.11.2014 Kirstasta 1.10.-3 la Kir kupongilla Ravinto Tällä kupo N PIZZA KUIN P PIZZA 0 9,90 on i pon kup kuponk kupo a/kupon zaa/kup pizzaa/ku pizzaa/ 2 pi myös h nm athan tathan Muistathan S. Luennolla kerrotaan, kuinka paluu organisoitiin ja mikä evakkoja odotti sodan hävittämällä kotiseudullaan. Ma 13.10. kerros. Kansanlaulumessu Uudenkaupungin kirkossa Ensi sunnuntaina 12.10. klo 12-20 ja la 11.10. alkaen klo 17-18.30 Viikaisten koululla järjestetään Vakka-opiston neljän kokoontumiskerran kurssi Mindfulness. Tietoinen läsnäolo tarkoittaa tietoista läsnäoloa ja tietoisuutta mielen tuottamista kokemuksista ja tulkinnoista. klo 11-16 sisältää kiinnostavia aiheita mm. Jaana Vasaman ajankohtaiset Viro-kuulumiset, Heikki Rausmaan luento Suomen avusta Viron uudelleenitsenäistymisessä ja luento Helmer Winterin virolaisystävistä. Pohitullin koululla on myös kirjakirppari, Katin puoti myy virolaisia herkkuja ja kahvila tarjoaa kohtuuhintaisia virolaistyylisiä suolaisia ja makeita leivonnaisia. sauvat ja voiteet Päivän aikana hiihtäjien kesken arvotaan palkintoja! www.vahterusring.?, info@kuntoputki.? Liljalaaksonkatu 27, puh. Apuna käytetään mm. chi kungin harjoituksia. Messun jälkeen opetusvartti aiheena ?Sola Scriptura II?. Lastenelokuva Lotta ja Kuukiven salaisuus Valloittava virolainen piirrosanimaatio Lotta-koiran seikkailuista Keksijäkylässä!Lotte eli suomeksi Lotta on jo vuosia ollut Virossa lasten suuri suosikki. 02-8443939. Ota kurssille päällesi mukava vaatekerta, mielellään luonnonmateriaalia ja alusta, esim. EL:n Kalannin yhdistys, väliaikakahvitarjoilu, ?Maitokuski Tewjen, Rikas mies jos oisin. Elokuva esitetään Kuvalassa la 11.10. Stoppi nuorisoasunnot tarjoavat tukea uusikaupunkilaisille nuorille aikuisille arjen asioissa. Ilmainen ihoanalyysi analyysikoneella, tarjouksia, arvontaa, kahvitarjoilu ja mukavaa yhdessäoloa. Tule tutustumaan tuotteisiin yksin tai porukalla. Tapahtuma osoite on Kurjenpolku 1 (Maskun kalustetaloa vastapäätä) Evakkojen paluu Karjalaan vuonna 1942 Vakka-opiston järjestämällä luennolla luodaan katsaus evakkojen paluuseen neljään Karjalan kannaksen pitäjään (Uudenkirkon, Kuolemanjärven, Koiviston ja Johanneksen pitäjät), joista tuli suuri määrä evakkoja 1944 Varsinais-Suomeen. retkipatja tai viltti. 5,00 ? Levysepänkatu 1, Uusikaupunki Puh. klo 10-15. Esillä Colosé kosmetiikka ja EveLace alusasut. Päivään liittyy myös lastenelokuva Kuvalassa klo 16 ja vapaamuotoinen ilta LASTEN LEHTIPIHVI 5,00 ? SUKLAAHERKKU .... Läsnäolosta on apua moneen vaivaan, esim. 21 Torstaina 9. 02 845 6100 www.lannentie.? Tervetuloa! mukaan iloiseen menoon! Lounasbuffet 9? ark. Ate Telin säestys Ari Hirvonen, Huvibalettiesitys Akka-Suomen Huvibaletti, yhteislaulua säestys Esko Luonsinen. Tilaisuuden juontaa Ate Telin. Lisäksi pienimuotoinen valokuvanäyttely. Järj. 10.10. klo 14.00. (Kysele lainaan kavereilta, jos ei vielä omia) tapahtuma on maksuton! Ilmoittautumiset www. jaakotkat.fi Liput 7? ?Näillä hinnoilla h tarjoaa kavereille kierroksen Tule tsekkaamaan tse sekkaamaan paikka ja samalla varmistamaan itselle ja kavereille ikimuistoinen ilta Uudenkaupungin parhaassa ja Ainoassa Oikeassa Yökerhossa! 23.30 MOTORCYCLERS HEI ASIAKASOMISTAJA! La 18.10
klo 17 Jumalanpalvelus, Pekka Tuominen, Ossi Jääskeläinen. Kirkollisvero pysyy ennallaan Laitilassa Laitila Juhani Marttala Laitilan kirkollisveroprosentti pysyy ennallaan 1,6:na. 0405946905. La 11.10 klo 09.0015.30 Varsinais-Suomen Helluntaisrk:en Rakentumispäivä, vieraana Petri Mäkilä. Su 12.10 klo 11.00 Raamattutunti, Kauko Suoperä, Esterin kirja. Ti 14.10 klo 18.00 Naistenilta, Lähetyskodilla Alisellakadulla. Ke 15.10 klo 18.00 Sana ja Rukous, Kurt Äijäläinen. ?Näkymätön näkyväksi, elävää uskoa, vahvaa toivoa ja toimivaa rakkautta.? Kirjamyynnistämme kortit, adressit, kirjat kaikenikäisille ja äänitteet. Katukirkko Alinenkatu 36, s-posti: katukirkko@uusikaupunki.fi, kotisivut: www.uusikaupunki. fi/~katukirk/ To 9.10. Kirkkokuoron harjoitukset klo 18.30, srk-koti. To 16.10. lokakuuta 2014 22 KUOLLEITA SEURAKUNNAT Rakkaamme Rauha Mirjam Peura o.s. Palvelupäivä klo 12 alkaen srk-kodilla. Isoskoulutus klo 1820, srk-koti. Raimo Jokela, Takkinen. MA 13.10. Naisten ilta klo 18, Lähetyskoti. Ke 15.10. Naistenilta klo 18.30, Pappilan sali. Ti 14.10. helluntaista 12.10. vanhustenviikon ehtoollisjumalanpalvelus klo 10. Viikkomessu klo 18, Halivaara, Sarametsä. Ma 13.10. Jumalanpalvelukset: Uudenkaupungin kirkko klo 10: Vanhustenviikon messu, Savolainen, Mäkinen, Hirvonen. Prosenttia nostettiin edellisen kerran vuoden alusta, johon asti se oli ollut 1,5. sunn. USKON ABC-koulu klo 12, Santtiontupa, Hartaus klo 13, Sakunkulma Avoin raamattupiiri klo 18.30, Lähetyskoti. Ti 14.10. lähdetään. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kiitos osanotosta ja lämpimät kiitoksemme kaikille Rauhaa hoitaneille. Rakkaamme Yrjö Ilmari Pasanen * 1.12.1951 Polvijärvi . Syy korotukseen oli tuhopoltossa tuhoutuneen Lehtoniemen leirikeskuksen ja seurakuntatalon remontin rahoitus. Kirkkovaltuusto päätti prosentista yksimielisesti. Talouspäällikkö Heli Manneroos arvioi, että veroa kertyy ensi vuonna saman verran kuin tänä vuonnakin eli 1,71 miljoonaa euroa. Virsipiiri klo 14 hoitok. Hellä, klo 15 Villa Maria. klo 18 Seurakuntien yhteinen naistenilta, Lähetyskoti, Ylinenkatu 11. Ke 15.10. Kalannin kirkko klo 10: Messu, Halivaara, Venho, Emmaus-kuoro. Torstaina 9. Ruokailu ja kahvit 8 ?. Jos tarvitset kyytiä, soita diakonissalle paria päivää aikaisemmin, puh. Päteviä eläkerovasteja Laitilassa onneksi riittää, Aalto muistutti, kun valtuusto hyväksyi suositussopimuksen toimituspalkkioista. Kirkkovaltuusto hyväksyi myös testamenttisaannon, jolla edesmennyt perillisetön lehtori testamenttasi perintönsä puoliksi seurakunnalle ja Suomen Punaisen Ristin katastrofirahastolle. 9.2014 Uusikaupunki Ei unohdu muistosi kaunis, hyvä, viime leposi olkoon rauhaisa syvä. Kaivaten Leena Pasi perheineen Sari perheineen sisko ja veli perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Rakas isämme Erkki Johannes Kemppainen * 5.8. Perhekerho klo 9.30-11.30. klo 13.30 Palvelutalossa. Pyhäranta Hautaan siunattu: Heikki Samuli Kallio, 70 v. To 09.10. aika!) messu; rov. Varhaisnuorten kerho klo 18-19, Ihoden Säästöpankin kerhohuone. klo 19 Rukousilta Sinikan johdolla. To 16.10. Viikkomessu klo 18, Kalliopaasi, Sarametsä. KALANTI To 9.10. Kirkkokahvit Palvelutolossa. Raamat- tupiiri klo 18, srk-koti. Ke 15.10 Kotikerho klo 13, Vanhustentalon kerhoh. To 16.10. 1952 Kivijärvi . Sukkapiiri klo 12, Lähetyskoti. klo 12 (Huom. Kuljetuksista pyytetään ottamaan yhteys Marja Santalahteen puh. Varhaisnuorten kerho klo 18-19, Ihoden Säästöpankin kerhohuone. Torstaikerho klo 12, Forsman, Stenman. Ti 21.10. 20.9. 0440-684913. Kyyti maksaa linja-autotaksan verran. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Soile Palmu ja Anna Korpi. Ma 13.10. Keskiviikkokerho klo 13, Paanula. PYHÄMAA Ke 15.10. klo 17 Hyvän Sanoman ilta, puhujina Matti Kesälahti ja Tauno Laivo. Ti 14.10. Yhteisöveron tuotoksi hän arvioi 160 000 euroa. . Varhaisnuorten kerho klo 18-19, Reilan koulu. Su 19.10. klo 18 Kahvi-ilta hengellisistä asioista kiinnostuneille. Tervetuloa tilaisuuksiin! Vapaasrk Su 12.10. Ajatuksena on ollut, että puutarhurin tehtävät voi siirtää suntiolle tai seurakuntamestarille ja esimerkiksi kukkatilaukset antaa taloustoimiston tehtäväksi. Kirkkoherra Kari Aalto puolestaan kertoi, että neljännen papin viran täyttämättä jättäminen vaatii sijaisten käyttämistä toimituksissa. . Alustava laskelma näyttää, että ylijäämää kertyy ensi vuonna 43 000 euroa, koska seurakunnan toiminta noudattelee tämänvuotisia linjoja eli kiinteistöihin tehdään vain välttämättömät pienet korjaukset ja investoinneissa satsataan ainoastaan välttämättömiin atklaitteisiin, hän selvitti. Palkkamenojen Manneroos arvioi pienenevän tämänvuotisesta, koska pappien määrää on tänä vuonna laskettu neljästä kolmeen ja muun henkilökunnan tehtäviä on tarkoitus jakaa uudelleen nykyisten työntekijöiden eläköityessä. Suunnitelma kuluva- na vuonna eläkkeelle jääneen seurakunnan puutarhurin tehtävien siirros- ta muille työntekijöille herätti vilkkaimman keskustelun, jossa siitä halusivat tarkennuksia valtuutetut Matti Kinnanen ja Pirkko Vuorio. Puheenjohtaja Marjo Uusi-Kinnala muistutti, että päätöksiä viran täyttämättä jättämisestä ei ole tehty, vaan asia tulee aikanaan valtuustoon. ja 16.10. Perhekerho klo 9.30-11.30, srk-koti, diakonissa mukana. Päiväkuoro klo 9.45. 14. p. 044 363 5310/Ulla. Kustavi 18. Pyhämaan kerhon retki Vehmaalle, ilm. Hämäläinen * 19.1.1925 Ilomantsi . Varhaisnuorten kerho klo 17-19, srk-koti. Ke 15.10. Asuntoosakkeesta ja rahavaroista koostuva perinnöstä seurakunnan arvioidaan saavan runsaat 165 000 euroa.. Laiskat langat liikkeelle -piiri klo 13, srk-koti. LOKALAHTI Ke 15.10. 17.9.2014 Uusikaupunki Kiitollisuudella muistaen Pirjo ja Timo Mika, Sirpa, Rami ja Tero sukulaiset ja ystävät Enkeli hiljaa vierellä kulki kädestä otti syliinsä sulki. Suojaansa otti siivillään, kuiskasi hiljaa . 2014 Uusikaupunki On isän neuvot loppuneet, hän hiljaa nukkui pois. Näin emme olisi tahtoneet, on meiltä paljon pois. Kiittäen ja kaivaten Jani perheineen Janne Katja ja Jonna Johanna perheineen Susanna perheineen Rakkaamme siunataan Uudenkaupungin kappelissa 18.10.2014 klo 13.00. Muistotilaisuutta vietämme perheen kesken. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme VAITO SIIVOSEN muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. Oili ja Osmo perheineen AIHETTA ILOON Laura o.s. Torstaipysäkki klo 11, srk-keskus. Gospeljumppa klo 17, Pohitullin peilisali. klo 13.30 iltapäiväpiiri Ankkurissa. Kuollut: Aimo Antero Keskitalo. Helluntaisrk Ylinenkatu 13, PL 86, www. uudenkaupunginhelluntaisrk.net, pastori Kurt Äijäläinen puh. Virsilauluilta kirkossa klo 18, kahvit srk-kodilla tilaisuuden jälkeen. Rippikouluun ilmoittautuminen (vuonna 2000 -syntyneet) perjantaihin 31.10.2014 mennessä kirkkoherranvirastoon, 02-8258 085 (avoinna tito klo 9-14) tai Marikalle, marika.pietila@evl.fi. Kiitos kaikille lähetystorille lahjoittaneille ja leipomistalkoissa olleille. Lähetystorin tuotto oli 705,60 ?. Taivassalo SU 12.10. klo 17 Jumalanpalvelus, Ossi Lehtovuori. Ti 14.10. klo 13 Lähetysystävät Irmelin johdolla. Su 12.10. Päiväkuoro klo 9.45. Pyhämaan ja Lokalahden kirkko: seuraava jumalanpalvelus 19.10. UUSIKAUPUNKI To 9.10. Luotonen ja Joni Sairu vihittiin avioliittoon 26.7.2014 Uudessakaupungissa Kartanon Karkurissa. Verkkosivut: www.ukisrk.fi Kastettu: Ella Emilia Kylä-Kaila. Haudattu: Eleni Elsa Inkeri Koski 74 v, Yrjö Ilmari Pasanen 62 v, Vaito Johannes Siivonen 91 v Kalanti. Su 12.10. Perhekerho klo 9.30-11.30, Ihoden Säästöpankin kerhohuone. 040-5833 021. Vanhemmanväenkerho 13.10. klo 18 Kotikokous Tuomisilla, Kaukolantie 54, Laitila. Su 19.10. Hartaus klo 13, Pyhämaan Portti, Kukon pojat ja miestenpiiri klo 19, Stenman. To 16.10. srk-koti. Aamuehtoollinen klo 8, Mierlahti, Sarametsä. To 16.10. Varhaisnuorten kerho klo 18-19, Reilan koulu. Su 12.10
Hartaan kiitollisuuden ilmentäjänä vertaansa vailla. Uudenkaupungin edustalla on useimpien vanhojen luotolaistorppien, nykyisten kesäasumusten pihoilla ainakin yksi komea saarni. lokakuuta 2014 Ainutlaatuinen istutettujen ja luonnon saarnien kaupunki jen puu. Teemavuoden tapahtumissa sekä alan julkaisuissa Uudenkaupungin seudun saarnet ovatkin korostetusti esillä. UUDENKAUPUNGIN seudulle on vuosisatain kuluessa muuttanut lännestä toimeliasta väestöä talonpoikaisluotseiksi, kauppiaiksi, merenkulkijoiksi ja kalastajiksi. Heidän mukanaan kulkeutui taito käyttää saarnen puuainesta vesija maakulkuvälineissä, työkaluissa ja arvohuonekaluissa. Kun saarni vaatii ravinteikkainta kasvualustaa mitä maaemolla on tarjolla, ja kun se ilmiasultaankin on jaloista lehtipuista kaunein, se saikin vanhassa skandinaavisessa kansanperinteessä pyhän puun aseman nimellä Yggdrasill. Sen juurella asusti kaikkinainen viisaus. Kuvassa tyveä myöden latvottu eli tröpätty saarni juhannusasussaan Lokalahden Varanpään Lemmiluodossa.. Kulttuurihistoriallisesti arvokas miljöö on täkäläinen vastine Turun Ruissalolle, jossa tosin puistopuuna on lähinnä tammi. UUDENKAUPUNGIN kesäisessä kaupunkikuvassa saarnien heleänvihreät lehvästöt täydentävät mainiosti valkeasävyistä puuta- lokulttuuria. kuten koivua kaupunkipuuksi suositelleet ovat antaneet ymmärtää. 9 metriä korkea, kauniisti haaroittunut puu. Valtakunnallisesti tunnetuin yksittäispuu on Vanhan kirkon sankarihautojen ja muistopatsaan taustalla kohoava suurikokoinen riippasaarni, harvinaisen ja aran puumuodon jalomuotoinen edustaja. 20 metriä korkeita. Ruutukaava-alueen puistoissa, kadunvarsilla ja ennen kaikkea tonteilla kasvaa nykyisin ennätykselliset 160 komeaa saarnea, joista suurimmat ovat rungon ympärysmitaltaan 220-240 cm ja 16 . Mittavia puujättejä, jotka on istutettu jo venäläisajan loppuvuosina, on eniten Liljalaaksonkadun kortteleissa. Siellä saaristopelimannien viuluista helähtivät sävähdyttävimät sävelet. Mullan peittämällä ravinteikkaalla kivennäismaalla puolimetrisestä taimesta kasvaa 20 vuodessa 7 . Kyläsaaren kupeella on lisäksi neljä luonnonsaarnikoiden suojelualuetta. KYMMENEN saarnivaltaista jalopuumetsikköä on rauhoitettu suojelualueiksi: tänä vuonna Suomen viisi pohjoisinta esiintymää Pyhämaan Kukaistenmaan kupeella täydentämään jo aiemmin rauhoitettua Lokalahden luotokolmikkoa Lemmiluoto-Kairamaa-Peteinen sekä kaupungin edustalla Lepäisten kaksikkoa Pernunkari ja Katavakari. Vain Maarianhaminassa, ?tuhansien lehmusten kaupungissa?, on sekä istutusperäisiä että luontaisia saarnia, mutta varsinkin jälkimmäisiä niukalti. Leudon mereisen ilmaston puuna saarni on suotuisina ilmastonjaksoina levinnyt Ahvenanmaan saaristosta Kihdin yli Turun saariston ulkolaidalle, mutta ei luontaisesti lähellekään itse Turkua tai Saloa, jotka sen sijaan tunnetaan mantereisemman ilmanalan tammikoistaan lehmuksineen. Jalopuistamme ainoastaan saarni on selvästi reagoinut viimeaikaiseen kasvukausien lämpenemiseen ja pitenemiseen, mutta sekin vain Uudenkaupungin saaristossa, missä uusia metsiköitä on aina Pyhämaassa asti. Näin saarnesta on tullut ilmastonmuutoksen symboli, joka metsä- ja luontojärjestöjen toimesta on valittu ?Vuoden puuksi 2014?. Lisäksi yksittäisiä pioneeripuita tavataan yli kymmenellä luodolla sekä viime vuosina syntynyttä taimistoa vähän joka puolella, uloimpana Isossakarissa asti. Nykyisin pitkä ja lämmin syksy kypsyttää lenninsiivelliset hedelmät, jotka vasta talvella varisevat hangelle ja meren jäälle tuulien kuljetettaviksi. Monet saariston kesämökkiläiset ovat saaneet saarnesta ilmaiseksi ns. 23 Torstaina 9. Putsaaren saarnet ovat kyläsaaren suojelualueella, joka on osa Selkämeren kansallispuistoa. Kun seudun arvokkaat tammikot ja pähkinälehdot ovat myös rauhoitettuja, Uusikaupunki tunnetaan kaupunkikuntana, joka osaltaan on esimerkillisesti täyttänyt 1980-luvulla alkaneen valtakunnallisen lehtojensuojeluohjelman tavoitteet. Kaiken lisäksi ilman luonnonsuojelukiistoja, vaikka ajoin on tarvittu maanomistajien kanssa sovitteluja kuten rakennusoikeuksien siirtoa ja palstojen vaihtoa. Luonnon saarniesiintymät monimuotoisimmillaan käsittävät paitsi sulkeutunutta jalopuumetsää myös jäänteitä vanhoista lehtoniityistä, joilta ennen tehtiin heinää ja lehdeskerppuja. Kaikki ovat osittain kesämökkitonttien lomassa, mutta aikojen muuttumisesta kertoo se, että asujamisto suorastaan iloitsee suojelualueesta lähinaapurina ja luontoelämysten kohteena. Loppukesän sateet uuttavat latvuksesta ravinteita, jotka puun ns. katseenvangitsijapuun pihalleen. Tuskin sitä enää aikoihin on istutettu pyhäksi puuksi, mutta hyvän onnen tuojaksi kuitenkin. Kalkkia lehvästöönsä rikastavan puun keveän hämyisessä katveessa nurmikko viheriöitsee ja perennaistutukset kukoistavat. Omassa ympäristössään näyttäviä puita on myös Merimiehenkadun äärellä, joten saarni ei ole koskaan ollut mikään ?herro- Luontaisen saarnen pohjoisraja kulkee Pyhämaan Kukaisten kautta, minkä symbolina kylän raitteja reunustaa ja pihoja koristaa puolisensataa helakanvihreä saarnea. Herraskainen puu on ollut vuorijalava, joka on tosin kadonnut torin reunuspuustosta, mutta jonka jättiyksilöitä on vielä jäljellä liikekortteleiden pihamailla. Luonto Sakari Hinneri P arisataa istutettua saarnea kaupungin ruutukaava-alueen kortteleissa ja puistoissa sekä saman verran luonnonvaraisia puita luodoilla tekee Uudestakaupungista puustoltaan ainutkertaisen kaupungin maassamme. Näistäkö ikiaikaisista juurista juontuu meren kansan elämänmyönteisyys, mistä esimerkkinä vaikkapa supisuomalaistenkin rakastama Strömsötelevisiosarja? UUDENKAUPUNGIN saaristossa on saarnea kasvavia jalopuumetsiköitä jo pitkälti yli kaksikymmentä eli lukumäärä on lähes kolminkertaistunut sitten 1970-luvun. runkovaluntana lisäävät kesän kulues- Vierassatamaan rantautunut veneilijä näkee välittömästi Uudenkaupungin valoisan vehreän yleisilmeen: Vallinmäen valkoisten puutalojen yllä ja lomassa yli 20 heleänvihreätä saarnen latvustoa ja pian sen jälkeen kaupunkikortteleissa toista sataa puuta lisää. sa ehtynyttä maan kasvuvoimaa. Lähisaaristossamme Vilissalossa vanhojen huviloiden pihapiiri lähes aina vaihettuu saarnivaltaiseksi puistometsäksi. Sen juurelle hakeutuivat kämmekät ja muut kauniit luonnonkukat. Ei edes Ahvenanmaalla ole vastaavanlaista kylää
Todennäköisesti sitä mahdollisuutta ei tuomituille juuri mainostettu ja lisäksi osa tuomituista oli kirjoitus- jopa lukutaidottomia, joten kuka siinä tilanteessa, kun yhteiskunta oli muutenkin sekaisin, olisi heidän asioitaan hoitanut? Prosessi myös kesti luvattoman kauan, sillä monille huhtikuussa vangituille luettiin tuomio vasta myöhään syksyllä, viimeisille joulukuun alussa. Vanhempainyhdistys järjestää syyskirppiksen Pohitullissa Pohitullin koulun vanhempainyhdistys Poharit ry järjestää tänä syksynä ensimmäistä kertaa syyskirppiksen. Buffetista ja myyntipöydistä saatava tuotto käytetään koulun oppilaiden hyväksi, esimerkiksi välituntivälineiden hankintaan. Uutena lisänä kirppistapahtumassa on tällä kertaa mukana löytöpöytä, mistä koulun oppilaat ja heidän vanhempansa voivat käydä etsimässä kouluun unohtuneita vaatteita. Osa joutui sinne ison pidätetyn joukon osana, osa ehkä jommankumman vanhempansa kanssa mutta osa varmaan nimenomaan kiinni otettuna. Lapset olivat leireillä samoissa olosuhteissa kuin vanhemmat eli kurjissa. Leiriäkin pahemmat olot olivat yleensä kuljetuksissa. Kuulustelupöytäkirjojen ja lausuntojen perusteella syyttäjä teki päätöksensä. Osaa lapsista ei syytetty vaan heidät vapautettiin, muiden osalla yleisin syytös oli avunanto valtionpetokseen, mutta käytäntö vaihteli ja esimerkiksi Porin syyttäjä oli erittäin ankara ja syytti mm. Keväällä Lapset sodassa 1918 -kirjan julkaissut Pekkalainen luennoin tiistaina Uudenkaupungin kirjastossa. . Tapahtuma järjestetään Pohitullin koulun ruokasalissa ja aulassa lauantaina 11.10. Pöytävarauksen voi tehdä sähköpostilla osoitteeseen poharit@gmail.com tai tekstiviestillä numeroon 050 5461 091. Pohitullin koulun oppilaille on aulassa ilmaisia vilttipaikkoja. Kirppiksen yhteydessä on perinteiseen tapaan buffetti, mihin vanhempainyhdistyksen jäsenet leipovat makeita ja suolai- sia herkkuja. Rehtori Jukka Silvola kertoo, että kouluun jää joka vuosi valtava määrä nimikoimattomia vaatteita, joita kukaan ei kaipaa. Osasyy oli todennäköisesti se, että heillä ei ollut muuta paikkaa. . Tutkimusteni mukaan noin 20 15-vuotiasta tai nuorempaa kuoli tällä tavalla. Torstaina 9. valtionpetoksesta. Suurin osa syytetyistä vapautettiin ja osalle määrättiin vankeutta. Tällä hetkellä koululla on 12 jätesäkillistä löytövaatetta. . Syyskirppiksellä on mahdollisuus tehdä löytöjä ja tyhjentää omia kaappeja tulevaa talvea silmälläpitäen. Syyt, miksi lapsi vietiin leirille ei ole missään kirjattu. kello 10-13. Vankeja kuljetettiin junalla ahtaissa vaunuissa ja niissä ei juuri syötävää tai juotavaa ollut ja taudit levisivät. Tietokirjailija Tuulikki Pekkalainen kertoi tiistaina kirjaston ja Vakka-opiston yhteisesti järjestämässä tilaisuudessa vangittujen lasten kohtalosta vuonna 1918. PEKKALAINEN löysi leirien asiakirjoista kaikkiaan lähes 1500 lasta. Tutkintotuomari kuulusteli lapset vankileirillä ja sen lisäksi pyydettiin lapsen kotipitäjän suojeluskunnan esikunnasta lausunto. Teot suorittivat yleensä viikonloppuisin eri leireillä kiertelevä teloituspartio, joissakin tapauksissa ampumisen suoritti leirin vartija. Vuonna 1918 oli epäselvää, miten vangittuja tulisi tuomita. Valkoisen armeijan ylipäällikkö Mannerheimin mukaan tuli käyttää sotaväen rikoslakia, mutta senaatti ei tätä hyväksynyt. Yleinen heikkous, taudit ja jopa teloitukset kuolinsyynä kimisessa. Lapsia myös kuoli vankileireillä. He olivat yllättävän laajasti eri puolilta Suomea, eikä samasta pitäjästä juuri samalla leirillä ollut lapsia. . Syitä ei leirin kirjoihin yleensä merkitty, mutta osa kuoli yleiseen heikkouteen, osa tauteihin. . Tuomituilla oi mahdollisuus anoa armoa, mutta sitä mahdollisuutta käytettiin vähän. . Dokumenteissa lapsille oli hyvin yleisesti merkitty ammatteja, koululaisia oli vain muutama. Monet yli kymmenvuotiaista kävivätkin jo töissä ja olivat mukana perheen toimeentulon hank- Pekkalaisen kirja Lapset sodassa 1918 julkaistiin keväällä. LEIREILLE vangitut 13-15-vuotiaat lapset joutuivat aikanaan valtionrikosoikeuteen. lokakuuta 2014 24 Lasten kohtalo vuoden 1918 vankileireillä oli kova . Järkyttävintä oli se, että lapsia ammuttiin leireillä. Käsite vankileiri on hieman epämääräinen, mutta oman tulkintani mukaan Suomessa oli vuonna 1918 yli 100 vankileiriä. Lapsia ei niissä kaikissa ollut, vaan heidän yritettiin keskittää, eniten lapsia, yli 300 on ollut Hämeenlinnassa. Lapsi tarkoittaa Pekkalaisella 15-vuotiasta tai nuorempaa. Suurin osa vankileirien lapsista oli 12-15-vuotiaita, mutta oli myös aivan sylivauvoja ja leireillä myös syntyi lapsia. . Aikaisempina vuosina Pohareilla on ollut jo perinteeksi muodostunut kevätkirppis. Kevätkirppis järjestetään jatkossakin, mutta vanhempien toiveesta lähdimme nyt toteut- tamaan tapahtumaa myös syksyllä. Suunnitelmia oli oman lapsileirin pystyttämisestä, mutta siitä ei tullut mitään. . Sotaväen rikoslaki on ankarampi kuin yleinen rikoslaki ja hyvin yleisesti vallalla oli käsitys, että sen mukaan toimitaan eikä senaatin päätös ollut tiedossa. Uusikaupunki Jussi Arola Mitään suurta totuutta ei ole, totesi aikanaan Nobel-kirjailija Claude Simon. Noutamatta jääneet vaatteet koulu lahjoittaa hyväntekeväisyyteen.. Myyjien toivotaan saapuvan paikalle kel- lo 9. Saman asian on huomannut tietokirjailija Tuulikki Pekkalainen tutkiessaan lasten kohtaloita Suomessa vuonna 1918. Osa nuoremmista vapautettiin jo kesällä 1918, mutta ei kuitenkaan kaikkia
Ilpo Hakasalo valit- MONENLAISTA muutakin vuosien varrella on tapahtunut. Berit oli Uskon erityisessä suosiossa, ja sai häneltä nimen ?humppatyttö.. Näillä Marian vei jazzyleisön huomion ollessaan 15-vuotiaana esiintymässä Porin jazzfestivaaleilla, kertoo manageri Juhani Borman. Tuosta lähtien Petrescun uraa ovat Bormanin mukaan leimanneet kansainväliset menestykset. Hakasalon esitelmän jälkeen katsottiin Usko Kempin käsikirjoittama elokuva ?Minä ja mieheni morsian?. Lauantaina vietettiin Kemppi-ilta Aquariuksessa. juhlitaan Crusellissa 15-vuotista Usko Kemppi Seuraa ?Usko huviksesi?-konsertissa. Muita esiintyjiä illassa olivat Uudenkaupungin LauluVeikot ja Eero Sinikannel. Yhdistyksen perustaminen tuli ajankohtaiseksi vuonna 1999. Ei jatkunut, Taivaan Isä kutsui muihin toimiin ennen sitä. Uusikaupunki Mauri Tenhonen L auantaina 11.10. Jatkossa seuran vakituinen tapahtumien juontaja Pirkko Arstila aloitti myös tässä konsertissa. Sunnuntaina pidettiin vielä Kemppi-konsertti kulttuurikeskus Crusellissa, jossa Ilpo Hakasalon juontaessa musiikista huolehtivat Laulu-Veikot ja Uudenkaupungin VPK:n soittokunta. ALUSSA MAINITTU yhdistyksen perustaminen tuli siis tarpeelliseksi, ja se perustettiin 26.3.1999 Warner/ Chappell Music Finalandin tiloissa Helsingissä. 1970) konsertoi Crusellissa. Häikäisevä pianotekniikka, tiivis klassinen harjoittelu ja dynaaminen tulkinta täynnä mielikuvituksekkaita vivahteita. Kari Tapio sai valtaisat aplodit täpötäydessä Pohitullissa täällä vieraillessaan. Tilaisuudessa jaetaan myös Usko Kemppi-mitalit numerot 4,5 ja 6. Usko Kemppi Seura on pyytänyt Juhani Leinosen suunnittelemaan toiminnan kymmeneksi vuodeksi eteenpäin. Petrescu sijoittui vuonna 1989 Martial Sola -pianokilpailussa Ranskassa toiseksi ja Bukarestin jazzfestivaaleilla vuonna 1992 hän ylsi voittoon asti. Petrescun soitantaa on ihailtu muun muassa Montreux`n, Pariisin, Haagin ja Kööpenhaminan jazzfestivaaleilla sekä Suomessa esimerkiksi Pori jazz, April jazz ja Baltic Jazz -festareilla, joissa hän on soittanut monien tähtien kanssa. Petrescu on kiertänyt esiintymässä myös oman trionsa kanssa kansainvälisillä estradeilla ympäri maailmaa. Vuonna 2010 Petrescu pääsi osalliseksi kansainvälisestä tunnustuksesta. Usko Kemppi Seura ylpeänä esittää kulttuurikeskus Crusellin aulassa aikaiseksi saamansa Kempin ja seuran toiminnasta kertovan näyttelyn. Se koostuu viidestä, nelivuisista ja neliön muotoisista, 180 cm korkeista näyttelyseinästä, josta saa kuvan sekä itse taiteilijasta että seuran toiminnasta. Tänä vuonna juhlitaan ?Usko huviksesi?-konsertilla kulttuurikeskus Crusellissa. 25 Torstaina 9. Perjantaina eversti Erkki Nordberg luennoi tunnelman virittämiseksi iltaa varten?Asutussodankäynnistä.? Illalla vietettiin sitten ikimuistoinen veteraani-ilta Porin Prikaatin naamioimassa Pookin pihassa. Yleisö tiesi asian, ja osoitti suosiotaan vanhalle mestarille pitkään seisaaltaan ja vedet silmissä. Sisään pääsi vain sotilaspoliisin vartioiman portin kautta. Veteraani-illan päiväkäskyn antoi eversti Erkki Nordberg, ruokailtiin suoraan soppatykistä, kuultiin sotaveteraaniliiton tervehdys ja kohotettiin korpirojupaukku! Se oli tehty niin aidoksi kuin suinkin, Koskenkorvaa, väriainetta ja kussakin lasissa männyn neulanen. Enin osa siitä selviää tänä vuonna valmistuneesta ja konsertissa nähtävästä siirtoseinänäyttelystä. Lauantaina toimittaja Ilpo Hakasalo juonsi Crusellissa illan nimeltään ?Monipuolinen Usko Kemppi.. Petrescu tarjoaa konsertissaan vanhan jazzin kulta-ajan rakastetuimpia kappaleita. Pianonsoiton 4-vuotiaana aloittanut Petrescu on opiskellut klassisessa ja jazz-konservatoriossa Ruotsissa sekä Sibelius-Akatemian jazzlinjalla. . Erikoinen sattuma on se, että moni heistä on siirtynyt ajasta ikuisuuteen lyhyen ajan kuluttua Uudessakaupungissa vierailunsa jälkeen. klo 19. lokakuuta 2014 Usko Kemppi Seura täyttää 15 vuotta tiin puheenjohtajaksi ja Mauri Tenhonen toiminnanjohtajaksi. Vuosien varrella Uudessakaupungissa ovat vierailleet lähes kaikki eturivin kevyen musiikin laulajat. Viulu oli hänellä kaiken musiikin tekemisen pohjalla. sukööri, Laulu-Veikot ja Kristiina Mäki Satelliittitaivaan säestämänä huolehti illan viihdykkeestä. Hän soittaa levyllä Resonance Big Band Pays Tribute to Oscar Peterson pianosolistina, jolla oleva kappale West Side Story palkittiin parhaana instrumentaalisovituksena Grammy -palkinnolla. Marian Petrescun konsertti ?Jazz elää? kulttuurikeskus Crusellissa pe 24.10. Alkutiedot suunnitelmista ovat varsin mielenkiintoisia. Jazzpianisti Marian Petrescu konsertoi Crusellissa Musiikki Uudessakaupungissa pääsee perjantaina 24. Paikalla oli myös silloin vielä eversti Finn-Göran Wenström, myöhemmin prikaatinkenraali ja toimii nykyään Sotaveteraaniliiton puheenjohtajana. Pookin pihasta siirryttiin Aquariukseen, jossa Forssan Kor- Usko Kemppi oli eläinrakas. Samanlainen tapaus oli Pauli Granfelt, lukuisien soittimien taitaja ja eriomainen sovittaja. Arttu Suuntala syöpää sairastaneena kertoi haluavansa päästä 80-vuoden ikään. lokakuuta kuulemaan huippujazzia, kun maailmankuulu romanialaissyntyinen Marian Petrescu (s. Konsertin juontaa Juhani Leinonen, ja hän kertoilee seuran vaiheista laulujen väleissä. Kun Uudenkaupungin Laulu-Veikot oli järjestänyt kaksi kertaa Usko Kemppi-päivät, todettiin toiminnan laajenneen heti niin, ettei se ollut mieskuorolle ominaista toimintaa. On syytä tarkastella kahden ensimmäisen vuoden tapahtumia, jotka antoivat suuntaviivoja myöhemmälle toiminnalle. Vuonna 1997 aloitettiin Kemppitansseilla Wanhassa Prykissä perjantaina 17.10.1997. Hän on jo aloittanut ja ensi vuonna palataan siihen asiaan. Vierailevana esiintyjänä lauloi Berit Anna-Liisa Väkeväisen säestämänä. Sunnuntaina vietettiin pääkonsertti Meri ja Lappi Ilpo Hakasalon juontamana. VUONNA 1998 aloitettiin jo torstaina yhteislaululla Orren Krouvissa. Hamina Tattoon mies Juhani Leinonen on käsikirjoittanut konsertin ja sovittanut kaiken musiikin. VPK:n soittokunta esiintyy ja säestää, laulajina ovat paikkakunnan omat esiintyjät Laulupartio Ruotukaverit, Tapio Ruusola, Pekka Harmovaara, Sari Lehtinen, Marjo Liikala ja Lilja Laiho-Virtanen. Ennakkomyynti Uudenkaupungin kulttuuritoimisto. Marian Petrescu. Seuraavaksi kiertueen piti jatkua Raumalla
Torstaina 9. Erityisen hankalaa oli saada malliksi naisia. Mukana mm. Hannu ja Kerttu -oopperaan LAITILA UUSIKAUPUNKI KOTI ta maalausten yhteydessä. -tapahtumaan. Esityksessä on luvassa kaikki aistit valloittava koko perheen elämysmatka satujen mielikuvitukselliseen ja taianomaiseen maailmaan! Grimmin veljesten satuun perustuva Engelbert Humperdinckin ooppera Hannu ja Kerttu kertoo nimensä mukaan kahdesta sisaruksesta, Hannusta ja Kertusta, joiden marjanhakumatka metsään muuttuu uskomattomaksi seikkailuksi. Näyttelyssä on nähtävänä pari isokokoista öljyvärityötä ja pienemmät työt on tehty sekatekniikalla yhdistellen puuvärejä, akryylimaalia ja kuulakärkikynää. Moilaseen teki vaikutuksen paikallisten ihmisten lämminhenkisyys ja avoimuus. Sosiaalisuutta riitti ja jos hän oli työhuoneessaan yksikseen vähänkin pidempään, niin aina joku tuli koputtamaan ja pyytämään liittymään muiden seuraan. Hän kertoo matkan olleen kaikin puolin opettava reissu, myös taiteen tekemisen tekniseltä kannalta. . Kun yritin saada malleja näihin muotokuviin, niin moni kieltäytyi. Matka liittyy ?Lasten kuu - marraskuu. Viime marraskuussa hän pääsi Turun Taiteilijaseuran kautta kuukaudeksi residenssivieraaksi dakarilaiseen lähiöön. Matkalla hän opetti kuvataidetta paikallisille lapsille ja nuorille. Siellä on niin erilainen valo, sellainen lämmin ja upea. Esitys alkaa Sigyn -salissa klo 14.00 ja lähtö Uudenkaupungin linjaautoasemalta tapahtuu klo 12.30. Ilmoittautumiset jo pe 10.10. Puvut on suunnitellut Tiina Valkama. Esiintyjäjoukko edustaa suomalaista huippuosaamista. Ilmoittautumiset 24.10. mennessä.. Muotokuvia tehdessä huomasi, että siellä ihmisillä on myös hyvin kaunis iho ja kauniit kasvonpiirteet. Näyttely on esillä Vehmaan kirjastossa lokakuun ajan. TORSTAINA JAKELUJAKELU N. Myöskään mystinen metsä ei ole sitä miltä ensin näyttää, vaan se on täynnä toinen toistaan ihmeellisempiä salaisuuksia: henkiä, keijuja ja noitia. Turun filharmonisen orkesterin, Saaristo-oopperan, Turun konservatorion, Turun musiikkijuhlien ja Linnateatterin yhteistyö tuo nyt tämän ajattoman satuklassikon Turkuun ihastuttavana oopperaversiona, niin suurille kuin pienillekin oopperan ystäville. Kapellimestarina toimii Jaakko Kuusisto. Siihen oli syynä naisten kulttuurillinen asema ja usein myös se, että naiset eivät siellä juurikaan osanneet englantia. Oopperan on ohjannut Toni Wahlström ja lavastuksesta vastaa Markus Tsokkinen. 21 000 TALOUTEEN JOKIA N! Turkulainen Moilanen opiskelee ensimmäistä vuotta Helsingin Kuvataideakatemiassa. Kyseessä oli nuoren naisen ensimmäinen Afrikan matka ja kulttuurieroihin oli totuttautumista. . Se on niin täysin erilainen tänne Suomeen verrattuna. lokakuuta 2014 26 Muotokuvia Senegalista Vehmaa Erkka Ojanen Kuvataiteilija Milja-Liina Moilanen teki vuosi sitten ensimmäisen vierailunsa Senegaliin ja paikka jätti häneen lähtemättömän vaikutuksen. Tuon reissun aikana syntyi myös muotokuvia paikallisista ihmisistä, jotka ovat nyt nähtävillä Vehmaan kirjastossa Just for you, made by my mother -näyttelyssä. Milja-Liina Moilanen sai maalattavakseen myös paikallisen työkaverinsa Albert Walyn vastasyntyneen lapsensa kanssa. SUPER- Konserttimatka Turkuun 16.10. Mari Palo, Anu Hostikka, Päivi Nisula, Juha Hostikka, Riikka Rantanen, Tiina Vahervaara ja orkesterina siis Turun filharmoninen orkesteri sekä kuorona Turun konservatorion lapsi- ja nuorisokuoro. Varauksia otetaan vastaan Yhteispalvelupiste Passarissa , puh. 02 8451 5500. Mukaan mahtuu 50 ensimmäiseksi ilmoittautunutta. Selvitäkseen takaisin vanhempiensa luokse heidän on käytettävä omaa neuvokkuuttaan ja mielikuvitustaan. Miehet osasivat englantia paremmin. Moilanen teki näyttelyyn muotokuvia arkipäivän kohtaamisissa tapaamistaan paikallisista ihmisistä, joista on myös luettavana henkilökuvaus- VEHMAA MYNÄMÄKI YÖS NY T M KUSTAVI TAIVASSALO ILMOITTAJA! VARAA PAIKKASI! HUOM!!! Lokakuussa etusivun ilmoituspaloja vielä vapaana! Sari Laurila 02 588 8323 Hanna-Mari Hakala 02 588 8327 sari.laurila@ uudenkaupunginsanomat.? hanna-mari.hakala@ uudenkaupunginsanomat.? Uudenkaupungin kulttuuritoimi järjestää yhdessä Kasvi I ry:n kanssa konserttimatkan koko perheelle, lasten ja nuorten oopperaan Turkuun lauantaina 29.11. Lippujen hinnat sisältävät bussikuljetuksen. Itse taas en osaa paikallisia kieliä, joten kielimuuri aiheutti ongelmia. mennessä Yhteispalvelupiste Passariin (Rauhankatu 4), puh. 02 8451 5500. Lipunhintaan sisältyy edestakainen bussikuljetus Uusikaupunki-Turku-Uusikaupunki
Suomalaista puolukkaa, karpaloita, Lapin hillaa, kotimaista omenaa ym. Heistä UPK:lla on tulevina vuosina iloa, jos pojat eivät sitten karkaa muualle. Johdettiin tauolla 2-1 ja mielestäni ihan ansaitusti. Hyökkäyspäässä onnistuttiin pari kertaa ja puolustus toimi tiiviisti, sanoi valmentaja Kari Lahti. UPK:n ensimmäisen puski Vesa Salin Tomi Lindin hyvästä keskityksestä ja kotijoukkueen tasoituksen jälkeen UPK:n toinen syntyi sivurajaheitosta, Vesa Salin jatkoi heiton päällään maalille ja Cherif Hamrou- ni tuli oikea-aikaisesti tilanteeseen ja vetäisi komeasti pallon maalin katoon. . 040 500 5683 MYYDÄÄN PERUNAA U:GIN TORILLA LA 8-13 Siikli, Nicola, Van Gogh, Pito, Kulta, Annabelle ym. Porkkanat, sipulit, lantut. Käytännössä alivoimalla pelaten jakso menikin meidän osalta viivytystaisteluksi. Inter sai tasoitusmaalin aikaan 76. Tauolla tein kaksi vaihtoa ja tietenkin heti toisen jakson aluksi Kari Dahlberg loukkaantui. minuutilla ja minuutti ennen loppu se iski voittomaalin ja nappasi kolme pistettä. Voiton ansiosta Inter pysyi sarjassa kolmantena, UPK oli voinut viimeisen pelin voittamalla nousta kahdeksanneksi. . Ilmoittaudu pikaisesti: lenni.rantala@novida.fi tai puh. Loppukaudesta varsinkin vanhemmilla pelaajilla alkaa akku olla tyhjä, mutta todennäköisesti keväällä kentälle kirmaa jälleen tutunoloinen UPK. Ensi keväänä UPK on lopultakin samalla tasolle sarjan muiden joukkueiden kanssa, sillä harjoittelu voidaan aloittaa tekonurmella ja Kivimäen hiekkakenttä voidaan unohtaa. Sarjapaikka sentään säilyi, mutta kun alku oli kehno, ei siitä enää päästy kunnon lentoon ja koko kausi keikuttiin sarjan häntäpäässä. Varsinkin UPK:n kotiottelut eivät kevätkaudella sujuneet. 27 Torstaina 9. Pientä miehistövajetta oli myös pitkin kautta, varsinkin vieraspeleihin ei täyttä vaihtopenkkiä saatu. KAUSI ei mikään suuri menestys ollut. Loppusijoitus nelosessa yhdeksäs Jalkapallo Jussi Arola UPK:n kausi jalkapallon nelosdivarissa päättyi lauantaina niukkaan vierastappioon 3-2 turkulaiselle FC Interille, tauolla UPK johti vielä 2-1. Monessa pelissä kentällä oli samaan aikaan useitakin omia alle kaksikymppi- siä. P. Göran Härmälä 1080. TÄYTEMAATA ilmaiseksi Ukissa. Tarvittaessa myös toimitus. P. Esityslista on luettavissa kaupungin verkkosivuilta http://uusikaupunki.. Esillä sääntömääräiset asiat. Toimikunta UUDENKAUPUNGIN MERIPELASTAJAT ry SEKALAISTA Sääntömääräinen syyskokous pidetään pe 24.10.2014 klo 18.00 Rauhankatu 6, Uusikaupunki. Hallitus Tauno Junttila aloitti siitä mihin keväällä jäi veteraanien keilailusarjassa, 1302. Syyskuun kierroksen jälkeen veteraanien keilailusarjassa on muu-ten keväinen meno, mutta Kari Jalonen on saanut koipensa kun-toon ja palannut radalle! Tulos heti huippuluokkaa 1254! Raimo Virtanen keilasi 1160. Timo Hämäläinen 1122, 7.Urpo Andersson 1101, 8.Matti Vaininen 1095, 9.Tapani Siivonen 1081, 10. Pelaajia ei ollut enempää matkassa ja Kari joutui olemaan kentällä loppuun asti, mutta kunnon pelaamisesta ei tullut mitään. Raimo Virtanen 1208, 4. Heikki Paaer 1194, 5. lokakuuta 2014 KOULUT JA KURSSIT Novidan aikuiskoulutus Vuoden 2014 viimeiset lyhyet: Lupa- ja korttikoulutukset Hygieniapassitesti 11.11. Anniskelupassitesti 18.11. Tulityökortti 20.10., 11.12. Ammattipätevyyskoulutukset Ennakoiva ajo 23.10., 13.11. Trukkikurssi 16.10., 4.12. Työturvallisuuskortti 5.11., 3.12. Kuormaaminen ja sidonta 10.10. Tieturva 1 27.11. UPK voitti elokuun lopussa TuTon Pallokentällä komeasti 8-1, mutta alkukauden kotiottelujen pistemenetykset veivät pohjan hyvältä sarjasijoitukselta. 0400 324848 Tauno Junttila johtaa veteraanien keilailusarjaa Keilaus Mauri Tenhonen 5.11. Kari Jalonen 1314, 3. Myös Timo Hämäläinen ylsi yli yhdentoista 1104 ja Heikki Paaer lähelle 1098. Monessa kevään kotipelissä UPK kyllä aloitti hyvin ja johti peliä, mutta päästi vieraat lopussa tasoihin tai jopa ohi. . Viisi muuta keilasi yli tonnin: Matti Vaininen 1053, Martti Toivonen 1052, Göran Härmälä 1032, Jorma Ketola 1021 ja Urpo Andersson 1011. Nämä tulokset ovat ilman tasoituksia. Sarjaan on ilahduttavasti tullut taas muutama uusi keilaaja. Tulokset: 1. Nimiä oli listassa reilusti yli 20, mutta tällä tasolla kun pelataan, niin monella työ, koulu, perhe ja muut harrastukset menevät usein edelle. Eemeli Salin ehti Tampereelta alkukaudesta hyvin mukaan peleihin, mutta syksypuolella harvemmin. Hän teki kuitenkin sarjassa toiseksi eniten maaleja, 27 kappaletta, vaikka pelejä kertyi vain reilu kymmenen. Ilahduttavaa kaudella oli nuorten pelaajien esiintulo. Varsinkin Severi Marttila väläytteli hyökkäyspäässä tehden kauden aikana kuusi maaliakin. UPK kokeneempi osasto täytti vielä paikkansa, vaikka iän myötä vauhti väkisinkin alkaa vähentyä, seikka joka tuli erityisesti näkyviin vauhdikasta sarjanousijaa Paimion Hakaa vastaan. Ensi kauden osalta varmaa on vain sarjataso, joukkueen kokoaminen alkaa pienen huilin jälkeen myöhemmin syksyllä. Ensimmäinen kotivoitto tuli vasta kesäkuun lopulla. Senkin luulisi motivoivan lopettamista harkitsevia. Lyhytkurssit Parempia digikuvia Lisätietoja www.novida.fi/koulutustarjonta. 044 700 5262 KUULUTUKSIA UUDENKAUPUNGIN KAUPUNGINVALTUUSTO kokoontuu maanantaina 13.10.2014 klo 18.30 kulttuurikeskus Crusellissa. - 17.12. KOTIPALVAAMON Wanhanajan saunapalvit, lihaisat makkarat ym. LAUANTAINA klo 9?13 Ugin torilla. TERVETULOA! . /Esityslistat ja pöytäkirjat Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä kaupungin kirjaamossa, Välskärintie 2 C, tiistaina 21.10.2014 klo 9.00?15.00. Jouko Antola, kaupunginvaltuuston puheenjohtaja KOKOUKSIA UUDENKAUPUNGIN AUTO- JA METALLITYÖVÄEN AMMATTIOSASTO RY 268 Syyskokous 26.10.2014 klo 16.00 Hepokarin Messi, Telakkatie 4, Uusikaupunki. UPK:n pelaajat vasemmalta Cherif Hamrouni, Tero Salin, Kari Dahlberg ja Simo Welling. UPK:n kausi päättyi niukkaan tappioon . Tauno Junttila 1368, 2. 0400 120 003 Jaakkola TORILLA Hyvää mustaa MULTAA Lastaus myös viikonloppuna. P. Martti Toivonen 1124, 6. UPK:n sarjasijoitus oli lopulta yhdeksäs, kolme pistettä putoamisviivan turvallisemmalla puolella. UPK sarjapaikka oli varmistunut jo ennen viimeistä peliä eikä isännilläkään ollut ottelussa enää panosta, siitä huolimatta kauden päätöspeli oli hyvätasoinen.
??. ?????? Suoraan kuorma-autosta päivän tarjoushintaan. 10 L ostajalle ämpäri kaupan päälle. Myös erä Lapin hillaa. >?????. ??????. ????. Hyvää kypsää Puolangan puolukkaa Tauno Junttila otti heti kärkisijan veteraanien keilailusarjassa. Uudenkaupungin torilta la 11.10. ??. klo 9-13 ?. Tervetuloa! <???????. ??
lokakuuta 2014 28 PERHEAUTOJEN MONIPUOLISET SUOSIKIT! Paikkakunnan parhaat lounaat löydät täältä: T????????dd???????????dd ?ääd???dd ??rd}qu|pd?dutquypd??duuquyr . Keitto- tai salaattilounas 5,50? Ma-Pe klo 11-13.30 Avoin kaikille CafeMörne Avoinna 8-15 os. Mattila Päivi 36, 4. Mikäli tyttökiekko vähääkään kiinnostaa, kannattaa lähteä mukaan katsomaan ja kokeilemaan. Mukaan tarvitset luistimet, kypärän, mailan sekä hansikkaat. Avensis-mallisto alkaen: DXWRYHURWRQ VXRVLWXVKLQWD . Lisää Jää-Kotkilla on useita tyttöjen kiekkojoukkueita. tyttöjä mahtuu kuitenkin kiekon pariin, mikäli kiinnostusta löytyy. Nyt alkuun Jää-Kotkilla on tarjolla tyttökiekkopäivä ja mikäli kiekkoilu jatkossakin kiinnostaa, kannattaa lähteä mukaan myös luistelukouluun sekä luistelukoulun päätyttyä kiekkokouluun. Välskärintie 2C (Kaupungintalo) TERVETULOA! KENKÄMARKKINAT 2 PÄIVÄÄ LILJALAAKSONKATU 5 (ent. Tapahtumaan ovat tervetulleita kaikki kiekkoilusta kiinnostuneet tytöt taitotasoa katsomatta. WRLPLWXVNXOXW . Musti ja Mirri) Tänään to klo 10?18, huomenna pe klo 9?16 SUOMALAISIA LAATUKENKIÄ HALVALLA TANSSIKENKIÄ KÄVELYKENKIÄ (myös leveitä) NILKKUREITA NAHKASAAPPAITA LASTEN TALVIKENKIÄ TYÖ-/TERVEYSSANDAALEITA AAMUTOSSUJA ym. NYT JUHLAPAKETTI AURIS-, AVENSIS- JA Jukka Pulkkinen voitti ETUSI 1.775 ? 7DUMRXV NRVNHH YXRQQD UHNLVWHUµLW£YLHQ DXWRMHQ XXVLD DVLDNDVWLODXNVLD $XULV WDUMRXV YRLPDVVD WRLVWDLVHNVL $YHQVLV MD 9HUVR WDUMRXNVHW . WRLPLWXVNXOXW . DUYLRLWX NRNRQDLVKLQWD VLV£OW£HQ WRLPLWXVNXOXW . Äikäs Kari 33. GHD Girl?s hockey day... jäällä viilettävät tytöt kiekon perässä Jääkiekko Sunnuntaina 12.10. RAUMA p. DUYLRLWX DXWRYHUR . Hämäläinen Raija 34, 9. 050 572 1565 . Torstaina 9. Jukka pyrkii kiireiltään aktiivisti osallistumaan myös klu- bin kisoihin ja pelaakin lähes singel-tasolla. 020 777 2752 huolto/varaosat puh. DUYLRLWX NRNRQDLVKLQWD VLV£OW£HQ WRLPLWXVNXOXW . klo 13-15 on Uudenkaupungin jäähallilla GHD tapahtuma. Tyttökiekko porukassa ovat vanhemmat tytöt treenaten pari kertaa viikossa. Pieniniemi Seppo 33, 10. Lisätietoja saat Jää-Kotkien hallituksen jäseniltä sekä tietysti seuran kotisivuilta.. (8 \KGLVWHWW\ NXOXWXV O NP &2 S££VWµW J NP 7DNXX YXRWWD NP NRULQ SXKNLUXRVWXPDWWRPXXVWDNXX YXRWWD Puhelun hinta 0207-alkuiseen numeroon lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (alv 24%), matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (alv 24%) TORSTAI-LAUANTAI Kaikki lasten collegepaidat ja -housut -30% (ovh:sta) McKinley Parana toppatakki Tytöille ja pojille 39 90 (49,90) Etirel a!! a tta uutt ?eecetakit, uutta! pipot, rukkaset ja tuubihuivit Tytöille Hello Kitty jja a pojille Planes -prin -printit p Puma Archive Lite Jr Lasten matala-vartiset tennarit itt 3990 (70,-) kesport on mukana hiihtoputken talvikauden avajaisissa la 11.10. DUYLRLWX NRNRQDLVKLQWD VLV£OW£HQ WRLPLWXVNXOXW . Verso-mallisto alkaen: DXWRYHURWRQ VXRVLWXVKLQWD . /RKNRO£PPLWLQ DVHQQHWWXQD. DUYLRLWX DXWRYHUR . Kiekkotyttöjä löytyy myös useammasta eri ikäryhmästä sarjoissa pelaavista joukkueista. 02 848 8000 kesportuki@ kesportuki.? Palvelemme ma-pe 9.00-17.30 la 9.00-14.00 E TI N U R M UM joista kaikista onnistuu kauppa meillä Raumalla! EN www.rinta-jouppi.com TU NORTAMONKATU 17 MA-PE 9?18 LA 10?15 ETELÄKA TU RINTA-JOUPIN AUTOLI IKE N myynti puh. 7R\RWDQ NHY\WPHWDOOLYDQWHLOOD VERSO-MALLEIHIN VAIN 50 ?. SUOSIKKIKENKÄ JÄÄHALLI Golf Sakari Honkasalo Sunnuntaina UGK päätti kilpailukauden perinteisellä Kinkkukisalla 18 reikää pistebogeynä. Kaunis syksyinen sää suorastaan helli osallistujia, joita oli ilmoittautunut 63 kinkun maku jo suussaan. Kentän laadukkuudesta iso kiitos kuuluu pitkäaikaiselle kenttämestarille Jukka Pulkkiselle. 7DYDUDWLODQ VXRMDSRKMD . Tapahtuma on osa Suomen kiekkoliiton valtakunnallista GHD viikonloppua, joilloin 51 kiekkoseuraa ympäri Suomen järjestää vastaavanlaisen tapahtuman. Tämän hetken Suomen kiekkoliiton sääntöjen mukaan tytöt saavat pelata omaa ikä- ryhmäänsä kaksi vuotta nuorempien poikien sarjassa ja tätä mahdollisuutta myös moni tyttö hyödyntää. 020 777 2752 KAUPUNGINTEATTERI KA TU 2500 autoa netissä: NORTAM ONKATU Auris-mallisto alkaen: DXWRYHURWRQ VXRVLWXVKLQWD . 1RNLDQ WDOYLUHQJDV\KGLVWHOP£ . Salminen Marko AGN 34, 8. Jäähallin kahviosta löytyy kirpputori, josta käytettyjä varusteita voi käydä katsomassa edulliseen hintaan. Tapahtuma on maksuton osallistujille ja ilmoittautuminen tapahtuu www.jaakotkat.fi etusivujen lomakkeen kautta. Uudenkaupungin JääKotkissa kiekkoilee tyttöjä monessa eri ikäryhmässä. WRLPLWXVNXOXW . Toki suoraakin voi pelipaikkaa kysellä joukkueista. Kuusisto Kirsti 35, 7. 2. Laurila Jari 36, 3. Salminen Timo 36, 5. DUYLRLWX DXWRYHUR . Eli ei ihme, että tasaisen varmasti muutoinkin pelaava Jukka kaappasi kinkun tänä vuonna. Kisan tulos oli monelle myös muulle palkkio ahkerasta kaudesta. Parhaat tulokset: 1. Pulkkinen Jukka 39 pist. Kangas Ari 36, 6. klo 10-15 Alinenkatu 23, UUSIKAUPUNKI P
lokakuuta 2014 +820,2 N I Ä P N E E T E Ä T S TÄ A J N A A T E N N E K RA N A A T E T SISUS. 11 Torstaina 9
Korvausilmajärjestelmä pitää huomioida jo suunnitteluvaiheessa Uutta taloa rakentaessa pitää tehdä paljon valintoja, usein vaikeitakin. Tuomiset ovat olleet tuttu näky rautakaupassa. 0400 318 706 www.punainenhuone.? Valmistuu vuoden loppuun mennessä. Huoneisto 1. Kun lattiat on valettu, on myöhäistä. Kehityspäällikkö Aki Aarinen kertoo, että takkavalmistajilla on tarkat ohjeet, miten monta kiloa puita saa kerralla polttaa. Talot ovat tiiviitä ja ilmastointi on alipaineista, jolloin ainoa vaihtoehto on, että tulisijan on toimittava huoneilmasta riippumattomasti, Salminen sanoo. Korvausilma tulee putkea pitkin ulkoa takan alle. Tulisijan alaosassa on korvausilman sulkupelti, josta korvausilmaa voidaan säädellä. KEHITYSTYÖSSÄ on pitänyt ottaa huomioon myös sellaisia asioita, joilla ei ollut ennen merkitystä. Yhdessä hyvä tulee. Lounaisrannikon OP-Kiinteistökeskus Oy LKV rinta ongelmaa ovat vedon puute ja noen haju. ???????? p.0800 155 099 ??????????? VÄLITTÄJÄLLÄ ON VÄLIÄ! Meiltä saat yksilöllisen kodinmyyntisuunnitelman, laadukkaat kuvat nettiin, tyylikkäät esitteet, maailmanlaajuisen näkyvyyden sekä erinomaisen palvelun. Paikallinen ammattilaisemme Salla Kaarakainen kiinteistönvälittäjä, LKV, VN p. kerros As 8 91,0 As 9 56,5 As 10 56,5 As 11 94,0 4. Takka ja talon lämmitys tuottavat monelle päänvaivaa, mutta Kaisa Tuomiselle tulisijan valinta oli päivänselvä. . 044 026 2590 salla.kaarakainen@remax.? www.remax-omaankotiin.?. Lainaosuus . kerros As 1 91,0 As 2 56,5 As 3 56,5 2. Takka on luonnollisesti Warma-Uuneilta ja korvausilmajärjestelmällä varustettu. ^???. Myyntihinta ? 3h+k+s 2h+k+s 2h+k+s VARATTU 161 500 161 500 3h+k+s 2h+k+s 2h+k+s 3h+k+s 266 000 VARATTU 181 500 274 500 3h+k+s 2h+k+s 2h+k+s 3h+k+s MYYTY 187 000 VARATTU 285 000 3h+k+s 1h+kk 11 kpl MYYTY MYYTY 7 000 111 393,59 111 393,59 50 106,41 50 106,41 183 471,79 82 528,21 125 188,46 189 334,62 56 311,54 85 165,38 128 982,05 58 017,95 196 576,92 88 423,08 2 758,97 4 241,03 RS-pankki: Lounaisrannikon Osuuspankki Rakentaja: Rakennus-Lalla Oy . Keramiikkalasi harmaantuu 1000 asteen lämpötilassa, Salminen tietää. Puupihi-palotekniikan ansiosta polttopuita tarvitaan huomattavasti vähemmän kuin vanhoissa takoissa. 010 253 9807 Ikkunat ja ovet ???????????. Salminen on pitänyt eri puolilla Suomea puunpolttokursseja, joissa samat ongelmat ovat aina nousseet esille. . Omakotitaloyhdistyksen polttokurssi on ohjelmassa 6.11. Mukaan pääsee, vaikka ei kuuluisi yhdistykseen. EI OLE SAMA, KUKA MYY ARVOKASTA OMAISUUTTASI. Rakennuttaja: Vakka-Suomen Rakennuttajat Oy Uudiskohteisiin erikoistuneet välittäjämme palveluksessasi Uudessakaupungissa. Ota yhteyttä, 010 253 9807! Luonnollinen takkavalinta Uusikaupunki Risto-Matti Kärki Laadukkaasti rakennettu uudistalo Kalannin keskustassa. Myynnissä nyt! Kaisa Tuominen kertoo, että heidän taloprojektissaan on käytetty mahdollisimman paljon paikallisia yrityksiä niin rakentamisessa kuin suunnittelussakin. Joitakin ratkaisuja löytyy, mutta menee hankalaksi, Aarinen sanoo. Warma-Uunien ja Vakka-opiston todella suositut polttokurssit saavat jatkoa ensi viikon tiistaina. kerros As 12 78,5 As 13 37 Autokatos Velaton hinta . Ulkonäkö on sen takia, että olen opinnäytetyönä suunnitellut tämän takan, tosin pienemmän version. Ihan omaa designia . Liian suuri määrä tarkoittaa liian suurta lämpötilaa, jolloin tulisijan luukku ja rakenteet kärsivät. Puhumattakaan siitä, että asunnossa on pian tuskaisen kuuma. Salminen muistuttaa, että korvausilmajärjestelmä pitää ottaa huomioon suunnitteluvaiheessa, jolloin on heti oltava yhteydessä takkafirmaan ja lvisuunnittelijaan. . Nykyisin takoissa on suuret lasiluukut, joiden pitää pysyä kirkkaina. . ei mitään muuta voinut valita, Tuominen naurahtaa. Toinen hyvin luonnollinen syy oli, että Tuominen työskentelee WarmaUuneilla. kerros As 4 91,0 As 5 56,5 As 6 56,5 As 7 94,0 3. lokakuuta 2014 12 Jarno Österman 0400 326 040 www.ruoppausta.com Jouni Österman 0400 936 140 Kiitos Sinulle arvokkaasta MYÖS VENEPATJOJEN PÄÄLLISET lukijasuhteesta! Nortamonkatu 18 (käynti Pakkahuoneenkadun puolelta) Puh. Heidän laboratoriossaan kehitetty korvausilmajärjestelmä pitää talon lämpimänä ilman noen hajua. Warma-Uunien toimitusjohtaja Vesa Salminen kertoo, että varsinkin uudisrakennuksissa kaksi suu- Välittäjä: Lounaisrannikon OP-Kiinteistökeskus Oy LKV Rantakatu 27, Uusikaupunki puh. Torstaina 9