9–18 ja la 9–14 www.uudenkaupunginhuonekaluliike.?. Ihana lahjaidea! Paljon ihania, kotimaisia lastenvaatteita pukinkonttiin! Sen kunniaksi tarjoamme joulunisua ja kaffetta klo 12-18 Ehta. 842 4233 Avoinna ark. LIIKKEEMME PALVELEE 9.00-18.30 Lasi-Kostamon tuotteet meiltä! Pikkulinnut 11,/kpl Lasinpuhaltamo KOSTAMO on Kaarinassa toimiva lasinpuhaltamo. Uusia ringeten pelaajia houkutellaan ringettekoulun avulla Sivu 14 Aluksi tuntui, että tämä on liiankin pikkutarkkaa hommaa, mutta kyllä siihenkin tottui. -tunikoita -20% Osta työtä Suomeen -päivä pe 2.12. 2016 N:o 138 2,00€ irtonumero . UUTUUKSIA SAAPUNUT lapsille ja aikuisille! LASTEN LÄMMIN TALVITAKKI 59 90 LAUANTAINA 3.12. Vuosi 2017 on itsenäisen Suomen satavuotisjuhlavuosi! Suomi-vaasi 80,Suomi-vati (myös punainen) 100,Osta lahja, jonka arvo säilyy läpi vuosien! Kalustekuja 5 Uusikaupunki Puh. Sivu 8 hopeaketju-kurssille osallistunut Tiina Vikman sanoo Sivu 5 Vakka-Suomen sairaala säilyy kuntouttavana sairaalana Alinenkatu 21, Uki puh. vuosikerta TORSTAI 1.12. Raidalla -tunika 69€ 100% suomalainen Koulukatu 7, Uusikaupunki | Avoinna: ma-pe 9.30-18, la 9-14 Olemme avoinna LA 3.12. 126. olemme avoinna klo 10-18.30! Tarjolla lämmintä mehua ja joulupiparia Huom! Olemme avoinna sunnuntaisin klo 12-15 Tule tutustumaan erittäin laajaan valikoimaamme! Ehta. Tuotevalikoimaan kuuluu lahjaja käyttöesineitä. 10.00-18.00 OSTA 2 Kaikki tuotteet 50 % ovh:sta Alennus tulee edullisemmasta tuotteesta DAVID AIKUISTEN COLLEGEHOUSUT 39 90 alk. 044 722 5110 www.amalinda.fi ma-pe 10-18 la 10-14 su 12-15 PE EHTA.-tunikat -10€ Uutta! Vauvanvaatteet HÖÖ:ltä saapuneet Erä 4XL-koon EHTA. -leggingssit 39,90€ EHT EHTT Er Erä rä Errä rä -t --t -t Ihana la l ana la hana hana Ih Ihha h Ihha ha ha ha ha hana ana an ann an an anna na naa na na na na la lla llla la laa la la la laaaaa -le -lee LA 3.12
Pipoja ja kaulaliinoja. Tuominen on toiminut sairaanhoitopiirin hallintojohtajan sijaisena ja vt. 63.055 € Vh. 2 kpl vaatehuoneita. VT Jari-Pekka Tuominen on auskultoituaan toiminut käräjäoikeuden viskaalina Vakka-Suomen käräjäoikeudessa ja sen jälkeen tullut Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin palvelukseen tutkimuslakimieheksi vuonna 2004. 149 € JD-6920 1:16 JD-885D XUV 4x4 pienoisgator 1:16 JD-6920S 1:87 JD-T670i-pienoisleikkuupuimuri 1:16 -pienoistraktoreita 1 1 JD-kaivinkone Rolly Digger 90 € JD-1210E-pienoiskuormatraktori 1:16 71 € JD JJJJJJJ -6920S 1:87 JD-6920S 1:87 Meiltä myös Me hjakortit! lah JJD-kaivi Rolly Dig 23, 23, 9 9 90 90 9 9 € € 7 JJD 885D XU U U UV 6, 65 33, 05 66 € 26, 70 Hevosaiheiset -lelut JD-T670i-pieno oiis90 1 1 € € 6 66 € € € € € € € € € € € € € Potkutraktori 60 € -40 % Hevonen ja ratsastaja 17, 95 Eläinsairaala 27, 54 Paljon erilaisia peräkärryjä polkuja pienoistraktoreihin Lahjakortti Hankkijalta pukinkonttiin! Klo 12.00-12.20 RT 3H+K+S 80 m 2 Tanelintie 11 as 6, Uki Siistikuntoinen huoneisto hyvällä, suositulla paikalla lähellä keskusta palveluja. kerroksen siistikuntoinen huoneisto jossa mm. Toppa-, untuvaja ulkoilutakkeja. 123.000 € Klo 12.30-12.50 KT 3H+K 72 m 2 Männäistentie 1 as 2, Uki Hissitalon 1. 75.000 € Yhdessä hyvä tulee. Sairaanhoitopiirin hallintojohtajaksi Jari-Pekka Tuominen POLIISI Laitilassa Ilomäentiellä paikkakuntalainen mies ajeli henkilöautolla ilman vaadittavaa ajo-oikeutta tiistaina klo 17 jälkeen. käyttövesiputkistot ja ikkunat uusittu, viemärit pinnoitettu ja katto remontoitu. ISOJAKO + MÖKKIJAKO Varaa ilmoitustilasi: Sari Laurila Elina Salminen Tanja Vainionpää 02 588 8323 02 588 8905 02 588 8325 sari.laurila@ elina.salminen@ tanja.vainionpaa@ uudenkaupunginsanomat.. Lasitettu parveke etelään. TO 8.12. 044 280 9096 EI ILMESTY itsenäisyyspäivänä 6.12. piha asfaltoitu, käyttövesiputkistot uusittu, ulkoovet uusittu sekä siirrytty maalämpöön v. kerran Keppihevoset 23, 90 t 90 90 Puhelun hinta 8,35 snt/puh. Vh. 2 Torstaina 1. Mh. Hänet nimitettiin konsernilakimieheksi vuonna 2014. Parvekkeelta ja makuuhuoneista hieno näkymä Käätyjärvelle. Ilman ajokorttia liikkeellä jo 23. pesuhuone kokonaan laatoitettu, lattiat laminaattia.... hallintojohtajana yli kaksi vuotta. Mh. uudenkaupunginsanomat.. Taloyhtiössä mm. Pesuhuone kokonaan laatoitettu. Paljon erilaisia NAISILLE, MIEHILLE, NUORILLE JA LAPSILLE!! Kaikki Haltin ja Raiskin LASKETTELUja ULKOILUASUT -60 % ILMOITTAJA! Loppuvuoden erikoisnumerot! Uusikaupunki, Laitila, Kustavi, Vehmaa ja Taivassalo JOKA KOTIIN Uusikaupunki, Laitila, Kustavi, Vehmaa ja Taivassalo JOKA KOTIIN, sekä Uudessakaupungissa KESÄMÖKIN OMISTAVIEN KOTIOSOITTEISIIN TO 15.12. Hallitus äänesti viran palkkauksesta ja päätti äänin 17–2, että virasta maksetaan esityksen mukaisesti 7 800 euron kokonaiskuukausipalkka. + 12,09 snt/min (sis. Taloyhtiössä mm. käyttövesiputkistot, ikkunat ja parvekeovet uusittu sekä hissi modernisoitu. Tapaus oli jo 23. kerta vuoden sisällä. 1 km. 72.292 € Vh. Vaihtopaikkana toimii Nordea Pankki Suomi Oyj. Huoneistoon kuuluu sähköpistokepaikka autolle. 2014. alv.) Ma-Pe 9–17 La 9–13 Meiltä myös lahjakortit! Polkutraktorit alk. Lounaisrannikon OP-Kiinteistökeskus Oy LKV Rantakatu 27, Uusikaupunki P. Olemme lähestyneet kaikkia osakkeenomistajiamme kirjeitse. kerroksen huoneisto hyvällä paikalla Pietolassa lähellä kouluja, veneja uimarantaa ja keskustaankin vain n. ISOJAKO LA 24.12. JOULUTERVEHDYKSET KYSY ETUSIVUJA, vielä muutamia jäljellä!! Siirrymme arvo-osuusjärjestelmään Arvo-osuusjärjestelmässä paperiset Laitilan Sähkön nimellä olevat osakekirjat poistuvat käytöstä ja ne vaihdetaan arvo-osuuksiksi, jotka kirjataan omistajiensa arvo-osuustileille. uudenkaupunginsanomat.. ESITTELEMME SU 4.12. 72.000 € Klo 13.10-13.30 KT 3H+K 73,5 m 2 Jalavatie 17 as 32, Uki Hissitalon ylimmän 6. Seuraava Makasiini tiistaina 13.12. joulukuuta 2016 Ilmoittaja! uudenkaupunginsanomat.fi Näet tulevat jakelut & teemat! Turku Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin hallitus nimitti tiistaina sairaanhoitopiirin hallintojohtajan virkaan varatuomari Jari-Pekka Tuomisen ensi vuoden alusta lähtien. Vaihtoaika alkaa 1.12.2016. Suojaisa oleskelupiha etelään. Autokatospaikka. 010 253 9807 Piia Laaksonen, puh. Mikäli et ole saanut kirjettä, voit lukea toimintaohjeet kotisivuiltamme tai Karmiinista asennettuna laadukkaat, KOTIMAISET. Edullinen yhtiövastike! Myydään vuokrattuna. Taloyhtiössä mm. VAATEOUTLET avattu jälleen! HUIPPUBRÄNDIEN ERIÄ EDULLISESTI Avoinna: ma-pe 10-17, la 10-16, su 12-16 UUSIKAUPUNKI Alinenkatu 26 huppareita
Torstaina 1. PALVELUSTA vastasavustetut SAVUSILAKAT Perjantaina Askondin tuote-esittelijä Itäpoijussa klo 10-17 9 99 kg Uudet pidemmät aukioloajat! Ma–pe 7–21, la 7–21, su 10–21 5 95 kg PALVELUSTA HK viljaporsaan ULKOFILEE palana, Suomi 7 99 kg HK Viljaporsaan KASSLERPAISTI palana, Suomi 6 99 kg kg SUORAAN VILJELIJÄLTÄ JUUREKSET porkkana, lanttu ja punajuuri 2 kg ja Pirkka SIPULI 1 kg Suomi(0,50-0,99/kg) kg 1 99 TOMAATTI Suomi 99 ps 99 Kuusamon EMMENTAL JUUSTORAASTE 150 g (6,60/kg) Pauligin PRESIDENTTI KAHVI 500 g, (6,67/kg) (ei Gold Label, Black Label, Origin Blend tai Special Blend) 1 erä/tal, yksittäin ja ilman korttia 4,65 pkt (9,30/kg) 10 00 3 pkt ps säästä 3,95 erä Saarioinen LAATIKOT lanttu, porkkana ja peruna 350-400 g (4,98-5,69/kg) 10 00 Dennis PIZZAT 370 g, (9,03/kg) yksittäin 3,95 kpl (10,68/kg) 1 99 rs 3 kpl Myllyn paras TORTTUTAIKINA 1 kg 1 69 pkt 1 69 pkt Myllyn Paras PIPARITAIKINA 500 g (3,38/kg) PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet SILAKKAFILEET Suomi, säävaraus 14 99 kg Parasta mitä kalasta saa PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE Suomi, 2 ?lettä/talous 5 95 kg 12 99 kg Takuumurea naudan kalvoton ULKOFILEEPALA Alankomaat Lihamestarimme NAUDAN JAUHELIHA rasvaa alle 10% Suomi A A 9 99 kg Omasta myllystämme 29 90 kg Atria takuumurea naudan SISÄFILEE kokonaisena, Suomi Atria takuumurea naudan SISÄJA PAAHTOPAISTI palana, Suomi 11 95 1 59 1 49 pkt pkt Vaasan Leipomon KAURATYYNYT 360 g (4,14/kg) Vaasan Leipomon vaalea ja tumma viipaloitu JOULULIMPPU 500 g (3,18/kg) Kahden Bio Luvil pesuainepullon ostajalle kestokassi kaupan päälle! 20 99 Olvi III-OLUT 0,33 L (2,19/L) (hinta sis. pantit 3,60) 6 00 Hinta voimassa 22.9.2016 alkaen Bio Luvil PYYKINPESUNESTEET 1 L, (3,00/L) yksittäin 3,59-5,69 plo 2 plo 24-pack 9 99 rs Kariniemen kananpojan miedosti suolatut ja hunajamarinoidut FILEEPIHVIT 1 kg 1 99 Kariniemen kananpojan marinoidut KOIPIREIDET kg kg. joulukuuta 2016 3 Ketunkalliontie 1 Uusikaupunki Ketunkalliontie 1 Uusikaup up p p p pun un un un un un un un n nki ki ki ki ki ki ki ki ki ki kii PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet SIIKAFILEET Suomi 24 99 kg Tuoreet elävät SINISIMPUKAT 1 kg, Ruotsi 5 99 pkt PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustettu SAVUKIRJOLOHI myös palana 12 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustetut SAVUKIRJOja SAVUMERILOHIFILEET 19 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet KUHAFILEET Suomi 29 99 kg HK Viljaporsaan SPARERIBS Suomi Lihamestarimme KARJALANPAISTI Suomi Lihamestarimme takuumureat naudan SISÄFILEE PIHVIT Suomi Naudan takuumurea KULMAPAISTI palana, Suomi 7 99 9 99 9 99 kg kg Affco LAMPAAN PAISTI Uusi-Seelanti, pakaste, luuton 7 99 kg kg 44 99 kg 18 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton MERILOHIFILEE Norja, myös medaljongeina PALVELUSTA ERÄ! Tuore superior KIRJOLOHI kokonaisena, Suomi, 2 kalaa/tal kg Nämä tarjoukset voimassa torstaina 1.12. – perjantaina 2.12
Smith PÄÄKIRJOITUS :Mielipide Joulujuna on hyvä idea Lauantaina Uudenkaupungin katukuvassa näkyy tavallista enemmän väkeä, sillä päivän aikana kaupunkiin saapuu peräti kolme matkustajajunaa. 4 Torstaina 1. Tänä syksynä lähin kosketus luontoon on ollut rivitaloasuntoni takapihalla muutaman kerran vieraillut supikoira. Asuin tuolloin Jyväskylässä, enkä ollut tutustunut lainkaan lähiseudun kansallispuistoihin. Tällaiset tempaukset tekevät kaupunkia tunnetuksi. Kukaa dannut vali sa vietetty y sässä oli sit Vaikka o maan lä o l s as m Vanhainkodin myyjäisiä varten oli tehty mm. Vaikka olen aina ollut kiinnostunut maantiedosta, on Suomessa vielä lukuisia kolkkia, joissa en ole vieraillut lainkaan. Merenrantakaupunkia kelpaa esitellä vieraille talviseenkin vuodenaikaan. Risto-Matti Kärki tuottaja Jakeluhäiriöt: Puh. TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN Mennään metsään Arvostettuja matkailuoppaita julkaiseva Lonely Planet nosti lokakuussa Suomen maailman kolmanneksi parhaaksi matkakohteeksi vuonna 2017. Roy L. Yllättäen maamme edustaa tällä listalla ainoana Eurooppaa ja muut kohteet ovat tavalliselle matkaajalle melko eksoottisia. Kaupungissa on autotehtaan ansiosta nyt avoinna työpaikkoja, ja tänne kaivataan uusia asukkaita. Vai kuinka moni on vieraillut esimerkiksi Mongoliassa, Omanissa tai Myanmarissa. Puutalokaupungissa on tekemistä niin kulttuurista nauttiville kuin shoppailijoillekin. Henkilökohtainen sähköposti: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Minulle maaseudulla kasvaneena lähin metsä oli muutaman kymmenen metrin päässä kotiovelta. Säännöllistä matkustajaliikennettä ei Uuteenkaupunkiin ole ollut aikoihin, mutta kesällä järjestetyt kyydit ovat olleet suosittuja. Jos käynnistä jää positiivinen mieli, vieraat saapuvat toistekin, ja kukaties joku voi pohtia muuttoakin. Suomen edelle arvostettiin Kanada ja Kolumbia. Marraskuussa puolestaan maailman suurin matkailulehti National Geographic Traveler valitsi Suomen 21 parhaan matkailumaan joukkoon ensi vuodelle. 02 269 3434 ma-pe klo 6-16.30, la-su klo 7-12 Pyhärannan alueella: Puh. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 141 e 12 kk määräaikainen 156 e Hinnat sisältävät arvonlisäveron, jonka suuruus on 10 %. Kukaan nelikosta ei ainakaan kehdannut valittaa, joten ilmeisesti teltassa vietetty yö keskisuomalaisessa metsässä oli sitä, mitä he halusivat. Ensi vuosi tarjoaa valtavasti tapahtumia eri puolilla maata mukaan lukien suuret urheilutapahtumat, kuten pohjoismaisten hiihtolajien sekä taitoluistelun MM-kilpailut. Googlen perusteella ohjeistin Brnosta autolla saapuneen joukon Leivonmäen kansallispuistoon Joutsaan. Luonto on lähes kaikille ulkomaalaisille matkailijoille tärkein syy saapua Suomeen, vaikka kaikki suomalaiset eivät sitä aina osaa arvostaa. Tämä kannattaa muistaa lauantaina. Koirien selviä jälkiä on tavattu porojen käyttämällä polulla ja myöskin jäljet osoittavat kuoleman johtuneen raatelusta. Moni on kaivannut henkilöjunan paluuta myös työmatkaliikenteen vuoksi. Tykkäsin pienenä liikkua metsässä ja talvisin hiihdin omat latuni metsiin ja pelloille, mutta en pitänyt sitä mitenkään ihmeellisenä asiana. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Toimittaja Merja Halinen (02) 5888 307 Myyntineuvottelija Sari Laurila (02) 5888 323 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Myyntineuvottelija Elina Salminen (02) 5888 905 imerkiki Myanostettiin yksi seitsa vuoksi . Vaikka toivoisin, että supikoira pysyttelisi jatkossa hieman kauempana pihaltani, on luonnon tarkkailu muuten mukavaa puuhaa. Asia nousi esille taas, kun Uudenkaupungin autotehdas ilmoitti palkkaavansa tuhat uutta työntekijää ensi vuoden aikana. Lonely Planetin perusteluissa mainittiin muun muassa uusi Hossan kansallispuisto Suomussalmella. 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Konttori, ilmoitukset: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma–pe klo 9–12, yritysasiakkaille klo 9–16. Yöpymisestä metsässä en kuitenkaan haaveile, siitä sain ihan tarpeeksi vuonna 2003 muun muassa Säkylän ja Rovajärven maastoissa. Eläintauti tuskin mahdollinen Pyhärannan porojen surman syy. Jokainen kaupungin asukas on eräällä tavalla käyntikortti. Suomen juhlavuoden kunniaksi voisinkin luvata itselleni, että vierailen ainakin muutamassa kotimaisessa kohteessa, joissa en ole ennen käynyt. 126. Uudenkaupungin Yrittäjien ideoima tempaus tuo elämää keskustaan: lippuja on myyty ja matkailijat näkyvät varmasti katukuvassa ja ravintoloissa. joulukuuta 2016 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Jollei joulu ole sydämessäsi, et voi koskaan löytää sitä kuusen alta. Mukana oli myös paikkoja Pohjoisja Etelä-Amerikasta, Balkanilta sekä Intiasta. Tällaiset tempaukset tekevät kaupunkia tunnetuksi. Uusikaupunki ei sijaitse isojen väylien varrella, joten harva eksyy tänne ohikulkumatkalla tai sattumalta. Lonely Planetin listalla pääsyyn vaikutti paljon Suomen 100-vuotisjuhlavuosi. (02) 5888907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 8.30–16, puh. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2016 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen puh. Haapamäen museoveturiyhdistyksen junakyytien lisäksi samalle lauantaille osuu sattumalta myös höyryjuna Ukko-Pekan vierailu kaupungissa. Tänä vuonnakin olen käynyt vain tutuissa paikoissa ja niissäkin lähinnä jonkin tapahtuman vuoksi. puh. Mielikuvat kaupungista syntyvät usein pienistä asioista, kuten ystävällisestä palvelusta ja kohtaamisista ihmisten kanssa. Erään pääkaupungin lehden kertoman mukaan Pyhärannan porojen surman oli aiheuttanut jokin eläimissä ollut tauti ja vasta eläinten oltua kuolleina tai hyvin heikossa kunnossa olisivat tunnistetut koirat käyneet niitä raatelemassa. Lauantaiksi sääennusteet lupaavat ainakin toistaiseksi jopa aurinkoista, joten kaupunkimme näyttää toivottavasti vierailijoille parhaat puolensa. Moni tietää autotehtaan, mutta pikkukaupungin monipuolinen palvelurakenne saattaa olla yllätys vierailijoille. lintulautoja askarteluohjaaja Eila Krusbergin opastuksella. Muislsiin sitä j kon Leivonm saan. Jutut porojen mahdollisesti sairastamasta taudista ovat aivan tuulesta temmattuja, kertoi porojen omistaja Ernesti Lehtonen. Suomi on Euroopan metsäisin maa, jonka vuoksi melko läheltäkin tullaan ihmettelemään koskematonta luontoa. Toimitus: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma–pe klo 9–16. 0800 398 336 ma-pe klo 6-9 ja la-su klo 6-10. Jälkimmäisessä Suomi oli yksi seitsemästä erityisesti luontonsa vuoksi listalle nostetuista kohteista. Joitakin vuosia sitten sain Tshekistä vieraita, jotka halusivat viettää yhden yön suomalaisessa luonnossa. Jäljellejääneet porot ovat aivan terveitä, eikä niissä ole koskaan havaittu minkäänlaista sairautta, joten on hyvin epätodennäköistä, että osa eläimistä yht’äkkiä noin vain kuolisi johonkin tautiin. Pyhärannan konstaapeli Oskari Hyörttin mukaan tutkimukset vahvistavat edelleen käsitystä, että koirat olivat tihutyön tekijöinä. Torin ympäristö jouluvaloineen ja uudistunut Kaupunginlahti ovat tunnelmallisia
NEVAVUORI haluaa tasavertaisuutta Tyksin eri yksiköiden välille. VEIKKO WAHLROOS. Uskomme, että näitä palveluja tarvitsevien asukkaiden hyöty lähipalveluista ylittää sen, että harvoin elämässä tarvittavaa leikkaushoitoa joudutaan jatkossa hakemaan hieman kauempaa. Päätöstä tehdessä olimme kaikki aivan varmoja, että päätöstä noudatetaan myös käytännössä. Sairaanhoitopiirin hallitus vastasi Uudenkaupungin huoleen Vakka-Suomen sairaala säilyy kuntouttavana sairaalana Varsinais-Suomen sairaanhoitopiiri vastasi Uudenkaupungin kaupungin huoleen Vakka-Suomen sairaalan ympärivuorokautisen päivystyksen ja päiväkirurgian lakkauttamisesta. Sairaanhoitopiiri oli hakenut poikkeuslupaa päivystykselle, mutta peruspalveluministeri teki kielteisen päätöksen hakemuksesta lokakuussa. – Arvio on sittemmin osoittautunut ylimitoitetuksi, erityisesti Vakka-Suomen sairaalan osalta, jonne pienestä väestöpohjasta johtuen ei ohjaudu riittävästi päiväkirurgisia leikkauksia täyttämään tehokkaasti käytettävissä olevaa kapasiteettia, toteaa Setälä. Joten Vakka-Suomen sairaalassa toimitaan vanhoilla ja korjatuilla laitteilla. Näihin kuuluvat leikkausta edeltävät ja sitä seuraavat lääkärien ja hoitajien vastaanotot ja tarvittavat kuntoutuspalvelut. Vastaanottopalvelujen jatkuminen mahdollistaa myös vuodeosastoilla hoidettavien potilaiden konsultaatiopalvelut. Tähän perustuen vielä viime vuonna katsottiin Uudessakaupungissakin leikkaustoiminnan jatkuvan vuoteen 2020. Ja sairaanhoitopiirin hallitus päätti sitten marraskuun alussa lakkauttaa päivystyksen yöajalta Uudessakaupungissa niin pian kuin se on sopimusteknisesti mahdollista. Sopimukseen ei kuitenkaan mahtunut lähisairaalat, sillä sopimus olisi tullut liian kalliiksi. Leikkaustoiminta on loppuvuotta kohti alkanut vähentyä ja jää vuodenvaihteen jälkeen niin vähäiseksi, ettei sitä ole kustannustehokasta enää jatkaa. – Olemme yhdessä sopineet, että Tyks ja kolme alueellamme olevaa aluesairaalaa muodostavat yhden sairaalan. huolissaan siitä, että yöpäivystysja leikkaustoiminnan lopettaminen heikentää kykyä reagoida poikkeusoloihin ja heikentää kaupunkilaisten yleistä turvallisuuden tunnetta. Näin ei ole käynyt, vaan työtä tehdään päinvastoin, juuri kunnostettujen leikkaussalien sulkemiseksi, totesi Nevavuori – Esitänkin, että Loimaan ja Vakka-Suomen päiväkirurgian suunnitellusta lopettamispäätöksestä luovutaan ja jatkossa päiväkirurgiaa näissä yksiköissä kehitetään. Hän vaati, että päiväkirurgiaa tehdään jatkossakin Uudessakaupungissa ja Loimaan sekä että yksiköiden välillä vallitsee tasa-arvo. Muutoksella ei ole vaikutusta poikkeustilanteiden hallintaan, sillä vastuu sellaisesta kuuluu ensisijaisesti pelastustoimelle, ensihoidon liikkuville yksiköille ja T-sairaalan päivystykselle, kertoo vastaus. Säilyttämällä Vakka-Suomen sairaalan monipuolisena kuntouttavana lähisairaalana ja kehittämällä sen avohoitopalveluja voimme parhaiten turvata alueen elinvoimaisuutta, vakuuttaa sairaanhoitopiirin johtaja Leena Setälä. Uudenkaupungin kaupunginhallitus esitti syyskuussa Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirille huolensa Vakka-Suomen sairaalasta. Esimerkiksi Loimaan ja Vakka-Suomen yksiköissä päätettiin lisätä päiväkirurgiaa. Uusikaupunki koki, että muutos heikentää lähipalveluja, lisää kynnystä hoitoon hakeutumisessa, pahentaa ruuhkia Tyksissä ja keskittää alan työpaikat Turkuun. – Olemme vahvistamassa Vakka-Suomen sairaalan sisätautilääkärimitoitusta ja siten turvaamassa maha-suolikanavan tähystysja munuaisdialyysipalvelujen saatavuutta Uudessakaupungissa, kerrotaan vastauksessa. – Luonnollisesti haluamme hyödyntää Vakka-Suomen sairaalan tiloja potilaiden hoitoon ja tuottaa siellä enenevässä määrin monipuolisia vastaanottopalveluja lähipalveluina. Yöaikaan on vastaanotettu keskimäärin 3,9 potilasta, joista lääkärin toimesta 3–3,5. – Sairaanhoitopiirin näkemyksen mukaan yöaikaan hoitoon hakeutuvien potilaiden hoito voidaan järjestää riittävän turvallisesti ohjaten lievimmät tapaukset hakeutumaan vastaanotolle aamulla jokaisena viikonpäivänä, kun taas vakavammin sairastuneet tai loukkaantuneet tulee ensihoidon arvioida ja tarvittaessa kuljettaa Tyks Kantasairaalan päivystykseen. ENSIHOIDON ja päivystyksen liikelaitos vastaa Vakka-Suomen sairaalan ympärivuorokautisesta perusterveydenhuollon päivystyksestä. Uusikaupunki Eija Isotalo – Lähipalveluiden nykyiset resurssit tulee ensisijaisesti kohdistaa usein toistuvan avohoidon ja lähellä kotia tarjottavan kuntouttavan hoidon turvaamiseen. Sairaanhoitopiirin hallitus vastasi tiistaina Uudenkaupungin huoleen hyväksymällä sairaanhoitopiirin johtajan Leena Setälän laatiman vastuksen. Kuvantamista edellyttävät murtumaepäilyt on jo hoidettu joko virka-aikana tai ohjattu Tyksin päivystykseen, jonne on kuljetettu muutkin vaativat päivystystapaukset. Torstaina 1. Tämä on jo potilaan tasa-arvon, hyvinvoinnin ja turvallisuuden edun mukaista, vaati Nevavuori Nevavuori vaati jatkoa päiväkirurgialle ja tasavertaisuutta eri yksiköille . Kaupunki oli mm. – Yksi sairaala -periaatteen mukaan jatkossa kaikille on annettava samantasoiset laitteet ja olosuhteet, oli yksikkö sitten missä päin maakuntaa tahansa. – Tänä vuonna reilu neljännes Uudessakaupungissa leikatuista potilaista on ohjattu sinne Vakka-Suomen ulkopuolelta. Pelkän yöpäivystyksen vuosikustannus on lääkärien osalta noin 420 000 euroa. että kaupungin huoli leikkaustoiminnan menetyksestä on ymmärrettävä, sillä se liittyy kirurgisen hoidon vanhaan ja vahvaan imagoon. – Tällä hetkellä käydään Vakka-Suomen leikkaussalihenkilöstön kanssa neuvotteluja siten, että mahdollisimman monilla työpaikka ja koti säilyvät Uudessakaupungissa, todetaan lausunnossa. Yöaikaan on hoidettu eniten hengitystieinfektioita ja eriasteisia vammoja ja ruhjeita. – Päivystys tullaan säilyttämään jokaisena viikonpäivänä klo 8-22. – Kun yöpäivystyksestä luovutaan, voitaisiin vapautuvalla määrärahalla esimerkiksi vahvistaa Vakka-Suomen sairaalan päiväaikaista päivystysvastaanottotoimintaa, joka on iltapäivisin ruuhkautunutta ja parantaa ensihoidon yöaikaista valmiutta alueella, ehdotetaan vastauksessa. Vastaus kertoo, että tänä vuonna, puolessa vuodessa Uudessakaupungissa päivystyksessä on päivittäin asioinut keskimäärin 38 asiakasta. Vastauksessa todetaan mm. joulukuuta 2016 5 Uusikaupunki Eija Isotalo Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin valtuusto kokoontui Turussa tiistaina. Korkeatasoinen hoito annetaan Tyksin yksikössä ja muuta erikoissairaanhoitoa annetaan myös aluesairaaloissamme. YKSI SAIRAALA -uudistuksessa vuonna 2014 arvioitiin Varsinais-Suomen alueella tarvittavien leikkaustoimenpiteiden määrän edellyttävän useita päiväkirurgisia yksiköitä. Uusikaupunkilainen valtuutettu Juha Nevavuori (kesk) teki kokouksessa kaksi aloitetta. – Tyks Kantasairaala on tehnyt leasing-sopimuksen tähystimien osalta
Investoinnin ansiosta raskaasta polttoöljystä on voitu luopua lähes kokonaan ja nestekaasukin on jäänyt vain varaja huipputehoksi. Vuoden 2012 kuntavaaleissa valittujen valtuutettujen kausi päättyi alunperin nyt vuoden vaihteessa. Uudenkaupungin Valmet Automotiven autotehtaan lisätarve on 1 100 henkilöä. Järvisen tilalle valtuustoon tulee kokoomuksen ensimmäinen varavaltuutettu Marja Tuomainen ja Nummen tilalle perussuomalaisten ensimmäinen varavaltuutettu Matti Arvonen. Elinkeinojohtajan hakemuksia jo tullut Uusikaupunki Eija Isotalo Uusikaupunki juhlii ensi vuonna 400 vuottaan ja kaupunki on kutsunut juhliinsa myös presidentti Sauli Niinistön. Yhtiö on palkannut uutta laitosta varten lisää työntekijöitä ja polttoaineen hankinta ja kuljetus luovat lisää välillisiä työpaikkoja. Nykyisillä luottamushenkilöillä on kuitenkin mahdollisuus ilmoittaa lopettavansa luottamustoimensa vuoden lopussa. Työryhmän tavoitteena on hakea yhdessä valtiovallan kanssa nopeita ja innovatiivisia ratkaisuja osaavan työvoiman saantiin, työvoiman liikkuvuuden tukemiseen ja asumiseen liittyen. Positiivisista haasteista selviäminen edellyttää nopeita koulutusja työvoimapoliittisia ratkaisuja ja uuden typpisiä ratkaisumalleja, joissa valtiolla on merkittävä rooli. Työryhmään valittiin kaupunginjohtajan lisäksi kaupunginhallituksen puheenjohtaja Seppo Nikula (kok), kaupunginhallituksen I varapuheenjohtaja Merja Koski (sdp) ja II varapuheenjohtaja Mauri Kontu (kesk), kertoi talousjohtaja Anne Takala. Auton takalasi rikottu Sepänkadulla. Valmet Automotiven 1 100 uutta työpaikkaa saivat myös Uudenkaupungin kaupungin panostamaan enemmän elinkeinopolitiikkaan ja palkkaamaan taas elinkeinojohtajan. Olemme saaneet uusia asiakkaita, mutta myös pystyneet alentamaan kaukolämmön hintaa noin neljällä eurolla megawattituntia kohden, kertoi VSV-Energian tuotantojohtaja Mika Salo. Westerholm työskentelee nyt Hämeenlinnan Seudun Vedessä putkimestari / laatuinsinöörinä. Työryhmän ensimmäinen kokous on 12.12.2016 Turussa. Eläkkeelle jäävä Salon nykyinen kaupunginjohtaja Antti Rantakokko siirtyy eläkkeelle ensi kesänä. Siinä vaiheessa VSVEnergia päätti aloittaa voimakkaan panostuksen uusiutuvaan energiaan ja rakennutti noin 17 miljoonaa euroa maksaneen, kiinteän polttoaineen lämpölaitoksen. Haastatteluun kutsuttiin Uudenkaupungin kaupunginjohtaja Atso Vainio, Kirkkonummen kunnanjohtaja Tarmo Aarnio, Kotkan palvelujohtaja Jorma Haapanen, Hattulan kunnanjohtaja Lauri Inna, Paimion kaupunginjohtaja Jari Jussinmäki, Salon kaupunkikehityspäällikkö Mika Mannervesi, Liedon kunnanjohtaja Esko Poikela, Raaseporin kaupunginjohtaja Tom Simola ja Varsinais-Suomen liiton edunvalvontajohtaja Janne Virtanen. kasvihuonekaasupäästöjen väheneminen ja muut hyödyt, kuten energiatehokkuuden ja energiaomavaraisuuden parantaminen, taloudelliset edut, työllisyyden lisääntyminen, yhteisöllisyyden lisääntyminen, käyttötai asumismukavuuden parantaminen, positiiviset terveysvaikutukset tai muu hyvinvoinnin lisääntyminen. Työsuhteen hakuaika päättyy sunnuntaina 4.12. Kaupunginhallitus esittää kaupunginvaltuustolle, että se myöntäisi erot. Kun uudessa kuntalaissa siirrettiin kuntavaalien ajankohtaa, jatkettiin nykyistä luottamuskautta ensi toukokuun loppuun saakka. Presidentti ei tule juhliin Uusikaupunki Eija Isotalo Uudenkaupungin kaupunginhallitus valitsi avoinna olleeseen vesihuoltopäällikön virkaan Kim Westerholmin ja hänen kieltäytymisensä varalle Sami Kunvikin. Kutsu työryhmään on lähetetty Varsinais-Suomen liiton toimesta teollisuuden edustajille, Turun kauppakamariin, Varsinais-Suomen yrittäjiin, koulutussektorille, kaupungeille ja kuntiin, ELY-keskukseen ja TE-toimistoon. Laitoksen suurin asiakas on Valmet Automotive. Osaavan työvoiman saanti ja asuntojen saatavuus ovat haasteita, samoin työvoiman liikkuvuus. VSV-Energia teki lokakuussa sopimuksen Biolinja Oy:n kanssa kaatopaikkakaasusta ja biojätteestä saatavan lämmön ostosta kaukolämpöverkkoon. Laitos käyttää polttoaineena lähinnä metsähaketta, mutta myös muita puupohjaisia materiaaleja. Kim Westerholm vesihuoltopäälliköksi Uusikaupunki Maija Ala-Jääski VSV-Energia Oy:lle luovutettiin eilen valtakunnallinen, kuukauden Hinku-teko palkinto. Meyer Turun telakka ja meriklusteri tarvitsevat noin 7 000 henkilöä lisää töihin. Keskusvaalilautakunta valitsee eroilmoitusten johdosta tarvittavat kolme varavaltuutettua Luottamushenkilöille ero ennen kauden loppua Uusikaupunki Salon uuden kaupunginjohtajan haku etenee. Määräaikaan mennessä hakemuksia saapui yhteensä kymmenen. 6 Torstaina 1. Varsinais-Suomi Varsinais-Suomen tuotannon näkymät ovat poikkeuksellisen vahvat ja tarve lisätyövoimasta merkittävä. Vesihuoltopäällikön virka on ollut haettavana. Hinkuteot valitaan Hinku-hankkeen kunnissa toteutetuista toimenpiteistä. Kaupunginhallitus valitsi maanantaina työryhmän, joka haastattelee hakijoita. – Polttoaine tulee meille käytännössä VakkaSuomesta, Lounametsä on meidän suurimpia yhteistyökumppaneitamme, selvitti Salo. Kaupunginhallitus on delegoinut valinnan kaupunginjohtaja Atso Vainiolle. Prosessin puhtauden takia polttoaineesta 20% on turvetta. Kansanedustaja, maakuntahallituksen puheenjohtaja Ilkka Kanervan aloitteesta Varsinais-Suomeen kootaan työryhmä, jossa ovat edustettuina asiaan liittyvät keskeiset tahot, kuten Meyer Turku ja Valmet Automotive. Päästövähennys on ollut muutamassa vuodessa yli 90% ja tämä tulee näkymään merkittävästi koko kaupungin päästöluvuissa, kiitteli kaupunginjohtaja Atso Vainio. Ne voivat olla kunnan, yrityksen, yhteisön tai yksityishenkilön toteuttamia. – Vuonna 2014 jo kaksi kolmasosaa Uudenkaupungin kaukolämmöstä tehtiin raskaalla polttoöljyllä. Palkinnon luovutti Uudenkaupungin kaupunginjohtaja Atso Vainio. Kaupunginhallitus totesi maanantaina pettyneenä, että presidentin kanslia on ilmoittanut, ettei presidentti pääse osallistumaan kaupungin syntymäpäiväjuhliin 19.4.2017. VSV-Energia sai Hinkupalkinnon Uusiutuvan energian käyttö palkittiin ”Päästövähennys on ollut muutamassa vuodessa yli 90%.” Tuotantojohtaja Mika Salo vastaanotti Hinku-teko palkinnon kaupunginjohtaja Atso Vainiolta. Palkinnon valintakriteereinä ovat mm. Työryhmä vastaa lisätyövoiman haasteisiin Uusikaupunki Eija Isotalo Kaupunginvaltuutetut Timo Järvinen (kok) ja Veijo Nummi (ps) sekä opetus-ja kasvatuslautakunnan jäsen Sanna Janhonen (ps) haluavat luopua luottamustehtävistään vuoden vaihteessa. Valtuuston on valittava Järvisen tilalle tarkastuslautakuntaan jäljellä olevaksi toimikaudeksi uuden jäsenen ja valittava lautakunnan puheenjohtaja Valtuusto valitsee myös Janhosen tilalle opetusja kasvatuslautakuntaan jäljellä olevaksi toimikaudeksi uuden jäsenen. Atso Vainio Saloon haastatteluun POLIISI Uudessakaupungissa Sepänkadulla pysäköitynä olleen auton takalasi on rikottu 19.20.11. Kaupunginhallitus valitsi maanantaina yhdeksän hakijaa haastatteluun. Juhliin on kutsuttu myös Ruotsin kuninkaallisia, mutta heiltä ei ole vielä tullut vastausta kutsuun. Puheenjohtajana toimii Ilkka Kanerva, muita poliittisten puolueiden edustajia ovat eduskunnan puhemies Maria Lohela sekä kansanedustajat Annika Saarikko ja Katja Taimela. . Salon kaupunginjohtajan virkaa haki 23 henkilöä. joulukuuta 2016 Uusikaupunki Eija Isotalo Uusikaupunki hakee parhaillaan elinkeinojohtajaa. Palkittu saa diplomin lisäksi julkisuutta. välisenä yönä. SUOMEN ympäristökeskus valitsee Kuukauden Hinku-teon. – Investointi oli iso, mutta osoittanut jo nyt järkevyytensä. VSV:N KIINTEÄN polttoaineen lämpölaitos on toiminut Uudenkaupungin Orivolla reilun vuoden verran. – Parhaillaan rakennamme kaukolämpöverkkoa kaatopaikan suuntaan ja toiminnan on suunniteltu alkavan tämän vuoden viimeisellä viikolla, kertoi Salo. – Kiinnostusta on ollut ja joitakin hakemuksiakin on jo tullut
044 525 5300. Sen tavoitteena on maapallon humusvarojen kasvattaminen neljällä promillella vuosittain, jolloin jo 20 vuodessa saavutettaisiin merkittävä parannus ilmakehään. YK-raportin mukaan vuotuisista ilmastopäästöistä 44-56 prosenttia on peräisin rappeutuvasta maaperästä. Meidän vetämille tanssikursseille pääsee edelleen keväällä mm. Maapallolla on viherpeitteisyyttä 14 miljardia hehtaaria. Seppo Lohtaja luomuasiantuntija Uusikaupunki Suomen ilmastostrategiassa kohtalokas valuvika Joku henkilö kiitteli tekstaripalstalla eläkeläisten kuntotanssikursseista Työväentalolla ja samalla kertoi odottelevansa, että taas alkavat. Kuu nousee klo 10.22 ja laskee klo 17.33. Raija & Pekka Kuntotanssikursseista LUKIJAN KUVA Uudessakaupungissa ehdittiin alkuviikosta nauttia hieman talvisemmista maisemista. Tiistaina 29.11. Ranskan hallitus on jo herännyt asiaan ja tehnyt ns. Matti Jussilalle puh. Lokalahden perinnepiiri Paanulassa to 1.12. Joulukuun kulttuurikahvila Sorvakkokodissa (Sairaalakatu 12) ke 7.12. Sirviö), mikä tarkoittaa, että jokaiselta 2,5 miljoonalta peltohehtaarilta on hävinnyt 50 tonnia humusta. Tämä on tuottanut ilmakehään 75 tonnia CO2/hehtaari ja prosessi jatkuu. 16 valtiota on jo lähtenyt mukaan, vaan Suomi ei. Minä olen A ja O, ensimmäinen ja viimeinen, alku ja loppu.” Ilm. klo 18. Maapallon hiilivarastoista maaperässä on 2500 gigatonnia, kasvillisuus sitoo 500 gigatonnia ja ilmakehässä hiiltä on 760 gigatonnia. Torstaina 1. Joutomaita on 4 miljardia hehtaaria ja metsiä 5 mijardia hehtaaria. Merihistorian perinnepiiri, syksyn viimeisellä kerralla to 8.12. Siitä 5 miljardia hehtaaria on maatalousmaata: 2 miljardia viljelymaata ja 3 miljardia nurmia. Olemme odottaneet, että kaupungin Nuorisoja Liikuntatoimesta jotenkin informoitaisiin Kuntotanssien tilanteesta, mutta sellaista ei ole näkynyt. Sinne se on myös mahdollista palauttaa ja aloittaa ilmastokäänne. Eli sillä suunnalla ei ole järjellistä ratkaisua. Virtanen kirjoitti autotehtaan työntekijävahvuuden olevan tulevaisuudessa 3 000 henkeä, mutta lehteen oli päätynyt 300 henkeä. VAKKAOPISTO UUSIKAUPUNKI Opiston toimisto Viikaisilla on suljettu maanantaina 5.12. iltapäivällä klo 12 lähtien. klo 12.30-15.30. Ennen vuotta 1850 ilmakehän hiilimääräksi on arvioitu 575 gigatonnia. PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 9.17 ja laskee klo 15.30. OIKAISU Valuvian perusteluksi muutama perusfakta. PÄIVÄN SANA ”Minä tulen pian, ja tullessani minä tuon jokaiselle palkan, maksan kullekin hänen tekojensa mukaan. 22:12-13 . Nimittäin meille tuli sähköpostilla tieto, että he ovat päättäneet lopettaa eläkeläisten kuntotanssikurssit. Jatketaan vielä kuvien katselua tällä syksyn viimeisellä kerralla. Suuntaamalla panokset luomuviljelyyn, joka pystyy kasvattamaan maan humusvaroja, eli todellisen biotalouden kehittämiseen olisi tulos vähintään kymmenen kertaa tuloksellisempi kuin hallituksen nyt esittämät keinot. NIMIPÄIVÄT Torstaina: Oskari Perjantaina: Unelma, Anelma . Kiitokset tuntuvat aina yhtä hyvältä ja lämmittävät pitkän aikaa. 4 per 1000 –aloitteen. KEIJO VÄÄNÄNEN. Heille saa kuulemma asiasta valitella, jos on aihetta. Maapallon maatalousmaita kulotetaan joka vuosi yli miljardi hehtaaria.Tämä kulotus tuottaa noin 6000 kertaa enemmän ilmastopäästöjä kuin maailman yhden miljardin autokanta (Savory Institute). tiistaisin Lokalahden Nuortentuvalle ja keskiviikkoisin meidän omaan saliin. Glögiä ja piparia tarjoaa Lions Club Merettäret. Tehomaatalous tuhoaa joka vuosi 10-12 miljoonaa hehtaaria maatalousmaata. Suomessa humuskato on 40 prosentin luokkaa (E. Lähtö linjaautoasemalta klo 16. Nykyinen tehomaatalous on hävittänyt maatalousmaan humuksesta 20-40 prosenttia maailmanlaajuisesti. Johdatusta joulutunnelmiin yleisölle ja Sorvakkokodin väelle. mennään tutustumaan Forum Marinumin uusittuihin näyttelyihin, lisäksi tarjoilua. Ilm. julkaistuun Reijo Virtasen lukijan ääni -kirjoitukseen oli käsittelyvaiheessa tullut virhe. Kiitokset kaikille niille, jotka ovat meidän kanssamme maanantai-iltapäiviä viettäneet ja opetelleet monenlaisia tanssiaskeleita. . klo 18. klo 13, käydään loppuun kirkonkylän merimiesten lista ja katsotaan Pauli Virolaisen ottamia diakuvia Pyhämaasta. Pyhämaan perinnepiiri Kuivarauman VPK:n talolla to 8.12. Päivän pituus: 6.13. On käsittämätöntä, että tällainen yksinkertainen perusasia ei tavoita ilmastotutkijoita, jotka jatkavat tietokonemallinnuksiaan jalat tukevasti ilmassa ja pää pilvissä. Puutteellinen perustieto johtaa vääriin strategioihin, jotka tulevat maallemme kalliiksi. . Tämän rinnalla sähköautojen vaatiminen on silkkaa näpertelyä. . Sen takana ovat täysin toiset intressit kuin ilmaston pelastaminen. Toimisto on suljettu myös torstaina 8.12. Mutta tarjolla on myös Ranskan vaihtoehto. Tonttuja, tähtiä, enkeleitä sekä tiernapojat. Liiasta CO2:sta on 30-40 prosenttia peräisin maaperästä. Ilmastonmuutosguru James Hansen on arvioinut, että hiilidioksidin sitominen epäorgaanisin keinoin maahan ja veteen maksaisi 26-104 USA:n liittovaltion vuosibudjettia. joulukuuta 2016 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi :Ajassa LUKIJAN ÄÄNI : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE Meriveden korkeus eilen Sää meriasemilla SÄÄ +0 °C 5 +2 °C 5 +1 °C 4 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki ?1 ?2 +1 9 9 7 3 Torstai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki ?1 ?1 ?2 11 11 6 4 Perjantai Turku +16 Helsinki +25 Hanko +18 Föglö +12 klo 8 +4°C +2°C +4°C +3°C eilen klo 14 Turku Helsinki Hanko Maarianh. iltapäivän eli n. Perusteluna oli että pitäisi olla enemmän kurssilaisia (viimeisellä kerralla oli 29 henkilöä) ja he suuntaavat tämän hetken vähäiset resurssinsa muualle
Hopealangasta muotoillusta spiraalista sahataan pienen pieniä lenkkejä, joita yhdistelemällä syntyy erilaisia koruja. Yhden villasukan olen kai joskus tehnyt, mutta en juuri muuta. – Nyt teen näitä ketjuja ensimmäistä kertaa myös lahjaksi. Kaverin leveä hopeasormus ihastutti ja hänen kuultuaan sen olleen itse tehty, tuli aika ilmoittautua kurssille itsekin. Kurssia vetävä euralainen kivisepäksi ja muotoilijaksi kouluttautunut Annaleena Soini kertoo, että Uudessakaupungissa erilaiset korukurssit ovat olleet suosittuja ja osallistujat ovat aktiivisia. Hopeaketjun tekeminen -kurssilla valmistuu koruja niin itselle kuin lahjaksikin.. 8 Torstaina 1. – En ole ollut ollenkaan käsityöihminen aiemmin. Käynnissä on hopeaketjun valmistukseen keskittyvä kurssi. ”Aluksi tuntui, että tämä on liiankin pikkutarkkaa hommaa, mutta kyllä siihenkin tottui.” Tiina Vikman veivaa hopealankaa haluamaansa muotoon seuraavaa korua varten. – Teen omia töitäkin kyllä, mutta käyn myös paljon opettamassa. Viilaaminen, sahaaminen ja lenkkien yhdistäminen jatkuvat hiljaisuuden vallitessa. Vaimeat naputukset ja sahauksen ja viilauksen äänet rytmittävät aamupäivää. Korujen valmistaminen vaatii kunnon työkalut. Vakka-opistossa olen käynyt pitämässä kursseja runsaasti, mikä on mukavaa. Nyt olen innostunut jo niin paljon, että olen hankkinut välineitä kotiinkin, Tiina Vikman paljastaa. Kaikki kymmenisen osallistujaa on täydessä työn touhussa ja jokaisella pöydällä valmistuu juuri tekijänsä näköisiä koruja. Keskittyneiden katseiden alle jää valmistumaan monta, uniikkia lahjaa pukinkonttiin. Sisällä luokassa näkyy keskittyneitä ilmeitä, käytävän puolella hurisee kiillotusrumpu. Soini itse innostui korujen valmistuksesta aikanaan kivisepän opinnoissa. Opiskeluun kuului myös metallitöitä ja innostus johti lopulta Lahden ammattikorkeakouluun, josta hän valmistui muotoilijaksi. joulukuuta 2016 Uusikaupunki Päivi Sappinen Sunnuntai-aamuna muuten hiljaiselle Pohitullin koulun keskikäytävälle kantautuu sinnikkäitä viilauksen ääniä. Sittemmin erilaisilla kursseilla on valmistunut korvakoruja, sormuksia ja riipuksia. – Aluksi tuntui, että tämä on liiankin pikkutarkkaa hommaa, mutta kyllä siihenkin tottui. Ensimmäiset korut ovat valmistuneet jo eilen, kaksipäiväisen kurssin ensimmäisenä päivänä. Alunperin Vikman innostui korukursseista ystävänsä kautta. Ja siitäkin tuli kamala, nauraa nyt jo usealle hopeakorukurssille osallistunut Tiina Vikman. Lenkkejä yhteen liittämällä saadaan aikaan erilaisia ketjuja ja riipuksia. Hopealenkeistä syntyy ketjujen lisäksi erilaisia riipuksia. HOPEAKETJUJEN valmistaminen vaatii useine työvaiheineen tarkkuutta. – Mukavaa, että täällä on myös paljon vakio-oppilaita, jotka tulevat kursseille aina uudestaan. Hopealangasta veivataan aluksi spiraalia, josta sitten sahataan pieniä lenkkejä
Myös kauppias Sirpa Raumonen kertoo pikku hiljaa aloittaneensa jouluvalmistelut. Elo muistelee myös omia lapsuuden joulujaan. Runsaan vuoden aikana on työryhmä koonnut luokkakuvat oppilaiden ja opettajien nimet mukaan lukien entisiltä oppilailta, heidän vanhemmiltaan ja opettajilta. Jouluun kuuluu myös kinkku. Mitään rekiajeluja tai jouluhiihtoja ei nykyisissä ilmasto-olosuhteissa enää harrasteta Pyhämaassakaan, mutta pääsee joulukirkkoon muutenkin. Pipareita mutustelevalla Viola Varhollakin on jo omat toiveensa. lk. lk. Koulukuvat jäävät esille, joten niihin voi tutustua Leinmäen kyläyhdistyksen eri tapahtumien yhteydessä ja kesän 2017 kesätorien aikaan. Torstaina 1. Malviala Joulutortut 6 kpl, 270 g (7,33/kg) 1 98 pkt ITSENÄISYYSPÄIVÄNÄ 6.12. Ehkä se tonttukin jo kurkistelee ikkunan takaa ja kertoo pukille terveisensä. – Joulu kuluu minullakin hyvin rauhallisissa merkeissä. – Tämä joulunavaus ja glögitarjoilu on jo perinne. Tänä vuonna on tullut kuluneeksi 60 vuotta koulurakennuksen valmistumisesta ja koulunkäynnin aloittamisesta. Myös laatikot ja rosollit kuuluvat totta kai asiaan. Nykyistä joulun viettoa Pyhämaassa hän kuvaa hiljaiseksi ja rauhalliseksi. Kun myymälä aattona suljetaan, alkaa kauppiaankin joulu aattoillan ja joulupäivän merkeissä perheen kesken. Näyttelyn avaa ja kertoo sen kokoamisen vaiheista idean äiti, professori Helena Leino-Kilpi, joka itsekin on Leinmäen koulun kasvatteja. klo 14 alkaen vietetään Leinmäen kylätalolla Koulukuvanäyttelyn avajaisten merkeissä. Kauppiaankin joulupöytään kuuluvat niin kinkku, laatikot ja etenkin sekahedelmäsoppa. – Joulu on kauppiaankin näkökulmasta varsin perinteinen juhla. Ja jos haluaa, saa syödä yölläkin. Vaikka nykyisen kaltainen kulutusjuhla lahjoineen oli tuolloin vain kaukainen haave, joulutunnelmaa se ei 12-lapsisessa perheessä vienyt. Lahjatkin tehtiin itse. Siihenkin kuuluvat hyvät joulupöydän antimet. Glögi ja piparit avasivat joulun Kammelassa Joulua vietetään kesämökeilläkin ”Joulu on kauppiaankin näkökulmasta varsin perinteinen juhla.” Pyhämaan joulu on rauhallinen, Merja Mäkilä, Viola Varho, Raakel Elo, Kaarina Sotka, Sirpa Raumonen, Olli Levasto, Jaakko Viinikkala sekä Virve Koistinen kertovat. Koulukuvanäyttelyn avajaiset Palvelemme: Ark 7–21 La 7–21 Su 10–21 sunnuntaisin 10–21 tok.fi Omistajan käyntikortti UUSIKAUPUNKI: Koulukatu 2 ja Vakka-Suomenkatu 18 Huom! 89 prk Rainbow Glögijuoma 1 L 59 kg Voimassa to–su Suomi Keräkaali 1. Glögille poikennut Raakel Elokin kertoo viettävänsä joulua rauhallisesti yksin. Raumonen kertoo niitäkin tilanneensa sekä pari jo myyneensäkin pyhäinpäivänä. Joulutavaroitakin myymälään olen jo tilannut, hän kertoo. Olen pitänyt tätä kauppaa kohta 32 vuotta ja pitkälti samoilla mennään joulunakin. Ohjelmassa on lisäksi itsenäisyyspäivän kahvitarjoilu, pj. Muutos näkyy täällä Kammelassa siinä, että kesämökit ovat enemmän muuttuneet ympärivuotisiksi asunnoiksi ja niihin tullaan viettämään jouluakin. joulukuuta 2016 9 Pyhämaa Rauno Laine Joulu on taas ovella ja sen lähestymisen aistii ja tuntee. Hän iloitsee kuitenkin siitä, että lapset ja lapsenlapset tuleva aattona käymään. Laitila Itsenäisyyspäivää 6.12. PALVELEMME klo 10–18 6 95 kg HK Viljaporsaan kypsä pikkukinkku paino 1 kg 2 29 pkt Voimassa to–su Partanen Mestarin jauheliha 400 g (5,73/kg) ENEMMÄN ILOA JOULUUSI 79 pkt Voimassa to–su Laitilan Kanatarhan TOK115v. Ehdottomasti kotimaista sen pitää olla. Koulukuvanäyttely on osaltaan tehty rakennuksen 60-vuotisen taipaleen juhlistamiseksi. Tämä mainittakoon, jos pukki vaikka tätäkin lehteä lukisi. luokkaretkestä Helsinkiin ja hiihtokilpailuista. Tykkään siitä, mutta en sen suurempia jouluvalmisteluja tee, enkä turhaa krääsää hanki, Olli Levastokin kertoo. Viola kertoo toivovansa Ryhmä Haun tuotteita. 69 kg Voimassa to–su Puola Jonagold omenat 1. Pyhämaan Valintaankin sisälle astujaa tervehtii piparien ja lämmittävän glögin tuoksu. Näyttelyssä on mukana yksi taulu, jossa on muutama vanhempi luokkakuva Leinmäen supistetun kansakoulun ajoilta sekä kuvia mm. 3 pkt/talous Joululeivontaan! 2 79 rs Atria Rosolli 550 g (5,07/kg) 1 79 pkt Myllyn Paras Torttutaikinalevyjä 10 kpl, 1 kg. kananmunat 10 kpl, 580 g (1,36/kg) Suomalainen Suomalainen max. MUUTEN JOULU tulee Pyhämaahankin pikkuhiljaa, hissunkissun. Myös kauppiaalla itsellään on aikaa hieman hiljentyä jouluna. Kuvia on lukuvuosittain aina koulun valmistumisesta, vuodesta 1956 alkaen viimeiseen koulussa toimineeseen lukuvuoteen saakka. Jouko Nurmen tervehdyssanat ja tutustumista näyttelyyn ja vapaata seurustelua. Sinne ostetaan valmisruokaa, Raumonen kertoo.
Tammikuun Ruotsinristeilyn maksuja kerätään. Pe: Kompassi kiinni. Samasta asiasta saa tiedottaa palstalla kerran. Muuttolintujen mukana ne voivat levitä nopeasti kauas. Mistä virus on oikein tullut, ja kuinka vaarallinen se on. Vuosina 1918-19 riehunut espanjantauti pääsi leviämään vain, koska ensimmäisen maailmansodan vuoksi miljoonat sotilaat elivät ahtaissa ja likaisissa tiloissa. AHVENANMAALLA tukkasotkia tappanut virustyyppi on nimeltään H5N8. Tavallisesti virukset ovat matalapatogeenisiä, eli aiheuttavat lähinnä lieviä oireita. Lemmikkilinnut ja siipikarja täytyy nyt erityisen tarkasti pitää eristettynä luonnonlinnuista. Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta sääntömääräisiä kokouksia, maksullisia tilaisuuksia, kotisivuosoitteita eikä tervetulotoivotuksia. Espanjantauti levisi sotilaista muuhun väestöön. klo 14-18. Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs. Lehti pitää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä. Niihin influenssa voi kyllä tarttua. Vakka-Rasti Kuntopiiri joulutauolla. Kaikille avoin. Vakka-Suomen Latu ry. Lintuinfluenssa on läheistä sukua ihmisen influenssalle. 19 Saarniston koulussa. Kansainvälisen olohuoneen pikkujoulujuhla (Liljalaaksonkatu 10 ent. Kalannin Vankka Urheilukoulut tänään to: 4-6v Männäisillä klo 17.3018.30, kouluikäiset yläkoululla klo 18-19 ja lihaskuntoa yläkoululla klo 19-20. Ei kuitenkaan kannata ehdoin tahdoin kokeilla onneaan kopeloimalla kuolleina löytyneitä lintuja paljain käsin. Toistaiseksi kuolleita on onneksi ollut vähän. 02 84515370. Johtokunta kokoontuu klo 11. klo 12. Ensi to 8.12 Vankan joulujuhla ja yu palkitsemistilaisuus, lisätietoa kotisivuilla.. Samalla tavalla korkeapatogeeniset lintuinfluenssan muodotkin leviävät tarhalinnuista luontoon. 02 84515489. Ukin Tikka: 250 tikan mestaruuskilpailu 6.12. Vierailijana Valmet-Automotiven edustajat. klo 13. Ruoka tulee Pirtistä ja Martat hoitavat tarjoilun. nuokkari) Su 4.12. Murrepiiri klo 12:30. Uhreja taudilla oli lopulta kymmeniä miljoonia. Korkeapatogeeniset eli toden teolla ärhäkät viruskannat ovat paljon harvinaisempia ja usein ihmisen luomuksia. klo 13.30. Moniosaajat ry toimipiste suljettuna ma-ti 5.-6.12. 040 1372 722. Sakunkulman päiväkeskus Tänään: Kutsutaksitilaukset ark. Seuratoiminta-palstan ilmoittajat, huomatkaa Ilmoitukset edellisenä päivänä kello 12.00 mennessä. Yhdistetyn reitin pituus on 4,2 km. joulukuuta 2016 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www@uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 7–9 m/s SEURATOIMINTA LUONNOSSA TAPAHTUU SEURATOIMINTA -palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille. tapaaminen harrastetalolla 5.12. Pelottava lintuinfluenssa Tauti on vaaraksi yleensä vain heikkokuntoisille tai valmiiksi sairaille linnuille. Näin sairastunut yksilö ehtii tartuttaa monta muuta, vaikka kuoleekin sairauteen nopeasti. OSVA:n Ikinuorten kk. Tuolijumppa klo 11. Ne pääsevät leviämään olosuhteissa, joissa lintuja on paljon ahtaissa tiloissa, kuten broilerihalleissa. Huolestuttavaksi tilanteen tekee se, että uhreina ovat juuri vesilinnut, joiden kannat ovat huolestuttavassa laskussa muutenkin. Lähtö uimahallin edestä klo 18. klo 11. Sitä on luonnostaan jatkuvasti liikkeellä erilaisina kantoina. (ruokailu Aquariuksessa ja teatterissa Kalle Aaltosen morsian). Lintuinfluenssa on iskenyt uhanalaisiin tukkasotkiin. Ehtoollisjumalanpalvelus klo 12 (kuljetus Laine) ja sen jälkeen srk-kodissa ohjelmallinen tilaisuus ruokailuineen ja kahvitarjoiluineen. Eläkeliiton Kalannin yhdistys Vesijumppa pe 2.12. ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi Luonto Maija Karala Viime viikkoina Ahvenanmaalta on kuulunut huolestuttavia uutisia. Se on levinnyt Euroopassa lokakuulta asti. Uudenkaupungin Omaishoitajat ja Läheiset ry. Tauti on vaaraksi yleensä vain heikkokuntoisille tai valmiiksi sairaille linnuille. klo 8-9, p. klo. Tuolijumppa klo 11. Töihin lupautuneet srk-kotiin n. 10 Torstaina 1. Uhreiksi on raportoitu unkarilainen joutsen sekä punaja tukkasotkia ja lokkeja Keski-Euroopasta. Kompassi soittoaika klo 10-12 p. Visailukisailu klo 13. Pyhämaan ikäihmisten sekä joulukuussa syntyneiden kirkkopyhä. Jatketaan ma 9.1. Ärhäkkä lintuinfluenssavirus on tappanut kuutisenkymmentä talvehtivaa tukkasotkaa ja neljä kesyä riikinkukkoa. Kustannuksista vastaavat Maria-rahasto ja Pyhämaan kappelisrk. Samanlainen tarina on ihmisenkin historian tuhoisimmalla influenssalla. Ota pikaisesti yhteyttä toimistoon, p. Sekä punaettä tukkasotka ovat Suomen lintujen uusimmassa uhanalaisuusarviossa uhanalaisten listalla. Kimppakävely tänään Kivimäen (1,3 km) ja Santtion (2 km) kuntopoluilla. Martat – Pyhämaan Marttayhdistys: Su 4.12. Sairastunut lintu voi pörhistellä vilusta kuumeen noustessa, ja sillä on varmasti kurja olo. Muutama paikka vapaana jouluruokailuun ja teatteriin la 10.12. Ihmiseen tämä lintuinfluenssa ei tiettävästi tartu
Lattiassa lautojen alle olisi hyvä jättää sentin, parin ilmatila. Glögiä ja piparia tarjoaa Lions Club Merettäret. Seurakunnan tervehdyksen tuo kappalainen Esko Halivaara. TAPAHTUMAT Uudenkaupungin Sanomiin tulevien ilmoitusten jättöajat Julkaisupv Valmisaineisto Vedostettavat TI TO LA pe klo 16 ti klo 16 to klo 16 to klo 16 ma klo 16 ke klo 16 Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki P. Tervetuloa kaikille, järjestää UUry keppijumpparit 050-4012428 Irmeli. Tutkimuksessa on todettu, että hengittävä rakenne voi samasta syystä poistaa sisältä ylimääräistä hiilidioksidia ja tuoda ulkoa happea tilalle. Vapaa pääsy! Tervetuloa! Rauhankatu (linja-autoas.) Uusikaupunki 02 844 11 88 Avoinna: ma-pe 11-22 la-su 12-22 Maksuvaihtoehdot: käteinen, pankkikortti ja lounasseteli. Sama juttu katon rajassa. 0400-325 153 viim. Ilmanvaihdon supistaminen riittävälle tasolle olisi todella suuri energiansäästö. klo 18. – www.hotelliaquarius.. Pete Poskiparta show Ellinoora + LA 3.12. 02 588 8300 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitusmyynti ma-pe klo 8-16 Asiakaspalvelu avoinna ma-pe 9-12 TALOTOHTORI ”1950-luvun rintamamiestalon runko on 50 mm x 100 mm puutavarasta. Sen eristävyys on noin kaksinkertainen puruun nähden. Sydämellisesti tervetuloa! Ikäihmisten kirkkopyhä Pyhämaassa Ensi sunnuntaina 4.12. Ehtoollisjumalanpalvelus alkaa klo 12 ja jumalanpalveluksen jälkeen srk-kodissa pidettävässä tilaisuudessa on pikku ohjelman lisäksi ruokailu ja kahvit. Sama ongelma on kaksilasisessa ikkunassakin, jossa tosin lasien mahdolliset jakopuitteet hidastavat ilman jäähdyttävää liikettä. Samalla mahdollisuus tutustua, näin alkavan Suomen juhlavuoden kunniaksi, Vahterussalin yläkerrassa olevaan tasokkaaseen Kalannin Veteraanimuseoon. Konsertin tuotto käytetään kalantilaisten nuorten ja Kalannin kappeliseurakunnan diakoniatoimen hyväksi. Kahvitarjoilu. glögiä, kahvia, pipareita, korvapuusteja sekä monta muuta suolaista ja makeaa herkkua. Siksi ontoista muovipalloista muodostetut levyt ovat eristeenä niin tehokkaita. 02 841 3123 hotelli@hotelliaquarius.. Järj. Tervetuloa nauttimaan joulun tunnelmasta! Kulttuurikahvilassa joulutunnelmaa Vakka-opiston järjestämä, joulukuun kulttuurikahvila kokoontuu Sorvakkokodissa (Sairaalakatu 12) ke 7.12. pullakahvit) Lippuja myyvät: Alina, Kuvamestarit ja Passari sekä lauluveikot. Café Kukonmäen joulu Pop up-kahvila Café Kukonmäki avaa ovensa tunnelmallisen joulukahvilan merkeissä lauantaina 3. Torstaina 1. Hengittävässä talossa vaatimus kaiken sisäilman vaihtamisesta kahden tunnin välein on täysin tarpeetonta. Tulos on parasta varmistaa halvalla, pintalämpötilan näyttävällä digimittarilla. Lisätietoja 040 7673925/Päivi ja www.musiikkitupa.com Joulun yhteismyyjäiset la 10.12. Olette kaikki Tervetulleita kuuntelemaan, tutustumaan keskustaa uudistaviin voimiin ja keskustelemaan ajankohtaisista asioista. klo 10-19. joulukuuta 2016 11 Säveliä Suutarintalossa Vanhanajan joulutunnelmaa, glögiä ja joulumusiikkia lauantaina 3.12. Pyhäillan messu Uudenkaupungin Uudessa kirkossa su 4.12. Ja vaikka olisivat olleetkin, ilman pystysuuntainen kierto tyhjässä tilassa olisi pilannut lämpimyyden tehokkaasti. Siis puhalluttakaa kaikki ontot paikat täyteen puukuituvillaa. Olet lämpimästi tervetullut mukaan nautiskelemaan jouluisesta tunnelmasta. Samasta syystä rintamamiestalojen aikaan korostettiin purutäytteen sullomista mahdollisimman tiukaksi. klo 12-14 Uudenkaupungin srk-keskuksessa, Koulukatu 6. klo 18 Perinteisiä, kauniita joululauluja esittävät Piritta Venho ja Rami Rafael, säestäjänä Päivi Kurkilahti. klo 16-19 Suutarintalossa Liljalaaksonkatu 12 A, U:ki (sisäänkäynti pihan puolelta). 0400-560656. Sanna Arell & Päivi Kurkilahti, VPK:n Soittokunta, Uudenkaupungin Laulu-Veikot sekä musiikkiopiston oppilaita. Lämpimästi tervetuloa! Sauvakävely Sorvakon pururadalla Ma 5.12. ja 10.12. Tyhjien seinälokeroiden ajateltiin huokoisten puukuitulevyjen ansiosta olevan ilmatiiviitä, ja se oli liikaa kuviteltu. Jaana Kulmala ja Päivi Kurkilahti soittelevat joululauluja huilulla ja pianolla. Laineeseen puh. Messun jälkeen iltapala seurakuntakeskuksessa. Uusi kirkkovuosi on alkanut ja toisen adventtisunnuntain aiheena on Kristuksen tuleminen kunniassaan aikojen lopulla. klo 18. Ilman kaasujen pitoisuudet pyrkivät tasoittumaan. Kulttuuritoimi ja lukion oppilaskunta. Yläpohjan täytettä ei pidä peittää millään tuulensuojalla, ei edes pahvilla. Rako suljetaan tarvittaessa liimapaperilla. Läpi nouseva kosteus pääsee siten helpoiten haihtumaan taivaan tuuliin. ITSENÄISYYSPÄIVÄ UUDESSAKAUPUNGISSA Uudenkaupungin kaupungin Itsenäisyyspäivän juhla Kulttuurikeskus Crusellissa 6.12. klo 17 lähtö urheilukentän parkkipaikka, pieni alku-verryttely, jonka jälkeen kävellään 4,6km,mutta voit kävellä lyhyemmän matkan kuntosi mukaan. (myös ilman sauvoja) Otetaan itsenäisyyspäivä vastaan kuntoillen. Eteisessä on pieni joulupuoti. Tarjolla mm. Seinä on ulkoa lukien: rimoitus, pystylaudoitus, vinolaudoitus, halltex-levy, runko, halltex, vaakalaudoitus ja ensotapetti eli kuviopainettu paksu pahvi. Ilma on paras lämmöneriste, mutta sen pitää olla liikkumatonta. Voiko levyjen välissä olevan 100 mm ilmatilan täyttää puhalletulla selluvillalla. ”Keskelle hätää ja syyllisyyttä seurakunta on saanut lupauksen pelastuksen ajasta. KOKO TALON BILEET Liput 20 € (sis. Puupohjaisten eristeiden, kuten purun, kutterinlastun ja puukuituvillan (Selluvilla, Ekovilla, Termex jne) valttina muovieristeisiin verrattuna on hengittävyys, eli kuivumiskyky. klo 11–15 9 € 8 € TARJOU S! Opiskelijoille 17.–31.12. Lounasbuffet ark. Mariarahaston varoista järjestetään kirkkokyyti ja ruokailu. Yläpohjassa puukuituvilla istuu täydellisesti samaa maata olevan purun päälle. Messua on jälleen ollut valmistelemassa ja tekemässä työntekijöiden lisäksi joukko vapaaehtoisia. Ennakkoliput 15€, ovelta 18€ Kullervontie 11, 23500 UUSIKAUPUNKI – P. Keskustan varapuheenjohtaja Katri Kulmuni, piirin toiminnanjohtaja Satu Simelius sekä kansanedustaja Olavi AlaNissilä kertovat miten uudistus etenee ja miten Suomessa pyörät pyörivät. vietetään Pyhämaassa perinteistä ikäihmisten kirkkopyhää. Puueristeiseen seinään ei myöskään muodostu kastepistettä, koska höyrynpaine katoaa rakenteesta, kun eriste tallettaa vesimolekyylit kuitujensa sisälle. Ellei näin olisi, kaikki rintamamiestalot olisivat lahonneet pois kymmenessä vuodessa ja hirsitalotkin muutamassa kymmenessä. Siksi vesihöyry pyrkii varsinkin lämmityskaudella kohti kuivaa ulkoilmaa. Joulukonsertti Kalannin kirkossa 4.12. Myyjäisten järjestelyt hoitaa Uudenkaupungin Martat, yhdyshenkilö Ritva Luotonen p. Tämä lupaus täyttää sen toivolla ja ilolla.” Rukousjakson aikana voi käydä sivukäytävillä olevilla rukousalttareilla -rauhassa ja ajan kanssakirjoittamassa esirukousaiheensa. Alle 15-vuotiaat ilmaiseksi. Johdatusta joulutunnelmiin yleisölle ja Sorvakkokodin väelle. Osoite Alinenkatu 23. Pöytien arvonta myyjäispäivänä klo 11. Panu Kaila Kysy rakentamisesta ja remonteista: Talotohtori(a)tietola.fi Millä täyttäisin onton seinän. klo 12.00 Juhlapuhujana lukion lehtori Marja Oilinki. Myytävänä joululeivonnaisia, -laatikoita ja muita jouluisia herkkuja. Esiintyjinä tilaisuudessa mm. Kuljetusta tarvitsevat ottakaa yhteyttä V-M. Ohjelmassa esiintyvät: VAKKA-SUOMEN MUSIIKKIOPISTON OPPILAAT NAISKUORO D’AMENI ANDANTE-ORKESTERI PAULI KUITULA viulu, HEIKKI HIETALA piano UUDENKAUPUNGIN LAULU-VEIKOT johtajanaan PAULI AALTONEN Laulustipendin luovutus Juhlapuhe, kotiseutuneuvos KAUKO ISOTUPA. la 3.12. LUKKO – TPS KLO 13.30 A-NUORTEN SM-LIIGA Uudenkaupungin jäähalli lauantai 3.12.2016 KLO 16.30 UJK – Liekit Yhteislippu 8 Osta lippusi ennakkoon: Jää-Kotkien junioreilta, Team Sportia Uusikaupunki, Laitilan Jumpsport. Eka Kebab Uusikaupunki Buffet auki myös viikonloppuisin klo 12–16. Ohjelmistossa on vanhoja ja uudempia joululauluja ja yleisö voi myös ehdottaa omia toiveitaan. Buffetissa on kahvia ja puuroa, josta tuotto menee lähetyksen hyväksi. Ja voiko sitä käyttää myös alapohjan lisäeristeenä entä yläpohjassa, jossa on sahanpurutäyte?” Antti Husso, Kuopio Onttorunkoisia taloja rakennettiin todella vielä sodan jälkeen. Samalla vietetään joulukuussa syntyneiden kirkkopyhää. Tonttuja, tähtiä, enkeleitä – sekä tiernapojat. Lattiaraon tiiviys jalkalistan takana selviää digimittarilla. Suomi uudistuu ja Keskusta on uudistava voima Sunnuntaina 4.12 klo 16.00 Keskustan Kalanti-Uusikaupunki paikallisyhdistyksen järjestämä tilaisuus Vahterussalissa Kalannissa Pruukintie 7. Joulun yhteismyyjäiset pidetään la 10.12
Pesen itse erillisessä vadissa ja heitän vedet jonnekin ulos, Eija Kantonen (oik.) neuvoo sekä Elisa Korjusta että muita kurssilaisia. Kuka vain kokee omakseen, niin ilman muuta tervetuloa. Steariini kannattaa sulattaa vesihauteessa leudolla lämmöllä jo turvallisuussyistä, sillä steariinipalo on varsin vaarallinen. Lanka leikataan sopivan mittaiseksi ja reikä teipataan tiukasti umpeen, ettei steariini pääsisisi valumaan sieltä läpi. – Toimintaan saa tulla muutenkin mukaan kuin vain yhdistyksen jäsenet. KYNTTILÄKURSSI JÄRJESTETTIIN innostuneiden kyläläisten toiveesta. Otin tyttärentyttären mukaan, kurssi-idean alunperin keksinyt Paula Salo sanoo. Steariinin tulee antaa kovettua vähintään seuraavaan päivään, ennen kuin kynttilää voi alkaa polttaa. Kieputa rulla kupin keskelle ja tilkitse ruusu tiukaksi repimisestä yli jääneillä pienemmillä paloilla. Sulata vanhat kynttilänpätkät tai steariinin ja parafiinin sekoitus kurkkupurkkiin vesihauteessa. Kevätkaudella on yleensä ollut yksi kurssi, samoin syksyllä. – Sydänlanka on helpompi laittaa kuin luulin, Saana Soinu miettii isöäitinsä vieressä. Anneli Laurila (vas.) ja Margit Arvonen odottavat ruusujen kovettumista, jotta ne voi kastaa steariiniin uudemman kerran.. Pöytiä koristavat jo useat kymmenet sytykeruusut, joista osa on vielä kastelematta. – Toisen roska on minun aarteeni. Ovensuussa vesihauteessa kelluu purkki sinistä steariinia. Yritän hyödyntää kaikkea jätemateriaalia jollain tavalla. Monet ovat siirtyneet ruusuista kynttilöiden pariin. Pääasiassa teen kaikki omat kynttiläni vanhoista pätkistä.” Röpelöinen pintakuvio on saatu kastamalla valmis kynttilä uudelleen nopeasti steariiniin, pyöräyttämällä kynttilä sen jälkeen steariinirouheessa ja kastamalla vielä kertaalleen, jotta kuvio asettuu pinnalle näyttävästi. Lisäksi kattila ei sotkeennu. KIERR ÄTET TYÄ STEARIINIA käytetään kurssilla sytykeruusujen kastamisessa, mutta kynttilöitä varten sulatetaan seos uudesta steariinista ja parafiinista. Tumman sinisenä näyttäytyvä nestemäinen steariini muuttuu kovettuessaan vaaleamman siniseksi. – Tämmöistä yksinkertaista minäkin osaan tehdä! On vastannut odotuksia, oikein kivaa ollut. Saana Soinu painaa tikulla pienen kolon steariiniin aivan sydänlangan juureen, jotta steariini asettuu muottiin tasaisesti. KARTIOKYNTTILÖIDEN muotteina käytetään kertakäyttöisiä juhlalaseja. Hyvä suhde steariinia ja parafiinia on noin puolet ja puolet. Pyhämaa Henrika Bäcklund Pyhämaan vpk:n talon tunnelma on lämmin. TIKUN PÄÄSSÄ oleva lanka vedetään seuraavaksi lasin pohjan pienestä reiästä läpi. – Hyvä suhde on noin puolet ja puolet, Kantonen kertoo. Kokonaan täytetyn kynttilän pitää antaa kovettua kaikessa rauhassa. Jotta tummaan lopputulokseen pääsee, tulee väripigmenttiäkin käyttää runsaasti. Halutessaan kuppeja voi laittaa päällekäin useammankin, jolloin ruususta tulee muhkeampi. 12 Torstaina 1. joulukuuta 2016 Sytykeruusujen tekoon tarvitset munakennoja, kattilan, vanhan kurkkupurkin tai muun vastaavan peltipurkin sekä vanhoja kynttilänpätkiä tai uutta steariinija parafiinisekoitusta. – Solmusta ylijäävä langanpää mahdollisimman lyhyeksi, jottei sitä mene hukkaan ja pää sotkeennu steariiniin! Kantonen ohjeistaa – Luulin, että se juuri pitää jättää tarpeeksi pitkäksi, tilaisuuden järjestäneen Raulion seudun Pienviljelijäyhdistyksen puheenjohtaja Elisa Korjus naurahtaa ja etsii sakset. Yhdistys järjestää useita vuodenaikoihin liittyviä tapahtumia. Ihan ensiksi sydänlanka kiinnitetään pienen tikun ympäri siansorkalla. Sytykeruusut pähkinänkuoressa n sekoitus uteessa. – Hyvä ja ajankohtainen aika tämmöiselle kurssille, Korjus miettii. . – Olen antanut sytykeruusuja tuttaville lahjaksi, tämä on ihana vieminen. Revi varovasti munakennosta kupit erillisiksi paloiksi. Anaminen Muista ää kiinusta teLahjaksi annettavat ruusut voi kastaa halutessaan myös eriväriseen steariiniin. – Samana päivänä ei saa alkaa polttaa, pitää odottaa ainakin seuraavaan päivään. Ensiksi steariinia valutetaan muottiin vain ohut kerros ja annetaan kovettua, jotta pohjan reikä varmasti tukkeutuu. Kannesta saa pitkiä suikaleita, joista voi kieputtaa ruusujen sisäosat. – Sydänlangan juureen pitää tehdä pieni reikä, jotta steariini valuu kynttilään tasaisesti, Kantonen muistuttaa. a paja ila dät ni. Kasta ruusut steariiniin joko pihtien avulla tai sormin niin, että pidät yhdestä kulmasta kiinni. Muista seuraavilla kerroilla pitää kiinni jo kertaalleen kastetusta terälehdestä niin, että koko ruusu tulee kastettua hyvin. Pyhämaassa valmistuivat kartiokynttilät ja kauniit sytykeruusut Vanhat kynttilänpätkät kiertoon ”Yritän hyödyntää kaikkea jätemateriaalia jollain tavalla. Anna kuivua ja toista kastaminen vielä kerran tai kaksi. – Jos teette kotona ja haluatte pestä käyttämiänne purkkeja ja muotteja, niin muistakaa, ettette kaada steariinia viemäriin. Pääasiassa teen kaikki omat kynttiläni vanhoista pätkistä, ihan harrastuspohjalta ja omaksi iloksi, kynttiläja sytykeruusukurssia vetävä Eija Kantonen sanoo. Lattioita päällystävät muovit ja pöytiä muoviliinat
erimenu.fi -palvelusta. Suomen luonnonsuojeluliitto on tänä vuonna kerännyt ympäri maata suomalaisilta ehdotuksia maamme ainutlaatuisiksi luontokohteiksi, jotka haluamme säilyttää seuraaville sukupolville tuleviksi vuosisadoiksi. Pyhäranta To 01.12. Jumalanpalveluksen jälkeen juhla srkkodilla. klo 18.00 LÄHDE rukousilta. Jouluisin suositut pähkinät ja kala ovat tyypillisiä voimakkaan allergisen reaktion aiheuttajia. La 10.12. klo 18 Rukousilta Leo Niemelän johdolla. Tavallisten naisten tarinoita ja tarjoilua. Suomen sata luontohelmeä nimettiin eilen. Huomioi jouluvieraasi erityisruokavalio Luonto Suomen itsenäisyyden 100-vuotisjuhlavuonna juhlitaan, koetaan, opitaan tuntemaan ja varjellaan Suomen ainutlaatuista luontoa sadalla luontohelmellä ympäri maan. Ma 5.12. Sadassa luontohelmessä jokainen löytää oman maisemansa ja saa mahdollisuuden auttaa sen säilymiseen, sanoo Luonnonsuojeluliiton 100 luontohelmeä -hankkeen koordinaattori Heikki Susiluoma. Messu klo 12, Ikäihmisten ja jouluk. Ma 5.12. Su 04.12. Tonttulakki mukaan. Kustavi Su 4.12. Kala-allergia voi olla niin voimakas, että allergiaoireita tulee jo pelkästä kalan hajusta. Joulumyyjäiset srk-kodilla klo 16 alkaen. klo 17 Ehtoollisjuhla, puhujana Leo Niemelä Kauhajoelta, Matti Kesälahti johtaa tilaisuuden. Arpajaisten päävoitto, matto: Jouko Peltonen. Neuvontapalvelun numero on 0600 144 19, ma, ti ja ke klo 9–13 sekä to klo 13–17. Esimerkiksi muskottija kookospähkinä eivät ole pähkinöitä ja ne sopivat siis myös pähkinäallergiselle, Anne Vuorenmaa Allergiaja astmaliitosta muistuttaa. Ruoka Joulu on monille yhdessäolon ja herkuttelun aikaa. Pyhämaa To 1.12. Lokalahti Su 4.12. Jp:n jälkeen iltatee-/kahvi, srk-keskus. Ma 05.12. Vanhusten joulumuistamisten pakettitalkoot klo 17 alkaen srk-kodilla. Joulupuuroa ja torttukahvit. Osoite: Sepänkatu 3, 23500 Uusikaupunki. Allergiaja astmaliitto muistuttaa, että vakava ruoka-allergia tulee muistaa myös juhlapöydässä. Kalannin Säästöpankki. Esimerkiksi voimakkaasti pähkinätai maitoallergiselle lapselle ei saa tarjota pientäkään palaa suklaata, painottaa allergiaja astmaneuvoja Anne Vuorenmaa Allergiaja astmaliitosta. Jp:n jälkeen kirkkokahvit, srk-koti. klo 16 Konsertti kirkossa; Esa Kilpiö & kvartetti. Su 4.12. – Suomalainen on yhä kiinnostuneempi luonnosta, liikkuu enemmän luonnossa ja hakee sieltä myös terveyttä. Uusikaupunki To 1.12. Lipun nosto srkkodin edessä klo 9.30. To 8.12. Kalanti Pe 2.12. Lähetyspiiri klo 19, joulumyyjäiset, Kapiainen, Stenman. Ti 6.12. Kalannin SPR ja diakoniatyö. Pyhäkoulu klo 12, ent. klo 14.00 Lähteen kauneimmat joululaulut, seurakunnan puurojuhla, syyskauden päättäjäiset. klo 12 jumalanpalvelus; Teuvo Huhtinen, Essi Takkinen. klo 10 jumalanpalvelus, rovasti Teuvo Huhtinen. Su 4.12. Santtiontupa: auki ma, ti klo 10.30-14, pe klo 10.30-13. Sirpa Tuija, Mika, Kaisa ja Sanni. Luonnonsuojeluliiton sivuilla maakunnittain kuvatut helmet ja helmiksi ehdotetut noin 160 kohdetta ovat aktiivisten toimijoiden ehdottamia. To 08.12 klo 18.00 Naistenilta. Kulj. 708. Viikkomessu klo 19, Mäkinen, Vuola. fi/~katukirk/ To 1.12. Ti 6.12. Tervetuloa tilaisuuksiin! Lähde vapaasrk Unelma Vakka-Suomesta. klo 10 Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus ja kunniakäynti sankarihaudoilla, juhla nuortenkodilla; Rovasti Seppo Haavisto ja kanttori Anna Korpi, kirkkokuoro. Pyhäillan messu klo 18, kirkko, Mäkinen, Savolainen, Hirvonen. Jumalanpalvelus klo 12, Kalliopaasi, Hirvonen. Inha sen kertoi ja valokuvasi ja Sibelius sävelsi. Luontohelmet heräävät eloon erityisesti Suomen luonnon päivinä, joita vuonna 2017 järjestetään yhteensä neljä: 4.2., 20.5., 17.6. Ke 07.12 klo 18.00 Uki Rukoilee, seurakuntien yhteinen tilaisuus Lähde srk:ssa, Sepänkatu 3. Sorvakkokodin virkistyspiiri klo 13, joulupuuro. Torstaikerho klo 12, srk-koti, kulj. ja 26.8. Ti 6.12. Isänmaamme kasvoja ikuistaneet Werner Holmberg, Akseli Gallen-Kallela ja muut maalasivat suomalaisen maiseman mieliin, I.K. Helmien joukossa on myös tuttuja luontokohteita, mutta niiden olemassaoloa ja luonnontilaa uhkaa muutos. Järj. Luonnonsuojeluliitto haluaakin inspiroida suomalaisia löytämään luontohelmet, juhlimaan niitä ja varjelemaan samalla omaa luontosuhdettaan, kertoo Luonnonsuojeluliiton toiminnanjohtaja Päivi Lundvall. klo 16 Kauneimmat joululaulut -messu. Su 4.12. kirkkopyhä, Kapiainen, Stenman, diakoniatyö. Laine. Usko Herraan Jeesukseen niin sinä pelastut. Facebook: fb.com/ uudenkaupunginvapaaseurakunta Su 04.12. synt. Lievään allergiaan voidaan suhtautua huolettomammin, mutta vakava allergia pitää huomioida myös juhlan keskellä. Olet sydämellisesti tervetullt tilaisuuksiimme! Ortodoksinen srk Lauantaina klo 10 liturgia ev.lut. Min.hinta 10e, tuotto hyväntekeväisyyteen. Ke 7.12. +358 (0) 400 873 526 (pastori Ossi Lehtovuori). La 10.12. Sata luontohelmeä satavuotiaalle Suomelle Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme OLAVI VARJOSEN muistoa ja otitte osaa suruumme. Su 04.12 klo 11.00 Ehtoollisjuhla, Aarre Lamminen, Kurt Äijäläinen, Pyhäkoulu. Järj. Ilmestyskirjan sanomaa, Kauko Suoperän johdolla. Kuolleet: Johan Olavi Varjonen 88 v. Jumalanpalvelus klo 10, Kalliopaasi, Vuola, Nicholas Söderlund, bassobaritoni. Miesten ilta klo 18, Kaukan kyläkoti. Suomalainen luonto on myös maamme valttikortti maailmalla. Vapaa pääsy, ohjelma 10e. Adventtitapahtuma ja lähetyksen huutokauppamyyjäiset klo 16 Kaukan kyläkodilla. Itsenäisyyspäivä 6.12. Nämä luontokohteet ja niiden tarjoamat mahdollisuudet luonnontilaisina halutaan säilyttää myös tuleville sukupolville. Jumalanpalvelus klo 12, Kapiainen, Stenman. 0400-560656/Ritva Luotonen. Diakoniatyön hyväksi vastaanotetaan myyjäisja arvontalahjoituksia srk-kodilla klo 14 alkaen tai voit ottaa yhteyttä Tiina Mäkiseen, puh. – Tärkeää on se, että läheiset ymmärtävät vakavan allergian ja ottavat asian todesta, kun siitä kerrotaan. Itsenäisyyspäivän juhla klo 11.30, srk-koti. klo 10 jumalanpalvelus ja seppeleenlasku sankarihaudoilla. klo 18 Lasten Kauneimmat joululaulut kirkossa. Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus klo 10, Halivaara, Venho, kirkkokuoro. Iso osa valituista luontohelmistä on suomalaisille tuntemattomia uusia elämyksiä. Kukon pojat ja miestenpiiri klo 19, Kettelin srk-tupa. Laine. Helluntaisrk Ylinenkatu 13, 23500 Uusikaupunki, www.uudenkaupunginhelluntaisrk.net To 01.12 klo 13.00 Raamattupiiri. Yhteismyyjäiset klo 12-14, srk-keskus, pöytien arvonta klo 11, lisätiedot p. seurakuntakeskuksen takkahuoneessa. Ke 7.12 Kotikerhon joulujuhla klo 13, vanhustentalon kerhoh. Hyvällä ennakoinnilla kaikki nauttivat ruoasta turvallisin mielin. Valmistusastiat ja ottimet pidetään myös toisistaan erillään, Anne Vuorenmaa Allergiaja astmaliitosta toteaa. Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Petri Laitinen, Kari Kesäläinen ja kirkkokuoro. Virsipiiri Attendo Hellä klo 14, Villa Maria klo 15. Joku saa lievää suun kutinaa, kun taas toinen voi saada vakavan allergisen reaktion murusestakin. Laulava joulukortti: tilaukset 27.11.-1.12. Kuollut: Aarni Kalevi Saarinen 83 v ja Helga Unelma Lehtonen 93 v. Jp:n jälkeen seppeltenlasku sankarihaudoilla. Lokalahden lauluryhmä klo 18, Paanula. Ruoka-allergiat ovat oireiltaan erilaisia. Myyntipöytiä joulumyyjäisiin voi varata kirkkoherranvirastosta (avoinna ti-to klo 9-12), muutama pöytä vielä vapaana. Liiton www.allergia.fi/allergiat/ruokayliherkkyys/pahkinat -sivulla on tietoa erilaisista pähkinöistä ja allergiaoireiden aiheuttajina. Erityisryhmien kauneimmat joululaulut klo 14, kirkko, diakoniatyö, Hirvonen, Vuola. Joulupuuro voidaan valmistaa vaikka kookosmaidosta. Ti 6.12. Srk-piiri klo 18 Ritva ja Veikko Toivosella. Suomessa on vielä runsaasti hienoja kohteita niin retkeilyyn kuin luontomatkailuunkin. klo 18 Kahvi-ilta, vapaamuotoinen lauluja keskustelutilaisuus hengellisistä asioista kiinnostuneille. Viikkomessu klo 19, Mierlahti, Vuola. Ti 06.12. Tule, ja tuo ystäväsikin, tervetuloa. klo 11.00 Ehtoollisjuhla (huomaa muuttunut aika), Paul Raja-aho, Ossi Lehtovuori. P. Su 11.12. klo 13 Lähetysystävät Hilkan johdolla, mukana Leo Niemelä. Avoin rukouspiiri klo 19.30, srk-keskus/Yläsali. Lähetykselle 27.11.: arpajaiset 1500e, myyjäiset 1021e. Ti 6.12. Itsenäisyyspäivän juhla klo 13.30, srk-koti. Itsenäisyyspäivän juhla klo 11.30 Paanula, mukana Nicholas Söderlund. Allergiselle tai muuta erityisruokavaliota noudattavalle on tarjolla runsaasti sovellettuja ruokaohjeita Pirkanmaan allergiaja astmayhdistyksen www. Varhaisnuorten kerho klo 18-19, Reilan koulu. Torstaipysäkki klo 11, srk-keskus. Joukossa ovat esimerkiksi Espoon keskuspuisto, Sodankylän Viiankiaapa, Purunpää Varsinais-Suomessa sekä Hämeenlinnan Evo ja monia muita. klo 10 alkaen Pieni jouluvaellus kirkossa. 050 3634 131. Su 4.12. Ke 07.12. – Suomalaisilla on aina ollut ainutlaatuinen suhde maamme luontoon, karuimmista tuntureistamme eristäytyneisiin ulkosaariin ja idän sankkoihin korpimetsiin. 0440 684 913. SADASSA LUONTOHELMESSÄ järjestetään retkien lisäksi erilaisia tapahtumia yli 100 vuoden takaisten taiteilijoiden hengessä. Katukirkko Alinenkatu 36, s-posti: katukirkko@uusikaupunki.fi, kotisivut: www.uusikaupunki. – Jos joukossa on voimakkaasti allerginen, hänelle oireita aiheuttavat ruoat pidetään erillään muista ruoista niin valmistuksessa, tarjoilussa kuin säilytyksessä. Jos perinteinen manteli aiheuttaa oireita pähkinäallergiselle, puuroon voidaan lisätä mantelin sijasta makaroni. – Neuvonnastamme kysytään usein eri pähkinöistä. Varhaisnuorten kerho klo 18-19, srk-koti. Tonttulakki mukaan. Tapahtumien tavoitteena on vahvistaa suomalaisten luontosuhdetta ja kannustaa heitä varjelemaan luontoa. Ke 07.12. Ennakkotietona: Pe 9.12. rose-marie.virolainen@evl.fi tai p. Seppeltenlasku sankarihaudoilla klo 11.30. Ke 7.12. Torstaina 1. klo 14 Kauneimmat joululaulut Poijun ruokasalissa. ALLERGIAJA ASTMALIITTO muistuttaa, että joulun herkut on helppo tehdä myös korvaamalla oireita aiheuttavat ruoka-aineet. Tule rukoilemaan kanssanme herätystä VakkaSuomeen. To 8.12. To 08.12 klo 13.00 Raamattupiiri. Pe 2.12. Kultaisen iän kerho, adventin ehtoollishartaus klo 13, Vakkarannan vanhustentalon kerhohuone. Ti 6.12. Jp:n jälkeen seppeltenlasku sankarihaudoilla. joulukuuta 2016 13 SEURAKUNNAT Verkkosivut: www.uudenkaupunginseurakunta.fi Kastetut: Saara Anna Helena Rantanen, Aatos Erik Hermanni Koski, Peppi Helmi Serafia Luotonen. ”Raamatun huikeat persoonat” osa 3 klo 18, Pappilan sali. Ehdotuksia kerättiin vuoden 2016 aikana. Joissakin tapauksissa nimi johtaa harhaan. Tule pakkaamaan ja hakemaan muutama paketti vietäväksi oman kylän ikäihmisille! Torttukahvit. Su 11.12. Tapahtumia ja kohteita tullaan esittelemään sekä kansalaisia innostamaan helmikohteilla retkeilyyn tammikuun 2017 aikana valmistuvalla omalla 100luontohelmea.fi -sivustolla. Liiton allergiaja astmaneuvonta on kiinni viikot 52 ja 53. To 8.12. Pinipajun koulu, Taivassalont. Joulukonsertti klo 18, Kalannin kirkko, Piritta Venho, Rami Rafael, järj. Jumalanpalvelus klo 10, Mierlahti, Hirvonen. klo 19 Tuli kirkkoon miehet ja joulu -konsertti kirkossa, tilaisuus kaikille avoin ja maksuton. Kyläkauppias Keetta, kulj. Ilmestyskirjan sanomaa, Kauko Suoperän johdolla. Su 4.12. Kastettu: Eetu Sakari Kyynäräinen. Jp:n jälkeen seppeltenlasku sankarihaudoilla. Messu klo 10, Mierlahti, Vuola. Kauneimmat joululaulut kirkossa klo 18. Laine. Su 11.12. Perhekirkko klo 10, Petri Laitinen ja Kari Kesäläinen. Ma 12.12. Taivassalo Su 4.12. Myyjäistavaraa ja arpajaisvoittoja otetaan vastaan Kyläkodilla tuntia ennen tilaisuuden alkua. Kotisivu: lahdeseurakunta.net
Ringettekoulussa ei ole kilpailullisia tavoitteita, vaikka harjoituksissa lyhyitä treenipelejä voidaankin pelata. – Ringette on jännittävää, kun siinä voi pelata toisia vastaan ja kivaa, kun voi syöttää kavereille ja tehdä maaleja, hän sanoo. Ja kun mennään muualle pelaaman ja ollaan kaikki linja-autossa, niin sekin on mukavaa. – Ja ringeten lisäksi pelaan salibandyä ja harrastan tanssia ja ratsastusta. Ohjeellinen ikä on 5–9-vuotiaita, mutta nuoremmat voivat tulla, jos luistelu sujuu. – Kannattaa tulla ajoissa ainakin, jos haluaa käyttää esimerkiksi lainaluistimia tai muita lainavarusteita, koska niiden sovittamiseen menee aina aikaa. Ja jos laji alkaa kiinnostaa, niin seuran varustekirppikseltä löytyy vähän käytettyjä varusteita edullisesti. joulukuuta 2016 Ringette Jussi Arola Uudenkaupungin Jää-Kotkien ringettekoulu alkaa vajaan kahden viikon päästä lauantaina. Treenejä on kaksi kertaa viikossa ja pelejä tulee kauden aikana noin joka toinen viikko. – Ja turnauksissa, kun on monta peliä yhden päivän aikana, niin minä pelaan jossain pelissä maalivahtinakin, sekin on kivaa. Hän aloitti ringetteuransa pari talvea sitten ringettekoulusta. Kuvassa UJK:n nuorin ringettejoukkue F-tytöt treenaavat. 14 Torstaina 1. Hu saa. – Tarkoitus olisi, että tytöt saisivat peruskäsityksen lajista ja toivottavasti innostuvat niin paljon, että lähtevät mukaan joukkueeseen, ehkä jo keväällä tai viimeistään tulevana syksynä. Syksyllä alkanut luistelukoulu päättyy tulevana sunnuntaina ja ringettekoulu on sille hyvää jatkoa. RINGETTEKOULUA pyritään pitälinen ikä on 5–9-vuotiaita, mutta nuoremmat voivat tulla, jos luistelu sujuu. Emilia on nuoresta iästään huolimatta jo tehnyt peleissäkin useita maaleja, vaikka vastassa voi olla kolmekin vuotta vanhempia tyttöjä. – Viime kaudella järjestimme koulun lopuksi harjoitusturnauksen Laitilan ringettekoululaisia vastaan ja kaikki olivat siinä innolla mukana. UJK:n nuorin ringettejoukkue on F-tytöt, joista vanhimmat ovat vuonna 2007 syntyneitä. RINGETTEKOULUA pyritään pitämään aina lauantaisin puolen päivän aikaan, mutta pelien vuoksi aikatauluun voi tulla muutoksia, siksi kannattaa tarkistaa aika joka kerta seuran sivuilta. Valmentajia on viisi ja lisäksi tulevat joukkueenjohtaja, huoltajat ja muut. F-tyttöjen valmentajat huolehtivat myös ringettekoulusta. Seuralla on iso joukko lainavarusteita, joista kyllä suurella todennäköisyydellä löytyy sopivat, jos varusteita ei valmiina ole. Luistinten lisäksi verkollinen kypärä on pakollinen varuste, myös jonkinlaiset polvisuojat ja tukevat hanskat on hyvä olla. Huoltaja Mikko Reini huolehtii F-tyttöjen ringetteharjoituksissa siitä, että jokainen tyttö saa juotavaa lyhyen tauon aikana. F-ikäluokassa ollaan sitten mukana liiton sarjassa. – Tarkoitus vat ta vat vät ehk tää kan kok jou ta v 200 yli jou ja l joh Kuusivuotias Emilia Suominen on pelannut ringetteä jo monta vuotta. Paikalle on hyvä tulla ainakin puoli tuntia ennen. Treeneissäkin on kivaa, vaikka välillä ne ovatkin väsyttäviä. Kuusivuotias Emilia Suominen on pelannut ringetteä jo monta vuotta. Ensimmäisellä kerralla aloitetaan kello 11.30. Ringettekoulu alkaa reilun viikon päästä Tyttöjen vauhdikas jääpeli hakee uusia harrastajia Ringette on tyttöjen vauhdikas jääurheilupeli, jossa taklaaminen on kielletty. Mitään tarkkoja ikärajoja ei ole. . Koulua pidetään kerran viikossa ainakin kymmenen kertaa ja sen jälkeen halukkailla on mahdollisuus siirtyä UJK:n nuorimpaan ringettejoukkueeseen eli F-tyttöihin. EMILIA ”EMPPU” SUOMINEN on vasta kuusivuotias, mutta pelaa jo toista kautta F-tyttöjen joukkueessa. tekirppikseltä löytyy vähän käytettyjä varusteita edullisesti. – Koulussa lähdetään lajin perusteista, käydään läpi ringeten sääntöjä, pelataan, opetellaan mailankäsittelyä ja tietenkin luistellaan paljon, mailan kanssa ja ilman, luistelu on kuitenkin tärkeä perustaito kaikessa jääurheilussa, kertoo koulun vastuuvalmentajana toimiva Maria Uussaari. Ringettekouluun voi ilmoittautua etukäteen JääKotkien sivuilla olevalla lomakkeella, mutta mukaan voi ilmoittautua myös hallilla ennen koulun alkua. – Joukkueessa on vähän yli 20 tyttöä ja isot taustajoukot. Koulu on tarkoitettu tytöille, jotka osaavat jo luistella itsenäisesti. Nyt kannattaa lähteä rohkeasti kokeilemaan
Lisäksi ledilamppujen elinikä on varsinkin kylmässä moninkertainen muihin lamppuihin verrattuna. Hannu Pajunen P. Joskus nimittäin toinen taiteen tekijä on sattumalta onnistunut ratkaisemaan sen ongelman mihin omassa tekemisessä on juuttunut, lisäsi Vuorisalmi. – Meiltä löytyy toki myös myytävää taidetta aina korteista lähtien, joten kannattaa piipahtaa vaikka lahjaostoksilla, vinkkasi Vuorisalmi. Valot eivät häikäise kun valaisimet ovat rakenteeltaan sellaisia, että valo suuntautuu pääsääntöisesti alaspäin. Näyttelyn kuraattorina toimi taiteilija, arkkitehti Raila Hasanen. Torstaina 1. Lisätietoja: http://www.uudenkaupunginnuorisojaliikunta.?/yleinen/menestyneet-urheilijat-vuonna-2016/ Liikuntapalvelut. Samalla on hyvä pitää mielessä sähköturvallisuus. – Se, että näyttelylle on teema ja aikataulu, on monasti taiteilijalle sekä keppi että porkkana. 050 3536681 Niska-hartiahierontaa 20 € Koulutettu hieroja Tommi Raitio p. Uusimpana keinona on älylaitteella ohjattava automatiikka, jonka avulla voit säätää kotisi lämpötilaa ja valaistusta vaikka olisit matkoilla. kerros, ympäristönsuojelu) ja yhteispalvelupiste Passarissa (Rauhankatu 4) 1.12.2016 – 2.1.2017. Energiatehokkaat ledilamput toimivat umpinaisissa ulkovaloissa erinomaisesti. Porkkanaa, punajuurta, lanttua, sipulia, kotimaista omenaa. Rantagallerian yhteydessä toimii myös taidelainaamo. Gallerian vakioporukasta on muiden kiireiden takia joutunut tästä näyttelystä jäämään pois Raimo Aarras ja Auli Sormunen. takuutyö, p. Vinkin laati Päivi Rae Turku Energiasta Ulkovaloilla energiatehokkaasti turvaa ja tunnelmaa pimeään Kulttuuri Maija Ala-Jääski Rantagalleria Horisontissa avautuu tänään gallerian omien taiteilijoiden yhteisnäyttely ”Kiteitä”. Rantagalleria Horisontti, Rantakatu 19, avoinna ti 13–17 ja la 10–14. Kiinteästi asennettavien sähkölaitteiden asennustyön saa tehdä ainoastaan oikeudet omaava sähköasentaja. Kun valopisteitä on lisäksi useampia näet paremmin kaikki kulkureittisi huomioitavat paikat. Juhani Vuorisalmen veistosmateriaalina on pronssi, Raila Hasasen puolestaan keramiikka. 0400 222 820 Jaakkola PALVELUJA TORILLA KATTOREMONTIT ammattitaidolla. – Ja se kun näkee toisten valmiit työt innostaa vielä lisää. 20 v. Huomaathan, että lamppu tarvitsee umpinaisen valaisimen ja se kirkastuu pakkasella hitaasti. On pakko tehdä, vaikka ei heti löytäisi sopivaa inspiraatiota, mutta kun vain tekee, niin usein teos alkaa elää ihan omaa elämäänsä samalla ruokkien tekijänsä luovuutta, pohtivat Raila Hasanen ja toinen näyttelyssä mukana oleva taiteilija Juhani Vuorisalmi. Kiteitä Galleriassa Rantagalleria on taiteilijoille ja taiteen ystäville myös mukava kokoontumispaikka. 6.12.2016 asti. Gallerian väestä kuvaushetkellä olivat paikalla Raila Hasanen, Heli Sammalisto, Juhani Vuorisalmi ja Seija Itäranta. Nykyisin on valittavana hämäräkytkimiä, liiketunnistimia sekä ohjauskelloja. On järkevää miettiä, mitä ohjausta käytät missäkin kohteessa. amm.taid. Heidän vanhempia töitä galleriasta sen sijaan löytyy. ”Lopputulos on todella mielenkiintoinen.” PERUNAA U:GIN TORILLA LAUANTAINA klo 8–13 Van Gogh, Melody, Kulta, Anna Belle, Siikli ym. Sen avulla valaiset pihaasi vain sen ajan kun on liian pimeää turvalliseen liikkumiseen. Mikäli olet hankkinut energiansäästölamppuja varastoon, pystyt käyttämään niitä myös ulkona. KUULUTUKSIA YMPÄRISTÖLUVAT Juha Runola hakee ympäristölupaa Mannersuon murskeasemalle kiinteistöllä 895-407-1-237, Uusikaupunki, Harikkala, Mannersuo RN:o1:237. Jokainen on käsitellyt annettua aihetta omalla tavallaan, kuka konkreettisesti, kuka kuvainnollisesti, totesi Raila Hasanen. 040 5644433 Tarjous voim. kokemuksella kotital.väh. Ympäristöja lupalautakunta MENESTYNEET URHEILIJAT VUONNA 2016 Uudenkaupungin liikuntapalvelut pyytää tietoja vuonna 2016 menestyneistä urheilijoista 31.12.2016 mennessä. Energiatehokkuudessa se häviää ledeille vain hiukan. Hakemuksista kuulutetaan Uudenkaupungin kaupungin ilmoitustaululla 30 päivän ajan 1.12.2016 – 2.1.2017, jona aikana niillä, joiden oikeutta tai etua hanke saattaa koskea on tilaisuus tehdä ympäristöja lupalautakunnalle (Välskärintie 2 C, PL 20, 23501 Uusikaupunki) kirjallisesti muistutus tai ilmaista mielipiteensä hakemuksen johdosta. Esillä on maalauksia, kollaaseja, veistoksia ja valokuvataidetta. HASASEN ja Vuorisalmen lisäksi mukana ovat taiteilijat Heli Sammalisto, Valto Vaalikivi, Seija Itäranta, Hiltu Sallinen ja Johan Elfving. – Taiteilijoilla oli verraten lyhyt aika valmistautua tähän näyttelyyn, mutta lopputulos on todella mielenkiintoinen. Pihan valaistuksen perustan luot kulkureittien ja sisäänkäyntien valaistuksella. Hakemusasiakirjat ovat nähtävänä Uudenkaupungin kaupungin virastotalossa (Välskärintie 2 C, 3. KITEET YHDISTETÄÄN yleensä luontoon. Rantagallerian näyttelyssä monen taiteilijan teoksista löytyykin viitteitä maaperään ja kallioon, mutta myös maailman syntyyn, siihen, miten alun kaaoksesta muodostuu järjestys. PARKETTIJA LAUTALATTIAT Hiotaan, lakataan, sävytetään edull. Jouluviikolla avoinna maanantaista torstaihin klo 13–17. Kun käytät hämäräkytkimen lisäksi liiketunnistinta, vähenee valojen päällä oloaika ja myös sähkön kulutus. Puh. Aiemmin ulkovalot laitettiin päälle ja pois kytkimellä – ulkovalot olivat pimeänä kotiin tullessa tai ne paloivat aina. Kulkureittien ja sisäänkäynnin valaistuksen ohjaukseen kannattaa käyttää ainakin hämäräkytkintä. Kiteitä voi olla myös tapa tehdä taidetta pala palalta tai se, miten valmis teos kuvaa ihmisen elämän kaarta rakentavia hetkiä. joulukuuta 2016 15 Ilmoittaja! uudenkaupunginsanomat.fi Ulkovalojen energiatehokkuuteen vaikuttavat valaisimien määrä ja sijoittelu, valaistuksen ohjaus päälle ja pois sekä käyttämäsi lampputyyppi. Jani Iso-Heiko hakee ympäristölupaa lihasikalalle kiinteistöllä 895-463-4-5, Uusikaupunki, Tynki, Iso-Heiko RN:o 4:5. 040 5081111
Rooleja näytelmässä on 11-15, joista osan miehittävät entiset, jo ”meritoituneet” tekijät. Jarrulinen vetopaino 2000kg. Sampo irti -näytelmä hyödyntää edeltäjiensä tapaan Laitilasta 1930-luvulla tallennettuja kalevanpoikatarinoita sekä kalevalaista mytologiaa, jonka tarinoita ja hahmoja sekä kieltä Raumonen sanoo käyttäneensä ilman kalevalaista runonmittaa: – Tarkoitukseni on puhaltaa pölyjä pois Kalevalan päältä, sillä tarina toimii myös tässä päivässä eli kertoo nyky-Suomestakin. Luoton myöntäjä Nordea Rahoitus, Aleksis Kiven katu 9, 00500 Helsinki Palvelemme la 3. ohj. 10/2016 Kats. väri, 2 x renkaat. Toyota Verso 2,0 D-4D Family 7paikkainen -13 80tkm 20.890 7-paikkainen, 1.omist., Webasto kaukosäädöllä, Navi, parkkitutkat ja -kamera, autom.ilmast., merkkihuollettu, vakionop.säädin, 2 x alut. Halukkaat voivat ilmoittautua mukaan kansalaisopiston piiriin, joka näytelmää tammikuusta alkaen esityskuntoon työstää. klo 10-15 maanantaina 5. Hän luonnehtii musiikkia tyylilajiltaan poukkoilevaksi ja sellaiseksi, että se ’synnyttää kuulijoille korvamatoja sanoista’. ym. Edeltäjiensä tapaan musiikilla on näytelmässä keskeinen rooli ja myös sen säveltäjä on entinen eli aiemmista runsaasti kiitosta saanut Markus Rantanen. – Näytelmä on hyväksytty osaksi valtakunnallista Suomi 100 -ohjelmaa, kertoo kulttuurisihteeri Jukka Vehmas. Yli 400 vaihtoautoa, kaikki ostettavissa Raumalta: www.levoranta.fi Jorma Toivonen p. lämmitys, koukku, 2 x renk. Pohjolan emännälle Louhelle vaurastumisesta on tullut pakkomielle, jonka jalkoihin jäävät kaikki muut asiat ja ihmiset. Keskeinen rooli on myös Katariina Oikaraisella. Hän kertoo valinneensa toteutustavaksi komedian, joka on hyvä keino tuoda vakavia asioita lähestyttävästi esille. päivänä elokuuta. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. 10-18.30, la 10-15 Rahoitus esim. 11/2016. klo 10-18.30 Jouluostoksille Levorantaan! Kaikki uudet ja vaihtoautot kiinteällä 0,99% korolla! * Tervetuloa kaupoille! Palvelemme la 3. Näytelmä on jatkoa Kivellä soutajat ja Louhen neito -näytelmille. aluilla, ym. Siitä tekijät suostuvat tässä vaiheessa kertomaan ainoastaan sen, että siinä on kolme veiviä ja kolme hanaa. ilmast., merkkihuollettu, Bluetooth, moot.lämmitin, 2 x renk. Näin lupaavat Sampo irti -musiikkinäytelmän tekijät, joiden kolmannen produktion ensi-ilta on Louhenlinnassa 10. klo 10-18.30 Volvo V70 D4 163hv AWD Edition Business Automaatti -13 55tkm 37.890 Hieno 4-veto suomiauto. myytävä auto 10.000 e, kiinteä korko 0,99%, luoton perustamiskulu 195 e, luoton määrä 10.195 e, käsittelymaksu 9 e/kk, luottosopimuksen kesto 72 kk, jäännösarvo 2.000 e, kuukausierä 128 e/kk, todellinen vuosikorko 3,27%, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 11.216 e. Louhea esittää siten Lea Koskinen ja Väinämöistä Jouko Mäenpää. Vehmaksen mukaan kalevanpoikatarinoiden kuluvalla vuosituhannella Laitilassa innoittama teatterituotanto ei olisi ollut mahdollista ilman ainutlaatuista esitysmiljöötä, jonka Louhenlinna tarjoaa. 050 414 2407 Metallitie 1, Rauma, ark. ilmast., lämmitettävä ohj.pyörä, Bluetooth, moot.lämmitin, 2 x renk. Vasemmalla käsikirjoittaja Terhi Raumonen, oikealla ohjaaja Tapio Väntsi ja näyttelijät vasemmalta Lea Koskinen, Katariina Oikarainen ja Jouko Mäenpää. D4 dieselin vääntö, 163 hevosvoimaa ja automaattivaihteisto takaavat ajonautinnon. klo 10-15 maanantaina 5. joulukuuta 2016 Laitila Juhani Marttala Ikiaikainen sammon salaisuus paljastuu ensi kesänä Laitilassa. Ford S-max 2,0 TDCi 140 hv Titanium Business 7 h -12 147tkm 21.890 7-paikkainen Suomi-auto, Xenonit, Panoraama kattoikkuna, huoltok., koukku, Webasto kellolla ja kaukos., nahkaverhoilu, 2 x renk. Mitsubishi Outlander 2,0 DI-D Invite 4 x 4 -07 248tkm 9.990 Uudempi korimalli, 4-veto ja mahdollisuus lukolla. Näytelmän ohjaa edellisten tapaan Tapio Väntsi. – Osa rooleista on edelleen täyttämättä, joten lisää näyttelijöitä tarvitaan, Väntsi painottaa. Toyota Corolla 1,33 Dual VVT-i Life 4ov -14 41tkm 19.890 Turvallista Toyota laatua! Huollettu, ilmastointi, metalliväri, 2 x renkaat kevytmetallivanteilla, ISOFIXIT, kauo. 12. Kilpailevassa kylässä Väinölässä halutaan päästä rikkauksista osingoille keinolla millä hyvänsä. Peugeot Expert L2H1 2,0 HDi 128 FAP -14 65tkm 23.890 Alv:n, tehtaan takuulla, isommalla 2,0l koneella, merkkiliikkeen huoltama, koukku, ilmast., vanerointi, 2 x renk. 12. 010 321 9580 Hienot autot, sopivat hinnat, 500 vaihtoehtoa: www.levoranta.fi Jouluostoksille Levorantaan! Kaikki uudet ja vaihtoautot kiinteällä 0,99% korolla! * Tervetuloa kaupoille! * Luoton perustamiskulu 195 e, käsittelymaksu 9 e/kk Ark. 10/2016 Kats. 10-18.30, la 10-15, p. – Lähestymistapa voisi olla edellisiä rouheampi, minkä kautta asioihin syntyisi uusi näkökulma, ohjaaja pohtii. NÄYTELMÄN TUOTTAA Laitilan Kulttuurin Tuki ry., jonka tärkeimmät yhteistyökumppanit ovat kansalaisopisto ja kaupungin kulttuuritoimi. – Jos Kivellä soutajat oli draamakomedia, on Sampo irti sitä puhtaampi komedia, molempien käsikirjoitukset tehnyt Terhi Raumonen arvioi. 050 348 4265 Pauli Alanen p. Mikä tai millainen se on. Ford Fiesta 1,0 80hv Start/Stop M5 Titanium 5-ovinen -15 17tkm 16.890 Tehdastakuu, vakionop.säädin, auto. 16 Torstaina 1. Kesällä 2014 ja 2015 siellä esitetyn Kivellä soutajat -näytelmän näki 3 200 katsojaa ja kuluvan vuoden keväällä esitetyn Louhen neidon 750 katsojaa. keskuslukko, metalliväri. Kats. Ilmast, 2 x renk., koukku. Siitä seuraavat yhtymäkohdat nykyaikaan ja sitä puhuttaviin ilmiöihin; huomionhakuisuuteen, vanhustenhuoltoon, vihapuheisiin, veroparatiiseihin ja tuloeroihin. – Sampoa työstetään esityskuntoon Laitilan Nuorisoverstaassa, jossa on suojauduttu vahvasti teollisuusvakoilua vastaan, he suostuvat paljastamaan. Nissan Qashqai 1,2L Visia 2WD 6M/T -14 59tkm 19.890 Suosikki Qashqai, tehtaan takuulla, helppo kulkea, istuu korkealla, merkkihuollettu, 2 x renk, ilmast., vakionop.säädin, Kia Ceed 1,6 ISG EX SW EcoDynamics -12 45tkm 15.490 Suomi-auto, 1.omistajalta, autom. Nissan Micra 80 Visia 5M/T TPMS -15 37tkm 11.890 Kaupungissa ketterä, nöyrästi toimiva pihi pikkujättiläinen! 1 om., ilmastointi, 2xrenk., merkkih-kirja Peugeot 308 Premium VTi 120 5-ov -08 31tkm 10.890 Vähän ajettu, huollettu, 1.omistajalta, autom.ilmast., parkkitutka takana, met. 12. 12. Entäpä sitten sampo. alumiinivanteilla. 03-512 7770, huolto p. Ford Mondeo 1,6 EcoBoost 160 hv Trend M6 5-ovinen -12 67tkm 18.890 1.omist., merkkiliikkeen huoltama, autom.olmast., vakionop.säädin, tuulil. Ford Transit custom 310 2,2TDCi 125 hv M6 Trend L2H1 FWD -15 17tkm 34.890 Uutta vastaava pidempi malli 3,3 m tavaratila, 1 om., sis.alv., ilmastointi, Webasto kellolla, vaner.tavaratila. Hyvät varusteet ja siisti auto. 044 5106 233 Ville Lähteenmäki p. Ford Mondeo 2,0 TDCi 140hv Titanium M6 5-ovinen -12 111tkm 18.890 Loistovarusteilla, Webasto kaukosäädöllä, kaistavahti, kaistanpitoavustin, kuolleenkulman varoitus, parkkitutkat, 2 x renk., koukku. . Sammon salaisuus paljastuu elokuussa Louhenlinnassa Kolmas kalevalainen näytelmä työn alla Hymy oli herkässä, kun näyttelijät saivat tuoreen Sampo irti –näytelmän käsikirjoituksen luettavakseen. NÄYTELMÄN JUONI pähkinänkuoreen puristettuna kertoo Pohjolasta, joka on päässyt lihaville päiville Seppo Ilmarisen takomalla sammolla
Onneksi saimme markkinointiapua kaupungin elinkeino-osastolta ja myös Satakunnan ammattikorkeakoululta. – Meillä ei ole ketjuliikkeiden täyttämää ostoskeskusta, vaan persoonallisia ja ihania kivijalkaputiikkeja. klo 12-15 Joulun ihanimmat lahjat AV. Museot pitävät oviaan avoimina, aamupäivällä Rauhanpuistossa on lapsille järjestettyä poniratsastusta ja REKO-ruokarinki on torilla myymässä lähialueen tuotteita. Kirsti Ajanko on ilahtunut yhteisöllisyydestä, jolla tapahtumapäivää on järjestetty ja toivookin junamatkalaisten viihtyvän kaupungin joulutunnelmassa. Monet kahvilat tarjoavat lämmikkeeksi Kuumotus-juomia ja erilaisia pop up -pisteitä ja käsityöläisten myyntikojuja on eri puolilla kaupunkia. Joulujuna on osa myös SAMK:in aloittamaa Kivijalkakaupat kuntoon -hanketta. PERILLÄ Uudessakaupungissa junamatkalaisia, ja tietysti myös kaupungin omaa väkeä hemmotellaankin monenlaisella mukavalla. Monet ravintolat ovat suunnitelleet juuri tuota päivää ajatellen buffet-pöytiä ja nopeasti valmistettavia annosruokia, jotta matkalaisten kallista aikaa ei kuluisi odotteluun, Ajanko tiivistää. Paljon eri kuoseja! Ainoina Suomessa: DUCKY BEAU JA VINROSE -vaatteet lapsille. 2 Uusikaupunki Päivi Sappinen Uudenkaupungin Yrittäjien kuukausittain järjestettävässä porinatuokiossa heitettiin lokakuussa ilmoille innostava ajatus. UUDENKAUPUNGIN matkailuoppaat ovat lupautuneet kaupunkioppaiksi ja kertovat kaupungin historiasta sekä Sorvakon sillan kupeessa että Rauhanpuistossa. Joulujuna nousi tuolloin puheeksi, mutta ajattelimme, että ehkä sitten ensi vuodeksi, kertoo projektin syntyideasta yrittäjäyhdistyksen puheenjohtaja Kirsti Ajanko. 02 848 4801 TO-SU TO-SU GLÖGIT -20 % -20 % HUOM! 6 väriä Alinenkatu 21, Uki puh. 044 722 5110 www.amalinda.fi ma-pe 10-18 la 10-14 su 12-15 Suomalaiset EHTA.-tunikat XS-4XL arki-ihmisille arikkäyttöön arkihintaan. Kaupungin pikkuputiikit, kahvilat ja ravintolat ovat lähteneet innokkaasti mukaan tapahtumapäivään. Nähtävää ja koettavaa varmasti siis riittää. – Yllätykseksemme samana päivänä kaupunkiin saapuu myös höyryjuna Ukko-Pekka, jonka kyydissä väkeä tulee vielä lisää. olemme avoinna klo 10-18.30! Tarjolla lämmintä mehua ja joulupiparia 67€ 69€ SUOSI SUOMALAISTA!. klo 10-18.30 SU 4.12. Olemme avoinna LA 3.12. Lauantaina 3.12. Ajanko päätti kuitenkin ottaa heti yhteyttä kesäjunien liikennöintiä hoitaneeseen Haapamäen museoveturiyhdistykseen ja pienten järjestelyjen jälkeen joulujuna saatiinkin ujutettua jo tämän vuoden kalenteriin. Pokemon GO -pelin pelaajille on myös yhteinen tapaaminen. MA-PE 10-17 LA 10-13.30 Jouluun asti SU 12-15 Alinenkatu 30, U:ki p. Jotakin jokaiseen makuun, kohtuuhintaan ja kaikenkokoisille asiakkaille LA-MA Remukypärähuppu 15€ (ovh. Joulujuna kurvaa Uuteenkaupunkiin ensimmäistä kertaa lauantaina Pikkukaupungin pittoreski tunnelma kutsuu viihtymään Kirsti Ajanko odottaa innolla lauantain joulujunaa ja toivoo, että myös paikalliset lähtevät nauttimaan kaupungin joulutunnelmasta. Kalarannan kohdalla jarruttaa siis kaksi joulujunaa kuljettaen kaupungin joulutunnelmasta nauttimaan jopa yhteensä 800 matkustajaa. . – Suurin osa liikkeistä palvelee aamusta iltaseitsemään saakka. Ne ovat niitä todellisia aarreaittoja, Ajanko hymyilee. Kunpa joulukuun alussa kaupunkiin saataisiin kulkemaan museojuna, kesän tapaan. Tiernapojat ilahduttavat asemalla saapuvia matkalaisia ja rannassa on myös infopiste ja lämmintä glögiä tarjolla, Ajanko summaa päivän tarjontaa. 18,90€) Tervetuloa ainutlaatuiseen Amalindaan! Etelä-Suomessa vain meillä: Suo SSuo Suo uo EHT EHTT HT ar ar ar ar ar ar ar eee jjj A A Jota Jo Joota ta ka ka kaaiik LA 3.12. – Kauppiaiden kanssa porukalla pohdittiin, miten saisimme joulunavauksen jälkeisiä, vielä kaupallisesti hiljaisia viikkoja piristettyä. Joulupukki on mukana lauantaina joulujunassa
Tervetuloa!. – Tämä reitti on nimenomaan uusikaupunkilaisille suunnattu ja harvinaista tilaisuutta kannattaa ehdottomasti hyödyntää, Hakanpää vinkkaa. joulujunapäivänä klo 17.30 asti. Junan kuljettaja ja konduktööri tosin ovat alansa ammattilaisia. Pikaisella aikataululla juna ei tosin liikahda, veturin lämmittäminen kun on aloitettava jo vuorokautta ennen matkaa. Suosituimpia ovat reitit, joilla matkustajaliikennettä ei enää ole. HÖYRYJUNALLA tehdään myös tilausmatkoja, sitä on käytetty elokuvissa ja onpa junassa mennyt yksi pariskunta naimisiinkin. 3 Uusikaupunki Päivi Sappinen Tulevana lauantaina tullaan kokemaan uusikaupunkilaisittain harvinaista ruuhkaa Kalarannan seisakkeella, kun päivän aikana kaupunkiin saapuu jopa kolme henkilöjunaa. kukkapirtti@uusikaupunki.. VIELÄ HARVINAISEMMAN tilaisuuden matkustajilleen tarjoilee höyryjuna UkkoPekka, joka liikennöi vuosien tauon jälkeen Turun seudulla viikonloppuna. Haapamäen museoveturiyhdistys on jo yli 20 vuotta aktiivisesti toiminut vanhan rautatiekaluston säilyttämisen puolesta. Kesän matkoilta tutut Haapamäen museoveturiyhdistyksen junat kuljettavat Uudenkaupungin kaduille satoja junamatkalaisia ja pääseepä kaupunkiin harvinaisesti höyryveturin vetämänäkin. Kolme junaa puksuttaa Uuteenkaupunkiin lauantaina Monelta kesältä tuttu museojuna saapuu Uuteenkaupunkiin lauantaina. 0440 702 110 Sisustusja lahjavintti All Al Aliii kkkk tt 9 9 9 9 k Uk Uk Ukiii Avoinna ma-pe 9.00-17.00 la 9.00-14.00 su 10.00-13.00 Kukkapirtistä Tule hakemaan inspiraation kipinöitä ja joulutunnelmaa Palvelemme lauantaina 3.12. Alinenkatu 9, Uki P. Aikataulu muotoutui lähinnä oman kalenterini mukaan, juttelee Turun päässä käytännön järjestelyjä hoiteleva Marko Hakanpää Höyryveturimatkat1009 Oy:stä. SAAKKA TI-LA 12–15 (EI 6. UUDENKAUPUNGINMUSEO.FI YLINENKATU 11, UUSIKAUPUNKI www.siivosenkukkapirtti.. LAURI RAUTAVUORI VUODEN VAIHTUESSA WAHLBERGIN MUSEOTALON JOULUNÄYTTELY 3.12. 9-18 Alinenkatu 24, Uusikaupunki (ent. JA 24.12.) HAE JOULUTUNNELMA MUSEOSTA! WWW. – Kun otin yhteyttä Haapamäen museoveturiyhdistykseen joulujuna-ideasta, sieltä vastattiin, että olivat vähän jo odottaneetkin yhteydenottoamme, naurahtaa yrittäjäyhdistyksen puheenjohtaja Kirsti Ajanko. Yhdistyksen toiminnasta vastaavat pääasiassa koulutetut, aktiiviset talkoolaiset. Lauantaina liikennöitävä Turku-Uusikaupunki-Turku -väli myytiin loppuun nopeasti, mutta vähintään yhtä harvinaiselle matkalle Kalarannasta Hangonsaareen mahtuu vielä. LAURI RAUTAVUORI Matka taittuu 1950-luvun puukorisissa matkustajavaunuissa. Esko-Holvi) Henrikin Tuote Kenkäkauppa Alina Lounas-Kahvila Rosamunda Putiikki Sik-Sak Pikku Putik Pirjo Rantanen Pookin herkkutehdas Reinholm Tmi Kaija Hellberg Torikauppa Lundelin Uudenkaupungin Merihistoriallinen yhdistys Aukioloajat ja pääsylippujen hinnat www.bonkcentre.fi tai 02-8418404 SILTAKATU 2, 23500 UUSIKAUPUNKI Bonk Museo on avoinna lauantaina 3.12. Itsenäisenä museoliikennöitsijänä yhdistys on toiminut vuodesta 2005 alkaen, liikennöiden vuodessa satoja museojunamatkoja ympäri Suomen. Höyryveturin talli sijaitsee Kouvolassa, joten luonnollisesti liikennettäkin on eniten Kymenlaaksossa. – Käytännön syistä perustimme aikanaan osakeyhtiön, mutta toiminta pyörii täysin harrastuspohjalta ja vapaaehtoisvoimin, tähdentää Hakanpää. Perinteisesti kesällä Uuteenkaupunkiin suuntautuneet matkat täydentyvät tänä vuonna jouluisella museojunalla Uudenkaupungin Yrittäjien aloitteesta. 12–17 6.1. klo 10.30-18.00 Sisäpääsy kaikilta 5 euroa . JOULUPUOTI Se Perinteinen Avoinna la 9-15 su 12-16 ark. – Tämä osui ihan sattumalta samaan viikonloppuun Haapamäen yhdistyksen junien kanssa. Yrityksen höyryjuna liikennöi vuodessa arviolta yhteensä 8 000 kilometriä eri reiteillä
VEIKKO WAHLROOS – KUNNOLLISIA kenkiä jokaiselle. Luret ovat peliin liittyviä houkuttimia, joilla peliin ilmestyviä Pokemon-hahmoja saadaan ilmestymään ympäristöön tavallista enemmän. Aivan. 4 Pokemon Gon pelaajat pääsevät nauttimaan kaupungin tarjoamista lureista ympäri kaupunkia klo 15.30-18.30 tänään joulujunan saapuessa iltapäivällä Uuteenkaupunkiin. Pokemon Go -miitti tarjoaa yllätyksiä Lauantaina Pilvilinnan vaaleansininen pikkubussi kulkee koko päivän linja-autoasemalta Pilvilinnaan ja takaisin. Alinenkatu 36, Uusikaupunki p. klo 9-18:30 Kalevala Koru edustaja esittelee la 10.12. nki Sepänkatu 4, 23500 Uusikaupunki. shampoo, . klo 10-14 Valmistajien edustajat paikalla – Esittelytarjouksia! Pe 16.12. Jokaiseen jalkaan löytyy kengät. Puh. Pilvilinnan pikkubussiin mahtuu kerralla kahdeksan matkustajaa Kuljetukset linja-autoasema-Pilvilinna-linja-autoasema lähtien klo 10.30, 11.00 ja 11.30 jne. Viimeinen bussi lähtee klo 18 Pilvilinnasta linja-autoasemalle. Tule kokemaan Taidetalon jouluista tunnelmaa ja nauttimaan kahvipöydän herkuista. Pokemon Go -pelissä napataan puhelimella kiinni virtuaalisia Pokemoneja. 9.30–18.00 Kuvan kappa 2,90 x 0,60 59 € Pukinkonttiin Carmolis 40 ml 5,95 tai 80ml 8,50 Lahjapakkaus Hunaja (sis. 02 841 2275 /sisustusjenina f – VAATTEIDEN KORJAUSOMPELU – VERHO-OMPELUPALVELU Jouluinen ilme kotiin helposti PALJON VALMIITA VERHOKAPPOJA PALVELEMME LA 3.12. Pilvilinnan joulu jatkuu su 4.12., ma 5.12. Korttipuoti lahjavinkkeineen ja Pitsimökin joulunäyttely avoinna. palvelemme 9.00-18.30 KANGASKAUPPA UUSIKAUPUNKI, ALINENKATU 19 TURKU, EERIKINKATU 8 TURKU, CITYMARKET LÄNSIKESKUS ARK. Luret laitetaan päälle heti juna-asemalla, josta pelaajien kannattaa siirtyä torille ja sen ympäristöön seuraavien lurejen kimppuun. Sylilapsilta ei oteta maksua. linja-autosemalta Pilvilinnaan aina tasatunnein ja puolelta. Jos virta loppuu kesken, pääsee puhelimen akkua myös lataamaan. Mukaan kyytiin voivat tulla muutkin kuin junamatkustajat. 9.30 – 17.30 LA 9.30 – 14.00 P. 044 988 9864 Avoinna joulukuussa ma-pe 10:00-17:00, la 10:00-14:00, Jaksamista Joulunalusaikaan Protectorilla! 24,90. Alina on todellinen KENKÄPARATIISI. 02 841 2157 23500 Uusikaupunki MA-PE 9-18, LA 9-15, SU 12-15 ROOSA NAUHA 2016 Riipus 99 € Korvakorut 89 € Syöpäsäätiö Palvelemme Joulujuna Lauantaina 3.12. Mitä enemmän pelaajia saapuu paikalle, sitä enemmän saadaan Pokemoneja liikenteeseen. avoinna klo 9-19 ja sunnuntaina 4.12. ja ti 6.12. klo 12-15 Myös Alina Outlet kadun toisella puolella lauantaina klo 9-19. klo 10-15 Lumoava, Muumi, Citizen Meiltä myös kotimaiset Ukko Schnapps taskumatit ja snapsilasit! MERINOVILLAT MEILTÄ! KAIKKI nyt vain JUOKSUKENGÄT 99 € (129219,-) 29 90 Aikuisten FLEECEPAITA Koot: 34-46, S-XXL Lasten COLLEGEPUVUT ja -HAALARIT Koot: 62-104 cm (haalarista koot: 62-92 cm) sten TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ALUSASUSETTI koko perheelle 19 90 TTTTT 49 90 LA 3.12. Pelaajille on luvassa pieniä yllätyksiä. 844 3553, 044 704 3553 www.alina.. Alinenkatu 30, TORIN KULMALLA P. Tapahtumasta on lisää tietoa Facebookissa http://bit.ly/pogouki. klo 14-18 Lämpimästi tervetuloa ! Pikkubussilla Pilvilinnan jouluun ja takaisin Myös Pilvilinna on avoinna lauantaina. Taidetaloon ei ole pääsymaksua, mutta bussikyyti on maksullinen. klo 12-17:30 Kohinoor timanttikorut La 17.12. Lauantaina 3.12
. Hautakynttilä 2kpl/pkt 99 4 95 Ulkotuli FXA 6kpl/pkt 1 99 Vihdoin saimme perinteisiä Aito väreinä harmaa ja valkoinen. Yrityksiä, yhdistyksiä, oppilaitoksia, urheiluseuroja, kotiseutuyhdistyksiä sekä taiteilijoita on haastettu järjestämään koko vuodelle iloisia ja toiminnallisia tapahtumia. Näihin sanoihin kiteytyy Uudenkaupungin 400-vuotisjuhlavuoden teema. savustin muurikka nokkela 900w FXA musta kokolajitelma henkseleillä. Elämyksiä on luvassa myös erilaisten kulttuuri-, nuorisoja liikuntatilaisuuksien parissa. Uudenkaupungin juhlavuoden tavoitteena on tarjota sekä uusikaupunkilaisille että matkailijoille tietoa kaupungin historiasta ja nykypäivästä. Ruotsin kuningas Kustaa II Aadolf perusti Uudenkaupungin huhtikuun 19. Kaupunki järjestää 400-vuotispäätapahtuman kaupungin virallisena syntymäpäivänä, mutta juhlavuosi näkyy pitkin vuotta. Varaslähtö juhlavuoteen otettiin jo viime keväänä Kalannissa 4. 49 00. UUSIKAUPUNKI Ketunkalliontie 6, 23500 Uusikaupunki Avoinna: MA-PE LA Ena seinälaatta sininen Laminaatti 8mm (100m 2 erä) liimapuulevy 18x200x800 laatta 20x20 n.20 m 2 erä 1 90 kpl 69 00 1 00 2 K K K Kaaahhhvvvii,,, ggglllööögggiii jjjaaaa ppuuulllllaaaatttaaarrrjjoooiilluu Tuire Suhonen jää eläkkeelle, tule toivottamaan hänelle leppoisia eläkepäiviä l 1 SSSooppppppaatttyyyykkkkkkkii Pienkonetalli prohall 3x2m 2,7x5,1m savustin 1100w Kukkamulta 5l 99 iskevä ruuvinväännin makita Kestopuu 28x95 ruskea sileä 99 99 00 99 00 79 00 129 00 89 00 69 00 49 00 1 00 2 5 90 2 tapeteista -40 % Osta siivoustuotteita 20€:lla saat lumiharjan kaupan päälle. toukokuuta. Tuolla matkalla kuningas päätti laillistaa kaupan ja perustaa Uudenkaupungin. Kuningas Kustaa II Aadolfin perustama kaupunki on ensi vuonna täynnä tapahtumia Uusikaupunki täyttää 400 vuotta Juhlavuosi avataan komealla ilotulituksella Kaupunginlahdella uudenvuodenaattona. Siihen aikaan vain kaupunkien kauppiaat olisivat saaneet tehdä tällaista kauppaa. Kuningas Kustaa II Aadolf vieraili kyseisenä päivänä vuonna 1616 Männäisillä, jossa talonpojat järjestivät suuria markkinoita. Joouuuulllllluuuupppppuuuuukkkkkkki vvviiiieeeeerrraaaaiiiilllleeeeeee m m m m m myyyyyyym m määä-lläääääässssssssäääääm m m mm m m m meeeee kllloooo 11111000000---11111444444.. Uudenkaupungin merihistoriallinen yhdistys julkaisee merenkulun historiateoksen ja postimerkkikerho juhlapostimerkin. Siivouspäivän kunniaksi Suhoskan siivouspäivä 3.12. Ohjelmassa on muun muassa valokulkue, musiikkia ja upea ilotulitus. Tavoitteeksi asetettiin 400 tapahtumaa. 5 Eija Eskola-Buri Tehdään yhdessä. Kansalaisopistolla on juhlavuonna Uudenkaupungin historiaa, nykypäivää ja tulevaisuutta valottavia luentoja. päivänä vuonna 1617. Juhlavuosi avataan komeasti tulevana uudenvuodenaattona koko perheen tapahtumassa Kaupunginlahden rannalla
6
7
02 842 4833 Avoinna ark. La 3.12. Monessa kuppilassa on tarjolla erityisiä jouluisia annoksia ja juomia, kuten perinteisiä Kuumotus-juotavia. NORM. 29, Uki ILLAN VIIHTEESTÄ VASTAA WEST WING Kirstassa viikonloppuna! Tervetuloa kaikki Kirstaan!. 9,90 € S-ETUKORTILLA 8,00 € PE 2.12. Kahvilat ja ravintolat kutsuvat hengähtämään joulukiireiden keskellä ”Kahvilaan on helppo istahtaa lämmittelemään kierroksen lomassa.” Kuumotus-juomat lämmittävät viiman keskellä. Joulunalusviikolla notkuvat joululounaspöydät ja vaikka varsinaista Kuumotus-kampanjaa ei enää muutamaan vuoteen olekaan järjestetty, monissa paikoissa perinteistä lämmikettä on tarjolla tänäkin jouluna. – Aiemmilta museojunakerroilta olemme oppineet, että porukkaa tulee kerralla paljon. Erilaiset tempaukset ja tapahtumat piristävät entisestään ja asiakkaat ovat hyvin avoimia uusillekin tapahtumille. D D D D DJJJJ JJJJO O O OE E E EL L L L 8 8 8 8 8 A A A A A A A A Rantak. – Olemme hakeneet sellaista lämmintä joulutupafiilistä tänne, kertoo yrittäjä Sauli Jokinen. 8 Uusikaupunki Päivi Sappinen Joulunaika elävöittää putiikkien lisäksi myös kaupungin kahviloita ja ravintoloita. – Joulun alla on enemmän varauksia ja mukavaa, kun ihmiset kömpivät koloistaan liikkeelle, sanoo Bistro Bayn yrittäjä Laura Yläkorpi. lounas katettu pidempään klo 18.00 asti. Maittava kotilounas ma-la klo 11–15, myös mukaan Koulukatu 5, Uusikaupunki P. Pikkujouluja vietetään tulevina viikonloppuina todella paljon. Kaupungin kahviloihin ja ravintoloihin joulutunnelmaa on luotu valoilla ja koristeilla, sekä tietysti sesongin mukaisilla tuotteilla. Lounasaikaa on nyt pidennetty ja tarjolla on ruokaa, jota pystymme valmistamaan tarpeen mukaan helposti lisää, Maija Suominen summaa. Sauli Jokisen mukaan erityisesti kahvilassa positiivinen vire näkyy, kun ihmiset lähtevät jouluostoksille. Meille voi siis tulla viettämään iltaa takkatulen ääreen jouluaattonakin, Laura Yläkorpi juttelee. – Viimeinen viikko ennen joulua on perinteisesti hieman pirteämpi, mutta mukavaa, että saadaan kaupunkiin säpinää aiemminkin, Suominen kiittelee. Ravintoloissa ja kahviloissa on myös panostettu sesonkiaikaan erilaisilla teemaan sopivilla tarjoiluilla. – Viime vuoden perusteella joulunakin asiakkaita riittää ihan mukavasti. – Lauantaina katamme jouluisen lounaspöydän ja sesonki näkyy tietysti toiminnassa muutenkin. VAIKKA JOULUN alla perinteisesti ravintoloissakin hieman vilkastuu, ovat erilaiset tapahtumat ja tempaukset ravintoloitsijoiden mukaan varsin tervetulleita. – Kahvilaan on helppo istahtaa lämmittelemään kierroksen lomassa. Joulunalusviikot ovatkin myynnillisesti hieman muita talviviikkoja pirteämpiä. 8-17, la 8-15 Lauantaina 3.12. Ravintoloissa ja kahviloissa asiakassumaan on varauduttu suunnittelemalla junamatkalaisille nopeasti valmistettavia ruoka-annoksia ja buffet-pöytiä. Bistro Bayssa ovia pidetään auki myös joulun pyhinä. Metsästäjän leike 18 € Poikkea nauttimaan 1617 Kuumotus Porsaan ulko?leepihvi, kantarellikastiketta, maalaisranskalaiset TERVETULOA! Tervet uloa Tarjo lla myös perint eistä kuum otusju omaa Meillä lounastat nopeasti ostosten lomassa. LAUANTAINA kaupunkiin puksuttava joulujuna kuljettaa mukanaan satoja matkustajia viettämään tunnelmallista talvipäivää kaupungissa. Tuliaisiksi *oman keittiön saaristolaisleipää *Ukin maankuulut marengit * Esa Kankaan maukkaat ruishapankorput K K KIIR R RS S ST T TA A AN N N P P PIIZ Z ZZ Z ZA A A B BU UF FF FE ET T K KL LO O 1 12 2-1 18 8 8 LA 3.12. Jouluista juotavaa ja purtavaa on tarjolla yllin kyllin. – Kuumotus on meillä suosittu vuodesta toiseen ja tänäkin vuonna tarjoamme jo aiemmilta vuosilta tuttua, mustaherukkaista Kuumotusta, kertoo Maija Suominen Lounas-Kahvila Rosamundasta. Loppukesästä avattu Cafe & Bed Ranta on myös pukeutunut jouluasuun, nyt ensimmäistä kertaa
Aittaran ta 4, 23500 Uusikau punki www.ka hveli.co m P. klo 10.30-17.00. LUUTAPALLOA PELATAAN torilla lauantaina sään salliessa ensin kello 11 alkaen ja uudemman kerran kello 16.30. Eli kaikki halukkaat saavat osallistua! Pieniniemi-Lahikainen kertoo. Ja sitten vielä päähän jotkut huivit tai hatut, joukkueenjohtaja Jaana PieniniemiLahikainen toteaa, kun kaikille on jo löytynyt sekä pitkä takki että hame. – Tyttöjen heittäytyminen on ihailtavaa. 9 . ALUNPERIN IDEA luutapallopelistä tuli kaupungilta. Uskon, että tästäkin tulee hauska yhteinen juttu, Saara Niemi sanoo. Mikä ihmeen luutapallo. Suomessa oli 1990-luvun puolivälissä noin 200 luutapallon harrastajaa. – Merikaupunkityyli, kun merikaupungissa ollaan. Keittiö suosittelee -Pippuripihviä -Härän ulko?lepihvi Konjakkipippurikastike -Uunijuureksia -Maalaislohkoperunat Hintaan: 20€ Ma–La 11–22, Su 12–21 Linja-autoasema, Uki P. Toistaiseksi viimeinen mestaruussarja pelattiin vuonna 2001. Näytösluontoisen ottelun tyyli-innoittajana Myrskyluodon Maija Luutapalloa pitkissä hameissa ”Tyttöjen heittäytyminen on ihailtavaa.” Adeliina Nikula (edessä vas.), Emmi Blomberg, Iiris Kuusjärvi, Ellen Blomqvist, Tinja Elo, Saara Niemi, Saaga Järvinen (takana vas.) ja Jaana Pieniniemi-Lahikainen löysivät kaikki teatterista sopivat vaatteet lauantain luutapallopeleihin. Luutapallo juontaa juurensa Kanadasta. Suomen Luutapalloliitto järjesti vuosittain SM-sarjan ja Suomen Cupin. Uusikaupunki Henrika Bäcklund Uudenkaupungin torilla pelataan lauantaina näytösluontoisesti kaksi luutapallo-ottelua. Vanhahtavaan pukeutumiseen otettiin vaikutteita Myrskyluodon Maijan ikonisesta vaatetuksesta. 462 8180 Junalippua näyttämällä NORMAALIPIZZAN KANSSA 0,5 L JUOMA KAUPAN PÄÄLLE PERHEPIZZAN KANSSA 1,5 L JUOMA KAUPAN PÄÄLLE LAUANTAINA 3.12. Vedetään yleisöä myös mukaan pelaamaan. B-tytöt ovat olleet aiemminkin mukana erilaisissa tempauksissa: viimeksi heidät nähtiin Plarin torin muotinäytöksessä yllään sanomalehdistä tehtyjä pukuja. – Olen hieman varioinut peliä, eli syöttelemällä liikutetaan palloa eteenpäin. . Katso pikkujoulumenut nettisivuiltamme ja ota yhteyttä, niin tehdään juhlistanne ikimuistoiset! 010 328 9444 Pietarinkarilla savustettua kirjolohta Kylmäsavulohta ja leipäjuustoa Silliä à la Russe Muikunmäti-smetanakakkua Metsäsienisalaattia Maalaispateeta ja karpaloa Marinoitua kaalisalaattia Vihannessalaattia Hirvikäristystä, puikulamuusia, puolukkasurvosta Lakka-piparkakkuvanukasta ja kahvia Alkuruokapöydässä: sushia, kylmäja lämminsavulohta, kimchinrosollia, katkaraputoastit, lisäksi monipuolisesti salaatteja Pääruokapöydässä: ylikypsää possunkylkeä luumuglasyyrilla, lohta ja sitruunaruohoa sekä paistettua villiriisiä ja kasviksia Lapsille: kanatikkareita, possunuudeleita ja tikkuperunoita Jälkiruoka: riisi-kookosvanukas ja taatelivaahto raakasuklaa-brownies Hintaan 17,50€ (lapset alle 12v 7,50€) Sepänkatu 1, Uki P. KLO 11-22 28,50 € Joululounas tarjolla 12.-23.12. Suomessa luutapalloa on pelattu 1980-luvun lopusta alkaen ja se saapui maahamme diplomaattien mukana Moskovasta. (02) 8442 244 Joulujunan matkustajat ruokkii ravintola Kahveli sillanpielessä! Tule maistamaan myös kuumotus juomaa! Olemme auki lauantaina jo kello 10.30 alkaen. Silloin peli on turvallisempaa ja mielekkäämpää. – Tästä tulee ihan pääsiäisnoita-olo, tytöt nauravat. Teatterin puvustamosta etsittiin pitkien takkien ja hameiden lisäksi huivit. Korihaiden B-tytöt heittäytyivät innolla mukaan haasteeseen. – Toivottavasti monet tulisivat katsomaan, Iiris Kuusjärvi toivoo. 044 5581 000 ravintola.kimchi@gmail.com www.ravintolakimchi.com TARJOLLA MONIPUOLINEN SEISOVAPÖYTÄ Lauantaina 3.12. Torilla on pelien yhteydessä myös Korihaiden pop up -piste. En oikeastaan kertonut etukäteen, mitä tullaan tekemään ja kaikki olivat silti heti mukana. Lajin suosio hiipui Suomessa 2000-luvun alussa. Luutapallo on yleensä kaukalojäällä ilman luistimia pelattava palloilulaji, jossa pelivälineenä käytetään jääkiekkomailan tapaisia luutia. . Kun ottelua ehdotettiin Korihaiden junioreille, Pieniniemi-Lahikainen tarttui siihen heti, sillä tiesi joukkueensa lähtevän mukaan sen enempää kyseenalaistamatta. Tarkoitus on ennen kaikkea pitää hauskaa. – Muistelemme muotinäytöstä tosi usein. Tiistaina he valitsivat pelitempaukseen sopivaa varustusta Uudenkaupungin teatterin puvustamosta. Olen todella ylpeä
Näyttelyvieraat pääsevät halutessaan myös itse kurkistamaan pian alkavaan vuoteen ja sen tuomisiin. 19,90 kg KALAKAUPALLA TAPAHTUU.... Uudenkaupungin museo valittiin marraskuussa Varsinais-Suomen vuoden museoksi. Tämän vanhan porvariskodin suojissa toimii palkittu Uudenkaupungin kulttuurihistoriallinen museo. Hän oli aikanaan yksi kaupungin rikkaimmista miehistä ja tämä myös näkyi hänen kodissaan. Wahlbergin museotalo, automuseo ja Bonk tarjoavat erilaista nähtävää Enteitä, limusiineja ja humpuukia Wahlbergin museotalo on koristeltu joulua varten. Wahlbergin museotalon rakennutti 1800-luvun lopulla tupakkatehtailija, laivanvarustaja Fredrik Wahlberg. 040 0244 390 Av. Lisäksi koko museotalo on puettu jouluiseen juhla-asuun. Esimerkiksi salin komea kristallikruunu tuotiin Italiasta saakka. Joulupakkauksessa Suklaa ja Mausteinen omena -käsivoiteet (á 75 ml) Rajallinen erä. Alinenkatu 19, Uusikaupunki p. Museon omiin perinteisiin kuuluu suosittu joulunäyttely. Museon yläkerrassa perehdytään puolestaan kaupungin merenkulun historiaan. Miten esimerkiksi tulevaa onnea avioliittomarkkinoilla saattoi arvuutella tai mitä uudenvuoden sää kertoi seuraavan kesän viljasadosta. (02) 842 3004 Palvelemme ti-pe 9-17, la 9-14, ma sulj. Viikko sitten avattu näyttely selvittää tällä kertaa vuoden vaihtumiseen liittyneitä uskomuksia, enteitä ja taikoja. . Tämän päivän ihmisille museo kertoo kaupungin porvariston elämästä 1800-luvun lopulla. 10 Kulttuuri Maija Ala-Jääski Uudenkaupungin torilta parin korttelin verran itään sijaitsee komea Wahlbergin museotalo. 02 842 6100 Kysy kantaasiakku udesta vaimolle, äidille, tyttärelle... y 19,90 Lahjakarvakavereille Ylinenkatu 26 B, Uusikaupunki P. Wahlbergin museotalo (Ylinenkatu 11) on avoinna ti-la klo 12-15, poikkeuksena lauantain 3.12., jolloin ovet ovat avoinna klo 12-17. ma-pe 10-17, la 10-14 Oman savustamon Kylmäsavusiivut irtomyynnistä Kalakaupan herkullinen savukalatahna Lipeäkalat saapuneet, myös AIDOSTA TURSKASTA!!!! TO-LA 22,90 kg La: klo 10.00 alkaen KUUMAA LOIMULOHTA SUORAAN LIEKISTÄ AITOA NOKIPANNUKAHVIA GRILLIMAKKARAA PALVELEMME LAUANTAINA KLO 17.00 ASTI Pakkahuoneentori 1, Uusikaupunki, puh
Lämpimästi tervetuloa ! Taidetalo Pilvilinna Hiuntie 212 Mappikalenteri KIRJA-VAKKA Palvelemme ma-pe 9-17, la 10-13.30 Joulunajan sunnuntaisin klo 12-15 Alinenkatu 25, Uki P. Alinenkatu 24, Uusikaupunki p. Kone on olemassa, jotta ihminen tulisi onnelliseksi. pikkubussi linja-autoasemalta tasatunnein ja puolelta. 9-17.30 La 3.12. 050 550 7799 Talvi saapuu... 65€–190€) KAIKKI KEHYKSET 50 €, OSTAESSASI SILMÄLASIT! +NÄÖNTARKASTUS € KAUNISTAUDU JOULUN RIENTOIHIN! BLINKISTÄ MM. Autojen lisäksi esillä on myös autojen korjaamiseen ja huoltoon liittynyttä esineistöä. KLO 11.30-18, SU 4.12., MA 5.12. 11 KAUPUNGIN keskustan ulkopuolella, Valmet Automotiven autotehtaan naapurissa sijaitsee Uudenkaupungin automuseo. 8415315 Ma-pe 9.30–17.00 La 9.30–13.00 Arvomme kaikkien lauantain (3.12.) kävijöiden kesken 50 € lahjakortin. Oman osastonsa muodostavat Suomessa valmistetut autot ja erikoinen konseptiautokokoelma. Ja näkee uskomattomia laitteita kuten paranormaalin kanuunan ja friikkiaaltomuuntimen. KYNNET, RIPSET, MEIKIT, MEIKKAUKSET Linja-autoasema, Uusikaupunki NEULEET POIKKEA PUTIIKKIIN TT N UU T NEEUUUUULLLEEEEEETT N E NEE LLEEE Palvelemme ark. Bonk-museon löytää aivan Kaupunginlahden rannalta, osoitteesta Siltakatu 2. HISTORIAN ja huumorin ystäville Uusikaupunki tarjoaa ainutlaatuisen tutustumiskohteen, Bonk-museon. Minä olen antava ihmisille onnelliseksi tekeviä koneita”. 10-17, la 10-13 www.reinholm.. klo 12-15 P. Grizas Masai Adini Sun of Gaba Nikitrade Tervetuloa joulunajan ostoksille! Herkkuglögitarjoilu la ja su ma-pe 10-17, la 10-13 (tai sop. klo 18.30 asti Sepänk. JA TI 6.12. Se löytyy osoitteesta Autotehtaankatu 14. Pitsimökin joulunäyttely, joulupuoti ja kahvipöytä. Lauantaina 3. Ja loppu onkin historiaa. Bonk-museo kertoo Bonk-yhtiön uskomattoman tarinan. Bonkin teollisuussuvun ja erikoisten koneiden tarina on kiehtonut ihmisiä läheltä ja kaukaa. Automuseon yksi ylpeyden aiheista on esitellä ensimmäinen Suomessa valmistettu auto. lämpimät lakit, huivit ja neuleet Avoinna ark. 044 3073917 Avoinna ark. LAURI RAUTAVUORI Ylinenk. Museon kokoelmissa on reilusti yli sata autoa, mutta myös veteraanimopoja, moottoripyöriä ja jopa pari lentokonetta. klo 9-18.30 Su 4.12. Yhtiö perustettiin Uudessakaupungissa vuonna 1893 ja tuolloin se perustaja Pär Bonk julisti: ”Nykyihminen halajaa koneita. 25, käynti sisäpihalta Avoinna: 3.12. Laajan perusnäyttelyn ohella automuseossa on parhaillaan esillä näyttely ”Lyskan pojat ja limusiinit”, arkkitehti Panu Kailan ja rakennusarkkitehti Pentti Virtasen kokoama ainutlaatuinen katsaus 1950-luvun autoista ja autoistumisesta Suomessa. 02 841 2409. 02 841 4000 KAIKKI AURINKOLASIT 35 € –50 € /KPL (NORM. Tervetuloa! Avoinna la 3.12. Museo on avoinna joka päivä kello 11–17. Täällä kuulee asioita Uudenkaupungin, ja itse asiassa koko maailmanhistoriasta, joita ei kuule missään muualla. 02 842 7400 Mari Koppinen Jari Sillanpää Paljaana Rake Tähtinen Kuoleman pisarat 29,90 25,90 4,90 Alinenkatu 36, 23500 UUSIKAUPUNKI p. joulukuuta museon ovet ovat avoinna klo 10–18.30. 9.30-17.30 la 9.30-13.30 Laurie housuista -20€ hinnasta pois Alinenkatu 36, Uki puh. KLO 14-18 la 3.12. lauantaina klo 10-18 Varaston loppuunmyynti jatkuu! -60 % Itselle, lahjaksi, kotiin, mökille Kaikki tuotteet Aitoa, pehmeää, lämmintä! Pilvilinnan Joulu LA 3.12. 1, Uusikaupunki puh. muk.) www.blinkroom.fi Löydät meidät myös Facebookista
UUSI UPEA MALLISTO SAAPUNUT! TARJOU UKSET T VOIMASS Saunalahti Satakieli Mobiililaajakaista 4G: Liittymän hinta 17,90 €/kk ensimmäiset 6 kk ja sen jälkeen 21,90 €/kk. *Puheaika/viestietu norm.hintaisiin puheluihin, tekstija multimediaviesteihin kotimaassa. Tuotteet heti varastosta! Nopeat kuljetukset. Kysy lisää myymälästämme. JOULUKSI! www.ilonanjuhlaherkut.fi Alarinne 1, Uusikaupunki Soita: 044 257 3131 Keskuskatu 22 02-856 556 Rauhankatu 6 010 5815 900 9–17 9–13 9–17 9–13 RADIOTALO IISKALA LAITILA UUSIKAUPUNKI TARJOUKSET VOIMASSA 9.12. 8-17 la 10-13 Monipuolinen ja palveleva sähköliike Uudenkaupungin torilla la 3.12. Tila . Saunalahti Huoleton 4G: Koskee nykyisiä ja uusia asiakkaita. 02 84 84 600 www.telmarin.fi Sähkötarvikkeet ja valaisimet Uudessakaupungissa myy Sisustusvalaisimet Sähkölämmitystuotteet Asennustarvikkeet Avoinna ark. Uusinta tekniikkaa matkalla kotiisi ILMAINEN KOTIINKULJETUS 249 ,Hinnat alkaen Valitse omasi: induktio-, kiertoilmatai monitoimiliesi, haudutusuuni, keraaminentai perinteinen liesi... klo 10-18.30 Joulunajan Leivonnaisia myynnissä myös gluteenittomia tuotteita! TILAUKSESTA TEEN TÄYTEKAKUT JA VOILEIPÄKAKUT YM. 9–17 La 9–14 Su suljettu pihan linnuille: 1 kg 1 kg 2 90 Suomalainen tintin talipötkö verkolla 20 kg (0,85) 25 kg (1,56) 16 90 39 00 Kuorittu auringonkukansiemen Kuorellinen auringonkukansiemen k kuk kan n nssie em HYVÄ VALIKOIMA JOULUNAJAN KUKKIA JA ASETELMIA Monipuolinen ja palveleva sähköliike Monipuolinen ja palveleva sähköliike Alinenkatu 19, 23500 Uusikaupunki p. Tilatessasi liittymän annat sähköisen suoramarkkinointiluvan (liittymä ilman markkinointilupaa +1 €/kk). 12 KURJENPOLUN TAIMIPALVELU Uusikaupunki, p. Saunalahti Huoleto l 4 n 4G: Koske K k k e nykyisiä isiä kotimaassa. Ei määräaikaisuutta. JOKO SAAT BONUSTA LIITTYMISTÄSI. Vaihteluväli 3G-verkossa on 0,4–25 Mbit/s ja 4G-verkossa 5–40 Mbit/s. 21 90 €/kk a sen jälk lkeen 221,90 €/kk. 842 2729 www.kurjenpoluntaimipalvelu.com PALVELEMME Ark. 1/as. Tiedonsiirtonopeus vaihtelee riippuen päätelaitteen ominaisuuksista, sijainnista ja verkon kuormituksesta. SUOMALAISEN LAHJAPAJA AVAJAISET Kampanja-aika 01/09-31/12 2016 www.electrolux.fi 5 vuoden liesiturva Kaikkiin Rosenlew & Electrolux liesiin ilmainen kotiinkuljetus lähialueella sekä 5v liesiturva. Lisää tarjouksia netissä. 11, Uki p. Tarkista verkon peittoalue: elisa.?/kuuluvuus. 050 328 3265 Puoti pursuaa ideoita ja tarvikkeita jouluaskarteluun jjjjjjjjj Lankoja ja puikkoja löytyy joka lähtöön, mutta myös valmiit villasukat isoon ja pieneen jalkaan. Liittymien avausmaksu 3,90 €. ooooooon on on on on on on o jj jaaaaa aannn.n..n jjj Paperinarut, pellavat, himmelija kynttilätarvikkeet ym…. 2016 asti tai niin kauan kuin varatut erät riittävät (ellei toisin mainita). JOULUJUNA aukiolo klo 9–18 30 Uudessakaupung issa 9–18 30 JOULUN JOULUN Kirkon vieressä, Kouluk. Tilatessas tessasi liit i liittymän tymän annat annat sähköi sähköisen suoramar oramarkkinointiluva n ominai k suuksista, sijainnista j k a verk k on kuo k rmituksesta. V h Vaihteluväli ?/k l E k L k 3 90 € € Ensimmäiset 6 kk Saunalahti Satakieli Mobiililaajakaista 4G 17 90 €/kk Nyt Sen jälkeen • Jopa 50 M netti • Ei datakattoa • Nopeuden vaihteluväli 0,4–40 Mbit/s • Ei määräaikaisuutta 29 90 €/kk Sen jälkeen 2 S Saunalahti Huoleton 4G 26 90 €/kk Nyt Ensimmäiset 12 kk • Rajattomasti puhetta ja tekstiviestejä* • Jopa 50 M netti • Ei datakattoa • Nopeuden vaihteluväli 0,4–40 Mbit/s • Ei määräaikaisuutta ja aan • Ei määräaikaisuutta Huomenna LA 3.12