ajoa! Rahoitus jopa ilman käsirahaa! Toyota Avensis 2009 180 tkm, 2.0 D-4D 126 Wagon, järkimetrein ja merkkihuollettu. Rah. 19 95 6 95 3 95 2,3,1 99 2 99 3 99 7 85 Orthex SÄILÖNTÄSANKO +KANSI AURINGONKUKANSIEMEN 20 kg Raidallinen paras laatu REIKÄPISTOKKAAT FEIKKINARULLA • koot 36-40 • navy sininen Siivousmestari IHMESIENI 2 kpl/pkt WHISKAS MAITO • 3 x 200 ml Primo Bello KISSANHIEKKA 10 L Original, Aloe Vera tai UUTUUS Laventeli WHISKAS MAKUPALA TEMPTATIONS 60 g lohi (0,997/kg) UUTUUS! Norm. Järkimetrein siisti auto. Tuotteet tarjolla myös muissa myymälöissä valikoiman mukaan. 10% käsirahalla! 21.900 € 15.990 € 9.900 € Golfravintolan laadukas saaristolaispöytä la-su klo 12-18 Tilaisuudet tilauksesta, www.karilla.fi Ravintola palvelee ma-pe klo 11-20, la klo 12-20, su klo 12-18 Tule herkuttelemaan kesämenun maistuvilla annoksilla! Koulukatu 7, Uusikaupunki | Avoinna: ma-pe 9.30-18, la 9-14 hampurilaisateria kaupan päälle Kånkenin ostajalle SYKSYN UUDET LENKKARIT MEILTÄ! WWW.SOHVAKAUPPA.NET Liljalaaksonkatu 15, Uki, p. 8421710 l MAANANTAISIN SULJETTU l TI-PE 10-18, LA 10-14 KESÄALE!!! Esim. 2017 N:o 87 2,10€ irtonumero t Kustavissa avattiin viikonloppuna astropuutarha Sivu 9 Aloitin sellon soiton 8-vuotiaana, koska rakastuin soitonopettajaani. 19.900 € Audi A4 2010 151 tkm, 1.8 TFSI 88 kW Attraction, upea musta! Rahoitus vaikka ilman käsirahaa! 14.400 € 22.900 € 3.900 € 21.900 € Mercedes-Benz ML 2007 218 tkm, 320 CDI 4matic, siisti yksilö, nahat, xenonit, koukku ym. hinnoista Kaikki GRILLAUSTARVIKKEET JA GRILLIT -25 % 3 pkt PAKKAHUONEEN ILTATORI KE 2.8. 2,95 pkt 5 pkt Nyt Norm. Kymmeniä eri kangasvaihtoehtoja. Rah. 127. KLO 16 Myyntipaikka 5 € Lapset 2,50 € Lasten Satamassa merimieskoulu Pakkahuoneentori 1, Uusikaupunki, p. Ark. 1,49 kpl 8 kpl Nyt 5 L 10 L 3 L ei koske sytytysnestettä ja hiiltä norm. Mercedes-Benz C 1994 198 tkm, 200 D Autom. jopa ilman käsir. Kunnon DIVAANIKULMASOHVA vuodemekanismilla 490,Sisällä säilytystilaa vuodevaatteille. 02 855856 040 1408 089, 044 5579 12 Wrecker Oy LAATUAUTOJA LAITILASTA! LAATUAUTOJA LAITILASTA! Mercedes-Benz C 2012 162 tkm, 250 T CDI Avantg., AMG-Styling, Sportpaketti, nahat muistilla, ILS-valot ym. Rahoitus alk. Runko puu/koivuvaneri.. Uudistettu grilli-illan menu. Rahoitus vaikka ilman käsirahaa! Mercedes-Benz B 2013 113 tkm, 180 CDI Blue Efficiency Sport, 1 om., MB:n huollot, p-kamera ym. 9-19, la 9-16 Tarjoukset voimassa 7.8.2017 asti tai niin kauan kuin varatut erät riittää. Katsastettu 7/17, rahoitus vaikka ilman käsirahaa! Skoda Octavia 2014 135 tkm, 1.6 TDI 105 Ambition, siisti merkkihuoll., edull. jopa ilman käsir. Sivu 8 Crusell-viikon vakiovieras John Austin kertoo Sivu 5 Crusell-viikon ilmaiskonsertit kiinnostivat, lippuja myytiin viime vuotta vähemmän ” T Ä L L Ä V I I K O L L A talousporssi.fi UUSIKAUPUNKI: Poraajantie 6, P. 0440 589 792. 044 712 3500 www.karilla.fi Lavalla klo 16 MPB Maailman pienin bilebändi Aittaranta 8, 235000 UUSIKAUPUNKI 02 841 3124 ravintola@1617.fi www.1617.fi Uudistunut Makasiiniravintola 1617 Ei pääsymaksua! Kutsumme Sinut huomenna keskiviikkona terassillemme! Lisäksi lihamestari Ari Lehtoselta lihaherkut suoraan terassin grillistä klo 19.00 alkaen. Vähän ajettu ikiliikkuja. Musiikista vastaa lumoava Salla Flinkman myynti@wrecker.fi www.wrecker.fi PILPPULANKUJA 4, 23800 LAITILA P. Rahoitus jopa ilman käsirahaa! Mercedes-Benz R 2008 163 tkm, 320 CDI 4matic, AMG-Styling, Bi-Xenon, pkamera ym. vuosikerta TIISTAI 1.8
Tiinan mukaan tunnelma oli hyvä ja ihmiset olivat mukavia. 02 588 8300 ilmoitukset@ uudenkaupunginsanomat.fi Asiakaspalvelu avoinna ma-pe 9-12, ilmoitusmyynti ma-pe klo 8-16 Mopoilija häiriköi humalassa kaupan pihalla POLIISI Uudessakaupungissa poliisi sai maanantaiaamuna ilmoituksen Vakka-Suomenkadun S-marketin pihassa häiriköivistä mopoilijoista. Omistaja Pirjo Leino ja hänen siskonsa Tiina Virtanen nähtiin myymässä muun muassa mollamaijoja. Mies tunnistettiin paikkakuntalaiseksi vuonna 2000 syntyneeksi nuoreksi mieheksi. eloKuun etusiVut myynnissÄ nyt. Mahdolliset havainnot tekijöistä voi ilmoittaa sähköpostilla osoitteeseen: vihje.uusikaupunki@poliisi.fi. uudenkaupunginsanomat.fi/ juuri-nyt/ Varaa ilmoitustilasi heti. Elina asuu Laitilassa, mutta kokee, että Uusikaupunki on hänen kotinsa. – Naisten kannattaa huolehtia hyvinvoinnistaan, niin kuin miestenkin, hän toteaa. ERIKOISNUMERO lisÄJaKelu alueilla uusikaupunki, laitila, Kustavi, Vehmaa ja taivassalo sekä ugissa kesämökin omistavien kotiosoitteisiin Lehti sisältää vanhat taLot -liitteen Asiaa mm. Laitilassa tehty ilkivaltaa useilla kiinteistöillä POLIISI Laitilassa on viime viikon aikana aiheutettu vahinkoa kiinteistöille mm. Hänestä tunnelma oli välitön ja mukavan leppoisa. Lapset ovat opettaneet hänelle paljon elämästä. Todistajan mukaan hän oli aikaisemmin ajanut mopolla kaupan pihassa. Jouni Kokkonen 02 588 8323 elina salminen 02 588 8905 tanja Vainionpää 02 588 8325 etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi torstai 31.8. Kirpputori Lisätietoa toreista sekä niiden teemoista saat torikoordinaattori Mariannelta puh. Tiina Virtanen myi torilla mollamaijoja. – Tasa-arvoa naisten keskuudessa, Laura lisää. Mies puhalsi 0,6 promillea kello 6.35 ja tarkkuusalkometriin 0,23 mg/l. Kiinteistöjen pihoissa on mm. Seuraavia teematoreja: 5.8. 2 Tiistaina 1. Laura Lehmuskoski Kuntostudio Naisvoimasta toteaa teeman hyväksi ja se sopii myös hänen omaan alaansa. Kuuntelijoita oli paljon ja esiintyjät hyvin taidokkaita. Miestä epäillään rattijuopumuksesta ja hänet määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon. rikottu tuoleja, kaadettu roska-astioita, sekä rikottu istutuksia ja valaisimia. Hänestä oli kiva, kun taustalla kuului kokoajan puheensorinaa. 044 700 5719. Väkeä oli paljon ja tunnelmassakaan ei ollut yhtään valittamista. Tul Vauhtitoril Flikkatte-torilla teemoina naiseus ja hyvinvointi Hanna Juutilaisen huiluoppilaat esiintyivät lauantaina torilla. MasCara sadetakit saapuneet KAIKKI VAATTEET -40 % -70 % – VAATEOUTLET UUTTA! Fleda on taas täällä! 044 538 0010 Janita Laine Rauhankatu 6 A 2 sisäpiha, Uki Parturija kampaamopalvelut koko perheelle Kynsien kestolakkausta Meikkausta www. HUIPPUBRÄNDIEN ERIÄ EDULLISESTI Avoinna: ma-pe 9.30-18.00, la 9-15, su 11-14 BRANDI OUTLET UUSIKAUPUNKI Alinenkatu 26 Paitoja, farkkuja, mekkoja, kevyt fleecejä, huppareita, shortseja, capreja, kesähousuja, toppeja, koruja, käsilaukkuja. UKI-400 Mercedes-Benz GLC. Hänestä oli kiva päästä torille ja tavata uusia ihmisiä. on Uudenkaupungin torilla luvassa vauhtia ja mahtavaa menoa, kun vuorossa on Tul toril – Vauhtitori. Ilomäentien, Koulutien, nuorisotalon ja Tuunan alueella. Elina piti tunnelmasta ja erityisen hyvän siitä teki kaunis ilma. Lauantain teemana oli naiseus ja hyvinvointi. Hän myi kynttilöitä ja niihin sopivia somisteita. Vauhtitori 12.8. Partion saavuttua paikalle lähti pihasta juosten karkuun mies, joka tavoitettiin kaupan takaa. elokuuta 2017 UUSIKAUPUNKI Jasmin Jussila Viime lauantaina säät suosivat Flikkatte-torilla vierailevia kaupunkilaisia ja turisteja. – Naiseus on rikkaus, Elina totesi hymyillen. Se näkyi muun muassa Kuntostudio Naisvoiman kojun muodossa. Hymy oli herkässä niin asiakkailla, torikauppiailla kuin esiintyjilläkin. Hänelle naiseus on laaja käsite, mutta ainakin tasaarvoa se tarkoittaa. Elina Nurmi myi kynttilöitä aurinkoisena lauantaina.. UUSIKAUPUNKI Lauantaina 5.8. Elina pohti myös, että pieni paikka kokoaa hyvin ihmisiä yhteen. Shortsit ja t-paidat tulivat tarpeeseen auringon porottaessa suoraan torialueelle. Laura kertoi, että ihmiset heittäytyivät hyvin kokeilemaan erilaisia aktiviteetteja, joita koju tarjosi. rakentamisesta, perinnekorjaamisesta, puutarhanhoidosta, sisustamisesta. Varaa paikkasi! Uudenkaupungin Sanomiin tulevien ilmoitusten jättöajat Julkaisupv TI TO LA pe klo 16 ti klo 16 to klo 16 Valmisaineisto Vedostettavat to klo 16 ma klo 16 ke klo 16 Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki P. Elina Nurmi Partylitestä oli myös lauantaina torilla. Hänelle naiseus tarkoittaa äiteyttä. Laura Lehmuskoski hularenkaan kanssa, innostamassa ihmisiä liikkumaan. RAUMALAINEN yritys Frillatex oli myös myymässä itsetehtyjä tuotteitaan. Muksutori 19.8. Erityisesti Laura painottaa lihaskunnon tärkeyttä terveyden kannalta. Naiseus tarkoittaa hänelle vapautta, itsenäisyyttä ja yksilöllisyyttä. Lapset pääsevät Vauhtitorilla opettelemaan liikennesääntöjä liikennepuistoon. Tiinan mielestä oli hienoa, kun lapset olivat pieniä. Torilla on nähtävillä mm
Tiistaina 1. Silloin, kun hän menee uimaan, hän käy omassa rannassaan Lautveden saaristossa. Hän ei ole käynyt kovin montaa kertaa uimassa tämän kesän aikana. n Antti Lillman ei ole kesän aikana käynyt vielä uimassa. PaLVELuSta Erä! PaLVELuSta tuore viljaporsaan ETUSELKÄ palana, Suomi PaLVELuSta tuore viljaporsaan LAPA palana, Suomi PaLVELuSta tuore viljaporsaan KYLKI palana, Suomi PaLVELuSta tuore viljaporsaan vähärasvainen JAUHELIHA Suomi PaLVELuSta tuoreet viljaporsaan KYLJYKSET Suomi PaLVELuSta tuoreet viljaporsaan GRILLIPIHVIT paistista, Suomi 3 99 kg 3 49 kg 4 99 kg kg 5 99 8 99 kg 8 99 kg PaLVELuSta Erä! 5 99 6 99 kg oMaSta MYLLYStäMME Lihamestarimme nauta-sika JAUHELIHA Suomi kg 12 99 kg 3 99 plo 3 pkt rajamäen VÄKIVIINAETIKKA 1,5 L (2,66/L) 9 50 Kulta Katriina KAHVI myös tumma paahto 500 g (6,34/kg) yksittäin 3,39pkt (6,78/kg) 8 95 kg kg Lihamestarimme viljaporsaan aidot painosvyöRIMPSULUUT myös marinoituna, Suomi PaLVELuSta Erä! Vastasavustettu SAVUKIRJOLOHI Palvelemme entistä pidempään Ma–la 7–23, su 9–22 6 90 kg Lihamestarimme viljaporsaan NÄLÄNTAPPAJAPIHVIT kasslerista, Suomi Kotitilan tuoreet MAALAISKANANMUNAT 10kpl/780g XL-KOKO (1,27/kg) 16 99 PaLVELuSta tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE Suomi kg 8 99 PaLVELuSta tuore superior KIRJOLOHI kokonaisena, Suomi ILMAINEN FILEOINTI kg PaLVELuSta Erä! tuore MERILOHI Norja PaLVELuSta! Vastasavustetut SAVULOHIFILEET 9 99 19 99 1 49 1 99 kg Punainen PAPRIKA Puola KIRSIKKATOMAATTIRASIA 250 g, Suomi (5,96/kg) rs 1 95 pkt atria Wilhelm GRILLIMAKKARAT 350-400 g (4,87-5,58/kg) 2 99 ltk Pingviini JÄÄTELÖTUUTTILAATIKKO 6 kpl + 2 kpl kaupan päälle 568 g (5,27/kg) TARJOUS KESKIVIIKKONA Vastateurastettua Vallan Maukkaan porsasta suoraan Vehmaalta 6 99 rs Kariniemen kananpojan hunaja-bbq marinoidut VARTAAT 500 g (13,98/kg) 3 00 Kariniemen kananpojat marinoidut PAISTISUIKALEET 300 g (5,00/kg) yksittäin 2,35 rs (7,83/kg) 2 rs atria viljaporsaan FILEELANKKU Suomi 9 95 kg 1 29 kg AVOMAANKURKKU Suomi 99 89 ps Perheleipurit Salosen tosihyvä SÄMPYLÄT 5 kpl/325 g (2,74/kg) Perheleipurit Salosen RUISREIKÄLEIPÄ 330g (3,00/kg) kpl 1 99 1 99 pkt Kivikylän Palvarin JUHLASUOMIja LÖYLYLENKKI 400 g (4,98/kg) Kivikylän Palvarin RYYNIMAKKARA 400 g (4,98/kg) pkt 99 rs. – keskiviikkona 2.8. Mikäli hän kuitenkin lähtisi uimaan, hän valitsisi Uudenkaupungin rannoista Santtionrannan. Lihamestarimme naudan JAUHELIHA rasvaa alle 10%, Suomi Suoraan rannaSta! Ketunkalliontie 1 Uusikaupunki Nämä tarjoukset voimassa tiistaina 1.8. elokuuta 2017 3 Teksti ja kuvat: Jasmin Jussila n Leevi Torni (oik.) on uinut Uudessakaupungissa uima-altaissa ja Hiunrannalla. n Christina Elfving ei ole kylmien ilmojen takia uinut kovinkaan paljon. Paras uimaranta Uudestakaupungista löytyy Leevin mielestä Hiulta. Oma ranta on hänelle paras ranta. GALLUP Oletko käynyt uimassa. n Kaija Vuorenpää on uinut jonkin verran tämän kesän aikana Pyhämaassa ja Raumalla. Antti asuu Myllykoskella, ja siellä paras ranta on hänen mielestään Koivusaari. Kuvaan mukaan ovat päässeet myös veljet Oliver (kesk.) ja Valtteri Torni. Paras uimaranta on hänen mielestään Telakanranta, Pyhämaassa
Vasta tämän vuoden aikana on kuntia vakavammin ohjattu syventymään asiaan, ja nyt jo vaaditaan valmiita vastauksia. puh. Itse asiassa tuo kielikuva ontuu pahasti. Saman verran on vierähtänyt siitä, kun päädyimme avioliiton satamaan. Kapteenskan Pookissa nauttima härän sisäfileepihvi ja valkosipuliperunat maksoivat 88 markkaa. Toki on mukava joka vuosi löytää uusi paikka, johon voi palata. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 148 e 12 kk määräaikainen 164 e Hinnat sisältävät arvonlisäveron, jonka suuruus on 10 %. Olisiko mahdollista järjestää vaikkapa yhteisiä jatkoja, joissa kävijät voisivat vaihtaa kokemuksia musiikista konsertin jälkeen. Siitä se matka vasta alkaa. Vaikka tämä kysymys tuli esille ja suunnitelmia sen toteuttamiseksi alettiin laatia jo joitakin vuosia sitten, yllätti sen tavaton kiireellisyys kuitenkin kuntaportaat. Turkulaisina emme silloin vielä tienneet, että asuisimme joskus Vakka-Suomessa. Tänä vuonna taiteellisen johtajan viestikapula siirtyy Harri Mäeltä Tuulia Ylöselle. Kaupunginhallitus haluaa päivittää kulttuurikoordinaattorin toimenkuvan vastaamaan kaupungin uuden strategian tarpeita. Luin veneessä Blomqvistin omaelämäkerrallisen romaanin Eikä merta enää ole. Vuodesta 1982 asti järjestetty Crusellviikko on ensi vuonna isojen muutosten edessä, kun sekä toiminnanjohtaja että taiteellinen johtaja vaihtuvat. Kirjan nimi on ikuistettu myös kirjailijan ja hänen poikansa hautakiveen Vårdon kirkkomaalla. Uudenkaupungin nuorisotaloon tutustuessaan palestiinalaisvieraat eivät aikailleet, vaan ryhtyivät välittömästi pelaamaan pingistä ja tanssimaan diskomusiikin tahtiin. Se oli muuten ravintolan kallein annos. Eija Eskola-Buri päätoimittaja TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN Kustavin kh:n puheenjohtaja Taavi Kilpi: Kunnallinen itsehallintomme on vaarassa Asia, joka viime aikoina on eniten askarruttanut kunnallismiehiä ja -naisia, on kuntauudistuskysymys. Sieltä löytyy kirjauksia siitä, mistä tuulee ja miten lujaa, mistä lähdettiin ja kuinka kauan matkaa tehtiin. Meille veneily on enemmän kesäisestä luonnosta nauttimista eikä niinikään paikkojen bongailua. 02 269 3434 ma-pe klo 6-16.30, la-su klo 7-12 Pyhärannan alueella: Puh. Tänä vuonna sykähdyttävin kokemus oli vierailu Ahvenanmaan Simskälässä, legendaarisen Myrskyluodon Maija -kirjasarjan kirjoittajan Anni Blomqvistin kotisaarella. Henkilöiden vaihtuminen ei muuta tapahtuman perustaa, mutta jokainen johtaja tuo tietysti oman persoonansa festivaaliin. Yritysten tuella on iso merkitys, mutta maksavaa kuulijakuntaa kaivataan enemmän. Kävijöiden mielipiteet ja ideat ovat järjestäjille arvokkaita. Paradoksaalista on, että samaan aikaan, kun valmistellaan kunnallisen itsemääräämisoikeuden riistämistä suurelta joukolta pienkuntia ja aiotaan kertaheitolla viskata roskakuoppaan niiden 100 vuotta erittäin menestyksellisesti toiminut luottamusmiesverkosto, valmistaudutaan tavallista juhlavammin viettämään valtakunnallisen itsenäisyyden merkkivuotta. 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Konttori, ilmoitukset: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma–pe klo 9–12, yritysasiakkaille klo 9–16. Tuntematon :Mielipide Jakeluhäiriöt: Puh. Konsertteihin mennään ja sieltä lähdetään useimmiten ystävien ja tuttujen kanssa. Se on huikea kulttuuriteko. (02) 5888907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 8.30–16, puh. Se on lahja joka antaa arjellemme kultaraamit, hän kirjoittaa. Iso kysymys on, miten viikon talous turvataan jatkossakin. Mahtaako olla niin että meidän on koettava suruja ja käytävä läpi raskaita koettelemuksia ennen kuin pääsemme osallisiksi kiitollisuuden lahjasta, jota meidän on syytä arvostaa ja vaalia. Pitkään ei nuorisotalossa kuitenkaan ehditty viipyä, sillä vene Haidukseen oli lähdössä.. 127. Jos 30 kesän aikana jotakin oppii niin ainakin sen, että sählingit välttää, kun hieman etukäteen miettii mahdollisia vaaran paikkoja. Heitä pois turhat murheet. Vaikka kuntauudistuslaki suo muitakin mahdollisuuksia, on ylempää ohjattu suunta tuntenut tähän asti vain yhden toteuttamistavan: kunnat yhteen vaikka väkisin. Naimisiin meneminen on ennemminkin köysien irrottamista ja ankkurin nostamista. 4 Tiistaina 1. Yksi monista ulkomaalaisista uskollisista kävijöistä on yhdysvaltalainen John Austin (sivu 8). vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Toimittaja Merja Halinen (02) 5888 307 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Myyntineuvottelija Elina Salminen (02) 5888 905 Pienen merikaupungin viehättävä tunnelma ja suurien säveltäjien kuolematonta musiikkia. Kaikki purjehduksemme on dokumentoitu lokikirjaan. Festivaalit mielletään sosiaalisiksi tapahtumiksi, mutta Austin muistuttaa, että Suomessa musiikkitapahtumassa voi kokea itsensä myös yksinäiseksi. Kansien välistä löytyy myös tarinoita siitä, miten lapsi putosi mereen (onneksi oli pelastusliivit), kun kapteenska täräytti veneen matalikkoon, raju ukkoskuuro yllätti ulapalla, moottori meni rikki, purje repesi ja miehistö väsyi jatkuvaan sateeseen ja lähti autolla stadiin. Crusellviikko tunnetaan Suomessa ja kansainvälisesti. Syksyllä eläkkeelle jäävä Rauno Melos on luotsannut tapahtumaa 1980-luvun lopulta asti viiden taiteellisen johtajan seurassa. Epäsuotuisista tuuliolosuhteista johtuen päätimme vuokrata Maarianhaminassa auton, jolla suuntasimme Vårdon kautta Simskälään. Anni Blomqvist menetti merelle miehensä ja kaksi poikaansa. PÄÄKIRJOITUS Paluu mereltä Tänä kesänä tuli kuluneeksi 30 vuotta siitä, kun aloitimme mieheni kanssa purjehdusharrastuksen. Meren kimaltaessa kesäisessä auringonpaisteessa ei tule ajatelleeksi, miten karua ja kovaa elämä pienellä saarella on talvella. Silti hän säilytti positiivisen asenteensa. Valtuuskunnan huoli asiassa on perusteltu, sillä ison musiikkitapahtuman järjestelyt eivät ole muutaman kuukauden juttu. Se takuulla kannattaa. Purjehduksen niksit oppii veneilykertojen kasvaessa, mutta rantautumiset ja satamasta lähdöt ovat tietyissä olosuhteissa aina haastavia. Päivän puhallus tuo tapahtuman keskelle toriarkea. Siksi sydämessä läikähti, kun tuntematon venenaapurimme Nauvossa tänä kesänä totesi lähtiessämme, että kyllä näkee, että on kokemusta pelissä. Lokikirja kertoo, että Uusikaupunki teki vaikutuksen. Henkilökohtainen sähköposti: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. elokuuta 2017 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Lakkaa katumasta eilistä, kieltäydy pelkäämästä huomista ja elä kaikessa rauhassa tätä päivää. Näinkin voisi viime viikolla päättyneen Crusell-viikon menestysreseptin kiteyttää. Merellä ja saarissa ei ole kertaakaan tullut mieleen, että tämä on niin nähty. Järjestäjien kannattaa miettiä, miten näkyvyyttä voidaan lisätä katukuvassa entisestään niin, että ainutlaatuinen ja laadukas tunnelma säilyy. Viime viikolla kokoontunut Crusellvaltuuskunta toivoo vauhtia kulttuurikoordinaattorin hakuprosessiin (US 29.7.) Paikkaa ei ole vielä julistettu avoimeksi, kun päättäjät halusivat, että asian valmistelua jatketaan. Tahtipuikot uusiin käsiin Crusell-viikolla Iso kysymys on, miten viikon talous turvataan jatkossakin. Tämän kun muistaisi marraskuun pimeinä päivinä, jotka ovat edessä parhaimmankin loman ja kesän jälkeen. 0800 398 336 ma-pe klo 6-9 ja la-su klo 6-10. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2017 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen puh. Toimitus: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma–pe klo 9–16. Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen (02) 5888 323 Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Ryhmä palestiinalaisia, sodassa orvoiksi jääneitä lapsia vieraili eilen Uudessakaupungissa. Ensimmäisenä purjehduskesänä vuonna 1987 seilasimme Hangon ja Uudenkaupungin välillä. Suurissa satamissa kuulee joskus äkäisiä kapteeneja, jotka viime tingassa karjuvat miehistölle ohjeitaan, eikä se ole kovin mieluisaa kuunneltavaa
Lyhtyjen yössä ja Päivän puhalluksessa on paljon ihmisiä, mutta miten heidät saisi myös konsertteihin. EIJA ESKOLA-BURI. Meloksen ohella mennyt viikko oli viimeinen taiteelliselle johtajalle Harri Mäellä. Mäki lupaa käydä viikolla jatkossakin seuraamassa konsertteja ja myös soittajana, mutta ei vielä ensi kesänä. Viimeisen Crusell-viikkonsa läpivienyt Rauno Melos sanoo, että varsinkin alkuviikolla konserteissa oli tilaa, mutta loppua kohden tilanne parani. Crusell-viikon yksi hienous on jatkumo, eli kurssien kautta edetään lopulta esiintyviksi taiteilijoiksi ja sitä haluan jatkaa. Hänelle mennyt kuusi vuotta on ollut mielenkiintoista ja opettavaista aikaa. – Järjestelyiltään viikko onnistui hyvin, peruuntumisia tai teknisiä ongelmia ei ollut ja kaikki tilaisuudet vietiin läpi suunnitellusti. Lippuja myytiin aavistuksen vähemmän kuin edellisenä vuonna, mutta ilmaistilaisuuksissa, kuten Lyhtyjen yössä, väkeä oli tänä vuonna enemmän. Niitä oli aikanaan, mutta ei enää moneen vuoteen. Uusi johtaja toivoo konsertteihin lisää yleisöä, erityisesti hän haluaisi kaupunkilaisten osallistuvan aktiivisemmin. Ensi vuonna on vastaavat kurssit myös fagotissa ja oboessa. Mitään suurempia yllätyksiä pesti ei tuonut, vaan oli sellainen kuin etukäteen ajattelinkin. Lisää taiteilijakiinnityksiä kuin myös kurssien opettajien nimiä sekä tulevan vuoden teeman Ylönen lupaa julkistaa syksyn aikana. aikanaan taiteellisena johtajana toiminut Kari Kriikku, Jukka Perko ja keväällä kansainvälistä mainetta niittänyt LUMOpuhallinkvintetti. – Oma tietämys, sekä musiikista että muista asioista, on kasvanut hurjasti. Muuten Crusell-viikko tulee ensi vuonna säilyttämään perusmuotonsa eli se kestää lauantaista lauantaihin ja sisältää Lyhtyjen yön ja Päivän puhallukset. elokuuta 2017 5 Johtajat vaihtuvat Crusell-viikolla UUSIKAUPUNKI Jussi Arola Crusell-viikko keräsi tänä vuonna kävijöitä entiseen malliin eli noin 8 500. Pieniä muutoksia luvassa ensi vuodeksi Monisatapäinen ihmisjoukko nautti Crusell-viikon avauspuhalluksesta, jossa esiintyi Pekko Käppi & K.H.L.L. Tiistaina 1. Tehtävä on hieno, mutta en ole aiemmin ollut tilaisuuksien järjestävänä puolena ja Crusell-viikko on valtava tapahtuma ja se jännittää. ENSI VUODEKSI taiteellisen johtajan tehtävät on ottanut vastaan klarinetisti Tuulia Ylönen. Kurssit olivat aikanaan Crusellviikon alku ja sitä puolta Ylönen tulee ensi vuonna vahvistamaan. . ENSI KESÄKSI Ylönen on jo tehnyt kiinnityksiä. . Sitä on varmaan mietitty aiemminkin, enkä osaa tällä hetkellä siihen itse vastata. Esiintymään ovat tulossa mm. – Olen samalla kertaa sekä innoissani että kauhuissani. – Vakio-orkesteria ei ole tulossa, vaan kokoan itse Uusikaupunkiorkesterin, joka esiintyy Kriikun kanssa ja viikon päätöskonsertissa. Hän on käynyt Crusell-viikolla säännöllisesti 1980-luvun alkupuolelta lähtien, ensin kursseilla oppilaana ja sen jälkeen esiintyvänä taiteilijana. – Konserttipaikat ja konsertit ovat loistavia. JUSSI AROLA Janne Nisonen johti Mestarit ja kisällit -konserttia Vanhassa kirkossa. – Mestarikurssien lisäksi viime vuosina on ollut nuorille tarkoitetut klarinettija huilukurssit. Siitä huolimatta myytyjen lippujen määrä oli pieni pettymys. ASKO TANHUANPÄÄ Viimeisen Crusell-viikkonsa järjestäneet Rauno Melos (vas.) ja Harri Mäki myhäilevät, uusi taiteellinen johtaja Tuulia Ylönen suhtautuu tulevaisuuteen innostuneen jännittyneesti
Anniina Kukkula . Tilaisuuden järjestäneen Kalanti-seuran puolesta avaussanat lausui puheenjohtaja Anniina Kukkula. Päivi Virkkusen monen vuoden uurastuksen tuloksena syntyneeseen keskiaikaiseen nukkekotilinnaan. Päivi Virkkusen nukkekotilinnassa voi ihailla keskiaikaista elämää useassa eri kerroksessa. Kalanti-päivän juhlaa vietettiin sunnuntaina Kalannin Kotiseutumuseon pihapiirissä. – Mutta edelleen haluamme ideoita tapahtumista ja tietenkin myös aktiivisia toimijoita seuraan, siten voimme laajentaa toimintaa entisestään. Karva-kaveri Neco. Seura on myös tarjonnut kirkkokahvit ja yhdessä keskustan paikallisosaston kanssa istutettiin Kotiseutumuseon piha-alueelle kuusentaimi Suomen 100-vuotisjuhlan merkeissä. Se tuli nopeasti suosituksi ja edelleen sitä käydään lukemassa, vaikka viimeiset kirjoitukset ovat vuodelta 2012. Hän totesi, että seuran toiminta on viime aikoina saanut uutta potkua. Kalantipäivän juhla kotiseutumuseolla Runokamari-ryhmä esitti itse koostamansa esityksen. 6 Tiistaina 1. Tapahtuma oli kaikin puolin onnistunut ja tulee saamaan jatkoa tänäkin vuonna joulun alla. – Linna on toteutettu vanhaan, korkeaan ja leveään renessanssikaappiin. Linnassa eletään noin 1500-lukua, mutta mikään pienoismalli se ei ole, vaan nukkekoti, jota tehtäessä on käytetty mielikuvitusta. MUSEON sisällä oli mahdollista tutustua mm. Tosin kaupunkia ei lopulta Männäisille perustettu, mutta se on jo toinen tarina. Se oli rentouttavaa näpräämistä, jota kykeni huonompikuntoisenakin tekemään ja yhdessä blogin kirjoittamisen kanssa mainiota terapiaa. elokuuta 2017 Runoa, musiikkia ja kätten töitä KALANTI Jussi Arola Kalanti-päivän juhlaa vietettiin sunnuntaina Kalannin kotiseutumuseon pihapiirissä perinteiseen tapaan. Edelleen haluamme ideoita tapahtumista ja tietenkin myös aktiivisia toimijoita seuraan. Ohjelma sisälsi musiikkia, puhetta ja runoutta, museon sisällä ja pihalla oli nähtävillä monenlaisia käden taitajien töitä. Idean nukkekodin tekemiseen Päivi sai kuntoutumisensa aikana. . Musiikista vastasi Kalle Klotz, laulusta Aikamiehet ja runoista kansalaisopiston Runokamari-ryhmän esitys 400 vuotta sikses. PERINTEISESSÄ Arvaa mikä esine -kilpailussa oli tällä kertaa esillä vanha mehiläispiippu. Tuomisen kirjoja, Eino Lehdon tekemiä puuesineitä sekä Kalanti-seuran ja Järven Kelloja Kulta -liikkeen kanssa yhdessä toteuttama Kalanti-koru. – Linnaa tehdessäni kirjoittelin samaan aikaan blogia nettiin. Vanha mehiläispumppu oli tällä kertaa Arvaa mikä esine -kisan kohteena.. – Viime vuonna ennen joulua elvytimme Männäisten markkinat. Aloitin sen täyttämisen vuonna 2009 ja nelisen vuotta sen kanssa meni, Päivi kertoo. Uudenkaupungin perustaja Kustaa II Aadolf oli myös paikalla katsastamassa Männäisten vanhaa markkinapaikkaa, jossa hän aikanaan teki lopullisen päätöksen kaupungin perustamisesta. Museolla oli esillä myös Leila K. Ulkona pihalla oli myynnissä kädentaitajien töitä ja myös eläimiä paijattavaksi, mm. Sen avulla voitiin mehiläispesää savuttaa niin, että kennojen vaihtaminen sujui ilman pistoksia
Keväällä kerättiin tuhansia nimiä adressiin yöpäivystyksen säilyttämisen puolesta. Käytän ko. 2) Tai don . Lauri Väättänen kirjoitti juuri niin kuin asia on Korsaarenja Lepäistentien kunnosta. teitä päivittäin työmatkaani, soittelen tasaisin väliajoin tien kunnosta tienkäyttäjän linjaan, useimmiten turhaan, mitään tielle ei tehdä kehoituksista huolimatta. Kylän asukas. Vielä kiitoksia tekijöille. 8) Kuinka monta tutkintapyyntöä väärinkäytösepäilyistä Kela jätti vuonna 2016. Nyt on jostain syystä unohtunu niittää Santtion pururadan reunat, rehottaa kuin villi länsi. Häntäluunsa murtanut . . 17.7 tiekarhu ”kävi”, siis edes viitsi tulla . P.o. Hinnan lisäksi Hakkenpään tapauksessa on kyseessä maa, joka maaperän myrkkyjen vuoksi ei kovin moneen tarkoitukseen edes sovi. 6) Kuka käsikirjoitti Olet mennyt minun vereeni -elokuvan ja esitti sen naispääosan. Ettei vain olisi asialla tuo pitäjää riivaava kateus. Mummo . Kyllä se hyvä ulkonäkö vastakkaisessa huomataan ja sitä kautta se hyödyttää kaunistautunuttakin. Totta kai naisten kuuluu pukeutua kauniisti meitä miehiä varten, kuten myös riisuutua. Urheilun hoitavat muut, kulttuurissa on tarpeeksi! . Seuraavana päivänä sama toistui Uudessakaupungissa. Vakka-Suomi kehitykseen. 50 tai 60 kylän kohdalla on ihan ok. 2) Minkä urheilulajin tuore maailmanmestari on Suvi Nissinen. . . Hätätapauksessa soita 112 Pro Hakkenpää Hakkenpää olisi Taivassalon suurimpia potentiaalisia aarteita, mutta sen kohtalo on jo vuosikymmenet keikkunut toiveista epätoivoon. Olen vuosikymmeniä maksanut veroja tähän kaupunkiin, mutta siistiä levähdyspaikkaa ei kauniina kesäiltana löydy. Haloo kaupunki. . Ei oo tarkoitus provosoida, mutta voisitte oikeesti naiset edes vähän panostaa lenkille lähtiessä et mitkä housut laitatte jalkaan. Mitä ihmettä yrittäjä ”saa”, kun hän ostaa maata yritystoimintaa varten. 10) Ete läAfr ika ssa . Sinä, joka veit rollaattorini Rantakatu 10 autokatoksesta, palauta se samaan paikkaan, jotta pääsen ruokaostoksille. Mikä prioriteetti on alueen käsittely kokonaisuutena. . PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 5.09 ja laskee klo 22.10. . Jos ne arviot toteutuisivat, olisi Taivassalossakin nähtävää. Eikä ajeta alas. . 7) Ved est ä ja suo las ta. Takavuosina arkkitehtitoimisto Siggen tekemä luonnos Hakkenpään alueesta on nyt kuitenkin kaukainen haave, ja sen mahdollinen toteutuminen on taas kariutumassa vuosiksi. 9) Mitä bunkkeri tarkoittaa golfissa. 6) Reg ina Lin nan hei mo. . Se, jos mikä, on kunnan etu. Viidenkympin kiusattu, aja Laitilan kautta. . . Aika törkeetä katottavaa Sorvakon purulla. Miksi ihmisten terveyden ja sairaalakäyntien pitää muuttua yksityisten bisnesfirmoiksi. Katse on oltava siinä, onko saatu yrittäjä, jolla on edellytykset menestyä, miten ohjataan alueen kehitystä oikeaan suuntaan ja miten kampittamisen sijaan autetaan ja tuetaan yrittäjää, joka pistää itsensä likoon kehittääkseen Hakkenpäästä sellaisen matkailuvetonaulan, josta Taivassalokin voisi olla ylpeä. . . NIMIPÄIVÄT Tiistaina: Maire Keskiviikkona: Kimmo . Ei yhtään mikään. Kaunista! . Ennen kuin lähdet sairaaloiden päivystykseen, soita 02 313 8800. Hih. Hakkenpään tärkein tarkasteltava asia ei suinkaan ole maasta maksettava neliöhinta tai ”alueen käsitteleminen kokonaisuutena”. . Hei sinä kauhakuormaajan nuori kuljettaja Lokalahdella! Huomasitko, että herneenkokoiset aivosi putosivat samaan paikkaan kuin äänenvaimentajasi. Taas saadaan lukea, miten lupaavasti aloittanutta yrittäjää ollaankin kamppaamassa polvilleen. Kiitos, hautausmaalla on nyt mukava kulkea. Te joka aloititte haukkumaan toisten pukeutumista: laittakaas kuvanne lehteen niin tiedetään mikä on teidän käsityksenne oikeanlaisesta pukeutumisesta! . Ei se Korsaaren tie huonompi ole kuin muutkaan. Ne öljysorapaikat on luku sinänsä, voi auto parkaa. Onpas jotkut nyt vetäneet herneet kunnolla nenään kun joku uskaltaa avata keskustelua ukilaisten naisten vaatetuksesta. Tiäksäätua . . Turkulaiset tai naantalilaiset veneilijät joutuvat purjehtimaan loppuunkoluttua Airiston selkää tuntikausia, ennen kuin pääsevät oikein minnekään. . Faktaukko . Täällä arvostetaan sitä mitä on vaatetuksen alla. 3) Minkä maalainen vaateyhtiöjätti on Inditex. . Valvontakin on jäänyt käyttäjille, mutta ne huudot kaikuvat kuuroille korville. Hinta tietysti on ymmärrettävä, mutta mielestäni sekin on jossakin kaukana kärjestä. Päivän pituus: 17.01. Nim. . . 10) Missä maassa asuvat buurit. ENSIHOIDON JA PÄIVYSTYKSEN LIIKELAITOS WWW.VSSHP.FI ENSIHOIDON JA PÄIVYSTYKSEN LIIKELAITOS WWW.VSSHP.FI Kiireellistä sairaanhoitoa saat omalla terveysasemallasi ma–pe klo 8–15 ja sairaalan päivystyksessä klo 8–22 sekä Turun T-sairaalassa 24/7. 5) Som alia ssa . mutta ”unohti” laskea terän tiehen, sekin raha/palkka meni hukkaan. Päättäjiltä tarvittaisi nyt avarakatseista näkemystä todellisesta kunnan edusta. . . Tuumaili Matti Riikari 1) Esa pek ka Lap pi. . . . Juuri nuo samat iänikuiset paikalliset coverbändit ovat se naurettavuus Uudenkaupungin musiikkitarjonnassa. Tiistaina 1. . 4) Minkä Venäjän suurkaupungin lähellä on Krasnyi Borin ongelmajätealue. Miksi asuongelma alkoi keväällä. Missä vaiheessa adressi on nyt. Nyt on todella korkea aika vakavasti pohtia ja myös viedä eteenpäin kuntaliitosasiaa. Ettei vaan kunta olisi ampumassa itseään jalkaan... Taivassaloon ei sen sijaan ollut asiaa... elokuuta 2017 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi :Ajassa 1.8. . 8) 1 659 . . Itse hain emännän Ukista, koska ne näyttää hyvältä myös ilman vaatteita. Kuntahan siinä on saavana osapuolena, kun yrittäjä alkaa pyörittää yritystoimintaa, jolla on edellytykset lisätä kunnan näkyvyyttä ja kiinnostavuutta. . . Uunon sanoin kuteista viis sivuunhan ne heitetään. . Ylen aamu-tv vieraili hiljan Kustavissa, ja nähtävää oli. . ”Ketä valitsee” ei ole suomea. 3:14 . 7) Mistä kahdesta aineesta ihmisen hiki pääasiassa koostuu. Kun sitten köydet heitetään irti Hakkenpäässä, ollaankin heti hienoissa saaristomaisemissa, eikä suinkaan ole pakko lähteä luovimaan vastatuuleen, niinkuin Airistolla. . . Yrittäjä ”saa” maata liian halvalla. 3) Esp anj ala ine n. Turha tulla Helsingistä tänne vaatimaan asvalttitietä mökille asti. Puukirkkoihin ihmiselle sopivat penkit! Papitkin istuvat karmastuoleillaan. T:Mersu . . 9) Hie kka est ett ä. Kun otetaan harppiin sopivan reilu säde, laitetaan piikki Hakkenpäähän, ja piirretään ympyrän kaari, voidaan todeta, että siihen sisään mahtuu kutakuinkin koko maailmankuulu Turun saaristo. Tarmo Kallio . Katsokaa peilistä, kuka ne kuopat sinne tekee. Liikenne tiellä on tähän aikaan vuodesta runsas. Kuka päättää esiintyjät. 5) Missä Itä-Afrikan maassa 98 prosentilta 15-49-vuotiaista naisista ulkoiset sukuelimet on silvottu ainakin osittain. Muuta pois Ugista, mitä pikemmin sen parempi. . Kuu nousee klo 16.50 ja laskee klo 0.41. TIETOKILPAILU 1) Kuka voitti Jyväskylän MM-rallin vuonna 2017. Tunti autolla säästäisi tuntikaupalla Airistolla kryssimistä. . Kuka valitsee tai kutka/ketkä valitsevat. . Siis säästäisi, mutta... Sopii toivoa, että alueen kuntapoliitikot tarttuvat asiaan kaikella tarmolla ja tekevät historiallisen myönteisen päätöksen. PÄIVÄN SANA Jumala sanoi Moosekselle: ”Minä olen se joka olen.” Hän sanoi vielä: ”Näin sinun tulee sanoa israelilaisille: ’Minä-olen on lähettänyt minut teidän luoksenne.’ ” 2 Moos. Nyt täytyy kirjoittaa ja antaa palautetta nuorille Pyhämaan Valinnan työntekijöille. Puistot ovat kaikkia ihmisiä varten eikä kaamea saaste ilahduta kaikkia. Paljon parempi olisi suunnata auton keula jonkin turkulaisen venesataman sijasta Hakkenpäähän, ja käyttää tunnin verran enemmän autolla ajamiseen. Minusta olisi mukava nähdä päättäjien priorisoivan asioita toisella tavalla. Ei ollut ennen. Olen ajellut satoja kilometrejä alueen mökkiteitä. . Hän ”saa” työtä, eikä mitään kadehdittavaa etua. Kun nykyisen yrittäjän kanssa solmittu vuokrasopimus tuli julkisuuteen, antoi kunnanjohtaja melko korkealentoisia arvioita Hakkenpään tulevaisuudesta. Asioimme maanantaina kaupassa ja saimme erittäin hyvää palvelua ystävällisiltä myyjiltä. Kiitos U:gin seurakunnalle hyvin hoidetusta hautausmaasta. Palasimme hyvillä mielin takaisin mökille.. Nyt liikettä kinttuihin, Ugin päättäjät, että saadaan Raunolle työn jatkaja. Miksei nykyisiä kehitetä. . Mauri Kontun esittämä ajatus Vakka-Suomen kuntarakenteen kehittämiseksi on realismia parhaimmillaan. Minkä takia kaikki tämän kaupungin puistonpenkit on varattu tupakoiville ja rähinöiville rentuille, joille ei ilmeisesti koskaan tule mieleen, että he voisivat kerätä jätteensä vaikka siihen pulloista tyhjenneeseen muovipussiin ja viedä kotiinsa tai lähimpään roskapönttöön. . . Ajakaa hiljempää. . Mikä lieneekään todellinen syy, mutta ainakin julkisuuteen on annettu kuva, että venehallien rakentamista varten suunnitelluissa maakaupoissa tarjottu hinta on liian alhainen, ja että koko Hakkenpään alue halutaan ”käsitellä yhtenä kokonaisuutena”. 4) Pie tar in. : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE Meriveden korkeus eilen Sää meriasemilla SÄÄ +18 °C 5 +21 °C 6 +19 °C 5 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +21 +21 +21 +21 7 7 8 7 Tiistai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +19 +17 +17 +18 4 4 4 2 Keskiviikko Turku ?0 Helsinki ?2 Hanko ?4 Föglö ?4 klo 9 +19°C +19°C +19°C +21°C eilen klo 15 Turku Helsinki Hanko Maarianh. LUKIJAN ÄÄNI TEKSTAILLAAN 044-5255 500 . Kyllä oli huono bändi Pakkahuoneella. Sitä paitsi, jos kiristetään yrittäjältä mahdollisimman korkeaa hintaa, nakerretaan samalla yrityksen toimintaedellytyksiä, ja muutenkin pelataan nappikauppaa verrattuna menestyvän yrityksen tuomiin hyötyihin. Täällä on joka suunnalla hienoja purjehdusvesiä ja veneilykohteita. Hakkenpään suurin vahvuus on sen sijainti. . . . Ja itseään varten kauniina olevalle.
Hienoa huomata, että niin monella eri tavalla voi soittaa hyvin. Crusellin erikoisuudeksi ja kiinnostavuudeksi Austin mieltääkin puupuhaltimet. Tämän kesän Crusell oli Austinin kuudestoista. Tekninen taituruus ei yksistään riitä, vaan soitossa pitää olla persoonallisuutta. – Festivaalien musiikki oli todella hyvää, mutta tunsin itseni lukutaidottomaksi, koska en ymmärtänyt mitään. – Aloitin sellon soiton 8-vuotiaana, koska rakastuin soitonopettajaani. On kiinnostavaa kuulla erilaisten puupuhaltimien keskinäinen tasapaino. Hän oli aikamoinen tapaus, Austin hymyilee. Hyvä esimerkki on, että kaikkien näiden vuosien aikana kukaan suomalainen ei ole pyytänyt minua luokseen illalliselle. Tuomaristo arvioi kilpailijat numeroarvosanalla ja järjestys määräytyi arvosanojen keskiarvon perusteella. Vuosien varrella myös Crusell-festivaali on elänyt ja muuttunut. Suomen kieli poikkeaa muista skandinaavisista kielistä niin paljon, että he eivät mieltäneet Suomen sopivan kiertueeseen. Arvioinnissa jokainen tuomari painotti sitten haluamiaan seikkoja. Irlantilaislähtöinen Niamh McKenna voitti Crusell-viikon huilukilpailun.. Turun filharmonisen orkesterin huilun äänenjohtaja. Alanko nosti esille myös suomalaisten huilistien hyvän menestyksen. Tuomariston puheenjohtaja Petri Alanko kehui kilpailun tasoa jo alkuerän jälkeen ja samaa mieltä hän oli lauantaina tulosten julkistamisen yhteydessä. John Austin vieraili Crusell-viikolla jo kuudettatoista kertaa John Austin on vieraillut Crusell-viikolla jo 16 kertaa. – On kiinnostavaa kuulla erilaisten puupuhaltimien keskinäinen tasapaino. Ikimuistoisimmaksi Crusell-hetkeksi hän nimeää tämän vuoden Händelin ilotulitusmusiikki -konsertin, jossa kuultiin Suomen oboeja fagottiseuran orkesteria. elokuuta 2017 Intohimona klassinen musiikki ja Pohjoismaat UUSIKAUPUNKI Nelli Lapintie Selloa, rumpuja ja tuubaa. Ensi vuonna Crusellviikolla ei ole kilpailua ja vuonna 2019 on vuorossa klarinetti. Luulen, että suomalaiset haluavat auttaa muita, mutta jokin estää heitä. KILPAILUN finaali järjestettiin Uudessa kirkossa, jossa soittajien tukena oli Jousia Ensemble -orkesteri johtajanaan Janne Nisonen. Alkujaan kisaan valituista 39 kilpailijasta finaaliin selvisi kolme nuorta naishuilistia, joista tuomaristo arvioi kakkoseksi venezuelalaisen Joidy Blancon ja kolmanneksi venäläisen Elizaveta Ivanovan. Hän on mm. – Kun huomioi vielä alkuja välierässä soitetut erityyppiset kappaleet, niin voi sanoa, että kisan parhaat hallitsevat soittimensa niin monipuolisesti kuin on tarpeen. Austinin mukaan Crusellviikon ohjelmassa oli ennen enemmän vaihtelevuutta. 8 Tiistaina 1. – Suomalaiset olivat aivan tasoissa parhaiden kanssa, joten voimme olla tyytyväisiä maamme nuorten huilistien taitoon. – Vuonna -99 menin ryhmämatkalle kiertämään Skandinaviaa ja ihmettelin miksi emme mene Suomeen. Tulevaisuuden Crusellvierailuista Austin ei ole vielä varma. Ensimmäisestä Suomen matkastaan Austin muistaa hämmennyksen kielimuurista. Suomesta hän paljastaa lopuksi vielä lempiasiansa. Yhdysvaltalaisen John Austinin soittimet ovat vaihtuneet vuosien varrella, mutta yksi asia on pysynyt ennallaan – rakkaus klassista musiikkia kohtaan. Suomalaisia pääsi kisaan kaikkiaan kahdeksan ja kolme toiselle kierrokselle semifinaaliin. – Täällä on paljon vaaleahiuksisia naisia, Austin virnistää. SUOMALAISIA Austin kuvailee suoraviivaisiksi ja ystävällisiksi, mutta myös aroiksi ja hiljaisiksi. Suomalaisten lisäksi kisan voittanut Niamh McKennakin on ainakin osittain suomalaisen huiluopetuksen tulos, sillä hän on opiskellut kolme vuotta Sibelius Akatemiassa ja soittanut suomalaisissa orkestereissa. Kiinnostus Crusell-festivaaliin heräsi erilaisia festivaaleja esittelevältä nettisivulta. Seuraavana vuonna hän tutustui Finnish-American Heritage Centeriin, ja lähti sen toimintaan mukaan. Siitä syystä Connecticutin Fairfieldistä kotoisin oleva Austin matkustaa joka kesä yli puoli vuorokautta päämääränään Uusikaupunki ja Crusell-festivaali. . Opas nauroi ja sanoi, ettei Suomi ole osa Skandinaviaa. – Olemme kuulleet viikon aikana taidokkaita ja persoonallisia esityksiä. Omaa oppilastaan ei tuomari saanut arvioida. Niamh McKenna voitti huilukilpailun UUSIKAUPUNKI Jussi Arola Crusell-viikon yhteydessä järjestetyn kansainvälisen huilukilpailun voitto meni irlantilaiselle Niamh McKennalle. – Olen miettinyt, että tulenko vielä takaisin. Vaikka ammatiksi tuli lopulta muusikon sijaan insinööri, nauttii Austin edelleen hyvästä konsertista. Alanko totesi, että kisan voittajat edustavat hyvin tuomariston yleistä näkemystä. Ohjelmanumero, jota hän vielä kaipaisi olisi käyrätorvikilpailu. Finaalissa kilpailijat esittivät orkesterin kanssa kaksi erilaista teosta. Norjassakin paljon matkustanut Austin ei unohtanut Suomea. Austin välittää Yhdysvalloissa tietoa festivaalista muusikoille ja orkestereille, ja on auttanut joinain vuosina myös englanninkielisen käsiohjelman käännöksessä. He menettivät enemmän rahaa kuin saivat, jotain tuollaista ei ikinä tapahtuisi Yhdysvalloissa. – Yhdysvalloista tullessa hiljaisuus voi olla myös plussaa. . Vuosi vuodelta tunnen vähemmän niin. Pidän musiikista, mutta onhan tämä hieman yksinäistä harrastamista. Toisaalta yhtenä vuonna Crusell-naiset kävivät erikseen ostamassa kaupasta minua varten kofeiinitonta kahvia, koska heillä ei ollut sitä valmiina
Puutarha kasvaa ajallaan ja planeetat pyörivät radallaan.. Puutarhaan on mieltynyt myös, mitenkäs muuten, Astroksi nimetty hiirulainen, jolle kelpaavat etenkin herneet. Astropuutarhalla ja taidenäyttelyllä kerätään myös varoja Kustavin tähtitieteellisen yhdistyksen Egyptin tutkimusmatkaa sekä uusia tutkimusvälineitä varten. . Puutarhaa ja tähtitiedettä samassa paketissa. . Herrojen mukaan kyse ei ole kuitenkaan pelkästään siitä, vaan he puhuvat arkeoastrologiasta, joka on heidän tämänhetkinen tutkimuskohteensa ja jonka pohjalta idea astropuutarhaankin syntyi. elokuuta 2017 9 Puutarhaa ja tähtitiedettä KUSTAVI Rauno Laine Puutarha ja tähtitiede sopivat nekin hyvin yhteen. Kustavin käsityökylässä lauantaina avattu astropuutarha sekä siihen liittyvä ”Puutarhat ja planeetat” -näyttely pyrkii tuomaan taivaallista tiedettä lähemmäksi tavallista maanpinnalla tallustelijaa. – Se tutkii arkeologisia kohteita tähtitieteen näkökulmasta ja pyrkii selvittämään, kuinka muinaiset ihmiset tunsivat ja tulkitsivat taivaalla näkyviä säännönmukaisia ilmiöitä, kuten tähtiä ja planeettoja ja niiden liikkeitä. Yhdistykseen voi liittyä myös kunniajäseneksi, jolloin saa lisätietoja tähtitaivaan ajankohtaista tapahtumista. Astropuutarhaa tullaan jatkossa kehittämään ja uusia kuvioitakin on tulossa, ehkä tulevan Egyptin matkankin pohjalta. Puutarhassa on myös oma kastelujärjestelmänsä, jossa on hyödynnetty vanhaa kaatopaikkatavaraa. Tiistaina 1. – Ainahan ihminen on tähtiin ja taivaalle katsonut sekä hakenut sieltä vastauksia, Lamourex sanoo. Stefan Lamourex on matkustellut ympäri maailmaa tähtitieteen merkeissä, viimeksi Marokossa. – Tämä on itse asiassa tavallinen kotipuutarha, johon olemme asettaneet palloja, jotka symbolisoivat eri planeettoja, linjoihin. Niiden avulla voi seurata planeettojen liikkeitä eri kulmissa, vuorokaudenkin eri aikoina, Stefan Lamourex Kustavin tähtitieteellisestä yhdistyksestä selvittää. Taideteoksen tai puutarhan pallokoristeen voi myös ostaa kotiinsa. Astro-hiirikin tykkää käsityökylän astropuutarhasta Popsi porkkanaa, Stefan Lamourex kehottaa. TAIDENÄYTTELYSSÄ on esillä Kristian Vainion, Mikko Flemmingin ja Iikka Pyötsiän veistoksia ja taontatöitä. Näyttely on avattu, sisälle vain Iikka Pyötsiä, Stefan Lamourex ja Kristian Vainio toivottavat. PORKKANOIDEN, retiisien, pinkkien ruiskukkien, ukontulikukkien, herneiden, sellerin, retiisien ja muiden kasvisten joukkoon asetut planeetat kertovat siitä, kuinka jokainen voi luoda vaikkapa omalle takapihalleen kotiobservatorion, jossa pystyy seuraamaan taivaankappaleiden liikkeitä eri vuodenaikoina. Sekä sitä, mikä vaikutus näillä tiedoilla oli heidän kulttuurinsa, Lamourex ja Vainio kertovat. Lamourex kertoo, että yksi mielenkiintoinen kohde tulevaisuudessa voisi olla myös Stonehenge, Britteinsaarten kuuluisa arkeologinen ja samalla tähtitieteellinen nähtävyys. Kustavin tähtitieteellinen yhdistys järjestää myös yleisötapahtumia. Vapaaehtoiset lahjoitukset kävijöiltä ovatkin tervetulleita ja ne voi sujauttaa ”Mustaan aukkoon”. Aiheina ovat muun muassa ehdotus evoluutiolle punkin uudesta olomuodosta sekä tribuutti maailman ensimmäiselle pikaruualle. Kun elokuun illat ovat pimenneet, on tarkoituksena kokoontua porukalla katsomaan, mitä taivaalla näkyy. Lamourex saa seurakseen Kristian Vainion, toisen intohimoisen tähtiin tiirailijan
Lähdöt 17-18.30. 10 Tiistaina 1. Perheen kaksi aikuista lasta lähtevät toisinaan mukaan veneilemään. Kalannin seudun Riistahoitoyhdistys Ampumakoe Kalannin rhy:n radalla su 6.8. matkan, hytin ja ruoan. Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs. Vene on lisäksi ylittänyt Atlantin kaksi kertaa entisen omistajan ohjaamana. Jouko Pyhältö laulattaa tuttuja lauluja. Laitilan Jyske To 3.8. 044 3515370 (02 8451 5370). Vaimo ja purjehduskumppani Tiina Inkovaara ei lämpene pyykkikuvalle. Vahterus-salissa, Pruukintie 7. Uudenkaupungin Keilailuliitto ry Ugin seudun keilailijoiden vakiovuoro edelleen Raision keilahallilla ti klo 1012. klo 12 . Kompassi soittoaika klo 1012, p. mp 0405537047/Vaininen ja 0400755842/Andersson. Ensi kesänä hän on suunnilleen yhtä vanha kuin omat lapsemme olivat kun purjehtivat ensimmäisen kerran. Tänä vuonna kaupungilla käynti tosin jäi lyhyeksi, sillä Inkovaarat käyttivät lauantaipäivän serkustapaamiseen Porissa. Vierassatamassa ainoa vähän häiritsevä asia ovat naakat, mutta nekään eivät vaivaisi, jos ihmiset veisivät tarjottimet sisälle. Keskustelupiiri klo 13. Pisin purjehdusmatka tähän mennessä on suuntautunut Välimerelle noin kymmenen vuotta sitten. klo 12. Veteraaniyhdistysten yhteinen kirkkopyhä Taivassalon kirkossa 3.9. Radat 6 km, 4.5 km, 3 km ja 2 km (helppo). Inkovaaran pariskunta on veneillyt yhdessä 35 vuotta. Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta sääntömääräisiä kokouksia, maksullisia tilaisuuksia, kotisivuosoitteita eikä tervetulotoivotuksia. ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi SEURATOIMINTA VIIKON VENE Kolmaskymmenesviides yhteinen purjehduskesä UUSIKAUPUNKI Pirkko Varjo Martti Inkovaara vetää pyykkinarun lähes kaksitoistametrisen Maestron kajuuttaan ja ripustaa sen täyteen alusvaatteita. – Kun köydet ovat irti, ollaan perillä. Nykyisten omistajien pisin purjehdus suuntautui Välimerelle. 9 km Laitilasta Euran suuntaan. Veneestä on aamulla lähtenyt kolme vierasta ja siivoukset ovat vielä vähän kesken. Häämatkakin tehtiin kahdeksanmetrisellä veneellä. Mies on samaa mieltä. Bingo klo 12.30. Karttamaksu 5 E, alle 16v maksutta. Ketarsalmen kievari ma 7.8. Uudestakaupungista matka jatkuu tuulten mukana. Talousjohtajana ja tutkimussihteerinä työskentelevät Inkovaarat omistavat myös kesämökin. UUSIKAUPUNKI kuuluu purjehdusohjelmaan joka vuosi ja on samalla pohjoisin satama, jossa käydään. Uudenkaupungin positiivinen vire näkyy täällä, Tiina sanoo. Uudenkaupungin Omaishoitajat ja Läheiset ry Omaishoitajien tapaaminen Pakkahuoneella siirtyy ensi viikkoon. tilille FI59 5211 0340 0570 52. päättyy klo 16, valvojat: Pekka Patjas, Johan Elfving, Juha Kuusinen ja Kim Lintunen. – Tästä saat hyvän kuvan, hän sanoo. Matka Raisiosta Barcelonaan kesti 28 vuorokautta. Kävimme ensimmäistä kertaa Virossa, lähdimme Hangosta, purjehdimme Haapsaluun ja sieltä etelään. Pohjanmaalla tehty Maestro 38 on ylittänyt Atlantin kaksi kertaa. – Viime vuonna osuimme tänne juuri Lyhtyjen yön aikaan ja se oli hieno tapahtuma. Bussikuljetus Laitila-KalantiUkiTaivassalo.. maksu maksetaan yhd. Kutsutaksitil. ja 1h huone 50e /henk. Tuolijumppa klo 11. Sanasepot Sanaristikkokerhon tapaaminen ke 2.8. Raija Alanko p. siihenkin 15.8. elokuuta 2017 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www@uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 7–9 m/s SEURATOIMINTA -palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille. Kesäpäivä Valasrannassa 18.8. Sakunkulman päiväkeskus Tänään: Kompassi soittoaika klo 10-12, p. – He ovat tottuneet siihen ihan vauvasta asti. Tied. Nyt meille on tulossa ensimmäinen lapsenlapsi joulun tienoilla. Lisät. 050 569 3989 (02 84515489). klo 8-9, p. Se on pääasiassa ystävien käytössä. klo 18 Ugin kirjastossa. 050 407 8881. menn. – Ke: Parturi Sakunkulmalla klo 9-11, varaa aika. Kun köydet ovat irti, ollaan perillä. Purjehduksessa päämäärä ei ole tärkein, Tiina huomauttaa. Lomaa on vielä viikko jäljellä, Tiina kertoo. 044 3515370 (02 8451 5370). Kaupungilla on kivoja ravintoloita ja mukavia kauppoja. Kuutamoristeilyn 15.-16.8. Lehti pitää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä. Täällä on tosi hyvä kalakauppa ja ostamme myös paikallisia vihanneksia. Ilmoitt. Tällä kertaa tultiin perjantaina ja matkaa jatketaan viimeistään maanantaiaamuna. – Vierasvenesatama on hyvä. Jyskeen kuntorastit Kaikun majalla. Laitilan seudun Reumaja Tulesyhdistyksen kesäretki Pälkäneen seudulle 3.8. Seuratoiminta-palstan ilmoittajat, huomatkaa !! Ilmoitukset edellisenä päivänä kello 12.00 mennessä. Kimppakyytiin lähdetään nyt Tokmanin parkista K-rautaa vastapäätä klo 8.30, myös rekisteröitymättömät tervetulleita kokeilemaan. Sotainvalidien Vakka-Suomen osasto Elokuun tapaamiset Torpparintupa ke 2.8. Tampereella asuva pari säilyttää venettään Raisiossa ja viettää kaikki kesälomat vesillä. Kalannin Sotaveteraanit Kalannin Sotaveteraanien järj. Maksu yhd. klo 18 alk. Täältä saa hyviä munkkeja ja aamiaissämpylöitä ja sauna on erinomainen. Hinta jäsenelle 30 e, ei-jäsen 40 e ja lapsi 4-11v 15 e. Istutaan siis kannella ja nautitaan auringosta, joka jo ennen kymmentä paistaa lähes kuumasti. Kimppakävely klo 10 (säävaraus). tilille FI29 5491 0240 0318 28, hinta sis. Tiina ja Martti Inkovaara ovat tänä kesänä purjehtineet Virossa. Samasta asiasta saa tiedottaa palstalla kerran. klo 15 ja ilmoitt. – Olemme nyt purjehtineet yhtä mittaa neljä viikkoa. klo 10, ruokailu ja päiväjuhla liikuntahallissa. Opastus 43-tieltä n. tapaamisessa tai sihteerille. Ugin Eläkeläiset Huom. ilmoitt. Lähtö Ukin linja-auto asemalta 8.30 Kalanti Seo Laitilan srk-koti. 2h huone 46,50e/henk. yhteislauluilta 3.8. Uuteenkaupunkiin matka taittui Maarianhaminan kautta
klo 13 Kävelykierros hautausmaalla 18.8. saakka ja Isoonkariinkin risteillään kesäisissä tunnelmissa 13.8. Lapsille osallistumispalkinto. puh. elokuuta 2017 11 -yleisurheilukisat HIPPO Kilpailusarjat ja lajit: T3/P3 2014 ja myöh. Eniten saaristosta kertyi metalliromua, jota nosteltiin laivan kyytiin 21 590 kiloa. Toisenlaisia vehkeitä pääsee ihastelemaan puolestaan Kalannissa, Mannersuon teollisuusalueella Vakiotraktoreiden vetokisassa samana päivänä klo 12 alkaen. Kilpanumeroiden jako ja jälkiilmoittautuminen klo 17.00. klo 1517. Tervetuloa kävelylle luonnon helmaan, uudet ja vanhat kävelijät! Toivottelee Vakka-Suomen Latu ry. Virvatuli: Neljän kuvataiteilijan yhteisnäyttely avataan Crusellin Liljelund-hallissa torstaina 17.8. Pihaseurat Pyhämaassa Pyhämaan kesäiset pihaseurat jatkuvat. Vinkkilässä. TAPAHTUMAT LOUNAIS-SUOMI Lounais-Suomen Jätehuollon (LSJH) ja Pidä Saaristo Siistinä ry:n (PSS ry) järjestämän erilliskeräyksen aikana saaristosta haettiin pois kymmeniä tonneja romua ja jätettä. . Keräykseen tulleen vaarallisen jätteen kokonaismäärä kaksinkertaistui vuoteen 2016 verrattuna. Musiikista vastaavat Ari Luotonen ja Kukon pojat. Tahdeista vastaavat tutut muusikot, Lasse Helander, Pauli Aaltonen ja Apa Lehtonen. Pakkahuoneen ohjelmalliset iltatorit viihdyttävät keskiviikkoisin 9.8. Tänä vuonna akkuja tuotiin keräykseen 3 093 kiloa, kun niitä vuonna 2015 tuotiin vain 890 kiloa. Kaikki osallistujat palkitaan. Keräys alkoi vilkkaasti heti ensimmäisenä päivänä. klo 19.00-20.00 Kalannin yläkoulu ti 15.8. Tervetuloa! Taivassalon Pappilassa tapahtuu Tiistaina 1.8. Vapaaehtoinen kahviraha lähetystyölle. Pohitullin koulun alueella, jäähallin ja uimahallin välisellä kentällä järjestettävä tilaisuus alkaa kalustonäyttelyllä klo 9 jalkapallokentän pysäköintialueella. Saariston asukkailla ja mökkiläisillä oli mahdollisuus tuoda aluksen pysähdyspaikoille maksutta kotitalouksien vaarallisia jätteitä, sähkölaitteita, metalliromua ja romuajoneuvoja. Myös merelle pääsee erilaisten risteilyjen muodossa edelleen elokuussa. Ilmoittautuminen 8.8. Eläkeliiton Kalannin yhdistys toivottaa kaikki tervetulleiksi maksuttomaan kävelytapahtumaan, jossa urheilukentän 400 metrin rataa kierretään tunnin ajan. Mukaan mahtuu 40 uusikaupunkilaista 13–18-vuotiasta. Ke Ainonkuja 5, jumppasalilla Pilates klo 10-11 Ke Sorvakon rantanurmikolla PuistoZumba klo 19-20 To Ihoden Kirikalliolla Zumba klo 18-19 & Lavis klo 19-20 Tervetuloa mukaan, ei tarvitse ilmoittautua, osallistumismaksu. Tapahtuma on maksuton ja kaikille avoin, mutta ennakkoilmoittautumista toivotaan. Valaistujen veneiden kulkue soutaa Tervatorille, Sorvakon sillan kupeeseen klo 21.30 alkaen. asti. syntyneet 40m, pituus T4/P4 2013 syntyneet 40m,pituus T5/P5 2012 syntyneet 40m,pituus T6/P6 2011 syntyneet 40m,pituus T7/P7 2010 syntyneet 40m,pituus,pallonheitto T8/P8 2009 syntyneet 40m,pituus,pallonheitto T9/P9 2008 syntyneet 40m,pituus,pallonheitto T10/P10 2007 syntyneet 60m,pituus,keihäs Ilmoittautuminen viimeistään torstaina 3.8.2017 osoitteessa https://www.lyyti.in/HIPPOKISAT2017LAITILA Paikalle on hyvä tulla ajoissa, sillä kilpailunumero on noudettava ennen kisojen alkua. mennessä netissä osoitteessa http:// uusikaupunki.fi/kulttuurija-vapaa-aika/nuoriso/ leiritretketmatkat. Kesätanssit Työväentalolla U:gissa toimivat eläkeläisjärjestöt yhdessä kaupungin kanssa järjestävät viimeiset tämän kesän kuntotanssit U:gin Työväentalolla, osoite Ylinenkatu 12, to. voi tulla seuraamaan harjoituspelejä Pohitulliin klo 9.00 alkaen! Lisätietoja harjoituksista voi kysyä valmentajalta Marko Aalto 040 564 6322! Tervetuloa! Keräilijöiden kesäpäivä Vakka-Suomen keräilijät viettävät iloista iltapäivää grillailun,pelien ja seurustelun merkeissä ke 9.8. Matkaa kertyy runsaat 3 km. Mikael Gabriel, Robin, Alex Mattson, Isac Elliot, Ellinoora, Antti Tuisku, JVG ja Alma. Mehutarjoilu. klo17-20 taiteillaan Taivassalon Pappilassa. heinäkuuta Paraisten, Kemiönsaaren ja Rymättylän saaristossa kiertäneen huoltoalus M/S Roopen kyytiin nosteltiin metallija sähkölaiteromua, vaarallisia jätteitä sekä remontointijätettä lähes 20 kohteesta. klo 14 alk. Elokuun kesäjumpat Ellenin kesäjumpat jatkuvat taas seuraavanlaisesti: Ti Ainonkujan leikkipuistossa PuistoKahvakuula klo 19-20. fi/rauhan-symposium Perjantaina 11.8. Puupatei Pakkahuoneella -puuvenenäyttely rantautuu vierasvenesataman rantaan nyt jo viidettä kertaa lauantaina 19.8. – Keräyksen aikana aluksen pysähdyspaikoilla kävi yhteensä noin 240 asiakasta. Kahvitarjoilu! Torstaina 3.8. Jos olet 01-04 syntynyt tyttö ja kiinnostunut salibandystä niin lähde mukaan KaPa65:n harjoituksiin! Kokeilemaan voi tulla ke 2.8. klo 20.00-21.00 Kalannin yläkoulu Lauantaina 5.8. Tiistaina 1. Uusia keräilyharrastajia odotetaan joukkoomme. Ohjaajana Johanna Harikkala-Nurmi 0505643374. Metalliromun määrä on kuitenkin laskenut vuodesta 2015 lähes 10 000 kilolla. Tilaisuudessa puhuvat Samuel Mäkinen ja Juhani Kapiainen. klo 18.30 Sirkus Finlandia Pohitullin kentällä Tarkemmat tiedot tapahtumista ja valtavasti lisää menovinkkejä löydät kaupungin kotisivuilta, osoitteesta uusikaupunki.fi/tapahtumakalenteri Kesätapahtumat jatkuvat elokuussa . Sotilasvakuutus on Pohitullin koulun liikuntasalissa klo 9.30 ja sotilasvalakatselmus kentällä klo 10. Sanan ja rukouksen ilta Uudenkaupungin Työväentalolla, Ylinenkatu 12, perjantaina 4.8. Tiftö V vie puolestaan Kolmen salmen risteilylleen aina syyskuun alkupäiviin saakka. Seminaarissa kuullaan alojensa huippupuhujia, kuten tohtori Pirkko Nuolijärveä, tutkija Bi Purasta ja kansanedustaja Erkki Tuomiojaa. Piirtämistä ja maalaamista omilla välineillä, hyvällä kelillä ulkona ja sateen sattuessa sisätiloissa. Seurat Irma Salolla (rivitalon päätyasunto Pyhämaan Kyläkaupan takana) to 3.8. Toritapahtumien ja risteilyjen lisäksi elokuussa pureudutaan rauhan aatteeseen ja hyvästellään kesäkausi Matka Elämä lapselle -konserttiin Vakka-Suomen nuorisofoorumi järjestää matkan Elämä lapselle -konserttiin ke 13.9. 3.–6. Tervetuloa hetkeksi rentoutumaan ystävien ja kesävieraiden kanssa viihdyttävän musiikin parissa. välisenä aikana. klo 17.00-18.15 Kalannin yläaste (Urheilutie 2,Kalanti, käynti parkkipaikan puolelta alaovesta), ma 7.8. klo 18. Lauantaina 12.8. lähdetään uimahallilta klo 18 ja kävellään leirintäalueen kautta Pilssitielle ja siitä Janhuan niemen ympäri ja takaisin. Uudenkaupungin torilla pääsee ihastelemaan upeita Hot rod -autoja. klo 18.00-19.00 Kalannin yläkoulu, ke 9.8. Akkujen määrä taas on parin viime vuoden aikana miltei nelinkertaistunut. saakka ja Tul toril -teematoreja järjestetään lauantaisin aina syyskuun alkupuolelle asti. Myös näitä tarjolla elokuussa: 2.8.-26.8. Saarilta vietiin pois kaiken kaikkiaan 34 589 kiloa romua ja jätettä, kertoo LSJH:n palvelusuunnittelija Marko Kokkonen. klo 9 Optimistijollien kadettikilpailu, lähtö Uudelta Möljältä 8.8. Tervetuloa! Lisätietoja Vakka-Rasti ry. Kalannin Erämiesten majalla Jahtipolku 30 Tervetuloa! Syyskauden kokoontumiset aloitamme 16.8. Porin prikaatin heinäkuun saapumiserän alokkaiden valatilaisuus pidetään Uudessakaupungissa torstaina 17.8. Tervetuloa! Oletko kiinnostunut salibandystä. Kukin on tervetullut osallistumaan omien voimiensa ja kuntonsa mukaan. Espoon Metro-Areenalle. Heikki ja Pirjo Andelin. klo 18.30-19.30 Pohitullin palloiluhalliin (Viikaistenkatu 3,Uusikaupunki, käynti jäähallin puoleisesta päätyovesta), to 3.8. Kahvitarjoilu! Tervetuloa! Kimppakävely Janhuan niemen ympäri Torstaina 3.8. Tapahtuma alkaa klo 11. lähdetään porukalla maailmanympäryskävelylle Sorvakon urheilukentällä. 3.8. Saaristosta siivottiin lähes 35 tonnia romua. Kokoontumisilmoitukset löytyy seuratoimintapalstalta. Lisätietoja tapahtumasta ja ilmoittautumislinkki löytyy sivulta uusikaupunki. Vuonna 2016 akkuja tuotiin keräykseen 1 792 kiloa. Huoltoaluksen pysähdyspaikoille tuotiin kaikkiaan 3 316 kiloa vaarallisia jätteitä. M/s Kertun suosittuja torstaivisaristeilyjä jatketaan ainakin 10.8. Maksu (matka+lippu) maksetaan Uudenkaupungin uimahallin kassalle 28.8.-1.9. 045 230 5969 UUSIKAUPUNKI Elokuu tuo monelle tullessaan arjen puuhat alkavan koulutyön myötä, mutta kesäiset tapahtumat värittävät kuukautta edelleen. Esillä on Heli Sammaliston, Hiltu Sallisen, Juhani Vuorisalmen ja Valto Vaalikiven töitä. Tervetuloa kisailemaan koko perheen voimin! Sorvakon urheilukentällä helatorstaina 14.5.2015 klo 14.00 – 16.00. klo 18 Sanan ja rukouksen ilta. Samana iltana juhlitaan Uudenkaupungin kesäkauden päätöstä ohjelmallisissa Venetsialaisissa Pakkahuoneella ja rantamakasiineissa. Henri Hippo mukana kisatunnelmassa! Maanantaina 7.8.2017 klo 18.00 alkaen Laitilan keskusurheilukentällä. Raimo Aarraksen maalauksia Runonkulman Galleriassa 5.8. Leikkimielistä puuhaa ja mukavaa yhdessäoloa. Rauhan aatteeseen paneudutaan Kulttuurikeskus Crusellissa 10.-11.8., kun kansainvälinen seminaari Rauhan Symposium järjestetään ensimmäistä kertaa. Vakiveto on koko perheen tapahtuma, jossa lapsillekin löytyy tekemistä vanhempien seuratessa kisaa. Kaikilla halukkailla on mahdollisuus tutustua näihin toinen toistaan upeampiin vehkeisiin klo 14-16 välisenä aikana. Artisteina mm. klo18-20 parisuhde ilta Taivassalon Pappilassa. Perinteinen Rauhansoutu soudetaan Kaupunginlahdella lauantaina 26.8. klo 18.30-19.30 Pohitullin palloiluhalli, ma 14.8
0400-821 020 Sah., höyl. P. ja kyll. 02 8482 200 www.vslaakarikeskus.fi NETTIAJANVARAUS www.uudenkaupunginsanomat.fi/juuri-nyt/ Ajankohtaiset TEEMAT, JAKELUT JA TARJOUKSET löydät osoitteesta. 8412 840 www.camillasevelius.. puutavaraa Hierontapalvelua www.juhanhieronta.com Juhan Hieronta 044-5860086 Pienkoneita ja polkupyöriä Myynti ja huolto Sepänkatu 4, P. 02 841 2365 Puutavaraa IHODEN HÖYLÄÄMÖ Oy Puh. 8418 550, 0500-598 644 Jäteasema avoinna: Arkisin 8 –16, torstaisin klo 17 asti. Koulukatu 1, Uusikaupunki Ajanvaraukset ma-pe 8–15, la 10-14 puh. 010 8415868 KALANTI / LAITILA / TAIVASSALO / UUSIKAUPUNKI / VEHMAA Ammattitaitoista työapua (02) 841 3373, 050-551 3373 toimisto@taitovakka.fi www.taitovakka.fi Työvoiman vuokrausta Tilitoimistoja TILITOIMISTO HEIKKI PELTOLA OY Keskuskatu 25, Laitila puh. 855 000 ma-pe klo 7.45 -16.00 (tarvittaessa pidempäänkin) www.pekkarajala.com Lääkäri PEKKA RAJALA Terveydenhuoltoa Terveydenhuoltoa Puh. nostokori.com p. 0400 593 129 Esteetön sisäänkäynti Hammaslääkäreitä ja -teknikoita Hinauspalvelua VAKKA-SUOMEN HINAUSPALVELU OY vakkahinaus.fi TILAA HINAUS 040 744 5555 Huoltokorjaamoja www.sophuolto.net yli 35 v. Numerot 0100 0500 ja 0100 05151 (ppm/mpm) sekä numerot 0303 0303 ja 0304 0506 0,0835 e/puhelu + 0,12 e/min. 020 1800 810 ma-to 8-19, pe 8-16 Vakka-Suomen Viemärihuolto Oy Puh. (02) 4305 324 0400-124 124 www. krs, Uki Ajanvaraus 029 566 0480, 050 4432 383 Hammaslääkäreitä ja -teknikoita E R I K O I S H A M M A S L Ä Ä K Ä R I Rantakatu 21 Puh. 02-855 990 www.helistola.fi jatehuolto@helistola.fi Jätehuoltoa Kirjapainopalveluja Vakka-Suomen Kirjapaino Oy lomakkeet, esitteet, kirjekuoret, kirjat ym. Laitilan Portti Vihtorinkatu 1, Laitila puh. Sepänkatu 3, 2. 020 1800 790 ma-to 8-18, pe 8-16 Sahankatu 2, Rauma • P. lakiasiat Puhelun hinta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti LUOTETTAVAA LAKIPALVELUA SÄDE KORHONEN Pankkilakimies, p. elokuuta 2017 www. 0500-533836 Psykoterapiapalvelu Aveo Psykoterapia ja Työnohjaus Ajanvaraus: p. Pohjoistullikatu 12 A, Uusikaupunki p. 0400 530 373 Myös päivystys Lakipalveluja VARATUOMARI JULKINEN KAUPANVAHVISTAJA Pakkahuoneentori 1, Uki Puh. kokemuksella valtuutettu huoltokorjaamo Eläinlääkäreitä Vastaanotto Keskuskatu 17, Laitila puh. 050 553 4159, (02) 842 4874 Siivouspalvelua Rakennusalan työt Yrittäjäntie 1, Kalanti • P. 841 7321, 0400-999773 Autokorjaamoja Asianajopalvelua Julkiset oikeusavustajat: Esa Joutsenvirta Jussi Välilä Os. Soita ja varaa aika 010 253 9868 Laitila ja Kustavi 010 253 9806 Uusikaupunki ja Masku Kaupanvahvistukset 010 253 9801 OP Ryhmän 010ja 020-yritysnumerot: kiinteän verkon lankaliittymistä ja kotimaisista matkapuhelinliittymistä 0,0835 e/puhelu + 0,167 e/min. kopiointipalvelu Painotuotteet www.kirjapaino.com Rauhankatu 8, Uusikaupunki p. uudenkaupunginsanomat.fi Nyt tehokasta ilmoitustilaa ilmoittaja! tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi p. RUONANPERÄN AUTO Kalanti, p. alv:n Palveluhakemisto 2017 Palveluhakemistossa säännöllistä ja edullista ilmoitustilaa! Kysy lisää ilmoitusmyynnistämme: Elina Salminen 02 588 8905 • Tanja Vainionpää 02 588 8325 KATSASTUSREMONTIT ja RUOSTEKORJAUKSET edullisesti. 8413 100, 044 0536 710 simo.raitio@lakiraitio.fi LAKIASIAINTOIMISTO SIMO RAITIO OY • Kauppakirjat,lainhuudatukset • Testamentit, perunkirjoitukset, perinnönjaot • Avioliittoasiat, ym. 12 Tiistaina 1. Kaikki hinnat sisältävät alv. 02 8421110 Uusikaupunki Maalämpöä Porakaivot, lämpökaivot, pumput, asennukset ja huollot P. 02 770 2626 4 kk lehdet + 1 kk kaupan päälle tilaa Uudenkaupungin Sanomat kestotilauksena 52,80 hinta sis. 24%. 0440 880 480 Niina Putro Psykoterapeutti ET (Kela, Valvira) Keskuskatu 25, Laitila Kodinkonehuoltoa Koulukatu 7, Uusikaupunki Vihtorinkatu 2, Laitila Puh. 02844 3233 Sairaalantie 3 B 11, Laitila p. 02851 208 Uusikaupunki, Alasinkuja 4 puh. 02 854 567 HAMMASLÄÄKÄRIT Kaisu Salonen Juho Ostela Ihotaudit Laurikainen Leena Kirurgia, gastroenterologia Sopyllo Michal Kliiniset rasituskokeet Mikola Antti Korva-, nenäja kurkkutaudit Mehtälä Tuomo Naistentaudit Backman Tiina, Haarala Mervi, Järvenpää Tuija, Leino Riitta, Siltanen Minna Ortopedia Broberg Arsi Radiologia, ultraäänitutkimukset Laurila Olli, Paananen Timo Silmätaudit Kumpula Minna, Leino Pertti Sisätaudit Kari Liisa Sisätaudit, gastroenterologia Mäkelä Petri Yleislääketiede Haapasalo Elisa, Kauhanen Olli, Keihäskoski Marjatta, Laurila Markus, Mäkiranta Johanna, Nurmi Reeta, Palmu Jouko, Vidgren Jarmo Psykologia Vänskä Johanna psykologi, työja organisaatio Psykoterapia Putro Niina psykoterapeutti ET Jalkafysio Aboa Wallius Teemu Kuulontutkija Matti Päivi Laboratorio, fysioterapiapalvelut, työterveyshuolto, sairaanhoitopalvelut ym... 8236265, autopuh. 0440-531 188 Nosturija kuljetuspalvelua Nosturija kuljetuspalvelua Lakipalvelut Lounaisrannikon Osuuspankista
23.15 Yle Uutiset 23.20 Oddasat 23.25 Parasta vanhustenhoitoa 00.25 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 2.8. 06.52 Hei Taavi (S) 06.59 Lauludiplomi 07.20 Hau Hau, Piip ja Veli (S) 07.35 Hilla ja avaruuden Eetu (S) 07.45 Askarrellaan 07.52 Petteri Kaniini (S) 08.04 Apina opena 08.24 Galaxi 08.25 Lassie (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Kummeli (7) 11.30 Kukkaron herraksi 12.00 Kukkaron herraksi 12.30 Bathinan erilaiset maailmat 13.00 Kun sydän särkyy 13.30 Sydänsurujen biologia 14.00 Satuhäät 14.50 Häähumua Kakanin seurassa 15.20 Norjan kovin 16.00 Au pairit Australiassa 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Casualty (12) 19.00 Kummeli (7) 19.30 Au pairit Australiassa 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Kerrostalojen prinsessat 21.00 Villi kortti 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Lilyhammer (16) 22.45 Lilyhammer (16) 23.30 Yle FOLK: Suomen katusoittokeisari 23.39 Yle FOLK: Suomen katusoittokeisari 23.47 Yle FOLK: Suomen katusoittokeisari 23.55 Yle FOLK: Suomen katusoittokeisari 00.15 Uutisikkuna MTV3 06.25 Aamusää 06.55 Huomenta Suomi 09.05 Kesäterassi 09.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Makumuistoja 11.00 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Selviytyjät 14.30 Alone yksin erämaassa 15.30 Middle (S) 16.00 Diili 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.30 Salatut elämät (S) 18.00 Salatut elämät (S) 18.30 Salatut elämät (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Kesäterassi 20.00 Paimelan autoparoni 21.00 Roba (7) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 NCIS: New Orleans (12) 23.30 112 (7) 00.25 60 Days In 01.20 Kohde (16) 02.15 Myytinmurtajat 03.20 Nurse Jackie (12) Nelonen 04.00 Rajavalvojat (S) 04.30 Astral-TV 05.00 Astral-TV 06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Disneyn esikoulu: Mikki ja ralliryhmä (S) 06.45 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (S) 07.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 07.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 07.55 Sonic Boom (7) 08.05 Lego Ninjago (7) 08.30 Angry Birds Toons (S) 08.35 Star Wars Rebels (7) 09.00 Vaaleanpunainen pantteri (7) 09.10 Remppa vai muutto: Lomakodit 10.05 Soppa365 10.15 LIVE: Onnenarpa 11.45 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Suomen hauskin tavis (S) 14.40 MasterChef Australia 15.45 Leijonan luola USA 16.45 Onnenarpa 16.50 Kadonneen jäljillä (S) 17.50 Huvila & Huussi 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Kummalliset kammot (S) 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno 21.00 Elokuva: 007 Kuuraketti (16) 23.30 Mad Cook Show (7) 00.30 Leijonan luola USA 01.30 Poliisit kotihälytys (7) 02.30 Kylmäverisesti sinun (12) 03.30 Rajavalvojat (S). TV-OHJELMAT 1.8. T II S T A I 1 .8 . 06.53 Metkat Mesiläiset (S) 07.00 Tuttiritari (S) 07.10 Tie tähtiin (S) 07.23 Franklin ja ystävät (S) 07.38 Nalle 07.46 Timppa (S) 07.56 Olivia (S) 08.20 Galaxi 08.21 Tenavat (7) 08.29 Aika härdelli! (7) 08.41 Sohvaset (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Kummeli (7) 11.30 Kukkaron herraksi 11.56 Kukkaron herraksi 12.30 Yksineläjä Severin 13.00 Tanskan toisenlaiset frendit 13.30 Bathinan erilaiset maailmat 14.00 Tatuoinnin varjopuolet 14.30 Weggen huimapäät Lofooteilla 15.00 Kuntoiluriippuvainen 15.30 Amerikkalainen lähettiläs 16.00 Au pairit Australiassa 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Casualty (12) 19.00 Kummeli (7) 19.30 Au pairit Kanadassa 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Kerrostalojen prinsessat 21.00 The Musketeers (12) 21.53 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.03 The Late Late Show with James Corden 22.45 Rock’n’ Roll Never Dies (S) 00.50 Uutisikkuna MTV3 06.25 Aamusää 06.55 Huomenta Suomi 09.05 Kesäterassi 09.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Suomen ihanimmat häät 11.00 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Jamien lohturuokaa 14.30 Hurjat sääilmiöt 15.30 Middle (S) 16.00 Paimelan autoparoni 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Salatut elämät (S) 17.55 Ravit: Toto65 vihjeet 18.00 Salatut elämät (S) 18.30 Salatut elämät (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Kesäterassi 20.00 Makumuistoja 20.55 Tulossa: Maajussille morsian juhlakausi 21.00 Rouva Ministeri (7) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Vikinglotto, Jokeri ja Lomatonni 22.30 Tulosruutu 22.40 Nuori MacGyver (12) 23.35 Valkyrien (12) 00.30 Yövahti (12) 01.30 Zoo (16) 02.20 Pomo piilossa 03.15 Nurse Jackie (12) Nelonen 04.00 Rajavalvojat (S) 04.30 Astral-TV 05.00 Astral-TV 06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Disneyn esikoulu: Mikki ja ralliryhmä (S) 06.45 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (S) 07.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 07.55 Sonic Boom (7) 08.05 Lego Ninjago (7) 08.30 Angry Birds Toons (S) 08.35 Kung Fu Panda (7) 09.00 Vaaleanpunainen pantteri (7) 09.10 Remppa vai muutto: Lomakodit 10.05 Soppa365 10.15 LIVE: Onnenarpa 11.45 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Hauskat kotivideot 14.40 MasterChef Australia 15.45 Leijonan luola USA 16.45 Onnenarpa 16.50 Kadonneen jäljillä (S) 17.50 Huvila & Huussi 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Kummalliset kammot (S) 20.00 Mad Cook Show (S) 20.58 Keno 21.00 Elokuva: 007 Erittäin salainen (16) 23.35 Supertähdet (S) 01.05 Leijonan luola USA 02.05 Kylmäverisesti sinun (12) 03.10 Rajavalvojat (S) 03.40 Rajavalvojat (S) TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Mikä meitä lihottaa. 06.55 Ylen Aamu-tv 09.30 Lomamatka 70-luvulle: Varo liftaria, Nea! 10.00 Mr Selfridge (12) 10.48 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Oddasat 12.15 Piikkejä paratiisissa (7) 13.00 Kirkastuva sävel (S) 14.45 Ikimuistoinen: Olavi Virta 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Muisti: Uutinen Rissalasta 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Mr Selfridge (12) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Lomamatka 70-luvulle: Apua, poliisi! 19.00 Rakkaudesta puutarhaan 20.00 Usko, toivo ja alkoholi 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Allsång på Skansen 22.00 Naistenosastolla Amerikassa (12) 22.30 Yle Uutiset 22.35 Oddasat 22.40 Prisma: Taivaan valloitus 23.30 Klovni sotatoimialueella (12) TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 1.8. K E S K IV II K K O 2 .8 . 22.20 Ulkolinja: Myrkkyä pelloille. 06.53 Jääkarhu Otto (S) 07.06 Stella ja Sami (S) 07.18 Laulujen ostoja myyntiliike 07.24 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 07.41 Killi ja Kiki (S) 07.46 Fluugalaiset (S) 07.57 Puutarhan tonttu 08.06 Martta puhuu (S) 08.33 Galaxi 08.34 Minä ja Ronaldo 08.44 Råtta Booris (S) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Casualty (12) 10.00 The Late Late Show with James Corden 11.00 Kummeli (7) 11.30 Kukkaron herraksi 11.57 Kukkaron herraksi 12.30 Tanskalainen maajussi 13.00 Nuoret maajussit 13.30 Yksineläjä Severin 14.00 Kun mieli sairastaa 14.30 Rachel Khoo: Ruokatuliaisia maailmalta 14.55 Kaapista ulos 15.35 Yle FOLK: Maastamuuttajat 16.00 Au pairit Kanadassa 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.15 Kummeli (7) 18.45 Jalkapallon naisten EM: Välieräottelu 1 21.00 Uusi päivä (S) 21.35 Jalkapallon naisten EM: Välieräottelu 2 23.45 The Late Late Show with James Corden 00.25 Uutisikkuna MTV3 06.25 Aamusää 06.55 Huomenta Suomi 09.05 Kesäterassi 09.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Paluu alttarille 11.00 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Makumuistoja 14.30 Grand Designs unelmaasunnot 15.30 Fresh Off the Boat (7) 16.00 Suomen kaunein koti 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.30 Salatut elämät (7) 18.00 Salatut elämät (7) 18.30 Salatut elämät (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Kesäterassi 20.00 Kokkisota 21.00 Pitääkö olla huolissaan. 4.8. elokuuta 2017 13 T O R S T A I 3 .8 . YLE TV 1 YLE TV2 MTV3 NELONEN P E R JA N T A I 4 .8 . TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Puutarhaunelmia 06.55 Ylen Aamu-tv 09.30 Lomamatka 70-luvulle: Nyt meni hermot! 10.00 Mr Selfridge (12) 10.48 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Oddasat 12.15 Piikkejä paratiisissa (7) 13.00 Mieheke (S) 14.30 Mykland metsäpalon jälkeen 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Avara luonto: Attenborough’n lempilinnut 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Mr Selfridge (12) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Lomamatka 70-luvulle: Mennään mopedilla! 19.00 Kansan mies (7) 19.45 Vaiheessa: Luolamies 20.00 Jarkko ja kuuro Amerikka 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 The Young Pope piru vai pyhimys (16) 22.00 Dicte (16) 23.30 Yle Uutiset 23.35 Oddasat 23.40 Naistenosastolla Amerikassa (12) 00.10 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 4.8. 06.53 Pikku perunat (S) 06.56 Ihmejuttu 07.02 Hermanni Hiiri (S) 07.13 Pikkuli (S) 07.18 Nelli ja Noora (S) 07.25 Herra Heinämäki (S) 07.32 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S) 07.56 Melkein mestari 08.03 Anton Siilinen ratkaisee (S) 08.18 Galaxi 08.19 Syrhämä (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Casualty (12) 10.00 The Late Late Show with James Corden 10.40 Danne ja Bleckan 11.00 Kummeli (7) 11.30 Kukkaron herraksi 11.57 Kukkaron herraksi 12.30 Aamujumpan aakkoset 13.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 13.30 Tanskalainen maajussi 14.00 Rachel Khoo: Ruokatuliaisia maailmalta 14.25 Tobias leipoo maailmalla 14.55 Henkilökuvassa DJ Kygo 15.40 Maailman nopein mies 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Casualty (12) 19.00 Kummeli (7) 19.30 Yle FOLK: Burma-päiväkirja 19.32 Yle FOLK: Burma-päiväkirja 19.37 Yle FOLK: Burma-päiväkirja 19.42 Yle FOLK: Burma-päiväkirja 19.50 Uusi päivä (S) 20.20 Yleisurheilun MM 20.25 Bolt ja Farah lajiensa jättiläiset 20.52 Yleisurheilun MM 22.55 Yleisurheilun MM 00.10 The Late Late Show with James Corden 00.50 Satisfaction (16) 01.30 Uutisikkuna MTV3 06.25 Aamusää 06.55 Huomenta Suomi 09.05 Kesäterassi 09.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Paluu alttarille 11.00 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Koiralle koti 14.00 Koiralle koti 14.35 Ruotsin surkein kuski 15.30 Fresh Off the Boat (S) 16.00 Aku ja 7 ihmettä (7) 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.30 Salatut elämät (12) 18.00 Salatut elämät (12) 18.30 Salatut elämät (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Kesäterassi 20.00 Diili 21.00 Pop’n’Roll 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Vihreän timantin metsästys (16) 00.45 Yövahti (12) 01.40 Myytinmurtajat 02.45 Nurse Jackie (12) Nelonen 04.25 Astral-TV 05.00 Astral-TV 06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Disneyn esikoulu: Mikki ja ralliryhmä (S) 06.45 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (7) 07.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 07.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 07.55 Sonic Boom (7) 08.05 Lego Ninjago (7) 08.30 Angry Birds Toons (S) 08.35 Kung Fu Panda (7) 09.00 Vaaleanpunainen pantteri (S) 09.10 Remppa vai muutto: Lomakodit 10.05 Soppa365 10.15 LIVE: Onnenarpa 11.45 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 MasterChef Australia 15.15 Andrew Maynen metkut (S) 15.45 Huvila & Huussi 16.45 Onnenarpa 16.50 Vain elämää 17.50 Vain elämää 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Hauskat kotivideot 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Expendables (16) 23.10 Elokuva: Heitä mami junasta (16) 01.00 Poliisit kotihälytys (12) 02.00 The Voice of Finland 03.30 Astral-TV TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Usko, toivo ja alkoholi 06.55 Ylen Aamu-tv 09.30 Lomamatka 70-luvulle: Datsun minkä teit! 10.00 Mr Selfridge (12) 10.48 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Oddasat 12.15 Piikkejä paratiisissa (7) 13.00 Asessorin naishuolet (S) 14.25 Ikimuistoinen: Huumorin Kukkia 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Tanskalaisia menestystarinoita 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Mr Selfridge (12) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Lomamatka 70-luvulle: Nyt meni hermot! 19.00 Kettu (12) 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Kansan mies (7) 21.50 Ulkolinja: Kirkon ja mafian liitto 22.45 Yle Uutiset 22.50 Oddasat 22.55 Deutschland 83 (16) 23.45 Koko elämä pelissä 00.15 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 3.8. Tiistaina 1. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Mustamaalattu (12) 23.35 Hävyttömät (12) 00.40 Yövahti (12) 01.40 Zoo (12) 02.30 Nurse Jackie (12) Nelonen 04.10 Astral-TV 05.00 Astral-TV 06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Disneyn esikoulu: Mikki ja ralliryhmä (S) 06.45 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (S) 07.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 07.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 07.55 Sonic Boom (7) 08.05 Lego Ninjago (7) 08.30 Angry Birds Toons (S) 08.35 Kung Fu Panda (7) 09.00 Vaaleanpunainen pantteri (S) 09.10 Remppa vai muutto: Lomakodit 10.05 Soppa365 10.15 LIVE: Onnenarpa 11.45 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Andrew Maynen metkut (S) 14.15 MasterChef Australia 15.50 Leijonan luola USA 16.50 Onnenarpa 16.55 Huvila & Huussi 17.55 Huvila & Huussi 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Suomen huutokauppakeisari 20.00 Suomen hauskin tavis (S) 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Up in the Air (S) 23.15 Elokuva: Need for Speed (12) 01.55 Leijonan luola USA 02.55 The Voice of Finland TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Ulos luontoon: Käärmeen kosketus 06.55 Ylen Aamu-tv 09.30 Lomamatka 70-luvulle: Apua, poliisi! 10.00 Mr Selfridge (12) 10.48 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Oddasat 12.15 Piikkejä paratiisissa (7) 13.00 Nainen on valttia (S) 14.40 Arkistokuvia: Rahan rata (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Muisti: Uutinen Rissalasta 16.20 Tanskan aarteenmetsästäjät 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Mr Selfridge (12) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Lomamatka 70-luvulle: Datsun minkä teit! 19.00 Prisma: Taivaan valloitus 20.00 Puutarhaunelmia 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Kansan liike: Onko robottiautolla vastuuta
Koivu ja mäntyklapia. P. Kattoikkuna, peruutust., ajonopeudens. 046 6255540. Oikotie kohde 13736384. ALV Etutilaajana saat 2 ilmoitusta/vuosi veloituksetta! Vakka MAKASIINI Vakka MAKASIINI MYYDÄÄN Vankka hirsikalusto p. Pinnatuoli 2kpl, koivua, Suomessa valmistetut, täysin ehjät. Kaasupullo 11kg. P. P. Tutustu, soittele. 050 3471856 Turussa lähellä Tyksiä ja yliopistoa, siisti kerrostalokaksio 55m². Erittäin siisti ja hyväkuntoinen vene. Lev. HALUTAAN VUOKRATA 1-2 h Laitila-Uki. 3kpl vanhoja pinnatuolia. 0400 224793. Leikkuupuimuri hytillä h. 040 0921778. Naisten 3-vaiht. P. Puh. P. Pikku jyrsin. 040 9657511. o Maksu (14 euroa) seuraa mukana o Etutilaaja (0 euroa) Ilmoittajan nimi ................................................................................................................. Kalannin Varhelassa VaRakuntorasteilla oli 130 liikkujaa ja vielä Jyskeen päätöksessäkin Laitilan Tulejärven tuntumassa reippaili 83 kuntoilijaa. Joukkue taustajoukkoineen oli liikkeellä polkupyörillä tukipisteenä Gröna Uddenin leirintäalue, jonne pojat pystyttivät puolijoukkueteltan majoitukseksi. 050 5205645. Kustavissa. Vapautuu sopimuksen mukaan. Leirintäalueella saunottiin, grillailtiin sekä pelattiin minigolfia ja rantalentistä koko porukan kesken. Viestiin kirjoitetaan ilmoitusteksti ja osasto. P. esim. P. Jos olet Uudenkaupungin Sanomien kestotilaaja ja sinulla on etuja käyttämättä (2 kpl/ vuosi) niin laita myös lehden saajan nimi viestiin. Sampo tms. Kuntorastiviikolla oli yli 50 osanottajaa enemmän kuin kahtena aikaisempana vuotena. max 2000e. Ilmoituksen hinta 14e ja sen voi maksaa seuraaville tileille: Nordea FI27 2036 1800 0600 99 Op FI36 5491 0210 0006 96 Sp FI45 4350 1220 0195 70 Hinta 14 € /ilmoitus, 1-5 riviä, sis. Näyttö ke 2.8. syysk. on tarkoitettu yksityishenkilöille, jotka myyvät tai ostavat omassa käytössä ollutta tai omaan käyttöön tarkoitettua tavaraa. elokuuta 2017 Laitilan Sanomien, Uudenkaupungin Sanomien ja Vakka-Suomen Sanomien yhteinen RASTITA HALUAMASI OSASTO Käytä alla olevaa ruudukkoa. OSTETAAN Käytöstä poistettu asuntovaunu sekä käytetty heinänniittokone. Vakka-Suomen Voiman osakkeita. Pian, asuntoni menee myyntiin. Ilmoituksen tulee olla konttorissamme perjantaisin klo 12 mennessä. Moni jätti tilaisuuden käyttämättä ja kiersi vain tavanomaisen kuntoradan. Kuljetus järjestyy. pyörä. Postiosoite .......................................................................................................................... Vakka-Rastin nuorista sarjansa voittivat Senni Hirvonen ja Kristian Kauha, hopealle sijoittui Lauri Hirvonen ja pronssille kirivät Matilda Kauha ja Mikael Kauha. 040 7406763. 040 7275089. 0440 527739. Kela ruohonleikkuri, uusi. Jätä sanojen väliin tyhjä ruutu. Mynämäen Motellin metsien avauksessa, joka oli samalla avoin Vakka-päiväsuunnistus, kuntoili 151 osanottajaa. VUOKRATTAVANA Kerrostaloasunto Nousiaisissa. KaPan pojat Bomarsundin raunioilla, matkaa on edessä vielä 35 kilometriä. 044 5665171. ja kääntöaurat h. Varma vuokran maksu. P. Erikoisuutena alle 16-vuotiaat palkitaan aikanaan Vakka-mitalein. Ja samaan aikaan toisaalla muilla rastiviikoilla suunnisti vahvasti kilpaillen vielä kymmenittäin vakkasuomalaisia. Ostan myös kadonneet osakekirjat. Laita aihe-kohtaan viestiksi Makasiini ja päivämäärä, milloin ilmoitus julkaistaan. klo 18–19. Voit jättää Makasiini-ilmoituksen myös sähköpostilla osoitteeseen ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi. P. 0400 126786. Jyskeestä oli mukana vain Antolan monipuolisen urheiluperheen jälkikasvua ja Vakkamitalit kivasti kaikille. Yhdelle riville mahtuu 24 merkkiä. Välimerkit ja sanavälit lasketaan merkeiksi. 040 5335600. Vakka-viikolta suunnistettiin 364 suoritusta. Tontilla varastorakennus. P. Kaunis etelärinne n. P. P. -16. Postitoimipaikka ........................................................ Rt-kaksio 63m², Mietoinen. P. 0400 698363. Päivän aikana pyörien mittareihin kertyi 70 kilometriä ja sään suosiessa varsinkin pojilta olisi taittunut vielä pidempikin matka. Umpinaisia punatiiliä, hyväkuntoiset käytetytkin kelpaavat. 040 9372095. Aj. kolmen päivän toiminnallisen leirityksen Maarianhaminan ja Sundin maisemissa. Baarijakkara 80-luku, täysin ehjä, istuinosa vaneria. Kahteen perheeseen siis päätyivät plaketit. Tavoitteessa onnistuttiin mainiosti, joten tästä on hyvä lähteä suunnittelemaan seuraavia yhteisiä elämyksiä. Tume 3600 äes, työmaaparakkeja-varastoja vaihtolava-alustalla sekä pyörillä. 050 5557274. 75cm. 199 000. Vakka-Suomen Puhelimen (VSP) puhelinosakkeita. P. Moottoriajoneuvot veneet tarvikkeet Peugeot 308 v. Koivuja myös 40 litran verkkosäkeissä. Olohuone, keittiö, makuuhuone + sauna. Makasiini julkaistaan samaan hintaan kaikissa kolmessa lehdessä joka tiistai. Kaksi liettä, leveys 40 cm, käytettyjä, melko siistejä, Laitilassa. 044 0181 138. Tasokas ja avara 3h+k+s Keskuskatu 9 Laitila. 14 Tiistaina 1. P. Minor 700C vm90 VolvoPenta TMD 31A / 100hv koneella. Kuntorastiviikolla lyötiin ennätykset SUUNNISTUS Veijo Viitanen Vakka-Suomen kolmen illan kuntorastiviikko onnistui yli odotusten. Lisäksi toimitsijoina oli lukuisa määrä seurojen talkoolaisia. Suotuisissa kesäsäissä kuntoiltu viikko täytti hienosti paikkansa ja sopi monen kaukaisemmankin lomailijan kalenteriin. Asuntoja, kiinteistöjä Huomioi tilaisuus. VIIKOLLA Vakka-päivässä oli myös mahdollisuus sarjakohtaisiin osallistumisiin. Yksiö tai kaksio Mynämäen alueelta. 5480e. ...................................... Tuloslistoilla oli paljon matkailijoiden vieraampia nimiä. P. P. 0400 744151. Ohjelmaan kuului myös päivän mittainen pyöräretki, jolla tutustuttiin Kastelholman linnaan ja sen historiaan sekä Bomarsundin linnoituksen raunioille. P. SEKALAISTA Kaksi suloista kissanpentua etsivät omaa kotia. 0400 226222. Tied. max 3500e sekä halpa varaosapuim. 5000m². Puitteet pyöräilyyn olivat mainiot ja isonkin letkan kanssa oli turvallista pyöräillä pyöräilijöille tarkoitetuilla reiteillä. Kalustettuna, HETI vapaat yksiö, kaksio, hirsimökki saunalla. Mynämäen Suunnistajien, Vakka-Rastin ja Laitilan Jyskeen tapahtumissa lyötiin kaikkien seurojen tämän kesän osallistumisen ennätykset, ja näin myös koko viime viikko oli menestys metsäliikunnalle. Aamupala ja muut ateriat nautittiin asiaankuuluvasti matkan varrella retkimeiningillä Ahvenanmaan kauniissa maisemissa. P. 050 3901226. 2010. P. Hp. KaPan pojat pyöräretkellä Ahvenanmaalla SALIBANDY KaPan 03/04 poikien joukkue vietti 20.–22.7. Sisaruksista kultaa suunnisti Kasper, hopeaa Maria ja pronssia Niklas.. 2m. 02 4318644. 040 5036013. Kats. Nousiainen, Hiitonkankareentie. Leirityksen tavoitteena oli uusien kokemuksien saaminen joukkueen kanssa sekä yhteishengen lujittaminen entisestään
PIDEMMÄN matkan tänä vuonna voittanut espoolainen Mikael Männikkö on ollut hölkässä mukana neljä tai viisi kertaa, sillä hän on usein Crusell-viikon aikaan sukuloimassa Uudessakaupungissa. Toiveena on pitkäikäinen, helppohoitoinen pinta, joka saa olla tumma. Vernissalla vahvistettu keittomaali pysyy hyvin myös vanhan tervan päällä. Miten voisi käsitellä ulkoseiniä tästä eteenpäin. Silloin se sopeutuu parhaiten ympäristöönkin. Voisiko tervata, vai onko joku muu vaihtoehto?” pohtii Kaija Kautto. Mineraalitärpätti eli lakkabensiini sen sijaan tekee tervan ryynimäiseksi. Mökki mukautuu maisemaan ”Saimme juuri kasattua saunamökin sorvatuista pyöröhirsistä. Sinistäjä tarvitsee kosteutta, joten jos harmaantumisella on kiire, voidaan seinää kastella vedellä sadetihkun tapaan. Illan pääpalkinto, 400 euron arvoinen matkalahjakortti, matkasi Ouluun asti. Niistä näkyy sitten talon värin kehitys. Pari kolme prosenttia ei luultavasti vaikuta sitä eikä tätä yleensä vernissaa lisätään 30-50 prosenttia. Nyt on tullut jonkun verran hometta, ei auringonpuoleisille seinille. Panu Kaila Kysy rakentamisesta ja remonteista: Talotohtori(a)tietola.fi TALOTOHTORI Mikael Männikkö voitti miesten kympin matkan mukavalla ajalla, mutta jäi kaipaamaan kiriapua. Kokokuva ja lähikuva, edestä ja takaa. elokuuta 2017 15 MYYDÄÄN Crusell-hölkkä kärsii osanottajapulasta UUSIKAUPUNKI Jussi Arola Crusell-viikolla kisattava Crusell-hölkkä on lupaavan alun jälkeen alkanut näivettyä ja lauantaina osanottajia oli enää 20. Silloin pinta kestää hieman pitempään hyvän näköisenä. Tiistaina 1. Aika oli silloin kirittäjien ansiosta parempi kuin nyt, yksin mennessä ei ihan samaa vauhtia tule pidettyä, Männikkö jutteli. Hirsipinta toki vähän halkeilee, eniten etelän puolelta ja varsinkin pintapuu. Hän juoksee säännöllisesti hölkissä ja muutama viikko sitten oli Paavo Nurmi -maratonilla, jossa täysi matka taittui aavistuksen yli kolmessa tunnissa. Muutama vuosi sitten hölkän reitti uudistettiin ja se saa joka kerta vaihtelevuutensa ansiosta kilpailijoilta kiitosta, joten sen vuoksi osanottajamäärä ei ainakaan ole laskusuunnassa. Kuuma ilmakaan ei näin lyhyellä matkalla haittaa, maratonilla on eri juttu. Silloin se kuivattaa tervapinnan, mutta onkohan tästä hyötyä muualla kuin soutuveneen sisäpuolella. Nyt sattui mukavasti iso pilvi vielä auringon eteen melkein koko ajaksi ja se alensi lämpötilaa kummasti. Yksi syy siihen, että hirsiseiniä alettiin veistää sileiksi, oli säitä kestävämmän sydänpuun saaminen esille. Hyvä tumma vaihtoehto on myös keittomaali. Apteekki, Hotelli Aquarius, Järven Kello ja Kulta ja Uudenkaupungin kaupunki. Hauskan kuvasarjan saa, kun mökin ikuistaa kerran vuodessa, vaikka juhannuksena. Tähän tervamaaliin sopii myös lisätä pigmenttiä maun mukaan, vaikka itse punamultaa. Pyöreä hirsi taas säilyy parhaiten, ellei pintaa ollenkaan rikota, eli tukki kaadetaan ja kuoritaan keväällä puukalikalla. Mahdolliset lisäkyselyt puh. Kuten kirjeessä mainittiin, terva voi myös homehtua varjoisella sivulla. Uudenkaupungin Sanomat on päivän kohokohta. Ruskeaa rautaoksidia punamullan tilalle, ja nyt mukaan 5-10 prosenttia vernissaa, niin pinta kestää tahraamattomana ainakin 10 vuotta. Monesti tervan ja vernissan seosta ohennetaan vielä kolmanneksella puutärpättiä, siis Oulu-tärpättiä. Edelleen on lunastamatta Crusell-naisten tuotepaketti, arpa sininen, numero 35. Antakaa sen harmaantua luonnollisesti, itsestään. JOS HALUAA heti tummaa, tulee kysymykseen mainittu tervakäsittely. Palkinnon voi käydä noutamassa kulttuuritoimistosta, os. Männikkökin kiitteli reittiä, jossa löytyy pururataa, soratietä ja pätkä asvalttiakin ja mukavia maisemia. Mitä suosittelette pintakäsittelyyn?” kysyy Jaana Alanko. Lyhtyjen yön arvonta Crusell-seura kiittää arvontaan osallistuneita Lyhtyjen yön piknikläisiä. Tervassa käytettävän pellavaöljyn täytyy olla keitettyä eli vernissaa, sillä raaka pellavaöljy pyrkii mielellään homehtumaan, niin kuin varjoiseen paikkaan seisomaan unohdettu ruoka-aine ainakin. – Viime vuonna oli hyvä kisa, kolme miestä oli kärjessä puolen minuutin sisällä, itse jäin ikävä kyllä kolmanneksi. SUOSITTELEN aina, ettei hirsiseinää käsitellä yhtään millään. Aluksi pinta on tietysti vaalea, mutta tummuu vuosien mittaan, kun puun sisällä asuva sinistäjäsieni harmaannuttaa pinnan tasaiseksi. Rauhankatu 10 arkisin klo 9-16. 050 4205 401. ”Olen käsitellyt höylähirsimökin tervaseoksella, jossa oli 2-3 prosenttia pellavaöljyä. – Jalat ovat jo toipuneet siitä. Juoksijat haluavat reitillä seuraa ja kiriapua muilta vaikka olisivat mukana kuntoilumielellä ja sitä ei näin pienessä joukossa enää lähdön jälkeen juuri löydy. Tervakäsittely nimittäin kuivuu aika nopeasti, ja tummana se lisää puun halkeilua. Crusell-hölkkään starttasi tänä vuonna vain 20 osanottajaa, kuvassa kympin matkalle lähtijät. Myös juoksuharrastus yleensä on kasvussa ja esimerkiksi viikkoa aiemmin käydyssä Ike-hölkässä osanottajia on vuosi vuoden jälkeen sadan paikkeilla ja toinen saman verta lasten Kids-juoksussa. Palkintoja olivat lahjoittaneet Matka Galleria, INFO, MariHelena, Uudenkaupungin 2. Rakennuspaikka ei ole kovin aurinkoinen rinne
Myös Anna-Maarian alun perin laululle ja sellolle säveltämä ”Vettä virtaavaa” soi uutena versiona Löytyn liittyessä mukaan kitaroineen. Italia ja antiikki innoittajina UUSIKAUPUNKI Rauno Laine Runonkulman galleriassa kuljetaan Antiikin mailla. Konsertin ohjelmassa kuullaan Löytyn soolonumeroita, selloduon esityksiä klassisista teoksista sekä tietysti kaikkien kolmen esiintyjän yhteisnumeroita. Eikä hän todellakaan ole ainoa taitelija, jota Italian maisemat ovat viehättäneet. Runonkulman gallerian aukioloajat muuttuvat 9.8. Antiikin aikaiset hahmot odottavat myös bussia. Kaupungissa ovat työskennelleet monet tunnetut taiteilijat aikojen kuluessa ja museo olisi kunnianosoitus heillekin. Unelmiakin vielä on. Pari kuukautta olisi vielä aikaa nautiskella kukista, nopsasti noutamaan... Antiikin mailta -taidenäyttelyn avajaisia vietetään tänään tiistaina kello 18 ja näyttely on avoinna 26.8. Näkymä Roomasta. Uransa aikana Aarras arvelee maalanneensa yli kolmetuhatta maalausta. Sen jälkeen galleria on avoinna keskiviikkoisin kello 16-19 sekä lauantaisin kello 11-15. elokuuta 2017 LAUANTAIN RISTIKON RATKAISU Amppelit jA kesäkukAt Alueen suurimmistA vAlikoimistA suorAAn viljelijältä. AVOINNA ARK 9-17, LA 9-14 Kaikki amppelit OTA 2 MAKSA 1 edullisempi veloituksetta 10 e Kaikki kukat 12 cm ruukuissa /4 kpl Ale jatkuu vielä tämän viikon. Se ympäristö antiikin aikaisine muistoineen antaa paljon aiheita taitelijallekin, Aarras esittelee näyttelyään. – Tässä voi nähdä yhtymäkohtia Uuteenkaupunkiin. talviaukiolojen mukaiseksi. – Näyttelyn nimessä oli hieman miettimistä. Antiikin teemaan Aarras muistelee ”hurahtaneensa” jo kouluaikoina. Löytyn ja Varosten ensimmäinen yhteiskonsertti kuultiin kuluvan vuoden alussa Salossa. Sen lisäksi Aarras kertoo työskennelleensä muun muassa Firenzessä. Jaakko Löytyn ja Selloduo Varosen yhteiskonsertti Uudessakaupungissa KULTTUURI Torstaina 3.8. Minähän olen aina ollut Italia-fani. . Toisaalta jos niin kävisi, niin hommat voisi sitten kohdaltani lopettaa, eikä olisi enää tavoitteita, hän nauraa. ”Yhteisellä tiellä” otsikoitu konsertti on Uudenkaupungin seurakunnan tämän kesän konserttisarjan päätöskonsertti. Italian barokin mestarit Alessandro Scarlatti ja Giulio de Ruvo, joilta kuullaan teoksia kahdelle sellolle. Jaakko Löytyn tuotantoa puolestaan esitetään täysin uusin sovituksin; kahdelle sellolle ja laulaja-kitaristille muovattuna. Odottavat, että kulttuuribussi tulisi tännekin, Aarras hymyilee Hän palaakin esittämäänsä ajatukseen taidemuseon saamisesta Uuteenkaupunkiin. Raimo Aarraksen taidetta Runonkulman galleriassa Kulttuuribussia hekin odottavat, Raimo Aarras esittelee. Antiikin jumalattaria. Jaakko Löytty ja Selloduo Varonen esiintyvät yhdessä.. Esillä on yhdeksäntoista Raimo Aarraksen maalausta, joiden innoittajana on ollut Italia sekä antiikin aika. Torstain konsertin säveltäjänimistä voidaan poimia mm. Olen viettänytkin siellä aikaa taiteen tekemisen merkeissä. Sen keksi lopulta galleristi, juuri Italiaja antiikkikytköksieni vuoksi. Mukana on esimerkiksi rakastettu ”Kahden maan kansalainen”. Näyttelyssä on teoksiani useamman vuoden ajalta, Aarras kertoo. klo 19 kuullaan Uudenkaupungin Vanhassa kirkossa erityisen mielenkiintoinen konsertti. Turun klassisessa lyseossa opiskeltiin latinaakin. – Minähän olen aina ollut Italia-fani. Raimo Aarras . – Jos pystyisi maalamaan kerrankin yhden hyvän taulun. Taiteen ja kulttuurin keskuksena suomalaisille toimi Italiassa Villa Lante. 16 Tiistaina 1. MAALAUKSISSA kuljetaan Rooman kaduilla, katoilla ja portaissa ja ihastellaan kirkkoja, kohdataan rannalla ja tavataan nymfi sekä amatsonikin. Yhteiskonsertin idea syntyi ikään kuin sattumalta: Niin Löytty kuin Varosetkin oli kutsuttu esiintymään pari vuotta sitten samaan tilaisuuteen omin numeroin. asti. Kun sama tilanne toistui vielä vuonna 2016, syntyi innostus myös yhteiskonsertin rakentamisesta. Tarjolla on nimittäin maamme tunnetuimpiin gospelmuusikoihin kuuluvan Jaakko Löytyn sekä Selloduo Varosen yhteiskonsertti. Monipuolisessa ohjelmassa on lisäksi kansanmusiikkipohjaisia teoksia Espanjasta sekä Unkarista. Uudenkaupungin lisäksi konsertti kuullaan vielä tämän vuoden puitteissa ainakin Suonenjoella sekä Mikkelin Tuomiokirkossa