Uudenkaupungin Sanomat 10.07.2014

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

02 842 7700 KPL -10 % Ilman korttia 6,49 kpl (6,49-7,21/kg) Ketunkalliontie 3, UKI P. ARK 9.30-17.30, LA 9-15 Partneri puhuu asiaa! Juhla Mokka kahvi 500 g (6,78/kg), myös tummapaahto rajoitus: 2 pkt/talous Meiltä saat K-Plussaa K-Plussa PKT Säiliöpakastimen ostajalle 10 kg sokeria kaupan päälle S! SHOKKITARJOU . 2014 1,60? irtonumero 124. 700W 90 49, (79,-) 199 19 1 99? 289? 299? 449? 549 549 9? 59 595 95? Hoover pölynimuri muri 89,- (99,-) HYVÄT ASIAKKAAT Keskon ilmoitus lopettaa Musta Pörssi kivijalkakaupat pääkaupunkiseudulta ei koske Musta Pörssi Partneri kauppiaita. Tämä ilmoitus huhupuheiden välttämiseksi. KHGHOP GLVWLPPH IME ROITT VA PALO KISTA Munakoiso Hollanti Hollanti ALKAALIPARISTO 9V H 1,Kpl 199 139 KPL 1? Voimassa alkaen 2.1.2014 Fazer suosikkijäätelöpuikot ja -tuutit 53-90 g (11,11-18,87/kg) KPL Max 5 kpl /asiakas /kerta Tarjoukset voimassa heinäkuun kuun tai niin kauan kuin tavaraa tavaraa raa a riittää. riiitt ittää. it ittää VD VWRPP KG Fenkoli TAR Norm. VXSHUPDUNHWLVWD Hinnat voimassa TO-SU 10.-13.7., ellei toisin mainita. Katso grillattu entrecote ja yrttiöljy -resepti www-k-supermarket.? Y Atria takuumurea naudan entrecote KAIKKI BIKINIT 1690 579 339 089 -50 % -30% 9 KG 90 ((39,90) (3 39, 9,90 9 0) UUSIKAUPUNKI City Keskustan S-Marketin alakerta Kermajuusto 900 g -1 kg (5,79-6,43/kg) Palvelemme: ma-pe 9.30-18 la 9.00-14 Koulukatu 2-4 P. Rosenlew 495 5 litranen MO1770 Mikroaaltouuni Mikroaa . hepa Upo M20DS Dansukker taloussokeri rajoitus: yhteensä 10 kpl/talous Valikoimissa kauppakohtaisia eroja. Lapin Kulta olut 4,5 % 1785 15 x 0,33 l (3,15/l) sis. TORSTAI 10.7. Rosenlew 400 0 litranen . 7?21, la 7?18, su 12?18 15 1 5 PACK. Mansikkakarnevaaleilla juhlittiin: mansikat ovat nyt parhaimmillaan N:o 77 Vinkkaa Marja Lainto puutarhassaan Kustavissa Sivu 13 Sivu 2 KAIKKI SA MIESTEN IMAS?PE O T-PAIDAT V TO JA PIKEPAIDAT EMMA SHORTSIT NAISILLE 3 eri väriä ERÄ RÄ Puutarhan perustamisessa vain mielikuvitus on rajana. Minulle sopii tällainen. Helle houkutteli ihmiset vilvoittelemaan rannoille Sivu 14 .HVlQ PDXW . vuosikerta . 3,80 QH VR l MD Y LKDQ Suomi TO 79, Ilman korttia 1,12 ps (1,12/kg) Kesäkurpitsa IS N PAR 90 PS -20 % 8X (149,-) Teräksinen, 700W 1 kg (0,89/kg) rajoitus: 10 kg/talous SL P H U D S L W V Ranskalainen jättipatonki +HYL 380 g (3,66/kg) . parkettisuulake . pantit 2,25 Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki Palvelemme ark. teho 2000W . Rosenlew 200 litranen (699,-) Samsung 46. Rosenlew 300 litranen 46EH5005 . 844 3090 Av. Upo 205 litranen 499,- . Full-HD Led TV . TS2051-011 . Gram 104 litranen
Tilalla toimii myös oma suoramyyntipuoti, jota on viime vuosina laajennettu ja valikoimaa kasvatettu. Tilalla viljellään päätuotteena olevan mansikan lisäksi muun muassa vadelmaa, pensasmustikkaa, hernettä, varhaisperunaa, maissia ja vesimelonia. Parhaillaan tilalla kerätään pakastettavaa marjaa, jossa paras sesonki ja samalla järkevin säilöntäkausi on Leinon mukaan tämä ja ensi viikko. Jos sato-odotus täyttyy, siitä riittää neljä, viisi litraa mansikkaa jokaista suomalaista kohti. . Nyt on harvinaisen hiljaista, sillä yleensä kello 14 ranta on ollut jo piukassa väkeä. Mansikkakarnevaaleja vietettiin hellesäässä Taivassalo/Uusikaupunki Merja Halinen Mansikan pääsesonki on päässyt nyt toden teolla vauhtiin eteläisessä Suomessa. . Työntekijöitä, niin kotimaisia kuin ulkomaisia, meillä on parhaimmillaan noin 60. Mutta kyllä se varmaan tästä vielä vilkastuu. Koskisen mukaan kesäkuun viileä jakso vaikutti mansikkasatoon, josta tulee nyt viime vuotta pienempi. Mansikoiden litrahinnat vaihtelivat eilen 3,50-4,50 euron välillä.. Huono talvi verotti hiukan satoa, kun mansikoita suojaava lumipeite puuttui. Esiintyjinä olivat Milana Misic ja Tumppu Kesälä. . Jos sato-odotus täyttyy, siitä riittää neljä, viisi litraa mansikkaa jokaista suomalaista kohti. Kaikki ovat hyviä lajikkeita, vakuuttaa Leino, joka pyörittää sukupolvenvaihdoksen jälkeen yritystä nykyisin yksin. taan, että mansikan laatu ja koko ovat kesäkuun viileistä keleistä huolimatta hyviä. Sato-odotus tippui hiukan kylmän sääjakson vuoksi ja on tällä hetkellä noin 10-11 miljoonaa kiloa. . (02) 5888 301 :Uutiset OSOITE : Alinenkatu 29 23500 Uusikaupunki VERKOSSA : www.uudenkaupunginsanomat.fi Ystävättäret Anneli Kuusisto (vas.) ja Marjatta Helle tekivät mansikkakauppaa Henna-Maija Maikolan ja aputyttönä olleen Linnean kanssa. Mansikkasesonki on nyt parhaimmillaan . Määrästä kulutetaan noin kolmannes tuoreeltaan ja loput pakastetaan tai säilötään muilla tavoin, sanoo toiminnanjohtaja Hannu Salo. Viljellyin mansikkalajike on Suomessa vuosi vuodelta suosiotaan kasvattanut makea Polka, jota on jo 70 pro- SALORANNAN tilalla viljellään mansikkaa vajaan 20 hehtaarin alalla, josta noin puolet on varhaisviljelyssä. Suurin osa punaposkisista herkuista menee Helsinkiin ja Tampereelle, mutta on niitä myynnissä Uudenkaupungin torillakin. Viime päivien lämpimät säät ovat vauhdittaneet marjojen kypsymistä eikä tässä olla oikeastaan kuin muutamia päiviä myöhässä normaalista, kertoo Salorannan Marjatilalla Taivassalossa mansikkaa viljelevä Antti Leino. Leinon mukaan kesäkuun pitkä, kolea sääjakso vaikutti jonkin verran aikaisiin mansikkalajikkeisiin. Mansikanpoimijoista suurin osa tulee ulkomailta. MANSIKKAKARNEVAALEJA päästiin viettämään ei- len Pakkahuoneen vierassatamassa helteisessä säässä. Vasta jäähtymisen jälkeen ne pakataan ja lajitellaan, kertoo Salorannan Marjatilaa isännöivä Antti Leino. en vakiomyyjiin. Nyt mansikat ovat kuin karamelleja, makeita ja hyviä. heinäkuuta 2014 2 VUOSIKERTA 124. UUTISVINKIT : toimitus@ uudenkaupunginsanomat.fi Puh. Torstaina 10. Kakkostilalla on aikainen Honeoye. Niitä kumpaakin viljellään myös Salorannan tilalla sekä lisäksi jonkin verran Sonataa ja Florensea. . Silti nekin kypsyivät juhannusviikolle. . Mutta ei täällä kuitenkaan kovin isoja heilahduksia edellisiin vuosiin verrattuna tule, Leino arvioi. HEDELMÄN- JA MARJANVIL JELIJÄIN liitosta kerro- senttia viljelyalasta. Se, mikä on paras pakkasmarja, on täysin makukysymys. Helteet tosin kypsyttävät marjoja pikavauhtia, joten säilöjien kannattaa toimia nopeasti, kertoi Kalannissa mansikoita viljelevä Henna-Maija Maikola. Maikola kuuluu Mansikkakarnevaalien ja iltatori- -Paremman kuljetuskestävyyden ja säilyvyyden saamiseksi meillä marjat kerätään ensin poiminta-astioihin ja viedään sitten joksikin aikaa jäähdytyskylmiöön. Myös Kalannissa kesät mansikan ja muun pienen viljelyn parissa viettävä turkulainen Pirkko Koskinen on käynyt vuosikymmeniä myymässä satoaan Uudessakaupungissa.
Naiskuski ei osannut sanoa syytä ulosajoon. Lamput ovat jo katossa ja toimivat, mutta sen verran on hommaa vielä jäljellä, että toinen ohjausyksikkö on asentamatta, kertoo Mikko Jalonen. Uudet valot vievät huomattavasti vähemmän energiaa, mutta samalla saadaan lisää valotehoa. Uusia valoja voidaan myös ohjata monipuolisemmin. . Poliisin mukaan alkoholilla ei ollut osuutta tapahtumaan.. Vanhat ja alkuperäiset putket on vaihdettu nykyaikaisiin led-valoihin. . Perjantaina ja lauantaina ajetaan kaksi edestakaista lähtöä Turusta klo 8.55 ja 14.50. Museojunalla voi matkustaa myös Uudestakaupungista Turun suuntaan ja takaisin klo 13 lähtevällä vuorolla. Junan kyytiin voi nousta myös miltä tahansa väliasemalta. Toinen työntekijöistä sai pahoja palovammoja laajalle alueelle ja hänet kuljetettiin TYKS:iin. 3 Torstaina 10. Onnettomuus sattui Uudenkaupungintiellä hieman Riihenkalliontien risteyksen jälkeen. Nainen oli ollut ajamassa Laitilan suuntaan, kun suoralla tieosuudella hän oli menettänyt auton hallinnan. Uudessakaupungissa juna ajaa Kalarannan seisakkeelle. Valoja voidaan ohjata kaikkiaan seitsemään eri kirkkauteen aina riippuen siitä, mitä salissa on menossa. Kylmähuoltoasemalla tehtiin huolto- ja tarkastustöitä, joiden aikana yhden säiliön kantta oli avattu kipinöivin työkaluin ja kaasuilmaseos oli syttynyt räjähdysmäisesti palamaan. Hän on kriittisessä tilassa. Säiliö oli imetty tyhjäksi ja tuuletettu, mutta kaasuseos oli jäänyt jäljelle. heinäkuuta 2014 Pohitullin liikuntasali sai uudet valot MIKA REINHOLM Uusikaupunki Jussi Arola Pohitullin liikuntasalin valot on alkukesän aikana uusittu. Sunnuntaina ajetaan vain aikaisempi lähtö. Törmäys oli tapahtunut ilmeisesti toisella autolla. Pysäköitynä olleesta autosta oli hajonnut oikea takavalo ja maalipinnassa näkyi naarmuja. Matka Turusta Uuteenkaupunkiin kestää noin puolitoista tuntia. Huoltotyöntekijä sai pahoja palovammoja VEHMAA Yksi henkilö loukkaantui vakavasti kylmähuoltoaseman huoltotöissä Kiikoistentiellä Vehmaalla. Junat pysähtyvät Raisiossa, Mynämäellä, Nousiaisissa sekä muutaman vuoden tauon jälkeen myös Vinkkilässä. Niinpä paikat kannattaa varata ennakkoon. Tekijä oli poistunut paikalta jättämättä yhteystietojaan. Myös Nervanderinkadulla oli varhain sunnuntaiaamuna kello viiden ja kuuden välillä vaurioitettu autoa. Auto suistui pellolle Haapamäen Museoveturiyhdistys ry ajaa jälleen museojunia Turusta Uuteenkaupunkiin. Jokaisella junavuorolla on yhteensä 250 istumapaikkaa. Museot ovat auki klo 15 saakka. Henkilöautolla liikkeellä ollut laitilalainen nainen ajautui maanantaina iltapäivällä kello 15.44 aikaan ajokkeineen ulos tieltä. Edellisinä vuosina kaikki junavuorot ovat olleet loppuunmyytyjä ja jo nyt noin neljännes tämän vuoden paikoista on varattu. Lippujen hinnat, tarkemmat aikataulut, varausohjeet ja muut lisätiedot tapahtumasta löy- tyvät kätevästi Haapamäen Museoveturiyhdistyksen nettisivuilta. Museojunaviikonlopun aikana pääsee aamuvuorolla junalippua näyttämällä il- maiseksi kolmeen Uudenkaupungin museoon: Wahlbergin museotaloon, Luotsimuseoon ja Merimiehenkotimuseoon. Aikaisemmin yhdistys on liikennöinyt Lättähatuilla, eli vanhoilla moottorivaunuilla, mutta suuren kysynnän vuoksi tänä vuonna ajetaan Dr13-museodieselveturin ja 1950-luvun puukoristen matkustajavaunujen muodostamalla junalla. Ajoviikonloppu järjestetään heinäkuun lopulla 25.-27.7.2014. Auto oli ajautunut tien oikealle puolelle ruohikkoalueelle, törmännyt pyörätielle johtavaan liittymään ja suistunut lopulta pyörätien yli pellolle. Kuski ei loukkaantunut rytäkässä, mutta auto vaurioitui kauttaaltaan. Pelastuslaitoksen mukaan töihin ei olisi missään nimessä saanut ryhtyä kipinöivin työkaluin. Autoon törmättiin parkkipaikalla Kullervontien pysäköintialueella Uudessakaupungissa olleeseen autoon törmättiin viime lauantain ja sunnuntain välisenä aikana. Sekin säästää energiaa, kun aina ei tarvitse paahtaa täysillä. Ratkaisu on samanlainen kuin jäähallissakin, jossa pelien aikaan pidetään kirkkaampi valaistus kuin harjoitusten aikaan ja huoltotöiden aikaan on vielä oma hämärävalaistuksensa. Urakan suuruus on muutama kymmenen tuhatta euroa. Pohitullin liikuntasali on saanut kesän aikana uudet valot. Museojuna kulkee jälleen Turusta Uuteenkaupunkiin Uusikaupunki Haapamäen Museoveturiyhdistys ry ajaa jälleen museojunia Turusta Uuteenkaupunkiin
Lomalla vanhemmilla on myös enemmän aikaa lapsilleen. 50 metriä ja eilen aloitettiin työpadan tekeminen tulevan sulkuaukkoalueen ympärille. 19 päivää on Vohdensaaren ja Järvenkarin välistä patoa tehty yötä päivää. Kun muistelen omaa o lapsuuttani, niin miep leeni palaavat kirkkaimmin mitä hausk hauskimmat kesämuistot. (02) 5888907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi 124. 0200 72822 (mpm/pvm) arkisin klo 6?16, viikonloppuisin klo 6?12. Pyhärannan alueella: Puh. Kesä näyttelyissä on lapselle lapse yhtä elämystä. 0800 398 336 arkisin klo 6?16, viikonloppuisin klo 6?10. sa maistuukaan. Vaikka jäätynyt lumen peittämän meri onkin kaunis näky, niin on se vähintään yhtä kaunista, kun ilta-aurinko peilautuu tyyneen lahteen. Moreenia on autoilla tuotu n. Suljen silmäni ja nautin kesästä. Suomen suvi on kaupunkien parasta aikaa. Tuuli viilentää palannutta ihoa ja raikas merisää virkistää mieltä. Samoin itse gril-tä laamat kesäherkut. heinäkuuta 2014 4 PÄÄTOIMITTAJA : Matti Jussila matti.jussila@ uudenkaupunginsanomat.fi :Mielipide PÄIVÄN MIETE : Ajatuksemme ovat kaikkein tärkeintä. Syödä saisi, mutta muutaman päivän jälkeen ei enää tee mieli, kertoivat poimijat Outi Pappila, Satu Myllykangas ja Johanna Marttila. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai. Perheet tekevät kesäretkiä eri kaupunkeihin, käyvät näyttelyis ja kesäteattereissa. 50 tonnia. Ensimmäinen salmi meni umpeen paljon odotettua nopeammin, sillä aluksi kaavailtiin työn kestävän pari kuukautta. Ei ole kiire mihinkään. Tässä omenapuun vieressä on hyvä maata ja katsella pilvijonojen kulkua, omassa rauhassa, luonnon äänien keskellä. 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma?pe klo 8.30?16, puh. Maata on tuotu Pyhärannan Ropalta, Laitilasta ja Kinnalan maalta. Kuljetuksia on helpottanut osaltaan Rakennusyhtiö Jusleniuksen suorittaman Vohdensaaren tien jäteöljypäällystys, joten tie on tavallaan kestopäällystetty. Toimitussihteeri: Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimitus: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma?pe klo 9?16.30. Viikonloppuisin: 044 525 5303 Henkilökohtainen sähköposti: Toimittaja: etunimi.sukunimi@ Risto-Matti Kärki uudenkaupunginsanomat.fi (02) 5888 308 Myyntineuvottelija HannaMari Hakala (02) 5888 327 Toimittaja: Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Toimittaja: Merja Halinen (02) 5888 307 Myyntineuvottelija Sari Laurila (02) 5888 323 Konttori, ilmoitukset: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma?pe klo 9?12, yritysasiakkaille klo 9?16. puh. Ehkä jo aavistuksen verran ollaan lähdössä loppua kohti, jos kohonneisiin hintoihin on uskomista. 50 VUOTTA SITTEN Pato saavutti Järvenkarin Ensimmäinen etappi valmiina, työpadon rakentaminen on jo aloitettu. Syksyn, talven ja kevään Turussa asuttuani, hämmästyin ensimmäisinä hellepäivinä, että olenko enää edes samassa kaupunut koko gissa, missä olen asunut vuoden. Meistä tulee sitä mitä me ajattelemme. Osoitteet löyty- ty karttakuvina ja lisäksi on sivu, vät kaupungin nettisivuilta. jolta voi lähettää yleisiä terveisiä TÄST VINKKELIST kaavan laatijalle ja liittää mukaan mm. Silloin kahvilat, terassit ja kesäteatterit heräävät eloon. Normaalisti ne muutamat ain vastaantulijat olisivat vain viuhahtaneet hiljaisina katatse maassa ohitseni. Myös Uudessakaupunungissa kesä on upeaa aikaa. a. Vierasvenesatama täytttyy mahtavista purjeve-neistä ja turistit elävöittävät kaupunkia.Talven jälkeen myös ensimmäinen munkki ja lankkupitsa maistuvat aina vain paremmilta. Linktuu jälleen 28.7. ki siihen löytyy kaupungin sivulta. Palautetta OAS:stä voi antaa kirJokainen kymmenestä tässä vaijallisesti Uudenkaupungin maan- heessa mahdollisesta tuulimylkäyttöpalveluille tai sähköpostit- lyjen sijoitusalueesta on esitelse Ukipolikseen. Kaavan osallistumis- ja arviointisuunnitelma (OAS) on nähtävillä ja lisäksi kaavaprosessin tueksi kerätään mielipiteitä ja kommentteja uudella tavalla, Harava-nettiohjelmalla. Kaupunginvaltuusto päätti viime vuoden huhtikuussa tuulivoimayleiskaavan laatimisesta ja se on mukana kaupungin tämän vuoden kaavoituskatsauksessa. Kaava laaditaan yhdessä Varsi- Perinteisten nais-Suomen Tuulivoimasta ja sen menetelmien liiton ja Ukiposijoittelusta toivotaan lisäksi kaupunlis Oy:n kanssa. Kaavan OAS asiallista ja monipuolista ki käyttää enlöytyy kaupun- keskustelua. simmäistä kergin nettisivuilta taa kaavoitukja Passarista ja sen apuna Hamyös virastotalolta, kun se avau- rava-nimistä nettiohjelmaa. valokuvia. Kahdeksan kyselyssä olevaa aluetta ovat mukana myös tuulivoimakaavan OAS:ssa, kaksi eli Elkkyisten tai paremminkin Maurumaan-Oksalanpään alue ja Hangonsaaren ympäristö eivät, mutta niistäkin voi siis Haravan kautta lähettää palautetta. Ja mikä parasta, kun kunnon kokoinen ahven nappaa uistimen koukkuun ja tietää, että luvassa on herkullinen iltapala. Kesälomalla aikuiset pääsevät rentoutumaan, sillä silloin heillä on lupa vain maata paikoillaan, joko rannalla tai näin riippukeinussa. Väinö Kaukonen ja vastaava mestari Heikki Nummelin. yksittäisten tuulimyllyjen mahdolliset paikat ja kartalla on muutenkin helpompi hahmottaa asioita. 30 VUOTTA SITTEN Hyvä kesä, parempi mieli Makaan rentoutuneena riippukeinussa. Hellepäivän jälkeen pilvet ja hento tuuli viilentävät sopivasti kesäiltaa. Torstaina 10. Mansikka-aika on nyt parhaimmilaan. Koko ko Aurajoen ranta vilisi hyväntuulituulinsorisista ihmisistä ja puheensoriematnaa ei voinut olla kuulematamat ta. Linnut laulavat ja grilliherkkujen lumoava tuoksu lennähtää nokkaani. uusi moreenikuormauskauha, jonka työpaino on n. 8 kuorma-autoa ajaa säännöllisesti moreenia, 9 soraa ja kaksi kaivinkonetta on töissä yötä päivää. Työtä on nopeuttanut mm. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 131,50 e 12 kk määräaikainen 144,30 e Hinnat sisältävät arvonlisäveron, jonka suuruus on 10 %. Päätoimittaja Matti Jussila (02) 5888 301 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Ei maistu mansikka. Salamavauhtia valmistumassa oleva makeanvedenaltaan pato saavutti ensimmäisen etappinsa tiistai-iltana, tarkkaan sanoen ko 18.25. Silloin päästiin nimittäin ajamaan Järvenkariin. Yöllä valmistui Järvenkarin ylittävä tieosa n. mest. Eri alueiden kartoissa näkyy mm. 30.000 kuutiota kolmessa vuorossa, kertoivat lehdellemme eilen johtaja Teuvo Juslenius, rakennuspääl- likkö, rak. Buddha PÄÄKIRJOITUS Harava kerää tuulivoimakannat Uudenkaupungin tuulivoimayleiskaavan laatiminen on parhaillaan menossa. Muism tan, miten opettelimme hyppäämään renkaan läpi veteen kuin delfii delfiinit tai kun yritimme oppia purjehtimaa, mutta päädyimme purj aina kaislikon keskelle. ain En tiedä, onko se auringosta saatu D-vitamiini vai lomafi fiilis, joka piirtää hymyn kasvvoille, mutta kesäaikaan ihmiset ovat vapautuneita ja m iloisia. iil lo Silloin arjenaskareetkin sujuvat paremmin, ollaan luovempia ja onnellisempia. Lämpimänä kesäpäivänä voi hypätä veneen kyytiin aaltojen keskelle. Ei sitä talven jälkeen muistakaan, an, kuinka hyvältä se täyteteton ty herkkusieni ja kunnon nsgrillipihvi kasvisten kans- www.uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 Telefax toimitus: (02) 8424 940 Telefax ilmoitukset: (02) 8424 941 Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Jakeluhäiriöt: Puh. Puiden lehdet hulmuavat kevyesti ja aurinko pilkahtelee pilvien takaa lämmittämään paljaita varpaitani. Kesä on ihmisen parasta aikaa. Kävelin tuttua reittiä Martista keskustaan. Suurin kysymys kuuluukin että, pitäisikö riipk pukeinu pystyttää hankeen, vai pu miten saada tämä hyvä fiilis ja mi re rentomieli jatkumaan läpi pimeän syksyn ja kylmän talven? m Peppi Hellén Kesätoimittaja Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Salon Lehtitehdas Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen, puh. (02) 7702 204 Myyntijohtaja Sari Kuusinen puh
Vapaa pääsy Orkesterina KARUSELLI RAVINTOLA POOKI Ylinenkatu 21, UKI p. heinäkuuta 2014 :Ajassa MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi puh. Siihen liittyvät tien toisella puolella sijaitsevat kellotapuli ja viljamakasiini. Sinä, joka näet vaivaa koirien lenkkeilystä, niin et ilmeisesti tunne koirarotuja, sillä on rotuja, joille lenkkeily liian kuumalla/ kylmällä säällä on eläinrääkkäystä ja jopa hengenvaarallista! Oma aidattu piha on turvallisin ulkoilupaikka edellä mainitsemille roduille, sillä silloin saavat itse valita, missä on paras Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 4.20 ja laskee klo 22.58. Päivän pituus: 18.38. Kiitokset Teboilin lihaksikkaalle ja iloiselle asiakaspalvelijalle ymmärryksestä, tuesta ja avusta pettymyksen hetkellä! Terv. ikälop SÄÄ Aamu 2 . Otetaan nähtävästi työtekijät mieluummin muualta. asioida istutusalueilla. Kaavan ajantasaistamisella saadaan myös vahvistusta kunnan jäljellä olevan omaleimaisuuden säilyttämiseksi. Seurakunta on uudelleen hakenut poikkeamista uuden massiivisen seurakuntakeskuksen rakentamiseksi Onnelan tontille aivan kirkon viereen hyvin herkkään rakennettuun paikallisidentiteetin omaavaan kulttuuriympäristöön. Jos mun perheelle jotain sattuu, ei ehjin nahoin pääse kaaharitkaan, se on varma. Se, että lintujen ulosteista löytyy taudinaiheuttajia, ei kuitenkaan ole uusi tieto. Mielipide, että lintuja on liikaa, ei sen sijaan ole peruste tappolupien myöntämiselle. (02) 5888 301 . Ei otettu. Tarpeettomasti ei ole aiheellista rakentaa, mutta olemassaolevista on pidettävä huolta. Seinät eivät luo toimintaa, vaan ainoastaan toimivat henkilöt. Taivassalossa Katriina Mäntylä kotiseutuaktiivi TEKSTAILLAAN: 044-5255 500 . 5 Torstaina 10. Pelasta minut! Sinun säädöstesi mukaan minä tahdon elää. Kunnalla on siihen velvollisuus. Viljavarasto seisoo paikallaan valitettavasta ?vankilamaisen. Korttelissa on saanut ja voinut kuitenkin pysyä vanhaa kunnioittava Vahalan kiinteistö, kuten myös Anttola. 119:94,176 BirdLife Suomi tyrmää valkoposkihanhien vähentämisen BirdLife Suomi ei pidä perusteltuna näkemyksiä, joiden mukaan Suomen valkoposkihanhikanta on kasvanut liian suureksi ja lintuja tulee niiden aiheuttamien ongelmien vuoksi vähentää. Valkoposkihanhikannan kasvua seurataan Suomessa tarkasti. Pääkaupunkiseudulla pesii noin 1300 paria, ja koko Suomen kanta lienee tällä hetkellä noin 5000 paria. Kirkko, hautausmaa ja kirkonvuori ovat erittäin arvokasta rakennettua kulttuuriympäristöä, johon Onnelan hirsinen rakennus liittyy yhdessä Mäkilän kanssa puuporttina kirkolliseen henkiseen maisemaan. Paloaseman rakennuksen laajennus on onnistunut. Kaikkien aikojen hienoin esitys Pyhämaassa. Silverbergin ja Osuuspankin rakennukset alkuperäisinä. BirdLife Suomen mukaan valkoposkihanhien yleinen vähentäminen ei ole missään tilanteessa oikea tai toimiva ratkaisu, vaan lintuja pitää torjua siellä, missä mahdolliset vahingot aiheutuvat. BirdLife Suomi muistuttaa, että lintujen tappaminen tai niiden pesintöjen tuhoaminen on lainsäädännön mukaan viimeinen vaihtoehto ongelmien ratkaisemiseksi. LENNART HOLMBERG . Miltä tuntuisi siivota jonkun hurtan tekemä pökäle äidin haudalta tai katsella kun pikkupuudeli merkkaa pojan hautakiveä? . Esimerkiksi kampylobakteereita esiintyy useimmilla luonnonvaraisilla lintulajeilla. Vieläkin surettaa vanhan hienon kunnantalon purkaminen aikoinaan samaisesta korttelista. Taivassalon taajama on kokenut paljon muutoksia tarpeesta ja tarpeettomasta ymmärtämättömyydestäkin, joiden vuoksi asemakaava pitää ajantasaistaa. Vikströmin asuin/ liikerakennus odottaa kohentamista, jossa omistajalla on mahdollisuus osoittaa kylänraitin paikallisen identiteetin merkityksen ymmärtämistä. Mäkilän rakennus on alunperin 1700 luvun lopulta ja ansaitsee tulla huomioiduksi kylänraitillamme etsien uutta tulemistaan. 02 8477 100 Y rravintolapooki.fi A-oikeudet. Yksityisen omistuksessa se saa kohentua todella komeasti koristaen kylänraittiamme. Vanhan Osuuskaupan rakennuksen purkamisen paikalle on rakentunut Op-tori, joka palvelee ainakin kesäaikana tapaamis- ja tapahtumapaikkana torimyyjineen. Säästöpankin rakennuksesta on paikalla edelleen korkea alkuperäinen osa. Etsi minut! Sinun käskyjäsi minä en unohda. Ps. klo 19 . Rakennetut kadut ovat tarkoitettu kulkemiseen. olla auringossa tai varjossa ja välillä voi juoda raikasta vettä, sekä mahdollisesti mennä vilvoittelemaan omaan kahluualtaaseen. . Karjurock on ihmisen parasta aikaa. . Tällaisella rakentamisella Taivassalon seurakunnan talouskin olisi hoidettavissa siten, että riittää varoja seurakunnalliseen toimintaan ja muiden olemassaolevien seurakunnan omistamien rakennusten kunnossapitoon. Kunta on ansiokkaasti rakennuttanut ja rakennuttaa rakennuksia, jotka ovat lakisääteisiä ja palvelevat kanta- ja vapaaajanasukkaita. NIMIPÄIVÄT LUKIJAN ÄÄNI Torstaina: Saima, Saimi Perjantaina: Elli, Noora, Nelli, Eleonoora Taivassalon keskustan raittimiljöön olemus Taivassalon keskustaajaman asemakaava on ajalta ennen kuin kulttuuriympäristöä huomioitiin. Rakennuksesta tuli tasapainoinen. Kunnan ja seurakunnan toimintaan kerätään verovarat suurimmalta osalta samoilta henkilöiltä ja tahoilta. Kaikki katsomaan. Torstai . Mieheni olisi halunnut autotehtaalle töihin. Meillä ovat koulu, kirjasto, liikuntahalli, terveysasema, Palvelukeskus Poiju sisältäen vanhainkodin, palveluasunnot ja päiväkodin sekä kunnantoimisto. Mopo- auto , olisiko syytä opiskella liikennemerkit ja niiden tarkoitus? . Minä olen kuin eksynyt lammas. rauta-aidan takana. Kylänraitin vastakkaisella puolella sijaitsevat ns. Tosin vierellä entinen Talouskauppa ei ole löytänyt kunnolla uutta käyttöä. Seuraavassa korttelissa Laukkamaan kiinteistön kunnostaminen on ollut kulttuuriteko. Erikoista asumiskulttuuria Hakametsässä. Kuljetaan ja ajetaan jopa mopedeilla naapuritalojen pihojen läpi, oikaistaan nurmikko omia polkuja tallaten ja annetaan koirien Päivä Ilta 4 +25 Laitila Uusikaupunki +22 °C 2 +22 °C 4 +25 +24 Laitila Uusikaupunki +24 4 Mynämäki +24 +24 3 1 Meriveden Sää korkeus eilen meriasemilla klo 9 eilen klo 15 Rauma 5 Turku : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi +23 Mynämäki +23 4 1 Minä kuulun sinulle. Ei varmaan haluta ukilaisia sinne töihin. PÄIVÄN SANA . Vierelle rakennetussa uudempaa aikaa edustavassa Säästöpankkirakennuksessa palvelevat tänä päivänä kukkakauppa, apteekki, hammaslääkäri ja lähetyksen kirppis sekä kahvila. Kalevalan ja LSO:n rakennuksen paikalle alunperin veroviraston, Kelan ja Poliisin tarpeisiin rakennetussa rakennuksessa palvelevat tänä päivänä kunnanvirasto, seurakunnan kerhot, tilitoimisto,ym. Vastakkaisessa korttelissa ULLA-MAIJA PAALU komeilee Holmroosin Mylly ja Saha edelleen. Paras työllistäjä; osta mersu. Samoin on käymässä Turun seudulla. Museovirasto ja Ely-keskus ovat molemmat toistuvasti edellyttäneet rakentamisen tutkimista kaavamenettelyllä, eikä siis heikolla poikkeamismenettelyllä. Seurakunnan luottamustoimi ei ole pyynnöistä huolimatta ot- . Tartunta linnuista ihmiseen on silti epätodennäköinen, eikä tapauksia Suomesta tunneta. Rauhoitetunkin eläinlajin vähentämiseksi voidaan myöntää poikkeuslupia, jos laji aiheuttaa esimerkiksi vakavaa taloudellista vahinkoa. Poliisit näyttää puolustavan kaahareita . Tässä rakennuksessa on mm Taivassalon Säästöpankki toiminut nimismies Hornborgin aikana ja johdolla. Kirkkomiljöömme on valtakunnallisesti arvokas. PÄIVÄN PITUUS tanut käsittelyyn vaihtoehtoista eheyttävää uuden vainajien säilytystilan hiljentymistiloineen, huoltotilojen ja yleisövessojen sisältävän rakennuksen rakentamista nykyisen kirkkoaidan päällä sijaitsevan huonokuntoisen huoltorakennuksen tilalle kirkonvuoren ja kirkon välimaastoon. Kylän raittimiljöö on kokenut paljon muutoksia vuoden 1986 kaavan vahvistamisen jälkeen. Karhulan koulu on saanut uuden ilmeen ja täydentynyt yhtenäiskouluksi sekä saanut vierelleen liikuntahallin. Eikö poliisit saa nuorille kuria, kun kaahaavat ku hullut; Kehätie, Sannaistentie ja varmaan muuallaki. Kuu nousee klo 20.28 ja laskee klo 2.42. Turku Turku Helsinki Hanko Föglö ï7 ï9 ï6 ï7 Turku Helsinki Hanko Maarianh. +25°C +23°C +25°C +27°C JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE Tiistaitanssit Liiterissä 15.7. T. Samassa korttelissa on onneksi säilynyt kylän puukerrostalo ryhdikkäänä. Brazil Perjantai Rauma 4 +23 °C . Pääkaupunkiseudun kanta saavutti huippunsa vuonna 2009, jonka jälkeen hanhien määrä ei ole enää kasvanut. Nuortenkoti on kunnan omistama. Urheilukenttä huoltorakennuksineen. Kunnassa ja seurakunnassa toimivat suurelta osin samat luottamushenkilöt. Eli seurakunnan ei ole tarpeellista rakennuttaa lisää tiloja seurakuntalaisten käyttöön, koska niitä löytyy nykyisistä rakennuksista tarpeisiimme. Kaikki näyttelijät onnistuivat upeasti. Ihmistä ei siis tarvita kannankasvua pysäyttämään. Valkoposkihanhien on hiljattain uutisoitu aiheuttavan terveysriskin
Kuumalla ilmalla pulahdus vedessä olikin tarpeen, vaikka ryhmän mukana kulkee koko ajan huoltobussi ja lyhyitä taukoja pidetään noin 15 kilometrin välein. Katukiitäjien FinLinerullaluistelu tapahtuma järjestetään nyt jo 23. Torstaina 10. Luistelijat ovat vierailleet kerran aiemmin myös Uudes- sakaupungissa. . FinLineluisteluretki on ainutlaatuinen maailmassa Uusikaupunki Risto-Matti Kärki Katukiitäjien mielestä mikään ei ole sen parempi tapa viettää kesälomaa kuin rullaluistella 400 kilometriä viidessä päivässä. En uskalla jäädä pois, jos kerrankin olisi hauskaa, Tuominen naurahtaa. Hauskaa porukalla kuitenkin tuntuu olevan. Ryhmä lähti liikkeelle sunnuntaina Tampereelta ja pääsee perille Turkuun perjantaina. . Suomalaiset autoilijat huomioivat luistelijat, tiet ovat pääasiassa hyvässä kunnossa ja liikennettä ei ole paljon, Hill on huomannut. . Kotimaan lisäksi katuja pitkin kiitää luistelijoita Belgiasta, Englannista, Espanjasta, Intiasta, Ranskasta, Saksasta, Singaporesta, Venäjältä ja Virosta. . Jarkko Lapinlampi kertoo, että esimerkiksi Amsterdamissa on pienempi tapahtuma, mutta sekin on vain 35 kilometrin urakka. Yleensä reitti on pituudeltaan 300?400 kilometriä. heinäkuuta 2014 6 Lomaviikko rullaluistellen . Määränpäähän Turkuun rullaluistelijat saapuvat huomenna perjantaina. sättä kertaa mukana oleva Lumme. FINLINEN kaltaisia tapahtumia ei järjestetä missään muualla maailmassa. Ei ole hauskaa, jos ei rehki ensin, sanoo yhdek- Panu Tuominen, Tiina Lapinlampi, Merja Lumme ja Jarkko Lapinlampi olivat ensimmäisinä perillä Uudessakaupungissa. Tuominen kertoo, et- ?Ei ole hauskaa, jos ei rehki ensin.? tä juhlavuosina on ollut jopa 700?1200 kilometriä. Eri puolilla Suomea vaihteleva reitti poikkesi viimeksi Varsinais-Suomessa viisi vuotta sitten. Haluaisin järjestää vastaavan tapahtuman Englannissa, mutta siellä on liikaa ruuhkia, Hill jatkaa. Neljätoista vuotta rullaluistelua harrastanut Hill sanoo nauttineensa tapahtumasta joka kerta. Vuonna 1999 yövyimme tässä samassa hotellissa, Tuominen muistelee. Tänä vuonna mukana on todella kansainvälinen porukka. Keltaisista paidoista hyvin erottuva joukko saapui tiistaina Uuteenkaupunkiin. Myös säät ovat aina suosineet englantilaista, joka aikoo osallistua jatkossakin. Hillin lisäksi porukassa on kaksi muutakin englantilaista, mutta he saapuivat Uuteenkaupunkiin hitaammassa ryhmässä. Ryhmä kulkee pienissä ryhmissä, jottei muu lii- kenne häiriytyisi. Tiistaina ryhmä vielä täydentyi, kun muutama turkulainen luistelija tuli ryhmää vastaan Uuteenkaupunkiin ja jatkaa porukan mukana takaisin Turkuun. HOI MAINOSTA JA! Heinäkuun ainoa LAAJAJAKELU TO 17.7. Uki, Laitila, Vehmaa, Kustavi ja Taivassalo jo is s a V a r a a p a ik k a s i a ! Sari Laurila puh. kerran. Tuominen on porukan konkari, sillä hän on ollut mukana 22 kertaa. . Nelikko korostaa myös yhdessäolon ja illanvieton osuutta. . Mainio tapa viettää yksi lomaviikko, toteaa Panu Tuominen. Helsinkiläinen Tuominen saapui ensimmäisessä ryhmässä Hotelli Lännentien pihalle yhdessä niin ikään helsinkiläisen Merja Lumpeen sekä Lontoossa nykyisin asuvien Tiina ja Jarkko Lapinlammen kanssa. Tiistaina 38 luistelijan urakkana oli matka Säkylästä Uuteenkaupunkiin. Matkalla joukko piti lounas- ja uimatauon Hinnerjoella. Espanjalaiset osallistujat kertoivat, että ei tulisi kuulonkaan järjestää tällaista tapahtumaa siellä, Tuominen sanoo. KOLMATTA KERTAA muka- Lontoolainen Steve Hill kehuu Suomen teitä sekä liikennekulttuuria. na oleva lontoolainen Steve Hill on samaa mieltä. . 5888 323 sari.laurila@ uudenkaupunginsanomat.? www.uudenkaupunginsanomat.?
Hän ei siinä vaiheessa tietänyt mitään kristinuskosta ei- kä ollut koskaan tavannut kristittyä. . Ehkä se jäi hiukan kaivelemaan, kun kirkkain kruunu jäi saamatta. Taso on kova. Ne tuntuivat istuvan entistä paremmin suuhun. Vaikuttaa siltä, että kun ikää on tullut enemmän, ymmärrän tekstejä paremmin ja pääsen tangolaulujen vahvoihin tunnetiloihin paremmin kiinni kuin silloin parikymppisenä. Mohamed Gurhan haaveilee luterilaisesta seurakunnasta Somaliassa Uusikaupunki Jussi Arola Somaliassa syntynyt ja kasvanut Mohamed Gurhan kasvoi kiihkoislamilaisten keskellä, alueella jossa ei muita uskontoja hyväksytty. Tarinat Jeesuksesta herättivät kuitenkin hänen mielenkiintonsa ja sitä kautta hän löysi kristillisen uskon. Finaalissa tullaan näkemään ammattimaista meininkiä, sillä kaikki ovat kokeneita esiintyjiä ja hyviä laulajia. Käännän edelleen tekstejä ja sen lisäksi olen yhteydessä Lähi-Idän kristittyihin tai kristinuskosta kiinnostuneisiin mm. internetin kautta. Vainon takia hän on joutunut muuttamaan Hollantiin, mutta haaveilee edelleen kristillisen seurakunnan perustamisesta Somaliaan. Gurhanin siirtyminen kristinuskoon tapahtui hitaasti. muk.) www.blinkroom.fi Löydät meidät myös Facebookista. mukana ja esiintymisiäkin Venholla on ollut muun muassa Kalannissa kanttorina toimivan isän Pasi Venhon bändin kanssa. . Kiinnostuin Jeesuksesta ja kysyin oppitunnilla lisätietoa hänestä, mutta opettaja ei vastannut ja tunnin jälkeen hän kutsui minut luokseen ja kielsi kyselemästä Jeesuksesta enempää mitä tunneilla opetettiin. Se toimi Gurhanille kuitenkin kimmokkeena hankkia lisää tietoa. Islamin perusteita opiskellessaan hän törmäsi Jeesukseen, sillä Jeesus on islamilaisille yksi profeetta. Finaalissa Venho pukeutuu raumalaisen juhla- ja morsiusasuliike Friiarin asuihin. HOITOVAPAALLA päivätyöstään Kalannin Säästöpankista oleva Venho ei ole viime vuosina ehtinyt kovin paljon keikkailemaan. Silloin hän nappasi Tangoprinsessan tittelin. . Nyt ajattelen, että se on kunnia. Kerran mm. 7 Torstaina 10. Gurhan on kääntänyt luterilaisen kirkon tärkeimpiä tekstejä somalikielelle. Toimintansa vuoksi hän on joutunut kokemaan kovia. 02 841 4000 Laulajalle ikä ja elämänkokemus ei ole ikinä rasitus. omalle idolilleen. . Koriseva on yksi tuomareista ja Venhon mukaan häntä jännittikin aluksi ajatus joutua esittämään tango TÄNÄÄN LIIKKEESSÄMME MEIKKIPÄIVÄ! Teemme ilmaisia pikameikkejä asiakkaille klo 11?17. Upeita erikoistarjouksia! Vierailijana kauneuden asiantuntija Niina Föhr. Kahvitarjoilu Alinenkatu 24, Uusikaupunki p. Jatkoon menee neljä yleisöäänestyksessä eniten ääniä saanutta laulajatarta ja kaksi tippuu pois loppukahinoista. Toisella kierroksella tuomaristo valitsee superfinaalin kaksintaistoon pääsevät kilpailijat. Venholle osui finaalin ensimmäisen kierroksen lauluksi Arja Korisevan tunnetuksi tekemä tango Rannalla. Tykkään myös kovasti Rannalla -kappaleesta, joka on hieno, mahtava tango. Visuaalinen puoli on olennainen ja tärkeä osa kilpailua. heinäkuuta 2014 Piritta Venho kilpailee Tangokuningattaren tittelistä . Nairobissa hän tutustui lähetystyötä tekevään Anssi Simojokeen ja siitä asti he ovat teh- neet yhteistyötä. Niin- Vuoden 2014 Tangokuningattaren titteliä tavoitteleva Piritta Venho kertoo nauttivansa lavalla olosta joka solullaan. pä vuosi sitten, kun Tangomarkkinoilla palattiin vanhaan tangokuninkaan ja -kuningattaren valintaan, innostuin ajatuksesta osallistua vielä kilpailuun. Myös puoliso kannusti tarttumaan toimeen. Venho rupesi laulamaan ja harjoittelemaan intensiivisesti tangoja. . Perheen 2-, 3- ja 9-vuotiaat lapset ovat pitäneet äidin vapaa-ajasta huolen. Vastai- Anssi Simojoki ja Mohamed Gurhan keskustelevat kristillisen lähetystyön vaikeudesta kiihkomuslimien hallitsemilla alueilla. len heidän kysymyksiinsä ja välitän heille kristillisiä tekstejä. Suomeen Gurhan tuli Anssi Simojoen pyynnöstä viikonloppuna jär- jestettyyn Saariston Suvimessuun kertomaan tekemästään lähetystyöstä.. Se ei Somaliassa ollut kuitenkaan helppoa, mutta noin vuoden jälkeen hän oli saanut uskolleen vahvan pohjan ja jätti islamin ja samalla joutui jättämään myös kotimaansa. GURHAN ON luterilaisena työskennellyt Etiopiassa ja Keniassa. Kaikki me olemme kuitenkin erilaisia niin persoonan kuin äänen sävyn puolesta, kertoo Venho. Useimmat finalisteista ovat osallistuneet Tangomarkkinoiden laulukilpailuun useammankin kerran. Venholla edellisestä osallistumisesta on jo 16 vuotta. Nyt olenkin innolla ja täydestä sydämestäni mukana tangokilpailussa ja todella iloinen päästessäni taas laulamaan ihmisille, sanoo Venho, joka on todennut finaaliin yltäneiden kilpailijoiden haastattelussa nauttivansa lavalla olosta joka solullaan. Tangokuningas kruunataan tänään torstaina käytävässä finaalissa. Lauantai-illan tangokuningatarfinaalissa jaetaan myös Tangon Sävellys- ja sanoituskilpailun palkinto ja kuullaan kilpailun voittanut tango Kiivas ja kaunis tekijänsä Lauri Tähkän esittämänä. Tangolaulukilpailun finaalikonsertit nähdään suorina tv-lähetyksinä Yle TV1:ssä, Radio Suomessa ja netissä www.yle.fi/tangomarkkinat. Lähetystyökin on siirtynyt internetiin . Musiikki ja laulaminen ovat kuitenkin kulkeneet koko ajan ma-pe 9-17, la 10-14 (tai sop. Laitilasta kotoisin oleva, nykyisin Raumalla asuva Piritta Venho tavoittelee Vuoden 2014 Tangokuningattaren titteliä viiden muun finalistin kanssa. . Laulajalle ikä ja elämänkokemus ei ole ikinä rasitus, Venho tähdentää. LAUANTAI-ILTANA kello 21 alkavassa kuningatarfinaalissa kilpailijat esittävät yhden tangon. Tangomarkkinoiden kuningatarfinaali kisataan lauantaina TOM LAHTI Musiikki Merja Halinen Seinäjoen Tangomarkkinoiden kuningatarfinaalissa nähdään tänä vuonna ainakin yksi vakkasuomalaisille tuttu laulaja. hänen lapsensa ryöstettiin ja tarkoitus oli kuljettaa heidät takaisin Somaliaan, mutta hanke saatiin viime hetkellä estettyä. Muutama vuosi sitten YK:n pakolaisjärjestö UNCHR kuljetti hänet Eurooppaan turvaan ja hän asuu nykyään Hollannissa ja on maan kansalainen. Tosin Hollannissakin hänen perheenjäsenensä ovat joutuneet hyökkäysten kohteeksi.
Siitä oli helppo lähteä, vaikka on täällä monia muitakin esineitä, joista voisi tehdä kirjan, toinen kirjan kirjoittajista päätoimittaja Matti Jussila sanoo. Toinen kirjoittaja Wenzel Hagelstam kertoo lähteneensä mukaan enemmänkin juuston ja reseptien vuoksi, mutta nautti myös roolistaan tyttärensä Katjan roudarina. Varhaisimmat muotit ovat 1750-luvulta ja myöhäisimmät 1920-luvulta. . Mikä ei ole myynnissä, sillä ei ole hintaa. Mukavaa, että järjestettiin tällainen retki, että pääsin käymään. Junninen harmitteli, että hänen 18-vuotias tyttärentyttärensä ei ollut mukana retkellä. Tämä on yksi monista kiinnostuksen kohteistani, Pentti Siivonen sanoo. Rakennuksien ja esinekokoelmien pohjalta julkaistiin pari vuotta sitten Talonpoikaiskoti-kirja, jolle Juusto muotissa on jatkoa. Kirjaa saa museon lisäksi myös kirjakaupoista Uudessakaupungissa ja Laitilassa sekä lokakuussa Turun Ruoka- ja viinimessuilta. Pentti (vas.) ja Anne Siivosen laaja juustomuottikokoelma pääsi Matti Jussilan ja Wenzel Hagelstamin kirjan aiheeksi. JUUSTOMUOTTEJA pysäh- tyi ihastelemaan myös nykyisin Turussa asuva Terttu Junninen, joka kertoi olevansa kotoisin maalaistalosta Perniöstä. Torstaina 10. Hinta tulee, kun tavara vaihtaa omistajaa, Hagelstam sanoo. . Vaikka korut ovat rakkaita sukuaarteita, ei hän ole koskaan vielä ryhtynyt niitä käyttämään, vaikka on aikeissa ollutkin. Mattilan talonpoikaistalon ovet ovat avoimet koko tämän viikon. Kirjan lopusta löytyy myös uusia ja vanhoja juustoreseptejä. VUONNA 1941 syntynee- nä Wenzel Hagelstamilla on juustoon liittyviä muistoja lapsuudesta. . Hänen mummonsa vanha talo on edelleen pystyssä ja muistot palasivat mieleen vanhoja esineitä katsellessa. Junninen oli mukana turkulaisen Ruusukorttelin hyvinvointikeskuksen retkellä, jonka aikana hän pääsi tutustumaan myös Kalannin kirkkoon. Arvoa juustomuoteille hän ei kuitenkaan osaa tai halua sanoa. . heinäkuuta 2014 8 Terttu Junniselle tuli vanhat muistot mieleen hänen kiertäessään Mattilan talonpoikaismuseon rakennuksissa. Lapsuuden muistot mieleen . Pentti ja Anne Siivosen juustomuottikokoelmasta löytyy peräti 460 erilaista muottia ja nyt niistä on ammennettu myös kirja. Siivosten kokoelma Mattilan talonpoikaismuseossa, Kalannin Tammistossa on Suomen suurin, monipuolisin ja arvokkain. . Ei hinnalla ole väliä, mutta kiinnosti, että ovatko ne varmasti tehty Uudessakaupungissa. Hagelstam paljasti Kainuun korurasiaksi luuleman esineen nuuskarasiaksi ja kertoi, ettei pintaa saa yrittää kiillottaa, vaikka se onkin ajan myötä tummentunut. Kainuulla oli mukanaan myös 1900-luvun alkupuolelta peräisin olevat rinta- ja korvakorut, mutta ne oli hänen mielestään tehty Helsingistä. Hän on pyrkinyt kertomaan muistojaan hänelle, jotta tämä oppisi ar- Anja Kainuu (kesk.) tuli näyttämään sukuaarteita Wenzel Hagelstamille (vas.) ja osti samalla uuden kirjan Pentti Siivoselta. vostamaan vanhoja aikoja. . JJuustomuotit saivat oman kirjansa Kalanti Risto-Matti Kärki Juustomuotti edustaa sekä talonpoikais- että käsityöläisperinnettä. Erikoisia kuvioita on aikoinaan kaiverrettu esimerkiksi tulevan morsiamen iloksi. Mattilan rakennukset eivät olleet hänelle entuudestaan tuttuja. . Silloin ei saanut niin sanotusti normaalia juustoa, mutta talonpoikaisjuustoa sai. Sittemmin hän on kiinnostunut luomuruoasta, jota lehmän- tai vuohenmaidosta tehtävä juustokin edustaa. . Kelien jatkuessa tiistain kaltaisina paikalle odotetaan jälleen satoja vanhoista ajoista kiinnostuneita.. Hänellä on ollut vuodesta 1986 lähtien hallussaan isoisoäitinsä vanhat kihlakorut 1800-luvun loppupuolelta. . Se on se intohimo. Ainoa toive olisi, että minulla olisi omia vuohia, Hagelstam naurahtaa. Hän uskoo ja toivoo, että vanhat perinteet ovat tulleet uudestaan muotiin. Katja Hagelstam on ottanut Juusto muotissa -kirjan valokuvat. Mitata nyt intohimoa, hän jatkaa. Kokoelmaan kelpaavia juustomuotteja tulee enää harvoin vastaan, jos koskaan. Enemmän täällä tuntuu olevan vanhoja ihmisiä, mutta syytä olisi nuortenkin käydä. NIIN IKÄÄN nykyisin Turussa asuva Anja Kainuu saapui entisille kotiseuduilleen Tammistoon näyttämään Hagelstamille vanhoja suvun aarteitaan. Arkista esinettä koristeltiin mitä hienommilla kuvioilla ja teksteillä
auttamalla heitä auttamaan itse itseään. Siksi siihen voi tutustua kuin lähdeteokseen sadan vuoden ajalta Lokalahdelta. . heinäkuuta 2014 Lisäksi S-Etukortilla Bonusta jopa 5 %! Lokalahden Marttayhdistys yhteispotretissa 1920-luvun kieppeillä. 7 95 0 norm. Suomen Taidegraafikot ry:n jäsen. Taiteilija on toiminut vuodesta 1988 Euran kansalaisopiston päätoimisena taideaineiden opettajana. Näyttely on esillä Kustaa Hiekan lukutuvassa (Keskuskatu 8 a) 27.7. Kovakantinen, 160-sivuinen kirja kattaa paitsi Vakka-Suomen vanhimman marttayhdistyksen historian myös koko kunnan menneisyyttä viimeisen sadan vuoden ajalta. . ja sydäntä - omien töidensä ja tehtäviensä lisäksi myös huonommassa asemassa elävien naisten auttamiseen, kertoi Paalu satavuotisjuhlassa pitämässään puheessa. tu jätteiden lajittelussa ja terveellisessä ruokavaliossa. Samalla hän pääsi aikamatkalle. . Edelleen tänä päivänä ne ovat tapahtumapai- kalla teoksissani. Sain tutustua niihin lokalahtelaisiin naisiin, valis- tuneisiin ja viisaisiin, jotka sata vuotta sitten päättivät, että heiltä täytyy riittää aikaa . lk. Espanja Nektariinirasia 1 kg, 1. Teoksessa on erittäin runsas ja mielenkiintoinen kuvitus. Näyttelyyn on vapaa pääsy. Suomalainen 99 59 Saarioinen Suvisalaatti 250 g (6,36/kg) 1 65 Vaasan Grillityynyt 280 g (5,89/kg) Palvelemme: Arkisin 7?21 Lauantaisin 7?18 Sunnuntaisin 12?18 5 Suomalainen 35 99 22 Suomalainen 90 Atria Naudan takuumurea ulkofilee, n. Muovikassien sijaan on ohjattu käyttämään omatekoisia kangaskasseja, neuvot- PAALU toteaa esipuheessa, että kirja kertoo tapahtuneista tai ainakin suunnitelluista asioista, historiassa ja nykyajassa. lk. Hinta voimassa to?pe Hinta voimassa to?pe 2 59 HK Ylikypsä saunapalvikinkku 300 g (8,63/kg) 2 29 Sunnuntai Taikinat, pakaste 400 g (5,73/kg) UUSIKAUPUNKI: KOULUKATU 2 VAKKA-SUOMENKATU 18 facebook.com/turunosuuskauppa 61-'&76 . 8,95 89 Lihatukku Partanen Kapteenin pihvit Lokalahden Marttojen 100-vuotishistoriikki on myynnissä Suvipäivillä Hunajapippuri-, grilli- tai barbequepihvit, 1 kg /pss Rainbow Kidesokeri 1 kg Hinta voimassa to?su . Töissäni teemana ovat pienen olennon ajatukset ja tunteet itseään suuremman luonnon ja koko maailmankaikkeuden edessä. Laitilassa synty- nyt Merja Ala-Olla on opiskellut Kankaanpään Taidekoulussa 1984-1987 ja lisäksi hän on opiskellut Turun yliopistossa taidehistoriaa ja kasvatustiedettä. Hän on mm. /kg Meidän kauppa. tok.fi 2CTJCCV GVWUK PGVKUUÀ. Kolmekymmentä vuotta sitten ensimmäisessä näyttelyssäni tässä samassa talossa vieraat planeetat ja auringot nousivat ensimmäistä kertaa, kertoo Merja Ala-Olla. . Kuvia haalittiin pitkään ja kovalla työllä vaikka mistä, kertoo historiikin kirjoittanut Ulla-Maija Paalu. Vaikka pitkän historian taltioiminen kirjaksi oli iso ja haastava urakka, Paalu halusi tehdä sen kunnioituksesta marttatyötä kohtaan. asti ti-ke klo 12-16, to klo 16-20, pe ja su klo 1216. 800 g 1 19 Espanja, Rainbow Esikeitetty maissi, 2 kpl 450 g (2,20/kg) 1. Runsas, mielenkiintoinen kuvitus Lokalahti Merja Halinen Keväällä Lokalahden Marttojen satavuotisjuhlan yhteydessä julkistettu historiikki, Sata toiminnan vuotta, Lokalahden Martat 19142014, on myynnissä tulevana lauantaina Suvipäivillä marttojen myyntitiskillä. Haluan kuvata taiteessani ihmisen suhdetta luontoon, itseensä ja toisiin ihmisiin. Luonnon moninaisten ilmiöitten edessä katsoja voi pysähtyä ja olla hetken hiljaa itsensä kanssa. Samaa matkaa auringon ja kuun kanssa -näyttelyn teokset ovat läpileikkaus grafiikkaa ja maalauksia kolmenkymmenen vuoden ajalta. Historiikista käy ilmi, kuinka martoissa siirryttiin alkuaikojen elossapysymiskursseista vuosikymmenten myötä yhä enemmän elämäntapakursseihin. . heinäkuuta asti. Näyttelyn nimi Samaa matkaa auringon ja kuun kanssa kuvaa taiteilijan intensiivistä suhdetta täysikuuhun ja aurinkoon. . Uusavuttomia on opastettu huumorin keinoin vähän vähemmän avuttomiksi, tuettu kriisiperheiden jälkeläisiä ehjempään elämään ja houkuteltu lapsia sekä nuoria keittotaidon hauskuuksiin. 6 Snellman Grillikylki, BBQ-maustettu, n. Katsella, löytyykö kiinnostavaa. Sata toiminnan vuotta -kirjaa on Suvipäivien lisäksi ostettavissa Lokalahden marttojen kautta, muun muassa puheenjohtaja Taija Viljaselta. 1 0 Merja Ala-Ollan näyttely jatkuu heinäkuun lopulle Pyhärantalaisen kuvataiteilija Merja Ala-Ollan näyttely on esillä Kustaa Hiekan lukutuvassa Laitilassa 27. 9 Torstaina 10. On herätetty kanssaihmisiä ympäristön ja luonnon tilaan, kierrätetty lumput kotimaisten öljyntorjuntapuomien uusiomateriaaleiksi. 900 g Rainbow ja Kotimaista Broilerin ohutleikkeet 430?500 g (12,44?10,70/kg) MARTAT halusivat Paalun mukaan tukea hädänalaisia kanssasisariaan mahdollisimman konkreettisella tavalla . Teosta pystyy selailemaan sieltä täältä, harppoa eteenpäin, palata taakse. Kiinnostunut voi lukea vain tiettyjen vuosien tai tietyn vuosikymmenen tapahtumista
Vieraslajeja pidetään maailmassa luonnon monimuotoisuuden toiseksi suurimpana uhkatekijänä elinympäristöjen tuhoutumisen jälkeen. Kahviraha rukoushuoneelle. Vakka-Suomen riistanhoitoyhdistyksen ampumakokeet la 12.7. Vehkasta tulee kuitenkin kypsennettynä ravinteikas hätäruoka, jota on pula-aikoina usein käytettykin. Tienpientareen ihailtu lupiini on hyvin haitallinen vieraslaji Luonto Vieraslajit ovat kasveja, jotka eivät kuulu luontoomme. Lupiinien laajamittaiseen torjumiseen tarvitaan maanomistajien, kuntien ja yhdistysten yhteistyötä. Piste lauseen loppuun. Ilmoitukset edellisenä päivänä kello 12.00 mennessä. ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi. Kaikki hakemukset toimitetaan normaalisti eteenpäin Kalannin Vankka Tänään klo 18 urheilukoulut Kalannin Urheilukentällä 2-3v, 4-6v ja 7-10v. ti ole erityisen herkullinen. Lähisukuinen myrkkykeiso tuntuu sen sijaan suorastaan houkuttavan maistamaan, vaikkei se ole juurikaan vähemmän tappava. Myrkkykeiso on yleinen vesirajan kasvi, jonka voi tavata vaikka mökkirannasta. Niittäminen täytyy tehdä ennen kuin siemenet ovat muodostuneet. Pe: Kutsutaksi tilaukset klo 8-9 p. 0284515489. Kello lyhennetään klo. klo 9. Useimmat luonnonkasvit ovat lievästi myrkyllisiä, mutta niistä ei aiheudu juuri vatsavaivoja pahempia oireita. Grilli kuumana klo 13. Suomi-Venäjäseuran Ukin osaston johtokunnankokous 11.7. Torstaina 10. Makukaan ei ilmeises- SEURATOIMINTA Kalannin Erämiehet Seuraottelu hirviammunnassa Länsilaitilan Erää vastaan Seppälän radalla su 13.7. klo 12. . Ne sisältävät paljonkin enemmän terveydelle edullisia yhdisteitä kuin viljellyt kasvit, ja niiden käyttö on ympäristöystävällistä. Kaikkea vihreää ei pihamaalta kuitenkaan parane niittää lautaselle. heinäkuuta 2014 10 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www@uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 3 m/s TV- JA RADIO-OHJELMAT : Tuoreet päivitykset: www. uudenkaupunginsanomat.fi LUONNOSSA TAPAHTUU Herkullisia ja hengenvaarallisia Luonto Maija Karala Luonnosta kerättyjen villiyrttien suosio on huimassa kasvussa, ja hyvä niin. Lupiinit eivät häviä, mikäli niitä torjutaan vain pieneltä alueelta tai jos vieressä rehottaa lupiinikasvusto siemenet kypsymässä. Vieraslajit ovat kulkeutuneet maahamme esimerkiksi rautateitse ja laivojen painolastivesien mukana. klo 18 Ystävyystalolla Orivontie 10. Sotainvalidien VakkaSuomen osasto Rosvopaistitapahtuma Pöytyällä 7.8. klo 12 Taivassalon ampumaradalla. Ilmoitt. Suomessa tappavan myrkyllisiä kasve- ja on parisenkymmentä lajia, joista moni on aivan tavallinen tienpientareen tai lähimetsän kukka. Esimerkiksi myrkkykatko on sukua monille syötäville kasveille: tillille, porkkanalle, palsternakalle, kuminalle, vuohen- ja väinönputkelle. Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs. Pidättehän huolen että saadaan täysi joukkue. Sakunkulman Päiväkeskus Tänään: Visailukisailu klo 12:30. . Lehti pitää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä. MUUTAMA ASIA oikeinkirjoituksesta: . Myrkkykeison (keskellä) ja vehkan (vasemmalla) kaikki osat ovat myrkyllisiä. On erittäin tärkeää, että lupiinin siemeniä ei enää kylvetä pihoille ja omille kukkaniityille, Hannele Partanen korostaa. Jokainen voi torjua lupiineja pieneltä alueelta katkaisemalla kukinnat ennen siementen muodostumista, jotta ne eivät pääse leviämään. Villit kasvinsyöjät tapaavat mutustella kutakin kasvia vain vähän ja vaihtaa sitten seuraavaan. Myös ilmastonmuutos parantaa niiden mahdollisuuksia levitä Suomessa. Kukkien ystävät ovat tehneet osansa vieraslajien leviämisessä istuttamalla niitä puutarhoihin koristekasveiksi. . . Ne kasvavat nopeasti ja peittävät alleen alkuperäiset lajimme. Omat niitty- ja ketokasvimme ovat monin paikoin hävinneet taistelun vieraslajeja vastaan. Ne mieluummin päästävät kasvinsyöjän päiviltä. Kompassi vast.otto ilman ajanvarausta klo 8-10. Näin yhden kasvin myrkkyä ei kerry vaarallisen paljon. Vuosiluvut ovat tarpeettomia seurapalstalla. Mehevän juurakon kerrotaan maistuvan palsternakalta. Kotimaisiinkin kasveihin on syytä suhtautua kunnioituksella. Niittojäte tulee korjata pois, jotta maaperä ei rehevöidy liikaa. LUPIININ hävittäminen on hankalaa, sillä maape- TARJA AIKOLA Lupiini se on erittäin haitallinen vieraskasvi. rän siemenvarastosta nousee uusia lupiineja useiden vuosien ajan. Samasta asiasta saa tiedottaa palstalla kerran. Uskottiin, että kasvi imee ympäristön myrkyt itseensä ja suojaa siten talon asukkaita. Myrkkykatko tuottaa kuitenkin myrkkynsä aivan itse. . 13.7. Isot kirjaimet vain virkkeen tai nimen alkuun. Uudet ja pienet kasvustot voi myös kaivaa juurineen maasta. klo 13 ja on auki seuraavan kerran 11.8. Kirjoita teksti yhteen pötköön, älä käytä rivivaihtoja. Sitä on käytetty salamurhien ja teloitusten välineenä maailman sivu. Sen mausteinen tuoksu tuo mieleen tillin tai vuohenputken ja lehtien maku muistuttaa persiljaa. Sen voi tavata vanhoista kulttuurimaisemista, sillä ennen vanhaan sitä istutettiin talojen seinustoille. Vain 6-8 kasvin lehteä on aikuiselle tappava annos, ja juuret ja lehdet ovat vieläkin myrkyllisempiä. MYRKKYKATKON syöminen vahingossa ei kuitenkaan ole ihan helppoa. Vahingollisimmat kasvit Suomessa ovat jättipalsami, jättiputki ja komealupiini. . Lupiinin kohdalla ongelmana on sen kauneus. Monet ihastelevat lupiinin kukintaa tienvarsilla, vaikka se on erittäin haitallinen vieraskasvi, kertoo Maa- ja kotitalousnaisten kehityspäällikkö Hannele Partanen. LUPIINEJA voi torjua varmistamalla, että sen siemenet eivät pääse leviämään. . Lailalle p. 0440 817337. Maurumaan rukoushuoneyhdistys Kesäillanhartaus Maurumaan rukoushuoneella tänään klo 18. Pekka Rantala, Pasi Venho ja Korven tytöt. päättyy klo 14. Valvojana Janne Ilmalahden ryhmä. Vakka-Suomen riistanhoitoyhdistyksen kesän haulikkosarjakilpailut jatkuvat ma 14.7. Menetelmä on työläs, mutta tehokas. Laajoja lupiinikasvustoja voi pitää kurissa niittämällä säännöllisesti. Villiyrtteihin pätee sama sääntö kuin ruokasieniin: älä poimi mitään, mitä et tunnista. Kaksi myrkkykasvia uimarannan roskien seassa. Mahdollinen yhteiskuljetus Veteraanien kanssa. Ilm viim. Se näyttää läheltä katsoen ilkeän sinihärmäiseltä, ja haisee voimakkaasti hiirenpissalta. Mölkkykisa klo 12:30. klo 18 Vehmaan haulikkoradalla. Valvojana Vehmaan Eräveikot. Ugin Eläkeläiset to klo.12 Laituritalkoot Iltarannassa, sen jälkeen pelataan mölkkyä ja juodaan kaffetta. Porukalla mukaan! Metalli 268 toimisto suljetaan pe 11.7. Villiyrttejä keräävän ihmisenkin kannattaa seurata esimerkkiä. SELLAISIAKIN kasveja on, jotka eivät lainkaan suvaitse syödyksi tulemista. Kyseessä on asia, josta kannattaa olla huolestunut, Partanen painottaa. Seuratoiminta-palstan ilmoittajat, huomatkaa SEURATOIMINTA -palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille. Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta kokouksia, juhlia, pikkujouluja, myyjäisiä, arpajaisia, maksullisia tilaisuuksia, hintoja, tarjoiluja, kotisivuosoitteita eikä tervetulotoivotuksia
Bussi koko matkan mukana. Huom! matkalla tarvittava passi, tai uusimuotoinen henkilökortti mukaan. Alkumatkan aikana maksetaan bussin osuus sekä selvitetään kullekin mieluisat tutustumiskohteet, jolloin matkan ohjelmasta saadaan mahdollisimman kiinnostava. Tallinnan matka Tallinnan matkalaisille 12 - 13.7 Lähtö: la. 250 m kirkolta pohjoiseen, on myös Lauran pop up -kahvila, josta saa kotona-leivottuja herkkuja. Klo 11 alkaen iltaan asti. Tervetuloa tutustumaan ja ostoksille teemalla ?tavarat torpasta tanhualle!? Urkuvartti klo 12 Uudessa kirkossa Tänään torstaina klo 12 urkuvartin ohjelmassa virolaisen Edgar Arron teos ?Neli miniatuuri?, C. (0 Rauhankatu Avoinna: (linja-autoasema) ma-pe 11-22 Uusikaupunki la-su 12-22 02 844 11 88 Vehmassalmella tanssitaan 60-luvun hittien parissa Vehmaa Peppi Hellén Vehmassalmen Paviljongilla palataan nostalgiseen 60-luvun lavatanssiaikaan, kun oopperataiteen Kuningasbasso Matti Salminen nousee tanssipaviljongin lavalle Sointu-orkesterin säestämänä. klo 19 ke 16.7. klo 12., toimittaa pastori Ilpo Sinkko. metsän koulun parkkipaikka klo 6.30 ja Linja-autoasema klo 6.35. STRIPTEASE SHOW 16.8. klo 20.00?00.30 Piia ja Make Duo Vesibussi lähtee Kalarannasta klo 19.00. Paluu tanssien päätyttyä. Tervetuloa! Liput 15 ? UTMVS Lauantaina 12.7. Oopperataiteen Kuningasbasso Matti Salminen. Ikivihreät Laivatytöt Vieno Kekkonen, Pirkko Mannola ja Marjatta Leppänen. Karaoke klo 20.30 alkaen TAPAHTUMAT Pihakirppis Lokalahdella Lokalahden Suvipäivälauantaina 12. Tuolloin hänet tunnettiin artistinimellä Esa Pasa. Kuningasbasso on tehnyt viime vuosina Sointu-orkesterin ja Ikivihreiden Laivatyttöjen kanssa vastaavia tanssikiertueita Saimaalla. Nyt alunperin turkulai- nen oopperatähti palaa kotimaisemiensa saaristoon. Salminen ja laivatytöt nähdään orkestereineen tänä kesänä Vehmassalmen lisäksi myös Turun Uittamolla ja Hangon Casinolla. Salminen on aloittanut uransa iskelmälaulajana ja on nuoruudessaan esiintynyt Vehmassalmen paviljongilla. heinäkuuta 2014 ?Länkkäri Cup? Lännentien Beach Volley turnaukset alkaa. Pelipäivät kesälauantaisin 19.7.?16.8. Nyt kaikki mahdolliset harrasteporukat mukaan. 044 Tietoja netissä ja ilmoittautumiset p. Tervetuloa! mukaan iloiseen menoon! 7533 833 / Olli Levysepänkatu 1, Uusikaupunki Puh. V. Kasvomaalauksia. TRUBADUU A& M IK KO I TÄ RA NT D J V LA DI ÄÄSY! ILMAINEN SISÄÄNP 21.00-04.00 La 12.7. VA AH TO BI LE ET & Y SU M M ER PA RT PÄÄSY ILMAINEN SISÄÄN u 23.00 ASTI! Lipp Pe 11.7. T AA GE L AI HO DU O & D J V LA DI ILMAINEN SISÄÄNPÄÄSY! 26.7. Myös Laivatytöt ovat aikoinaan esiinty- neet Vehmassalmella. Stanfordin Intermezzo tunnetusta irlantilaisesta sävelmästä ?Londonderry Air?, jota on käytetty myös koraalimelodiana sekä William Faulkesin ?Alleluya?. Uudenkaupungin Uuden kirkon urkuja soittaa Ari Hirvonen. Urkuvartin päätteeksi on mahdollisuus kiivetä urkuparvelle tutustumaan 149-vuotiaaseen soittimeen. Biitsiturnaus Ugissa Karjurock-open biitsiturnaus lauantaina 19.7 Uudenkaupungin Hiun kentillä. Turnaus on kaikille avoin. Lisätiedot osoitteesta tomi. arvonen@uusikaupunki.fi. Messu Laitilassa Vakka-Suomen luterilainen jumalanpalvelusyhdistys järjestää messun Laitilan Laesaaren kappelissa sunnuntaina 13.7. Teemme mielellämme yhdessä kiertueita. klo 19 yönäytös pe 18.7. Osuuspankki järjestää lapsille ongintaa klo 11 alkaen niin kauan kuin ?saalista? riittää. Ohjelmalavalla esiintyy taikuri Joni Suvanto klo 13 ja 15. Maksuttomia lasten kirpputoripaikkoja voi kysyä numerosta 0403533038.. klo 14 ja 19 ti 15.7. on klo 11-14 Nuorten- Pyhämaan Pirtti Puhelin (02) 873100, Gsm. klo 19 to 17.7. 010 7645 490 Heinäkuun LOMATANSSIT HAANPERÄNKARILLA 12.7. Niinpä pitkäaikainen tanssipaviljonki herättääkin esiintyjillä nostalgiset muistot mieleen. . 11 Torstaina 10. 02 845 6100 www.lannentie.? RI To 10.7. 050 537 9860 www.pyhamaanpirtti.? tuvalla paikallisten taiteilijoiden näyttelyn ohessa 3-13-vuotiaille lapsille piirustuskilpailu aiheella ?Lokalahti?. Palkintojen jako ohjelmalavalta klo 14.45. 00.30. Maksuton temmellysrata Johanna Pohjolan Toimintaterapian tiloissa myös klo 11-14 sekä tilan edustalla poniratsastus (maksua vastaan). Olemme kaikki samanikäisiä ja meillä on yhteisiä muistoja lavatanssiajoilta, kertoo Sointuorkesterin johtaja Ari Hakulinen . Kiertue rantautuu Vehmassalmelle heinäkuun viimeisenä perjantaina, 25.7. ÄSY PÄ VAPAA KIRSTAN VIIKONLOPPU La 12.7. Su 13.7. Pe 11.7. DJ DJ SHOWMAN Zacharius Zacharius JARCCO N KIRSTAN CHREENILTÄ JALKAPALLO ÄN MÄ MM-FINAALI TULKAA JÄNNITTÄ KANSSAMME OLEMME AVOINNA HEINÄKUUSSA SEURAAVASTI: MA-TI 11?24 TO 11?24 SU 11?02 KE 11?02 PE-LA 11?03 Tervetuloa viihtymään! Rantakatu 29, Uki, p. klo 11?15 KOKO OHJELMA WWW.LOKALAHTISEURA.FI Hilja Valtonen Jorma Kairimo: 10?. TERVETULOA! Kullervontie ntie tie i 11 B B, Uu U Uusikaupunki usika ik i Lounasbuffet Pyhämaan Suviteatteri kesä 2014 t LPUJJOLVMKFUVT KPLB QÊJWÊ è t MBQTJQBSLLJ .BLTVWBJIUPFIEPU LÊUFJOFO QBOLLJLPSUUJ KB MPVOBTTFUFMJ show alkaa jo klo 17.00 Nyt torstaina tehdään historiaa kun trio soittaa pisimmän keikan mitä ukissa on ehkä ikinä nähty, eli kahdeksan tuntia täyttä tavaraa?..! nta 4, Aittara punki u Uusika m 23500 w.kahveli.co 4 ww ) 8442 24 2 P. Paluu takaisin ma. n. klo 22 0440 - 345675 ns.pyhamaa.fi/teatteri pns@pyhamaa.fi KAHVELIN TERASSILLA TAPAHTUU !!! 9? LIVENÄ TÄNÄÄN TORSTAINA KALLE KLOTZ & SUSANNA PIHLAJA FEAT PETE HATAKKA ark. heinäkuuta on pihakirppis, jossa myydään monenlaista koti-irtaimistoa, vanhaa ja uutta keräilytavaraa. Astioita, myös Arabiaa, kirjoja, vaatteita, mattoja, valaisimia ym. Pihalla ,Palomäentie 26, joka on n. 12.7 Haka- Lapsille Suvipäivänä Lokalahden Suvipäivillä la 12.7. Lavatanssikansaa tulee viihdyttämään ja rytmittämään omalla esityksellään myös Ikivihreät Laivatytöt Pirkko Manno- la, Vieno Kekkonen ja Marjatta Leppänen sekä Atlastanssiorkesteri. Maailman oopperalavoja säännöllisesti kiertävä maailmantähtemme Matti Salminen rakastaa suomalaista kesämaisemaa ja tanssilavaromantiikkaa. klo 19 su 13.7. JUJU to 10.7
Kesäillan hartaus klo 18 uhrikirkko, Kapiainen, Venho. To 17.7. Katukirkossa ei ole tilaisuutta. Ti 15.7. Heinäkuussa 2012 yhtye osallistui Karjaan vanhan musiikin kurssille, jossa sitä opetti virolais- ruotsalainen laulaja ja laulunopettaja Veikko Kiiver. Palestrina vaikutti merkittävästi katolisen kirkkomusiikin kehitykseen, ja hänen tuotantoaan pidetään yleisesti renessanssipolyfonian huipentumana. Renessanssin ajan kirkkomusiikkia. aika!, Kapiainen, Hirvonen. Ke 16.7. Messu kirkossa klo 10, Simo Koivunen ja Juha Junnila. Päiväkerho 3-vuotiaille (vuonna 2011 syntyneet). Kerho alkaa lokakuussa, kahdessa toimipisteessä (Ihode ja Rohdainen). Anna Korpi. Lähetys: Silakrysäyksen vohvelinpaiston tuotto oli 748,80?. Kesäillanhartaus klo 18 Maurumaa rukoushuone, Rantala, Korven tytöt, Ven- ho. Uuudenkaupungin uudessa kirkossa, pastorina Jukka Kekki. klo 18 iltamusiikki kirkossa; Rusi: urut ja laulu, Kilpiö: urut. SU 13.7. Viikkomessu klo 20, Vanha kirkko, Kekki, Hirvonen. KALANTI To 10.7. Kuva: FotoMika, Uusikaupunki.. 12.6.2014 Masku Rakkaudella ja kaipauksella muistaen Äiti ja Isä Joonas, Kaisa ja Emma Tanja, Tommi ja Celina Crista mammat muut sukulaiset ja ystävät Sydän lämmin ei syki enää, sinun muistosi, Juuso iäti elää. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kiitos kaikille meitä suuressa surussamme muistaneille. JAANA AROLAN omaiset kiittävät lämpimästi teitä kaikkia lukuisia ihmisiä, jotka olette rukouksin ja myötäeläen tukeneet meitä suuressa surussamme. Siunausta kaikille. Verkkosivut: www.ukisrk.fi Kastettu: Viljami Venni Sebastian Lehtivuori, Minttu Ruusu Miranda Kallio, Veeti Eemeli Nikolai Suominen Avioliittoon kuulutettu: Osku Olavi Selin ja Heidi Orvokki Haahti. Haudattu: Osmo Antero Sahlgren 72 v Kalanti. Taloustoimisto suljettu 20.7. (Jos lapsi hoidossa ja vanhemmat haluavat hänet kerhoon, niin vanhempien on järjestettävä kyyditys itse.). Ilmoittautumiset Marika Pietilä (0440-684 916), Sari From (0440-684953) tai sähköpostitse pyharannan.paivakerho@evl.fi (lapsen nimi, osoite, vanhemman nimi ja puhelinnumero). Taivassalo TO 10.7. Lämmin kiitos tulokseen vaikuttaneille! Kuollut: Lea Maire Inkeri Karaus. Hellutaisrk rk.net, pastori, Kurt Äijäläinen puh. Kahvit. Su 13.7. klo 10 sanajumalanpalvelus; past. helluntaista 13.7. klo 19 Rukousilta Teijo Määtän johdolla. Tervetuloa tilaisuuteen! Vapaasrk Ylinenkatu 42, puh. klo 18 Pihaseurat Jääskeläisillä, Hirvitie 17 Tervetuloa! Ylinenkatu 13, PL 86, www. uudenkaupunginhelluntais- Lauluyhtye Versio konsertoi Vanhassa kirkossa Sunnuntaina 13.7. Seurakunnan kesäkonserttisarjan toisessa konsertissa Vanhan kirkon hienossa akustiikassa soi renessanssiajan (noin 1400-1600) keskeisten säveltäjien polyfoninen eli itsenäisistä äänistä koostuva moniääninen laulumusiikki, jonka perustana ovat keskiajalla vakiintuneet gregoriaaniset sävelmät. Lauluyhtye Versio laulaa eri puolilla Eurooppaa vaikuttaneiden säveltäjien teoksia. Palestrinalta kuullaan mm. 8-ääninen motetti Stabat Mater, jossa vuorottelee kaksi 4-äänistä kuoroa. Tomas Luis de Victoria ja Christobal de Morales edustavat konsertissa espanjalaisia renessanssisäveltäjiä. Konfirmaatiomessu klo 13 huom. Suvipäivillä lähetyksen myyntipöytä, toivotaan lahjoituksia ennen klo 11. Su 13.7. Sävel- täjistä Giovanni Pierluigi da Palestrina (1525-1594) on yksi länsimaisen musiikinhistorian suurista nimistä ja oli jo omana aikanaan suuresti arvostettu säveltäjä. klo 18 on Uudenkaupungin Vanhassa kirkossa harvinaislaatuinen tilaisuus kuulla renessanssiajan kirkkomusiikkia 11-henkisen lauluyhtyeen esittämänä. sunn. 0400873526, web: uusikaupunki. svk.fi, s-posti: uusikaupunki@ svk.fi Ke 16.07. Museoseurat klo 18 Laihosen torppa, Kapiainen, Kekki, Venho, Teuvo ja Teijo Laihonen. Kustavi 5. Uudenkaupungin uudessa kirkossa. Kerho kokoontuu kerran viikossa kaksi tuntia. Victorian on ar- veltu olevan Palestrinan oppilas ja häntä onkin kutsuttu ?Espanjan Palestrinaksi?. Kerho suunnattu ensisijaisesti niille, jotka ovat kotihoidossa. Kaustisen kamarimusiikkiviikolla alkuvuodesta 2012 yhtye oli mukana ranskalaisen kapellimestarin Jean Tubéryn johtamassa messurekonstruktiossa, jonka painopiste oli Claudio Monteverdin vokaaliteoksissa. Jumalanpalvelus klo 10, Kekki, Venho. LOKALAHTI La 12.7. Hän työskenteli Ranskan kuninkaan hovisäveltäjänä. Giovanni Gabrieli oli Venetsiassa syntynyt italialainen säveltäjä ja urkuri. Pyhärannan seurakunnan lapsi- ja perhetyö mukana Pyhäranta -päivässä klo 12 - 18. Su 13.07. Viime aikoina Versio on työskennellyt kuoronjohtaja ja laulaja Kari Turusen kanssa. Version eri puolilta Suomea tulevat laulajat ovat Mikko Eskelinen, Heikki Isotalo, Aino Jalkanen, Jarmo Lintamo, Minna Muukkonen, Anne Palo, Aino Peltomaa, Sampo Rantakokko, Hilkka Rauhala, Timo Turtiainen ja Kristiina Vähäkangas. Seurakunnan kesäkonserttisarjan konsertteihin on vapaa pääsy. Konsertti klo 18 Vanha kirkko, Lauluyhtye Versio. San Marcon kirkko Venetsiassa loi puitteet kuorojen ja soitinryhmien tietoiselle sijoittamiselle eri paikkoihin, ja Gabrieli tunnetaankin Venetsian monikuorotyylin mestarina. Lauluyhtye Versio on vuonna 2003 perustettu vanhaan musiikkiin keskittyvä kokoonpano, jon- Hiihtorippikoululaiset konfirmoitiin 30.3. Konfirmaatiomessu klo 10, Vanha kirkko, Kapiainen, Hirvonen. Ke 16.7. Kuva: FotoMika, Uusikaupunki. ka ohjelmiston ydintä rikastuttaa oman aikamme musiikki. Kesällä 2010 Versio teki kiertueen Iso-Britanniaan ja pääsi tuolloin aloittamaan edelleen jatkuvan yhteistyön laulaja ja vanhan musiikin spesialisti John Potterin kanssa. Urkuvartti klo 12, Uusi kirkko, Hirvonen. Su 13.7. Käsiohjelmasta peritään pieni maksu. Iltarippikoululaiset konfirmoitiin 4.5. Torstaina 10. ehtoollisjumalanpalvelus klo 10 Pyhäranta Avioliittoon vihitty: Tuomas Nehrenheim ja Noora Äärilä. Kastettu: Niko Frans Vihtori Toikkanen La 12.07. heinäkuuta 2014 12 KUOLLEITA SEURAKUNNAT Rakkaamme Juuso Matias Vesala * 15.3.1988 Turku . Ryhmän konfirmoi kappalainen Samuel Mäkinen. asti. Su 13.7. ja 17.7. 0405946905 Su 13.07 klo 11.00 Jumalanpalvelus, johtaa Daniel Palmroth, saarna Kauko Suoperä. Ke 16.07 klo 18.00 Sana ja Rukous, Daniel Palmroth. ?Näkymätön näkyväksi, elävää uskoa, vahvaa toivoa ja toimivaa rakkautta.? Kirjamyynnistämme kortit, adressit, kirjat kaikenikäisille ja äänitteet. Tervetuloa tilaisuuksiin Katukirkko Alinenkatu 36, s-posti: katukirkko@uusikaupunki.fi, kotisivut: www.uusikaupunki. fi/~katukirk/ Su 13.7. Jumalanpalvelus klo 12, Kekki, Venho. PYHÄMAA Su 13.7. Vapaa pääsy. Ohjelma 5 ?. UUSIKAUPUNKI To 10.7. Annukka Saarinen, kantt. Ranskalainen Jean Mouton oli vaikutusvaltainen renessanssiajan säveltäjä ja opettaja
Lasten rantaeväät koostuivat muun muassa porkkanoista, pähkinöistä ja viinirypäleistä. Turkulaiset Laura ja Oona olivat ensimmäistä kertaa Santtion uimarannalla. Jaana Saarinen tekee vuosittain kesäretken uimarannalle kummityttöjensä Maijan ja Emilian kanssa. mäinen rantapäivä tänä kesänä, mainitsi Saarinen. Myös Santtion uimaranta houkutti lomailijoita kuumana kesäpäivänä. Vesi on lämmennyt aika nopeasti. heinäkuuta 2014 Kaksivuotias Elias teki Santtion rannassa hiekkakakkuja isänsä Santtu Kuusisen kanssa. Helle houkutti uimarit rannoille Uusikaupunki Peppi Hellén Hellerajat paukkuvat koko Suomessa. He ajattelivat käydä uimassa ja lähteä sen jälkeen katsomaan, mitä kaupungilta löytyy. Myös Santtu Kuusinen oli tullut kahden poikansa kanssa Santtion rannalle nauttimaan hellepäivästä. . Lämmin lähes paahtava aurinko houkuttaa monet lomailijat rannalle koko päiväksi. Teemme tyttöjen kanssa joka kesä retken uimarannalle. Kaksivuotiaan Emilian ja neljävuotiaan Maijan mielestä rannalla on parasta hiekkalinnojen tekeminen sekä tietenkin uiminen. . Tämä on kolmas kerta tänä kesänä, kun ollaan rannalla lasten kanssa, kertoi Mari Halonen Hiun uimarannalla. Halonen oli tullut rannalle viettämään lämmintä lomapäivää lastensa sekä ystävänsä Marika Häggströmin ja hänen lastensa kanssa. Käymme rannalla paljon. Tämä on ensim- Niklas, Jasmin ja Nooa nousivat hetkeksi vedestä syömään eväitä. Mökillä mitattiin veden lämpötilaksi 12 astetta, mainitsi Häggström. Halosen ja Häggströmin mukaan Hiun uimaranta on erittäin lapsiystävällinen mataluuden takia, joten rannalle on turvallista tulla pientenkin lasten kanssa. Lämpimästä kesäpäivästä oli Hiun uimarannalla nauttimassa myös Jaana Saarinen kummityttöjensä Maija ja Emilia Teinilän kanssa. Lasten mielestä kesässä parasta on uiminen. . Maakuntamatkailulle lähteneet Laura ja Oona olivat tulleet Turusta Uuteenkaupunkiin viettämään kesän ensimmäistä rantapäivää. . Asumme tässä lähellä, joten tänne on helppo tulla, mainitsi Kuusinen.. Viime tiistaina Uudenkaupungin rannoista ainakin Hiun ja Santtion uimarannoilla riitti auringonpalvojia ja pieniä uimareita. . 13 Torstaina 10. Oli niin kuuma, että etsimme heti rannan, kun saavuimme Uuteenkaupunkiin, huomautti Laura. Kumpikaan tytöistä ei ollut aikaisemmin käynyt Uudessakaupungissa
Huollan maita joka päivä ja myös juttelen niille. Toisessa taas sitruunamelissat, paprikat, basilikat, punajuuret ja palsternakat Tarjolla on myös retiisiä, lehtiselleriä, meiramia, timjamia ja ruiskukkiakin. Sitten ne ovat valmiina odottamassa uutta kasvikautta. Minulle sopii taas tällainen, suosittelen muillekin, Marja opastaa. Hänen esimerkkinsä osoittaa, että Kustavin kalliorannoillakin voi saada aikaan mitä vain. Torstaina 10. Mutta mukava täällä on touhuilla. Siten että kovin vääränä ei maita tarvitse huoltaa. Yleensäkin puutarhan perustamisessa vain mielikuvitus on rajana. Sekä hellää huolenpitoa ja juttelua, nauraa Marja Lainto Kustavin Anavaisista Hän on perustanut oman tonttinsa niemenkärkeen kotipuutarhan, josta on hyvä ottaa taatusti puhdasta ja luonnonmukaista vihannesta, kasvista ja juuresta ruokapöytään. Vanhassa ruuhessa ovat tarkassa järjestyksessä niin pinaatit, salaatit, rukolat, tillit, ja sipulit. Alueella liikkuu paljon peuroja ja kauriita, jotka nekin puutarhan tuotteista pitävät. Eikä ihme. Marja tarjoaa kupposellisen oman puutarhansa tyrnimehua, C- vitamiinipommia suoraan luonnosta. Joka vuosi puutarhaan pyritään myös samaan jotain uutta. . On mukava seurata lintuja, kun ne tulevat auringonkukan siemeniä syömään, Marja kertoo. Pieni niemenkärki onkin hyödynnetty tehokkaasti, kuitenkin säilyttäen alueen luonnonmu- Aitaus pitää kutsumattomat puutarhan ystävät loitolla. Tyrni on luonnon oma vitamiinipommi. ILMAN TYÖTÄ ja vaivannäköä ei kuitenkaan valmista tule tässäkään tapauksessa. . Marja Lainnolla kotipuutarha niemen nokassa kaisuuden. Minulla oli täällä juu- Marja Lainnon puutarhassa on kesän vihreys parhaimmillaan. ri saksalaisia vieraita. Sittemmin niitä on tullut lisääkin, Marja kertoo. PUUTARHA on myös ergonomisesti suunniteltu. Silloin on hyvä tuoda kevään mullat valmiiksi, vaikka moottorikelkalla jäiden yli, jos jäätilanne vain sen sallii. Vieressä soutelee joutsenemo poikastensa kanssa, sekin idylliä täydentäen. heinäkuuta 2014 14 Puutarhan hoito on kovaa työtä, mutta joskus ehtii sentään istahtamaankin ja nauttimaan. Kesän herkkuja voi kasvattaa vaikka vanhassa ruuhessa . Idea tähän syntyi, kun eräällä lähiseudun asukkaalla oli käytöstä poistettava ruuhi. Tein heille piparminttuteetä ja hyvin maistui. Hän kertoo keränneensä viime vuonna 138 litraa tyrnimarjoja pensaistaan. Kustavi Rauno Laine Vanha ruuhi on elämänsä ehtoossa hyvinkin käyttökelpoinen kasvimaana. Tarvitaan vain multaa ja sopiva paikka, niin kotipuutarha on valmiina. . Kun vain viitsii.. Sekä piparminttua, jota Lainto kehuu. . Siitä ne pitävät, Marja hymyilee. Eikä puuha pääty talvellakaan. Jokainen puutarhuri kun tietää mitä seuraa, kun päivän selkä ja niska vinossa touhuaa. Eikä tässä vielä kaikki. Marja on istuttanut niemenkärkeen myös tyrniä, viinimarjapensaita, perunaa, mansikkaa, kurpitsaa, avomaankurkkuja ja auringonkukkaa. . Ajattelin, että sen voisi hyödyntää näinkin. Tämä on vanha sukupaikka, ollut suvun hallussa yli 50 vuotta. Puputkin on hyvä pitää loitolla. . Jokainen voi perustaa sen oman mielensä ja kiinnostuksena mukaan. Muutenkin olivat aika ihmeissään tästä puutarhastani, Marja kertoo. Venepuutarha on kuitenkin hyvin aidattu
Paikallisten muusikoiden vahva näyttö osaamisesta Uusikaupunki Jussi Arola Muutaman vuoden tauon jälkeen järjestetty Kesän soundi -konsertti keräsi Haapaniemen koululle satoja katsojia, joille uusikaupunkilaismuusikot tarjosivat monipuolista musiikkia parin tunnin ajan. 158.000 ? Pensuntanhua, Kalanti 5 H+K+KHH+S 135 m² Rak. 2008. heinäkuuta 2014 Nyt asumaan omakotitaloon... Käpäläkuja, Kalanti 6 H+K+S+UIMA-AL+ASK.H 290 m² Rak.v. 15 Torstaina 10. Tontti 4980m². Hp. 044 3303095 VUOKRATTAVANA TORILLA MATTOJA sopuhinnoin lauantaina U:gin torilla. Mäkelä TILATTU LEHTI LUETAAN Haapaniemen koulun takainen loiva rinne oli erinomainen paikka istuskella ja seurata esityksiä.. Muistutus on tehtävä 18.8.2014 mennessä kirjallisena ja osoitettava Lounais-Suomen poliisilaitos Uudenkaupungin poliisiasema PL 2 23501 Uusikaupunki. Reittiseloste ja reittikartta nähtävissä Uudenkaupungin kaupungin ilmoitustaululla ja Uudenkaupungin poliisiaseman kansliassa aukioloaikana 18.8.2014 asti. Lisätietoja Uudenkaupungin poliisiasema lupahallinto p. Taustanbändin pohjan päälle laulajien oli hyvä lauleskella. Taustabändissä rumpalina oli Kimmo Jokila, perkussionistina Tommi Aaltonen, bassoa soitti Santtu Systä, kitaraa Jouko Piirainen, saxofonia Jarmo Kankaanranta ja kapellimestari Hatakka itse oli tietenkin raahannut lavalle kosketinsoittimensa ja sormeili sitä. KONSERTIN avasi perinteiseen tapaan Kalle Klotz kappaleellaan Helteet heilahtaa, sillä on edellisetkin konsertit avattu ja siitä se lähti nytkin tutusti etenemään. Ensikertalaisia Kesän soundissa olivat Sanna Arell, Kiia Riuttula, Kristian Heikkilä ja Jari Myöhänen. Tammiston yt ja Mähkärlän yt: sulkuaika klo 15.20-23.30 6) EK 6 Varanpää, Muntilan yt ja Tirkkalan yt : sulkuaika klo 16.00-23.59 Lounais-Suomen poliisilaitos en trubaduuri Mikko Itäranta veti pari vauhdikasta rokkia, Jukitsu Hyytiä tulkitsi huoltsikkaketjun kasarihitin Look Of Love siinä kuin Martin Fry, Jere Pensikkala soulahteli ja syntymäpäiväänsä viettänyt Susanna Pihlaja tunteili kuten vain hän osaa. Naislaulajat esittivät lopuksi yhdessä Maaritin Jäätelökesän ja aivan viimeisenä miehet Freemanin tandemkappaleen. 0295417272 Suljettavat osuudet: 1) EK 1 Malko, Sillantaan / Malkon mt n:o 12515 ja Kärenmäen yt: sulkuaika klo 10.10-18.00 2) EK 2 Neittamo, Neittamon yt ja Kuljun yt: sulkuaika klo 11.1519.00 3) EK 3 Pato, Keltamäen yt, kaiton yt, Padon mt n:o 2052, Sipon mt n:o 12513, Valkon mt n:o 12511, Luodesuon yt ja karjaretken yt: sulkuaika klo 12.10-20.00 4) EK 4 Sannainen, Sorolan mt n:o 12499, Torren yt, Väkkärän / Rohijärven mt n:o 12487 ja Sannaisten / Radansuun mt 12485: sulkuaika klo 13.00-20.50 5) EK 5 Tammisto, Puotilan mt 12356, Haaroisten mt 12355, Postin mt 1955. 1975. 375.000 ? Sannontie, Uusikaupunki 1-2 MH+TUPAK.+KHH+S, 64 m² Rak. Tontilla 4:n auton katos/talli. Puustelli-keittiö. Oma tontti 5270m². Hp.242.000 ? Nuolikuja, Uusikaupunki 4 H+K+TH+S+KHH 176 m²/200m² v. Mikäs on melutessa ja syljeskellessä ja kesäyötä kuulostellessa, perkeleet kun puissa soi. Konsertti osoitti taas, että Uusikaupunki tarvitsee Kesän soundia. tiilitalo. Vuokratontti 1248 m². Hp. 2002-2004 valmist. 152.000 ? Useita vapaa-ajankohteita! Tutustu kohteisiin: Hietalankuja, Uusikaupunki 3 H+K+TH+S 135 m² Erillinen pihasauna ja palju. Rak.1926/-73/-86. Sanna Arellin ja Roudan laulajan Jari Myöhäsen laulutaito oli etukäteen tiedossa, mutta musiikkilukiossa Turussa opiskeleva Kiia Riuttula täytti hienosti paikkansa ja toivottavasti on mukana jatkossakin. Doom Unitin kitaristin Kristian Heikkilän laulua ei tässä muodossa ole ehkä ennen kuultu ja komiaa se oli. 220.000 ? Julkinen kaupanvahvistaja Hannu Manneroos 0440 536 934 KUULUTUKSIA KUULUTUS VIREILLÄOLOSTA Piirainen (vas.), Myöhänen, Heikkilä, Klotz, Pihlaja, Itäranta, Jokila, Arell, Riuttula, Hyytiä, Pensikkala, Aaltonen (vasen polvi), Kankaanranta, Hatakka ja Systä. Kesän soundi kaikui nyt Haapaniemessä . Varsinkin Pete Hatakan kosketinten kanssa vedetty Uriah Heepin Rain oli hieno tulkinta Kesän soundissa vanhatkin pääsivät vähän irrottelemaan, nuotiotuli- Lounais-Suomen poliisilaitoksessa on vireillä Turun Moottoriseura ry:n teiden sulkemishakemus Dnro 5650/M6506/14 Uusikaupunki- Ralli järjestämiseksi 6.9.2014 Lounais-Suomen poliisilaitoksen alueella. Hakemuksen johdosta niillä, joiden oikeutta, etua tai velvollisuutta hakemuksessa esitetty teiden sulkeminen ja toiminta koskee, on mahdollisuus lausua mielipiteensä asiassa sekä antaa selvityksensä sellaisista vaatimuksista ja selvityksistä, jotka saattavat vaikuttaa asian ratkaisuun. Oma tontti 5390 m². Hp. 2010, vuokratontti 836 m². Lähes uuden veroinen. Hp. Eikä kerta kesässä ole edes tarpeeksi. PALVELUJA PELTIKATTOJEN MAALAUKSET P. Iltapäivällä Uuttakaupunkia kierrellyt ukkoskuurokin tyytyi vain pelottelemaan tapahtumapaikkaa jylinällään. Ensimmäinen Kesän soundi -konsertti järjestettiin jo 2000-luvun alussa Sorvakon kesäteatteris- sa, viimeksi on pari kertaa oltu Pursiseuran Paviljongilla ja nyt kuudennen kerran, muutaman vuoden kypsyttelytauon jälkeen Haapaniemen koululla, Jukitsu Hyytiän takapihalla. Konsertin alkuperäinen isä ja primus motor Petri Hatakka keräsi jälleen ammattitaitoisen taustabändin ja muutamassa päivässä harjoitteli sen kanssa parikymmentä kappaletta. Ja helppoa oli treenata ja esiintyä tiukasta aikataulusta huolimatta, kun taitoa ja kokemusta soit- tajilta löytyi, eikä jokaista liikettä tarvinnut sanoa ääneen
Sen 35 myyntipaikkaa on varattu hyvissä ajoin. Uutuutena päivillä nähdään Sydänkarin moottori- päivä, johon on ilmoittautunut reilun puolensataa erilaista harrasteajoneuvoa tuunatuista kilpureista mopoihin ja moottoripyöriin. Jokavuotista ohjelmaa juhlilla ovat Elli Rintniemen säätiön stipendien jako sekä vuoden pyhärantalaisen valinta. Päivien järjestelyihin on ottanut osaa iso osa Rohdaisten asukkaista, kertoo puheenjohtaja Juha Hyvärinen kyläyhdistys Pleissistä, joka kantaa tällä kertaa päävastuun järjestelyistä. Talkoolaisia reilun parinsadan talouden Rohdaisista on mukana 70-80 henkeä. Kyläyhdistys Pleissi rahoittaa souduilla saunamökin rakentamista Sydänkarin saareen. Rakennustyöt ovat edenneet hyvin ja rakennus alkaa olla viimeistä silausta vailla. Viimevuotinen tapahtuma keräsi ennätysyleisön, arviolta tuhannen kävijää. Samaa ja ehkä hiukan suurempaakin järjestäjät odottava myös tällä kertaa Suojalan rantamaisemiin, johon kohoaa lauantain ajaksi myös markkinatori. Viimevuotiseen tapaan tilaisuuden juontaa viihdetuottaja Aki Linnanahde. Pleissi on haastanut Pyhärannan viisi muuta kyläyhdistystä pleissauskilpailuun. Pleissin ohella vastuun järjestelyistä kantavat partio, seurakunta ja urheilu- Ahkeraliisat ja samettiruusut KAIKKI AMPPELIT Pelargoniat (yks. heinäkuuta 2014 16 Naisten V VAP VAPAA-AJAN KENKIÄ K Ä alk. KENKIÄ SHORTSIT Miesten 15 PEPPINO SHORTSIT 1500 (29,90) 100000 00 (24,90) Lasten TARRIKO -SANDAALI 1990 (39,90) etusi -50% Alinenkatu 23 23, UUSIKAUPUNKI P. Järjestelyihin ovat ottaneet osaa Pleissin puheenjohtaja Juha Hyvärinen, hallituksen jäsen Armi-Tuulikki Kraappa, vapaa-aikasihteeri Juha Teräsvasara ja kunnanhallituksen puheenjohtaja Heimo Mäki-Tanila. KESÄKUKKA-ALE Pyhärantapäivät täyttävät Rohdaisen ensi lauantaina Pyhäranta Juhani Marttala Pyhärantapäiviä vietetään lauantaina jo viidettä kertaa. Hänet valitaan nyt yleisöäänestyksellä ennalta nimeämättömistä ehdokkaista. Kisaan on ilmoittautunut kymmenkunta lasta. Julkkisvieraina juhlilla esiintyvät näyttelijä Risto Autio ja toisenlaiset frendit Sanna ja Kata sekä rap-artisti Souce, jota paikallinen Irvin myös tukee esiintymisellään. Torstaina 10. Aiemmin tittelin ovat saaneet muun muassa Jarkko Laivo ja Rauno Luttinen. Lasten laulukilpailua on muokattu siten, että nyt se mitellään karaokena, jonka tuomaroivat laulaja Tuula Amberla sekä Veeruska Lassila. Viime kesänä aloitetut Sydänkarin Soudut saavat myös jatkoa, uutena niissä on tällä kertaa sarja tuunatuille veneille. . 02 848 8000 kesportuki@ kesportuki.? Palvelemme ma-pe 9.00-17.30 la 9.00-14.00 Juhlan juontaa Aki Linnanahde (oik.). 4,00/kpl) -20% Multa 600 1500 12 kpl/laji 5 kpl 450 1700 60 l säkki 5 säkkiä Avoinna: PAIKAN PÄÄLLÄ LISÄÄ TARJOUKSIA! ma-pe 9-17, la 9-14, su suljettu www.ohisto.? TÄYDEN PALVELUN KAIHDINLIIKE +ULLERVONTIE "