erä) Bokserit, pyjamat ja muut lämpimät lahjat! AVOINNA MA-PE 10-17 LA 10-13.30 Alinenkatu 30, U:ki p. 12,90€) Naisten farkkuja ja sammareita 15 € Naisten t-paita 4 € Miesten ruutupaitoja 15-20 € Frozen tunika ja sukkahousut 29 € (ovh. 842 1710 Ti-pe 10-18, la 10-14 LIUKUOVET ja KOMEROT mittojen mukaan Teemme myös muuttoja! Kysy tarjous. Äijien touhuja -sivuilla keskitytään tulevaan isänpäivään Sivut 9-16 Luonnolle paluu normaaliin aiheuttaa monenlaisia muutoksia. 02 842 7400 Ilahduta Isää kirjalla Tähtinen: KUOLEMAN PISARAT Seeck: HAMMURABIN ENKELIT MIELENSÄPAHOITTAJA MIEHEN TYÖ 21 90 T K P 26 90 25 90 Alinenkatu 21, Uki puh. 126. Sivu 18 Maija Karala kirjoittaa luonnossa tapahtuu -palstalla Sivu 5 Sairaanhoitopiirin hallitus päätti yöpäivystyksen lopettamisesta KIRJAVAKKA Palvelemme ma-pe 9-17, la 10-13.30 Alinenkatu 25, Uki P. Premium-luokan asujen toimivuus ja kulutuskestävyys on huippuluokkaa. 39,90€ raj. MYÖS SÄLEKAIHTIMET Markiisit Rullaverhot Edullisesti asennettuna SPORTTISELLE ISÄLLE ja PAPALLE! AAMUTOSSUT TEKNINEN ALUSASU Koot: S-XXL HUPUTON COLLEGEPAITA Eri värejä TRANSTEX TEKNINEN ALUSASU FLEECE HIERONTARULLA FLEECE Toinen väri musta MERINOVILLAKERRASTO VUOSIUISTIN 2017 19 90 89 90 99 90 59 90 (74,90) (109,-) muista isää kesportin lahjakortill a! Löffler on yksi maailman arvostetuimmista kestävyysurheiluvaatteiden valmistaja. 044 722 5110 www.amalinda.fi ma-pe 10-18 la 10-14 Kaikki naisten toppatakit -20% Poistopäivät TO LA Muista isää 13.11. Merkki tunnetaan myös innovaatioistaan hiihtoja pyöräilyvaatteissa. Kävijöiden kesken arvotaan Ruska-pipo (16,90€) TO-PE LA Erä naisten neuleita 20 € / 3 kpl ! Melli Eco -froteehousut lapsille 10 € (ovh. 2016 N:o 129 2,00€ irtonumero . vuosikerta TORSTAI 10.11. ainutlaatuisen kosteudensiirron tarjoava Transtex –materiaali kuuluvat näihin. 02 848 4801 Johan Bülow Isälle ! MATOT jouluksi Tilauksista -20 % Tilaus viimeistään 1.12.2016 w w Liljalaaksonkatu 15, Uki, p. Mm. 25,90€, 6 kpl erä) Tyttövauvojen leggingssit 3 € (50-80cm) Naisten pitkä t-paita 5,90 € (ovh. 29 90 (49,90) 34 90 KYLPYTAKKI Koot: S-XXL 79 90 (95,-) A A 89 90 (110,-) 49 90 (69,90) NEULEFLEECE E 19 90 (34,90) NEULEFLEECE 119,(149,-) 39 90 HIERONTARULLA ja -PALLO
Verojen korotuksia perustellaan menojen ja tulojen epätasapainolla sekä tulevilla investoinneilla. Kaupunginlahdelle. Ajooikeudetta ajo oli jo kahdeksas kerta vuoden sisällä. Asunto vapautuu 1.12. 20 € COLLARIHOUSUT ja -PUSEROT ISÄLLE! Pipot, lippikset Kaulaliinat Henkselit Paidat Neuleet Solmiot Pyjamat Kylpytakit Sik Sakin LAHJAKO RTTI -ei pukutakit. Miehellä oli kyydissään yksi matkustaja. Tähän kunnassa on taloudelliset edellytykset ja sitä pidetään pienessä saaristokunnassa myös sopivana porkkanana uusien asukkaiden houkuttelemiseksi. Nyt kunnassa on päätetty tarkistaa verotusta, mutta alaspäin. mennessä. Kellarikerroksessa viihtyisää oleskelutilaa, takkahuone, saunaosasto..... marraskuuta 2016 Vehmaa Vehmaan kunnanhallitus esittää ensi viikon maanantaina kokoontuvalle kunnanvaltuustolle tuloveroprosentin nostamista 0,75 prosenttiyksiköllä. kaupunginlahdelle. 269.000 € Yhdessä hyvä tulee. Mikäli valtuusto hyväksyy esityksen, nousee kyseinen veroprosentti 1,50. Lounaisrannikon OP-Kiinteistökeskus Oy LKV Rantakatu 27, Uusikaupunki P. Valtuuston vähimmäiskoko on riippuvainen kunnan asukasluvusta. Rakennusoikeutta jäljellä 211 m². kello 6.11 Vehmaalla Kustavintiellä kilvettömän henkilöauton. Valtuutettuja pitää aina kuitenkin olla pariton määrä. Vehmaan kunnanhallitus esittää veronkorotuksia Kustavi Kustavin kunnanvaltuusto hyväksyi yksimielisesti kunnan tulevan valtuuston kooksi 15 valtuutettua. Kunnanvaltuusto hyväksyi kunnanhallituksen esityksen kunnan tuloveroprosentin laskemisesta 19,00 prosenttiin. Koko maassa kuntien tuloveroprosentti oli tänä vuonna keskimääräisesti 19,87 %. Sen sijaan muun kuin vakituisen asuinrakennuksen veroprosentti säilyy ennallaan 0,98 prosentissa. Miehellä ei ole ajooikeutta ja lisäksi häntä epäillään huumausaineen käyttörikoksesta. Tänä vuonna se on ollut 21,50 prosenttia. kerroksen huoneisto keskustan palvelujen välittömässä läheisyydessä. ja 7.12. Kiinteistöveroja Kustavin kunta joutuu tarkistamaan ylöspäin, mutta tämä johtuu uusista, kiinteistöverotukseen tulleista valtakunnallisista alarajoista. Hänet vietiin verikokeeseen sairaalaan. Vaatehuone. Lasitettu parveke länteen. Lämpimiä ja tyylikkäitä neuleita on putiikki väärällään. Parveke itään, josta näkymät mm. piha asfaltoitu, käyttövesiputkistot uusittu, ulko-ovet uusittu sekä siirrytty maalämpöön v. Hyvä kohde sijoittajalle tai ensimmäiseksi omaksi asunnoksi. Vehmaalla on tehty päätös rakentaa Vinkkilään uusi yhtenäiskoulu. 050 550 7799 Avoinna ark. Mh. 9.30-17.30 la 9.30-13.30 Norm No Noorm rm – (ei (e (ei ei A A aaa la la Penkojaiset loppuviikon ajan to-pe-la Alerekeissä hinnat alk. Suojaisalta terassilta näkymät mm. Taloyhtiössä saunaosaston yhteydessä uima-allas. Uusi kuntalaki määrää valtuutettujen vähimmäismäärän, mutta kunnassa voidaan päättää valita suurempikin valtuusto. Autokatospaikka. Norm.hint. Pakollisten alarajatarkistusten jälkeen yleinen kiinteistöveroprosentti kunnassa on ensi vuonna 0,93 prosenttia ja vakituisen asuinrakennuksen kiinteistöveroprosentti 0,41 prosenttia. Kunnan nykyisessä valtuustossa valtuutettuja on 17. 010 2372150, AUKI MA-PE 9-17, LA SULJETTU. 010 253 9807 NÄKÖKESKUS SYNSAM, ALINENKATU 25, UUSIKAUPUNKI, PUH. Tulovero laskee Kustavissa POLIISI Henkilöautolla liikkeellä ollut laitilalaismies antoi positiivisen näytteen huumausainepikatestissä Myllykadulla Uudessakaupungissa keskiviikkona klo 13.35. i Holebrookit -15% klo 12-17 14.90 Villasukat Ilahduta iskää pehmeällä paketilla! 99 : 49 : Naisten toppatakki Koot: 40-46 70 kpl erä HUOM! Ilman hupun karvaa Luistimet ja mailat ulkojäille meiltä! 29.90 ( 169:) Loput kevyttoppatakit lapsille & miehille 12.90 29.90 ( 84.90) ( 39.90) 84.90 Loput miesten kevytvanuhousut 9.90 ( 59:) -15% e ( 200:) 169 : www.laaturemontti.fi Turun yksikkö www.laaturemontti.fi Turun yksikkö Paikalliset pojat ei pakkasta pelkää! Katto 2 päivässä, myös talvella! SOITA TAKIT -20 % Löydät meidät myös Facebookista Ark. Kauppahintaan sisältyy juuri valmistunut käyttövesiputkistojen saneeraus. Lisäksi erillinen kahden auton autotallirakennus. 2014. Huumekuski jäi kiinni ajo-oikeudetta ajamisesta POLIISI Poliisi pysäytti sunnuntaina 6.11. Koulukatu 7, Uusikaupunki | Avoinna: ma-pe 9.30-18, la 9-14 69 : 109 : 49 : 39 : Holebrookin Ari ja Annukka paikan päällä klo 12-17 Neuleet alk. Hakametsän koulu, grillikioski, lähikauppa ja hyvät ulkoilumaastot vieressä. 40.000 € Vh. Kunnanhallitus esittää korotusta myös muiden kuin vakituisten asuinrakennusten kiinteistöveroprosenttiin. Taloyhtiössä mm. Muut kiinteistöveroprosentit kunnanhallitus pitäisi ennallaan. Miestä epäillään rattijuopumuksesta, huumausaineen käyttörikoksesta sekä kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta. Kylpyhuone kokonaan laatoitettu. Lain mukaan Kustavin kunnassa pitäisi olla valtuutettuja vähintään 13, mutta kustavilaiset päätyivät siis hieman suurempaan valtuustoon. MEILTÄ SILMÄLÄÄKÄRIPALVELUT NYT VAPAITA SILMÄLÄÄKÄRIAIKOJA! Silmälääkäri Marja-Liisa Vuori Tulevat vastaanottopäivät: 16.11. 115.000 € RT 3H+K+S 80 m² Tanelintie 11, Uusikaupunki Siistikuntoinen huoneisto hyvällä, suositulla paikalla lähellä keskusta palveluja. Taloyhtiössä mm. Edullinen yhtiövastike! Myydään vuokrattuna. Korotuksen jälkeen kunnan tuloveroprosentti olisi 22,25 prosenttia. 8412409 PAITOJA alk. Heti Vapaa! Vh. Miehellä ei ollut voimassa olevaa ajo-oikeutta. 51.100 € KT 3H+K 71 m² Rantakatu 21, Uusikaupunki Siistikuntoinen hissitalon 3. 123.000 € OKT 4H+K+S 123 m² Etelälinjakatu 31, Uusikaupunki Kaupungin keskustan läheisyydessä, hienolla, omalla 1.524 m² puistomaisella tontilla oleva tiilirakenteinen, tilava, remontoitu talo. Muutos tulee voimaan uuden valtuustokauden alkaessa eli siis ensi kesäkuussa. Vh. Suojaisa oleskelupiha etelään. Kustavissa jatkossa 15 valtuutettua Kustavi Kustavin kunnassa on tuloveroprosentti ollut sama 19,25 prosenttia viimeiset kymmenen vuotta. julkisivut ja parvekkeet remontoitu, ikkunat uusittu. 2 Torstaina 10. Auton kuljettajana ollut naantalilainen vuonna 1995 syntynyt mies puhalsi 1,19 promillea. Mh. 10,20,jne. Humalassa kilvettömällä autolla Tilaa lahjaksi Uudenkaupungin Sanomat Ilahduta ystävääsi : ) KT 2H+K 58,5 m² Jalavatie 10 C, Uusikaupunki Siistikuntoinen 3.kerroksen huoneisto. Tule valitsemaan parhaat päältä! Collarihousut Vetoketjutaskulla Polar A360 Sykemittaus ranteesta, kosketusnäyttö Huppari Merinovillakerrasto Trikoopaita Collegepaita Toinen väri harmaa 49 : Neule?eece ut lla Syke rante kosk näytt Kylpytakki Lämpökerrasto Lapsille, naisille ja miehille Nahkaiset aamutossut Isälle 19.90 ( 150:) ( 85:) ( 69:) ( 150:) ( 69.90) oo o : 9000000000000000000000000000000000000000 Alushousut miehille Paljon eri kuoseja ja malleja ossut älle ( 69:) k. 9-17.30, la 9-13.30 POIKK EA PUTIIK KIIN ista POIKK EA PUTIIK KIIN Linja-autoasema, Uusikaupunki Puh. Auto oli katsastamaton ja siitä oli verot maksamatta. tuotteet –15 % (ei lakit, huivit) Alinenkatu 36, 23500 UUSIKAUPUNKI p
Palvelusta Uudet pidemmät aukioloajat! Ma–pe 7–21, la 7–21, su 10–21 5 99 kg PALVELUSTA HK viljaporsaan ULKOFILEE palana, Suomi 7 99 kg HK Viljaporsaan KASSLERPAISTI palana, Suomi säästä 1,80 pkt PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton MERILOHIFILEE Norja, myös medaljongeina 7 99 kg Parasta mitä kalasta saa PALVELUSTA ERÄ! Tuore kokonainen MERILOHI Norja 18 99 kg säästä 2,05 pack 29 99 kg HK takuumurea naudan SISÄFILEE kokonaisena, Suomi Takuumurea naudan kalvoton ULKOFILEEPALA Alankomaat 12 99 kg ER 5 99 kg ERÄ Laitilan kanatarhan KANANMUNAT 24 kpl/1392 g (2,15/kg) 2 99 kenno 1 29 ps Sunnuntai ERIKOISVEHNÄJAUHO 2 kg (0,64/kg) ilman korttia 1,59 ps (0,80/kg) säästä 0,30 ps Askondin tuote-esittelijä perjantaina klo 10-17 Laaja valikoima ISÄNPÄIVÄKAKKUJA 1 49 ps Fazer PUIKULAT ruis ja kaura 9 kpl/500-550 g (2,71-2,98/kg) ilman korttia 1,75 pkt (3,18-3,50/kg) säästä 0,26 pkt 2 99 rs Kariniemen kananpojan maustamattomat FILEEPIHVIT 260 g (11,50/kg) 4 99 Kariniemen kananpojan maustamattomat FILEESUIKALEET 520 g (9,59/kg) rs ps Lobo OMENA Suomi ps 99 Suoraan viljelijältä JUURESPUSSIT 2 kg porkkana, lanttu ja punajuuri ja Rosamunda uuniperunapussi 1 kg Suomi (0.49-0,99/kg) 99 kg. marraskuuta 2016 3 Ketunkalliontie 1 Uusikaupunki Ketunkalliontie 1 Uusikaup up p p p pun un un un un un un un n nki ki ki ki ki ki ki ki ki ki ki ki 2 99 Coca-Cola VIRVOITUSJUOMAT 1,5 L (hinta sis pantit 0,80) (0,73/L) 20 99 Hinta voimassa 22.9.-30.11.2016 Olvi III-OLUT 0,33 L (2,19/L) (hinta sis. – perjantaina 11.11. Torstaina 10. PALVELUSTA ERÄ! Tuore KIRJOLOHIMÄTI Suomi Viennetta JÄÄTELÖKAKUT 650 ml (1,52/L) 2 pkt/tal, ilman korttia 2,79pkt, (4,29/L) 29 95 kg SU PE RY LLÄ TYS! 99 pkt 4 99 9 90 kg 3-pack Fazer Present SUKLAAKONVEHDIT 260 g, (12,69/kg) ilman korttia 11,95/3pack (15,32/kg) Karkkikadun IRTOMAKEISET 2 kg/tal. pantit 3,60) 24-pack PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet KUHAFILEET Suomi 24 95 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet SILAKKAFILEET Suomi, säävaraus 5 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustettu SAVUMERILOHI myös palana 13 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustetut SAVUKIRJOja SAVUMERILOHIFILEET 19 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustettu SAVUKIRJOLOHI myös palana 12 99 kg 2-pack 5 49 kg PALVELUSTA Lihamestarimme viljaporsaan vähärasvainen JAUHELIHA Suomi Lihamestarimme NAUDAN JAUHELIHA rasvaa alle 10% Suomi A A 9 99 kg PALVELUSTA Takuumurea naudan SISÄJA PAAHTOPAISTIT palana, Suomi Lihamestarimme takuumureat naudan SISÄFILEE PIHVIT Suomi PALVELUSTA ERÄ! Tuore karitsan SISÄja ULKOFILEE Uusi-Seelanti PALVELUSTA ERÄ! Tuore karitsan PAAHTOPAISTI Uusi-Seelanti 14 99 44 99 24 99 kg kg Lihamestarimme takuumureat naudan ENTRECOTEPIHVIT Suomi 19 99 kg kg 39 99 kg 14 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE Suomi, 2 ?lettä/talous PALVELUSTA ERÄ! Tuore superior KIRJOLOHI kokonaisena, Suomi, 2 kalaa/tal Omasta myllystämme Omasta myllystämme 9 95 ERÄ Riitan herkun ISÄNPÄIVÄKAKKU 700 g, vadelma (14,21/kg) Pauligin JUHLA MOKKA KAHVI 500 g (5,98/kg) 1 pkt/tal 2 99 pkt kg kpl Nämä tarjoukset voimassa torstaina 10.11
Sairaalajohtajan anteeksipyyntö ei paljoa lohduttanut. Pienet koirat pyörivät terassilla ja pöytien lomassa, nuuhkivat naapuripöytien asiakkaiden jalkoja, vilistävät letkassa auki olevan oven kautta sisälle kyläbaariin ja hetken päästä takaisin terassille. Eija Isotalo toimittaja Jakeluhäiriöt: Puh. Avonaisen oven kautta olin nähnyt kujalle odotushuoneen tuolirivin ja muutamia paikallisia istumassa tuoleilla. Lääkäri kyseli, kuunteli, koputteli ja mamma vastaili. Sairaanhoitopiirin johtaja Leena Setälä ja sairaalajohtaja Petri Virolainen olivat viime viikolla Uudessakaupungissa kertomassa tulevasta ja molemmat puhuivat tiukasti muutoksen välttämättömyydestä. Hetken kuluttua lääkäri juoksi laukkunsa kanssa terassille hengästynyt mamma perässään. Tuoli nostettiin paikoilleen ja mamma istuutui. Leikkaustoiminnasta hallitus ei vielä päättänyt, mutta ihmeitä pitää tapahtua, jos keskittäminen ei toteudu. Kyläbaarissa kokoontuu tiettyyn pöytään kahville joka aamu neljä iäkkäämpää naista koirineen. Kaupungissa asuu vakituisesti noin 350 asukasta, joilla on joka arkipäivä oma lääkäri, tosin vain joko aamupäivisin tai iltapäivisin. Samaan aikaan yksi mammoista kipitti terassilta yli kujan, kohti vastakkaista rakennusta, jossa on mm. Mamma seurasi sen kanssa lattialle. 02 269 3434 ma-pe klo 6-16.30, la-su klo 7-12 Pyhärannan alueella: Puh. (02) 5888907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 8.30–16, puh. Sairaala on ollut Uudessakaupungissa iso työllistäjä. TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN Lähipalvelua kerrakseen Istuin kesällä aamupäivällä kahvilla pienen italialaisen kyläbaarin terassilla. Esimerkiksi syöpähoitoja annetaan lähellä potilaita ja terveyskeskuksessa ja kotisairaalassa on mahdollista saada entistä enemmän erikoislääkäreiden konsultointia. 126. Millainen sairaala Uudessakaupungissa sitten jatkossa toimii. Erittäin vajavaiselle italian kielen taidollani ymmärsin lääkärin puheesta sanan syödä. Leo Tolstoi PÄÄKIRJOITUS :Mielipide Viivytystaistelusta ei tuloksia sairaala-asiassa Periksi ei anneta. 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Konttori, ilmoitukset: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma–pe klo 9–12, yritysasiakkaille klo 9–16. puh. Sairaanhoitopiirin hallitus päätti yöpäivystyksen lopettamisesta niin Uudessakaupungissa kuin Loimaallakin. Pala palalta sairaalaa on kuitenkin uudistettu ja toimintoja keskitetty. Mamma hymyili ystävilleen, huokaisi ja hörppäsi kahvikuppinsa tyhjäksi. Mielenkiintoista nähdä, mihin meidän tuleva, paljon puhuttu sote-uudistus pystyy. Lääkäri nosti mamman istumaan ja jaloilleen. mmoista laski an ja muut akin. Jaa-a, italialainen aamiainen: kuppi vahvaa kahvia ja ehkä voisarvi makealla täytteellä ei ollut riittänyt mammalle. Tuoli alkoi hiljalleen kallistua taaksepäin. Miele hin meidä tu sote-uu Suorastaan ylenpalttinen oli suomalaisen taiteen ja taiteilijoiden vastaanotto Espanjassa, jossa Arte-ryhmän näyttelyn mukana ollut taiteilija Raimo Aarras tiistaina palasi kotiin Kalantiin. 0800 398 336 ma-pe klo 6-9 ja la-su klo 6-10. Ma leen, hu vikuppin Olin jo essani ihm otto aptee sen ov kuja liriv lisi n o s e s p gi no on jok ri, tosin sin tai i nen ki purikau iso sair Se on kä. Olin jo jonkin aikaa ohikulkiessani ihmetellyt, mikä vastaanotto apteekin vieressä on. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 141 e 12 kk määräaikainen 156 e Hinnat sisältävät arvonlisäveron, jonka suuruus on 10 %. Potilasturvallisuudesta on huolehdittava kaikkina vuorokauden aikoina. Matka oli kerta kaikkiaan täysosuma ja madridilaisten ihastus suomalaista taidetta kohtaan oli uskomattoman innostunut. Viereisen pöydän lehdenlukijamies nappasi kiinni tuolista ja laski tuolin selkämyksen lattialle. Tämä on ollut paikallispoliitikkojen mottona Vakka-Suomen sairaalaa koskevissa uudistushankkeissa viime vuosina. Sitten hän heilahti taaksepäin ja vajosi vasten tuolin selkänojaa. Näyttelyn käytännön järjestelyistä vastasivat taiteilija Raimo Aarras yhdessä taiteilija Vieno Orren kanssa. Monet – tosin eivät kaikki – kuntapolitiikoista olisi halunnut säilyttää sairaalassa laajemmat palvelut kuin ne tulevaisuudessa ovat. Lääkäri käveli laukkunsa kanssa takaisin kujan yli vastaanotolleen. Lueskelin samalla tabletilta Uudenkaupungin Sanomia, kun aamurauhani katkesi mammapöydän paniikkiin. Toimitus: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma–pe klo 9–16. Näyttely on ollut vireillä jo runsaan vuoden ajan ja sen toteuttamista saadaan suurelta osin kiittää Espanjassa olevaa Suomen suurlähetystöä. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2016 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen puh. äsa gästynyt ma makaäkäri tunainakin tvyttää tuolta), i maassa maärillä, kunnes isti ne kauemLääkäri sa takaisi leen. Vielä vuosi sitten Virolainen lupasi, että päiväkirurgia sairaalassa lisääntyy ja kestää ainakin vuoteen 2020 saakka. Circulo de Belias Artes on Madridin taide-elämän keskus, eräänlainen Suomen Ateneum. Näyttelypaikka oli paras mahdollinen. Pienet koirat ytien lomassa, ytien asiakkailetkassa auki lle kyläbaariin sin terassille. Sairastunut mamma makasi terassin lattialla ja lääkäri tunnusteli pulssia (luulisin, ainakin tvsarjojen mukaan se näyttää tuolta), kyseli. taiteilija Max Salmi. Selvää on, että kaikille työntekijöille ei riitä jatkossa töitä kotikaupungissa, kun toimintoja keskitetään Turkuun. Yhtäkkiä yksi mammoista laski päänsä pöydän pintaan ja muut tiukkasivat häneltä jotakin. Henkilökohtainen sähköposti: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Sitepäin ja änojaa. Virolaisen esittämä anteeksipyyntö ei paljoa lohduttanut heitä, jotka kokivat tulleensa petetyiksi tässä asiassa. Ja kymmenen kilometrin päästä, naapurikaupungista taas löytyy iso sairaala. Lähisairaalasta saa jatkossakin lääketieteellistä ja kuntouttavaa hoitoa. Se on jo lähipalvelua, jos mikä. Suomalaisella taiteella loistava vastaanotto eteläisessä Madridissa Ukin Tikan järjestämissä avoimissa tikkakisoissa käytiin tasaväkiset kamppailut sekä miesten että naisten sarjoissa.. apteekki ja posti. marraskuuta 2016 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : On vain yksi tapa tyrehdyttää pahuus: vastata pahaan hyvällä. Mammat vaihtavat kuulumisia, kylän juoruja, taivastelevat uutisia, kertaavat ruokareseptejä, hörppivät kahviaan ja polttavat tupakkaa kuin korsteenit. Koiraletka pyöri maassa makaavan mamma ympärillä, kunnes lehdenlukija mies hätisti ne kauemmaksi. 4 Torstaina 10. Taiteilija Aarraksen lisäksi kuului 17-miehiseen näytteillepanijoiden ryhmään mm. ”Mielenkiintoisinta, mitä Madridissa on pitkään aikaan ollut”, kommentoi eräs johtava espanjalainen sanomalehti. Mammapöydän paniikin ja kyläbaarin omistajan kertomuksesta minulle selvisi, että pikkukaupungissa on paikalla joka arkipäivä lääkäri. Tällä viikolla tapahtui se, mitä osattiin ennakoida. Hyvä niin, kunhan suunnitelmat eivät jää jälleen kerran pelkiksi lupauksiksi. kallisen pöynappatuolin Mama latyksi assilkkaismm. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Toimittaja Merja Halinen (02) 5888 307 Myyntineuvottelija Sari Laurila (02) 5888 323 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Myyntineuvottelija Elina Salminen (02) 5888 905 nit
Sairaanhoitopiirin ensi vuoden talousarviokäsittelyn yhteydessä hallituksen jäsen Aimo Suikkanen (kesk) Koskelta esitti laitilalaisen Seppo Lehtolan (sdp) kannattamana, että perusterveydenhuollon yöpäivystyksen poikkeusluvan hylkäämisestä huolimatta Vakka-Suomessa ja Loimaalla jatkettaisiin perusterveydenhuollon yöpäivystystä. Vanhustyö on todennut, ettei kiinteistö sellaisenaan ole käytettävissä päätöksen mukaiseen käyttötarkoitukseen, vaan kiinteistö on tarkoituksenmukaisempi myydä. Tämä yhteistyösopimus, joka kattaa molemmat avustukset, solmitaan ensi vuodelle ja vuodelle 2018. – Muutos sosiaalija terveysministeriön päätökseen tulisi hakea oikaisuvaatimusten kautta, ei uusimalla samaa hakemusta. Myynnistä saadut tulot voidaan käyttää vanhusten kuntoutusja kulttuuripalveluihin. Hallitus edellytti, että lähisairaaloiden ilta-aikainen päivystys sekä riittävä keskitetty ja videopohjainen konsultaatiopalvelu turvataan lähisairaaloiden muun toiminnan vähenemisestä vapautuvalla resurssilla. Hallituksessa ei tehty esitystä, mistä vastaavat varat osoitettaisiin ensihoidon vahvistamiseen, totesi hallituksen puheenjohtaja Piia Elo (sdp). Tuolloin kaupunginhallitus päätti palauttaa asian uudelleen valmisteltavaksi niin, että yhteistyösopimukseen yhdistetään kaupungin teatterille vuosittain myöntämä avustus ja yhteistyösopimuksen mukainen vuosimaksu. Uudenkaupungin kaupunki on saanut valtioneuvoston päätöksellä omistukseensa Hilkka Jalavan kuolinpesään kuuluneen, Ylisenkadun ja Sepänkadun risteyksessä olevan kiinteistön rakennuksineen. Noin 120 neliön asuinrakennus on asemakaavalla suojeltu. vuokrattua liiketilaa. Sopimuksessa on kolmen kuukauden irtisanomisaika. Nyt on tärkeää löytää keinot hoitaa alueen väestö muuten parhaalla mahdollisella tavalla, sanoi Elo. Torstaina 10. Ylisenkadun varrella Kaupunki myy valtiolta saamansa talon ja tontin Valtioneuvoston päätöksellä kuolinpesään kuuluva tontti Ylisenkadun ja Sepänkadun kulmassa luovutetaan Uudenkaupungin kaupungille käytettäväksi vanhusten kuntoutusja kulttuuripalveluihin. 100 vapaalippua ja yhden puhenäytelmän esityksen. Kaupunginhallitus käsitteli asiaa jo lokakuussa, mutta palautti asian takaisin valmisteluun. Kaupunginjohtaja oli myöntänyt Uudenkaupungin Teatterille 13 800 euron summan näistä avustuksista. Kaupunkisuunnittelu pyysi välitystarjoukset neljältä paikkakunnalla toimivalta kiinteistönvälittäjältä. Kaupunginhallitus peruutti tämän avustuksen yksimielisesti. Hän esitti myös, että yöpäivystykselle haettaisiin uudelleen poikkeuslupaa. HALLITUS PÄÄTTI esityksen mukaisesti edellyttää, että Ensihoidon ja päivystyksen liikelaitos lopettaa Tyksin Loimaan ja VakkaSuomen sairaaloiden yöpäivystyksen niin nopeasti, kuin se on ostopalvelusopimuksen mukaan mahdollista ja toiminnallisesti järkevää, kuitenkin viimeistään ensi vuoden huhtikuun loppuun mennessä. UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Sopimuksessa on kolmen kuukauden irtisanomisaika. Kiinteistön pohjahinnaksi asetetaan 295 000 euroa ja kaupunginhallitus valitsi kohteen välittäjäksi edullisimman tarjouksen tehneen Kiinteistövälitys Kari Toivosen. Työterveyshoitajaa haetaan. Hallitus äänesti asiasta ja päätti pitäytyä talousarviossa äänin 13–4 eli että yöpäivystykset lopetetaan. Myös Loimaalla Yöpäivystys lopetetaan sairaalasta Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin hallitus päätti tiistaina äänestyksen jälkeen, että yöpäivystykset lopetetaan sairaaloissa Uudessakaupungissa ja Loimaalla. Hakemuksia tuli 112 724 euron edestä. Tehtävän ensisijainen sijoittamispaikka on Vehmaan terveysasema. . Nyt maanantaisessa kokouksessa kaupunginhallitus myös käytti otto-oikeuttaan ja otti käsittelyynsä kaupunginjohtajan päätöksen Uki 400 -juhlavuoden avustuksista. Yöpäivystyksen jatkamisen kannalla olivat myös uusikaupunkilainen Lasse Virtanen (kok) ja vehmaalainen Pirkko Tammelin (vas). JUSSI AROLA Uusikaupunki Eija Isotalo Uusikaupunki myy valtioneuvoston päätöksellä saamansa talon sekä tontin Ylisenkadun ja Sepänkadun kulmassa. TONTIN PINTA-ALA on 1 796 neliötä ja se on asemakaavassa asuin-, liikeja toimistorakennusten korttelialuetta. Teatterille oli myönnetty suurin avustus. Uusikaupunki Eija Isotalo Uusikaupunki avustaa Uudenkaupungin Teatteria seuraavina kahtena vuotena vuosittain 47 000 eurolla. Kaupunginhallitus pui lokakuussa kulttuuri-, nuorisoja liikuntalautakunnan päätöstä teatterin avustuksista. Kaksivuotinen sopimus Teatteria avustetaan 47 000 eurolla vuodessa Uusikaupunki Uudenkaupungin kaupunginhallitus antoi terveyslautakunnalle luvan työterveyshoitajan toimen täyttämiseen toistaiseksi voimassa olevana ensi vuoden alusta alkaen. – Talousarviossa on varauduttu päivystystoiminnan loppumiseen siten, että vastaavat määrärahat siirretään ensihoidon varallaolon vahvistamiseen Laitilassa ja Loimaalla. Summasta teatterin vuosittaista kulttuuriavustusta on 35 000 euroa ja yhteistyösopimuksen mukaista maksua 12 000 euroa. Rakennuksen rakennusvuosi 1850 ja viimeisin muutos siihen on tehty 1989. KAUPUNGINHALLITUS käsitteli nyt toista kertaa teatterin avustuksia. marraskuuta 2016 5 Uusikaupunki Eija Isotalo Perusterveydenhuollon yöpäivystys sairaaloissa lopetetaan niin Uudessakaupungissa kuin Loimaalla mahdollisimman pian. Yhteistyösopimus antaa kaupungille käyttöönsä mm. Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin hallitus päätti asiasta tiistaina äänestyksen jälkeen. Tontilla on noin 180 neliön piharakennus, jossa on mm. Piharakennus on vuodelta 1849 ja sitä on viimeksi korjattu vuonna 1989. Päätöksessään hallitus edellytti myös, että sille valmistellaan päätösesitys Tyks Vakka-Suomen ja Loimaan sairaaloiden leikkaustoiminnan keskittämisestä siihen hallituksen kokoukseen, joka seuraa terveydenhuoltolain muutoksen hyväksymistä. . Kiinteistön hinta-arviot tarjouksissa vaihtelivat 185 000– 300 000 euron välillä. Valtioneuvoston päätöksen mukaan kuolinpesään kuuluva tontti luovutetaan kaupungille käytettäväksi vanhusten kuntoutusja kulttuuripalveluihin. Uudenkaupungin juhlavuoden avustusta oli yhteensä haettavana 40 000 euron edestä.
Äänestyksen 4-7 jälkeen asian käsittelyä päätettiin jatkaa. . Varsinais-Suomen pelastuslaitoksen Uudenkaupungin sammutusyksikön saavuttua paikalle, liekit löivät jo kompressorista. Kaupunginhallitus päätti kahden äänestyksen jälkeen olla myymättä vanhainkotia, vaikka rakennukselle ja toiminnalle oli kaksi halukasta ostajaa. Vanhainkodissa on 21 paikkaa. Palauttamista kannattivat myös Ritva Salminen (ps) ja Lasse Virtanen (kok). Kukaan ei myöskään loukkaantunut. Yhtiö on kiinnostunut laajentamaan toimintaansa Uudessakaupungissa. Äänin 7-0, neljä tyhjää, kaupunginhallitus päätti, ettei Kalannin vanhainkotia myydä ja pitkäaikaista laitoshoitoa jatketaan yksikössä. Kaupunginhallitus päättää talousarvioesityksestään ensi viikon maanantaina. Alueen kaavasuunnittelu on voitu aloittaa. Joten tällä hetkellä kaupunginjohtajan talousarvioesityksessä on nyt kaupunginhallituksen päätöksen jälkeen noin 300 000 euron vajaus. 6 Torstaina 10. KETUNKALLIOLLA Attendo Oy / Kiinteistö Oy Artun Hoiva-asunnoilla on hoivakoti. AluSteelin hallissa tulipalo Pelastuslaitoksen Uudenkaupungin sammutusyksikkö sai taltutettua AluSteelin hallissa syttyneen tulipalon niin tehokkaasti, että muiden yksiköiden tulo voitiin peruuttaa. Kaavoitettavan alueen kokonaispinta-ala on 3,3 hehtaaria. Asemakaavan muutoksella laaditaan tontti ja kulkuyhteydet hoitokodille sekä asuinrakentamiselle. Uusikaupunki Merja Halinen Hepokarin satamassa Telakkatiellä sijaitsevassa AluSteelin hallissa syttyi tiistaina hiukan ennen puoltapäivää uhkaava tulipalo. Kaupunkisuunnittelu on valmistellut osallistumisja arviointisuunnitelman kaavamuutoksen osalta ja aloittanut kaavaluonnoksen laadinnan. marraskuuta 2016 Uusikaupunki Eija Isotalo Kalannin vanhainkotia ei myydä. Häntä kannattivat Harto Forss (vas), Birgitta Runola (kesk) ja Mauri Kontu (kesk). Sjölundin esitys voitti toisessa äänestyksessä. Kaupunginhallitus päätti toukokuussa, että Sorvakossa asemakaavamuutos kulttuurikeskuksen tontille tehdään yhteistyössä Rakennus-Lehtonen Oy:n, Ka-Bir Oy:n ja Laidun-design Oy:n kanssa. Maija Junkola-Lehtonen (kok) esitti Seppo Nikulan kannattamana (kok), että asia palautetaan uudelleen valmisteltavaksi. Kaupunki on suunnitelmallisesti tehnyt palvelurakenteen muutosta pitkäaikaisesta laitoshoidosta tehostettuun palveluasumiseen tai lyhytaikaiseen laitoshoitoon. TYÖRYHMÄ on pohtinut vanhainkodin jatkoa. Hankkeen arkkitehtisuunnittelijana toimii arkkitehti Marko Kivistö. Kaupunkisuunnittelu on valmistellut osallistumisja arviointisuunnitelman kaavahankkeesta ja aloittanut kaavaluonnoksen laadinnan. – Saimme sammutettua tulipalon niin, että leviämisvaaraa ei enää ollut. Oy AluSteel Ab on erikoistunut vakioja määrämittaisten terästen tukkukauppaan sekä niiden jatkojalostukseen. Työryhmässä ovat olleet tekninen johtaja, talousjohtaja, vanhustyön johtaja, kaupunginjohtaja sekä sosiaali-ja terveysjohtaja. Osa työntekijöistä olisi mahdollista myös sijoittaa kaupungin omiin yksiköihin. Alueella voimassa oleva asemakaava on vahvistettu vuonna 1985 ja siinä tontti on liikerakennusten korttelialuetta. Kaupunginjohtaja ennakoi, että kaupunki voisi luopua kiinteistöstä heinäkuun alusta lähtien. Kalannin vanhainkotia ei myydä, päätti kaupunginhallitus kahden äänestyksen jälkeen maanantaina. Hoitokodin sekä asuinrakennusten kulku järjestetään Levysepänkadulta uuden katuyhteyden kautta. Kaksi ostajaehdokasta Vanhainkotia ei myydä Kalannista Vanhainkodin käyttökustannukset ovat noin 56 000 euroa vuodessa ja korjausvelka kiinteistölle on 565 000 euroa. Työryhmän perustaminen tuli ajankohtaiseksi, kun kaksi yritystä oma-aloitteisesti ilmaisi halukkuutensa ostaa kiinteistön Kumpikin ostajaehdokas on myös ilmoittanut, että Kalannin vanhainkodin nykyinen hoitohenkilökunta voi siirtyä mahdollisen myymisen jälkeen yritysten palvelukseen. Kaupunginhallituksessa Janne Sjölund (sdp) esitti, ettei kaupunginhallitus luovu pitkäaikaisesta laitoshoidosta yksikössä eikä laita vanhainkotia myyntiin. Nykyiset asukkaat ovat Kalannista, Uudestakaupungista, Lokalahdelta ja Pyhämaasta. Vanhainkodin käyttökustannukset ovat noin 56 000 euroa vuodessa ja korjausvelka kiinteistölle on 565 000 euroa eli tämä summa menisi kiinteistön kunnostamiseen, jotta se olisi hyvässä kunnossa. Sopivaksi sijoituspaikaksi on kaavailtu Puusepänkadun länsipuolella olevaa aluetta. Kiinteistöstä oli kaksi kiinnostunutta ostajaa. Iso paineilmakompressori oli syttynyt laitevian vuoksi palamaan. Hänen talousarvio-esityksessä on myös huomioitu kiinteistön mahdollinen myyntivoitto. Kaupunginjohtaja Atso Vainion ensi vuoden talousarvioehdotuksessa Kalannin vanhainkodin osalta on tehty 125 000 euron vähennys. Yksikkö tarjoaa vanhusten pitkäaikaista laitoshoitoa Kalannissa. Tyhjää äänestivät asian palauttamista kannattaneet. Asemakaavamuutokset etenevät. Pelastuslaitokselle oli tehty hälytys, kun kompressorista alkoi tulla savua. KAUPUNKI EI ole harkinnut vanhainkodin muuttamista tehostetun palveluasumisen yksiköksi, koska tilat vaatisivat ison peruskorjauksen. Uusikaupunki Eija Isotalo Uudenkaupungin kaupunginhallitus kuulee osallisia osallistumisja arviointisuunnitelmasta sekä Sorvakon että Ketunkallion asemakaavamuutoksessa. Turusta oli sammutusyksikköjä hälytetty tänne, mutta ne peruttiin, kertoi sammutustöihin osallistunut paloesimies Petri Ketola. Tehtaalla selvittiin säikähdyksellä, sillä Ketolan mukaan palossa oli ainekset suurempaankin onnettomuuteen. Nyt asemakaavamuutoksella tehdään alueet kulttuurikeskukselle pihaja pysäköintialueineen sekä kolmelle asuinkerrostalolle pihaja pysäköintialueineen
klo 14, professori Urpo Kankaan videoluennon aiheena Perheoikeus ja onnellinen vanhuus. Pitää keksiä uutta sairaanhoitopiirin kanssa. TEKSTAILLAAN: 044-5255 500 Raimo Lakson kuvassa on joutsenia levähtämässä ja ruokailemassa merijään reunamilla Santtiossa matkalla etelämmäksi. Kaupunki vain hieman siirsi ajankohtaa. PÄIVÄN SANA Minä tiedän, että lunastajani elää. Karjalainen perinnepiiri Pohitullin koululla ti 15.11. Kerrottiin mm. Pyhämaan perinnepiiri Kuivarauman VPK:n talolla to 10.11. Minä joka ajan Välskärintietä vai se muija, joka tuli autolla oikealta parkkipaikalta. Joulukorttipaja kokoontuu Kalannin yläkoululla pe 11.11. Luentomaksu 5 e paikan päällä Siinain ja Syyrian erämaista Karjalaan, Petsamoon ja Heinävedelle Idän kirkon luostarilaitoksen kuohuva historia, uskontotieteilijä Hannu Kilpeläisen luento Pohitullin koululla ke 16.11. RAIMO LAKSO. Sairaalan toimintaa ollaan ajamassa alas, mutta parkkipaikka on kävijöistä viimeistä paikkaa myöten täynnä aamuisin. Kyllä poliklinikoiden osastonhoitajan tyytyväisyys Vakka-Suomen sairaalan kehitykseen rapisee, kun T3-hanke valmistuu. Eräs tv-dokumentti vuosien takaa kertoi räjäytystyömaan vaikutuksista lähistön asuinrakennuksiin. Job 19:25 . Sanokaas ny, kun kaikki tiedätte. Amerikkalaiset tyhmiä kuin vasemmanjalan saapas! Ikävä vain, että heidän vuoksi saa kärsiä koko maailma! Suomi mukaanlukien. . klo 18, Carl-Gustav Walldenin aiheena Suomen valtamerentakaiset linjat viimeinen nousu ja tuho. Ensiapu 1 alkaa Uudenkaupungin paloasemalla ti 15.11. Tyytyväisyyttä kehitykseen lisää, mikäli omistaa terveystoimialojen osakkeita, pysäköintifirman tai potilashotellin. . Päivän pituus: 7.46. klo 18-21 (kurssi täynnä). kuinka ko. . Vanhalla mallilla ei voi enää jatkaa. Ja äkkiä! Täytyy saada lämmitykseen myös iltavuorossa! . klo 18, luentomaksu 6 e paikan päällä. Hän sanoo viimeisen sanan maan päällä. klo 19. VAKKAOPISTO UUSIKAUPUNKI Opiston toimisto Viikaisten koululla on suljettu perjantaina 11.11. Korvauksia, kun alettiin vaatia, niin kukaan ei korvannut vahinkoja. Ikääntyvien yliopiston syksyn viimeinen kerta Pohitullin koululla ke 16.11. Korjatkaa ja lisätkää saamianne kylien merimieslistoja. Merellinen ilta kulttuurikeskus Crusellissa to 17.11. klo 18-20.30 ja la 12.11. klo 10-15.30 (kurssi täynnä). Katso esitteen kurssitekstistä lista mukaan otettavista tarvikkeista. Koskahan saadaan katuvalot pimeälle Torikadulle. klo 1417, kertamaksu 10 e paikan päällä. Nenäpäivän pipot ja boxerit -lyhytkurssi Pohitullin koululla la 12.11. Johtavien virkamiesten tekemisten arviomiehistä (ja naisista) ei ole kaupungissamme koskaan ollut minkäänlaista pulaa; tälläkin hetkellä-vaalien lähestyessäpikemminkin huomattavaa ylitarjontaa! . klo 18, aiheena Sähkötekniikkaa laivoissa yli 130 vuotta. Syötävän koristeellista 1 -lyhytkurssi Pohitullin koululla la 12.11. Ihan varmasti osastonhoitaja Outi Kyläkaila saa kommenteillaan sairaalan alasajosta jatkossakin töitä sairaanhoitopiirin hallintosiivestä Turussa! . . Iltahämärässä tulevaisuus Pohjolassa Ugin kaupunginkirjastossa ma 14.11. Ja korvausasiaa ei uskalla edes ajatella, miten kävisi... . Alueen historian suurin virhe on tapahtumassa seutukunnalle sairaalan alasajosta. Kyllä kaupunginjohtaja monipuolisesti sivistyneenä ihmisenä hallitsee itsenäisen ajattelun ja osaa hahmottaa kotikaupunkimme tilanteen kokonaisvaltaisesti. Vakka-Suomessa sairaalan kohtalo on selvä. Mitenköhän täällä Ugissa talot mahtaa kestää. Voisiko eläkeläiset järjestää jotain myös illalla. klo 13, jatketaan pyhämaalaisista merimiehistä ja katsotaan myös kuvia. Puutarhapiiri Viikaisten koululla ke 16.11. . marraskuuta 2016 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi :Ajassa LUKIJAN KUVA : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE Meriveden korkeus eilen Sää meriasemilla SÄÄ 5 °C 4 4 °C 4 5 °C 2 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki ?4 ?4 ?4 ?4 6 7 6 4 Torstai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki ?3 ?4 ?5 ?4 7 7 4 2 Perjantai Turku 18 Helsinki 14 Hanko 11 Föglö 14 klo 8 3°C 1°C 2°C 1°C eilen klo 14 Turku Helsinki Hanko Maarianh. . . Jos mä ajan Välskärintietä Ykskoivun suuntaan, oikealla on sairaalan työntekijöiden parkkipaikka. Silloin käynnistyy SHP-johdon ”kolmas puhallus” lähisairaaloiden poliklinikoiden toiminnan siirtämisestä Turkuun. . On hienoa, että paskalahteen tulee uudet penkit. Loppuu se yöpäivystys Raumaltakin. Jos on joillakin yrityksillä hetkittäin myötätuulta, niin löytyy kyllä vastaavasti murheenkryynejäkin. asuntoihin alkoi ilmestyä hiushalkeamia seiniin. klo 10-14.30. . PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 8.25 ja laskee klo 16.11. Torstaina 10. Pikku vinkki Valmetille: lämmitystolppia lisää. Vapaa pääsy. Ilmapommitettu Suomi, FM Riku Kauhasen luento Viikaisten koulun auditoriossa ma 14.11. . NIMIPÄIVÄT Torstaina: Martti Perjantaina: Panu . klo 18, katsotaan kuvia puutarhapiirin menneisyydestä. Kuu nousee klo 15.18 ja laskee klo 1.32. klo 16.30-18 (Huom! Muuttunut kellonaika ja paikka), luentomaksu 6 e paikan päällä. Merihistorian perinnepiiri Aquariuksen Saab-kabinetissa to 10.11. henkilökunnan koulutuksen takia. Siellä on mukava juopotella kun Alkokin on lähellä. Tanssi-iltoja ym. klo 14, aiheena koulunkäynti Karjalassa. Kuka tässä kohtaa ajaa ekaksi.
Sen sijaan kunnanjohtajan esittämä korostus 1,10 prosentista 1,70 muiden asuinrakennusten kiinteistöveron kohdalla ei riittänyt kunnanhallituksen enemmistölle, vaan veroa päätettiin nostaa 1,80 prosenttiin. Sitä ei viranomainen voi hänen mukaansa todellakaan määrätä, minkä näköinen vene on. KIINTEISTÖVEROJEN kohdalla kunnanhallitus oli myös erimielinen. JARI RUUSUNEN rakensi saunalauttansa kesän 2014 kynnyksellä ja saman tien myös katsasti sen vesiliikennekulkuneuvoksi. . Hallinto-oikeus yhtyi lautakunnan kantaan, jonka mukaan saunalautta on luvaton saunarakennus ja se tulee siirtää pois kuluvan vuoden loppuun mennessä. 2 99 pl Coca-Cola 2-pack 2 x 1,5 l = 3 l (0,73/l) sisältö 2,19 + pantit 0,80 1 79 kpl Voimassa to–su Salonen Jussin Monivilja tai Rukiinen 500 g (3,58/kg) 3 39 rs Valio Mifu paistettava ruokarae 330 g (10,27/kg) 79 kg Voimassa to–su Suomi Bella Rosa perunat 1. 8 Torstaina 10. Mutta mikäli kunnan taloussuunnitelma jää valtuuston käsittelyn jälkeen alijäämäiseksi, velvoitettiin kunnanjohtaja tuomaan hallituksen kokoukseen esitys koko kunnan henkilöstöä koskevista yt-neuvotteluista. S-market Koulukatu on suljettu. – Vastakkain on kaksi lakia eli huvivenelaki sekä maankäyttöja rakennuslaki. Jos kunnanhallituksen esitys hyväksytään kunnanvaltuustossa, tulee kunnan tuloveroprosentti nousemaan nykyisestä 21,00 prosentista 21,75 prosenttiin. Pyhärannassa suunnitellaan verojen korotuksia tok.fi Omistajan käyntikortti UUSIKAUPUNKI: Koulukatu 2 ja Vakka-Suomenkatu 18 Palvelemme: Ark 7–21 La 7–21 Su 10–19 Vakka-Suomenkatu sunnuntaisin klo 10–21 tok.fi mistajan käyntiikkkkkort kkkkk Omistajan käyntikortti 6 95 kg Voimassa to–su Partanen Wienerleikkeet porsaan ulkofileestä Suomalainen Perjantaina 11.11. marraskuuta 2016 Pyhämaa Asko Tanhuanpää Pyhämaan Makean veden altaan rannalla asuvan Ruususen pariskunnan, Jarin ja Marjutin, sekä Uudenkaupungin ympäristölautakunnan kiista Ruususten saunalautasta saavutti uuden vaiheen, kun Turun hallinto-oikeus antoi viime viikon lopulla asiasta päätöksen. Näin yleinen kiinteistöveroprosentti on nousemassa nykyisestä 1,10 prosentista 1,80 prosenttiin ja vakituisten asuinrakennusten kiinteistöveroprosentti 0,40 prosentista 0,70 prosenttiin. 3 ps/talous max. Kunnanjohtajan esityksestä hallitus päätti esittää kunnanvaltuustolle sekä kunnan tuloveron että kiinteistöverojen nostoa. – Ihan ensimmäiseksi täytyy kuitenkin hakea toimeenpanokielto hallintooikeuden vaatimalle lautan siirtämiselle pois tontiltamme, missä se on talviteloilla. – Kysymys on siitä, että meilläkin täytyy voida olla vene. Kiinteistöverojen korotuksilla kunnan on laskettu keräävän lisätuottoa noin 340 000 euroa. klo 11-17 Vakka-Suomenkadun S-marketissa Kitolan konsulentti maistattaa juuressosekeittoa Tervetuloa! HYVÄÄ ISÄNPÄIVÄÄ 13.11. Ei tätä asiaa todellakaan jätetä tähän. 10–18 Kitolan Porkkana, punajuuri tai lanttu 2 kg:n pussi (0,50/kg) 0,99 ps. Näin suurta korotusta kunnanjohtaja oli perustellut sillä, että kunnan saamat tuloverot ovat tämän vuoden osalta jäämässä arvioidusta noin 400 000 euroa. Turun hallinto-oikeudelta ei ymmärrystä Ruususten saunalautalle ”Ilman muuta valitetaan” ”Ei tätä asiaa todellakaan jätetä tähän.” Ruususten saunalautta talvehtii omassa rannassa kuivilla, kuten yleensä kaikki muutkin veneet. Lautta on varustettu kahdella perämoottorilla, ohjaushytillä, ohjauslaitteistolla, navigointiin tarvittavilla varusteilla ja muilla pidempäänkin purjehdukseen vaadittavilla välineillä. – Ongelmat alkoivat viime vuonna, kun naapuri valitti lautasta ympäristölautakunnalle. Korotusten suuruudesta jouduttiin tosin äänestämään. Sen ilman katselmusta tekemän päätöksen mukaan lautta on luvaton saunarakennus, joka on siirrettävä pois. Näin siitä huolimatta, että lautta on kesällä kiinni poijussa, ei siis rannassa, ja sillä liikutaan useamman kerran viikossa, Jari Ruusunen argumentoi. Pyhäranta Pyhärannan kunnanhallitus aloitti maanantaina vuoden 2017 talousarvion käsittelyn. Omasta rannasta ei nosto kuorma-auton lavalle edes onnistu ja vaikka onnistuisikin, ei meille johtavan tien leveys ja kantokyky riittäisi, jatkaa Ruusunen. Hallinto-oikeus toimi sitten samalla tavalla eli sekin teki päätöksensä paikkaan ja itse saunalauttaan tutustumatta, Marjut Ruusunen ihmettelee. lk. – Ilman muuta haemme valitusoikeutta korkeimmalta hallinto-oikeudelta. Hallinto-oikeuden päätöksen tekivät hallinto-oikeustuomarit Hannamaija Falck, Kari Hertzell ja Veronica Storträsk. 79 rs Voimassa to–su Espanja Luumutai kirsikkatomaatti 250 g:n rasia (3,16/kg) 1 99 ps Estrella perunalastut Manhattan sourcream&onion tai herkku, 275 g (7,24/kg) Pakaste! 99 ps Voimassa to–su Rainbow Lankkutai BBQ Ristikkoperunat 600–750 g (1,65–1,32/kg) Suomalainen 1 99 pkt Voimassa to–su Kotimaista Broilerin fileesuikaleet 300–350 g (6,63–5,69/kg) max. Jari Ruusunen vetoaa merikaupunkina pidetyn Uudenkaupungin asukkaana ja veronmaksajana ikiaikaiseen oikeuteensa pitää venettä. Kunnanjohtaja Muukkonen oli esittänyt tuloveroprosenttia korotettavaksi 1,00 prosentilla. Lautan aikanaan Trafin rekisteriin katsastaneen Jouni Helinin mukaan se on yksiselitteisesti vesikulkuneuvo, mutta paikallinen ympäristölautakunta tulkitsee asian toisin. Olemme keskustelleet päätöksestä oikeusoppineiden kanssa ja ymmärrystä on tullut laajalti, Jari Ruusunen selvittää. Kesällä se on omassa elementissään vedessä, eikä suinkaan kiinteänä saunana rannalla. Kunnanjohtaja Muukkosen esitys yleisestä kiinteistöveroprosentista ja vakituisen asunnon kiinteistöveroprosentista sai taakseen hallituksen enemmistön. Sen sijaan kunnanjohtaja Matti Muukkosen esitys oman yläkoulun tarpeellisuuden selvittämisestä ei saanut kannatusta. Onko seuraava vaihe mahdollisesti se, että ympäristölautakunta alkaa luokitella kaikki isommat paatit rakennuksiksi, Ruusunen kysyy. 3 rs/talous 12 90 kpl Rosten Appelsiini-juustokakku 600 g (21,50/kg) S-market Vakka-Suomenkatu palvelee isänpäivänä 13.11
Torstaina 10. Kokeilussa marras-ja joulukuun ajan LesMills BodyPump, BodyCombat ja BodyBalance Virtuaalitunnit Kuukausikortti 45 € (tarjous voimassa 10.-11.11.2016 1per/asiakas) Seniorit, opiskelijat ja työttömät 1,30 €/pvä kuussa 1.2016 pä ik i 45 € S. – Kyllä sinne Henri ja kaikki kolme muutakin lasta on laahattu heti aivan pienestä saakka. Myös Henrin 3-vuotias Inka-tytär käy innokkaasti mukana koripallo-otteluissa. Sunnuntaista isänpäivää vietetään porukalla. marraskuuta 2016 9 ÄIJIEN TOUHUJA! ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄIIIIIIIIIIIIIIIIJJJJJJJJJJJJJJJJIIIIIIIIIIIIIIIIEEEEEEEEEEEEEEEENNNNNNNNNNNNNNNN TTTTTTTTTTTTTTTOOOOOOOOOOOOOOOUUUUUUUUUUUUUUUUHHHHHHHHHHHHHHHUUUUUUUUUUUUUUUUJJJJJJJJJJJJJJJAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!!!!!!!! ÄIJIEN TOUHUJA! ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄIIIIIIIIIIIIIIIIJJJJJJJJJJJJJJJJIIIIIIIIIIIIIIIIEEEEEEEEEEEEEEEENNNNNNNNNNNNNNNN TTTTTTTTTTTTTTTOOOOOOOOOOOOOOOUUUUUUUUUUUUUUUHHHHHHHHHHHHHHHUUUUUUUUUUUUUUUUJJJJJJJJJJJJJJJAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!!!!!!!! ÄIJIEN TOUHUJA! ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄIIIIIIIIIIIIIIIIJJJJJJJJJJJJJJJJIIIIIIIIIIIIIIIIEEEEEEEEEEEEEEEENNNNNNNNNNNNNNNN TTTTTTTTTTTTTTTOOOOOOOOOOOOOOOUUUUUUUUUUUUUUUUHHHHHHHHHHHHHHHUUUUUUUUUUUUUUUUJJJJJJJJJJJJJJJAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!!!!!!!! ÄIJIEN TOUHUJA! ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄIIIIIIIIIIIIIIIIJJJJJJJJJJJJJJJJIIIIIIIIIIIIIIIIEEEEEEEEEEEEEEEENNNNNNNNNNNNNNNN TTTTTTTTTTTTTTTOOOOOOOOOOOOOOOUUUUUUUUUUUUUUUHHHHHHHHHHHHHHHUUUUUUUUUUUUUUUUJJJJJJJJJJJJJJJAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!!!!!!!! Uusikaupunki Päivi Sappinen Tapani Kutilasta tuli isä 24-vuotiaana, kun perheen esikoinen Tero syntyi. Ei kai sitä auta kuin hommata lettikirja, Henri virnistää. Ja ihan hyvin on pärjäilty, miettii porukan tuorein isä Henri. Apua pyydetään ja annetaan tarvittaessa, muuten edetään kunkin tilanteen mukaan. KOLMEN POLVEN Kutilan isät suhtautuvat isyyshommiin rennosti. – Kyllä ne lapset tulevat sitten, kun niin on tarkoitettu, Tapani tiivistää. Kaikki Teron lapset ovatkin ahkeria liikkujia ja myös Henrin tytär käy jo urheilukoulussa. MEILLÄ SE MAKSAA alkaen 1,70 €/ PÄIVÄ Mistä muusta maksat saman päivittäin. Tero oli puolestaan ehtinyt täyttää 28, kun hänen poikansa Henri parkaisi ensimmäisen kerran. Ja siellä me kaikki käydään vieläkin, Tero naurahtaa. Vuonna 1981 isä ja poika istuivat vierekkäin Pohitullin uudenkarheilla penkeillä katsomassa hallin ensimmäistä koripallo-ottelua. Painokkaita yksittäisiä elämänohjeita ei perheessä ole totuttu antamaan puolin eikä toisin. Silloin herkutellaan bebeleivoksilla. Tapani, Tero ja Henri Kutilaa yhdistävät työnteko, urheilu ja rento isyys Isyyttä fiilispohjalta jo kolmessa polvessa Tapani (vas), Tero ja Henri Kutila tekevät ahkerasti hommia ja kasvattavat lapsiaan maalaisjärjellä. JA EIKU HOMMIIN!!! huippulaatuinen paneeli esim. – Ei se isäksi tuleminen oikeastaan jännittänyt, ajattelin että mennään sitten sen mukaan, mitä tulee. Tapani, Tero ja Henri pitävät toisiaan hyvin samanlaisina isinä. – Fiilispohjalta kasvatetaan, eikä kauheasti vatvota, Henri kiteyttää. EI KUTILOIDEN elämä tosin sentään pelkkää työntekoa ole. Kolmea isää yhdistää intohimo työntekoa kohtaan ja korkea työmoraali. 8–17 LA 9–13 0,69 /m SHOKKI! 12x120 stp economy kuusipaneeli Mäntylattialaudat alkaen 14x95 mm STV premium kuusipaneeli 0,99 /m 1,09 /m 28x95 kuusilaude 1,49 /m 2,89 /m 1,49 /m Meiltä myös sahaja höyläpuutavara, listat ja painekyllästetyt. – Ja nyt on tullut vähän tyttäreltä palautetta, että pitäisi opetella letittämään hiuksia. Sahaamme myös levyja puutavaran määrämittoihin. 11.2016 MITÄ OLISIT VALMIS MAKSAMAAN HYVINVOINNISTA. – Ei minulla mitään erikoisempia kasvatusperiaatteita ole ollut. HARRASTUSTEN ja erityisesti urheilun pariin isät ovat jälkikasvuaan halunneet rohkaista. Sillä tiellä ollaan edelleen. – Kaikki ovat onneksi olleet aika itseohjautuvia, eikä ole tarvinnut pakottaa, Tero sanoo. Tero kulki Tapanin mukana remontti-alan töissä jo 10-vuotiaana ja myös Henri on ollut pienestä pitäen isänsä kanssa saman alan hommissa. Tapani ja Tero harrastivat yhdessä aikoinaan runsaasti retkeilyä, polkupyöräilyä ja hiihtämistä. Vaikka jokainen perheen kolmesta isästä on päässyt isyyden riemuja kokemaan jo alle kolmekymppisenä, ei isäksi tulemiselle ole heidän mielestään yhtä ja oikeaa ikää. Henri piteli tytärtään sylissään ensimmäisen kerran 24-vuotiaana. Ja ovathan nuo tehneetkin, Tapani sanoo viitaten kolmeen lapseensa. . 050 337 9799 AUKIOLOAJAT ARK. Lapset kasvatetaan maalaisjärjellä ja mietitään periaatteita sitä mukaa, kun tilanteita sattuu vastaan tulemaan. Kun isä ja tytär ovat ihan kahdestaan, heillä on tapana käydä kahvilassa. Kunhan tekee töitä. ”Nyt on tullut vähän tyttäreltä palautetta, että pitäisi opetella letittämään hiuksia.” Jaakolantie 11, Uusikaupunki P. saunaan mustana ja kelon värisenä ERÄ: 14X120 MM STS PEITTOMAALATTU KUUSIPANEELI värit valkoinen ja kahvinruskea alkaen Terveyttä, iloa ja hyvää oloa LiikuntaInnosta! Liity nyt jäsenek si ja Treenaa loppuvuo si 50 eurolla Saat 1 Persona l training tapaami sen Ensimmä inen veloitus tammiku ussa Tarjous voimass a 10.-13
7-17, la 8-14 Tervetuloa Muista tarkistaa talvirenkaiden kunto. kukkapirtti@uusikaupunki.. Kaksi harmaapäistä isää, Ville valaisee. Koot 39-48 Parhaan palvelun kenkäkauppa Palvelemme ark. Jutustelemme alkuun hänen musiikkitaustastaan. Pyjamat ja alusvaatteet! Uutuutena MA, TI, KE, PE 10-17, TO 10-19, LA 10-14 Tervetuloa! www.siivosenkukkapirtti.. oot 39-48 jalkine Myös tarralla. Isä tykkäis ent. Siinä otetaan valtavat pultit ei mistään asiasta. NIMI YHTYEELLÄ oli kuulemma jo siinä vaiheessa, kun Sami teki duosta trion. Alinenkatu 9, Uki P. Ja viiksihikeä ei käsitellä, se laantuu ajan kanssa. Avaan uimahallin oven kolmea minuuttia yli kello kahdeksan: Sami istuu jo pöydässä. – Rippilahjaksi sain tädiltä kitaran ja lähinnä soittelin sitä nuotiolla partiossa. Villen paras dadvice (eli isältä lapselle jaettu elämänviisaus): Vehkeistä tulee aina pitää huolta. – Tämä koko homma lähti siitä, että oltiin Juhan kanssa aina ne viimeiset hakemassa lapsia Myllymäen päiväkodista, kun ovi oli juuri menossa lukkoon. 10 Torstaina 10. Seppälän tiloissa S-Marketin vieressä Nahkasaapas Lämmin vuori. Bändiin liittyvä paljastus: Sami ja Juha ostivat rumpusetin puoliksi puolisoiltaan salassa. marraskuuta 2016 Uudenkaupungin Sanomat on päivän kohokohta Uusikaupunki Henrika Bäcklund Sovimme tapaavamme bändin kanssa uimahallin kahviossa joskus kahdeksan jälkeen. Vihtorinkatu 7, Laitila puh. . Juhan määritelmä sanalle viiksihiki: Se hetki, kun joku menee munilleen. Jos vaikka Prisman piha on täynnä ja omassa autossa istuu kolme lasta takapenkillä. Paljon olen sen jälkeen ollut kaikenlaisissa bändeissä. 844 3553, 044 704 3553 www.alina.. Se, että nyt olen uskaltanut ryhtyä laulamaan, on itselleni suuri voitto, uusikaupunkilaisessa Kädettömät Isät -kokoonpanossa vaikuttava mies toteaa. Samassa Juha Sappinen ja Ville Laaksonen tervehtivät hallin ovelta, hakevat kahvit ja istuvat pöytään. 044 988 9819 Vihtorinkatu 7, Laitila Koko perheen vaateliike u 7, Laitila Ko Myös lahjakortti Isälle jolla on ASENNETTA ! P I E C E S 13.11. Ark. Olin silloin kai kaksitoista. 9-17, la 9-14 Ukille, Isälle, Pappalle! k 9 17 l 9 14 P l l ahkaapas mmin vuori. Koot: 36-49 79 € 59 € Aamutossut Koot: 40-46 nahkajalkine Rieker-tex -kalvo Koot: 40-46 119 € Koot: 40nastalenkkari Koot: 36-46 85 € 25 € Lahjakortit, lompakot, hanskat ja talviCrocsit Meiltä: – huollot – renkaat – vanteet – pesut – nestekaasut -asemalle www.euromaster.. 0440-702110 Sisustusja lahjavintti PALVELEMME sunnuntaina 9.00–13.00 Muista Isää 13.11.2016. Juha ja Ville kertovat tunteneensa hengenheimolaisuutta alusta asti, sillä ovathan he molemmat muuttaneet paikkakunnalle kauempaa: Ville Turusta ja Juha Tampereelta. Nytkin jäi renkaanvaihto 25 prosenttia kesken, Juha nauraa. Kuulemma Sami Kunvik saapuisi myöhässä. . Kädettömät Isät FAKTA Alinenkatu 36, Uusikaupunki p. – Äiti sanoi, että Ville kulta, aloita joku harrastus, edes kitaran soitto. Kun muutin tänne, oli hetken . 842 4500 www.nesteuki.. . Kaikki tehdään aina vähän sillä lailla puoliksi. – Se ei ollut ainoa epäonnistuminen. IDEA BÄNDISTÄ syntyi siis päiväkodin tuulikaapissa. Treenikämpästä löytyvät laskettelusukset, jääkaappi ja kaikkea siltä väliltä Isien terapiakerho – Vehkeet edellä ollaan lähdetty tähänkin hommaan! nauravat Ville Laaksonen (vas.) Sami Kunvik ja Juha Sappinen, joiden esiintymisilme on koordinoitu viimeisen päälle yhteneväiseksi tohveleita myöden. . Autotehtaankatu 9, U:ki, p. Saman tien tulee viiksihiki
Harva täällä räppää – akustisesti ainakaan, Ville komppaa ja nimeää setin omaksi suosikikseen kappaleen Häissä. – Yllättävästi meillä toimivat sellaisetkin biisit, joiden ei heti ajattelisi toimivan, kuten Madafakin darra, Ville sanoo. Konsertti päättyy Laitilan viihdekuoron neljään lauluun. ENSIESIINTYMISENSÄ Kädettömät Isät teki kesällä 2015 Sappisten omissa kesäjuhlissa. Nämä ovat joka isän pikkujoulut, meidän myös! Settilistassa on kotimaista rokkia, poppia ja esimerkiksi JVG:n tunnettuja hittejä. Se etu minulla oli, että mummolassa oli rummut, Juha jatkaa omasta musiikin harrastamisestaan. Mutta sitten kun tehdään, niin tehdään kunnolla! E N S I M M Ä I N E N isompi esiintyminen on edessä marraskuun 26. – Lipaston laatikossa on jallupullo, 52,70 euroa ja yksi äyri, Juha summaa ja nauraa ääneen. Vakka-Suomen musiikkiopiston lauluoppilaat Eelis Ahtola, Janne Kolehmainen, Pauli Kuitula, Magdalena Norrgård, Sofia Rämönen, Tiina Saari ja Ari Venho ovat musiikkiopiston uuden lauluopettaja Laura Ruusumaan johdolla valmistaneet esitettäväksi laulumusiikin helmiä. Juha: Yhdessäolo, sellainen perheen kanssa hengailu. Laitilan kaupungintalon valtuustosalissa on 12.11. kello 16.00 kuultavissa Laitilan viihdekuoron ensiesiintyminen, lauluoppilaiden esityksiä sekä musiikkiopiston Hymylit ja Tuhatkielet -lapsikuorojen laulua. – On soitettu enemmän intiimejä keikkoja, joten sen puolesta jännittää. Viime kesänä menevästä triosta kiinnostuttiin paikallisissa ravintoloissa ja menneen kesän jälkeen miehet ovat vetäneet settinsä pari kertaa per kuukausi muun muassa urheiluliikkeen avajaisissa ja yksityisjuhlissa. Laulumusiikki-konsertin aloittaa Hymylitja Tuhatkielet-kuorot, jotka esittävät neljä laulua. Händelin ja Juha Tapion sävelet kulkevat sulassa sovussa keskenään. päivä Hotelli Aquariuksen pikkujouluissa. Konserttiin on vapaa pääsy. Näemme ihmisen.. – Monessa bändissä on alkanut ahdistaa tietyn päämäärän tavoittelu. marraskuuta 2016 11 Musiikki Isänpäivän aattona voi ottaa varaslähdön isänpäivän viettoon ja tuoda koko perheen Laulumusiikin konserttiin. Yleensä välittömästi samana iltana tuhotaan, jos jotain on tullutkin, Ville naureskelee. 14,90 €) (norm. 79,90 Talvityövaatteet alk. Vakka-Suomen Soramurske Oy/J. Tarjous on voimassa 10.–12.11.2016 välisen ajan. – Pidämme itse hauskaa ja toivomme, että yleisökin viihtyy, Sami tiivistää sen, mitä bändikaverit lähtivät tulkitsemaan pitemmän kaavan kautta. – Ikinä ei ole ollut niin kovaa keikkaputkea kuin nyt, Ville nauraa. Österman 0400 936 140 miehelle, isälle ja äijälle – unohtamatta koirakaveria Hankkija lta Alaska metsästyspuvut + kaupan päälle 3 pr sukkia 199 € koiranruoka aktiivisille koirille 20 kg 39 € Puhelun hinta 8,35 snt/puh. – Ei ole tahtotila saada tästä sen enempää taloudellista menestystä. + 12,09 snt/min (sis. Ville: Kiireettömyys. alv.) sukk Einhellkompressori TE-AC 270/50/10 Talvijalkineet Sievi Solid 199 € Riistakamerat Lähettävä Burrel S12 HD + SMS Burrel S12 HD + kaupan päälle muistikortti 299 € 179 € 49 40 Neopreenisaapas Wildstep Teno norm. Ilahduta isää konsertilla tyhjiö ilman musiikkia, Ville pohjustaa. Kaivuuja maansiirtotyöt. haalarit, avohaalarit, takit ja housut Alusasut paita tai housut 10 € (norm. . ”Pidämme itse hauskaa ja toivomme, että yleisökin viihtyy.” Mikä isänpäivässä on parasta: Sami: Se, kun muksut tulevat aamulla herättämään. – Ei olla ihan samasta muotista. – Halutaankin vetää kappaleita eri tavalla kuin muut, Sami sanoo. 280€) Ren kaa nvaih taja n kom pres sori pak ettitarjo us 54 90 ))) UUTUUS päälle ortti N W lvityö Lahjakortti Meiltä myös: KAUPAN PÄÄLLE renkaanvaihtajan sarja: väännin 610 Nm 199 € Talvijalkin 2 Paljon onnea kaikki isät! Isänpäivän kunniaksi isät saavat kehysten oston yhteydessä linssit puoleen hintaan. Mukana mahtuu myös pop-musiikkia. Torstaina 10. – Joo, Villehän on ihan melkein ammattilainen. Nyt ollaan rennosti ja katsotaan, mitä tulee. Yläasteella Hervannassa kaikki kaverit alkoivat soittaa kitaraa, minä en. MUSIIKKIA MIEHET soittavat sisäisestä palosta. Yhtye soittaa omien sanojensa mukaan rehellistä musiikkia isien näkökulmasta. Eri murskelajikkeita pihoille, teille ja rakennuksille ce-hyväksyntä myös sepelit 11–31 Hiekkaa seulottuna. Laulajia säestää Marja Kalevi, joka toimii pianonsoitonopettajana
12 Torstaina 10. marraskuuta 2016 Bon apetit! Isänpäivämenu 13.11.2016 Kattaukset klo 13.00 & 15.00 Hotelli Aquarius puh. ä?le lee ee 36 36 36 € € € € € € bur ger i L säk s äks i b Lis äks rit t LLis äk äks ks äks i bu i bur ger i ri rit it it LLi Lis isää k säk sääk s äks ksi kss ks kssi bbu bbbur urg rge ger eri rri rit itt ja n list ast en l ja Las sta ! ja Las ast asst en lli llist st list a li ta! ja ja Laas Lass Laas t assst e stte n ten enn li llis ist st st sta st stta ! taa! Ita Ita ta Montezemolon huippuviinit lasimyynnissä marraskuun ajan! Alkuruokabuffet Ahven?lee Piccatta tai Naudan sisä?lee ja salvia-punaviinikastike (lautastarjoilu) Tiramisu ja kahvi/tee. Tervetuloa! Hinta 29 €/hlö, lapset 4–12 v 12 €, sekä alle 4v. 02 841 3123 À la cartea klo 13.00-16.00 Katso menu nettisivuiltamme! MUISTA ERILAISET JUHLATILAMME www.laitilankievari.. 02 8413 123 www.hotelliaquarius.. hotelli@hotelliaquarius.. ???????????????????????????????????. (02) 857 6100 LAITILAN Tervetuloa Laitilan sydämeen! Lapsille tikkari ja oma leikkihuone Lisäksi Á la Carte -annoksia ja pizzoja P.S. free Varaukset p. tai facebook-sivuiltamme Keskuskatu 20, Laitila, p. Juhlava seisova pöytä Isänpäivänä klo 12 – 15.30 € ???????????????????????????????????. ISÄNPÄIVÄ MENU (LA-SU) KUOHKEAA SUPPILOVAHVERO SOPPAA *** 200G PIFFI KOTIMAISESTA NAUDAN ULKOFILEESTÄ, JALOVIINALLA PARANNELTUA PIPPURISOOSIA, FRITTIPOTTUA PARMESAANILLA JA REHUJA *** CALVADOS PÄÄRYNÄÄ, VANILJAJÄÄTELÖÄ, MUMMELIN OMPPUHILLOKETTA JA KAURA-CRUMBLEA HAUSKAA ISIENPÄIVÄÄ! 30 €/HLÖ Isille italialaista! Pookissa juhlitaan Isää marraskuun Italia-teeman mukaisella menulla Menu ahven 32 € Menu sisä?lee 36 € Lis äks i bur ger it ja Las ten list a! Pookis juhlitaan Isää marraskuu Pookiss juhlitaan Isää marraskuu isssa j issaa j taan I taan I marra marra nn Po Poo ook okkis iss sssa juhlit ita taaan Issää ää m marrra ras askkuun e a eenu a me a se eman a tee mu e a a tee a a an muka a i ia-t la menull l ll a-teeman mukaisel n mukaisella men m m man mukaisella menu u s k a an mukaisella menulla a e tee e e n mukaisella men m m m n mukaisella men m m m kk l a teeman mukaisella menulla ai k ii liia--ttee eeem man muka kais issel ella la me meenulla la ve enu aa e M v Menu a M h enuu M Me e ahven n M hven M M h M Meenu ahv hve veen 32 322 32 32 32 € € € € € € enu sis ?l e Me sä?lee Meenu sis issä
050 537 9860 www.pyhamaanpirtti.?, llahtine@uusikaupunki.. Pöytävaraukset 02-8413124 ravintola@1617.. Torstaina 10. 040 526 3116 Aittaran ta 4, 23500 Uusikau punki www.ka hveli.co m P. Pyhämaan Pirtti Runsaasti kalaherkkuja Salaatteja Graavisiikaa Lämpimiä ruokia Kakkukahvit ja paljon muuta hyvää Tervetuloa!!! Kattaukset: klo 11.30. I s ä n p ä i v ä n e r i k o i s t a r j o u k s e t ! Pariloitua kuhaa – Kantarellikastike – Tilliperunat 22 € Filet mignons pekonilla – Naudan sisä?lepihvit pekonilla – Talon bearnaisekastike – Kermaperunat 29 € Valkosipuli-yrttivoilla kuorrutettua karitsan ulko?lettä – Punaviinikastike – Paahdetut valkosipuliperunat 24 € Puhelin (02) 873100, Gsm. marraskuuta 2016 13 Tervetuloa juhlimaan isiä Golfravintolaan! Kattaukset klo 12 & 15 Jokirapua & jääkellarin lohta (L,G) Ankkaa & roquefortia (L,G) *** Pöytiin tarjoiltuna tai *** Hedelmäkermakakku (L,G) 30 € Varaa pöytäsi golfravintola@ p. ja 14.00 24 € Isänpäivän saaristolaispöytä. (02) 8442 244 Parasta Isälle! TUO ISÄ RUOKAILEMAAN KAHVELIIN! Muista varata pikkujoulut! Herkullisen ruoan päälle talo tarjoaa kaikille kakkukahvit! Isänpäivänä sisältyy kaikkiin annoksiin salaattipöytä ja kakkukahvit
RAUTANET-lahjakortti Olisiko kravatteja jo tarpeeksi. PUUMYYMÄLÄ Kalannintie 620 23200 VINKKILÄ p. Toimii myös kivana keskustelun herättäjänä urheilukatsomossa! www.ruoppausta.com Jarno Österman 0400 326 040 Jouni Österman 0400 936 140 www.pk-puu.. Hanki Rautanet-lahjakortti ja anna isän itse päättää mieluinen lahja. 7-18 ,la 8-14 69 90 €/kpl 199 00 €/kpl 49 00 €/kpl Isänpäiväksi! 4 90 €/kpl /kpl 1 Linjalaser Bosch Guigo Plus Vaakaja pystysuora laserlinja samanaikaisesti, automaattinen tasaus, mukana kolmijalka. uudenkaupunginsanomat .fi Päivi Sappinen Isänpäivää vietetään jälleen tulevana sunnuntaina 13.11. 7-17, la 8-14 RAUTANET Vinkkilä Vinkkiläntie 13 23200 VINKKILÄ p. Talvitakki kelt. Kunnon vehkeellä isännän naamakarvoitus saa kyytiä hetkessä. marraskuuta 2016 www. Vaikka arvokkaimmat isänpäivälahjat ovatkin yleensä pienten lasten itse tekemiä piirustuksia, askarteluja ja käsitöitä, on isukkia mukava muistaa myös muilla lahjoilla. Hitachi 10,8V Combo Kit KC10DML Pora/ruuvinväännin DS 10DAL, iskevä ruuvinväännin WH 10DAL, 2 kpl 1,5 ah Lion akkua, latauslaite ja laukku. villapaita, villasekoitesukat ja käännettävä huomiopipo 79 90 pkt T ke T k T k v kkela vustin 00 W 179 € Kaupan päälle huppari! €€ n L s €€ Maailman parhaalle ISÄLLE. Metsuri-look on edelleen in, mutta kaikkia parta ei kuitenkaan pue. Mitä sitten hommata isälle tai isoisälle, jolla tuntuu jo olevan kaikkea. Hylsysarja Promaster ½” 22-osainen Hylsyt 10-32mm, 72-hampainen pikavapautusräikkä, ammatti-tason sarja. 050 577 3296 ark 7-17, la 8-14 PK-PUU UUSIKAUPUNKI Poraajantie 5 B 23500 UUSIKAUPUNKI p. Taktiikkataulun avulla isä voi havainnollistaa suunnittelemansa kuviot koko perheelle. Tohvelit Isä ilahtuu varmasti, kun voi kylminä talviaamuina sujauttaa varpaansa pehmeisiin tossuihin. 044 538 1605 ark. Teimme pienen kierroksen paikallisissa liikkeissä ja keräsimme parhaat viime hetken lahjavinkit! Näin yllätät isän juhlapäivänä Partakone Vaikkei pahalle parta kasva, niin isälle saattaa kasvaa. 14 Torstaina 10. 050 344 6022 ark. Parhaissa tohveleissa on kunnon pohja, joka pitää isän pystyssä myös postilaatikolla käydessä. Taktiikkataulu Perhearjen koordinointi vaatii kunnon apuvälineet. 050 308 5900 ark. 8-17 RAUTANET Taivassalo Tulotie 2 23310 TAIVASSALO p. 12 90 kpl 7 90 kpl 16 95 Softpack Sis. tai oranssi Radio DMR107 Istuva karhunpentu kaiutin Nokkela -savustin Loimusavustin 99 € 99 € 59 € 139 € 127 € 14 95 kpl SUOMEN LÄMPÖMITTARI: Hyvä valikoima digitaalisia sisä-/ulkolämpömittareita alk. UUSIKAUPUNKI Ketunkalliontie 6, 23500 Uusikaupunki Avoinna: MA-PE LA savustin 1100 W COB magneetti MECHANIX alk
Yhteistä puuhaa Vaikka perheen kesken vietetty aika on parasta, joskus sen järjestäminen tuntuu yllättävän työläältä. Torstaina 10. Kello Jos isällä on tapana myöhästellä, kello on oiva lahja. Muista hyödyllinen lahja! IKH lahjakortti!!! Muista Isää 13.11.! LED valonheitin liiketunnistimella 10 W / 230 V Takki Bergholm, musta Laaja valikoima Helly Hansen -vaatteita! LED valonheitin liiketunnistimella 20 W / 230 V ella me meelllla CRX3055 19 90 Sähkölämmittimet Hallilämmitin öljy 2 kW / 230 V Esim. Lisäksi kello on tyylikäs asuste. marraskuuta 2016 15 Kirja Lukutoukka arvostaa hyvää romaania, kokkaavalle isälle keittokirja on oiva lahja ja kukapa nyt ei sarjakuvista pitäisi. 15 kW / 230 V 3,3 kW / 230 V ° ° Ketunkalliontie 3 UUSIKAUPUNKI Puh. Mikäli ylähuulen karvoitus muistuttaa kuitenkin enemmän pellavaisia karvatuppoja kuin muodikkaita herrasväen viiksiä, ne kannattaa hommata erikseen esimerkiksi laastarin tai mukin muodossa. Vältä kuitenkin liian voimakkaita härveleitä. Kaksi kärpästä yhdellä humauksella! Viikset Viikset ovat nyt muotia. 8466 300 fax 8423 012 Avoinna Ma-pe 8-17 La 9-13 Työkalusalkku 1/4” + 1/2” 89 osaa! 79,29 90 MEG033 49 90 199,TV:STÄ TUTTU n n ella eeellla la CRX3056 29 90 TV:STÄ TUTTU 69 ,a a Varastohylly 1219 x 457 x 2134 mm Varastohylly 410 x 1005 x 1860 mm 49 90 99,. Onhan nyt Movember ja kaikki. Myös koko perheen lautapelihetki ja karkkipussi ovat toimiva ja edullinen yhdistelmä. Pora Mikä olisikaan miehisempi lahja isälle kuin vakuuttavaa meteliä pitävä aparaatti. Yllätä isä yhteisellä leffahetkellä, lätkämatsilla, uimahallireissulla tai keilailulla. Myös lehtitilaus ilahduttaa. Tärkeintä on, että isä vie konetta, eikä toisin päin. Porakone on yhtä aikaa käytännöllinen ja ilahduttava. Isän sivistyksestä on hyvä pitää huolta. Ajan voi tarvittaessa asettaa muutaman minuutin edelle, jolloin myöhästelyn todennäköisyys pienenee
Pääasiassa liikkeet ovat rauhalliseen tahtiin kevyehköillä vastuksilla tehtäviä monipuolisia harjoituksia. 49,90 €) Fiskars Puutarhasaha SW73 13,95 € (norm. . SIMOLLE EI OLE ylipainoa kertynyt, sillä hän on kuitenkin harrastanut liikuntaa jonkin verran. – Liikkeiden oikeanlainen tekemien on tärkeää, pienetkin muutokset suoritustavassa saattoivat vaikuttaa ”vääriin” lihaksiin tai niiden vaikutus jäi vajaaksi. Niitä ei kannata päästää vaivaksi asti, vaan ennakoida. kaatumisriskiä huomattavasti ja siitä on sitten oikein vanhana taatusti hyötyä. 27,90 €) Fiskars Kokoontaitettava Lapio 32,45 € (norm. Sisäpesut ja vahaukset yms. Kotona ei tule tehtyä mitään, vaikka periaatteessa olisi mahdollista tehdä oman kehon painolla monenlaisia juttuja. Hyvä lihaskunto pienentää mm. – Tarkoitus olisi pitää kroppa kokonaisvaltaisesti kunnossa. 64,90 €) Gerber Dime ™ Green Minikokoinen Monitoimityökalu 15,50 € (norm. Kuten kaikki tietävät, mutta harvat toteuttavat. 050 545 0749 Kaipaako autosi FIKSAUSTA. Keräilyaika 28.9.-31.12.2016. – Ja jos edellisestä liikuntakerrasta on ehtinyt jo vuosi vierähtää, niin ei kannata kuvitella, että kykenee saman tien samanlaisiin suorituksiin kuin joskus. Simon niskaja hartiasäryt ovatkin selkeästi vähentyneet ja saattavat pitkiäkin aikoja olla kokonaan poissa. KUNTOSALILLA Simo treenaa toki muitakin lihaksia kuin ylävartaloa. marraskuuta 2016 Uusikaupunki Jussi Arola Äijä ei ole teräsmies, vaikka siinä kahdenkympin paikkeilla saattaa siltä tuntua. – Niska ja hartiat alkoivat vaivata. Yläselän ja niskan vaivat saivat Simon aloittamaan lihakuntoharjoittelun. Mutta rullaluistelu tai pyöräily ei anna ylävartalolle tarpeeksi toimintaa. 33,60 €) G b B T i i 5,50 m. Palvelemme: Huoltamo ja kahvio ark. Tänä syksynä hän on käynyt pari kertaa viikossa Timo Laineen opastuksella kuntosalitreenissä MITÄÄN ENNÄTYKSIÄ hän ei kuntoilusta hae. Kuvan ”apukädet” kuuluvat LiikuntaInnon Timo Laineelle, joka on syksyn aikana antanut Simolle henkilökohtaista ohjausta. Pitkät istumajaksot ja huono istuma-asento edesauttoivat yläselän ja hartioiden jumiutumista. 77,40 €) Fiskars Raivaussakset L74 k s kars s X7 € 45 €) Gerber Bg Taittoveitsi 16,80 € (norm. Nyt ohjatun kuntosalijakson päättyessä tarkoitus olisi jatkaa omatoimisesti kunnon ylläpitoa, mutta... mopoautoista pikkubusseihin. Ja kaikessa kuntoilussa, kuten monessa muussakin asiassa, kannattaa aloittaa varovasti. – Kesäisin rullaluistelen, siinä ei ole samanlaista niveliä rasittavia impulsseja kuin juoksussa vaan potku on liukuva ja suhteellisen hidas. Myös kuntosalilla Simo suosittaa ehdottomasti ensin tutustumaan eri laitteiden käyttöön ja vaikutukseen henkilökohtaisen opastuksen avulla, jotta laitteiden tehon saa kunnolla hyödynnettyä. Pahimmillaan oli särkyä ja aamulla paikat olivat niin jumissa, ettei pää tahtonut kääntyä. Esimerkiksi fustrassa ei keppiä ihmeempää apuvälinettä juuri käytetä vaan siinä hyödynnetään paljon apuna kehon omaa painoa. 80 €) 8.1.2 a k 8.1.2017 at kasKerää leimoilla merkkituotteet. TERVETULOA PALVELEVALLE HUOLTOASEMALLE! MUISTA ISÄÄ! huoltaa autoja ja ihmisiä Teboil Uusikaupunki Ylinenkatu 6, puh. 02 842 6000 www.tbuki.. ryhtiin ja yritän myös muistaa pitää taukoja istumisessa säännöllisin väliajoin. 90,70 €) Gerber BG Ultimate Veitsi + Tulus + Teroitin + Kotelo 38,70 € (norm. Jalkavaivojen vuoksi tosin juoksu ei enää onnistu. – Ainakin jos on jotain vaivoja, niin jotkut liikkeet voivat olla sen kannalta jopa haitallisia eli suin päin ei kannata rynnätä tekemään. .. – Kiinnitän nykyään paljon enemmän huomiota mm. 31 € 0€ € €) M 1 leima / 10 euron kertaostos. Lääkärin suosituksesta tai oikeastaan määräyksestä aloitin muutama vuosi sitten lihaskuntoharjoittelun. Tuotteiden viimeinen lunastuspäivä 8.1.2017 -50 % 10 leimalla Tuplaleimat kanta-asiakaskortilla! v 4 Fiskars ves X25 40 € rm. Toimi ennen kuin on pakko Äijääkin kannattaa huoltaa Simo Raitio punnertaa. 80 €) Fiskars Yleiskirves X7 22,50 € (norm. Simo kävi LiikuntaInnon kuntosalilla ensin muiden yrittäjien kanssa ja sitten osallistui ohjattuihin fustratunteihin. 31 €) Gerber Ultimate Keskikokoinen Monitoimityökalu 45,35 € (norm. – Saa nähdä. Vaivattomasti Teboilin tiloissa ! Varmista sujuva startti myös pakkasaamuina! Fiskars Halkaisukirves X25 40 € (norm. 16 Torstaina 10. Mutta taannoiset vaivat ovat sen verran hyvin mielessä, että se motivoi ja jatkan kuntoilua enkä päästä tilannetta enää yhtä pahaksi. Kun ikää karttuu, niin erilaisia vikoja alkaa ilmaantua. Kulumia eri paikkoihin syntyy väkisinkin ja ne eivät iän myötä parane, mutta hyvällä lihasten kunnolla ja liikkuvuudella kulumien aiheuttamat vaivat saadaan usein pidettyä aisoissa. Omaa lakiasiaintoimistoaan pyörittävän Simo Raition työ on pääasiassa toimistopöydän takana istumista ja tietokoneen käyttöä, jonka välillä katkaisevat tunnin tai pidemmät ajomatkat. 6–20, la 8–18, su 9–18 Korjaamo: ma-to 8–17 pe 8–16 Pesulahjakortti autoilevalle isälle! Kysy tarjouksemme Defatai Webasto-autolämpöpaketeista! ja Vähemmän päästöjä ja lämpimän auton mukavuus jo liikkeelle lähtiessä AUTONLÄMMITTIMET ASENNETTUNA valta?x@valta?x.. 45 €) Fiskars Raivaussakset L74 24,95 € (norm
Vaivaisukkoperinnettämerkkien aiheina ovat Soinin vaivaisakka sekä Alajärven ja Hauhon vaivaisukot. PIIKKIMONNI ON alunperin pohjoisamerikkalainen laji, jota on vesistöihimme tuotu jo 1920-luvulla. Saaristomerellä ja Suomenlahdella se on paikoin jopa yleinen. . Mustatäplätokko on myös nopeasti levinnyt vesistöihimme. Oscar Wilden tekstiin pohjautuvassa iki-ihanassa sadussa prinssipatsas pyytää muuttomatkalla olevaa pääskyä jäämään ja auttamaan prinssiä viemällä tämän jalokivet ja kultauksen köyhille kaupunkilaisille. Näistä esimerkiksi rohmutokko on laji, jota ei vielä Suomessa ole tavattu, mutta jota täälläkin jo toivotaan pidettävän silmällä. Kalahavainnot-portaali kertoo, että laji on levinnyt muun muassa Rauman edustalle. Julkisuutta ovat saaneet etenkin hopearuutana, mustatäplätokko, mustatokko sekä piikkimonni. – Meillä Suomessa on havaittu noin 110 kalalajia. Mustatäplätokko on yksi uusista kalalajeistamme. Näitä ovat esimerkiksi piikkihai, eri sampilajit, pikkuja täpläsilli, sterletti, kyttyrälohi, punalohi, hopealohi ja punakampela. Näistä viimeksi mainitut ovat levinneet tänne ihmisen toimesta. Pääsky jää – ja oppii elämästä ja myötätunnosta niin paljon, ettei enää halua lähteä. Onnellinen prinssi -sirkusteatteriesityksessä sirkuksen ja teatterin ammattilaiset työskentelevät yhdessä lasten kanssa luodakseen maailman, jossa kyynelistä tulee jonglöörin palloja ja pääskynen lentää lähes oikeasti. Kuuden merkin pienoisarkissa julkaistaan postimerkit myös samojen paikkakuntien kirkoista. marraskuuta 2016 17 Uusikaupunki Rauno Laine Monet Selkämerelläkin kalastaneet ovat havahtuneet siihen, että pyydyksiin on saattanut uiskennella oudommankin näköisiä kaloja. Myös veden laatu on samalla parantunut. Urho aloittaa esitelmänsä näyttämällä kauniin kuvan siipieväsimpusta, jota onneksi ei ole vielä meidän vesistöstämme tavattu, mutta joita esimerkiksi Pohjois-Amerikan rannikolla on haitaksi asti. Esitys on suomenkielinen. Entä mikä itkettää – ja miten kyynelillä jongleerataan. Itämerellä sitä tavattiin ensimmäistä kertaa Puolan rannikolla vuonna 1990. Näitä ovat muun muassa seitsenruototokko, vaskikala, elaska, teisti, imukala, piikkikampela sekä miekkasärki. Onnellinen Prinssi esitetään päivällä koululaisryhmille ja illalla Kulttuurikeskus Crusellissa järjestetään kaikille avoin näytös. Viisitoista vuotta myöhemmin siitä saatiin ensimmäiset havainnot Selkämereltä. Siten on onnistuttu palauttamaan alkuperäistä vesikasvillisuutta, jota ruutanat ovat tehokkaasti syöneet pois. Hiljattain sain sellaisen saaliiksi Hangon saaren penkereelläkin. Itämerelle laivojen mukana, kalanviljelyn seurauksena tai rakennettujen vesiteiden kuten kanavien kautta tai päässeet vesistöihimme vahingossa, erikoistutkija Lauri Urho Luonnonvarakeskuksesta kertoo. Ilmoitelkaa havaintoja näistä vaikka kalahavainnot-portaaliin tai tutkijoille, Urho muistuttaa. Laji on kuitenkin voinut levitä jo laajemmalle. Torstaina 10. Laji alkaa olla tietyin paikoin jo ongelma ja sitä on tehokalastettu pois muun muassa Salon seudulla. Ihminen edesauttanut vieraskalojen leviämistä Hopearuutanoita ja tokkoja ”Meillä Suomessa on havaittu noin 110 kalalajia.” Vesistöstämme ui jo monta vieraslajia, Lauri Urho esittelee. Mustatokkoa on jo Uudenkaupungin alueellakin. Hopearuutana on nopeasti levinnyt vesistöihimme. Hurmaava Onnellinen prinssi -esitys yhdistää sirkusta, teatteria ja lasten tekemää animaatiota kertoakseen tarinan pääskystä, joka jää auttamaan kultaista prinssipatsasta. – Laji myös lisääntyy tehokkaasti kloonaamalla itse itsensä ja sen kutukausi on pitkä, Urho kertoo. Urho kertoo myös ravuista, joista liejutaskurapu on saapunut laivojen mukana Saaristomerelle, ehkä laajemmallekin. Sinne on levinnyt tulokaslajina myös valkoevätörö, josta ei kuitenkaan ole todettu olevan suurempaa haittaa. Tyttö ja orava -merkin aiheeksi nousi jakamisen ilo, Ezer kuvailee. luokan postimerkin on suunnitellut espoolainen Sini Ezer. Myös EU on havahtunut asiaan ja määritellyt haitalliseksi kaikkiaan 137 kalalajia. Myös kalahavainnot.fi-portaalissa on paljon mielenkiintoista tietoa ja sinne voi myös ilmoitella omia kalahavaintojaan tai katsella karttoja lajien esiintymisestä, Urho opastaa. Vieraslajeihin voidaan lukea myös allikkosalakka, jota tavataan paikoin Uudellamaalla ja Itä-Suomessa. – Näihin voi tutustua vieraslajit.fi-sivustolla, jossa on asiasta paljon tietoa kuvineen. Merkit on suunnitellut Anssi Kähärä. Kotimaan joulutervehdys on helsinkiläisen Sari Airolan käsialaa ja 1. HOPEARUUTANAA on aikanaan tuotu Itä-Eurooppaan viljelykalana, josta se on levinnyt meillekin. Toisesta tulokkaasta villasaksiravusta on saatu havaintoja muun muassa Rauman seudulta. Urho suosittelee, että Ruokolanjärvessä ja muuallakin Uudessakaupungissa olisi hyvä koekalastaa ja selvittää hopearuutanan mahdollinen esiintyminen. Kyse ei ole vain kaloista. Tulokaslajien lisäksi Itämerellä saatetaan tavata muitakin vierailijoita. Vaikka kyse on pienestä kalasta, tämäkin vieraslajina on uhka alkuperäiselle lajistollemme, Urho muistuttaa. EU:n lisäksi on myös kansallisia listauksia haitallisista lajeista. Hopearuutanahavainnot keskittyvät tällä hetkellä Uudellemaalle ja Turun seudulle. Laji on kotoisin Mustaltamereltä ja Kaspianmereltä, josta se on levinnyt kanavia myöten. Tämän vuoden jouluaiheiset postimerkit tulevat Postin ja Kuvittajat ry:n suunnittelukilpailusta. Vieraslajien määrä on tasaisesti noussut ja niitä joukosta on nyt noin 25–30, Urho arvioi. klo 18.00 Kulttuurikeskus Cruselli, Uusikaupunki Esityksen kesto 50min. marraskuuta. Omien tuttujen kalalajiemme lisäksi merialueillemme on viime vuosina saapunut uusia asukkaita. Kuten aikanaan karppejakin, jotka eivät meillä kuitenkaan lisäänny. Helsingin Malmitalolla syyskuussa 2015 ensi-iltansa saanut esitys saapuu ensivierailulle Uuteenkaupunkiin maanantaina 28.11. Ilma-akrobatia, jongleeraus ja lasten animaatio luovat ihmeellisen maailman. Ennakkolipunmyynti: Yhteispalvelupiste Passari Onnellinen prinssi Crusellissa Posti Joulun 2016 postimerkit tulevat myyntiin 10. – Joidenkin kalojen esiintyminen on puutteellisesti tunnettua. Vesistöihimme on 2000-luvulla asettunut myös sirokatkarapu. Uudenkaupungin alueelta ei ole vielä ilmoitettuja havaintoja, joskin sitä mitä luultavammin täälläkin jo on. Kulttuuri Mikä saa lentämään. Joulun postimerkeissä ystävyyttä ja lämpöä. Esityksen suositeltu ikäryhmä on 5–12-vuotiaat ja aikuiset, mutta se sopii myös nuoremmille ja on viihdyttänyt yleisöjä ikähaitarilla 5–90. Samalla julkaistaan pienoisarkki kahdesta vaivaisukosta ja Suomen ainoasta vaivaisakasta kotikirkkoineen. Onnellinen Prinssi lasten sirkusteatteriesitys maanantaina 28.11. Airolan postimerkki on nimeltään Juokse porosein. – Sukulaislajia mustatokkoa sen sijaan on Uudenkaupungin alueellakin. – Puhumme tulokasja vieraslajeista. Hän esitelmöi ympäristöyhdistyksen ja Vakka-opiston järjestämässä kalaillassa
Laitilan seudun reuma ja tules yhdistys: Jäsenilta Laitilan kaupungintalon kahviossa. klo 18 Merililjakodissa, Merimiehenkatu 4. Kun lumi peittää talvehtivat hyönteiset ja metsänpohjan siemenet, on lintulaudoille tullut vipinää. Tätä kirjoittaessa kymmenen päivän sääennuste lupailee Uuteenkaupunkiin jo suojasäätä. 19.11. Uudenkaupungin Eläkkeensaajat ry. Jos kylmät kelit jatkuvat, sulapaikkoihin ja rannikolle jää tavallista vähemmän talvehtivia kyhmyjoutsenia, telkkiä, harmaahaikaroita ja muita. Pakkaset ovat ajaneet viivyttelevät joutsenet ja muut vesilinnut muuttomatkalleen. 4,2 km. Suomessa, kuten muuallakin pohjoisilla alueilla, ilmasto lämpenee paljon maailman keskiarvoa nopeammin. klo 17.15 ajaen Hakametsä, Blasieholmankatu, Mältintie, Kankurinkatu, Santtiontie, Hiuntie, Pietolankatu, linja-autoasema klo 17.50, Sorvakon kääntöpaikka klo 17.55. Sakunkulman päiväkeskus Tänään: Kutsutaksitilaukset arkisin klo 8-9, p. 23.11. Eniten ovat lämmenneet juuri syksyt ja alkutalvet. Isomummoni syntymän ajoista, 1900-luvun alusta, nousua on ollut jo yli kaksi astetta. Hannu Piiroisen aiheena: Sähkötekniikkaa laivoissa yli 130 v.. Telakan eläkeläiskerho ja Metalli 36 Baltic Princess risteilylle Suokarin bussi lähtee Kalannin Seon pysäkiltä 15.11. Aikuisten olohuone ti 15.11. klo 18. Metsäjänis ja kärppä ovat kerrankin vaihtaneet valkean talviturkkinsa oikeaan aikaan ja sulautuvat nyt hyvin maisemaan. Eijalle p. Talvi tuli varhain Luonnolle paluu entiseen normaaliin aiheuttaa monenlaisia muutoksia. klo 16 alkaen U:gin seurakuntakeskuksen kahviossa. Uudenkaupungin seudun Parkinson-kerho Kokoontuminen ke 16.11. Tuolijumppa klo 11. Kompassi soittoaika klo 10-12 p. Lehti pitää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä. Lumeen ja pakkaseen sopeutuneet pohjoisen lajit sen sijaan kiittävät. Mukana Lauri Laakso Matkapojista. klo14. Kova pakkanen on liikaa talvehtiville isonokkosperhosille, karttaperhosille ja muille keskieurooppalaisille hyönteisille. Vakka-Suomen Latu ry. Yhdistyksen puuroja pikkujoulujuhlaa vietetään pe 25.11. Samasta asiasta saa tiedottaa palstalla kerran. Vakka-Suomen Keräilijät kokoontuvat Kalannissa 16.11. Pe. Seuratoiminta-palstan ilmoittajat, huomatkaa Ilmoitukset edellisenä päivänä kello 12.00 mennessä. Joulujuhlaa vietämme Hotelli Aquariuksessa pe 9.12. marraskuuta 2016 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www@uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 4–6 m/s SEURATOIMINTA LUONNOSSA TAPAHTUU SEURATOIMINTA -palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille. mennessä Ansalle p. Päällimmäinen tunne on nostalgiansekainen hämmästys: tällaisiahan olivat lapsuuden talvet. Murrepiiri klo 12:30. Kirstin karaoke klo 13. Tämä marraskuu on useimmille mieluisa poikkeustapaus. Hallitus kokoontuu klo 17 sekä jäsenillan jälkeen hallituksen järjestäytymiskokous. Ei ole vielä takeita, että tämäkään lumi jäisi pysyväksi. Ilmoittautumiset 30.11. klo 18 Kalannin SP kerhohuoneella Pankkitie 4. 02 84515489. Onneksi seuraukset eivät ole yhtä vakavia kuin maailmalla: meillä ei lämpenemisestä huolimatta esiinny viljelmät näivettäviä kuivuusjaksoja tai tuhoisia hirmumyrskyjä. Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta sääntömääräisiä kokouksia, maksullisia tilaisuuksia, kotisivuosoitteita eikä tervetulotoivotuksia. Vakka-Suomen Sotaveteraaniväki. Jos kuntopoluille on jo satanut lumipeite, kävellään pyöräteitä pitkin Pietolan ympäri. Esiintyjäryhmä “Ilon Pisarat” laulattaa Merituulikodin asukkaita klo 10.30. Aquariuksessa 15.11. Tuolijumppa klo 11 Visailukisailu klo 13. klo 18. Merihistorian perinnepiiri kokoontuu tänään to klo 18 Aquariuksen Saab-kabinetissa. joulujuhliin, arvontaa, kahvitarjoilu. Jos tulossa on pitkä pakkastalvi, se karsii ilmaston lämpenemisen myötä yleistyneitä etelän tulokkaita. ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi Luonto Maija Karala Lumi satoi Etelä-Suomeen heti marraskuun alussa ja on pysynyt maassa jo toista viikkoa. Uudenkaupungin Pohjola Norden Pohjoismaisen kirjastoviikon avaustilaisuus Uudenkaupungin kirjastossa ma 14.11. Jos talviruokinta on vielä aloittamatta, nyt on sen aika. Seudun Siskot Lounas rav. Henkilötodistus mukaan. 040 7656873. Joulujuhla, jota vietetään to 8.12. 02 84515370. Kalannin nuorisoseura Sääntömääräinen syyskokous omalla talolla 14.11. klo 17. Sitovat ilmoitt. mennessä kokouksessa tai p. Vuodet eivät kuitenkaan ole veljiä keskenään, vaan kulloinenkin vallitseva säätyyppi ja tuulensuunta vaikuttavat valtavasti talven säihin. klo 12. Pöllöjen ja kuukkelien ruokavarastot eivät pilaannu suojasäässä, mikä parantaa niiden talvesta selviytymistä. Tärkeää asiaa Tulevaisuuteen varautumisesta työväentalolla klo 13, tervetuloa. ViaDia Uusikaupunki ry Sepänkatu 3, Nuorten olohuone pe 11.11. klo 19. Viime vuosikymmeninä pysyvä lumi on satanut tänne lounaaseen yleensä vasta vuodenvaihteessa tai tammikuun alussa. Uudenkaupungin Telakan Eläkeläiskerho Perhepäivä ma 14.11. 0400 321960/ Leena. 11.11. LUONNOLLE PALUU entiseen normaaliin aiheuttaa monenlaisia muutoksia. Lumi tuo lisää lintuja ruokintapaikoille. Ilm. klo 13 VPK:n talolla. Lähtö uimahallin edestä klo 18. Kimppakävely tänään Kivimäen ja Santtion kuntopoluilla, pituus on yht. klo 17 Café Pulliksessa, ilmoittautua voi kerhoillassa, kuitenkin viim. 040 8451600. Pe: Kompassi kiinni. 18 Torstaina 10. Jos lunta puolestaan tulee paljon, ahtaalle joutuvat sellaiset nisäkkäät, joille ruoan etsintä kinoksista on vaikeaa, kuten villisiat ja kuusipeurat. Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs
Ilm. Tervetuloa! Lisätietoja Siiri Suhonen 050 383 0891 ja Heidi KlubbYlilauri 044 705 5620 Ilmapommitettu Suomi 1939-1944 Ilma-ase muodostui toisessa maailmansodassa korostetuksi välineeksi, jolla pyrittiin rintaman lisäksi murtamaan siviiliväestön moraali. Tanssilajeina Fusku ja Chacha. Kodályn musiikkikasvatusfilosofia perustuu säveltapailuun: musiikin oppimiseen oman äänen, kehon ja laulamisen kautta, ohjattuun analyyttiseen kuunteluun ja sisäisen kuulemisen kehittämiseen. Eka KebabPizzeria myös Lounasbuffet 9 € Buffet auki myös viikonloppuisin klo 12–16.. Paikalla on DJ joka soittaa toivemusiikkia ja Pokémonista tuttu Pikachu tanssittaa. Lauantaina 26.11. Suomeen Kodály metodi saapui heti ensimmäisen aallon myötä. uskokemppi.fi. Tekstiilit on valmiiksi lajiteltu kankaita, farkkuja, lasten vaatteita ja paljon muuta. Tanssi on hauskaa ja tehokasta liikuntaa, joka sopii ihan kaikille. klo 13.00 – 15.00, jolloin on vuoden 2016 viimeinen kuntotanssikerta. 050 383 5305 Lastenkuu Marraskuudisco 1.–4.-luokkalaisille Perjantaina 11.11. 02 8451 5266. Tervetuloa kaikki uudet ja vanhat kävijät! Muista myös ilmoittautua la 19.11. marraskuuta 2016 19 West Coast Swing Torstaina 10.11. Aamukahvit aloitetaan klo 8.30 aamiaisella Uudenkaupungin srk-keskuksessa, Kouluk. mennessä www.vakkaopisto.fi tai toimiston puh. Vakka-opiston järjestämällä luennolla käydään läpi laajimmat pommitukset ja niiden seuraukset. Mupe-tunneilla käytetään työtapana mm. Ensimmäinen puolitoistatuntia on ohjattua tanssia ja viimeiset puoli tuntia vapaata tanssia. kursseille/tansseihin mimmikalle@outlook. Leena Ahtiainen K iitos muistamisesta! Pertti Santaniemi (Sami) Rauhankatu (linja-autoas.) Uusikaupunki 02 844 11 88 Avoinna: ma-pe 11-22 la-su 12-22 Maksuvaihtoehdot: käteinen, pankkikortti ja lounasseteli. klo 18 alkaen. Tule tekemään löytöjä! EU-ruokakasseja myös saatavilla vielä, nouto toimiston puolelta. Torstaina 10. Iltahämärässä Pohjoismaisen kirjastoviikon avaustilaisuus Iltahämärässä järjestetään tuttuun tapaan Uudenkaupungin kaupunginkirjastossa ma 14.11.2016 klo 19.00. on Saara Kinnunen ja aiheena Sukupolvisuhteet odotuksia ja pettymyksiä. Hän julkaisi aiheesta useita kirjoja ja esseitä. Musiikin perusteiden opettajana muutaman vuoden toiminut Maikki Autio on musiikinalan moniottelija. Kulttuuri 2017 -hanke Viikaisten koululla ti 22.11. Sano ei igluautoilulle – ota lumiharja ahkeraan käyttöön Laitilan Pyhän Mikaelin kirkossa su 27.11.2016 klo 16.00 ja 19.00 Liput ennakkoon 15€, ovelta 20€. 17.11. Luentomaksu kerätään paikan päällä. Teologian tohtori, uskontotieteilijä Hannu Kilpeläisen luento pidetään opiston tiloissa Ugissa Pohitullin koululla ke 16.11. erityistä nuottiharavaa, joka käyttöön voi tutustua osoitteessa https://www.facebook. Kirja saavutti heti ilmestyessään suurta huomiota ja se on saanut kirjallisuuspalkintoja. Musiikki: Viivi Sinisalo ja Senni Hirvonen. Naisten aamukahvien puhujavieraana Saara Kinnunen Naisten aamukahvien puhujavieraana la 12.11. – Lumiharjan merkitystä liikenneturvallisuudelle ei saisi ylenkatsoa. Liikenneturvan kyselyn mukaan peräti neljäsosa kuljettajista jättää sutimisen puolitiehen kiireen vuoksi. Pieni ohjelmamaksu sisältää maittavan aamiaisen. Entä mitä tarkoittaa se, että Vienanmeren Solovetskin luostarilla oli 1500-1600-lukujen vaihteessa Euroopan jääkaappija pakastinteollisuuden monopoli. com/1600254776859566/ videos/1787204081497967/ Musiikkiopiston opetus perustuu unkarilaisoppeihin Liikenne Lumikeleillä on liikenteessä olennaista huolehtia näkyvyydestä. klo 18-20 discoillaan Seikowin salissa Pokémon teemalla. Pieni kurssimaksu kerätään paikan päällä. Naurujoogaa terveydeksi Nauramisesta tulee hyvä olo. Åbo Akademin lehtori, pääluottamusmies Mirkka Alilaurila puhuu viikon teemasta Tulevaisuus Pohjolassa. Pohjana ovat synnyinmaan perinteiset lastenlaulut ja kansanlaulut. Käyttökelpoista pengottavaa poistotekstiiliä on vielä paljon jäljellä myös eko-ompeluun tai muuhun tuunaukseen. klo 18-19.30 pidettävässä luentoillassa kerrotaan meneillä olevasta Kulttuuri 2017-hankkeesta, jossa dokumentoidaan ja saatetaan sähköiseen muotoon Usko Kempin valtavan laaja tuotanto kaikkien nähtäville. mennessä osoitteessa www.vakkaopisto.fi tai toimiston puh. Hankkeen edistymistä voi seurata osoitteessa www. Lisätiedot puh. Ennakkotiedoista poiketen musiikkiesitystä ei ole. Liikkeelle lähtö ajoissa ja huolellisesti puhdistetulla autolla helpottaa myös oikean turvavälin ja tilannenopeuden ylläpitämistä. klo 10-14 Moniosaajat ry toimipisteessä (ent.nuokkari) Liljalaaksonkatu 10. Aikuiset tarjoavat lapselle rakennusaineita kehitykseen yhdessä lapsen kanssa laulaen, leikkien ja kuunnellen. klo 16.30-18 (Huom! Aikaistunut luentoaika ja luennon paikka!), luentomaksun voi maksaa paikan päällä. Aiheena on ”Tulevaisuus Pohjolassa”. Zoltán Kodályn ansio oli se, että hän loi systemaattisesti etenevän pedagogiikan, jonka ytimessä on lapsen elämyksellinen musiikkimaailma ja luova toiminta. Kodály-metodiin hän tutustui jo pienenä käydessään itse musiikkiluokat ja musiikkiopiston Lahdessa ja koulutti ennen tuloaan Vakka-Suomen musiikkiopistoon yli kymmenen vuoden ajan Lahden ammattikorkeakoulun tulevia musiikkipedagogeja mm. Ohjaajina Raija ja Pekka Heikkilä. Valamon ja Konevitsan luostareiden perustamisen poliittiset ja reformatoriset syyt. Tämä oli naurujoogan kehittäjän Madan Katarian ajatus, kun hän lähti luomaan tätä tekniikkaa, jossa nauretaan juuri ei millekään erityiselle, pelkän nauramisen ilon vuoksi. Discossa toimii myös puffetti. Hän on saanut tartutettua musiikkiopiston oppilaisiin positiivisen tekemisen meiningin. Ilm. Tilaisuus on maksuton. Prosessin kiihdyttäjänä olivat myös tapahtumat Vakka-Suomessa 1100-1200-luvuilla. TAPAHTUMAT Musiikki Musiikin perusteiden opetus Vakka-Suomen musiikkiopistossa pohjautuu unkarilaisen säveltäjä, etnomusikologi, opettaja ja filosofi Zoltán Kodályn oppeihin. ja 17.11. Hänen lempilauseensa olikin että ”Musiikki kuuluu kaikille!” Metodi levisi ympäri maailmaa 1960-luvulta lähtien ja on nykyään käytössä eri puolilla Eurooppaa ja Yhdysvaltoja. com. klo 12-14.15 järjestettävälle Vakka-opiston kurssille kannattaa pukeutua mukavasti ja ottaa mukaan alusta ja vaikka viltti loppurentoutusta varten. Kilpeläisen luento selittää luostarilaitoksen leviämistä syntysijoiltaan ns. Vain viisi prosenttia myöntää, että puhdistaa autoansa vain sen verran, että näkee ulos. Luentoillassa kerrotaan Usko Kemppi Seuran ja tallennushankkeen järjestämistä juhlavuoden 2017 tapahtumista: Suomi 100 suurkonsertti Usko Kemppi Kulttuuriviikolla 12.3.2017, lukuisat vierailut hoivalaitoksissa, näyttelyt, Kempin kirjallisuusja musiikki-illat jne. Kahvija teetarjoilua sekä arpajaiset. Tarkastelun kohteina ovat mm. FM, arkeologi Riku Kauhasen pitämä luento on suunnattu kaikille kiinnostuneille, se pidetään Viikaisten koulun auditoriossa ma 14.11. Illan ohjelmassa ääneen luettuna katkelma Emmi Itärannan teoksesta Teemestarin kirja. Kodály työskenteli professorina Budapestin konservatoriossa musiikinopetuksen parissa. Salissa pääsee Pokémonjahtiin, osallistumaan kisailuihin ja ottamaan kasvomaalauksen. 02 8451 5266. Edullisempi ennakkohinta voimassa 12.11. fi/ 0443426022. Tilaisuuden järjestävät kaupunginkirjaston kanssa Vakka-opisto ja Uudenkaupungin Pohjola -Norden. Tule rohkeasti tutustumaan tanssin hauskaan maailmaan. 6. Vapaa pääsy. Liikenneturvan kyselyyn vastanneista suomalaisista kuljettajista lähes kaksi kolmasosaa kertoo putsaavansa aina autonsa lumesta ja jäästä. Liikenneturva kannustaa kuljettajia putsaamaan huolella auton ulkopinnat, ikkunat, peilit ja valot lumesta ja jäästä. Moniosaajien penkojaiset jatkuvat Moniosaajat ry penkojaiset jatkuvat nuokkarissa vielä to-la 10-12.11. mielellään etukäteen 14.11. Kodályn oppeihin viitataan musiikinopetuspiireissä usein termillä Kodály-metodi. huippusuosittu West Coast Swing (nuorisoonkin iskevää nykymusiikkia eli mainitkaahan nuorillekin tästä) klo 1821.15! Mitään ei ennakkoon tarvitse osata vaan koko ilta samaa lajia ja lähtee perusteista liikkeelle. Näin ajomatkakin sujuu rennommin, kun ei tarvitse tirkistellä tietä pienen reiän lävitse, Heiskanen vinkkaa. Pieni sisäänpääsymaksu. Ja kumpi voitti uskonsodan Karjalassa, Viipurin fransiskaanija dominikaaniveljet vai Laatokan Karjalan monen kymmenen luostarin ortodoksimunkit. Pieni maksu. Neljäsosa raportoi tekevänsä putsaustyön kunnolla, jos ei ole kiire. Idän kirkon luostarilaitoksen historiaa Otsikolla ”Siinain ja Syyrian erämaista Karjalaan, Petsamoon ja Heinävedelle Idän kirkon luostarilaitoksen kuohuva historia” luennoi Vakka-opistossa uskontotieteilijä Hannu Kilpeläinen. Kodály-metodin hienouksista. – Kiireisimmät voivat talviaamuina astua ovesta ulos muutamaa minuuttia tavallista aikaisemmin, jolloin on hyvin aikaa puhdistaa auto lumesta huolella. Lähtöön on tärkeää varata myös ylimääräistä aikaa. asti! Lisätiedot www.mimmikalle. Huonoin mahdollinen yhdistelmä on, jos kiireen vuoksi auto jää puhdistamatta ja määränpäähän pyritään nopeasti, Liikenneturvan yhteyspäällikkö Tapio Heiskanen puuskahtaa. Kuntotanssit Uudenkaupungin liikuntapalvelut järjestää kuntotanssit Työväentalolla (Ylinenkatu 12) maanantaina 14.11. Lippuja my Joulukonsertti LAULUYHTYE ADIO MERKKIPÄIVÄT KONSERTIT EN JUHLI merkkipäivääni. Suomen kaupunkeja pommitettiin useaan otteeseen ja jälkiä on yhä nähtävissä monien rakennusten julkisivuissa. itäistä reittiä Bysantin ja slaavilaisalueiden kautta Karjalaan, Lappiin ja Suomeen
Lämmitetyn tervan levitin pensselillä. Raja on ollut pakko vetää myös siihen, että kirja käsittelee pääasiassa päätoimisia puuveneitten tekijöitä, mutta mukana on myös sivutoimisia tekijöitä ja harrastelijoita. ”Teemme laiturin perusrakenteet lehtikuusesta ja tasot hyvästä tiukkasyisestä männystä. Veneissä haluttiin saada terva kuivumaan, jottei kalamiehen peffa tarttuisi penkkiin helteelläkään. marraskuuta 2016 Uusikaupunki Uudenkaupungin seudun veneenrakentajista ja heidän työnsä tuloksista valmistellaan parhaillaan kirjaa. Uusikaupunkilaisista puuveneistä ja niiden tekijöistä kertovaa kirjaa valmistelevat (oikealta) Heikki Hagman, Kauko Isotupa ja Matti Jussila. Molempia kaivataan kuitenkin vielä lisää. Emme halua painekyllästettyä puutavaraa. Noin puolet heistä voidaan lukea päätoimisten veneentekijöitten tai varteenotettavien sivutoimisten rakentajien joukkoon. Kuvassa Hjalmar Palmroosin ja Väinö Kuuttilan 1920-luvulla Hannes Vilkille tekemä vene. Veneet tervattiin joka vuosi ennen jäiden lähtöä rannalla, ja kirkon katot syksyllä lehden lähdön jälkeen. Erityisen tervetulleita ovat myös kaikki veneitten tekemiseen liittyvät tarinat ja jutut. Tumma väri lisäsi puun halkeilua, eikä aine tunkeutunut mitenkään syvälle. kuusenkusi paras aine lankkujen käsittelyyn. Tulevan kirjan kuvitusta. VENEET JA VENEENRAKENNUS on niin laaja aihe, että sille on ollut pakko asettaa tiettyjä rajoja. Yksi on se, että kirja käsittelee vain puuveneitä ja niiden tekemistä. Tulevan kirjan kuvitusta. Jos tervankuseen sekoittaa vernissaa, saa jonkinlaista ohennettua tervamaalia. 0445255300, matti.ilmari.jussila@gmail.com) tai Kauko Isotuvalle (p. 20 Torstaina 10. Niin sanotut valkoiset veneet olivat Uudessakaupungissa aikanaan yleisiä. Norjassa ja Ruotsissa tervattujen talojen perinne yltää aina viikinkiaikoihin asti. Juuri nyt olisi hyvä talontervaussää. Nyt on tarkoitus tervata talo uudelleen. Hanketta on valmisteltu Uudenkaupungin merihistoriallisen yhdistyksen ja Vakka-opiston yhteisessä merihistorian perinnepiirissä. Kirjan kirjoittamisesta vastaa Matti Jussila. Valokuvien ja myös tietojen keräämisessä ovat kunnostautuneet erityisesti Kauko Isotupa, Jouni Nummela, Pentti Blom ja Heikki Hagman. Postia voi lähettää Uudenkaupungin merihistoriallisen yhdistyksen toimistoon osoitteella Alinenkatu 29 23500 Uusikaupunki. Myös tietoja on kertynyt vuosien varrella melkoisesti. Suositteletko sitä aidon tervan sijaan?” kysyy Markku Pietiläinen. ARI-MATTI RUUSKA. Tervasin talon 1982 hautatervalla, jota ohensin raakatärpätillä. Kumpaa uskoisin?” tiedustelee Hannele Sippu. Veneentekijöitä on Uudenkaupungin alueelta ”löydetty” noin seitsemänkymmentä. Mikään pintaan siveltävä aine ei tunkeudu syvälle puuhun, ja tervakin suojaa nimenomaan vasta vedeltä eristävänä joustavana kuorena. Esimerkiksi seuraavista veneentekijöistä kaivataan lisää tietoja: Uudenkaupungin Veneveistämö, Uudenkaupungin Vene Oy, Harald Vuorio, Samuli Salonen, Raino Lehtonen, Koitto Luotonen, Pekka Virtanen, Arto Saarnio, Olli Uurasmaa, Koitto Turve, Pertti Kirjonen, Väinö Karonen, Arvo Saari, Jaakko Valkama, Jussi Kauppinen ja Frans Luotonen. HIENOA, ETTÄ kunnon hirsitaloja tehdään yhä! Terva oli Suomessa arvokas vientituote, jota ei talojen seiniin tuhlattu. Ajallinen rajaus ulottuu 1800-luvun lopulta siihen saakka, kun lasikuitu ja muut materiaalit syrjäyttivät puun veneitten rakennusmateriaalina. Pekka Virtasen 1960-luvulla tekemä perämoottorivene. En ole kuullut termiä kuusenkusi, mutta veden ja hapon sekaista tervavettä sanotaan tervankuseksi. Terva ei ole kyllästysaine, toisin kuin ratapölkyissä ennen käytetty myrkyllinen, kivihiilestä tislattu kreosootti. Siten luulisin, ettei tervankusesta ole iloa puun kestävyyden lisääjänä. Alueellisesti kirja käsittelee koko nykyistä Uuttakaupunkia Pyhämaasta Lokalahteen. Tietoja voi toimittaa puhelimitse tai sähköpostilla Matti Jussilalle (p. Nopeasta kuivumisesta oli talon seinässä pelkkää haittaa. Nimekseen se sai ”Aave”. . Maaliruiskua voi käyttää, mutta jos terva on lämmintä ja päivä paistaa, se valuu suurimmaksi osaksi seinältä maahan. He ottavat mielellään vastaan tietoja ja kuvia veneistä ja veneentekijöistä. KUVIA VENEISTÄ ja niiden tekijöistä on koossa satoja. Millainen aine on tervamaali. EU:n kemikaalitutkimuksissa puuterva vapautettiin, koska se todettiin myrkyttömäksi. Onko tervanpolton yhteydessä syntyvä ns. 0400-479747, kauko.isotupa@gmail.com). Luottakaa vain hyvälaatuiseen, sydänpuuvaltaiseen mäntyyn ja lehtikuuseen! Panu Kaila Kysy rakentamisesta ja remonteista: Talotohtori(a) tietola.fi Tervaa tupaan ja laituriin Tervattuja lohenpyrstösalvoksia melkein valmiissa hirsisaunassa. Tervantekijä sanoo, ettei parempaa ainetta ole, toinen mies, että pitää sekoittaa pellavaöljyä mukaan. Kuvia ja tietoja tarvitaan Veneenrakentajista ja veneistä valmisteilla kirja Veneentekoa Uudenkaupungin Veneveistämöllä 1920-luvulla. Tätä yhdistelmää, tervamaalia, alettiin 1970-luvulla kutsua meilläkin Roslagin mahongiksi. Käsin en jaksa enää tervata, onko ruiskuja tai vastaavaa koneellista tervan levitystapaa. MIKA REINHOLM TALOTOHTORI ”Ok-talomme on tehty käsin hirrestä 1980. Hanke on ollut vireillä jo muutaman vuoden ja tietoa ja kuvia on kertynyt melkoinen määrä. Lisääkin kuitenkin vielä kaivataan, kertovat kirjaa valmistelevat Kauko Isotupa, Matti Jussila ja Heikki Hagman. Tulevan kirjan kuvitusta. Sitä käytettiin lehmien suojaamiseen paarmoilta ja muilta pörriäisiltä. Pinta on piiluttu vanhaan malliin. Sen vuoksi tervaan sekoitettiin vernissaa ja tärpättiä. Useimmat tervamaalilla sivellyt komeat kohteet ovat jo aikoja siirtyneet öljymaaliin. Kauniin ruskea aine nousi tuohon aikaan suureksi suosikiksi modernissa arkkitehtuurissa, mutta tuotti pettymyksen. Näin terva sai aikaa kuivua jähmeäksi, jolloin se vähitellen muodostaa suojaavan kalvon. Siis en suosittele tervamaalia seinään aidon tervan sijaan
Avoin raamattupiiri klo 18.30, srk-keskus. Sanan ja sävelen tilaisuus klo 14, skr-koti, Eresmaa, Stenman, järj. klo 18.00 Sanan ja Rukouksen ilta, Kurt Äijäläinen. Lähetyslounas tuotti 4091,00 e, myyntipöytä 347,00 e. klo 18 Lähde-rukousilta. KUOLLEITA Rakkaamme Pekka Uolevi Reivonen * 11.07.1928 Uusikaupunki † 01.11.2016 Uusikaupunki Rakkaudella muistaen Sinut kohtasin päivinä nuoruuden, elin kanssasi kauneimman rakkauden. To 17.11. Su 13.11. Jumalanpalvelus klo 10, Mäkinen, Kari Vuola. Su 20.11. Kyytiä tarvitsevat voivat ottaa yhteyttä diakonissa Tiina Mäkiseen, puh. klo 18 Rukousilta Sirkka Turakaisen johdolla. Su 13.11. 045-214 2482, kari.vuola@evl.fi. Eeva Kiittäen, kaipauksella muistaen Jari ja Kirsti Eija ja Matti Esa ja Seija Juha ja Päivi Lastenlapset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että Rakkaamme siunataan Uudenkaupungin siunauskappelissa lauantaina 19.11.2016 klo 13.00. Huomio! Vielä ehdit! Joulun lapsi keräys päättyy 13.11., nouda pakkauslaatikot sekä ohjeet. Tule, ja tuo ystäväsikin. To 17.11. JANE ILTANEN Uudenkaupungin Sanomiin tulevien ilmoitusten jättöajat Julkaisupv Valmisaineisto Vedostettavat TI TO LA pe klo 16 ti klo 16 to klo 16 to klo 16 ma klo 16 ke klo 16 Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki P. Pyhäranta To 10.11. Lippuja saa ovelta. Laiskat langat liikkeelle -kerho klo 13, srk-koti. La 12.11. Laine. Lintujen ruokintapaikan läheisyydessä tulee sijaita pensaikkoa tai muuta suojakasvillisuutta, johon linnut voivat paeta vaaran uhatessa. Hartaus klo 13, Pyhämaan Portti, Kapiainen, Stenman. Pienet hirvieläimet kuten kuusipeura, valkohäntäpeura sekä metsäkauris ovat tyypillisiä talviruokinnan kohteita. fi/~katukirk/ To 10.11. Seurakuntailta klo 18, teemana Reformaation juhlavuosi, srk-keskus. Lisäksi metsäjänis ja rusakko sekä riistalinnuista fasaani ja peltopyy tulevat halukkaasti tarjotulle ruokinnalle. Su 13.11. Kyyti maksaa linja-autotaksan verran. Su 13.11. Taivassalo To 10.11. 7 e, pienimmät ilmaiseksi. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Petri Laitinen ja Kari Kesäläinen. Lokalahti To 10.11. Su 13.11. Ruokintapaikan puhtaudella on vaikutusta eläinten hyvinvointiin, ja maahan ruokittaessa paikkaa tulisikin aina hieman vaihtaa. Varhaisnuorten kerho klo 18-19, srk-koti. Nämä saattavat aiheuttaa vakavia ruoansulatushäiriöitä ja eläimen menehtymisen. Ke 16.11. klo 14 Iltapäiväpiiri ryhmäkodissa. aamiaisen. Kiitos! Kustavi Su 13.11. Musiikki Viivi Sinisalo ja Senni Hirvonen. 0440684 913. synt. mennessä Tanjalle p. Varhaisnuorten kerho klo 18-19, Reilan koulu. Torstaina 10. Viikkomessu klo 19, Kapiainen, Venho. Eläinten talviruokinta on hyvä aloittaa ennen lumen tuloa, jotta ne löytävät ruokintapaikat ja niiden elimistöllä on aikaa sopeutua tarjottavaan ravintoon. Eläkeliitto Kalanti. 02 588 8300 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitusmyynti ma-pe klo 8-16 Asiakaspalvelu avoinna ma-pe 9-12 Rakkaamme Kalle Adolf Onnela * 13.07.1927 Kalanti † 11.10.2016 Uusikaupunki Surun mustassa mullassa kimaltavat ilon sirpaleet, kuin kultajyvät, tähkästään pudonneet. Muistotilaisuus läheisten kesken.. Torstaipysäkki klo 11, srk-keskus. klo 18 Kahvi-ilta, vapaamuotoinen lauluja keskustelutilaisuus hengellisistä asioista kiinnostuneiTervetuloa tilaisuuksiin! Lähde vapaasrk Uudenkaupungin vapaaseurakunta Unelma Vakka-Suomesta. Su 13.11. Lämmin kiitos osanotosta ja kiitokset kaikille Kallea hoitaneille. – Lähetyksen isänpäivälounas srkkodilla klo 11.15-14.30. Talven lähestyessä luonto lakastuu ja luonnonvaraisten eläinten ravinnonsaanti vaikeutuu. Kyseenalaista on myös tarjota esimerkiksi vanhaa leipää tai pullaa, jotka sisältävät muun muassa hiivoja. Ma 14.11. klo 12 jumalanpalvelus. Ilmoittautumiset ma 14.11. klo 13 Lähetysystävät Hilkan johdolla. Srk-ilta klo 18, Paanula, Kalliopaasi. Hartaus Sakunkulmassa klo 13. Kirkkovaltuuston kokous klo 18, srk-koti. Avoin rukouspiiri klo 19.30, srk-keskus/Yläsali. Palvelupäivä klo 12 alkaen srk-kodilla. Sinun kanssasi oli niin turvallista, olit onneni, haaveeni mulle. Saara Kinnusen aiheena Sukupolvisuhteet odotuksia ja pettymyksiä. Homeista tai muutoinkaan pilaantunutta ravintoa ei eläimille tule tarjota. Kari Vuolan johdolla, lisätiedot p. Virsipiiri, Valkama klo 14, Tyynelä klo 15. Kotisivu: lahdeseurakunta.net. Jp:n jälkeen kirkkokahvit, skr-koti. – Nallekirkko klo 18. Ei jumalanpalvelusta. Riistalinnuille tarjotaan viljaa sekä soraa jauhinkiviksi. Eläinten ruokkimiseen voi hyödyntää yli jääneen sadon, ja samalla ehkäistään nälän väsyttämien eläinten aiheuttamia vahinkoja. Hyvää isänpäivää! Ti 15.11. P. Osoite: Sepänkatu 3, 23500 Uusikaupunki. Ke 16.11. Liput: aikuiset 15 e, 7-12 v. Neljäsluokkalaisten kerho klo 13, srk-koti. klo 11.00 Jumalanpalvelus, Daniel Palmroth, Mikko Maila. (Riitta Hämäläinen) Helvi Tapio, Päivi, Iines ja Emma Muut sukulaiset ja ystävät Jäähyväiset jätetty läheisten läsnä ollessa. Kalanti To 10.11. Loka-lahden lauluryhmä klo 18, Paanula, harj. Katukirkko Alinenkatu 36, s-posti: katukirkko@uusikaupunki.fi, kotisivut: www.uusikaupunki. – ”Raamatun huikeat persoonat” osa 2 klo 19, srk-koti. Aloitettua ruokintaa tulee jatkaa läpi talven aina lumien sulamiseen saakka. Katukirkossa ei ole tilaisuutta. Riistan talviruokinta jatkuu yli talven Riistaeläimiä voi ruokkia esimerkiksi porkkanoilla talven aikana. Ihmissuhdeilta klo 18.30, Mattilan puisto, Ristentie 15. Lisäksi tarjotaan viljaa, kuten kauraa, sekä mieluiten apilapitoista heinää. To 17.11. kirkkopyhä, Kapiainen, Stenman. Pyhämaa Su 13.11. Jumalanpalvelus klo 10, Mierlahti, Petri Hatakka. Su 13.11. Usko Herraan Jeesukseen niin sinä pelastut. Ke 16.11. Ohjelma 5 e sis. Uusikaupunki To 10.11. Ti 15.11. klo 18 Kahvi-ilta hengellisistä asioista kiinnostuneille. – Varhaisnuorten kerho klo 18-19, Ihoden Säästöpankin kerhohuone. Ruokinnassa tulee huomioida sopiva paikka ja ravinto, ja ruokintaan tulee sitoutua koko kaudeksi. Riistanruokintapaikoista hyötyvät myös pikkulinnut. To 17.11. Su 13.11. Santtiontupa: auki ma, ti klo 10.30-14, pe klo 10.30-13. klo 14 Iltapäiväpiiri Ankkurissa. Torstaikerho klo 12, srk-koti, kulj. Srk-piiri Eija Tuomisella klo 18. klo 18.00 Naisten ilta, tavallisten naisten tarinoita ja tarjoilua. To 3.11. klo 10 jumalanpalvelus. klo 18-20 Taivassalon ja Kustavin srk:n yhteinen suruilta Mansikkakarissa. klo 18 Lähteen syyskokous, vain jäsenet. klo 13 Lähetysystävät Hilkan johdolla.To 10.11. Aamuehtoollinen kirkossa klo 8, Halivaara, Hirvonen. Sukkapiiri klo 12, srk-keskus. Ma 14.11. MONIPUOLISELLA ravinnonsaannilla turvataan eläinten hyvinvointi. Keskiviikkokerho klo 12, Paanula, voileipäkahvit (VPK-naiset). To 17.11. Ti 15.11. Viikkomessu klo 19, Mäkinen, Stenman. Naisten aamukahvit, srk-keskus klo 8.30. Ke 16.11. Siksi kiitokseni kauneimmat sanon, rakkaani, sulle. klo 11Jumalanpalvelus (huomaa muuttunut aika), Ossi Lehtovuori. Teemana: Mikä on Jumalan paljon. Ke 16.11. Facebook: fb.com/uudenkaupunginvapaaseurakunta Ke 09.11. Ti 15.11. Paikan valinnassa on hyvä huomioida myös se, etteivät eläimet joudu kulkemaan tällaisten teiden ylitse päivälepopaikoiltaan. Ke 16.11. +358 (0) 400 873 526 (pastori Ossi Lehtovuori). Ma 14.11. Ke 16.11. Olet sydämellisesti tervetullt tilaisuuksiimme! Luonto Metsissä, pelloilla ja pihapiireissä asuvia eläimiä voi auttaa talven yli ruokkimalla niitä. klo 13 Lähetysystävät Hilkan johdolla. Syksyn omenasadosta hyödynnetään ylijäämätavara riistanruokinnassa, samoin juurekset, peruna ja rehujuurikkaat kelpaavat hyvin nisäkkäille. marraskuuta 2016 21 SEURAKUNNAT Verkkosivut: www.uudenkaupunginseurakunta.fi Kastettu: Veeti Ville Kristian Helminen, Aaron Jalo Juhani Isotalo. Ruokintapaikka tulee valita eläinten luontaisten elinalueiden mukaan ja välttäen vilkasliikenteisien teiden läheisyyttä. Oikein sijoitetulla ruokintapaikalla voidaan myös vähentää maaja metsätaloudelle sekä liikenteelle aiheutuvia vahinkoja. Tervetuloa. klo 17.00 Jumalanpalvelus, Pekka Tuominen, Tuomo Lindsrtöm. Naisten rukousja raamattupiiri klo 18, srkkeskus. Ke16.11. Keräyspiste avoinna la klo 10-13. Ruokailu ja kahvit 8 e. To 10.11. Messu klo 12, marrask. 044-0878167 tai tanja.rantapere@evl.fi Helluntaisrk Ylinenkatu 13, 23500 Uusikaupunki, www.uudenkaupunginhelluntaisrk.net To 10.11
Treenit aloitetaan aina reippaalla lämmittelyllä. Ensimmäisen ottelu Rasmus selvitti hienosti selkävoitolla, tekniset pisteet olivat myös selkeät 8–0 Rasmukselle. Ottelu olikin tiukka ja alussa tasainen, mutta mitä pidemmällä painittiin, sitä selkeämmin Rasmus sitä hallitsi ja voitti kultaa lopulta selätyksellä, tekniset pisteet olivat 17–4. Muiden kenttien jäädytys saa vielä odottaa Jääkausi alkoi Pietolassa – Pietolassa on käynyt luistelijoita heti maanantaista alkaen, kertoi vihertyönjohtaja Juha Hukka. HOPEALLA TURUSSA paini Venla Tuominen. . Niistä saa hyvää kokemusta, kun pääsee painimaan muiden seurojen junioreja vastaan eikä aina samojen tuttujen kaverien kanssa kuin seuran harjoituksissa, sanoo valmentaja Sauli Virtanen. 2000-luvulla on myös koettu talvia, jolloin ulkojääkausi on kestänyt vain kahdeksan päivän ajan. Kisat olivat vapaapainikisat. Ajankohtaiset tiedot luistelukenttien kunnosta ja hiihtolatutilanteesta löytyvät Uudenkaupungin nuorisoja liikuntapalveluiden nettisivuilta. marraskuuta 2016 Uusikaupunki Maija Ala-Jääski Uudessakaupungissa alkoi virallisesti maanantaina kello 15 tämän talven ulkojääkausi. Hopeakamppailukin oli tasainen, Venla oli alussa muutaman pisteen häviölläkin, mutta onnistui lopussa selättämään vastustajansa. Paini Jussi Arola UU:n painijat ovat syksyn aikana treenanneet ja kiertäneet pienemmissä kilpailuissa. Piirin mestaruuspaineihin osallistuneet UU:n urheilijat, vasemmalta Rasmus Nikkanen, Lotta Laakso ja Venla Tuominen. Kultakamppailun vastustajalle Rasmus oli aiemmin syksyllä hävinnyt ja se toikin ylimääräistä jännitystä otteisiin. Luistelemaan pääsee nyt Pietolan pallokentän kaukalossa ja sen viereisellä kentällä. UU:n painijoille mitaleita UU:n vanhempien painitreeneissä käy noin 15 harrastajaa, juuri enempää ei Saarniston painisaliin kerralla mahtuisikaan. Luistelukenttien jäädytys ja hoito on järjestetty niin, että osan kentistä hoitaa nuorisoja liikuntapalvelut, osan paikalliset kyläyhdistykset ja osan yksityiset toimijat. Lotta halusi kuitenkin painia, joten hän siirtyi poikien sarjaan. Kenttä avataan arkisin kello 8 ja sunnuntaisin kello 10. Hänellä oli sarjassaan kaksi vastustajaa, molemmat Raision Voimamiehistä. Vuosikymmeniin ei ulkojääkautta ole Uudessakaupungissa aloitettu näin aikaisin, yleensä kenttien jäädytyspuuhiin on päästy vasta joulu-tammikuussa. Pojilla syksy on pyhitetty vapaapainille, kevät kreikkalais-roomalaiselle, tytöt painivat vapaata koko kauden. Siinä tuloksena oli kaksi tappiota, mutta hyvää kokemusta kovista vastustajista. Luisteluaika päättyy Pietolassa klo 20.45 ja valot sammutetaan ja pukukopit suljetaan klo 21. Hän hävisi ensimmäisen ottelunsa sarjan mestarille 4–0, mutta antoi tälle tiukan vastuksen. 2000-luvulla on myös koettu talvia, jolloin ulkojääkausi on kestänyt vain kahdeksan päivän ajan.. – Koska on hyvin epävarmaa, miten talven tulo tästä etenee, niin muita luistelukenttiä emme vielä jäädytä, kertoi Uudenkaupungin vihertyönjohtaja Juha Hukka. Myös kaupungin hiihtolatujen tekeminen aloitetaan heti, kun maassa on riittävästi lunta. UU:n kolmas painija Lotta Laakso oli ainoa sarjaansa ilmoittautunut tyttö. Mikäli ensi viikolle ennustetut plussakelit toteutuvat, saattaa Pietolassakin luistelukausi katketa, ainakin joksikin aikaa. Viime viikonloppuna Turussa järjestetyissä Lounais-Suomen ja Hämeen yhteisissä piirin mestaruuskisoissa kolmen hengen joukkue nappasi kultaa ja hopeaa. – Todennäköisesti käymme vielä syksyn aikana jossain isommassa kisassa ja sitten muutamissa lähialueen kimppapaineissa. – Sopimukset kaikkien kenttien osalta ovat kunnossa, joten nyt vain odotellaan sopivia kelejä, totesi Hukka. Voittoon paini 32 kilon sarjassa Rasmus Nikkanen. 22 Torstaina 10
Talvi on saapunut ja viimeistään nyt on aika huoltaa auto kylmän vuodenajan varalle. kerros) la 19.11. Koko ohjelma löytyy vkkustavissa.fisivuilta. Tarkista myös, missä kunnossa auton vahaus on. – Pidettiin tilaisuuksia, joissa keskusteltiin kuntalaisten kanssa, mitä ohjelmassa voisi olla. Säteilylämmittimellä suositus on alle kolme tuntia. Toivomme, että lähikunnista tultaisiin talviaikaankin katsomaan, mitä Kustavissa tapahtuu, hankevastaava Linda Latokartano sanoo. Porkkanaa, punajuurta, lanttua, sipulia. Villit ideat lähtivät liikenteeseen, Latokartano hymyilee. Torstaina 10. VARASLÄHDÖN VIIKKOON ottaa Marita Juopperin taidenäyttely Hämärän värit, jonka avajaisia vietetään Hellevaaran aitassa perjantaina 18. eri toimipisteissä Kustavissa. Moottorin esilämmityksen voit aloittaa kun lämpötila on nollan ja viiden asteen välillä. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Viikon avajaiset juhlitaan Tuulentuvalla maanantaina 21.11. VIIKON HUIPENTUMA on Dallapé-yhtyeen esiintyminen lauantaina. klo 18 kahvila Cafe & Bed Ranta, Aittaranta 2, Uki. Aloita pesemällä auto sekä sisältä että ulkoa. Kun renkaissa on oikea ilmanpaine, niiden vierintävastus on pienempi ja polttoaineen kulutus vähenee. Mörk Ö -viikon ohjelmasta tapahtuman taustalla oleva kolmikko nostaa esiin lauantain huipentuman, jolloin esiintyy vuonna 1925 perustettu viihdeorkesteri Dallapé. Auton huollon ympäristöystävällisyyttä voit lisätä käyttämällä Joutsenmerkittyjä pesuja puhdistusaineita. Lauantaina 19.11. Etenkin ikkunoiden pesu on tärkeää hyvän näkyvyyden takaamiseksi. Säännöllinen pesu auttaa pitämään maalipinnat hyvässä kunnossa, eivätkä suola ja loska vahingoita niin paljon auton maalipintaa. Konserttiin on jaossa kaksisataa lippua. marraskuuta 2016 23 Kustavi Henrika Bäcklund Historian ensimmäinen Mörk Ö -kulttuuriviikko lähestyy. Kustavin Savipajalla järjestetään lyhtytyöpaja, jonka tuotokset valaisevat keskustan myöhemmin viikolla järjestettävässä lyhtytempauksessa. Niitä saa Kustavin Keltaisesta Puodista tai kirjallisuusyhdistyksen toimistosta Turusta. Hannu Pajunen P. . Kaikki tapahtumat ovat maksuttomia. – Ohjelmasisältö Mörk Ö -viikolla on suoraan ihmisiltä itseltään, kun taas Kilpiviikolla on taiteellinen johtaja, kirjallisuusyhdistyksen toiminnanjohtaja Anni Honkalampi jatkaa kulttuuriviikkojen eroavaisuuksista. KIRJOITTAJAKURSSIT ovat olleet osana hanketta. Ennen renkaiden vaihtoa tarkista rengaspaineet ja kulutuspinnat kaikista renkaista. KOKO VIIKON ajan käynnissä on Hyvän mielen haaste, jolla halutaan rohkaista ihan jokaista ryhtymään arjen pieniin tekoihin, kuten kutsumaan kaverin kylään tai antamaan tutulle halauksen. 050 3536681 PERUNAA U:GIN TORILLA LAUANTAINA klo 8–13 Van Gogh, Melody, Kulta, Anna Belle, Siikli ym. Tämä on tietynlainen kokeilu, että voidaanko syksylläkin tehdä jotain. Koemme, että viikko on onnistunut silloin, jos se jää elämään, Honkalampi ja yhdistyksen puheenjohtaja Jarmo Mäntynen tuumailevat yhdessä. – Olen oikein tyytyväinen, että ohjelmassa on vähän kaikille ikäryhmille jotain. – Halutaan laajentaa Kustavin kulttuuritarjontaa kesäajan ulkopuolelle. Talvirenkaat voi vaihtaa heti, kun yöpakkaset alkavat. Tervetuloa. Puoli tuntia riittää alkuun. ITSEMYYNTIKIRPPIS VAKKA-SUOMEN SELKÄYHDISTYS RY Syyskokous 24.11. Vaihda tarpeen vaatiessa myös lumiharja ja jääraappa uusiin, sillä likaisilla tai rikkinäisillä välineillä naarmutat lasija maalipintoja. Kopiointipalveluumme sisältyvät: mustavalkoja nelivärikopiointi, tulostus ja skannaus jälkikäsittelytyöt . Uusi kulttuuritapahtuma tuo valoa Kustavin syksyyn Mörk Ö -viikko tarjoilee monipuolista kulttuuria sä t s k te je lit te hy VA KO Juo ly H ava leva taina Lauant Savipaj tytyöpa valaise Jarmo Mäntynen, Anni Honkalampi ja Linda Latokartano toivovat, että Mörk Ö -viikosta syntyy jokavuotinen perinne, joka tuo valoa Kustavin pimeimpään syyskauteen. Puh. Alkuun yhtye soittaa konsertin ja väliajan jälkeen tanssitaan. Mörk Ö -viikon sisältö siis koostuu pääosin kustavilaisten sekä alueen kesäasukkaiden järjestämästä ohjelmasta. Varsinaiset avajaiset vietetään maanantaina 21.11. Valmistaudu pakkasaamuihin vaihtamalla lasinpesuneste pakkasenkestävään. (02) 8506400 kopio@enertel.. PALVELUJA KOKOUKSIA. kello 18. KATTOREMONTIT ammattitaidolla. Kirjamessuilta alkanut Kustavin ja Saamenmaan yhteistyö näkyy myös kulttuuriviikolla. Tapahtuma on osa Kustavin kirjallisuusyhdistyksen Koko Kustavin Kirjallisuusyhdistys -hanketta. marraskuuta. . Vinkin laati Liisa Harjula Valoniasta Hyvin talven varoille huollettu auto on ekoteko TORILLA MYYDÄÄN VAKKA-SUOMEN LATU RY Syyskokous Uudenkaupungin uimahallin kokoustiloissa (2. Viikon mittaa ohjelmassa on muun muassa runoilta ja monitaidekerho, Halikoiran liikuntahetki ikäihmisille, Mörkö Go -virtuaaliseikkailu ja maailmanennätys: Alastalon salissa -kirjasta luetaan otteita yhteen ääneen Sale Majakan pihalla lauantaina 26.11. 0400 222 820 Jaakkola PALVELUJA – SÄHKÖ-, TIETOJA TURVATEKNINEN SUUNNITTELU – Nyt meiltä myös KOPIOINTIPALVELUT Pappilantie 7 23800 LAITILA Puh. Lähtevätkö ihmiset ja yritykset mukaan. – Tarkoitus on, että Mörk Ö -viikosta muodostuu jokavuotinen perinne, vaikka hankerahoitus loppuukin. klo 10–15 Kurjenpolku 2, UKI Katso www.kaupanpaikka.. KILPIVIIKKO ja Mörk Ö -viikko syntyvät erilaisista lähtökohdista. Pakkasen kiristyessä lämmitysaikaa voi lisätä, mutta ei kuitenkaan kahta tuntia pidemmäksi. kello 14 alkaen. Siinä myös näkyy hyvin se tarve, joka paikallisilla on, Latokartano pohtii. ja rytmien sekä runojalkojen pariin hypähdetään 26.-27.11. Neljästä kurssista on jo järjestetty menestyksekkäästi kaksi. Jos käytät polttoainelämmitintä, autolla kannattaa ajaa yhtä kauan kuin sitä on lämmittänyt, koska lämmittäminen kuluttaa auton akkua. Mörk Ö -viikko järjestetään 21.-27.11. Tarkista samalla tuulilasinpyyhkijöiden kunto ja vaihda ne tarvittaessa uusiin. klo 16 alkaen. Perjantaina järjestetään Reunoilla-minifestivaali, jossa näytetään dokumentaarisia lyhytelokuvia Suomen reuna-alueiden elämästä niin Kustavista kuin Saamenmaalta. Johtokunta La 12.11. Jäljellä olevat aikuisille suunnatut kurssit sijoittuvat Mörk Ö -viikon ympärille siten, että kauhua Kustavissa päästää kirjoittamaan 19.-20.11. Viikon ohjelma on listattu sekä Mörk Ö -lehtiseen että kirjallisuusyhdistyksen nettisivuille
24 Torstaina 10. Kuvassa hukulaisten kanssa pallosta taistelevat Emilia Hakanpää (6) ja Juulia Peura (99), taustalla Susanna Tapani ja vasemmalla Inka Kuusisto (12). Penkissä hän onnistui vain ensimmäisellään, jolla nousi 120 kiloa. Pohitulliin saapuu turkulainen AFC Campus. Loukkaantumisen takia kaksi vuotta sivussa ollut uusikaupunkilainen Matias Hyttilä teki paluun kilpalavoille. ISOJAKO + MÖKKIJAKO LA 24.12. Samin sarja oli kokonaisuudessaan kuitenkin sellainen, että yhteistulos 565 kiloa on kaksi ja puoli kiloa parempi kuin vanha Suomen ennätys. Myös HuKulla oli erässä omat paikkansa, mutta enempää maaleja ei nähty. 110-kiloisissa kilpaileva Heino paransi ennätystään jalkakyykyssä viidellä kilolla 250:een, penkissä 10 kilolla 155:een ja sivusi maastavedossa ennätystään 260 kiloa, millä yhteistulos parani peräti 25 kiloa ja on nyt 675 kiloa. Vapaa pääsy! Tilaisuus alkaa klo 16.00, näytös klo 17.00. TOISEEN ER ÄÄN KaPa muutti hieman kokoonpanoa, otti penkiltä lisävoimaa ja lisäsi vauhtia. Myös maastavedossa hän onnistui kolmasti ja kolmannen 240 kiloa nousi kevyesti. Kaupungissa tapahtuu!! TORSTAI 1.12. Uusikaupunkilainen Laitilan Voimailijoita edustava Sauli Kallunki haki tulosrajaa alle 23-vuotiaiden SM-kisoihin Porissa järjestetyissä klassisen voimanoston kansallisissa kisoissa. 10-17, la 10-13 TANJAN TORILTA LÖYDÄT ASUT PIKKUJOULUUN! Koot 36–54 15 € 25 € 39 € 39 € Tunikat ISO ERÄ LENINKEJÄ! Muistathan muotinäytöksemme Raision Huhkotalolla 20.11. Salolainen HuKu pisti Pohitullissa hyvin hanttiin, mutta tipahti ratkaisevasti kyydistä toisen jakson lopulla, kun KaPa latoi neljä maalia viidessä minuutissa. uudenkaupunginsanomat.. Viiden minuutin tehojakso ratkaisi voiton KaPalle KaPan ja HuKun tiistainen peli tarjosi kovaa vauhtia ja tiukkoja tilanteita. marraskuuta 2016 Ilmoittaja! uudenkaupunginsanomat.fi Näet tulevat jakelut & teemat! Salibandy Jussi Arola Kalannin Pallon naiset nappasivat tiistaina kauden viidennen voittonsa salibandyn ykkösdivarissa. Riikka Laato iski maalin edestä ylänurkkaan Essi Raiskin syötöstä, heti perään osui Juulia Peuran hyvän maalille nousun jälkeen Emilia Hakanpää, Susanna Tapani merkittiin syöttäjäksi. Sen Ruska Kerttula kuitenkin torjui ja KaPa kesti myös alivoiman. kaksi kertaa! Avoinna ark. ISOJAKO TO 15.12. Laitilalainen Sami Vaskelainen saalisti kolme miesten yleisen sarjan Suomen ennätystä FPOliiton alaisissa kansallisissa raw-voimanostokisoissa. Penkillä hän onnistui helposti kolmesti ja nosti 150 kiloa. Erän kääntyessä toiselle puoliskolleen maalihanat lopulta avautuivat. Myös maastaveto oli hänelle lievä pettymys, koska tulos 230 uupuu kymmenen kiloa hänen ennätyksestään. HUKU SAI OMAAN peliinsä kolmannessa erässä vähän tehoja. Sami kilpaili alle 67,5-kiloisissa, jossa paransi kahdesti jalkakyykyn SE:tä. Ennen joulua KaPalla on enää yksi kotipeli, 13.12. Jälleen kului vain minuutti, kun Elina Nummi ohjasi Riikka Laaton syötön maaliin ja KaPan tehojakson päätti Inka Kuusisto kaukolaukauksella Juulia Peuran antamasta vapaalyönnistä. JOULUTERVEHDYKSET Varaa ilmoitustilasi: Sari Laurila Elina Salminen Tanja Vainionpää 02 588 8323 02 588 8905 02 588 8325 sari.laurila@ elina.salminen@ tanja.vainionpaa@ uudenkaupunginsanomat.. KaPa avasi maalitilin jo viidennellä minuutilla, maalin teki ensimmäisen pelinsä KaPan paidassa tällä kaudella pelannut Susanna Tapani Liina Hyytiän syötöstä. UUSIKAUPUNKILAISISTA uransa kolmansiin kisoihin osallistunut Jan Heino petrasi kisassa tuloksiaan rajusti. HuKukaan ei erän lopulla enää saanut samanlaista häirintäpeliä käyntiin ja KaPa selvitti lopun suhteellisen helposti. Hän osallistui vain penkkipunnerrukseen, jossa ensimmäisellä yrityksellä nousi 155 ja toisella 165 kiloa. Tulosraja ylittyikin Saulilta helposti alle 105-kiloissa, vaikka jalkakyykyssä hän jäi 180 kiloon yritettyään turhaan 200 kiloa. Ensimmäinen erä oli melko tasainen. – Yhteistulos 500 kiloa ei maailmanmitassa ole kovin hääppöinen, mutta saa nähdä mihin se riittää painoluokkaa alempana 82-kioloisissa, Anttila arvuutteli MM-kisaa Moskovassa. Pelin painopiste siirtyikin HuKun kenttäpuoliskolle, maalia KaPa ei kuitenkaan hyvästä painostuksesta huolimatta tuntunut saavan millään aikaan. Yhteistulos oli 570 kiloa. Voimanosto Juhani Marttala Vakkasuomalaiset voimanostajat tekivät uusia Suomen ennätyksiä ja paransivat omiaan kahtena peräkkäisenä viikonloppuna Porissa lokakuussa. Voimanostajille uusia Suomen ennätyksiä KYSY ETUSIVUJA, vielä muutamia jäljellä!! ILMOITTAJA! Loppuvuoden erikoisnumerot! TORSTAI 24.11. Kolmas yritys 175 kilosta jäi loppuojennusta vaille vajaaksi. uudenkaupunginsanomat.. Pitsiä, samettia, sifonkia Koot 36-54. KaPa jatkaa sarjan kärkikolmikossa, mutta seuraavat neljä peliä tulevat olemaan vaikeita. Se on nyt 210 kiloa. Tosin 10 sekuntia ennen loppua HuKu sai tuuripompulla kolmannen maalinsa, mutta todellista uhkaa KaPan voitolla se ei pystynyt enää luomaan. SAMA LIITE JULKAISTAAN LAITILAN SANOMISSA PE 2.12. KaPa oli kuitenkin vaikeuksissa HuKun nostettua karvausta ja pallo pyöri vaarallisesti KaPan maalin edessä. Lopputulos Kapalle 6–3, erät 1–0, 4–0, 1–3. KaPa sai yrittää myös kaksi minuuttia ylivoimalla, mutta ei onnistunut. Toinen kavennusmaali syntyi erän puolivälissä, mutta sen Juulia Peura kuittasi nopeasti Susanna Tapanin syötöstä. JOULUJUNALIITE TAPAHTUMAA MARKKINOIDAAN MYÖS TURUSSA NÄYTTÄVÄSTI JA LIITE ON JUNASSA LUETTAVISSA! Museojuna tulee Turusta Uuteenkaupunkiin la 3.12. Vajaan kahden viikon päästä KaPa kohtaa viikonlopun aikana vieraissa Mikkelin Hatsinan ja Joutsenon Katajan ja siitä kahden viikon päästä edelleen vieraissa sarjan kärkikaksikon SB Vantaan ja Sipoon ÅIF:n. Sami tavoin joulukuisiin MM-kisoihin valmistautuva Pekka Anttila tehtaili kisassa Suomen ennätyksiä yli 50-vuotiaiden alle 90-kiloisten sarjassa. ISOJAKO + MÖKKIJAKO JOULUNAVAUSLIITE TO 8.12. Niitä hänelle syntyi jokaisella nostolla eli yhteistulokset mukaan lukien kaikkiaan kolmetoista. Se kavensi heti erän alkuun ja sai toisen mahdollisuuden heti perään rangaistuslaukauksesta