2016 N:o 141 2,00€ irtonumero . 847 7400 Avoinna: ma pe 77 30 16 3 JOULUPÖYDÄN HERKUT MEILTÄ Esim. 2. Pipoja ja kaulaliinoja. Anne ja Pentti Siivonen saivat Vuoden vakkasuomalainen -tunnustuksen Sivu 6 Merimiehille linjat antoivat toimeentulon, seikkailua ja kuolemattomia tarinoita. 2. Kahvipannu kuumana tiistaina! p. 126. vuosikerta LAUANTAI 10.12. !!!! Osallistu arvontaan! Pyhämaan Valinta 32 vuotta 13.12. Toppa-, untuvaja ulkoilutakkeja. 010 328 9444 19,50 € Tarjolla valikoima kaloja, jouluisia salaatteja, perinteisiä laatikoita, Golfravintolassa paistettua kinkkua, sekä kahvia ja jouluista makeaa. Esko-Holvi) Henrikin Tuote Kenkäkauppa Alina Lounas-Kahvila Rosamunda Pajalan toimintakeskus Putiikki Sik-Sak Pikku Putik Pirjo Rantanen Pookin herkkutehdas Reinholm Tmi Kaija Hellberg Torikauppa Lundelin Uudenkaupungin Merihistoriallinen yhdistys. LINNUILLE AURINGONKUKKA 18,90 sk/20 kg (0,95 kg) Koulukatu 7, Uusikaupunki | Avoinna: ma-pe 9.30-18, la 9-14 NASTAKENKÄPÄIVÄ TÄNÄÄN Maahantuojan asiantuntija paikan päällä 10–14 Testie n paras LA–SU kaikista nastakengistä Meiltä laaja valikoima -10 euroa alennusta Lah javink ki num ero 1 isill e, äidi lle, mum mul le, vaa rille Olemme avoinna sunnuntaina 12–15 JOULUPUOTI Se Perinteinen Avoinna la 9-15 su 12-16 ark. Nettisivuiltamme löydät tiedot kotiin tilattavista jouluruoista. E Es siim. 02 842 7400 REMU JHT musta lammas Palvelemme ma-pe 9-17, la 10-13.30 Joulunajan sunnuntaisin klo 12-15 PALVELEMME SUNNUNTAINA 12–15 R s J m la PA PALV LVEELLEM EMM 29,90 29,90 Palveleva lankakauppa Pellavasydän Avoinna: ma–pe 7.30–16.30 Koulukatu 13 A, puh. 873 448, 0400 596 948 Kammela Aukioloajat: ma-ke 10-17, to sulj., pe 10-18, la 10-16, su 11-16 Valion glögimaistiaiset Panda Juhlapöydän konvehti 3,95 300 g Risella riisi 1,75 1 kg Eldorado luumu 1,75 200g Ingrid Marie omenat 1,65 kg 18.12. 9-18 Alinenkatu 24, Uusikaupunki (ent. m. Tarjoukset voimassa 12.-18.12. Paljon erilaisia NAISILLE, MIEHILLE, NUORILLE JA LAPSILLE!! Kaikki Haltin ja Raiskin LASKETTELUja ULKOILUASUT -60 % VAATEOUTLET KIRJA-VAKKA Alinenkatu 25, Uki P. Sivu 9 Carl-Gustav Wallden kuvaili valtamerentakaisia laivalinjoja Sivu 5 Autotehtaalle on tullut jo runsaasti hakemuksia Uusia eriä saapunut! HUIPPUBRÄNDIEN ERIÄ EDULLISESTI Avoinna: ma-pe 10-17, la 10-16, su 12-16 UUSIKAUPUNKI Alinenkatu 26 huppareita. 12 hlö 12 12 122 hlö lö l hl hlö hlö hl hl h h h hllllöö 25,* Rommitynnyri, jouluhalko, eril.jouluiset leivät sekä Kaijan hunajakakkua (tilauksesta)
Moniammatillisen arviointija kuntoutusryhmän jäseninä ovat geriatri, osastonhoitaja, sairaanhoitaja, lähihoitaja, fysioterapeutti ja hoitoapulainen sekä tarvittaessa myös vanhustyön ohjaaja, toimintaterapeutti, ravitsemusterapeutti sekä hammashuollon edustaja, kertoi Harikkala. ILMOITTAJA! Loppuvuoden erikoisnumerot! Uusikaupunki, Laitila, Kustavi, Vehmaa ja Taivassalo JOKA KOTIIN, sekä Uudessakaupungissa KESÄMÖKIN OMISTAVIEN KOTIOSOITTEISIIN TO 15.12. EIJA ISOTALO Uusikaupunki Maija Ala-Jääski Uudessakaupungissa järjestettiin torstaina nuorisovaltuustovaalit. JOULUTERVEHDYKSET Varaa ilmoitustilasi: etunimi.sukunimi@uudenkaupunginsanomat.?. Lopullisen päätöksen vuokralaisesta tekee vuokranantaja itse, painottaa Laaksonen. Heillekin kerran vuodessa tehty fyysisen kunnon kartoitus ja kuntoutus olisi erittäin tervetullutta, totesi Elina Harikkala. – Kaupungissa on paljon ns. Opastamme myös kaikissa niissä. Myyntisihteeri Piia Laaksonen korostaa, että OPKiinteistökeskus tarjoaa nyt vuokranantajalle täydellisen paketin, joka kattaa asunnonvuokraamiseen liittyvien käytännön asioiden hoidon. Avoimien ovien päivä ensi keskiviikkona Ikäihmisten kuntoutusosasto Kuunari aloitti toimintansa tänä syksynä ”Teemme tätä työtä nyt todella laajalla verkostolla.” Vanhustyön johtaja Kirsi Routi-Pitkänen, sairaanhoitaja Minna Sairanen, osastonhoitaja Elina Harikkala ja geriatri Tarja Uusitalo iloitsevat kuntoutusosasto Kuunarin hyvästä sijainnista. Uusikaupunki Eija Isotalo Lounaisrannikon OP-Kiinteistökeskus on lähtenyt yhteisiin, uusikaupunkilaisiin talkoisiin, joiden tavoitteena on löytää vuokra-asuntoja autotehtaan uusille työntekijöille. Kaikki nuorisovaltuuston jäsenet ja varajäsenet kutsutaan koulutukseen tammikuun 2017 alussa. Yksi asiakasryhmä ovat sairaalasta kotiutettavat ikäihmiset, jotka tarvitsevat kuntoutusta tai geriatrista kokonaisselvitystä. OSASTOLL A geriatrina työskentelevä Tarja Uusitalo korostaakin toiminnan kokonaisvaltaisuutta. – Jatkossa yksi mahdollinen asiakasryhmä ovat omaishoidettavat. – Tietotaitomme on vuokranantajan käytettävissä koko vuokrasuhteen ajan ja vielä sen jälkeenkin, korostaa myyntisihteeri Piia Laaksonen Lounaisrannikon OPKiinteistökeskuksesta. Kuunarin remontoituihin tiloihin ja sen toimintaan ovat kaikki kiinnostuneet tervetulleita tutustumaan ensi keskiviikkona 14.12. Nuorisovaltuustossa on kaikkiaan 15 jäsentä ja sen toimintakausi kestää kaksi vuotta. Välityspalkkiota laskettiin Kiinteistövälitys auttaa vuokra-asunnon välityksessä –Uudessakaupungissa on vuokrattavat asunnot vähissä, kertoo myyntisihteeri Piia Laaksonen Lounaisrannikon OPKiinteistökeskuksesta. Me hoidamme asiat niin, että asunnon vuokraaminen on mahdollisimman vaivatonta vuokranantajalle. joulukuuta 2016 Uusikaupunki Maija Ala-Jääski Uudenkaupungin vanhuspalveluissa on tapahtunut lyhyen ajan sisällä paljon uudistuksia. Toinen asiakasryhmä ovat kotona asuvat ikäihmiset, joiden toimintakyky on laskenut muun kuin akuutin sairauden seurauksena. Kuunari sijaitsee pääterveysaseman toisessa kerroksessa, entisen Matleenan osaston tiloissa. Varsinaista sairaanhoitoa Kuunarissa ei anneta. ISOJAKO + MÖKKIJAKO Sari Laurila Elina Salminen Tanja Vainionpää 02 588 8323 02 588 8905 02 588 8325 LA 24.12. LAAKSONEN huomauttaa, että kiinteistövälitys hoitaa vuokranantajan puolesta aktiivisen netti-ilmoittelun, esittelyt, luottoja taustatietojen tarkastuksen, sopimuksen räätälöinnin, käytännön asiat kuten vuokravakuudet, kotivakuutukset ja avaimien luovuttamiset. vuokrakorostuksista, vuokrasopimusten irtisanomisista tai asunto-osakeyhtiön korottamista vesimaksuista. Osastolle on helppo tulla vaikka hissillä ja vieressä sijaitsee vanhustyön toimisto. Varajäseniksi valittiin Lauri Hirvonen, Jenni Nikki, Susa Nordman, Ulla Nuutila, Aada Puukki, Aurora Roisko, Saana Seppänen ja Helmi-Lotta Virtanen. Sekä osastolla tapahtuva että kotioloissa mahdollisesti jatkuva kuntoutus lähtee kuitenkin aina asiakkaasta itsestään. – Kuntoutumisen onnistuminen vaatii myös asiakkaan osallistumista ja koko kuntoutussuunnitelman lähtökohtana on kunkin omat tarpeet ja edellytykset, painotti Elina Harikkala. – Tarkoituksena on auttaa ja aktivoida ikäihmisiä niin, että he voivat elää hyvää elämää omissa kodeissaan mahdollisimman pitkään, selvitti Kuunarin osastonhoitaja Elina Harikkala. . – Jokaiselle osastolle tulevalle tehdään yksilöllinen arviointi yhdessä asiakkaan ja hänen omaistensa kanssa. 2 Lauantaina 10. – Toki se, että pystymme oikein ajoitetun kuntoutuksen avulla vähentämään raskaan laitoshoidon käyttöä, tuo kunnalle myös säästöjä, myönsi Pitkänen. – Myöskin isompien vuokra-asuntojen kysyntä kasvaa. Kuunari tarjoaa uusikaupunkilaisille ikäihmisille lyhytaikaisia, asiakkaan tarpeista lähteviä, kokonaisvaltaisia arvioja kuntoutusjaksoja. – Niinpä laskimme välityspalkkiotamme aina maaliskuun loppuun asti. kakkosasuntoja ja perikuntien omistuksessa olevien asuntoja, joiden käyttö on todella vähäistä. Kaupungissa on runsaasti tyhjiä asuntoja, jotka toivomme nyt saavamme vuokrata, toteaa myyntipäällikkö Jyrki Isotupa. Päivän aikana äänestämässä kävi 13–18-vuotiaista uusikaupunkilaisnuorista 362. ASIAKK AAKSI Kuunariin tullaan eri reittejä. Nyt kaupungissa vapautuvat yksiöt ja kaksiot löytävät uudet vuokralaiset nopeasti. – Tarkoituksena on tehdä tarkka arvio asiakkaan terveydentilasta, huolellinen selvitys fyysisestä ja psyykkisestä toimintakyvystä sekä toimintarajoituksista, sosiaalisen verkoston kartoitusta unohtamatta, huomautti Uusitalo. – Etsimme aina vuokranantajan toivomusten mukaisen vuokralaisen. Osasto toimii tiiviissä yhteistyössä vanhuspalveluiden muiden yksiköiden, perusterveydenhuollon ja lähisairaalan kanssa. – Ja vuokrasuhteen eteen tulee aika usein kysymyksiä mm. Valituiksi nuorisovaltuustoon tulivat: Johanna Ahtiainen, Liina Hyytiä, Kristiina Hällfors, Lauri Järvenpää, Ellen Kuusio, Jennifer Laine, Tuuli Nevavuori, Julia Nikusaari, Anni Nuutila, Reija Pietikäinen, Keet Prakhong, Iiris Soininen, Ina Tanner, Jessi Uusitalo ja Ville-Markus Vesterinen. Uudenkaupungin vanhustyön johtaja Kirsi Routi-Pitkänen muistutti että jo uudessa vanhuspalvelulaissa nostetaan kuntoutus osaksi kotona asuvien ikäihmisten palveluja. Yhteistyötä helpottaa se että vanhustyön toimisto sijaitsee Kuunarin naapurissa. – On meidän kaikkien etu, että uudet autotehtaalaiset löytävät täältä Uudestakaupungista asunnon. Tällä kertaa vaalissa eniten ääniä, 53, keräsi Ellen Kuusio Uudenkaupungin yhtenäiskoulusta. Samalla vietetään avoimien ovien päivää myös vanhustyön toimistossa. Uusi nuorisovaltuusto valittiin Vaalien ääniharava oli Ellen Kuusio Uudenkaupungin yhtenäiskoulusta 53 äänellä. Kotiin annettavia palveluja on lisätty ja tehostettu ja niiden rinnalle on kehitetty aivan uutta toimintaa, kuten kuntoutusja arviointiosasto Kuunari. klo 1418 välisenä aikana. Nyt valittujen valtuutettujen kausi alkaa ensi tammikuussa.
Yksittäin ja ilman korttia 0,45/prk (2,25/kg) 6 99 kg Omasta myllystämme Lihamestarimme NAUTASIKA JAUHELIHA Suomi 6 99 kg 12 99 Naudan murea, kalvoton ULKOFILEE palana, Alankomaat 9 99 kg Atria takuumurea naudan SISÄFILEE kokonaisena, Suomi PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet karitsan SISÄJA ULKOFILEET Uusi-Seelanti HK Viljaporsaan KASSLERPAISTI palana, Suomi 5 99 kg PALVELUSTA HK viljaporsaan ULKOFILEE palana, Suomi 7 99 kg PALVELUSTA Takuumurea naudan SISÄja PAAHTOPAISTIT palana, Suomi 12 99 kg 29 99 kg 9 99 kg 39 99 kg Naudan dan dan dan dan dan murea kal Chosen by Farmers Karitsan pintamaustettu LUUTON PAISTI Uusi-Seelanti PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet SILAKKAFILEET Suomi säävaraus 5 99 kg PALVELUSTA SUORAAN TYNNYRISTÄ Jussin uutta ISLANNIN SILLIÄ 7 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton MERILOHIFILEE Norja, myös medaljongeina 18 99 kg Tarjoukset voimassa lauantaina PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustettu SAVUKIRJOLOHI myös palana 12 99 PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustetut SAVUKIRJOja SAVUMERILOHIFILEET 19 99 kg 5 99 rs Tuoreet, elävät SINISIMPUKAT 1 kg, Tanska 11 96 8-pack 4 99 kg Karhu III-OLUT 0,33 L (4,08/L) (hinta sis. 2 pkt 5 prk Säästä 0,98-1,38/erä Säästä 0,25/erä Itsepalvelusalaattibaarimme SALAATIT GRILLISTÄMME Kuuma grillattu kokonainen BROILERI ILMAINEN FILEOINTI LAUANTAINA KLO 9-16 Karkkikadun IRTOMAKEISET 2 kg/tal. 14 99 PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE Suomi, 2 ?lettä/tal. 14 99 PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE Suomi, 2 ?lettä/tal. Myllyn Paras TORTTUTAIKINA 1 kg 1 69 pkt 2 99 pkt 5 99 kg 12 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustettu SAVUKIRJOLOHI myös palana PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet SILAKKAFILEET Suomi, säävaraus 1 95 kpl 3 00 2 rs Forssan PERUNA-, PUNAJUURIja ITALIANSALAATIT 400 g (3,75/kg). – sunnuntaina 11.12. Atria LEIKKELEET 250 g (8,00/kg) Yksittäin ja ilman korttia 2,49-2,69/pkt (9,96-10,76/kg) Valio maustetut JOGURTIT 200 g (2,00/kg). kg kg kg kg Omasta myllystämme HK NAUDAN MAKSA palana ja jauhettuna, Suomi 4 00 2 00 kpl kpl 4 99 14 90 kg Nämä tarjoukset voimassa maanantaina 12.12. Martin Kalan LIPEÄKALA PALVELUSTA ERÄ! Tuore KIRJOLOHENMÄTI Suomi 8 49 29 99 kg kg Tarjoukset voimassa lauantaina 1.10.–sunnuntaina 2.10. kg 1 99 kg TOMAATTI Suomi 69 kg Ida Red OMENAT Puola Laitilan Kanatarhan KANANMUNAT 30 kpl 1,44 kg (1,73/kg) 99 ps Kruunu VEHNÄJAUHO 2 kg (0,49/kg) 1 ps/tal. Lauantaina 10. ) 2 49 kenno Vaasan Leipomon KAURATYYNYT 360 g (4,14/kg) 1 99 pkt Leipomo Rostenin JOULUPITKO 300 g (7,63/kg) 1 49 pkt 12 99 kg 9 99 kg Lihamestarimme viljaporsaan rasvattomat FILEESUIKALEET Suomi Lihamestarimme paistovalmiit WIENINLEIKKEET porsaan ulko?leestä, Suomi 6 99 rs 3 99 kg Kariniemen kananpojan GRILLI-/ UUNIBOXI Atria broilerin hunajamarinoidut FILEESUIKALEET 1 kg 1 89 pkt Perheleipurit Salonen JUSSIN VIIPALOITU MONIVILJALEIPÄ 500 g (3,78/kg) 89 Perheleipurit Salonen TOSIHYVÄ SÄMPYLÄT 5 kpl/325 g (2,74/kg) ps 4 99 säkki 2 99 kpl PORKKANAja LANTTUSOSEET 1 kg PERUNASÄKKI 10 kg Suomi (0,50/kg). joulukuuta 2016 3 Ketunkalliontie 1 Uusikaupunki Ketunkalliontie 1 Uusikaupunki Uudet pidemmät aukioloajat! Ma–pe 7–21, la 7–21, su 10–21 Nämä tarjoukset voimassa lauantaina 10.12. Yksittäin ja ilman korttia 1,75/rs (4,38/kg) Säästä 0,50/erä HK SININEN LENKKI 500-580 g (3,36-3,90/kg) Ilman korttia 2,49/kpl (4,29-4,98/kg) Säästä 0,54/kpl 7 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore superior KIRJOLOHI kokonaisena, Suomi 2 kalaa/tal. pantit 1,20) Hinta voimassa 1.12.16-31.1.17 Lihamestarimme NAUDAN JAUHELIHA Suomi, rasvaa alle 10 % Li Lih ham me t stariimme me -KORTILLA 7 99 PALVELUSTA Tuore superior KIRJOLOHI kokonaisena, Suomi 2 kalaa/tal. Pauligin JUHLA MOKKA KAHVI myös tumma paahto 500 g (5,98/kg) 1 pkt/tal
Vierailijoina itse Korvatunturin joulupukki pikkutonttuineen ja SaituriMatti (saiturien saituri). (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 141 e 12 kk määräaikainen 156 e Hinnat sisältävät arvonlisäveron, jonka suuruus on 10 %. Vanhemmiten vehnän väri on kadonnut, mutta tasaisen harmaa Niilo ei ole vieläkään. Ensimmäinen alus toimitetaan vuoden vaihteessa 1967-68, toinen alus syksyllä 1968 ja kolmas alus kesällä 1969. 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Konttori, ilmoitukset: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma–pe klo 9–12, yritysasiakkaille klo 9–16. Tästä taas tulee m pointsi. Kun poika täytti 25 vuotta, isä alkoi varovasti ehdotella, että pojan pitäisi ajatella naimisiin menoa. Henry David Thoreau PÄÄKIRJOITUS :Mielipide Positiivinen rakennemuutos vaatii pikaisia toimia Uuttakaupunkia kohdannut positiivinen rakennemuutos jysähti sellaisella vauhdilla ja volyymillä, että julkinen valta ja koko yhteisö eivät tahdo perässä pysyä. ulat ätkun armisronnostuäsmälleen n tavoitteeämään ulp hieman näin, Niilo ei pen konaan vehnän värinen, m riä oli kuonossa, rinnassa ja asiassa hauskan näköinen ta ei missään tapauksess ralle sopiva – ja kotikoir kin. Vanhemmiten vehn donnut, mutta tasaisen ei ole vieläkään. Erilaisilla ja -kokoisilla ihmisporukoilla suoritetuissa geenitesteissä tuloksena on usein ollut, että jokseenkin jokaisella on perimässään varsin erilaisia aineksia – näin vaikka henkilö ei itse olisi ollenkaan tietoinen mahdollisista ulkomaisista sukulaisuuksista. Raimo Korhonen Jakeluhäiriöt: Puh. saksalaiset sekä norjalaiset telakat. Autotehtaalla pari viikkoa sitten alkaneet jättirekrytoinnit tuovat kaupunkiin satoja uusia asukkaita. 0800 398 336 ma-pe klo 6-9 ja la-su klo 6-10. Nyt ei kuitenkaan kannata jarrutella, vaan katsoa eteenpäin. Kuvassa I-IV luokkien oppilaat leipomassa joulupullaa. TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN Rodun jalostusta Olipa kerran Turussa, paremman puoleisella Hirvensalon asuntoalueella hyvin toimeentuleva perhe, jolla oli yksi poika. Henkilökohtainen sähköposti: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Toivottavasti myös valtiovalta tarjoaa vetoapua ja käytännön työkaluja tilanteen hoitamiseen. Näyttelijöinä ovat kahdeksan ammatti-, oppi-, ja kansalaiskoulun nuorta. Kaikenlaiset ideat ovat tervetulleita niin yrittäjiltä kuin kuntalaisiltakin. Vakka-Suomen seutukunnassa on kokemusta toisenlaisen rakennemuutoksen hoitamisesta, mutta viimeistään nyt kriisialue on jäänyt vahvasti historiaan. Heleä-ääninen Eerik Raita laulaa joulusta. 4 Lauantaina 10. Ra. Työryhmä kokoontuu ensimmäisen kerran ensi maanantaina. Kummallista on, että ihmisrodun laadusta innostuneet pyrkivät täsmälleen päinvastaiseen tavoitteeseen eli välttämään ulkomaisia vaikutteita. Uudenkaupungin lisäksi asia koskee Turkua ja koko Varsinais-Suomea. Kerrynterrierin pennut syntyvät mustina, aikuisen koiran väritys on vaaleneva harmaa, jota rodulla kutsutaan siniseksi. Toimitus: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma–pe klo 9–16. Niinpä puhtaasta suomalaisuudestaan innostuneen olisi syytä teettää geenitesti ennen kuin alkaa julkisesti intoilla. Jussi, juhlamestari, hoitelee visailukisailun. Nyt tarvitaan nopeita ratkaisuja työvoiman saantiin, työvoiman liikkuvuuden tukemiseen ja asuntoasioiden hoitamiseen. Erilaisill ihmisporukoil geenitesteiss usein ollut, e jokaisella o varsin erila näin vaikka olisi ollenk mahdollisis ta sukulaisu Niinpä p malaisuude tuneen olis geenitesti kaa julkise Ja tiete tionalisti syä ulkom tujakaan. Lisäksi on tehty optiosopimus kolmannesta jäähdytysaluksesta. Meyerin Turun telakka ja meriklusteri tarvitsevat seuraavan viiden vuoden aikana noin 7 000 henkilöä lisää töihin. Tilauksesta käydyssä kilpailussa olivat mukana mm. Niinpä vastuulliset kasvattajat pyrkivät välttämään sisäsiittoisuutta hankkimalla rotuun täydennystä varsin kaukaakin. Täällä on totuttu elämään erilaisten suhdanteiden kanssa, ja moni on miettinyt, kuinka kauan nousukausi jatkuu. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Toimittaja Merja Halinen (02) 5888 307 Myyntineuvottelija Sari Laurila (02) 5888 323 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Myyntineuvottelija Elina Salminen (02) 5888 905 Uudenkaupungin Telakka OY on äskettäin tehnyt sopimuksen kahden jäähdytysaluksen toimittamisesta tanskalaiselle tilaajalle. Kerrynterrieri on Suomessa pieni rotu. Niilolle kävi hieman näin, Niilo ei pentuna ollut kokonaan vehnän värinen, mutta oljen väriä oli kuonossa, rinnassa ja tassuissa. Poika vastasi, että hän on jos sitä jonkin aikaa ajatellut, hän menee naimisiin naapurin Petterin kanssa. Kerry on läheistä sukua vehnäterrierille ja joskus sattuu, että täysin puhdasrotuiseen kerrypentueeseen syntyykin vehnän värinen pentu. PUUROJUHLAT KALANNISSA Puurojuhla pidetään Kalannin Osuusmeijerin juhlasalissa sunnuntaina 11.12 kello 20:00. joulukuuta 2016 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Jokainen sukupolvi nauraa vanhalle muodille, mutta seuraa uskollisesti uutta. Telakka tekee kolme laivaa Tanskaan Perinteiseen tapaan Pyhämaan Kammelan koululaiset leipoivat ja valmistivat itse pikkujoulujensa tarjoilun. 126. Maakuntahallituksen puheenjohtaja Ilkka Kanervan aloitteesta Varsinais-Suomeen on koottu työryhmä, jossa ovat edustettuna kaikki asiaan liittyvät keskeiset tahot. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2016 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen puh. Tilanteen hoitaminen on koko kaupungin yhteinen asia. Isä kauhistui: se ei käy mitenkään, et voi mennä naimisiin Petterin kanssa, hänhän on demari! Tästä pääsemme enemmän tai vähemmän sujuvasti toiseen valintatilanteeseen eli varsinaiseen aiheeseen, jossa päähenkilönä on Niilo, joka on 10-vuotias koiraherra. Ja tietenkään intonationalisti ei voi hyväksyä ulkomaisia koirarotujakaan. toiseen valintatilanteeseen n aiheeseen, josnä on Niilo, otias koiran syntynyt mutta silti kansainväillä kerrynannin kankä siinä kaiksä Igor oli skovasSloynuotu. Suomalaiset ovat myös aika pieni ”rotu” ja sisäsiittoisuuden vaikutuksia onkin havaittavissa meille tyypillisten geneettisten sairauksien muodossa. Uudessakaupungissa tilanteen hoitaminen on koko kaupungin yhteinen asia. Itse asiassa hauskan näköinen väritys – mutta ei missään tapauksessa näyttelykoiralle sopiva – ja kotikoirahan Niilo onkin. (02) 5888907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 8.30–16, puh. Koko Suomen kannalta tärkeät tilaukset eivät saa vaarantua työvoimatai asuntopulaan. 02 269 3434 ma-pe klo 6-16.30, la-su klo 7-12 Pyhärannan alueella: Puh. Kaupunginjohtaja Atso Vainio totesi keskiviikkona autotehtaalla järjestetyssä keskustelutilaisuudessa, että positiivisen rakennemuutoksen hoitamisesta ei ole kenelläkään paljon kokemusta. puh. Opettaja Elli Korpinen on ohjannut tämän Topeliuksen näytelmän. Niilo on syntynyt Mynämäellä, mutta silti hän on varsin kansainvälinen tyyppi, sillä kerrynterrieri on Irlannin kansalliskoira – eikä siinä kaikki: hänen isänsä Igor oli kotoisin Moskovasta ja äiti Gallie Slovakiasta. Tästä taas tulee mieleen toinen pointsi
Saadaanko työntekijät. INNOSTUNUT KUIN ilmapallo. REKRYTOINTE JA HOITAVAN Opteamin toimitusjohtaja Elina Koskela kertoi, että hakemuksia on tullut runsaasti, noin 1 500. Uudessa hitsaamossa on kaikkiaan 316 robottia, ja se on Suomen suurin robottihitsaamo. AUTONRAKENTAJAN BRUT TOTULOT ovat vuodessa 30 000–35 000 euroa. – Nyt ei ole kysymys ongelmasta, vaan mahdollisuudesta, kiteytti tehtaan tukitoimintojen johtaja Risto Hukkanen positiivisen rakennemuutoksen. Kutsun olivat saaneet Uudenkaupungin Yrittäjien ja Kauppakamariosaston jäsenet. Mikael Mäki kertoi, että tällä hetkellä tehtaalla työskentelee 19 eri kansallisuuden edustajaa. ARI-MATTI RUUSKA Uusikaupunki Uudenkaupungin elinkeinojohtajan paikkaa haki määräaikaan mennessä peräti 21 henkilöä. Hän harmitteli sitä, että isot rakennusliikkeet eivät ole ainakaan toistaiseksi osoittaneet kiinnostustaan uusien asuntojen rakentamiseen, vaan niiden painopiste on maakuntakeskuksissa. Ensimmäinen moduulikylä autotehtaan lähelle Uusikaupunki Eija Eskola-Buri Uudenkaupungin autotehtaan uutiset yli tuhannen työntekijän rekrytoinnista ovat tuoneet positiivista pöhinää kaupunkiin. Halvimmillaan asuntojen vuokra on 260 euroa, jos asunnossa asuu kaksi henkilöä. Asunnot ovat kalustettuja ja ne sisältävät pyyhkeet ja lakanat sekä niiden huollon hotellien tapaan. Yksin asuvalle vuokraksi tulee noin 390 euroa. Kaupunginjohtaja Atso Vainio kertoi eilen, että ensimmäiset moduuliasunnot saadaan käyttöön näillä näkymin jo maalis-huhtikuussa. – Kaavoitus ei ole este rakentamiselle, hän korosti. . Vainion mukaan kaupungilla on moduuliasunnoille sopivia tontteja noin 5–10. – Hakemuksia on tullut eri puolilta maatamme. – Ensi vuonna tuotantoon tuleva GLC -katumaasturi on yksi Mercedes Benzin premium-autoista, Tomi Salo perusteli. – Tämä firma ei ole ollut koskaan niin hyvässä tilanteessa kuin nyt, vahvisti Mikael Mäki. Hän vakuutti, että nyt tehdään täysillä töitä, jotta tulijoille saadaan asuntoja. Hän piti sitä positiivisena asiana kaupungin elinvoiman kannalta. Autotehtaan isännät vakuuttivat kilvan, että nyt ei ole syytä pelätä työpaikkojen häviämistä, päinvastoin. Elinkeinojohtajan valinta kuuluu kaupunginjohtajalle, mutta ehdokkaiden haastatteluihin osallistuu myös kaupunginhallitusta edustava hallituksen puheenjohtajisto. joulukuuta. Ilmassa leijuu myös paljon avoimia kysymyksiä: Mistä asuntoja. Autotehdas kutsui yrittäjiä ja kauppakamarin väkeä keskustelemaan Autotehtaan jättijytky on mahdollisuus koko kaupungille Autonrakentajan työ on kiinnostanut ja hakemuksia on tullut paljon. Parhaillaan hitsaamossa viimeistellään robottiohjelmia, jotta koriosien valmistamisen testaaminen voidaan aloittaa. Kaupunginjohtajan mukaan uusi tilanne on nostanut vakaviin keskusteluihin Uusikaupunki-Turku -raideyhteyden elvyttämisen myös matkustajaliikenteen osalta. GLC-hitsaamo on valmistunut. Näin Opteamin Elina Koskela kuvaili tunnelmiaan autotehtaan nousun aikaansaamasta positiivisesta vireestä. GLC-hitsaamon 316 robottia nostavat Uudenkaupungin autotehtaan robottien määrän jo lähes 600:een. (Arkistokuva). Keskustelutilaisuudessa nousikin esille, voisiko keskustan mataliin kerrostaloihin saada lisää asuntoja rakentamalla taloihin lisäkerroksia. Hän uskoo vakaasti, että se tuo paljon uutta elinvoimaa kaupunkiin ja antaa yrittäjille pohjaa palvelujen kehittämiseen. joulukuuta 2016 5 Eija Eskola-Buri Valmistelut moduuliasuntojen saamiseksi Uuteenkaupunkiin ovat edenneet. Tekemistä riittää, ja autotehtaan koolle kutsumassa keskustelutilaisuudessa haluttiinkin puhaltaa yhteistä henkeä kaupunkia kohdanneen positiivisen tilanteen hoitamiseen. – Olemme kaikki samassa veneessä, ja tähän työhön tarvitaan nyt kaikkia mukaan, hän vetosi. Viestintäpäällikkö Mikael Mäki kertoi, että vastaavanlaista tilaisuutta ei ole autotehtaalla aikaisemmin järjestetty. – Vapaista asunnoista kannattaa informoida olipa kysymys sitten kimppakämpästä tai mummonmökistä, hän huomautti. Moduuliasunnot tulevat autotehtaan lähelle. Myös henkilöstö ja tuotannon tukitoiminnot ovat jo pitkään valmistautuneet GLC-mallin sarjavalmistukseen. Henkilöstöjohtaja Tomi Salo muistutti, että lisää hakijoita vielä kaivataan ennen kuin ensimmäinen hakuaika umpeutuu 18. Moduuliasuntojen rakentaminen kestää noin kuukauden, ja sitä ennen tontilla on tehtävä maansiirtotöitä. Määrä on kasvanut vauhdilla, sillä vuonna 2011 tehtaalla oli töissä vain muutaman eri kansalaisuuden edustaja. Valmet Automotiven logistiikka on varmistanut toimivat yhteydet osatoimittajien kanssa ja tuotantohenkilöstöä on koulutettu jo usean kuukauden ajan. Tilaisuudessa mukana ollut kaupunginjohtaja Atso Vainio sai vastailla kysymyksiin asuntojen riittävyydestä. Rekrytoinnin yhteydessä sosiaalisessa mediassa on virinnyt monenlaista keskustelua muun muassa autonrakentajien palkoista ja työsuhteen pituuksista. – Jos kotouttamisessa onnistutaan, maahanmuuttajat ovat kaupungille valtava mahdollisuus. Uuden GLC-robottihitsaamon asennustyöt ovat valmistuneet Uudessakaupungissa suunnitelmien mukaisesti. Elinkeinojohtajan paikka kiinnosti Uusikaupunki Valmet Automotiven uuden GLC-korihitsaamoon liittyvät rakennusja asennustyöt ovat valmistuneet Uudenkaupungin autotehtaalla. – Moduuliasunnot toimivat tietysti vain väliaikaisratkaisuna, Vainio kertoi. Tarkempaa tietoa asiasta on luvassa lähempänä ajankohtaa. Aihe kiinnosti, sillä paikalla oli viitisenkymmentä osallistujaa. GLC-katumaasturin valmistus alkaa Suomessa alkuvuonna 2017. Elinkeinojohtajan tehtävän hakuaika päättyi sunnuntaina. Kaupunginjohtaja toivoo, että jatkossa tulijoille voitaisiin tarjota asuntoja myös keskustasta lähellä palveluja. Hakijat ovat: Risto Alaheikka Tornio, Jalo Aminoff Lohja, Leena Fáven Kalajoki, Anne Hannunen Äänekoski, Eija Heikkilä Taivassalo, Jarkko Heinonen Rusko, Hanna Hiitelä Vehmaa, Risto Huttunen Espoo, Hannu Kallio Turku, Lari Kangas Heinola, Mikko Kovanen Laukaa, Kimmo Kärpijoki Turku, Vesa Leppänen Lahti, Kati Leskinen Turku, Harri Mokkala Lieto, Jari Mustonen Pori, Mika Mäkelä Aura, Juha-Matti Päivölä Seinäjoki, Kaapo Seppälä Turku, Satu Suhonen Kaarina ja Marko Tiirinen Harjavalta. Työtä tehdään tiimeissä eikä hakijoilta edellytä aikaisempaa alan kokemusta tai koulutusta. Ne ovat Vainion mukaan mainettaan parempia ja parakki-nimen käyttö onkin hänen mukaansa tällä hetkellä ainakin virastossa kielletty. Uutinen on tavoittanut hyvin koko Suomen. Pystyykö kaupunki rakentamaan palveluja riittävän nopeassa tahdissa. MODUULIASUNNOT OVAT tällä hetkellä nopein vaihtoehto akuutin asuntopulan hoitamiseen. Nyt sille oli tilausta, sillä kysymys on tehtaan historian suurimmista rekrytoinneista. Raideyhteyden sähköistäminen ja Turun ja Helsingin välille suunniteltu tunnin juna -hanke olisivat toteutuessaan iso mahdollisuus koko alueelle. Lisähenkilöstön rekrytoinnit Mercedes-Benzin GLC-katumaasturimallin tuotannon tarpeisiin ovat jo alkaneet. MAAHANMUUTTAJIEN MÄÄR Ä saattaa Vainion mukaan kasvaa autotehtaan työpaikkojen ansiosta. Pääosa hakijoista on Varsinais-Suomesta, mutta Uusikaupunki on herättänyt kiinnostusta aina Torniossa asti. Lauantaina 10. Hän painotti, että kaikenikäiset hakijat ovat tervetulleita, niin nuoret miehet kuin viisikymppiset naisetkin. Naapurikunnista, Vehmaalta ja Taivassalosta, tulee molemmista yksi hakija. Palvelusihteeri Teija Isotupa kertoi, että kaupunki järjestää asuntojen metsästykseen liittyen tammikuun alussa avoimen tilaisuuden, johon ovat tervetulleita kaikki asiasta kiinnostuneet
Musiikkitoimintaa seurakunta kuitenkin aikoo kehittää ja sitä varten perustettiin uusi kanttorin virka. – Ja onhan siinä pihapiirissä 200 vuotta vanha, Suomen kauneimmaksi valittu hirsihuussikin, Siivoset hymyilivät. Kymmenenä kesänä avoinna olleessa Mattilassa on vuosien aikana vieraillut jopa 20 000 kävijää. B-virka, joka edellyttää ylempää korkeakoulututkintoa. Mattilan talonpoikaismuseosta on tullut myös valtakunnallinen nähtävyys, joka on saavutettu vuosien pitkäjänteisellä työllä, perusteli kunniakirjan luovuttanut Vakka-Suomen Nuorkauppakamarin puheenjohtaja Merja Mänty puheessaan. Uusi kanttori tulee olemaan Lokalahden kappelin vastuukanttori. ENSI VUODEN talousarviossa toimintatuottojen arvioidaan kasvavan reiluun 500 000 euroon, tästä sijoitustuottojen osuus on noin 300 000 euroa. Tunnustuksen saajaksi voidaan kuluvan vuoden puheenjohtaja Merja Männyn mukaan valita yksityinen henkilö, tapahtuma, yritys tai yhteisö, joka on omalla toiminnallaan ja esimerkillään luonut positiivista tunnettavuutta tai muuta merkittävää toimintaa Vakka-Suomen alueella. Kahdesta C-virasta toinen on täyttämättä. Kun vuosikatteesta vielä vähennetään poistot, jotka ensi vuonna ovat noin 450 000 euroa, muodostuu tilikauden tulos negatiiviseksi noin 390 000 euron verran. TALOUSARVIOSSA ensi vuoden vuosikate on noin 60 000 euroa eli selvästi pienempi kuin parina edellisenä vuonna. Uusi kanttorin virka perustettiin yksimielisesti ilman puheenvuoroja. Kokouksen avannut valtuuston puheenjohtaja Vesa Kiertokari totesi, että talouden kiristystoimia on eri puolilla liikkeellä ja talous ohjaa myös seurakuntaa tiettyyn suuntaan, mutta olisi lyhytnäköistä karsia siitä, mikä on meille keskeistä. Tällä hetkellä seurakunnassa on kolme kanttorin virkaa, joista yksi on ns. Kotiseutuperintö kiinnostaa ja hyvää palautetta tulee paljon. Jo lähes neljänkymmenen vuoden ajan jaetun tunnustuksen valinnan tekivät edellisten vuosien puheenjohtajat. Henkilökulut kasvavat reilulla 100 000 eurolla, mutta palvelujen ostot pysyvät nykytasolla, samoin aineiden ja tarvikkeiden ostot. Siivosille keräily on melkeinpä elämäntapa ja monenlaisia, erilaisten esineistöjen näyttelyitä on vuosien varrella pidetty. Verotulot siis laskevat hieman vajaaseen 3,2 miljoonaan euroon. Vakka-Suomen Nuorkauppakamari on tehnyt valinnan jo vuodesta 1978 Vuoden vakkasuomalainen -tunnustus Anne ja Pentti Siivoselle ”Aika tarkalleen 40 vuotta erilaisia esineitä olemme nyt keränneet.” Vuoden vakkasuomalaisena palkitut Anne ja Pentti Siivonen ovat pitäneet Mattilan talonpoikastilaa avoinna kymmenen vuoden ajan, viikon verran joka kesä. Uuden B-viran työnkuvassa tullaankin painottamaan perustehtävien lisäksi musiikkikasvatustyötä ja lasten ja nuorten parissa toimimista. joulukuuta 2016 Uusikaupunki Päivi Sappinen Perinteeksi muodostuneeseen tapaan Vakka-Suomen Nuorkauppakamari valitsi Vuoden vakkasuomalaisen tänäkin vuonna. 6 Lauantaina 10. – Meitä on vuosien varrella muistettu aiemminkin, mutta kyllä tällainen joka kerta mieltä lämmittää, Pentti Siivonen kiitteli. Seurakunta jatkaa tutuilla linjoilla Uusi kanttori palkataan Torstaina Lokalahden Paanulassa kokoontunut Uudenkaupungin seurakunnan kirkkovaltuusto päätti perustaa uuden kanttorin viran.. Viime kesänä aukioloviikolla tilalla poikkesi jälleen yli 2000 kiinnostunutta. Kunniakirjan on suunnitellut uusikaupunkilainen taiteilija Markus Kotiranta. Talousarvion laatimisperusteissa talouspäällikkö Tuija Lankinen toteaakin, että talouden kasvunäkymät ovat niukat. Suuria investointeja ei seurakunta ensi vuonna tee. Juuri suomalaiseen kulttuuriin mekin mielellämme panostamme, sanoivat Anne ja Pentti Siivonen. Kirkollisverojen arvellaan alenevan noin viisi prosenttia, tosin Uudenkaupungin hyvä työllisyystilanne saattaa tuoda uusia jäseniä kirkkoon ja sitä kautta lisää verotuloja. Vuoden 2016 Vuoden vakkasuomalainen -tunnustus jaettiin torstaina Cafe Wallilassa pidetyssä tilaisuudessa Anne ja Pentti Siivoselle. – Tämän vuoden tunnustus jaetaan ainutlaatuisesta ja merkittävästä kulttuurityöstä VakkaSuomen alueella. Negatiivinen tulos siirretään taseen ylijäämätilille, mutta siellä aikanaan ollut usean miljoonan euron ylijäämä alkaa olla syöty ja lähivuosina seurakunnan onkin saatava vuosikate nollan tuntumaan. Tehty kiky-sopimus pitää palkkakulut kurissa, sillä palkat eivät nouse, mutta lomarahoja leikataan 30 prosenttia ja myös eläkemaksu alenee hieman. – Ovat ihmiset ihan suoraankin meille soittaneet, että ei Suomi mitään Guggenheimia tarvitse, kun meillä on tällaista. KALANNIN TAMMISTOSSA Mattilan talonpoikaismuseota ylläpitävät Pentti ja Anne Siivonen olivat kiitollisia saamastaan tunnustuksesta. siksi, että Pyhämaan alueen kaavoitus on vielä kesken. Harvinaisen laajoista esineistökokoelmista on valmistunut myös kolme kirjaa, joista viimeisin, Vakka Suomessa, ilmestyi alkukesästä. Lisäksi seurakunnassa on seurakuntamuusikon toimi. Uudessakaupungissa ensimmäiset näyttelyt olivat 90-luvun alkupuolella museossa, tuolloin esillä oli hopeaja kupariesineitä. Talousarvioon on otettu mukaan myös tonttien myyntituloja, mutta ne ovat epävarmoja mm. MAT TILAN TALONPOIK AISTILAN pihapiirissä on jopa 17 hirsirakennusta, joista suuri osa on siirretty nykyiselle paikalleen. Tietynlaista keräilyviettiä Pentti Siivonen kertoi omanneensa jo pikkupojasta lähtien. Kokouksessa investointilistaan lisättiin vielä yksimielisesti Paanulan lattian kunnostukseen 20 000 euroa, sillä valtuutetut totesivat omin silmin remontin tarpeen. Se ei sisällä merkittäviä muutoksia toimintaan eikä suuria investointeja. Aito maalaistalo esineistöineen ja miljöineen sekä arkisen talonpoikaiselämänmuodon tallentaminen on kuitenkin ollut meille koko ajan se tärkein juttu. Seurakunnan musiikkityön tiimissä on todettu, että etenkin lasten ja nuorten parissa tapahtuvaan musiikkityöhön kaivataan osaamista ja riittävää työpanosta. . Kirkkoihin, seurakuntakoteihin ja leirikeskuksiin tehdään näillä näkymin pieniä korjauksia noin 400 000 euron verran. . – Aika tarkalleen 40 vuotta erilaisia esineitä olemme nyt keränneet. B-viran avaamisella voidaankin sen vaatiman pidemmän koulutusajan perusteella luovan parempaa ja laajempaa osaamista. Kiinteistönhoidon kulut nousevat jonkin verran. Aikamoinen vilinä siellä käy, kun yli 2000 ihmistä viikon aikana vierailee. NIUKOISTA AJOISTA huolimatta seurakunta päätti satsata musiikkitoimintaan. Lokalahti Jussi Arola Uudenkaupungin seurakunnan kirkkovaltuusto hyväksyi torstain kokouksessaan tulevan vuoden talousarvion
poika, 3515 g ja 49 cm, Maria Nurmi ja Ville Suominen maanantai 12.12.: lindströminpihvit (m, l, g), perunat, kermainen kastike (l, k), tuoresalaatti tiistai 13.12.: hernekeitto (m, l, k, g), pehmeä leipä ja tuorejuustolevite keskiviikko 14.12.: jouluateria / kalaleike (m, l, k, g), kylmäkastike (l, g) perunat, tuoresalaatti, punajuurta torstai 15.12.: jouluateria / makkarakastike (l, k, g) perunat, porkkana-kiinakaaliananassalaatti perjantai 16.12.: makkarakastike (l, k, g) perunat, porkkana-kiinakaali-ananassalaatti / kalaleike (m, l, k, g), kylmäkastike (l, g) perunat, tuoresalaatti, punajuurta . Matkalla käytettiin pääasiassa englantia mutta opittiin myös vähän viroa. . Kun yksi vuoro lähtee töihin, toinen tulee kämpille. Opiskelijat pääsivät myös näkemään vanhaa maalaisidylliä ja nauttimaan lämpimästä ja kauniista säästä. . joulukuuta 2016 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi :Ajassa LUKIJAN ÄÄNI TEKSTAILLAAN: 044-5255 500 : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE SÄÄ 4 °C 1 4 °C 2 6 °C 1 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki ?5 ?5 ?5 ?4 4 5 4 3 Lauantai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki ?7 ?7 ?7 ?6 3 2 2 1 Sunnuntai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki ?5 ?6 ?6 ?4 7 7 4 3 Maanantai . Miksei päättäjät voi tajuta, ettei kaupungin kotihoito voi tarjota asiakkaille samanlaista palvelua kuin yksityinen hoivapalveluntarjoaja. Listauutuutena KAMPASIMPUKKARISOTTO! Joululounas alkaa tiistaina 13.12.. Näin saataisiin myös neljäs vuoro käyttöön ja tuhat työpaikkaa lisää. Kansallispuistossa opiskelijat pääsivät näkemään vanhan majakan ja merenrantamaisemia sekä kävelemään suon halki ja käymään merimuseossa. Ja miten koulutuksesta leikkaaminen auttaa ehkäisemään syrjäytymistä. Terveyspalveluiden läheisyys lisäisi kaupungin ja Vakka-Suomen houkuttelevuutta uusille työntekijöille, heidän perheilleen ja kaikille alueella jo asuville. NIMIPÄIVÄT Lauantaina: Jutta Sunnuntaina: Tatu, Daniel, Taneli Maanantaina: Tuovi . Lauantaina 10. PÄIVÄN SANA Kestävyys on teille tarpeen, jotta pystyisitte täyttämään Jumalan tahdon ja siten saisitte omaksenne sen, minkä hän on luvannut. Aivan ensimmäiseksi tulisi kuitenkin varmistaa, että paikkakunnilla päivystää edes yksi lääkäri yöaikaan. Uudessakaupungissa toimiva lannoiteteollisuus ja kasvava autoteollisuus lisäävät väestön määrää useilla tuhansilla nyt ja tulevaisuudessakin. . Jos yöpäivystys puuttuu koko Vakka-Suomen alueelta ja Loimaalta, on hyvin mahdollista, että seutukuntien lääkäripalvelut yöaikaan jäävät tulevaisuudessa yksinomaan yksityisen tuottajan varaan. Tosin vielä parempi olisi jos valmetlaiset tekisivät 24 tunnin päivää, ei tarvitsis kenenkään tulla tänne meidän verorahoja kuluttamaan... Ei kaikista tule huippuosaajia, eivätkä kaikki edes halua. Vapaa-ajalla oli myös mahdollisuus käydä ostoksilla ja viettää aikaa muiden nuorten tai isäntäperheen kanssa. Ensimmäisenä iltana oli kaupunkikierros kilpailun muodossa ja kierroksen jälkeen opastettu kierros linnassa. . . Nyt kun on pöpöjä liikkeellä, niin panin merkille henkilöt, jotka käsittelee elintarvikkeita. Itse pidän parhaana vaihtoehtona sitä, että jatkossa olisi mahdollisuus valita julkisen ja yksityisen terveyspalvelun välillä. Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin hakema poikkeuslupa Uudenkaupungin ja Loimaan päivystyksen jatkamiseksi hylättiin sosiaalija terveysministeriössä. Voi miten tietämättömiä Suomen päättäjät ovatkaan, toitotetaan, et syrjäytymistä on ehkäistävä. Eiköhän se kiitos Kaupunginlahdesta kuulu Vannaksen-säätiölle joka sen rahoitti. Voi kysellä numerosta 0505885286 . Tämä ruuhkauttaisi Turun sairaanhoitojärjestelmää entisestään ja lisäisi sen resurssitarvetta. Kalannin kerrostalokin lähes ilman asukkaita. KOULURUOKA Turun yliopistollisessa keskussairaalassa: 28.11. . Rakveren koulu tarjosi mahdollisuuden keilaukseen ja kullekin opiskelijalle lahjakortin kylpylään. On todella hävytöntä jos tänne uusia vuokra-asuntoja autotehtaalaisille rakennettaisiin. Paljon mukavampi kun naapurikunnista ajaa tuhat ihmistä tänne, luonto pelastuu ja huoltoasemat kannattaa. Ritva Elomaa kansanedustaja (ps) Yöpäivystys säilytettävä Vakka-Suomessa ja Loimaalla Syyskuussa kymmenen Uudenkaupungin lukion opiskelijaa ja kaksi opettajaa matkasivat ystävyyskouluvierailulle Viroon. . Tais tulla Levysepänkadusta ikuisuustyömaa. Neljäs vuoro voisi tehdä halvempia kansanmalleja. Ystävyyskoulutoimintaa on ollut Uudenkaupungin ja Rakveren välillä jo useiden vuosien ajan. Asuntopula ratkeaa kun vuorotellaan myös asunnoissa. Matkalla syntyi uusia ystävyyssuhteita, ja opiskelijat odottavatkin jo innolla virolaisten vastavierailua, joka ajoittuukin sopivasti Uudenkaupungin 100-vuotisjuhlaviikolle. Vaikka lähtö Uudestakaupungista oli jo kuudelta aamulla, kaikki odottivat jo innolla tulevaa matkaa. Kohteena oli Uudenkaupungin lukion ystävyyskoulu Rakvere Reaalgümnaasium Rakveressa. Vierailukohteita olivat muun muassa Lahemaan kansallispuisto, kaivosmuseo ja Kuusmäen laskettelurinne. . 12-tuntiset työpäivät johtaisivat tasoitusjakson aikana vapaapäiviin, joita varten olisi palkattava se kolmas vuorollinen porukkaa. Virolaisten opiskelijoiden ollessa koulussa uusikaupunkilaiset vieraat tutustuivat erilaisiin kohteisiin Rakveren lähialueilla. Tällainen asia. . Hepr. Jos on ihan pakko lämmittää puilla, niin tee se kuivilla. Kaivosmuseossa tutustuttiin kaivoksen toimintaan ja päästiin kokemaan oikeaa kaivoselämää matkustamalla aidolla kaivosjunalla ja syömällä keittolounas kaivostunneleissa. Vaikka on kiire, niin pitäisi muistaa, ettei paljain käsin kosketella tuotteita. Ei sitä kovin paljoa voi ehkäistä, yhteiskunnan ja työelämän vaatimukset ja odotukset ovat täysin epärealistiset koko väestöä ajatellen. Löydetty silmälasit Merituulikodin pihalta 6.12. Jäi hyvä mieli, kiitos! . Ystävyyskoulutoiminta antaa mahdollisuuden kansainvälistyä erimaalaisten nuorten kanssa ja parantaa samalla kielitaitoa. Päivän pituus: 5.48. Arkiaamu klo 8.30, jalkakäytävät ja pyörätiet peilijäässä hiekoittamatta. . Myös Loimaa tarvitsee yöpäivystystä. Kaupunki sijaitsee noin kuudenkymmenen kilometrin päässä Turusta. . Neljään päivään mahtui paljon erilaisia kokemuksia. VAUVAT . Aino Laasonen ja Noora Viljanen Lukio tarjoaa monenlaisia mahdollisuuksia Kuvassa vasemmalta oikealle Maria Varpiala, Camilla Grundström, Noora Viljanen, Anni Hakkarainen, Onni Rantanen, Sofia Sura, Fanny Silgren, Aino Laasonen ja Roosa Vilkanen Lahemaaan kansallispuistossa. Uudessakaupungissa ja Loimaalla on kuitenkin todellinen tarve yöpäivystykseen. Ohjelma oli monipuolista myös iltaisin. poika, 3180 g ja 49 cm, Kira Salli ja Kasper Isoheiko 30.11. Haiparven taitotaso ja pituus kestää vertailun muihin liigajoukkueisiin. Autotehdas voisi tehdä kuudentunnin työvuoroja. 10:36 . Kyl maar vanhusten jouljuhlas sais ol aikuisten ohjelmi eikä vähälasten leikei . PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 9.33 ja laskee klo 15.21. Linnakierroksella eläydyttiin keskiajan tunnelmaan vaattein ja erilaisin ritariharjoituksin, joihin lukeutuivat muun muassa jousiammunta ja turnajaiset. Vierailulla viivyttiin neljä päivää. Tehtaissa työskennellään myös öisin, mikä lisää erityisesti yöpäivystyksen tarvetta. Matkan hintana opiskelija majoittaa virolaisen opiskelijan luokseen ensi keväänä, kun rakvereläiset saapuvat vuorostaan Suomeen, joten matka sopi hyvin hieman tiukemmallekin opiskelijabudjetille. Säästöjä ei tällöin juuri syntyisi ja potilasjonot Turussa kasvaisivat. Kuu nousee klo 14.18 ja laskee klo 3.28. Laskettelurinteessä ei vielä lunta näkynyt, mutta opiskelijat kiipesivät rinteen huipulle ihailemaan avaria maisemia. On järkevää tarjota palvelut siellä, missä niitä tarvitaan eikä lisätä yöllisiä sairaskuljetuksia Turun, Loimaan ja Uudenkaupungin välillä. Opiskelijat majoittuivat virolaisten opiskelijoiden perheissä, ja näin he pääsivät tutustumaan kulttuuriin ja arkielämään ikään kuin sisältä käsin. Missä voisi olla se heikoin lenkki, kun peli ei kulje. Mihin niitten verorahojen kanssa sitten jouduttaisiin. Ukin labran tehotiimi 8.12.! Vajaamiehityksellä hoiditte tehokkaasti ja ystävällisesti suuren määrän potilaita. Hylkäyksen seurauksena Varsinais-Suomen sairaanhoitopiiri on päättänyt lakkauttaa lääkärin yöpäivystyksen molemmista kaupungeista. Asuntoja on Ukissa ja naapurikunnissa tyhjillään paljonkin, mutta miten niitä saataisiin tarvitseville. Palvelusetelit takaisin . On sitten pihdit tai hansikkaat apuna, niin hyvä tulee
– Odotamme innolla uutta yhteistyötä, sillä myös kodinkoneet ovat yhä enemmän siirtymässä verkkoon. 8 Lauantaina 10. *** j Soittamalla: 02 770 2626 (ark. – Yhteistyö monipuolistaa ja täydentää tarjontaa entisestään, kun asiakkaat saavat laitteet ja liittymät kätevästi saman katon alta. Toimitamme tunnukset sähköpostilla lehden saajalle. VSP siirtää Shopin toiminnan Pohjoistullikadulta Iiskalan Uudenkaupungin myymälään Rauhankadulle. Tarjous voimassa 22.12.2016 asti ja koskee vain uusia kotimaan tilauksia. Yhtiöllä on Teknisetketjuun kuuluvat myymälät Uudessakaupungissa ja Laitilassa. -50 % etu koskee ensimmäistä erää. Se tuo iloa saajalleen vielä pitkään joulun jälkeenkin. . *) Tilaus jatkuu normaalihintaisena etujakson jälkeen. KODINKONEKAUPAN alalla yli 50 vuotta toiminutta vanhaa perheyritystä nykyisin pyörittävät Teijo ja Petri Iiskala ovat tyytyväisiä kahden vanhan yhtiön lyöttäytymisestä yhteen. Yrittäjäveljesten mukaan VSP:n omistuksellinen sitoutuminen on heille erittäin merkittävää ja iso positiivinen muutos. Santtion venerannassa poltettu nuotiota ja töhritty seinää POLIISI Henkilöautoa kuljettanut laitilalaismies ajoi keskiviikkona klo 20.50 Laitilassa Haukantiellä, kun hän menetti autonsa hallinnan ja ajautui tien oikealle puolelle ojaan. KUMPPANUUS vahvan paikallisen toimijan kanssa nousi Vainion mukaan parhaaksi vaihtoehdoksi kehittää toimintaa. 8 16) Verkossa: Täytä alla oleva kuponki Tilaa helposti! UUDENKAUPUNGIN SANOMAT Sopimus 5009808 00003 VASTAUSLÄHE TYS -50 % jatkuva lahjatilaus 6 kk erissä 36 30 Vain 6,05 € /kk*) norm. Miestä epäillään törkeästä rattijuopumuksesta, kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta ym. Tällaista monet ovat jo toivoneetkin, toisen polven yrittäjät iloitsevat. Joko perinteisesti paperilla postiluukkuun tai kätevästi diginä kauemmaksikin. POLIISI Uudessakaupungissa Santtion venerannassa on maanantaina 5.12. Shopin neljästä työntekijästä kaksi siirtyy liikkeenluovutuksen yhteydessä Iiskalan palvelukseen ja kaksi jää VSP:n palvelukseen keskittyen jatkossa valokuituliittymien myyntiin. Lahjatilauksen alkamispäivä: . 72,60 €. Lisäksi hallin seinää oli töhritty jäteöljyllä. joulukuuta 2016 Uusikaupunki Merja Halinen Tänä vuonna 120-vuotisjuhlavuottaan viettävä Vakka-Suomen Puhelin on ratkaissut VSP Shopin toimintaan liittyvät haasteensa aloittamalla yhteistyön Radiotalo Iiskala Oy:n kanssa. jälkeen tehtyihin tilauksiin. Paikallislehti on monipuolinen ja arvostettu lahja, joka sopii jokaiselle. 29 00 -50 % 3 kk määräaikainen lahjatilaus Vain 9,70 € /kk norm. Mies puhalsi 2,48 promillea eikä hänellä ollut voimassa olevaa ajo-oikeutta. Niin Radiotalo Iiskala kuin VSP haluavat liputtaa vahvasti paikallisuuden ja kivijalkakaupoista saatavien tuotteiden sekä palveluiden puolesta. – Olemme jo pitkään miettineet, miten pystyisimme kehittämään VSP Shopin toimintaa palveluvalikoiman ja aukioloaikojen osalta. 58,00 € Rastita tilauksesi: -50 % 4 kk määräaikainen digilehden lahjatilaus 20 00 Vain 5,00 € /kk norm. noin kello 18 poltettu jäteöljystä ja mainoslehdistä tehtyä nuotiota muoviastiassa aivan veneiden säilytyshallin seinän vieressä. VSP Shop muuttaa Iiskalan myymälään Rauhankadulle Radiotalo Iiskala osittain VSP:n omistukseen Toisen polven yrittäjät Petri Iiskala (vas.) ja Teijo Iiskala uskovat VSP:n liiketoimintajohtaja Markku Vainion ja VSP Shopin myymäläpäällikkö Mika Virtasen tavoin uuden yhteistyön hyödyttävän ennen kaikkea kummankin osapuolen asiakkaita, kun niin laitteet kuin liittymätkin saa jatkossa saman katon alta. Samalla puhelinyhtiöstä tulee vähemmistöosakkuuden myötä Radiotalo Iiskalan merkittävä omistaja. Auto oli poistettu liikennekäytöstä. Mies ajoi humalassa ojaan Laitilassa Lahjan antajan nimi Laskutusosoite Postinumero ja -toimipaikka Puhelinnumero Postimaksu maksettu Lahjan saajan nimi Toimitusosoite Postinumero ja -toimipaikka Puhelinnumero Sähköpostiosoite** [ ] Haluan postitse lahjakortin. (pp.kk.vvvv) Tilaajan lahjatilausetu -50% ANNA LEHTI LAHJAKSI – Se ilahduttaa pitkään joulun jälkeenkin! TILAAJAN ETU -50 % Vinkki! Käytä Ugin Sanomia lahjapaperina ja tee kauniita joululahjoja! Anna tänä vuonna joululahjaksi luettavaa. Nykyisessä paikassa mahdollisuuksia ei ollut, kertoo VSP:n paikallisliiketoiminnasta vastaava liiketoimintajohtaja Markku Vainio. . **) Pakollinen tieto digilehteä tilattaessa. – Tällä varmistamme uudessakin myymälässä riittävät resurssit ja osaamisen VSP:n kuluttaja-asiakaspalveluun sekä palvelujen aktiiviseen myyntiin, Vainio toteaa. Poliisipartio kuljetti miehen verikokeelle. 40,00 € Digilehti kulkee kauaskin! Etu edellyttää voimassaolevaa kestoeli etutilausta. Neuvottelujen tuloksena syntynyt yhteistyö käynnistyy ensi vuoden alussa, kun VSP Shop avaa ovensa Iiskalan myymälässä. – Palvelemme asiakkaita jatkossakin tutulla VSP Shopin nimellä ja myös uudesta myymälästä voi tilata kaikkia VSP:n kiinteän verkon kuluttajapalveluja, Vainio tähdentää. Emme voi taata lahjakortin ehtimistä aatoksi postitse 15.12
Aikataulut pettivät ja öljyt ja vedet menivät sekaisin. Hänen purjelaivansa kuljettivat vehnälasteja Eurooppaan ensimmäisen maailmansodan päätyttyä toisen maailmansodan jälkeiseen aikaan asti. Ensimmäinen oli vehnälinja Euroopan ja Australian välillä. Ensimmäiset alushankinnat olivat höyrylaivat Wille, Kalle ja Eero. Se oli sotien välisenä aikana maailman suurin, suurempi kuin muiden varustajien laivastot yhteensä. Laivat toivat Suomeen muun muassa kahvia ja hedelmiä. Jarmo Saarinen kertoo karkaamisista purjelaivoilla. Pohjois-Ammerikan länsirannikon liikenteessä keskeinen toimija oli merenkulkuneuvos Alf Korhonen ja Vaasan Laiva Oy. Voimahahmona oli liikemies ja laivanvarustaja Lars Krogius. – Merimiehille nämä linjat antoivat toimeentulon, seikkailua ja kuolemattomia tarinoita, jotka ovat jääneet elämään, sanoi Carl-Gustav Wallden kertoessaan näistä laivalinjoista merellisessä illassa. Viimeinen oli Euroopasta Grönlantiin kulkenut laivalinja. Se loppui 1970-luvun alkuvuosina. Gustaf Eriksonin purjelaivastoon kuului kaikkiaan 46 alusta. – Liikenne päättyi vuonna 2012, kun osoittautui, että Kiinassa rakennetut neljä tankkeria olivat epäkelpoja Pohjois-Atlantin liikenteeseen. Suomen Höyrylaivaosakeyhtiön MS Orion hoiti liikennettä Suomen ja Pohjois-Amerikan itärannikon välillä. Ensimmäisenä AL:n lipun alla EteläAmerikkaan lähti Hangosta Rio de Janeiroon SS Equator. Edellisenä vuonna oli perustettu Oy Finnlines Ltd, jonka tavoitteisiin USA:n itärannikon liikenne kuului. Samalla linjalla olivat muiden muassa myös FÅA:n MS Orion ja MS Sirius. Lauantaina 10. Syyskauden viimeinen merellinen ilta on ensi torstaina 15.12. Viimeinen vehnälasti Australiasta Eurooppaan tuli vuonna 1949. Näin päättyi yksi kappale suomalaista merenkulun historiaa, Carl-Gustav Wallden sanoi merellisessä illassa. – Gustaf Erikson oli myös ensimmäisiä julkkiksia, sillä lehdistö oli erittäin kiinnostunut vehnäkilpapurjehduksista ja hänen komeista laivoistaan. L’Avenir oli yksi Gustaf Eriksonin suuren purjelaivaston komeita ja kauniita aluksia.. Tässä se on taiteilija Yrjö Varjanteen akvarellina. – Merimiehille se oli hyvä linja, sillä laivat olivat pitkään satamassa, hän korosti. SUOMEN JA POHJOISAMERIKAN välinen liikenne käynnistyi itärannikolle vuonna 1948. SUOMEN ETEL Ä-AMERIKAN linja perustettiin vuonna 1926. Aluksi laivalinja toimi vain kesäkuukausina, mutta Grönlannin energiatarpeen kasvaessa liikenne muuttui ympärivuotiseksi. Ne ovat olleet merkityksellisiä suomalaisen yhteiskunnan ja meidän merenkulkumme kehitykselle. GRÖNLANTIIN aloitettiin liikenne 1970-luvun alussa ja siinä kunnostautui erityisesti Nesteen MT Palva. kello 18 Kulttuurikeskus Crusellissa. . AUSTRALIAN vehnälinjan keskeinen toimija oli ahvenanmaalainen merenkulkuneuvos Gustaf Erikson. Tämä laivalinja oli tärkeä suomalaisen sanomalehtipaperin viennille Atlantin taakse. Seuraavana syntyi Suomen ja Etelä-Amerikan välinen laivalinja ja sitä seurasivat laivalinjat Suomesta Pohjois-Amerikkaan sekä itärannikolle että länsirannikolle. VALTAMERENTAKAISIA laivalinjoja oli aikojen kuluessa kaikkiaan viisi. Alkoi Australiasta ja päättyi Grönlantiin Suomen valtamerentakaiset laivalinjat olivat merkittäviä ”Merimiehille nämä linjat antoivat toimeentulon, seikkailua ja kuolemattomia tarinoita.” MS Atalya on hyvä esimerkki Suomen ja Etelä-Amerikan välisen linjan – AL:n – laivoista. joulukuuta 2016 9 Uusikaupunki Matti Jussila Suomella on merikapteeni Carl-Gustav Walldenin mukaan kunniakas perinne varustamoiden valtamerentakaisesta linjaliikenteestä. Hän oli julkkis tietenkin myös täällä Uudessakaupungissa telakan omistajana, Carl-Gustav Wallden totesi. Varustamo rahtasi muun muassa Volkswagen-henkilöautoja Euroopasta esimerkiksi Vancouveriin
Lisää kananmuna-sokerivaahtoon vehnäjauhot ja ruokasooda. Varmista kakun kypsyys tikulla. Vakka-Suomen Hengitysyhdistys Jäsenilta 13.12 klo 17 Huom! paikka Merililjakoti Merimiehenkatu 4, U:ki. Kompassi vastaanotto ilman ajanvarausta klo 8-10. Kauli piparkakkutaikina ohueksi ja ota siitä pyöreällä muotilla muffinivuoan pohjan kokoisia pyörylöitä. käsityökerho klo 10, kuoro esiintyy Sorvakkokodissa klo 15, ajoissa paikalle. Keilaseura Vakka-Suomen Ykkösklubi Kokous ti 13.12. ma 12.12. Paista cookieita 170 asteisessa uunissa keskitasolla n. Lahdentieltä. Uniapnea noin klo 18.30. Lucia-kulkue esiintyy. VPK Ugin VPK:n nuorisoosasto: Harj. Sekoita kuiva-aineet keskenään ja lisää taikinaan. klo 11 seniorikahvila Café Wallila. Pe 16.12. klo 12.30 Tuolijumppa, klo 13 Muistikerho ja klo 15 Korttikerho Sakulla. Ma 12.12. 050 407 8881. Ilmoittautumiset Satulle p. käsityökerho klo 10, ulkoilutus Merituulikodissa klo 11. SUKLAACOOKIET 250 g leivontamargariinia (200 g taikinaa varten ja 50 g suklaan sulatusta varten) 4 dl fariinisokeria 2 kananmunaa 1 tl vaniljarouhetta 1 rkl suolaa 7 dl vehnäjauhoja 2,5 tl leivinjauhetta 260 g tummaa suklaata (130 g tummaa suklaata sulatusta varten ja 130 g tummaa suklaata rouheeksi) Vaahdota keskenään sula leivontamargariini (200 g) ja fariinisokeri. Uudenkaupungin kansalliset seniorit La 10.12. To. Kalannin Sotaveteraanit Kalannin Sotaveteraanit! Hallituksen jouluinen kokous ti 13.12. Kutsutaksitilaukset klo 8-9 p. 02 84515370. 10 Lauantaina 10. Sekoita keskenään maustamaton tuorejuusto, sulanut suklaarasvaseos ja tomusokerit. klo 10. klo 18. 10 minuutin ajan. vietämme yhteistä kuoron järjestämää Puurojuhlaa Työväentalolla klo 12 alkaen. klo 16.30 paloasemalla. kello 12-19. klo 14 lukupiiri Sakunkulma. Kuntosaliohjaus klo 14. klo 10 seniorijooga Seikow, klo 14 muistikerho Sakunkulma. Hallitus kokoontuu to 15.12. klo 13.30 hengellinen kesk.piiri Sakunkulma. klo 15 Kalannin Erämiesten majassa, Jahtipolku 30, Kalanti, op. To 15.12. Lisää taikinaan lopuksi suklaa-rasvaseos ja kerma. Lisää lopuksi kermaviili ja piparkakkumurut ja sekoita taikina tasaiseksi. Ti 13.12. 14.12. 13.12. klo 19 seniorikino kirjasto Hitchcock ”Perintö”. kel 17 ehto erel Lounaskahvila Rosamundas. Suklaacookiet ovat myös mainio joululahja. Uudenkaupungin eläkeläiset Tänään lauantaina käsityökerho myy tuotteitaan seurakuntatalon yhteismyyjäisissä klo 12-14. Hakametsän Asukasyhdistys ry. Perinteinen hiihtotyyli.. To. Vakka-Rasti Joulujuhla ja palkintotilaisuus su 11.12. Kukapa ei odottaisi ensimmäistä piparkakkumausteiden tuoksahdusta. Joulupöytä klo 18. Ke 14.12. klo 16 ja teatteri klo 18. SUKLAISET KUPPIKAKUT ½ pkt piparkakkutaikinaa 500 g 100 g leivontamargariinia 2 munaa 1,5 dl vehnäjauhoja 1 dl sokeritonta kaakaojauhetta 1 tl leivinjauhetta 1 tl vaniljasokeria 150 g ranskankermaa Kuorrutus: 100 g maustamatonta tuorejuustoa 50 g sulatettua tummaa suklaata 1 dl tomusokeria Vaahdota leivontamargariini ja sokeri. Sekoita tasaiseksi. Toimisto auki ensi viikolla vain to klo 10-12 (Liljalaaksonkatu 10, p. SPR:n Ikäihmiset Joululounas Golfravintolassa to 15.12. 15.12. Uudenkaupungin Eläkkeensaajat ry. 20.7. klo 11 seniorikahvila Café Wallila. tehtävään kolmen piirin yhteiseen Turku-Tukholma ystävänpäiväristeilyyn ilmoittautumisia joulujuhlassa Helenalle, taikka puh. Ke 14.12. Ma 12.12. Pe 16.12. Jaa suklaataikina vuokiin ja paista 175 asteessa noin 25 minuuttia. Minttusuklaawhoopiet maistuvat jokaiselle. alkaen pelataan Bocciaa liikuntasalissa. klo 18 paloasemalla. Sakunkulman päiväkeskus Ma. klo 18. Jouluruokailu tänään la 10.12. Tampereen Komediateatterissa dekkarikomedia ”Kaasua, komisario Palmu” ilmoittautumisia Marylle p. MINTTUSUKLAAWHOOPIET Whoopie-kuoret: 1 ½ dl sokeria 2 kananmunaa 100 g laktoositon leivontamargariinia 130 g tummaa suklaata 3 ½ dl vehnäjauhoja 2 tl ruokasoodaa 1 dl kermaa Täyte: 100 g maustamatonta tuorejuustoa 70 g minttusuklaata 25 g laktoositon leivontamargariinia 2,5 dl tomusokeria Valmista whoopie-kuoret vatkaamalla sokerit ja kananmunat vaahdoksi. ma 12.12. Varo ylipaistamista, sillä kuorien tulee jäädä hieman pehmeiksi. Jätä leviämisvaraa. joulukuuta 2016 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www@uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 2–6 m/s SEURATOIMINTA LAUANTAILAUTANEN Ruoka Leivonnaisissa mausteisuus lisääntyy joulun lähestyessä. Ugin VPK:n hälytysosasto: Harj. Kaupunkim poja Kuukauskokous joulpuuro ja sopan kans, tiista 13.12. Kalannin erämiehet ry 18.12. klo 9 Pöytätalkoot Ty.talolla, klo 16 Ohjelmallinen Joulujuhla Ty.talolla. Aktiivisia ja menestyneitä suunnistajia palkitaan, kesän rastimuistojen muuta kertausta, arvontaa, jouluista tarjoilua ja ohjelmaa. Voitele muffinipellin vuoat öljyllä ja laita jokaisen pohjalle pyörylä piparkakkutaikinaa. Suklaiset kuppikakut kätkevät sisälleen ihanan piparkakkupohjan, joka saa kanelin ja neilikan ystävän onnelliseksi. 13.-14. Sekoita kuiva-aineet keskenään ja lisää taikinaan. 040 1372 722). Kuorolaisia pyydetään järjestämistehtäviin hyvissä ajoin ennen juhlan alkamista. Ke. Martat – Pyhämaan Marttayhdistys ry: Ma 12.12. 12.12. Vatkaa kuohkeaksi. Paista nokareita uunin keskitasolla 175 asteessa n. Hotelli Lännentiessä klo 17. klo 18. Piparkakut ilahduttavat myös perinteisen kuivakakun ystävää sekoittuessaan kakkutaikinaan. La 17.12. Valmista täyte sulattamalla minttusuklaat ja laktoositon leivontamargariini keskenään kattilassa. Murskaa tumma suklaa rouheeksi (toinen 130 g) ja lisää taikinaan, sekoita tasaiseksi. Pikkupaketit tonttujen pusseihin. Lisää lopuksi ranskankerma ja sekoita taikina tasaiseksi. p 02 84515489. 044 2955411. Ti. klo 18. Lisää munat yksitellen hyvin vatkaten. Pikkujoulupaketti mukaan! Kalannin Vankka Kouluikäisten hiihtoharjoitukset ti 13.12. Kalannin erämiesten majalla, on mahdollisuus päästä testaamaan Kalannin rhy:n ampumasimulaattoria. klo 13. Koristeellisemmat minttusuklaawhoopiet saa aikaiseksi sihtaamalla täytettyjen whoopie-leivosten päälle tomusokeria. Sulata kattilassa keskenään laktoositon leivontamargariini ja tumma suklaa. Varmista kypsyys tikulla. klo 18 hiihtoputki, Vahterusring. 4994060 maanantaihin mennessä. Tarjoilu: jouluinen iltapala. 10 minuuttia. Lisää munat yksi kerrallaan hyvin vatkaten. Lusikoi uunipellille leivinpaperin päälle taikinanokareita (yhdelle pellilliselle 6 nokaretta), jätä leviämisvaraa. Vielä ehdit ilmoittautua Raijalle p. Ilonpisarat laulattavat klo 10.30 Merituulikodin asukkaita. MANTELIPIPARKAKKU 200 g pehmeää leivontamargariinia 4 dl sokeria 3 munaa ½ tl suolaa 1 tl vaniljasokeria 2 tl leivinjauhetta 5,5 dl vehnäjauhoja 1,5 dl mantelijauhetta 200 g kermaviiliä 2 dl piparkakkumuruja Vaahdota sokeri ja leivontamargariini. Koristele esimerkiksi pienillä piparkakuilla, suklaatähdillä tai karkeilla. Uudenkaupungin Postimerkkikerho Syyskauden viimeinen kerhoilta hotelli Lännentiessä. Lisää seos taikinaan ja sekoita. Uudenkaupungin Omaishoitajat ja Läheiset ry. 044-2581490. Apteekkari Paula Kekki Keuhkosairauksien uusihoito. Täytä whoopiet vasta jäähtyneenä: Levitä yhden kuoren tasaiselle pinnalle täytettä ja paina toinen kuori sen päälle. Voitele ja korppujauhota torvellinen kakkuvuoka ja kaada taikina vuokaan. Naisten jumppa klo 10 ja 11. Sekoita keskenään vehnäjauhot ja leivinjauhe, lisää taikinaan ja sekoita tasaiseksi. Hengellinen piiri klo 13. Reseptit: Bunge Finlad Oy Suklaista joulua Suklaisen kuppikakun voi koristella mieleisekseen. Marttojen joulupuuro-ilta Portin kerhohuoneessa klo 18. Uudenkaupungin Pohjola Norden De vackraste julsångerna-yhteislauluilta Uudenkaupungin Uudessa kirkossa ti 13.12. Kahvikakku vain paranee maustuessaan ja sopii erinomaisesti vaikkapa joulumyyjäisten myyntipöytään. Ole tarkkana paistoajan kanssa, ettei cookieista tule liian kovia. Käsitelään alkavan vuoden toimintaa: kirjanvaihtopiste, kevään teatterija virkistäytymismatka, sekä kädentaitomessut, osallistuminen kaupungin 400-vuotistapahtumaan ym. Nautitaan jouluateriasta ti 13.12. Sekoita kuorrutuksen aineet ja pursota kuppikakuille. Aloitamme tammikuussa ke 11.1. Paista 175 asteessa uunin alatasolla noin tunnin ajan. klo 17 Kalannin seurakuntakodissa. Lisää vaahtoon kananmunat, suola ja vaniljarouhe. klo 13 Gastahaus Pookissa. Lusikoi uunipellille leivinpaperin päälle noin kahden euron kolikon kokoisia nokareita. Sulata kattilassa keskenään leivontamargariini (50 g) ja tumma suklaa (130 g). Vakka-Suomen Selkäyhdistys ry Syyskauden viimeinen Selkäjumppa, jumpataan jouluisissa tunnelmissa ke 14.12. Ompeluseura klo 14. 2. -17. sama aika ja paikka. Kokousta vietämme myös pikkujoulun tunnelmissa, joten pukin konttiin pieni paketti mukaan. Mantelipiparkakku on oiva uusi tuttavuus. Anna kuppikakkujen jäähtyä. Johtokunnan kokous Tammitie 1:n kerhotilassa ma. Jatkamme iltaa Sakunkulmassa. soittoaika klo 10-12 p
Tilaisuuden juontaa musiikinopettaja Anitta Mäkelä. Joulusoitoissa kannattaa siis käydä useammassakin – vaikka jokaisessa! Kaikki musiikin ystävät ovat tervetulleita maksuttomiin konsertteihin. joulukuuta klo 9–15. Kustavin joulusoitolla. Kuvassa Lokalahden Osuuspankista Mari Hellsten sekä syksyn uusi ylioppilas Roope Arvonen. Tuotto menee Suomen Lähetysseuran kautta unohdettujen lasten hyväksi. Tänä vuonna Kauneimmat joululaulut-tilaisuuksissa kerättävällä kolehdilla tuetaan köyhyydessä eläviä lapsia. ja 6. Uudenkaupungin vanhustyön uusi yksikkö, kuntoutusja arviointiosasto Kuunari on aloittanut toimintansa syksyllä. käsitöitä, leivonnaisia ja jouluruokia. klo 9–15. joulukuuta 2016 11 Avoimien ovien iltapäivä Tervetuloa tutustumaan uuteen kuntoutusosasto Kuunariin. Erityisesti lapsille suunnattu tilaisuus alkaa kello 15. Uudenkaupungin Pohjola -Nordenin ja Uudenkaupungin evl. Ma 12.12. Jokainen joulusoittokonsertti on oma kokonaisuuteensa, jossa pääpaino on kauneimmissa joulukappaleissa. JARMO SAARINEN puhuu KARKAAMISISTA PURJELAIVOILLA MONIPUOLINEN MERELLINEN MYYNTIPÖYTÄ! Järjestäjät: Jääkiekko Ringette Taitoluistelu Lauantai 10.12. Lokalahden Joulutohinat Perinteiset Lokalahden Joulutohinat su 11.12. Ensimmäisessä joulusoitossa Kustavissa kuullaan niin harmonikka-, pianokuin lauluoppilaidenkin taidonnäyteitä. Kiekkokoulu Ringettekoulu www.jaakotkat.. Seuraavissa konserteissa – Pyhärannassa ja Vehmaalla – kuullaan eritoten kaunista pianomusiikkia. Yleisö on lämpimästi tervetullut katsomaan kaunista Luciaa ja kulkueen upeita hevosia! Café Kukonmäen joulu Café Kukonmäki avaa tunnelmallisen joulukahvilan jo toistamiseen näin joulun alla, lauantaina 10.12. U E Vakkaopisto Uudenkaupungin merihistoriallinen yhdistys Tervetuloa! Kahvitarjoilu! Merellinen ilta ensi torstaina 15.12. Myyntipöydät täynnä mm. ja 2. Tarjolla glögiä, kahvia, herkullisia leivonnaisia sekä pikkusuolaista. seurakunnan järjestämässä yhteislauluillassa esiintyy myös Uudenkaupungin yhtenäiskoulun Lucia-kulkue. klo 10-19. Uudesta perheenjäsenestä onnelliset: Eelis, Tuukka, Elina & Daniel Virtanen Mummille iso kiitos ristiäisjärjestelyistä. ko 18. kasteessa nimen Lenni Lasse Efraim Kummeina toimivat Elisa & Jarno Ruohola ja Janina & Ville Aulanen. Tervetuloa jäähallille Liput 6 alle kouluikäiset ilmaiseksi vanhemman seurassa klo 14.00 Jääkiekon III-divarin ylempi alkusarja klo 16.30 UJK VS Karhu HT Liput 3 , alle 15 v ilmaiseksi Muita pelejä klo 10.00 D-04 VS KJK Sunnuntaina 11.12. klo 10.30 Yleisöluistelu Taitoluistelijoiden Joulunäytös AIHETTA ILOON Onnea Onnea Jarnolle 12.12.2016 5 v Jenina, Juuso, äiti ja isä AIHETTA ILOON. Tilaisuuden juontaa Atte Laine, kanttorina toimii Ari Stenman. Lauantaina 10. Rakas poikamme sai 2.10. Taivassalossa taas jousisoittimet pääsevät ääneen, ja Laitilassa ja Uudessakaupungissa kuullaan kuorojen ja puhallinsoitinten jouluisia esityksiä. klo 18 Laitila, Kaupungintalon valtuustosali Ke 21.12. Niiden rinnalla kuullaan myös kauden aikana harjoiteltuja muita teoksia. Yhteislaulua johtaa kanttori Ari Hirvonen, esilaulajana laulaa Sanna Arell. klo 14:00. Kasteen suoritti Esko Halivaara. Säestäjänä toimii kanttorimme Pasi ja mukana myös kappalaisemme Esko. Tervetuloa tukemaan paikallisia yhdistyksiä ja viettämään lämmin, jouluinen hetki! TAPAHTUMAT Lokalahden Osuuspankki muisti lakkirahalla syksyn uutta lokalahtelaista ylioppilasta. Lucia-kulkue Uudenkaupungin Ratsastajat ry ja Wasaborgin Hevosurheilijat ry järjestävät yhteistyössä perinteisen Lucia-kulkueen Alisellakadulla sunnuntaina 11.12. klo 18 Kustavi, Kunnantalon valtuustosalo Ti 13.12. luokkalaisten hyväksi sekä tietysti Joulupukki! Tapahtuman järjestää Lokalahden koulun vanhempainyhdistys. Tervetuloa laulamaan! Kauneimmat joululaulut Maurumaalla Torstaina 15.12 klo 18.00 Saa Maurumaan rukoushuneella laulaa sydämen kyllyydestä tuttuja joululauluja. Tilaisuuden järjestää Maurumaan rukoushuoneyhdistys yhdessä Kalannin kappeliseurakunnan kanssa. Tervetuloa tutustumaan uuteen osastoon ja Uudenkaupungin vanhustyön toimintaan! De vackraste julsångerna Tervetuloa laulamaan kauneimpia ruotsinkielisiä joululauluja Uudenkaupungin Uuteen kirkkoon tiistaina 13.12. klo 18 Pyhäranta, Ihoden koulu To 15.12. Esilaulajina toimivat Pohitullin koulun 1. klo 18 Uusikaupunki, Uusi kirkko Uusikaupunki Huoltotyöt vaikuttavat Uudenkaupungin täytelähetinasemalla tiistaina 16. klo 18 Taivassalo, Nuorten koti Ti 20.12. Klo 13-15 Lokalahden nuortentuvalla. Lauluihin johdattelevat seurakunnan lapsityöntekijät. Tapahtumassa maukas puffetti, arpajaiset 5. musiikkiluokan oppilaat opettajiensa Sanna Koivusen ja Katja Mäkisen kanssa. Alla är hjärtligt välkomna. Kun on laulettu äänemme käheiksi, saamme glögiä ja piparit. Huollosta aiheutuu enintään yhden tunnin palvelukatkos tv-lähetyksiin ilmoitetulla aikavälillä. Osoite Alinenkatu 23.Sydämellisesti tervetuloa! Kauneimmat joululaulut Uudenkaupungin kirkossa Huomenna sunnuntaina lauletaan Uudenkaupungin Uudessa kirkossa jälleen yhdessä joululauluja. Kuunari sijaitsee pääterveysaseman toisessa kerroksessa ja samoissa tiloissa sijaitsee myös vanhustyön toimisto. kello 18 Kulttuurikeskus Crusellissa. TV-kanavat, joita katkos koskee: Kanavanippu A: Yle TV1, Yle TV2, Yle Teema, Yle Fem, AVA, AlfaTV, Pop Up Deittiviihde. Kanavanippu B: MTV3, Liv, Nelonen, Sub, TLC, MTV Max, MTV Juniori Kanavanippu C: FOX, Hero, Frii, Iskelmä/ Harju&Pöntinen, C More First, C More Series, MTV Sport 1, Nelonen Pro 1, Nelonen Pro 2 Kanavanippu E: TV5, Kutonen, Jim, Discovery Channel, Eurosport, MTV, Nick Jr., Nelonen Prime, Nelonen Maailma, Nelonen Nappula Varapäivä huollolle on 19.12. YLIOPPILAAT Huoltotöistä haittaa tv-lähetyksiin Joulusoitot johdattavat joulun viettoon Musiikki Vakka-Suomen musiikkiopiston syyskauden päättää joulukonserttien sarja, joka alkaa maanantaina 12.12. klo 18 Vehmaa, Seurakuntatalo Ma 19.12. Keskiviikkona 14.12.16 kello 14-18 välisenä aikana vietetään Kuunarissa avoimien ovien iltapäivää. Kello 18 kirkossa lauletaan Andanteorkesterin ja urkujen säestyksellä
Pitt esittää kanadalaista tiedustelu-upseeria, joka Pohjois-Afrikassa tutustuu ranskalaiseen vastarintaliikkeeseen kuuluvaan naiseen (Cotillard) ja rakastuu tähän. Katsojat taas ovat vastaanottaneet sen suosiollisemmin: 70% on pitänyt ja mm. Ja esim. Kirja oli loppusuoralla myös vuoden 2016 luontokirjaksi. Eläimelle on annettu monta nimeä ja siitä yleensä pidetään. Tuolloin hän keräsi rahaa saimaannorpan suojeluun. Ja paikkakuntalaisten suhde karhuun oli erilainen, mikä kirjoittajalla. Hän heräsi siihen, että jalka oli mennyt pusseineen kuvauskojusta ulos ja pussia kiskoi nuori karhunpentu ja lähellä oli emo toisten pentujen kanssa. Kirjan tekijä on vasta 34-vuotias, mutta hän on paljon kokenut ja nähnyt. Docendo. Isän voimakas tahto lannisti äidin ja suhde isään jatkui pelokkaana. Liittoutuneet aloitti Yhdysvalloissa hyvin 4. Kerran Ohtonen oli nukahtanut kuvauskojuun ja jalan alla oli ollut hernepussi. monet amerikkalaiskriitikot ovat mielestäni sortuneet näkemään lähinnä tuon tarinan pintatason ja vain 60% jenkkikriitikoista on pitänyt leffaa hyvänä ja tuoreena teoksena keskiarvosanalla 6,3/10. Lopulta karhu lähti pois ja tällöin poika ajatteli kuuluvansa metsän maailmaan. Laji on monipuolinen kulinaristi, se syö marjoja, kalaa ja kiinni saadessaan myös lihaa. Kun Ihmeotukset esim. putosi ykköspaikalta heti avausviikonlopun jälkeisenä viikonloppuna (Disneyn Moana-animaatio otti ykköspaikan kahdeksi viikoksi), Liittoutuneet on pitänyt tasaisella suorituksella sijansa ja sen taakse on pudonnut mm. Antti Karlin Karhu lumosi kahdeksanvuotiaan pojan KIRJA-ARVOSTELU. Tuolloin jalostui suhde karhuun ja vuosien varrella karhu nähtiin, niitä kuvattiin ja jopa pelättiin. Metsä oli pakopaikka. Mieleen tulivat karhusta kuullut tarinat ja luetut tekstit. Karhu sai nimekseen Johan Goodman, sen aikaisen sankarinäyttelijän mukaan. Harva luontokirja on näin jännittävä ja monipuolinen. Zemeckisin uusin leffa on toisen maailmansodan aikaan sijoittuva Liittoutuneet (USA 2016), jonka pääosissa nähdään Brad Pitt ja Marion Cotillard ja jonka on käsikirjoittanut viime aikoina Hollywoodissa kovaan liitoon kiihdyttänyt britti Steven Knight, joka muistetaan paitsi käsikirjoittajana ja ohjaajana myös tv-sarjojen ja ohjelmaformaattien kehittäjänä, ml. Haluatko miljonääriksi yhdessä David Briggsin ja Mike Whitehillin kanssa. Kirjoittajalla on vahva toimittajatausta. 176 s. Hän on käsikirjoittaja-ohjaaja-tuottaja, mm. Muutamasta saniaisesta ja sammaltukosta hän teki itselle pedin, nukahti ja heräsi viluissaan. Ei ihme, että kirja on ehdolla Tieto-Finlandian palkinnon saajaksi. 1952) on elokuvantekijä, joka ei hieman vanhemmille katsojille esittelyä kaipaa. Hänet tunnetaan myös 2012 tehdyn 140 km pitkän Saimaan uinnin ansiosta. Kirjoittaja on saanut teokseensa vahvaa draamaa. marraskuun fantasiahitti Doctor Strange. sijalla ja jatkoi toisella viikolla samalla sijalla eli kaksi ensimmäistä viikkoa ovat osoittaneet, että 18 elokuvallaan yli 2 miljardia dollaria lippuluukuilla ohjaajana keränneen Zemeckisin taidot ovat tallella ja ensi-illan jälkeinen pudotuskin on ollut pienempi kuin monilla muilla filmeillä. joulukuuta 2016 R I S T I K K O Ristikon ratkaisu ensi viikon lehdessä. Steven Spielbergin ystävä, mies monien sellaisten hittien kuin Forrest Gump ja Paluu tulevaisuuteen takana. Kaikki em. Karhu on metsän kuningas ja senhän tietävät lapsetkin. Mukaan on saatu otoksia myös muista metsän eläimistä. työt ovat keränneet maailmalla hyvin niin katsojia kuin dollareitakin: Dr Strange viidessä viikossa 637 miljoonaa taalaa, Ihmeotukset kolmessa viikossa 611 miljoonaa, Moana kahdessa viikossa 184 miljoonaa, Arrival neljässä viikossa 115,6 miljoonaa ja Liittoutuneet kahdessa viikossa 57,5 miljoonaa. Asetelmissa on pikku muistumia Casablancasta mutta Knight ja Zemeckis hallitsevat materiaalinsa erinomaisesti, tyytyen hienovaraiseen kunnianosoitukseen klassikolle. mm. 12 Lauantaina 10. Vähän kuin Dannyn laulussa Piilopaikka ison kiven takana. Onko Liittoutuneilla edessä samanlainen heiluriliike jenkkikärjen takana kuin kanadalaisen Denis Villeneuven epätavallisesti naisen näkökulmasta kerrotulla hienolla tieteisdraamalla Arrival, joka aloitti kolmannella sijalla avausviikonloppunaan mutta joka on sen jälkeen kerännyt sijoitukset 3-5 välillä eli 3-4-5-3. Kainuun metsät lumosivat miehen ja hän vie nyt lukijat mukaansa saloille tutustumaan karhun elämään. Elokuvat Arto Aulavuo Oscar-voittaja Robert Zemeckis (s. Imdb-arvosana on 7,2 eli liki numeron parempi kuin arvostelijoiden antama. Aikuisille tarkoitettua Liittoutuneita (R) on esitetty 3160 teatterissa ja pienimmällä teatterimäärällä aloittanutta Arrivalia (PG13) aluksi vain 2317 teatterissa, mutta hyvien katsojalukujen innostamina teatterimäärää nostettiin asteittain 3115 teatteriin. vaikkapa Doctor Strange: 1-1-2-3-5. Hengitys pysähtyi – lähellä oli iso uroskarhu, joka ei ollut huomannut häntä. Tähdet Liittoutuneille: 3,5 Rakkautta sodan ja vakoilun vuosina KUVALASSA Kimmo Ohtonen; Karhu voimaeläin. Usein tie vie ensi hohdon laimennuttua tasaisesti alaspäin, esim. Pitää huomata, että USA:ssa Ihmeotuksia esitti laajimmillaan 4144 teatteria (reittaus PG-13), Moanaa 3895 (PG), ja Doctor Strangea 3885 (PG-13) teatteria. Kirjan ensimmäinen näytös tapahtui 1990, jolloin tuolloin yhdeksänvuotias poika pakeni isäänsä paljain jaloin suviseen metsään. Docendo on taas kustantanut luontokirjojen eliittiteoksen, jossa on vahva inhimillinen osa. Kimmo Ohtosen kirja ”Karhu – voimaeläin” on erikoinen luontokirja. Luonto on monelle turvapaikka ja sitä se oli myös Ohtoselle hänen nuoruudessaan, jota sävytti perheväkivalta. yksi Hollywoodin tunnetuimpia erikoistehosteiden hyödyntäjiä ja kehittäjiä, Liittoutuneet vaikuttaa aika perusdraamalta. Siihen nähden, että liettualaissukuinen Zemeckis on mm. Ohtonen on tehnyt käsikirjoituksia ja hän on tunnettu luontokuvaaja. Tilanne kesti jännittyneenä jonkun aikaa, kunnes emo lähti pennut kintereillään. Kuvat ovat juuri karhumaisia ja ne kuvaavat hyvin karhun elämää
1 2 . Kuvassa vasemmalta: Eetu (yllätettävä) ja Elastinen. Pian sen jälkeen pariskunta huomasi seksielämänsä hiipuvan. 15.10 Haluatko miljonääriksi. O: Peter Wallenius HD. L A U A N T A I 1 . LOVEband, solisteina Johanna Iivanainen ja Osmo Ikonen. 06.52 Taikakaruselli (S) 07.04 Unohdettujen purkkien kansa (S) 07.11 Ryhmä Hau (S) 07.35 Puuharit (S) 07.47 Kasper ja Liisa (S) 07.58 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu (S) 08.09 Katti Matikaisen kirjamylly 08.19 Galaxi 08.20 Milin miljoona kysymystä (7) 08.27 Lohikäärmeratsastajat (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Uinnin MM 11.00 Paloautolla Oslosta Mongoliaan 11.30 Sinikeltaisia unelmia 12.00 Matkakumppanit 12.30 Rintheessä 13.00 Puk ja Herman purjehdusretkellä 14.00 Uusi mahdollisuus 14.30 Eläimellistä menoa Norjassa 15.00 Tatuoinnin varjopuolet 15.30 Uusi Päivä (S) 15.58 Uusi Päivä (S) 16.26 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 17.46 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu (S) 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00 Kioski 19.30 Märät säpikkäät (12) 19.55 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu (S) 20.05 Uusi Päivä (S) 20.35 Kimmo (7) 21.00 Marja Hintikka Live 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Yle Live: Olavi Uusivirta 23.00 Game of Thrones (16) MTV3 06.00 Aamusää 06.25 Duunikunto 06.50 Fysioaamu 07.00 Huomenta Suomi 08.35 Studio55.fi 08.55 Uutispäivä 09.00 Mitä tänään syötäisiin. YLE TV2 20.00 JOULUKALENTERI: JÄÄTÄVÄ SEIKKAILU (S) Osa 11: Kuka auttaisi Väinökkistä. 1 2 . Eppu Normaali, Elastinen, Waltteri Torikka, Stratovarius, Jore Marjaranta, Samuli Putro, Ellinoora. Ruumiita ilmestyy yhä lisää, ja pian Inger huomaa, että kuolemantapauksissa on havaittavissa selvä kaava. 08.03 Hyrräpäät (S) 08.15 Killi ja Kiki (S) 08.22 Dinojuna (S) 08.49 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu (S) 09.00 Galaxi 09.01 Galaxi Play 09.21 Tenavat (7) 09.28 Esteitä ja ylityksiä (S) 09.38 Merten syvyyksissä (7) 10.00 Uusi Päivä (S) 10.28 Uusi Päivä (S) 11.00 Urheiluviikonloppu 11.05 Ratsastuksen maailma 11.30 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini 11.55 Urheiluviikonloppu 12.10 Ampumahiihdon MC: Miesten viesti 13.35 Uinnin MM 14.35 Yleisurheilua: Maastojuoksun EM 15.25 Ampumahiihdon MC: Naisten viesti 16.40 Pikaluistelun MC 17.25 Salibandy MM 20.00 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu (S) 20.10 SAS: Erikoisjoukkojen kovassa koulussa 21.00 Odyssey (16) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Marja Hintikka Live 22.55 Märät säpikkäät (12) 23.20 Girls (16) 23.50 VICELAND: World of Sports 00.11 VICELAND: Black Market 01.25 Uinnin MM MTV3 08.00 Pororo (S) 08.15 Hello Kitty – Paratiisi (S) 08.35 Littlest Pet Shop (S) 09.00 Pokémon (7) 09.25 Thunderbirds (7) 09.55 Loton ja Jokerin tulokset 10.00 Elixir Fitness 10.30 Elixir Life 11.00 Huippukokki landella 12.00 MTV.doc: Suomen tulevaisuus 13.00 Aarteiden metsästäjät Suomi 14.00 Eläintarhan salaisuudet 15.00 Top Gear USA 16.01 Metsällä 17.01 Sinulle on postia 18.00 Aku ja 7 ihmettä (S) 18.55 Naapurit-tuloslähetys 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.20 MTV Sport Extra 19.30 1001 Rikua 20.00 Joulu Mielelle -konsertti 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Bosch (12) 23.35 Americans (16) 00.36 Hiihdon maailmancup 01.35 Kallista kipua (7) 02.35 Ensimmäisen asteen murha (7) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Pound Puppies (S) 06.45 Transformers Rescue Bots (7) 07.10 Lazy Town (S) 07.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 07.55 Lego Legends of Chima (7) 08.20 Angry Birds Toons (S) 08.25 Lego Ninjago (7) 08.50 HS Lasten uutiset 09.00 Jaksa paremmin 09.30 Panttilainaamo Louisiana 10.00 Liiga: Viikkomakasiini 10.30 Vaaleanpunainen pantteri (7) 10.40 Leijonan luola USA 11.40 Leijonan luola USA 12.40 Leijonan luola USA 13.40 Haluatko miljonääriksi. joulukuuta 2016 13 M A A N A N T A I 1 2 . 16.10 Ummikot ulkomailla 17.10 Suomen huutokauppakeisari 18.15 HS-uutiset ja sää 18.20 Talent Suomi 20.00 Hauskat kotivideot 20.58 Keno 21.00 Pirates of the Caribbean: Vierailla vesillä (12) 23.50 Liiga: Illan parhaat 23.55 Colombiana (16) 02.10 Stand Up! (S) 03.10 Astral-TV Yle TV1 08.00 Yle Uutiset 08.05 Katoava Pohjola: Kalastajien kotikenttä 08.50 Eränkävijät 09.00 Yle Uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 10.45 Arkistokuvia: Vastuu (S) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi 11.45 Perjantai 12.40 Dokumenttiprojekti: Sota ja mielenrauha (12) 14.00 Historia: Nadia Comaneci ja diktaattori 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Hercule Poirot: Kortit pöydällä (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Eränkävijät 18.45 Arto Nyberg 19.30 Midsomerin murhat (12) 20.15 Ruotsalaisia salaisuuksia 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Sorjonen (16) 22.05 Arne Dahl: Verikyynel (16) 23.35 Ykkösaamu Yle TV2 07.45 Unna Junná 08.00 Pikku Kakkonen 08.01 Nimipäiväonnittelu: 11.12. Yle Kuvapalvelu SUNNUNTAINA 11.12. YLE TV 1 YLE TV2 MTV3 NELONEN S U N N U N T A I 1 1 . TV-OHJELMAT 10.–12.12. Jäätikkinen keksii Väinökkiselle tavan osallistua Pakkasfestivaaliin. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV Sport Uutiset 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka 21.00 Modus 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Rizzoli & Isles (12) 23.35 Kadonnut (12) 00.45 Extant (12) 01.45 Bosch (12) 02.45 Rakas, sinusta on tullut pullukka Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Transformers Rescue Bots (7) 06.50 Lazy Town (S) 07.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 07.40 Red Caps (S) 08.10 Tashi (7) 08.20 Angry Birds Toons (S) 08.25 Lego Ninjago (7) 08.50 Transformers Rescue Bots (7) 09.15 Eläinsairaala (S) 09.45 Vaaleanpunainen pantteri (7) 09.50 Kielletty rakkaus (S) 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Karmeat kämpät 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Onnenarpa 15.50 Grillit huurussa (S) 16.50 Leijonan luola USA 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Kauppaneuvos Jethro (S) 20.00 Hauskat kotivideot 20.58 Keno 21.00 Real Steel (12) 23.40 Leijonan luola USA 00.40 Kauppaneuvos Jethro (S) 01.40 Kanadan rajalla 02.10 Kanadan rajalla 02.40 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 03.40 Poliisit (7) 04.10 Poliisit (12) 04.40 Astral-TV LAUANTAINA 10.12. 15.40 Miehen mieli (7) 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Joulukoira 2: Suuri jouluhulina (S) 20.58 Keno 21.00 Unelmien pelikirja (12) 23.30 Need for Speed (12) 02.15 Poliisit – kotihälytys (12) 03.15 Stand Up! (S) 04.15 Astral-TV Yle TV1 05.55 Metten joulu 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Eränkävijät 10.00 Kotiin takaisin (12) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Jumalanpalvelus 11.55 Näin Norjassa 12.10 Murha paratiisissa (12) 13.05 Nuoruus sumussa (12) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle Oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.05 Arto Nyberg 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kotiin takaisin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Akuutti 19.00 Historia: Berliinin muuri 20.00 MOT: Terrorin varjot Suomen yllä 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Tahdon terapiaa 22.35 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.45 Yle Uutiset 22.50 Scott & Bailey (12) 23.35 George Gentlyn tutkimukset (12) Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 12.12. Pirita Särmä/Yle Kuvapalvelu MAANANTAINA 12.12. 07.48 Pikku Kakkosen posti 07.55 Franklin ja ystävät (S) 08.08 Sanni Sateenkaari (S) 08.22 Rikun ja Ramin outo tapaus 08.36 Oktonautit (S) 08.49 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu (S) 09.00 Galaxi 09.01 Unelmien koulukuva 09.21 Joraavat juurikkaat (S) 09.23 Törmäyskurssi (S) 09.26 Lassie (7) 09.50 Late Lammas (S) 10.00 Marja Hintikka Live 10.48 Alias Lönnrot 11.16 Villi kortti: Jalkapalloetkot 11.30 Urheiluviikonloppu 11.40 Uinnin MM 12.40 Ampumahiihdon MC: Miesten takaa-ajokilpailu 13.20 Urheiluviikonloppu 13.30 Salibandy MM 15.30 Urheiluviikonloppu 15.40 Ampumahiihdon MC: Naisten takaa-ajokilpailu 16.25 Salibandy MM 18.40 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu (S) 18.51 Uinnin MM 19.16 Pikaluistelun MC 19.40 Freestyle MC: Kumparelasku 21.00 Taru sormusten herrasta: Kaksi tornia (12) 23.55 Odyssey (16) 00.35 Yle FOLK 00.35 Yle FOLK 01.25 Uinnin MM MTV3 08.00 Pororo (S) 08.15 Elias ja pelastusryhmän seikkailut (S) 08.35 Littlest Pet Shop (S) 09.00 Pokémon (7) 09.30 Thunderbirds (7) 10.30 Salatut elämät (S) 11.00 Salatut elämät (S) 11.30 Salatut elämät (12) 12.00 Salatut elämät (12) 12.30 Piilokamera 13.00 Happy Feet (7) 15.05 Piilokamera 15.25 PUTOUS: Tiedän mitä hoet keväällä 15.30 Tähdet, tähdet – special 17.00 MTV Sport: Lauantairavit 18.00 Taikuuden tuolla puolen 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 MTV Sport Uutiset 19.30 Kekkonen tulee! (12) 21.25 PUTOUS: Tiedän mitä hoet keväällä 21.30 Solsidan (S) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Wallander – Pilvilinna (12) 00.25 Hiihdon maailmancup 01.25 Scorpion (12) 02.25 Limitless (7) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Pound Puppies (7) 06.45 Transformers Rescue Bots (S) 07.10 Lazy Town (S) 07.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 08.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa -lyhäri (S) 08.05 Angry Birds Toons (S) 08.10 Angry Birds Toons (S) 08.15 Lego Legends of Chima (7) 08.35 Lego Ninjago (7) 09.00 Zambezia – Lintukodon siipiveikot (S) 10.50 Vaaleanpunainen pantteri (S) 11.00 Leijonan luola USA 12.05 Leijonan luola USA 13.05 Haluatko miljonääriksi. Nyt he yrittävät pelastaa liittonsa seksuaaliterapian avulla. Juontajina Jenni Pääskysaari ja Mikko Leppilampi. HD Kuvassa Ylitonttu (Pirkka-Pekka Petelius), Pirpana (Kreeta Salminen) ja Sherlokkinen (Vesa Vierikko). Vik yhdistää voimansa rikostutkija Ingvar Nymanin (Henrik Norlén) kanssa, joka tutkii useita joulun aikaan tapahtuneita murhia. Korvatunturilla Ylitonttu tekee ratkaisunsa. 14.05 Haluatko miljonääriksi. T V -T Ä R P IT Yle TV1 08.00 Yle Uutiset 08.05 Elisabet II ja hänen pääministerinsä 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Seniori työssä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Dokumenttiprojekti: Elinkautinen 13.48 Hilton! (12) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Pisara 15.15 Eränkävijät 15.43 Downton Abbey (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Pokka pitää (S) 18.45 Katoava Pohjola: Kalastajien kotikenttä 19.30 Midsomerin murhat (12) 20.15 Ruotsalaisia salaisuuksia 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 SuomiLOVE 22.15 Ylikomisario Banks (16) 23.45 Hercule Poirot: Sininen juna (12) Yle TV2 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 10.12. YLE TV1 21.30 DOKUMENTTIPROJEKTI: TAHDON TERAPIAA Jukka ja Kristiina (kuvassa) avioituivat kuusi vuotta sitten. HD. YLE TV1 21.15 SUOMILOVE Sarja alkaa. 14.40 Haluatko miljonääriksi. Yle Kuvapalvelu MAANANTAINA 12.12. 1 2 . 09.05 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (S) 10.05 Emmerdale (S) 10.36 Lääkärit 11.30 Jamie Oliverin helpot herkut 13.30 Piilokamera 13.55 PUTOUS: Tiedän mitä hoet keväällä 14.00 Joulu Mielelle -konsertti 16.00 Salatut elämät (12) 16.30 Huippukokki landella 17.30 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Emmerdale (S) 18.25 Emmerdale (12) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. ..MTV3..Kuvassa Esmeralda Struwe.. MTV3 21.00 MODUS Uusi ruotsalainen jännityssarja käynnistyy, kun rikospsykologi Inger Johanne Vik (Melinda Kinnaman) ajautuu tutkimaan murhaa, jonka ainoa todistaja on hänen autistinen tyttärensä Stina (Esmeralda Struwe). Lauantaina 10
02 770 2626 4 KK LEHDET + 1 KK kaupan päälle TILAA Uudenkaupungin Sanomat kestotilauksena 50,20 hinta sis. 050 553 4159, (02) 842 4874 Siivouspalvelua VAKKA-SUOMEN HINAUSPALVELU OY vakkahinaus.fi TILAA HINAUS 040 744 5555 Kelan suoraveloitussopimus ja sopimus sairauskassa Rollikan kanssa. Asianajopalvelua Julkiset oikeusavustajat: Esa Joutsenvirta Jussi Välilä Os. 010 8415868 KALANTI / LAITILA / TAIVASSALO / UUSIKAUPUNKI / VEHMAA Puh. 0400-821 020 Sah., höyl. (02) 588 8323 tai (02) 588 8327 Palveluhakemistossa säännöllistä ja edullista ilmoitustilaa! Kysy lisää ilmoitusmyynnistämme: Hammaslääkäreitä ja -teknikoita E R I K O I S H A M M A S L Ä Ä K Ä R I Rantakatu 21 Puh. kokemuksella valtuutettu huoltokorjaamo KATSASTUSREMONTIT ja RUOSTEKORJAUKSET edullisesti. Soita ja varaa aika 010 253 9953 Laitila ja Kustavi 010 253 9806 Uusikaupunki ja Masku Kaupanvahvistukset 010 253 9801 Puhelu OP Ryhmän 010-yritysnumeroon maksaa 0,0835 €/puhelu+0,07 €/min, kun soitetaan kotimaan kiinteän verkon lankaliittymästä (hinta ALV 24%) 0,0835 €/puhelu+0,17 €/min, kun soitetaan matkapuhelinliittymästä (hinta ALV 24%). Sepänkatu 3, 2. 0400 530 373 Myös päivystys Hammaslääkäreitä ja -teknikoita Hammaslääkäri Kaisu Salonen Puh. 1, Laitila Koulutuspalvelut Toimisto 0440 886 581 Liljalaaksonkatu 23, Uusikaupunki Kauppakirjat,lainhuudatukset Testamentit, perunkirjoitukset, perinnönjaot Puhelun hinta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti LUOTETTAVAA LAKIPALVELUA SÄDE KORHONEN Pankkilakimies, p. 855 000 ma-pe klo 7.45 -16.00 (tarvittaessa pidempäänkin) www.pekkarajala.com Lääkäri PEKKA RAJALA Terveydenhuoltoa Ammattitaitoista työapua (02) 841 3373, 050-551 3373 toimisto@taitovakka.. p. 841 7321, 0400-999773 Autokorjaamoja Hinauspalvelua Vakka-Suomen Viemärihuolto Oy Puh. NETTIAJANVARAUS tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.. 02 8482 200 www.vslaakarikeskus.. RUONANPERÄN AUTO Kalanti, p. (02) 588 8905 tai (02) 588 8906 P. nostokori.com Lakipalveluja Lakipalveluja VARATUOMARI JULKINEN KAUPANVAHVISTAJA Pakkahuoneentori 1, Uki Puh. Kullervontie 2, Uki Fysioterapeutti Arja Heinomäki P. P. ja kyll. jatehuolto@helistola.. 02851 208 p. (02) 4305 324 0400-124 124 Puutavaraa IHODEN HÖYLÄÄMÖ Oy Puh. 8412 840 www.camillasevelius.. 0400 593 129 Esteetön sisäänkäynti Vastaanotto Keskuskatu 17, Laitila puh. Pohjoistullikatu 12 A, Uusikaupunki p. 0500-533836 Terveydenhuoltoa Uusikaupunki, Alasinkuja 4 puh. 0440-531 188 Nosturija kuljetuspalvelua www. 040 7443059 www. 14 Lauantaina 10. 8236265, autopuh. alv:n Tilitoimisto Elo Paula paula.elo79@gmail.com 044 0851 076. 02844 3233 Sairaalantie 3 B 11, Laitila p. Koulukatu 7, Uusikaupunki Vihtorinkatu 2, Laitila Puh. www.taitovakka.. 8413 100, 044 0536 710 simo.raitio@lakiraitio.. 8418 550, 0500-598 644 Jätehuoltoa Keskuskatu 25, Laitila Kodinkonehuoltoa Jäteasema avoinna: Arkisin 8 –16, torstaisin klo 17 asti. Koulukatu 1, Uusikaupunki Ajanvaraukset ma-pe 8–15, la 10-14 puh. 854567 Vastaanotto: Laitilan Portti Vihtorink. puutavaraa Rakennusalan työt Psykoterapiapalvelu AVEO Psykoterapia ja Työnohjaus Ajanvaraus: p. Työvoiman vuokrausta Tilitoimistoja TILITOIMISTO HEIKKI PELTOLA OY Keskuskatu 25, Laitila puh. krs, Uki Ajanvaraus 029 566 0480, 050 4432 383 Maalämpöä Porakaivot, lämpökaivot, pumput, asennukset ja huollot P. 02-855 990 www.helistola.. 0440 880 480 Niina Putro Psykoterapeutti ET (Kela, Valvira) P. joulukuuta 2016 Palveluhakemisto 2016 Huoltokorjaamoja www.sophuolto.net yli 35 v. uudenkaupunginsanomat.fi Nyt tehokasta ILMOITUSTILAA Ilmoittaja! Ihotaudit Laurikainen Leena Kirurgia, gastroenterologia Sopyllo Michal Kliiniset rasituskokeet Mikola Antti Korva-, nenäja kurkkutaudit Mehtälä Tuomo Liikuntalääketieteen erikoislääkäri, Dosentti Kvist Martti Naistentaudit Eronen Matias, Haarala Mervi, Järvenpää Tuija, Leino Riitta, Siltanen Minna Ortopedia Broberg Arsi Radiologia, ultraäänitutkimukset Laurila Olli, Paananen Timo Silmätaudit Kumpula Minna (erikoistuva), Leino Pertti, Seppä Heikki Sisätaudit Kari Liisa Sisätaudit, gastroenterologia Mäkelä Petri Urologia Salminen Antti Yleislääketiede Haapasalo Elisa, Kauhanen Olli, Keihäskoski Marjatta, Laurila Markus, Mäkiranta Johanna, Palmu Jouko, Vidgren Jarmo Psykologia Vänskä Johanna psykologi, työja organisaatio Psykoterapia Putro Niina psykoterapeutti ET Jalkafysio Aboa Wallius Teemu Kuulontutkija Matti Päivi Laboratorio, fysioterapiapalvelut, työterveyshuolto, sairaanhoitopalvelut ym... LAKIASIAINTOIMISTO SIMO RAITIO OY Lakipalvelut Lounaisrannikon Osuuspankista
p. VIITISENTOISTA , iältään 14–23-vuotiasta nuorta on kolmen nuorisotyöntekijän opastuksella harjoitellut joululauluja ahkerasti. Muistotilaisuus lähimpien kesken. – Muutamia laulavia joulukortteja on vielä jäljellä ja ensi viikolle tilattavissa, mikäli aikataulut saadaan sopimaan. Tämä on mukava tapa yllättää ja ilahduttaa, Rose-Marie Virolainen vinkkaa hymyssä suin. amm.taid. Uusikaupunki Päivi Sappinen Tulevalla viikolla kannattaa ovikellon kilkattaessa rynnätä avaamaan erityisellä innolla, oven takana voi nimittäin olla ystävän, tutun tai työkaverin tilaama musiikkiyllätys, kun Uudenkaupungin seurakunnan nuorten laulava joulukortti toteutetaan nyt toista kertaa. joulukuuta 2016 15 Valitse vapaast i! Ilmoittaja! tiistai torstai lauantai Kestotilaaja on nyt etutilaaja! Etutilaajana hyödyt tilaamisestasi eniten. kokemuksella kotital.väh. takuutyö, p. Muissa seurakunnissa, kuten Laitilassa, tätä laulavaa joulukorttia oli toteutettu, joten mekin päätimme kokeilla, kertoo seurakunnan nuorisotyönohjaaja Rose-Marie Virolainen. Laulavan joulukortin on voinut tilata kuka tahansa, esiintymään voimme mennä niin yksityishenkilön luokse, työpaikalle kuin vaikka palvelutaloonkin, Virolainen juttelee. Laulava joulukortti ilahduttaa ”Jos esimerkiksi vanhainkodissa olemme kutsuneet asukkaat saliin kuuntelemaan, ilahdutamme mielellämme useammallakin laululla.” Nuorisotyönohjaaja Rose-Marie Virolainen säesti laulavan joulukortin harjoituksia. 8.1922 Kalanti † 29.11.2016 Turku Jeesus sanoo: "Minä olen ylösnousemus ja elämä. Hernekeittoa ja ohrankryynivelliä Ugin torilta lauantaina. Eikä yksikään, joka uskoo minuun, ikinä kuole." Kaivaten ja kiittäen Maija Miika ja Sinikka Asser, Arthur, Elisa, Aaron ja Ester perheineen Mirjami ja Juha Jouni, Eero ja Saara perheineen Mervi ja Timo Mikael Timo ja Kirsi-Marja Lasse perheineen, Marja Elina Elsa, Kerttu Kari ja Ulla Alina, Hanna, Helena Aulikki ja Esa Anna, Justus Veljet perheineen Muut sukulaiset ja ystävät Rakkaamme siunataan haudan lepoon Turun Ylösnousemuskappelissa lauantaina 17.12.2016 klo 11. Tulkoon joulu helähtää kauniisti harjoitusten ensimmäisenä lauluna seurakuntakeskuksen takkahuoneella ja asianmukaisen tomerasti nuoret laulavat myös Juhanista ja Liisistä. Ilm. Joka uskoo minuun, se elää, vaikka olisi kuollut. 10 € /kg Muistathan joulukalatilauksesi! SEKALAISTA MYYDÄÄN Raitis, autoileva joulupukki 040 3647454 PALVELUJA Kokenut JOULUPUKKI P. Laulava joulukortti kiertää 12.–18.12. Joulukortin voi tilata kuka tahansa, kenelle tahansa . Tänä vuonna kohteiksi on äänestetty luomakunta ja eläimet, johon lahjoitus tehdään WWF:n kautta, sekä maailman lapset, joille lahjoitetaan Unicefin kautta. Kortin maksu ohjataan nuorten valitsemaan hyväntekeväisyyskohteeseen . TORILLA Eeva ja Vesa-Pekka Rantamaa, p. PROJEKTISTA saadut tulot lahjoitetaan nuorten valitsemaan hyväntekeväisyyskohteeseen. Lipeäkala saapunut. KUOLLEITA YSTÄVÄNPÄIVÄRISTEILY 14.–15.2.2017 Iltalähtö. Uudenkaupungin seurakunnan nuoret lähtevät jakamaan laulavia joulukortteja ensi viikolla. – Esiintymisiä meillä on pääasiassa ilta-aikoihin, ennakkoon tilatuissa kohteissa. Lauantaina 10. 20 v. – Tärkeää tässä on, että nuoret kokoontuvat yhteen tämän asian äärelle, mutta myös, että he saavat itse määrittää lahjoituskohteen ja huomaavat, että hyvää voi tehdä myös antamalla aikaa, Virolainen perustelee. 044 2957495 Rakkaamme TT, FM Voitto Vihtori Vuola * 31. Laulava joulukortti. 040 5081111. ja lisät. 0500 596 929 UKIN TORIL TÄNÄPE Valtakunna toisiks parhai sautetui silakoi. Ritvan Reissut FAKTA . Joulukorttiin kuuluu lähtökohtaisesti yksi laulu, mutta joissain kohteissa nuoret laulavat enemmänkin. 044 8318460. – Jos esimerkiksi vanhainkodissa olemme kutsuneet asukkaat saliin kuuntelemaan, ilahdutamme mielellämme useammallakin laululla. – Nuoret viime vuonna itse ideoivat, että tekisimme jotain musiikkiin liittyvää yhdessä, tämä porukka kun tykkää laulaa. Seurakunnan nuoret kiertävät ilahduttamassa joululauluilla . PARKETTIJA LAUTALATTIAT Hiotaan, lakataan, sävytetään edull. Laulava joulukortti lähtee kiertämään kohteita alkavalla viikolla. Kortin voi tilata ilahduttamaan vaikka työpaikalle tai palvelutaloon
– Dolenc dominoi sisäpeliä täysin. – Joukkue piti oman palaverinsa pelin jälkeen ilman valmentajia. KAUDEN HEIKOIMMAN esityksen jälkeen kopin ovet pistettiin kiinni. Toisella seinällä on puolestaan hieman vanhempien lasten teoksia, joissa sai vapaasti kuvata joulun taikaa ja tunnelmaa. Van repi miehelle normaalit 12 levypalloa, mutta heittotyöskentely takkusi pahemman kerran. asti. Kännykän käyttö ajettaessa vie kuljettajan huomion pois liikenteestä, ja polkupyöräilijää ei tahdo havaita, jos tällä ei ole valoa pyörässään. – Paljon tuli onnistumisia, mutta ei meille. Toisella jaksolla tuli alokasmaisia virheitä molemmissa kenttäpäissä ja negatiivinen pallo alkoi pyöriä. Kannattaa muistaa, että miltei jokainen kolari aiheutuu jonkun huolimattomasta toiminnasta. Kuvataidekoulun opettaja Susanna Pihlaja kertoo, että nuorempien lasten piirrokset muodostavat toiselle seinälle jatkuvan joulukylän. 8412 329 Avoinna ark. Eric McAlister mursi kätensä Kotkassa ja oli näin poissa ukilaisten riveistä. klo 10–17 Kaikki merkit ammattitaidolla! JOVILCO OY Jorma Viljamaa, Kauhajoki 0400 661 014 www.jovilco.. llk k. Mikko Jalonen sai ainoana niukasti kaksinumeroiset pistelukemat säkittämällä kymmenen paunaa. Jokainen pelaaja ymmärtää, millainen peli tuo oli mutta ei me voida jäädä siihen kiinni. – On ollut ennenkin esillä, tytöt kertoivat kuin yhdestä suusta. Kolmikolle näyttely on jo tuttua puuhaa. HYVÄ VVVVVVVVVVVALI HYVVÄ VVVVVVVVALI Es Es Es JO JJO RU RU RU al a allk. Tämän lehden ilmestyessä Korihait on jo ehtinyt pelata Kouvoja vastaan Poharilla perjantai-iltana. 842 2729 www.kurjenpoluntaimipalvelu.com PALVELEMME JOKA PÄIVÄ Ark. Joulun Taika – Kuvataidekoulun joulunäyttely Uudenkaupungin kirjaston Galleria Kirjavassa 30.12. Tilanteet muuttuvat nopeasti. Monilla joukkueilla on vain yksi vierasvoitto. Jos tässä matsissa petokala palaa tasolleen, maailma näyttää taas valoisammalta. Jalosen menetysmäärä kuusi oli myös joukkueen korkein. Korihailla ja eilisellä vastustajalla eli Kouvoilla saldo on vielä pyöreä nolla. Nokian suomalaisjätti Daniel Dolenc astui ryhdikkäästi Vanin eteen ja siinä pysyi. Pientä sarkasmiakin ilmassa leijui. 9-17, la 9-14, su 11-15 JOULUKUKKAMYYNTI ALKANUT OMPELUKONEET ja SAUMURIT MYYNTIja HUOLTOPÄIVÄ S-Market Vakka-Suomenkatu maanantaina 12.12. Kiire ja epärealistiset aikataulut aiheuttavat äkkitilanteita. Hyökkäyksessä kukaan ei päässyt omasta pelaajastaan ohi, eikä vapauttavia syöttöjä tullut kuin korkeintaan vastustajille. 12-vuotiaat Emma Anttila, Emilia Nurmi ja Camilla Lehtonen kertovat, että ideat piirroksiin ja maalauksiin syntyivät melko helposti. Työt valmistuivat kolmen puolitoistatuntisen aikana. Korihaiden vierassaldo näyttää edelleen nollaa ja jos keskiviikon Nokia-ottelusta voi tehdä johtopäätöksiä, ei kuparista korkata lähiaikoina. Oletin, että olisi enemmän saatu koreja korin läheisyydestä, Korihaiden päävalmentaja Jarno Nikula ihmetteli. Poliisi valvoo taajamien liikennettä Uusikaupunki Risto-Matti Kärki Uudenkaupungin kirjaston Galleria Kirjavassa on vuoden loppuun asti nähtävillä lasten ja nuorten kuvataidekoulun joulunäyttely. 16 Lauantaina 10. Joulun taikaa kirjastossa Camilla Lehtosen (vas.), Emilia Nurmen ja Emma Anttilan takana näkyvät kuvataidekoulun nuorempien oppilaiden töitä. Korihait veti alle arvostelun Nokialla Poliisi Poliisi valvoo ensi viikolla erityisesti taajamien liikennettä Lounais-Suomessa. ENSIMMÄISEN neljänneksen jälkeen tilanne oli 19– 18 ja Korihait hyvin kuvassa mukana. 9-17 La 9-14 Su 10-14 Tintin talipötkö verkolla 2,90 kpl HYVÄ VALIKOIMA JOULUKUKKIA Esim JOULURUUSUT alk. Emma Anttilan (alh. Perjantaina on sitten kasvojenpesun paikka kotikentällä. Ulottuvan Dian puuttuminen korin alta piti avata Marcus Vanin tien korin alle, mutta toisin kävi. Samanaikaisesti taajamien liikennemäärät ovat suuria, koska ostosmatkaliikenne on vilkasta. Loppulukemat 89–54 kuvastivat melko hyvin BC Nokian ylivoimaa. Tytöt sanoivat, että aiheita sai miettiä vapaasti. 59 € KURJENPOLUN TAIMIPALVELU Uusikaupunki, p. Vesa-Pekka Laine pussitti yhdeksän pistettä, mutta taskurakettikin jäi tällä kertaa normaalia vaisummaksi. Ompelukoneet alk. Tämä ei kuitenkaan selitä tappiota millään tavoin, sillä BC Nokian paras pistemies Papa Dia oli myös loukkaantuneena. Jos ei siihen peliin löydy meininkiä, niin jo on ihme, Nikula julisti. Kaikissa kuvissa korostuu kuitenkin joululle olennainen rauhallisuus. Valvonnassa kohdistetaan erityinen huomio pimeän ajan liikenteen edellyttämän liikennekäyttäytymisen vaatimuksiin niin ajoneuvonkuljettajien kuin jalankulkijoidenkin osalta. toinen oik.) ja Camilla Lehtosen (ylh. Dolencin syleilyssä Van sai kasaan vain kuusi pinnaa, vaikka heittoyrityksiä oli peräti 11. OHISTON KAUPPAPUUTARHA Kurjenpolku 10, UKI, puh. No onneksi joku kuitenkin sai niitä, mies veisteli. Haiparven suoritus oli aneeminen ja amatöörimäinen. Menetyksiä tuli peräti 23, kun vastustajalle niitä tuli vain 11 kappaletta. Näyttely on avoinna ma-pe 10-19, la 10-14, suljettu 24.–26.12. al a all 5 90 kpl Pihanlinnuille: Pulleat kauralyhteet kpl tt ttttt k kp p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p pllllllll k kp pl 3 90. Nuorimmat taiteilijat ovat 5-vuotiaita. oik.) töissä on joulun taikaa. kesk), Emilia Nurmen (ylh. Joulun taika -joulunäyttely esittelee noin 80 alakoululaisen ja sitä nuorempien teosta. joulukuuta 2016 Koripallo Juha Laine Huonomminkin voi pelata, mutta ei paljoa. Vuorokauden valoisa aika on lyhimmillään ja keliolosuhteet vaihtelevat. Nikula ei jaksanut ryhtyä omiaan liiaksi sättimään