Alinenkatu 25 Uusikaupunki puh. vuosikerta TORSTAI 10.6.2021 N:o 64 2,20€ irtonumero t Vakka-Suomen sairaalan dialyysiosaston remontti valmistui ajallaan ja täytti työntekijöiden toiveet Sivu 4 Ei ensiapukurssi meistä lääkäreitä tee, mutta itsevarmuutta ja rohkeutta tehdä nopeitakin ratkaisuja se ainakin antaa Sivu 15 pohti Meripelastajien puheenjohtaja Juhani Viholainen ” € € Kesäkuussa Pakkahuoneella: Tervetuloa! KATSASTUS Levysepänkatu 22 UUSIKAUPUNKI 25€ ALK. 010 768 5230 Puhelun hinta 8,35 snt/puh. alv.) Ark. 131. 9-17.30, la 9-14 kesportuki@kesportuki.fi KAHUNA WEB Naisten sandaali GROUND POLO Miesten pikeepaita DISTRICT MENDI BACKSTRAP Naisten sandaali 89 90 (110,-) 59 90 (79,90) 59 90 (95,-) 29 90 (39,90) 29 90 REECE JR Lasten sandaali koot: 30-38 SANDSPUR RIFT STRAP Miesten sandaali CARLY Naisten shortsihame, 34 90 MIESTEN COLLEGESHORTSIT LASTEN COLLEGESHORTSIT 49 90 32 90 29 90 PADEL ON SAAPUNUT KAUPUNKIIN! Meiltä mailat peliin. 49€ Hinnat koskevat henkilöja pakettiautoja. Lisäksi mahdolliset päästömittaukset. 39 90 (50,-) KALUGA Aikuisten sandaalit koot: 36-46 (44,90) KINDIA Tyttöjen shortsit,. + 12,09 snt/min (sis. 044 3413 600 Alinenkatu 23 • Puh. 11 ,90 -50 % 35 ,90 32 ,90 8 ,90 publichouseolkkari PUB LIC HOUSE • rakka udesta juom aan • jo vuodesta 1983 OLKKARI TERVETULOA KATSOMAAN JALKAPALLON EM-KISOJA! Kisojen aikana tarjolla hyviä tarjouksia ja katselun aikana voit nauttia erilaista friteerattua sormisyötävää. Nettivaraajan hinta voimassa ainoastaan verkkovarauksen kautta, ei vaadi ennakkomaksua. päästömittauksilla alk. 02 848 8000 • Av. ark. 8–18 • La 9–14 • SU 11–15 Tertturuusu Bonica 3 kpl/pkt 24 ,95 -40 % TanTopruusut alk. AJANVARAUS: k1katsastus.fi 0306 100 100 Nettivarauksella, ei edellytä ennakkomaksua. Merja Koski meidän Kari Koski 88 Ötökkäoviverho magneetilla 92x235 cm Hyttyskarkotin Thermacell Ampiaiskarkotin Waspinator LAITILA Santilantie 2 P
FAKTA A-sairaalan remontti . tahojen tekemisen vinkeistä jne. . . . A-sairaalan remonttiin esitetään lisämäärärahaa . Koe. PE 11.6. kesäkuuta 2021 EERO HENTO sitoutumaton KOKOOMUS 46 • Olen jättisihykriittinen • En ole tyytyväinen: nykyiseen johtamiseen, päätöksentekoon, enkä talouden hoitoon. Remontin aikana on selvinnyt, ettei rakennuksessa ole toimivaa savunpoistojärjestelmää. . Mahdollisuuksien mukaan voimme silloin huristella, vaikka pihallenne.. Kaarea toimittaa aterian lisäkkeineen ja kaupungin ruokapalvelut vastaavat leivän, levitteen ja ruokajuoman hankinnasta. klo 10–12, KALANTI, Männäisten tori (Pankkitie 2) . . . Tällöin kannattaa soittaa pysäkkipäivänä numeroon p. Keskustele. Lue. Vuonna 2019 A-sairaalasta korjattiin toinen, kolmas, neljäs ja viides kerros. Kolmas urakka oli kellarikerroksen ja pohjakerroksen tiloja. Kerroksissa puretaan kaikki alas lasketut katot, jotta läpiviennit nähdään. TO 17.6. Toinen urakka käsitti sairaalakoulun tiloja. Maanantaina kokoontunut Uudenkaupungin kaupunginhallitus hyväksyi ateriapalveluiden yhteistyösopimuksen Wintterin suunnittelun ja rakentamisen ajaksi elokuun alusta alkaen. Pintaremonttien kustannukset olivat noin 750 000 euroa. . Puutteet paloturvallisuudessa on havaittu vasta, kun alas laskettuja kattoja ja hormeja on purettu. Vuonna 2018 kaupunki osti A-sairaalan Varsinais-Suomen sairaanhoitopiiriltä. Läpiviennit kerroksissa 2–5 on myös hoidettava asianmukaisilla palopelleillä. A-sairaala ostettiin, koska terveyskeskuksessa oli sisäilmaongelmia ja väistötila tarvittiin pikaisesti. . Huom! Koronaohjeistukset saattavat muuttaa pysäkkimme ns. Kolmen urakan kustannukset olivat liki 2,3 miljoonaa euroa. Remontin kustannusarvio on 1,6 miljoonaa euroa. kutsupysäkeiksi. Tämä edellyttää korvaavan ruoanvalmistuksen ja jakelun hankintaa ja järjestämistä. Arvio korjauskustannuksista on noin 500 euroa neliötä kohden. . Tälle vuodelle A-sairaalan korjauksiin on talousarviossa varattu 1 150 000 euroa. On nimittäin osoittautunut, että A-sairaalan kiinteistön välikattojen rakenteissa kulkevat läpiviennit eivät ole paloturvallisia. Sen ajaksi kerrokset on väliaikaisesti tyhjennettävä ja tiloihin tehdään myös muita pienempiä korvauksia, joita ei vuonna 2019 tehty. KAUPUNGIN tavoitteena on, että remontti alkaisi syyskuussa ja sen arvioitu kesto on noin kuusi kuukautta. . . Ajattele. Mahdollisessa tulipalotilanteessa tuli pääsee leviämään hormistoja pitkin eri kerroksiin, joten ne on tukittava asianmukaisesti. . Vuonna 2020 talossa tehtiin kolme urakkaa. . Kaarealta ostettavien ateriapalveluiden arvioitu kokonaishinta kolmen vuoden ajalta on 3,15 miljoonaa euroa. LÄPIVIENNIT ja muut turvallisuuden edellyttämät toimenpiteet on tehty nyt käynnissä olevia urakoita koskevissa tiloissa eli kellarikerroksessa, sisääntulokerroksessa ja A-sairaalan ensimmäisessä kerroksessa. . . . . Huomioi ajankohtaiset koronasuositukset! . Tervetuloa juttelemaan! Meidät löytää värikkään automme luota. . • Kannan huolta: kouluista, vanhuksista, terveyden ja ympäristön hoidosta sekä PK-yrittäjistä. A-sairaalan remonttiin esitetään jälleen lisämäärärahaa. Lopullisen päätöksen tekee valtuusto UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Kaupunki tarvitsee A-sairaalan remonttia varten lisämäärärahaa, joten maanantaina kokoontunut kaupunginhallitus päätti esittää kaupunginvaltuustolle, että se myöntäisi 1,6 miljoonan euron lisämäärärahan. Ensimmäinen urakka koski ensimmäisen kerroksen, pohjakerroksen, hallintosiiven ja kellarikerroksen sosiaalitiloja. 045 7750 0068 / 045 7750 0197, niin sovitaan tarkemmin, missä tavataan. . Työturvallisuuskysymysten takia lisämääräraha ei voi odottaa ensi vuoden budjettikäsittelyä. Lähde: Uudenkaupungin kaupunki luotettavasti läsnä elämässäsi. . . . NYT ON MUUTOKSEN AIKA! Vaalilupaus: TEEN PARHAANI Tukijoita kiittäen – ANNA ÄÄNESI Kaupunki hankkii koulujen ateriapalvelut Kaarealta UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Kaupunki hankkii sivistysja hyvinvointikeskus Wintterin rakentamisen ajan koulujen ateriapalvelut Kaarea Oy:ltä. Mahdollisuus DIGINEUVONTAAN! Tavattavissa Liikkuvan resurssikeskuksen järjestötyöntekijä, Uudenkaupungin ikäihmisten palveluiden työntekijä sekä Lokalahdella ja Pyhämaassa myös Fingerroosin säätiön LÖYTÄVÄ VANHUSTYÖN työntekijä. Ostohinta maa-alueineen oli 1,5 miljoonaa euroa. Syvenny. Myös tilojen käyttötarkoituksen muuttaminen on vaikuttanut ilmanvaihtojärjestelmän muutoksiin ja sähköihin. . 2 Torstaina 10. klo 10–12 PYHÄMAAn kyläkauppa (Pyhämaanraitti 34) klo 13.30–15.30 LOKALAHDEN kirkon parkkipaikka LIIKKUVA RESURSSIKESKUS tuo senioreille ja läheisille suunnatun järjestöneuvonnan & Uudenkaupungin palveluohjauksen lähelle koteja! Meiltä saat tietoa kaupungin tukipalveluista, verkossa olevista järjestöjen ym. Wintterin rakentaminen alkaa Viikaisten koulurakennuksen ja Pohitullin koulurakennuksen yhteydessä olevan keskuskeittiön ja ruokalaosion purkamisella. . Tänä vuonna urakoita on jatkettu ja niihin on kulunut toukokuun loppuun mennessä noin 1,1 miljoonaa euroa
pantit 2,70), hinta voim. 4.1.2021 alk. PALVELUSTA Lihamestarimme NAUDAN BURGERPIHVIT Suomi Kariniemen kananpojan FILEEPIHVIT 1 kg Kariniemen kananpojan HUNAJAJA LIEKKISIIVET 700 g (3,57/kg) PUNASIPULI Suomi ERÄ! Hätälä Tuore ruodoton LOHIFILEE Norja, vakuumipakattu, 2 pkt/tal. pantit 1,20) PALVELUSTA ERÄ! Tuore kokonainen TAIMEN Norja Säästä 1,50/rs Kariniemen kananpojan SISÄFILEEPIHVIT 400-500 g (9,90-12,38/kg), ilman korttia 6,45/rs (12,90-16,13/kg) PALVELUSTA Tuoretta Uusi-Seelantilaista KARITSAN LIHAA 6 99 Atria pehmeän pippurinen VILJAPORSAAN SISÄFILEE Suomi. Torstaina 10. 13 99 5 99 kg kg PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustettu SAVUTAIMEN HK VILJAPORSAAN KASSLER palana, Suomi 7 00 1 29 2 pkt kg 1 99 4 95 kg rs La Mia Grande PIZZAT 360-400 g (8,75-9,72/kg), ilman korttia 3,59/pkt (8,98-9,97/kg) KURKKU Suomi VARHAISKAALI Suomi Karkkikadun IRTOMAKEISET 2 kg/tal. pkt 7 95 Aidot panosvyö RIMPSULUUT myös marinoituna Marinoidut NÄLÄNTAPPAJAPIHVIT ULKOFILEEPIHVIT myös marinoituna Lihamestarimme viljaporsaan suomalaista GRILLILIHAA 7 99 8 99 10 99 kg kg kg kg KASSLERPIHVIT myös marinoituna rs 3 49 kg SUORAAN VILJELIJÄLTÄ Solist VARHAISPERUNA Suomi Atria kanan OHUT FILEELEIKE 480-600 g (8,32-10,40/kg), ilman korttia 6,35/rs (10,58-13,23/kg) 2 99 ltk Fazer Sweet Lemon MUNKKI 12 kpl/1260 g (2,37/kg), pakaste Kivikylän Huiluntuhti GRILLIMAKKARAT 400 g (7,47/kg) 2 99 Coca-Cola Zero sugar VIRVOITUSJUOMA 0,33 L (1,97/L), (hinta sis. 8 99 4 99 8 99 14 99 kg Tuore KARITSAN PAAHTOPAISTI Tuore KARITSAN SISÄFILEE Tuore KARITSAN KARE 34 90 34 90 19 90 kg kg kg pkt 12-pack rs kg kg OMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme NAUDAN JAUHELIHA rasvaa alle 10 %, Suomi 9 95 kg Säästä 0,18/erä 3 rs 18-pack 12 90 8 90 kg Tuore porsaan luullinen GRILLIKYLJYS 8 99 kg kg Tuore porsaan GRILLIPIHVIT paistista Tuoreet porsaan KYLJYKSET Tuore porsaan gourmet ULKOFILEEPIHVIT 6 99 kg Vallan Maukkaan vastateurastettua PORSASTA suoraan Vehmaalta 3 99 PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE Suomi JA MERILOHIFILEE Norja Poijun PYÖREÄ LEIPÄ 400 g (7,48/kg) MANSIKKAWIENER TANSKAN MUNKKI 2 59 2 49 2 99 kpl kpl kpl 1 80 Tuote-esittelijältä torstaina kpl KAURAPATONKI 300 g (8,30/kg) SAARISTOLAISNAPPI 8 kpl/310 g (6,42/kg) HILLOMUNKKI 4 kpl LIHAPIIRAKKA 2 00 1 99 1 99 ps ps ps 1 25 Tuote-esittelijältä perjantaina kpl UUTUUS! Porkkana AAMIAISSÄMPYLÄ 7 kpl/420 g (4,74/kg) 5 99 PALVELUSTA Tuore MUIKKU Suomi LILJAKIMPPU Hollanti 4 90 kpl kg kg 1 99 Arla normaalisuolainen MEIJERIVOI 500 g (3,98/kg), 2 pkt/tal. Laitilan Kanatarhan VIRIKE KANANMUNAT 15 kpl/1020 g (1,95/kg) Saarioinen maksa-, makaronija perunasoseLAATIKOT 350-400 g (4,17-4,76/kg) Olvi Sandels III-OLUT 0,33 L (3,85/L) (hinta sis. PALVELUSTA ERÄ! Tuore superior KIRJOLOHI kokonaisena, Suomi, 2 kalaa/tal. – perjantaina 11.6. kesäkuuta 2021 3 Säästä 1,55/pack ITÄPOIJU SU 9–23 PALVELEMME MA-LA 5.30–24 PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustettu SAVUKIRJOLOHI 12 99 kg 7 99 13 95 8 99 5 00 1 69 14 95 5 00 25 56 1 99 kg kg 2 rs nippu kg rs 6 99 Säästä 1,36/rs 19 99 kg PALVELUSTAERÄ! Vastasavustettu ruodoton SAVULOHIFILEE PALVELUSTA ERÄ! Tuore MERILOHI Norja kokonaisena, 2 kalaa/tal. kg 19 95 24 95 39 95 kg kg kg 17 95 kg ENTRECOTEPIHVIT ULKOFILEEPIHVIT SISÄFILEEPIHVIT PALVELUSTA Lihamestarimme takuumureat suomalaiset NAUDAN PIHVIT LEHTIJA GRILLIPIHVIT Tarjoukset voimassa torstaina 10.6
Henkilökunnan ajatuksia ja parannusehdotuksia kuunneltiin remontin alusta alkaen ja nyt meillä on toimivat, turvalliset ja valoisat tilat, kehui apulaisosastonhoitaja Minna Iivanainen. Miksi naapurikunnissa rokotetaan jo nuorempaa väkeä. – Meille tulee hoidettavia, ei yksin Vakka-Suomesta, vaan myös Turusta, Maskusta, Mynämäestä, käytännössä kaikki Turun länsipuolella olevien kuntien asukkaat ovat meidän mahdollisia potilaita, kuvaili Vakka-Suomen sairaalan koordinoiva ylilääkäri, nefrologi Jonna Virtanen. Tällä viikolla U-soten alueella rokotetaan 40-vuotiaita ja sitä vanhempia. Henkilöstön toiveesta päivittäisessä käytössä oleva potilasvaaka on nyt helposti ja turvallisesti käytettävissä, selvittivät koordinoiva ylilääkäri Jonna Virtanen ja apulaisosastonhoitaja Minna Iivanainen. Riskimaiksi katsotaan maat, joissa koronavirustaudin ilmaantuvuus on yli 25 tapausta 100 000 asukasta kohden 14 vuorokauden aikana. Tällöin voimme mahdollisesti ensi viikolla siirtyä perustasolle, sanoo Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin johtajaylilääkäri Mikko Pietilä. Uudessakaupungissa tartuntoja on todettu 233, Vehmaalla 17, Taivassalossa 23, Kustavissa 15 ja Pyhärannassa 16. Olemmeko valtakunnallista keskitasoa. Ulkoterassilla jokaisella asiakkaalla on oltava istumapaikka, mutta asiakaspaikkojen rajoitukset eivät koske ulkoterasseja. dialyysihoitoja varten. – Munuaispotilaiden määrä on kasvanut viimeiset vuosikymmenet tasaiseen tahtiin ja väestön ikääntyessä kasvu jatkuu yhä. Onko kaupungissa varmasti noudatettu THL:n rokotusjärjestystä ja annettu kaikki saadut rokotteet. – Olemme lopputulokseen erittäin tyytyväisiä. Rajoituksia henkilömäärään aikuisten ja lasten harrastuksissa ei ole. Perustasolle siirtymistä harkitaan ensi viikolla . – Kehuja on tullut myös Henkilökuntaa kuunneltiin tarkasti dialyysiosaston remontin suunnittelussa. – Uusikaupunki on ikärakenteeltaan väärinpäin oleva kolmio. JOS saapuu Suomeen maasta, joka katsotaan riskimaaksi koronaviruksen takia, on hakeuduttava koronatestiin, paitsi, jos on todistetusti sairastanut koronainfektion alle puoli vuotta aiemmin. Koska seuraava ikäluokka otetaan rokotettavaksi. Miksi Uudessakaupungissa rokotetaan vasta yli 40-vuotiaita ja riskiryhmään kuuluvia, Uudenkaupungin sosiaalija terveysjohtaja Sari Rantanen. Enää kenenkään ei tarvitse syödä hoidon jälkeen nautittavaa ateriaa sängyn laidalla istuen. Tämän vuosikymmenen lähestyessä kävi ilmi, että dialyysiosastolle asennettu vesilaitos oli tullut tiensä päähän ja laitos oli uusittava. – Olemme noudattaneet tarkasti valtakunnallista rokotusten etenemisjärjestystä ja kaikki rokotteet on pistetty, mitä U-soten alueelle on saapunutkin. Suurin huoli on nyt se, etteivät työikäiset ole käyneet hakemassa rokotuksia niin innokkaasti kuin pitäisi, Rantanen vastaa. Sekä lasten ja nuorten, että aikuisten ryhmäharrastustoimintaa voidaan jatkaa ottaen huomioon terveysturvalliset käytännöt. Viimeisen kahden viikon aikana Ugissa on todettu viisi uutta tartuntaa. U-soten yhteistoimintaalueen viidessä kunnassa on todettu pandemian aikana yhteensä 304 koronavirustartuntaa. UUSITTUIHIN tiloihin dialyysiosasto pääsi muuttamaan huhtikuun puolivälissä, puoli vuotta kestäneen remonttievakon jälkeen. – Meidät hoitajat on sijoitettu hoitohuoneen keskelle niin että kaikilla potilailla on meihin koko ajan katsekontakti. Koronatilanne paranee yhä UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Varsinais-Suomi on nyt ollut vajaan viikon ajan koronan kiihtymisvaiheessa. Katja Kaartinen Laitilassa on jo toukokuun viimeisestä viikosta lähtien annettu koronarokotteita jo kaikille yli 16-vuotiaille ja Raumallakin rokotetaan jo 30-vuotiaita. – Tilanne on jatkanut kehittymistään parempaan suuntaan ja toivon tämän säilyvän. – 30-vuotiaiden ja sitä vanhempien rokotukset aloitetaan ensi viikolla. Arkkitehdin kanssa tiloja käytiin läpi esimerkiksi videopuheluiden avulla. Kiitosta on saanut myös hoitohuoneen yhteyteen potilaita varten rakennettu oma ruokailutila. Kannattaa muistaa, että kyseessä on kevään ja kesän tärkein projekti, Rantanen toteaa. kesäkuuta 2021 Toiminnallisuus ohjenuorana dialyysiosaston remontissa UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Kun synnytykset siirrettiin Vakka-Suomen sairaalasta Turkuun, remontoitiin entisen synnytysosaston tiloihin tilat mm. Rokotuksia ei kannata siirtää, eikä jättää väliin. Koronarajoitukset antoivat remontin suunnittelulle ja toteutukselle omat haasteensa. Anniskelu on sallittu kello 07–22. Tällä viikolla rokotuksia annetaan U-soten alueella 1 270 annosta, joista 667 annosta ensimmäisen rokotteen saaville. Toisen rokoteannoksen on saanut U-soten alueella keskimäärin 11,5 prosenttia väestöstä. Sairaanhoitopiirin johto näytti harkinnan jälkeen vihreää valoa investoinnille ja samalla päätettiin remontoida koko dialyysiosasto. Uudet tilat saavat kiitosta niin potilaita kuin henkilökunnalta. Dialyysihoitoja tarvitaan siis jatkossakin, muistutti Virtanen. Tämä luonnollisesti lisää turvallisuuden tunnetta. Dialyysipotilaiden hoito alkoi Uudessakaupungissa vuonna 2006. . REMONTTI on saanut kiitos myös potilailta. Olemmeko siinä jäljessä. Ikääntyneiden osuus väestöstä on merkittävästi suurempi kuin esimerkiksi Turussa tai jopa Laitilassa, jossa ikäryhmät ovat kooltaan tasaisempia. Esimerkiksi Turussa ensimmäisen rokotteen on saanut yli 45 prosenttia väestöstä. Varsinais-Suomen sijaitsevat ravintolat saavat olla auki jatkossa kello 05–23. Esimerkiksi Virossa ilmaantuvuus on edelleen yli 100 ja Ruotsissa yli 300. Perusja kiihtymisvaiheen alueilta poistetaan erillinen tanssija karaokekielto. Ravintolassa, jossa alkoholin anniskelu on päätoimiala, sisätiloissa on käytössä puolet asiakaspaikoista. Muissa ravintoloissa sisätiloissa on käytössä 75 prosenttia asiakaspaikoista. Todetuista koronatapauksista lähes puolet on peräisin ulkomailta. 4 Torstaina 10. U-soten alueella ensimmäisen rokotuksen on viime viikon loppuun mennessä saanut liki 63 prosenttia kustavilaisista, yli 45 prosenttia pyhärantalaisista, liki 53 prosenttia taivassalolaisista, liki 48 prosenttia uusikaupunkilaisista ja yli 48 prosenttia vehmaalaisista. Ajat avautuvat varattavaksi huomenna perjantaina. – Eroa ei juuri ole, koska esimerkiksi Turussa toisen annoksen on saanut 12,8 prosenttia väestöstä. Yksin osaston oman vesilaitoksen uusiminen merkitsi noin 600 000 euron suuruista investointia. – Jotta saamme tilanteen säilymään näin hyvänä, pitää matkoilta palattaessa käydä koronatestissä ja pysyä omaehtoisessa karanteenissa siihen asti, kun on saanut tuloksen, Pietilä sanoo. Kevennyksiä ravintolarajoituksiin Valtioneuvosto muutti tiistaina asetusta, jolla rajoitetaan ravitsemusliikkeiden toimintaa koronaepidemian vuoksi. – U-sotessa on oikeasti hyvä rokotustahti. KYSYIMME TÄTÄ . SAIRAANHOITOPIIRISSÄ tehtyjen positiivisten koronatestien osuus on nyt 0,6 prosenttia, kun se viime viikolla oli 1,1, prosenttia. Alueen koronakoordinaatioryhmä harkitsee sitä, että perustasolle siirryttäisiin ensi viikolla.
– Siihen on nyt helppo mennä, mutta vaaka ei kuitenkaan estä esteetöntä liikkumista tilassa, selvitti Iivanainen. Yhteensä Uudessakaupungissa on 12 932 äänioikeutettua. Leirintäalueelle suunnitellaan 50 paikan sisäanniskelualuetta ja ulkona sijaitsevaa 150 asiakaspaikan terassialuetta. Erityistä painoarvoa on annettu niiden koululaisten vastauksille, joissa vastaajalla ei ole harrastusta. Tieto varsinaisen vaalipäivän äänestyspaikasta on tullut kirjeellä kotiin. Varsinainen kuntavaalien äänestyspäivä on sunnuntai, jolloin voi käydä äänestämässä omassa lähiäänestyspaikassaan. Verkkosivuilla julkaistaan myös kuvia illan vaalitunnelmista Uudestakaupungista. kesäkuuta 2021 5 Toiminnallisuus ohjenuorana dialyysiosaston remontissa Henkilökuntaa kuunneltiin tarkasti dialyysiosaston remontin suunnittelussa. Uudenkaupungin kaupungille myönnettiin avustusta 100 000 euroa. Dialyysiosastolle kuljetaan yhä oman sisäänkäynnin kautta. Kaupungin tavoitteena on lisätä lasten ja nuorten hyvinvointia järjestämällä koulupäivän jälkeen mieluista, merkityksellistä ja maksutonta harrastustoimintaa. Harrastamisen Suomen mallissa pyritään lisäämään lasten ja nuorten hyvinvointia harrastusten avulla. Padelhallin tontin vuokraamista siirrettiin UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Maanantaina kokoontunut kaupunginhallitus päätti, että se siirtää seuraavaan kokoukseen Levysepänkadun tontin vuokraamista ja luovutusehtoja koskevan asian. fi-verkkosivujen tuloskone kertoo ääntenlaskun edistymisestä reaaliaikaisesti ja kuntakohtaisesti. Torstaina 10. – Asioiden sujumisen kannalta on iso etu se että dialyysiosasto ja munuaistautien poliklinikka sijaitsevat vierekkäin. Illan päätteeksi kone kertoo jokaisen Varsinais-Suomen kunnan valituksi tulleet ehdokkaat. Valtakunnallinen ennakkoäänestysaktiivisuus oli 33 prosenttia. Tuloskone julkaistaan verkkosivustollamme heti kello 20:n jälkeen, kun ennakkoäänten jakauma julkistetaan. Avustuksella mahdollistetaan harrastuksia lukuvuodeksi 2021?2022. Uusikaupunki on Varsinais-Suomen toiseksi laiskin äänestäjä. Kaupunki ei myöskään näe estettä sille, että Santtion leirintäalueelle sallitaan alkoholin anniskelu. Henkilöstön toiveesta päivittäisessä käytössä oleva potilasvaaka on nyt helposti ja turvallisesti käytettävissä, selvittivät koordinoiva ylilääkäri Jonna Virtanen ja apulaisosastonhoitaja Minna Iivanainen. Hankkeeseen valitut harrastukset perustuvat vuoden 2020 koululaiskyselyn tuloksiin. Uudessakaupungissa on perinteisesti äänestetty eniten varsinaisena vaalipäivänä. Syksyllä osastolla siirrytään mahdollisesti antamaan hoitoja kahdessa vuorossa, jolloin viikoittaista potilasmäärää on mahdollista kasvattaa. Lisäksi Santtion leirintäalueen pihalle haetaan 500 anniskelupaikan lupaa. Uudessakaupungissa paikkoja on kaikkiaan seitsemälle potilaalle hemodialyysivuoroa kohden ja tällä hetkellä kaikki paikat ovat täynnä ja potilaita on yhteensä 14. Harrastussisältöjä valittaessa kuullaan lasten ja nuorten toiveita. – Eihän meillä ole varoja hankkia taidetta, mutta jälleen kerran apuun tulivat paikalliset luontokuvaajat lahjoituksineen. Neljä vuotta sitten äänestysprosentti oli 58,4 prosenttia. Mallin ensimmäisessä vaiheessa mukana ovat perusopetuksen vuosiluokat 1?9. Ennakkoäänestysprosentti jäi pienemmäksi vain Laitilassa, jossa äänesti ennakkoon 22,2 prosenttia äänioikeutetuista. Rusk Ab on pyytänyt kaupunkia varaamaan Levysepänkadulta tontin, johon yritys suunnittelee neljäkenttäistä padelhallia. Aluehallintovirastolta 100 000 euroa lasten harrastustoimintaan UUSIKAUPUNKI Aluehallintovirastot ovat myöntäneet 17 miljoonaa euroa 235 kunnalle harrastamisen Suomen mallin toteuttamiseksi. Dialyysiosaston hoitajat työskentelevät myös poliklinikalla. Dialyysiosastolla hoidetaan munuaispotilaita, jotka tarvitsevat veriteitse tapahtuvaa dialyysia eli hemodialyysia. TYKS VAKKA-SUOMEN sairaalassa toimii myös munuaistautien poliklinikka kerran viikossa. Hallin toimintaa hoitaisi ProPadelFinland. Tämä on yksi näitä pienen sairaalan etuja, totesi ylilääkäri Jonna Virtanen. Vuoden 2017 kuntavaaleissa neljä vuotta sitten uusikaupunkilaisista 24,3 prosenttia äänesti ennakkoon ja vaalipäivänä kävi äänestämässä 34,4 prosenttia äänioikeutetuista. – Saimme myös lääkehoitohuoneen, mikä nykyasetusten mukaan tulee meillä ollakin, lisäsi Iivanainen. valoisasta ja viihtyisästä yleisilmeestä, vaikka käytössä olevien neliöiden määrä on pysynyt saman, kertoi Iivanainen. Avustusten tavoitteena on järjestää lapsille ja nuorille mieluisa ja maksuton harrastus koulupäivän yhteyteen. Naiset äänestivät kaupungissa hieman miehiä innokkaammin. Luku on 23,4 prosenttia äänioikeutetuista. Avustusta myönnettiin yhteensä 226 hankkeelle. Huippusuosittujen toiveiden lisäksi toteutetaan liikunnallisia ja taiteellisia kokeilukerhoja, joissa harrastukset vaihtuvat noin 7 viikon välein. Kokouksen aikana kaupunginhallituksen jäsen Raimo Löfstedt (kok.) ehdotti, että asian käsittely siirretään seuraavaan kokoukseen ja näin hallitus päätti yksimielisesti tehdä.. Ennen taukotilan virkaa toimitti oveton nurkkaus hoitohuoneen kyljessä. Uudenkaupungin Sanomat seuraa vaali-iltaa verkossa Uudenkaupungin Sanomat seuraa tiiviisti Uudenkaupungin, Vakka-Suomen ja koko Varsinais-Suomen kuntavaalien tuloslaskentaa vaali-iltana 13.6. Aiemmin eristyshuoneeseen oli kuljettava koko osaston läpi. Sen lisäksi että uudet tilaratkaisut ovat helpottaneet hoitajien työskentelyä hoitohuoneessa, niin työhyvinvointia on lisännyt myös hoitajille remontoitu taukotila. Kaupunki puoltaa padelin ja leirintäalueen anniskelulupia UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Kaupunginlahden rantaan valmistunut padel-kenttä sekä Santtion leirintäalue ovat hakeneet alueelleen anniskelulupia. Vajaa neljännes äänesti ennakkoon Ugissa UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Tiistaina päättyneen kuntavaalien ennakkoäänestyksen aikana Uudessakaupungissa äänesti 3 020 uusikaupunkilaista. UUTTA ON sekin että nyt osaston yhteydessä olevaan eristyshuoneeseen on kulku suoraan eteisaulasta. Osa viihtyisyydestä perustuu tilojen taidehankintoihin. Heistä Raimo Lakso erityisesti toivoi että hänen kuviaan tulisi dialyysiosaston seinille ja tästä hänelle suuri kiitos, kiitteli Vakka-Suomen sairaalan koordinoiva ylihoitaja Riikka Maijala. Maanantaina kokoontunut kaupunginhallitus päätti puoltaa molempien yritysten anniskelulupia. Kaupunki totesi, että Padel Uudenkaupungin alueelle se puoltaa 25 henkilön anniskeluoikeutta ja sitä, että tarjoilun on loputtava kello 22. Lupa haetaan Lounais-Suomen aluehallintovirastolta, mutta siihen tarvitaan mukaan lausunto myös kaupungilta. Tarkoituksena on mahdollistaa harrastusten järjestämiseksi tiivis yhteistyö kuntien, urheiluseurojen, kulttuuritoimijoiden, nuorisojärjestöjen sekä muiden lasten ja nuorten parissa toimivien yhteisöjen kesken. Koneesta näet, ketkä ovat menossa läpi oman kuntasi valtuustoon laskennan eri vaiheissa. – Meidän potilaiden joukossa on myös huonosti liikkuvia ja liikuntakyvyttömiä henkilöitä ja heille on erittäin iso asia se että taksilla pääsee osaston ulko-ovelle asti ja myös omalle autolle löytyy parkkipaikkoja ihan oven vierestä, kuvaili apulaisosastonhoitaja Iivanainen Ensimmäinen iso ja potilasturvallisuutta lisäävä asia uudistetuissa tiloissa on potilasvaa’an sijoittaminen eteisaulaan. Avustusta myönnetään kunnille, mutta harrastusten järjestäjinä voivat toimia lisäksi sekä yksityisen että kolmannen sektorin edustajat. uudenkaupunginsanomat
Voisiko kaupunki hoitaa asian. Puutaloyhteisössä asuminen on varmaan kaikkein eniten kommuunia muistuttava tapa elää varsinaisen kommuunin jälkeen. . Alkaa varmasti lämpöhalvauksia tulemaan kun ihmiset pakotetaan työhön maski päässä. Äänensä on antanut jo 35,8 prosenttia, kun viime vaaleissa ennakkoäänestysprosentti oli vain 28,5. Jos drive in -äänestys veti väkeä, voisiko Uudessakaupungissa kokeilla äänestämistä vaikka vesillä. Jos kaupunki jotain päättää rakentaa/parantaa niin valitatte siitäkin koska se maksaa. Koitetaan saada elämää tänne! . Ennakkoäänissä, kuten vaaleissa yleensäkin, omassa luokassaan paistattelee Kustavi, jossa ennakkoon on äänestänyt jo 45,3 prosenttia äänioikeutetuista. Ehkä mahdollisuus äänestää autossa on lisännyt vaalivilkkautta. . . Ihmiset hoi, kun tilaatte paketteja postilokeroon, niin voisitteko ystävällisesti käydä hakemassa sieltä paketit. Toivotan kaikille mielensäpahoittajille sopivan lämmintä,sopivan viileää ja sopivan sateista kesää. . . Yksityisten syntymäpäiviin tai muihin vastaaviin merkkipäiviin liittyvät kutsut ja kiitokset ovat maksullista aineistoa. Odottelin laskua joka oli lähetetty maanantaina, sain laskun viikon päästä maanantai-iltana. kesäkuuta 2021 PÄÄTOIMITTAJA : Teija Uitto teija.uitto@ uudenkaupunginsanomat.fi 3020 uusikaupunkilaista on käynyt äänestämässä ennakkoon eli äänioikeutetuista 23,4 prosenttia on jo käyttänyt ääntään. Siitä ei voi myöskään syyttää vain meitä suomalaisia. Vieraskielisten osuus Uudessakaupungissa on sittenkin vielä pieni verrattuna esimerkiksi Turkuun. . . Ennakkoäänestyspäivänä vaalit eivät tunnu yhtä juhlalliselta. Hyvä, etteivät päälle käyneet. Jotain tarttis vihdoinkin tehdä. Näin toimii ”Tekstaillaan”-palsta Uudenkaupungin Sanomien ”Tekstaillaan”palsta on tarkoitettu lukijoiden napakoihin kommentteihin ja mielipiteisiin, joilla on yleisempää merkitystä. Minäkö muka niin rohkea (ja tyhmä) että menisin likaamaan oman pesäni. Yleensä urheilu ja alkoholijuomat. . Teija Uitto Äänestämiseen uusia keinoja Kaupunginlahdella voisi kellua vaalilautta. Miksi Sorvakon kauniit nurmikentät pilattiin rumilla pelihökkeleillä. Pienessä kunnassa vaaliuurnalla käydään aina ahkerasti. Onko väärin inhota jos inhottaa. – Kiitoksia voi lähettää julkisista palveluista, kuten terveyskeskus, kaupunki, kaupat, yritykset jne. . . Uusikaupunkilaisten ennakkoäänien vähäisyyttä voi selittää monella tavalla. Hiun uimaranta on lähellä keskustaa, menkää sinne uimaan ja lopettakaa ainainen valitus. Kaikki eivät olleet samaa mieltä, sillä ainakin kerran onnistuin tietämättäni ja tahtomattani suututtamaan muutamia naapureita. Naapurin kanssa riitely ei ole mikään uusi juttu maailmassa. Ei tietenkään. Sähköiset vaalit voisivat piristää ainakin nuorten äänestysaktiivisuutta. Asuin pitkään, kolmekymmentä vuotta, hyvin tiiviissä naapurien yhteisössä. Olin ällistynyt. Yritin kertoa, miten asia on, että naapurit ymmärsivät väärin, etten minä missään tapauksessa ja kuinka he voivat edes kuvitella. Asian voi tietysti kääntää niinkin, että onko naapurista pakko pitää. Tämä on kai kuitenkin mahdotonta, sillä ihminen pitää omastaan kiinni, oli se sitten vaikka vain mielipide. Mikä siinä puhumisessa on niin vaikeaa, että ennemmin kärvistellään katkerissa myrkyissä vaikka vuosikymmeniä kuin että avattaisiin kerran se suu, kuunneltaisiin vastapuolta ja yritettäisiin ymmärtää myös toisen näkökulmaa. Toimitus pidättää oikeuden siistiä viestien kieliasua ja poistaa tarvittaessa liian yksityiskohtaiset tuntomerkit. Ja nyt kirjoitan heistä, todellakin. . . . . Suomessa on pelätty, että sähköisiin vaaleihin liittyisi tietoturvariski. Muistakaa äänestäjät ketkä hyväksyi näin päättömät asiat. . Ihme marinaa. Paras olisi yhdistelmä, jossa äänestäjä voisi valita, äänestääkö fyysisellä äänestyspaikalla vai verkossa. . . Uudessakaupungissa väestö kansainvälistyy. . Tällä kertaa myös Turussa on äänestetty ennakkoon yllättävänkin vilkkaasti. Ensin ihmettelin, kun nämä ihmiset ohittivat minut pihalla tervehtimättä ja sitten pelästyin, kun he haukkuivat minut. Asiallisesti puhumalla voisi kuitenkin selvittää monta pulmaa. Padel-kentät on hyvällä paikalla, asiallisen näköiset ja kyllä muuallakin maailmassa sallitaan se janojuoma. Äänestysprosentti ei ole mairitteleva, sillä Varsinais-Suomessa ennakkoääniä on annettu laiskemmin vain Laitilassa. 6 Torstaina 10. Posti kulkee, missähän päin. Piinallisen siksi, että riitaa ei saada millään loppumaan ja naurettavia siksi, että syy on mitätön tai sitä ei edes muisteta enää. . Eräpäiväkin sama päivä. Kaupunkia kehitetään, niin elämä menee, eteenpäin. Miksi keskikaupungin äänystyspaikkana ei käytetä Esko Holvin ”tupsutilaa”, jonka kaupunki omistaa . Pirkko Varjo Kirjoittaja asuu nykyään omakotitalossa TÄST VINKKELIST :Mielipide TEKSTAILLAAN 044-5255 500 . Jos me uskallamme luottaa verkkopankkiin, terveydenhuollon ja Kelan digitaalisiin palveluihin, eiköhän äänestäminenkin verkossa onnistuisi. Ei esimerkiksi naapureiden välisiin kiistoihin, treffipalstaksi tai tavaroiden tai palveluiden myyntikanavaksi. . . Uusi frisbeegolfrata ja padel-kentät, hienoa pojat!! Teidänlaisia uusia yrittäjiä tämä kaupunki kaipaa! Kumma juttu kun jotkut tahtoisi tämän kylän olevan kuin autiosaari, missään ei mittään ja kettään. Ei tulisi mieleenkään. Tullist tullei on paljon laajempi näkemys asioista. Kyse oli kolumnista, jonka kirjoitin kaupunkilehteen ja jonka naapurit tulkitsivat kertovan heistä. Ehkä täällä halutaan kunnioittaa perinteitä, äänestää varsinaisena vaalipäivänä ja juoda päälle vaalikahvit. Kyllä oli surkeasti valittu ennakkoäänestyspaikaksi Pohitullin kellari. Itäpoijun ja Lidlin välissä olevan alikulkutunnelin ympäristössä olevien roskien määrästä päätellen paikalle tarvittaisiin roskis. Syynä on se, että nyt, kun ollaan etätöissä, on enemmän aikaa tarkkailla naapuria. Kyse oli kolumnista, jonka kirjoitin kaupunkilehteen ja jonka naapurit tulkitsivan kertovan heistä.. Ei auttanut, huuto vain yltyi kunnes sitten päättyi lopulliseen hiljaisuuteen minun ja näiden naapurieni osalta. Omasta mielestäni en koskaan ollut riidoissa kenenkään kanssa. . Ottaisivat järjen käteen ja miettisivät, että onko tässä koirankakkapussin tunkemisessa naapurin postiluukusta mitään mieltä, paiskaisivat kättä ja antaisivat vanhojen olla. . Ugissa on niin paljon hyvää ja kaunista. Kaupunginlahdella voisi kellua vaalilautta, jossa voisi käydä äänestämässä. Kaikilla olisi sen jälkeen helpompaa. Ollaan odoteltu postista vaimon äänestyslipuketta, minkä rikoksen lienee tehnyt kun sitä ei ole tullut. – Kritiikki ja palaute julkaistaan, jos se ei kohdistu yksityishenkilön tai yrityksen toimintaan tavalla, jossa vastapuolella ei ole mahdollisuutta tuoda omaa kantaansa asiaan, jossa on sana sanaa vastaan. Riita loppuisi, kun osapuolet päättäisivät lopettaa. Sitäkin voisi miettiä, pitääkö vaalien olla niin tylsät. . Virossa on voinut äänestää sähköisesti valtiollisissa vaaleissa jo vuodesta 2007 alkaen. Ei korona ole vielä ohi . Miten padel ja anniskeluoikeudet liittyvät toisiinsa. PÄÄKIRJOITUS Naapuririita Taannoin uutisoitiin, miten naapurikiistat ovat lisääntyneet koronan takia. Naapuririidat ovat joskus piinallisen naurettavia. Naapurikaupungin ennakkoäänestysprosentti jäi 22,2:een. . . Yhä sama puute. Jos suomen kieli ei vielä taivu, on vaikea kiinnostua paikallispolitiikasta. . Tilanne on äkkiä muuttunut vaaralliseksi. Älytöntä ku itse tilaan paketteja ni menee lähimpään tyhjään automaattiin ja sekin löytyy ihan eri paikasta mihin on tarkoitus mennä. . Keskimäärin 6 tonnia/kk tienaavien köyhien asialla oleva puolue voisi kertoa miten jakaisi Suomen köyhille tämän törkeän suuren aamiaiskorvauksen 850/kk valtaan päästyään. Kaikki uusi yleensä houkuttelee. Matkaa kertyi laskulle kaupungin keskustasta Pietolaan. Kaikkialla maailmassa osataan riidellä. Ja sama vaalipäivänä keskikaupungin alueella. Valitettavaa vastuullisuuden puutetta vihreillä, kalastelua äänestäjiltä. . . Se oli mukavaa. Rannassa ollut jo alkukeväästä kaivinkone nurmikkoalueella, VR:n ratatöistä jäänyt, samoin ratakiskoja nurmikkoalueella ollut jo vuosia, piittaamatonta touhua. Molemmissa kaupungeissa ennakkoääniä on annettu viime kuntavaaleja vaisummin. . Rannassa on kyllä anniskeluoikeuksia muilla. Ainakin sosiaalisessa mediassa on vilahdellut kuvia, joissa on oltu menossa drive in -äänestykseen. Kunhan pidetään vihaa kun se on tapana ollut. . . . Mitä jos tänään katsoisit maailmaa kiitollisin silmin ja sydämin. On selitys sitten mikä tahansa, Suomessa pitäisi miettiä uusia keinoja äänestämiseen. Ugin Sanomat 50 sitten joku valitti aikuisten uimapaikkojen puutteesta
Ei tämä ole tarkoitettu henkilökohtaiseksi kritiikiksi, vaan se oli yksi niitä peräänkuuluttamistasi rakentavista ehdotuksista. Vaalien läheisyys sai hänet myös unohtamaan kokonaan vaalikauden alussa ryhmäpuheenjohtajien tekemän hienon yhteistyön, jolla saavutettiin yhteisymmärrys mm. Paikoin tavataan jopa lehtomaista kasvustoa vaateliaine lajeineen, kuten saarni, kuusama, verikurjenpolvi, kevätesikko ja verijuuri. kesäkuuta 2021 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi 10.6. Tämän matkan tarkoituksena on aktivoida kaupungissa olevia matkailijoita ja kaupunkilaisia. Kriittisiä puheenvuoroja on helppo käyttää, mutta kun alat tutkimaan saman henkilön tekemiä rakentavia ehdotuksia, valinta helpottuu huomattavasti, sillä jäljelle jää kovin vähän vaihtoehtoja. Matka suuntautuu Putsaareen, jossa tutustutaan lähemmin saareen ja siellä olevaan kappelikirkkoon. Valitettavasti yksikään vaalikone ei kysy, mitä ehdokas on saanut kuluvalla vaalikaudella aikaiseksi. Mielestäni kuntapolitiikka ei voi olla mikään tennisottelu, jossa haetaan voittajaa loppuun saakka! Sanoin silloin, ja sanon nyt: vastuu hyvästä yhteistyöstä on tietysti meillä jokaisella. Sisemmäksi pääsaarelle tunkeuduttaessa paljastuu katsojan silmien eteen aivan sisäsaaristomainen maisema lehtimetsineen ja niittyineen. Nämä neljä vuotta valtuutettuna on minulle opettanut, että politiikkaa tehdään myös kuntatasolla. Olet aivan oikeassa siinä, että pidin viime joulukuussa valtuustossa puheenvuoron, jossa ihmettelin valtuuston toimintakulttuuria. Oma puolueeni on toiminut kaupungissamme jo kohta 130 vuotta – olen osa tuota jatkumoa, enkä halua lähteä muuttamaan totuutta, että suurimmalla osalla ihmisistä sydän sykkii vasemmalla. Yleensä vaalien teemana on muutos, olipa kyseessä ryhmä tai puolue. Yksittäinen ehdokas voi tehdä kunnan päätöksenteosta erittäin vaikeaa – jos kansa haluaa vakauden ja kehityksen sijaan sirkushuveja, kannattaa valita juuri kaikkea vastaan ja kaikkea kritisoivia ehdokkaita. Toinen kiinnostava valinta on ns. Sijainti ulkomeren rannalla on painanut leimansa alueen luontoon. Ulkosaaristolle ominainen karuus heijastu tosin vain rantanäkymistä. Helpoin ryhmä ovat ne ehdokkaat, jotka istuvat parhaillaan valtuustossa. On tärkeää, että kaupunkimme ei ole vain kovaäänisten valittajien kaupunki. Jaana Vasama, SDP valtuuston pj. Niinpä, olen Jaana kanssasi täysin samaa mieltä. Kokoomuksen uusi ryhmäpuheenjohtaja aloitti vaalikampanjansa näkyvästi valtuustossa kritisoimalla allekirjoittanutta valtuuston toimintakulttuurista, hänellä oli halua ja ideoita valtuustotyön kehittämiseen. Retkeilykerho on siis lähtenyt esitämään Uudenkaupungin matkailuelämää omalta osaltaan. Suosittelen tutkimaan, minkälaisia puheenvuoroja ehdokkaat ja heidän edustamansa ryhmät ovat käyttäneet. Viesti otettiin vastaan Rauhanpuistossa, missä nähtiin eri järjestöjen suorittamaa ohjelmaa, mm. Ja sitä voi näköjään tehdä monella tavalla: joku keskittyy tulevaisuuteen, joku penkoo menneitä. Tätä kutsutaan poliittiseksi peliksi – ja sitä peliä kokoomus on pelannut systemaattisesti läpi valtuustokauden. Vastaus Jaana Vasamalle Jaana, arvostan kovasti kokemustasi ja työtäsi luottamushenkilönä sekä valtuuston puheenjohtajana. Kari Laine, Kaisa Laine, SNS:n edustajana Pertti Pokki sekä nuorisosihteeri Kari Lehmusvaara. Olen myös ehdottomasti kanssasi samaa mieltä siitä, että kaupunki tarvitsee yhteistyötaitoisia sekä toisiaan arvostavia päättäjiä. Uudet ehdokkaat ovat aina kiehtova valinta ja heidän kohdallaan on kyse juuri muutoksen mahdollisuudesta. Viimeiset kaksi viikkoa moni on etsinyt itselleen sopivaa ehdokasta ja omaan ajatusmaailmaansa sopivaa ryhmää. Hyvän yleisnäkymän saaresta saa kapuamalla länsirannan 22-metriselle Kappelinvuorelle. Minä toivon ehdokkaiden panostavan turvallisen, hyvinvoivan ja elinvoimaisen kotikaupunkimme tulevaisuuden rakentamiseen. Ensimmäiset asukkaat olivat ruotsinkielisiä päätellen useista muinaisruotsiin viittavista paikannimistä. Jokainen meistä omalla toiminnallaan edistää tai estää hyvää yhteistyötä, siihen voimme vaikuttaa yksilöinä. Politiikka perustuu luottamukseen. Tärkeitä asioita he ovat lähinnä vastustaneet, uusia vaihtoehtoja siltä suunnalta emme ole saaneet. Noin 12 kilometriä suoraan länteen sijaitseva Putsaari muodostaa muutamien lähisaarten kanssa erillisen syvien vesien ympäröimän saariryhmän, joka niin luontonsa kuin historiansakin puolesta muodostaa mielenkiintoisen veneretkeilykohteen. Kaupunki on meidän yhteinen, siksi on tärkeää, että sinä äänestät. On erilaisia asioita – tärkeitä ja vähemmän tärkeitä. Uskallan väittää, että olen ollut nyt ehdolla olevista tämän kauden valtuutetuista yksi aktiivisimmista. Näkemykseni perustuvat vain omiin kokemuksiini ja odotuksiini ensimmäisen kauden valtuutettuna. Samalla kannattaa uhrata muutama minuutti sille, että tutkii, milloin ehdotuksia ja puheenvuoroja käytetään. Jostain kumman syystä viittaat minuun ja toteat: ”henkilö on istunut neljä vuotta valtuustossa tekemättä yhtään konkreettista kehittämisehdotusta, kritiikki, ideat ja puheripuli iski yllättäen näin vaalien alla.”. Minulle on ollut lievä pettymys se, kuinka yhteistyötä valtuustossa tehdään. Poliitikon muisti on joskus kovin lyhyt. Miten löytää hyvä ehdokas. Kahdeksan vuoden kokemuksella annan teille muutaman vinkin, mistä tunnistaa hyvän ja luotettavan ehdokkaan. nuorisosihteeri Päivi Ojala ja SNS:n osaston nuorisojaoston eustaja Liisa Karjalainen Uudestakaupungista. Landkil ja Agarholm. yhden asian ehdokkaat – nämä eivät todellakaan ole sihy-vaalit. Toisena kohteena on Koiviston lomasaari, jossa on saunomismahdollisuus ja tilaisuus nauttia aito saaristolaisateria silakoineen ja perunoineen. Historiallinen Putsaari – Putsaaren asutus on ikivanhaa perua juontaen alkunsa jo ristiretkiä edeltäneeltä ajalta, sanoo lehtori Antti Laakso. uudesta organisaatiomallista. Perussuomalaiset haluavat Suomen takaisin – heillä on ollut mahdollisuus tehdä kaupungissamme haluamansa muutos viimeiset kahdeksan vuotta, mutta varsin vaisua on toiminta ollut. Hyvä valtuutettu näkee riittävän kauas, ymmärtää, että kaupungin kehittämisessä ei ole kysymys oman omakotitalon rakentamisesta. Jokaisella meistä on erilaisia sidoksia erilaisiin asioihin. Vaikka et ehdokkaana olekaan, niin sinäkin voit asioihin vaikuttaa, joten pidetäänhän huoli, että meistä kumpikin toimii tuon tavoitteen eteen, missä roolissa ikinä olemmekin, eikös vaan! Tomi Salo Yhteistyöhön uskova kaupunginvaltuutettu ja kuntavaaliehdokas. Valitettavasi nämä ehdokkaat saavat usein myös varsin paljon medianäkyvyyttä ja he saavat politiikan tekemisen näyttämään joltain muulta kuin mitä se todellisuudessa on. Olen monesta asiasta kanssasi täysin samaa mieltä, mutta koska kohdistat kirjoituksesi osittain minuun, niin haluan tuoda myös oman näkökulmani väitteisiisi. Me kuntalaiset viime kädessä päätämme mitä arvostamme. Suurin vastuu tulee kuitenkin aina organisaation johdon (tässä tapauksessa luottamushenkilöjohdon) kannettavaksi. Tietysti ensikertalaisena en voi verrata nykytilannetta menneeseen, kuten te konkarit osaatte tehdä. Sen sijaan olet väärässä, kun kirjoitat ”avasi vaalikampanjansa”. LUKIJAN ÄÄNI :Ajassa 40 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN Retkeilykerho vie saaristoon Uudenkaupungin retkeilykerho järjestää ensi sunnuntaina yleisölle tarkoitetun matkan Uudenkaupungin saaristoon. Joku toinen keskittyy yhteistyöhön, kun taas joku toinen haukkumaan muita ryhmiä tai henkilöitä. Niinpä on melko hämmentävää, että väität, etten ole tehnyt konkreettisia ehdotuksia tai nyt vaalien alla olisi toimintani oleellisesti muuttunut. Sen ottivat vastaan vs. En avannut, enkä muuten ollut ryhmäpuheenjohtajakaan. Tulevan valtuuston päätöksistä suurin osa koskee jotakin muuta kuin sihyä, joten ehkä kannattaisi etsiä mahdollisimman monipuolista ehdokasta. Hyvä valtuutettu on joukkuepelaaja, joka keskittyy olennaiseen kantaen vastuunsa kaupunkimme elinvoimasta ja sen asukkaiden hyvinvoinnista. Tapoja on monenlaisia. Menneisyyteen palatakseen on tehtävä paljon enemmän töitä. Sellaisia ovat mm. En haluaisi käydä miekkailua lehtien palstoilla, mutta pakko todeta, että olen kirjoittanut kuluneen valtuustokauden aikana kymmeniä blogitai Facebook-alustuksia (ehdotuksia sisältäen) sekä osallistunut lukuisiin julkisiin keskusteluihin eri sosiaalisen median alustoilla. Porista lähteneen viestin toivat Laitilan nuorisolautakunnan edustajina pj. Tiedän, että on monta minua parempaa valtuutettua sekä ehdokasta, mutta en tunnista itseäni tuosta kirjoituksestasi. Hyvä ominaisuus ehdokkaassa on myös se, että hän uskaltaa vastata, että ei tiedä, mutta ottaa selvää ja lupaa palata asiaan. Torstaina 10. Roiman tyttöjen näyttävä voimisteluesitys. Heidän on omalla toiminnallaan luotava edellytykset yhteistyölle. On vaikea tehdä yhteistyötä ryhmittymän kanssa, jonka samat edustajat äänestävät eri tavalla eri toimielimissä. Valtuustossa puheenvuoroja käyttää yksi valtuutettu ja hallituksesta muistan vain yhden muutosesityksen – kiitos heille meillä on edelleen esimiehet, eikä esihenkilöt. Kannattaa todellakin tutustua siihen, minkälaisia ehdotuksia, kommentteja tai keskustelunavauksia ehdokkaat ovat tehneet valtuustokauden aikana. Suomen ja Neuvostoliiton nuorisofestivaalien viesti saapui Laitilasta Uuteenkaupunkiin keskiviikkoiltana. Samainen henkilö on istunut neljä vuotta valtuustossa tekemättä yhtään konkreettista kehittämisehdotusta, kritiikki, ideat ja puheripuli iski yllättäen näin vaalien alla. Maailma muuttuu ja politiikan tekemisen kulttuuri muuttuu – tarvitaan yhteistyötaitoisia, toinen toisiaan kunnioittavia ihmisiä, joille Uusikaupunki ja sen tulevaisuus on tärkeä. Ei ole olemassa sitoutumattomia ryhmittymiä tai puolueettomia ehdokkaita
Kenttien valmistus ja ensimmäisten pelaajien pelit tuovat hymyn yrittäjien suupieliin. – Frisbeegolf on helppo rinnastaa padeliin pienen aloituskynnyksen takia. Uskon, että Uuteenkaupunkiin tulee lajin harrastajia muualta Suomesta kiertämään ratoja. – Emme voi myydä kaikkia alkuillan vuoroja vakiovuoroina. KENTTIEN ympäristöä ehostetaan vielä tekonurmella ja kylteillä. Uusia harrastajia kaupunkiin . PAVLOV toivoo, että pian padel-kentillä olisi yhtä paljon ihmisiä pelaamassa, mitä rannan ravintoloissa käy terassilla. – Hyvältä tuntuu. – Myymme itse emmekä palkkaa ulkopuolista ravintoloitsijaa. Puolentoista tunnin alkeiskurssin aikana pääsee varmasti kiinni lajin syövereihin, Sura vakuuttaa. Lisäksi ihmiset ovat varanneet koko kesän ajaksi vakiovuoroja. Roope Leino, kouluttaja Casper Santanen, Sandra Roosimaa ja Vladislav Pavlov kävivät alkeiskurssilla padelin perussäännöt läpi. Padel Uusikaupunki järjestää ensimmäisten viikkojen aikana alkeiskursseja aloitteleville padelisteille kolme kertaa päivässä. – Tämä oli ensimmäinen maarakentamiseen liittyvä projekti meillä kolmella, joten yllättävän hyvin pysyimme aikataulussa, Sura myöntää. Sura muistuttaa, että kaikkien varausten ei tarvitse olla vakiovuoroja, koska tällöin uusia padelisteja ei pääsee kentille parhaaseen peliaikana. Uusien padelistien into voi laantua, jos heille ei ole muita vuoroja vapaana kuin aikaisin aamulla tai myöhään illalla. – Kiitos kaupungille, että saatiin rakentaa tähän paikkaan uusi liikuntapaikka, Sura kiittelee. – Äärettömän hienoa, että kaupunkiin on saatu suosiossa olevien lajien liikuntapaikkoja. – Uudessakaupungissa ei ole aikaisemmin ollut sellaista liikuntamuotoa, jota haluaisin harrastaa. Yrittäjillä on tarkoitus rakentaa myyntikontin viereen terassi, jonka yhteydessä myydään virvokkeita. Aurinkoisena päivänä pelaaminen ulkona on aivan eri kokemus kuin pelaaminen sisätiloissa. Varauskalenteri täyttyy hyvää vauhtia Ensimmäiset pelit ovat käynnissä.. – Rohkeasti vaan kokeilemaan! Eero Siivonen Georg Suran, Mikael Herbertin ja Aleksi Vuolan padel-kentät ovat yksi uusi liikuntapaikka Uudessakaupungissa. Padel Uusikaupunki Oy:n Mikael Herbert ja Georg ”Joiju” Sura ovat tyytyväisiä padel-kenttien aukeamisesta. – Kentät ovat hyvällä paikalla keskellä kaupunkia, joten sijaintina paikka on loistava, Leino lisää. Skeittipuisto on hienon näköinen ja todella suosittu nuorten keskuudessa, Sura kehuu. Sura uskoo, että kentät, yhdessä juuri avatun skeittipuiston ja uusien frisbeegolf-ratahankkeiden kanssa, tuovat kaupunkiin uusia harrastajia kokeilemaan lajeja. – Ensimmäistä kertaa pääsin pelaamaan ja oli tosi mielenkiintoista, Pavlov kertoo. 8 Torstaina 10. kesäkuuta 2021 Padel-kentät ovat nyt auki UUSIKAUPUNKI Eero Siivonen Uudenkaupungin ensimmäiset padel-kentät ovat valmistuneet Crusell-puistoon. Kentät ovat pelaajia varten valmiit, mutta pieniä viimeistelytöitä tehdään vielä lähiviikkoina alueen ympärillä. Sandra Roosimaa, Vladislav Pavlov ja Roope Leino harjoittelivat kouluttaja Casper Santasen johdolla padelin perussääntöjä ja pelitapaa. Varauksia on voinut tehdä jo pitkin alkuvuotta. Padel-puiston sijaintia meren rannalla Sura kuvailee ainutlaatuisena. Sura kertoo olevansa tyytyväinen tämän hetken varaustilanteeseen. Sopivaa liikuntaa keskustassa Eero Siivonen Tiistaipäivän alkeiskurssilla oli kolme innokasta padelistia. On hieno asia kaupungille, että innokkaat ihmiset laittavat näitä liikuntapaikkahankkeita eteenpäin. Kaikki pitivät alkeiskurssia hyödyllisenä. Kolmikosta Leino oli aikaisemmin käynyt pelaamassa padelia, Roosimaa ja Pavlov olivat ensikertalaisia. Kolmikko haluaakin antaa yksinkertaisen vinkin uusille padelisteille. Ei sitä oikein osaa vielä ymmärtää, kuinka nopeasti saimme kentät pystyyn. – Casper oli tosi hyvä opettaja, hehkuttaa Leino Santasta. Nyt tämä unelma on todellinen, Georg ”Joiju” Sura Padel Uusikaupunki Oy:stä hehkuttaa. Kenttien aukeaminen myöhästyi alkuperäisestä aikataulusta viikolla johtuen lähinnä tavaroiden toimitusongelmista. – Oli pieni yllätys, että ihmiset ovat varanneet paljon vuoroja vakiovuoropainoitteisesti, mikä on tietenkin hyvä asia meille, Sura toteaa. Sura, yhdessä Mikael Herbertin ja Aleksi Vuolan kanssa, suunnittelivat ensimmäistä kertaa kenttiä jo viime kesänä. . Lopuksi aina pelataan. – Käymme osallistujien kanssa läpi pelin säännöt, erilaiset lyönnit ja pelaajien sijoittumiset kentällä. ROOSIMAA ja Pavlov kehuvat padelia sopivan rennoksi harrastukseksi, jota voi uusien kenttien myötä harrastaa aivan keskustan tuntumassa. Meillä on tarjota limsaa, kahvia ja pelien ohessa kevyttä evästä. Jos saamme anniskeluluvan ylemmältä taholta, niin myymme mietoja alkoholijuomia, Sura kertoo. Tämä on minulle sopiva harrastus, Roosimaa sanoo. Kuvasta puuttuu yrityksen kolmas jäsen Aleksi Vuola
Toistaiseksi minun kuviani ei ole ollut missään esillä, enkä kuulu edes mihinkään kamerakerhoon. – Frisbeegolf on helppo rinnastaa padeliin pienen aloituskynnyksen takia. Työkaverit ovat mukavia ja työ on vaihtelevaa. Ehkä rohkeus ei ole riittänyt. ENSIMMÄINEN koti Uudessakaupungissa oli vuokraasunto Hitsaajankujalla. Yksi ystävä oli juonessa mukana ja houkutteli minut kotoa pois vaateostoksille siksi aikaa, kun mies laittoi kaiken valmiiksi kotona. Muutimme maaliskuussa ja olemme oikein tyytyväisiä. 1980-luvulla rakennettu omakotitalo sijaitsee aivan Hiunjärven luontopolun vieressä. Täältä on löytynyt myös uusia ystäviä. Uusia harrastajia kaupunkiin Ensimmäiset pelit ovat käynnissä. Sitten kävi niin, että Teemu oli päättänyt kosia ja hän oli järjestänyt oikein hienon tilaisuuden kukkien ja sormuksen kanssa. Tiia Kopsalle Hiunjärven luontopolku on kotikulmia, joilla hän samoaa lähes joka päivä. On hieno asia kaupungille, että innokkaat ihmiset laittavat näitä liikuntapaikkahankkeita eteenpäin. Nyt Limu on meille rakas perheenjäsen. Sitäkin enemmän kiinnostaa valokuvaus, joka sekin on kulkenut mukana lapsesta asti. Sitten joskus. Lisäksi nuorisoja vapaa-ajan ohjaajan opinnot olivat kesken. Kuvasta puuttuu yrityksen kolmas jäsen Aleksi Vuola. Olen kuvannut valtavasti ja haluan koko ajan oppia uutta. nen ja todella suosittu nuorten keskuudessa, Sura kehuu. Kesällä voi jo viettää aikaa omalla pihalla ystävien kanssa, ihmetellä, mitä kaikkea siellä kasvaa ja tehdä vaikka ruokaa yhdessä. – Tietysti toivon sitä perhettäkin. Kotoa on matkaa Tiian työpaikalle Vakka-Suomen sairaalaan sen verran, että sen voi helposti kävellä tai pyöräillä. Kaislikosta ampaisee telkkäpoikue emonsa perään. 30-vuotias Tiia muutti Uuteenkaupunkiin seitsemän vuotta sitten. Sitten, kun tulin kotiin, vastassa oli tosiaan kosinta, mutta myös koiranpentu, jonka Teemu oli käynyt hakemassa ystävänsä kanssa. Toistaiseksi perheen pienimmän virkaa saa toimittaa koira. Siihen liittyy hauska tarina: – En halunnut koiraa, en oikein tiedä miksi, mutta pelkäsin silloin koiria. Vieläkin teatterin lavalle nouseminen kiinnostaisi harrastuksena. Hiunjärven lintutornissa vierähtää helposti aikaa järven elämää seuratessa. – Viihdyn siellä tosi hyvin. Peruskouluaikoina hän teki näytelmiä kavereiden kanssa, keksi, puvusti, lavasti ja kutsui lähikylien lapset katsomaan niitä oman kylän maamiesseurantalolle. Tämä, jossa nyt asumme, ei ensin kiinnostanut minua, mutta kun tulimme toisen kerran, näin jo kaikki hyvät puolet. Työni on osa-aikaista, mutta toivon, että se jossain vaiheessa voi muuttua täysipäiväiseksi. Muuton ratkaisi se, että aviomies Teemu sai työpaikan autotehtaalta. Tiia viihtyy luontopolulla koiran ja kameran kanssa UUSIKAUPUNKI Pirkko Varjo Yksinäinen joutsen lipuu sateenharmaalla Hiunjärvellä. Lintujen äänet luovat alkavan kesän maisemaan mahtavat luonnontehosteet. Torstaina 10. – Kävimme katsomassa kahta taloa. Olen kuvannut valtavasti ja haluan koko ajan oppia uutta. Olisi hienoa, jos kuvaaminen voisi jossain vaiheessa olla jopa sivutyö. – Otan eniten luontokuvia. Kun ajatus oman talon ostamisesta tuli ajankohtaiseksi, valmista syntyi nopeasti. – Jatkoin viimeisen vuoden opiskelua Jämsässä ja kuljin kahden paikan väliä viikonloppuisin. TULEVAISUUDESSA Tiia toivoo, että pihalla juoksentelisi myös lapsia. Seurana on usein kahdeksanvuotias dalmatialaisbokseri Limu ja lähes aina kamera. Seitsemässä vuodessa Uudestakaupungista on tullut koti. ELÄMÄNMENOA Limu on Tiian rakas lenkkikaveri.. Uskon, että Uuteenkaupunkiin tulee lajin harrastajia muualta Suomesta kiertämään ratoja. Padel Uusikaupunki Oy:n Mikael Herbert ja Georg ”Joiju” Sura ovat tyytyväisiä padel-kenttien aukeamisesta. kesäkuuta 2021 9 Padel-kentät ovat nyt auki Roope Leino, kouluttaja Casper Santanen, Sandra Roosimaa ja Vladislav Pavlov kävivät alkeiskurssilla padelin perussäännöt läpi. Tiia työskentelee potilaspalvelupisteessä eli on usein se ihminen, joka ottaa sairaalaan tulijan vastaan. Muutto ei ollut ihan helppo, sillä kotiin Jämsään jäivät sekä vanhemmat että suuri osa ystävistä. LAPSENA Tiia haaveili näyttelijän ammatista. Se oli vähän, että otatko koko paketin ja otinhan minä
klo 18.00. ESIMERKIKSI koskelonpoikasten kuolleisuus on korkea. NIMIPÄIVÄT Torstaina: Seppo Perjantaina: Impi, Immi . . Haahkat hoitavat myös sukulaistensa poikasia.. 050 420 5266 tai sähköposti toimisto@vakkaopisto.fi. PÄIVÄN SANA ”Kun herään unesta, sinun läsnäolosi ravitsee minut.” Ps. Ajantasaiset tiedot opetusjärjestelyistä löytyvät kotisivuilta www. klo 9-16 Kräkin talossa. Koronarajoituksia on lievennetty Varsinais-Suomessa ja nyt myös aikuisten ryhmät saavat kokoontua sisätiloissa kasvomaskien ja turvavälien kera eikä ryhmien kokoa enää rajoiteta. Usein ihmisiä hämmentävät erikoiset lintuperheet. Jos ajattelee luontoa pelkkänä eloonjäämistaisteluna, jossa vahvimmat ja itsekkäimmät menestyvät, ei tällaisessa käyttäytymisessä näytä olevan paljonkaan järkeä. Näin nuoret saavat arvokasta kokemusta ennen kuin yrittävät itse vaativaa lastenkasvatusurakkaa. kerrokseen (Koulukatu 7). . Kesäkuussa järjestämme eri osakaskunnissa vielä muutamia lyhytkursseja. Haahkoilla on puolestaan eräänlaisia päiväkoteja. Satu Kallonen 040 5568604 www.vakkasuomenpihatyo.fi Nyt on aika . SUKULAISUUDELLAKIN on väliä. Opetusta järjestetään myös jatkossa useissa muissa keskusta-alueen tiloissa, joten tarkastathan huolellisesti opetuspaikan tulevasta opetusohjelmasta. Silloin se voi hyvin adoptoida ei-sukulaisen tai jopa aivan eri eläinlajia olevan poikasen. Niinpä linnut, joiden oma pesintä on syystä tai toisesta epäonnistunut, liittyvät usein päiväkotien henkilökuntaan hoitamaan sukulaislapsiaan. 10 Torstaina 10. Esimerkiksi poikasensa menettäneellä eläimellä voi olla voimakas tarve hoivata. Lisätiedot sähköisessä opetusohjelmassa www.vakkaopisto.fi/ilmoittautuminen. Toisaalta haahkoilla poikasten seurassa voi olla neljä tai viisi aikuista lintua. Eläimet eivät tietenkään tietoisesti laskeskele omien geeniensä etua yhtään sen enempää kuin useimmat ihmisetkään. VAKKA-OPISTO Opiston toimisto Uudessakaupungissa on muuttanut torin laidalle Kräkin talon 2. Pihan kevätsiivouksen Kaikki pihasi työt Linnunpojat päivähoidossa LUONTO Maija Karala Nyt eletään linnunpoikasten aikaa. Samalla saarella pesivät haahkanaaraat ovat usein toistensa siskoja, serkkuja ja tätejä. Jos ajatellaan, että eläimet pyrkivät varmistamaan omien geeniensä säilymisen seuraaviin sukupolviin, tehokkain tapa on lisääntyä itse. . Niiden käyttäytyminen on yhdistelmä tunteita, vaistoja ja opittua kokemusta. Kuu nousee klo 3.46 ja laskee klo 22.11. SUOMEN eläimistä esimerkiksi pyrstötiaisilla, ketuilla ja etenkin susilla on tavallista, että jo aikuiset jälkeläiset auttavat pikkusisarustensa kasvatuksessa. Toimisto palvelee edelleen ensisijaisesti sähköisesti puh. Toiseksi parasta on kuitenkin auttaa omia lähisukulaisiaan lisääntymään. Päivän pituus: 19.01. Ilmoittautuminen syksyn kursseille alkaa ke 18.8. Netissä www.vakkaopisto.fi/ilmoittautuminen ohjelma on selattavissa jo hieman aiemmin elokuun alussa. Yksi kolmestakymmenestä on pienempi riski kuin yksi kolmesta. Tällaisiakin havaintoja voi tehdä, jos luonnossa kulkee silmä tarkkana. PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 4.04 ja laskee klo 23.05. Samasta paikasta löytyvät myös opiston kielten, atk:n, kädentaitojen ja kuvataiteen sekä musiikin yksilöopetuksen aineopetustilat. Koskeloemoa voi seurata jopa 40 untuvikkoa, paljon enemmän kuin se on voinut itse munia. vakkaopisto.fi. Niinpä koskeloemon omat poikaset ovat sitä paremmassa turvassa, mitä enemmän se onnistuu haalimaan ympärilleen muiden naaraiden jälkeläisiä. Ihan näin yksinkertainen – tai julma – luonto ei kuitenkaan ole. Siksi eläimet joskus toimivat myös oman etunsa vastaisesti. Näennäisestä epäitsekkyydestä on usein hyötyä, ja siksi evoluutio on suosinut sitä. Toiseksi parasta on kuitenkin auttaa omia lähisukulaisiaan lisääntymään. . Lukuvuoden 2021-2022 opetusohjelma jaetaan alueen kotitalouksiin to 12.8. Pestä terassit . Selvästi linnut siis hoitavat muitakin kuin omia jälkeläisiään, mutta miksi. kesäkuuta 2021 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään LUONNOSSA TAPAHTUU : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE SÄÄ +19 °C 2 +23 °C 4 +20 °C 2 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +24 +25 +24 +24 5 5 4 3 Torstai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +27 +25 +25 +26 7 7 5 4 Perjantai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +16 +16 +16 +18 6 5 4 4 Lauantai . Lasinsulatus kevätpuutarhaan kokoontuu la-su 12.13.6. 17:15 . Mitä enemmän poikasia parvessa on, sitä paremmat ovat kunkin yksittäisen poikasen selviytymismahdollisuudet, kun peto iskee. Kaikki haahkat hyötyvät, kun poikaset kootaan yhdeksi suureksi parveksi, jota emolinnut vartioivat yhdessä.
Kun viime vuonna korona sulki liikkeen, ei sitäkään lomana ajatella. Ulpukka syntyi 30 vuotta sitten Ihoden postitoimistoon Lokalahden Martat ry Maanantaina 14.6. Laitilassa on outlet-myymälä, jossa myydään poistotuotteita. kesäkuuta 2021 11 SEURATOIMINTA TAPAHTUMAT Kukkakaupasta kehkeytyi lifestyle-liike UUSIKAUPUNKI Teija Uitto Aina elämä ei mene niin kuin ajattelee, mutta silti asiat kääntyvät onnekkaasti. Vehmaalta löytyy kulttuurista hyvinvointia kaikkien iloksi. Musiikista vastaa itsekin kirjastossa työskentelevä Tuula Amberla yhdessä Tero-Pekka Suovasen kanssa. Liike muutti Ihodesta Laitilaan ja sieltä Eurantieltä 2007 Uuteenkaupunkiin Rantakadulle. – Tilauksia tulee sosiaalisen median kautta. retki jääkaudenaikaisten siirtolohkareiden luo. Marika Nyyssönen sanoo, että tuntuu kuin korona olisi lisännyt kivijalkaliikkeen arvostusta. – Ei tästä lomalle lähdetä. Luvassa on myös kahvitarjoilua. . Esillä on vehmaalaisen Kai Relannin näyttely ”Viime syksynä” . Ilmoittautuminen messuihin Lähetyshiippakunnan Aamossivuston kautta. Pääliike on Uudenkaupungin keskustassa Alisellakadulla. 044 351 5370, muutokset mahdollisia. Ensimmäiset vuodet Ulpukka oli lähinnä kukkakauppa. Pelastusliivit ovat tarpeelliset. Torstaina 10. Samasta asiasta saa tiedottaa palstalla kerran. Kokoontuminen klo 18 Lokalahden koulun parkkipaikalla, josta jatketaan kävellen kohteeseen. Kaupassa oli synttäriviikolla kuhina, sillä valmistujaiset ja ylioppilasjuhlat toivat asiakkaat ostoksille. Terveysturvallisuus huomioidaan. 90-luvun alkupuolella posti aloitti saneeraukset ja postitoimipaikkoja suljettiin. Veneilyseurojen yhteinen leiri lapsille ja nuorille toteutuu 5.-7.7.2021.. Sakunkulmalta voi hankkia kuulokojeen paristoja keskiviikkoisin klo 11-13. Korona on ollut yrityksen 30-vuotisen toiminnan aikana kaikkein suurin haaste. LIIKKEESSÄ on myös kolmatta polvea, tyttärentytär Elli Nyyssönen käy auttamassa kaupassa. Soittoaika ma-pe klo 10-11:30, p. – Yrityksen kasvussa on ollut useita välivaiheita. Kurssi pidetään jo ensi viikolla, eli 14.-17.6. Iloinen iltapäivä Vehmaan kirjastossa Vehmaan kirjaston pihapiirissä vietetään iloista iltapäivää perjantaina 11.6. valtonen24@gmail.com Ilmoittautuessa viestiin nimi ja syntymäaika. Taidenäyttelyitä Uudessakaupungissa ja Kalannissa Pakkahuoneella on 3.7.2021 asti Rauhan vuosi-teeman mukainen näyttely. Jollapurjehduksen alkeiskurssi ensi viikolla Nuorten harrastustoiminnan palauduttua UPS:n juniorijaosto järjestää jälleen tänäkin kesänä jollailun alkeiskurssin. Seuratoiminta-palstan ilmoittajat, huomatkaa !! Ilmoitukset edellisenä päivänä kello 12.00 mennessä. Paluumatkalla kahvitarjoilu Sakunkulman päiväkeskus Kutsutaksitilaukset maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin klo 8-9, p. Pukeutuminen ja sisustaminen kiinnostavat siis myös häntä. Huoli tulevasta oli niin suuri. Marika Nyyssönen sanoo, että kivijalkaliikkeessä on tärkeää, että yrittäjä näkyy kaupassa. Hän vastaa myös outletin toiminnasta. Lehti pitää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä. . Tervetuloa kahvittelemaan ja keskustelemaan ajankohtaisista asioista. Asioidessasi Sakunkulmalla tai Kompassissa suosittelemme maskin käyttöä. Puheen pitää kirjasto-kulttuurilautakunnan puheenjohtaja Eira Söderholm, Elviira Davidow loitsuaa Saila Susiluodon ”Huoneiden kirjaa”. Yrittäjä miettii, miten tilanne tästä etenee. Tila oli hyvin pieni, vain 25 neliötä ja sitä kutsuttiinkin sisustuskioskiksi, Vainion tytär ja nykyinen yrittäjä Marika Nyyssönen kertoo. Messut Laitilan Luther-kappelissa Vakka-Suomen luterilainen jumalanpalvelusyhdistys järjestää kaksi messua Laitilan Lutherkappelissa (Vihtorinkatu 7) sunnuntaina 13.6. Mukaan mahtuvat nopeimmat ilmoittautumisjärjestyksessä. Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta sääntömääräisiä kokouksia, maksullisia tilaisuuksia, kotisivuosoitteita eikä tervetulotoivotuksia. Edestakaisen kävelymatkan pituus noin 3 kilometriä. Leiri on maksullinen. – Ellille aina korostan, että opiskelee niin pitkälle kuin ikinä haluaa. Seniorineuvola Kompassi toimii ajanvarauksella. Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs. Kun mökkiläiset tulivat tänä keväänä, he ovat todenneet, että onneksi Ulpukka on yhä paikoillaan. Kivijalkaliikkeessä asiointi olikin turvallisempaa. Uudenkaupungin liikkeessä asiakkaita palvelevat Monika Pethman, Elli Nyyssönen ja Marika Nyyssönen. SISÄÄNOSTOT ovat yrittäjän kannalta kaikkein tärkeimpiä. ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi Vaalikahvia torilla Kalannissa Kalannin ty. Marika Nyyssönen vastaa yrityksen toiminnasta, mutta Ulla Vainiokin käy yhä vielä töissä. Ulpukka täytti 30 vuotta kesäkuun alussa. Aikaisempaa purjehduskokemusta ei tarvita. Ulpukalla ei ole verkkokauppaa, vaikka etenkin mökkiläiset ovat sitä kyselleet. Perussuomalaiset tavattavissa torilla Persujen ehdokkaat tavattavissa Uudenkaupungin torilla torstaina, perjantaina ja lauantaina klo 9:00 alkaen. klo 16-18 joka päivä. Nyt juhlitaan monestakin syystä: vietetään viimein Vehmaan kirjaston uuden lisätilan avajaisia, uuden Koha Suomi -kirjastojärjestelmän käyttöönottoa ja omatoimikirjasto aloittaa toimintansa taas 21.6. Esillä on historiaa, valokuvia ja yhdistyksen jäsenten teeman mukaisia teoksia. Ei kauluksellisia liivejä. Voitto tarjoaa vaalikahvit Kalannin torilla huomenna perjantaina 11.6.2021 klo 10.00 12.00. – Sijainti on hyvä, lähellä toria ja rantaa. Kalannin kirjastossa on kesäkuun ajan esillä Vakka-Suomen Taideyhdistys ry:n jäsenten teoksia. Järjestäjällä on muutamat soveltuvat liivit. On hyvä kerryttää tietoa, kun ei tiedä, mihin tämä maailma menee, Marika Nyyssönen sanoo. 050 569 3989. Kuntosali on avoinna arkisin klo 8-13, tiistaisin 9-13. Ulpukan naiset tuntevat todella hyvin asiakkaansa. Marika Nyyssönen suhtautuu verkkokauppaan myönteisesti, mutta kun ei vain aika riitä kaikkeen. Vaikka äiti nauttii eläkepäivistä, hänestä on mukava välillä palata töihin hinnoittelemaan tuotteita. Messut alkavat klo 10 ja klo 12, toimittaa pastori Jukka Peranto. Kun kauppias tuntee asiakkaansa, hän tietää, mikä menee kaupaksi. Postitoimipaikassa työskennellyt Ulla Vainio vuokrasi postin tilat ja perusti liikkeen nimeltä Kukka ja Lahja Ulpukka. Nyt Ulpukka on lifestyle -liike, jossa myydään myös sisustustavaraa ja merkkivaatteita. Uimataidon pitäisi olla hyvä, vähintään 50 metriä. Yksi kirjastotäti on työskennellyt Vehmaan kirjastossa jo 30 vuotta, sekin on juhlan paikka. – Verkkokauppa ja kauppakeskukset ovat viime vuosina vetäneet asiakkaita, mutta korona muutti tilanteen. Näyttely on avoinna kirjaston aukioloaikoina. Messussa käytämme kasvomaskeja (tarvittaessa saatavilla myös kappelista). Rantakadulta Ulpukka muutti Sepänkadulle noin sadan neliön liiketilaan ja kahdeksan vuotta sitten liike kotiutui Alisellekadulle yli 300 neliön tilaan. Elli opiskelee Helsinki Design Schoolissa. Kun lahjaa paketoidaan sellofaaniin, samalla vaihdetaan kuulumiset. Ilmoittautumiset ja kyselyt: ossi. kello 17.30. SEURATOIMINTA -palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille
– Kerran kaksi naista riiteli penkkipaikoista, ja he nimittelivät toisiaan niin rumasti ennen jumalanpalvelusta, että molemmat saivat sakkoa ja joutuivat häpeäpenkkirangaistukseen. – Hän kuoli nuorena. – Erasmus oli Antiokian piispa, joka keisari Diocletianuksen vainossa tapettiin siten, että häntä keitettiin pikipadassa ja väännettiin vintturilla suolet ulos. Vaunujen perässä kulki aikoinaan Alisellakadulla pitkät hautajaissaattueet. Siitä muistuttavat palovahtien puinen kerrossänky ja ylhäällä tornissa oleva pisoaari. Tavasta luovuttiin Virolaisen mukaan Suomen evankelisessa kirkossa vähitellen 1800-luvun lopulla ja 1900-luvun alussa. Tätä nykyä kellotornissa on myös kellot, mutta aina niin ei ole ollut. Nämä, mitkä tässä patsaan lanteilla menevät, ovat hänen suolensa. Kun vainaja kuoli, ei ollut mitään kylmäsäilytyksiä, vaan ruumiit olivat kotona ja rupesivat mätänemään. Jotkut sanovat, että osa näistä vanhimmista esineistä olisi lahjoitettu silloisen Uudenkirkon kirkosta. Katolisissa maissa Erasmus on vatsavaivoista kärsivien suojeluspyhimys. Ortodoksisessa kirkossa tapa on käytössä edelleen. . Hän sai sitten häpeäpenkkirangaistuksen. Naisen piti olla 40 päivää synnyttämisen jälkeen pois kirkosta. Siitä tuli kamala haju. KIRKOTUSPENKKI ei liity rangaistuksiin, vaan rituaalisiin puhtauskäytäntöihin. KIRKON nykyinen kellotorni on rakennettu vuonna 1775. Palovahtien toimintaan lienee liittynyt myös katosta roikkuva suuri triangeli. Kirkkosalin puolella ei ole ollut mitään lämmitystä. Tilat eivät kuitenkaan olleet museokäyttöön optimaaliset, ja Virolaisen mukaan vanhat kaupunkilaiset ovatkin muistelleet kirkon muistuttaneen lopulta lähinnä romuvarastoa. Liki 130 vuotta myöhemmin sen yhteyteen rakennettiin sakasti, jonne astuessa silmiin pistää heti suuri takka. Vuonna 1998 Mäenpään Jouko keräsi 50 000 markkaa ja niillä rahoilla hommattiin Hollannista nämä kellot. Vuonna 1770 valmistunutta koristelutyötään hän ei signeerannut lainkaan. Vainajat kaivettiin ylös ja siirrettiin tuohon ulkopuolelle luuhuoneeseen. 12 Torstaina 10. Samantien oli luusormi kopsahtanut kovaa keskelle päälakea. – Kirkottaminen oli vanhasta juutalaiskristillisestä traditiosta periytyvä käytäntö. Näistä ovista tämä on viimeinen jäljellä oleva. Tänne oli haudattu vuosien saatossa paljon vainajia. – Tämä on ollut seurakunnan ainoa pienehkö lämmitettävä tila. Jumalanpalvelusten aikaan täällä sai olla sairaat ja vanhukset, seurakuntamestari Ville Virolainen kertoo. – Yksi poika oli Isä meidän -rukouksen aikana kohdassa ”anna meille tänä päivänä meidän jokapäiväinen leipämme” huutanut tuolta parvelta, että ”anna myös mämmiä!”. Siitä kertoo esimerkiksi kirkon seinustalla oleva häpeäpenkki. Oli varmaan aika surumielinen, ja maalasi itselleen pukinsarvet. 1800-luvun lopulla se annettiin kaupungille käytettäväksi palotornina. Luuhuone on tunnettu erityisesti kummittelutarinoista. – Kun 1970-luvulla tehtiin isot restauroinnit, rakennettiin tämä nykyinen lautalattia. – Kolleganani aikoinaan toiminut Kulmalan Esko kertoi äitinsä muistelleen näitä kulkueita. Tuolla on yhdellä pelikortit, Virolainen naurahtaa. . – Hän oli tullut pimeään aikaan tänne, ja työntänyt kapeasta raosta päänsä tuonne luuhuoneeseen. – Se on vanhempi kuin tämä kirkko. Simelius, Y.H.: Uudenkaupungin vanha kirkko 1629–1929 1400-luvulta peräisin oleva Pieta-puuveistos on kirkon vanhin esine. KALANNIN kirkosta ovat peräisin myös 1500-luvulla tehdyt pyhää Erasmusta esittävät veistokset. KIRKOLLISTEN toimitusten siirryttyä uuteen kirkkoon vanha kirkko toimi pitkään museona. Vuosikymmeniä sitten eräs seurakuntalainen oli halunnut Virolaisen kuuleman tarinan mukaan selvittää, onko jutuissa perää. Kun museo sai omat tilat 1960-luvulla, heräsi ajatus kirkon kunnostamisesta kesäkäyttöön. Kirkon vanhin esine on alttariseinällä oikealla oleva Pieta-puuveistos, jossa Maria pitää Jeesusta sylissään. VÄLILLÄ sakastiin tunki sellaistakin väkeä, joka ei sinne kuulunut. Sen sijaan hän maalasi yhteen pylvääseen kuvansa. KIRKON muusta maalaustaiteesta maininnan ansaitsee esimerkiksi kaupunkilaisten Helvetintauluksi kutsuma viimeistä tuomiota esittävä maalaus, josta taiteentutkijat ovat Virolaisen mukaan löytäneet seitsemän kuolemansyntiä. Täällä on pidetty takan turvin rippikoulua. Kun asiaa ruvettiin selvittämään, kävi ilmi, että lukkarin pojat olivat olleet siellä luuhuoneessa keppostelemassa. Nainen otettiin tavallaan uudestaan kirkon jäseneksi. . Hän oli vetänyt päänsä niin nopeasti pois, että oli mennyt posket verille. Toinen häpeäpenkkitarina kertoo seurakuntalaisissa aikoinaan paljon intohimoja herättäneestä tiukasta penkkijärjestyksestä. – Tuossa ovat he, jotka menevät taivaaseen, ja tuossa he, jotka menevät helvettiin. Sitten 40 päivän päästä tultiin kirkkoon lapsen kanssa ja istuttiin tässä. Lintuparvet seurasivat vaunuja, kun ne kuljettivat vainajaa pitkin Alistakatua. kesäkuuta 2021 KIRKON KÄTKÖISSÄ Vanhan kirkon esineistö kertoo sekä kirkon että kaupungin historiasta UUSIKAUPUNKI Ossi Nyström Uudenkaupungin vanhaa kirkkoa alettiin rakentaa vuonna 1623. Hirveät lokkija naakkaparvet seurasivat sitten näitä vaunuja. Kirkon lautakatossa tuikkivat tähdet on maalannut lukkari Henrik Springer. Lähteet: . – Kun uusi kirkko rakennettiin, vanhan kirkon kellot vietiin sinne, eikä täällä ollut sitten kelloja lainkaan. Palovahdin ei tarvinnut jättää vahtipaikkaansa hädän yllättäessä.. Luvatta lämmittelijöitä rangaistiin sakoilla, mutta muitakin kurinpidollisia menetelmiä oli käytössä. Kirkon sivuhuoneessa on kahdet ruumisvaunut. Suvuille teetettiin omat ovet penkkipaikoille. Pylväitä ja seinustoja koristavat ornamentit ovat sen sijaan Gabriel Prychteenin käsialaa
Kyselyyn osallistuneiden kesken arvotaan palkintoja. Su 20.6. klo 13. – Nimikkopuuta voi tulla myös ihailemaan paikan päälle, Jan ja Anna kannustavat. Maatila tunnetaan laadukkaista omenamehuistaan, jotka ovat saaneet paikallisia ja kansainvälisiä palkintoja. klo 19 Jit.si Meet Rukouskokous etänä. Marssi on avoin kaikille halukkaille. (Timo Mäkinen) Anja Lämmöllä ja rakkaudella isää, pappaa ja veljeä muistaen Kristiina ja Ari Kaisu ja Kalle Mari ja Seppo Eeva ja Aarne Ville ja Minna Venla, Eetu ja Vili Annukka perheineen Jouko perheineen KUOLLEITA Rakkaamme Sirkku Sinikka Arajärvi o.s. Torstaina 10. . Lähde srk huolehtii turvavälien riittävyyden. Paluu Laitilaan tapahtuu bussilla. klo 18. . Tilaisuus on katsottavissa netissä klo 18 alkaen osoitteessa lahdeseurakunta.net/live. Sun valosi loistaa siltoihin ja yksinäisen iltaa kirkastaa. ViaDia:n toimintaa: 10.6.2021 klo 12 ViaDia Uusikaupunki ry:n vuosikokous jäsenille Lähteellä. – Meillä on pitkä menestyksekäs yhteistyö Uudenkaupungin kanssa ja halusimme muistaa juhlavuoden kunniaksi uusikaupunkilaisia antamalla heille palan ahvenanmaalaista ruokakulttuuria eli omenatarhaa. Oot muistona mielessäni mun iltaisin. Pyhärannan Martat kukittavat alttarin ja tarjoavat kirkkokahvit. Su 13.6. Konfirmaatiomessu striimattuna klo 10 Kalannin kirkosta, Savolainen, Stenman, Virolainen. Marssin voi suorittaa myös pyöräillen. Varustuksena hyvä kävelyyn sopiva asu ja jalkineet. Keräysluvan on myöntänyt Suomen Vapaakirkon hallitus ajalle 12.5.-30.9.2021. Kirkon ovet auki tiekirkkona: 1.6-15.8.2021. Lapsille kuvakirjoja kirkon takana. Perinnemarssi Laitilasta Uuteenkaupunkiin LAITILA Jatkosodan alkamisesta tulee tänä kesänä kuluneeksi 80 vuotta. Molemmissa tilaisuuksissa on syytä käyttää maskia. klo 11 Odetta Lee-Simmons jakaa Sanaa Videon välityksellä. Uudenkaupungin puu on lajikkeeltaan Zonga. klo 10:45. Laitilan Patriakillan edustajat kirjaavat muistosi ylös, Laitilan Reservialiupseerit tiedottaa. Laitilan Reservinaliupseerit haastavat Laitilan Reserviupseerit marssille. Lämmin kiitos kaikille meitä suuressa surussamme muistaneille. mennessä Kai Sainio kai.sainio@lailanet. Kesäillan messu klo 18 Vanha kirkko, Nurmi, Hirvonen. Koko kesän ohjelmaa näet kotisivultamme ja Facebookista. To 10.6. Lähde – vapaasrk 13.6.2021, klo 14 (huomaa aika!) Nokian Vapaaseurakunnan pastori Veijo Heikkilä vierailee Lähteellä Nokian Vapaaseurakunnan rukoushuonekeräyksen kanssa. Lisätietoa löydät kotisivuiltamme, josta voit myös lähettää rukouspyyntöjä. Tule mukaan kuulemaan, mitä ViaDia:ssa tapahtuu kesän ja syksyn kuluessa. Uusikaupunkilaiset voivat käydä ehdottamassa osoitteessa https://campaign. fi puh. Sanajp: ” Kadonnut ja jälleen löytynyt”. 13, https://ruksa.fi, ruksa.uki@gmail.com. To 17.6. Matkan varrella on huoltopisteitä. Kesäillan messu klo 18 Kalannin kirkko, Savolainen, Hirvonen. Kiitollisena muistaen Anita-sisar Marko perheineen Mari perheineen Mika ja Minna Markku perheineen Tädit perheineen Serkut perheineen Muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. – Mikäli sinulla on muistoja Laitilan miesten 80 vuoden takaisesta sotaan lähdöstä, niin tule kertomaan niistä jo kello 11.30 alkaen. Herra on hänelle valmistanut hyvän paikan, missä hänen on hyvä olla. Ke: 16.6. Helluntaisrk Helluntaiseurakunta Ylinenk. Marssille lähdetään urheilutalolta kello 12 kulkien vanhaa Uudenkaupungintietä Kalantiin ja sieltä kevyenliikenteenväylää rautatieasemalle. kännykkään ladattavan Q-koodin avulla) Kesän aikana eri järjestöt ja yksityiset ihmiset kukittavat kirkkoa. Pyhäranta Jumalanpalvelukset (pidetään turvavälit ja maskeja, istutaan edelleen kukalla merkityssä penkissä, suositukset 3.7 saakka) 13.6. Lämmin kiitos osanotosta. 044085 4479. Uudenkaupungin puu sijaitseee Tjudössä.. Linkki Jit. Kiitos myös kaikille häntä hoitaneille. sin opiskeluun ja katseluun löytyy kotisivuilta. Kesäillan hartaus klo 18 Pyhämaan uhrikirkko, Heinonen, Stenman. Zonga on kypsä poimittavaksi syyskuussa ja lajike on allergiaystävällinen, Anna ja Jan Alm kertovat. 20.6. klo 10. Jos haluat tukea keräystä suoraan tilinumero löytyy samasta osoitteesta. Polkupyörät kuljetetaan takaisin Laitilaan. Messu klo 10 Lokalahden kirkko, Markkula, Hirvonen. Jatkosodan alkamisesta tulee kuluneeksi 80 vuotta Ahvenanmaalla kasvaa nyt Uudenkaupungin nimikkopuu MATKAILU Tänä vuonna käynnistyvän Ahvenanmaan itsehallinnon 100-vuotisjuhlan kunniaksi ahvenanmaalaiset ovat lahjoittaneet uusikaupunkilaisille oman omenapuun. Samoin kirkon ovien avaajina toimivat vapaaehtoiset. Sitä muistellen Laitilan Reservinaliupseerit järjestävät perinnemarssin Laitilasta Uuteenkaupunkiin lauantaina 19. kesäkuuta 2021 13 Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 5.6.2021. 050-388 8283 tai Raimo Syrjälä raimo.syrjala@lailanet.fi puh. Maakunnassa mietittiin pitkään, miten saada koko Suomi mukaan itsehallinnon satavuotisjuhlaan ja lopulta ahvenanmaalaiset päätyivät antamaan nimikkopuu jokaiselle Suomen kunnalle. Vanhemman väen leiripäivä Haukharja, ilmoittautuneiden lähtö klo 9.30 kirkolta, paluu noin klo 15.30. Kalanti To 17.6. Reitin pituus on noin 22 kilometriä. Katja Syvästi kaivaten Aaro Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu. Sut sillalla nään kai selvemmin, mua askeleeni sinne kuljettaa. Taivassalo Su 13.6. Linkki katseluun löytyy kotisivuilta n. klo 10 jumalanpalvelus kirkossa ja FB:ssä. Laaksonen * 9.11.1934 † 10.5.2021 Särkevät ja ahkerat kädet ja jalat ovat levon saaneet. Kuolleet: Kalevi Unto Johannes Kaunismäki 73 v. Pääsit sinne, missä on rauha, missä on tuskakin tuntematon. Ke 16.6. Uudenkaupungin puu sijaitseee Tjudössä, Öfvergårdsin tilalla, jota pitää pariskunta Anna ja Jan Alm. Kirppis avoinna ti klo 1014, pe klo 10-15 ja la klo 1013. Varhokyläntie 120. Ahvenanmaalle on kautta aikojen tultu vierailemaan ja myös asumaan eri puolilta Suomea, ja nyt jokainen löytää palan omaa kotikaupunkiaan saariltamme, maakunnan maaneuvos Veronica Thörnroos sanoi. Sanajp: ”Kutsu Jumalan valtakuntaan”. visitaland.com/100-omenapuuta/, mitä he haluaisivat, että heidän kaupunkinsa sadosta valmistetaan. Tervetuloa kesäasukkaat joukkoomme. Pyöräilijöiden lähtö kello 14.30. Konfirmaatiomessu striimattuna klo 10 Uudesta kirkosta, Kapiainen, Hirvonen, Aaltonen. Kiitos osasto 2 henkilökunnalle rakkaamme hyvästä hoidosta. Kiitos muistamisesta. Nauhoitetaan jumalanpalvelukset ainakin: 13.6. Lepää rauhassa Äiti. Päädyimme siihen, koska se on hyvin maukas ja monikäyttöinen omena. (voit tutustua kirkkomme mielenkiintoiseen historiaan mm. Salme ja Vesa Laineen pihalla. Alttarin kukitus SPR:n paikallisyhdistys. – Tilallamme viljellään yhteensä 17 erilaista omenalajiketta. Iltahartaus Varhokylällä 16.6. ja 11.7. SEURAKUNNAT SEURAKUNNAT Verkkosivut: www.uudenkaupunginseurakunta.fi Kastetut: Niilo Aimo Nikolas Virtanen, Vili August Marttila, Alina Elli Amanda Ruohola, Nella Marja Tettiina Lehtonen, Alissa Aurora Muilu. Su 13.6. Rakkaamme Pekka Kalevi Suorauma * 29.9.1936 † 17.5.2021 Rakkaani, vaikka lähdit jo pois, niin sä olethan tähti taivaalla kuitenkin. kesäkuuta. ma-la klo 9–16, su 12–16. Ilmoittautumiset ja tiedustelut 6.6. Kiitos Attendo Rauhan henkilökunnalle Kalevin hyvästä hoidosta. Rakas veljeni ja enomme Kalevi Unto Johannes Kaunismäki * 23.8.1947 Rauma † 19.5.2021 Uusikaupunki Tyynesti kannoit tuskien taakan, nukuit kun sairaus voimasi vei
Olen tehnyt jo kovasti töitä, että pääsisin joulukuussa kisajoukkueeseen. Eemeli Salin uskoo peliuransa jatkuvan vielä pitkään Koitan joka päivä olla parempi kuin eilen. – Perheen kanssa olisi kiva mennä kotimaan lomareissulle, Salin miettii. VILLE VUORINEN Kolmas MM-kulta kotikisoista. Salin paljastaa, että siirto lähemmäksi perhettä ja Uuttakaupunkia oli harkinnassa. Pelikausia on vielä paljon edessä. . Ei muuta kuin perhe kyytiin ja veneellä saareen. Eero Siivonen Eemeli Salin on nimetty lauantaina alkavaan Suomen salibandymaajoukkueen nelipäiväiselle valmistautumisleirille. – Olemme pelanneet Classicissa samalla viisikolla jo niin pitkään, että tunnen läpikotaisin kaikki pelikaverit. – Kilpailu pelipaikoista on kovaa. Salibandyn maailmanmestaruuskisat on tarkoitus järjestää joulukuun alussa Helsingissä. Kyselyitä on tullut muista seuroista, Salin myöntää. 14 Torstaina 10. Viisi Suomen mestaruutta peräkkäin on huima suoritus missä tahansa lajissa. Koronan takia kesken jääneestä edelliskaudesta sai hyvää treenipohjaa viime kauden alkuun, Salin pohtii. – Koitan joka päivä olla parempi kuin eilen. Kesä menee Salinilla isyysloman vietossa, mutta myös treenaillen. Näen, että se on aina vuoden kovan työn tulos, Salin kertoo. Kun pystyn joka kausi vähän parantamaan, niin mennään helposti sinne kolmevitoseen peliuralla, Salin päättää. 31-vuotias Salin ei ole vielä lopettamista ammattilaistasolla ajatellut, vaikka ajomatkat Uudenkaupungin ja Tampereen välillä rasittavat perheen isää. USB:n kasvatilla menestyksekäs viime kausi. Salin muodosti Classicin Sami Johanssonin kanssa vaarallisen tehokaksikon, joka dominoi runkosarjaa ja pudotuspelejä. On vaikea lähteä seurasta, joka on dominoinut Suomen kenttiä periaatteessa edelliset kuusi vuotta, Salin muistuttaa. Salinin salibandyura jatkuu Tampereella, sillä hyökkääjä teki vuoden jatkosopimuksen tamperelaisjoukkueen kanssa. Kolme kertaa aikuisten MM-kisoissa Suomea edustanut Salin ilmoittaa olevansa aina valmis pukemaan maajoukkuepaidan päälle, jos kutsu tulee. Uudenkaupungin Salibandyn kasvatti Eemeli Salin kannattelee tutussa Uudenkaupungin Urheilukeskuksessa F-liigan mestaruuspokaalia sekä menneen kauden parhaimman hyökkääjän palkintoa. Kotiseutu on kuitenkin Salinille rakas paikka, ja kun kesällä on aikaa rauhoittua kauden kiireistä, niin Uudenkaupungin maisemista on hyvä nauttia. F-liigan parhaimman hyökkääjän palkinto irtosi Salinille kauden päätteeksi. – Jos olisin Suomen mestaruuteen tai maailmanmestaruuteen liian tyytyväinen, helposti tekemisen taso laskee. – Täällä on hienoa olla, kun meri on lähellä. . Salinin mielestä perusharjoittelu on syy sille, miksi viime kausi oli henkilökohtaisella tasolla niin hyvä kuin se oli. – Kyllä minä arvostan sitä mestaruutta aina, kun se tulee. Eemeli Salin kannattelee viidettä kertaa F-liigan mestaruuspokaalia ja ensimmäistä kertaa parhaimman hyökkääjän palkintoa. – Näen, että minulla on pitkä tulevaisuus edessä. Pelaajana Salin haluaa vielä kehittää herkkyyttä pallon kanssa ja henkilökohtaista fyysistä harjoittelua. Salin uskoo Suomen joukkueen olevan kovatasoinen, joten harjoitusleireille on laitettava kaikki likoon. Myös Uudenkaupungin kavereita on tarkoitus pitkästä aikaa nähdä, Salin suunnittelee. – Classic on ammattimainen seura, jossa on hyvä olla. Meillä on paljon nälkäisiä nuoria pelaajia ja sitten ollaan me kokeneemmat pelaajat, joista joku saattaa harkita jo lopettamista, mutta uskon monen haluavan vielä pelata nämä kotikisat, Salin sanoo. – Treenimääräni ovat nousseet tosi paljon, joten ehkä se osittain selittyy sillä. Eemeli Salin nähdään mahdollisesti maajoukkueessa myös tämän vuoden MM-kisoissa. Syksyllä olisi tarkoitus pelata Ruotsia vastaan kaksi harjoituspeliä ennen kisoja, joten silloin pääsisi jälleen mittaamaan omaa tasoaan kansainvälisillä kentillä, Salin sanoo. Voi melkein silmät kiinni antaa sinne Johanssonille pallon laitaan, koska tiedän missä hän liikkuu, Salin naurahtaa. Toivotaan, että päästäisiin myös pelaamaan eikä vain treenaamaan. Salin on ollut voittamassa jokaista Tampereen Classicin mestaruutta. Pokaalissa on kaiverrus “Classic” viisi kertaa peräkkäin. Jatkuva kehittyminen tuo lisää mielenkiintoa ja motivaatiota tähän hommaa, Salin mainitsee. Classicin asema Suomen ykkösjoukkueena on kuitenkin iso syy siihen, miksi Salin haluaa jatkaa Tampereella. kesäkuuta 2021 SALIBANDY Eero Siivonen Voittajan on helppo hymyillä. Osaan arvostaa menestystä, mutta mestaruuden jälkeen haalarit takaisin jalkaan ja tavoittelemaan uutta, Salin lisää. – Olisi tosi hieno juttu voittaa kotikisoissa kultaa. – Kun ajat kaksi tuntia päivässä treeneihin ja takaisin, niin tuleehan sitä ajateltua, että lähempänäkin olisi joukkueita. Myös tutut joukkuekaverit ja yhteinen kemia kentällä auttavat Salinia suoriutumaan vuodesta toiseen korkealla tasolla. 26 runkosarjaottelussa Salin merkkautti tehoikseen 32+27 eli 59 tehopistettä. Kaksinkertaisen maailmanmestarin korviin kotikisojen MM-kulta kuulostaa houkuttelevalta. Samaan hengenvetoon Salin toteaa, että mestaruuksiin ei saa tuudittautua liikaa, vaan pitää muistaa jatkaa työntekoa. – On kunnia-asia edustaa Suomea. Kuva Suomen ja Tsekin välisestä MM-välierästä vuodelta 2018
Torstaina 10. Anne Raunela (vas.) ja Hanna Lahtonen seuraavat sivusta, kun Pasi Anttila paketoi itsensä liukkaalla rantakalliolla telonutta Ari Suopajärveä. paperija digisisällöt) Hinnat sisältävät arvonlisäveron. Hallitus kokoontuu klo 18.00. OSTETAAN KUULUTUKSIA TYÖTÄ TARJOLLA KOKOUKSIA PELTIKATTOJEN PESUT JA MAALAUKSET p. 040 523 2871 www.amkoy.fi KETTELIN VESIOSUUSKUNNAN varsinainen kokous ke 30.6.2021 klo 18.30, Pyhämaan VPK:n talo, Lyökintie 7, Pyhämaa. Ei kahvitarjoilua. Näin pysyy kiinni siinä, mitä meidän työmme oikeasti hälytyksen tullessa on, Viljanen painotti. Esityslista on luettavissa kaupungin verkkosivuilta: www.uki.fi/esityslistat Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä kaupungin verkkosivuilla. 131. Uudessakaupungissa 8.6.2021 Jaana Vasama kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Ilmoitus ranta-asemakaavamuutosten, asemakaavamuutoksen ja tonttijaon muutoksen ja tonttijaon voimaantulosta Kaupunginvaltuuston 19.4.2021 hyväksymät seuraavat ranta-asemakaavamuutokset, asemakaavamuutos sekä tonttijaon muutos ja tonttijako tulevat voimaan: Lepäisten Heikkilän ranta-asemakaavan muutos § 23 Anenkarin ranta-asemakaavan muutos § 24 Asemakaavamuutos 5. – Meidän täytyy varautua siihen, että tositilanne voi olla koska tahansa edessä ja jos niin käy, on oltava valmis. . Kun ovet on saatu symbolisesti taas auki, on myös arkisen työnteon määrä lähtenyt nousuun. kesäkuuta 2021 15 Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2021 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen p. 02 269 3434 ma–pe klo 6–16.30, la–su klo 7–11 Pyhärannan ja Rauman alueella: Puh. Meripelastajille järjestetyllä kurssilla painopistealueita olivat elvyttäminen, tajuttomalle annettava ensiapu, allergiset reaktiot, massiiviverenvuodon tyrehdyttäminen kiristystai painesiteellä sekä erilaisten nyrjähdysten ja pikkuvammojen hoito. Pahimmissakin tapauksissa voimme antaa ainakin alustavaan ensiavun ennen kuin alan ammattilaiset ehtivät paikalle. kaupunginosan korttelin 7 tonteilla 1 ja 2 sekä suojaviheralueella sekä tonttijaon muutos ja tonttijako § 25 Uudessakaupungissa 10.6.2021 Kaupunginhallitus uusikaupunki.fi Jos tositilanne tulee eteen, on oltava valmis UUSIKAUPUNKI Asko Tanhuanpää Koronarajoitusten lieventäminen on näkynyt positiivisesti myös Uudenkaupungin Meripelastajien ja Suomen Punaisen Ristin Uudenkaupungin osaston arvokkaassa toiminnassa. Metsästyskorttien ja valtakirjojen tarkastus klo 18.30 alkaen. Hallitus KAMMELAN VESIOSUUSKUNNAN sääntömääräinen kokous pidetään Pyhämaan VPK:n talolla, Lyökintie 7, ke 30.6.2021 klo 15.00. Tomi ja Jaana Suopajärvi kääntävät tajutonta potilasta (Sisu Broström) Anne Laivon emännöimällä rastilla. 044 330 3095 PALVELUJA Uudenkaupungin kaupunginvaltuusto pitää kokouksensa 14.6.2021 klo 18.30 kulttuurikeskus Crusellissa. Tervetuloa! Hallitus Kesätyötä tarjolla MANSIKAN JA HERNEEN POIMINTAAN Tiedustelut p. – Meripelastajien väkeä on helppo kutsua innokkaiksi oppilaiksi. . YKSI SPR:N kouluttajista oli Lepäisillä asuva aktiivinen merellä liikkuja Toni Viljanen, joka lähtee vetämään koronan takia vielä ”vaiheessa” olevaa VakkaSuomen ensiapuryhmää. 044 958 3126 klo 17 jälkeen. Hallinnosta vastaava Laura Laine paikalla Hallitus KAMMELAN JÄTEVESIOSUUSKUNNAN sääntömääräinen vuosikokous pidetään Pyhämaan VPK:n talolla, Lyökintie 7, ke 30.6.2021 klo 16.00. Kaikilla yhdistyksen aktiivitoimijoilla on vähintään Ensiapu 1 -kurssi käytynä, mutta se on päivitettävä kolmen vuoden välein, Meripelastajien puheenjohtaja Juhani Viholainen tiivisti. – Merellä on tehtävä joskus nopeitakin ratkaisua ja kaikkeen mahdolliseen on pakko varautua. 0800 398 336 ma–pe klo 6–9 ja la–su klo 6–10 Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Kaikesta näkee, että he ottavat saaman opetuksen tosissaan tiedostaen, että sitä voidaan tarvita koska tahansa tosipaikassa merellä, ensiapukurssin vetäjänä toiminut ensiavun ja terveystiedon kouluttaja Elina Männistö kiitteli. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Jakeluhäiriöt: Puh. Väki ryhmään kerätään Ugin, Pyhärannan ja Laitilan alueilta. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. www.uudenkaupunginsanomat.fi KALANNIN SEUDUN RIISTANHOITOYHDISTYS Vuosikokous Hotelli Aquarius Kullervontie 11, 23500 Uusikaupunki, torstaina 17.6.2021 klo 19.00. Paperilaskuista veloitetaan 1,50 euron paperilaskulisä Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Toimittaja Katja Kaartinen (02) 5888 910 Toimitus ja asiakaspalvelu palvelee poikkeustilanteen takia puhelimitse ja sähköpostin välityksellä: Toimitus: etunimi.sukunimi @uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: 02 588 8907 tai ilmoitukset @uudenkaupunginsanomat.fi Tilaukset: 02 770 2626 tai tilaukset @uudenkaupunginsanomat.fi Myyntineuvottelija Meri Nordberg 050 4491 343 AURAN AUTO ostaa käteisellä asuntovaunut sekä asuntoautot kaikki kiinnostaa P. – Tällaisilla kursseilla ohjaajana toimiminen on mitä parhainta koulutusta myös SPR:n omalle väelle. Ei ensiapukurssi meistä mitään lääkäreitä tee, mutta itsevarmuutta ja rohkeutta tehdä nopeitakin ratkaisuja se ainakin antaa lisää, jatkoi Viholainen. Uudenkaupungin Meripelastajien aktiivit päivittivät ensiaputaitonsa VAKKA-RASTI ry:n vuosikokous ke 16.6.2021 klo 19.00 seuravaraston pihalla (vanha uimahalli) osoitteessa Hitsaajankuja 3. Hallitus. Kokousta voi seurata Uudenkaupungin kaupungin YouTube-kanavalta: https://bit.ly/2BvQ9ON Lähetystä on mahdollisuus seurata myös kulttuurikeskus Crusellissa näytöltä. Hallinnosta vastaava Laura Laine paikalla. Viime viikon keskiviikkona yhdistykset toimivat muutaman tunnin tiiviisti yhdessä Suukarin rannassa, kun SPR järjesti Elina Männistön johdolla Ensiapu 1 -koulutuksen pakollisen päivityksen yhteensä neljälletoista meripelastusaktiiville. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Asiakaspalvelu avoinna tiistaina klo 9-12. Sääntömääräiset asiat. 040 5390 969, sari.kuusinen@sss.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 9.30–15.00 puh. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Teija Uitto 050 4703 300 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen (02) 5888 323 Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 200,75 12 kk määräaikainen 232,10 (tilaukset sis
Keskusvarastotuote. Miehissä Sairo Kari 31, Uuksulainen Kari 30, Tuominen Kari 28. Miehissä Sulo Jarkko 38, Virtanen Raimo 35 ja Sonkki Tapani 34. Kuntsi-Aalto Hannele 28, 13. Samalla pelattiin seniorien viikkokisa 7 pistebogey Hcp. Pyykkönen Kalle 20, 28. Kylä Kaila Esko 28, 21. Saari Markku 37, 4. Lappalainen Mailis 36, 8. 9-17, la 9-14, su 10-14 UGK:n pelaajat voitokkaita Meri-Teijossa GOLF Senioriliiga UGK -MTG Meri -Teijo pelattiin tiistaina. saakka tapahtuman verkkosivuilla www.ponttobongaus.fi tai postikortilla. Virtanen Raimo 35, 8. Sulo Jarkko 38, 3. Äikäs Kari 37, 5. UGK joukkueen pelaajien tulokset olivat naisissa Keihäskoski Marjatta 41 ja Lappalainen Mailis 36. Mutanen Leena 40, 3. Lukkarinen Reijo 33, 16. Pönttöbongaushavaintoja viime viikonlopulta voi ilmoittaa sunnuntaihin 13.6. Tulokset: Naiset 1. Salsa scandinavia-kangas, väri grey. Moisanen Väinö 24, 23. Åström Jalle 41, 2. UUSI HALPA HINTA! 1799 € Seuraa sivujamme facebookissa Ohiston Kauppapuutarha Ku rje np ol ku <---UKI LAITILA ----> V-S Metalli Oy Ahlsell Oy Masku Kurjenpol un Taimipalvelu OHISTON KAUPPAPUUTARHA Osta suoraan viljelijältä TO–PE SUPERTARJOUS 25 e / 2 kpl KAIKKI AMPPELIT 10 e / 4 sk MULTA 50 L HAUDOILLE Begoniat, maisemabegoniat, verenpisarat, kyynelverenpisarat, Guinean Liisat, pikku begoniat, hopealehdet ym. Hinta sisältää jalat. Lännistö Simo 34, 13. Sulo Tarja 37, 6. Junnila Kirsti 33, 10. Veteraaneja edusti Kleemola Jarkko 33 pistettä. Saikkonen Kari 34, 14. Hiltunen Pirjo 38, 4. Lintujen pesinnät aavistuksen myöhässä LUONTO BirdLife Suomen Pönttöbongaus-tapahtuman alustavien tulosten mukaan pöntöissä pesii tänä vuonna hieman keskimääräistä vuotta enemmän lintuja ja pesinnät ovat aavistuksen myöhässä. Ingerö Petteri 13. Toimitusmyynti. Raula Jaakko 34, 9. Molemmille nukkujille erilliset moottoripohjat. kesäkuuta 2021 Väljissä myymälöissä tehostettu hygieniataso Tule myymälään vain terveenä Myymälöissä maskisuositus 2 m Pidä 2 m:n turvaväli Puutarhakalusteet turvallisesti kesäpihoilta MASKUSTA OSTAT TURVALLISESTI PUHELINMYYNTI 0201 211 211 VERKKOKAUPPA MASKU.COM UUSIKAUPUNKI Kurjenpolku 2, ma-pe 10-18, la 10-16 PRESLY 3-ISTUTTAVA DIVAANISOHVA Cortina-kankaalla, useita värejä. Koivumäki Arto 31, 18. SUURI KESÄMYYNTI 4 päivää PALJON TUOTTEITA % Lasketaan normaalihinnoista. Hiltunen Juhani 25, 22. 16 Torstaina 10. Nieminen Raimo 21, 27. Pääty myydään erikseen. 995 € TOIMITUS 2-6 ARKIPÄIVÄÄ (2232€) 55 % 495 € TOIMITUS 2-6 ARKIPÄIVÄÄ (1022€) 52 % COMFORT-MOOTTORISÄNKY 180 X 200 CM Patjassa jämäkkä pussijousisto sekä hengittävät petauspatjat. NOPEALLA TOIMITUKSELLA! YLI 100 000 VARASTOTUOTETTA 2-6 ARKIPÄIVÄN 449 € TOIMITUS 2-6 ARKIPÄIVÄÄ (971€) 54 % VIBORG-SOHVARYHMÄ Moderni ja skandinaavinen musta alumiinirunkoinen sohvaryhmä laadukkailla pehmusteilla. Pyykkönen Marjatta 36, 7. Sohvassa laadukkaat kylmävaahtoistuimet. Kylä -Kaila Pirjo 33, 11. Vehmanen Jarkko 32 , 17. Junnila Jyrki 20, 29. Uotinen Esa 36, 7. Varhaisten pesijöiden, kuten kottaraisen sekä sinija talitiaisen, pesinnät vaikuttivat olevan hieman myöhässä, mikä näkyy alustavissa tuloksissa esimerkiksi pesästä lähteneiden poikueiden tavallista pienempänä osuutena. Kleemola Jarkko 33, 15. Aitakari Olavi 37, 6. Alustavat tulokset perustuvat noin 3 300 paikan ja 29 000 pöntön havaintoihin. Sinija talitiaisen pesintöjä havaittiin aavistuksen viime vuotta vähemmän ja myös suuresti runsastuneen pikkuvarpusen pesintöjen määrä väheni hieman. Piirainen Lauri 28, 20. Yleisimmän pönttöbongauksessa havaittavan pesijän, kirjosiepon, määrät pysyivät edellisen vuoden tasolla. Miehet: 1. Leveys 253 cm, divaanin pituus 144 cm. Kuvan sohva Lexus-kankaalla. Veteraaneja edusti Pilssari Jorma 35 pistettä. PETUNIAT JA SAMETTIRUUSUT 7 e 9 cm, patula nana / 10 kpl AVOINNA: ark. Kuusisto Kirsti 32, 12. UGK voitti pistein 217 190. Osallistujien kesken arvotaan palkintoja.. Suikkanen Oili 38, 5. MTG joukkueen pelaajien tulokset olivat naisissa Kiviharju Kaija 34 ja Sairo Leena 32. Suves Tarja 28. Sonkki Tapani 34, 10. Pesintä todettiin yli 53 prosentissa linnunpöntöistä. Toimitusmyynti. Verro Jarkko 34, 12. Urhonen Jouko 34, 11. Lahtonen Teuvo 21, 26. Keskusvarastotuote. PRINCE-NOJATUOLI PYÖRIVÄLLÄ MEKANISMILLA Portaaton selkänojan ja jalkarahin säätö. Aalto Putte 30, 19. Kinnunen Mauri 14, 30. Keihäskoski Marjatta 41, 2. Keskusvarastotuote. Tättilä Raija 34, 9. Sulo Vesa 24, Hakanen OIli 23, 25