Uudenkaupungin Sanomat 10.9.2020

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

2 kpl/talous PERONI Nastro Azzurro seurustelujuoma, joka sopii hyvin pizzan ja pastan kanssa | alk. MILBONA Goudaviipaleet 400 g | 5,48 €/kg | norm. 2,59 € | maks. 99 ERÄ 49. 69 – 32 % = Tuotteita rajattu erä. 3 pkt/talous MALACO TV Mix Choco, Laku, Original, Hedelmä, Random tai Salmiakki | 280/325 g | 6,12 –7,11 €/kg ALPENFEST Kypsennetty sianpotka helppo valmistus, vaatii vain lämmityksen | tarjoile perinteiseen tapaan hapankaalin kanssa | 600 g | 8,32 €/kg | alkaen to 10.9. 2 kpl/talous 1. suihkuputken, Vario-vakiosuuttimen, korkeapaineletkun, letkun pikaliitäntäkappaleen, suuttimen puhdistusneulan | verkkojohdon pituus: 5 m | liitäntäteho 1300 W KARTANON Voileipäkinkku lihapitoisuus 85 % | natriumglutamaatiton, laktoositon ja gluteeniton | 300 g | 6,30 €/kg | norm. 2,55 € | hinta sis. 89 – 27 % 1. 99 HUIPPULÖYTÖ 4. 4. | Ei jälleenmyyjille.. 2,98 € | maks. 4,6 til-% | 0,33 l | 5,12 €/l | norm. Oli ilo olla jälleen kerran ostoskorivertailun edullisin! TARJOUKSET VOIMASSA TO 10.9.–SU 13.9., ellei toisin mainita HINTA YLLÄTTÄÄ Tervetuloa tekemään huippulöytöjä! Katso myymälöiden aukioloajat: lidl.fi/aukiolot * hintakorivertailu 22.7.2020 Iltalehti * 2. PARKSIDE Painepesuri ergonominen pistoolikahva, jossa lapsilukollinen automaattinen käynnistys kahvaa painettaessa | 3 mm korkeapaineletku taipumissuojalla | sis. Sivu 5 Uudenkaupungin talousjohtaja Anne Takala ” VAIN POSITIIVISIA YLLÄTYKSIÄ KASSALLA Meille on sydämenasia, että asiakkaamme eivät maksa arjen herkuista liikaa. 19 HALVEMPI 1. 2,49 € | maks. 19 – 26 % Terttukirsikkatomaatti alkuperämaa: Alankomaat | 500 g | 3,38 €/kg | norm. pantin | tarjous voimassa 30.7.–30.9. TORSTAI 10.9.2020 N:o 103 2,20€ irtonumero t Anna Eriksson ei pyri taiteessaan tietoisesti vaikeaselkoisuuteen Sivu 11 Tänä vuonna pärjäämme talouden kanssa suhteellisen hyvin. 99 ERÄ ALPENFEST Murukakku omena, luumu, kirsikka tai kreemi | 1250 g | 3,99 €/kg | alkaen to 10.9. ALKAEN 2. 99 ERÄ OKTOBERFEST LIDLISSÄ 10.9
juhlitaan ruoan tuottajia ja lähiruokaa ympäri Suomea. Maaseutupalveluihin toivotaan ajanvarausta etukäteen VAKKA-SUOMI Heinäkuun alussa jäi maaseutuhallintopalvelujen yhteistoiminta-alueen viidestä työntekijästä kaksi eläkkeelle, laitilalainen Erja Paavola ja lokalahtelainen Henna-Maija Vesola. Kaikki valkoiset sienet lampaankääpää ja vaaleaorakasta lukuun ottamatta kannattaa jättää maahan. Hakuaikoina on aina kaksi töissä Laitilassa, muulloin tarpeen mukaan. Becker kannustaa kaikkia menemään sienimetsään ja käy siellä myös itse, vaikka kotona pakastin on jo täynnä marjoja ja vielä viime satokauden sieniä. Varsinkin kantarelleja on kuulemma löydetty määrättömästi ja Facebookiin on yksi, jos toinenkin ladannut kuvan keltaisena hehkuvista herkkuesiintymistä. Sinnekään ei kannata mennä. – Kaikki valkoiset sienet lampaankääpää ja vaaleaorakasta lukuun ottamatta kannattaa jättää maahan. Hän kuitenkin arvelee, että niitä voi vielä olla tulossa. Koot: 28-35 JO ALENNETUISTA KENGISTÄ (juoksukenkiä, sisäpelikenkiä, vapaaajankenkiä, vedenpitäviä kenkiä) -30% VIELÄ LISÄLE Tasainen metsä on harvoin hyvä sienipaikka . Avoinna lauantaina klo 10–18. Palvelu siis säilyy. syyskuuta 2020 Alinenkatu 23 • Puh. Suosikkisieneni on mustavahakas, siinä on hyvä, pähkinäinen aromi. Tilalla on myös remonttija rakennuspalveluita, polttopuita ja kuivan heinän sekä säilöheinän myyntiä sekä mökkivuokrausta. Vakka-Suomesta on mukana kolme maatilaa. Friisilän tila, Friisiläntie 8, Kustavi. Siinä on vahva haju, joka jää vaatteisiin ja huoneisiin pitkäksi aikaa. Becker luennoi kansalaisopistossa viime tiistaina sienten tunnistamisesta. Tänään torstaina hän vetää sieniretken, joka lähtee Kalannin SEO-asemalta klo 17. Tila on lauantaina avoinna klo 10–14. Uusina aloittivat Turkka Heikkilä ja Sari Raimoranta 1.7. 9-17.30, la 9-14 kesportuki@kesportuki.fi STARTTI SYKSYYN! MIESTEN KEVYTVANUTAKKI Värit: musta ja tummansininen 69 90 NAISTEN PITKÄ KEVYTUNTUVATAKKI Värit: musta ja tummanvihreä 99 90 (129,-) 89 90 (109,-) ARISHI GTX Aikuisten juoksukenkä vedenpitävällä Gore-tex -kalvolla 49 90 (59,90) TOLGA JR Lasten vedenpitävät, matalat lenkkarit venykenauhoilla. 2 Torstaina 10. – Harmi, kun täälläpäin ei ole paikkaa, jonne voisi myydä sieniä. Väliin jää vyöhyke, jossa muut eivät käy, mene sinne. Sitten on viikonloppuvyöhyke, jonne lähdetään autolla. Jatkossa Laitilan toimipisteessä Ari Rotosen lisäksi työskentelee alkuviikosta eri päivinä tarvittaesssa Reeta Alitalo ja Turkka Heikkilä. Becker ei ole ainoa, joka hehkuttaa hyvää sienisyksyä. Miksi niitä ei sitten kumminkaan löydy, kun itse kiskoo saappaat jalkoihinsa ja lähtee toiveikkaana metsään. Missä ne erinomaiset sieniesiintymät ovat. Kuvituskuva. Lisäksi tilan kesäkahvila on avoinna Osta tilalta -päivänä. Ensimmäinen on mummovyöhyke eli se, mihin pääsee kävellen tai polkupyörällä. JOS metsään menee kantarellit mielessä, kannattaa tarkkailla puustoa ja maaston muotoa. Näin korona-aikaan asiointi on todella vähäistä ja asiakkaan toivotaan sopivan ajasta etukäteen ajan niin Laitilan kuin Vehmaan toimistolle käyntiin.. SUOMALAISET tunnistavat Beckerin mukaan yleisimmin kantarellin, jonkin rouskun ja suppilovahveron. ark. Sienineuvojan mukaan tasainen metsä on harvoin hyvä sienipaikka, sillä sienet viihtyvät rinteissä, joissa vesi pääsee virtaamaan. Sienten tunnistaminen on ehdoton edellytys niiden syömiselle, joten uhkarohkeus kannattaa säästää muihin lajeihin kuin sienestykseen. Pihapiirissä on lapsille leluja sekä läheisessä metsässä Tarumetsäpolku, jossa voi ihastella syksyistä luontoa ja katsella millaista metsän väkeä siellä asustaa. KITTILÄN talli Lokalahdella kasvattaa suomenhevosia ja tarjoaa pihattoja laidunpaikkoja hevosille. Jos menet autolla, älä koskaan pysäköi paikkaan, jonne on helppo pysäköidä, sillä sinne on ihan varmasti jo pysäköity ja sienet on poimittu, Becker neuvoo. Varsinkin tatit pilaantuvat jo päivässä ja viimeistään kahdessa vaikka ne säilyttäisi jääkaapissa, kantarellit saattavat sietää vähän pitempää odottelua. Aina pätevä yleisohje on se, että poimi vain sieniä, jotka tunnistat varmasti. Moni tila antaa myös kävijöille mahdollisuuden tutustua tilan eläimiin, koneisiin ja pihapiiriin. . KALANTILAINEN Tyykilä Oy myy pakastettua pihvisonnin lihaa, makkaraa sekä säilykepurkkeja. Myöhemmin tarjontaan on tulossa myös luontoyhteyskävelyt metsämaisemissa. Sienet viihtyvät rinteissä SIENESTYS Pirkko Varjo – Kantarelleja on tänä syksynä tullut älyttömän hyvin, sienineuvoja Matti Becker sanoo. – Rouskuja ei ole vielä paljon näkynyt. Osta tilalta -päivässä mukana kolme vakkasuomalaista tilaa MAATALOUS Osta tilalta! -päivänä lauantaina 12.9. Sinne ei kannata mennä. Mukaan voi ilmoittautua paikan päällä. KUSTAVILAISESTA Friisilän tilan tilapuodista voi ostaa sesongin mukaan perunoita, juureksia, marjoja ja vihanneksia. Hinnaston voi käydä tarkistamassa Facebookissa. Tilalla on itsepalvelupiste. Esimerkiksi järvien rantakoivikot ovat paikkoja, jotka kannattaa käydä katsomassa. Laitilalaisten lisäksi pyhärantalaiset ja osin kalantilaiset sekä pyhämaalaiset ovat tottuneet asioimaan Laitilassa. Lampaankääpiä ja vaaleita orakkaita olen poiminut ja niistä pidän kovasti. Kittilän talli, Varanpääntie 573, Uusikaupunki. Loppuviikosta maaseutupäällikkö Petri Puustinen. Suppilovahvero on ruskea, mutta sen lakki on suppilomainen ja jalka litteä. Punainen kärpässieni on kaunis mutta myrkyllinen. Tila on lauantaina avoinna klo 9–18. Kantarellit viihtyvät myös koivujen läheisyydessä. Tatteja ei ole juurikaan löytynyt, Becker kertoo. LAURA VARJO Suppilovahverot ovat vielä pieniä. Jos haluaa suuremman määrän jotain tiettyä palaa, kannattaa olla yhteydessä aikaisemmin ja tiedustella saatavuutta. 02 848 8000 • Av. Kesäpuodista löytää vihanneksia ja juureksia sekä kauden leikkokukkia, jotka kaikki on viljelty ilman kemiallisia kasvinsuojeluaineita. Tyykilä Oy, Häähänraitti 31, Uusikaupunki. Kesäkirjastosta voi lainata tai myös vaihtaa “tuo tullessasi, vie mennessäsi” -tyylillä. En poimisi myöskään mitään pieniä, ruskeita sieniä. Sienisaalis pitäisi puhdistaa ja valmistaa ruoaksi tai säilöä mahdollisimman pian. Päivän aikana voi tutustua maatilojen toimintaan ja ruoantuottajiin sekä ostaa tuoreita raaka-aineita suoraan tiloilta. Sikurirouskuja on jonkun verran, mutta en itse arvosta sitä, vaikka se on nyt jonkunmoinen trendisieni. Puodissa on myös myynnissä paikallisia villasukkia ja päivän aikana on mahdollisuus tehdä löytöjä kirpparinurkkauksesta. SIENISYKSY näyttää hyvältä, mutta tilanne voi vaihtua nopeasti ensimmäisten yöpakkasten myötä. Suppilovahverot ovat toistaiseksi pieniä ja niitä kannattanee lähteä poimimaan vasta jonkun ajan päästä. BECKER syö sieniä mieluiten kastikkeessa tai risotossa, jota hän valmistaa tateista. – Puhun kolmesta sienestysvyöhykkeestä
4 99 kg 12 99 kg PALVELUSTA Pirkanmaan Lihapalvelun takuumurea NAUDAN SISÄJA PAAHTOPAISTI palana, Suomi 10 00 3 pkt Juhla Mokka KAHVIT 500 g (6,66/kg), 1 erä/tal. 3 49 kg 7 95 7 99 8 99 10 99 kg kg kg kg Aidot panosvyö RIMPSULUUT NÄLÄNTAPPAJAPIHVIT KASSLERPIHVIT ULKOFILEEPIHVIT Lihamestarimme suomalaista VILJAPORSAAN LIHAA myös marinoituna 6 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore perattu MUIKKU Suomi, säävaraus 1 69 9 95 kg Säästä 1,85/erä kg OMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme NAUDAN JAUHELIHA rasvaa alle 10 %, Suomi 9 99 kg PALVELUSTA Kivikylän LIHAHYYTELÖ palana 4 95 Coca-Cola VIRVOITUSJUOMAT 0,33 L (1,16/L), (hinta sis. – perjantaina 11.9. Torstaina 10. syyskuuta 2020 3 ITÄPOIJU MA-LA 5.30–24 SU 9–23 PALVELEMME Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki HK VILJAPORSAAN KASSLER palana, Suomi 14 99 PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustettu SAVUKIRJOLOHI 12 99 kg 22 95 6 99 3 99 3 95 13 95 13 99 8 99 9 99 22 80 3 95 kg kg kg 24 tlk/ levy rs pkt kg kpl 9 95 6 99 14 99 7 99 6 99 9 95 4 69 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton LOHIFILEE Norja JA KIRJOLOHIFILEE Suomi PALVELUSTA HK VILJAPORSAAN ULKOFILEE palana, Suomi Maatilan Parhaat JUUSTORAASTEET 120 g (8,33/kg) Korpela SISKONMAKKARAT 400 g (7,38/kg) Pirkanmaan Lihapalvelun HÄRÄN HÄNTÄ JA NAUDAN OSSO BUCCO Suomi Hartwall Legenda III-OLUT 0,33 L (2,42/L), (hinta sis. Atria perhetilan KANAN PAISTILEIKE 450 g (8,78/kg) PALVELUSTA Tuoreet vastavalmistetut IRTOSUSHIT Atria SAUNAPALVIKINKKU 350 g (8,43/kg) 2 95 pkt kg kpl PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustettu LOIMUSAVUKIRJOLOHIFILEE PALVELUSTA ERÄ! Tuore AHVENFILEE Suomi PALVELUSTA ERÄ! Tuore perattu AHVEN Suomi PALVELUSTA Vallan Maukkaan PORSAAN LAPA palana, Suomi Kariniemen kananpojan FILEESUIKALEET 400-450 g (8,78-9,87/kg) PALVELUSTA Kivikylän KAALIKÄÄRYLEET 1 99 1 00 2 95 kg ps OMENA Suomi kg kg kg 15-pack rs 7 99 kg kg kg rs kg 19 95 24 95 39 95 kg kg kg 17 95 kg ENTRECOTEPIHVIT ULKOFILEEPIHVIT SISÄFILEEPIHVIT PALVELUSTA Lihamestarimme takuumureat NAUDAN SUOMALAISET PIHVIT LEHTIja GRILLIPIHVIT Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE vakuumi, Ruotsi, 2 filettä/tal. pantit 3,60). pantit 2,25) Tarjoukset voimassa torstaina 10.9. 2.1.2019 alk. 3 kpl CALLUNA 13 cm, Saksa 3 kpl rs 69 10 00 PALVELUSTA Vallan Maukkaan PORSAAN ETUSELKÄ palana, Suomi SATSUMA Espanja 10 00 Dennis PIZZAT 370 g (9,01/kg), ilman korttia 3,95/kpl (10,68/kg) KERMAJUUSTO 1 kg GRILLISTÄMME Kuuma grillattu PORSAAN GRILLIKYLKI Kariniemen kananpojan SISÄFILEEPIHVIT 400-500 g (9,90-12,38/kg) Naapurin Maalaiskanan OHUET FILEEPIHVIT Sweet Chipotle, Aasian Rub ja maustamaton, 570-680 g (10,28-12,26/kg), ilman korttia 7,79/rs (11,46-13,67/kg) Säästä 0,80/rs tuote-esittelijältä perjantaina OMENANYYTTI Munkkilan HILLOMUNKKI Levain MAALAISLEIVÄT 400 g (5,72/kg) Primula luomu MONIVILJASÄMPYLÄ 5 kpl/300 g (6,63/kg) 95 2 00 1 99 2 29 kpl ps 5 kpl kpl HK takuumurea NAUDAN ENTRECOTE palana, vakuumi, Suomi PALVELUSTA ERÄ! Tuore superior KIRJOLOHI Suomi JA MERILOHI Norja kokonaisena. Hinta voim. Karkkikadun IRTOMAKEISET 2 kg/tal
Nähdäkseni luonnollisuusihanteen mukainen elämä onnistuu vain, jos heitämme kulttuurin ja sivistyksen romukoppaan, ja muutamme porukalla takaisin luoliin asumaan. Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen (02) 5888 323 Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 193,95 12 kk määräaikainen 224,50 (tilaukset sis. Uudenkaupungin päättäjät ovat väläyttäneet Vakka-Suomen kaupungit yhdistävälle kevytväylälle vihreää valoa, mutta Laitilassa kuluja on haluttu vierittää tienpitäjälle. Ely-keskus on jo varautunut hankkeen rahoittamiseen poikkeuksellisen isolla osuudella. Kaupungit yhdistävä pyörätie vaatii vielä päätöksiä Hanke on pyörinyt erilaisilla listoilla niin hyvinä kuin huonoina aikoina. Etätöissä istutaan päivät pitkät kotona ja vapaa-aikana on halu lähteä ulkoilemaan lähimaisemiin. Syitä on monia. PÄÄKIRJOITUS Typeryys on luonnollista mutta typerää TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN Aluesairaala harjakorkeudessaan Uudenkaupungin seudun aluesairaalan rakennustyömaalla vietetään huomenna perjantaina harjannostajaisjuhlia. Hyötyliikkujien lisäksi kaupunki ja lähitienoot tarjoavat oivallisia reittejä retkipyöräilijöille. Hanke on pyörinyt erilaisilla listoilla niin hyvinä kuin huonoina aikoina. Ihmiset saattavat sanoa esimerkiksi, että heidän mielestään homous on aivan luonnollista, mutta onko sitä pakko toitottaa kaikelle kansalle. 0800 398 336 ma–pe klo 6–9 ja la–su klo 6–10. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2020 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen p. Uudessakaupungissa on kätevää kulkea pyörällä niin töihin, kauppaan, harrastuksiin kuin kouluunkin. Pyörä on siihen kätevä menopeli. 4 Torstaina 10. Heteronormista poikkeavien seksuaalisten suuntausten paheksuminen niiden oletetun luonnottomuuden vuoksi kertoo vähintään samanlaatuisesta älyllisestä keripukista kuin homeista teetä sisältävän aspartaamiliemen kauppaaminen vetoamalla sen luonnollisuuteen. Työt ovat edenneet koko ajan suunnitelmien mukaan ja harjakorkeus varsinaisesti saavutettiinkin jo runsas kuukausi sitten. Korona-aikana pyöräilyn suosio on kasvanut ja Uudessakaupungissa pyöriä ostettiin tavallista enemmän kesällä. Sille oli tarvetta positiivinen rakennemuutoksen aikana, mutta myös nyt korona-ajan talouskurimuksessa. paperija digisisällöt) Hinnat sisältävät arvonlisäveron. Viikon yhtenä tavoitteena on kiinnittää huomiota kuntien pyöräteiden kuntoon, pyöräilyreitistöihin sekä liikenneturvallisuuteen. Suunnitelmia pyöräteistä on kaupungissa vireillä useampia. Parhaillaan aluesairaalan rakennustyömaalla ovat menossa vesikattoja sisustustyöt sekä elementtien asentaminen, kertoi työmaan vastaava mestari Jorma Lunden. Olen käynyt hiljattain tutustumassa muun muassa Uuhenvahan lippaluolaan, ja havaintojeni perusteella olisi mielestäni järkevämpää, että heittäisimme luonnollisuusihanteet romukoppaan, ja asuisimme taloissa. Väylä nousikin keväällä esille yhtenä taloutta elvyttävänä rakennushankkeena Varsinais-Suomen Liitossa. Esimerkiksi iänikuinen mainosslogan ”luonnollisesti VR” ei tarkoita yhtään mitään, paitsi ehkä sitä, että onhan se tosiaan aika luontevaa valita VR, kun ei maassamme muitakaan junia kulje. Heille minä haluan sanoa, että minun mielestäni typeryys on täysin luonnollista, mutta onko sitä pakko toitottaa kaikelle kansalle. Syksyn tultua on hyvää muistaa, että uuden tieliikennelain mukaan pyörässä on oltava takavalo hämärällä ja pimeällä liikuttaessa. Lisäksi Varsinais-Suomen Ely-keskuksen suunnitelma Kalannin ja Laitilan välisestä kevytväylästä on valmis. Syöpäkasvain sen sijaan lienee hyvinkin luonnollinen, joten jos sellaisen saa vatsaansa, lienee parasta jättää se sinne muhimaan, ja alkaa valmistautua kuolon uneen. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Asiakaspalvelu avoinna vain tiistaina klo 9-12. Jos oletetaan, että luonnollisuudella viitataan luonnonmukaisuuteen, niin minkä takia esikuviksi eivät kelpaa esimerkiksi sellaiset heterohämähäkit, jotka syövät kumppaninsa parittelun jälkeen. Kehittämisen varaa niissä on paljon, vaikka kevyt liikenne onkin takavuosia paremmin otettu huomioon kaupunkisuunnittelussa. Rakennuksen kokonaistilavuus on 35 000 kuutiometriä. Ossi Nyström vapaa toimittaja Kalantilaiset koululaiset tutkivat vuosisadan vaihteen elämästä ja ihmisistä kertovia valokuvia mielenkiinnolla.. Vexi Salmi Jakeluhäiriöt: Puh. Myös Kalannin keskustaan kaavaillaan pyörätietä. Sen rahoitus on vielä avoinna. Seksuaalivähemmistöjen yhtäläisiä ihmisoikeuksia vastustavat ihmiset muistuttavat siinä mielessä monia mainostajia, että he vetoavat mielellään luonnollisuuteen. Uudenkaupungin seudun aluesairaalan rakennustyömaan koko miesvahvuus on 105 miestä. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Valtakunnallinen pyöräilyviikko siirrettiin tänä vuonna koronan vuoksi toukokuusta syyskuuhun. Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. 040 5390 969, sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 9.30–15.00 puh. Ihmiset suhtautuvat siihen monin tavoin. 130. Ja mielen vapaus, ja mielen vapaus. Siihen tulee tunnelija pohjakerros sekä kolme kerrosta. Esimerkiksi kombuchaa, paistinpannuja, patjoja ja junamatkoja on mainostettu viime vuosina korostamalla sitä kuinka luonnollisia nämä tuotteet ovat. Koska luonnollisuuden merkitys on tapauskohtainen, voi mitä tahansa asiaa väittää luonnolliseksi tai luonnottomaksi joutumatta vastuuseen sanomisistaan. Paperilaskuista veloitetaan 1,50 euron paperilaskulisä Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Toimittaja Katja Kaartinen (02) 5888 910 :Mielipide Toimitus ja asiakaspalvelu palvelee poikkeustilanteen takia puhelimitse ja sähköpostin välityksellä: Toimitus: etunimi.sukunimi @uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: 02 588 8907 tai ilmoitukset @uudenkaupunginsanomat.fi Tilaukset: 02 770 2626 tai tilaukset @uudenkaupunginsanomat.fi Pääkaupungissamme on parhaillaan menossa Pride-viikko. 02 269 3434 ma–pe klo 6–16.30, la–su klo 7–11 Pyhärannan ja Rauman alueella: Puh. Luonnollisuuden vetovoima selittyy sillä, että se herättää ihmisissä positiivisia mielleyhtymiä, vaikka vakiintunutta luonnollisuuden määritelmää ei ole olemassa. Aluesairaalan rakentamistyöt aloitettiin viime vuonna vuosien 1969 ja 1970 vaihteessa ja rakennuksen pitää olla valmiina vuoden 1971 kesäkuun loppuun mennessä. Jotkut ovat mukana marssimassa, toiset ohittavat asian olankohautuksella ja kolmannet kiukuttelevat internetissä. Kaupunginlahden tulevissa kunnostustöissä ja Alisenkadun kehittämisessä pyöräilijät on otettu huomioon. Miksi ylipäätään hyvän elämän malliksi otetaan luonto vain silloin, kun kyse on seksuaalisuudesta. Leutojen talvien yleistyessä pyöräilystä on tullut ympärivuotista. syyskuuta 2020 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Maailma on kaunis ja hyvä elää sille, jolla on aikaa ja tilaa unelmille. Eikö olisi johdonmukaista vastustaa myös traktoreita, päänsärkylääkkeitä ja Jumalan sanaa, sillä eihän sellaisia tuolla pusikoissa kasva
Myös vammaispalveluiden palveluseteleiden kustannukset ovat nousussa. Hakemuksia saapui 30, joista kolme ei halua nimeään julkisuuteen. Tällä hetkellä laaditaan ensi vuoden talousarvioesityksiä, mutta olemme työssä vielä alkutekijöissä, Takala lisäsi. Emme ole pahasti velkaantumassa, emmekä ottamassa uutta pitkäaikaista lainaa. Siihen haettiin lisämäärärahaa jo keväällä. JOS erikoissairaanhoidon palveluiden käyttö nousee elo–joulukuussa normaalille tasolle, eikä koronasta aiheutuneita hoitosumia päästä purkamaan, voi erikoissairaanhoidon budjetti alittua noin miljoonalla eurolla. Ensi vuoden verotulot eivät ole sellaiset, mitä vuosi sitten arvioitiin, Uudenkaupungin talousjohtaja Anne Takala totesi. Liikelaitosten tulot pysyivät ennakoidulla tasolla. VEROTULOT ovat jäämässä yli neljä miljoonaa euroa alle alkuperäisen joulukuussa hyväksytyn talousarvion, mutta valtionosuuksien kasvu kompensoi pääosin erotuksen. – Erikoissairaanhoidon kustannukset olivat jo ennen koronaa miinusmerkkisiä, Takala lisäsi. KAUPUNGIN taloudessa suurimmat ylitykset ovat sosiaalipalveluiden kiireellisten sijoitusten kasvussa. Kaupungin taseessa on siis yhä puskuria, mutta miltä ensi vuosi näyttää. . – Tämä vuosi oli keväällä ennakoitua parempi, mutta silti heikko ja alijäämäinen. Kaupungin toiminnallinen tulos on tällä hetkellä talousarvion mukainen, vaikka tammi–huhtikuussa vielä näytti, että se on jäämässä alijäämäiseksi. – Ensi vuodesta on tulossa todella paljon vaikeampi kuin tästä vuodesta, joten tiukkaa on tiedossa. Jos ensi vuosi on normaali vuosi, purkautuu terveydenhuollon patoutunut kysyntä ja tarve. Tehtäväkohtainen palkka on 3 783 euroa kuukaudessa. Sosiaalipalvelut hakee valtuustolta 1,2 miljoonan lisämäärärahaa, josta lastensuojeluun suunnataan 700 00 euroa ja vammaispalveluiden palveluseteleihin 500 000 euroa. syyskuuta 2020 5 Kaupungin taloudessa ”voisi mennä huonomminkin” UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Maanantain Uudenkaupungin kaupunginvaltuustossa käsiteltiin tammi–kesäkuun raporttia kaupungin taloustilanteesta. Siihen haettiin lisämäärärahaa jo keväällä. Kaupungin kuluvan vuoden valtionosuudet ovat noin 31,3 miljoonaa euroa. Tänä vuonna kaupunkilaisten työttömyys on kasvanut ja bruttokansantuotteen kehitys on negatiivinen. Taloudessa voisi mennä huonomminkin, koska alkuvuodesta väläytettiin vielä seitsemän miljoonan euron tappioita, Uudenkaupungin talousjohtaja Anne Takala sanoi valtuutetuille puheenvuorossaan. Ensi vuoden talous vielä tiukempi Hyvinvointijohtajaksi haki 30 kiinnostunutta UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Uudenkaupungin kaupungin hyvinvointijohtajan haku päättyi maanantaina. Uudenkaupungin kaupungin organisaatiossa hyvinvointijohtaja johtaa hyvinvointija vapaa-aikapalvelujen palvelukeskusta (kulttuuri-, nuoriso-, liikunta-, kirjastoja museopalvelut) sekä valmistelee ja esittelee hyvinvointija vapaaaikalautakunnan käsittelyyn tulevat asiat. KAUPUNKI on saanut kuluvan vuoden aikana valtionosuuksia oletettua enemmän, koska kuntien tämän vuoden valtionosuuksia korotettiin alkuvuonna kahdesti. – Ylimääräisillä valtionosuuksilla kompensoidaan koronaa ja sen tuomia kustannuksia kunnille. Muutos parempaan selittyy valtionosuuksien kasvun ja verotuloarvion paranemisen lisäksi myös kertaluonteisten rakennusten purkukustannusten ja kertapoistojen siirtymisellä ensi vuoteen. – Koska muun muassa varhaiskasvatuksen ja terveydenhoidon tulot eivät toteudu arvioidusti, niin kaupungin käyttötalouden tulot ovat jäämässä pari miljoonaa euroa alle arvioidun. Hakijoissa on mukana myös vakkasuomalaisia ja uusikaupunkilaisia nimiä. Kuntien tiukka taloustilanne on ymmärretty. – Tänä vuonna pärjäämme talouden kanssa suhteellisen hyvin. EIJA ISOTALO Suurimmat ylitykset ovat sosiaalipalveluiden kiireellisten sijoitusten kasvussa. RIITTA SALMI. Näyttäisi siltä, että olemme kokonaisuudessa jäämässä pari miljoonaa euroa tappiolle, Takala sanoi. Viime vuonna kaupungin talous meni miinukselle 2,7 miljoonaa euroa. Engström aloitti Uudessakaupungissa kaksi vuotta sitten. Ensin kaupunki sai 1,5 miljoonaa euroa ja toisen kerran runsaat kaksi miljoonaa euroa. Kaupunki voi joutua kompensoimaan sairaanhoitopiirille koronasta johtuvia tulojen menetyksiä. Hyvinvointijohtajaksi hakivat Jonna Elo Laitilasta, Satu Pollari Riihimäeltä, Eija Heikkilä Taivassalosta, Jarno Manni Sastamalasta, Lauri Parviainen Eurasta, Inga Linna Kuortaneelta, Mirja Karppanen Turusta, Pia Triipponen Turusta, Pekka Rautiainen Vantaalta, Kirsi Siira Maskusta, Iiro Heikkilä Kaarinasta, Essi Salminen Uudestakaupungista, Eila Pappila Uudestakaupungista, Katriina Alho Turusta, Anne-Mari Artukka Laitilasta, Tatu Vahala Turusta, Petra Pulkkila Jyväskylästä, Minna Kajander Turusta, Olli Rasinmäki Raumalta, Jan Vuorenlaakso Uudestakaupungista, Timo Oravainen Porista, Leena Miettinen Raisiosta, Sari Saarnilahti Raumalta, Piia Allén Laitilasta, Maija Leino Turusta, Aleksi Mikkola Raisiosta ja Päivi Luotonen Uudestakaupungista. Kaupungin taloudelliset luvut eivät vaikuta aivan niin synkiltä, miltä keväällä näytti. Hyvinvointijohtajan virka tuli haettavaksi, kun kaupungin entinen hyvinvointijohtaja Asta Engstöm siirtyi syyskuun alussa Nokian vapaa-aikajohtajaksi. Torstaina 10. VEROTULOT jäävät alle arvioidun ja työehtosopimusten mukaisia palkankorotuksia on tulossa. Kaupungissa vammaispalveluita tarjoavien palveluntuottajien määrä on kasvanut ja nyt asiakkaat saavat täysimääräisesti heille kuuluvat palvelut. Keväällä jokainen kuu vei meiltä vähintään miljoonan verotuloista, mutta jo kesäkuun verotuloennusteessa verotulojen lasku jäi pienemmäksi kuin keväällä arvioitiin ja viimeisin ennuste näyttää miljoona euroa paremmalta kuin kesäkuun ennuste, Takala summasi. Vuonna 2018 kaupungille kertyi ylijäämää 2,9 miljoonaa euroa. Nämä ovat erittäin hyvä kädenojennus valtiolta. . Uudenkaupungin kaupungin talousjohtaja Anne Takala toteaa, että kasvaneet valtionosuudet tasaavat verotulojen laskua tänä vuonna. Valtionosuudet tasaavat verotulojen laskua Katja Kaartinen Uudenkaupungin taseessa on ylijäämää useamman vuoden ajalta noin yhdeksän miljoonaa euroa. Myös yritysten tilauskirjat ovat ohentuneet
. Arkkitehdit ja rakennusyhtiön edustajat ensi torstaina Demotilassa Sihy-hankkeen projektipäällikkö Marko Kivistö kävi maaanantain valtuustossa läpi kuluvan syksyn ja ensi vuoden suunnitelmia. Molemmat palkinnot ovat yhteiskuntaa rakentavasta näkökulmasta tarkastelevia tunnustuspalkintoja. syyskuuta 2020 Sihyn rakennuslupa on jätetty kaupungille UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Sivistysja hyvinvointikeskuksen (sihy) suunnittelu etenee kaupungissa. – On tärkeää, että tekniikka on sovitettu siinä vaiheessa valmiiksi piirustuksiin. Kuluvan vuoden aikana teemme liki puolet hankkeen suunnittelusta ja rakentamisen valmistelusta, joten valitusten myötä tullut ylimääräinen aika on varmaan meille ihan hyödyksi, Kivistö summasi. Uutta rauhanpalkintorahastoa ei perusteta, vaan Uudenkaupungin rauhanpalkinto jaetaan jatkossa nykyisestä Nervander-rahastosta. Ensi viikolla hankkeen projektipäällikkö Marko Kivistö ja pedagoginen erityisasiantuntija Inkeri Parviainen käyvät hankkeen suunnitelmia läpi arkkitehtien kanssa. NERVANDER-palkinnon säännöissä todetaan, että se voidaan myöntää suomalaiselle, joka on toiminnallaan edistänyt luonnontieteellisen ja humanistisen kulttuurin keskinäistä ymmärrystä. ENSI viikon torstaina kello 17.30 järjestetään Pohjoistullikadun Demotilassa kaupunkilaisinfo, jonka teemoina ovat sihyn energiaratkaisut sekä elinkaarirakentaminen. Kivistö kävi sihyn kuulumisia läpi maanantain kaupunginvaltuustolle. Myös yleisöllä on mahdollisuus tavata arkkitehtejä ja esittää heille kysymyksiä. Kaupunki ei jatkossa maksa Nervanderrahastolle 10 prosentin vuosittaista korkoa, vaan palkintorahoja jaetaan olemassa olevista varoista. Kesällä hankkeen parissa aloittaa toimintansa isompi organisaatio ja suunnitelmat alkavat saada lisää konkretiaa ympärilleen. – Sihyn rakennuslupa on jätetty kaupungille sisään ja se on nyt käsittelyssä seuraavien kuukausien ajan. Juhlavuoteen liittyvät myös uuden rauhanpalkinnon jakamisen säännöt sekä palkintoon liittyvän rahaston perustaminen. Maanantaina kokoontunut Uudenkaupungin kaupunginvaltuusto sai eteensä ehdotuksen, jossa jo olemassa olevan Nervander-palkintorahaston 165 780 euron pääoma jaettaisiin puoliksi siten, että jatkossa toinen puolikas käytettäisiin Uudenkaupungin rauhan rauhanpalkintorahaston perustamiseen. Asemakaavaan liittyvät valitukset menevät todennäköisesti kevääseen, Parviainen totesi. – Nyt Turun hallinto-oikeus pyytää vastaselityksiä valittajilta. ENSI kesään asti sihyä viedään eteenpäin käyttäjäryhmien kanssa kuukausittain toimintoja pohtien. 1980-luvulla perustettu Nervander-palkinto on jaettu viimeksi 2005. Illan aikana voi tavata hankkeen arkkitehtejä sekä kuulla rakennusyhtiö SRV:n edustajan puheenvuoron. Nervander-rahastosta varat myös tähän palkintoon Uudessakaupungissa syntyneen runoilijan, fyysikon ja meteorologin Johan Jacob Nervanderin muistoksi perustettiin Uudessakaupungissa 1980-luvulla Nervander-rahasto.. . UUDESSA valmistelussa on siis otettava huomioon Luotosen muutettu esitys, jota Veli-Matti Virtanen (kesk.) kannatti. Kaikki voidaan kuitenkin vielä keskeyttää tässä vaiheessa, jos alkuperäisen suunnitelman toteuttaminen estyy. Äänestyksen jälkeen valtuusto päätti palauttaa rauhanpalkintoasian valmisteltavaksi. Kokonaisuudessaan suunnittelusopimuksen arvo on 2,3 miljoonaa euroa. Myös lupapiirustukset on laadittu. Hallinto-oikeuden päätöksiä voi tulla aikaisintaan talvella. Rauhanpalkintoa ei Luotosen esityksen mukaan jaeta joka vuosi, vaan se jaetaan ensi vuodesta alkaen viiden vuoden välein. – Emme voi tehdä sihystä vielä lopullista sopimusta hankkeesta tehtyjen valitusten takia, mutta olemme tehneet rakennusyhtiö SRV:n kanssa kehitysvaiheen sopimuksen, jotta voimme viedä hanketta aikataulussa eteenpäin. . Kaupunginhallitus käsitteli valituksia elokuun kokouksessaan. Rauhanpalkinnon rahasto uuteen valmisteluun UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Ensi vuonna vietettävän Uudenkaupungin rauhan 300-vuotisjuhlien valmistelut etenevät. Työpiirustusten vaihe käynnistyy keväällä, Kivistö totesi. Olemme ostaneet suunnitelmien immateriaalioikeudet, joten kaikki paperit siirtyvät meidän omistukseemme, Kivistö kertasi. PARVIAINEN loi maanantaina valtuutetuille katsauksen sihyyn liittyvien valitusten tilaan. Valtuutettu Martti Luotonen (kesk.) teki maanantaina valtuustolle pohjaesityksestä muutetun esityksen. 6 Torstaina 10. . PIIRUSTUKSET antavat Kivistön mukaan valmiudet sihyn tilojen pohjaja runkorakenteiden rakentamiseen ensi kesälle
Onko Ukis ryhmää meil. Samaa rikkaruohoviljelmää ja ryteikköä löytyy kyllä muualtakin kaupungin alueelta. klo 18. Kurssilla on tilaa! Puunpolttokurssi ti 15.9. Kun virkamiehet ovat tehneet vääriä päätöksiä SIHY:stä ja tarvitsevat tuomareita avukseen tulisi heidän maksaa myös tuomareiden kulut, koska ovat avukseen pyytäneet. Pujo ja nokkoset rehottavat muiden rikkakasvien mukana. Jos luiskan leikkuu ei onnistu ajoleikkurilla niin siimaleikkurilla siitä selviää muutamassa tunnissa. . Ilm. Vaikka presidentillä ei ole enää päätösvaltaa, niin kuitenkin sananvapaus lienee hänelläkin. Nyt kun Männäisten torilla on käynyt mukavasti ihmisiä ja jatkoa suunnitellaan positiivisissa merkeissä niin mahtaisiko Vannas-säätiöltä löytyä sen verran avustusta, että saataisiin edes torin laatoitus kuntoon. . Tätä EU-ratkaisua ajavat nyt Saksan voimanaiset Angela Merkel ja Ursula von der Leyen. 7:12 . . Tämä nyt tehty EU-sopimus on EU:n perussopimuksen vastainen. . Leena Winter puhuu uudesta kirjastaan Sanni, suku ja suuret tuulet. klo 18.30, muutoin ryhmä kokoontuu verkossa. . . . Nyt Bryssel kuuluu samaan sarjaan. Uudenkaupungin perinnepiiri ma 14.9. klo 10 Pohitullin koululla, ryhmä on täynnä! :Ajassa Alueensa luetuin lehti! www.uudenkaupunginsanomat.fi Lähde: Paikallislehtien vahvuudet -lukijatutkimus, Uudenkaupungin Sanomat 2017, Tietoykkönen Oy EU ja yhteisrahoitus EU on nyt ottamassa yhteistä velkaa ja rahoittaa sillä Etelä-Euroopan valtioita. Päivän pituus: 13.21. Perussopimuksen mukaan jokainen valtio vastaa omista veloistaan. . Vaikka Suomessa oltiin kriittisiä, niin EU:n päätöksentekijät hyväksyivät tämän ”laillisena”. . . Ranskan presidentti Emmanuel Macron on kuorossa mukana. Niissä lienee numero, johon soittaa ongelmatapauksissa. Myös selitys Suomen ulkomaankaupan tukemisesta on huono selitys, koska tuloksesta ei ole mitään takeita. Eliitti haluaa hiljentää toisinajattelijat. Kaupungintalolle johtava Koivukuja uusittiin muutama vuosi sitten. Korona on huono selitys, koska ennestään huonosti hoidettuja Etelä-Euroopan maiden talouksia korjataan. Muutenkin Kalannin keskusta on kunnoltaan kuin suoraan 80-luvun Neuvostoliitosta. Jos ajattelet ja puhut, älä kirjoita. . Torstaina 10. Ranska saa tässä 40 miljardia vastikkeetonta rahaa, jota ei tarvitse maksaa takaisin, Italia ja muut vielä enemmän. Maallikosta tuntuu siltä, että EU kaivaa nyt omaa hautaansa. 050 420 5266, muista ilmoittautua ajoissa, jotta ryhmät pääsevät alkamaan! Sieniretki to 10.9. klo 18 Viikaisten koulun auditoriossa. . Saavat maksaa koronan levittämisestä keskuuteemme. Saas nähdä milloin porukkaa otetaan mustiin pakettiautoihin ja sen jälkeen katoavat. . klo 18 seurakuntakoti Paanulassa, Kauko Isotupa kertoo espanjantaudista. Kuu nousee klo 22.26 ja laskee klo 16.24. Toivotaan että tää maskien pakkopitäminen loppuu. Kauno Pietilä Kalanti Aurinko valaisee kasteisen kurjenkellon Keijo Väänäsen kuvassa.. Suosittelen, sillä nykytilanne on surkea. Jo 10 vuotta saman asia kaa paininu. . . Etäluentoa voi seurata Viikaisten koulun auditoriossa tai kotoa käsin. Retkimaksu kerätään ennen lähtöä. Osakesijoittamisen kurssi alkaa ma 14.9. lo 18 hotelli Aquariuksen Waltikka/Wellamokabineteissa, Kari Saramo kertoo saariston linnuista ja sukeltamisesta. Torstaimaalarit alkaa to 17.9. . PÄIVÄN SANA Jeesus sanoo: ”Kaikki, minkä tahdotte ihmisten tekevän teille, tehkää te heille.” Matt. . Jos haluat seurata luentoa kotona, laita ilmoittautumisen jälkeen sähköpostia suunnittelijalle, katri.kauhanen@vakkaopisto.fi, niin saat sähköpostiisi katselulinkin ja ohjeet noin vuorokausi ennen luentoa. Ensimmäinen kokoontuminen poikkeuksellisesti Pohitullin koululla ke 16.9. . klo 17-20, lähtö Kalannin SEOlta. paikan päällä. Suomi pienenä ja velkaantuneena, mutta taloutensa itse hoitaneena, joutuu tukemaan Etelä-Euroopan isojen valtioiden talouksia ilmaisella vastikkeettomalla rahalla. Lopetan tämän itäsaksalaisella vitsillä: Älä ajattele. VAKKAOPISTO Opiston toimisto Viikaisten koululla on suljettu to 10.9. syyskuuta 2020 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi 10.9. Alkaa näyttää Valko-Venäjän toiminnalta. Hei ihmiset. on peruttu, koska ennakkoilmoittautumisia tapahtumaan ei tullut. Jos ajattelet, älä puhu. Kyse on lähinnä muoti-ilmiöstä. Puutarhapiiri ke 16.9. . Eri mieltä olevaa pelotellaan, kiristetään ja uhkaillaan. Muista ilmoittautuessa ilmoittaa sähköpostiosoite! Lokalahden perinnepiiri to 17.9. klo 18 kokoontuu taimienvaihtoon ja tutustumaan Timon pihaan, Kullervontie 10. Kai nekin jonkun vastuualueeseen kuuluvat. Myös presidentti Sauli Niinistö oli sitä mieltä, että EU:n perussopimusta on rikottu. iltapäivän eli klo 12-16. klo 13 Wahlbergin museotalolla. Uudet koivut ovat lähteneet hyvin kasvamaan ja ovat jo edustavan näköisiä. . : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE SÄÄ +12 °C 8 +13 °C 10 +13 °C 8 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +12 +12 +13 +13 12 14 12 8 Torstai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +14 +13 +13 +15 4 5 6 3 Perjantai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +15 +14 +14 +15 11 11 10 7 Lauantai LUKIJAN ÄÄNI TEKSTAILLAAN 044-5255 500 . Koko muu tien varsi on sitten kaikkea muuta. Juu samaa oon ajatellu tosta keliakiasta. Perustietoa sukututkimuksesta -verkkokurssi alkaa ke 16.9. Mahtaakohan ”pankki” edes vastata pankkiautomaatista. . Jos Uudessakaupungissa on elo-syyskuussa todettu kaksi uutta koronatapausta (Uudenkaupungin Sanomien la 5.9. Ilmoittautumiset netissä www.vakkaopisto.fi/ilmoittautuminen tai puh. Merihistorian perinnepiiri to 10.9. Älkää missään nimessä ruokkiko toisten kissoja! Haapaniemessä taas useampi kissa pidemmällä reissulla, kun saavat taas ruokaa muualta kuin kotoa. uutisen mukaan), miksi virallisissa THL:n tilastoissa näkyy edelleen vain samat 9, jotka ovat olleet siellä keväästä asti. NIMIPÄIVÄT Torstaina: Kalevi, Kaleva Perjantaina: Santeri, Santtu, Sandra, Aleksanteri, Ali, Aleksandra, Ale . Älkää missään nimessä ostako kiinalaista tuotetta. Suomi joutuu tässä yhtenä rahaliiton jäsenenä maksajan osaan. . Mutta jos ajattelet, puhut ja kirjoitat, älä ylläty. PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 6.50 ja laskee klo 20.11. Paasikivi sanoi joskus, että Kreml ei ole käräjäoikeus. Jos et pääse ensimmäiselle kerralle mukaan, saat opettajalta ohjeet kurssilla toimimiseen. Suosittelemme ilmoittautumaan luennolle ennakkoon ja maksamaan luentomaksun samalla. . Nyt on pienellä leikkurilla leikattu puolen metrin kaista tien varresta. . Professori Taina Syrjämaan luento Kissoja, koiria ja ihmisiä eläinhistorian näkökulma 1800ja 1900-luvun vaihteen Uuteenkaupunkiin to 17.9. MH . Osa rahoista annetaan ilman vastiketta eli lahjaksi
Laivojen miehistöihin kuului kaikkiaan noin 360 merenkulkijaa. Tämä valokuva on vuodelta 1985. Kielin, Hampurin ja Bremenin alueella takavarikoiduissa laivoissa työskenteli puolestaan 139 meikäläistä merimiestä. Myös monet heistä vaikenivat kohtalostaan, koska heitä ei uskottu. TAKAVARIKOITUJEN suomalaislaivojen miehistöille tarjottiin mahdollisuutta jatkaa meripalvelua Saksan lipun alla, liittymistä Saksan armeijaan, lähtemistä töihin saksalaisille maatiloille tai tehtaisiin sekä värväytymistä SS-joukkoihin. 8 Torstaina 10. SAKSALAISET takavarikoivat kaikkiaan 56 suomalaista kauppalaivaa. Samalle leirille päätynyt Sjöberg muistelee kirjassa vankien kovaa kohtelua: ”Ensin mietitytti, mitä tästä tuleman pitää, kun joka päivä näki, että tapettiin, mutta sitten siihen jotenkin turtui. Kirjan lopussa on myös luettelo runsaasta kahdesta sadasta keskitysleireille joutuneesta merenkulkijasta. Joissakin laivoissa kehotusta ei puolestaan noudatettu. Sen jälkeen hän rakensi laivoja Uudenkaupungin Telakalla ja alumiiniveneitä omassa verstaassaan. SUOMESSA merenkulkijoitten ensimmäinen etappi oli Hangon ”karanteenileiri”, jossa ensin odotti täisauna ja lääkärintarkastus. . syyskuuta 2020 Merenkulkijat joutuivat aselevon maksumiehiksi UUSIKAUPUNKI Matti Jussila Suomen ja Saksan aseveljeys päättyi syyskuussa 1944 Neuvostoliiton kanssa solmittuun aselepoon. Myös Valtiollinen poliisi Vapo oli kiinnostunut kotimaahan palanneista merenkulkijoista ja jokaista kuulusteltiin. Heitä olivat Kauko Raumosen ohella ainakin Eino Sjöberg, Kerttu Grund ja Hilkka Turunen. Laivaluettelo löytyy Pertti Rönkön kirjan lopusta. Silloinen kauppaja teollisuusministeri Uuno Takki kehotti radiossa yöllä suomalaisia kauppalaivoja kääntämään kurssin välittömästi joko ruotsalaisiin satamiin tai palaamaan Suomeen. He pelastivat kymmeniä, jos eivät peräti satoja tuhansia keskitysleiriläisiä, vaikka saivat myös pahaa aikaan, hän kertoo kirjassa. Se lienee ensimmäinen tapahtumien kokonaisselvitykseen pyrkivä teos, joka on suunnattu selvästi niin sanotulle tavalliselle historiasta ja merihistoriasta kiinnostuneelle lukijalle. Sukat ja kaikki muutkin vaatteet olivat märkinä, koska parakki oli kylmä. Hän toimi myöhemmin pari vuosikymmentä sitomotyöntekijänä Uudenkaupungin Kirjapainossa. Mukana oli myös useita uusikaupunkilaisia. Jokaiseen keskitysleirikokemukset jättivät kuitenkin jälkensä. Mukana myös uusikaupunkilaisia Pyhärantalainen Kauko Raumonen on yksi tuoreessa kirjasssa haastatelluista merimiehistä. PÖLITZIN keskitysleirille joutunut Raumonen kertoo kirjassa pakkotyöstä läheisellä tehtaalla: ”Kaksitoista tuntia oli tehtävä työtä ja sitten meno ja tulo siihen päälle. Valtaosa valitsi tämän viimeisen vaihtoehdon. Venäläisiäkään vastaan ei ole mitään sanomista. OSA merimiehistä palasi töihin laivoille. Sitä vain koetti varoa, ettei saanut itse luodista, kiväärinperästä tai pampusta.” SAKSALAISTEN vangitsemien suomalaisten merenkulkijoiden tilanne oli sikälikin hankala, että myös sodan voittajien puolella taistelleet monet venäläiset sotilaat suhtautuivat suomalaisiin vihamielisesti, oltiinhan entisiä vihollisia. Norjassa saksalaiset pidättivät 119 suomalaista merimiestä. Merimiesten joutuminen Saksan keskitysleireille oli toimittaja Rönkön mukaan arkaluontoinen asia sekä varustamojen että valtiovallan piirissä. Raumoselle keskitysleirikokemukset jättivät unettomuuden ja painajaiset. Yksi heistä oli uusikaupunkilainen Kerttu Grund. Niin myös Sjöberg ja Raumonen sekä mainitut muut uusikaupunkilaiset merenkulkijat. Keskitysleireille joutui myös suomalaisten laivojen miehistöön kuuluneita naisia. Pertti Rönkön kirjoittama kirja suomalaisten merimiesten kohtaloista Saksan keskitysleireillä on tärkeä tietolähde melko huonosti tunnettuihin sodan seurauksiin.. Haastatellut eivät ole kuitenkaan katkeria. Suomalaisia laivoja lähti Rönkön mukaan suhteiden katkaisemisen jälkeenkin jonkin verran kohti Saksaa. Vasta myöhemmin tapahtumat ovat nousseet esiin muutamissa kirjoissa, monissa lehtikirjoituksissa ja myös joissakin televisio-ohjelmissa. Sjöberg pestautui puolestaan keväällä 1944 matruusiksi apumoottorilla varustettuun klipperikuunari Elmaan, joka kuljetti parakkielementtejä Pohjois-Norjaan. SUOMALAISTEN merenkulkijoiden kohtaloista Saksan keskitysleireillä ei paljon puhuttu sodan jälkeisinä vuosina. Merenkulkijat pääsivät Hangon leiriltä kotiin yleensä viimeistään kolmen viikon kuluttua. Raumonen työskenteli sodan jälkeen Uudenkaupungin Telakalla ainakin työnjohtajana. Mitään ei pystynyt kuivaamaan, ei edes käsineitä.” Koko kovan työpäivän ravinnoksi piti riittää 200 gramman viipale limppua. Sen myötä he joutuivat kokemaan keskitysleirien, pakkotyön ja sodan kauhut. Tämä pidempi reitti tuli muun muassa Raumosen kohdalle. Ainakin 28 suomalaista merimiestä kuoli Rönkön mukaan pommituksissa tai tauteihin ja kurjiin oloihin. Illalla tarjottiin lisäksi puoli litraa keittoa, josta saattoi löytyä pieni kaalin tai perunan pala. SJÖBERG lähti sodan jälkeen uudelleen merille ja viihtyi siellä vielä kahdeksan vuotta. Osa merimiehistä palasi Suomeen vaikeiden vaiheiden jälkeen Tanskan ja Ruotsin läpi, osa joutui käyttämään pitempää reittiä Puolan ja Neuvostoliiton kautta. Moni merenkulkija joutui kokemaan keskitysleirien kauhut. Toimittaja Pertti Rönkkö on nyt kirjoittanut aiheesta kirjan, jonka sivuilla myös täkäläiset merenkulkijat kertovat kokemuksistaan. Kaikki merellä olleet laivat eivät kuitenkaan kuulleet ministerin kehotusta. Näiden joukossa ovat myös Kauko Raumonen ja Eino Sjöberg. Kirja alkaa merenkulkijoitten kohtaloksi koituneitten historiallisten tapahtumien selkeällä selostamisella. Kaikki tuli uneen rasitteksi, kaikki, mitä siellä leirillä tapahtui, ne kauheat potkimiset ja huudot, hän pohtii kirjassa. Uusikaupunkilaisetkin merenkulkijat ovat kertoneet kokemuksistaan vasta viime vuosikymmenien aikana. . – Saksan muistot joskus vielä vaivaa. Hänen tiensä Suomeen kulki ainakin Varsovan, Brestin, Minskin, Smolenskin, Daugavapilsin, Pihkovan, Pietarin ja Viipurin kautta. Vaihtoehdoksi ilmoitettiin pakkotyö ja keskitysleiri. Jos heitä ei olisi ollut, ei Eikka istuisi tässä. DIPLOMAATTISUHTEIDEN katkettua saksalaiset sotilaat takavarikoivat Saksan sekä sen miehittämien Norjan ja Alankomaiden satamissa olleet suomalaiset kauppalaivat. Lehdetkään eivät juurikaan uutisoineet merenkulkijoitten kohtalosta. Suomalaiset merenkulkijat sijoitettiin pääasiassa Stutthofin ja Pölitzin keskitysleireille. – En kanna kaunaa saksalaisille. Molemmat olivat vuonna 1944 nuoria 18-vuotiaita miehiä. Itselläni oli vain puolikengät. RÖNKÖN nyt ilmestynyt kirja on nimeltään ”Aselevon maksumiehet – Suomalaiset merimiehet NatsiSaksan keskitysleireillä 1944–45”. Samat vaatteet olivat päälläni kuin laivalta lähtiessä. KIRJASSA seurataan erityisesti muutaman merenkulkijan vaiheita. Raumonen oli työskennellyt aiemmin muun muassa kahvelikuunari Helenassa ja Norjan Kristiansandissa hän otti pestin Saturnus-alukseen, jonka saksalaiset myöhemmin takavarikoivat. Esimerkiksi pyhärantalainen Kauko Raumonen kirjoitti omista kokemuksistaan kirjan ”Merien vapaudesta kuoleman porteille”, joka ilmestyi vuonna 1997. Sjöberg kertoi, että ainoa, mikä vaivaa, on unettomuus. Rönkkö korostaa, että lista ei ole täydellinen. Iso joukko suomalaisia merenkulkijoita joutui tuon aselevon maksumiehiksi, kun saksalaiset pidättivät suomalaisia laivoja ja niiden miehistöt. Uudenkaupungin Sanomissa on vuosien varrella julkaistu haastatteluja täkäläisistä merenkulkijoista, jotka joutuivat sodan melskeissä Saksassa kokemaan monenlaisia kauheuksia. Siitä puttuukin ainakin myöhemmin Uudessakaupungissa asuneen Hilkka Turusen nimi. Jatkosodan päättäneessä välirauhansopimuksessa Suomi sitoutui alueluovutusten, sotakorvausten ja paljon muun lisäksi katkaisemaan myös suhteensa Saksaan
2-nopeutta: 0-440/01600 r/min. Käyttölämpötila -40 +120 °C. Paksuus 7 mm, käyttöluokka 31. k-rauta.fi Tarjoukset voimassa 15.7.2018 asti niin kauan kuin varatut erät riittävät. Oksakapasiteetti 18 mm. Tarjoukset voimassa 15.9.2020 asti niin kauan kuin varatut erät riittävät. MAKSUTON REMONTTINEUVONTA AUTTAA. IP44. 501742864 149 (189,00) .AKKUPORAKONE RYOBI RCD18-242S 18V ONE+ akkuporakone. 0,0835 €/ puhelu + matkapuhelimesta 0,192 €/min. Käyttöluokka 32. Mukana laukku. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. Sisällä vaatetanko ja hyllyjä. Vanilja, anis. 501742864 149 (189,00) .AKKUPORAKONE RYOBI RCD18-242S 18V ONE+ akkuporakone. 1x4,0 ja 1x2,0Ah akut. 501962565 RAJOITETTU POISTOERÄ! 70 90 + sävytys CELLO WINTEX TALOMAALI PM1 9 L Vesiohenteinen akrylaattimaali puupintojen ulkomaalaukseen. 501990063 119 .-52 % PLUSSA-KORTILLA ILMAN KORTTIA 249,00 PLUSSA-TARJOUS -33 % PLUSSA-KORTILLA ILMAN KORTTIA 29,90 PLUSSA-TARJOUS LED PLAFONDI TRIO CAMILLUS Himmennettävässä normaalilla valokytkimellä 3-portaisesti. Vääntömomentti 50 Nm. Kupu akryyliä, starlight-efektillä. Osa tuotteista toimitusmyyntinä. integroidun askeläänieristeen. Korkeus 10,8 cm. Porauskapasiteetti 38 mm puuhun, 13 mm metalliin. 1x4,0 ja 1x2,0Ah akut. Teho 550 W. 13 mm istukka. Osa tuotteista toimitusmyyntinä.. Paksuus 8 mm. Malliston tapetit 41 €/m 2 + rahti. 2,348 m²/pkt. 501359966 29 95 (44,95) AURINKOTUOLI MALLORCA Säädettävä aurinkotuoli oxford-kankaalla, jossa pulverimaalattu musta teräsrunko. Runko kalustelevyä. MAKSUTON REMONTTINEUVONTA AUTTAA. 7,88€/l. 500336059 PENSASLEIKKURI FXA 550W Edullinen sähköpensasleikkuri. Sävytettävissä. Terän pituus 450 mm. Sävytettävissä. Osa laajaa ONE+ järjestelmää. 501794860 299 (349,00) .LIUKUOVIKOMERO FINNMIRROR LIBRA 120 Valkoinen tukeva vaatekomero, jossa on kaksi kevyesti liikuteltavaa peililiukuovea. Halkaisija 26 cm, korkeus 3 cm. 29 95 (49,95) SÄÄSTÄ 20€ ASKARRUTTAAKO REMONTTI. Vedenpitävä. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. 39x29x18 cm. Laturi 1,5 Ah/h. Takuu 5 v. k-rauta.fi Tarjoukset voimassa 15.7.2018 asti niin kauan kuin varatut erät riittävät. 500336059 PENSASLEIKKURI FXA 550W Edullinen sähköpensasleikkuri. SUOMALAISTEN SUUNNITTELIJOIDEN HURMAAVA KUVATAPETTIMALLISTO SAAPUI K-RAUTOIHIN. Osa laajaa ONE+ järjestelmää. Terän pituus 450 mm. Porauskapasiteetti 38 mm puuhun, 13 mm metalliin. k-rauta.fi Tarjoukset voimassa 15.7.2018 asti niin kauan kuin varatut erät riittävät. Valkoinen. 501742864 149 (189,00) .AKKUPORAKONE RYOBI RCD18-242S 18V ONE+ akkuporakone. Porauskapasiteetti 38 mm puuhun, 13 mm metalliin. LED-työvalo. lankapuhelimesta 0,032 €/min. Materiaali 100 % PP, polypropyleeni. Laturi 1,5 Ah/h. Ring 044 700 1000 eller: k-rauta.fi/ remonttineuvonta Vardagar kl. Oksakapasiteetti 18 mm. 2-nopeutta: 0-440/01600 r/min. 1,98 m²/pkt. MAKSUTON REMONTTINEUVONTA AUTTAA. 1x4,0 ja 1x2,0Ah akut. 501962565 RAJOITETTU POISTOERÄ! 70 90 + sävytys CELLO WINTEX TALOMAALI PM1 9 L Vesiohenteinen akrylaattimaali puupintojen ulkomaalaukseen. 13 mm istukka. Tutustu mallistoon lähimmässä myymälässä tai osoitteessa k-rauta.fi ja löydä oma suosikkisi. 502187817, 502187818 19 90 KYNNYSMATTO RUUTU TAI CELLO KAARI 60X90 CM Imukykyinen neulepunottu pinta. LAITA TAPETTI. Mukana laukku. Oksakapasiteetti 18 mm. 500336059 PENSASLEIKKURI FXA 550W Edullinen sähköpensasleikkuri. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. 501990114 -28 % 6 95 (7,95) 22 90 (24,90) /m² VINYYLILANKKU GOODIY CHLOE Elegantti ja kestävä vaalea vinyylilattia. SOITA 044 700 1000 -33 % Tehdään hyvää. 0,0835 €/samtal + msa 0,192 €/min med mobiltfn eller 0,032 €/ min med fast telefon.. Osa laajaa ONE+ järjestelmää. Mukana laukku. Yksipuolinen peiliovi ja kaksi lasihyllyä. 502159194 19 95 -55 % PLUSSA-KORTILLA ILMAN KORTTIA 44,95 PLUSSA-TARJOUS KYLPYHUONEKALUSTE GOODIY CUADRO Alaosa 51x43x67 cm. 501962565 RAJOITETTU POISTOERÄ! 70 90 + sävytys CELLO WINTEX TALOMAALI PM1 9 L Vesiohenteinen akrylaattimaali puupintojen ulkomaalaukseen. 9 95 (13,90) /m² LAMINAATTI GOODIY TAMMI NORDIC Vaalea laminaatti, joka sopii kodin ulkonäön edulliseen ehostamiseen. Vain K-Raudasta! k-rauta.fi/autoarvonta 7 95 (11,90) / m 2 LAMINAATTI GOODIY TAMMI HAMPTONS 3201 Modernin vaalea, 1-sauvainen laminaatti puunsyykuviolla. 7,88€/l. 15 W, valoteho 1350 lm, värilämpötila 4000 K. Yhdessä. 13 mm istukka. syyskuuta 2020 9 K-RAUTAS RENOVERINGSRÅDGIVNING Fråga vad som helst om renoveringar. Valkoinen. Terän pituus 450 mm. Käyttöluokka 32. Paksuus 7 mm, käyttöluokka 31. Osa tuotteista toimitusmyyntinä. Paksuus 7 mm, käyttöluokka 31. Värit ruskea ja antrasiitti. Takuu 5 v. Peilikaapissa led-valo ja pistorasia (IP44). Vääntömomentti 50 Nm. Koko 28 l 501990064 10 95 (11,95) Koko 43 l 501990065 12 95 (13,95) SÄILYTYSLAATIKKO PROF HARMAA-ORANSSI 14 L Erittäin kestävä kannellinen, pinottava säilytyslaatikko. Yhdessä. Sis. Useita värejä. LED-työvalo. SOITA 044 700 1000 -33 % Tehdään hyvää. UUSIKAUPUNKI Ketunkalliontie 6, 23500 Uusikaupunki Ketunkalliontie 6, 23500 Uusikaupunki Ma-pe 7-18, la 8-14, su suljettu K-RAUDAN REMONTTINEUVONTA Kysy mitä vain remontoinnista. Valmistettu 98 % kierrätetystä kumista. Vääntömomentti 50 Nm. 501359966 29 95 (44,95) AURINKOTUOLI MALLORCA Säädettävä aurinkotuoli oxford-kankaalla, jossa pulverimaalattu musta teräsrunko. 501834110, 501834111 179 (238,00) ./yht. 29 95 (49,95) SÄÄSTÄ 20€ ASKARRUTTAAKO REMONTTI. Teho 550 W. 60x121,6x219,8 cm. UUSIKAUPUNKI Ketunkalliontie 6, 23500 Uusikaupunki k-rauta.fi/autoarvonta 7 95 (11,90) / m 2 LAMINAATTI GOODIY TAMMI HAMPTONS 3201 Modernin vaalea, 1-sauvainen laminaatti puunsyykuviolla. Teho 550 W. Osa tuotteista toimitusmyyntinä. Useita värejä. 500965101 -14 % -32 % LAADUKAS & KOTIMAINEN KOSTEISIIN SISÄTILOIHIN Libra 180 501457723 449.(549,00) REPÄISE. 2-nopeutta: 0-440/01600 r/min. Valoteho on portaattomasti säädettävissä, kuten myös värilämpötila 3000 K-5500 K. Useita värejä. 7,88€/l. UUSIKAUPUNKI Ketunkalliontie 6, 23500 Uusikaupunki k-rauta.fi k-rauta.fi/autoarvonta 7 95 (11,90) / m 2 LAMINAATTI GOODIY TAMMI HAMPTONS 3201 Modernin vaalea, 1-sauvainen laminaatti puunsyykuviolla. Valaisimessa yövalotoiminto. Yläosa 45x22x72,4 cm. Soita 044 700 1000 tai ota yhteyttä: k-rauta.fi/ remonttineuvonta Arkisin klo 8-16. VALMISTETTU ELINTARVIKEMUOVISTA SISÄJA ULKOKÄYTTÖÖN WHISPERING suunnittelija Kreetta Järvenpää JÄTTIKOKOINEN, HALKAISIJA 79 CM! PEHMEÄSTI SULKEUTUVAT SARANAT LED KATTOVALAISIN TRIO NAGANO Huikea 80 W ja 6400 lm valovirta. 501359966 29 95 (44,95) AURINKOTUOLI MALLORCA Säädettävä aurinkotuoli oxford-kankaalla, jossa pulverimaalattu musta teräsrunko. LED-työvalo. Yhdessä. Valkoinen. Laturi 1,5 Ah/h. SOITA 044 700 1000 -33 % Tehdään hyvää. Sävytettävissä. Torstaina 10. 8-16. 29 95 (49,95) SÄÄSTÄ 20€ ASKARRUTTAAKO REMONTTI
Sakunkulman päiväkeskuksen toiminta on tauolla toistaiseksi. Hirvikärpänen nimittäin suunnistaa liikkuvia tummia hahmoja kohti. Leena Winter kertoo Uusikaupunki-aiheisesta uutuuskirjastaan “Sanni, suku ja suuret tuulet”. Ehkä osa ihmisistä tuoksuu enemmän hirveltä kuin toiset, sillä jotkut saavat pistoksia ja niistä ikäviä, kutiavia paukamia. Metsässä ei tarvitse pitkään oleilla, kun päänahassa alkaa tuntua tuttua kutinaa. Seuratoiminta-palstan ilmoittajat, huomatkaa !! Ilmoitukset edellisenä päivänä kello 12.00 mennessä. – Pyhämaan Marttayhdistys ry Marttayhdistys on varannut 20 paikkaa Pyhämaan teatteriin NS:n talossa 20.9. Erikoistuminen on mennyt jopa niin pitkälle, että hirvikärpänen ei voi elää porolla, joten sitä ei juuri tavata Lapissa. Vakka-Suomen Selkäyhdistys Viikaisten liikuntasalin Selkäjumppa jatkuu Novidan liikuntasalilla Viikaistenkatu 1, tiistait 15.10., 22.10. Useimpia ihmisiä hirvikärpäset eivät edes yritä pistää, vaan hortoilevat eksyneinä, kunnes ne nypitään pois tai nääntyvät nälkään. Illan aikana voi lenkkeillä, sienestää tai marjastaa, omat eväät mukaan. klo 13 museon salissa. Samasta asiasta saa tiedottaa palstalla kerran. Ylioppilaskirjoitusten takia. Martat – Lokalahden Martat ry Ma 14.9. Vahvajalkainen, tiukasti takertuva hirvikärpänen kuuluu täikärpästen heimoon. 050 555 2056. klo 10 ja 11. AIKAISEMMIN ajateltiin, että hirvikärpänen on tulokaslaji, joka on levinnyt Suomeen jostain idän suunnalta. Järjestelyissä pyritään noudattamaan turvaetäisyyksiä ja hygieniasuosituksia. Hirvi ei ole ainoa suomalainen eläin, joka joutuu kärsimään täikärpästen huomiosta. Vastaamme Sakunkulman puhelimeen arkisin klo 9-15, p. 050 569 3989. Loisten ja saalistajien yleistyminen tapahtuu pienellä viiveellä verrattuna niiden ravinnonlähteeseen. Onkin ehkä niin, että hirvikärpäsiä on ollut yhtä pitkään kuin hirviäkin, eli siitä saakka kun ensimmäiset metsät kasvoivat tänne jääkauden jälkeen. Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs. Sakunkulmalta voi hankkia kuulokojeen paristoja torstaisin klo 11-13. Kokoonnutaan Kelokallion majan pihalla, Tirkkalantie 170. Lisäksi meiltä on tavattu pari lajia lepakoiden täikärpäsiä. ja lisätied.: Keetta p. Hirvikärpänenhän se siellä harhailee hiusten lomassa ihmettelemässä, eikö tämä ollutkaan hirvi. 10 Torstaina 10. ja 29.10. syyskuuta 2020 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 15–20 m/s LUONNOSSA TAPAHTUU SEURATOIMINTA Hirvikärpäsiä metsässä LUONTO Maija Karala Nyt on taas se aika. Kari Saramo kertoo saariston linnuista ja sukelluksista. klo 18 metsäretki. Omaa yhdennäköisyyttään hirven kanssa voi vähentää pitämällä metsässä vaaleita vaatteita. Isäntäeläimensä myötä kärpäsetkin kävivät sukupuuton partaalla 1900-luvulla. esitettävään klo 18 näytökseen ”Murha mielten mukaan”. Usein se nimittäin ehtii pudottaa siipensä ennen kuin huomaa, ettei isäntä ollutkaan sopiva, ja mahdollisuus etsiä hirvi on iäksi menetetty. Onneksi sentään ihmisen täikärpästä ei ole olemassa! Hirvikärpänen suunnistaa liikkuvia tummia ahmoja kohti. – Kutsutaksitilaukset maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin klo 8-9, p. Tämä tunturi-Lapista löytynyt otus lienee jokin linnuilla loisiva laji. ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi. Heimon kaikki lajit juovat pääravinnokseen verta, mutta kukin on erikoistunut erilaiseen eläimeen. menn. 050 569 3989. Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta sääntömääräisiä kokouksia, maksullisia tilaisuuksia, kotisivuosoitteita eikä tervetulotoivotuksia. klo 18 -19. Niinpä hirvikärpästen runsastuminen nykyisiin määriinsä on tapahtunut niin äskettäin, että ihmiset vielä muistavat ajan kun niitä oli selvästi vähemmän. – Seniorineuvola Kompassi toimii ajanvarauksella. Soittoaika ma-pe klo 10-11.30, p. On totta, että hirvikärpästen määrä on kasvanut – mutta niin on hirvienkin. Uudenkaupungin perinnepiirin syyskausi käynnistyy ma 14.9. Kahvitarjoilu tapahtuu tilaisuuden lopuksi ravintolasalissa. SEURATOIMINTA -palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille. Lehti pitää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä. Omat jumppa-alustat ja vesipullo mukaan. Merihistorian perinnepiirin syyskausi käynnistyy tänään klo 18 Aquariuksen Wellamoja Waltikka-kabineteissa. 044 351 5370. Täikärpäsiä on useita lajeja, jotka juovat eri eläinten verta. Ilmoittautumiset ti 15.9. Ihminenkään ei kelpaa sen isännäksi: hirvikärpäselle ihmiseen lentäminen on traaginen erehdys. Osvan ikinuoret Keilaus Aquariuksessa 16.9. Kotieläimillä esiintyy hevosenja lampaantäikärpänen, ja linnuilla useita eri lajeja, kuten rastaan-, petolinnunja tiaisentäikärpänen
MATTI PYYKKÖ Konsertit siirtyvät kirkkoon Ari Anteroinen Vaikka Anna Erikssonin taidenäyttelyä ei Uudessakaupungissa nähdäkään, niin konsertit ovat kuitenkin tulossa. Kuntostudio Naisvoima, Koulukatu 7, Uusikaupunki, p. kello 19. klo 18 AIHETTA ILOON Rauhankatu (linja-autoas.) Uusikaupunki P. Meitä on todella ollut koolla keskimäärin parikymmentä Raamatusta kiinnostunutta kerrallaan. Onko mahdollista, että näyttely nähtäisiin joskus Anna Erikssonin nykyisessä kotikaupungissa Uudessakaupungissa. Kurssi kokoontuu opiston atk-luokassa Pohitullin koululla maanantaisin ja keskiviikkoisin 14.9.-23.9. ja to 3.12. – Kyllä nyt kannattaa vain ajaa Raumalle. – Haluan siinä käsitellä ajan, toivon ja tekoälyn teemoja. Eriksson näkee, että nykymaailma pyrkii yksinkertaistamaan, vaikka elämä on kaikkea muuta kuin yksinkertaista. Piiri on avoin kaikille ja kaiken ikäisille aikuisille, eikä sido joka kerta osallistumaan. Tervetuloa jokainen, jota Iso Kirja kiinnostaa. Se toimii tilana todella hyvin. Seuraavaksi Anna Eriksson alkaa kuvaamaan seuraavaa elokuvaansa. Avoin raamattupiiri Avoin raamattupiiri Seurakuntakeskuksessa (Koulukatu 6) alkaa taas. Nainen M puhuu minun kauttani. Ompeluseurat Kalannissa Haluatko viettää iltaa yhdessä muiden kanssa rupatellen, omia käsitöitä tehden ja kahvia juoden. En heti keksi näyttelylle parempaa paikkaa kuin Rauman Taidemuseo. Kirjastossa keskellä kuukautta keskiviikkona klo 19 esitettävät neljä filmiä ovat: tammikuun 15. Yhteyshenkilöt Erkki Sirkiä ja Jaakko Törmälä.. kello 14 pidettävän lisäkonsertin liput tulevat myyntiin 15.9. Näytökset ovat maksuttomia. Eka Kebab Uusikaupunki BUFFET sis. MATTI PYYKKÖ Minnelli ja Kubrick Seniorikinossa UUSIKAUPUNKI Monivivahteinen ja kenties vähän aikaisempaa kevyempi kevätkausi on tulossa Uudenkaupungin Seniorikinolle eli Kansallisten eläkeläisten vanhojen elokuvien kerholle. Avoimet ovet Kuntostudio Naisvoimassa Hyvällä lihaskunnolla on laaja merkitys koko kehon terveydelle. Nyt M on esillä Rauman Taidemuseon tuottamassa taidenäyttelyssä M – The Rituals oh a Lonely Bitch. Mikään ei ole sitä miltä näyttää. Nainen M värjöttelee jossain elämän ja kuoleman rajamailla. TAPAHTUMAT ”Muut saavat analysoida” . – Emme olisi Crusell-saliin saaneet järjestettyä vaadittavia turvavälejä. myös 2 hanajuomaa 12 e Ark. Tule mukaan pysyvät kutimet käsissäsi tai eivät, täällä jokainen saa tehdä omien taitojen mukaan. NÄYTTELY hämmentää, puhuttelee, joitakin varmasti shokeeraakin. Eläkeläisille atk:ta aivan alusta Vakka-opiston atk-kurssilla tutustutaan rauhalliseen tahtiin tietokoneen käytön perusasioihin sekä internetin ja sähköpostin peruskäyttöön. klo 17–19. Hän ei tunne häpeää siitä, että on oman kehonsa, oman tragediansa vanki. päivänä (ennakkotiedoista muuttunut päivä) Minnellin Hän rakasti elämää (1956, Kirk Douglas, Anthony Quinn), maaliskuun 18. Tule hakemaan kuntoilun uusi alku, lataamaan korttisi tai varovasti aloittelemaan kuntoilu-uraasi. marraskuuta asti. . Konserttien päivämäärät ja alkamisajat ovat pysyneet samana, eli 16.10. Taiteessa on mielestäni pyrittävä kansainvälisyyteen. Ensimmäinen kokoontuminen on ensi viikolla 14.9. Aikaisempaa tietokoneen käyttökokemusta ei edellytetä, ja se sopii niin ensimmäisen oman tietokoneensa hankkineille kuin tietokoneen käyttötaitojaan kertaavallekin. KONSERTTIPAIKAN siirron takana ovat tietenkin koronarajoitukset. Olet tervetullut mukaan, jos hiukankin kiinnostaa, vaikket olisi ennen käynyt. Onko tähän myös pyritty. – M-elokuvan menestys oli ihmeellinen, odottamaton yllätys. Näyttelyn työt tein samalla metodilla, impulssista. Kahviraha kerätään lähetykselle. Tein elokuvaan valtavan taustatyön. Laita myös kalenteriin ylös syksyn tulevat ompeluseurat ke 9.10., ke 6.11. Suomalaisia filmejä ei ole harrastettu Ylen kattavan televisiotarjonnan vuoksi. Eriksson ei taiteessaan pyri tietoisesti vaikeaselkoisuuteen RAUMA Ari Anteroinen Aiemmin lähinnä musiikkikuvioista tutuksi tullut uusikaupunkilaistaiteilija Anna Eriksson yllätti vuonna 2018 esikoiselokuvallaan M, jonka hän oli sekä ohjannut, käsikirjoittanut ja tehnyt vielä äänisuunnittelunkin. – En tietoisesti pyrkinyt vaikeaselkoisuuteen, Anna Eriksson vastaa. Avantgardeelokuva sijoittuu tulevaisuuteen ja sen pääosaan on lupautunut Ritva Oksanen. 0400 765 789. Hän värjöttelee jossain elämän ja kuoleman rajamailla. Taiteilijan itsensä lisäksi näyttelyä ovat olleet toteuttamassa kuvaaja ja kuraattori Matti Pyykkö, kuraattori Heta Kaisto ja graafisesta ilmeestä vastaava Pietari Kaakkomäki. Kurssille mahtuu osallistujia, joten ilmoittaudu kurssille pikaisesti toimiston aukioloaikoina puh. Ihailen sitä piirrettä hänessä. Sen sijaan kirkossa on tilaa ja pystymme ottamaan sisään noin 250 henkeä, avaa Petri Hatakka Uudenkaupungin kulttuuripalveluista. – Olemme pitkään puhuneet, että haluamme jossain vaiheessa tehdä pienimuotoisia konsertteja ja nyt se vihdoin toteutuu. – Mielestäni taiteilijan tehtävä on toimia jonkinlaisena ”esikokokijana”, ja siinä kaikki. Aloitamme siis Apostolien teoilla. klo 10-13.15. Hänellä on oma agendansa, jota minäkään en totuuden nimessä tiedä. Kokoontumiset maanantaisin klo 18.3019.30. – Käytin M-elokuvaan raakaa alitajunnan materiaalia. Voit halutessasi käyttää kurssilla omaa kannettavaa tietokonettasi opetuskoneen rinnalla, ja saat myös tärkeitä vinkkejä oman koneen päivittämisestä ajan tasalle sekä sen tietoturvallisesta käytöstä. On oltava rohkeutta rikkoa rajoja, sekä todellisia, että kuviteltuja. – Me ihmiset olemme mutkikkaita, täynnä vastakohtia ja ristiriitaisuuksia. Muut saavat analysoida. syyskuuta 2020 11 Pyhämaan nuorisoseuran näyttämön 20 -vuotisjuhlakiertue Syksyn lisäesitykset! Pyhämaan nstalolla 12.9. 10.30–15.00 La-su 11.30–16.00 Ruco Pizza 9 50 tomaatti, mozzarella, rucola Huomenta Sirkku, vaatteet päälle ja ulos klo 8.20! – Nähdään pihalla – Lahjatilaus muistuttaa ystävästä kolme kertaa viikossa. Erikssonin mukaan näyttelyssä ei ole varsinaisesti ”kyse” mistään, kuten ei yleensäkään taiteessa ole. Eriksson oli itse myös elokuvan provokatiivisessa pääosassa. Ohjelmassa on kahden amerikkalaisen ohjaajan Vincente Minnellin (1910–86) ja Stanley Kubrikin (1928-99) mestaritöitä. Minnelli tunnetaan parhaiten musiikkikomedioistaan ja Kubrik visuaalisesta näyttävyydestään. Sitten päätettiin pitää konsertti syksymmälllä Crusell-salissa. Raamattupiiri kokoontuu kahdella eri aiheella. päivänä Minnellin Salattuja tunteita (1946, Katherine Hepburn, Robert Taylor, Robert Mitchum), helmikuun 19. päivänä Minnellin Kerran kirkkaana päivänä (1970, Barbra Streisand), huhtikuun 15. päivänä Kubrickin Tri Outolempi (1963, Peter Sellers). Hänen vahvuutensa on olla särkynyt. vakkaopisto.fi/ilmoittautuminen. Lauantaina 17.10. Kurssilaiselle luodaan ohjatusti myös tarvittaessa oma ilmainen sähköpostiosoite. ja 20.9. Nainen M jäi elämään minuun. Anna Eriksson esiintyy lokakuussa Uudenkaupungin Uudessa kirkossa. Tietoista oli se, etten lähtenyt sitä kaunistelemaan. 050 420 5266 tai suoraan netin kautta www. klo 18-20 lähetyksen ompeluseuroihin, joissa saat tehdä kaikkea tätä. Molemmat olivat Oscar-palkintojen kestovoittajia. Torstaina 10. Sitä on vain kuljettava omaa tietään sivuille katsomatta ja tehtävä niitä asioita, joita haluaa tehdä. kello 19 ja 17.10. 02 844 11 88 Av: ma-pe 11-22, la-su 12-22 Maksuvaihtoehdot: käteinen, pankkikortti ja lounasseteli. Parillisilla tutustumme Apostolien tekoihin Katja Pihlajamäen johdolla ja parittomilla on aiheena ”Mooses – kahden maan kansalainen” AnnaMaija Tuikan johdolla. Tervetuloa Kalannin seuriksen alakertaan torstaina 10.9. Näyttely on esillä 20. ANNA ERIKSSONIN saama palaute on ollut hienoa, parempaa kuin hän osasi kuvitellakaan. Ovet ovat avoinna tänään torstaina 10.9. Nyt konserttipaikka on muutettu vielä kertaalleen ja artisti on nähtävissä ja kuultavissa Uudenkaupungin Uudessa kirkossa säestäjänsä Mikko Mäkisen kera. Se materiaali ikään kuin ”sekottui” omaani. Taiteilijan tehtävä on luoda. Joitakin lippuja on vapautunut myyntiin ja niitä voi tiedustella joko Uudenkaupungin kulttuuripalveluista tai Lippupisteestä. Alkuun Erikssonin piti olla osa peruuntuneen Crusell-viikon ohjelmaa. Ohjelmistossa on omia kappaleitani vuosien varrelta ja joitain yllätyksiä, Anna Eriksson vihjaisee
044 240 9915 Nettiajanvaraus: slotti.fi/booking/nailedbymira/ Keittiökalusteet, liukuovet ym. 029 566 0429 Hinauspalvelua Hyvinvointipalvelut Vihtorinkatu 1, Laitila puh. sis. Pakkahuoneentori 1, Uki Fysioterapeutti Arja Heinomäki P. RUOSTEKORJAUKSET edullisesti. Rauman valtatie 392 27320 IHODE P. 8236265, autopuh. liittyvät ohjauskäynnit • Yksittäiset arviokäynnit • Työnohjaus P. sis. ja kyll. alv. p. sis. alv. 029 566 0510 Rantakatu 25, Uki Talousja velkaneuvoja Mari Arvela Laitila, Uusikaupunki Ajanvaraus p. 020 7933 395 www.ruskonbetonietela.fi +358 449 803 164 Marleen Viira • Jalkahoidot • Kasvohoidot • Sokeroinnit • Kynsipalvelut Vihtorinkatu 12, Laitila P. 0400 530 373 Pohjoistullikatu 12 A, Uusikaupunki p. syyskuuta 2020 Palveluhakemisto 2020 Palveluhakemistossa säännöllistä ja edullista ilmoitustilaa! Kysy lisää ilmoitusmyynnistämme: Jouni Kokkonen 02 588 8323 • Tanja Vainionpää 02 588 8325 Elina Salminen 02 588 8905 • Meri Nordberg 02 588 8911 Etutilaus on edullinen ja vaivaton tilausvaihtoehto ETUTILAUKSEN VOI MAKSAA MYÖS ERISSÄ Voit muuttaa 12 kk:n etutilauksesi myös erissä maksettaviksi. alv. 12 Torstaina 10. 02 8224104 myynti@tk-kaluste.fi www.tk-kaluste Ihoden TK-KALUSTE OY ma-pe klo 10–17 www.hammaslaakariliisakomppula.fi Kelan suoraveloitussopimus. 040 7469915 Laitilan betonitehdas Puh. 0400-821 020 Sah., höyl. (02) 430 5324, 0400-124 124 www.kalliokaivo.fi EHL CAMILLA SEVELIUS HLL MIRA KYRÖLÄ www.paassilta.fi Järnberg Jari p. 8418 550, 0500-598 644 Asfaltointityöt PUH. Maalämpöjärjestelmät avaimet käteen -toimituksena. 010 841 5968, 050 318 2705 SÄDE LEPPÄNEN UUSIKAUPUNKI / LAITILA Maalämpöä Porakaivot, lämpökaivot, pumput, asennukset ja huollot P. 0500-533836 Kodinkonehuoltoa Keittiökalusteet VAKKA-SUOMEN KODINKONEHUOLTO Puh. 0500-834 072 PORAJA MAALÄMPÖKAIVOT Porakaivopumput, tarvikkeet, asennukset ja porakaivojen pesut. 841 5696, 0400-780 022 Uusikaupunki • Laitila -ilmalämpöpumput Vastaanotto Keskuskatu 17, Laitila puh. RAIKAS KODIN TARVIKEMYYMÄLÄ Uusikaupunki, Alasinkuja 4 Puh. 0440-531 188 Nosturija kuljetuspalvelua Asianajopalvelua Ammattitaitoista työapua (02) 841 3373, 050-551 3373 toimisto@taitovakka.fi www.taitovakka.fi Työvoiman vuokrausta Tilitoimistoja TILITOIMISTO HEIKKI PELTOLA OY Keskuskatu 25, Laitila puh. 044 5231329 Sairaalantie 3 B 11, Laitila p. Valitse mieleisesi laskutusjakso ja soita numeroon 02-770 2626. 044 0536 710 simo.raitio@lakiraitio.fi LAKIASIAINTOIMISTO SIMO RAITIO OY Pankkilakimies, p. Päivi Kiveinen • 050 330 9576 Keskuskatu 11, Laitila Avoinna kesällä torstaisin klo 10–17 sekä sopimuksen mukaan! Tied. RUONANPERÄN AUTO Kalanti • P. 044 9895740 Julkiset oikeusavustajat: Asianajaja Risto Raivio Asianajaja Jussi Välilä Ajanvaraus p. 0500-123 072 Järnberg Sari p. puutavaraa Henkilönostinvuokraus p. 0400-999773 Autokorjaamoja Rakennusmateriaalit Lakipalveluja Lakipalveluja Rakennusalan työt Puutavaraa IHODEN HÖYLÄÄMÖ Oy Puh. 0400-470803 htg-asfaltti.fi Hammaslääkäreitä ja -teknikoita Hammaslääkäreitä ja -teknikoita Siivoustarvikkeita VARATUOMARI JULKINEN KAUPANVAHVISTAJA Alinenkatu 23, Uusikaupunki (käynti Sepänkatu 6 sisäpihan kautta) Puh. 02 855 000 ma-pe klo 7.45 -16.00 (tarvittaessa pidempäänkin) www.pekkarajala.com Lääkäri PEKKA RAJALA Terveydenhuoltoa Taksipalveluja Jätehuoltoa Vakka-Suomen Viemärihuolto Oy Puh. alv. 02 854 567 www.laitilanhammas.fi Juho Ostela, hammaslääkäri Markus Similä, hammaslääkäri Ilona Jakobsson, hammaslääkäri 0400 749 789 • www.nostokori.com TILAA HINAuS 24H 0400 327 485 Ossi Vallamo Siivouspalveluita 050 356 4200 050 475 0110 www.asfalttikallio.fi TAKSI UUSIKAUPUNKI Uudenkaupungin Taksiasema Oy Rauhankatu 10 B, 23500 Uusikaupunki UUDET TILAUSNUMEROMME: Taksiasema 0200 60120 Taksikeskus 0200 26420 Puhelun hinta on 1,00 € + pvm/mpm Puhelun hinta on 0,67€ + pvm/mpm Jäteasema avoinna Ma 7.30 17.00 Ti To klo 7.30 16.30 Pe 7.30 17.00 Verstastie 4, Laitila www.vappuviljanen.fi • Kuntoutuspsykoterapia • Vaativa lääkinnällinen kuntoutus (lapset, nuoret, aikuiset) • Eo. 040 7443059. (sisältää paperija digilehden + uudenkaupunginsanomat.fi-uutissivuston) Etutilaus 12 kk 193,95 6 kk 100,00 4 kk 68,80 3 kk 52,70 sis. 050 330 9576
klo 17.00 Hyvää Sanomaa, puhujavastuussa sisaret. Ke 16.9. On mietittävä kameroiden sijoittelut ilvesten kulkureittien läheisyyteen, ja sitä ennen ne reititkin on selvitettävä. +358 (0) 400 873 526 (pastori Ossi Lehtovuori). Helluntaisrk Ylinenk. Raamattupiiri klo 17, srk-koti. – Vielä se ei ole kuitenkaan sukukypsä, joten aika näyttää, jääkö se alueelle, Rantala tuumailee. Elokuvan teko on vaatinut lukemattomia tunteja ja jalkatyötä, säässä kuin säässä ja kaikkina vuodenaikoina. Su 13.9. Rantala kuitenkin uskoo, että ylikululle tulee käyttöä, kunhan siihen ensin tutustutaan. Uusikaupunki To 10.9. Ma 14.9. ViaDian ruokajakelusta lisätieto osoitteestaviadiauusikaupunki.fi Tervetuloa kokouksiimme! Pyhärannassa kuvataan ilveksistä elokuvaa . krs.), 23500 Uusikaupunki. Kiitos osanotosta. Klo 12-14 krymppäysköörin aloitus kirppiksellä. Torstaina 10. Tupsukorvien kulkua helpottamaan on tehty silta PYHÄRANTA Rauno Laine Pyhärannan metsissä kuvataan ilves-elokuvaa ja kaikki on edennyt suunnitelmien mukaan. Opetus: Ossi Lehtovuori Tilaisuuksista saat ajantasaista tietoaosoitteestalahdeseurakunta.net. Aikataulussa ollaan elokuvan teossa, Juha Suonpää ja Hannu Rantala kertovat. alkaen ma-to klo 9-13, taloustoimisto avoinna ma-ke klo 9-13. klo 10-12 perhekerho srk-keskuksen kerhohuone, jatkuu viikoittain. Perhekerho klo 10–12, srk-koti. Lokalahti Su 13.9. Tästä on töpöhännänkin hyvä kulkea.. Lähellä on toki betonisilta ojan yli, mutta sitä eläimet vierastavat, hän kertoo. To 17.9. krs. Rantala kertoo loputtomasti faktoja ilveksistä ja niiden elämästä ja käyttäytymisestä. Opetus: Ossi. Eläinten kulkuväylien, oli ne sitten luonnollisia tai ihmisten tekemiä, on mahdollisimman tärkeätä naamioitua luontoon. Ensi-ilta on syksyllä 2022, mutta jo tulevana syksynä valmistuu elokuvan traileri. klo 10. Rukousilta 16.9. syyskuuta 2020 13 Siunattu läheisten läsnä ollessa. Uneen rauhaisaan sä silmäsi suljit. aika), Markkula, Vuola. Keskellä on järeä pölli, jota pienemmät sivupöllit tukevat, Rantala selvittää. Avoin raamattupiiri klo 18.30 srk-keskus rippikoululuokka 2. klo 17 Me olemme seurakunta. Muistakin kuin ilveksistä, Rantala tuumii. Pyhäranta Su 13.9. Pyhärannan–Rauman rajaseudulla liikkuu monille alueen asukkaille tuttu Ärmättiilves pentuineen. Tervetuloa! Kirkkokuoron harjoitukset klo 18.30, srk-koti. Soita Riitalle p. Kotisivu: lahdeseurakunta.net. Kaivaten Ari Sanna perheineen Vesa perheineen lastenlapset perheineen Sirpa sisarenlapset perheineen sukulaiset ja tuttavat KUOLLEITA SEURAKUNNAT SEURAKUNNAT Verkkosivut: www.uudenkaupunginseurakunta.fi Kastetut: Atte Werner Antero Heikkilä. Katukirkko Alinenkatu 36, www.uudenkaupunginkatukirkko.fi, posti@uudenkaupunginkatukirkko.fi Su 13.9. Tervetuloa tilaisuuksiin, muistathan turvavälit! Lähde – vapaasrk Osoite: Sepänkatu 3 (K. S-posti: info@lahdeseurakunta.net Ehtoollisjuhla 13.9. Su 13.9. Kuolleet: Irma Anneli Heininen 81 v, Kaarin Kyllikki Aalto 90 v Kalanti. Kastettu: Jare Toivo Tapani Aittomäki, Aaron Onni Juhani Suominen, Eeli Henrik Oskar Halonen-Järvinen ja Linus Juhani Jaranti. Taivassalo Su 13.9. Rantala kertookin jättäneensä pölleihin tarkoituksella oksia, jotta silta näyttäisi mahdollisimman luonnolliselta. Elokuvan ohjaajana on Juha Suonpää ja filmin tekoon on käynyt tutustumassa asiantuntijoita ulkomailtakin. Elokuvan teko vaatii käytännön työn lisäksi luovuutta ja teknisiä ratkaisuja. klo 10 jumalanpalvelus Kustavin kirkossa; Tiia Lehtonen, Esa Kilpiö. Tulevan elokuvan työnimenä on Ilveskuiskaaja. Jumalanpalvelus klo 10, Savolainen, Stenman. Hautaan siunattu: Jarkko Juhani Lindholm-Ventola, 63 v. On vain hiljaisuus ja suru sanaton, mut tiedämme sun hyvä olla on. Viikkomessu klo 18 Uusi kirkko, Kapiainen, Vuola. Torstaipysäkki klo 11 srk-keskus, eläkeläisten kohtaamispaikka, lounas 6 €. Kotisivuiltamme löytyy ohjeistus pandemia-ajan kokoontumisille, sieltä voit myös lähettää rukouspyyntöjä. Ke 16.9. Ensi kesänä kuvataan kuitenkin vielä sitä mitä tuotantoyhtiö haluaa, ilvesmies Hannu Rantala kertoo. To 17.9. klo 18 Rukousilta, kokoonnutaan yhdessä rukoilemaan ja etsimään Jumalan läsnäoloa. Kiitokset myös Merituulikodin henkilökunnalle. Kalanti To 10.9. klo 18 Me olemme seurakunta Jumalanpalvelus 20.9. Pyhämaa Seuraava jumalanpalvelus su 20.9. Ilvekselle eivät ojat sinänsä ole este, vaan se loikkaa kevyesti leveämmänkin yli. klo 11 ruksalla ei ole tilaisuutta, mutta klo 17 on Videojumalanpalvelus, jossa Odetta Lee-Simmons jakaa Sanaa. Ylikulun alla on oja, mutta vesi ei kuitenkaan pääse nousemaan sillalle asti. – Sijoitamme myös riistakamerat sellaiseen kulmaan, että saamme toivottavasti hyviä kuvia ylittäjistä. Rakkaamme Pirkko Anita Blomros o.s. ILVES on tarkka eläin, eikä heti ryntää suinpäin johonkin uuteen. Jumalanpalvelus klo 10 Uusi kirkko, Markkula, Vuola. Ke 16.9. Tarkoitus on tavata syksyllä jokusen kerran näin keskiviikkoisin. Otoksia on kuvattu runsaasti ja niistä muotoutuu leikkausten avulla lopullinen elokuva. 13, https://ruksa.fi, ruksa.uki@gmail.com. Jumalanpalvelus klo 16 (huom. Isotalo * 23.9.1935 Kalanti † 23.8.2020 Uusikaupunki Niin väsyneenä loppumatkan kuljit. Laiskat langat liikkeelle -piiri klo 13 srk-koti alakerta. Su 13.9. klo 17 Me olemme seurakunta. P. – Silta on rakenteeltaan yksinkertainen. Maaja kotitalousnaiset kukittaa alttarin. Lähetyksen ompeluseurat klo 18 srk-koti alakerta. ELÄIMISTÄ kertovia elokuva ei tehdä tuosta noin vain. Tietoa on syystä hyödynnetty uuden elokuvan tekemisessä. RANTALA ja Suonpää rakensivat elokuussa ilvesten käyttöön uuden ylikulkusillan Köyhäjärven maastoon. Käsittelemme Galattalaiskirjettä. Linkki katseluun löytyy kotisivuilta n. Ti 15.9. . 16.45. ELOKUVA kertoo etenkin Rantalan suhteesta ilveksiin ja myös kahden lajin keskinäisestä luottamuksesta. klo 18.00 Rukousilta. Luottamusta on rakennettu vuosien aikana. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 13. – Otimme huomioon myös sen että vieressä on suojaavia kuusia, jonka suojassa ilveskin voi oleskella. Reviiriä tarkastelemaan on saapunut myös uusi tulokas, joka on mahdollisesti tuleva valtauros. Kirkkoherranvirasto avoinna 14.9. 040 684 903, jos aika tai aihe mietityttää. To 17.9. MYÖS maasto-olosuhteet on otettava huomioon. – Aikataulussa ollaan ja kuvamateriaali alkaa olla pitkälti valmiina
klo 19.00-19.30 PT, Uki, Pietola, Viikaistenkatu 24A 4h+k+p+vh+ph+wc 111,5 m 2 2/2 krs Mh./Vh. 1901. 125.000 € Rv. Näillä kiinnostavaa ilmoittelua tulossa: Salla Kaarakainen p. syyskuuta 2020 Ota yhteyttä ja varaa ilmoitustilaa! Tanja Vainionpää p. 02 588 8325 tanja.vainionpaa@uudenkaupunginsanomat.fi Me nikkaroimme varauksesi Löytäkää toisenne Uudenkaupungin Sanomissa on tulossa hyvä lukupaketti rakentamisesta ja sisustamisesta. 67.000 € Kohdenro 9473053 *D Esittely su 8.9. Koti ja rakennus -teemanumero torstaina 17.9. 044 026 2590 kiinteistönvälittäjä, LKV, VN salla.kaarakainen@remax.fi KT, Uki, Pietola, Pietolankatu 12 3h+k 67,3 m² 4/5 krs Mh.55.974 € Vh. Myydään vuokrattuna. klo 17.00-17.30 RT, Uki, Sorvakko, Väinämöisenpolku 4 3h+k+s+a 83 m² 1/1 krs Mh. 113.336 € Vh. 64.000 € Kohdenro 9446432 *F Esittely ke 11.9. klo 19.00-19.30 KT, Uki, Hakametsä, Tammitie 4 D 3h+k 75 m² 2/3 krs Mh. 045 230 5969 Uusikaupunki. Lapsille osallistumispalkinto. puh. klo 18.00-18.30 OMAANKOTIIN RE/MAX OmaanKotiin | Uusikaupunki Kiinteistönvälitys OmaanKotiin Oy LKV, p. 67.000 € Vh. Jouni Kokkonen p. Tervetuloa! Lisätietoja Vakka-Rasti ry. 14 Torstaina 10. 87.000 € Kohdenro 9871892 *E Esittely su 8.9. Tavoita kuluttajat sekä tulevat asiakkaasi teemasivuillamme. 111.979 € Vh. Kohdenro 9694119 *E Salla Kaarakainen ja Liisa Vuola Huoltopalvelu AALTONEN Väriuki Lounaisrannikko Laitila Ikkunat ja ovet Länsirannikon Ikkunat ja Ovet Oy Monipuolinen ja palveleva sähköliike Sorvakon urheilukentällä helatorstaina 14.5.2015 klo 14.00 – 16.00. 02 588 8323 jouni.kokkonen@uudenkaupunginsanomat.fi Uude nkau pung in Sano mat on jo 130 vuott a yhdi stäny t uusikaup unki laisia . klo 18.00-18.30 RT, Uki, Santtio, Harmaalokkikuja 7 4h+k+s 99,5 m² 2/2 krs Mh. 010 320 5656 Viilarinkatu 5, 20320 Turku | www.remax-omaankotiin.fi Satoi tai paistoi, minä välitän! Tilaa maksuton arviokäynti KT, Uki, keskusta, Nervanderinkatu 7 B 3h+k+kph+khh+wc 90 m², 1/2 krs Mh.86.488 € Vh. 129.000 € Kohdenro 9979031 *E Esittely su 8.9. Tontti 702 m 2 . Mehutarjoilu. Koti ja Rakennus tavoittaa asiakkaasi Uudestakaupungista, Laitilasta, Kustavista, Vehmaalta sekä Taivassalosta myös mökkiläiset. 113.000 € Kohdenro 9619398 *E Esittely ke 11.9
2) Mikä oli sanoittaja Vexi Salmen (1942–2020) oikea ensimmäinen etunimi. – Olemme viimeiset kymmenen vuotta keskittyneet tuottamaan operettimusiikkia ja työllistäneet toimistomme kautta satoja muusikoita konserteissa ja kiertueilla. Vehmaan Rautila oli Eskolan perheen kesäpaikkana vuosina 1945–1957, jolloin he vuokrasivat silloiselta nimismieheltä “Hiekkaranta”nimistä tilaa Vehmassalmen rannalta. Hänen teoksiaan oli ensimmäisiä kertoja julkisesti esillä Viipurin taiteilijaseuran 6. Nyt estradina on Crusellin sali, johon voidaan koronan takia myydä vain puolet paikoista. 1) 7 pro sen ttia . Torstaina 10. He osasivat laulaa ja käyttää upeaa ääntään oikein ilman honotusta, kertoo oopperalaulaja, tenori Jyrki Anttila. syyskuuta kulttuurikeskus Crusellin salissa. Tämä näyttely Kalle Eskola yksityiskokoelmissa on syntynyt hyvällä yhteistyöllä. Ohjelmistossa on mm. Sitä lapset eivät saisi käyttää laulaessa ollenkaan, jotta äänenkäyttö kehittyisi oikein, Anttila tähdentää. Nyt on tehtävä töitä ennen kuin tulee taas täyskielto. 7) Mitä tarkoittaa latinankielinen lause ”Fiat lux”. Konsertissa kuullaan myös bravuurinumeroita Anttilan uran varrelta. Laulapa poika, sanoi sukulaissetäni ja pisti markan kouraan. 8) Juh a Maj ane n. 3) Mitä urheilun lajiliittoa johtaa Harri Nummela. 6) Mikä on saketti. 5) Onko Ahvenanmaa osa EU:ta. vuosinäyttelyssä Viipurissa vuonna 1935. 2) Vei kko . Viime keväänä koronan takia peruuntui kymmenen loppuunmyytyä konserttia ja tälle syksylle suunnitellut 20 esitystä on jouduttu peruuttamaan, Anttila harmittelee. 9) 3 000 met riä . Kalle ja Irma Eskola olivat hyviä ystäviä Jussi ja Helmi Vikaisen kanssa ja he vierailivat usein Rautilan Rajakalliolla. 10) Entä 50–54-vuotiaan. Rautavaaran ja Kuusiston tunnetuksi tekemät ikivihreät, rakastetut laulut ovat kulkeneet aina Anttilan matkassa. 6) Mie ste n juh lap uku . Anttilan mukaan luvassa on esitys, jossa yleisö pääsee nauttimaan hyvästä musiikista. 7) Tul koo n val o. ja 2.-luokilla neljä vuotta ennen kuin laulu vei voiton ja hän pääsi oopperalaulaja Jaakko Ryhäsen oppiin Sibelius-Akatemiaan ja myöhemmin oopperastudioon. . Eskolalle myönnettiin Pro Finlandia-mitali vuonna 1968. Anttilalla on kuitenkin pitänyt oman ohjelmatoimisto OperArtin pyörittämisessä niin kiirettä, että aika ei ole riittänyt. 10 KYSYMYSTÄ 1 . 10) 2 400 met riä . Vuonna 1929 Kalle Eskola aloitti opiskelun Turun Taideyhdistyksen piirustuskoulussa ja ystäväpiiriin kuuluivat mm. Kalle Eskolan taidetta Vehmaan kirjastossa KULTTUURI Kosti Kalervo (Kalle) Eskola (1912–1998) oli turkulainen taidemaalari. – Niitä tuli paljon kuunneltua varsinkin lapsuudessa ja nuoruudessa. OULUSTA syntyisin oleva ja Kempeleen lukiosta ylioppilaaksi kirjoittanut Jyrki Anttila kertoo laulaneensa aina ja häntä myös kannustettiin niin kotona kuin koulussa. – Kesän konserteissa porukkaa oli ihan kivasti liikkeellä, mutta nyt syksyä kohti ollaan oltu selvästi varovaisempia. Hän on myös vieraillut Savonlinnan Oopperajuhlilla sekä useiden orkestereiden solistina ja oopperarooleissa niin kotimaassa kuin ulkomaillakin. Kertokaa se hänelle -konsertissa rakastettuja suosikkikappaleita Lohjalla kolmen lapsensa kanssa asuvat Jyrki Anttila ja Maija Anttila ovat heinäkuusta alkaen konsertoineet tiiviiseen tahtiin. 8) Kuka on valtiovarainministeriön väliaikainen kansliapäällikkö loka-joulukuussa 2020. Eskola kuului suurelta osin Otto Mäkilän ympärille syntyneeseen turkulaisten modernistien taiteilijaryhmään, joka sai nimen Ryhmä 9. syyskuuta 2020 15 Jyrki Anttila ihastui jo nuorena Kuusiston ja Rautavaaran lauluihin KULTTUURI Merja Halinen – Olen pienestä pojasta pitäen ihaillut suuresti Mauno Kuusistoa ja Tapio Rautavaaraa. Vaikka Anttila kävi laulutunneilla Oulun konservatoriossa, hän opiskeli kasvatustieteen kandidaatiksi. TIMO MOKKILA 1) Kuinka monta prosenttia Tukholman hoivakotien asukkaista on kuollut covid19-tautiin vuonna 2020. – Laulapa poika, sanoi sukulaissetäni ja pisti markan kouraan. klo 18. syyskuuta heitä pääsee kuulemaan Uudessakaupungissa, joka on Maija Anttilan nuoruusja kouluvuosien kotikaupunki. UUDESSAKAUPUNGISSA Kertokaa se hänelle -konsertti järjestetään 19. Kunnes viime keväänä kaikki muuttui. Kalle Eskola yksityiskokoelmissa -näyttely Vehmaan kirjastossa 2.9.–30.10.. 19. 4) Onko Suomen kansallispuistojen kävijämäärä kasvanut vai vähentynyt viime vuodesta. Rautavaaran miehekkään metallisen äänen lisäksi Anttilaa kiehtoi hänen tyylinsä. . Kertokaa se hänelle -konsertti Crusellissa la 19.9. Kulkuri ja Joutsen, Isoisän olkihattu, Kertokaa se hänelle, On kaunis kotimaani, Juokse sinä humma ja Jyrki Anttilan erityinen suosikki, herkkätunnelmainen Rakovalkealla. Konserttipaikkana oli silloin seurakuntakeskus. – Laulajan ura on epävarma ja siihen aikaan tuntui, että pitää olla oikea ammatti. Lippuja myynnissä Hotelli Aittarannassa sekä Lippupisteestä tai R-kioskeilta. Viljo Ranta, Aarne Niinivirta, Jussi Vikainen ja Hilkka Toivola, joka on mm. 5) On. Koulun juhlissa lauloin paljon ja ilman mikrofonia. – Mies ja kitara, se riitti. Taiteilijapariskunta on kerran aikaisemmin pitänyt konsertin Uudessakaupungissa, kun nuoruutensa täällä asuneen Maija Anttilan vanhemmat Eeva ja Yrjö Tavaila muuttivat pois. Yleisömäärän rajoittamisen lisäksi turvatoimiin kuuluvat, että narikka on kiinni ja väliaikaa ei pidetä. Anttila ehti toimia luokanopettajana 1. Työnteko ei kuitenkaan pysähtynyt vaan Anttila ryhtyi pitämään pianistivaimonsa Maija Anttilan kanssa virtuaalikonsertteja sekä työstämään Kuusiston ja Rautavaaran tuotannosta konserttikiertuetta. Laulut passaavat hyvin äänelleni ja olenkin jo pitkään suunnitellut konserttia, jossa laulaisin näitä hienoja kappaleita. Vehmaan kirkon lasimaalauksien tekijä. Suomen Kansallisoopperan solistikuntaan Anttila kiinnitettiin vuonna 1998. 4) Kas van ut. 3) Suo men Jää kie kko liit toa . 9) Mikä tulos 20–24-vuotiaan miehen pitää vähintään saada 12 minuutin Coopertestissä saadakseen kiitettävän arvosanan. – Olemme pitäneet heinäkuun puolivälistä lähtien jo 17 konserttia ja kahden hengen kiertue jatkuu koko syksyn. Olemme tyytyväisiä, jos saamme sata kuulijaa saliin, Anttila sanoo
Lahtonen Teuvo 33p, 5. 23p, 15. Kokous siirrettiin keväällä koronarajoitusten johdosta pidettäväksi syksyllä. Raula Jaakko 33p, 4. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät vuosikokousasiat ja uusittavat kalavesivuokrasopimukset. 18 golfaria uskaltautui mukaan. 16 Torstaina 10. sateisessa säässä. Kinnunen Mauri 27p, 11. -50 % VIELÄKIN HYVÄÄ! Lähellä viimeistä käyttöpäivää olevat tuotteet Koulukatu 2 23500 Uusikaupunki p. syyskuuta 2020 Levysepänkatu 1, Uki P. Järjestelyistä vastasivat Matti ja Kirsi-Marja Salonen sekä Nina Ranta. Hietamäki Rauno 30p, 7. Kaikki menestyivät hienosti ja moni käveli kauden hienoksi lopuksi vielä omia ennätysaikojaan. Kokouksen pöytäkirja on nähtävillä Lounaisrannikon Osuuspankissa 28.9.–30.10.2020. 3,2 km: 1) Asko Vainio 32.09, 2) Kirsi Laine 33.06, 3) Sirja Karru 39.00, 4) Marko Oikarinen 40.27, 5) Jaana Ämmälä 46.04, 5) Anne Paalanen 46.04, 7) Arto Paalanen 47.19, 8) Minna Oikarinen 47.29, 9) Tapani Leppilahti 49.10, 10) Raimo Vihersaari 49.43, 11) Timo Helkiö 49.57, 12) Juha Nevavuori 52.50, 13) Kari Grönroos 56.24, 14) Pentti Karru 57.44, 15) Pirjo Lähteenmäki 58.09, 16) Anne Yli-Hakula 59.37, 17) Ulla-Maija Vuorinen 59.39, 18) Jenina Friberg 1.03.39, 19) Eveliina Helminen 1.03.44, 20) Hanna Ylähimanka 1.05.45, 21) Ulla Kallio 1.05.47, 22) Päivi Ruusuvuori 1.06.04, 23) Timo Tuominen 1.06.38, 23) Rasmus Ruusuvuori 1.06.38, 25) Anneli Heikkilä 1.09.23. 4,7 km: 1) Pasi Nurmi 42.35, 2) Kari Jalava 47.57, 3) Pekka Lehtoruusu 48.10, 4) Peppi Vuorela 52.29, 5) Markku Ritanotko 55.31, 6) Timo Alhoke 55.53, 7) Riku Mälkiä 56.54, 8) Riku Salminen 57.34, 9) Kauko Salonen 59.30, 10) Koitto Verha 1.01.54, 11) Kimmo Wjuga 1.03.05, 12) Anuliina Putkinen 1.03.17, 12) Helena Koistinen 1.03.17, 14) Vesa Lintuharju 1.05.03, 15) Cisse Tötterman 1.10.39, 16) Pirjo Nousiainen 1.10.58, 17) Maaria Ritasalo 1.12.33, 18) Markku Heikkilä 1.15.48, 19) Matti Peura 1.15.52, 20) Matti Isolauri 1.16.09. 7.–13.9. 044 766 1231 ma-la 7-21 su 9-21 Aukiolot PIKKUHERKKU Seuraa meitä myös Facebookissa ja Instagramissa! Kauppias Johanna Saarinen Meille pääset myös veneellä, laituripaikka Kaupunginlahden sillan kupeessa Vankalle 11 pmmitalia kävelyistä YLEISURHEILU Maanantaina kilpailtiin ratakävelyn piirinmestaruuksista Paavo Nurmen stadionilla Turussa. Hallitus VANHANKARTANON KALASTUSKUNNAN vuosikokous pidetään pe 25.9.2020 klo 14.00 alkaen SF-Caravan Vakka-Suomi ry:n Rairannan alueen päärakennuksessa (os. KATI SAARINEN Suunnistajat kuntoilivat Lokalahdella SUUNNISTUS Sateet taukosivat sopivasti ennen tiistaisten kuntorastien alkua. Tervetuloa. – 12.10.2020 Uudenkaupungin internetsivuilla www.uusikaupunki.fi/asuminen-ja-ymparisto/kadut-jaliikenne/katusuunnitelmat ja palvelupiste Passarissa, Rauhankatu 10. Mahdolliset muistutukset tulee toimittaa viimeistään 12.10.2020 mennessä osoitteella Uudenkaupungin kaupunki, Hallintoja elinvoimapalvelut, Kirjaamo, PL 20, 23501 Uusikaupunki tai sähköpostitse osoitteeseen kirjaamo@uusikaupunki.fi. Kleemola Jarkko 22p. Saari Markku 28p, 10. Koivumäki Arto 34p, 3. Tekninen lautakunta KUULUTUKSIA KOKOUKSIA UUDENKAUPUNGIN TYÖVÄEN MOOTTORIVENESEURA RY Sääntömääräinen vuosikokous to 24.9.2020 klo 19 VPK:n talolla, Ylinenkatu 26, Uusikaupunki. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Pyykkönen Marjatta 28p, 3. Kalannin Vankan kävelijät menestyivät Turussa pm-ratakävelyissä. Tervetuloa. 044 257 3131 www.ilonanjuhlaherkut.fi -Herkkuja kotileipomostaLeivonnaisia Uudenkaupungin torilla LAUANTAINA KLO 9–12 Ilonan Koppero (Alarinne 1) avoinna : TO-PE KLO 10-18. Vanhakartanontie 216, Uusikaupunki). Pm-hopeaa toivat T15 Linda Ellä, T13 Anni Saarinen ja T9 Julia Ellä. Wirta Matti 24p, 13. Vainio Kari T. Junnila ja Kylä-Kaila parhaat viikkokisassa GOLF Seniorien viikkokisa 15 pelattiin 8.9. Junnila Jyrki 26p, 12. fi Aamiainen • MA-PE 6.30 – 9.30 • LA 7.30 –10 7 50 € 6 80 € Lounasbuffet MA-PE 10.30-15 9 00 € Hinta 11 50 € Hinta 8 30 € Eläkeläisiltä 10 80 € Eläkeläisiltä 5 70 € Lapset alle 10v TI-TO myös keittolounasta Saturday Roast -pitopöytä LA 12-16 uusikaupunki.fi Ilmoitus katusuunnitelmaehdotuksen nähtäville asettamisesta Alinenkatu välillä Liljalaaksonkatu-Koulukatu Katusuunnitelmaehdotus on nähtävillä 10.9. Esillä vuosikokousasiat. Rasteja kierrettiin tällä kertaan Lokalahden Pietinalhon lähimetsissä. Nieminen Raimo 30p, 8. Junnila Kirsti 33p, 2. Tulokset: 2,2 km: 1) Anneli Ketola 39.13, 2) Mauri Laitinen 41.13, 3) Hannu Häyrinen 43.03, 4) Esko Kangas 44.14, 5) Touko Heino 45.06, 6) Heikki Helen 47.56, 7) Anneli Salmi 59.08, 8) Iiris Salonen 1.04.08, 9) Riitta Laitinen 1.04.34. Vanhankartanon kalastuskunnan hoitokunta Vähennetään ruokahävikkiä yhdessä. Kalannin Vankalta oli mukana suuri joukko nuoria kävelyn harrastajia. Tulokset: Naiset: 1. Vehmanen Jarkko 29p, 9. 044 753 3835 www.lannentie. Miehet: 1. Kylä-Kaila Esko 34p, 2. 6,3 km: 1) Timo Helin 46.44, 2) Mikko Raula 54.25, 3) Mika Raitio 1.08.17, 4) Tuulikki Karru 1.09.25, 5) Antti Karru 1.09.52, 6) Veli-Matti Virtanen 1.18.36, 7) Tom Nikander 1.25.10, 8) Jussi Pietinalho 1.25.43, 9) Markku Rosten 1.31.13, 10) Juha Kuusinen 1.31.29, 11) Petri Kaskinen 1.35.03, 12) Toni Toivonen 1.41.46. Piirinmestaruuksia vankkalaisille tuli yhteensä viisi, kun N17 Linnea Ellä, T15 Aino Saarinen, T14 Emilia Ellä, T13 Nanna Kukkula ja T11 Ellen Ellä kävelivät kaikki sarjojensa voittoon. TORILLA p. Mitalisaldoa täydensivät hienosti pronssisijoilla T10 Emma Tättilä, T9 Aino Tättilä ja P9 Juho Ellä. Pyykkönen Kalle 24.p, 14. Johtokunta VOHDENSAAREN VESIYHTYMÄN vuosikokous pidetään to 17.9.2020 klo 18.00 Koulurannan huvimajalla. Kahvitarjoilu. Tättilä Raija 25p. Lukkarinen Reijo 32p, 6