Uudenkaupungin Sanomat 11.07.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

pantit 0,80 rajoitus; 2 erää/talous n. heinäkuuta 2013 Irtonumero 1,60 e Mersun tekijät hakuun Wuhwuh mobiilipeli Pyhärannasta SIVU 3 SIVU 2 Lapsille selvisi, mistä maito oikeasti tulee SIVU 14 Kesä maistuu Itäpoijussa! 995 289 2500 1195 069 -28 % -17 % Coca-Cola virvoitusjuomat Atria porsaan sisä?le 2 x 1,5 L (0,70 l) sis. pantit 0,80 Porsaan grillipihvit Karhu III-olut Meillä käsin leikattu ja mureutettu Monta eri marinadia 0,33 tlk (2,68 l) 24PACK KG Voimassa 1.6.-31.7.2013 Tiesitkö, Varhaisperunat että Itäpoijussa voit palauttaa myös Alkon pullot ja saat hyvityksen pantista. Suomi 1 kg PSS MEILTÄ SAAT KÄTEISTÄ KASSALTA Saat oston yhteydessä käteistä kassalta suomalaisten pankkien debit-korteilla. + 14,90 snt/min. Palvelemme ark 7?21 la 7?18 su 12?18. + 6,90 snt/min, matkapuhelimesta 8,21 snt/puh. N:o 78 Torstai 11. Käteisnostosta ja palvelumaksusta ei kerry K-Plussa-pisteitä. Postin pakettiautomaatilla lähetät ja vastaanotat paketteja kätevästi. Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki puh. Jos käytät Nordean tai Danske Bankin debit-korttia, saat K-Plussa-korttia näyttämällä 100 LisäPlussa-pistettä/rahan nosto. Palvelun hinta on 50 snt/nosto. Noston enimmäismäärä on 200 euroa. 500 g KG Ilman korttia 13,95 kg 2 PACK Ilman korttia 3,33 2-pack (0,34 l), sis. 0207 991231 Puhelun hinta 0207-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh
Saukkonen sanoo olevansa ideoija ja suunnittelija, työsuhteessa hänellä on kaksi koodaajaa Kajaanissa, yksi graafikko Turussa ja toinen Helsingissä. . Tässä vaiheessa valmiina on kuusi rotua, tavoitteena kymmenen rotua. Yksin näitä ei pysty hoitamaan, tarvitaan hyvä tiimi, sanoo Saukkonen ja antaa erityiskiitokset yrityshautomopäällikkö Katariina Oikaraiselle. Vaikka Wuhwuh on peli ja leikki, se on myös totta. Siinä on sitten se tämän pelin bisnes, toteaa Saukkonen. Alkajaisiksi valitaan rotu, joita valmiissa pelissä on tarjolla kymmenen erilaista. Superviikonloppu Pyhämaan kirkonkylässä Nuorille ja vanhoille jotakin uutta Pyhämaan Luodolla vietettiin 5.-7. Ja jos kaikki menee suunnitelmien mukaan, koiria hoidetaan vuoden lopussa Nokian kännyköissä ja ensi vuonna monissa muissakin mobiileissa. Uskomattomalta kuulostava juttu ei ole tarina vaan totista totta. Tärkeintä ei ollut voitto, vaan mukana olo. Telakanrannassa oli tunnelmaa lauantaina. Helsinkiläisen Taru Saukkosen Pink Rose ky yritys myi 3D grafiikkaa ja valokuvasi lemmikkejä. Koiraa ei löydä eikä kasvateta kurittamalla. Pelissä on useita eri osa-alueita. Pelaaja voi hoitaa koiraa pentuna ja aikuisena, hankkia tarvikkeita virtuaalikaupasta, ottaa koirasta kuvia ja jakaa niitä sosiaalisessa mediassa tai tallentaa itselleen puhelimeen. Silti kaikki voivat pelata peliä ja jäädä koukkuun iästä ja sukupuolesta huolimatta, selittää Saukkonen. Koepalloja Saukkonen on heittänyt itsekin ilmaan ja koppeja ovat ottaneet aikuiset miehetkin. Kohderyhmä vaikuttaa esimerkiksi pelin ulkoasuun, hahmojen muotoon, yleiseen värisävyyn ja lukemattomiin yksityiskohtiin. Pelistä on konkreettisesti valmiina noin 60 prosenttia ja suunnitelmat huomatta- vasti pidemmälle. Se löytyi Ukipoliksen yrityshautomosta, kertoo sattuman kauppaa pyhärantalaistunut Saukkonen. Iso harppaus eteenpäin oli, kun Saukkonen tiimeineen valittiin tuhansien hakijoiden joukosta AppCampukseen, joka on Nokian, Microsoftin ja Aalto Yliopiston rahoittama ohjelma. AppCampus jakaa maailmanlaajuisesti 18 miljoonaa euroa mobiilisovellusten kehittäjille, Pink Rose on saanut siitä 50 000 euroa. . Kuva: Kari Aalto Tour de Pyhämaa -pyöräretki matkaan torilta suuntanaan Pyhäsalmi, Meri-Ihamo ja kalasatama. Koiralle ei myöskään syötetä sopimatonta ruokaa esimerkiksi suklaata, selittää Saukkonen pelin taustaa. Pelin aluksi pelaaja valitsee itselleen mieleisensä koirarodun. Kun nämä kaikki yhdistetään, syntyy Wuhwuh, koiranhoitopeli. Torstai 11. Tietokilpailupeleillä oppii monenlaisia asioita koirista. Peli tulee olemaan ilmainen ja myös koiria pystyy ruokkimaan ilmaiseksi. Siinä sivussa syntyi kolmen koiran omistajalle idea opettavasta, mutta myös viihdyttävästä koiranhoitopelistä. . Kaupallisuutta ei ole päästetty mukaan, vaan suurin osa oh- jelmanumeroista on yleisölle ta. ilmaisia. Mutta tarvikkeet, lelut ja asusteet virtuaalikaupasta maksavat. . Leirin opettajat olivat kansainvälisiä alan huippuja ja guruja. Tarkat rajat - Meitä sparrattiin esimerkiksi kohderyhmän valinnassa. Seuraavaksi etsin toimitusjohtajaa ja markkinointiihmistä. heinäkuuta perinteeksi muodostunutta Luodolla tuulee ?tapahtumaa. Tapahtuman avasi kaupunginjohtaja Atso Vainio, joka puheessaan korosti Pyhämaan erikoislaatuisuutta ja kiitteli pyhämaalaisten sitkeyttä, joka on tullut esiin monissa eri tilanteissa. Jo se tosiasia, että tapahtumassa on kolme ohjelmantäyteistä päivää, erottaa sen monesta muusta ja vaatii melkoista voimanponnistusta vanhalta saaristopitäjältä ja sen asukkailta. Tapahtuman tunnelma on välitön ja yhteisöllinen. Suomesta oli mukana neljä tiimiä, naisyrittäjiä kaksi, toinen heistä Pyhärannan Taru. Mutta miten saada tämä yhtälö toiminaan ja miten siihen yhdistetään myös bisnes, siihen tarvittiin apua. Jos tekee peliä kaikille, ei tee sitä kenellekään. Ohjelman myötä pää- Leena Huittinen Kun Pyhärannan Ihodesta löytyi pari vuotta sitten sopiva talo, niin Taru Saukkonen yrityksineen ja koirineen muutti sinne. simme kuukauden kestävälle AppCademy leirille toukokuussa, jossa oli mukana 20 tiimiä 13 eri maasta, kertoo Saukkonen. Retken järjestivät yhteistyössä Pyry ja Matkailuyhdistys. Pyhämaa Grand Prix ? keppihevoskilpailussa oli noin 30 ratsastajaa hienoine ratsuineen. Kuva: Kari Aalto Pyhämaan Suviteatterin katos vihittiin iltapäivällä käyttöönsä ja kello 14 alkoi teatterin tämän kesän näytelmän ?Tuntematon potilas? ensi-ilta. Illan koittaessa ja Suviteatterin toisen esityksenkin jo päättyessä oli tapahtuma tämän vuoden osalta päätöksessään.. Koiranhoitopelin rajaukseksi kirkastui 8-13 vuotiaat tytöt. Sen antamat ohjeet ovat oikeita. Peli perustuu suomalaisen eläintenkouluttaja Tuire Kaimion ja norjalaisen koirien elekielen asiantuntijan ja kasvattajan Turid Rugaasin ajatuksiin ja näkemyksiin. Pelin luomisessa he eivät ole olleet mukana, mutta Taru Saukkosen omat koirien kasvatusperiaatteet ovat näistä lähteistä kotoisin. . heinäkuuta 2013 Wuhwuh matkalla maailmalle Taru Saukkonen Pyhärannasta kehittää koiranhoitopeliä Nokian mobiileihin Ihan oikeita ohjeita Leena Huittinen Insinööri, yrittäjä Taru Saukkonen on myös koiranomistaja. Pyhämaalaiset yhToinen tapahtumapäivä distykset kustantavat ne valkeni lauantain tapahtumapaikalla Teomasta pussisTapahtumassa oli taan. lakanrannassa Ta p a h t u - kolme ohjelmanepävakaisena ja massa on oh- täyteistä päivää. tuuli puhalsi jelmaa niin kiukkuisesti nuorille kuin pohjoisen ja vanhoille ja joka vuosi pyri- luoteen suunnalta. tään tarjoamaan jotakin uutSunnuntaina kello 9 lähti Keppihevoskilpailun katsomossa oli jännittynyt tunnelma kilpailijoiden puolesta
Ja sitten mennäänkin kovaa, kuvailee Salo tulevaa syksyä. Kaikki lomautetut ovat ensin pitäneet jemmassa olevia lomiaan, sillä tänä kesänä au- totehtaalla ei ole perinteistä kesälomaseisokkia elokuussa. Lomautukset koskevat vielä 24 toimihenkilöä ja 8 ylempää toimihenkilöä. Tämä on normaalia kokoonpanotyötä, josta lopputuotteena on laatuauto, kaataa Pajunen yleisiä ennakkoluuloja ja lisää vielä, ettei työ ole edes fyysisesti raskasta. - Naisen logiikalla ja näppäryydellä pärjää erittäin hyvin, vakuuttaa Salokin ja toivottaa lisää naisia tervetulleiksi taloon. Ikärasismiakaan ei harjoiteta. Autotehtaalla on omat sivut Facebookissa, Linkendlnissä ja Twitterissä. mä lomautukset alkavat heinäkuun ja marraskuun välillä. Ei tarvitse ymmärtää autoista mitään eikä tarvitse osata huoltaa autoa, ei edes vaihtaa rengasta. Niiden arvioidaan kestävän kevääseen 2014 saakka. jan valmistus käynnistyy parin kuukauden sisällä. . Toivomme paljon hakemuksia, sillä samalla voidaan varautua jo ennakolta ensi vuoteen. Näillä ominaisuuksilla päästään hyvin al- ensi vuoden aikana kahteen vuoroon. Hakuprosessissa esikarsinnan jälkeen on mm. sorminäppäryystestit ja henkilö- . Hakemiseen liittyvät ohjeet löytyvät Valmet Automotiven kotisivuilta. Kampanjassa käytetään perinteisen lehti-ilmoittelun lisäksi myös sosiaalista mediaa. Kuusi vuotta tuotannossa työskennellyt henkilöstöhallinnon koordinaattori Mari Pajunen kannustaa naisia hakemaan töitä. . Se kertoo jotakin työstä ja työssä viihtymisestä, ehkä jopa ammattiylpeydestä. Henkilöstöä Saksassa, Puolassa, Ruotsissa, Kiinassa ja Suomessa yhteensä lähes 1700, joista kotimaassa yli 800.. Sopimuksen myötä syntyy noin 300 uutta työpaikkaa, jos nykyiset tuotantosuunnitelmat toteutuvat. . Joukkoon mahtuisi enemmänkin. Autotehtaan oma kuusihenkinen henkilöstöosasto hoitaa varsinaisen valinnan ja järjestää koulutuksen. Nä- loon palkattujen ikähaarukka oli 19 - 57 vuotta. Haastattelut ja valinnat aloitetaan välittömästi ja hakuaika päättyy heinäkuun lopussa. Syksyllä työpaikkoja on tarjolla sata ja ensi vuonna mahdollisesti kaksi sataa. . Edellisellä rekrytointikierroksella ta- Syksyllä sata uutta, ensi vuonna kaksisataa lisää . Nyt emme ole niin leveästi liikkeellä. Tosin olemme jo kaupungin kanssa sopineet uusien työntekijöiden palvelusta Passarissa esimerkiksi asunto- tai päivähoitoasioissa, kertoo Salo Asenteesta se alkaa Kokemusta autoteollisuudesta ei vaadita, sillä autotehdas kouluttaa itse työntekijänsä. Ammatillinen peruskoulutus on suotava, mutta ei välttämätön. Tuotantosuunnitelmien toteutuessa silloin tarvitaan parisataa uutta autonrakentajaa lisää, kertovat asiantuntija Tomi Salo ja koordinaattori Mari Pajunen Valmet Automotiven henkilöstöosastolta. Salo iloitsee siitä, että melkein kaikki lomautetut ovat jaksaneet odottaa uutta päivää parempaa ja ovat palaamassa töihin. Onhan tämä sittenkin ainutlaatuista tuotantoa Suomessa, sanoo Salo. Kaikilla töihin palaavilla on edessään ensin kahden viikon koulutusjakso. Mercedes-Benzin A-sar- Kaikki autonrakentajat töihin lähiaikoina Leena Huittinen Vielä lomautettuina olleille autotehtaan tuotannon työntekijöille on viime perjantaina lähetetty kirje, jossa arvioidaan kaikkien olevan töissä viimeistään syksyllä. Lisäksi esimiehet ovat olleet puhelimitse yhteydessä henkilöihin. Kirjeen pitäisi olla perillä viimeistään tänään, samanaikaisesti kun tehdas käynnistää sadan uuden työntekijän rekrytointikampanjan. . Erikoisalana korkean arvoluokan henkilöautot, avoautot ja sähköiset ajoneuvot. . Sitten alkavat työt. Nuoret ja kokeneet ovat samalla viivalla. Ulkopuolisia ostopalveluja ei käytetä. Vuosikymmeniä sitten autotehdas kampanjoi lisäväkeä Itä- ja Pohjois-Suomesta teemalla Uusi elämä Uudessakaupungissa. . Tärkeintä on motivaatio ja kiinnostus työntekoon. Mari Pajunen ja Tomi Salo toivovat runsasta kiinnostusta autonrakentamiseen. Toimintaympäristö on muuttunut ja tuotekin on muuttunut. . Tässä vaiheessa rekrytointikampanja käynnistyykin Turku-Pori akselilla. - Olemme käyneet uuden Mercedes-Benzin A-sarjalaisen kera kevään aikana kertomassa työpaikoista mm. oppilaitoksissa, varuskunnissa ja erilaisissa tapahtumissa. Vastaanotto on ollut hyvä, sanoo henkilöstöhallinnon asiantuntija Tomi Salo tyytyväisenä. Koska kyseessä on työvoimapoliittinen koulutus rekrytointia tehdään yhdessä TE-toimiston kanssa. Nyt teemana on työ. Sitten pitäisi sopia tiimityöhön, haluta oppia uutta ja olla tietoinen laadun tarpeellisuudesta. Uusia työntekijöitä etsitään lähialueelta Kampanja käynnistyy Turku-Pori akselilla Leena Huittinen Autotehtaalla uskotaan, että sata uutta työntekijää löytyy lähialueelta. Valmet-Automotive tuottaa autoteollisuudelle suunnittelu- ja valmistuspalveluja, avoautojen kattojärjestelmiä ja niihin liittyviä liiketoimintapalveluja. . Pisimmillään lomautukset ovat kestäneet yli vuoden. . Jos tuotantosuunnitelmat toteutuvat, niin autotehdas siirtyy kohtainen haastattelu. Koulutus kestää neljä viikkoa ja jokainen, joka sen hyväksyttävästi läpäisee, myös saa työpaikan. Sopii myös naisille Autotehtaan tuotantohenkilöstöstä vain kolmannes on naisia. Investoinnit tuotannon aloittamiseksi olivat autotehtaalla kymmeniä miljoonia euroja. . Valmet Automotivella sopimus Daimler AG:n kanssa 100 000 auton valmistuksesta vuosina 20132016. . Ei tarvitse ymmärtää autoista mitään eikä tarvitse osata huoltaa autoa, ei edes vaihtaa rengasta. kuun, lupaa Salo. Lisäksi hakijoilta kysytään valmiutta vuorotyöhön
Myös Sveitsistä, Ranskasta ja Yhdysvalloista on ollut porukkaa liikkeellä. Perhe ajatteli käydä ennen lähtöä vielä Bonkmuseossa sekä Antiikkikaupassa. Helsinkiläinen Stina Fast käy perheen kanssa joka kesä Uudessakaupungissa päiväretkellä, sillä mökki sijaitsee Kustavissa. Saareen tehdäänkin kuutena päivänä viikossa risteilyjä, jotka kestävät kokonaisuudessaan 6-7 tuntia. Noin pari tuntia menee matkoihin per suunta ja paikan päällä vietetään toiset kaksi tuntia. Myös ruokapaikat ovat hyviä, joten usein perhe tulee kaupunkiin nimenomaan lounaalle. Uuteenkaupunkiin saapuu runsaasti veneilijöitä sekä mökkiläisiä. Joskus kesän turistijoukkoja alkoi ilmestyä runsaasti jo heti juhannuksen tienoilla. -Viime vuonna matkailukausi alkoi heinäkuussa. Vasta nyt heinäkuussa kesäkausi on lähtenyt liikkeelle matkailijoidenkin osalta. 02 8423 003 Sisustusompelupalvelu ! A J A T S O N I A M I HO Oululaiset Teemu Leppänen ja Tuovi Pasma lähtivät purjehtimaan Etelästä kohti Oulua. Matkan varrella he päättivät yöpyä muutaman yön Uudessakaupungissa. Ainakin kesäteatteri ja kulttuurihistoriallinen museo kiinnostavat oululaisia. nitsee Suolaspuarin omistaja Annikki Nyholm. -Nyt alkaa kolme kesän kiireisintä viikkoa, huomauttaa vastaavasti Kahvelin ravintolapäällikkö Taina Aalto. ?Nyt alkaa kolme kesän kiireisintä viikkoa.? Siitä huolimatta, että matkailukausi on vasta aluillaan, on Uuteenkaupunkiin saapunut muun muassa Saksasta, Ruotsista sekä Iso-Britanniasta paljon turisteja ihastelemaan merellistä kaupunkia. heinäkuuta 2013 Matkailukausi on aluillaan Peppi Hellén -Ihana lahti keskellä kaupunkia ja herkullisia munkkeja, kuvailee ruotsalainen Henricssonin perhe Uuttakaupunkia. Birgitta Forsberg ja Per Henricsson lapsineen ovat tulleet ensimmäistä kertaa Uuteenkaupunkiin. Mastoja nousee vieri vierestä. -20% (ovh:sta) UUSIKAUPUNKI UUSIKAUPUNKI City Keskustan S-Marketin alakerta Koulukatu 2-4 Puh. Myös Katanpäähän ja Putsaareen tehdään risteilyjä, mutta matkailutoimiston mukaan Isokari on ollut huomattavasti suositumpi kohde. Heinäkuun ainoa LAAJAJAKELU TO 18.7. Uki, Laitila, Vehmaa, Kustavi ja Taivassalo jo Varaa paikkasi a ALE jjatkuu... -20% -30% -50% issa! Hanna-Mari Hakala puh. Ulkomaalaisten lisäksi reissunpäällä on ollut kotimaan matkailijoitakin. 9.30?17.30 La 9.30?13.30 Alinenkatu 36, 23500 Uusikaupunki P. Pakkahuoneen vierasvenesatama onkin lähes tulkoon täynnä. Purjeveneen mastoja nousee vieri vierestä. -Veneilijöitä tulee koko ajan lisää, huomauttaa Eveliina Lintula ottaen vastaan juuri saapuneita matkailijoita Porista. Vaikka vierasvenesatama vilisee veneilijöitä, on alku kesä ollut turistien suhteen aika rauhallinen. 5888 327 hanna-mari.hakala@ uudenkaupunginsanomat.? www.uudenkaupunginsanomat.? Tee edullisia löytöjä... Avoinna ark. 4 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 11. Matkailijoita kiinnostaa erityisesti Uudenkaupungin nähtävyydet, kuten Pilvilinna, Bonk-museo, Automuseo, kirkot sekä näyttelyt. Myös kesäteatteri on saanut katsomoon paljon matkailijoita. -Ihmiset tulevat katsomaan pienen kaupungin elämää ja tunnelmaa, mutta useimmiten matkailijoita vetoaa joku kaupungin tietty nähtävyys, mainitsee matkailutoimiston virkailija Irmeli Laaksonen. Yksi tämän kesän vetonaula on ollut ehdottomasti Isokari. 050 550 7799 Kestotilaaja on nyt etutilaaja! Etutilaajana hyödyt tilaamisestasi eniten. ALEN SUPER LÖYDÖT! CONVERSET T TO-SU KAIKKI LENKKARIT KAIKKI SANDAALIT Lapset, naiset, miehet -40% -30% (ovh:sta) (ovh:sta) KAIKKI R U RULLALUISTIMET KAIKKI NAPPIKSET (ovh:sta) (ovh:sta) -40% -40% -40% (ovh:sta) (ov KAIKKI POLKUPYÖRÄT Pakkahuoneen vierasvenesatama on lähes täynnä veneilijöitä. Uuteenkaupunkiin on saapunut paljon väkeä muun muassa pääkaupunkiseudulta, Turusta, Jy- väskylästä sekä Kangasalalta. Myös Uudenkaupungin matkailutoimisto kertoo alkukesän olevan aavistuksen hiljaisempaa kuin viime kesänä. Fastin mukaan Uudessakaupungissa viehättää vanha kaunis tunnelma sekä tori. Varsinkin veneilijöitä on ollut runsain joukoin liikkeellä heti heinäkuun alusta alkaen. (02) 842 7700 Palvelemme: ma-pe 9.30-18, la 9-14, su 12-15. Tänä vuonna heinäkuun alkukin näyttää hieman aikaisempaa hiljaisemmalta, mai- LISÄALE ALKAA! KAIKISTA MARIMEKON JO ALENNETUISTA TUOTTEISTA LISÄALE -20% Kipin kapin Kammariin! MYÖS MUITA ALEVAATTEITA -30% -50% Ark. 9.30-17.30 la 9.30-13.30 Alinenkatu 38, 23500 UUSIKAUPUNKI p. Ruotsalainen perhe käy purjehtimassa, joka kesä Suomessa. Matkalaiset viettävät muutaman päivän Uudessakaupungissa, josta matka jatkuu Isonkarin kautta Ahvenanmaalle
Täällä on tilaa kävelle. Partasen mukaan hyväkuntoista tavaraa onkin saatavilla runsaasti, sillä usein heitetään surutta hyvää käyttökelpoista tavaraa pois. Kesän alennukset ovat käynnissä myös kirpputoreilla. Lehtokotiloita on, jättietanoita ei Leena Huittinen Monista uusikaupunkilaisista puutarhoista ja pihoilta on löytynyt tänä kesänä lehtokotiloita suuriakin määriä. Sen sijaan varsinaisesta vaivasta, espanjansiruetanasta, jota myös tappajaetanaksi mainitaan, ei ole havaintoja Uudessakaupungissa. . Kotiloista on pikemminkin esteettistä haittaa, jos ne pihapoluilla rusahtelevat kenkien alla. Erilaisia konsteja kotiloiden vähentämiseksi on olemassa, toiset auttavat paremmin ja toiset huonommin. Kotiloita ei kannata tilsiä maahan. Kaverin lihan syönti lisäksi vielä parantaa niiden lisääntymiskykyä. Ne ovat kannibaaleja ja syövät suurena herkkuna toisiaan. Siellähän ruoho on vihreämpääkin. Vanha kosti lienee parempi kuin pussillinen uusia. Nilviäisten hävittäminen on käsityöläisen puuhaa.. Tehokas ja nopea tappo on kiehuvan kuuma vesi. Liha on täysin rasvatonta ja pelkkää proteiinia. Tosin aterian valmistaminen vaatii aikaa ja viitseliäisyyttä. Kerättyjä kotiloita pidetään viikon verran jauhoruokinnassa. Se ei missään nimessä pidä paikkansa. Meilläkin käy hyvän ansiotason ihmisiä, jotka tekevät hyviä löytöjä päivittäin, huomauttaa Petri Partanen. Kirpputori Kauppapaikan laaja tuotevalikoima uudistuu jatkuvasti, sillä asiakkaat tuovat viikoittain myyntiin uutta tavaraa. Kirppu- ?Ikinä ei tiedä, mitä tarttuu mukaan.? torille otetaan käyttöön myös tietokonepohjainen kassajärjestelmä sekä viivakoodit ilmestyvät hintalappuihin. Vaikka kirpputori ei ole vielä täysin valmis, on asiakkaita riittänyt avajaisista asti. Eveliina Heinosen mukaan kirpputorilta menee kaupak- si eniten antiikkituotteet, astiat, vaatteet sekä kirjat. Myös kenkiä menee koko ajan. Valoisa ja avara Kauppapaikka Viime helmikuussa ovensa avannut Kurjenpolun Kauppapaikka-kirpputorin erikoisuus on avara ja valoisa liiketila. Siis hanskat käteen ja yksi kerrallaan vaikka ämpäriin. Sen sijaan suurimpia poistotuotemyymälän tuotteita laitetaan esille aikaisemmin varastona toimivaan huoneeseen. Ne syövät kasveja, mutta pystyvät kor- keintaan vahingoittamaan niitä. Uutta torin kirpputoria pitää nykyään turkulainen perheyritys, jolla on myös Salossa ja Turussa poistotuotemyymälä Zapra. Uudistus ja remontti jatkuu elokuulle asti. Tuotteet eivät tipu maahan, kun kääntyilee, mainitsee myyjä Mirva Mattsson. Samoin kirpputori Kauppapaikan omistaja Petri Partanen huomauttaa monilla olevan käsitys, että kirpputorit ovat tunkkaisia ja pimeitä. Partanen on halunnut muun henkilökunnan kanssa muuttaa tätä käsitystä, joten kirpputorista on tehty valoisa ja viihtyisä ostopaikka. -Lisäksi monilla on käsitys, että kirppiksillä käyvät vain vähävaraiset. Torstai 11. Samoin turvalaitteisiin tullaan panostamaan, sillä tuotteisiin lisätään hälyttämismahdollisuudet ja oven suuhun pystytetään hälytysportit. Ne ovat kannibaaleja ja syövät Täydellinen suurena herkkuna dieettiruoka toisiaan. Menestyksellinen torjunta ja hävitys edellyttää yhteistyötä naapureiden kanssa. Vaikka etana on hidas, sillä on aikaa siirtyä aidan toisellekin puolelle. Keittomainen ateria maustetaan välimerellisillä mausteilla. Lisää reseptejä löytyy netistä. Kotiloita ei kannata tilsiä maahan. Kirpputorille on tarkoitus keksiä vielä nimikin. Kirpputorilla on tällä hetkellä noin sata hyllypaikkaa. Uusien yrittäjien on tarkoitus saada kirpputorille lisää paikkoja sekä poistotuotemyymälän tuotteille tilaa. Lisäpaikkoja luodaan uusilla hyllyillä. Ja sitten pari päivää paastolla, jotta niiden suoli tyhjenee. Useimmat eivät varsinaisesti hae mitään erityistä kirpputoreilta vaan siellä tehdään löytöjä ja koetaan ahaa-elämyksiä. -Ideana on, että ikinä ei tiedä, mitä tarttuu mukaan. Se on kirpputorien riemu, kertoo helsinkiläinen pariskunta torin uudistuneella kirpputorilla. Entisen Torikirppiksen tilalle on auennut uusi liiketila, Zepra-poistomyymälä ja kirpputori. Porvoolaisen etanaravintolan pitäjä Merja Tammi kehuu MTV3:n Makuja -sivuilla, että lehtokotilo päihittää etana-asiantuntijoiden mielestä mennen tullen ulkomailta tuodut etanat. Vaikka ne ovat pieniä, ne ovat mehukkaita eikä yhtään sitkeitä. Tammen mukaan kotilot sopivat täydellisesti laihduttajille. Helsinkiläinen pariskunta löysi torin kirpputorilta myös lasten kengät. myös muuttumaan. Jos ne haluaa haudata, niin hauta on kaivettava useamman kymmenen sentin syvyyteen. seksi ateria-aineksia välillä suihkutellaan vedellä. Sen jälkeen kotiloita keitetään tunnin verran valkovii- nillä maustetussa suolavedessä. Näin tilaa ja tuotteita saadaan lisättyä. -Tarkoituksena on tehdä tänne myös kahvila, mainitsee uuden kirpputorin myyjä Eveliina Heinonen. Liiketilan ulkonäkö tulee Kirpputori Kauppapaikan myyjä Mirva Mattsson esittelee lasiastioita, joita menee hyvin kaupaksi. Myyjä Eveliina Heinonen pakkaa asiakkaalle lasiset mukit mukaan. Uusi kirpputori on auennut viime viikolla, mutta täysin valmis liiketila ei vielä ole. Sitten kuolleet kotilot viedään sekajätteeseen, ei biojätteeseen. Lehtokotilon voi hävittää myös syömällä. Sitten joukkoon tomaatteja ja kasviksia. Siis kompostitavaraa eivät kotilot ole. Lehtokotiloita on paikoin runsaasti, mutta minkäänlaista puhetta isoista etanoista Heino ei ole kuullut Myöskään Kurjenpolun Taimipalvelusta ei jättietanamyrkkyjä ole kyselty. Yleisesti kaikki kodin käyttötavarat, vaatteet ja käytetyt huonekalut menevät hyvin kaupaksi. Asiakkaat odottavat saavansa kirpputoreilta hyväkuntoisia tuotteita edullisesti. Hengissä pysymi- Lehtokotilo on helppo hävitettävä varsinaiseen täystuhoon, espanjansiruetanaan, varrattuna.. Kotiloiden torjuntaan käytettävää geeliä ja kotiloiden keräämisessä käytettäviä syöttejä sen sijaan menee jonkin verran. Kuumaa vettä ja jätepussi Lehtokotilot eivät ole jättietanoihin verrattavia puutarhan täystuhoja. Myrkyillä myrkyttää puutarhansakin hyötykasveineen. Olen tutustunut tähän lajiin Ruotsissa ja toivon todella, että se myös siellä pysyy, toteaa puheenjohtaja Touko Heino Omakotiyhdistyksestä. Kirpputori Kauppapaikka ostaa myös koti-irtaimistoa sekä kuolinpesiä. Kirpputorin valikoima on kattava ja hyllypaikkoja löytyy 300, joiden lisäksi löytyy lattiatilaa huonekaluille. -Monet asiakkaat ovat kehuneet kirpputorin valoisuutta ja avaruutta. Tuotevalikoimaan kuuluu monenlaista käyttötavaraa niin kotiin kuin mökille, keräilyesineitä, lasitavaraa, astioita, vaatteita, kirjoja, tauluja ja huonekaluja. -Erikoisuutena mainittakoon se, että jos asiakas etsii jotain tiettyä keräilyesinettä, niin autamme sen etsimisessä ja ilmoitamme asiakkaalle, kun se on löytynyt, kertoo Petri Partanen. Partasen mukaan on vaikea yksilöidä mitään tiettyä tavaraa, joka olisi erityisen suosittu. heinäkuuta 2013 Uudenkaupungin Sanomat 5 Kirpputoreilta etsitään kesän löytöjä Torin laidan kirpputori uudistuu parhaillaan Peppi Hellén Kesä vetää ihmisiä kirpputoreille
Eikä jokaipungista. heinäkuuta 2013 Päätoimittaja Matti Jussila matti.jussila@uudenkaupunginsanomat.fi Laman lapset Compic/ Mauri Ratilainen T uore tutkimus antaa hätkähdyttävää tietoa suomalaisten nuorten mielenterveyden vaikeuksista. Itsekin kuuyläkoulun jälkeen halusin lun tähän joukkoon, joka palavasti muuttaa suuron saanut asua, elää ja kaskaupunkiin, sinne missä vaa kodikkaassa kaupungissa, mutta joutuu pakelämä alkaisi. piirissä. Hepokarin laiturin edusta on tarkoitus syventää 7,7 metrin syvyiseksi ja sitä varten on ruoppaus suoritettava huomattavasti yli kahdeksan metrin syvyyteen, sillä haraus, jolla pohjaa tasoitetaan, paikoitellen nostaa pohjaa. Tämän kesän säät ovat olleet mansikanviljelijöille varsin edulliset. Tutkimusmateriaalina olivat kaikissa viranomaisten rekistereissä olevat merkinnät kaikista tuona vuonna syntyneistä 60 000 henkilöstä. Tutkimus on siten poikkeuksellisen laaja ja kattava. Olettamuksena on, että vuonna 1987 syntyneet eivät poikkea kovin paljon muista vastaavista ikäluokista. Nuorten pahoinvointi on ilmennyt tutkimuksen mukaan masennuksena, mielialahäiriöinä tai käytöshäiriöinä. Onneksi minua ei päästetty muuttakaamaan muuttolaatikot ja maan, sillä en osannut suuntaamaan pois kotiarvostaa vielä silloin kokaupungista. tikaupunkiani.Yhdyin Tulen vielä monien vuosien aikana asumaan muihin ikäisiini enkä löytänyt mitään positiieri kaupungeissa, ehkä vista kaupungista. Näiden nuorten vanhemmista TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN Meillä pyyhkii hyvin A Sorvakon kesäteatterin ?Palkintominiä. Työ on ollut jo jonkin aikaa käynnissä ja tämän viikon lopulla sen pitäisi tulla valmiiksi, kertoi kaupungin rakennustoimistosta rak.mest. Sen mukaan joka viides 25-vuotiaista on käynyt psykiatrisessa erikoissairaanhoidossa tai syönyt psyykenlääkkeitä (HS 9.7.). Yhtenä syynä hämmentävään ja huolestuttavaan tilanteeseen uskotaan olevan 1990-luvun laman ja sen vaikutusten perheitten elämään. Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen THL:n tutkimuksen kohderyhmänä olivat vuonna 1987 syntyneet suomalaisnuoret. ?Normaalin. Jokainen ret uusikaupunkilaiset. Se on murheellisen suuri määrä. Tämän ikäluokan nuoret olivat 1990-luvun laman vuosina joko alle kouluikäisiä tai aloittaneet juuri Nuoret tarvitsevat kaiken mahdollisen tuen koulunsa. Kaupungissamme on jo nähty. Pyhämaalaisilla on melkein joka talossa mansikkaviljelyksiä ja kaikilla on syytä melkoiseen tyytyväisyyteen sillä mansikoiden laatu on tänä vuonna huomattavasti parempi kuin viime vuonna. Rikosmäärä kasvanut Vehmaan nim. Siitä, Tosi asia on, että usea nuori joutuu myömissä elämme, vietämme hemmin muuttamaan opisaikaa ja rentoudumme. kelujen perässä pois UudesMuistan itsekin, kun heti takaupungista. Eiseni. 6 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 11. Jopa useiden aikuisten suusta iloisia. kuulee valituksia kaupungistamme. Viimeisen kerran näytelmä esitetään sunnuntaina 17.7. THL:n tutkija Reija Paananen uskoo, että vanhempien stressi ja vaikeudet ovat vaikuttaneet nuorten elämään ja näkyvät nyt muun muassa mielenterveysongelmina. Tällainen pahan kierre pitäisi pystyä ehdottomasti katkaisemaan. sikat pääsivät kuumassa auringonpaisteessa kauniisti kypsymään. Kauppias Aarre Välisalmi Pyhämaasta kertoi, että sato on tällä hetkellä vasta alkuvaiheessaan. Uudenkaupungin työttömyysastehan oli yhdessä vaiheessa maan korkein, kun enemmän kuin joka kolmas työikäinen kaupunkilainen oli työttömänä. Miten tuo tilanne ja noiden vuosien vaikeudet uusikaupunkilaisissa perheissä näkyvät nykyisten nuorten elämässä. Tuo joka viides tarkoittaa käytännössä 12 000 nuorta yhdessä ikäluokassa. Nimittäin Uudestasessa risteyksessä seiso autokaupungista, jossa juorut leviävät ja kaikki jono tuijottamassa punaisia valoja. tuntevat toisensa. Meillä pyyhkii siis hyvin. Kaikki on apu on aina lähellä. Peruskoulun jälkeinen tutkinto puuttui joka viidenneltä. laman lisäksi täällä jouduttiin kohtaamaan autotehtaan isojen irtisanomisten vaikutukset. Passinkin saa noNäin ajattelevat useat yläkouluikäiset nuo- peasti ja vielä ilman ajanvarausta. Tämä mahdollisuus olisi syytä selvittää ja tiedostaa täysimääräisesti Uudessakaupungissa. Äskettäin valmistuneen tämän vuoden huhti-kesäkuuta koskevan rikostilaston mukaan erilaisten rikostapausten kokonaislukumäärä Vehmaan nimismiespiirissä oli tämän vuoden osalta 52 (viime vuonna 36). ina ne samat naa- Ei tarvita metroa, jot- jen ihmisten keskellä. Voisin nyt hieman myöhemsilti nyt jo kuvitella min olen tajunnut kotimuuttavani takaisin tänkaupungin tärkeyden ne Uuteenkaupunkiin ja Uudenkaupungin viimeistään eläkepäivikainutlaatuisuuden. Jo noin 1000 henkeä on kepeän, kesäisen hulluttelun nähnyt. Vasta jopa ulkomailla. Siren. Kävi mitä kävi kä siihen tarvittu kuin olen ylpeä kotikaupunne kolme nopeaa gistani ja siitä, että olen vuotta. uusikaupunkilainen. Uusikaupunki on Olkaa tekin. turvallinen ja rauhallinen kaupunki Peppi Hellén elää ja asua. Lapsia altistaa mielenterveysongelmille lasten ja nuorisopsykiatrian erikoislääkärin Veikko Aalbergin mukaan etenkin heidän kokemansa turvattomuuden tunne, joka liittyy usein juuri perheen vaikeuksiin (HS 9.7.). Uudessakaupungissa 1990-luvun alun lama koettiin monin tavoin poikkeuksellisen vaikeana. Voi kun pääsisi jo pois pääsisi keskustan toiselta täältä tuppukylästä, kotikaupuolelta toiselle. Ei ole monen mettoiselta puolelta toi- levat kat jo koluttu, vanrin jonoja pankkiautomaahemmat tuntevat kaikki kave- selle. teilla. Toki kuuluuhan teini-ikään halu ihania pikku putiikkeja, kaunis merenranta, irtautua äidin helmoista, mutta mikä Uudes- lukuisia urheilumahdollisuuksia sekä herkulsakaupungissa on niin ärsyttävää, että sitä lisia munkkeja. Hepokarin laiturin etelä- ja länsisivulla suorittaa parhaillaan ruoppausta Satama ja Ruoppaus Oy:n ruoppaaja, joka on lajissaan pohjoismaiden suurin. Osa arki-iltojen näytännöistä on loppuunmyyty, mutta sekä ensi että seuraavan sunnuntain päivä- ja iltanäytöksissä on paikkoja vielä vapaana. 50 VUOTTA SITTEN Ruoppaustyömaa Hepokarissa. Olkaamme siis tästä kaikesta pitää haukkua. Alkukesä ei ollut liian sateinen kuten viime vuonna vaan man- enemmän kuin joka kolmas on tarvinnut jossain vaiheessa toimeentulotukea. Ei tarvita metroa, jotta rit. Ovatko perheitten vaikeudet siirtyneet nuorille. on ollut yleisömenestys. Lapsen Kesätoimittaja on hyvä kasvaa täällä puistojen ja tuttu-. Ei ole mat, mitään ei ta- ta pääsisi keskustan raitiovaunuja, jotka viuhahtepahdu, kaikki nurohi. Kaupungissamme ei tuntee jokaisen, ainakin joka toisen, joten ole heidän mielestä, mitään hyvää. Mikäli nuoret tarvitsevat nykyistä enemmän tukea elämäänsä, heille täytyy sitä myös järjestää. Pahin pelko on se, että laman lasten - siis nykyisten nuorten - kokemat vaikeudet heijastuvat edelleen heidän lapsiinsa
Sille, joka tyyliä ei ymmärrä, on aivan sama. pmm (4-v) Tekstisivulla 1,80 . Jos pyykki kostuu kesken kuivumisen, haihdutettava vesimäärä kasvaa ja aiheuttaa jopa kaksinkertaisen lämpöenergiankulutuksen narukuivauksessa. Kuivausrummuilla uusi EU-energiamerkki Tietoa kuivausrumpujen energiankulutuksesta saa energiamerkinnästä. vuosikerta Sanomalehtien Liiton jäsen Ilmestymispäivät: tiistai, torstai ja lauantai LT-levikki 7424 kpl Lehden julkaisija Uudenkaupungin Sanomat Oy Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Painatus Salon Lehtitehdas Oy, Salo Puhelinvaihde (02) 5888 300 Fax toimitus (02) 8424 940 ilmoitukset (02) 8424 941 Sähköposti toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen (02) 770 2204 Konttori, ilmoitukset ja tilaukset Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma-pe 9?12 yritysasiakkaille ma?pe 9?16 Ilmoittajapalvelu SSS konsernin paikallislehdet avoinna ma-pe klo 8.30-16 02-7702610 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu SSS konsernin paikallislehdet avoinna ma-pe klo 8-16 02-7702626 tilaukset@uudenkaupunginsanomat.fi Myyntineuvottelija Hanna-Mari Hakala 5888 327 Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen 5888 324 Asiakaspalvelu Anu Sjöberg 5888 320 Myyntipäällikkö Sari Kuusinen paikallislehdet, 040 5390969 sari.kuusinen@sss.fi Toimitus Avoinna ma?pe 9?20 Viikonloppuisin: 044 525 5303 Päätoimittaja Matti Jussila 5888 301 Toimitussihteeri Eija Isotalo 5888 302 Toimittajat Maija Ala-Jääski 5888 309 Leena Huittinen 5888 305 Viljo Juuti 5888 308 Merja Halinen 5888 307 Henkilökohtainen sähköpostiosoite: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitushinnat Etusivulla 1,99 . pmm Hintoihin lisätään kulloinkin voimassa oleva arvonlisävero. Laskutuslisä alle 25 . Nykyisin perinteinen kondensoiva kuivausrumpu on energialuokkaa B, lämpöpumpputoiminen kuivausrumpu A-luokkaa ja yleensä parempaa. Vinkkejä pyykinpesuun ja -kuivaukseen ?Lajittele pyykit värien sekä materiaalien mukaan ja pese pesuohjeen mukaisessa lämpötilassa. Kuivausrummut luokitellaan energiatehokkuuden mukaan A+++ - D-luokkiin. pmm (4-v), 1,69 . Rautakaupassa kertoivat, että hirvikarkotteet haisevat niin pahalta, ettei niitä voi käyttää asuinrakennukseen, tilittää Minna M. Mukaan laitetut valokuvat osoittavat, että alimmissa punamullatuissa hirsissä on selviä hampaanjälkiä, etenkin saumojen tienoilla. Suomalaiset ovat ehkä liiankin ahkeria pyykkäreitä. Kaikkia vaatteita ei tarvitsisi pyykätä lyhyen käytön jälkeen. Illalla juhlitaan kuten ennenkin! Ihmettelen paikallista ravintolaa, jossa on eri ruokalista sisällä ja ulkona syöville. Viileällä ilmalla ei ulkona syönti kiinnosta. (+ alv) Ilmoitusten viimeinen jättöaika ilmestymistä edeltävänä päivänä klo 12.00. Väri- ja vedostettavien ilmoitusten jättöajat: Tiistain lehteen viimeistään to klo 16.00, torstain lehteen ma klo 16.00 ja lauantain lehteen ke klo 16.00. Lehden suurin vastuu virheellisestä tai poisjääneestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoitushintaan ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvoon. Tilaushinnat 1.1.2012 12 kk etutilaus 128,00 ? 12 kk määräaikainen tilaus 140,50 ? Hinnat sisältävät arvonlisäveron 9 %. Jakeluhäiriöpäivystys ark. klo 6.00?16.00 la ja su klo 6.00?12.00 puh. Päivällä pidetään lapsia, kunnostetaan pihoja jne. Ruttuisten vaatteiden kuivaus kestää kauemmin ja pyykkiä on hankalampi käsitellä kuivana. ?Jos silität vaatteet, ota ne narulta tai kuivausrummusta hieman kosteina, kosteat vaatteet siliävät helpommin kuin kuivat. Mitä voisin tehdä karkottaakseni jänikset. 0200 72822 (mpm/pvm) Pyhärannan alueella ark. klo 6.00?16.00 la ja su klo 6.00?10.00 puh. ilmoituksista 5,50 . Torstai 11. Työssään hän on kunnianhimoinen ja tottunut paiskimaan töitä kuutena päivänä viikossa. Innokkaana hevimiehenä TEKSTAILLAAN 044-5255500 Päin perhettä kesäteatteri oli hauska. Onko valmisbetonilla, sementillä, sauma-aineilla ja laasteilla parasta ennen -päivää, tiedustelee Jarmo Suominen. . Asiantuntija muistuttaa, että vaatteita tuulettamalla pesuväliä voisi pidentää. Suomalaisissa kotitalouksissa pestään pyykkiä noin kaksisataa kertaa vuodessa, siis keskimäärin neljästi viikossa, joten ei ole yhdentekevää miten tekstiilejä käsitellään. Onko maalissa jotakin herkullista, kuten suolaa? Varmin keino olisi suojata mökki samalla tavalla kuin omenapuut, eli vetäkää jänisverkosta aita ympäri talon vaikka vain talven ajaksi. Lämpöpumpputoimisten kuivausrumpujen kulutus on 50?70 % pienempi verrattuna perinteisiin, ilman avulla kosteuden tiivistäviin kuivausrumpuihin. Lämpöpumpputoimisessa kuivausrummussa vesihöyry tiivistyy vedeksi laitteessa olevan kylmäaineen avulla. Käyttöympäristön lämpeneminen ei lisää laitteen energiankulutusta toisin kuin ilman avulla tiivistävien kui- vausrumpujen kohdalla tapahtuu. Lämpöpumppukuivausrummut päihittävät energiatehokkuudessa jopa narukuivauksen kylpyhuoneessa, jossa olosuhteet ovat useimmiten kosteat suihkussa käyntien ja puutteellisen ilmanvaihdon vuoksi. pmm (mv) Mustavalkoilmoitukset 1,65 . Kiinnittäisin huomion puun laatuun, enkä puun ja teräskengän liitoksen tiivistämiseen. Kun kyseessä on yksi pilari, siihen löytyy varmasti puhdasta männyn sydänpuuta. Mieluiten koko pilari, mutta ainakin alapää. Jostain sinne on kuitenkin vettä päässyt, luultavasti pientä halkeamaa pitkin. . Rauman ammattiopistosta valmistunut kokki työskentelee Sualaspuarissa, vanhassa suolamakasiinissa sijaitsevassa ravintolassa. Arttu päätyi ravintolan vastuutehtäviin suoraan koulun penkiltä 2006. T. Hiki ja rasva lähtevät vasta 60 asteessa. ?Käsittele tahrat ennen pesua. ?Pese täysiä koneellisia. ?Käytä niin suurta linkousnopeutta kun tekstiilit sallivat, sillä hyvin lingottu pyykki kuivuu nopeammin. ?Oio vaatteet hyvin ennen narukuivausta. Muutamia päiviä valusta kokeilin ja aine mureni niin kuin siinä ei olisi sementtiä ollutkaan. Sementin parasta ennen -päivä riippuu olennaisesti varastoimisolosuhteista. Pyykinpesu ja -kuivaus on aina ajankohtainen ja arkinen aihe, joka ei tunne loma-aikoja. Tämä on toistunut useampana talvena. Ilmeisesti jänikset syövät mökkini hirsiä. Mitään muuta selitystä en ole keksinyt. 0800 398 336. Ulkoilmassa pyykki saa raikkaan tuoksun ja kuivuminen on nopeaa. Pyykinkuivaustelineet voi nostaa pihalle tai parvekkeelle ja hyödyntää aurinkoa ja tuulta pyykkien kuivaukseen. Siitepölyallergioista kärsivien kannattaa kuitenkin välttää siitepölyaikaan ulkona kuivattamista. . Ensim- 7 Nyt on varmasti tarkastuslautakuntakin onnellinen, scramble-putti kulkee ja elinkeinopuolen menot eivät ylity. Rekat jotka parkkeeravat Ylisenkadun ja Torikadun risteykseen, estävät näkyvyyden täysin. Se uusiutui keväällä 2013, kun käyttöön otettiin uusi EUenergiamerkki. Hän kävi kokkina myös Kanarialla, Norjassa ja Englannissa, kunnes palasi tuttuun työpaikkaansa. Arttu on ristiriitainen per- soona, joka jakaa mielipiteitä. Energiatehokkaimmin pyykki kuivuu ulkona narulla, lämpöpumpputoiminen kuivausrumpu on hyvä kakkonen. Kesäaikaan pyykki kannattaa kuivattaa ilmaisella energialla ulkona. Hän on neuroottinen johtajatyyppi ja kontrollifriikki, joka haluaa tehdä hommat omalla tyylillään. Paperisäkkiä ei ole tarkoitettu vuosikausien varastointiin kylmissä tiloissa. Pelkkä sementti muuttuu säkissä vähitellen kivikovaksi möykyksi, mutta valmisbetonissa sementti pääsee reagoimaan ilmankosteuteen vähitellen ja hiekkaa sitomatta. Siinä sitä ollaan. Vanhaa laastiainetta pitäisi kokeilla ensin pienenä eränä. Panu Kaila Kysymykset: Talotohtori (a)Tietola.fi, tai PL 28, 00601 Helsinki Arttu syksyllä kolmosen kokkiohjelmassa Arttu Esko, 26, on keittiömestari ja sinkkumies Uudestakaupungista. Menkää ihmeessä katsomaan, kyllä ukissa osataan näyttelemisen taito. mäinen ja viimeinen kerta samalla käynnillä. Koska eläkeläiset järjestää jotain iltaohjelmaa. Mökin alusta on täynnä jäniksen papanoita. . Kuivausrummussa pyykin saa 30 % vähemmällä sähköllä silityskuivaksi kuin kaappikuivaksi. ?Monesti pelkkä tuulettaminen riittää, jolloin koneellinen vesipesu on turhaa. Motiva www.uudenkaupunginsanomat.fi 123. Jatkuva peseminen myös kuluttaa tekstiilejä. Tuulettaminen pidentää vaatteiden käyttöikää ja samalla säästyy pesuun ja kuivatukseen kuluvaa energiaa, asiantuntija Elina Ovaskainen Motiva Oy:stä kehottaa. Lämpöpumpputoimiset kuivausrummut energiatehokkaimpia Uudet lämpöpumpputekniikalla toimivat kuivausrummut ovat tehokkain tapa kuivattaa pyykki sisällä. 0284515500) tuntomerkkejä vastaan. Narulla vai rummussa? Pyykin kuivauksella on väliä Nyt pyykki kannattaa viritellä ulos, sillä se on energiatehokkain tapa kuivattaa tekstiilit. Kyllä se pupujussien touhulta vaikuttaa. Ihmettelen, mikä niitä houkuttelee mökkisi kimppuun. Miten pilari tulisi suojata jotta tuho ei toistuisi, kysyy Jaakko Laine Turusta. Tiivisteet toimivat aina myös kuivumissulkuina, joten edellä kuvattu tilanne syntyy helposti. Maalasin viime keväänä purrut kohdat mutta nyt hirsiä on jälleen järsitty. Poliisi voisi huomioida myös tämän, ennen kuin taas rysähtää... Sinä, jonka isokokoinen Arttu pitää työpaikkansa pubipuolella myös Rockbaaria, jonne hän buukkaa bändejä keikalle. musta ?labbis?(?) kuljeskelee vähän väliä vapaana Saarniston alueella: Koirasi käyttäytyy niin uhkaavasti pihoillaan olevia ihmisiä ja KIINNI olevia koiria kohtaan, että ellei asiaan tule sinun taholtasi muutosta, alamme vaadittaviin toimenpiteisiin. heinäkuuta 2013 SÄÄ Aamu Uudenkaupungin Sanomat Torstai Perjantai Rauma Päivä Ilta 8 9 +17 °C +19 °C +16 °C 5 7 6 5 +21 Laitila Uusikaupunki +21 +22 Laitila Uusikaupunki +22 6 Mynämäki +22 9 4 Meriveden Sää korkeus eilen meriasemilla klo 9 eilen klo 15 Rauma +21 +22 Mynämäki +21 6 2 Turku Turku Turku Helsinki Hanko Föglö ï1 ï6 ï5 ï1 Turku Helsinki Hanko Maarianh. Uudenkaupungin Sanomat on päivän kohokohta +18°C +17°C +17°C +15°C TALOTOHTORI Henkilöasiakkaiden Jänikset syövät kesämökin . Männyn sydänpuu kestää vuosikymmeniä pahassakin paikassa - ja on helppo vaihtaa sitten joskus. . Onko mökki haapahirttä, jossa varsinkin pinta saattaisi olla maistuvaa. Käytin useita vuosia sitten hankittua valmisbetonia avaamattomasta säkistä ja sen käyttäytyminen oli muuten normaalia mutta se ei kovettunut ollenkaan. pmm Takasivulla 1,86 . Autokatoksen ulkokulman pilarissa metallin ja puun rajapinnat tiivistettiin sikaflexillä ja maalattiin päälle öljymaalilla 16 vuotta sitten. tahoillamme. Löytynyt ti 9.7. Inhokkilistalla ovat ylipositiiviset naminami-ihmiset. Vapaa-ajalla Arttu viihtyy mieluummin omassa seurassa kuin ryhmässä. pieni kukkaro Postin edustalta, nouto Passarista (Rauhankatu 4 puh. Tilanteesta riippuen voisi luonnollisesti aidata sopivan kokoisen piha-alueen pysyvästi siten, etteivät jänikset pääse aidan ali eivätkä edes hankikelillä yli.
Herukat, vadelmat ja karhunvadelma ovat tavallisimpia ja varmimpia valikoiman täydentäjiä. Alkukesän raparperisato on muistossa ja hyvin hoidettuna kasvustot tuottavat vielä runsaan toisen sadon. Istuttamalla pihaan mahdollisimman monia marjakasveja saadaan herkutella tuoreilla marjoilla juhannuksesta lokakuulle asti. Mesimarja ja jalomaarain antavat satoa Viiniä kokeilun haluisille pitkään Mesimarja ja siitä jalostettu jalomaarain kypsyttävät her- Rohkeat kokeilijat ovat jo pitkään kasvattaneet viiniköynnöksiä pihoillaan. Annetaan meidän KarvaKavereiden valloittaa sydämiä ja tuoda iloa. Mitkä Karva-Kaverit? Joukko Vakka-Suomen Karva-Kavereita kävi ilahduttamassa Hoivakoti Hellän asukkaita. Ulla-Maija Paalu Omppu nosti kuononsa pilviin ja alkoi ulvoa vaihtele- vaisella säveleellä. Mesimarja ja jalomaarain voidaan kasvattaa samaan tapaan kuin mansikka. Niiden kanssa onkin oltava tarkkana, ettei linnut ehdi popsia kaikkia hedelmiä. Näyttävän kukintansa ansiosta viehättäviä kirsikkapuita käytetään yhä enemmän koristepuina. Karva-Kaverin on tultava toimeen muiden eläinten kanssa. Kaikki vierailukäyntejä tekevät Karva-Kaverit testataan soveltavuuden selvittämiseksi. Se on kuusivuotias novascotiannoutaja ja yksi uusikaupunkilaisista Karva-Kavereista. Omistaja-ohjaaja Jaana Pitkluoto nimitti koiraansa ylpeästi laulavaksi lintukoiraksi. Pienillä nikseillä voi varmistaa loppukesän runsaan sadon. Sen vuoksi herkkusuiden on syytä istuttaa niitä omaan pihaansa. Marjomisen varmistamiseksi rinnakkain pitää istuttaa kahta eri lajiketta. Hylkäävät tekijät ovat aggressiivisuus ja arkuus. . Nyt Omppu valmis- Eini Heinonen ja Seidi Hakala tutustuivat Henni Hannulan Nalaan tautui oranssissa liivissään työhönsä: rapsutettavaksi ja silitettäväksi karvaiseksi kaveriksi Hoivakoti Hellässä. Paikalla oli joukko muitakin koirakoita eli koiria ohjaajineen ilahduttamassa asukkaita. Ne ovat myös erinomaisia maanpeittokasveja esimerkiksi puiden alustoille. Myös viljelty pensasmustikka edellyttää vähintään kahta lajiketta rinnakkain, jotta pölytys ja runsas sato varmistuvat. Useat kirsikat ovat itsepölytteisiä. Tällaiset puut tuottavat satoa yksinäänkin. Marjojen kypsymistä pitää vielä odotella elokuun loppupuolelle, mutta pensaiden istutusaika on nyt sopiva varauduttaessa tulevien vuosien herkkuhetkiin ja pakastimen täyttöön. Yhdistyksen tarkoituksena on eläinten avulla tuoda iloa ja hyvää mieltä vanhuksille ja vammaisille, terveille ja sairaille, niin aikuisille kuin lapsille ja nuorille erilaisissa vanhainkodeissa, hoitokodeissa, lastenkodeissa ja päiväkodeissa. . Esimerkiksi aikaiset Fabel- ja Summersweetlajikkeet ehtivät hyvin kypsyttää terttunsa avomaallakin II-III -vyöhykkeillä. Oikein kiva vierailu. Varsinkin Zilgaa on menestyksekkäästi kasvatettu Pohjois-Suomessa V-vyöhykkeellä. Etelä-Suomessa on jo päästy aitoviiniköynnöksen makuun. Niin myös uusikaupunkilaiset Eini Heinonen ja Seidi Hakala. . Kirsikoista tutun ?Varjomorellin. Ohjaajat ovat Suomen Karva-Kaverit ry:n jäseniä ja toimivat vapaaehtoisina ja ilman korvausta. Varmuuden vuoksi emme laita esimerkiksi kahta urosta samaan tilaan yhtä aikaa. Eläinten avulla yritetään myös vahvistaa ihmisen terveyttä ja sosiaalista hyvinvointia, ehkäistä hyvinvoinnin ongelmia ja tukea ongelmia kohdanneita ihmisiä. Oma piha tuottaa keskikesän herkut Keskikesä on pihan hyötytarhassa mukavaa odotuksen aikaa. Kestävimmiksi ovat osoittautuneet kanadalaiset, venäläiset, virolaiset ja ruotsalaiset lajikkeet. Kun rinnalla on toisen lajikkeen puu, sato moninkertaistuu. Moni löysi heti oman rapsutettavan. Tilanteen voi korjata istuttamalla vanhojen puiden läheisyyteen uusia pölyttäviä puita. Kirsikoiden suosion kasvun syynä on lajikevalikoiman monipuolistuminen. Talvenkestäviä lajikkeita löytyy Keski-Suomeen IV-vyöhykkeelle asti. Luonnosta marjovia mesimarjoja löytää hyvin harvoin. Sato varmistetaan istuttamalla eri lajikekita rinnakkain.. Itselläni oli aina koiria, Seidi Hakala jutteli. Hoitajien mukaan eläinten käynnit ilahduttavat asukkaita. . Vakka-Suomessa Karva-Kavereihin kuuluu tällä hetkellä 21 eri rotuista koiraa, yksi poni ja 15 ohjaajaa, kertoo koordinaattori Sirpa Kakko. . Ne, jotka ennestäänkin ovat koirista pitäneet, ovat hyvillä mielin. Huoneissakin karvaiset kaverit kävivät tervehtimässä. Sängyistä nousi käsiä silittämään häntäänsä heiluttavia vierailijaa. . Toiminnallemme on tilausta, sillä liian moni kärsii yksinäisyydestä, masennuksesta, virikkeettömyydestä, kosketuksen ja läheisyyden puutteesta, Kakko muistutti. . He ovat vaitiolovelvollisia vierailun tapahtumista. Toimintaan pääsee mu- kaan, kun lemmikki on asianmukaisesti testattu. . Talvehtimisen ja sadon kypsymisen varmentamiseksi aitoviiniköynnökset voidaan istuttaa kasvihuoneisiin erityisesti menestymisensä äärirajoilla. Suomalaisilla pihoilla käytetään hyvin laajaa marjavalikoimaa. 8 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 11. heinäkuuta 2013 Laulava lintukoira Omppu ja muut Karva-Kaverit kyläkäynneillä menkoira Sointu. Vielä paikalle saapui Hellässä työskentelevä sairaanhoitaja Soili Routi colliensa Aidan kera. Hellepäivänä suuri osa asukkaista viihtyi pihalla ja sinne menivät myös koirakot. Kaikki ovat vapaaehtoistyössä ilahduttamassa muita lemmikkiensä avulla. Suomen Karva-Kaverit ry:n Vakka-Suomen alueen koordinaattori Sirpa Kakon seurana olivat Hanna Tättilä ja Lancashirenkarjakoira Lyyli, samaa rotua oleva Papu Tuija Hannulan kanssa, whippetit Nala ja Stella ohjastajiensa Henni Hannulan ja Satu Mäkisen kanssa sekä yhdistyksen perustajajäseniin kuuluva raisiolainen Sinikka Järvinen ja berninpai- Suomen Karva-Kaverit ry perustettiin vuonna 2011. . Makeakirsikka vaatii hyvän sadon varmistamiseksi rinnalleen pölyttäjäksi toisen makeakirsikkalajikkeen. kullisia marjojaan keskikesästä syksyyn asti. Nuoret koirat tutustuvat toimintaan harjoittelemalla kohteissa vanhemman koirakon mukana. . Joskus vanhat kirsikkakasvustot eivät tuota runsaasta kukinnasta huolimatta enää satoa. Näissä tapauksissa pölyttävä lajike on hävinnyt. tai ?Rauhalan Morellin?. Viime vuosina on karttunut kokemusta myös makeakirsikoista, joita voidaan kokeilla vielä III-vyöhykkeen suojaisilla paikoilla. lisäksi voi valita ?Huvimajan Kuulasmarjan?, ?Inkeroisten Kuulasmarjan?, ?Sikkolan Kuulasmarjan?, Yltöisten Kuulasmarjan. Sen vuoksi samaan paikkaan kannattaa ehdottomasti istuttaa vähintään kahta lajiketta. Pensasmustikka tuottaa todella runsaan sadon. ninviljely Suomessa sai aivan uutta vauhtia, kun latvialaiset kestävät viiniköynnöksen lajikkeet Zilga ja Supaga tulivat viljelyyn runsaat kymmenen vuotta sitten. Mansikkakausi alkaa kääntyä lopuilleen ja on aika kääntää katseet kypsyviin kirsikoihin. Vii- Kirsikasta saadaan useimpina vuosina runsaasti hedelmiä
Kovalla tuulella tai sateella tai kovin kylmällä säällä lepakot liikkuvat huonoiten, joten tarkkailun ajankohdaksi kannattaa valita tyyni, poutainen ja lämmin yö. Havainnot ilmoitetaan erityisellä havaintolomakkeella, 9 joka avataan ennen Lepakkobongauksen alkua osoitteessa www.lepakko.fi Suomen lepakkotieteellinen yhdistys Tiepalvelumiesten käytössä on ollut jo pitkään liiton hienosti varusteltu auto, kertoo Autoliiton tiepalveluasiamies Matti Niemi Turusta.. Torstai 11. Kokoontumisajojen yhteydessä on yleensä järjestetty erilaisia musiikkiesityksiä, mutta Suomen suurimman maa- laisfestarin Karjurockin esiintyjäkaarti on poikkeuksellisen laadukas ja iso, kiittelee Minkkinen. Tiepalvelu toimii myös apuna liikenteenohjauksessa ja kadonneiden etsinnässä. Tiepalvelupäivät järjestetään 26.-28. Isäntäpaikkakuntana toimi silloin Uusikaupunki. Ympyrä sulkeutuu, kun tiepalvelupäivät palaavat Uuteenkaupunkiin. Komisario Reijo Pennanen Varsinais-Suomen poliisilaitoksen valvonta- ja hälytyssektorilta muistuttaa, että vapaaehtoinen toiminta on nykyään vähenevä ?luonnonvara?. . Karjurallin osanottajille on varattu käyttöön rantasauna Ahmasveden rannalta, saunalle on kuljetus alueelta. Kokoontumisajoon kuuluu myös Kustavin Parattulaan Peterzénsille lauantaina kello 10 suuntautuva yhteisajelu. Lisäksi motoristeille järjestetään omaa ohjelmaa kuten karaoke ja erilaisia kilpailuja. Tapahtumassa palkitaan Karjuin pyörä -kilpailun voittaja, Karjuimmat kilometrit eli pisimmältä saapunut osanottaja ja Karjuimmat piikkikuskikilometrit. Ennakkoilmoittautuminen Karjuralliin päättyy 17. Meidän tiepalvelumiesten perusajatuksena on kanssaihmisten auttaminen ja hyvä tahto. Tapahtumaa on markkinoitu motoristien kokoontumisajoissa sekä esimerkiksi Helsingin Moottoripyörämessuilla. . Ajoneuvotekniikan kehitys on osaltaan edellyttänyt jatkuvaa kehittämistä myös tiepalvelussa, muistuttaa kaupunginjohtaja Atso Vainio tervehdyksessään. Autoliiton tiepalveluväki tekee työtään vapaaehtoisesti tielläliikkujien turvallisuuden ja sujuvan matkanteon hyväksi. Kerholaiset ovat osallistuneet talkoilla Karjurallin järjestelyihin. Toiminta on ollut käytössä perinteisesti myös juhlapyhien aikana, toteaa Pennanen. Nykyisin jo renkaan rikkoontuminen saattaa olla autoilijalle niin vaativa tehtävä, että siihen tarvitaan osaa- van ulkopuolisen henkilön apua. . Ensisijaisena tehtävänä on ihmisten auttaminen. Kun ihmiset on saatu turvaan, niin mietitään, mitä ajoneuvolle pitää tehdä. Tiepalvelu löytää avun tarvitsijan luokse vaivattomammin kuin yli 40 vuotta sitten. Va- litse itsellesi sopiva yhden tunnin jakso kyseiseltä viikonlopulta ja laske havaitsemasi lajit ja yksilöt. Havainnointia helpottaa jos käytössä on lepakoiden tarkkailuun tarkoitettu yliääni-ilmaisin eli detektori, mutta sen käyttö ei ole välttämätöntä. heinäkuuta Uudessakaupungissa. Piirin tiepalvelumiehiä motivoidaan ja koulutetaan joka kuukausi pidettävissä kokouksissa. Vaikka tiepalvelu on harrastus, niin toiminnassa mukana oleminen edellyttää vankkaa asiantuntemusta. . heinäkuuta 2013 Uudenkaupungin Sanomat Karjuralli-kokoontumisajo Karjurockin yhteydessä Uudenkaupungin Moottoripyöräkerho järjestää jo toisen kerran Karjurockin yhteydessä Karjurallin.kokoontumisajon. . Tiepalvelua pitää viedä sellaiseen suuntaan, että se kiinnostaa nuoria, sillä toiminnan piiriin on löydettävä uusia tekijöitä, toteaa Autoliiton puheenjohtaja Martti Merilinna. Autoliiton kansalliset tiepalvelupäivät järjestettiin ensimmäisen kerran 44 vuotta sitten. Mukaan on jo tähän mennessä ilmoittautu- Kerholaiset ovat osallistuneet takoilla tapahtuman järjestelyihin. nut motoristeja eri puolilta Suomea. Meillä on ollut omien autojen lisäksi käytössä myös liiton hienosti varusteltu auto, josta olemme kiitollisia, sanoo Niemi. . ja sen tarkoituksena on aktivoida harrastajia ja kaikkia lepakoista kiinnostuneita ihmisiä ilmoittamaan havaintojaan lepakoista. Osallistua voit missä tahansa, mökin terassilla tai kerrostalon parvekkeella. Tiepalvelun avustaessa tielläliikkujaa tien varressa tuo se myös läsnäolollaan turvallisuutta liikenneturvallisuuden näkökulmasta, korostaa komisario Reijo Pennanen. Perusajatuksena kanssaihmisten auttaminen Autoliiton tiepalveluasiamies Matti Niemi Turusta kertoo, että Uudessakaupungissa on mukana kaksi miestä, jotka olivat mukana 44 vuotta sitten järjestetyillä ensimmäisillä valtakunnallisilla tiepalvelupäívillä. . Iso kiitos tapahtuman mahdollistamisesta kuuluu Robert Sainiolle ja koko Karjurockin organisaatiolle sekä lisäksi myös lähiseudun yrittäjille, moottoripyöräliikkeille sekä kerhon omalle Karjuralli-tiimille, painottaa rallipäällikkönä toimiva Krister Minkkinen. . Tielle uupuneen ajoneuvon ja ennen kaikkea siinä olleiden ihmisten auttaminen on aina ollut ja on vieläkin pääasia, painottaa Niemi. Tiepalvelumiehet ovat käytännössä niitä puurtajia, jotka ovat kentällä ohjaamassa liikennettä, rakentamassa fillarikisoissa ratoja ja tuomareina koululaisten keskuudessa. . Kysymyksessä on Uudenkaupungin Moottoripyöräkerhon toiminnan vuoden kohokohta ja iso ponnistus koko kerholta. . Ne ovat samat kuin ennenkin. Esiintymässä ovat muun muassa Paula Koivuniemi, Peer Günt, J. Karjalainen, Popeda ja Haloo Helsinki. Majoittuminen tapahtuu teltoissa. Karjuralliin osallistuvat ostavat rallipaketin, joka sisältää kaksi aamupalaa ja yhden lounaan. Alueelle pääsee myös päivälipun kanssa, jos haluaa. Alue on hienoa maalaismaisemaa ja loistava paikka tutustua uusiin ihmisiin. Minkkisen mukaan järjestelyjä on hiottu viime vuonna saatujen kokemusten mukaan ja järjestelyt ovat entistä paremmat. Rallipäällikkö Krister Minkkinen toivookin, että erityisesti lähialueen motoristit ottaisivat tapahtuman omakseen. Juhlapaikkana toimii hotelli Aquarius, jonne noin 70 tiepalvelumiestä sekä noin 120 muuta osanottajaa pääasiassa majoittuu. Kerholaiset ovat osallistuneet takoilla Karjurallin järjestelyihin. heinäkuuta, mutta mukaan voi ilmoittautua ja tulla hyvin sen jälkeenkin. Autoliiton vapaaehtoinen tiepalvelu on kuitenkin ollut jo vuosia juuri tuota vapaaehtoisuuteen perustuvaa toimintaa. Tapahtuma on avoin kaikille luonnosta, eläimistä ja lepakoista kiinnostuneille. Tapahtuma kestää perjantain myöhäisillasta sunnuntain aamuyöhön 26.-28.7. Tässä yhdistyy kahden tapahtuman hienot piirteet. Toivottavasti säät suosivat tapahtumaa. Kysymyksessä on Uudenkaupungin Moottoripyöräkerhon toiminnan vuoden kohokohta ja iso ponnistus koko kerholta. Lepakoita bongaamaan Suomen lepakkotieteellinen yhdistys järjestää heinäkuun lopulla kolmannen kansallisen lepakkobongaustapahtuman. Lisätietoa saa Karjurallin nettisivuilta www.karjuralli.fi Mukaan tarvitaan uusia tekijöitä Autoliiton tiepalveluväki kokoontuu heinäkuussa Uuteenkaupunkiin Ville Juuti . Ilmoittautumisia on tullut esimerkiksi Kaskisista, Helsingistä ja Tampereelta. Motoristien kokoontumisajoa Karjurallia varten on varsinaisen Karjurock-alueen ja päälavan välittömään läheisyyteen on varattu oma valvottu alue, jonne pääsevät vain Karjurallin lipun lunastaneet motoristit
Matka vie myös hautausmaalle, josta sieltäkin löytyy muistoja. Muistot ovatkin tallella ja kaupungilla kierrellessään Atte kyllä muistaa, kuka tuossa ja tuossa talossa on joskus asunut, Mutta on Australiassakin mukava asua. Isoissa kaupungeissa toimii vielä Suomi-seurojakin. Itse en ole näissä toiminnoissa paljoakaan ollut mukana, Atte kertoo. Tavalliset australialaiset eivät hänen mukaansa Suomesta paljoakaan tiedä. Vai oliko hän kuvitteellinen, tätä sananpartta varten keksitty epähenkilö. 10 TÄNÄÄN Uudenkaupungin Sanomat 11. NIMIPÄIVÄT Torstaina: Elli, Noora, Nelli, Eleonoora Perjantaina: Hermanni, Herkko, Herman PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 4.22 ja laskee klo 22.56. Päivän pituus: 18.34. Kuu nousee klo 08.37 ja laskee klo 23.04. PÄIVÄN SANA Anna Jumalalle uhriksi kiitos, täytä lupauksesi Korkeimmalle. Ps. Tervetuloa! TAPAHTUMAT Taiteen ystävät Vehmaalle Vehmaan taiteen ystävät ry. Suomalaiselle osaajallehan löytyy aina työtä, mistä päin vain. Vaan paljon on kaupunki muuttunut siitä kun täältä joskus lähdin. Mukavahan täällä on Suomen kesästä nauttia, Atte myhäilee. ki on yhteinen kieli.. Työ olikin alunperin se, joka sai Aten muuttamaan Uudestakaupungista toiselle puolelle maailmaa. . 050-306 0530. Nälkloukkan kyläyhdistys järjestää matkan Laajoen kesäteatteriin su 4.8. 50:14 PÄIVÄN MIETE Ei riitä, että järki on terävä, tärkeintä on käyttää sitä oikein. Descartes SANANPARRET Ny oo varppa jalas menny nuril puali sanos Emilja ko suka nuri jalkkas veti. Tervetuloa! Lauletaan yhdessä Kaikille avoin yhteislauluilta Kalannin kotiseutumuseon pihapiirissä Ti 16.7 klo 18.00 alkaen. klo 11.30 VPK:n talolta. päivänä klo 12.00 mennessä ilmoitus@uudenkaupunginsanomat.? www.uudenkaupunginsanomat.? Australiaan aikanaan Uudestakaupungista muuttanut Atte Lehtonen aikoo vanhoilla kotikonnuillaan nauttia Suomen kesästä riittää. Sitä ennen olin täällä 2000 ja 2010, Suomessa minulla on myös veljenlapsia, Atte kertoo. Useamminkin voisi Aten mukana ehkä käydä, mutta pitkä lentomatka asettaa omat rajoituksensa. Ja mikäs siinä. Onhan meillä ollut joskus 46 astettakin lämmintä. Nyt siellä on talvi ja lämpö pyörii parinkymmenen asteen vaiheilla, allekin. Kun lähdin Amerikasta Australiaan, siellä oltiin vielä aika paljon jäljessä Amerikkaa. Tämän tietää kaupunkiin Australiasta asti saapunut Atte Lehtonen. Nyt on rakennettu paljon uutta. kuljetuksen järjestämiseksi Eki Liikkaselle p. ei varvas? Olikohan ?Emilja. Jääkarhut ehkä... Oman nykyisen kotikaupunkinsa suurimman työnantajan hän kertoo olevan rautatehdas, jossa parhaimmillaan oli työssä 24 000 ihmistä. Pitkä lentomatka on takana ja nyt on aikaa nauttia Suomen kesästä. Annetaan taiteelle puheenvuoro. Kahvitarjoilu. Tämähän oli silloin 5000:n asukkaan pikkukaupunki. Merkkipäivä oli myös hyvä syy tulla taas käymään täällä. Mölkkykisa klo 12.30, grilli kuumana klo 13. Telakan eläkeläiskerho kesäpäivä Riivikossa 18.7. Hain jotain taloa, mutta siinäkin oli nykyään kerrostalo, hän kertoo. Mutta nyt tilanne on tasoittunut Australiassa asuu muitakin Suomesta aikaan tulleita. mennessä. Vakka-Suomen riistanhoitoyhdistyksen kesän ampumakokeet jatkuvat la 13.7. Taivassalon ampumaradalla. Koetilaisuus alkaa klo 12 ja ilmoittautuminen päättyy klo 14. Nytkin matka kesti 20 tuntia, ensin Australiasta Singaporeen ja sieltä Suomeen. kello 19 Vehmaan kirjastoon. Taide kuuluu kaikille ja se pitää sisällään niin kuvataiteen, teatterin, kirjallisuuden, musiikin, elokuvat, sirkuksen ja paljon muuta. Nyt heitä on 6000. Haastatteluhetkellä Suomen kesä on parhaimmillaan ja meikäläisittäin lämpöä SEURATOIMINTA Sakunkulman päiväkeskus Tänään tuolijumppa klo 11.Visailukisailu klo 12.30. Pe kutsutaksitilaukset klo 8-9 p. Sitovat ilmoittautumiset Suville 040/7775454 viimeistään 15.07. Ei minuakaan enää myydä, Atte nauraa, australialaisittain jee- sanoilla höystettynä. Syy Australiaan lähtöön oli tuttavaperhe, joka muutti Kaliforniasta takaisin Australiaan. . Lähtö tapahtuu Kalannin yläkoulun parkkipaikalta maanan- Kesäperhekahvila torstaina klo 10-12 Tänään torstaina 11.7. Atte on asettunut 250 000 asukkaan Wollongong-nimiseen kaupunkiin etelään Sydneystä. . ?Musiik- Messu Laitilan Laessaaren kappelissa Vakka-Suomen luterilainen jumalanpalvelusyhdistys järjestää messun Laitilan Laessaaren kappelissa sunnuntaina 14.7 klo 12., toimittaa pastori TT Anssi Simojoki. Messun jälkeen opetusvartti, johdanto yksimielisyyden ohjeeseen. Kalannin Vankan kesäretki Särkänniemeen Kalannin Vankka järjestää matkan Tampereelle Särkänniemen Huvipuistoon. Myös Aikamiehet mukana. Ensimmäiset 45 matkustajaa mahtuu mukaan. Atte aikoo viettää Suomessa viitisen viikkoa ja paluu on edessä elokuun puolivälissä. . Ilmoittautuminen Tuula 044-018 2596 29.7. pieni tyttö vai dementoitunut mummo. (Uusikaupunki) Tulkinta on suoraviivainen ja väärä! Sukka oli väärinpäin . Univormu. SEURATOIMINTA-PALSTAN ILMOITTAJAT HUOM! Ilmoitukset ed. Väki on kuitenkin ikääntymässä ja uusi polvi on jo australialaisia, joka ei Suomen kieltä enää hallitse. . Tervetuloa uudet ja vanhat kävijät!. Nyt on siellä mennyt 42 vuotta, enkä ole katunut. Siellä asun ja tulen asumaan, Suomeen en enää haikaile. Tällä on toki mukava käydä. Tämä reissu on nyt kolmas kerta. Näytelmä on ?Laajoen iloiset rouvat?. Maksu 25e kerätään matkalla. Bussin reitti Ylikylä klo 11.15Radansuu-Rohdainen klo 11.30. klo 12 alkaen. 845 15489. klo 18 ja ilmoittautuminen päättyy klo 19. Tiistaina mittariin tulee jo kunnioitettavat 80 vuotta, . heinäkuuta 2013 KESÄVIERAS Australiaan muuttanut Atte nauttii vanhan kotiseutunsa kesästä Rauno Laine Uudessakaupungissa on mukava lomailla. kutsuu kaikki taiteen ja kulttuurin ystävät yli kuntarajojen yhdistyksen järjestäytymiskokoukseen torstaina 18.7. kokoonnumme taas MML:n kesäperhekahvilaan Rantakadun Ipana-Messiin klo 1012. Kyytiä tarvitsevat ilmoittautukaa viimeistään 14.7. Aiemmilla reissuilla Atte vieraili muun muassa Turussa ja Raumalla. Nyt hän aikoo pysytellä pitkälti Uudessakaupungissa, jossa riittää muisteltavaa. . Atte on kuitenkin tottunut vielä korkeampiin lämpötiloihin. . Itsekin lähdin maailmalle lähes kielitaidottomana, mutta kyllä sitä oppii jos haluaa. Valvontavuoro Aarni Kyynäräisen ryhmä. Uudenkaupungin VPK Soittokunta: Lähtö Vehmaalle la 13.7. Kylmimmillään on muistaakse- ni ollut neljä astetta, Atte muistaa. Australiasta uutisoidut tulvat ja metsäpalot eivät ole onneksi Aten kotiseutua koskeneet, vaan keskittyneet pohjoisemmas. Paljon on Atte siis kokenut, siitä kun aikanaan lähti Uu- destakaupungista. Tervetuloa kaikki lauluintoiset. klo 18.Valvontavuoro Eräveikot. Hirviammunnan sarjakilpailut (100 m) jatkuvat Taivassalon hirviradalla ti 16.7. Olen syntyjään uusikaupunkilainen, sannolainen. Muutin aluksi Kaliforniaan vuonna 1961 ja sieltä Australiaan 1971, Atte kertoo. Elämäntyönsä hän on tehnyt rakennusalalla. Sanonnan osa ?varppa jalas menny nuril puali. Matkan hinta seuralaisille 10 /hlö ja muille 20 /hlö. Hintaan sisältyy vain bussikuljetus, jokainen kustantaa pääsyliput ja rannekkeet itse. Ammunnanvalvojana Raimo Wahlstenin ryhmä. Haulikkosarjakilpailut jatkuvat Vehmaan haulikkoradalla ma 15.7. Järjestää Kalanti-Seura ry sekä Eläkeliiton Kalannin yhdistys ry taina 22.07.2013 klo 8.30. Paluu illalla. klo 13 näytökseen ja sen jälkeen syömään Laihon talolle. Pelimannina Aimo Nordman. tuo oivallisesti omaa varsinaissuomalaista murreviestiä eteenpäin tämän päivän kaupunkilaisillekin! Toivottavasti kielemme ei koskaan lopullisesti muutu kuivaksi yleiskieleksi? Laatinut: Pekka Tuomikoski Lähde: Murrearkisto / KOTUS Torstai 11
klo 20 Pookin Pihassa perjantaina 12.7. klo 20 alkaen Vapaa pääsy Tervetuloa www.gasthauspooki.com ww w ww. w.ga ga g ast stha haus uspo pook oki. i.co c m p co puh. uh. Otamme hyväkuntoista tavaraa lahjoituksena kirpparillemme. Korjausompelumme huilaa heinäkuun, elokuussa jatketaan. Risteily Silja Europalla Tallinnaan 13.-14.10. 0400 126 688. Aittaranta 4, 23500 Uusikaupunki www.kahveli.com Puh. Sähköiset hakemukset ovat tiedoiltaan paperilomakkeita täydellisempiä, mikä nopeuttaa opintotukiasioiden käsittelyä. . klo 19 KE 31.7. klo 19 KE 24.7. klo 19 ke 17.7. Kaupungin kolme pingviinipatsasta ja niitä ympäröivät penkit maalataan talkoilla. klo 19 PE 26.7. klo 19 to 18.7. klo 19 LENTÄVÄN LOKIN kesäteatteri esittää Rosa Liksomin novelleista: tustua kirkkoon oppaan johdolla. Pingviinipiknik - Pelastakaa Ruokolanjärven pingviinit Leikkimielinen, kaikille avoin, mutta erityisesti lapsiperheille tarkoitettu pikniktapahtuma on lauantaina 13.7. Ohjelma 5 euroa. RAVINTOLAT Perjantaitanssit livemusiikin tahtiin! RAVINTOLAT Sunnuntaibrunssi IN KAHVELIN Kuljetukset KALARANNASTA Joka päivä klo 12, 15, 18 ja pe lisäksi klo 19 TORSTAINA 11 11.7.: 7: 11-15 (kuljetusmaksu 5,-) T E R A SSTIALPLAAHTUU! SUSANNA PIHLAJA & KALLE KLOTZ FEAT J-P NIEMINEN !!! VAPAA PÄÄSY TAPAHTUMAT Työttömien toimintaa Kirpputoriltamme löytyy kaikenlaista tavaraa ja vaatetta, esimerkiksi pienille lapsille siistejä bodyja. Sähköisen hakemuksen voivat täyttää kaikki Suomessa tai ulkomailla opiskelevat. Verkon asiointipalvelussa voit myös lähettää hakemuksessa tarvittavat liitteet, kun olet skannannut tai kuvannut ne. Opiskelija voi hoitaa lähes kaikki opintotukiasiansa verkossa. Lisäksi hän voi tarkistaa palvelusta, paljonko opintotukea hän on nostanut ja mikä on vuosituloraja. Asiointipalvelusta opiske- lija näkee myös hakemuksensa käsittelytilanteen, tuen maksupäivän ja suuruuden sekä opintolaina- ja koulumatkatukitietonsa. Hakemus hyödyntää myös rekisteritietoja, kuten opiskelijavalintatietoja. Palvelu tarkistaa, että kaikkiin pakollisiin kysymyksiin on vastattu, ja se opastaa käyttäjää ohje- ja virheilmoitusten avulla. pooki@uusikaupunki.? RAUTA-REETTA TIEDiN. Hakemusten täyttämisen lisäksi opiskelija voi palauttaa, perua ja lakkauttaa opintotuen sähköisesti, hakea lisätukea sekä ilmoittaa tukeen vaikuttavista muutoksista. klo 19 PE 2.8. Mukaan iloinen mieli ja piknikeväät. Myös kannatusjäseneksi voi liittyä! Käypä tutustumassa taloon, samalla voit vaikka juoda kupposen pikku kahviossamme! UST ry Liljalaaksonkatu 10, puh 841 8648, arkisin 8.30-15.00 utyottom@uusikaupunki. fi, www.uusikaupunki.fi/ tyottomat Uudenkaupungin Sanomat Köydentekoa ja kasvitietoutta Leinmäellä Perjantai-iltana on Leinmäen kesätorin ohjelmassa köydentekoa. Mestari saapuu kylätalolle tekemään vanhanaikaista, kunnon köyttä ja sitä on yleisöllä mahdollisuus ostaa mikäli tarvetta on. Toisena vierailija on puutarhuri Raimo Oksanen alias Rokkivaari, joka tulee vastaamaan kesätorilla kävijöiden kysymyksiin ja hänellä on mukanaan muutamia taimiakin. Kesätorilla on myynnissä kesän herkullisia ja tuoreita vihanneksia ja juureksia, leivonnaisia, savustettua kalaa, Auki joka päivä Pietarinkari, Uusikaupunki Puh. on kaikille avoin. Jos et ole vielä jäsen, toimistollamme voit korjata tilanteen. Lapset voivat halutessaan pukeutua satuhahmoiksi. Pingviinipiknik järjestetään yhteistyössä kaupungin puisto-osaston ja Nukketeatteri Piironginlaatikon kanssa. 0440 - 345675 ns.pyhamaa.fi/teatteri nsnayttamo@pyhamaa.fi Paina minut sinetiksi sydäntäsi vasten Asiointipalvelu neuvoo hakemuksen täytössä Opintotuen sähköinen hakemus on vaivaton ja turvallinen tapa hakea opintotukea. Sähköistä hakemusta täyttäessään asiakkaan ei tarvitse miettiä, mitkä kysymykset koskevat häntä ja missä muodossa kysymyksiin on vastattava. Asumislisä kannattaa hakea vasta sitten, kun asunto on tiedossa. klo 19 su 14.7. (02) 8442 244 Showtime n. Ilmoittaudu mukaan! Huom! TE-toimisto on kokonaan kiinni 15.-26.7. Jos olet jäsenemme, olethan muistanut maksaa jäsenmaksun. 040 9107 077 karilla@karilla.? www.karilla.? jos Ahti suo antejaan, muuta purtavaa ja kirpputoritavaroita jne. Tule kesätorille myymään ylimääräiset pois, myyntipaikat ovat ilmaisia. Puffetista saa kahvia munkkien kera, muurinpohjalettuja, juotavia, jäätelöä, kananmunia, ternimaitoa jne. Hyvät paikoitustilat ja opasteet perille. TÄNÄÄN Torstai 11. (0 uh ((02) 02)) 8477 7 10 1 100 00 Ylinenkatu 21, Uki . Bachin ja Buxtehuden musiikkia. Idea on lähtenyt usean kaupunkilaisen toiveesta tehdä kotikaupungin hyväksi pieni hyvä teko. Tapahtumaa siivittää satuhahmojen lisäksi hassunhauska juontaja-pelle. Ari Hirvonen soittaa mm. Näin opintorahaa ja opintolainaa koskeva hakemus saadaan käsiteltyä nopeammin, Kelan opintotukiryhmän pääsuunnittelija Ilpo Lahtinen neuvoo. Opintotuki voidaan myöntää aikaisintaan hakemuksen saapumiskuukauden alusta alkaen. Kela Vapaa pääsy. Kaikissa kesätoria koskevissa asioissa voit olla yhteydessä Jouko Nurmiin puh. klo 19 KE 17.7. alkaen klo 10. klo 19 PE 19.7. klo 20 kausta voi hakea heti, kun opiskelija on saanut tiedon opiskelupaikasta. heinäkuuta 2013 Uuden opiskelijan kannattaa nyt hakea opintotuki verkossa Uuden opiskelijan kannattaa hakea opintotukea heti, kun hän on saanut tiedon opiskelupaikasta, jotta välttää elo? syyskuun hakemusruuhkan. Myös hakemuksen liitteet voi nyt lähettää verkossa. Opiskelija voi hakea opintotukea Kelan asiointipalvelussa www.kela.fi/asiointi. Palvelussa voi hakea opintorahaa, asumislisää, opintolainan valtiontakausta tai aikuiskoulutustukeen liittyvää lainatakausta. klo 14 ja 19 ti 16.7. klo 19 KE 7.8. Palveluun kirjaudutaan omilla verkkopankkitunnuksilla. Osoite: Lentävän Lokin Kesäteatteri, Suukarintie 2 (Pakkahuoneen vieressä Kaupunginlahden rannalla) LIPPUVARAUKSET: Uudenkaupungin matkailutoimi P. Uudenkaupungin Ruokolanjärven rannalla, Vakka-Suomenkadun puoleisella puistoalueella. 02-8451 5443, 02-8451 5209 Hirvonen urkuvartissa Tänään klo 12 urkuvartissa soivat Uuden kirkon kuoriurut. Opintorahaa ja lainata- 11 MENOVINKIT HUVIT Hilkka-Liisa Vuori ja Tuomo Pulkkinen Psalmeja ja irlantilaisia rukouksia keskiaikaisin sävelin Kalannin kirkossa pe 12.7. klo 19 PyhämaanSuviteatteri kesä 2013 me om ttu! m o e s K at y t k at n on Esitykset jatkuvat! to 11.7. Musiikkiosuuden jälkeen on mahdollisuus tu- Kesän esitysajat: PE 12.7. Ohjelmassa on myös Nukketeatteri Piironginlaatikon esitys. Muistathan, että ruokolanjärven rannalla on myös mahdollista onkia omin välinein
ETTiOLITLAPSEN VAHTINI
REETTA
MUTTA MINUNONKUITENKINKIRJOI TETTAVASINULLESAKKO HYViON JAMINiKERRON SITTENiIDILLESIMITiTEIT
KUNOLIT VUOTIAS ETUSKALTAISI VOI
HiNNIIN RAKASTI NIITi POSLIINI HAHMOJA