Uudenkaupungin Sanomat 11.09.2014

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

7?21, la 7?18, su 12?18 QQHVRVDV WRPP. TORSTAI 11.9. KLO 10-14 ETUKUPONKI UP 20,- Alinenkatu 27 (Alinaa vastapäätä) Avoinna to-pe 10?17, la 9?14) Miniatyyrihevonen eli hovinarri on paras hahmo tai sitten Laulava lettipää. Sivu 3 Sivu 2 ? 1,60? irtonumero 124. ostoksista UUSIKAUPUNKI City -kiropraktiset hoidot -päänsäryt -käsien puutumiset -iskias -selkäkivut Miisalla on noin 20 000 Facebook tykkääjää ja yli 100 000 Youtube vlogi tilaajaa. Soita 0400 780 097 Voimassa V i saa 11.-13.9.14 111.-1 -13. 133 99. 9.14 14 yli 100 . Vakka-Suomen Panimo sai odotetun paketin -uuden keittämön N:o 104 Perusterveydenhuollon yhteistoimintasopimusta ei irtisanota Syksyyn, talveen, juhlaan ja arkeen. Outletin seinät pullistelevat kengistä ? varaudu ahtauteen. Myös ulkopöydät käytössä. 3 päivää . vuosikerta City UUSIKAUPUNKI Alinenkatu 30, Uusikaupunki City 7HUYHWXORD SRVVXSlLYLOOH Hinnat voimassa TYÖ TÄ SU OM EEN Kym pp i ku Os uss ta a li sää luo 10 000 uu tta työ pai kk aa TO-SU 11.-14.9., ellei toisin mainita. McKinley Malta tai Alva Y Kevyt ja lämmin untuvatakki vapaa-aikaan ja ulkoiluun miehille ja naisille 69 90 599 -39 % HK viljaporsaan maustamaton ulko?lee tai rypsiporsaan pintamaustettu ulko?lee (109,-) KG n. 02 848 8000 kesportuki@ kesportuki.? RAJOITETTU ERÄ ERÄ Partasen suolattu porsaan kassler 69 KG Aino jäätelöt ätelöt 480 ml, laktoositon ktoositon (6,23 eur/l) /l) 299 RS ERÄ UHPSL +HYLVWL SD 8XGLVWLP PH KHGHO Pl MD YLKD Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki Palvelemme ark. 800 g-1,5 kg Ilman korttia 9,95 kg Voimassa vain 11.9.! Tennareita koko perheelle! Slider miehille Dana naisille D Master junioreille 29 4 99 199 0 79 90 1 0 79 (49,90 / 59,90) Palvelemme ma-pe 9.00-17.30 la 9.00-14.00 450-500 g (3,98-4,42/kg) tuotteissa venäjänkieliset tekstit rajoitus: 2 kpl/talous 250 g (3,16/kg) Espanja KPL KG Fazer Puikula jälkiuuni RS President luumu 6 kpl/370 g (4,57/kg) Kariniemen kananpojan ?leesuikale Miniluumutomaatti Valio Oltermanni juustot palana (n. ostoksista UUSIKAUPUNKI Älä kärsi kivusta, Osteopaatti Virtanen auttaa LAUANTAINA 13.9. 2014 . tänään torstaista lauantaihin. ? Voit myös yhdistää setelit Outlet on nyt lastattu alennetuilla kengillä. Miettivät Mimosa ja Jasmin Nouse ratsaille-päivässä Sivu 14 ETUKUPONKI UP 10,- Huollatko vaivasi? SENSAATIO Voimassa V i saa 11.-13.9.14 111.-1 -13. 133 99. 9.14 14 nuorison rakastama MIISA (Mmiisas) saapuu päivämme iloksi yli 50 . 1kg) Puola PS 450 g (8,87/kg) maustamaton ja hunajamarinoitu 399 RS Alinenkatu 23, UUSIKAUPUNKI P
Tätä on odotettu. Siellä on yksitoista panimoa, vaikka on vain 70 000 asukasta. Panimo hankki uusiin, isompiin tiloihin keittämön Bambergin kaupungista Saksasta. . Heillä on meijeripuolen kokemusta. Maakuntakaavan selvitykset antavat hyvät peruslähtökohdat kunnille tuulivoimaalueiden jatkosuunnitteluun, arvioi puolestaan luonnonvarasuunnittelija Aleksis Klap VarsinaisSuomen liitosta.. Käytännössä tämä tarkoittaa 3 - 5 tuulivoimalaa. Maakunnallisesti merkittävän tuulivoima-alueen alarajaksi on asetettu laajemmilla tuulivoimaloiden alueella 10 voima- laa ja pienemmille alueille 6?9 voimalaa. KAAVASTA OLI tehty kuusi valitusta, joista ympäristöministeriö hylkäsi neljä. Muutto- ja asennusapuun oli saatu JS Groupin työntekijöitä, joista oli aikoinaan apua myös vanhoissa tiloissa Pohjoistullikadulla. . Jos piirtää 70 kilometrin säteen kaupungista, saadaan jo toistasataa panimoa, kertoi panimomestari Jani Vilpas. Keittämön on valmistanut Kaspar Schulz -yhtiö, jolla on kokemusta alalta peräti 337 vuoden ajalta. Kaksi valitusta jätettiin tutkimatta valitusoikeuden puuttumisen vuoksi, sillä valittajat asuivat Uudenmaan maakunnan puolella. . Usei- ta hankkeita on vastustettu ja koko tuulivoima on saanut varsin negatiivisen leiman. Siksi kiirettä on pitänyt myös viime aikoina työntäyteisen kevään ja kesän jälkeen. . Kaava kattaa maakunnallisesti merkittävät tuulivoimaloille soveltuvat alueet, jotka sijoittuvat sisämaahan ja rannikon suurille saarille. Vahvistettu tuuli- voimatuotantoa ohjaava vaihemaakuntakaava tulee nähdä merkittävänä mahdollisuutena uusiutuvan energiantuotannon lisäämiseksi VarsinaisSuomessa, toteaa maakuntajohtaja Juho Savo. . Kaavassa on laajempia tuulivoimaloiden alueita 20 ja pienempiä alueita 13. Uskaltaa päästää hommiin, Vilpas naurahti. Välttitien uusi halli on ollut varastokäytössä kesäkuusta lähtien. Toimisto muutti tiloihin elokuun alussa ja varsinainen muutto tapahtuu viikolla 39. Tuotantoon tulee muutaman viikon tauko muuttokiireiden vuoksi. Vahvistunut maakuntakaava tuo toivottavasti selkeyttä tähän keskusteluun, jatkaa suunnittelujohtaja Heikki Saarento. ? Maakuntakaavan osoittamat parhaiten tuulivoimatuotantoon soveltuvat alueet mahdollis- tavat merkittävän tuulivoimarakentamisen kasvun samalla huomioiden ympäristön arvot ja muun maankäytön. Torstaina 11. Näissä on kahdentoista kuukauden toi- mitusaika, ei vain soiteta ja tilata, Vilpas totesi hetki ennen kuin paketti saatiin sisälle. Keittämö koostuu mäskäys-, siivilöinti- ja keittokattiloista, jotka ovat kaikki yhdessä paketissa. Tuotanto kulkee jatkossa huomattavasti luontevammin verrattuna vanhaan keittämöön, jossa siivilöintikattila on ollut erillään muista. Uusi laite on paitsi tehokas, se laskee myös energiankulutusta. Sähkön sijaan tuotanto pyörii jatkossa kaasulla. SEITSEMÄN tonnia painavaa kokonaisuutta varten tarvittiin hie- ?Olo on kuin pikkumuksuna jouluna.? man järeämpi trukki sekä paljon lihasvoimaa. (02) 5888 301 OSOITE : Alinenkatu 29 23500 Uusikaupunki VERKOSSA : www.uudenkaupunginsanomat.fi Vakka-Suomen Panimon uusi keittämö painaa peräti seitsemän tonnia. Nostoa varten tilattiin hieman isompi trukki. Panimolle odotettu paketti . Uudestakaupungista kaavaan on merkitty vain autot soijatehtaan alue, joka soveltuisi pienemmän tuulivoimatuotannon alueeksi. Paketti toimitettiin valmiina Uuteenkaupunkiin, jossa tarvitsi tehdä vain liitokset. . Olo on kuin pikkumuksuna jouluna. Jos oluella olisi pääkaupun- ki, se olisi Bamberg. Uusi keittämö moninkertaistaa tuotannon ja säästää energiaa Uusikaupunki Risto-Matti Kärki Vakka-Suomen Panimolle saapui keskiviikkona kallisarvoinen lasti. Seitsemän viikon helteet näkyivät ja syksyllä kiireet ovat jatkuneet. Se on vähintäänkin yhtä hygieenistä kuin panimo. Paine tuulivoimatuotannon kehittämiseen on myös Varsinais-Suomessa lisääntynyt merkittävästi viime vuosina. syyskuuta 2014 2 VUOSIKERTA 124. :Uutiset UUTISVINKIT : toimitus@ uudenkaupunginsanomat.fi Puh. Panimossa on aloitettu pullottamaan joulu- ja talvioluita, Vilpas sanoi. Taukoon ja lopulliseen muuttoon on varauduttu suunnittelemalla paljon etukäteen. Ympäristöministeriö vahvisti Varsinais-Suomen tuulivoimavaihemaakuntakaavan Kaavoitus Ympäristöministeriö on vahvistanut VarsinaisSuomen tuulivoimavaihemaakuntakaavan. Uusi 2000-litrainen keittämö on kaksi kertaa isompi kuin vanha, mutta monin kerroin tehokkaampi
Loka-marraskuussa työnsä aloittavat päätyvät entistä varmemmin työskentelemään kolmessa vuorossa. . Miksi tämä sopimus ylipäätänsä tuodaan valtuustoon, kyseli valtuutettu Timo Järvinen, kok. Rekrytointeja on haluttu järjestää useammassa erässä, sillä monen aiemmin hakeneen elämäntilanne on saattanut välillä muuttua. Sunnuntaina päättyvän haun jälkeen tehtaan kokonaishenkilömäärän vahvuus on noin 1 450. Mukana lukemassa ovat noin parisataa vuokratyöntekijää. TOMI SALO kertoo, että autotehtaalla olisi halu saada nopeasti ratkaisu työmatkaongelmiin. Rauma ja Turku hyötyvät, kun heidän asukkaansa työllistyvät. 3 Torstaina 11. Joukkoliikennettä pitäisi hyödyntää paremmin, sillä kaikilla ei ole omaa autoa käytössään. . Toiminta jatkuu nykyisin hinnoin äänin 26 - 16 Uusikaupunki Leena Huittinen . Työmatkat arveluttavat monia työnhakijoita Uusikaupunki Risto-Matti Kärki Noin parisataa työtöntä työnhakijaa pääsi tiistaina tutustumaan Valmet Automotiven autotehtaaseen. Pestuumarkkinoiden vieraat saapuivat tällä kertaa Turun seudun te-toimistojen kutsumina. HR-asiantuntija Tomi Salo kertoo, että kesän vas- taava tilaisuus sai niin suuren suosion, että sellainen haluttiin järjestää uudelleen. Eri vaihtoehtoja käydään läpi, miten työmatkat hoituisivat parhaiten, Salo sanoo. Jo nyt satoja työntekijöitä kulkee päivittäin Turun tai Rauman seuduilta autotehtaalle. Jatkuvasti käydään keskusteluja, Rauman kanssa viimeksi. Uudenkaupungin kaupunginvaltuustossa. Valtuusto päätti viime joulukuussa äänin 42 - 1, että perusterveydenhuollon yhteistoimintasopimus Pyhärannan, Kustavin, Taivassalon ja Vehmaan kanssa irtisanotaan, jos kesäkuun loppuun mennessä ei päästä uuteen sopimukseen rahan ja vallan jaosta. Pikkukunnat eivät edes vaivautuneet ?kunnolla vastaamaan ky- Kaupunginjohtaja Atso Vainio puolusti takinkääntöä sotelakiesityksen uusilla linjauksilla. symyksiin?. Nyt on mieli muuttunut ja kaupunginhallitus esitti valtuustolle yksimielisesti, että sopimusta ei irtisanota vaan toiminta jatkuu kuten ennenkin. Kaupunginjohtaja Atso Vainio puolusti takinkääntöä sote-lakiesityksen uusilla linjauksilla. Kiinnostusta näyttää edelleen olevan, Salo sanoo. Salo kertoo, että edellisestä rekrytointitapahtu- masta valikoitui paljon tuttuja kasvoja. Järvisen kysymykseen, mitä haittaa irtisanomisesta on sotelain toteutukselle, Vainio ei antanut selkeää vastausta. . Hommatkaa juna, kun tänne raiteet tulevat, Tuominen ehdottaa. Miehet olivat aiemmin työtovereita konepajassa ja päätyivät nyt sattumalta samaan tilaisuuteen. Äänin 26 -16 Paras-lain pakottamana syntynyt so- pimus on voimassa toistaiseksi. ?Ihan mielenkiintoiselta näytti, ei voi kieltää.? kä entisestään vaikeuttaa työmatkoja. syyskuuta 2014 Terveyssopimusta ei irtisanota . Mahdollisesta haitasta kullakin on oma näkemyksensä, sanoi Vainio. Järvinen esittikin, että sopimus irtisanotaan ja neuvotteluja yhteistyöstä jatketaan kolmen vuoden irtisanomisajan aikana. Demarit tarvitsivat viiden minuutin neuvottelutauon ennen äänestystä. Sunnuntaina päättyvä haku on herättänyt jälleen paljon mielenkiintoa. . Osa oli vain lähtenyt katsomaan tehdasta, mutta päätyi lopulta työnhakuun nähtyään, miltä työ todella näyttää. TURKULAISET Pasi Tuominen ja Urpo Helenius pääsivät päivän ensimmäisessä ryhmässä tutustumaan tehtaaseen. . Riippuu aika paljon palkasta, ei Turusta asti halua lähteä pienellä palkalla, Tuominen sanoo. Hän ei olisi muuttamassa Uuteenkaupunkiin. . Me hyödymme, kun saamme osaavia työntekijöitä, jotka hyötyvät, kun pääsevät töihin, Salo kuvailee. Tehtaalla tehdään osittain kolmivuorotyötä, mi- Aiemmin samalla konepajalla työskennelleet Pasi Tuominen ja Urpo Helenius harkitsevat nyt hakemista autotehtaalle.. Hyvät liikenneyhteydet hyödyttäisivät kaikkia osapuolia. . Kun hakemuksia saapui yhteensä noin 850, tarkoittaa se sitä, että Uusikaupunki alkaa olla läpikoluttu. Edellisillä kerroilla hakemuksia on tullut noin 800?900. Tapahtuma keskittyi Turun seutuun, sillä Valmet Automotive järjesti erillisen tilaisuuden Raumalla pari viikkoa sitten. Valmet Automotive etsii parhaillaan 150 autonrakentajaa hitsaamoon, maalaamoon ja kokoonpano-osastolle. Fiksut työolosuhteet, hienot, hyvät ja asialliset, Helenius kuvailee. Miehet eivät ole ainakaan vielä kirjoittaneet työhakemusta, mutta kumpi- kaan ei suoraan sulje vaihtoehtoa pois. . Hyvässä vauhdissa ollaan. Vaikka puhutaan kolmivuorotyöstä, se ei tule koskemaan koko tuotantoa, ehkä kolmannesta, Salo täsmentää. Edellisessä haussa Uudestakaupungista ja lähialueilta tuli noin 120 hakemusta. Ryhmäpäätöstä ei syntynyt, muutama valtuutettu kannatti irtisanomista. Valtuustokausi alkoi salaisella selvityksellä Laitilan kuntaliitoksesta ja jatkui julkisella pikakokouksella, joka demareiden neuvottelutauosta huolimatta kesti vain puolisen tuntia. Kokoomuksen lisäksi irtisanomisen kannalla oli yk- sittäisiä valtuutettuja sieltä täältä. Pestuumarkkinoilla sai tutustua autotehtaalla valmistettavaan Mercedes Benzin A-sarjan autoon. Työ autotehtaalla kiinnostaa edelleen . Ihan mielenkiintoiselta näytti, ei voi kieltää, Tuominen toteaa. . Samaan uskotaan pääsevän nytkin. Olen sinkku tällä hetkellä, joten miksei sitä voisi muuttaakin, Helenius naurahtaa. Pitkä matka arveluttaa kumpaakin. . Ei päästy
Koko joukko ahmii sen mukaan peräti 50 000 kiloa kalaa päivässä. Siellä todettiin mm, että kaikkien rakennusten yhteinen tilavuus tulee olemaan n. Viidennen Stanley cupinsa voittanut Kurri hävisi kuitenkin keihäänheiton Euroopan mestari Päivi Alafrantille. Tänä vuonna Tuukka Rask valittiin NHL:n parhaaksi maalivahdiksi ja oli tärkeä osa Suomen olympiapronssijoukkuetta. Usein nostetaan esille vuosi 1990, jolloin huippukauden pelannut Jari Kurri johdatti Edmontonin mestaruuteen ilman Wayne Gretzkyä. Perinteisesti äänestyksessä ovat parhaiten pärjänneet neet keihäänheittäjät tai minkä tahansa ansa lajin olympiavoittajat. äyTänä vuonna valinta käydään siis Antti Ruuskasen ja parisprintin olympiavoitta-jakaksikko Sami Jauhojärvi?? Iivo Niskanen välillä. Kalastajien edustus siellä jo ennestään on. Esimerkiksi tä merimetsot ahventa merimetsojen on laskettu aiheuttavat konkreettista haittaa syövän kaksi miljoonaa kiloa vuo- myös vapaa-ajanvietolle. Hyviä ehdokkin kohdistuu kaita, joita ei erinäisten mielipiteivuoks valita ovat myös lentoden vuoksi pallomaajo pallomaajoukkue, golfari Mikko Ilom nen sekä monien viime vuosien tapaan tennisammattilainen t Jarkko Nieminen. Koska valinta tulee joka tapauksessa olemaan suurimman osan mielestä väärä, tulisi jatkossa valita muutamien muiden maiden tavoin vuoden urheilupersoona. Keihäänheitto on hiljalleen saavuttanut suosiota myös utta Euroopan ulkopuolella, mutta issa ei tietenkään ole verrattavissa www.uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 Telefax toimitus: (02) 8424 940 Telefax ilmoitukset: (02) 8424 941 Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Jakeluhäiriöt: Puh. Hän mainitsi vielä, että kaupungin ja maalaiskunnan sulautuminen toisiinsa alkaa olla väis- tämätön.Tämä toimenpide onkin jo tehty Naantalissa. Vieraat kävivät tutustumassa Rikkihappo Oy:n teollisuuslaitosten rakennustyömaahan, missä suunnitelmia esitteli rakennusmestari Pentti Tuominen. Maita ei siten pitäisi olla epäselvyyttä. Yksi merimetso syö keskimäärin puoli kiloa kalaa päivässä. semalliset haitat voi jokainen to- TÄST VINKKELIST deta silmillään ja kaamean hajun nenällään. Onkin erinomainen asia, että Lounais-Suomen merimetsoneuvottelukuntaan ollaan saamassa myös uusikaupunkilaisten mökkiläisten edustus. (02) 7702 204 Myyntijohtaja Sari Kuusinen puh. Virallisesta tittelistä päättävät Urheilutoimittajain liiton jäsenet, net, joista yleensä suuri osa jättää äänestään, että mättä ja keskittyy kitisemään, änestykväärä voitti. 300.000 kuutiometriä. Liiga-kausikin alkaa huomenna. Vuoden lähestyessä loppuaan alkavat spekulaatiot vuoden urheilijan valinnasta. Santtiorannan leirintäalueen saunassa käytiin saunomassa, minkä jälkeen tutustutiin kaupungin kouluihin ja Myllymäkeen. Toimitussihteeri: Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimitus: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma?pe klo 9?16.30. Viikonloppuisin: 044 525 5303 Henkilökohtainen sähköposti: Toimittaja: etunimi.sukunimi@ Risto-Matti Kärki uudenkaupunginsanomat.fi (02) 5888 308 Myyntineuvottelija HannaMari Hakala (02) 5888 327 Toimittaja: Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Toimittaja: Merja Halinen (02) 5888 307 Myyntineuvottelija Sari Laurila (02) 5888 323 Konttori, ilmoitukset: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma?pe klo 9?12, yritysasiakkaille klo 9?16. puh. Meridessa, kun ammattikalastajat saa- metsojen tuottamat tuhot Urpoivat sitä saalikseen samaan aikaan sissa ja Ruuhkarissa haittaavat alle miljoona kiloa. ennen kaikkea lähistön mökkiläiKalastajien kärsimistä haitois- siä, mutta myös veneilijöitä. Asian lupasi hoitaa Uudessakaupungissa maanantaina vieraillut neuvottelukunnan puheenjohtaja Varsinais-Suomen Ely-keskuksen kalatalousjohtaja Kari Ranta-aho eli keskeisin mahdollinen taho. 30 VUOTTA SITTEN Aina väärä valinta Vuotta on vielä yli neljännes jäljellä, mutta jo nyt voidaan todeta, että penkkiurheilijalla on ollut mielenkiintoinen vuosi. Yleisurheilu ja maastohiihto ovat yhä suomalaisten lempilapsia, vaikka monessa mielessä jääkiekko, jalkapallo ja koripallo ovat ajaneet ohi. Jalkapalloilija on valittu kahdesti vuoden urheilijaksi, mutta jääkiekkoilijaa ei koskaan. Vielä tutustuttiin kaupungin makeanvedenaltaan rakennustyöhön Vohdensaarella. 1500 teollisuustyöpaikkaa. Samalle kalenterivuodelle ovat mahtuneet talviolympialaiset, jalka-, kori- ja lentopallon MM-kisat sekä EM-yleisurheilut ja -uinnit. Unohtamatta suomalaisille tärkeitä jääkiekon ja suunnistuksen MM-kisoja. Loppuvuoden aikana ratkotaan vielä esimerkiksi miesten salibandymitalit ja saadaan selville muun muassa formula 1 -sarjan mestari. Vuodessa se merkitsee vajaata yhdeksää miljoonaa kiloa! Määrän suuruus kirkastuu, kun On tärkeää, että neuvotteErityisesti tätiedetään, että nä vuonna Uuammattikalas- lukuntaan ollaan saamassa dessakaupuntajien saalis on uusikaupunkilaisten mökgissa on jousamaan aikaan kiläisten edustaja. duttu tylysti tonoin puolet siidistamaan, että. Tällöin vältyttäisiin turhalta lajien vertailulta ja suosituin urheilija voittaisi ? ainakin teoriassa. Vuoden urheilukultttuuriteko sen sijaan lien nee selvä, eiköhän Susijengin fani-ilmiö voita tämän g jo toisen kerran putkeen. Risto-Matti Kärki Toimittaja Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Salon Lehtitehdas Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen, puh. Hän totesi mm. Siitä huolimatta valinta tuskohdist Raskiin. 0200 72822 (mpm/pvm) arkisin klo 6?16, viikonloppuisin klo 6?12. Pyhärannan alueella: Puh. Julistan siis jo nyt Ruuskasen vuoden urheilijaksi 2014. Kitisijät ovat yleensä vedonneet lajin maailmanlaajuiseen suosioon. Näin tanssahdettiin Uussaaren nurmikolla. 50 VUOTTA SITTEN Naantalin kaupunginjohto tutustui Uuteenkaupunkiin Naantalin kaupunginisät kävivät tiistaina Uudessakaupungissa tutustumassa naapureihinsa ja naapurikaupungin kehitykseen.Vieraiden tultua kaupungintalolle selosti kaupunginjohtaja Olavi Salaterä kahvitarjoilun aikana Uudenkaupungin tulevaisuuden näkymiä. (02) 5888907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi 124. että vastoin yleistä luuloa kaupunkimme on huomattavalta osalta teollisuuskaupunki meillä täällä on n. 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma?pe klo 8.30?16, puh. Torstaina 11. Albert Einstein PÄÄKIRJOITUS Myös mökkiläisten edustaja tarvitaan merimetsoneuvottelukunnassa Merimetsojen aiheuttamat haitat kohdistuvat konkreettisesti kalastajiin ja heidän toimeentuloonsa. Se on osoitettavissa melko yksinkertaisilla laskutoimituksilla. Tämänhetkisten laskelmien mukaan Suomen merialueilla on noin 100 000 merimetsoa. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 131,50 e 12 kk määräaikainen 144,30 e Hinnat sisältävät arvonlisäveron, jonka suuruus on 10 %. Päätoimittaja Matti Jussila (02) 5888 301 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Tanhu on kappale kauneinta Suomea ja se tuli tutuksi tanskalaisvieraillekin. syyskuuta 2014 4 :Mielipide PÄÄTOIMITTAJA : Matti Jussila matti.jussila@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Käsittämättömintä maailmassa on se, että se on käsitettävissä. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai. Asuntotuotanto on myöskin viime aikoina huomattavasti piristynyt. 0800 398 336 arkisin klo 6?16, viikonloppuisin klo 6?10. vaikkapa pikajuoksuun, tennikseen tai ainakaan jalkapalloon. Paitsi, että joidenkin toimittajien mielestä kilpailussa ei saa äänestää kaksikkoa tai joukkuetta, vaikka se on täysin sääntöjen mukaista
Onko Tikkurilan Teho sitä vai mikä?, kysyy Juha Tapani. ÖL JYMAALILLA tarkoitan perinteistä, jonka sideaine on pääasiassa puristetusta pellavaöljystä keitettyä vernissaa. Siinä ei ole alkydiä tai muita muoveja. 7:37 . Mieluiten maalataan kolme kertaa . Kurssimaksu paikan päällä. Erityislasten uinti alkaa Ugin Uimahallissa ke 17.9. Ryhmityit kyllä joo ja hyvin keskiviivalle vaikka takaasi tuli letka-autoja! Ja torvailit vielä ohitsesi pyrkiville. Ainakin Uulatuotteen öljymaali on perinteistä. Perinteisen öljymaalin näki ennen LT- eli liuotinturvallisuusryhmästä, joka oli 0. Euroopan Unioni, joka ajaa enemmän teollisuuden kuin kuluttajan etua, poistatti sen etiketeistä. Ulkoöljymaalissa ole mitään liuotinta. Teho ei täytä mitään näistä vaatimuksista. Jos maalaamisen keskeyttää satunnainen kesäsade, pinta kuivahtanee päivässä, pitkällinen sadeilma on sen sijaan kiusallisempi. Kun aikanaan päätettiin Saabin tuotannon aloittamisesta,niin asuntotilanne kulki käsikädessä. klo 18, Paavo Wihurin aiheena Merellinen huoltovarmuutemme. Vanhan ikkunan kunnostus -kurssi alkaa la 13.9. PÄIVÄN SANA Hyvin hän on kaiken tehnyt. klo 10.30, aloitetaan alkeista, joten uudet harrastajat voivat tulla mukaan. Runokamari alkaa kaupunginkirjastossa ti 16.9. Lyijyvalkoinen oli erinomainen homeenesto: nyt vaalea öljymaali tai muutkaan kuorta tekevät maalit eivät oikein kestä ulkona ilman räystään suojaa. On kuulemma liikesalaisuus. Ulkomaalaamisessa on niksinsä. Öljymaalia käytettäessä puun tulisi olla kuivaa (mitattu kosteus korkeintaan 17 prosenttia). asti Viikaisten koululla kansalaisopiston toimistossa toimiston aukioloaikoina.. Kunnostettava ikkuna mukaan. klo 10 Pohitullin koululla. Menikö juna jo. Tämä sively on kuivuttuaan vedenkestävä. Suurena etuna on, että nämä maalit lähtevät pois tarmokkaalla kuuraamisella, jos tiilipinnan haluaa takaisin. Jos haluaa maalata rautaosia, kuten luukkuja tai Porin Mattia, on ostettava tulenkestävää maalia. Panu Kaila Kysymykset: Talotohtori(a)tietola.fi, tai PL 28. 00601 Helsinki LUKIJAN ÄÄNI Kenen kissa? Keskiviikkona kello 17 meitä oli muutamia lapsia ja aikuisia katsomassa huolestuneina kissaa S-marketin edessä. Kuu nousee klo 20.40 ja laskee klo 10.19. . Ei kuulu minulle. Oletko koskaa kuullut ryhmittymistä. syyskuuta 2014 :Ajassa MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi puh. ja ohuina kerroksina. Ennen vanhaan öljymaalissa oli lyijyvalkoista, jota nykyään ei käytetä myrkyllisyytensä takia. NIMIPÄIVÄT TALOTOHTORI Torstaina: Santeri, Aleksanteri, Santtu, Aleksandra, Sandra, Ali, Ale Perjantaina: Valma, Vilja . VAKKAOPISTO Uusikaupunki Paperisia opetusohjelmia on vielä saatavilla Vakka-opiston eri toimipisteistä, alueen kirjastoista, yhteispalvelupisteistä jne. Kurssi- ja ilm.tiedot julkaistu myös opiston nettisivuilla www.vakkaopisto.fi (kohta Opetus tai kohta Ilmoittautuminen). Ilm. Tarvikeluettelon saa pyydettäessä toimistolta. Tai ji Seikowin koululla la 13.9. Perinteistä maalia kuluu noin kolmanneksen vähemmän kuin yleisimpiä nykymaaleja. klo 14. Sieniretki, lähtö Viikaisten koulun pihalta kimppakyydeillä ke 17.9. Päättäjät älkää nukkuko, vaan olkaa hereillä niin Perjantai Rauma Päivä Ilta 2 Laitila Uusikaupunki 1 +12 °C +18 °C +15 °C 1 2 2 3 +20 +20 Laitila Uusikaupunki +20 2 Mynämäki +18 +21 2 2 Turku : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi +20 Mynämäki +20 2 2 . klo 11.00. joka tulit kaupungin suunnasta, käännyit Lahden uuntaan ma- SÄÄ Aamu telemalla. Olisiko liikaa vaarittu jos silloin olisi kartoitettu asunto tarvetta. klo 17.30 (huom. Paksu maalikerros lahottaa puun ja ohut hilseilee. Sininen ja vihreä eivät homehdu helpolla, eikä tummissa sävyissä home edes juuri haittaa. SIRPA SAIKKO kysyy: ?Minkälaisella maalilla maalaisin kesämökin varaavan tiilitakan?? Uuni on parasta maalata vesiohenteisella, mutta ei muovimaalilla, eli liimamaalilla tai Into-sisämaalilla. Maalin voi kevyesti kiillottaa pehmeällä kankaalla, jolloin se kestää tavallisia pyyhkäisyjä entistä paremmin. Toinen mahdollisuus on tehdä itse kaseiinimaalia. Kuorittua maitoa kolme litraa, litran verran pigmenttiä (punamultaa, keltamultaa, muuta maaväriä ja titaanivalkoista maun mukaan) ja kourallinen sementtiä. Sitä on sekoitettava ahkerasti koko työn ajan, sillä pigmentti painuu nopeasti pohjaan maidossa. 50-luvun oppia Meriveden Sää korkeus eilen meriasemilla klo 9 eilen klo 15 Rauma +20 kaikilla on melko hyvä olla. Turku Turku Helsinki Hanko Föglö ï9 ï10 ï5 ï8 Turku Helsinki Hanko Maarianh. +19°C +17°C +18°C +18°C JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 6.51 ja laskee klo 20.10. Päivän pituus: 13.19. klo 17.30, kerrotaan opiston suomen kielen kursseista ja kursseille voi myös ilmoittautua. Merellinen ilta kulttuurikeskus Crusellissa to 11.9. klo 10, ota mukaan haluamasi Tove Janssonin teksti. Karjalainen perinnepiiri Pohitullin koululla ti 16.9. Kuurot hän saa kuulemaan ja mykät puhumaan. Mark. Tämä on niin paksua, että liuotin on välttämätön. Liuotin on halpaa, mutta haihtuu pois eikä siis peitä mitään. Sillä oli kaulapanta, mutta missä sen omistajat olivat? Onko tällä kauniilla kissalla koti? TEKSTAILLAAN: 044-5255 500 . klo 18, Ritva Kolhon aiheena Presidenttiemme rouvat. Puutarhapiiri Viikaisten koululla ke 17.9. klo 18, puhutaan kesästä ja tulevista suunnitelmista. Kansanmusiikkiyhtye kokoontuu ke 17.9. klo 19.30, huomaa muuttunut paikka eli Pohitullin koulun musiikkiluokka. Saaristokylä kestävän ympäristösuhteen esimerkkinä -elokuvadokumentti kaupunginkirjastossa to 18.9. PÄIVÄN PITUUS Millä maalaan tiilitakan? ?Puhut usein öljymaalista - mitä ja millaista öljymaalia tarkoitat. kellonaika!), yläikäraja 15 v., oma avustaja mukaan. Kulttuurikahvila kaupunginkirjastossa ke 17.9. Älä tallaa nurmikoita, älä puita vahinkoita, älä riko luonnonrauhaa, älä mellasta ja pauhaa. orjaa tähteet joita heität, luonnon pyhättöä tätä, lehdet kukat rauhaan jätä .Säästä puut ja penkit viilloksilta. opiston kursseille jatkuu, joko netin kautta vuorokauden ympäri www.vakkaopisto.fi (kohta ilmoittautuminen) tai puhelimitse toimistojen aukioloaikoina. Paperiseen opetusohjelmaan muutama muutos, korjaukset löytyvät opiston nettisivuilta www.vakkaopisto.fi kohdasta ?Opetus?. Kurssit alkavat ohjelmaan merkityn mukaisesti - huomaa että useat kurssit alkavat jo tällä tai ensi viikolla. Suomen kielen infotilaisuus Pohitullin koululla to 11.9. Sinä tohelo punaisen henk. auton kuljettaja ti. Varo, suojaa toisen omaa. klo 17. Tukit törkeästi ajoväylän. Luovu kortistas saamari soikoo ennekun aiheutat lisää vaaratilanteita! Mistä noita rontteja tienpäälle oikeen tulee... Torstai . (02) 5888 301 . 5 Torstaina 11. Älä tahraa mik on somaa. klo 18, vapaa pääsy. Antiikkinallekurssille ilm.; antiikkinallekarvan tilauslista karvanäytteineen nähtävillä 22.9. Kannattaa odottaa kuivaa keliä vaikka sitten seuraavaan vuoteen mieluummin kuin hosua maalia märälle puulle. Pohjamaalauksen jälkeen pinta ei enää ime helposti vettä, eikä sade juuri haittaa. Mutta päättäjät huomio! Kun Uusikaupungin autotehdas sai tiedon että mersun tuotanto aloitetaan. Uskomatonta röyhkeyttä länsirintamalla! Varas tuli taas varastelemaan, ja alkoi itse soittelemaan virkavaltaa paikalle, kun puutuin pölhön pikku puuhasteluun. . Se sisältää alkydiä ja sen sideaine on uutettua ja modifioitua pellavaöljyä
Valtakunnan tilanteiden ja uudistusten vaikutuksien huomioimiseen selvityksissä kiinnitettiin myös huomiota. Suhtautumisessa mahdolliseen liitokseen oltiin kannanotoissa vielä varovaisia, näkemyksissä korostettiin että selvityksien tulosten jälkeen on kannanmuodostuksien ja päätöksenteon aika. Puheenvuoroissa nousi esiin vahvasti myös huoli kaupungin talouden kestävyydestä tulevaisuudessa. Lisäksi selvityksen toivottiin lisäävän yhteistyömahdollisuuksia kuntien välille. Kuntarakenneselvityksille on avattu sivusto osoitteessa kuntarakenne.raumanseutu.fi. Jokaisessa kunnassa tullaan järjestämään kuntalaistilaisuudet loka-marraskuun aikana. Myös valtiontason uudistusten päätöksiä odotetaan ratkaisujen tueksi. Kuntarakenneselvityksissä tullaan järjestämään kuntakohtaiset henkilöstöja kuntalaistilaisuudet lokamarraskuun aikana. Selvitystyö nähdään kuitenkin hyväksi pohjatyöksi, jonka jälkeen käydään perusteelliset keskustelut. Lisäksi Kuopila esitteli ajankohtaiskatsauksen valtakunnalliseen soteratkaisuun ja käsitteli Uudenkaupungin tulevaisuuden paineita sekä väestön että talouden osalta. VALTUUSTORYHMÄT ottivat kantaa mm. syyskuuta 2014 6 Uudenkaupungin valtuusto käsitteli kuntarakenneselvityksiä Kuntauudistus Uudenkaupungin valtuusto piti työseminaarin kuntarakenneselvityksistä maanantaina. Torstaina 11. Laitilassa valtuustoryhmien kannanotoissa tärkeimmiksi kysymyksiksi nousivat kuntalaisten palveluiden, erityisesti sosiaalija terveystoimen sekä koulutuspalveluiden tulevaisuus. Valtuustoryhmät ottivat kantaa mm. Seminaarissa keskeisessä asemassa oli kuulla selvitysten etenemisestä ja tavoitteista sekä valtuustoryhmien näkemyksiä näihin liittyen. Seminaarissa käsiteltiin meneillään olevia kuntarakenneselvityksiä, joissa Uusikaupunki on mukana. Laitilan tilaisuus on 28. Valtuustoryhmien kannanotoissa tärkeimmiksi kysymyksiksi nousivat kuntalaisten sosiaali- ja terveyspalveluiden sekä koulutuspalveluiden tulevaisuus muutoksien pyörteissä. Seminaarin avauksessa sekä valtuuston puheenjohtaja Jouko Antola että kaupunginjohtaja Atso Vainio korostivat selvityksen tärkeyttä ja hyödyllisyyttä Uudenkaupungin tulevaisuuden kehittämiselle. Avauspuheenvuorojen jälkeen Kuntaliiton erityisasiantuntija Antti Kuopila jatkoi käymällä läpi selvitysprosessin lähtökohtia, ai- kataulua, organisointia ja tavoitteita. 02 588 8327 hanna-mari.hakala@uudenkaupunginsanomat.? ittui Paalk llisleht paik Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki 02 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.? STA Kuntauudistus Laitilan kaupunginvaltuustokin piti työseminaarin kuntarakenneselvityksistä maanantaina. Kuntarakennemuutosta sekä Rauman että Uudenkaupungin suuntaan haluttiin selvittää. Mahdollista kuntaliitosta pi- täisi kuitenkin pystyä tarkastelemaan maantieteellisesti laajalla alueella useamman kunnan kesken. Pääsääntöisesti eri ryhmissä selvitystyöhön suhtauduttiin lähtökohtaisesti avoimin mielin, ja selvityksen avulla toivottiin selvitettävän avoimesti, rehellisesti ja kattavasti sekä palveluiden että talouden nykytilaa sekä avaavan myös uusia yhteistyömahdollisuuksia kuntien välille. Valtakunnan uudistusten, erityisesti sosiaalija terveystoimen uudistuksen, vaikutuksista Laitilalle keskusteltiin laajasti. Selvityksen toivottiin tuovan avoimesti, rehellisesti ja kattavasti faktatietoa sekä palveluiden että talouden nykytilasta. Osa ryhmistä toi myös esille, että vaikka kuntarakenneselvityksiä on menossa, niin toiveena kuitenkin olisi itsenäisenä kuntana säilyminen mahdollisimman pitkään. Moni ryhmä ei tässä vaiheessa ottanut kantaa mahdollisiin yhdistymisiin tai suuntautumisvaihtoehtoihin. Tosin liitosten realismiakin muutamassa puheenvuorossa epäiltiin. lokakuuta. Pyhärannassa lähipalveluiden tulevaisuus keskeisintä Kuntauudistus Myös Pyhärannan kunnanvaltuusto piti työseminaarin kuntarakenneselvityksistä maanantaina. Selvityksistä ja suuntautumisvaihtoehdoista toivottiin käytävän aktiivista keskustelua sekä päättäjien, viranhaltijoiden että kuntalaisten keskuudessa. Kuntarakenneselvityksissä tullaan järjestämään kuntakohtaiset henkilöstöja kuntalaistilaisuudet lokamarraskuun aikana. Vaikutusten hahmottamista haittaa monen keskeisen asian avoimuus. Suhtautumisessa mahdolliseen liitokseen oltiin kannanotoissa osin vielä varovaisia. Pyhärannassa tilaisuus on 20.10.2014.. siihen, millaisia odotuksia on selvityksiä kohtaan, mitkä ovat tärkeimmät asiat selvityksissä, mitä asioita tulisi erityisesti pystyä kehittämään sekä missä palveluissa ja toiminnoissa tarvitaan lisää kuntien välistä yhteistyötä. Valtuustoryhmien mielestä tärkeimmän kysymyksen muodostaa se, miten kunta- laisten nykyisten peruspalveluiden turvaaminen ja säilyttäminen onnistuvat myös tulevaisuudessa. Uudenkaupungin tilaisuus on 30. lokakuuta. Peruspalvelut ja talous puhuttivat Laitilassa Kestotilaaja on nyt etutilaaja! Etutilaajana hyödyt tilaamisestasi eniten. SEURAAVA LAAJA JAKELU 25.9. Uusikaupunki, Laitila, Taivassalo, Kustavi ja Vehmaa joka talouteen! ILMOITTAJA: HYVIÄ ETUSIVUN PAIKKOJA SYYSKUUSSA VIELÄ VAPAANA! H u o m ! Tulossa OTA YHTEYTTÄ: SARI LAURILA p. 02 588 8323 sari.laurila@uudenkaupunginsanomat.? RAKENNA & SISU . siihen, millaisia odotuksia on selvityksiä kohtaan, mitkä ovat tärkeimmät asiat selvityksissä, mitä asioita tulisi erityisesti pystyä kehittämään sekä missä palveluissa ja toiminnoissa tarvitaan lisää kuntien välistä yhteistyötä. Valtuustoryhmissä tuotiin esille, että selvityksille on aito tarve, jotta voidaan tarkastella sekä Uudenkaupungin että koko Vakka-Suomen alueen kehittämisen edellytyksiä nyt ja tulevaisuudessa. Lähes poikkeuksetta valtuustoryhmien mielestä tärkeimmän kysymyksen muodostaa se, miten kuntalaisten peruspalveluiden turvaaminen ja säilyttäminen onnistuvat myös tulevaisuudessa. Valtuustoryhmien kannanotoissa tärkeimmiksi kysymyksiksi nousivat lähi- ja peruspalvelujen säilyttäminen ja kuntalaisten vaikutusmahdollisuuksien turvaaminen sekä kunnan itsenäisenä jatkamisen edellytysten arviointi tulevaisuuteen peilaten. Valtuustoryhmissä tuotiin esille, että selvityksille on aito tarve, jotta voidaan tarkastella sekä Pyhä- rannan että alueen kehittämisen edellytyksiä nyt ja tulevaisuudessa. Lähes poikkeuksetta valtuustoryhmien mielestä tärkeimmän kysymyksen muodostaa se, miten lähi- ja peruspalveluiden turvaaminen ja säilyttäminen onnistuvat myös tulevaisuudessa. Eri ryhmät kantoivat huolta myös infran ja esimerkiksi joukkoliikenteen nykyisestä tilanteesta. 0. -teema 91 HANNA-MARI HAKALA p. Lisäksi joukkoliikenne ja sen toimivuus nousi monessa puheenvuorossa esiin
Vuorohoitopaikkoja ja henkilökuntaa lisätty Uusikaupunki Merja Halinen Autotehtaan hyvä työllisyystilanne ja vuorotyöhön siirtyminen sekä muuttoliike kaupunkiin on heijastunut myös päivähoitoon. . Erityisesti vuorohoidon tarve on kasvanut ja siihen joudutaan satsaamaan yhä enemmän. Hän korosti, että ongelmaan on löydettävä eri tahojen kannalta kohtuulliset ratkaisut. Tärkeän foorumin tuolle vuorovaikutukselle tarjoaa juuri LounaisSuomen merimetsoneuvottelukunta, jossa keskustelu on tosin ollut välillä varsin kiivasta. Mukana neuvottelukunnassa ovat muun muassa kalastajien, ympäristönsuojelijoiden ja eri viranomaisten edustajat. Kuvassa keskustelukumppaneina kalastaja Seppo Lamberg (vasemmalla) ja mökkiläinen Jouni Nummela. MERIMETSOIHIN liittyvät ongelmat kulminoituvat paljolti siihen, että se on EU:n lintudirektiivissä määritelty suojeltavien lajien joukkoon. Hoitolapsia tulee koko ajan lisää, joten järjestelyjä täytyy tehdä jatkuvasti. Sen hankkiminen on puolestaan varsin vaikeaa ja usein täysin mahdotonta esimerkiksi yksittäisen kalastajan kohdalla. Osastot voivat hyödyntää toistensa henkilökuntaa ja myös ruokailuissa pystyy tekemään yhteistyötä. Näiden lisäksi vuorohoitoa on tarjolla Kalannin ryhmäperhepäiväkoti Nonparellissa. ALLE 3-VUOTIAITA on päivähoidossa nyt 20 enemmän kuin viime syksynä. Sen vuoksi Seikowin päiväkodissa on tehty järjestelyjä niin, että talossa on nyt kaksi 12-paikkaista alle 3-vuotiaiden ryhmää. . Siis siitä, miten luonnon suojelu ja luonnon hyödyntäminen kestävästi yhteiskunnassa nähdään. Kun aikaisemmin palkka oli sidoksissa hoitolasten määrään, nyt perhepäivähoitajat saavat kiinteän kuukausipalkan lapsimäärästä riippumatta. . Samana aikana ammattikalastajien vastaava saalis on 5,3 miljoonaa kiloa. Pyhämaalainen veteraanikalastaja Viljo Saari sanoikin omiin kokemuksiinsa perustuen, että suomukalojen määrä on vähentynyt merimetsojen lisääntymisen jälkeen. Tilaisuudessa nousivat vahvasti esille myös merimetsojen aiheuttamat esteettiset haitat. -Siitä on näyttöä Uudenkaupungin saaristossa. Saarniston Satulinnassa, jossa ei ole ollut pienten lasten hoitoa, isompi osasto muutettiin vauvalaksi. Pienten lasten kohdalla olisi Häkkisen mukaan ky- -Puhelimessa sen huomaa, että yhä useampi lapsiperhe on muuttamassa Uuteenkaupunkiin. Paineita ja haasteita on ollut, mutta niihin on pystytty vastaamaan. Nykyisin heitä on 30. Kunnallisessa päivähoidossa on tällä hetkellä 30 lasta enemmän kuin vuosi sitten. PÄIVÄHOITOHENKILÖKUNTAA on lisätty vuoden aika- na kuudella. Tieteellistä näyttöä tästä ei tarvita, mökkiläiset ja veneilijät näkevät sen omin silmin, Jukka Salminen sanoi.. Rakenteet ovat todella muuttuneet, kun ajattelee, että parhaimmillaan Uudessakaupungissa oli 130 perhepäivähoitajaa. Tarvittaessa henkilökuntaa lisätään, Häkkinen tähdentää. Mökkiläisten edustaja Uudestakaupungista merimetsoneuvottelukuntaan . Kuntavertailussa nou- si esiin myös se, että Uudessakaupungissa on pieniä alle 3-vuotiaita hoidossa keskimääräistä enemmän, Häkkinen kertoo. Kasvaneeseen vuorohoidon tarpeeseen on vastattu muuttamalla Myllymäen päiväkodista yksi osasto vuorohoito-osastoksi. Kasvanut päivähoidon tarve heijastuu myös yksityiseen hoitoon, sillä esimerkiksi yksityisessä päiväkoti Tiitiäisessä on lisätty hoitopaikkoja kymmenellä. Se merkitsee yhteensä 50 000 kiloa kalaa päivässä. Nyt mukaan saataneen siis myös mökkiläisten edustus. Kari Ranta-aho muistutti saaristoperinneryhmässä myös siitä, että merimetso ei itse tiedä olevansa ongelmia. Neuvottelukunnan puheenjohtajana toimiva kalatalousjohtaja Kari Ranta-aho lupasi tukensa asialle vieraillessaan maanantaina Uudenkaupungin merihistoriallisen yhdistyksen alaisen Saaristoperinneryhmän kokouksessa. Ensimmäinen pesivä merimetsopari havaittiin Suomen merialueella vuonna 1996. syyskuuta 2014 Päivähoidossa on pystytty vastaamaan haasteisiin JORI LIIMATAINEN . Tänä vuonna pesiviä pareja arvioitiin olevan jo yli 20 000, mikä merkitsee, että merimetsoja on kaikkiaan noin 100 000. Hän kertoi kokouksessa merimetso- ja hyljetilanteesta ja hänen alustuksensa synnytti vilkkaan keskustelun. KARI RANTA-AHO korosti siitä, että merimetsojen ja hylkeitten kohdalla on perimmältään kyse yhteiskunnassa vallitsevista arvoista. Työntekijämitoitus on tällä hetkellä riittävä. Häkkisen mukaan järjestely on kätevä, sillä samassa talossa toimii kaupungin ainoa ympärivuorokautista hoitoa tarjoava Lintukoto. . On hienoa, että kaupunkiin muuttaa uusia lapsiperheitä, päivähoidon johtaja Kirsi Häkkinen iloitsee. Kunnallisessa päivähoidossa on tällä hetkellä 30 lasta enemmän kuin vuosi sitten. Kalatalousjohtaja Kari Ranta-aho lupasi kannatuksensa asialle Matti Jussila Varsinais-Suomen Ely-keskuksen vetämään merimetsoneuvottelukuntaan saataneen jatkossa myös uusikaupunkilaisten kesämökkiläisten edustaja. Hänen mukaansa Suomen merialueen 100 000 merimetsoa syövät kukin kalaa keskimäärin puoli kiloa päivässä. Vuodessa merimetsojen mahoihin menee siten noin kymmenen miljoonaa kiloa kalaa. Mikäli siitä vähennetään silakan osuus, määräksi muodostuu 8,8 miljoonaa kiloa. Yksi vaikeus kantojen rajoittamisessa johtuu siitä, että merimetsojen aiheuttamista haitoista vaaditaan tieteellistä näyttöä. Tiitiäisessä on nyt yhteensä 40 lasta. Kaiken kaikkiaan kunnallisessa päivähoidossa on Häkkisen mukaan tällä hetkellä noin 570 lasta ja yksityisessä hoidossa sata. . Niiden löytämiseksi tarvitaan vuorovaikutusta kaikkien osapuolten kesken. 7 Torstaina 11. Toisaalta kolme perhepäivähoitajaa on jäänyt eläkkeelle. . Päivähoidon puolesta on kiva toivottaa heidät tervetulleeksi, sanoo päivähoidon johtaja Kirsi Häkkinen. Hoitolapsia tulee koko ajan lisää, joten järjestelyjä täytyy tehdä jatkuvasti. syntää perhepäivähoidolla. Ongelmana on se, että hoitajia ei tahdo saada. . Vastapainoksi ympäristöväki muistuttaa, että alueella on yli 91 000 saarta, joista vain 50 on merimetsojen pesimäsaaria! Kalatalousjohtaja Kari Ranta-aholla (keskellä) riitti Uudessakaupungissa maanantaina keskusteltavaa merimetsoista. Tämä tieteellisen näytön vaatiminen herättikin saaristoperinneryhmässä kummastelevia kysymyksiä ja kiivasta keskustelua. Pyhämaalainen kalastaja Seppo Lamberg, joka on merimetsoneuvottelukunnan jäsen, esitti merimetsojen haitoista yhden näytön yksinkertaisella laskutoimituksella. Meillä oli kesällä kolme perhepäivähoitajan paikkaa avoinna, mutta hakemuksia ei tullut ainuttakaan. Häkkinen toivoo, että palkkaukseen saatu parannus innostaisi hakeutumaan alalle. Ongelma siitä on kuitenkin monien mielestä muodostunut hyvin lyhyessä ajassa
Valkosen aloite ei täytä valtuustoaloitteen tunnusmerkkejä. Nainen osui kuorma-auton oikeaan takakulmaan. Kolarissa ei kukaan loukkaantunut, mutta autot vaurioituivat. Risteys on tasa-arvoinen, joten kuorma-auton kuljettajaa epäillään liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Sokerijuurikas saa vielä kasvaa rauhassa, mutta ei kauan. Torstaina 11. Kevätvehnä sekä lakoontunut ohra ja kaura alkoivat itää tähkässä. Puintien edetessä kevätviljojen satoarviot ovatkin muuttuneet synkemmiksi etenkin laadun osalta. päivä eli tasan kahden viikon päästä. Osa viljoista on jouduttu puimaan tavanomaista kosteampana, esimerkiksi Varsinais-Suomessa joissakin ohraerissä puintikosteus on ollut 30 %. Poikkeusluvan myöntäminen vaikeuttaisi myös alueen tulevaa kaavoitusta ja suojelutavoitteiden saavuttamista. Taivassalon kunnanhallitus taas katsoo, että alueen asemakaavan ajantasaistaminen koskisi käytännössä koko Taivassalon keskustaa ja työ veisi vuosia aikaa ja mak- saisi kohtuuttomasti. Myönteisen päätöksensä perusteluissaan kunnanhallitus myös muistuttaa, että seurakuntakeskuksen rakentamiselle on todellista tarvetta ja esimerkiksi seurakunnan hautaustoimi joutuu nyt käyttämään tiloja jotka ovat jo elinkaarensa päässä. Se, että uuden raken- nuksensijoittelulla tontille voidaan säilyttää myös Onnelan tilan vanha kiinteistö, on kunnanhallituksen mielestä positiivinen asia ja tämähän on aiemmin ollut yksi Varsinais-Suomen ELY-keskuksen ja Museoviraston päävaatimuksista. Seurakuntakeskuksen rakentaminen nykyisten suunnitelmien mukaan ei myöskään kunnanhallituksen mielestä vaikeuta alueen kaavoitusta tai käytön järjestämistä, eikä myöskään ole maisemallisesti ristiriidassa. . Hänen tilalleen kulttuuri-, nuoriso- ja liikuntalautakunnan jäseneksi valittiin Kirsi Kuuttila. Viljojen puinneissa nyt loppukiri . Sen käsittely on vienyt melkoisesti aikaa ja virkamiesten resursseja. Aloite tarkoittaa Järvisen mukaan uuden asian esille tuomista ja selvittämistä, ei menneisyyden tonkimista. Säiden poutaantuminen ja lämpeneminen syyskuun alkupäivinä sai vauhtia puinteihin. Keskeisin syy kielteiseen kantaa on se, että alueen asemakaava ei ole ajanmukainen ja se tulee saattaa ajan tasalle myös rakennetun kulttuuriympäristön suojelutavoit- teiden osalta. Rankkasateiden takia päiviä pysähdyksissä olleet puintityöt ovat hidastaneet syystöiden aloitusta. TARJA AIKOLA Risteyskolari Uudessakaupungissa POLIISI Uudessakaupungissa sattui tiistaiaamuna hieman ennen kello seitsemää kolari Rantakadun ja Rauhankadun risteyksessä, jossa osapuolina olivat kuormaauto ja henkilöauto. Korialainen vuonna -87 syntynyt mies ajoi kuorma-autolla Rantakatua pitkin kohti satamaa, kun samanaikaisesti oikealta Rauhanka- tua ajoi risteykseen uusikaupunkilainen, vuonna -92 syntynyt nainen henkilöautollaan. Ladultaan mukana on ollut erittäin hyviäkin eriä. Härkäpavun puinnit ovat lopuillaan VarsinaisSuomessa, sato arvioidaan määrältään ja laadultaan keskimääräiseksi. Rukiin kylvöt ovat Varsinais-Suomessa edenneet vasta puoliväliin suunnitellusta. syyskuuta 2014 8 Eija Maikola valtuustoon Uusikaupunki Leena Huittinen Kokoomuksen varavaltuutettu Eija Maikola nousee varsinaiseksi valtuutetuksi, kun Tuula Mohtaschemi muuttaa pois paikkakunnalta. Maikola perii myös hänen paikkansa valtuuston vaalilautakunnan jäsenenä ja puheenjohtajana. Mohtaschemin tilalle kaupunginhallituksen varajäseneksi valittiin Johanna Kutila, terveyslautakunnan jäseneksi Marja Tuomainen ja Varsinais-Suomen erityishuoltopiirin kuntayhtymän valtuuston varajäseneksi Merikki Jäntti. Myös Veera-Kristiina Pirilä (kesk.) muuttaa pois Uudestakaupungista. Puimatta on enää koko maassa noin 5-30 % viljoista ja 10-50 % rypsistä. Sen leipäviljakelpoisuuden arvioidaan olevan parhaimmillakin alueilla enintään 70 %. Ohrasadosta tuli Varsinais-Suomessa hyvä, ja viimeisten kauraerienkin sato on ollut keskimääräistä parempi. Kunta myönsi poikkeamisluvan, ELY-keskus ja Museovirasto yhä vastaan Taivassalo Maija Ala-Jääski Taivassalon kunnanhallitus myönsi poikkeamisluvan Taivassalon seurakunnalle uuden seurakuntakeskuksen rakentamiseksi kirkon välittömään läheisyyteen. Sen sijaan laadultaan nämä erät ovat olleet hyvin vaihtelevia, vält- tävästä tyydyttävään. Rypsin puinnit ovat jo pitkällä, osassa VarsinaisSuomea rypsistä on puitu jo 90%. Korkeat puintikosteudet ovat riski viljan itävyydelle ja toisaalta lisäävät kuivatuskustannuksia. Rukiin viljelyala on pienenemässä usealla alueella puintien pitkittymisen vuoksi. Säkylän sokeritehdas käynnistynee kahden viikon päästä Maatalous Maija Ala-Jääski Turhaa työtä ja itsekritiikkiä Uusikaupunki Leena Huittinen Varavaltuutettu Jari Valkonen teki viime huhtikuussa valtuustoaloitteen selvityksestä Uudenkaupungin elinkeinotoiminnan seurauksena syntyneistä tuloksista ja velvoitteista sekä tulevaisuuden näkymistä. Aloite on ollut esillä kolmessa kaupunginhallituksen kokouksessa. Virkamiehet ovat pakertaneet aiheesta noin 10 -sivuisen selvityksen. Rakennussuunnitelmia on nyt muutettu siten, että kiistelty vanha Onnelan kiinteistö voidaan säilyttää uudisrakentamisesta huolimatta. Sen sijaan ELY-keskus ja Museovirasto eivät vieläkään puolla poikkeusluvan myöntämistä. Osalle kasvustoista pouta tuli kuitenkin liian myöhään ja erityisesti sadon laatu ehti heikentyä. Tämänhetkisen satoennusteen perusteella tuotannon on määrä alkaa Nordic Sugarin Säkylän sokeritehtaalla syyskuun 25. Samaa aihepiiriä, lähinnä ex-kaupunginjohtaja Kari Kosken harjoittamaa elinkeinopolitiikkaa, on käsitelty laajasti mm. Yleisesti puintikosteudet ovat olleet 14-22 %. KULUNEENA kasvukautena parhaiten ovat menes- tyneet syysviljat ja aikaisin kylvetyt kevätviljat. Myös syysvehnäalan arvioidaan pienenevän Varsinais-Suomessa jopa 40-50 %. Merkittävä osa kevät- vehnästä meneekin rehuksi. Sokerijuurikassato arvioidaan hyväksi sen päätuotantoalueella täällä Lounais-Suomessa. Alkukesän sateista ja keskikesän kuivuudesta kärsivät eniten viimeisimpänä kylvetyt kevätviljat. Sokeripitoisuudet ovat kohonneet hyvin. Sokeritehdas käynnistetään kuun lopulla. Taivassalon uudesta seurakuntakeskuksesta uudet suunnitelmat . Elokuun sateet puolestaan heikensivät eniten kevätvehnän laatua. Vaihtelut tilojen ja samankin tilan eri lohkojen välillä ovat tänä kasvukautena poikkeuksellisen suuret. tilintarkastajien toimesta ja tilinpäätöksen yhteydessä. Kokoomuksen valtuutettu Timo Järvinen toivoikin valtuutetuilta itsekritiikkiä aloitteiden tekemiseen. Poikkeamisella voidaan riittävästi huomioida myös raitin varrella välittömästi itään oleva rakennuskanta, joka niillä paikoillaan ilmeisen kauan sijaitsee, painottaa Taivassalon kunnanhallitus.
Hänen mukaansa eritasoliittymän suunnittelu menee jälleen kerran uusiksi, sillä liikennevirasto on hylännyt viimeisimmän version liian kalliina. Kaavanmuutos mahdollistaa toteutuessaan wirvoitusjuomatehtaalle laajennuksen, joka vastaa kokoluokaltaan sen nykyistä rakennusta. Vastarannan lisäksi vaihtoehtoja laajennukselle ei juuri ole, koska rakentamaton alue wirvoitusjuomatehtaan ja kasitien välissä on varattu eri- tasoliittymälle, Kokemäki muistuttaa. ja syyskuun 7. 9 Torstaina 11. päivän välisenä aikana on anastettu neljä kappaletta renkaita vanteineen Liljalaaksonkatu 1:n kellarivarastosta Uudessakaupungissa. ta. vaikutusalueen kunnilta, Liikennevirastolta, aluepelastuslaitokselta ja Puolustusvoimilta. Ely-keskuksen lausun- non mukaan vaikutusalueen maankäyttötarpeiden yhteensovittaminen puoltaa kaavallista tarkastelua. Kaupunki on jo pitkään miettinyt vaihtoehtoja sen laajentamiseen. Ely-keskus ja maakuntamuseo ovat tähän asti torjuneet vaihtoehdon tontin laajentamisesta Sirppujoen vastarannalle, koska Valkojäarven alue kuuluu valtakunnallisesti merkittävään Untamalan-Kodjalan maisemaalueeseen. . Sen mahdollistava asemakaavan muutos hyväksyttiin maanantaina Laitilan kaupunginhallituksessa ja asetettiin virallisesti nähtäville. . Määräaikaan mennessä jätettiin yhteensä 181 muistutusta koskien ja 28 naapurien vastaus- Renkaat voroille POLIISI Elokuun 27. syyskuuta 2014 Kunnanhallitus hylkäsi Pyhärantatuulen hakemukset Pyhäranta Pyhärannan kunnanhallitus hylkäsi maanantain kokouksessaan yksimielisesti molemmat Pyhärantatuuli Oy:n tuulivoimaloita koskeneet hakemukset. Pyhärantatuuli Oy jätti viime joulukuussa kaksi suunnittelutarveratkaisuhakemusta neljän tuulivoimalan rakentamista Rohdaisten ja Hirslahden kyliin sekä Kaunissaaren, Nihtiön ja Santttion kyliin. Hankkeet ovat saaneet kovaa vastustusta osakseen. melu- ja välkehaitat, kiinteistöjen arvon laskeminen ja maisemalliset haitat. Sekä Varsinais-Suomen liitto että Ely-keskus totesivat, että selvitykset ovat monilta osin puutteellisia. Sekä ely-keskus että maakuntamuseo ovat viestineet hyväksyvänsä ratkaisun, vaikka eivät pidäkään sitä parhaana mahdollisena, kaupungin kaavoituksesta vastaava tekninen johtaja Tapani Kokemäki sanoo. Wivoirusjuomatehtaan tontti Sirppujoen kirkonkylän puoleisella rannalla on rakennettu lähes täyteen. Vastineissa on nostettu esille mm. Kaavahankkeella saataisiin myös vaikutusalueen kuntalaisten osallistuminen turvattua paremmin. Kunnanhallitus katsoo, että Pyhärantatuuli ei ole vastineessaan lausunut mitään sellaista, jonka perusteella hankkeet olisi perusteltua ratkaista suunnittelutarveratkaisuilla. Sekava kuljettaja ajoi ulos tieltä Poliisi Tiistaina iltapäivällä tapahtui henkilöauton suistuminen ulos tieltä Raumantien ja Jokisivuntien risteyksessä. Henkilöautolla liikkeellä ollut uusikaupunkilaismies oli peruuttanut autonsa ojaan ja poliisipartion saapuessa paikalle sekavan oloinen kuljettaja istuskeli läheisellä bus- sipysäkillä. Kuljettaja puhalsi nolla promillea, mutta hänen puheensa ja muu käytös oli niin sekavaa, että partio päätti viedä hänet verikokeelle ja lääkärin tutkittavaksi. Kuljettajaa epäillään rattijuopumuksesta ja liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Wirvoitusjuomatehdas voi laajeta Sirppujoen toiselle puolelle Laitila Juhani Marttala Laitilan wirvoitusjuomatehtaan laajennuksen voi rakentaa Sirppujoen toiselle rannalle. 2/talous Hinta voimassa to?su 95 ERÄ 4 /kg Rainbow Norjalainen merilohifilee 0,8?1,4 kg 2 39 1 1 99 Suomalainen Kotimaista Karjalanpaisti 600 g (8,3 (8,32/kg) Vaasan Muhku-sämpylät 350 g (3,97/kg) 2 90 Abba Sitruunakastike uunilohelle 250 g (11,60/kg) 69 7 15 1 Suomalainen Snellman Sika-nautajauheliha 23 % 400 g (6,73/kg) Valio Arkijogurtti 1 kg Suomalainen 29 Atria Perhetilan Broilerin ohutleikkeet 480?600 g (15,19?12,15/kg) 75 Calluna lajitelma 11 cm:n ruukussa ! Sadonkorjuun juhlaa TO?SU 11.?14.9. ERÄ VIHANNEKSIA Mm. Melumallinnusten mukaan tuulivoimaloiden melu- ja/tai välkevarjostusvyöhykkeillä sijaitsee asuin- ja vapaa-ajanrakennuksia. nämä kotimaiset vihannekset: rosamunda-peruna, porkkana, sipuli, punajuuri, tammenlehtisalaatti... Pal Palvelemme: P alv lvel elem lemme me:: Arkisin Arki kisin i 7?21 7 21 Lauantaisin 7?18 Sunnuntaisin 12?18 1 /kg/ras/ps/kpl UUSIKAUPUNKI UUSIKAUPUNKI: KOULUKATU 2 VAKKA-SUOMENKATU 18 facebook.com/turunosuuskauppa 61-'&76 ? 00 Meidän d kkauppa. tok.fi Parhaat etusi netissä. Ely-keskus totesi, että selvityksissä ei ole lainkaan arvioitu yhteisvaikutuksia muiden vireillä olevien hankkeiden kanssa. Lisäksi Ely-keskus huomautti, että lausunnot tulisi pyytää vielä mm. Useaan otteeseen laajennettu halli on kooltaan runsaan hehtaarin. Luonnos mahdollista sekä kiinteän rakennuksen osan että ajoneuvoyhteyden rakentamisen joen yli. Lisäksi SS-Etukortilla Etukortilla Bonusta jopa 5 %! 6 S-market Koulukadulla pe 12.9. Porin Leipä -konsulentti. Tervetuloa! Max
Lisät. . . . Vapaaeht. Rastaiden muutto venyi pitkälle talveen, koska ruokaa riitti. TAVALLISEMPIEN lintujen lisäksi eteläisessäkin Suomessa nähtiin tuhatmäärin taviokuurnia. Atk-tukihenkilö tavattavissa klo 14 lähtien. Käyköhän niin tänäkin vuonna? kuitenkaan ole yliluonnollisia kykyjä, eikä se varmastikaan ole taitavampi sään ennustaja kuin Ilmatieteen laitos. Kirjoita teksti yhteen pötköön, älä käytä rivivaihtoja. Silloin tuhannet tilhet, räkätti- ja punakylkirastaat vaelsivat ristiin rastiin Suomea uusia pihlajapuita etsien. 02 84515370. Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs. Pe: Kutsutaksi tilaukset klo. klo 16 mennessä. Samasta asiasta saa tiedottaa palstalla kerran. Toisaalta väitetään, että ?tulee paljon lunta, kun on paljon pihlajanmarjoja. . Opastus Uudenkaupungin tieltä n. 2 km ennen Pyhärannan keskustaa. Lehti pitää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä. MUUTAMA ASIA oikeinkirjoituksesta: . Alle 65-vuotiaiden osalta omaishoitajien palveluista kertoo sosiaaliohjaaja Suvi Laurila, tätä ikääntyneempien osalta puolestaan vanhustyön ohjaaja Tiina Rostén. Myös Moniosaajat ry. Visailukisailu klo 12:30. Matkat 2,0/3,1/4,5/6,1 km. Pihlaja ei selvästikään ole siinä kovin hyvä. TUTUIN SANONTA lienee ?pihlaja ei kanna kahta taakkaa?, jolla saatetaan viitata joko lumeen tai veteen: tulossa olisi joko vähäluminen talvi tai poutainen syksy. seuran kotisivuilta tai 0405813621/ Jaakko. TULEVAN SIJAAN marjasato kertoo menneestä säästä, niin paljon tylsemmältä kuin se kuulostaakin. Viime vuosien leudot talvet, lämmin mennyt hei- näkuu ja kukkimisaikaan runsaina paikalla olleet pölyttäjät lienevät yltäkylläisen pihlajanmarjasadon todellinen selitys. Muistiviikon maksuton yleisötilaisuus Uudessakaupungissa Viikolla 38 vietetään Muistiviikkoa, minkä johdosta Kulttuurikeskus Crusellissakin paneudutaan tiistaina 16.9. Eikä sillä mitään järkevää syytä olisikaan teh- dä erityisen paljon marjoja talven säitä silmälläpitäen. Isot kirjaimet vain virkkeen tai nimen alkuun. klo 11. Piste lauseen loppuun. Ilmoitukset edellisenä päivänä kello 12.00 mennessä. ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi. Ihmisen polut risteävät sen kanssa harvoin, joten taviokuurnavaellus oli uusi kokemus mo- lemmille osapuolille. Tervetuloa! Uudenkaupungin seudun Lottaperinnepiiri kokoontuu ma 15.9. klo 13 Ystäväntuvalla, Ylinenkatu 26, Uki. Uudenkaupungin Karjalaisseura Kansalaisopiston Karjalainen Perinnepiiri alkaa ti 16.9. klo 15. Kello lyhennetään klo. 4. Pidempään jatkuessaan unihäiriöt voivat näyttäytyä esimerkiksi muistin ongelmina, joten niiden tunnistaminen ja hoito on erittäin tärkeää. Toisena puheenvuorona kuullaan Uudenkaupungin sosiaali- ja terveystoimen tarjoamien omaishoitajien palveluista. Väsyneenä keskittyminen ja uusien asioiden oppiminen vaativat enemmän ponnistelua. ke 17.9. Pihlajapuuparalla ei Kaksi vuotta sitten runsas pihlajanmarjasato toi kaviokuurnat Etelä-Suomeen saakka. Jäsenille edullinen. Kalannin Vankka Hiihto-/sauvarinneharjoitukset kouluikäisille alkavat Kalannin pururadalla su 14.9. 8-9 p. 2003-2005, salibandyharj. syyskuun kerhoillan kahvitarj. Tuula p. 041359581 tämän viikon aikana. Uudenkaupungin Salibandy E-tytöt, synt. 040 8451600. Martat Sairisten toimintaryhmä: Ugin teatteriin ?Kansallinen matonpesupäivä. Tulevan kevään sää eli marjoissa olevien siementen itämisolot sitä kiinnostaisivat, jos jokin. SEURATOIMINTA Sakunkulman Päiväkeskus Tänään: Tuolijumppa klo 11. ja, että ?pihlajanmarjat tietävät kovaa talvea?. Kun ennustuksia on näin monta, kyllähän joku niistä väkisinkin osuu oikeaan. syyskuuta 2014 10 :Tänään ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www@uudenkaupunginsanomat.fi TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 1 m/s TV- JA RADIO-OHJELMAT : Tuoreet päivitykset: www. uudenkaupunginsanomat.fi LUONNOSSA TAPAHTUU Pihlaja ei kanna kahta taakkaa Luonto Maija Karala Pihlajanmarjasato on tänä vuonna erinomainen. Lukuisat keskenään ristiriitaiset vanhat sanonnat kertovat, millaista syys- tai talvisäätä runsas marjasato tietää. Kulttuurikeskus Cruselli sijaitsee osoitteessa Kullervontie 11, Uusikaupunki. Seuratoiminta-palstan ilmoittajat, huomatkaa SEURATOIMINTA -palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille. Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta kokouksia, juhlia, pikkujouluja, myyjäisiä, arpajaisia, maksullisia tilaisuuksia, hintoja, tarjoiluja, kotisivuosoitteita eikä tervetulotoivotuksia. Ilmoitt. Teatterilippuja Gruselliin varattu näytelmään Kansallinen matonpesu 20.9. Nukkuessamme aivojen energiavarastot täydentyvät, ja päivän aikana opitut ja koetut asiat painuvat pitkäkestoiseen muistiin. Ilmaiset väliaika kahvit. klo 16.30-19.30, lähtö kalaseuran saunalta. Kalannin seudun Riistanhoitoyhdistys Hirviammuntakokeet Kalannissa su 14.9. Huastellaa ja muistellaa männeen kesän matkoist ja muist kesämuistoloist, suunnitellaa myös tulevii porinan aiheit ja tottaha myö juuvaa kohvitkii siin välis. Rikin Kalaseura Haukikisat ti 16.9. klo 18 Merililjakodissa, Merimiehenk. vastaava voi jättää viestin Eijalle p. Murrepiirre 12:30. Vakka-Rasti ry Kuntorastit ti 16.9. Pyhärannassa Markasten kartalla klo 17-18.30. Torstaina 11. Vuosiluvut ovat tarpeettomia seurapalstalla. aivoterveyteen ja muistiin liittyviin teemoihin. klo 14 näytökseen. Taviokuurna on Lapin ja Siperian laajojen, syrjäisten havumetsien lintu. (aiemmin Uudenkaupungin Seudun Työttömät ry) esittelee illan aikana lyhyesti omaa toimintaansa. Kaikille avoimen ja maksuttoman yleisötilaisuuden järjestävät Varsinais-Suomen Muistiyhdistyksen Aivoterveys ja muisti työikäisillä -projekti, Uudenkaupungin sosiaali- ja terveystoimi sekä Moniosaajat ry. Linnut eivät osanneet juuri pelätä ihmisiä, kun taas katsojat hämmästelivät eksoottisen värikkäitä ja oudon kesyjä lintuja. Tänäkin vuonna lintujen ystävän kannattaa pitää pihlajia silmällä. Liikuntaintossa joka ti klo 17-18.30 ja joka to klo 16.30-18. Joukkueseen kaivataan uusia tyttöjä mukavan harrastuksen pariin! Lisätietoja: www.uudenkaupunginsalibandy.fi/e-tytoet Kaikki kiinnostuneet ovat lämpimästi tervetulleita mukaan! Uudenkaupungin seudun Parkinson-kerho Kokoont. Yhtä asiaa pihlajanmarjat kuitenkin varmuudella ennustavat: juhlia marjasadolla herkutteleville linnuille. Viimeksi vastaavalla pihlajanmarjasadolla herkuteltiin kaksi vuotta sitten, syksyllä 2012. Ilmoittaudu Sointulle tai Merjalle 18.9. Valvojat: Jarmo Airio, Kim Lintunen, Petri Puukki ja Jyrki Maikola. Kalannin Erämiehet Hirviammunnan seuraottelu Laitilan Kaikua vastaan Suontakana su 14.9. klo 12. Pidättehän huolen että saadaan täysi joukkue. Vakka-Suomen Invalidit ry. Kahvitarjoilu alkaa klo 17.30, ja itse luentotilaisuus alkaa klo 18.00. Maksuttoman yleisötilaisuuden aluksi neurologi Kirsti Martikainen kertoo unesta ja antaa vinkkejä hyvän unen saamiseksi. Uni on välttämätöntä aivojen terveydelle. Tule oman koneen kanssa tai harjoittele Sakun koneella. Tilaisuus on tarkoitettu kaiken ikäisille aiheista kiinnostuneille. Kuka ties parin vuoden takaiset taviokuurnat pitivät näkemästään ja tulevat tänä vuonna uudelleen kylään. Talven sään ennustaminen kannattaa kuitenkin jättää meteorologeille. Ilm. Klo 14 Pohitullin koululla. varattu lippuja pe 3.10. klo 19. 0284515489. Kompassi vastaanotto ilman ajanvarausta klo 8-10 puhelinaika klo 10-12 p. mennessä
Jokisi- vun nuorisoseura järjestää talkoot Haimion vapaallasaunalla perjantaina 12.9 klo 18.00. esitetään Ugin kaupunginkirjastossa to 18.9. klo 18 alkaen. Kesä- ja talvisaunojat tervetuloa talkoisiin. Kulttuurikahvilassa presidentin rouvia Vakka-opiston järjestämän, tämän syksyn ensimmäisen kulttuurikahvilan aiheena ovat Presidenttiemme rouvat, joista kertoo Ritva Kolho. 14.9, eli perjantaista sunnuntaihin. Lava löytyy Kalannin Seohuoltoaseman takaa, ja voit käydä viemässä omat paperisi lavalle milloin sinulle parhaiten sopii. Paikalla on lavat erikseen jätepaperille ja ?pahville. Jos tarvitset kuljetusapua, voit soitella numeroon 0400-831 293. mennessä. mennessä www.vakkaopisto.fi tai puh. klo 18-20 Valonian ympäristökouluttaja Susanna Auvisen johdolla. syyskuuta 2014 TAPAHTUMAT Elämä Lapselle -konsertti Vakka-Suomen vapaaaikajaosto järjestää matkan Elämä Lapselle -konserttiin keskiviikkona 17.9. Vielä on paikkoja vapaana! Ilmoittautuminen ja maksu Uudenkaupungin uimahallin kahvioon (p. Liput on jo lunastettava ma. mennessä). Uudenkaupungin tilaisuus Pohitullin koululla opiston tiloissa ke 1.10. 050 537 9860 www.pyhamaanpirtti.? b Á ? ? ? ? o?Á ? ? o??? Ð ? ? þ ?. Elokuva on tiivis kokonaiskuva omassa luonnonympäristössä elämisestä ja sen hyödyntämisestä. pidettävän illan aikana mm. energiaratkaisuja ja -valintoja, kuten oikeanlaisen lampun valinta, energiankulutuksen vähentäminen kotitalouksissa; miten rakennetaan lapsia kiinnostava puutarha/piha. Bussin aikataulu: Saarniston koulu klo 16.45, Santtiontie-Pietolan kioski 16.50, Linja-autoas. Tilaisuus alkaa klo 19 pienellä hartaushetkellä. 13.9.2014 hampion 2014 K ARAOKEteam C -kilpailu ä Kilpailuun ilmoittautumiLuvassa paitsi hyvää musiikkia ja sulosointuja, nen alkaa klo 21 ja a niin tietenkin mahtavi varsinainen kisa karaokepalkintoja ja myös mahmestaruudesta klo 22. dollisuus päästä suuremJuontajana Toni Tapani. an ama kisa le noil aree mille ja esiintymään! Tule ja varmista paikkasi valokeiloissa ! Molempima auki klo 24-04! päivinä vapaa pääsy! HILLITTÖMÄSTÄ MENOSTA VASTAA PALJON MAINETTA NIITTÄNYT DJ OLIVER SKY Pe ja la Syyskauden ensimmäinen Merellinen ilta TÄNÄÄN TORSTAINA 11.9. jo ennen maanantaita. Matka kuitenkin toteutuu. Ð ? Î ? Ä ^ j Ä Á ?ç ? Á ?ç Í j ??j Ð Ð ? ??Î ? Ä Ð Ð ? ?? Ä Íç Ä ?? ? ø ooÐ Ð Ä Î Î ê ?5 j ? Î Î ? . 11 Torstaina 11. Yhdessä Eskon ja Pasin kanssa toivotamme ihmiset kaikilta kulmilta mukaan niin kirkkoon kuin kirkkokahveillekin. Kesäkirppiksellä ulosheittopäivä Ylinenkatu 13 (helluntaisrk) pihalta voit tänään torstaina klo 12 . klo 12., toimittaa pastori Ilpo Sinkko. 050 3060578, tai 050 3207099. Messu Laitilassa Vakka-Suomen luterilainen jumalanpalvelusyhdistys järjestää messun Laitilan Laesaaren kappelissa sunnuntaina 14.9. Siivoamalla paperit pois nurkista tuet samalla lasten ja nuorten liikunnallista harrastusta. TILATTU LEHTI LUETAAN . ??? ??? Ä Í ç Ä ??? Ä Ð ?j j Ù Ù ? ? ?Ä Ä ? ?j Ä Þ j ?ð?þ ãþ ??ð´?Î Ð ç ?ð¥þ ???Ã ??ðþ ??? 0 j Ä ?Ä Ð j Þ ?Î j ?ø ?Þ ¶ Ä Þ ?j Ð ç Ð Ð ? ?. ? ? Î ?? Î j ????? ?0 j Ä ?Ä Ð j þ ? Q Ä Ð j Ä ? ? ? ? ? Þ ?ç Á Í? Ð Ù j ? ? j ?? ? j Þ j ? ??ç Ä Ù Ä ?? ? Íç Á ?j Íj ?? Á j Ã F ? Î Î j ?6 Ä ? Ù Ä Þ ? Þ ?0 ç ? Þ j Ä ? ? j Þ Þ Ä Î ç Þ ?;F ? ?H ç Þ Î j Ä Þ ? Þ ?F ç Á Íç Ð j ?ø j Þ Î Î Ä Ä ? Ä Ð Ä Ä Î ? ? LÄ Í ç Ä ??? ? ?? j ?? ¶ Ä j ?Ù ? Î Ð j ? Ä . Tällä kertaa järjestelyissä ja toteutuksessa ovat mukana Hajoisten ja Orivon kulmilta ainakin Merja, Heikki, Ilpo, Juha, Arto, Jouko, Eino ja Oili sekä Orivon seudun kyläyhdistys. Vapaa pääsy, mutta mukaan aikovien on ilm. 22.9. Messun jälkeen kirkkokahvit. Meidän kulman kirkko sunnuntaina Ensi sunnuntaina 14.9. klo 20.00 Uudenkaupungin uimahallissa. Vapaa pääsy, ilta toteutetaan Ugin kaupunginkirjaston ja Vakka-opiston yhteistyönä. Kestävä asuminen, onnelliset asukkaat Miten luoda viihtyisän asumisen puitteet ja samaan aikaan pienentää ekologista jalanjälkeä. Ke 1.10. 02 845 6100 www.lannentie.? Tervetuloa! mukaan iloiseen menoon! Ilahduta ystävääsi : ) Tilaa lahjaksi Uudenkaupungin Sanomat Tervetuloa! Järjestäjät: Uudenkaupungin merihistoriallinen yhdistys Bändipuolella: Vakkaopisto Karaokea vetää TATU, Pe 12.9. yllätyksiä, Suomi-poppia ja rock-musiikkia Reeinan puolella: DJ Vladi!!! ILMAINEN SISÄÄNPÄÄSY! Laa 13.9. karaokea vetää TATU, Suomi-poppia ja Na is- ja mi es rock-musiikkia OW SH E AS TE RIP ST Reeinan puolella: R AVOIMET OVET Sorvakon uudella jumppasalilla (Ainonkuja 5) Bändipuolella: Dj MARKO, nais- ja mies striptease show, kilpailuja!!! pe 12.9.2014 klo 12.00?18.00 Tervetuloa kurkkaamaan tiloja, kokeilemaan uusia leluja ja juomaan kuppi kahvia! Sisäänpääsy 10? La 20.9. T: Johanna 050 564 3374 www.liikuntajahyvinvointioyelleni.com Nik ke An kar a TERVETULOA! Kullervontie 11 B, Uu U Uusikaupunki sikaup ik unki ki Ovet suljetaan klo 19, joten tule ajoissa paikalle. Vankan paperinkeräys Kalannissa Kalannin Vankka järjestää perinteisen jätepaperin keräyksen 12.9 . klo 18, pieni kahvi-/ teemaksu. Elokuva saaristolaiskylästä Aapo ja Eva Lettisen elokuvadokumentti ?Saaristokylä kestävän ympäristösuhteen esimerkkinä (2014, kesto 90 min.). kello 18 Kulttuurikeskus Crusellissa PAAVO WIHURI kertoo MERELLISESTÄ HUOLTOVARMUUDESTAMME Kahvitarjoilu! Levysepänkatu 1, Uusikaupunki Puh. Kaksikielinen suomenkielisin tekstein. Þ ? j Ù j j ?0 ç ? Þ j Ä ? ? j Þ Þ Ä Î ç Þ ?;F ? ? ? ? ? ? Þ ?ø oo??? ? Î ? Ä ?ç ? j Ð Ð Ä ? ?? ÍÄ Ð Ð j ?ç Þ ?Ù j Á ? ç Ð Ð Ä ? ? ? ? ?Î ? ? Î ? ? ?? Ð Ð j ?j ? Ä j Þ ?? Þ ?Ä Íç Ä ? ? Ù Ù ? ?Î j Þ ? ? j þ ? Q Ä Ð j Ä % Ð ?j ø j Ð j ?j ? Íç Ä Ð ? j þ ? 0 oÙ ø Ä Ù o? ?Ä ??? ? ? ? ??Ð ç j ? Lauantaina 13.9. Karaoke % Ð Ù ç Ä ??j ? ? ? ?ø ? ?ð ?þ ã þ ?Ù ? Þ Þ ? ? ? o?? oÁ Î ê ø ç ? ?Ä ?? ? ??Ä Ä Þ j þ ? Ä Î Ù j Þ { ç ø þ °??j Ä ?ø ? Á þ ?? ð ? ??±??ã ¥? ±þ ? LÄ Íç Ä ?? ? Ä Ð ?j j Þ ?ç Þ ?Ù j Î ? ? ?ç Þ ?Î ? Ð Í? ?? ? ?0 ç ? Þ j Ä ? ? j Þ Þ Ä Î ç Þ ?;F Þ ??ç Ä Ù Ä ø j Ä Î ç Ä ? ?j ? ?5 j ? Î ? ?Î Ð ç ?ð ? þ ð ± ? U? ? Ä Î j ? ø ? Þ Î Ä ?Î Ð ç ?ð ? þ ?? ?. j Ð j Þ ?Ä ?ú^ ? Á Ù j j Þ ??Ä ? Þ ?? Ä ? ?? ? Î ? ? Þ ?ø ? ? oÎ Î Ä û ?Î Ð ç ?ð ? þ ´ ±þ ?. ? ? ?j ? Ä ? ?j ? Ío? Í? ? ?oÙ Ù ? ?Î ? Ð Í? ?? Î ? ? Þ ??j ?? Ä ??j ? ? ? j þ ? Sunnuntaina Saaristolaispöytä klo 12?16 Pyhämaan Pirtti Puhelin (02) 873100, Gsm. Laitila Shellin parkki 17.25. Ilta toteutetaan yhteistyössä kestävän kehityksen palvelukeskus Valonian, Uudenkaupungin omakotiyhdistyksen sekä Vakka-opiston kesken. Läh. tiedustelut ja sit. 050 420 5203) pe 12.9. Matkan varrelta sopimuksen mukaan. jaetaan ruokakasseja apua tarvitseville Katukirkossa (Alinenkatu 36). Vanhojen ihmisten haastatteluja, muisteluja, vanhoja valokuvia ja arkistoäänitteitä. vietetään Kalannissa jälleen klo 10 alkaen Meidän kulman kirkkoa. 8451 5266. Ruokajakelu Katukirkossa Perjantaina 12.9. Tule pehkomaan! Samalla toki voit käydä kirppiksellä sisällä katsastamassa, jos sieltä löytyisi jotakin mielenkiintoista. Hinnat eivät sielläkään päätä huimaa ja tuotolla tuemme lähetys- ja kehitysaputyötä. Tänään on kesän viimeinen aukiolopäivä. Puunkorjuutalkoot Haimiossa Kuivat saunapuut sisälle ennen syyssateita. 15.9, mikäli ei, niin varaus purkautuu. Mikäli ei saada jatkoaikaa, kiireelliset ilm. 0504205203. Saunayoga ohjaajana toimii fysioterapeutti Jenni Suutari. Heli Laaksosen runoilta Pieni perunannostokiertue Turun Lokomossa 22.10. klo19.00. 17 hakea kaikenlaista käyttötavaraa ihan ilmaiseksi käyttöösi: vaatteita, kenkiä, astioita ym, ym. Kulttuurikahvila kaupunginkirjastossa ke 17.9. Ilmoittautumiset uimahallin kahvioon p. 16.55, Hakametsän koulun parkki 17.00, Kalanti Vehmaantien risteys 17.10. Vapaa pääsy. Samansisältöinen tilaisuus järjestetään Laitilassa 24.9., myös sinne on etukäteisilm.(15.9. ilmoittautumiset kiireellisenä tulevan viikonlopun aikana puh. Ilmoittautumisen yhteydessä lisätiedot aikataulusta ja hinnasta. Saunayoga Ensimmäinen Saunayoga ryhmä alkaa 7.10
Järj. Torstaipy- Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme Veikko Kalevi Rantanen * 9.3.1937 Köyliö . Torstaina 11. Päiväkuoro klo 9.45, srk-keskus. Jos tarvitset kyytiä, soita diakonissalle paria päivää aikaisemmin, puh. 0440-684913. Lämmin kiitos osanotosta. Sirkka Annikki Jehkonen o.s. klo 18 Uki rukoilee -ilta - seurakuntien yhteinen rukousilta Helluntaiseurakunnassa To 18.09. Minun seurakuntani -ilta klo 18, Paanula, kahvitarjoilu. Su 14.9. Uusia laulajia otetaan kuoroon. Kurt Äijäläinen, saarna Mikko Maila. 17.09. ei jumalanpalvelusta. Ke 17.9. klo 10 sanajumalanpalvelus, Jokela, Takkinen. Ke 17.9. Lämmin kiitos kaikille myötäelämisestä ja osanotosta suruumme. klo 18 Uki rukoilee, kristittyjen yhteinen rukousilta Helluntaisrk:ssa. To 18.9. Lämmin kiitos tulokseen vaikuttaneille! Kastettu: Lumina Aino Aurora Kaukovalta. Kuollut: Aili Anita Anneli Härkönen. Helluntaisrk Uudenkaupungin Helluntaisrk, Ylinenkatu 13, PL 86, www. uudenkaupunginhelluntaisrk. net, pastori, Kurt Äijäläinen puh. Kyyti maksaa linja-autotaksan verran. Rukous rauhan puolesta klo 18 Uusi kirkko, Mierlahti, Stenman. Su 14.9. Avoin raamattupiiri klo 18.30, Lähetyskoti. Ti 16.9. klo 10 messu; past. Annukka Saarinen, kantt. klo 19 Ruokajakelu apua tarvitseville. Su 14.9. su helluntaista 14.9. 050-3634124/Heilä. PYHÄMAA To 11.9. Askartelu- ja kädentaitajien ryhmiin ilmoit- tauduttava sunnuntaihin 14.9. mennessä p.040-8398757 tai arja.mannisto@evl.fi. Ke 17.9. 17.8.2014 Rauhan laivaan, valkoisin purjein, saatoin rakkaani väsyneen. Matkalla maahan, lintujen lauluun, kukkien tuoksuun, jonne kipu ja tuska yltää ei voi. Isäni taivaan käsiisi helliin luovutan matkaajani satamasi suojaan. Syvästi kaivaten Elsi Illan tullen sydän sammui. Tuli rauha, uni kaunis ikuinen. Kauniit muistot meille jäivät. Suru suuri sanaton. Isää ja pappaa ikävöiden Jari ja Pirjo Marja Sari ja Timo Lastenlapset perheineen Sisar perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. retkelle 24.9. Varhaisnuorten kerho klo 18-19, Ihoden Säästöpankin kerhohuone. Su 14.09. ja muistella Arjan 30-vuotista työuraa. Su 14.9. 70v. leirimajalla klo 18. Päivi Nurminen. Ma 15.9 klo 18-20 naisten askartelu- ja pulinaillat alkavat. Ti 16.9. Kirkkokuoro harj. Kaikille vakkasuomalaislle miehille avoin ilta, jossa paistetaan makkaraa ja tutustutaan toisiimme rennnosti. Varoja ei sidota tiettyihin kohteisiin, koska avun tarve voi syntyä nopealla varoitusajalla missä tahansa. Naisten ilta klo 18, Pappilan sali. Ti 16.09. Pe klo 18.00 Vanhimmisto. 14.09. Su klo 11.00 Jumalanpalvelus, mus.Marika Anto, joht. Keskiviikkokerho klo 13, Paanula. Kotikerho klo 13, Vanhustentalon kerhoh. klo 13.30 iltapäiväpiiri ryhmäkodissa. Lähetys: Ugin lähetystorituotto oli 325?. Viikkomessu klo 18, Kalliopaasi, Sarametsä. Lähetystorilta läh.työlle 495e, kiitos kaikille! KALANTI Su 14.9. Saarinen Kustavi * 9.5.1934 Uusikaupunki . klo 18 Miestenilta Hallun kodalla. Ke klo 18.00 Uki rukoilee. 18.09. Kuljetus: jos tarvitset kyydin tai voit tarjota sellaisen tule vapaasrk:n pihalle klo 17.30. Palvelupäivä klo 12 alkaen srk-kodilla. Ruokailu ja kahvit 8 ?. Hämäläinen * 31.8.1936 Kiihtelysvaara . To klo 18.00 Naistenilta Vapaaseurakunnassa. ?Näkymätön näkyväksi, elävää uskoa, vahvaa toivoa ja toimivaa rakkautta.? Kirjamyynnistämme kortit, adressit, kirjat kaikenikäisille ja äänitteet. Tervetuloa tilaisuuksiin Katukirkko Alinenkatu 36, s-posti: katukirkko@uusikaupunki.fi, kotisivut: www.uusikaupunki. fi/~katukirk/ Pe 12.9. klo 18 Neljän tuulen (=lähetys) ilta Vinkkilän srk-talolla. 17.9. 14. klo 17 Jumalanpalvelus Odetta Lee-Simmons & Granger Simmons, Ossi Lehtovuori. Punainen Risti kutsuu kerääjiä Nälkäpäivään AIHETTA ILOON ONNEA MAMMA 60 v. t. juhlamessu klo 10, Uusi kirkko, Mäkinen, Mierlahti, Hirvonen, Sarametsä. Ma 15.9. Pyhämaan kirkkokuoro harj. Ilmo Vainio kukittaa alttarin ja Paula Vainio lukee tekstit. Ma 15.09. Kiitos kaikille! LOKALAHTI To 11.9. Laiskat langat liikkeelle -piiri klo 13, srk-koti. Emmaus-kuoro harj. Kalannin 4-luokkalaisten kerhoon viim. Kiitämme myös kaikkia äitimme hoitoon osallistuneita. SEURAKUNNAT Verkkosivut: www.ukisrk.fi Kastettu: Ilona Eleonora Akintytär Ketola, Julius Jalo Mikael Isotahdon ja Milla Olivia Sinervä. Avioliittoon kuulutettu: Jouni Tapio Ovanto ja VirpiTuulia Hatakka. Haudattu: Mailis Saari 96 v, Tuomo Ilmari Siivonen 82 v, Kirsti Sinikka Breite 80 v, Veikko Kalevi Rantanen 77 v, Sirkka Annikki Jehkonen 77 v, Ari Veikko Hällfors 70 v. UUSIKAUPUNKI To 11.9. Varoilla autetaan muun muassa luonnonkatastrofien ja konfliktien uhreja eri puolilla maailmaa. . klo 17, srk-keskus, Stenman. To 18.9. Hannu Rantala, puh. klo 16 mennessä. Taivassalo To 11.9. Kukon pojat ja miestenpiiri klo 19, Kettelin srk-tupa. KUOLLEITA Rakkaamme Rakkaamme Tuomo Ilmari Siivonen Kirsti Sinikka Breite * 16.1.1932 . Ilm. 18.8.2014 Uusikaupunki On siellä ikuinen kesän maa, sydän uupunut levätä saa. Kaivaten Jari ja Marjo Jyrki ja Taina Kasper ja Jenni Raimo Ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Kiitos Sorvakkokodin ja Matleenan osaston henkilökunnalle Veikon hyvästä hoidosta. klo 18.30-20.30 kirkkokuoron syyskausi alkaa. Nyt on helppo uusienkin kuorolaisten aloittaa! La 13.9. Viime vuonna keräykseen osallistui Uudessakaupungissa yhteensä 97 henkilöä. Kiitos osanotosta. säkki klo 11, srk-keskus. srk:t yhteistyössä. To 18.9. Toivottavasti tänä vuonna vähintään yhtä moni innostuu lähtemään kerääjäksi. Toivotamme kaikki tervetulleiksi, sanoo keräysjohtaja Vuokko Tyvi. Nälkäpäivänä kerätään sitomattomia varoja Suomen Punaisen Ristin katastrofirahastoon. 02878268 Kustavin kirkkokuoron harjoitukset alkavat pe 12.9. syyskuuta 2014 12 KUOLLEITA p. Perhekerho klo 9.30-11.30, srk-koti. klo 10-15 avointen ovien päivä Mansikkakarissa. Osallistujille luvassa mahdollisuus kokea paikka ?uudella tavalla. 0405946905 12.09. 21.8.2014 Uusikaupunki Syvästi rakastama puolisoni. Huolehtivainen äitimme, isoäitimme, isoisoäiti ja anoppimme nukkui ikiuneen vaikean sairauden murtamana Ikävämme on ääretön Armas Maarit, Merja ja Matti perheineen sukulaiset ja ystävät o.s. ? 20.9. Varhaisnuorten kerho klo 17-19, srk-koti. Ke 17.09. klo 17 Jumalanpalvelus, Anneli & Pentti Hirvasoja Ke 17.09. klo 17 Hyvän Sanoman ilta, puhujina Matti Kesälahti ja Teijo Määttä. Ti 16.9. klo 19, srk-koti, Venho. To 18.9. Naisten piiri klo 18, srk-keskus, kirjasto 2.krs. Ke 17.9. Punaisen Ristin Uudenkaupungin osasto haastaa kaikki mukaan auttamaan. Kerääjäksi voi ilmoittautua Ystävän tuvalla osoite Alinenkatu 26. Keräyspäivänä lippaan voi hakea samasta paikasta myös ilman ennakkoilmoittautumista klo 10.0016.00. . Kirkkokuoron harjoitukset klo 18.30, srk-koti To 18.09. klo 18 Seurakuntien yhteinen naistenilta Su 21.09. Rukoushuoneelta yhdistykselle 641,95e. Leevi UUSIKAUPUNKI Suomen Punaisen Ristin Nälkäpäivä-keräys järjestetään 18.9. Varhaisnuorten kerho klo 18-19, Ihoden Säästöpankin kerhohuone. Valitsijayhdistyksen perustamisasiakirjat liitteineen tulee toimittaa kirkkoherranvirastoon viimeistään maanantaina 15.9. Punaisen Ristin on oltava silloin valmiina, sanoo Punaisen Ristin varainhankinnan päällikkö Anna Laurinsilta. Katastrofirahastosta autetaan myös kotimaassa esimerkiksi tulipalojen tai muiden onnettomuuksien uhreja.. Tervetuloa kokeilemaan! Lisätietoja Essi Takkinen, 044-7004332 Pyhäranta Hautaan siunattu: Frans Armas Kallio, 91 v. To 11.09. 25.8.2014 Uusikaupunki Päivänä kauniin kesäisen hiljeni sydän kultainen. Lähtösi vaikea kestää on surumme suuri ja sanaton. Lohtuna muistot rakkaat. Kiittäen ja syvästi kaivaten Kalle Rainer, Hanna, Samu ja Suvi Kai ja Katrin Jenni, Siiri ja Saara muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 6.9.2014 läheisten ja ystävien läsnä ollessa. klo 18 Kahvi-ilta hengellisistä asioista kiinnostuneille. Tervetuloa tilaisuuksiin! Vapaasrk Pe 12.09. klo 18 diakoniapiiri Juhannuslehdossa. Virasto suljettu to 11.9. Khra Jokela lomalla 31.8.-12.9., sij. Hartaus klo 13, Sakunkulma, Halivaara. Ma 15.9. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Soile Palmu ja Juha Junnila. ei jumalanpalvelusta. Ke 17.9. Isoskoulutus klo 18-20, srk-koti. klo 15-17.30 kädentaitajien kerho 3-6 -luokkalaisille alkaa. Uusi Laulu -kuoro harj. klo 19, srk-koti, Venho. Läh.työlle: Rukoushuoneelta 343e, lähetystorilta 1131,75e. klo 19, srk-koti, Stenman. Su 14.9. Meidän kulman kirkko (Hajoinen-Orivo) klo 10, Halivaara, Venho, jp:n jälkeen kirkkokahvit, srk-koti. Ke 17.9. Lisätietoja illasta yms.: pastori Ossilta Su 14.09. klo 19 Rukousilta Sinikan johdolla. Ke 17.9
Tällainen kämmekkä on Ahvenanmaan lehtoniittyjen erikoisuutena tunnettu keltalehdokki, joka on harpannut pohjoista kohti Uudenkaupungin edustalle asti. Kyseessä täytyy olla voimakkaiden lounaistuulten siivittämä kaukoleviäminen. Yllättävä keltalehdokin esiintymä löytyi heinäkuussa 2001, kun olin luontokuvaaja Kari Haapasen kera päivittämässä Isonkarin kasvilajiluetteloa ja hahmottelemassa luodolle luontopolkua. Kämmekkkasvusto on rehevän saniaislehdon ja valkolehdokkeja kasvavan rinneniityn vaihettumassa tuomien, metsäruusujen ja taikinamarjojen katveessa. Kasvupaikka oli vanhastaan tuttu hot spot, so. Välillä Putsaaren keltalehdokista ei näkynyt jälkeäkään, mutta nyttemmin se kasvaa taas samalla paikalla. Vielä samana vuonna inventoin Isonkarin ja Jurmon väliltä runsaspuustoisia ulkoluotoja kuten Storklyndanin, kunnes vasta Jurmon tuntumasta Lillklyndanin entiseltä luotsitupaluodolta löytyi muutamia keltalehdokkeja orjanruusupensastosta. pölyttäjä: yökkösperhonen, joka työntää koko karvaisen päänsä heteen puoliskojen väliin mettä etsiessään . 13 Torstaina 11. Luotola, aikanaan ?Kansakoululaisen luonnontieto?-oppikirjan kirjoittajana tunnettu pedagogi ja kenttäbotanisti, joka oli ensimmäisiä pääkaupunkiseudulta tulleita kesäkustavilaisia. Nyttemmin keltalehdokki on löytynyt viideltä muulta Kustavin luodolta, joista tässä yhteydessä mielenkiintoisin on Kaurissalon Hulaholman löytöni kesällä 1970 Tuulveden ääreltä. kiitäjäperhonen, joka työntää vain neulamaisen kärsänsä heteen väliseen rakoseen . Ei vain yhdelle tai parille, vaan ainakin yhdelletoista lehtevälle luodolle elinvoimaisina kasvustoina. kukinto tiheä, hyasinttimainen . Kivisellä lehtomäellä kämmekän seurana oli verikurjenpolven ja tähkämaitikan kaltaisia eteläisiä, korkeata kesälämpötilaa vaativia kasviharvinaisuuksia. puhtaan valkea, läpikuultava . ruots. nimi: grönvit nattviol) . Sekä keltalehdokki että käärmeenpistonyrtti, joiden emopopulaatiot ovat Brändön Jurmon luodoilla, olivat 1930-luvulla orastaneen ilmastonmuutoksen airueita Uudenkaupungin saaristossa. voimakastuoksuinen . kannus ohut, terävä, 2,5 . Saaristomeren kallioluotojen tunnuskasvi käärmeenpistonyrtti, jonka uusikaupunkilaistaustainen botanisti Unto Laine löysi 1940-luvulla. Hyvä lukija, ilmoitatko vaikkapa kuvan kera mahdollisesta, tarkistusta odottavasta keltalehdokkihavainnostasi sähköpostilla (etunimi.sukunimi@uusikaupunki.fi). Kiitos!. Myös saarni, jonka suojiin keltalehdokki useimmiten hakeutuu, on samasta syystä vasta viime aikoina tuottanut vuosittain itämiskykyistä siementä. Sen jälkeen siemenien kypsyminen vaatii 2 -3 kuukauden lämpimän jakson, joten nykyiset lämpimät syyskesäsäät sekä niiden myötä myös lämpöpatterina toimiva merivesi ovat todella tarpeen. Kun vuosina 2004 ? 2010 alue rantakaavoitettiin, arvokkaat luontokohteet kuten saarnimetsiköt rajattiin myöhemmin rauhoitettaviksi. vankkarakenteinen; 30 . kukka vienotuoksuinen . Siten kyseessä eivät ole sellaisten yksittäiskasvien lyhytikäiset satunnaisesiintymät, eräänlaiset pikavierailut, joita tunnetaan Viron kämmekkäharvinaisuuksista maamme etelärannikolla. Syyskesän voimakkaat lounaismyrskyt voivat kuljettaa kämmekkäin pölymäisen keveitä siemeniä varsin etäälle lajin emokasvustoista. 4 cm . Uudenkaupungin edustan 11 esiintymästä yhdeksän on tänä vuonna rauhoitetuilla jalopuumetsien suojelualueilla (Luonnonsuojeluasetus 215/2014, Suomen säädöskokoelma). Isossakarissa keltalehdokki kasvaa Selkämeren kansallispuistoon kuuluvalla alueella. P.S. kukan kannus paksu, tylppä, 2 cm . hentovartinen; 20 . 9.7.2013. Valkolehdokki katajikkokedolla Kukaisissa. pertön Katkurusta, Anavaisten Birkholmasta ja Pohjois-Vartsalan Finnholmasta. tunnettu, löysi Putsaaresta kukkivan keltalehdokin, kun hän 1930-luvun lopun lämpimien kesien jaksolla vieraili luodolla. kapeampi: heteen puoliskot janamaisia, lähekkäin: II . Kasvukausien piteneminen ja lämpeneminen taustalla Luonto Sakari Hinneri Kämmekät ovat taantunein ja samalla uhanalaisin kukkakasviryhmä maassamme, koska useimmat lajit eivät kykene sopeutumaan ihmisen muuttamaan luontoon. Keltalehdokilla ja saarnella on nyt myös yhteinen levinneisyytensä pohjoisraja eteläisessä Pyhämaassa. KELTALEHDOKKI on rauhoitettu Suomessa (paitsi Ahvenanmaalla). 35 cm . runsaslajinen maastokohta, jonka lajisto oli ollut tapana tarkistaa jokaisella luotovierailulla. L. kukka kellanvihreäsävyinen (vrt. kukkii heinäkuun alussa . Läheisellä paahderinteellä kasvaa myös ?pohjoisena etuvartiona. Lajien laajempi leviäminen on nyt vasta toteutumassa. Keltalehdokkki kukkii yleensä vasta heinäkuun toisella viikolla eli 2 -3 viikkoa myöhemmin kuin valkolehdokki. Keltalehdokin siementen itäminen onnistuu vain muhevalla lehtomullalla, jossa myös elää kämmekälle elintärkeä sienirihmasto. harvahko, usein nukkuva . Kustavin Katkurussa lajia ei ole tavattu sitten 1920-luvun. MUTTA MISTÄ ON peräisin se keltalehdokkipopulaatio, joka kasvaa Uudenkaupungin edustalla Lepäisten Rukiinmaan luotoryhmässä? Kasvupaikka on 1960-luvulla rakennetun kesämökin lehtomaisessa pihakoivikossa, entisessä vasikkahaassa. lehti symmetrisen soikea . Hulaholma, jossa saarnien ja pähkinäpensaiden alla keltalehdokin seurana ovat tuoksumataran ja hammasjuuren kaltaiset harvinaisuudet, ei ole ko- vinkaan etäällä Lokalahden Varanpään luotokolmikosta Lemmiluoto, Kairamaa ja Peteinen (ks. Esimerkiksi Uudenkaupungin kunta-alueella tavattavista seitsemästä kämmekkälajista vain valkolehdokki ja maariankämmekkä ovat edelleen melko yleisiä kasvaen jopa Ketunkallion ja Janhuan kaltaisilla melko tiheään asutuilla lähiöalueilla. Koko Suomenkin mittakaavassa on ainutkertaista, että jollekin alueelle leviää uusi kämmekkälaji ja kaiken lisäksi monen esiiintymän voimin. Tällöin viideltä (!) saarelta löysin keltalehdokin kasvuston, aina saarnien ja vaahteroiden katveesta. kukan yläosa huppumainen: ainoan heteen kaarevat puoliskot erillään: ( ) . Niinpä FT Bruno Malmio, aikoinaan täällä ?Salmen tohtorina. syyskuuta 2014 Rauhoitettu keltalehdokki leviää Ahvenanmaalta Uudenkaupungin saaristoon . lihavalla lehtomullalla jalopuu- metsiköissä, pähkinistöissä . kartta), joten keltalehdokin leviämi- Keltalehdokki Valkolehdokki . Löytäjä oli V. Numero ympyrässä ilmoittaa keltalehdokkiluotojen lukumäärän seudulla. Esimerkiksi lajin esiintymisalueen pohjoisrajalla Pyhämaan Kukaisissa se kasvaa viidellä Kaskistenaukon luodolla. kärkeensä levenevä . Vasta viimeaikainen ilmastonmuutos on luonut otolliset olosuhteet keltalehdokin kotiutumiselle Uudenkaupungin edustalle. JO 1890-LUVULLA ensimmäinen saaristobotanistimme Ossian Bergroth löysi keltalehdokkeja Brändön saaristosta, pohjoisimmillaan kahdelta Jurmon kyläsaaren ulkolaidan kalkkikiviluodolta Norra Härholmenilta ja Älesholmenilta. Nyttemmin olen tavannut keltalehdokin myös viideltä muulta Jurmon luodolta. Jurmon luodoilta keltalehdokki on Kihdin kapeikon ylittäen päätynyt Kustavin puolelle, mistä se löytyi 1920-luvun lopulla Ly- nen näille jalopuumetsäluodoille oli odotettavissa. Pitkähkön seurannan jälkeen 1990-luvulla löysinkin kämmekkämme kaikilta kolmelta luodolta. Keltalehdokki lehtokallion katveessa lajin pohjoisimmalla kasvupaikallaan Pyhämaan Kukaisten Koiranmaassa. kesäkuun puolivälissä . Äärevistä ulkosaa- risto-olosuhteista keltalehdokkia ei ole tiettävästi ennen löydetty. Pyhämaassa Kukaisten itäpuolisen Kaskistenaukon saaret ja niemet ovat kuuluja lehtoisuudestaan, minkä vuoksi nämä valtakunnalliseen lehtojen suojeluohjelmaan kuuluvat kohteet ovat 1980-luvulta alkaen olleet tarkkailukohteena. 55 cm . niityillä, katajakedoilla, suolaiteilla, ojanpenkoissa Keltalehdokki eteläisen Selkämeren saaristoissa
Kilpailua seurasi noin 40 hengen yleisö. Menneellä viikolla vietettiin myös suomenhevosen viikkoa, jonka kunniaksi muutaman välivuoden jälkeen päätimme järjestää taas tänä vuonna Nouse ratsaille -tapahtuman, mainitsee Anu Teinilä Kantolan Ratsastustallilta.. syyskuuta 2014 14 Naamiaiskilpailijoista Laulava lettipää (Elina Tamminen), Ritari Lady Serafina (Sanni Artiola) ja Miss Hulahula (Noora Nummi). Riitta Tamminen ja Reija Venho esittelivät valjakkoajoa. Naamiaisratsastusta ja valjakkoajoa Lokalahti Peppi Hellén Kantolan Ratsastustalli avasi ovensa valtakunnallisen Nouse ratsaille -päivän sekä suomenhevosen viikon kunniaksi viime sunnuntaina. Olemme aikaisemminkin järjestäneet Nouse ratsaille -päiviä. Torstaina 11. Kilpailun voittivat Ritari Lady Serafina ja hänen ratsunsa sekä hovinarrinsa. Tämän jälkeen kaikki halukkaat pääsivät kokeilemaan ratsastusta sekä silittelemään poneja. Nouse ratsaille -päivää vietettiin viime sunnuntaina ympäri Suomen. Miniatyyrihevonen eli hovinarri on paras hahmo tai sitten Laulava lettipää eli Elina ja Hirnuva höperö, Ritari Lady Serafina eli Sanni Artiola yhdessä Daisyn kanssa sekä heidän hovinarrinsa miniatyyrihevonen, jota taluttaa Anna Artiola. Mimosa ja Jasmin olivat tulleet seuraamaan Nouse ratsaille -päivää. Ratsastustallilla nähtiin naamiaisasuihin pukeutuneita ratsukoita sekä upea valjakkoajonäytös. Myös yleisö pääsi kokeilemaan ratsastusta sekä tutustumaan ratsastustallin tiloihin. Tapahtuma alkoi naamiaiskilpailulla, johon osallistuivat yhteensä viisi hahmoa ratsuineen. Naamiaiskilpailun aloitti prinsessa Esmelarda eli kaksivuotias Emilia yhdessä uljaan Prinssin kanssa. Seuraavaksi vuoron sai Laulava lettipää eli Elina Tamminen yhdessä Hirnuvan höperön kanssa. Molemmat tytöt ovat harrastaneet ratsastusta ja vuosia. ?Miniatyyrihevonen eli hovinarri on paras hahmo tai sitten Laulava lettipää eli Elina ja Hirnuva höperö.? Yleisö antoi suuret aplodit naamiaiskilpailijoille ja heidän ratsuilleen. miettivät Mimosa ja Jasmin yleisöstä. Ennen kilpailun tulos- ten julkistamista ratsastuskentällä nähtiin valjakkoajoa Riitta Tammiselta ja Reija Venholta. Heidän menoaan rytmitti riemukas intiaanimusiikki. Vauhtia ratsastuskentälle toi myös Kapteeni HurjaMaija eli neljävuotias Maija yhdessä Olli-ponin kanssa. Kentällä nähtiin myös keskiajan tunnelmaa, kun Ritari Lady Serafina eli Sanni Artiola ja hänen uljas ratsunsa Daisy matkustivat yhdessä hovinarrinsa kanssa Lokalahden kaukaisilta mailta Kantolan Ratsastustallin kentälle harjoittelemaan taistelutaitojaan. Näytöksen jälkeen suoritettiin naamiaiskilpailun palkintojenja- ko. Keskiajan tunnelmista siirryttiin hieman eksoottisempaan tunnelmaan, kun kentän valtasi Miss Hulahula eli Noora Nummi yhdessä Aloha-ratsunsa kanssa. Naamiaiskilpailun tuomarina toimi Hanna Kontturi, joka arvioi asujen ja esitysten taiteellista puolta sekä ratsukoiden panostusta. . Suomen ratsastajainliiton mukaan lähes 60 paikkakunnalla järjestettiin hevosaiheisia tapahtumia.
K-kaapit uusittu. Hp. Nykyään vanhainkoti on nimensä mukaisesti koti, johon ovat aina tervetulleita asukkaiden läheiset, omaiset ja ystävät. Merituulikodissa on tänä päivänä asukaspaikkoja 43, näistä seitsemän on varattu intervallihoitoon. Vaivaistalosta ei saanut poistua ilman lupaa ja myös esimerkiksi kaikki asukkaiden saa- mat lahjat oli ensin hyväksytettävä talon johtajalla. Noista vanhainkodin alkuvuosista ei enää ole jäljellä muuta kuin yhä komea, osin kivirakenteinen päärakennus, joka seisoo omalla paikallaan mäen päällä, Kaupunginlahden pohjukassa. 040 545 9646. MYYDÄÄN KT-huoneisto hissitalossa U:gin ydinkeskustassa KOTIPALVAAMON Wanhanajan saunapalvit, lihaisat makkarat ym. LAUANTAINA klo 9?13 Ugin torilla. TERVETULOA! LÄÄKÄRIPALVELUT 3h+k+kh/sauna 67 m2, II-kerros. 183?/kk. 54.000 ? 3 H+K, 75 m² Jalavatie 8 1.krs, läpitalon peruskuntoinen huoneisto. -75 Siistikuntoinen, toimiva pohjaratkaisu. Vaivaistalossa vallitsi ankara kuri ja järjestys ja kaikki kynnellekykenevät asukkaat olivat velvollisia tekemään koko päivän työtä talon hyväksi. Uusittu k-vesiputket, vesikatto, ilmalämpöpumppu. Tontti 1.410 m². 128.000 ? 2 H+K+S 61m² Satotie 8 Heti vapaa. 0400 120 003 Jaakkola Merituulikodin asukkaita, heidän omaisiaan ja kodin henkilökuntaa kävi juhlapäivänä laulaen ilahduttamassa luluryhmä Veikkoset. Vanhainkodissa juhlittiin musiikin siivin Uusikaupunki Maija Ala-Jääski Uudenkaupungin vanhainkoti, viralliselta nimeltään Merituulikoti, juhli 110 -vuotista olemassaoloaan viettämällä tiistaina avoimien ovien päivää. Talossa isot remontit tehty. 044 2573 131 P Tiedustelut: puh. 15 Torstaina 11. 58.630?, Vh 65.000 ? OSTETAAN PUOLUKKAA PUNAISTA, PUHDISTETTUA U:gin S-Marketin pihassa (Vakka-Suomenkatu 18) TO, SU, TI klo 17.30-18.30. Kirkkomaisuus näkyi myös rakennuksen sisätiloissa, rukoilemiseen oli varattu oma tila alttareineen. VUOKRATTAVANA TORILLA Kustaviin valmistuu syksyllä 2014 uusi vuokrarivitalo. Asunnot ovat nyt vuokrattavisssa ja muuttamaan pääsee marraskuun alusta alkaen. Kesän iltatorilta tuttu leipuri LAUANTAINA U:GIN TORILLA! Myynnissä pullaa, mustikkapiiraita, lusikkaleipiä ym. Asunnot 1h+tk+s, 41 m2 2h+kt+s, 43,5 m2 2h+k+s, 54,5 m2 P. Tulijoita taloon riittää, tälläkin hetkellä jonossa on muutama henkilö. Osa Uudenkaupungin vanhainkodin silloisen vaivaistalon rakennuspiirustuksesta. Henkilökuntaa on 31. Niin asukkaille kuin henkilökunnalle mieluisan lahjan antoi Uudenkaupungin Laulu-Veikkojen riveistä koottu lauluyhtye Veikkoset merihenkisen kahvikonsertin myötä. VUONNA 1904 AVATTU Uu- denkaupungin vaivaistalo oli toiminnaltaan hyvin erilainen kuin tämän päivän vanhainkoti. Koko huoneisto hienosti remontoitu. Hyvä yhtiö, heti vapaa. Sovi esittely puh. P. Hp. 55.000 ? 3 H+K, 74,5 m² Ankkakuja 5 Kokonaan remontoitu asunto! Lähellä koulut, uimahalli jne. Hp. Hp. 044 9482276 (ainutlaatuinen tilaisuus). . Piha molemmin puolin, rauhallinen sijainti. Mh. Hoitovast. 73.900? Rivitalossa OH+3MH+K+TH+S, 119 m² Krisuntie, Kalanti, rak. syyskuuta 2014 Myyntikohteitamme Kerrostalossa Omakotitalossa 2 H+K 59,5 m² Jalavatie 5 Siistikunt.koti, hissitalon ylin krs. 044 75 44 600 HALLITILAA Laitilassa P
luokan oppilaat. Karjalaan jääneiden muistokivelle seppeleen laskivat Marianna Vilen ja Matti Hämäläinen.. Suomen lippua kantoi Timo Penttilä ja Veteraanilippua Sampo Lipponen. Kalannin kappalainen Esko Halivaara piti puheen sankarihaudalla ja Vaito Siivonen ja Päivi Luotonen Kalannin Sotaveteraanit ry:stä laskivat seppeleen sankaripatsaalle. Karjalaan jääneiden muistokivelle seppeleen laskivat Marianna Vilen ja Matti Hämäläinen. Seppeleenlaskun ja muistohetken perään järjestettiin Kalannin seurakuntakodissa tilaisuus, jossa luovutettiin Kalannin Veteraanimuseosta tehty dvd-videotallenne. Osallistujia tilaisuuksissa oli yhteensä noin 120, mukana olivat muun muassa Kalannin koulun kaikki 8. Uudenkaupungin luetuin lehti Jatkosodan päättymistä muisteltiin suurella joukolla Kalannissa JUHA STÅHL Kalanti Kalannin hautausmaalla muisteltiin viime viikon torstaina jatkosodan päättymistä ja aselepoa. Uudenkaupungin seudun reserviläiset Kalannista toimivat tilaisuudessa lipunkantajina ja kunniavartiona