Hotelli Aquarius puh. Alennusta ei voi yhdistää muihin alennuksiin. 02 8413 123 www.hotelliaquarius.fi hotelli@hotelliaquarius.fi Tervetuloa! TAMMITARJOUKSET TARJOUKSET VOIMASSA AJALLA 8.1.–31.1.2018 MA-PE 18-21.30, LA 15–21.30 Kaksi syö, yksi maksaa! (Talo tarjoaa edullisemman, yksittäin ruokailevat -20%) PARILOITUA NIERIÄÄ 22,80 € ISÄNNÄN PORSASTA 18,60 € PASTAA Á LA CASTELLO 16,40 € VEGAANIPASTA 12,60 € KANANPOJAN BURGER 14,80 € VEGAANIBURGER 13,80 € JÄLKIRUOAT: MARJA-MARENKIUNELMA 7,80 € KOOKOSHEDELMÄHERKKU 7,80 € d d d d d d d d. (169,-) Sarva xero4 naStallinen juokSukenkä 149 e Alinenkatu 23 • Puh. 044 243 3120 Palvelemme pe 8-21 la 9-21 su 11-19 Palvelemme ma-pe 8-21, la 9-21 ja su 10-16 KALANTI / LOKALAHTI / KAUNISRANTA Tarjoukset voimassa to–su TÄLLÄ KUPONGILLA Etu ei koske Plussa-tarjouksia, äidinmaidonkorvikkeita, tupakka-, alkoholi-, nikotiinikorvaustai panttituotteita, Postin ja Veikkauksen tuotteita eikä tuotteenomaisia palveluita. 844 3553, 044 704 3553 www.alina.fi Avoinna ma-pe 9-17.30, la 9-14.00 Kuvan talvikenkäpoistoja naisille. vuosikerta TORSTAI 11.1. 10–17, la 10–13 www.reinholm.fi ALE -50% -40% -30% Ylinenkatu 21, 23500 Uusikaupunki P. -5 % KERTAOSTOKSEN LOPPUSUMMASTA Ida Red Omena (Puola) Salosen Grahamsämpylä 10 kpl/pss 470 g (4,45/kg) ERÄ Popsi Grillinakki 300 g (3,30/kg) 99 kg 1 89 pss 99 pkt Kalanti, Kaunisranta, Lokalahti Sukset -70% Monot, sauvat ja voiteet -60% Koulukatu 7, Uusikaupunki | Avoinna: ma-pe 9.30-18, la 9-14 Poistamme loput yksittäiskappaleet Noin 50 kpl Naisten ja miesten takkeja Lasten gore-tex taLVIkeNGÄt 9-29 € (129-179:) 29: (89:) Meiltä LUIStIMet ja MaILat ulkojäälle LUUNTIHEYTTÄ maanantaina 15.1.2018 klo 10-17 VARAA AIKA ETUKÄTEEN! Hinta 20 € Luontaistuntija Uusikaupunki Sepänkatu 4, 23500 Uki Puh. Sivu 6 talousja velkaneuvoja Markku Mäkirinne muistuttaa Sivu 5 Salmen alueelle rakennetaan uusia vuokra-asuntoja 70 -vuotias teatterin kannatusyhdistys juhlii sunnuntaina Sivu 12 ” K-Market Kalanti P. 128. alkaen • Uusi talvilista á la cartessa 15.1. 02 8477 100 www.ravintolapooki.fi Rennosti astetta parempaa uudistuneessa Pookissa! Ps. Alennuksia -20 % –50 % ovh:sta. 044 988 9864 Erikoissairaanhoitaja mittaa Nopea, luotettava ja kivuton luuntiheysmittaus ultraäänilaitteella, jolla voidaan selvittää mahdollinen osteoporoosin eli luukadon esiintyminen. alkaen • Burger happyhourit (10 €) ma-pe 15-18 & la-su 12-14 • Lauantaisin laadukasta livemusiikkia klo 18 alkaen Alinenkatu 36, Uusikaupunki puh. ALE JATKUU ILLAN AIKANA ERIKOISTARJOUKSIA VOITEISTA! 129 00 (159,-) SARVA KERO –NASTAKENGÄT sivussa vetoketju 149 00 SARVA RASSA TARRALLINEN NASTAKENKÄ Sepänkatu 1, Uusikaupunki p. 044 307 3917, avoinna ark. 044 972 0325 K-Market Lokalahti P. alkaen • Bliniviikot 8.1. 044 237 7271 K-Market Kaunisranta P. Paikalla voitelumestari Jouni Raittila. 2018 N:o 3 2,10€ irtonumero Muutamaa velkaa on helpompi järjestellä kuin kymmeniä velkoja. 02 848 8000 • Av. 9-17.30, la 9-14 kesportuki@kesportuki.fi TULE KYSYMÄÄN VOITELUVINKKEJÄ! Voitelupäivä Vahteringissä tänään torstaina 11.1.2018 klo 18-19.30. ark. Muista myös upea arkilounas, viikonlopun pitopöytä, kokoustilat, juhlatilat, pitopalvelu ja hotelli! • Uusi pitopöytämenu 6.1
Erillinen ulkorakennus. 99.430 € Vh. Avajaiset Silmäasema Uusikaupunki! TAMMITARJOUS! Tammikuun LAAJA JAKELU 18.1. käyttövesiputkistot, ikkunat ja parvekeovet uusittu, viemärit pinnoitettu, lukostot uusittu. Viime vuoteen verrattuna kaupunki on noussut yhden sijan verran ylöspäin. 169.000 € ESITTELY 13.30-13.50 Rantakatu 25 A 3 Kerrostalo 2h+k+s 71 m² Kaupunginlahden rannalla keskustan palveluiden välittömässä läheisyydessä hissitalon 2. 198.000 € ESITTELY 14.00-14.20 Ylinenkatu 28 A 6 Kerrostalo 3h+k 78,5 m² Aivan keskustan palvelujen vieressä siistikuntoinen, valoisa toisen kerroksen huoneisto. Kov. Mh. 500 m torilta. Mh. Kun yritysilmapiiristä tarkastellaan Varsinais-Suomen kymmenen kärkeä, Uusikaupunki on sijalla 5. ovipuhelin, huoneistokohtainen ilmanvaihto, aidattu pihapiiri porttilukituksella sekä parkkihalli, josta mahdollisuus ostaa autopaikka. Kov. Yksi niistä on osaavan työvoiman saaminen erityisesti teknologiaalalla. – Jos mietitään autotehtaan tuomia suuria rekrytointeja, niin tämän perusteella ne aiotaan myös pitää, ja kasvuakin odotetaan, Munter selittää. Ostovoima ja uusikaupunkilaisten elintaso nousevat. Mh. 2004. – Maakuntavaltuusto teki yksimielisen päätöksen siitä, että teemme kaikkemme, jotta koulutus alkaisi Turussa viimeistään ensi vuonna, Kontu kertoo. Se lisää alueen kiinnostavuutta ja vaikuttaa koko kaupunkiin, turismiinkin, Munter arvioi. Se luo elinvoimaa tuomalla uusia asukkaita, jotka käyttävät palveluita. Henkilöstömäärän suhteen Vakka-Suomessa suurin osa yrittäjistä uskoo henkilöstömäärän pysyvän ennallaan. 1965. Lähde: Paikallislehtien vahvuudet -lukijatutkimus, Uudenkaupungin Sanomat 2017, Tietoykkönen Oy Maakuntaennuste povaa kasvua tälle vuodelle TURKU Iidaliisa Pardalin Varsinais-Suomen OP-liiton ja Varsinais-Suomen Yrittäjien maakuntaennuste vuodelle 2018 julkistettiin tämän viikon tiistaina. Vakka-Suomi ja Uusikaupunki nousussa edelleen Varsinais-Suomen Yrittäjien toimitusjohtaja Hanna Munter esitteli maakuntaennustetta tiistaina.. ESITTELY KLO 12.00-12.50 Omakotitalo Mariantie 5, Uki 5h+k+aula+khh+s+kuisti 216 m² Kauttaaltaan tyylikkäästi remontoitu, persoonallinen talo suositulla Sorvakon asuntoalueella vain n. MAKSUTON OPTIKON NÄÖNTUTKIMUS SILMÄLASIEN OSTAJALLE € UUSIKAUPUNKI Koulukatu 2-4, Palvelemme: ma 9-18, ti-pe 9-17 VARAA AIKA SILMÄASEMA.FI TAI 010 190 200 (mpm/pvm) Etu koskee uusia silmälasitilauksia eikä sitä voi yhdistää muihin etuihin. Yhteisöverot ovat julkiselle taloudelle merkittävä tulonlähde, Munter sanoo. 2008. 44 prosenttia uskoo liikevaihdon pysyvän ennallaan. kerroksen saunallinen kaksio, jossa valoisa kesähuone etelään. Vaikka maakuntaennusteen luvut ja alueen positiivinen rakennemuutos luovat kuvan hyvinvoivasta alueesta, haasteitakin löytyy. Ei e-tod. Verotulot ovat julkiselle puolelle luonnollisesti tärkeitä. Vakka-Suomen alueen yrittäjistä 47 prosenttia vastanneista uskoo yrityksensä liikevaihdon kasvavan vuoden 2018 aikana. 169.000 € Vh. 198.000 € Vh. Hän kuitenkin muistuttaa, että yhden yrityksen varassa oleminen tuo omat riskinsä viitaten Saloon, joka on kärsinyt ensin Nokian tehtaan sulkemisesta vuonna 2012 ja sen jälkeen Microsoftin tuotekehitysyksikön sulkemisesta vuonna 2015. UUTTAKAUPUNKIA tarkastellessa Valmet Automotiven autotehtaan merkittävyyttä ei voi kiistää. YRITYSILMAPIIRIÄ luonnehtii Vakka-Suomen yrittäjistä 61 prosenttia erinomaiseksi tai hyväksi, 25 prosenttia tyydyttäväksi ja 12 prosenttia huonoksi. Koko Varsinais-Suomea tarkasteltaessa erityisesti tietotekniikka-alalla odotetaan kasvua. Munter arvioi, että syy saattaa löytyä verkkokaupoista. 108.000 € 50 % KAIKKI SILMÄLASIT SISÄLTÄÄ KEHYK SE T JA LINS SIT VARAA AIKA SILMÄASEMA.FI TAI 010 190 200 (mpm/pvm). Energialuokka E. Taloyhtiössä mm. Iso, oma hoidettu tontti 1.192 m 2 jossa runsaasti rakennusoikeutta jäljellä. Kov. tammikuuta 2018 Lounaisrannikon OP-Kiinteistökeskus Oy LKV Rantakatu 27, Uusikaupunki Pirkko Pelkonen 044 971 6765 ESITTELYSSÄ SU 14.1. Heti vapaa. Lattiat parkettia, pesuhuone laatoitettu, tietoliikennekaapelointi, lasitettu parveke. Energialuokka F. HETI VAPAA. 2 Torstaina 11. Mh. – Verotuloilla rahoitetaan kaupunkilaisten hyvinvointia. Etu voimassa Silmäasema Uudenkaupungin myymälässä 31.1.2018 asti. Kov. Varsinais-Suomen Yrittäjien toimitusjohtaja Hanna Munter kehui suhdannebarometrin tuloksia myönteisiksi. Toimialoista kaupan ala odottaa pientä laskua viime vuoteen verrattuna. Aiempaan verrattuna ilmapiiri koetaan hieman paremmaksi. – Osaavien insinöörien löytäminen on tänä päivänä vaikeaa. Ei e-tod. 275.000 € ESITTELY 13.00-13.20 Alinenkatu 1 C 13, Uki Kerrostalo 2h+k+s 57 m² Ruokolanjärven rannalla sijaitsevan hissitalon uudenveroinen, saunallinen huoneisto kävelymatkan päässä keskustan palveluista. – Samoin kauppakeskusten kasvu ja ostovoiman siirtyminen muualle voivat selittää tätä, hän toteaa. – Yrittäjät ovat arvioineet kohtuullisen reiluakin kasvua tälle vuodelle, hän toteaa. – Autotehtaalla on suuri merkitys erityisesti aluetaloudelle. – Mikäli aluetalous vahvistuu riittävästi, päästään kestävämmälle pohjalle, Munter toteaa. . Teknologiateollisuuden kannalta diplomi-insinöörikoulutuksen saaminen Turkuun on ensiarvoisen tärkeää, arvioi Vahterus Oy:n toimitusjohtaja Mauri Kontu. Yrittäjillä teetetyn kyselyn perusteella nousukausi jatkuu koko VarsinaisSuomen alueella. Maakuntavaltuustossa asian eteen on jo ryhdytty tekemään töitä. Taloyhtiössä mm. 1948. . – Digitalisaatio ja yrittäjien odotukset sen suhteen näkyvät tässä, Munter sanoo. OSTA 3 MAKSA 2 Myös etusivut (ei koske isojakolehteä) Uusikaupunki, Laitila, Kustavi, Vehmaa ja Taivassalo joka talouteen Varaa mainospaikkasi nyt! Mia Helén Jouni Kokkonen Tanja Vainionpää 02 588 8327 02 588 8323 02 588 8325 etunimi.sukunimi@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi Paikallisen näkökulman kertominen on lehden ydinosaamista. Sen toteaa myös Munter
Tuoreet elävät SINISIMPUKAT 1 kg, Tanska 9 99 kg omasTa myllysTämme lihamestarimme NAUDAN JAUHELIHA rasvaa alle 10 %, Suomi 5 99 Atria perhetilan KARJALANPAISTI Suomi, 700 g (8,56/kg) rs kg 5 99 PalVelUsTa eRä! Tuoreet SILAKKAFILEET Suomi 6 99 PalVelUsTa eRä! Tuore superior KIRJOLOHI Suomi kokonaisena 2 kalaa/tal kg Säästä 0,90/erä Ketunkalliontie 1 Uusikaupunki ITÄPOIJU 3 50 3 prk 4 88 kg Karkkikadun IRTOMAKEISET 2 kg/tal. – perjantaina 12.1. 2 69 1 99 kg kg KURKKU Suomi TOMAATTI Suomi PalVelUsTa Vallan Maukkaan vastateurastettua porsasta suoraan Vehmaalta 3 49 kg 3 99 kg 4 99 kg 5 99 kg Tuore porsaan ETUSELKÄ palana, Suomi Tuore porsaan LAPA palana, Suomi Tuore porsaan KYLKI palana, Suomi Tuore porsaan KINKKUKIEKKO Suomi 2 49 pkt 10 00 3 kpl Dennis PIZZAT 370 g (9,01/kg) yksittäin 3,79 kpl (10,24/kg) Atria SAUNAPALVI 350 g (7,11/kg) 9 99 kg PalVelUsTa vastasavustettu SAVUKIRJOLOHI 16 99 PalVelUsTa Vastasavustetut ruodottomat SAVULOHIFILEET kg 2 50 2 rs 8 00 2 pkt Pauligin Presidentti KAHVIT 500 g (8,00/kg), ilman korttia 4,95 pkt (9,90/kg), (ei Gold Label, Black Label, Original Blend, Special Blend) Pirkka vapaan kanan MUNIA M10, 580 g (2,16/kg), yksittäin 1,49 rs (2,57/kg) 99 1 99 rs kg APPELSIINI Egypti Pirkka vihreä RYPÄLE Etelä-Afrikka, 500 g (3,98/kg) 8 99 kg PalVelUsTa Vallan maukkaan porsaan KYLJYS Suomi 6 90 Lihamestarimme viljaporsaan marinoidut NÄLÄNTAPPAJAPIHVIT kasslerista, Suomi kg 2 49 rs atria perhetilan KANAN JAUHELIHA 400 g (6,22/kg) 5 99 Atria perhetilan kanan pintamaustettu SISÄFILEE 600 g (9,98/kg) rs 9 95 kg atria PULLED PORK, PULLED BEEF ja SALSA CHICKEN 2 99 Atria kanan HORNET SIIVET 900 g (3,32/kg) pkt UUTUUS VAIN ITÄPOIJUSTA! 2 99 2 69 rs pkt Kivikylän Palvarin PYÖRYKÄT 300-350 g (7,68-8,97/kg) Kivikylän WANHANAJAN NAKKI ja KALKKUNANAKKI 300-380 g (7,87-9,97/kg) Säästä 0,58/erä. 3 80 Fazer Sininen MAITOSUKLAALEVY 200 g (9,50/kg) yksittäin ja ilman korttia 2,19 kpl (10,95/kg) 2 kpl Palvelemme entistä pidempään Ma–la 7–23, su 9–22 Valion tuote-esittelijältä torstaina klo 10-17 Valio luomu laktoositon VÄLIPALARAHKA 150 g (78,78/kg) yksittäin 1,29 prk (8,60/kg) kg PalVelUsTa eRä! Tuore NIERIÄFILEE Ruotsi PalVelUsTa eRä! Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE Suomi ja ruodoton MERILOHIFILEE Norja 24 99 kg 14 99 5 99 9 99 rs 12 95 HK takuumurea naudan ENTRECOTE palana ja pihveinä, Suomi kg 12 95 atria takuumurea NAUDAN SISÄJA PAAHTOPAISTI palana, Suomi kg ENTRECOTEPIHVIT ULKOFILEEPIHVIT LEHTIPIHVIT SISÄFILEEPIHVIT 12 95 kg 24 90 kg 17 99 kg 39 90 kg PalVelUsTa lihamestarimme takuumureat suomalaiset naudan pihvit 5 00 2 plo Hartwall Novelle Plus KIVENNÄISVEDET 1,5L (1,40/L), (hinta sis pantin 0,80), yksittäin 3,05 plo (1,77/L) 11 95 8-pack Karhu III-OLUT 0,33 L (4.07/L) (hinta sis. 3 49 2 99 1 80 1 90 Poijun pyöreä KAURAOHRALEIPÄ 400 g (7,47/kg) PIISPANMUNKKI JA VIIKKOWIENER HERKKUJA ROUHESÄMPYLÄT 8 kpl/480 g (7,27/kg) LIHAPIIRAKKA ps kpl kpl kpl Perjantaina Askondin tuote-esittelijältä Karkkikadun IRTOMAKEISET 2 kg/tal. pantit 1,80), hinta voim. tammikuuta 2018 3 Nämä tarjoukset voimassa torstaina 11.1. 30.11.17-30.1.18 29 90 kg PalVelUsTa eRä! Tuoreet ruodottomat SIIKAFILEET Suomi 24 90 PalVelUsTa eRä! Tuoreet AHVENFILEET Suomi kg 5 99 kg atria viljaporsaan KASSLERPAISTI palana, Suomi 7 99 PalVelUsTa HK viljaporsaan ULKOFILEE palana, Suomi kg Karkkikadun IRTOMAKEISET 2 kg/tal. Torstaina 11
Unelmia pitää olla, mutta aina ei saa – ainakaan heti – mitä haluaa. En kerta kaikkiaan uskaltanut kävellä, pelkäsin niin kaatumista. Plusasteita oli ainakin neljä, eikä siis liukkaudesta luultavasti tietoakaan. puh. Tai pese hampaita vasemmalla kädellä. Nyt tällä viikolla oli ihania, aurinkoisia poikkeuksia, jotka piristivät ja saivat uskomaan taas huomiseen. Siis nastakengät jalkaan ja varmuuden vuoksi vielä kävelysauvat piikkikärkisinä mukaan. Yritä esimerkiksi kaataa vettä vasemmalla kädelle kahvinkeittimeen, kun olet oikeakätinen. Varsinkin, kun on taipumus lentää kumolleen heti ensimmäisillä liukkailla ilman nastakenkiä. Parasta olisi, jos apua osattaisiin hakea jo ennen kuin tilanne on kärjistynyt, ja joudutaan turvautumaan perintään tai ulosottoon. Niinpä, taatusti valtaosa lirisee keittiön tasolle. Parina talvena olen liukastellut itseni yksikätiseksi, niin myös tänä talvena. Mika Aalto (oik.) palkittiin UU:n parhaana miesurheilijana.. Nastakenkien huono puolihan on vain se, että ne eivät oikein istu moneenkaan asukokonaisuuteen. Tämän vetisen, kolean ja säkkipimeän nykyajan talven ehdoton pelastus ovat nastakengät. 02 269 3434 ma-pe klo 6-16.30, la-su klo 7-12 Pyhärannan ja Rauman alueella: Puh. Luovutin kolmen, neljänsadan metrin päästä ja käännyin takaisin kotiin. 128. Kun lopultakin olin taas kaksikätinen ja vettä ei tihuuttanut, päätin vihdoin lähteä ulos kävelylenkille. Joten niiden käyttö rajoittuu lähinnä vain kävelylenkeille. Lapsiin ja nuoriin kohdistuu nykyään monenlaista markkinointia. Tai koita ripustaa pyykkiä narulle. Ongelmien kanssa ei kuitenkaan kannata jäädä yksin: talousja velkaneuvonta on olemassa siksi, että asiat saadaan kuntoon. Tilanne on muuttunut nopeasti, sillä pari vuotta sitten elettiin vielä taantuman aikaa. Tuoreessa muistissani oli vielä kristallin kirkkaana se viimeisin kaatumiseni. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2018 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen puh. 4 Torstaina 11. No nyt olen toivonut sitä jo parina talvena, sillä se takaisi, että pysyisin todennäköisesti paremmin pystyssä. PÄÄKIRJOITUS Kadonnut talvi En olisi uskonut, että joskus toivoisin kiihkeästi: tulisipa kunnon pakkastalvi enintään parinkymmenen senttimetrin lumipeitteineen. Lehden julkaiseman uutisen loppujaksoon saadut tiedot olivat tiistain Uudenkaupungin Sanomissa, ja ne kuuluvat Aamulehden osalta seuraavasti: ”Uusikaupunki on tarjonnut autotehtaan paikaksi 400 hehtaarin suuruista Vaakuan saarta Uudenkaupungin edustalta”. Karen Allen :Mielipide Jakeluhäiriöt: Puh. 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Konttori, ilmoitukset: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma–pe klo 9–12, yritysasiakkaille klo 9–16. Kolmen kiista autotehtaan sijoituksesta”. (02) 5888907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 8.30–16, puh. Aamulehden saamien tietojen mukaan edullisimpina paikkoina autotehtaalle ovat Hanko, Pori ja Uusikaupunki”. Eija Isotalo toimittaja TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN ”Kolmen kiista autotehtaasta” Uudenkaupungin Sanomien tiistaina julkaistu uutinen niin Uudenkaupungin kaupunginhallituksen kuin Ugin maalaiskunnankin esityksistä kotimaisen autotehtaan sijoittamiseksi Vaakuan saarelle on johtanut varsin kiinnostavaan vaiheeseen. Nämä talvet nyt ovat mitä ovat: vettä vaakatasossa ja pari astetta lämmintä. Ongelmia on kaikenikäisillä, niin nuorilla kuin eläkeläisilläkin. Talousvaikeudet ovat yhä useamman ongelma Kysymys voi olla holtittomasta rahankäytöstä, mutta myös yllättävistä elämäntilanteista. Kumpikaan vaihtoehto ei paljoa innosta. Entäs se nukkuminen, kun käsi on sidottu kiinni vartaloon. ei puhettakaan. Esimerkiksi avioero, puolison kuolema tai työttömyys voivat mullistaa talouden, joka aikaisemmin oli vankalla pohjalla. 0800 398 336 ma-pe klo 6-9 ja la-su klo 6-10. Lehti toteaa asiasta seuraavaa: ”Kotimaisen autotehtaan paikasta on kiinnostunut nelisenkymmentä paikkakuntaa. Kävelylenkit olisivat täysin pannassa, sillä kuka tuolla liukkaudessa ilman niitä pysyy pystyssä. Talousvaikeuksien takana voi olla monia syitä. Ihmiset potevat tuhat kertaa kivuliaampia, vakavampia sairauksia. Osalla velkaneuvonnan asiakkaista on epärealistinen käsitys omista varoista. Viime vuosi oli Vakka-Suomen talousja velkaneuvonnassa jopa poikkeuksellisen vilkas. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Toimittaja Merja Halinen (02) 5888 307 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Myyntineuvottelija Mia Helen (02) 5888 327 Suomen Pankin tilastot kertovat, että pankkien myöntämien kulutusluottojen määrä on kasvanut kiihtyvällä vauhdilla. Uudessa tilanteessa rahat eivät riitäkään vuokriin tai sähkölaskujen maksamiseen. Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen (02) 5888 323 Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Petri Luoma-Keturi (vas.) sai Tehomaljan, joka on viimeiset kaksi vuotta ollut Jyrki Kähkösen (kesk.) hallussa. Mutta säästä huolimatta aina viidenkymmenen metrin päässä hinkkasin toisella kengälläni maata kokeillakseni, onko jalkakäytävä liukas. Toimitus: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma–pe klo 9–16. Talouden kasvu ja parantunut työllisyystilanne lisäävät uskoa tulevaisuuteen. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 155 e 12 kk määräaikainen 171,70 e Hinnat sisältävät arvonlisäveron, jonka suuruus on 10 %. Kynnys kertoa taloudellisista vaikeuksista on monelle korkea. Kodeissa pitää opettaa ymmärrystä siihen, että pitää elää omien varojen mukaan. Tamperelainen Aamulehti julkaisi eilen etusivun uutisen, joka oli varustettu seuraavin otsikoin: ”Pori – Hanko – Uusikaupunki. Ostoksia on nykyään helppo tehdä netissä, ja kuluttamista rahoitetaan pikavipeillä. Kysymys voi olla holtittomasta rahankäytöstä, mutta myös yllättävistä elämäntilanteista. Ilman niitä joutuisin sulkeutumaan kuukausiksi sisälle. Arki ei aina mene suunnitelmien mukaan. Tai pari astetta pakkasta ja kadut sekä jalkakäytävät kuin luistinradat. Joten, odotan juhannusta. Talousongelmat eivät ole positiivisen rakennemuutoksen myötä vähentyneet . Turhaan ei nykyään puhuta siitä, miten tärkeää on kasvattaa lapsia ja nuoria järkevään rahankäyttöön. Esimerkiksi hame ja nastakengät... Paikkakysymys ratkaistaan vasta sen jälkeen, kun tehdään päätös siitä, rakennetaanko maahamme lisenssivalmistukseen pohjautuva henkilöautotehdas vai luovutaanko suunnitelmista. Muutaman viikon yksikätisyys ei periaatteessa ja käytännössä ole juuri mitään, pikku juttu. Henkilökohtainen sähköposti: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Mutta yksikätisyys tekee muutamista viikoista elämästä ja arjesta pahuksen hankalia sen lisäksi, että harmittaa vietävästi. Alueen talousja velkaneuvonnassa asiakkaiden määrä kasvaa huonoina aikoina, mutta myös hyvinä. tammikuuta 2018 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Elämä merkitsee sitä, että annat itsestäsi niin paljon kuin sinulla on annettavaa. Positiivinen rakennemuutos on vahvistanut myös Vakka-Suomessa monien taloutta
Yksi näistä tieosuuksista on kantatie 43 välillä Uusikaupunki–Laitila. Sopimukset ovat monivuotisia palvelusopimuksia. – Ne ovat kaikki vuokralla. Liittymässä kohtaavat Varbergintie, Hepokarintie ja Telakkatie sekä Hepokarintien jatke satama-alueelle. Keväällä tehdään vielä pihojen viimeistelyt ja maalaushommia, Pihlajamäki kertoo. – Kysyntä on kovaa, ja tuskin uudella kaupunkilaisella on ensimmäisenä mielessä asunnonosto, hän toteaa. Yhtiössä pohditaan, onko hanke tässä vaiheessa järkevä. – Suunnitelmat ovat auki. Setälänkujalle taas tulee 29 asuntoa seitsemään taloon. PALENINKUJALLE ja Setälänkujalle Sisco rakentaa rivitaloja. Rahassa tämä merkitsee noin puolen miljoonan euron lisäpanostusta tiestön talvihoitoon vuositasolla. Liikennevirasto vastaa laadun toteutumisesta yhdessä ELY-keskusten kanssa. . Asuntoilmoitukset ilmestyvät nettiin kevään aikana. Mannersuon kohdalla ajetaan nyt 60 kilometrin tuntivauhtia Kuvassa vasemalla muovin suojissa on Paleninkujalle tiistaina asennettu asuntomoduuli. Tien hoitoluokka määrää talvihoidon tason. Pihlajamäki sanoo, että oli yksinkertaisesti järkevää laittaa kaikki valmistuvat asunnot vuokralle myynnin sijaan. – SYKSYN sääolosuhteet ovat olleet poikkeuksellisen vaikeat tienpidolle ja liikenteelle. Neljässä talossa on yhteensä 24 asuntoa. Salmen asuinalueen asunnot rakennettiin ARA-rahoituksella. ENSIMMÄISET asukkaat pääsivät muuttamaan Zengerinkujalle nousseisiin luhtitaloihin jo joulukuun puolivälissä. Hoitoluokat määritellään tien liikennemäärien, tien toiminnallisen luokan ja kuljetustarpeiden perusteella. Tietöiden lisäksi alueella tehtiin johtotöitä eli uusittiin ja selkeytettiin vuosien varrella sinne tänne kaivettuja vesijohtoja, viemäreitä, sähköja datakaapeleita. LIIKENNETURVALLISUUDEN parantamiseksi on Hepokarintien ja Rantakadun risteyksessä nyt myös stop-merkki, eli Rantakadun liikenne on väistämisvelvollinen. Nopeusrajoitus Kalannin Mannersuon kohdalla pudotettiin 60 kilometriin tunnissa. Hänen mukaansa pelkästään Zengerinkujan asuntoihin tuli noin parisataa vuokrahakemusta. Valtion Asumisen rahoitusja kehittämiskeskus myöntää asumiseen liittyviä avustuksia, tukia ja takauksia. Kerrostalohanke laitettiin tauolle, koska Sisco haluaa ensin saada Salmen asuinalueen projektin valmiiksi. Setälänkujan kohde pyritään samaan valmiiksi helmikuun loppuun mennessä ja Paleninkujalla tulisi olla valmista maaliskuun lopulla. Teiden talvihoito on osa maanteiden hoidon alueurakoita. Projektipäällikkö Pekka Pihlajamäen mukaan moduulirakentaminen on nykyään yleistä. Kyseisellä alueella on aiemmin saanut ajaa talvisaikaan 80 kilometriä tunnissa ja kesällä jopa 100 kilometriä tunnissa. Zengerinkujan kohteen piti alunperin mennä myyntiin, mutta vuokra-asuntojen kova kysyntä muutti suunnitelmia. Nopeusrajoituksen alentamista Mannersuon kohdalla olivat esittäneet Varsinais-Suomen ELY-keskukselle sekä Uudenkaupungin kaupunki että paikallisen yrityksen edustajat. tammikuuta 2018 5 KALANTI Maija Ala-Jääski Liikennevirasto ilmoitti ennen vuodenvaihdetta nostavansa talvihoidon tasoa merkittävimmillä tieosuuksilla eri puolilla maata. Käsitykseni mukaan jokainen asunto on vuokrattu, Pihlajamäki sanoo. Torstaina 11. Mannersuolla on kuitenkin paljon yritystoimintaa ja tielle tulee useita liittymiä, joita myös raskasliikenne käyttää säännöllisesti. Asunnot ovat yksiöitä, kaksioita ja kolmioita. Satamaan kiertoliittymä UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Uudenkaupungin ensimmäinen kiertoliittymä on valmistunut Uudenkaupungin sataman liepeille. Paleninkujalle valmistuu 30 asuntoa kahdeksaan taloon. Samalla loivennettiin Hepokarintien mäkeä Rantakadun risteykseen ja mäkeen tehtiin opastuskaista satama-aluetta tuntemattomille kuljettajille. SAMAISELLA Uudenkaupungin ja Laitilan välisellä tieosuudella tehtiin jo joulukuussa merkittävä muutos tien turvallisuutta ajatellen. Erityisesti satamaliikenteen sujumisen ja turvallisuuden kannalta katsottiin paremmaksi korvata vanha risteys kiertoliittymällä. Sisco rakentaa 83 vuokraasuntoa Uuteenkaupunkiin UUSIKAUPUNKI Niko Vahtera Sisco Oy:n Pietolankadulle kaavailemat kerrostalot eivät välttämättä toteudukaan. Zengerinkujan talot ovat massiivipuusta valmistettuja kaksikerroksisia luhtitaloja. Olemme saaneet teiden kunnosta paljon palautetta sekä yksittäisiltä kansalaisilta että yrityksiltä. Muutostöiden yhteydessä Kuunaritieltä katkaistiin yhteys Hepokarintielle, joten nyt alueen asukkaiden on ajettava Varbergintien kautta päästäkseen Hepokarintielle. Homma kävi jouhevasti, neljä moduulia loksahtivat paikoilleen parissa tunnissa.. Maantien talvihoidon tasoa nostettiin Uudenkaupungin ja Laitilan välillä . . Pietalonkadun varteen, lähelle Laivanrakentajantietä ja vastapäätä Männäistentien alkua suunniteltiin kahta kuusikerroksista puukerrostaloa, joihin tulisi yhteensä 84 asuntoa. . Yhtiö rakentaa Zengerinkujalle, Paleninkujalle ja Setälänkujalle yhteensä 83 vuokra-asuntoa. On tärkeää, että turvallisuuden takaamiseksi ja elinkeinoelämän kuljetusten varmistamiseksi pystymme reagoimaan tilanteeseen nopeasti, kommentoi Liikenneviraston tiedotteessa liikenneja viestintäministeri Anne Berner. Salmen asunnot ovat kohta valmiita, mutta kerrostaloprojektin kohdalla otettiin aikalisä Tehtaalta tullessaan Sisco Oy:n rivitalot ovat sisältä listoja vaille valmiit. Kiertoliittymän tarkoituksena on tehdä liikenteestä sataman liepeillä turvallista ja sujuvaa. – Kohde on nyt otettu käyttöön. Kerrostalohanke ei ole jäissä, mutta selkeää vihreää valoa sille ei ole vielä saatu, projektipäällikkö Pekka Pihlajamäki Sisco Oy:stä kommentoi. – Tämä on nopea ratkaisu, mutta tarvitsemme myös pitkän aikavälin suunnitelman, painotti Berner. Koko maassa hoitoluokan korotus koskee reilua 600 tiekilometriä. Rivitaloihin tulee vuokralle yksiöitä, kolmioita ja neliöitä
Uusia asiakkaita peräti 194 Talousja velkaneuvonta . Laitila huolehtii pääkuntana koko Vakka-Suomen ja myös Mynämäen talousja velkaneuvonnasta . Asiakastapaamisia oli viime vuonna yhteensä 482. 148 146 145 180 153 194. Nykypäivän mentaliteetti näyttää kuitenkin olevan juuri päinvastainen; ensin ostetaan ja sitten mietitään, pystytäänkö ostokset ja hankinnat maksamaan, pohtii Mäkirinne. Suomalaisista maksuhäiriömerkintöjä oli vuoden lopussa vajaalla 400 000 henkilöä. Toiminta saa valtion rahallista tukea Vakka-Suomen talousja velkaneuvonnassa viime vuosi oli poikkeuksellisen vilkas. Toiveissa olisi myös, että asiakkaamme säilyttäisivät paperinsa, kuten tiliotteet, asumismenotiedot, verotuspäätökset, maksamattomat laskut, perintätoimistojen kirjeet ja muut velkoihin liittyvät asiakirjat. MARTTIINA SAIRANEN 200 150 100 50 2012 2013 2014 2015 2016 2017 Uusien asiakkaiden määrä Vakka-Suomen talousja velkaneuvonnan alueella Kunta Uudet asiakkaat 2016 Uudet asiakkaat 2017 Kustavi 1 4 Laitila 40 42 Mynämäki 18 39 Pyhäranta 14 7 Taivassalo 4 8 Uusikaupunki 60 79 Vehmaa 11 11 Muu (Turku, Naantali) Aluehallintoviraston pyynnöstä 5 4 153 194 Vuoden 2017 asiakasjakauma Muutamaa velkaa on helpompi järjestellä kuin kymmeniä velkoja. Velkaneuvonnassa oli ennätysvuosi . Velkaneuvonnan vastaanottoja on Laitilassa, Uudessakaupungissa ja Mynämäellä . – Ulosottovelallisia henkilöitä oli miltei sama määrä. Laitilassa tapaamisia oli 229 kappaletta, Uudessakaupungissa 163 ja Mynämäessä 86. Silloin on täysin mahdotonta selvitä asumisen ja elämisen kustannuksista sekä vielä luottojen takaisinmaksusta. Tällainen velkakierteen pyörittäminen johtaa nopeasti tilanteeseen, jossa yksikään käytettävissä olevista velkojen järjestelykeinoista ei enää ole käyttökelpoinen. Jokaisen pitäisi kuitenkin sovittaa menonsa tulojensa mukaisesti. . Lukuisten henkilöiden tilannetta kyettiin näin parantamaan. Viime vuonna hakemuksia oli 41. . Laitilassa asiakkaita oli 42 ja lisäystä edellisvuoteen verrattuna on 2. – Silloin voidaan ajautua tilanteeseen, jossa lukuisten luottojen kuukausierät ylittävät selkeästi maksukyvyn, joskus jopa käytettävissä olevan nettotulon. – Työn myötä asiakas sai tuloa ja maksukykyä. Toimialue käsittää 7 kuntaa. Hän huomauttaa, ettei omaa velkojen takaisinmaksukykyä ei aina riittävästi selvitetä. Näin hänen velkojaan voitiin ryhtyä selvittämään, tekemään maksusopimuksia tai mahdollisesti järjestelemään velkoja muilla keinoilla. Monessa tapauksessa asiakas oli saanut autotehtaalta töitä, ehkä pitkänkin työttömyyden jälkeen, ja muuttanut työn perässä tänne. Yleensä velkaneuvonnassa on ollut vuosittain uusia asiakkaista noin 140150 henkilöä. – Muutamaa velkaa on helpompi järjestellä kuin kymmeniä velkoja. Toinen osa neuvontatyöstä olisi talousneuvonta, jolla joissain tilanteissa voitaisiin mahdollisesti ennalta ehkäistä ylivelkaantumista. Palvelut ovat asiakkaille maksuttomia . Pitäisi elää suu säkkiä myöten, kuten ennen vanhaan ohjeistettiin. . tammikuuta 2018 UUSIKAUPUNKI Eija Isotalo Vakka-Suomen talousja velkaneuvonnassa viime vuosi oli poikkeuksellisen vilkas. Tyhjin käsin ei selvitystyöstä tule yhtään mitään, painottaa talousja velkaneuvoja Markku Mäkirinne. Mäkirinne kertoo, että näitä palveluja kysytään kuitenkin varsin harvoin. – Monet perustelevat tätä toimintaansa pyrkimyksellään välttää maksuhäiriömerkintöjä. – Omien rahojen loppuessa turvaudutaan helposti saataviin luottoihin. . Alueella on vajaa 40 000 asukasta . Takuusäätiöön tehtävien takaushakemusten ja velkojille tehtyjen vapaaehtoisten sovintoesitysten määrä oli miltei aiempien vuosien tasolla. – Viime vuoden erityispiirteenä oli, että Vakka-Suomeen työn perässä muuttaneita henkilöitä tuli asiakkaiksi velkaneuvontaan. Uusia asiakkaita velkaneuvonnassa oli 194, mikä on toiseksi eniten koko toiminnan aikana. Neuvonta on lakisääteistä palvelutoimintaa, jota on ollut täällä vuodesta 1993 lähtien . Pahinta mitä tässä tilanteessa ihminen itselleen voi tehdä, on maksaa aiempia velkojaan ottamalla uutta lainaa. Talousja velkaneuvonta siirtyy oikeusministeriön vastuulle ensi vuoden alusta. 6 Torstaina 11. . – Neuvontatyö on hyvin pitkälti asiakaspalvelutyötä. Eri velkajärjestelyihin liittyviä toimia kuten lisäsuoritusselvityksiä, lausumia, maksuohjelmia, tehtiin kaiken kaikkiaan 84. . Vaikeudet näyttävät myös kasautuvan samoille henkilöille, sillä useimmilla näistä henkilöistä näyttää olevan lukuisia merkintöjä tai ulosottoperinnässä olevia velkoja. Mäkirinne toivoo, että asiakkaat ottaisivat nykyistä aikaisemmassa vaiheessa yhteyttä talousja velkaneuvontaan. Suurin lisäys oli Mynämäessä, jossa uusia asiakkaita oli viime vuonna 39 ja edellisvuoteen verrattuna asiakkaiden määrä lisääntyi 21:llä. MÄKIRINNE selventää, että asiakas on joutunut usein taloudelliseen ahdinkoon ylläpitämällä tulotasoonsa nähden liian suurta kulutusta ja elintasoa. Se on harmillista, sillä mahdollisimman aikainen puuttuminen ongelmiin olisi näissäkin asioissa hyvin suotavaa. . Niistä on suuri apu, kun velkaneuvonnassa ryhdytään selvittämään asiakkaan maksukykyä ja hänen velkojaan. KÄRÄJÄOIKEUTEEN on edellisvuosina toimitettu 3045 yksityishenkilön velkajärjestelyhakemusta. Uusia asiakkaita velkaneuvonnassa oli 194. Nyt järjestämisvastuu aluehallintovirastoilla, jotka ovat sopineet palveluista yleensä kuntien kanssa. – Tavanomaisesti talousja velkaneuvontaan hakeudutaan vasta siinä vaiheessa, kun omat keinot eivät enää riitä. MÄKIRINNE korostaa, että talousja velkaneuvonnassa joudutaan olosuhteiden pakosta keskittymään jo syntyneiden maksukyvyttömyysja ylivelkatilanteiden selvittämiseen sekä asiakkaiden auttamiseen talouden umpikujatilanteissa. Uusia asiakkaita oli viime vuonna siis 194 ja 41 edellisvuotta enemmän. Uudessakaupungissa asiakkaita oli 79, 19 enemmän kuin edellisvuonna. Ja nyt ulosotto vei palkkatulosta osan vanhojen velkojen maksamiseen, kertoo talousja velkaneuvoja Markku Mäkirinne
Maksaako jatkossa Satakunnan maakunta korjausleikkauksen yksityiselle puolelle. Joskus ensivaste ja sairaankuljetus tarvitsevat poliisipartion paikalle, jos potilaan kaverit tai potilas itse on sitä mieltä, ettei mitään hoitoa tarvita. . Opiston toimisto Viikaisten koululla on suljettu torstaina 18.1. Totta, mutta eivätkö meidän viranomaisemme ole kuulleet ikkunoiden tilkitsemisestä tai vaihtamisesta. Halloo liikennöitsijät! Niin paljon kun Ugista pidän, joskus pitäisi päästä pois. Ilm. Tavantakaa autettavat uhkailevat auttajia. Lyseon vanhoissa tiloissa ei ollut paljon kehumista, mutta samantasoisia ylioppilaita sieltä tuli kuin uudestakin koulusta. 1:29 . Tuskin maksaa edes purkukustannusten verran. Myös jatkossa tarvitaan hyviä julkisia ja yksityisiä palveluita. Näin vältettiin viljelijän invalidisoituminen. Syynä oli potilaiden vähäisyys ja päivystysasetus. Tekstaripalstalla ”mummo” oli harmissaan, että Turussa päivystyksessä hänelle luvattu toimenpide siirtyi eteenpäin. Torstaina 11. . Onneksi nämä ajat ovat ohi. Laitilan suuntaan ei yhtäkään, niin että olisin voinut ottaa sieltä kyydin Turkuun. Koko matkan. klo 12-16. klo 18, aloitetaan suuntautuminen kevättä ja kesää kohden. Taiji Seikowin koululla la 13.1. Terveisin RR . No, seinät voidaan purkaa ja pystyttää sitten uudelleen, kun huomataan, etteivät oppilaat pysty keskittymään, kun useampia ryhmiä laitetaan suuriin tiloihin samanaikaisesti. Eräs lukija esitti, että julkinen puoli korjaa yksityisen puolen virheitä ja maksaa myös kustannukset. iltapäivän eli n. Terv. . Luottamushenkilöt ovat tehneet päätöksen sen takia, että laitilalaisilla olisi hyvät terveyspalvelut. NIMIPÄIVÄT Torstaina: Kari, Karri Perjantaina: Toini . Aamuyöllä vakkasuomalaisen ollessa yöunilla, on päivystyksessä Turussa kahdeksan lääkäriä ja yli kaksikymmentä hoitohenkilökuntaan kuuluvaa. . Olihan se todella mahtavaa siirtyä uuteen kouluun, jossa oli ruokala, sisävessat ja suihkut, mutta ihan hyvin oppi meni perille vanhassakin rakennuksessa. Jotkut opettaja jopa peittivät ilmastointiräppänän ja saivat näin hieman lämpimämmän luokan. Viikaisten koulu ei nyt ehkä ole niin ”terve” rakennus kuin palstoilla kirjoitetaan. . Huomio! Pyhämaantien nopeusrajoitus on nykyään 70. Enää ei kulje edes bussia, jolla pääsisi Turun satamaan. . Ensimmäinen bussi Turkuun lähti klo 13. Viranomaisten mukaan putkisto pitää uusia. klo 9.30-12.45, vielä muutama kurssilainen tarvitaan. Terveydenhuollon ammattilaiset joutuvat aika ajoin väkivallan kohteeksi. Laitilalainen valtuutettu Pertti Pokki pelkäsi ja arvosteli yksityisiä palveluntuottajia lehtikirjoituksessa. Tuhannet kiitokset avaimien löytäjälle ja kiitos, että toimitit ne kassalle. LUKIJAN ÄÄNI TEKSTAILLAAN 044-5255 500 . klo 18, Martti Auvisen aiheena Laivakellot ja maailman meret. . Rakennus on sisäilmaongelmaton. Turusta Loimaalle pääsee Jyväskylän, Tampereen, Loimaan busseilla, Onnibussilla ja junalla. Ilmoittautuminen kevään kursseille samassa osoitteessa tai soittamalla toimistoon puh. Tehokkaat uudistajat toteavat nyt varmaan, että taas on nostalgia vallannut yhden vanhan ämmän, mutta eivät minun tunteeni ole nostalgiset, vaan järjelliset. Mika Munkki Vehmaa ”Älä vaikene kuntalainen” Uudenkaupungin Sanomien pääkirjoitus (9.1.) käsitteli torstaina 11. . Pyhämaan perinnepiiri Kuivarauman VPK:n talolla to 18.1. Nyt eletään myös täysin erilaista aikaa. 02 8451 5266. Turussa, yhdessä Euroopan nykyaikaisimmassa päivystyssairaalassa toimitaan ympäri vuorokauden vuoden jokaisena päivänä. Leikkauksen maksoi viljelijän pakollinen tapaturmavakuutus. Vaikea korjausleikkaus tehtiin turkulaisessa yksityissairalassa, jossa operaation suoritti kirurgi Sakari Orava. Ikkunoista vetää. Nykyinen opetus vaatii suuria tiloja, ei pieniä luokkahuoneita, sanoo viranomainen. Kyllä sen nuorison kasvatus ja sivistys kuuluu vanhemmille! ”Ei voi kauhalla vaatia, jos on lusikalla annettu” . Tämän takia sairaalassa tarvitaan vartijat. No, en vaikene, vaan ryhdyn ihmettelemään sitä, mitä järkeä on purkaa Viikaisten koulu. Suunnitelmat ovat valmiit, samoin rahoitus. Yhden kalleimman lääkeannoksen hinta on lähes 100 000 euroa. Näin kävi lauantaina, olisi pitänyt olla Loimaalla klo 13. Tulevassakin soteSuomessa useat vakkasuomalaiset menevät tutun yksityisen silmälääkärin luokse ja maksavat itse laskunsa. autoton eläkeläinen . Yksi kirjoittaja kyseli, minne hänen verorahansa oikein menevät. PÄIVÄN SANA Johannes näki, että Jeesus oli tulossa hänen luokseen. 02 8451 5266. Merihistorian perinnepiiri hotelli Aquariuksen Saab-kabinetissa to 11.1. klo 12.30-15.30. Et jättänyt yhteystietojasi, joten en voi palkita, olisin tarjonnut kahvit. Menneinä aikoina Vehmaalta liikenneonnettomuuden uhri vietiin ensin Uuteenkaupunkiin ja sitten Turkuun. Kuu nousee klo 3.34 ja laskee klo 12.51. . Hieno paikka ja upeita töitä. tammikuuta 2018 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi :Ajassa 11.1. . . Uudessakaupungissa tapahtui taannoin paha liikenneonnettomus. . Avoimuudesta puheen ollen, milloin kuntalaisille kerrotaan, miltä Rantakatu näyttää radan sähköistämisen jälkeen. Päätöstä ei ole tehty siksi, että järjestelyllä tuettaisiin Attendoa tai Mehiläistä. . Päivän pituus: 6.16. Tiedän esimerkiksi tapauksen, jossa maanviljelijän käsileikkaus epäonnistui Porissa. On huvittavaa ja viihteellistä seurata kaupunkimme johtavien luottamushenkilöiden tai erityisesti itsensä sellaisiksi korottaneiden totista, tärkeilevää ja kömpelöä torvensoittoa milloin minkäkin yhteisen asian tiimoilta! Tällaisten jokapaikan älyköiden sosiaalinen lahjattomuus huutaa taivaisiin ja estää tehokkaasti kaiken hedelmällisen ja rakentavan yhteistyön kaupunkimme parhaaksi. Kokemusta on kansalaisopiston toiminnan kautta... Tuskin tulee maksamaan. Uudenkaupungin perinnepiiri Wahlbergin museotalossa ma 15.1. klo 13, aiheina Uudenkaupungin merenkulun 400-vuotishistoria ja Lepäisten kotiseutukirja. Verorahoilla nykyisin toimivan FinnHEMSin lääkärihelikopterin lääkäri antoi ensiavun ja samalla Turussa kirurgit tiesivät valmistautua toimenpiteisiin. Totta, olen itse tahkonut ahterillani koulun pulpetteja sekä jakanut lapsille opetusta myöhemmässä vaiheessa, ja kylmä on ollut. Miksei siihen ongelmaan ole jo aikaisemmin puututtu. Ei siitä ole kauan, kun samainen viranomainen halusi pienempiä oppilasmääriä luokkiin. Plarin ”Meille soitettiin” osastolla todettiin viisaasti, etteivät oppimistulokset ole tiloista kiinni. . Maj-Britt Varpe, Vanh uuskaupunklaine. Otsikkona oli Älä vaikene, kuntalainen. Lisäksi keskustellaan kalastuskirjan sisällöstä. Siellä palellaan. Eli lieneekö tässä sama moka, kuin monissa vanhoissa rakennuksissa, joihin on ilmastointi suunniteltu jälkikäteen ja mahdollisesti taitamattomasti. vakkaopisto.fi tai www.vakkaopisto.fi/ilmoittautuminen. . Päivystyksessä ei leikata vuoronumeron perusteella, vaan kuka tarvitsee kiireellisimmin hoitoa. Siinä suuri totuus. tammikuuta ensimmäistä kertaa järjestettävää kuntalaisten kyselyntuntia. Tyksin lääkäri harmitteli, että eräs asia Suomessa on mennyt huonoon suuntaan. heti www.vakkaopisto.fi/ilmoittautuminen tai soittamalla toimistoon puh. Hän unohti, että Laitila on jo vuosia ostanut terveyskeskuslääkäripalvelut yksityiseltä palveluntuottajalta. Totta, mutta sadoissa rakennuksissa ympäri Suomen uusitaan putkistoja. klo 18, Kauko Isotupa kertoo lapsuuden kalastusmuistoista ja kalastuskaskuista. PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 9.34 ja laskee klo 15.51. klo 13, kevyttä kuvaviihdettä eri puolilta Pyhämaata. Hienoa päättäjät, että saitte aikaan päätöksen uuden koulun rakentamisesta! . VAKKAOPISTO UUSIKAUPUNKI Vakka-opiston kevään kurssitiedot ovat nähtävillä koteihin jaetun kurssiohjelmalehden lisäksi netissä opiston sivuilla www. Hei, menkääpä käymään Alisenkadun Galleria Horisontissa. Miten olisivat Kainuun pojat menneet töihin sähköauton omistajina viime päivinä ja mistä se sähkömäärä tulee, jos kaikki ajavat sähköllä. Tämä on varmaan totta, mutta on myös toisin. . Poliitikot kilpalaulaa sähköautojen puolesta. : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE Meriveden korkeus eilen Sää meriasemilla SÄÄ ?6 °C 2 ?3 °C 1 ?3 °C 2 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki ?3 ?3 ?3 ?3 2 3 3 2 Torstai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki ?2 ?2 ?2 ?1 5 5 4 2 Perjantai Turku +8 Helsinki +8 Hanko +8 Föglö +10 klo 8 ?5°C ?2°C ?0°C ?1°C eilen klo 14 Turku Helsinki Hanko Maarianh. Terveydenhuolto on yhteistyötä Syksyn aikana on alueen paikallislehtien mielipidekirjoituksissa käsitelty terveydenhuoltoa yksipuolisesti. Merellinen ilta kulttuurikeskus Crusellissa to 18.1. . Eläkeläisten Windows 10 –peruskurssi Pohitullin koululla ma 15.1. Uudenkaupungin sairaalasta loppui yöpäivystys. Johannes sanoi: ”Katsokaa: Jumalan Karitsa, joka ottaa pois maailman synnin!” Joh. Puutarhapiiri Viikaisten koululla ke 17.1. Ihmettelin sitä, opettajana ollessani, että miksi ilmanvaihto toimii niin, että kaiken aikaa puhalletaan kylmää ilmaa rakennukseen. Meidän hyvä terveydenhuoltomme maksaa paljon. Kiitos, tuli hyvä mieli. Suomessa tämän voi saada potilas tuloista tai asuinpaikasta riippumatta lääketieteellisin perustein
Apua työttömyyteen toivottiin erityisesti Uudenkaupungin ja Turun välisen rautatien rakentamisesta. Heidät vapautettiin lopulta joulukuun 21. Uutisessa selostettiin lyhyesti asian käsittely eduskunnassa ja todettiin, että senaatin ehdotuksen mukainen hallitusmuoto hyväksyttiin äänin 100–88. Maaherran lisäksi oli vangittu myös Turun poliisimestari Oskar Nikander. Eduskunnan päätös ei saanut tiedotusvälineissä kovin näkyvää julkisuutta, ei Uudenkaupungin Sanomissakaan. päivänä. päivänä pohdittiin muun muassa komitean asettamisesta, jonka tehtävänä on harkita ”wähempiwaraisten elintarpeiden hintojen alentamista”. Me emme tahdo säästää ääntämme niinkauvan kun sitä ei väkisin tukahuteta – ja voimme tyydytyksellä panna merkille, että pyrintöjämme myös ymmärretään”. päivänä pitämässään kokouksessa siitä, ”millä tavalla kunnan puolelta voidaan järjestää n.s. päivänä asiasta sisäsivulla yhden palstan melko lyhyessä uutisessa pelkistetyllä otsikolla ”Eduskunta”. Uudenkaupungin elintarvikelautakunta ilmoitti joulukuun 4. JAUHOJEN, sokerin, voin ja leivän säännöstelyn jatkuminen kertoo osaltaan elintarvikepulasta. Uudessakaupungissa pidettiin ”maalaisten kokous”, josta lähetettiin sähkösanomat sekä senaatille että maaherra Collanille. Vastaava säännöstely otettiin käyttöön myös herneiden kohdalla. Uudestakaupungista lähetettiin sähkeet senaatille ja eduskunnalle Matti Jussila Uudenkaupungin kaupunginvaltuusto päätti kokouksessaan lauantai-iltana joulukuun 9. Sosialistit umpikujassa.”. päivän lehdessä jauhojen jakelusta, että ”Tällä viikolla jaetaan kaupungin asukkaille jauhoja 11:nen viikon kupongilla, nim. ”Uudenkaupungin valtuusto pyytää lausua ilonsa sen johdosta, että Suomen kansan eduskunta on julistanut kansamme valtiollisen riippumattomuuden ja toivottaa menestystä toimenpiteille, jotka tarkoittavat itsenäisyytemme lujittamista”, sanottiin sähkeessä, joka lähetettiin eduskunnalle. Allekirjoituksena oli kummassakin ”Laitilan, Lokalahden, Uudenkirkon ja Vehmaan kuntalaisia”. Svinhufvudille. ”Samalla kehotetaan yleisöä mitä suurimpaan säästäväisyyteen elintarpeitten suhteen, sillä Elintarvikelautakunnan varastot ovat loppumassa ja uusien varastojen tänne saanti vaikeutuu päivä päivältä”, korostettiin ilmoituksessa. päivänä myös omaa tilannettaan ja tulevaisuuttaan. ”Samalla valtuusto anoo, että Senaatti ryhtyisi toimenpiteisiin sisäisen järjestyksen palauttamiseksi ja että erityisesti Turun läänin kuvernööri Collan pikimmiten vapautettaisiin väkivallantekijäin käsistä, jotta hän voisi jatkaa hyödyllistä toimintaansa läänissämme”, kuului sähkeen loppuosa. Uudessakaupungissa joulukuussa sata vuotta sitten Näkymä Koulukadun ja Rantakadun risteyksestä. . Toinen oli osoitettu eduskunnalle ja toinen senaatin puheenjohtajalle P.E. 8 Torstaina 11. Erityisesti isoissa kaupungeissa tapahtumat kärjistyivät uhkaavasti. tammikuuta 2018 Elintarvikepula jatkui, levottomuus lisääntyi, työttömyys paheni UUSIKAUPUNKI Matti Jussila Elintarvikepula jatkui Uudessakaupungissa sata vuotta sitten. Oireet viittaavat nimittäin siihen, että taas ehkä julkisen sanan vapauskin asetetaan pakon alaiseksi, nimittäin vasemmalta käsin. Lisää sähkeitä lähti VakkaSuomesta vielä joulukuun lopussa. ”Johteeksi”-pääkirjoituksen otsikko oli enteellisesti ”Suomen tasavalta. Sekin oli yhden palstan kirjoitus, jonka yläpuolella oli iso neljän palstan ilmoitus trustivapaista savukkeista ja vieressä näkyvä Länsi-Suomen Osake-Pankin kolmen palstan ilmoitus osakkeiden merkitsemisestä. Uudenkaupungin kaupunginvaltuusto päätti osaltaan joulukuun 8. Sekin kertoo osaltaan olojen kärjistymisestä. päivänä Uudenkaupungin elintarvikelautakunta ilmoitti, että ”Varastojen vähyyden vuoksi” myydään jatkossa ”perunoita ainoastaan 1 kappa, a` 1:75, henkilöä kohden viikossa voikorttia näyttämällä ja siihen kuhunkin viikkokuponkiin tehtävää merkintää vasten”. Aiemmin oli kansaa kehotettu keräämään jäkälää ”leivän jatkoksi”. OSKAR NIKANDER oli vain. ”Jokaisen luulisi käsittävän, miten suuri merkitys tällaisena aikana on pienelläkin sanomalehdellä, joka voimiensa mukaan koettaa puhua totuutta ja järkeä lukijoillensa, joka valppaasti seuraa ajan ilmiöitä ja arkailematta sanoo niistä arvostelunsa, niinkauvan kun meidän maassamme vielä on mahdollisuus sitä tehdä. Esimerkiksi Uudenkaupungin sosialidemokraattinen kunnallisjärjestö päätti lähettää senaatille kirjelmän, jossa vaadittiin radan tutkimustöiden kiirehtimistä ja rakennustöiden aloittamista ensi tilassa. Esimerkiksi jauhot ja sokeri sekä voi ja leipä olivat säännöstelyn piirissä ja niitä sai vain tietyn määrän viikossa. Uudenkaupungin Sanomat käsitteli asiaa kuitenkin myös saman lehden pääkirjoituksessaan etusivulla. ”Svinhufvudin ministeristö on aloittanut toimintansa reippaasti: puristamalla sosialistit umpikujaan, josta näiden liukasten ankeriasten lienee vaikea luikertaa pois”, lehti aloitti pääkirjoituksensa. Senaatille osoitetussa sähkeessä esitettiin, että Collan ”edelleen pysytettäisiin läänimme maaherrana”. Työttömyys paheni ja rautatien rakentamisen käynnistymisestä toivottiin siihen helpotusta. päivänä pitämässään kokouksessa maksaa jo aiemmin myöntämästään 400 000 markasta ”puolet eli 200 000 markkaa etukäteen sillä ehdolla, että radan rakennustyöt aloitetaan heti tulevan vuoden 1918 alkupuoliskolla Uudenkaupun. Poliittinen tilanne maassa muuttui selvästi marraskuun yleislakon jälkeen. TYÖTTÖMYYS oli pahenemassa monista syistä. UUDENKAUPUNGIN Sanomat pohti pääkirjoituksessaan joulukuun 1. Maaherralle lähetetty sähke kuului seuraavasti: ”Syvästi loukattuina siitä halpamaisesta kohtelusta, jota olette saaneet kärsiä, uskomme kuitenkin, että kansamme parhaat pojat eivät hädän hetkellä väisty. Senaatin puheenjohtajalle lähetetyssä sähkeessä kaupunginvaltuusto lausui senaatille erityisen kiitoksen siitä tarmosta, millä senaatti on toiminut Suomen itsenäisyyden julistamiseksi ja toivoi myös sille menestystä itsenäisyyden lujittamisessa. Kirjoitus jatkuu hallitusmuodon selostuksella – jota lehti oli esitellyt laajasti jo edellisessä numerossaan – ja siinä korostetaan muun muassa seuraavaa: ”Ja ennen kaikkea todetaan selvästi ja arvokkaasti maamme oikeudellinen ero siitä lahoavasta valtakunnasta, jossa bolsevikki-sosialistit pitävät isännyyttä, ero, jolle nykyiset valtiopäivät ovat antaneet hyväksymisensä, julistautuen Suomen korkeimman valtiovallan haltijaksi”. Joulukuun 6. Lehden linjasta kertoo myös samassa numerossa julkaistu kirjoitus otsikolla ”Punakaarti – rikollinen roskajoukko”. Lehti kirjoitti lauantaina joulukuun 8. Oikealla olevassa rakennuksessa toimi aikanaan Kandelin, Honkain & Lindqvistin liike ”Kolmen herran puotina” tunnettu joka ilmoitti Uudenkaupungin Sanomissa joulukuussa sata vuotta sitten myyvänsä muun muassa Mokka-kahvia ja laama-alusvaatteita. Ehkä pahin oli tilanne Turussa, mikä ei kuitenkaan heijastunut vielä voimakkaasti Uuteenkaupunkiin. Helsingin yliopiston fysiologian laitoksella oli tehty pitkäaikaisia kokeita jäkälän hyödyllisyydestä ja lopputulos oli tyly: jäkälästä ei jää ihmisruumiin hyväksi mitään, kertoi Uudenkaupungin Sanomat 18.12. EDUSKUNTA oli siis kolme päivää aikaisemmin hyväksynyt tunnetusti senaatin ehdotuksen Suomen hallitusmuodoksi. Hänen vapauttamisekseen esittivät vaatimuksia Turun ja Porin läänin porvarilliset järjestöt, kansanedustajat, valtuutetut ja kansalaiskokoukset, jollainen lähetti vetoomuksensa siis myös Vakka-Suomesta Uudenkaupungin kaupunginvaltuuston lisäksi. Onnellista jatkoa”. Esimerkiksi Uudenkirkon kuntakokous keskusteli joulukuun 17. MAAHERRA Mikko Collanin oli marraskuun yleislakon jälkeen vanginnut vasemmiston järjestyskaarti. Höyrylaiva Kuusisto kulki Uudenkaupungin ja Turun välillä. Kiitos työstänne. Elintarviketilanteen vakavuudesta kertoo sekin, että Lokalahden kuntakokouksessa joulukuun 11. päivänä lähettää kaksi sähkettä Helsinkiin. Kun ruisjauhot ovat loppumassa, on yleisön otettava osansa myös kaurajauhoja”. 2/5 osaa ruisjauhoja a´ 2:80 kilo. hätäaputöitä sekä varojen myöntämisestä sanottuun tarkoitukseen”
Isäni oli kivityömies, mutta myös pienviljelijä ja kalastaja, kertoi Lepäisiltä kotoisin oleva Tauno Junttila. – Yhdistyksen tehtäviin kuuluu saaristoperinteen tallettaminen ja siksi myös tämän kirjan kustantaminen on ollut yhdistykselle merkittävä ja mieluinen tehtävä, painotti yhdistyksen puheenjohtaja Matti Jussila. – Lepäisten harmaan louhinta alkoi saaressa vuonna 1907 ja parhaimmillaan kiven louhinta ja jalostus tarjosi työtä yli sadalle hengelle. Tämä on sarjan viimeinen juttu, mutta jatkoa seuraa vuoden 1918 artikkelisarjalla. Myös venäläisten sotilaiden lähtöä Suomesta pidettiin tärkeänä. Kirjan kirjoittajaksi suostui jo kaksi aiempaa historiikkia Uudenkaupungin saaristosta, Vekarasta ja Putsaaresta, koonnut Kaarina Liukkonen. Niinpä Lepäisten historiikissa kerrotaan myös salakuljetuksesta, pakolaisista ja operaatio Stella Polariksesta. Hänet oli valittu myös majoituslautakunnan puheenjohtajaksi, joka oli noina levottomina aikoina erityisen tärkeä luottamustehtävä. Asukkaiden yhteisestä innostuksesta syntyi oman saaren tarina UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Lepäisillä innostuttiin jo vuosia sitten keräämään yhteen saareen liittyviä tarinoita, muistelmia ja valokuvia. LEPÄISTEN historiikin keruu synnytti myös toisen kirja, lapsille suunnatun satukirjan ”Lentävät lapset ja appelsiinit”. Näistä artikkeleista vastaavat professori Sakari Hinneri ja tutkija Pekka Alho. – Pirtun salakuljettajista ei vieläkään oikein mielellään puhuta, eikä moni varmaan edes tiedä heistä. Toki myös monet Lepäisillä ja naapurisaarissa asuvat tekivät töitä kiviteollisuuden parissa. Toisaalta aika moni näistä salakuljettajista sortui itse lastinsa pauloihin ja he kuolivat lopulta köyhinä ja sairaina, pohti Lepäisten asukkaista koostuneen aineiston keruuryhmän puheenjohtaja Jarkko Markela. Joulukuun 20. Turku on ensimmäisenä saanut siitä selvät todisteet”, kirjoitti Turun Sanomat joulukuun 19. Elintarvikepula jatkui, levottomuus lisääntyi, työttömyys paheni Näkymä Koulukadun ja Rantakadun risteyksestä. Uudestakaupungista lähetettiin sähkeet senaatille ja eduskunnalle vähän aiemmin vaikuttanut aktiivisesti Uudessakaupungissa. tammikuuta 2018 9 gin puoleisesta päästä, ja että töihin otetaan etupäässä Uudenkaupungin työtöntä työväkeä, mikäli sitä siihen ilmoittautuu”. Torstaina 11. – Vielä 1950-luvulla elettiin aika pitkään omavaraistaloudessa eli ihmisillä oli monta työtä ja toimea. KIRJAT ON kustantanut Uudenkaupungin Merihistoriallinen yhdistys. Punakaartin aseistautumisen tarkoituksena on ollut ja on yhä kaiken rauhallisen yhteiskuntaelämän hävittäminen, samanlaisen sekasorron aikaansaaminen meidän maahamme, jommoisen sosialistiemme ylistämät bolsevikit ovat Venäjällä luoneet. Oikealla olevassa rakennuksessa toimi aikanaan Kandelin, Honkain & Lindqvistin liike ”Kolmen herran puotina” tunnettu joka ilmoitti Uudenkaupungin Sanomissa joulukuussa sata vuotta sitten myyvänsä muun muassa Mokka-kahvia ja laama-alusvaatteita. Muutamaa päivää myöhemmin lehti kertoi, että tieja vesirakennusten ylihallitus on esittänyt senaatille, että työ radalla saataisiin aloittaa jo tammikuussa. Näin tapahtui erityisesti Turussa ja Helsingissä sekä muutamissa muissa suurissa kaupungeissa. Aineiston karttuessa päätettiin koota niistä kirja, Lepäisten saaren oma historiikki. Kaupungilla oli nimittäin velvollisuus järjestää sodan aikana majoitus sotaväelle. . ARKISEN aherruksen ohella jokaisella kylällä on myös omat salaisuutensa ja sankarinsa. Hanke näyttikin etenevän. Erityisesti kiviteollisuus muovasi vahvasti niin saaren maisemaa, väestöä kuin kulttuuriakin. TURUN poliisimestarin ja läänin maaherran pidättäminen pitkäksi ajaksi on vain yksi osoitus siitä, että tilanne alkoi kiristyä ja kärjistyä vaarallisella tavalla. Lähteenä on käytetty Uudenkaupungin Sanomia. päivänä. Lehti on julkaissut Suomen 100-vuotisjuhlavuoden juttusarjaa, joka kertoo vuoden 1917 tapahtumista Uudessakaupungissa. Meri tarjosi ainoan kulkuyhteyden mantereelle, meri antoi monelle leivän, mutta se vei saarelaisista aina osansa. Kirjan kustantajaa Uudenkaupungin merihistoriallista yhdistystä edusti lehdistötilaisuudessa puheenjohtaja Matti Jussila. ”Säpäleiksi lyödyt ikkunat, ryöstetyt liikkeet, Turussa eletyt kauhun yöt antavat vääjäämättömän vastauksen niillekin, jotka ennen eivät ole pahinta uskoneet. . Kulkulaitostoimikunta on antanut määräyksen töitten alkamisesta viipymättä”. Yhden palstan pääkirjoituksessa käsitellään Suomen itsenäistymistä ja isoissa ilmoituksissa tarjotaan trustivapaita savukkeita ja Länsi-Suomen Osake-Pankin osakkeita. Satukirja on kuvitettu Yrjö Varjanteen ilmeikkäillä vesiväritöillä. Uudenkaupungin Sanomien uutisointia arvioitaessa on tietenkin tärkeää muistaa, että se oli sata vuotta sitten selkeästi porvarillinen lehti. Kulttuurija seuraelämä vilkastui ja myöhemmin väkiluvun kasvaessa Lepäinen sai myös oman koulun, selvitti Liukkonen. – Ja kirjan tekemiseen osallistui nyt koko kylä. Tie vie Lepäisille -kirja kertoo niin kiviteollisuudesta, kyläkoulusta kuin keisarista Kirjan Tie vie Lepäisille on kirjoittanut Kaarina Liukkonen (oik.) ja taittanut Miia Manninen. Kaiken kaikkiaan tilanne maassa alkoi kärjistyä vaarallisesti, kun lähestyttiin vuoden 1917 loppua ja vuoden 1918 alkua. – Nämä ovat saarelaisten itsensä kertomia lapsuustarinoita, jotka olen kirjoittanut muistiin lapsille sopivalla tyylillä, selvitti Kaarina Liukkonen. Kirjaa myydään Uudenkaupungin museossa ja matkailutoimistossa, yhteispalvelupiste Passarissa sekä Kirja-Vakassa. Hän toimi täällä vuodesta 1906 yhteislyseon voimistelun ja Venäjän kielen opettajana vuoden 1917 alkupuolelle asti. Erityisen vakava oli tilanne Turussa, mistä myös Uudenkaupungin Sanomat uutisoi usein joulukuun aikana. Kirjan kustantamista ovat tukeneet Uudenkaupungin suomalaisen seuran säätiö sekä lukuisat yritykset. Uutisen mukaan ”Asianomaiset kaupungit ovat sitoutuneet suorittamaan yhteisesti 1 milj. Haastateltavista löytyi aivan mahtavia tietopankkeja ja minulle tarjottiin muutenkin kaikki mahdollinen apu, aina autokyydeistä alkaen, kiitteli Kaarina Liukkonen. ”Tämä toimenpide olisi erittäin tervetullut paikkakuntaa uhkaavan ja täällä jo vallitsevan työnpuutteen torjumiseksi”, lehti kirjoitti. Historiikki sisältää lisäksi katsaukset Lepäisten luontoon ja linnustoon. Tämä toi saareen uusia asukkaita ja heidän myötä myös kauppoja. – Tämän kirjan kirjoittaminen oli sikäli helppoa, että Lepäsillä asuvia ja sieltä kotoisin olevia ihmisiä on paljon, verrattuna esimerkiksi Vekaraan. – Kun kuulin tästä projektista, tarjouduin heti mukaan, sillä tämä oli ainutlaatuinen tilaisuus oppia lisää rakkaasta saaresta, hymyili Manninen. LEPÄINEN on yksi Uudenkaupungin suurimmista saarista ja sillä on oma, erikoinen historiansa. Suomen kansallisteatteri oli ensimmäinen Lepäisten harmaasta graniitista rakennettu arvorakennus.. päivänä lehti kertoi sitten, että ”Työt aloitetaan heti joulun jälestä”. Uudessakaupungissa tilanne oli vielä toistaiseksi ainakin näennäisen rauhallinen. Saaristolaisten elämän kovuudesta kertovat niin kirjaan liitetyt muistelukset kuin otteet isäntä Mauno Heikkilän päivätyökalenterista. Uudenkaupungin Elintarvikelautakunnan ilmoitus, jossa kerrotaan sokerin jakelun käytännön järjestelyistä. Osa Uudenkaupungin Sanomien etusivusta joulukuun 8. Kirjoittaja on Uudenkaupungin Sanomien emeritus päätoimittaja. LEHTI KIRJOITTI huolestuneena myös siitä, että maan punakaartit saavat suuria määriä aseita Venäjältä. Tauno Junttila ja Jarkko Markela edustavat Lepäisillä asuvia, jotka ovat olleet aktiivisesti mukana kirja-aineiston keruussa. markkaa ehdolla, että työt hetimiten aloitetaan. päivänä 1917. Lisäksi hän toimi vuodesta 1908 vuoteen 1917 Uudenkaupungin kaupunginkamreerina, kruununkasöörinä ja rahatoimikunnan sihteerinä. Sekä satukirjan että kirjan ”Tie vie Lepäisille” on taittanut Miia Manninen, vapaaajan asukas Lepäisiltä. Esille nousee myös saarelaisten yhteys mereen
huom. Arvellaan, että eläinja kasvilajit, jotka aiemmin viihtyivät villihevosen ja mammuttien laitumilla, pelastautuivat perinneympäristöihin. Ensimmäinen kerta ma 15.1. Esitellään yhdistyksen uusia kotisivuja. Varattu lippuja Mustalaisruhtinatar operettiesitykseen Turun konserttitalossa su 18.3. Kalannin Sotaveteraanit Hallituksen kokous ma. Vakka-Rasti Kuntopiiri Saarniston koulussa maanantaisin klo 18. Kirja kertoo varsinaissuomalaisesta elämänmenosta (Askaisissa ja Turun lähialueilla) sellaisena kuin se oli noin sata vuotta sitten. klo 14-16 Työväentalolla. 050 3060530. Puhelinaika klo 10-11:30. Hevoset ja visentit olivat oleellinen osa Euroopan luontoa. 050 407 8881 tai raijap.alanko@gmail.com. Raija Alanko p. Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta sääntömääräisiä kokouksia, maksullisia tilaisuuksia, kotisivuosoitteita eikä tervetulotoivotuksia. klo 9-15. ja ilm. Matka on kaikille avoin. viikkokerho klo 12 Työväentalossa. Jääkausiajan kasvinsyöjien palautus voisi luoda uudestaan näiden lajien alkuperäiset elinympäristöt, ehdottaa Rewilding Finland. Estonia Medical Spa hotelli. Kauko Isotupa kertoo lapsuuden kalastusmuistoista ja kalastuskaskuista. Perinnemaisemat ovat paitsi kauniita, myös luonnoltaan monimuotoisia. Se tavoittelee suojelualueita, joilla luonto toimisi suunnilleen samaan tapaan kuin aikana ennen ihmisiä. Urheilukoulut Kalannin Urheilutalolla: 4-6-vuotiaat klo 18-19, yli 7vklo 19-20.. Sen mukaan hevoset ja visentit eläisivät meillä todennäköisesti luonnostaankin, jos ihmiset eivät olisi niitä syrjäyttäneet ja ajaneet sukupuuton partaalle. Samasta asiasta saa tiedottaa palstalla kerran. Visailukisailu klo 12:30. Muutamassa vuosikymmenessä perinneympäristöjen määrä romahti sadasosaan entisestä. Viipurin matka 5.-6.7. 15.1. Vakka-Suomen kennelkerho näyttelykoulutus su 14.1 klo 17 Ampumahallilla. Osmo Luotonen p. Kalannin Vankka – to 11.1. Perinnemaisemat ovat paitsi kauniita, myös luonnoltaan monimuotoisia. Samaa tehtävää hoitamaan uusi luontojärjestö haluaisi tuoda visenttejä ja villihevosia. ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi LUONNOSSA TAPAHTUU SEURATOIMINTA Villimpää luontoa LUONTO Maija Karala Suomeen on perustettu uusi luontojärjestö, kertoivat uutiset viime viikolla. antamalla toisten harrastajien vertaistukea, vinkkejä ja neuvoja mukavaa keskustelua unohtamatta. klo 14 Nuutinpäivä kahvit Ystävyystalolla Orivontie 10 Ohjelmassa musiikkia, pakina, kahvittelua ja arvontaa. Lottaperinne Tavataan ma 15.1. Sisäänkäynti on kadun puolelta. 0440 718565 Merihistorian perinnepiirin kevätkauden ensimmäinen kokoontuminen tänään klo 18 Aquariuksen Saab-kabinetissa. Ensimmäiset suomalaisetkin ehtivät vielä kohdata mammutteja. Maatiaiskarja hoitaa rantamaisemaa Helsingissä. Mitä ihmettä. klo 14. Suomi pusikoitui. Tied. Huom! muuttunut aika. Järjestön ehdotukset kuulostavat äkkiseltään peräti hulluilta. klo 14, Ystäväntuvalla, Alinenkatu 26. Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs. Tallinnan matka 18.-20.3. L-S Syöpäyhdistys Rintaryhmä kokoontuu ma 15.1. Kisa Naisten lentopalloa Männäisten liikuntasalissa maanantaisin klo 18-19:30. Kurssin hinta 40€ johon sisältyy päivän aikana kahvi, mehu ja leivät. Sitten tuli tehomaatalous. Ehkä se on kokeilemisen arvoista. Seuratoiminta-palstan ilmoittajat, huomatkaa !! Ilmoitukset edellisenä päivänä kello 12.00 mennessä. Vanhusneuvola Kompassi terveydenhoitajan vastaanotto ilman ajanvarausta klo 8-10. Lisät.: Hannu Numminen, p. Kerho on maksuton ja avoin kaikille sukututkimuksesta ja paikallishistoriasta kiinnostuneille. Uudenkaupungin eläkeläiset To 11.1. Idea ei ole aivan niin hullu kuin kuulostaa. Eki Liikkanen, p. Keskustellaan kalastuskirjan sisällöstä. 040 549 5929. Lehti pitää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä. Johtokunnan kokous Työväentalolla su 14.1. klo 17 Kalannin seurakuntakodissa. S-V seura Uudenkaupungin os 13.1. Maisemia hoitavista suurista kasvinsyöjistä on hyviä kokemuksia kautta Euroopan. tammikuuta 2018 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www@uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 4–9 m/s SEURATOIMINTA -palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille. Se kannattaa villihevosten ja visentin eli eurooppalaisen biisonin vapautusta Suomen luontoon. VILLIINNYTTÄMINEN on saanut ideoita paleontologiasta. Rooleissa Jyrki Anttila, Tiina Vahevaara, Jouni Kokora, Vikke Häkkinen, Leena Reinman. 10 Torstaina 11. kalanti@ rhy.riista.fi Tutkinto klo 15 alkaen, maksu 20 € Tied. 050 569 3989. Pe: Kutsutaksitilaukset klo 8-9, p. Se korostaa erityisesti suurten eläinten merkitystä. Saimaan kanavan kautta. Eläkeläisyhdistysten ja kaupungin yhteisesti järjestämät kuntotanssit alkavat jälleen ma 15.1. 040 5525160 Niina. Operetta orkesteri ja 10-henkinen lauluryhmä Lohjan operettikuorosta. klo 18-20 Osuuspankin Vehmaan konttorin kokoustilassa, Vinkkiläntie 17, Vehmaan Vinkkilä. klo 18 Ystävän Tuvalla Alinenkatu 26. ja ilmoitt. On kuitenkin vielä arvoitus, toimivatko ne Suomenkin luonnossa. Teeja kahvitarjoilu (vapaaehtoinen pikkumaksu). El Kalannin yhdistys Vesijumppa pe 12.1. Kalannin seudun Riistahoitoyhdistys Metsästäjätutkintoon valmentavakoulutus la 3.2. ilmoitt. Mari ja Mikko Peltomäki kertovat kirjastaan Jalmari Jaatinen Muistini mukaan. Matka Tarttoon 10.-13.6. klo 13 Housut pois -esitykseen varatut liput lunastettavissa samassa tilaisuudessa. PERÄTI neljäsosa maamme uhanalaisista lajeista on perinneympäristöjen asukkaita, sellaisia rakastettujakin lajeja kuin ketoneilikka, peltosirkku ja monet kauniit päiväperhoset. Tied. Euroopan jääkausiaikana ilmasto vaihteli voimakkaasti, mutta olipa keli mikä tahansa, suuria eläimiä oli kaikkialla paitsi mannerjäällä. Kerho kokoontuu noin kerran kuukaudessa. Vaikka hirvieläimiä on metsissä runsaasti, ne ovat lehdensyöjiä eivätkä vaikuta maisemaan samoin kuin ruohonsyöjät. Sakunkulman Päiväkeskus To: Vanhusneuvola Kompassin puhelinaika klo 11-12, p. (käteismaksu) Myytävänä metsästäjäoppaita. klo 18. Yleensä ne elävät aidatuilla suojelualueilla, joilta ne eivät pääse aiheuttamaan hämminkiä. Seuraava tapaaminen on ti 16.1. Suomessakin vanhempi ikäpolvi muistelee kaiholla aikaa, jolloin lehmät ja lampaat kulkivat metsälaitumilla, hakamailla, niityillä ja kedoilla. Kerho ei nimestään huolimatta rajoitu pelkästään Vehmaalle. Rewilding, jonka voisi suomentaa villiinnyttämiseksi, on luonnonsuojelun uusi suuntaus. Uudenkaupungin Sosialidemokraatit ry. Pyhämaan paloasemalla Lyökintie 7, 23930 Pyhämaa. klo 15. Rewilding Finland on osa kansainvälistä verkostoa, joka omien sanojensa mukaan edistää entistä villimpää luontoa. Toinen inspiraation lähde on perinteinen maatalous. Tuolijumppa klo 11 ja murrepiiri klo 12:30. Vehmaan Sukututkimuskerho Vehmaalla on tammikuussa 2015 aloittanut toimintansa sukututkimuskerho, jonka tarkoituksena on olla avuksi sukututkimuksen harrastajille mm. 044 3515370. Tuolijumppa klo 11. Tied. La 20.1. Telakan eläkeläiskerho Kylpylämatka Pärnuun 19.-26.8
Tiedustelut ja varaukset Raija Alanko p. Näin voit laatia yksilölliset kortit, kutsut jne. 8) Kam il Sto ch ja Sve n Han naw ald . klo 10-13.45 opetellaan vanhanajan käsin kirjoitusta erilaisin kirjasinmuodoin. Ilm. 2) Kenen nimissä on jääkiekon KHL-liigan 18-vuotiaiden yhden kauden piste-ennätys. Rinkimaraton Perinteinen Rinkimaraton juostaan la 13.1. 050-555 2056. Hyvinvointikeskus Ellenissä Ainonkuja 5:ssä Uudessakaupungissa. Matka-aika Tuuriin on n. klo 19.30-21.00 ja jatkokurssi to 25.1. 1 . Ilmoittautuminen netissä www.vakkaopisto.fi/ ilmoittautuminen tai soita opiston toimistoon puh. 4,5 tuntia. 5) Kuinka monta terrori-iskua Ranska torjui vuonna 2017. Kurssi kokoontuu Laitilassa Kappelimäen koululla kahtena viikonvaihteena: 19.-21.1. jolta saa myös lisätietoja. Kurssi sopii sekä aivan alkajille että syksyn lyhytkurssilla jo vähän kieleen tutustuneille. ja 26.-28.1., kokoontumiset peiltana sekä la ja su klo 9-15. TAPAHTUMAT 1) Missä maassa sijaitsee Zermattin hiihtokeskus. Matkoillakin on mukavampaa, jos saa edes kylteistä selvää. mennessä www.vakkaopisto.fi/ilmoittautuminen tai toimiston puh. Kilpailun tavoitteena on kertoa suomalaisen luonnon moni-ilmeisyydestä – sen karuudesta ja yltäkylläisyydestä. Kalispera kreikan alkeita Tervetuloa Vakka-opiston parin viikonlopun mittaiselle (26.-27.1. Vuoden Luontokuva -kilpailun järjestää Suomen Luonnonvalokuvaajat SLV ry 38. ja 16.3. 02 8451 5266. 3) Noi n 400 . Ilmoittautuminen 18.1. Messu Laitilan Luther-kappelissa sunnuntaina 14.1. Tervetuloa kinkereille! Eläkeläisten kuntotanssit jatkuvat Taas jatkuvat eläkeläisjärjestöjen yhteiset kuntotanssit Uudenkaupungin työväentalolla maanantaina 15 tammikuuta klo 14 16 Tansseja tahdittavat entiseen tapaan Lasse Helander, Pave Aaltonen ja Apa lehtonen. Sen jälkeen tulee arkipäivän kuvaus sekä matkakuvaus ja eläimet. Lähtö Ugista Kelan pysäkiltä klo 6.30 ja Pyhämaan Kyläkaupan luota klo 7.00. 10) Minkä maan kolmanneksi suurin kaupunki on Isfahan. Uusikaupunki (Pohitullin koulu) alkeiskurssi ke 17.1. 02 844 11 88 Av: ma-pe 11-22, la-su 12-22 Maksuvaihtoehdot: käteinen, pankkikortti ja lounasseteli. 6) Mikä on riskilä. Retken organisoi Pyhämaan Marttayhdistys. Tansseissa arvotaan lipun ostaneiden kesken 23 tunnin risteilyn etukortti. Matka on kaikille avoin. Matkan varrelta pääsee kyytiin. Tarvikkeita voi hankkia myös opettajalta. Bussikuljetus Uudestakaupungista. 2) Eel i Tol vas en. Lisäksi Salonkiorkesteri Operetta ja 10-henkinen lauluryhmä Lohjan operettikuorosta. Opettajalta puukkoseppä Risto Mikkoselta voi tarvittaessa ostaa valmiin terän. Kaikki ovat sydämellisesti tervetulleita! ”Jo mahtaisimme yötä ja päivääkin kiittää...” Kaikille avoin ostosretki Tuuriin Lauantaina 20.1. Lisätietoa kilpailusta: http://www.vuodenluontokuva.fi/vlk/ Nyt haetaan vuoden luontokuvaa 2018 . Vuoden Luontokuva 2017 -kilpailun palkituista kuvaajista vain kolme oli ammattiluontokuvaajia. Vuoden Luontokuva valittiin ensimmäisen kerran jo vuonna 1980 ja ensimmäinen Vuoden Luontokuva -kilpailu järjestettiin vuonna 1981. klo 11:00 Vahterusringin sisätiloissa. Kuljetukseen on varattu Simolan liikenteen linja-auto. Torstaina 11. kerran. 02 8451 5266. Nykyisin Vuoden Luontokuva -kilpailu on Pohjoismaiden suurin luontokuvatapahtuma ja samalla merkittävin kansallinen luontokuvakilpailu. Tarvikemaksu käytettävän materiaalin mukaan, maksetaan käteisellä suoraan opettajalle. liikkeitä). – Kursilan-Kuivarauman-Heinäisten kinkerien kohdalla tilanne on vielä avoin. 6) Lin tul aji. Lisäksi harjoitellaan psalmilaulua. Messun jälkeen opetusvartti katekismuksesta. Lyhytkurssi. 7) Kuka suomalainen kirjailija syntyi 14. Kalannissa glögitarjoilu K-kaupan luona. 14.1.) Keettalle puh. klo 14. Tervetuloa nauttimaan tanssimisesta, seurustelusta ja buffetin antimista. 02 8451 5266. – Kinkerit siis alkavat klo 18 ja klo 19-19.30 on kahviväliaika, jonka jälkeen tilaisuus jatkuu vielä noin tunnin ajan. Sarjat: Maraton ja puolimaraton: N/M, N/M40, N/M50, N/ M60, M70. mennessä netissä www.vakkaopisto.fi/ ilmoittautuminen tai soita opiston toimistoon puh. Rooleissa Jyrki Anttila, Tiina Vahevaara, Jouni Kokora, Vikke Häkkinen, Leena Reinman. Tule ajoissa paikalle (ei päihtyneenä), ovet suljetaan hartaushetken alkaessa klo 19.00. Vuoden Luontokuva on visuaalisesti näyttävä valokuva, joka osoittaa valokuvaamisen taitoa ja jonka keskeisenä sanomana on suomalainen luonto. 8) Ketkä kaksi ovat voittaneet Keski-Euroopan mäkiviikon kaikki osakilpailut samalla mäkiviikolla. Lisätietoja paivi.ruusuvuori@ vakkaopisto.fi tai puh. klo 12 mennessä www.vakkaopisto.fi/ilmoittautuminen tai puh. Ensimmäiset ovat Edväisten-Kukaisten kinkerit Aimo Sotkalla pe 12.1. Laitila (Kappelimäen koulu) alkeiskurssi ti 16.1. 5) 20. klo 10 Vakka-Suomen luterilainen jumalanpalvelusyhdistys järjestää messun Laitilan Lutherkappelissa (Vihtorinkatu 7) sunnuntaina 14.1. Tilaisuuden järjestävät vapaaehtoiset ja työntekijät yhdessä. klo 11-12 ja tarvittaessa pidempäänkin. Hetki laululle Vakka-opisto järjestää keväällä kolmena perjantaina yhteislauluhetken, jossa säestäjänä ja laulattajana toimii Päivi Kurkilahti. 9) Missä maassa sijaitsee Pihkovan alue. Matkanjärjestäjä Uudenkaupungin eläkeläiset ry. 10) Ira nin . Ilm. Pyhämaassa iltakirkko Pyhämaan kirkossa iltakirkko 14.1.2018 klo 18. klo 18 alkaen. Ohjaus Juulia Tapola ja lavastus Jari Jalonen. Puukkokurssi Laitilassa Vakka-opiston lyhytkurssilla valmistetaan puukko perinteisellä tavalla. 4) Van taa lla . Eka Kebab Uusikaupunki • kotiinkuljetus joka päivä 2,50 € Lounasbuffet 9 e ark. Ilmoittautuminen on päättynyt, mutta jälki-ilmoittautumiset kisapaikalla kello 10 mennessä lisämaksua vastaan. 15.1. 10 KYSYMYSTÄ 1) Sve its iss ä. ja Kirkonkylä Mirkka Ali-Laurilalla to 15.2. Uudenkaupungin sos.dem kunnallisjärjestö tarjoilee kuumaa glögiä Kalannin K-kaupan edessä 13.1. Mutta mitä suomalaiset kuvaavat. Suomea maahanmuuttajille Vakka-opiston suomen kurssit ovat alkamassa. . pikaisesti www.vakkaopisto/ ilmoittautuminen tai toimiston puh. 02 8451 5266 tai 02 8501 6273. tammikuuta 1818. 050 407 8881 tai raijap.alanko@ gmail.com. Ruokakasseja apua tarvitseville Maanantaina 15.1. klo 19.3021.00 ja jatkokurssi ti 23.1. Kilpailu on avoin kaikille kuvaaville luonnon ystäville. Klo 16.30 UJK edustus vs PaRa Klo 10.30 Yleisöluistelu Otteluisäntänä KAUPUNGIN PARASTA LÄTKÄÄ Liput 3e, alle 15-v ilmaiseksi Klo 11.30 Ring D vs Merikarvia Klo 13.00 G-10 vs KiekkoK Klo 17.30 E-06 vs Lukko Klo 11.30 D-05 vs Lukko Klo 13.00 E-07 vs Ässät Klo 14.30 E-07 vs Lukko Klo 19.00 Ring C vs Lukko Rauhankatu (linja-autoas.) Uusikaupunki P. 3) Kuinka monta naista aloitti vapaaehtoisen asepalvelun tammikuussa 2018. 16, Kristinoppi 66-69, virret 901, 902 ja 903. 10km: N/M, N/M17. 7) Zac hris Top eliu s. Tunnit Pohitullin koululla pe 17.3020.00 ja la 10.00-12.30. tammikuuta 2018 11 Nouda lippusi peliin Uudenkaupungin konttorista! KALANTI LAITILA TAIVASSALO UUSIKAUPUNKI VEHMAA OLEMME OTTELUISÄNTÄNÄ LAUANTAINA 13.1.2018 KLO 16.30 UJK PaRa / kalanninsp Tervetuloa kannustamaan Jääkotkat voittoon! KAIKILLE KATSOJILLE PIENI yLLÄTyS PAIKALLA OSMO MASKOTTI jäähallille Tervetuloa Jääkiekko Ringette Taitoluistelu Kiekkokoulu Ringettekoulu www.jaakotkat.fi Lauantaina 13.1. 02 8451 5266. Ilmoittautuessanne mainitkaa, mistä tulette kyytiin. Ota mukaan omat kirjoitusvälineet, jos sinulla on, mutta pelkällä lyijykynälläkin pääset alkuun. Yksinlaulua, yhteislaulua, huilunsoittoa, lyhyitä puheita, tarjoilua. 4) Missä kaupungissa maastohiihdon SM-kisat järjestetään ensi viikonloppuna. Arvostelussa kiinnitetään huomiota ilmaisuun ja luovuuteen. klo 19.3021.00. Kilpailukuvien latausaika päättyy 31.1.2018. Luovaa kirjoitusta musteella ja irtoterillä Vakka-opiston kurssilla Pohitullin koululla la 20.10. klo 18.00-21.00. Kokoontumiset klo 10-11 pe 19.1., 16.2. Sunnuntaina 14.1. Muut kinkerit pidetään seuraavasti: Kammela Petri Marttilalla pe 19.1., Raulio-Torlahti Jarkko Sjöblomilla pe 26.1., KetteliPitkäluoto-Ihamo Kettelin srk-tuvassa (järj. klo 10, toimittaa pastori Ilpo Sinkko. Lähetyshiippakunnan katekismukset mukaan! Pyhämaan kinkerit Pyhämaan kinkerit alkavat tällä viikolla. järjestetään kaikille avoin ostosmatka Tuurin ostoskeskukseen (Keskisen kauppakeskus ym. Canonin tekemän pohjoismaisen kyselyn mukaan suomalaiset kuvaavat luontoa. Ohjelmistossa on tuttuja lauluja vuosien varrelta ja voit toki esittää omiakin toiveita. klo 19.00 jaetaan Katukirkossa (Alinenkatu 36) ruokakasseja apua tarvitseville. 044 585 3100. Ilmoittautumiset mahdollisimman pian (viim. Jokainen glögille poikkeava saa myös kynttilän. Erityishuomio terän taonnassa, lämpökäsittelyssä ja muotoilussa sekä nahkaisen tupen ompelussa puskusaumalla. Tervetuloa maistelemaan juomaa ja keskustelemaan. 15.1. ja 2.-3.2.) lyhytkurssille oppimaan muutama sana kreikkaa. Sini Nikula ja Tero Impola) su 28.1. Tervetuloa mukaan iloiseen aikuisten yhteiseen tilaisuuteen kokemaan musiikin iloa yhdessä laulaen! Ilm. LUONTO Otamme enemmän valokuvia kuin koskaan. 9) Ven äjä llä . Kinkeriaiheet: Room. klo 11–15 Buffet auki myös viikonloppuisin klo 12–16. Konserttimatka Turkuun Operetti Mustalaisruhtinatar Turun konserttitalossa su 18.3
Ainoastaan teatterinjohtaja Toivo Kaunonen jäi palkkalistoille – hänkin pienellä korvauksella. Keväällä 1948 Uudessakaupungissa oli kuuden hengen ammattiteatteri, jonka palkkamenot olivat aivan liian suuret pikkukaupunkiin. Vanhan naisen ehdolla saataisiin kertaheitolla kaupungin budjetti kasaan. Teatterin palkkalistoilla on teatterinjohtaja ja teatterisihteeri. – En nyt viitsi sanoa, kuinka siinä kävi, mutta se oli osuva näytelmä, kun sitä esitettiin, koska Uusikaupunki oli silloin rahaongelmissa, naurahtaa Erkki Sirkiä, joka toimi 46 vuoden ajan, aina vuoteen 2013 asti, Uudenkaupungin teatterin kannatusyhdistyksen puheenjohtajana. SUNNUNTAIN juhlakonsertti alkaa teatterin kunniapuheenjohtajan Erkki Sirkiän puheella. – Juuret ovat katkeamattomat, ja sanoisin, että harrasteteattereista Uudenkaupungin teatteri on kärkipäätä, kunniapuheenjohtaja Sirkiä kehaisee. Ei se ensinnäkään pyöri, eikä sillä ole mitään tarkoitusta. Hengen ravinnon ja viihteen toimiva tasapaino ratkaisee teatterin menestyksen, sanoo Sirkiä. Uudenkaupungin teatterin taival on katkeamaton Vanhan naisen vierailu sai ensi-iltansa Uudenkaupungin teatterissa syyskuussa vuonna 2006. Sirkiän mielestä Uudenkaupungin teatteri on menestynyt onnistuneiden ohjelmistovalintojen takia. Uuteen aikaan lähdettiin varsin kunnianhimoisesti ja vauhtisokeus meinasi lopettaa teatterin toiminnan heti alkuun. helmikuuta ensi-iltansa saava näytelmä Sylvia, Tuija ja laulava patja. NYKYÄÄN teatteri kannattaa itse itsensä muun muassa pääsylipputuloilla, mutta saa myös kaupungilta avustusta. . Ennen Cruselliin siirtymistä vuonna 1989 teatteri esiintyi ja harjoitteli työväentalolla, joka ei sekään ollut täysin ongelmatonta. Aina on kuitenkin selvitty. Teatterilla on kuitenkin myös toinen tehtävä, jonka tarkoitus on saada katsojat ajattelemaan. Karsintaa oli pakko tehdä, Melos toteaa. Hotelliin asumaan asettunut leidi on äärimmäisen rikas. 12 Torstaina 11. Crusellissa järjestettävässä juhlakonsertissa yleisö pääsee palaamaan lukuisten hienojen näytelmien tunnelmiin laulujen kautta. – HALUSIMME valita vuosien varrelta lauluja mieleenpainuvimmista musikaaleista ja musiikkinäytelmistä. – Sitäkin puolta tarvitaan, mutta sille pohjalle teatteria ei voi rakentaa. – Kun teatterin musiikkitaival on näinkin pitkä, kaikkia hienoja lauluja eri näytelmistä ei millään saatu mahdutettua yhteen konserttiin. Esimerkiksi kaudella 1970–71 teatteriväki joutui harjoittelemaan muualla, koska työväentalo varattiin bingon peluuseen. – Lähdettiin oikein komeasti liikkeelle, mutta se ei kestänyt kauaa, Sirkiä sanoo. Teatteri sai silloin talosta isot, komeat tilat ja nykyaikaisen tekniikan. Teatteria pyörittävä kannatusyhdistys täytti viime vuonna 70 vuotta. Pula kuitenkin syvenee, kouluja lopetetaan ja sairaanhoitoa kavennetaan. Konsertissa on mukana nelihenkinen orkesteri, jossa soittavat Rauno Melos, kitara, Petri Hatakka, kosketinsoittimet, Sini Palokangas, tenorisaksofoni ja Kimmo Jokila, lyömäsoittimet. Kyseessä on Friedrich Dürrenmattin kirjoittama näytelmä Vanhan naisen vierailu, joka sai ensi-iltansa Uudenkaupungin teatterissa vuonna 2006. – Mitä teatteri on, jos ei ole katsojia. Väliajan kakkukahvitus sisältyy pääsylipun hintaan. Isompien musiikkiproduktioiden tekeminen alkoi Uudenkaupungin Teatterissa, kun kulttuurikeskus Cruselli valmistui 1988 ja vihittiin käyttöön seuraavan vuoden tammikuussa. Konsertissa esitettävät laulut ovat myös niitä kappaleita, joista näyttelijät ja me soittajatkin olemme erityisesti tykänneet, kertoo Melos. Niissä tulee ottaa huomioon se, mikä vetoaa yleisöön. Laura Rinne, Sanna Koskinen, Ate Telin, Jere Pensikkala, Susanna Pihlaja, Mikko Itäranta, Leena Kallonen, Minna Bergström, Anne Ruotsalainen, Mika Sjöblom, Sauli Soini, Tiina Luolamaa, Annikka Hallikainen, Hanna Kari ja Terhi Melos. Juhlakonsertti tulevana sunnuntaina Crusellissa klo 16 Syksyllä 2008 ensi-iltansa saanut The Sound of Music on yksi teatterin lukuista hienoista musikaaleista. Sirkiä puhuu filosofoinnista. Tasavuotta juhlistetaan konsertilla sunnuntaina. Pelastukseksi osoittautuivat kaupungin avustus, arpaijaistuotot sekä ankara palkkamaltti. Kaupunginjohtaja alkaa silmäillä ympärilleen, ketkä tässä enää onkaan kavereita. . Päätähtinä loistaneet Sanna Koivunen ja Mikko Itäranta sekä osa nunnakuorolaisista nähdään ensi sunnuntain juhlakonsertissa. FOTOMIKA. Yksi jos toinenkin alkaa ajattelemaan, että mitäs nyt tuosta kaupunginjohtajasta, saahan niitä uusia. tammikuuta 2018 Kansanhuveja ja hengenravintoa UUSIKAUPUNKI Niko Vahtera Vanha nainen saapuu konkurssikypsään pikkukaupunkiin. Hän kertoo kaupunkilaisille, että haluaa pelastaa pitäjän, mutta naisella on yksi edellytys: kaupunginjohtajan on kuoltava. Teatterin talous on aina ollut kovilla ja yleisöä on haalittu paikalle muun muassa järjestämällä tansseja esitysten jälkeen. Lopulta taloudelliset vaikeudet lopettivat ammattikauden jo teatterin toisen olemassaolovuoden jälkeen ja keskustelu toiminnan lopettamisesta aloitettiin. Kaupunkilaiset nauravat naisen ehdolle, eihän sellaista voi nykyään tehdä. Sen jälkeen Ate Telin ja Minna Bergström johdattelevat yleisön musiikin ja laulujen pariin. Lähteet: Uudenkaupungin teatterin 75-vuotiset juuret, Jukka Uotila . Lavalle nousevat mm. Ne eivät ole mitään suuria yleisömenestyksiä. – Teatteri siis juhlii laulaen, kertoo teatterisihteeri Katja Laine. Konsertin ovat koonneet lukuisissa teatterin musiikkiproduktioissa mukana olleet muusikot Rauno Melos ja Petri Hatakka. Kannatusyhdistyksen puheenjohtajana toimii Mikko Itäranta. . UUDENKAUPUNGIN teatterin tarina alkoi sotien jälkeen 1947, kun kaupungin useat harrasteryhmät päättivät yhdistyä. Päähenkilöinä olivat rikas Claire (Elise Siusluoto), hänen nuoruudenrakastettunsa Afred Ill (Jouko Mäenpää) ja Güllenin kyläyhteisö. Lauluja kuullaan esimerkiksi näytelmistä Myrskyluodon Maija, Viulunsoittaja katolla, Cabaret, Piaf, Grease, Sound of Music, La Laila, Albatrossi ja Heiskanen, Taivaan tulet ja Housut pois. Teatteri juhlii laulaen UUSIKAUPUNKI Merja Halinen Uudenkaupungin Teatteri aloittaa vuoden komeasti viettämällä kannatusyhdistyksensä 70-vuotismerkkipäivää juhlakonsertin merkeissä tulevana sunnuntaina kello 16. Tulevaa ohjelmistoa edustaa 2. Mukana on iso kaarti upeita laulajia niin vuosien takaisista näytelmistä kuin parhaillaan ohjelmistossa olevasta musikaalista ja jopa tulevastakin näytelmästä. Viime vuonna teatteri keräsi yhteensä reilut 8 000 katsojaa neljän ensi-iltansa ja kahden vierailijaesityksen voimin
Näyttelyssä ovat mukana lähes kaikki Uudenkaupungin kuvataideseuran jäsenet. P. – Varhaisnuorten kerho klo 18.30–19.30, Ihoden Sp:n kerhohuone. Taivassalo Su 14.1. – Tämä on ilahduttava asia, mutta toki toivomme, että vielä useampi kaupunkilainen uskaltaisi astua sisälle galleriaan, sanoi Valto Vaalikivi. 6. Ti 16.1. Kustavi Su 14.1. Pyhäranta To 11.01. tammikuuta 2018 13 UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Galleria-taidelainaamo Horisontin uusimman näyttelyn avajaisia vietetään tänä iltana. – Kun galleria ja taidelainaamo Horisontti muutti viime syksynä tähän nykyiselle paikalleen Alisellekadulle, niin myös gallerian kävijämäärät kasvoivat. La 27.1. Jos näistä, nyt esillä olevista töistä ottaisi yhdenkin pois, niin kokonaisuus ei enää toimisi, lisäsi Lappalainen. To 18.01. Töiden pitää myös keskustella keskenään. Ei ole pakko ostaa mitään, eikä edes lainata, kertasi gallerian ja taidelainaamon sääntöjä Johan Elfving. Uusikaupunki To 11.1. Pe 19.1. viim. Ke 17.1. Ei jumalanpalvelusta. Osallistumismaksu 15 e sis. Lähetyspiiri klo 19, nuorisoseurantalo, Pyhämaantie 1076. Kaikille avoimet näyttelyn avajaiset pidetään tänään torstaina klo 18. Ke 17.01. klo 17, Ossi Jääskeläinen, Tuomo Lindström. Miestenpiiri klo 18, srk-keskus/ Takkahuone. Osa nyt esillä olevista töistä on aivan tuoreita, osa syntynyt jo vuosia sitten, mutta sopivat yhä annettuun teemaan. Galleria-taidelainaamo Horisontin osoite on Alinenkatu 24, Uusikaupunki. . Helluntaisrk Ylinenk. Ti 16.1. Aamuehtoollinen klo 8, kirkko. klo 18. Torstaina 11. 13, www.uudenkaupunginhelluntaisrk.net, uusikaupunki.helluntaisrk@ gmail.com Su 14.1. 22.1. Jumalanpalvelus su 21.01. Galleria on avoinna ti-pe klo 13-17 ja la klo 10-14. – Nuorten ilta klo 18 – 20, Reilan nuorisotila. alkaen: ti klo 10-14, pe klo 10-16 ja la klo 10-13. La 13.1. Syvästi kaivaten Pirkko Ari perheineen sukulaiset ja ystävät Rakkaamme siunataan Uudenkaupungin siunauskappelissa lauantaina 20.1.2018 klo 14.30. Uudenkaupungin kuvataideseuraa edustavat Seija Itäranta ja Valto Vaalikivi ovat tyytyväisiä seuran uuteen näyttelyyn. – ”Mielenmaisemia” syntyy silloin kun ei maalaa sitä mitä näkee, vaan sitä minkä näkee sisällään. Sorvakkokodin virkistyspiiri klo 13. Ma 15.1. Avoin raamattupiiri klo 18.30, srkkeskus/Nuorten huone. klo 16 Kynttilämessu Taivassalon kirkossa. Ensi kesänä on esimerkiksi luvassa näyttely Kustavin Isossakarissa. ”MIELENMAISEMIA” -näyttelyssä mukana olevat taiteilijat ovat Raimo Aarras, Johan Elfving, Seija Itäranta, Esko Lappalainen, Hiltu Sallinen, Heli Sammalisto, Auli Sormunen, Valto Vaalikivi ja Juhani Vuorisalmi. Olet lämpimästi tervetullut mukaan tilaisuuksiimme! Katukirkko Alinenkatu 36, s-posti: posti@uudenkaupunginkatukirkko.fi, kotisivut: www.uudenkaupunginkatukirkko.fi Su 14.1. Su 14.01. klo 18 Rukousilta, Odetta LeeSimmons. Messu kirkossa klo 10, Sami Tolvanen ja Juha Junnila. Kammelan kinkerit klo 18 Petri Marttilalla, Kapiainen, Stenman. klo 11 Jumalanpalvelus, juonto Miia Uotila, puhe Odetta Lee-Simmons. 0503558 001 (klo 17 jälkeen). To 18.1. Hautaan siunattu: Eeva Maria Virta, 89 v. Olet sydämellisesti tervetullut tilaisuuksiimme! Mielenmaisemia Horisontissa . Ilm. He molemmat ovat tuoneet näyttelyyn vuoden 2018 alkuviikkoina tehtyjä maalauksia. klo 17 Muskari Loisteessa, Keskustie 9. klo 19.00 Ruokakassien jakelu apua tarvitseville. Ti 16.01. Löydä lahjasi kurssi klo 9.30 alk., U:gin srkkeskus, Kouluk. klo 14 Naisten pienryhmä (raamattupiiri) Loisteessa, Keskustie 9, vetäjänä Mirja Salomaa. Jumalanpalvelus klo 10, kirkko, Leppäkari-Lindberg, Hirvonen. Rukousilta ke 17.01. Viikkomessu klo 19, Kristittyjen ykseyden rukouspäivä, Kapiainen, Stenman. Kotisivu: lahdeseurakunta.net. anne.jussila@uusikaupunki.fi tai p. Mutta siitä jokainen katsoja tekee luonnollisesti oman tulkintansa, pohti Esko Lappalainen. Oli kukkia varrella polun sen onnen, ilon ja murheiden. klo 18.00 Rukousilta Teijo Määtän johdolla. Kuolleet: Maj-Britt Elise Loven 78 v. Virsipiiri Valkama klo 14, Tyynelä klo 15. Lokalahti Su 14.1. Tervetuloa tilaisuuksiin! Lähde vapaasrk Osoite: Sepänkatu 3, 23500 Uusikaupunki. Rippikoulu klo 9–13, srk-koti. vapaaehtoiset ja työntekijät yhdessä. Ke 17.1. klo 16 Yhteinen Kynttilämessu Taivassalon kirkossa. Ke 17.1. Siunaustilaisuuden jälkeen vietämme muistotilaisuutta läheisten ja ystävien kesken. Ti 16.1. – Kirkkokuoron harjoitukset klo 18.30, srk-koti. Rakkaamme Pertti Antero Heijari * 25.03.1933 Laitila † 02.01.2018 Uusikaupunki Nyt aikaa mennyttä katselen ja polkua yhteistä muistelen. TÄNÄÄN avattava ”Mielenmaisemia”-näyttely on osa gallerian koko vuoden kestävää teemaa ”Olemassaolo”. Su 14.1. ”Mielenmaisemia” nimeä kantavan näyttelyn on kuratoinut taidemaalari Esko Lappalainen, kuvataideseuran uusin jäsen. Hautaan siunattu: Esko Erkki Suominen 88 v ja Petteri Mikael Kallio 51 v. Lähetysverstas klo 9, srk-koti. Kirppis avoinna ti 16.1. Messu klo 10, Halivaara, Venho, Gideonien raamattutyön esittely. Viikkomessu klo 19, Mierlahti, Vuola. – Ja täällä meidän galleriassa taiteeseen saa tutustua ihan ilmaiseksi ja omassa rauhassa. Edväisten-Kukaisten kinkerit klo 18 Aimo Sotkalla, Kapiainen, Stenman. Laiskat langat liikkeelle –piiri klo 13, srk-koti. Pyhämaa Pe 12.1. ruoan, kahvit ja materiaalin. Määrä antoi mahdollisuuden ripustaa työt niin, että niillä on tilaa hengittää, totesi taidemaalari Esko Lappalainen. Kapiainen, Stenman. S-posti: lahdeseurakunta@gmail.com Jumalanpalvelus su 14.01. Lämmin kiitos TYKS VSS osasto 1 henkilökunnalle Pertin hyvästä hoidosta. Varhaisnuorten kerho klo 18–19, Reilan nuorisotila. Varhaisnuorten kerho klo 17–18, srk-koti. +358 (0) 400 873 526 (pastori Ossi Lehtovuori). Torstaipysäkki klo 11, srk-keskus, Kouluk. Su 14.1. 6. ”Mielenmaisemia”-näyttely on avoinna helmikuun loppuun saakka. Niistä kukista sidon seppeleen sua kaivaten, kiittäen, rakastaen. Raamattuluento klo 18, srk-koti. aika), Kapiainen, Stenman, järj. klo 17, Ossi Lehtovuori. Kultaisen iän kerho klo 13, Vakkarannan vanhustentalon kerhohuone. klo 17.00 Hyvän Sanoman ilta, puhujavastuussa srk:n naiset. Kouluttajina Pekka ja Anna-Liisa Heikkilä. KUOLLEITA SEURAKUNNAT Verkkosivut: www.uudenkaupunginseurakunta.fi Kastetut: Enni Aino Maria Rautanen. – Näyttelyn rakentaminen oli sinänsä helppo tehtävä, koska näyttelyyn ei tarjottu liikaa töitä. Pyhäkoulu. Ma 15.1. – Minulle oli myös tärkeää se, että työt muodostavat keskenään kokonaisuuksia ja että niiden värimaailmat eivät riitele keskenään, vaan sointuvat yhteen. Jumalanpalvelus klo 18 (huom. Ti 16.1. Taidenäyttelyn avajaiset tänään Johan Elfvig, Valto Vaalikivi, Hiltu Sallinen, Juhani Vuorisalmi, Esko Lappalainen ja Seija Itäranta kehuvat kaikki yhdessä galleria-taidelainaamo Horisontin uutta näyttelytilaa.. klo 18 Vanhimmisto. klo 13.00 Lähetysystävät Hilkan johdolla. To 18.1. Kuvataideseuran tavoitteena on saada seuraaviin näyttelyihin mukaan myös nuoria, Vakka-Suomen alueella asuvia taiteen harrastajia. La 13.01. Perimmäinen tarkoitus on kuitenkin tarjota näyttelyn katsojalle elämyksiä ja tehdä taiteen kokeminen hänelle helpommaksi. Su 14.1. Seura myös jatkaa näyttelytoimintaansa gallerian ulkopuolella. Kalanti To 11.1. Lisää toiminnastamme lahdeseurakunta.net/kalenteri. To 18.1
Yhdistyksen tarkoituksena on toimia jäsentensä edunvalvojana sosiaalisen ja taloudellisen oikeudenmukaisuuden saavuttamiseksi, sekä tarjota jäsenilleen mahdollisuuksia sosiaaliseen kanssakäymiseen, järjestää kulttuuri-, harraste-, ja muuta virkistystoimintaa, edistää fyysistä ja henkistä toimintakykyä, sekä tehdä toimintansa tunnetuksi eläkkeelle siirtyvien ja jo eläkkeellä olevien keskuudessa. Ilonpisaroiden vetäjänä toimii Raimo Harjunpää. Arto Kallinen jatkaa Eläkkeensaajien puheenjohtajana Tero Vornanen kuvasi roskaista luontoa VEHMAA – Ukkiniukki tuli 1880-luvulla Karjalasta senaatin pyynnöstä susien pyyntiin Varsinais-Suomeen. Yhdistyksen toimintaa, taloutta, sekä hallintoa vuonna 2018 valittiin tarkastamaan Raimo Harjunpää ja varalle Jouko Antola. Jonkin aikaa sähkölinjoilla liikuttuani hämmästyin rojun määrästä, mitä oli sähkölinjoilla, metsissä ja syrjäisten teitten varsilla, kertoo metsätalousinsinööri Tero Vornanen, jonka valokuvia on nähtävillä Vehmaan kirjastossa. Hiljainen puhallus voi olla miellyttävämpi, mutta silloin laitteen tehokkuus laskee. Yhdistyksen johtokunta on valinnut tulevan vuoden toimikunnat ja niiden vastaavat ovat, keittiötk. – Ja pelaajien lisäksi tarvitaan taas iso joukko vapaaehtoisia valmentajia, apuohjaajia, joukkueenjohtajia ja muita tukihenkilöitä, jotta joukkueet ja ryhmät saadaan pyörimään. Tero Vornasen valokuvanäyttely on nähtävillä Vehmaan kirjastossa, Vinkkiläntie 17, Vehmaa. . Yhdistys tiedottaa toiminnastaan ilmoituksilla Uudenkaupungin Sanomissa, sekä Seuratoimintapalstalla pääasiassa lauantaisin. Hylättyjä autoja, autonosia ja akkuja. Kokouksessa suoritettiin mm. OLOSUHTEITAKIN pyritään parantamaan. Sitä nuoremmille perustetaan jalkapallokerhoja kysynnän mukaan. Jos lämpöä ei silti tunnu riittävän, on sisäyksikön puhdistus todennäköisimmin unohtunut. Sisäilmasta jää pölyä suodattimeen, joka ajan myötä tukkiutuu. Keinonurmikenttä on osoittautunut oivaksi ratkaisuksi ja sen ympäristöä on viime vuosina kehitetty. tammikuuta 2018 UPK palkkaamassa harrastekoordinaattorin JALKAPALLO Jussi Arola Uudenkaupungin Pallokerhon toimintasuunnitelmassa on tulevalle kaudelle säännöllisesti harjoittelevien ja sarjoissa pelaavien joukkueiden lisäksi paljon uutta vapaampaa kuntoilua ja junioritoimintaa. Minusta selvä ympäristöongelma! Omatoimiset sähköviritykset sähkötaulujen jälkeen kiinteistöjen läheisyydessä. – Ajatuksissa on vapaamuotisia pelituokioita jalkapallosta kiinnostuneille nuorille, jotka eivät kuitenkaan halua sitoutua joukkueen treenivuoroihin tai käydä peleissä. Tapahtuman yhteydessä pelataan kentällä junioripelejä ja järjestetään kilpailuja ja kerrotaan seuran toiminnasta. – Pitkästä aikaa järjestämme toukokuussa myös seuratoimintapäivän, keinonurmella tietenkin. Täysin suojaamattomia suojakaapeleita, joissa rikkoutumisen ja sähköiskun vaara. Uudet jalkapallosta kiinnostuneet harrastajat voivat ottaa yhteyttä joukkueiden yhteyshenkilöihin, joiden tiedot löytyvät UPK:n kotisivulta. Jos ja kun anomus hyväksytään, voimme toteuttaa monenlaista harrastetoimintaa kesällä ja myös tulevana talvena, sanoo seuran puheenjohtaja Kai Lahti. Merituulikodin ulkoilutusryhmän vastaavana toimii Hilkka Mettomäki. – Kilpailupuolella on tarkoitus saada naisten ja miesten joukkueen lisäksi joukkue jokaiseen 2002–2010-väliseen ikäluokkaan. Jalkapalloperheen sisällä löytyy paljon mielenkiintoista ja yhteisöllistä tekemistä. Mottonamme on, Täyttä elämää Hyvässä seurassa. klo 13. Tulossa on myös pari kertaa viikossa höntsävuoro aikuisille ja vanhempi-lapsiryhmä tai -ryhmiä, joissa lapset ja vanhemmat tutustuvat jalkapalloon erilaisten leikkien ja tehtävien kautta. UUSIKAUPUNKI Uudenkaupungin Eläkkeensaajat ry piti sääntömääräisen syyskokouksen 15. Pidä kylpyhuoneen ovi kiinni, ettei lämpö karkaa huoneistoon ja korvaa ilmalämpöpumpulle tarkoitettua vastuuta lämmityksessä. Puheenjohtajaksi vuodelle 2018 valittiin Arto Kallinen. Säätämisen pieni vaivannäkö näkyy kuitenkin miellyttävällä tavalla energiakuluissa. Jorma Nieminen, ohjelmatk. – Öljysäiliöiden määrää; käytössä olevia ja hylättyjä. Yhdistys täyttää vuonna 2018 40 vuotta. Piirin Edunvalvontatoimikuntaan ehdolle Jorma Nieminen. Suuntaa puhallus sinne, missä lämpöä eniten tarvitaan tai mistä se pääsee levittäytymään laajimmalle. Märkätiloissa lämpötila tulee säätää niin, että lattiat kuivuvat. Kai Lahti . Yleisin virhe on käyttää lämpötilan säädössä automaattiasentoa. JOUKKUEIDEN toiminta alkaa aktivoitua lähiviikkoina. Minä tulin sähkölinjojen raivaustöihin tänne Keski-Suomesta keväällä 2017. Imuroi suodatin parin kuukauden välein, jotta ilmalämpöpumppusi toimii mahdollisimman hyvin. Piirikokousedustajiksi vuodelle 2018 valittiin Raimo Harjunpää ja Marja-Leena Harjunpää. Sarjatoiminnan oheen kuntofutista ja alkeiskerhoja Alakoulujen välinen jalkapalloturnaus on yksi UPK:n keväisin järjestämä tapahtuma. marraskuuta 2017 Työväentalolla. Jotta hankitusta laitteesta olisi mahdollisimman paljon hyötyä, on sijainnin lisäksi tärkeää perehtyä sen oikeanlaiseen käyttöön. JÄSENTAPAAMISET jatkuvat tuttuun tapaan pääasiassa Keskiviikkokerhoissa, aina parillisen viikon keskiviikkona, kesätaukoa lukuun ottamatta, alkaen 10.1. 14 Torstaina 11. Juhlat pidetään 2. Haudatut metalli-, muovija muut roskat. Ilmalämpöpumppu saattaa alkaa jäähdyttää keskellä talvea, jos esimerkiksi takka lämmittää tilaa säätöarvoa lämpimämmäksi. Muuta lämmitystä tulee säätää pienemmälle, ettei sillä turhaan korvata ilmalämpöpumpun edullista lämmöntuottoa. Lisäksi johtokuntaan päätettiin valita kuusi varsinaistaja kaksi varajäsentä. Tällöin ikkunoiden alla sijaitsevat patterit auttavat vain tarvittaessa ja ilmalämpöpumpulla on päävastuu. henkilövalinnat, hyväksyttiin talousarvio sekä toimintasuunnitelma alkavalle vuodelle 2018. Puhallusnopeuden kannalta automaattiasetus on hyvä ratkaisu, mutta kovemmalla puhalluksella lämpö leviää pidemmälle tehokkaammin. Ihanteellisen 20–22 °C huonelämpötilan saat esimerkiksi asettamalla ilmalämpöpumpun 22 °C ja lämpöpatterit 18 °C lämpötilaan. KOORDINAATTORIN tehtävänä tulee olemaan esimerkiksi kouluyhteistyö ja koulukäynnit sekä erilaisten perustettavien harrasteryhmien vetäminen. Oikean lämmitysasetuksen symbolina on yleensä aurinko. Vornanen alkoi taltioida kameralla kohtaamaansa ja syksyllä katsoi, mitä oli saanut aikaiseksi. Kentän ympärille on kaupunki lupautunut hankkimaan erilaisia ulkokuntoiluvälineitä, jotka tulevat tietenkin kaikkien kaupunkilaisten käyttöön, mutta joita joukkueet voivat harjoittelussaan hyödyntää. Metsään kuorma-autolla kuljetettuja metalliromuja. . Yksi tapaus kaava-alueella; avokomposti, jossa eloperäistä ja muuta jätettä peitettynä. Johtokunnan varapuheenjohtajaksi valittiin Jorma Nieminen, muiksi jäseniksi Arja Österman, Mary Jokinen, Tuija Kähkölä, Tenho Huhtaniemi sekä Kirsti Hämäläinen. Piti karsia paljon, jotta hän sai puristettua kuvien määrän noin 50. – Ensi kesäksi on toiveissa saada joukkueille kunnolliset katetut vaihtopenkit, jotta sateessakin olisi mukava odottaa omaa pelivuoroa. Muovia, muovia hylättynä pienistä peitellyistä kasoista kymmenien kuutioiden kasoihin. Vakio-ohjelmassa UPK:lla on toukokuussa keinonurmella järjestettävä alakoulujen välinen turnaus sekä heti kesäloman alussa suosittu viikon pituinen futiskoulu. Uskomattoman paljon lasia, metalliputkia, todennäköisesti asbestipitoisia levyjä, Vornanen kuvailee näkemäänsä. Arja Österman, matkavastaavana on Helena Kallinen, teatterivastaavana Mary Jokinen. Seuraavat kerhot jatkavat toimintaansa: liikunta, korttipelit, boccia, muistikerho, tuolijumppa. Näyttelyyn kuvista on valittu lähes kaikki näyttävimmät kohteet. Tuula Heininen, kilpailutk. Sisäyksikkö kierrättää huoneilman lävitseen puhallusnopeudesta riippuen useita kertoja vuorokaudessa. Kiinnitä huomiota puhalluksen asetuksiin. . Varajäseniksi valittiin Helena Kallinen ja Ritva Nieminen. Kokeilemalla löydät itsellesi sopivat asetukset! Kovalla pakkasella ilmalämpöpumpun teho ei välttämättä enää riitä ja pattereiden asetuksia voi joutua nostamaan. Varsinais-Suomen Eläkkeensaajien piirihallitukseen päätettiin ehdottaa jäseneksi Jorma Nieminen. Rohkeasti vaan ottamaan yhteyttä, jalkapalloperheen sisällä löytyy paljon mielenkiintoista ja yhteisöllistä tekemistä. Vinkin laati Tero Viander Valoniasta. Helena Kallinen, arpajaistk. – Olemme hakeneet opetusministeriöltä avustusta harrastekoordinaattorin palkkaamiseksi. päivä helmikuuta työväentalolla. Valokuvanäyttely Vehmaan kirjastossa Ota kaikki hyöty irti ilmalämpöpumpustasi Ilmalämpöpumppuja on maassamme pian miljoona ja niiden hyödyllisyys energiasäästössä on yleisesti tiedossa
Sulkekaa listojen peittämät raot ja seinien nurkat tapettiliisterillä liimatuilla pahvisuikaleilla. Lähtökohta on siis hyvä, ja nyt mökki täytyy saada lämpöä pitäväksi tekemättä rakenteita kumminkaan vesitiiviiksi. Noin sata vuotta sitten alettiin käyttää pinkopahvia ja sitten huokoista puukuitulevyä, kuten Insuliittia tai Halltexia. Kuudennessa parissa kotijoukkue onnistui, KaPa ei. Ikkunat saadaan tuulitiiviiksi pitämällä kittaukset kunnossa ja liisteröimällä raot sisäpuolelta paperilla talveksi umpeen. Samoin toimivat myös räsymatot sekä ovija ikkunaverhot. Muistutukset on toimitettava kirjallisena Hallintoja kehittämiskeskuksen kirjaamoon ke 24.1.2018 klo 15 mennessä os. PL 20, 23501 Uusikaupunki. Yksilasiset ikkunat ovat alkuperäiset. Ehdotus löytyy myös kaupungin internetsivulta uusikaupunki.fi/Katusuunnitelmat. Kyseessä on voimassa olevan ympäristöluvan muutos ja lupamääräysten tarkistaminen. Sanomalehtiviikko 29.1.–2.2. Sen jälkeen päällystäkää seinät ja katto 13 millimetrin tai 25 millimetrin paksuisella huokoisella kuitulevyllä. KaPa on kerran ennenkin kauden aikana joutunut rankkareille, silloin tuli tappio ja samoin kävi nytkin. JATKOAIKA oli koitua KaPalle kohtalokkaaksi, sillä Ruska Kerttula hankki maalinedustilanteessa kahden minuutin jäähyn estämisestä. 044 257 3131 www.ilonanjuhlaherkut.fi -Herkkuja kotileipomostaLukkosepänkadun katusuunnitelmaehdotus nähtävillä Ehdotus on nähtävillä 11. OPETTAJA. 24.1.2018 hallintoja kehittämiskeskuksen kaupunkisuunnittelussa viraston aukioloaikana, osoite Välskärintie 2 C ja yhteispalvelupisteessä, osoite Rauhankatu 4, Uusikaupunki. Hatsina oli ennen peliä sarjataulukossa kaksi pistettä KaPan edellä, joten voitolla KaPa olisi napannut sen kiinni. Hataruudesta on kuitenkin ollut se hyöty, että rakennus on aina tuulettunut kuivaksi. KaPa kuitenkin kesti kotijoukkueen painostuksen ja niin mentiin rankkareille. KaPa kuittasi maalin melko nopeasti. Kolmas erä oli tiukkaa taistelua, mutta maaleja ei tehty kumpaankaan päähän, joten edessä oli viiden minuutin jatkoaika. Pohitullissa SB Vantaata vastaan. Kuka sen sinulle tarjoilee ja miksi. Panu Kaila Kysy rakentamisesta ja remonteista: Talotohtori(a)tietola.fi Saarimökki tiiviiksi tuulia vastaan KaPa haki pisteen Mikkelistä SALIBANDY Jussi Arola KaPan naiset avasivat kevään pelit sunnuntaina Mikkelissä. Sen jälkeen on vieraspeli Salossa ja sitten neljä kotiottelua ennen runkosarjan päättävää Sheriffs-kamppailua. Lautarakenne on aina täynnä rakoja. SISÄPUOLISEN tiivistämisen lisäksi seinät voidaan joko avata ja täyttää eristelevyillä tai puhaltaa täyteen. Tekninen lautakunta * * * Ympäristölupa Biolinja Oy Uusikaupunki hakee ympäristölupaa betoni-, tiili, -asfalttija puujätteen sekä kivilouheen vastaanottoon, välivarastointiin ja murskaukseen Munaistenmetsän kaatopaikka-alueelle, kiinteistölle 895-453-1-190-V3. Tilaa sanomalehdet 25.1. Eristeenä käytetty sammal on kuitenkin vuosien saatossa hävinnyt käytännössä täysin. Levyt nostavat pintalämpötilaa. Yläpohjan eristeen päälle ei pidä lisätä sulkupaperia, koska huoneesta nousevan kosteuden täytyy päästä tuulettumaan ullakkotilaan ja sieltä edelleen pois. Ne säästävät energiaa aika vähän, mutta vaikuttavat ratkaisevasti asumismukavuuteen. Miten ajoittainen talvikäyttö rasittaa runkoa kosteusteknisesti?” kysyy Lennart Söderström. Ykkösdivarin peli Hatsinaa vastaan oli tiukka ja vähämaalinen ja ratkesi kotijoukkueen eduksi vasta rangaistuslaukauskisan jälkeen. Eristettä pitäisi lisätä yläpohjaan ja lattiaankin, jos se käy helposti. Sitä toimittajatkin tekevät joka päivä tuottaessaan sisältöä paperille ja verkkoon. Runko ja katto ovat kunnossa, eikä lahoa löydy mistään. mennessä opetuskäyttöön täällä: tilaajapalvelija.fi/slop TORILLA TORILLA PERUNAA U:GIN TORILLA LAUANTAINA klo 8–13 Van Gogh, Kulta, Annabelle. Lämmin ilma nimittäin karkaa ylöspäin. KaPan sarjapelit jatkuvat 20.1. Ihmettelen, mihin sammal olisi voinut hävitä seinien sisältä. -12.2.2018, jona aikana niillä, joiden oikeutta tai etua hanke saattaa koskea on tilaisuus tehdä ympäristöja lupalautakunnalle (Välskärintie 2 C, PL 20, 23501 Uusikaupunki) kirjallisesti muistutus tai ilmaista mielipiteensä hakemuksen johdosta. Jo 1700-luvulla opastettiin peittämään laudoitetut seinät ja katto sisäpuolelle liimatulla paksulla lumppupaperilla. Puh. Hakemuksesta kuulutetaan Uudenkaupungin kaupungin ilmoitustaululla 30 päivän ajan 11.1. Toisen erän puolivälissä KaPa joutui alivoimalle, mutta kesti sen. MEREN SAARESSA sijaitsevan mökin lämpimyys riippuu olennaisesti sen tuulitiiviydestä. sinul la on oikeu s tietA A .. Ensimmäisessä erässä ei tilastomerkintöjä tullut. PISTEEN ansiosta KaPa nappasi sarjataulukossa Santa’s Unitedin kiinni, mutta ei kohentanut sijoitustaan. Toinen ja vaikka kolmaskin lasi tietysti lisäisi vedottomuutta. Tämä tosin kannattanee vasta, jos talvikäyttöä on runsaammin. 0400 222 820 Jaakkola Lauantaina Uudenkaupungin torilla klo 9.30–12.30 Leivonnaisia P. Se ei olisi poikkeuksellista. Tarkoituksena olisi tiivistää ja eristää rakennusta sen verran, että sitä voitaisiin esilämmittää sähköllä ennen talolle saapumista. Ehkä rakenne on aina ollut ontto. Ikkunat ja sisänurkat ovat vetoisia. Venla Laivo syötti ja Emilia Hakanpää viimeisteli tasoituksen viitisen minuuttia ennen erätaukoa. Ympäristöja lupalautakunta uusikaupunki.fi KUULUTUKSIA TALOTOHTORI ”Suomenlahden ulkosaaristossa seisoo vuonna 1926 rakennettu kesätalo. Ajoittainen lämmitys on vain hyväksi, jos mökki jätetään lämpimäksi lähdettäessä. Kun viisi ensimmäistä paria olivat laukoneet, oltiin tasoissa, kumpikaan ei ollut saanut palloa kertaakaan maaliin. Hatsinalle siis illan uurastuksesta palkkioksi kaksi pistettä, KaPalle yksi. tammikuuta 2018 15 Pullo ilman etikettiä on vähän kuin netissä pyörivä uutinen: ennen kuin suin päin tartut siihen, uhraa hetki aikaa lähdekritiikille. Torstaina 11. Hakemusasiakirjat ovat nähtävänä Uudenkaupungin kaupungin virastotalossa (Välskärintie 2 C, 3. Talossa on rossipohja, pystypuurunko ja vaakalaudoitus sisäpuolella sekä peltikatto pärekaton päällä. Levyn voi tapetoida muovittamattomilla paperitapeteilla tai maalata liimamaaleilla. Irrottakaa kaikki lattia-, katto-, ikkunaja ovilistat. – 12.2.2018. Kun törmäät uutiseen, muista tarkistaa lähteiden luotettavuus ja faktojen totuudenmukaisuus. .. Jonkin aikaa jäähyn jälkeen kotijoukkue kuitenkin onnistui avausmaalin teossa. kerros, ympäristönsuojelu) ja Yhteispalvelupiste Passarissa (Rauhankatu 4) 11.1. Kylmempinä aikoina sisälämpö nousee vaivalla 5–8 astetta yli ulkolämpötilan. Ruska Kerttula torjui KaPalle pisteen.. Porkkanaa, punajuurta, kotimaista omenaa ym. Lämpö kuivattaa asumiskosteuden pois
Unohda igluautoilu – muista esilämmitys ja käytä lumiharjaa Pakettiauto törmäsi kaivinkoneesen POLIISI Raumalaismies oli tiistaina 8.45 Laitilassa Eurantiellä siirtämässä kaivinkonetta vastaantulevien kaistaa käyttäen läheiselle bussipysäkille, kun Euran suunnasta tullut euralaismiehen kuljettama pakettiauto törmäsi ajokaistallaan olleen kaivinkoneen kauhaan ja puomiin. Ajon aikana lasien huurtumista puolestaan ehkäisee sisäpuhaltimien oikeaoppinen käyttö, sanoo Liikenneturvan yhteyspäällikkö Tapio Heiskanen. Lähtöä kannattaa ennakoida ajoissa ja huolehtia auton riittävästä esilämmityksestä. 040 630 7590 janne.kohonen@jukkatalo.fi www.jukkatalo.fi RAUMAN UUDEN JUKKA-MYYMÄLÄN AVAJAISET la 13.1. – Auton sisätilat kyllä lämpenevät aavistuksen nopeammin sisäilmankierto päällä, mutta jos autossa on kosteutta tai hengittäviä nisäkkäitä, lasit huurtuvat silloin nopeasti. Riittävä esilämmitys lisää sekä näkyvyyttä että mukavuutta. Ajaessa eri puhallinsäätöjen kokeilu voi viedä huomion tärkeimmästä eli liikenteestä, Heiskanen muistuttaa. LIIKENNE Pakkaset ovat vihdoin saapuneet eteläänkin. 050 572 1565 VAIN 1 PÄIVÄ PALJON UUSIA MALLEJA . Lämpimästi tervetuloa! Jukkamyyjä Janne Kohonen puh. Asiaa tutkitaan liikenneturvallisuuden vaarantamisena. – Esilämmitys jouduttaa jään sulamista tuulilasista ja ehkäisee myös sivuja takalasien huurtumista ajon alusta lähtien. 16 Torstaina 11. Liikenneturva muistuttaa, että auto on putsattava huolellisesti lumesta ja jäästä ennen liikkeellelähtöä. klo 2–4 välisenä aikana anastettu Husqvarna SM -merkkinen kevytmoottoripyörä, jonka rekisteritunnus HW-926.. Jos vesihöyryä alkaa muodostua ikkunoihin matkan alettua, huurteen ja kosteuden saa pois nostamalla puhallintehoa ja -lämpöä. Talvikeleillä on tärkeää huolehtia, että näkyvyys autosta ulos on riittävä. Pakettiautoa kuljettanut mies loukkaantui ja hänet kuljetettiin sairaalaan. Se on myös iso mukavuustekijä niin kuljettajalle kuin matkustajillekin. Pakettiauto vaurioitui keulastaan pahoin. tammikuuta 2018 ASUMISEN EDELLÄKÄVIJÄ VUODESTA 1968 Nortamonkatu 18, 26100 Rauma, sisäänkäynti Pakkahuoneenkadun puolelta. klo 12-14. On kuitenkin huolehdittava myös ilman kierrosta, sillä kosteuden on poistuttava jonnekin. SUOMALAISIA LAATUKENKIÄ HALVALLA TANSSIKENKIÄ KÄVELYKENKIÄ (myös leveitä) TYÖ-/TERVEYSSANDAALEITA AAMUTOSSUJA NILKKUREITA NAHKASAAPPAITA KENKÄVARASTON TYHJENNYSMYYNTI perjantaina 12.1. Liikenteeseen ei pidä lähteä iglussa istuen. Tuttu Jukka nyt kolmella tavalla: Pyydä tarjous & VOITA 450 € KAHVIKONE! 10 voittoa! TUHANSIEN EUROJEN ETU Kun teet talokaupat 14.3.2018 mennessä. Oman kulkupelin puhallinasetukset kannattaa tarkistaa auton ohjekirjasta. Kaivinkoneeseen ei tullut vaurioita. Kevytmoottoripyörä viety parkkipaikalta POLIISI Uudessakaupungissa Liljalaaksonkatu 27:ssä, hiihtoputken parkkipaikalta, on 6.1. klo 10-17 Vakka-Suomenkatu 7 (Kelan talo) SUOSIKKIKENKÄ p. · SU OM EN LUOTETUIN TAL OP AK ET TI M ER K K I · 2009 2012 2018 Suunnitellaan unelmiesi koti