Uudenkaupungin Sanomat 11.12.2014

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

kun ostat meiltä kultasormuksen tai yli 90. TORSTAI 11.12. 8412393 LAITILA, Keskuskatu 18, p. klo 12-15 Made inLove Esittelyssä laaja mallisto: PE 12.12. t i l l a n d e r. 2014 124. SNS automat side . 9.30-18 La 9-14 Su 12-15. vuosikerta Hammashoidon päivystystä siirtyy Turkuun t Kaupunginvaltuusto teki vain muutamia muutoksia talousarvioon 1,60? irtonumero Sivu 2 Joululahjavinkkejä! Arvonta: Lasten yöasuja . 02 841 2157 North Bend Miehille 4 (14,90) LÄMPÖSUKKA 12 Helly Hansen 1290 90 (20,-) Miehille, 4 eri väriä NEULEET Naisille & miehille 6 eri väriä 99e 2990 69e (150,-) 2pr/ pkt 79e (129,-) AKTIIVISUUSRANNEKE HUPPARI Tommy Hilfiger HUPPARIT Polar Loop Puma MERINOVILLAKERRASTO Tommy Hilfiger Naisille & miehille Lapsille, 128-164 cm Pojille oma väri 29e 90 Helly Hansen FLEECEKERRASTO COLLARIPAITA BOXERIT myynti@kellojakultaonline.fi Catmandoo Tommy Hilfiger Alinenkatu 36, 23500 Uusikaupunki P. 856720 P. f i (tarjous to?su myymälässsä olevista tuotteista) Yöasuja naisille & miehille! Seuraa FacebookjouLukaLeNteria! Lahjak on hyvä ortti lahja! uusia tarjouksia joka päivä! Olemme avoinna su 14.12. klo 12-17 Jälleenmyyjäsi yksinoikeudella Uudessakaupungissa Sisustusompelupalvelu Ark. Oneway Xalta mono 59e 39e (49,90) STREET GOAL KIT katulätkäsetti KåNKEN REPPU 5990 (75,-) (79,90) Myös lapsille 49,-) Erä saapuu perjantaina Reebok Fjällräven 99e Muista Sportian LAHJAKORTTI! (129,-) UUSIKAUPUNKI City Ark. ja su 21.12. 9.30?17.30 La 9.30?13.30 Paketoimme lahjasi! UUSIKAUPUNKI, Alinenkatu 21, p. 02 8423 003 79e (65,-) MINI CRUISER 22 Sweet Pants Stiga Snowkick COLLARIHOUSUT LUMIPOTKULAUTA Stiga PÖYTÄ- JÄÄKIEKKOPELI 69e 109e alk. 2 eri väriä 39e POP-UP MINIMAALISETTI (189,-) (119,-) Penny Board Warrior 99e SUKSIPAKETTI lapsille . arvoisen rannekellon! 9,95e Martti-auto -yöasu 26,95e Miehille neuleita 24,95e Naisille neuleita 19,95e 56-152 cm alk. ? N:o 142 Ajan antaminen juuri lapsille on monelle se tärkein juttu Terhokerhossa. Sivu 3 Luonnehtii Tarja Satuli-Kukkonen Terhokerhoa Sivu 12 voita unelmaloma vahakankaat -20% w w w. Smagan pitopohjasuksi
24 rahat lisättiin talousarvioon ja periaatteessa jopa kolmelle seuraavalle vuodelle. Heikki Wala sai äänin 22 . olisi halunnut säilyttää Hinkurahat 40 000 eurossa. kahvipöytäkeskusteluihin aluesairaalan lääkäreiden kanssa. Tämä nykyinen valtuusto on tosin saamassa viisi kuukautta lisää kuntalain uudistuksen myötä. Valitettavasti. Leena Huittinen Toimittaja. Sote muuttaa kuntamaiseman. Yhdistämisellä kuitenkin voitaisiin se- kä säästää rahaa että tukea sairaalan säilymistä Loimaalla on vastaavaa yhdistämistä pohdittu jo huomattavasti pidemmälle. Keskustelu ei kestä niin kauan, että löytyisi yhteinen ratkaisu. Sitä ennen törmätään paholaisen parhaaseen keitokseen, henkilökemiaan. toivoi valoa kansalle entistä enemmän ja olisi lisännyt katuvalaistuksen uusimiseen 300 000 euroa. Oikeisto ja keskusta eivät suostuneet antamaan suoraan 35 000 euron tapahtumatukea, mutta olisivat antaneet 75 000 euroa Ukipoliksen kautta keskustan ja taajamien kehittämiseen sekä siinä sivussa myös tapahtumien tukemiseen. Tämä taas ei kelvannut vasemmistolle, joten molemmat esitykset kaatuivat äänin 22 - 21. ehti ihmetellä yksittäisen seuran tukemista ja esitti koko rahan poistamista. Jos se joudutaan kuitenkin kustantamaan, niin sitä ei oteta sosiaali- ja terveyskeskuksen rahoita. Kahdeksan valtuutettua olisi ollut valmis kaatamaan puolimilliä sote-keskukseen, 35 on valmis etsimään rahat jostain muualta. Ryhmäjohtajat Juha Nevavuori (oik.), Jukka Järvinen ja Timo Järvinen valmistautuvat illan istuntoon. JAANA VASAMA, sd. Kestäkäämme uusiin vaaleihin saakka. Viimeksi kaupunginhallitus kaatoi yhdellä äänellä Novidan liittämisen rauma- lais/laitilalaiseen Winnovaan. Ihan kiva, jos päätösvalta siirtyy jonnekin, jossa on järkeä ja johdonmukaisuutta. Tämän päivän uusikaupunkilainen päätöksenteko kertoo oikeastaan eni- ten huonosta vuorovaikutuksesta. 37 Lokalahti saa kansainvälisen tason radan ja Pyhämaa jää odottelemaan Suomen mestaria. Novidan kohtalo sai sinetin t Oppilaitos pysyy Loimaan koulutuskuntayhtymässä Uusikaupunki Leena Huittinen Uudenkaupungin ammattiopisto Novidan kohtalo sinetöitiin Loimaan kylkeen kokoomuksen, keskustan ja vasemmistoliiton äänin 24 - 19. Ensi elokuusta alkaen Novida ei enää ole itsenäinen yksikkö, vaan osa Loimaalta johdettavaa Lounais-Suomen koulutuskuntayhtymää. Vuonna 2017 voimaan tulevassa keskiasteen koulutusuudistuksessa vakkasuomalainen ammattikoulutus ei taistele paikasta auringossa omana oppilaitoksenaan, vaan linjaorganisaation osana Loimaan koulutussuunnitelmia. Novidan asemasta on kaupungin hallintoelimissä äänestetty vuoden aikana useita kertoja. Juhlakoordinaattori kuitenkin tarvitaan äänin 18 - 25. Mika Sjöblom, kesk. halusi tukea Lokalahden ohella myös Pyhämaan frisbeegolfradalle, 30 000 euron rahat puoliksi. Kyläkeskuskeskustelun velloessa Pertti Haverinen, kom. Maksajan rooli on ja pysyy. (02) 5888 301 VUOSIKERTA 124. OSOITE : Alinenkatu 29 23500 Uusikaupunki VERKOSSA : www.uudenkaupunginsanomat.fi Muutama muutos talousarvioon t Uudenkaupungin valtuusto kokousti koko illan Uusikaupunki Leena Huittinen Valtuuston viiden ja puolen tunnin talousarviokokoukseen mahtui monentasoista keskustelua ja tunnelmaa: suuresta yksimielisyydestä ja kiitosten paljoudesta pikkutarkkaan kinasteluun siitä, mikä on investointi. Kiitokset sai vt.ylilääkäri Pia Lahtinen alustavista ajatuksistaan terveydenhuollon kehittämisestä. Tiukkaa poliittista, sanallista ja ideologistakin vääntöä käytiin yrittäjäyhdistyksen tukemisesta. joulukuuta 2014 2 :Uutiset UUTISVINKIT : toimitus@ uudenkaupunginsanomat.fi Puh. olisi laittanut virkamiehet töihin suunnittelemaan Uudenkaupungin kaupungin 400 vuotisjuhlia 2017. Uusikaupunkilaisten yrittäjien näkökulmasta lopputulos oli plus miinus nolla. KAIKKIAAN VALTUUSTO äänesti kymmenen kertaa, piti yhden neuvottelutauon ja toisen perinteisen puuronsyöntitauon. Suoranaisia muutoksia 115 miljoonan euron talousarvioon tuli rahassa vain 60 000 euron verran. Sami Virtanen, ps. Yli puolet rahasta ja päätösvallasta siirtyy pois. oli sitä mieltä, että liikuntapalveluissa eri lajeja on kohdeltava tasapuolisesti. 23 lamppuja vaihtuu vain 150 000 eurolla. Juha Nevavuori, kesk. olisi lykännyt uimahallin peruskorjauksen suunnittelua ja toteutusta vuodella, mutta äänin 6 - 37 se sittenkin käynnistyy pienen rahan turvin ensi vuonna. Veli-Matti Virtanen, kesk. Ää- Vuodeosastot yhteen t Uudenlainen yhteistyö säästäisi ja säilyttäisi Uusikaupunki Leena Huittinen Illan ehdoton tähti oli terveyskeskuksen vt.ylilääkäri Pia Lahtinen, joka esitteli uusia ajatuksia perusterveydenhuollon ja erikoissairaanhoidon yhteistyöstä. Lahtinen sai valtuutetuilta kosolti kiitoksia. Torstaina 11. Äänin 6 . 21 rahat, 20 000 euroa, Uudenkaupungin ja Novgorodin ystävyyskaupunkien 50 -vuotisjuhlia varten. Matti Valkeinen kepitti ennakkopäätöksen erikoissairaanhoidon 500 000 euron karsintaan. Kunta on saanut sairaanhoitopiirin hallitukselta periaatepäätöksen jatkaa toiminnan suunnittelua. Kaupunginjohtaja Atso Vainio lupasi, että työryhmä hanketta varten perustetaan kaupunginhallituksessa ensi viikolla. Kunta ei ole entisensä . Sen jälkeen demarit tekivät valtuustoaloitteen Novidan eroamisesta Loimaan koulutuskuntayhtymästä. Pikakäsittelyn saanut aloite tuotiin valtuustoon takaisin ajatuksella, että ei anna aihetta, kertaalleen jo tyrmätty. Jaana Vasama ja demarit yrittivät palauttaa aloitteen, koska siinä ei vastattu alkuperäiseen kysymykseen. Valtuustolta tuli äänestäen sama mielipide kuin hallitukselta. Mitään virallisia neuvotteluvaltuuksia ei ole olemassa puolin eikä toisin. Taustalta löytyvät Kuntamaisema -selvityksen suositukset sekä Loimaalla jo toteutumassa olevat suunnitelmat. Turha makuuttaminen sairaalasängyssä on kallista ja erikoisen kallista se on erikoissairaanhoidossa. Yhden potilaan yhdestäkin päivästä kertyy vuositasolla iso lasku. UUDESSAKAUPUNGISSA aluesairaalassa on 33 kallista vuodepaikkaa ja terveyskeskuksessa 30 huomattavasti halvempaa vuodepaikkaa. Päivystysasetuksen myötä ainakin osa sairaa- nin 20 . Hän korosti kuitenkin, että hänen esityksensä perustuu ns. Karkeasti yksinkertaistettuna Maria Sofia voisi muuttaa saman katon alla talon toiseen päähän. Teknisesti yksinkertainen asia on hallinnollisesti, hoidollisesti ja taloudellisesti huomattavan monimutkainen. Terveyskeskuksen Maria Sofia osastoa odottaisi iso remontti. 40 000 euron supistus vuokramenoihin olisi merkinnyt Liikunta Innon vuokrasopimuksen päättymistä. Äänin 19 . Vain yksi asia on varma. 18 valtuutettua kannatti, mutta 24 valtuutetulle riitti 10 000 euroa. Mauri Rosten, sd. Ei aihetta enempään. KOMMENTTI Terveyskeskuksen vt.ylilääkäri Pia Lahtinen lapaikoista tulee tarpeettomaksi. Mutta millainen tulee uusi kunta olemaan, kyseli valtuuston puheenjohtaja Jouko Antola valtuustoistunnon aluksi. Viiden ja puolen tunnin jälkeen tuli vähän sellainen olo, että onneksi. Ja kun se on tarpeeksi maustettua, niin ei toimi enää mikään. Kansalaiset. Kunta ei ole muuten entisensä
Koska äkillisiin ja lyhytaikaisiin sijaisuuksiin on mahdotonta ketään saada, niin olemme joutuneet vähentämään vastaanottoaikoja ja perumaan jo aiemmin sovittuja lääkäriaikoja. Muutos astuu voimaan 2. Kyse ei ole influenssasta, vaan harvinaisen sitkeästä flunssasta. Tämä on tietysti valitettavaa ja ikävä tilanne asiakkaille, mutta toivotaan että tämä flunssaepidemia myös laantuu nopeasti, sanoi Lahtinen. ja Tyksiin. Neuvotteluissa todettiin myös että kaikissa sairaa- loissa tulee säilymään päivystyspiste, mutta niiden sisältöön tulee muutoksia.. Ja onhan Turku näiden kuntien asukkaille luonnollinen asiointisuunta, totesi Lahtinen. UUDENKAUPUNGIN osalta ei siis mitään päätöksiä ole vielä tehty. Eli ensi vuoden huhtikuuhun mennessä määritellään erikoissairaanhoidon lähipalvelut eli se, mitä palveluja erikoissairaanhoitopiiri tuottaa lähelle potilasta ja mitkä keskitetään Turkuun. Muina aikoina virka-ajan ulkopuolella saa äkillisiin vaivoihin neuvontaa ja hoitoonohjausta T-sairaalan päivystyksen puhelinneuvonnasta 02 313 8800. Hammaslääkäri Antti Helminen muistuttaa että arkisin työaikana yhteyttä ottaneet päivystyspotilaat pyritään kaikin mahdollisin keinoin hoitamaan oman alueen perusterveydenhuollon hammashoitolassa. Hammashoidon päivystystä siirtyy Turkuun Uusikaupunki Maija Ala-Jääski Uudenkaupungin, Vehmaan, Pyhärannan, Taivassalon ja Kustavin muo- dostaman perusterveydenhuollon yhteistoiminta-alueen hammaslääkä- ripäivystys siirtyy tammikuun alussa Turkuun. Terveyskeskusten ham- mashoitoloissa hoidetaan jatkossakin oman alueen hammashoidon päivystys arkisin kello 8 ja 16 välillä. . Toisaalta on kuitenkin muistettava se tosiasia, että niin meillä kuin muissakin aluesairaaloissa on hyvät, tehokkaat leikkaussalit ja niiden kapasiteetille on sairaanhoitopiirissä tarvetta, sanoi Lahtinen. Tähän liittyen marraskuun kuntaneuvotteluissa sairaanhoitopiirin yli- Meillä kuin muissakin aluesairaaloissa on hyvät, tehokkaat leikkaussalit ja niiden kapasiteetille on sairaanhoitopiirissä tarvetta. lääkäri Samuli Saarni oli rajannut uudistusten aikataulujen takarajaksi huhtikuun. 3 Torstaina 11. Ylilääkäri Lahtinen arveli, että uudistettu päivystysasetus tulee kuitenkin näkymään terveydenhuollon lähipalveluissa. . Turun päivystys kattaa koko alueen jolla asuu yli 400 000 ihmistä, eli tästä syystä hoitoa voidaan tarjota vain todella kiireellisissä tapauksissa, muistutti Helminen. Hoitoon ottamisen kriteereitä ovat esimerkiksi voimakkaat hampaiston ja suun alueen särkytilat, äkilliset turvotukset ja tulehdukset sekä hampaiston, suun limakalvojen ja leukojen vammat ja tapaturmat. Myös hammas- ja suusairauksiin liittyvät yleisoireet, kuten kuume ja hammashoitotoimenpiteiden jälkeiset komplikaatiot, esimerkiksi verenvuoto, ovat selkeitä aiheita päivystysvastaanotolle hakeutumiselle. Potilaat, jotka eivät täytä päivystyshoidon kriteerejä, ohjataan hoitoon muualle. Esimerkiksi tavanomainen hampaan tai paikan lohkeaminen ei edellytä päivystyksenä toteutettavaa hoitoa. Erikoissairaanhoidon lähipalvelut määritellään alkuvuodesta t. Näillä näkymin esimerkiksi Loimaan aluesairaalassa tullaan keskittymään päiväkirurgiaan, Salon ja Vakka-Suomen aluesairaaloissa on mahdollista tehdä myös raskaampaa kirurgiaa. Pyrimme täällä omassa terveyskeskuksessa hoitamaan kaikki työaikana tänne yhteyttä ottaneet päivystyspotilaat, aivan kuten tähänkin asti on tehty, korosti hammaslääkäri Antti Helminen Uudenkaupungin terveyskeskuksen hammashoitolasta. Arki-iltaisin ja viikonloppuisin aikoina hammaslääkäripäivystys sijaitsee jatkossa Turun yliopistollisen keskussairaalan T-sairaalan yhteispäivystyksessä. Terveyskeskukset huolehtivat oman alueensa asukkaiden hammashoidon päivystyspalvelujen järjestämisestä arkisin klo 8.00?16.00. n. tammikuuta. T-sairaalan hammaslääkäripäivystys on tarkoitettu välttämätöntä kiireellistä hampaiden ja suun hoitoa tarvitseville. . Eli vuoden vaihtuminen ei muuta uusikaupunkilaisten terveyspalveluja, vaan tammikuussa toimitaan kuten tähänkin asti, painotti terveyskeskuksen vastaava ylilääkäri Pia Lahtinen. SEKÄ KUSTAVI että Taivas- salo ovat kuitenkin päättäneet jo siirtää virka-ajan ulkopuolisten päivystyspalveluiden ja kiireellisten ambulanssikuljetusten sekä virka-aikana että virkaajan ulkopuolella TYKS:n T-sairaalaan ensihoidon ja päivystyksen liikelaitokselle. Päivystykseen hakeudutaan tekemällä ajanvaraus puhelimella samana päivänä arkisin klo 15.30?18.00 ja lauantaisin, sunnuntaisin sekä arkipyhinä klo 9.00? 11.00. Terveyskeskuksen henkilökunnasta on taudin takia joutunut olemaan poissa töistä yhtä aikaa useampi lääkäri ja hoitohenkilökuntaan kuuluva, selvitti terveyskeskuksen vastaava ylilääkäri Pia Lahtinen. . Tämä luonnollisesti vähentää Vakka-Suomen sairaalan päivystyksen volyymia. . Toisaalta vuodenvaihteessa voimaan tuleva uudistettu päivystysasetus tulee muuttamaan myös paikallisia käytäntöjä ja toisaalta sairaanhoitopiirissä hyväksytty Yksi sairaala -hanke vaikuttaa Vakka-Suomen sairaalan palvelutarjontaan aivan konkreettisesti. . aikana, silloin kun kyydissä on taivassalolainen tai kustavilainen potilas. Vapaat vastaanottoajat ovat kortilla ja jo sovittuja aikoja on jouduttu perumaan. . Ajanvarauspuhelin 02 3131 564. n. tammikuuta. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä että perusterveydenhuollon potilaiden ambulanssikuljetukset ohjataan suoraan Turkuun ko. Tekonivelkirurgia on puolestaan tarkoitus keskittää Salon aluesairaalaan Sitkeä flunssa terveydenhuollon riesana Uusikaupunki Maija Ala-Jääski Kaupunkiin on rantautunut flunssa-aalto, mikä on sekoittanut myös terveyskeskuksen toiminnan. Muutos astuu voimaan 1. joulukuuta 2014 FAKTA Hammaslääkäripäivystys n. Päivystystoiminta säilyy uusikaupunkilaisten osalta ennallaan toistaiseksi Uusikaupunki Maija Ala-Jääski Erikoissairaanhoidon paikalliset palvelut ja siihen läheisesti liittyvä päivystystoiminta tulee kokemaan melkoisia uudistuksia. Asioista on kuitenkin keskusteltu vasta yleisellä tasolla, eikä päätöksiä suuntaan tai toiseen ole vielä tehty. Voisi olettaa, että esimerkiksi kaikki kirurgian kiireelliset päivystysleikkaukset tullaan keskittämään Turkuun, eli tapaukset, joissa potilas on leikattava 24 tunnin sisällä. . Tällä päätöksellä kunnat ovat halunneet karsia kyydityksiä Vakka-Suomen sairaalan ja Tyksin välillä, mikä on tietysti täysin ymmärrettävää. Muina aikoina päivystys tapahtuu T-sairaalan yhteispäivystyksessä, osoitteessa Savitehtaankatu 1, Turku. n
Niitä kosketteli puheessaan myös kansanedustaja Ilkka Kanerva, joka piti juhlapuheen sekä Pyhärannassa että Pyhämaassa. Jos valokolmio palvelee sujuvasti tämän joulun, se saa ehkä olla jatkossakin. Makeavesi on kaupungin teollistamisessa elintärkeä tekijä. Katti- www.uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 Telefax toimitus: (02) 8424 940 Telefax ilmoitukset: (02) 8424 941 Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Jakeluhäiriöt: Puh. Sitoutuihan kaupunki aikoinaan mm. Oli joulukataja, sekin tietysti hopealle säihkyvä. (02) 5888907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi 124. Ja minä onneton, kun en älynnyt laittaa riittävästi vettä katajalle, niin sehän oli käytännössä kuivunut pystyyn. Niissä käsiteltiin tietenkin itsenäisyyttä monelta kannalta, maanpuolustusta, Suomen kansainvälistä asemaa ja monia muita merkittäviä asioita. Minusta se on ilmiselvä joulukuusi valoineen ja saa kelvata. Me halutaan kunnon kuusi, tyttäret lausuivat kuorossa. No nyt, kun olen huushollissa yksin, voin ottaa minkälaisen kuusen hyvänsä. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai. 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma?pe klo 8.30?16, puh. Ne kyllä tänäkin vuonna lentävät tiensä jonnekin huusholliini joulua tuomaan, vaikka elävää joulupuuta ei nyt olekaan. Joulupuita on huushollissani ollut muutamia eri versioita, ennen kuin päädyin säihkyvään malliin. joulukuuta 2014 4 PÄÄTOIMITTAJA : Matti Jussila matti.jussila@ uudenkaupunginsanomat.fi :Mielipide PÄIVÄN MIETE : Ensimmäinen askel johonkin suuntaan on myös aina päätös ettet aio jäädä siihen missä olet. Tytöt pyysivät seuraavaksi jouluksi ihan oikeaa kuusta. Seuraava yritykseni oli joulupuu. Olohuoneen nurkassa on parimetrisistä pajunoksista koottu vyyhti. Kun ihastelin kätteni töitä ja kerroin, että tässä on meidän tämän joulun kuusi, sain vastauksen: ??Ei taatusti. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 131,50 e 12 kk määräaikainen 144,30 e Hinnat sisältävät arvonlisäveron, jonka suuruus on 10 %. Päätoimittaja Matti Jussila (02) 5888 301 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Koreja tehtiin ja puolustus piti. Allashanketta selosti rakennustoimiston päällikkö Åke Aalto. Kiedoin vyyhdin ympärille jouluvaloja ja ripustelin muutamia koristeita, hopeisia tietysti. Toi on ihan kamala. Olen tietysti testannut, että koristeen valot palavat, sen verran utelias olen. Tuoko tuo kolmio joulutunnelman, jää nähtäväksi. -Elämisen pohja on pettävä, jos siihen kuuluu vain aineellisen edun tavoittelu ja lähimmäisestä piittaamatonta ahneutta ja itsekkyyttä, hän korosti puheessaan. Tämä on tärkeä ja tervetullut viesti yhteiskunnassamme, jossa kaikella aineellisella näyttää valitettavan usein olevan kovin keskeinen asema. 30 VUOTTA SITTEN matti, rauha hänen sielulleen, kaatoi sen kahtena tai kolmena ensimmäisenä yönä. Kun yöllä puoli kahden aikaan nostelee kilisevää ja kolisevaa katajaa pystyyn olohuoneen lattialta kirosanojen säestyksellä, on joulumieli kaukana. Henki- kansakunnan henklselle tasolle. nen pahoinvointi voi hänen muIlkka Kanervan mielestä mokaansa olla monien tuntema pai- net seikat viittaavat siihen, että no, vaikka aineellinen tilanne oli- elämäntapavääristymiä korosta- TÄST VINKKELIST Valokuusi Olen jo hankkinut joulukuusen, sillä päätin tänä jouluna taas poiketa perinteestä. Joulukuusi on nyt valkoinen valaistu kolmio, joka esittää ehkä tyyliteltyä joulupuuta. Tällaisia makeanveden altaita ei maassamme ole montakaan. Toimitussihteeri: Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimitus: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma?pe klo 9?16.30. Viikonloppuisin: 044 525 5303 Henkilökohtainen sähköposti: Toimittaja: etunimi.sukunimi@ Risto-Matti Kärki uudenkaupunginsanomat.fi (02) 5888 308 Myyntineuvottelija HannaMari Hakala (02) 5888 327 Toimittaja: Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Toimittaja: Merja Halinen (02) 5888 307 Myyntineuvottelija Sari Laurila (02) 5888 323 Konttori, ilmoitukset: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma?pe klo 9?12, yritysasiakkaille klo 9?16. puh. Yleensä kuuseni on säihkynyt olohuoneen nurkassa kuin timantti. Siinä on ollut nimittäin kilokaupalla lasisia ja hopeisia koristeita. Aineelvä, jos siihen kuuluu vain lannetta, erityilisen elintason sesti Ukrainan aineellisen edun nostaminen kriisiä, Suomen tavoittelu.? korkealle tasolulko- ja turvalle ei ole mikään lisuuspolitiikka lopullinen ratja maamme puolustuskykyä. kaisu, jollaiseksi se on usein kuNiiden lisäksi hän käsitteli pu- viteltu. Hänellä onkin ETYJ:n yleiskokouksen presidenttinä poikkeuksellisen hyvät edellytykset arvioida kan- ?Elämisen pohja on pettäsi millainen tasainvälistä tihansa. Uudenkaupungin lukion poikien sankari oli Petri Vira (neljäs vasemmalta), joka teki kaikkiaan 33 pistettä. 50 VUOTTA SITTEN Makeanveden altaan harjakaiset eilen Nousevan Uudenkaupungin kehityksessä oli eilen huomattava merkkipäivä, sillä makeaveden altaan rakennustyöt ovat edistyneet niin pitkälle, että voitiin viettää altaan harjannostajaisia. Varsinainen harjannostajaistilaisuus pidettiin ravintola Vasossa. Ensimmäisen puheenvuoron käytti kaupunginjohtaja Olavi Salaterä, joka totesi, että kysymyksessä ovat varsin harvinaislaatuiset harjannostajaiset. Vuosien ja vuosikymmenien saatossa olen ostanut ja saanut niitä lahjaksi. Kaikki ne ovat minusta kauniita, mutta varsinkin ne työkaverilta syntymäpäivälahjaksi saamani kristalliset enkelit ovat olleet kuusen ?tähtiä?. 0800 398 336 ma-pe klo 6-9 ja la-su klo 6-10. va juurettomuuteen johtava pintaviihde on saavuttamassa suomalaisten ajankäytössä liian korostuneen aseman. Se oli surkein yritykseni. Kanervan mielestä onkin heessaan myös henkistä hyvin- korkea aika keskittää huomiota vointia ja pahoinvointia. toimittamaan Rikkihappo Oy:n teollisuuslaitoksia varten tarvittavan vesimäärän, mikä ilman allasta ei olisi ollut mahdollista. Kutsuvieraat kokoontuivat kaupungin- talolle, josta autoilla suunnattiin matka makeanveden altaalle. 02 2693399 ma-pe klo 6-16.30, la-su klo 6-12 Pyhärannan alueella: Puh. Joulukoristeita on muutama kopallinen ja sen enempää ei kuusiparkaan mahdu. John Pierpont Morgan PÄÄKIRJOITUS Huomio henkiseen hyvinvointiin Itsenäisyyspäivänä pidettiin jälleen Vakka-Suomessakin paljon hyviä ja viisaita puheita. Torstaina 11. Sen myötä nimittäin vältyn raahaamasta joulukuusta uudenvuoden päivänä ulos terassin oven kautta, pilaamasta olohuoneen lattiaparkettia lopullisesti ja lapioimasta kuusen neulasia olohuoneen nurkasta. Eija Isotalo Toimitussihteeri Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Salon Lehtitehdas Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen, puh. Ostin sen jo viime kuun puolella, mutta ajattelin ottaa sen paketista muutama päivä ennen joulua, silloin kun joulukuusenkin yleensä koristelen. Katajan neulasia löytyi olohuoneen listojen alta vielä toukokuussakin. (02) 7702 204 Myyntijohtaja Sari Kuusinen puh
Varallisuusvero nopeasti takaisin, niin työttömyys rahoja ei tarvitse maksaa velkarahalla (mihikähän muuhun käytämme Torstai n. Miksei tuulivoimaloiden lapoja voi valmistaa mattapintaisina. Itäpuisto pitäköön nimensä, älkää kyseistä paikan nimeä siirtäkää, sitten vasta sekaisia puhuttaisiin, itäpuisto on juurtunut paikkanimi. klo 18, Eero Lehtisen aiheena ?Pakko purjehtia?. Opiston toimisto Viikaisilla on avoinna perjantaihin 19.12. Väärä forum, mutta tv ohjelmista- yli 20 kanavaa syytää täyttä peetä-pullukkaa, remppaa, leipomista, kuppilaa, tatskaa, huutokauppaa, panttia, kokkia, unelmakotia ja kauniitarohkeita ja jos huumori on paljastapehvaa ja ruoanpaiskomista kuten Posse, niin mitä jää käteen, ei SÄÄ Aamu mitään paitsi uutiset ja urheilu. Nim Toosa Kii ! velkarahaa?) ja rahaa jää vielä ylikin! n. Pelkosenniemi on käyttänyt sosiaali-ja terveyspalveluihin rahaa 1.862,50 euroa/ asukas yli lasketun keskiarvon. Nyt ei ole kukaan kehunut näitä kuntia, jotka ovat käyttäneet kuntalaistensa hyväksi paljon rahaa, ja jonka ansiosta kuntalaiset ovat saaneet hyviä sosiaali- ja terveyspalveluja. Wala n. klo 17-20, kurssi on täynnä. Lokalahden perinnepiiri Paanulassa to 11.12. klo 13, tutustutaan museon joulunäyttelyyn ja muistellaan joulunviettoa entisaikaan. Merellinen ilta kulttuurikeskus Crusellissa to 18.12. Saunaan hikilenkin päätteeksi niin suosio lisääntyy varmasti. Muutaman euron lamppu liian kallis hankkia? Meriveden Sää korkeus eilen meriasemilla klo 8 eilen klo 14 Rauma +3 n. Vahterusringistä yhdysputki uimahalliin niin kumpikin hyötyy. Tiedustelut Matti Jussila, puh. Läntisellä sotealueella ( Varsinais-Suomi, Satakunta ja Vaasan alue) kärjessä ovat Kustavi 742,94 euroa/ asukas, Lavia 549,87 euroa/ asukas ja kolmantena Vehmaa 304,07 euroa/ asukas yli keskiarvon. Kiitos kuoroille joulutunnelman luomisesta! Kuorokonsertin ehdoton kestosuosikki Oi Jouluyö ei jättänyt tänäkään vuonna kylmäksi. Kuorojen joulukonsertti ei olisi mitään ilman tuota kyseistä laulua, mahtavaa! Perjantai Rauma Päivä Ilta +5 °C +5 °C +4 °C 10 9 9 11 Laitila Uusikaupunki 12 +4 12 8 +3 8 Mynämäki +4 9 +2 Laitila Uusikaupunki +3 7 Turku : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi n. Ongelmana on, että nuo vahat haisevat vieläkin liuottimille. ?Teimme maahantuojan piikkiin ilmanlaatuanalyysin, josta ilmeni erittäin korkeita arvoja useille haihtuville orgaanisille yhdisteille (VOC), ja koostumus muistutti lähinnä mineraalitärpättiä. ?Teimme keväällä 2012 kuusi viikkoa kestäneen lämpöshokin (28 astetta) talolle, mutta hajusta emme pääse eroon. Varsinkin lattioiden vaha tuntuu nihkeältä ja nirisee jalan alla. Jotenkin se vaan ei kuivu. Olemme olleet yhteydessä tavarantarkastajaan, mutta apua ei ole tullut sieltäkään. ?Suunnittelemme lattioiden hiomista auki ja lakkakäsittelyä. Tuloksen julkistamistilaisuudessa kulttuuriväki ja media kehuivat kaupungin, joka oli käyttänyt eniten rahaa/ per asukas näihin palveluihin. Vähän rahaa käyttäneet kunnat haukuttiin alimpaan kastiin. Kalannin Lahden kylässä lienee Vakka-Suomen komein joulukuusi valoineen ja tähtineen! Kiitos Timo ja Satu n. Nämä ovat luonnonaineita, mutta lisäksi tulee jotakin öljyä ja yleensä vielä liuotinta. Öljyn pitäisi tehdä vahasta siveltävää ja kuivattaa sitä. Liuotin ohentaa vahaa ja sen pitäisi haihtua pois. Jostakin syystä yhdistelmä, jonka materiaaleista en tarkemmin tiedä, ei ole toiminut. Erikoista on, ettei maahantuojakaan osannut auttaa eikä tavarantarkastaja ymmärtänyt hajua rakennusvirheeksi. Vahata voi myös kankaan kanssa kiillottaen ilman öljyä ja liuotinta, kuten ennen korkkimattoja puunattiin. Tämä on tietysti paljon raskaampaa kuin öljyvahan sively. On myös otettava huomioon, että vahaus on hengittämätön, eli vettä läpäisemätön käsittely. Lipunmyynti uimahallista ja muu oheismyynti. +2 Mynämäki +2 5 n. Kun sinne valtuustoon ihan itse on hinkunut niin pitäisi kyllä pienryhmien Helle Vahteran ja Erik Junnilankin jotain sanottavaa talousarviosta keksiä. n. saakka. Tabletti-rahat päätettiin pitää budjetissa äänin 29?22. Heinimaija Hirvonen, Kaarina-lehti. klo 18, jutellaan joulunvietosta ja joulukorteista, ota vanhoja kortteja mukaan, jos sinulla on. Ugin perinnepiiri Wahlbergin museotalossa ma 15.12. joulukuuta 2014 11.12. :Ajassa MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi puh. Meillä on ollut paljon hengitystieongelmia noista käryistä johtuen, emmekä voi nyt tuossa talossa olla.. 126:3 n VAKKAOPISTO Uusikaupunki Opiston toimisto Viikaisten koululla on suljettu pe 12.12 iltapäivän eli klo 12 lähtien. Merihistorian perinnepiiri to 11.12. Mennään Turkuun Forum Marinumiin ja tutustutaan uusiin ja vanhoihin näyttelyihin. Alaikäiset lapset ja nuoret useimmiten pyöräilevät ilman valoja, missä vanhempien vastuuntunto. Kalannin koulu vietti heijastinviikkoa ja kiitämme heijastinlahjoituksista Lähitapiolaa, Kalannin Säästöpankkia, Osuuspankkia, Varsinais-Suomen Pelastuslaitosta ja Huolto Rengas Laihoa. Samoin kävi, kun selvitettiin, kuinka paljon kunnat käyttävät eläinsuojeluun, kulkukoirien ja -kissojen hoitoon, rahaa. Tämä on Suomen ennätys. Lähtö Ugin linja-autoasemalta klo 15. 044 5255300. Tablettitietokoneeseen tutustuminen Pohitullin koululla to 11.12. Olli Varis ja Maiju Ahlgren. Taannoin tehtiin selvitys siitä, mitä kunnat käyttivät rahaa kulttuuripalveluiden tukemiseen. Yli keskiarvon rahaa käyttäneitä kuntia moititaan tehottomiksi ja huonosti terveyspalvelunsa hoitaneiksi. Rahaa on palvelun tuottamiseen mennyt liian paljon. Hyvästä onkin tehty huono. Mika Munkki Vehmaan kunnanhallituksen puheenjohtaja kovempaa palmunlehtivahaa. Eniten rahaa käyttäneet kaupungit suitsutettiin taivaisiin ja vähän rahaa käyttäviä kuntia uhattiin virainomaistoimenpiteillä. Miksi sote-kustannuksia esiteltäessä on otettu toisenlainen linja. Tämän jälkeen toimisto on joulutauon vuoksi suljettuna ja avoinna seuraavaksi loppiaisaattona ma 5.1. Vakka-opiston kevään opetusohjelma jaetaan Itellan (Postin) toimesta opiston toimialueen talouksiin tiistaina 30.12. Ilmoittautumisia kevään uusille kursseille aletaan ottaa vastaan maanantaina 5.1. klo 9.00, joko netissä (www.vakkaopisto. fi) tai toimistossa puhelimitse 8451 5266. ittui Paalk llisleht paik Alinenkatu 29, 23500 02 588 83 www.uudenkaupun n MUUT LEHDET Kaarinan kaupunginvaltuusto hyväksyi kaupunginhallituksen talousarvioesityksen lähes muutoksitta. (02) 5888 301 LUKIJAN ÄÄNI TALOTOHTORI n NIMIPÄIVÄT Torstaina: Tatu, Daniel, Taneli Perjantaina: Tuovi Talo haisee liuottimelta Kustavi ja Vehmaa kärkisijoilla ?Käsittelimme 2011 rakennetun hirsitalon kaikki kuivien tilojen puulattiat, -seinät ja -katot Osmo Colorin vahoilla. Juuri siksi esimerkiksi keittiön puutasoja vahataan. Tämän takia en koskaan käyttäisi vahaa seinissä tai katossa. Pelkkä vaha lähtee kuumalla vedellä pesemällä - näin se poistettiin myös korkkimatoista ennen uutta kierrosta. Mutta öljyvaha on toista ÖL JYVAHOJEN perusaineina on yleensä pehmeää mehiläisvahaa ja n PÄIVÄN PITUUS maata, enkä tiedä mikä liuotin auttaisi sen poistamisessa. Liuotin voisi myös vain pahentaa käryä. LIUOTTIMILLE haisevassa tilassa oleskelu on ehdottomasti vaarallista. Työterveyslaitos varoittaa, että pitkäaikainen altistus liuotinbensiinin (mineraalitärpätin) höyryille aiheuttaa kroonisia aivotoiminnan häiriöitä, joiden oireita ovat muiden muassa väsyneisyys, päänsärky ja unihäiriöt. Sen seurauksena voi kehittyä monikemikaaliyliherkkyys (MCS), jolloin lähes kaikki hajut alkavat rääkätä ihmistä. Homepakolaiset ry:n sivuilta löydätte tietoa näistäkin vaaroista. En myöskään ymmärrä, kuinka kaikki seinät ja katot saataisiin hiottua puhtaiksi tarpeeksi syvältä. Kuulostaa karulta, mutta saattaa olla että rakennus on pysyvästi asumiskelvoton. Ottakaa yhteyttä kunnan terveysviranomaisiin ja etsikää tueksenne kokeneempi tavarantarkastaja. Panu Kaila Kysymykset: Talotohtori(a) txti.net, tai PL 28, 00601 Helsinki TEKSTAILLAAN: 044-5255 500 n. Samoin itätullitori on paikka, joka voisi taas olla tori ja tivolipaikka tulevaisuudessa. Turku Turku Helsinki Hanko Föglö +5 +0 +2 ?8 Turku Helsinki Hanko Maarianh. +5°C +4°C +4°C +4°C JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 9.34 ja laskee klo 15.21. Päivän pituus: 5.47. Kuu nousee klo 21.19 ja laskee klo 11.49. n PÄIVÄN SANA Suuret ovat meidän Herramme teot, niistä me saamme iloita. Ps. Eniten tunteita herätti tablettien hankkimiseen ensi vuodeksi varattu 300?000 euroa. Ei välkkyisi ja jäisi yksi suuri ympäristöhaitta pois. n. 5 Torstaina 11. Rahalla on tarkoitus hankkia laitteita alakouluihin. Osa valtuutetuista oli sitä mieltä, että tabletteihin liittyvät ongelmat pitäisi ensin ratkaista. Loistavaa joulukuuta kaikille! n. Jos sote-uudistus toteutuu esitetyillä luvuilla, meidän plussamme kompensoi Laitilaa. Kuitenkin V-S yhdistyminen tuo avustusta 5,5 miljoonaa euroa. Pyhäranta miettii jo uudelleen kantaansa! H
klo 18.00. Laitilassa haluja jatkaa selvitystyötä Ugin kanssa Laitila Juhani Marttala Joulu käsillä ? käsityöläistapahtuma Enkelikellojen tunnelmaa Ylinenkatu 17 P. 0400 785 336 Ti-pe 10-18, la 10-14 Talousarvion ohella Laitilan valtuusto keskusteli myös Rauman ja Uudenkaupungin kanssa laadituista kuntarakenneselvityksistä. Osa valtuutetuista olisi ollut valmis jatkamaan selvitystyötä Uudenkaupungin kanssa, mutta yksimielisesti kuitenkin päätettiin, että selvitykset täyttävät lain vaatimukset, eikä varsinaisia yhdistymisselvityksiä tässä vaiheessa ole syytä lähteä laatimaan. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Tanja Raisto-Elo (kesk.) ilmoittautui yhdeksi niistä, jotka olisivat olleet valmiita jatkamaan Uudenkaupungin kanssa ja uskoi, että sitä odottavat myös kaupunkilaiset. Rauman kanssa ei ole tarvis mennä tehtyä pitemmälle, koska maakuntaraja ja sairaanhoitopiirin raja on siihen suuntaan edelleen vahva este. Uudenkaupungin kanssa selvitystyön jatkamista jonkin ajan eli kuukausien tai puolen vuoden kuluttua kannatti myös kaupunginhallituksen varapuheenjohtaja Seppo Lehtola (sd.). Hän muistutti Uudenkaupungin kanssa ohjausryhmäs- Kustavin kunnanhallitus esitti maanantain kokouksessa valtuustolle, että kunta toteuttaa Laupusten kalasataman kalahallin laajennusosan rakentamisen, kunhan tukirahoitus järjestyy. Kalahallin laajennusosan kustannukset olisivat arviolta noin 550?000 euroa, josta kunnan osuus on 10 prosenttia. Miten ehdotus vaikuttaa esimerkiksi maakuntien rooliin ja erva-alueet palveluihin, on vielä hämärän peitossa. Pro Vakka-Suomen Seppo Rinne kauhisteli sotesta ja valtionosuuksien leikkauksesta Laitilalla koituvaa lisälaskua. 02 84 22 888 200 e Ugin keskusta-alueelle, 220 e Kalanti-Lokalahti-Pyhämaa, 230 e Laitila, Vehmaa, Pyhäranta jne. www.fennooptiikka.fi jakortit Lah en Klassin a hieront kiviKuuma a hieront a eterapi k y h ö y V nen Intialai onta päähier idot Jalkaho Käsinojallinen, pehmustettu SENIORI-TUOLI Pankkitie 1, 23600 Kalanti P. klo 10-16 Pikkukylän Puodilla Ylinenkatu 38B, Uusikaupunki. . Loput 90 prosenttia tulevat Mukana eri alojen käsityöläisiä tuotteineen sekä glögi- ja kahvimyynti. Tervetuloa mukaan jouluiseen tunnelmaan. Esiintyjinä Anitta ja Johanna Mäkelä. Liput 5 e Ajo-oikeudetta ajanut jäi taas kiinni Poliisipartio pysäytti pakettiautoa kuljettaneen laitilalaismiehen maanantaina kello 0.25 Garpintiellä Laitilassa. Niiden takia hän arveli, että Uudestakaupungista saattaa tulla Laitilan pelastaja. Laupusten kalahallin laajennus odottaa tukirahoitusta Kustavi Risto-Matti Kärki lauantaina 13.12. Mies on jäänyt kiinni ajo-oikeudetta ajosta jo 15 kertaa vuoden sisällä. sä sovitun, että virtuaalisiakaan malleja ei kannata tehdä ennen kuin molemmat kaupungit ovat käyneet lävitse omat rakenteensa kustannusten karsimiseksi. Demarien Pertti Pokki painotti, että tässä vaiheessa selvitysten jatkamisella ei ole mitään kiirettä, koska vaalit ovat tulossa ja sote-ehdotuskin vasta annettu eduskunnalle. muk.) www.blinkroom.fi Löydät meidät myös Facebookista.. 044 299 3991 www.vuokrausparatiisi.fi Koulutettu hieroja Jalkojenhoidon AT Refleksologi Niina Heijari (yht. 7 vrk) EU:lta ja valtiolta. Kunnanjohtaja Veijo Katara kertoo, että tarkempi aikataulu määräytyy, kun tukirahoitus ratkeaa. ??Tukea ollaan saatu myös suunnitteluun, Katara sanoo. Kustavin kunnan ja Saariston Jäädyttämö Oy:n välille laaditaan tarvittavat maanvuokra- ja toimitilavuokrasopimukset, jotka ovat valmisteltavana kunnanhallituksen päätöskäsittelyä varten. Ilmoittaja! Valitse v a p a a s t i ! tiistai torstai lauantai TOINEN LINSSI 0E OSTAESSASI SILMÄLASIT KAUNEUSPUOLELTA MM. SHELLAC KESTOLAKKAUS, JUHLAMEIKKI -15% LINSSI- SEKÄ KAUNEUSTARJOUS 20.12.2014 ASTI. Alinenkatu 24, Uusikaupunki p. Miehellä ei ollut voimassa olevaa ajo-oikeutta. 50 minuuttia myöhemmin poliisipartio havaitsi saman miehen ajamassa pakettiautollaan Untamontiellä. 02 841 4000 ma-pe 9-17, la 10-14 (tai sop. 040 5003748 Vuokrahinnat sisältävät kuljetukset ja 24% :n ALV:n 129e - Liljalaaksonkatu 15, Uki, p. jouluinen musiikkihetki Runonkulman Galleriassa 20.12. Hänen mielestään silloin voitaisiin palata asiaan virtuaaliselvityksellä, jota ehdotti keskustaa ohjausryhmässä edustanut Jarmo Mäki-Arvela. Kaupunginjohtaja Jukka Alkio tyrmäsi virtuaalisen mallin toteamalla, että sillä ei juurikaan ole tekemistä todellisuuden kanssa. Torstaina 11. joulukuuta 2014 6 SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRI SUPERTARJOUS!!! Jussi Tuominen Jouluviikolla 21.-28.12. KAiKKi PAlJUT VARAA AIKA p
mukaan. 12 eri mallia naisten mustia housuja Palvelemme sunnuntaina klo 12- A POIKKE Linja-autoasema, Uusikaupunki Puh. klo 10?11 . klo 12- Vinkkilä-asemalla tiistaisin 16.12., 23.12. joulukuuta 2014 X-mas style! JOULUKAMMARI Yöpaitoja alk. kirjakaupan tila 55 e P uk ujuhlaa Helli läheistäsi Meritähden lahjakortilla tai tuotepaketilla! IIN PUTIIKK Löydät meidät myös Facebookista Kuntajakoasiakirjat merkittiin tiedoksi KUSTAVI Kunnanhallitus merkitsi tiedoksi Naantalin, Maskun, Taivassalon ja Kustavin kuntajakoselvitykseen liittyvät asiakirjat maanantain kokouksessaan. Kuntajakoselvittäjät ovat kunta- rakennelain mukaisesti esittäneet, että Maskun, Taivassalon ja Kustavin kunnat lakkaisivat 31.12.2016 ja yhdistyisivät Naantalin kaupunkiin 1.1.2017. Esitys käsitellään kuntien valtuustoissa 30.9.2015 mennessä. Sitä ennen kuntalaisille ja muille asianomaisille varataan mahdollisuus tehdä kuntarakennelain mukainen huomautus yhdistymisselvityksestä 30 päivän kuluessa. Jouluvalmisteluihin edullisesti tARJOUKsEt VOIMAssA TO-SU Omasta savustamosta -50% Ruodoton Lohimedaljongit ja mätikastike -reseptin löydät k-supermarket.fi ERÄ Kokonainen savukirjolohi 995 11.-14.12., ellei toisin mainita 995 tuore ruodoton lohifilee vakuumi, Norja rajoitus: 2 pkt/talous Kg -50% 2000 rasian erä Kg -31% Conference päärynä Hollanti 099 Kg pi m e r a p i t s Hevi ä - ja me hedelm Uudistim graavi- tai kylmäsavukirjolohifileesiivu vihannes e osastomm sokeri 1 kg (0,89/kg) 299 089 99 199 179 150 g (19,93/kg) 699 099 1 HK viljaporsaan marinoitu sisäfilee n. 858 4617, raimo.saarinen@k-supermarket.fi ma-pe 7?21, la 7?18, su 12?18 automaatti Seuraa tarjouksiamme myös Ruokaposti-suorajakelukirjeestä, netistä www.k-supermarket.fi/laitila ja facebookista. Tykkää meistä Facebookissa!. 650 g Kariniemen kananpoika koipireisi n. 1, Uusikaupunki puh. klo 9?19 la klo 9?15 su klo 12?15 Vuorilliset talvifarkut D-mitoitus Lahjakortteja Tervetuloa ostoksille Mukana: Vaatetalo Mariella, Kammari, Putiikki SikSak, Punotex, Järven Kello ja Kulta, Kenkäkauppa Alina, Siivosen Kukkapirtti, Kaija Hellberg, Torikauppa Lundelin, Sportia, Kesport, Vaateliike Reinholm, Vihreä Lammas, UD Boutique, Rosamunda, Meduusa Life, Kirja-Vakka, Ugin Nahkalaukku, Sisustus-Ulpukka, Alusasuliike Merenneito, Mollamii, Asmo Hällfors, Toimintakeskus Pajala, Ugin Merihistoriallinen yhdistys. Tänä jouluna tuemme lastenklinikan kummit ry:tä! Sepänk. 044 3073917 su 14.12. 8412409 Ark. ja su 21.12. 7 Torstaina 11. 1,2 kg, rajoitus 2 rs/talous Kg Ilman korttia 13,99 kg Ilman korttia 1,99 kg Kg ps pKt HK sininen lenkki 500-580 g (3,43-3,98/kg) Myllyn paras torttutaikina Kotivara venäläiset meetvurstit ja Joulumeetvursti -28 % 1 kg (1,79/kg) 170-200 g (9,95-11,71/kg) pKt pKt -31 % pKt Plussa-kortilla tuntuvat lisäedut heti kassalta! Ilman korttia 2,89 pkt (4,98-5,78/kg) Ilman korttia 2,89 pkt (14,45-17,00/kg) Ilman korttia 2,49 pkt (2,49/kg) Plussa-kortilla tuntuvat lisäedut heti kassalta! Kauppakatu 3, puh. 2014 LÄMMITYSÖLJYT TILATTAVA HETI Nyt on halpaa. 02 844 3093 Alinenkatu 30, Uki Avoinna sop. 040 4196678 Mustat puvut koot D96-D132 C44-C68, Lahkeiden myös lyhennys irtohousut, veloituksetta heti varastosta Delia Alinenkatu 26, ent. edullinen hinta . alennuskortit. Tervetuloa! by Hyvä valikoima naisten mustia asuja Muista SikSakin lahjakortti! P. 29 e Avoinna 30.11.?23.12. Oloasuja 57e Kylpytakkeja 55 e ark. OPASTUS . 9-17.30, la 9-13.30 US:n lahjatilaus muistuttaa lahjan antajasta kolmesti viikossa. V. ja 30.12
Nyt kun Turun telakan omistajana on vakavarainen saksalaisyhtiö, joka kuuluu alan kärkiosaajiin, niin telakka tulee jatkossakin antamaan työtä ja toimeentuloa, eikä yksin Turun tai Varsinais-Suomen alueelle, vaan alihankintaketjun kautta koko maahan, tiivisti Kantola. Jouluvalmisteluihin edullisesti Hinnat voimassa to-su 11.-14.12., ellei toisin mainita. Ruodoton Lohimedaljongit ja mätikastike -reseptin löydät k-supermarket.fi Uusikaupunki Maija Ala-Jääski ERÄ Tuore ruodoton lohifilee Uudenkaupungin Wanhojen tovereiden kuukausikokoukseen osallistunut demareiden kansanedustaja Ilkka Kantola nosti hallituksen yhdeksi suurimmista saavutuksista Turun telakan pelastamisen. . Kaiken lähtökohtana on se, että kansalaisten eriarvoisuus on lisääntynyt. joulukuuta 2014 8 Turun telakan pelastaminen yksi vaalikauden suurimmista teoista Kansanedustaja Ilkka Kantola vieraili maanantaina Uudenkaupungin Wanhojen tovereiden kuukausikokouksessa. Heidän asemaansa on parannettava, alleviivasi kansanedustaja Ilkka Kantola. Rahasta ja kuntien maksuosuuksista tulee vielä iso poru. Ilkka Kanerva maakuntahallituksen johtoon Turku Maakuntavaltuusto valitsi Ilkka Kanervan (kok) Varsinais-Suomen liiton maakuntahallituksen puheenjohtajaksi jäljellä olevaksi toimikaudeksi. Edellinen hallituksen puheenjohtaja Petteri Orpo on pyytänyt eroa maakuntahallituksen jäsenyydestä tultuaan valituksi valtioneuvoston jäseneksi. Kanerva ennustaa Satakunnan ja VarsinaisSuomen maakuntien yh- distämistä lähitulevaisuudessa. . 7?21, la 7?18, su 12?18 Voimassa to-la 11.-13.12. (säävaraus) POLITIIKAN ajankohtaisista asioista tunnin mittaisen esitelmän pitänyt Kantola muistutti niistä nopeista muutoksista mitä maailmassa on tapahtunut. . tehokkaasti ja tasa-arvoisesti, painotti Kantola. Hän myönsi, että edessä on vielä tiukka vääntö ennen kuin uudistus saadaan maaliin. . Rahasta ja kuntien maksuosuuksista tulee vielä iso poru, arveli Kantola. Kantola korosti, että nyt tehtävien uudistusten takana on kestävyysvaje. Puolueen tulevan vaalikauden tärkeimmät tavoitteet ovat työpaikkojen lisääminen ja työelämän laadun parantaminen. Tästä huolimatta liittyminen Natoon ei ole meille demareille ajankohtainen asia, eikä sitä ole kirjattu meidän vaaliohjelmaan, totesi Kantola. . Sote-uudistuksen tavoitteena on saada nämä palveluketjut toimiviksi ja niin, että ihminen saa tarvitsemansa palvelut ?yhdeltä luukulta. vpj Minna Arve (kok) eroaa VarsinaisSuomen liiton luottamustehtävistään, tultuaan valituksi Kokoomuksen puoluesihteeriksi. Maakuntavaltuusto valitsi Saara-Sofia Sirénin (kok) uudeksi 2. Tämän vaalikauden alussa ei kukaan olisi uskonut, että elämme nyt näin lähellä suurta poliittista kriisiä, sanoi Kantola viitaten Ukrainan tilanteeseen. . Vaikka Venäjän toimia Ukrainassa ei voida hyväksyä, niin on myös muistettava, että Ukraina on hyvin korruptoitunut maa, joka osittain omilla toimillaan on mahdollistanut nykyisen sisäisen hajaannuksensa. Eli kyllä myös ukrainalaisilla on peiliin katsomisen paikka. KOTIMAAN puheenaiheis- ta Ilkka Kantola nosti esille sote-uudistuksen. . Tietysti se, että olemme osa EU:ta liittää meidät osaksi läntistä, eurooppalaista demokratiaa, jolle tärkeitä arvoja ovat ihmisoikeudet ja demokraattinen päätöksenteko. Eturivissä kuuntelemassa Antti Haapavuori. tä äänekkäästi vaadittiinkin, eikä se olisi ollut edes laillisesti mahdollista. Oli se hyvä, ettemme lähteneet korealaisten kimppaan, vaikka si- vakuumi, Norja rajoitus: 2 pkt/talous 995 kg -50% -50% ERÄ kariniemen kananpojan marinoitu koipireisi -31% 699 099 199 Hk viljaporsaan marinoitu sisäfilee Hk sininen lenkki (n.1,2kg) rajoitus 2 rs/talous n. varapuheenjohtajaksi.. Mutta sitten on suuri joukko ihmisiä, jotka joutuvat jonottamaan vaikkapa terveyskeskukseen lääkärin vastaanotolle viikkotolkulla ja se on sietämätöntä. . 650 g 500-580 g (3,43-3,98/kg) kg Ilman korttia 13,99 kg graavi- tai kylmäsavu- sokeri 1 kg (0,89/kg) kirjolohifileesiivu 299 150 g (19,93/kg) Hollanti 099 089 pkT kg ps -31 % rempi Hevisti pa me kotivara venäläiset meetvurstit ja Joulumeetvursti 199 pkT -28 % 179 170-200 g (9,95-11,71/kg) pkT Ilman korttia 2,89 pkt (4,98-5,78/kg) Ilman korttia 1,99 kg Conference päärynä esosastom ä- ja vihann me hedelm Uudistim t Kansanedustaja Ilkka Kantola vierailulla pkT Myllyn paras torttutaikina 1 kg (1,79/kg) Ilman korttia 2,89 pkt (14,45-17,00/kg) Ilman korttia 2,49 pkt (2,49/kg) k-ruokamestarin grillattu jyväbroileri raakapaino n. Torstaina 11. Osa ihmisistä saa työterveyshuollon kautta hyvät ja toimivat terveyspalvelut, osalla on vara maksaa yksityisistä palveluista. Nollatyötuntisopimusten varassa työskentelevien, tarvittaessa töihin kutsuttavien tai muuten epämääräisessä työsuhteessa olevien on vaikea suunnitella tulevaisuutta ja turvata toimeentuloaan. Maaskolan tilalle maakuntahallituksen jäseneksi valittiin Aimo Massinen (sdp). Myös maakuntavaltuuston 2. Nykyinen 1.vpj Mika Maaskola on pyytänyt eroa maakuntahallituksen jäsenyydestä, perusteena lisääntyneet ajankäytölliset haasteet sekä vuoden 2015 tammikuussa tuleva valinta Turun kaupunginhallitukseen. varapuheenjohtajaksi valtuusto valitsi Juuso Alatalon (sdp). Rakenteita on uudistettava, koska leikkausten ja veron korotusten tie on kuljettu loppuun. . 1 kg 599 kpL Voimassa to-la 11.-13.12. ERÄ Herkkutorilta tuoreet silakkafileet, suomi 599 kg Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki Palvelemme ark. Se vahvistaisi maamme lounaista osaa entisestään edunvalvonnassa, Kanerva muistuttaa. Itämeriverkostot ovat toinen tärkeä yhteistyösuunta. Maakuntahallituksen 1
Hän kuitenkin toivoo, että ihmiset miettisivät laajempia kysymyksiä pidemmällä tähtäimellä. Moni kirkosta eronneista liittyy myöhemmin takaisin. 9 Torstaina 11. Seurakunnat ovat erilaisissa tilanteissa. Kun talousarviot tehdään, pitää saada tulot ja menot tasan, Mierlahti pohtii. Hän sanoo, että tilanne käy vuosi vuodelta haastavammaksi myös Uudenkaupungin seurakunnalle. Kaikki kirkosta eronneet eivät ole viime aikoina jättäneet seurakuntaa avioliittolain takia. Siinä menee oma aikansa, hän jatkaa. KIRKOSTA eroamiset ajavat hiljalleen seurakuntia taloudellisesti ahtaalle. ??Raha ei ole koskaan tärkein asia . marraskuuta. Mierlahti tietää, että asia nostetaan julkisuudessa usein esille. 1,1 kg Max. Mäkinen mukaan äänestystulos ajaa myös kirkkoa arvioimaan ja käsittelemään avioliittokysymyksiä, mutta suoria vaikutuksia kirkkoon päätöksellä ei ole. Mierlahti on arkkipiispan kanssa samoilla linjoilla. ??Se on yhteiskunnan ratkaisu. Heitä on Uudessakaupungissa vuosittain noin 40. Reilu viikko sitten Helsingin Sanomien verkkosivuilla kerrottiin koko maan kirkostaeroamistilastoista. Tilastojen mukaan VakkaSuomen kunnissa noin 30? 40 prosenttia tämän vuoden aikana eronneista oli tehnyt päätöksensä eduskunnan avioliittolakipäätöksen jälkeen. Se on merkittävä ja positiivinen ratkaisu. 1,99/kg Kotimaista Broilerin marinoitu koipireisi n. Arkkipiis- ?Kirkko on toisenlainen yhteisö, joka tekee omat ratkaisunsa.? pa on todennut, että uusi avioliittolaki ei heikennä avioliiton arvoa tai lapsen merkitystä. 2 rasiaa/talous Hinta voimassa to?su 0 99 /kg Hollanti Päärynä, Conference 1.lk. 8 99 /kg Rainbow Kevytsuolattu silli Dronningholm Tähtitorttuluumumarmeladi 300 g (3,30/kg) 0 1 Hinta voimassa to?su 1 99 Valio Meijerivoi, normaalisuolainen 500 g (3,98/kg) 0 99 95 Kotimaista Puolikarkea vehnäjauho 2 kg (0,48/kg) 69 Sunnuntai Piparitaikina 500 g (3,38/kg) Hinta voimassa to?su ERÄ DOVGANIN MÄTEJÄ 1 79 Myllyn Paras Torttutaikinalevyjä 1 kg Palvelemme: Arkisin 7?21 Lauantaisin 7?18 Sunnuntaisin 12?18 Suomalainen 2 99 HK Rypsiporsaan lihasuikaleet 400 g (7,48/kg) Esim. Tämän vuoden lukema on yhteensä jo 221. ??Se on suuri lukema. Muistelisin, että viime vuonna olisi kirkosta eronnut 150 uusikaupunkilaista. Loppuvuodesta osa eroaa välttääkseen kirkollisveron maksun. joulukuuta 2014 JUSSI AROLA Lisäksi S-Etukortilla Bonusta onusta jopa 5 %! Heikkilän lihamestari S-market Koulukadulla perjantaina klo 10?18. Tervetuloa! 0 Suomalainen 99 Uudessakaupungissa on tänä vuonna erottu kirkosta viime vuosia ahkerammin. Kirkosta erottiin isolla joukolla t Seurakuntien talous kärsii eroamisista Uusikaupunki Risto-Matti Kärki Eduskunnan päätös tasaarvoisesta avioliittolaista aiheutti piikin myös Uudenkaupungin seurakunnan kirkostaeroamistilastoihin. ??Ei hyvältä näytä. kuvan World Of Caviar -3-pack 12 40 3 x 50 g (82,67/kg) UUSIKAUPUNKI: KOULUKATU 2 VAKKA-SUOMENKATU 18 facebook.com/turunosuuskauppa TOKEDUT.? Meidän kauppa. tok.fi Parhaat etusi netissä. Itsenäisyyspäivään mennessä Uudenkaupungin seurakunnasta oli eronnut 92 ihmistä päätöksen jälkeen, kun sitä ennen koko alkuvuonna seurakunnan oli jättänyt 129 henkilöä. ei tässäkään ? mutta toimintaan ja käytäntöön sillä on enemmän merkitystä. Kuitenkin ihmisillä pitää olla samat oikeudet ja velvollisuudet, Mierlahti sanoo. ??Kirkko on toisenlainen yhteisö, joka tekee omat ratkaisunsa. Viimeiset viisi vuotta on menty yli sadan ja 150 on ollut suurin luku tähän asti, Mierlahti kertoo. Mierlahden mielestä pitää olla huolestunut, mutta asiassa on monta näkökulmaa. Ehdotus meni nurin äänin 6-3. /kg norm. Kustavin tilastoja Helsingin Sanomat ei kertonut. Helsingin Sanomien tilastot ovat kuitenkin vain suuntaa-antavia, sillä viralliset lukemat on toimitettu seurakunnille myöhemmin. Liitosselvitykset tehty Pyhärannassa PYHÄRANTA Kunnanhallituksen mielestä Pyhärannan tekemät kuntarakennusselvitykset saavat riittää. Valtuustolle esitetään, että kaksi kuntarakenneselvitystä Pyhäranta-Uusikaupunki sekä Pyhäran- ta-Eurajoki-Rauma todetaan tehdyiksi ja näin kuntarakennelain velvoitteet tulleen täytetyiksi. Mahdolliseen yhdistymisvalmisteluun voidaan palata myöhemmin, mikäli kunnissa niin päätetään. Päätös syntyi äänestyk- sen tuloksena. Kari Ranta (sit.) esitti Suvi Inkisen (sit.) kannattamana, että kunta etenisi Rauman kanssa yhdistymissopimuksen valmisteluun ilman Eurajokea. Myös kirkon sisällä mielipiteet eroavat runsaasti. Yhtenä syynä eroamisiin on esitetty arkkipiispa Kari Mäkisen puheet. Iso vaikutus on ollut keskustelulla täälläkin, toteaa kirkkoherra Esa Mierlahti. Eduskunta äänesti avioliittolaista 28
0500 325 562 Ruoppaustyöt valmistuvat aikataulussa www.stemma.fi Palvelevia Stemma-kauppiaita jo 40 vuotta t Tammikuussa virallisesti käyttöön Kysy meiltä joustavaa rahoitusta itselle tai ystävälle Hyvän unen lahjavinkit! huipputarjous! 20,- 69,- (49,-) STEMMA PLUS -PEITE JA -TYYNY Huippuedullinen paketti hyviin uniin. vierasvaraksi! 69,- (99,-) STEMMA TENCEL -PEITE JA -TYYNY Tencel® -kuidun ansiosta peitteellä ja tyynyllä on erinomainen kosteudenpoistokyky. 49,- (97,-) VUOKKO-VUODERAHI Rahiksi, sohvapöydäksi, istuimeksi tai lisävuoteeksi. Työt ovat loppuvaiheessa kes- kittyneet rannikon puoleiseen päähän, joka myös on osaltaan edesauttanut työn edistymistä. ??Avomerellä tehtiin työt aiemmin kun kelit olivat hyvät, nyt saariston suojassa ei taukoja juuri ole tarvinnut kelien vuoksi pitää. Pieniä kaluston rikkoutumisia aina sattuu, mutta muuten työt ovat edenneet kellon ympäri. Boulder ja Hector odottelivat keskiviikkona IsoHeinäsen ja Iso-Haiduksen välissä tuulen tyyntymistä, Optimus oli rannassa. Liikenneviraston seurantasivun mukaan väylästä on ruoppaamatta vielä varsin isot alueet, mutta Lehtisen mukaan sivu antaa hieman väärän kuvan tilanteesta, sillä alue merkitään valmiiksi kokonaisuutena, kuittausta odottavat olevat alueet ovat kuitenkin suurelta osin jo valmiit. ??Uuden väylän turvalaitteista on Seili asentanut jo yli kaksi kolmasosaa ja jos kaikki menee suunnitelmien mukaan, viimeiset asennukset tehdään viikolla yksi. Torstaina 11. Reilun 12 miljoonan euron hanke on tärkeä Uudellekaupungille ja erityisesti Yaralle, koska se mahdollistaa entistä suurempien ja kustannustehokkaampien rahtilaivojen pääsyn satamiin. Myrsky aiheutti sähkökatkoja t Uutta myrskyä ennustetaan lauantaiksi Uusikaupunki Maija Ala-Jääski Voimakas tuuli sai myös meriveden pinnan nousuun. Eilen puuskissa yli 20 metriä sekunnissa puhaltanut etelätuuli aiheutti Vakka-Suomessa iltapäivällä joitakin sähkökatkoja. Vakka-Suomen Voima oli kuitenkin nostanut ennakolta omaa valmiustasoaan, sillä ilmatieteenlaitos varoitti mahdollisesti vaarallisen voimakkaasta tuulesta jo tiistaina. Tämän hetkisen ennusteen mukaan tuulet voivat yltyä myrskylukemiin myös perjantain ja lauantain välisenä yönä. Päivälleen vuosi sitten samainen Seija -myrsky sai aikaan laajoja tuhoja myös Uudessakaupungissa. VAKKA-SUOMEN VOIMA pyytää tiedotteessaan asiakkaitaan myös varautumaan mahdollisiin, myrskyistä aiheutuviin sähkökatkoihin. 60 x 60 x 40 cm. (69,-) STEMMA MEMORY FOAM -TUKITYYNY Muotoutuu nukkujan pään ja hartioiden mukaan ja näin antaa erinomaisen tuen. Avoinna ark. joulukuuta 2014 10 Väylätyö aikana on pohjasta nostettu yhteensä yli 400 000 kuutiota maata, soraa ja kiveä. Autolasien ammattiasentamo Pilkington Automotive Glass T:mi Simo Mäkilä Sertifioitu autolasiliike Väkkäräntie 289, 23800 Laitila p. 9?18 ja la 9?14 www.uudenkaupunginhuonekaluliike.fi Kalustekuja 5 Uusikaupunki Puh. Soittaminen on kuitenkin tarpeellista, mikäli asiakkaalla on vikapaikka tiedossa, neuvotaan Vakka-Suomen Voimasta. Reaaliaikaisen tiedon verkkoalueen sähkönjakelutilanteesta löytää Vakka-Suomen Voiman nettisivuilta, otsakkeen häiriöinfo alta. Lisäksi yhtiön nettisivuille on kerätty tietoa siitä, miten sähkökatkoihin on syytä ennakolta varautua ja miten tulee toimia niiden aikana.. Kangasvalikoima vaihtelee myymälöittäin. VakkaSuomen Voiman ja Rauman Energian vikapalvelunumero 020 6066 133 palvelee ympäri vuorokauden. Yhtiö myös opastaa kuluttajia tilaamaan omaan kännykkäänsä Katkovahti -tekstiviestipalvelu, jonka avulla saa tiedon yli 5 minuuttia kestä- vistä sähkökatkoista ja niiden päättymisestä. . 842 4233 Uusikaupunki Jussi Arola Uudenkaupungin meriväylän parannustyöt ovat pysyneet aikataulussa. Ruoppaustyöt valmistunevat viikolla 51 eli ensi viikolla ja uuden väylän turvalaitteet saadaan näillä näkymin asennettua heti tammikuun alussa ja virallisesti väylä saadaan käyttöön tammikuun aikana. ??Tänään vähän tuuli haittaa, mutta muuten syksy on ollut suhteellisen hyvä ja urakoitsija on kolmella työyksiköllä pysynyt aikataulussa, kertoi Liikenneviraston väylätyön projektipäällikkö Olli Lehtinen keskiviikkona. Urakoitsija Wasa Dredging Oy on viimeiset kuukaudet ahkeroinut kolmen työyksikön voimin. Sen jälkeen väylän virallinen tarkastus voidaan tehdä ja se hyväksyä käyttöön. Väylätyöt ja väylän liikenne on Lehtisen mukaan saatu hyvin synkronoitua eikä normaali liikenne Uudenkaupungin tai Yaran satamaan ole häiriintynyt. Noin 26 kilometriä pitkän väylän syventäminen 10 metristä 12,5 metriin aloitettiin jo viime syksynä. Palvelun avulla asiakas tietää, että katkos on jo havaittu ja hänen ei tarvitse soittaa vikapalvelunumeroon. Näin asiakaspalvelumme ei turhaan ruuhkaudu
Kumpikaan ei saanut mainittavasti kannatusta muista ryhmistä. Alinenkatu 36, Uki puh. Kukaan siirtämistä kannattaneistakaan ei kiistänyt hallin tarvetta, vaan sanoi ajankohdan vain olevan nykyisessä taloudellisessa tilanteessa väärän. Ennen lopullista rakennuspäätöstä jouduttiin äänestämään perussuoma- PehmeäLLä PAKeTILLA TAI LAhJAKORTILLA Anna lahjaksi hemmottelua ja hyvää oloa laisten Ari Lehtosen ehdotuksesta aloituksen siirrosta ensi vaalikaudelle ja demarien Jari Kiveisen ehdotuksesta siirrosta vuosille 2016-2017. Kunnan menoista 70 prosenttia menee ostopalveluihin, kuten terveydenhuoltoon ja yläkouluun, toisaalta kunnan kolmihaarainen rakenne vaatii, että palveluja pitää olla useassa paikassa. ??Kyläkoulut esimerkiksi on asia, josta kunta pitää kiinni, mutta onhan se selvä, että vähemmällä selviää, jos kunnalla olisi yksi keskus ja palvelut vain siellä. Talousarvioesityksessä on toimintatuotot ensi vuonna arvioitu 1,9 miljoonaksi euroksi eli reilut 200 000 euroa tämän vuoden arviota pienemmäksi. Toimintakulut on palkkamenojen kasvusta huolimatta nipistetty kokonaisuutena vajaa neljä prosenttia pienemmäksi kuin 2014. Verotuloissa ja valtion- osuuksissa on vielä pientä kasvuodotusta, silti tilikauden tulos jää reilut 10 000 euroa miinukselle. Suhteellisen reippaista investoinneista johtuen uutta lainaa tarvitaan ensi vuonna lähes 1,6 miljoonaa euroa. Vuoden 1013 lopussa lainaa kunnalla oli vain alle 300 000 euroa. Investoinneista Ihoden koulu valmistuu keväällä, sen osalta investoinnit ensi vuonna ovat 700 000. 7 000 lisäeuroa heltisivät äänin 23-12. Kokoomuksen ryhmänpuheenvuoron käytti Pau- liina Haijanen, joka ei siinä tehnyt muutosehdotuksia. 010 76 85230 Puhelun hinta 8,35 snt/puh. Niitä olivat muun muassa 125 000 euron määrärahan poistaminen kalusto- ja huoltorakennukselta ja yleiseen peruskorjaukseen varatun puolen miljoonan määrärahan jakamisesta kahdelle vuodelle. Syksyn aikana uhkakuvat ovat vain lisääntyneet, Mäki-Tanila sanoo. Sote-uudistus tuo kunnalle lisämenoja nykyarvion mukaan noin 300 000 euroa, valtionosuudet ovat jatkuvasti pienenemässä eikä verotuloissakaan ole isoa kasvua näkyvissä, vaikka veroprosentti ensi vuodeksi nousee puolella prosentilla 21:een. ??Tuulivoimalat toisivat meille 0,5-0,75 veroprosentin verran helpotusta, mutta vastustus on kova. Ehdotus kaatui äänin 25-10. Haijasen toinen ehdotus eli ns. Molemmat hävisivät Pro Vakka-Suomen Seppo Rinteen ja keskustan Tommi Vippolan ehdotukselle vuoden siirrosta, jonka hallituksen ehdotus lopulta voitti. Joissakin puheenvuoroissa monitoimihallin rakentamisen arvioitiin vievän rahoituksen uudelta päiväkodilta, jollaista myös Laitilaan kipeästi tarvittaisiin. 8484 600 www.telmarin.fi. Omissa nimissään hän esitti sivistyslautakunnan yksimieleisesti ja kaupunginhallituksen äänin 7 ja 2 tyhjää hylkäämää Koveron koulun lopettamista ensi lukuvuoden alussa. joulukuuta 2014 Pyhärannan taloustilanne heikkenee t Ei hyvältä näytä Kauneushuone Katrinin lahjakortin voit antaa mihin tahansa hoitoon tai valitsemallenne summalle. ?15% Kysy lisää, 0445690151 Rauhallista joulun odotusta kaikille! KAIKKI NANSOT LOPPUVIIKON -20% Ma-pe 9.30?17.00 La 9.30?13.00 Ilomäentie 14, Laitila 044 569 0151 Kunnan tulevaisuus näyttää niin pahalta, että paras pistää silmät kiinni, tuumii Heimo Mäki-Tanila (vas.). Äänin 29-6 nuorisojärjestöjen avustusta nostettiin 5 000 ja liikuntajärjestöjen 10 000 eurolla. Keskustan ryhmäpuheenvuoron käyttäneen Jarmo Mäki-Arvelan esityksestä myös yksityistiemäärärahat palautettiin kuluvan vuoden tasolle. Muita merkittäviä investointeja ensi vuonna ovat Reilan kevyen liikenteen väylä ja siirtoviemäri, yhteensä investointimenot ovat yli 2,2 miljoonaa. Kaikki kolme isoa investointeja ovat jo menossa eli niiden kulut jakautuvat usean vuoden osalle, mitään uutta isoa ei ensi tai seuraavana vuonna aloiteta, niinpä taloussuunnitelmassa investointimenot vuodelle 2017 ovatkin enää alle 400 000 euroa. Laitilan valtuusto äänesti talousarviosta 14 kertaa Peräti neljätoista äänestystä tarvittiin ennen kuin Laitilan valtuusto sai maanantaina päätettyä ensi vuoden talousarvion sisällön. Viisituntiseksi virunut kokous huipentui äänestykseen, jossa päätettiin liikuntaa palvelevan monitoimitoimihallin rakentamisesta. Suunnaksi käy mikä tahansa, mutta jotain pitäisi tehdä, muuten rahat loppuvat parissa vuodessa. ??Olen luonteeltani positiivinen, mutta nyt vetää vakavaksi. KUNNANVALTUUSTON puheenjohtaja Mauri Helminen ei ole aivan yhtä synkkä. Budjetti on vedetty tiukaksi eikä säästämisen varaa enää ole ilman että palvelut kärsivät, mutta hän sentään näkee valoa tunnelin päässä. Kunnanjohtaja Pauliina Sarilo ihmettelee, että valtio on asettanut työryhmän, jonka tehtävä on miettiä mitä palveluja kunnilta voitaisiin karsia, mutta toisella kädellä työntää niitä koko ajan lisää. ??Ja esimerkiksi työttömyystuen verotusmuutos, valtio vie verotuloista ensi vuonna ison osan ja siten saa oman säästövelvoitteensa täyteen, mutta pistää kunnat entistä isompaan ahdinkoon. Positiivisen talousarvion laatiminen näissä oloissa on mahdotonta. 11 Torstaina 11. Toisissa puheenvuoroissa kytkentää paheksuttiin ja korostettiin, että hankkeet eivät ole vastakkaisia. Vihreiden Henri Aitakari esitti, että uutta päiväkotia ryhdyttäisiin rakentamaan 450 000 euron määrärahan turvin jo ensi vuonna ja vuodelle 2016 siihen varattaisiin 3,6 miljoonaa lisää. Jo tänä vuonna vuosikate painuu miinukselle, samoin käy talousarvioesityksen mukaan ensi vuonna. ??Taseessa on ylijäämää eli kriisikunnaksi ei ihan heti jouduta, mutta suunta on paha. alv.) Säästä jopa 25% lämmityskuluissa Lue lisää energy control lämmityksen ohjauksesta tai kysy myymälästämme. http://www.nobo.no/fi/ Sorvakon rantatie 4, Uki, puh. Valtion ?ryöstöretket? ja veropohjan kapeus aiheuttavat tulevaisuudessa isoja ongelmia, joista selviytyminen on kovan työn takana. Pauliina Sariloa jaksaa vielä hymyilyttää, Mauri Helminen näkee jo valoa tunnelin päässä. uudelleen. Kysynkin vastustajilta, että miten me selviämme ilman niitä rahoja. Mäki-Tanila on valmis jopa avaamaan keskeytetyt kuntaliitosneuvottelut JOULULAHJAKSI KAUNEUSHUONE KATRININ LAHJAKORTTI 8 Meiltä saat Bonusta! 90 Santilantie 2, Laitila P. Äänin 29-6 hallituksen esitys voitti ja ensi vuoden talousarvios- sa hankkeeseen on vain 50 000 euron suunnittelumääräraha. Aitakarin ehdotus mielenterveysyhdistys Laitsemieleltä ja Mannerheimin lastensuojeluliitolta karsittujen avustusten palauttamisesta kuluvan vuoden tasolle sai sen sijaan taakseen valtuutettujen enemmistön. Äänin 21-14 rakennustyö päätettiin käynnistää ensi vuonna eikä lykätä sitä seuraavaan. Hallin rakentaminen hajotti suurimmat puolueet eli keskustan, kokoomuksen ja sosialidemokraatit, joista kaikista löytyi sekä välitöntä rakentamista että aloituksen siirtoa kannattavia. 18,90) NY T -50% ma?pe 9?17, la 9?14 Laitila Juhani Marttala Muista jouluna Ennen joulua ostetuista lahjakorteista saat normaalihintaisista hoidoista Pyhäranta Jussi Arola Pyhärannassa ollaan huolissaan kunnan tulevaisuudesta. Jotkut pohtivat jo vakavasti, onnistuuko se itsenäisenä kuntana lainkaan. Kunnan ensin vuoden talousarvioesitystä tiistaina esitellyt kunnanhallituksen puheenjohtaja Heimo Mäki-Tanila oli erityisen huolissaan tilanteesta. 8415315 Ilmoittaja! : ä s s i t e n s Näy myö fi at. anom s n i g n u p u enka www.uud TARJOUS! KYNTTILÄNJALKA AMARYLLIS 2-vanainen punainen, valkoinen, vaaleanpunainen 67 cm (ovh. + 12,09 snt/min (sis. Heinikkalan navetan katon korjaamiseen varatun 40 000 euron määrärahan poistamisesta sen sijaan sai taakseen valtuuston enemmistön. Määräraha poistettiin äänin 24-11. Pro Vakka-Suomen Rinne tehtaili enemmistön muista muutosehdotuksista. Äänin 26-9 Laitsemieli sai 5 000 ja äänin 314 MLL 3 000 euroa lisää. Tasapuolisuuden vuoksi demarien Kari Laine ehdotti myös muilta karsittujen avustusmäärärahojen palauttamista
joulukuuta 2014 12 Elina Männistö (pöydän päässä), Seija Westilä, Eve Westilä, Erika Tilli ja hänen Johanna-tytärtään leikkimään houkutellut Vili tutustuivat toisiinsa Terhokerhon ensimmäisessä kokoontumisessa. Eri sukupolvet kohtaavat Terhokerhossa t Leikkiä, askartelua ja rentoa yhdessäoloa Uusikaupunki Merja Halinen Suomen Kulttuurirahaston käynnistämän Koko Suomi leikkii -hankkeen merkeissä on jo sataan kuntaan eri puolille maata perustettu Terhokerhoja. Tällä hankkeella halusimme kiittää lapsia ja tuoda esiin miten tärkeää leikki ja suku- polvien kohtaaminen on. Joten, kun Ewe kysyi lähtisinkö mukaan tänne, lupasin ilman muuta, vaikka en askartelekaan. Mutta täällähän voi olla muutenkin vaan, selvitti Seija Westilä. MLL:n perhekeskustoiminnan koordinaattorin Jonna Nurmisen mukaan ohjelma on hyvin vapaa. Kerhossa voidaan leikkien lisäksi tarinoida, laulella, askarrella, leipoa, pelailla tai vaan olla ja jutella. ??Tarkoitus on nyt tutustua toisiimme ja kerätä ideoita siitä, minkälaista toimintaa tänne halutaan. VIISIVUOTIAAN Sisun ja kolmevuotiaan Urhon isoäiti Elina Männistö pitää ideaa eri-ikäisten kerhosta mahtavana ja aikoo houkutella muitakin mukaan. Vastaavasti kaikilla Tämä tuntuu mukavalta, kun pääsee vaikkapa askartelemaan eri-ikäisten kanssa. Lelulaatikossa istuvaa Okkoa työntävä Sisu ja Urho viihtyivät IpanaMessin leikkihuoneessa. lapsiperheillä ei ole isovanhempia lähellä tai heitä ei enää ole. Laitilassa Terhokerho on Uusikartanon mukaan kokoontunut syksyn aikana jo kuusi kertaa ja mukana on ollut 8-12 vakiokävijää. SUOMEN KULTTUURIRAHASTOS- SA ollaan asiamies Juhana Lassilan mukaan iloisia hankkeen saamasta hyvästä vastaanotosta. ??Kulttuurirahaston pääoma on aikanaan kerätty niin, että lapset kiersivät ovelta ovelle pyytäen lahjoituksia. Nurminen ja ensimmäisessä kerhotapaamisessa mukana ollut Milla Uusikartano Laitilan MLL:n perhekeskuksesta tähdentävät, että kerhoon voi tulla myös yksin. ??Monilla ei ole lastenlapsia ollenkaan tai lastenlapset saattavat asua kaukana. Ohjelmassa oli jouluista askartelua, seurustelua, tutustumista sekä tietysti leikkejä. ??Kotiäitinä sitä haluaa löytää ohjelmaa ja tämä tuntuu mukavalta, kun pääsee vaikkapa askartelemaan eri-ikäisten kanssa. Meillä ei ole isovanhempia ihan lähellä, kertoi vuoden ja kahdeksan kuukauden ikäisen Johannatyttärensä kanssa Terhokerhoon lähtenyt Erika Tilli. Kolme- ja neljävuotiaat Vili ja Okko olivat saaneet mukaansa äitinsä Ewe Westilän ja hänen isoäitinsä, eli poikien isoisoäidin Seija Westilän. ??Olen varsinkin kesäisin ollut paljon poikien kanssa. Torstaina 11. Varsinais-Suomessa kerhoja on 17 ja koko maassa 126. Hankkeen tavoitteena on rakentaa yhteyttä sukupolvien välille ja muistuttaa leikin merkityksestä. Terhokerhot toimivat kaikille avoimina, maksuttomina kohtauspaikkoina. Leikki tekee hyvää kaikenikäisille, mutta lapsen kehitykselle se on erityisen tärkeää. Hankkeen toteuttavat yhteistyössä Mannerheimin Lastensuojeluliitto ja Suomen Punainen Risti, joiden vapaaehtoiset vastaavat kerhojen ohjaamisesta. ??Erityisesti meitä ilahduttaa, että hankkeen myötä olemme saaneet lähes sata henkilöä MLL:n ja SPR:n uusiksi vapaaehtoisiksi, kertoo puolestaan hankkeen päällikkö Tarja Satuli-Kukkonen MLL:sta. Uusia vapaaehtoisia on löytynyt muun muassa juuri eläkkeelle jääneistä, jotka kokevat, että heillä on vielä paljon annettavaa. ??Ajan antaminen juuri lapsille on monelle se tärkein juttu. Terhokerhoon osallistuminen on myös keino torjua yksinäisyyttä. Lapsille, joiden omat isovanhemmat asuvat kaukana, ne tarjoavat ikäihmisten seuraa. Terhokerho kokoontuu IpanaMessissä (Rantakatu 15) seuraavan kerran tiistaina 13.1.15 klo 15-17.. Niihin ovat tervetulleita niin lapset kuin eläkeläisetkin sekä muut aikuiset viettämään kiireetöntä aikaa ja leikkimään yhdessä. Uudessakaupungissa kerhon ensimmäinen kokoontuminen houkutteli tiistaina MLL:n Ipana-Messiin lapsia, äitejä ja isoäitejä
klo 12-15 Museon Joulunäyttelyyn vapaa pääsy . Sudet liikkuvat kuitenkin pitkiä mat- Peura törmäsi autoon Laitilassa POLIISI Maanantaipäivän aikana Vakka-Suomen maanteillä tapahtui kolme erillistä, mutta hyvin samankaltaista tieliikenneonnettomuutta. Myös eteläisessä Satakunnassa elelee oma laumansa. klo 12-15 Museon Joulunäyttelyyn vapaa pääsy . 13 Torstaina 11. Henkilöautoa kuljettanut mies ajoi 133 km/h alueella, jossa on 80 km/h-nopeusrajoitus. Mies määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon ja hänen ajokorttinsa otettiin poliisin haltuun. 13.-14.12.2014 sekä 20.-21.12.2014 Pikkukaupungin OHJELMA 13. a n i a t n a u La Jouluilo -tapahtumat . klo 12-17.30 Uimahalliin vapaa pääsy Järjestäjät: Uudenkaupungin Palveluyrittäjät yhteistyössä Uudenkaupungin kaupunki sekä LC Uusikaupunki Merettaret # . Poliisi teki ilmoitukset paikallisille metsästäjille todennäköisesti loukkaantuneita peuroista. Onnettomuudet tapahtuivat Kustavintiellä Taivassalossa, Raumantiellä Uudessakaupungissa ja valtatiellä 8 Laitilassa. Mies ajoi kovaa ylinopeutta Uusikaupunkilaismiestä epäillään törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta tiistaina kantatie 43:lla Laitilassa. Alueella elävistä susilaumoista laumoista kaksi sijaitsee Varsinais-Suomessa, toinen Köyliö-Kokemäki-Huittinen-Säkylä -alueella ja toinen Pöytyällä. Asiasta ilmoitettiin paikalliselle metsästysseuralle. klo 12-17.30 Uimahalliin vapaa pääsy Lauanta . ina 20.12 Studio FotoMika 21. a n i a t n u n Sun 12. . Ennen helmikuussa alkanutta lisääntymiskautta RKTL laskujen mukaan maassamme eli 24 laumaa, joista rajalaumoja oli kahdeksan. Näistä 5 - 8 on yhteisiä laumoja Venäjän kanssa. joulukuuta 2014 Susilaumojen määrä on kasvanut t VarsinaisSuomessa kaksi laumaa KONTIAINEN JARMO Henkilöautoa kuljettanut laitilalaisnainen ajoi tiistaina kello 16.15 valtatie 8:n suuntaan Salontiellä Laitilassa, kun tielle juossut peura törmäsi autoon. Törmäyksen jälkeen peura jatkoi matkaansa metsään. klo 12-17.30 Uimahalliin vapaa pääsy KIRJAVAKKA Kilpailuaika 11.-21.12.2014 Nimi Puhelinnumero Tonttujen määrä. välisenä aikana 989 kappaletta. klo 12-15 Museon Joulunäyttelyyn vapaa pääsy . Eli vuosi on ollut susien lisääntymiselle otollinen ja nuoret sudet ovat perustaneet uusia laumoja. RKTL:n Länsi-Suomen susikannan hoitoalueella on syntynyt tänä vuonna arviolta 10?14 pentuetta. Yhdessä pentueessa on keskimäärin 3 - 6 pentua. klo 12-17.30 Uimahalliin vapaa pääsy ina Sunnunta Bongaa joulutonttu! 12. Uudenkaupungin liikkeiden näyteikkunoihin on piilotettu joulutonttuja. Bongaa joulutontut ja osallistu arvontaan. Täytä kuponki ja palauta se jonnekin alla olevaan liikkeeseen: Kuva: Liisa Karling 14.12. . klo 11-13 Televisiostakin tutut Maltti ja Valtti viihdyttävät lapsia torilla . Autoon tuli vaurioita. Autoille kolhuja peurakolareista Uusikaupunki Maija Ala-Jääski Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen tuoreen arvion mukaan Suomessa elää 29 - 41 susilaumaa. Havaintoja on kirjattu 1.8.?20.11. Arviossa on hyödynnetty myös tutkimuslaitoksen maastohenkilökunnan ja alueellisten Riistakeskusten ja riistanhoitoyhdistysten havaintoja sekä tietoja tutkimuslaitoksen aiemmin pannoittamien susien reviirien rajoista. Havaintoja kertyy sulan maan aikana vähäisesti, mikä hankaloittaa laumojen määrän arvioimista. klo 12-15 Museon Joulunäyttelyyn vapaa pääsy . RKTL:n tarkempi, lumipeitteen aikana tehtäviin maastohavaintoihin perustuva kanta-arvio susikannan koosta annetaan alkuvuodesta. oli jatkanut matkaansa metsän suojiin. Kaikissa osallisina olivat henkilöauto ja peura. Lisäksi kaikissa kolmessa auton ja peuran yhteentörmäyksessä auton tuli vaurioita, mutta eläin Sudet liikkuvat kuitenkin pitkiä matkoja, joten susien kohtaaminen Vakka-Suomessakaan ei ole mitenkään tavatonta. koja, joten susien kohtaaminen Vakka-Suomessakaan ei ole mitenkään tavatonta. Nyt tehty arvio susilaumojen määrästä perustuu petoyhdyshenkilöiden kirjaamiin havaintotietoihin pentueista tai laumoista
klo 12 . Kalannin Nuorisoseura ry Kalannin Nuorisoseuran puurojuhla pe 12.12. klo 16 FoKoPo vs Korihait minipojat04, Hakametsän koulu. 11.12. Niin kauan kuin jostain löytyy vielä sulaa vettä, sorsat ja joutsenet pärjäilevät. Syystalvella uutisiin pääsee aina jostakin päin Suomea löydetty loukkaantunut joutsen, joka ei ole vammojensa vuoksi pystynyt seuraamaan tovereitaan muuttomatkalle. 1009 ja 792. Elämysmat- kojen räätälöimiin matkapaketteihin kuuluu suorat menopaluulennot charterkoneella Helsingistä, lentokenttäkuljetukset, 7 yön majoitus valitussa huoneistossa tai huoneessa, aamiaiset, kisaliput kaikkiin Suomen alkulohkon otteluihin, kuljetukset kisapaikalle ja takaisin sekä suomalainen matkanjohtaja. Matkapakettien Korihait-tarjoukset ovat voimassa tämän viikon loppuun saakka, jonka jälkeen ne vapautetaan yleiseen myyntiin uusin hinnoin. Lisätietoa ja varauskaavake löytyvät Korihaiden internet-sivuilta ja sosiaalisen median viestimistä sekä tietysti Elämysmatkojen nettisivulta. Seuratoiminta-palstan ilmoittajat, huomatkaa SEURATOIMINTA -palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille. Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta kokouksia, juhlia, pikkujouluja, myyjäisiä, arpajaisia, maksullisia tilaisuuksia, hintoja, tarjoiluja, kotisivuosoitteita eikä tervetulotoivotuksia. Bilbaon matkan suosion vuoksi Korihait tarttuivat toimeen haluten tarjoata uusikaupunkilaisille lisää unohtumattomia koripalloelämyksiä. n Vuosiluvut ovat tarpeettomia seurapalstalla. viim. tänään kati.saarinen@uusikaupunki.fi tai 040 7389938. Joulujuhlia vietetään 18.12. Bingo, järjestää lukion oppilaskunnan hallitus klo 13 alkaen. Fanien joukossa oli myös kymmeniä uusikaupunkilaisia koripallofaneja. Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs. Lehti pitää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä. MUUTAMA ASIA oikeinkirjoituksesta: n Isot kirjaimet vain virkkeen tai nimen alkuun. Tuolijumppa klo 11. Korihaiden fanimatka ajoittuu alkulohkon otteluiden ajalle 4.-11.9.2015. Matkoja on ollut mahdollista varata Elämysmatkojen teettämän sähköisen kaavakkeen avulla maanantaista saakka. Viime syyskuussa 10 000 suomalaisfania värjäsivät Espanjan Bilbaon sinivalkoiseksi, kun Susijengi pelasi koripallon MM-kisojen alkulohkossa viisi ottelua. Ehkä niitä pidettiin samanlaisina jääräpäinä kuin metsoa, jonka kerrottiin uhitellen tokaisseen syövänsä mieluummin vaikka neulasia kuin lähtevänsä muuttomatkal- le. Murrepiirre klo 12:30. UU-Korihait ry To 11.12. n Kirjoita teksti yhteen pötköön, älä käytä rivivaihtoja. n Kello lyhennetään klo. Tänä talvena helsinkiläisessä puistolammikossa asustelee sinisor- sien joukossa pikkuruinen tavi, joka näyttää olevan ihmisiä kohtaan yhtä peloton kuin muutkin pullasorsat. 0284515489. Kompassi suljettu perjantaina. Vesien jäätyessä rampa lintu on mennyttä, elleivät ihmiset puutu asiaan. Lintuhoitolat täyttyvätkin joutsenista taas, kun talvi vihdoin tulee. MUUTKIN vesilinnut viivyttelevät pitkään etenkin täällä rannikon tuntumassa. klo 18, perinteinen tyyli. Korihait-fanimatka Koripallon EM-kilpailuihin Koripallon MM-kisojen jälkilämmössä uusikaupunkilaiset koripallofanit odottavat jo seuraavaa mahdollisuutta Suomen koripallomaajoukkueen, Susijengin kannattamiseen. klo 14.20 ajaen annetun ohjelman mukaisesti, linja-autoasema klo 14.50, Sorvakko klo 14.55. Vakka-Rasti Kuntopiiri joulutauolla. Vankkalaisten ilm. Tavallisesti tavit muuttavat pois jo elosyyskuussa. On kiehtovaa arvailla, mikä mahtaa olla tomeran talvitavin tarina. Pe: Kutsutaksi tilaukset klo 8-9 p. Torstaina 11. Mahdol- liset jatkopelit puolestaan pelataan Ranskan Lillessä. Vahterusringin hiihtoputkessa ma 15.12. Lasten tunneille uudet ilmoittautumiset kevätkautta varten. klo 13. klo 12 Saarnistossa. Kalaveikot Rikin kalaseura Piirin toimintakalenterit Kesportissa. Kalannin Vankka Hiihdon Karhu-cup 3.osakilpailu (V) su 14.12. Su 14.12. Jatketaan ma 12.1.-15. Kalannin Naisvoimistelijat ry Jumpat jää joulutauolle, telinevoimistelu jatkuu vielä tämän viikon! Loppiaisen jälkeen viikolla 3 taas jatketaan uudella innolla (paitsi HIIT jo 9.1). Tai ehkä se on kasvanut sorsapoikueessa ja leimaantunut niihin. Pitkälle talveen voi nähdä esimerkiksi si- Epätavallinen tuttavuus. Se näyttää terveeltä, mutta ehkä se loukkasi siipensä juuri muuttoaikaan ja joutui jäämään sinisorsien seu- raan. 02 84515370. Tuolijumppa klo 11. Ja niin se tekee tänäkin päivänä. Tuskinpa monikaan lintu oikeasti on itsepäinen jäärä. Maanantaina Pariisissa suoritetun lohkoarvonnan tuloksena Suomi pelaa Alohkossa ennakkoon sovitun maapartneri Ranskan sekä Bosnian ja Hertsegovinan, Puolan, Israelin ja Venäjän kanssa. Su 14.12. Tavi viettää talvea puistolammessa sinisorsien seurassa. nisorsia, telkkiä ja isokoskeloita. Joukosta voi bongata epätavallisiakin viivyttelijöitä. joulukuuta 2014 14 :Tänään ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www@uudenkaupunginsanomat.fi TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 10 m/s TV- JA RADIO-OHJELMAT : Tuoreet päivitykset: www. uudenkaupunginsanomat.fi LUONNOSSA TAPAHTUU Rannalle jääneet Luonto Maija Karala Ennen vanhaan uskottiin, että linnut muuttavat talveksi Lintukodoksi kutsuttuun paikkaan. Sorsalinnuilla muuttoajoissa on muutenkin paljon vaihtelua, koska niiden ravinto ei lopu kesken. La 13.12. klo 10 Korihait mikropojat06 vs Ura-06/07, Hakametsän koulu. Ohjelmassa riisipuuroa, uusien vauvojen muistaminen ja toivottavasti myös joulupukki, joten pikkupaketti mukaan. Sakunkulman Päiväkeskus Tänään: Kompassi soittoaika klo 10-12 p. Korihait lyöttäytyi yhteen Elämysmatkojen kanssa mahdollistaakseen uusikaupunkilaisille eturivin paikat syyskuussa 2015 pelattaviin koripallon EM-kilpailuihin. klo 18 omalla talolla. klo 18.30 Korihait B-pojat vs Turun NMKY Blue, Pohitulli. La 13.12. klo 17 Korihait vs Porvoon Tarmo, Pohitulli. Metalli 36 ja Telakan eläkeläiskerho Bussi Tallinnan matkalle lähtee Kalannin Seon pysäkiltä 14.12. klo 14 Arska-Basket vs Korihait mikropojat06, Hakametsän koulu. Su 14.12. Samasta asiasta saa tiedottaa palstalla kerran. n Piste lauseen loppuun. Ilmoitukset edellisenä päivänä kello 12.00 mennessä. ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi !. Mikäpä siinä ollessa, kun Lintukodossa oli aina lämmintä. MITÄHÄN mahdettiin ajatella linnuista, jotka jäivät lajitovereistaan jälkeen ja yrittivät sinnitellä talven Suomessa. Kaikenikäisten joulun viettoa, mm. klo 10 Korihait minipojat04 vs Lokoko, Hakametsän koulu. Suomeen jäämiseen voi olla monta muuta syytä. Ei ole kovinkaan epätavallista, että eri sorsalajien untuvikot menevät sekaisin ja seuraavat väärää emoa. SEURATOIMINTA Jää-Kotkat ry Joulukalenterin voittonumerot: 10.12. klo 17.30 alkaen U:gin työväentalolla - vielä ehtii ilmoittautua mukaan! Ukin Tikka: 250 tikan kilpailu su 14.12. Täysikokoisia ihmisiä Lintukotoon ei olisi mahtunutkaan, sillä taivaankansi kaartui siellä liian alas heidän seistä suorana. Sorsilla sen sijaan oli Lintukodossa lokoisat oltavat, näkihän sen kuinka pulskina ja hyvässä kunnossa ne keväällä palasivat. Susijengi pelaa alkulohkonsa Ranskan Montpellierissa 5.9.2015 alkaen. Kurjet kävivät siellä sotaa pienoiskokoisten lintukotolaisten kanssa. Hiihtoharj. 1399 ja 1457. Seudun Siskot Joululounas rav.Sualaspuorissa 18.12
100 ? Lapset 10 x hiihto ........... 15 Torstaina 11. Tule kuuntelemaan ja pistämään jalalla koreasti coverhittien tahdissa ja näkemään ennennäkemätön show.... mukana mm. joulukuuta 2014 Nyt hiihtämään huippuolosuhteisiin! Iskelmä Baarin KARAOKE . Pe 12.12 . La 13.12 KOKO TALON BILEET Liput ennakkoon 15 ? ovelta 17 ? AvoInnA joKA PäIvä 6-22 Palvelupiste palvelee arkisin 10-18 la-su 10-14 eLÄKeLÄIset (ma-to 6-12) 5 x hiihto ............. 5,00e Viihdettä tarjoavat viihtyisä urheilubaari, biljardimatsit, dart ja ilmainen Wi-fi ssamme! Tervetuloa viihtymään kan Tervetuloa! mukaan iloiseen menoon! Varaukset p. lapsiparkki kisastudio JÄTTI SCREENILTÄ Buffet auki myös klo 12?16. starttaa viikonloppuisin la 6.12.2014 Maksuvaihtoehdot: käteinen, pankkikortti ja lounasseteli. Rauhankatu Avoinna: (linja-autoasema) ma-pe 11-22 Uusikaupunki la-su 12-22 02 844 11 88 Wallilan Joulu on täynnä tunnelmaa!. klo 11?15 . smoothiet Lounasravintola Keskuskatu 24, Laitila Ark. klo 10?17 P. palvelemme taas. Rauhallista joulua kaikille! Aittaranta 8-10, Uusikaupunki puh. klo 19 Kalle Klotz ja Susanna Pihlaja Suvi Aitakari Stephen Evans Laitilan kirkossa Konsertti tiistaina 16.12. klo 19 Laitilan kirkossa Ohjelma 10 eur TERVETULOA tiistaina 16.12. . 02-8443939 Tyttöjen SM-sarjaa Kullervontie 11 Uusikaupunki P. 45 ? Free Entry 18.12. kotiinkuljetus joka päivä 2,50 ? . 02 856 418, 040 537 5348 TARJOAMME GLÖGIÄ JA JOULUPULLIA Nyt oitustilaa: ilm at.fi m tehokasta o n a s n i g aupun k n e d u u . w ww Paikkakunnan parhaat lounaat löydät täältä: Kulttuuriseura Untamalan Kulttuuriseura Untamalan JOULU SOI JOULU SOI Konsertti Konsertti JOULU SOI Lauantai 13.12. . (02) Tarjolla Tarjolla lettuja, lettuja, kahvia Ukin torilla kahvia ja mja lauantaina 13.12. (02) 841 3570 sualas@uusikaupunki.fi UUSIKAUPUNKI www.vahterusring.fi info@kuntoputki.fi puh. täytetyt patongit . salaattibaari . . KLO 11?14 30, /hlö Tulossa: TO 25.12. Hotelli Aquarius puh. Ressu & Jussi, Jenni Vartiainen, Jonne Aaron, Matti ja Teppo 20.-21.12. klo 12-17 22.12. klo 11-16 tervetuloa herkuttelemaan perinteisellä joulukinkulla ja muilla tykötarpeilla. hinta 21e Puarin muori ja tonttupojat viettävät joulua 23.-26.12. Lauantaina 27.12. klo 18:30 Pohitullin Palloiluhallissa Otteluisäntänä: Liput: 3? Kausikortti: 20? Annika Saarikko Olavi Ala-Nissilä UUDEN LOUNASKAHVILAN AVAJAISET HUOMENNA PE 12.12. ? Luomu karitsanfilettä ...... maukas lounas . . klo 19 Kalle Klotz ja Susanna Pihlaja Kalle Klotz ja Susanna Pihlaja SuviAitakari Aitakari Suvi Stephen Evans Stephen TERVETULOA Evans Ohjelma 10 eur Ohjelma 10 eur TERVETULOA Länsirannikon paikallisottelu! Perjantaina 12.12. Doctor Tulossa: mm. keittolounas . Talo tarjoaa glögiä ja piparia nta 4, Aittara punki u Uusika 23500 .kahveli.com w 44 w w 8442 2 P. 02 8413 123 www.hotelliaquarius.fi hotelli@hotelliaquarius.fi Dr. 12,50e Juustokakku ....................... Uusikaupunki, kahvila Rosamunda, klo 14.30?15.30 Maksajat: Varsinais-Suomen Maakuntaviesti ja Tulevaisuuden Varsinais-Suomi ry Hotelli Lännentien Keittiömestari suosittelee . KLO 10-19 TPS KaPa -65 Samalla toivotan Teille kaikille Rauhaisaa Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2015! Maksaja: Linjanvetäjät Lounasbuffet 9e ark. klo 9-13 ehua Tervetuloa mehua Tervetuloa tapaamaan TORITAPAHTUMA TORITAPAHTUMA tapaamaan eduskuntavaalieduskuntavaaliehdokkaita! ehdokkaita! Tarjoamme kuumaa jouluglögiä ja vielä kuumempaa poliittista sanomaa. Olemme tavattavissa: jouluruokatilauksia otetaan vastaan liikkeessä tai www.ahoska.com PÄIVÄN AIKANA MAISTATUKSIA JOULULAATIKOISTA JA SMOOTHIESTA . 24,00e Paistettu merilohi .............. 02 845 6100 Levysepänkatu 1, Uusikaupunki Puh. tuttu kasvo... . 02 8413123 LAUANTAINA 13.12. KAHVELIN PIKKUJOULUT VS. LAVAN VALTAA LEMPIBÄNDI FEAT JUUSO VUORINEN . Juomatarjouksia . 35 ? Sualaspuarin perinteinen joulupöytä noutopöydästä tarjolla: 18.-19.12. klo 11-17 PERINTEINEN JOULULOUNAAMME JVG LIPPUPAKETTEjA: 10 x hiihto ........ 15,00e Vuohenjuustoburgeri ......... 02 845 6100 www.lannentie.fi Kutsun Teidät kanssani lauantaina 13.12. Aamukahville klo 9.30 Laitila, Tiihosen kahvila Joulupuurolle klo 11.00 Uusikaupunki, Eka Kebab, tori Kulttuuriseura Untamalan Laitilan kirkossa tiistaina 16.12
Joulumyyjäiset srk-kodilla klo 16 alkaen. Läsnä olivat edustajat MLL:stä, Oy AluSteel Ab:stä, Nybrok Oy:stä ja Telesilta Oy:stä. UUSIKAUPUNKI SPR:n Uudenkaupungin osaston puheenjohtajaksi vuodeksi 2015 on valittu Petteri Saarinen. Varapuheenjohtajaksi syyskokousväki valitsi Marja Tuomaisen. Erovuorossa olleet Eija Maikola, Tuula Rantanen, Raisa Mistola, Tuula Palviainen ja Vuokko Tyvi valittiin uudelleen. Muina hallituksen jäseninä jatkavat Eija Vuorinen, Elina Österman, Anne Sjöblom ja Satu Simonen. Uutena hallitukseen valittiin Elina Männistö. Syyskokouksessa hyväksytyn ensi vuoden toimintasuunnitelman mukaan osaston toimintaa jatketaan entiseen tapaan. Syöpäyhdistyksen ylläpitämä Ystävän tupa on jouduttu pitämään yleisöltä suljettuna syyskuusta lukien, koska ei ollut mahdollista saada palkkatuella palkattua henkilöstöä. Asiaa koskevaa työsopimuslakia ollaan muuttamassa ja tammikuussa 2015 voitaneen Ystävän tupa avata taas normaaliin käyttöön.. Virsipiiri hoitok. Hellä klo 14 ja Villa Maria klo 15. 0440-684913). Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Soile Palmu ja Kari Kesäläinen. Ohjelma 22?. TO 18.12. Kauneimmat joululaulut klo 19, kirkko, mukana Andante-orkesteri. Ke 17.12. Päivi Nurminen. adventtisunn. 0440 702 110 Päivystysnro 0440 702101 Palvelemme ma-pe 9.00-17.00, la 9.00-14.00 muulloin sopimuksen mukaan kukkapirtti@uusikaupunki.fi, www.siivosenkukkapirtti.fi US:n lahjatilaus muistuttaa lahjan antajasta kolmesti viikossa. Petteri Saarinen SPR:n puheenjohtajaksi Ilmoittaja! : ä s s i t e n äy myös N t.fi noma a s n i g n u p nkau www.uude Uudenkaupungin satamaalueen yrityksistä Oy AluSteel Ab, Nybrok Oy, Uudenkaupungin Työvene Oy, Telesilta Oy ja Uudenkaupungin Satama Oy ovat halunneet lahjoittaa vuoden 2014 joulumuistamisvaroista summan MLL:n paikallisyhdistyksen toimintaan sekä Toivelahja-keräykseen. Lähtö Palvelutalolta klo 12, OP:n edestä klo 12.05. Kahvit Askondilla. 8416 200 Kalanti p. Erityisryhmien kauneimmat joululaulut klo 14, kirkko. Huom! ei Viikkomessua. Pe 12.12. Jouluinen iltamusiikki klo 18, kirkko, Stefan Nilsson & Co. Perhekerholaiset: ilmoitattehan Tiinalle tulostanne, (puh. tervehtimään omaisiamme ja ystäviämme. Viimeinen varhaisnuorten kerho klo 18-19, Ihoden Säästöpankin kerhohuone. Pe 19.12. Koululaisten joulukirkko klo 9.30. klo 11 Jumalanpalvelus - Pekka Tuominen, Ossi Jääskeläinen Ke 17.12. Lasten kauneimmat joululaulut klo 18, kirkko. PYHÄMAA To 11.12. Perhekerho klo 9.30-11.30, srk-koti. Ei jumalanpalvelusta Lahjoitus MLL:lle Siunaus toimitettu omaisten ja ystävien läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta suuressa surussamme. HAUTAUSPALVELUT KALANNISTA Pankkitie 2, 23600 Kalanti p. Laiskat langat liikkeelle -piiri klo 13, skr-koti. Raamattupiiri klo 18, srk-koti. Pe 12.12. 25.11.2014 Uusikaupunki Rauhan laivaan, valkoisin purjein, saatoimme rakkaamme väsyneen. Matkalla maahan, lintujen lauluun, kukkien tuoksuun, jonne kipu ja tuska yltää ei voi. Isäni taivaan, käsiisi helliin, luovutamme matkaajan satamasi suojaan. Kaivaten Juhani ja Salme Kaija Kirsi ja Antti Mirjami, Veera ja Tommi Seija Sanna perheineen Siunaus toimitetaan läheisten läsnä ollessa. Kiitos osanotosta. Rakas puolisoni, isämme ja vaarimme Heikki Kalevi Tuominen * 5.10.1932 . Ota pieni paketti (max. 5 ?) mukaan. To 11.12. Kauneimmat joululaulut klo 18, kirkko. Lähetykselle joulumyyjäisistä 428,70 ?. Annukka Saarinen, kantt. klo 17:30 Joululaulu-ilta - Laulamme perinteisiä joululauluja - Pauli Aaltonen - Kahvi- / glögi- ja joulutorttutarjoilu Su 21.12. jumalanpalvelus, liturgina Peter Eriksson, saarnaa Raimo Jokela. klo 18 Joulujuhla, jouluista ohjelmaa ja tarjoilua. Ti 16.12. Lasten kauneimmat joululaulut klo 18, kirkko. Su 14.12. Tule, kuule ja koe! Tervetuloa tilaisuuksiin Katukirkko Alinenkatu 36, s-posti: katukirkko@uusikaupunki.fi, kotisivut: www.uusikaupunki. fi/~katukirk/ Pe 12.12. Kahvit Keskustie 9:n tiloissa. SU 14.12. 040 533 7737 Laitila www.laitilanhautauspalvelu.fi Luotettava, perinteikäs, täyden palvelun hautaustoimisto Alinenkatu 9, Uusikaupunki Puh. Lähetysverstas klo 18, srk-koti. Su 14.12. Kauneimmat joululaulut klo 18, Maurumaan rukoushuone. Lähetykselle: myyjäiset 871 ?, arpajaiset 1280 ?, Kingon-Hyynisten srk-piiriltä 900 ?. Klo 18 kauneimmat joululaulut kirkossa. TI 16.12. Palvelupäivä srk-kodilla klo 12 alkaen. Viikkomessu klo 18, Mäkinen, Hirvonen. KALANTI To 11.12. klo 19 Rukousilta Matti Kesälahden johdolla. Tervetuloa tilaisuuksiin! Vapaasrk Osoite: Ylinenkatu 42, 23500 Uusikaupunki, P. 0400 873 526 (pastori Ossi), s.posti: uusikaupunki@svk.fi, Kotisivu: uusikaupunki.svk.fi Ke 10.12. Päiväja perhekerhojen puurojuhla aloitetaan kirkossa klo 18, jonka jälkeen puuroa srk-kodilla. klo 19 Ruokajakelu apua tarvitseville. Su 14.12. Kauneimmat * 24.10.1942 Uusikaupunki . 040-5833 021 Su 14.12. Lasten kauneimmat joululaulut klo 18, kirkko. Kirkkovaltuuston kokous klo 18, srk-koti. Varhaisnuorten kerho klo 1819, Ihoden Säästöpankin kerhohuone. Perhekerho klo 9.30-11.30, Ihoden Säästöpankin kerhohuone. Jouluista ohjelmaa ja ruoka 10 ?. joulukuuta 2014 16 SEURAKUNNAT KUOLLEITA Siskomme, tätimme, ystävämme Sirpa Tuija Utria Virtanen Verkkosivut: www.ukisrk.fi Kastettu: Onni Eino Matias Lahtonen, Ralf Sylvester Reini, Niklas Aimo Tapani Andersson. Haudattu: Anna Maria Merilahti-Rannikko 30 v, Heikki Kalevi Tuominen 82 v Kalanti. Su 14.12. 4331 050 Vehmaa p. 18.11.2014 Kiitollisuudella ja kaipauksella muistaen Toive Lasse ja Aulikki Urpo ja Suvi Tiia ja Vesa Tara ja Jere Satu, Markku, Laura ja Mikael Helena-sisar perheineen muut sukulaiset ja ystävät Sulla oli sydän lämmin ja hellä, oli siellä paikka meistä jokaisella. Mitään et pyytänyt, kaikkesi annoit, meitä aina muistit ja huolta kannoit. Kauniit muistot voimaa antaa, surun raskaan hiljaa kantaa. joululaulut klo 18, kirkko. Pe 19.12. Torstaikerho klo 12, srk-koti. Joululaulujen ilta klo 19, Ihoden Säästöpankin kerhohuone. To 18.12. klo 10 sanajumalanpalvelus; past. Aamuehtoollinen klo 8, kirkko. To 18.12. 0405946905 Su 14.12 klo 15.00 Srk Joulujuhla ja Joulukonsertti, tenori Perttu Mathlin säestää Mika Äijäläinen, joulupuuro ja kahvit. Ke 17.12 klo 18.00 Sana ja Rukous, Kurt Äijäläinen. ?Näkymätön näkyväksi, elävää uskoa, vahvaa toivoa ja toimivaa rakkautta.? Kirjamyynnistämme kauniit puhuttelevat Joululehdet, kortit, adressit, kirjat kaikenikäisille ja äänitteet. klo 9-12. Helluntaisrk Ylinenkatu 13, PL 86, www. uudenkaupunginhelluntaisrk.net, pastori, Kurt Äijäläinen puh. Nuoria esiintyjiä. Raimon läksiäiskahvit jumalanpalveluksen jälkeen Tuulentuvalla. Pyhäranta Hautaan siunattu: Tarmo Johannes Saarinen, 86 v. Kastettu: Adelina Ella Aliina Pihala To 11.12. ja 2. musiikkiluokka. Kalannin kirkko klo 10, Vanhemman väen kirkkopyhä, Messu, Halivaara, Korpi, diakoniatyö, jp:n jälkeen joulujuhla klo 11.30, srk-koti, puhe Heikki Palmu, Tiernapojat, Annikki Saarinen, laulu, puuro/ kahvit. UUSIKAUPUNKI To 11.12. klo 18 Ylistys- ja rukousilta - aloitamme kahvilla klo 17.30 Su 14.12. klo 13 vanhusten HPE joulun sanoman äärellä Ankkurissa, myös muualta tuleville! Klo 18 lasten kauneimmat joululaulut kirkossa. Ennakkotietona: Jouluviikolla kirkkoherranvirasto avoinna vain TI 23.12. Vapaa pääsy. Ke 17.12. Joululaulujen ilta klo 19, Santtion Maininkitalolla. Taivassalo TO 11.12. Marjalle puh. Kiitos! LOKALAHTI Su 14.12. Kauneimmat joululaulut kirkossa klo 18. Ke 17.12. Joulun yhteismyyjäiset klo 13-15, srk-keskus. Su 14.12. Kiitos! Kustavi Lähdemme Vehmaan hoivaosastolle pe 12.12. klo 19 Tulkoon joulu -konsertti kirkossa, Tomi Markkola jousiorkestereineen. klo 10 3. Jumalanpalvelukset: Uudenkaupungin kirkko klo 10, Mäkinen, Stenman. Nuoten ilta klo 18- 20, Ihoden nuorisotila. Su 14.12. De vackraste julsångerna klo 18, kirkko. La 13.12. Ilm. Torstaina 11. Lasten kauneimmat joululaulut klo 15, kirkko, mukana Pohitullin 1. klo 13.30 Ei iltapäiväpiiriä ryhmäkodissa! Osallistutaan Poijussa pidettävään yhteistilaisuuteen. Klo 17 kirkkovaltuuston kokous seurakuntakodissa. Klo 18.30 Joulun Sävel -konsertti kirkossa. Paluu klo 15. Matkan hinta 5 ?
joulukuuta 2014 Adventti ja joulunaika Ja tapahtui niinä päivinä? Ja tapahtuu näinä päivinä sydämissämme, kodeissamme? Tervetuloa valmistelemaan ja viettämään joulua yhdessä sen keskeisen sanoman äärelle! KAUNEIMMAT JOULULAULUT -tilaisuudet: perjantai 12.12. Se, että kysymme oikean joulun perään, ehkä osoittaa joulun olevan elävä traditio. Mikään ulkoinen auktoriteetti ei pakota viettämään joulua. Ehkä mietimme näitä kysymyksiä. Ennen vanhaan kaikki oli selvää. Se puhuttelee. Ihmiset hellivät monenlaisia haaveellisia ratkaisuja. 17 Torstaina 11. Jonkun pitää sanoa, että hyvin tässä käy. Nyt on valmistunut hänen kirjoittamansa Kellarin kalorifeeristä kirkontornin kultaristiin -Uudenkaupungin uuden kirkon rakentamisen monet vaiheet. Se löytyy seurakunnan kotisivuilta www.ukisrk.fi. Tehtiin niin kuin kuuluu tai ihan toisella tavalla. klo 18 Maurumaan rukoushuone (Salmenrannantie 1) maanantai 6.1.2015 klo 16 Kauneimmat joululaulut vielä kerran loppiaisena, Pyhämaan srk-koti (Kirkontaustantie 21) Jouluinen iltamusiikki: sunnuntai 14.12. klo 18 Lokalahden kirkko, mukana Stefan Nilsson & Co. LASTEN KAUNEIMMAT JOULULAULUT -tilaisuudet: torstai perjantai sunnuntai keskiviikko 11.12. 12.12. 14.12. 17.12. klo 18 klo 18 klo 15 klo 18 Pyhämaan kirkko Kalannin kirkko Uudenkaupungin kirkko Lokalahden kirkko Sunnuntai 21.12. klo 10 klo 10 klo 18 klo 18 Jumalanpalvelus, Uudenkaupungin kirkko Joululaulumessu, Kalannin kirkko Kauneimmat joululaulut, Lokalahden kirkko Navettakirkko, Pyhämaan Pappilan navetta Maanantai 22.12. klo 7 Joulun odotuksen rukoushetki, U:gin kirkko Tiistai 23.12. klo 18 Metsäkirkko, Lokalahden Kelokallio JOULUAATTO keskiviikko 24.12. klo 15 klo 16 klo 16 klo 16 klo 16 klo 18 klo 23 Aattohartaus, Tammion riihikirkko Perheiden aattohartaus, Uudenkaupungin kirkko Aattokirkko, Kalannin kirkko Jouluaaton hartaus, Lokalahden kirkko Jouluaaton hartaus, Pyhämaan kirkko Aattohartaus, Uudenkaupungin siunauskappeli Jouluyön jumalanpalvelus, Uudenkaupungin kirkko Ennen vanhaan . nyt M inkälainen on oikea joulu. Jostain peruskallion tapaisesta lahjasta, mikä ei ole ostettavissa eikä ehkä edes tästä maailmasta. Jälkimmäinen oli tai sen ymmärrettiin olevan erikoisuuden tavoittelua. Nyt saamme tehdä mitä ikinä haluamme. Kenen kanssa haluan jakaa tärkeät asiat ja mitä ne oikeastaan ovat. Itse asiassa meidän haaveillamme tehdään suuria rahoja. Mainonnan perusviestinähän on, että kuluttaja voi saada uuden, täyteläisen, aidon, oikean joulun ostamalla milloin minkin tuotteen. Jossain mielemme sinisessä syvyydessä aavistelemme, että joulurauhassa on kysymys jostain yksinkertaisesta ja kaikille yhteisestä. klo 18 Kalannin ja Pyhämaan kirkko klo 19 Uudenkaupungin kirkko sunnuntai 21.12. Mikä on suhteeni perinteeseen, perheeseen, sukuun, menneeseen ja tulevaan. . klo 18 De vackraste julsångerna, Uudenkaupungin kirkko sunnuntai 14.12. Missä ja kenen kanssa vietän joulua. Ensi vuosi on urkujen juhlaa! Oikein Hyvää Joulunaikaa ja Siunausta Uuteen Vuoteen . 2015 klo 10 Koko seurakunnan yhteinen Messu, Uudenkaupungin kirkko Luottamushenkilöiden tehtävään siunaaminen. Olemme viettäneet Uudenkaupungin kirkon 150-vuotisjuhlavuotta. Lauri Viinikka piti Loppiaisena esitelmän kirkon rakennusvaiheista. ehkä ahdistavanakin. Se herättää kysymyksiä. Kuitenkin joulun voi kokea pakottavana . Ja jonkun pitää tuoda kotiin kadonneet, tuuleen eksyneet. Kristillinen joulu ei ole pakon vaan armon asia. Kaikille elämän matkaa tekeville, olivat he missä tahansa, kaikkina aikoina kuuluu enkelten laulu: Kunnia Jumalalle korkeuksissa ja maassa rauha ihmisillä, joita kohtaan hänellä on hyvä tahto. tervetuloa tilaisuuksiin!. Mitä jouluna kuuluu tehdä. klo 18 Lokalahden kirkko perjantai 19.12. Tämän kuuleminen ja sulkeminen omaan sydämeen on kaikki. Esa Mierlahti, kirkkoherra JOULUPÄIVÄ torstai 25.12. klo 7 klo 7 klo 7 klo 10 Jouluaamun jumalanpalvelus, Lokalahden kirkko Joulukirkko, Kalannin kirkko Jouluaamun jumalanpalvelus, Pyhämaan kirkko Joulupäivän Messu, Uudenkaupungin kirkko TAPANINPÄIVÄ perjantai 26.12. klo 10 klo 10 Messu, Uudenkaupungin kirkko Messu, Kalannin kirkko UUDENVUODENAATTO keskiviikko 31.12. klo 18 klo 20 Uudenvuoden aattohartaus Kalannin ja Lokalahden kirkoissa Uudenvuoden aattohartaus Uudenkaupungin ja Pyhämaan kirkoissa Hyvä ja ihmisiä rakastava Jumala. Anna joulun valon koskettaa sielumme ikävää. Kiitos siitä, että toivo on syttynyt maailman pimeälle taivaalle ja saamme Pojassasi sen mitä kaipaamme: armon ja vapahduksen. Täytä meidät ilolla ja rauhalla. Lahjoita meille ja koko maailmalle siunattu joulujuhla. UUDENVUODENPÄIVÄ torstai 1.1.2015 klo 10 Jumalanpalvelus, Uudenkaupungin kirkko ja Kalannin kirkko LOPPIAINEN tiistai 6.1
Ehdin tutustua vanhaan Kustaviin. hylsyt, kärkihylsyt, tulppahylsy, jatkovarret, räikkävääntimet, vääntiöt, piippuavaimet, kiintolenkkiavaimet, kuusiokoloavaimet ASI019 VIIME AIKOJEN puheenaiheet eivät ole aiheuttaneet Kustavissa kirkosta eroamisia. Jokela sanoo ymmärtävänsä ihmisiä, joilla on ollut vaikea elää avioliittolain kanssa. Turusta muuttanut vs. Ollaan oltu hiljaa vain. Vuosien saatossa ihmiset ovat tulleet todella tutuiksi. ??Kun on hyviä muistoja, on helpompi erota. Helsingistä Kustaviin ei ole turhan pitkä matka, Joululahjat kaikenkokoisille! Työkaluvaunu työkaluilla . kirkkoherra Petri Laitinen on jo kotiutunut Kustaviin ja vuoden vaihteen jälkeen hän on virallisesti seurakunnan uusi kirkkoherra. Tulevana sunnuntaina 14.12. joulukuuta 2014 18 Hyvät muistot jäävät mutta jatkuvia vierailuja hän ei lupaa. ??On ollut vaikea käydä niissä paikoissa, missä olen ollut pappina. Myös Keuruulla, Pyhärannassa ja Eurajoella työskennellyt Jokela vietti vuodet 1977?1984 Etiopiassa. Pidän sitä arvokkaana, Jokela muistelee. Meri on kustavilaisille yhä tärkeä, mutta moni asia on muuttunut. Jokela hyvästelee seurakuntalaiset jumalanpalveluksen ja kahvituksen yhteydessä. 379,- POlKUTRAKTORI etukuormaajalla ja kaivurilla . 0-450/0-1250 rpm . 1/2. hylsysarjoja, kärkihylsyt, E-Torx-hylsyt, Torx-avaimet, kuusiokoloavaimia, avosilmukkaavainsarja, ruuvitalttasarjat, sähköruuvitalttasarja, pihtisarjat, vasarasarja, viilasarja XK1500A Työkalusalkku 1/4. 2-nopeuksinen (Hi-Low) . pituus 62 cm leveys 25,5 cm korkeus 39 cm . 10 000 rpm . paino 1,4 kg 49,- HI60102782 POTKUMOPO Moto X Racer . kesäkuuta 1985. ??Vanhukset asuivat torpissa, oli kalastajia ja merimiehiä. Ennen muuttoa hän haluaa kuitenkin pistää paikat kuntoon, jotta seuraajalle ei jää ylimääräistä työtä. vääntömomentti 41 Nm . Lähes Kustavin kirkkoherra Raimo Jokela sulkee pian pappilan oven viimeisen kerran. Torstaina 11. 3-7 -vuotiaille KAIVURI . Keuruulla en ole käynyt enkä Pyhärannassa, vaikka ne ovatkin rakkaita paikkoja. t 70 vuotta täyttävä kirkkoherra Raimo Jokela jää eläkkeelle Kustavi Risto-Matti Kärki Luontoa ja ihmisiä jää ikävä, mutta kaiken kaikkiaan kirkkoherra Raimo Jokelalla on helpottunut olo. Tänään 70 vuotta täyttävä Kustavin kirkkoherra jää virallisesti eläkkeelle vuoden vaihteessa palveltuaan Kustavin seurakunnassa lähes 30 vuotta. Aivan tuo merkkipaalu ei tule täyteen, sillä Jokela aloitti työssään 1. 8466 300 fax 8423 012 FA995 avoinna Ma-pe 7-17 La 9-13 289,-. Hallinto ja virkamiesmäisyys on lisääntynyt. Vanhoja perinteitä silti arvostetaan ja niitä Jokela on halunnut vaalia. max. + 1/2? ERä 499,- . porauskapasiteetti (puu/metalli): 38mm/13mm . Hän on kuitenkin tyytyväinen, että hänen ei enää tarvitse pohtia, mihin suuntaan kirkko on menossa. ??Olen pitänyt niin, että mitä kirkkolaki kertoo, sitä papit noudattavat. Hän on kuitenkin surullinen siitä, että moni eroaa kirkosta veroja välttääkseen. ??Se on ikävää, kirkossa on enemmästä kyse. Jokela on helpottunut, että jatkossa saa huolehtia vain omista asioistaan ja terveydestään. Myös kolme lastenlasta ovat viettäneet kesiään Kustavissa. SEURAKUNTALAISET ovat tienneet jo jonkin aikaa, että Jokela on muuttamas- sa pois. ??Ihmiset eivät ole tienneet mitä sanoa. akut 2kpl 18V 1,5, Ah Li-on, latauslaite ja laukku HI60010318 Testivoittaja 149,- Helppo lahjaidea Työkalusarja 128-os. Jokela myöntää olleensa loppuaikoina melko väsynyt byrokratiaan ja paperityöhön. ??Paljon on muuttunut vuosien saatossa. 1-3 -vuotiaille FA403 49,- Akkuporakone 18 V ds18dsfl Alkometri . laikka ø 125 mm . Hän kuitenkin arvelee, että moni asia tulee muuttumaan hänen jälkeensä. JOKELA kertoo viettäneensä ennen Kustaviin muuttoa ?kiertolaiselämää?. pituus 170 cm leveys 60 cm korkeus 79 cm . Lähetystyö itäisessä Afrikassa osui sisällissodan aikoihin. Paljon rauhallisempaa oli elo Pyhärannassa, mikä innoitti häntä myöhemmin suuntaamaan Kustaviin. ??Ihastuin mereen ja elämäntapaan. Jokela muuttaa pian vaimonsa kanssa vilkkaampaan Helsinkiin, jossa on ainakin tarjolla enemmän kulttuuria sekä mahdollisuus jatkaa lintujen tarkkailua. Toki Volter Kilven tuotantoa ihaileva Jokela on saanut nauttia kulttuurista Kustavissakin. Asioista ei ole koskaan riidelty. ??Yhteishenki on Kustavin perintö ja se on arvokas perintö. Jokela on iloinen, että hänen lapsensa saivat kasvaa Kustavissa. ??Nuorempi poikani on kustavilaisempi kuin minä itse, vaikka hän asuukin nykyisin Helsingissä. Toinen pojista asuu Raumalla ja tytär Vaasassa. hylsyjä, kiintoavaimia, meisseleitä vääntimiä, pihtejä, jatkovarsia, jännitekyniä ym. 89,- IKH1004 139,- Joulun parhaimmat lahjaideat lasten leikkeihin! Kulmahiomakone 730 W G13sRs . pituus 70 cm leveys 37 cm korkeus 74cm . + 1/4? . 70-vuotiaaksi asti työskennellyt Jokela toteaa olleensa jo melko väsynyt viime aikoina. yhtä arvokasta on seurakuntalaisten yhteistyö. sis. Hänen mielestään Kilven Kirkolle-kirja kuvaa parhaiten saaristolaiselämää. Jokela toivoo, että arvokasta luontoa osataan jatkossakin kunnioittaa. 2-5 -vuotiaille FA101 85,Ketunkalliontie 3 UUsiKaUpUnKi puh
Matkavarauksia otetaan vastaan tämän viikon ajan. Tuliaisina pukilla on hieman namuja museolle vieraileville lapsille. Luvassa on erittäin mielenkiintoinen ilta, sillä ?paikallisottelussa. klo 13-15 Uudenkaupungin srk-keskuksessa, Koulukatu 6. Pöytien arvonta myyjäispäivänä klo 12.15. Annikki Saarinen Lokalahdelta laulaa, Eino Korpi soittaa hanurilla ja me juhlavieraat saamme laulaa jouluisia yhteislauluja Anna Korven säestyksellä. TPS pelaa ottelussa ensimmäistä kertaa Aarno Niemen valmentamana. Myydään joululeivonnaisia, -laatikoita ja muita herkkuja. Tarjolla on myös käsitöitä ja lahjatavaraa. joulukuuta. Pukki on luvannut olla paikalla molempina päivinä lauantaina ja sunnuntaina kello 12 - 15. 19 Torstaina 11. vastaan asettuu TPS. Buffetti. Lucia-kulkue Uudenkaupungin ratsastajat ry järjestää perinteisen Lucia-kulkueen sunnuntaina 14.12. Luvassa on siis jännittävä, vauhdikas ja laadukas mittelö länsirannikon paremmuudesta! Joulumyyjäiset Lokalahdella Sunnuntaina 14.12. Kirkkopyhä alkaa messulla kirkossa klo 10. Siellä palvelutehtävissä ovat diakoniatyön vapaaehtoiset. Messun jälkeen siirrymme Kalannin seurakuntakodille nauttimaan riisipuurosta ja rusinakeitosta sekä kahvittelemaan joulutorttujen kera. Joulujuhla alkaa ruokailun jälkeen. joulukuuta 2014 TAPAHTUMAT Martat joulutohinoilla Lokalahden Martat osallistuu joulutohinoille Lokalahden Nuortentuvalla 14.12 klo 13 . 044 722 5100 www.hit-nordic.com. jaetaan ruokakasseja apua tarvitseville Katukirkossa (Alinenkatu 36). leivonnaisia, joululaatikoita, käsitöitä, kransseja, koristelasia ja suutarinlohta. Sekä messussa että juhlassa ovat mukana myös diakonissa Maarit Eresmaa ja kappalainen Esko Halivaara. Lisätietoja Korihaiden internet-sivuilla. Ruokajakelu Katukirkossa Perjantaina 12.12. ja 14. Olet sydämellisesti tervetullut! De vackraste julsångerna Tervetuloa laulamaan kauneimpia ruotsinkielisiä joululauluja Uudenkaupungin Uuteen kirkkoon perjantaina 12.12.2014 klo 18.00. Tilaisuuden aluksi esiintyy Uudenkaupungin yhtenäis- koulun Lucia-kulkue. kello 18. Ohjelmisto koostuu pääosin vanhoista tutuista joululauluista kuten, Tuikkikaa, oi joulun tähtöset, Varpunen jouluaamuna, Sylvian joululaulu, Maa on niin kaunis ja Sydämeeni joulun teen. Uudenkaupungin kirkossa on mukana Pohitullin koulun 1. ja 2. klo 14.00. Buffetti. KaPan tytöillä edessä paikallisottelu Tyttöjen SM-sarja jatkuu KaPan osalta perjantaina klo 18.30. klo 15 ja Lokalahden kirkossa ke 17.12. Yhteislauluna lauletaan Enkeli taivaan. Piritta Venho sijoittui tämän vuoden Tangomarkkinat-laulukilpailussa toiseksi. Raumalaistunut Venho oli myös yleisön suosikki. Eino Grön tuskin esittelyjä kaipaa. TPS:n riveistä löytyy tyttöjen maajoukkuekalustoa, SM-sarjan pistepörssin kärkisijoilta löytyvä kaksikko Jenna Saario - Milla Nordlund onkin erittäin vaikeasti pideltävä tutkapari. KaPa on saanut viime otteluissa pelistään hienosti kiinni ja tuloksena on ollut neljästä viimeisestä ottelusta kolme voittoa. Joukkueet löytyvät sarjataulukosta peräkkäisiltä sijoilta, samoilla pisteillä, sillä molemmilla on kolme voittoa kahdeksasta ottelusta. Hän sai IskelmäFinlandia-palkinnon elämäntyöstään suomalaisen iskelmämusiikin puolesta vuonna 2007. Korihait-fanimatka EMkisoihin Suomen Koripalloliiton virallinen matkanjärjestäjä Elämysmatkat on räätälöinyt Korihaille oman matkapaketin koriksen EM-kisoihin Montpellieriin syyskuussa 2015. Kanttori Ari Stenman säestää yhteislaulut, juontajana on Atte Laine ja puheen pitää kirkkoherra Esa Mierlahti. De vackraste julsångernayhteislauluillan järjestelyistä vastaavat Uudenkaupungin Pohjola Norden ja Uudenkaupungin seurakunta. Hjärtligt välkommen! Messu Laitilassa Vakka-Suomen luterilainen jumalanpalvelusyhdistys järjestää messun Laitilan Laesaaren kappelissa sunnuntaina 14.12. Toistakymmentä ponia ja hevosta ratsastajineen kulkee Alistakatua Nordströmin kadulta Vallilaan asti. Eino Grön ja Piritta Venho Vehmaalla Eino Grön ja Laitilassa syntynyt vuoden 1998 tangoprinsessa Piritta Venho esiintyvät soitinyhtyeen säestämänä Vehmaan Pyhän Margareetan kirkossa pidettävässä joulukonsertissa lauantaina 13.12. TPS ottelusta joukkueelle kelpaakin vain voitto ja Suomi-Ruotsi asetelmia onkin luvassa tässä ottelussa. Museolla on molempina päivinä myös glögi- ja mehutarjoilu. Uudenkaupungin Automuseo on avoinna näin talviaikaankin joka päivä kello 11 - 17. Jouluaattona ja Joulupäivänä museo suljettu, mutta Tapaninpäivänä museon ovet aukeavat taas iloisille tapaninajelijoille jo kello 11. Vanhemman väen kirkkopyhä Kalannissa Vanhemman väen kirkkopyhä ja joulujuhla Kalannissa su 14.12. 5-6 lk järjestää arpajaiset. klo 13-15 on Lokalahden Nuortentuvalla yhdistysten ja yksityisten joulumyyjäiset. Myynnissä on mm. Juhlassa juhlapuheen pitää Heikki Palmu. Tiernapojat esiintyvät. Runoja lausuvat Ritva Kuusrainen ja Marianna Vilen. Laaja jakelu Uusikaupunki, Laitila, Taivassalo, Kustavi ja Vehmaa Muista hyödyntää rjous! tammita lukuun aikana!!! Varaukset jou SARI LAURILA HANNA-MARI HAKALA 02 588 8323 sari.laurila@ uudenkaupunginsanomat.fi 02 588 8327 hanna-mari.hakala@ uudenkaupunginsanomat.fi 23.12. Perinteiset joulutervehdyssivut Nopeille varaajille vielä etusivun paikkoja! Käy tykkäämässä meistä Facebookissa TESTIS MENESTY IKKUNAASENNUSNÄYTÖS Karjalantie 29, Uusikaupunki 13.12. klo 18. Buffetissa kahvia ja puuroa, josta tuotto lähetystyön hyväksi. Lasten Kauneimmat Joululaulut Perinteiset Lasten kauneimmat joululaulutilaisuudet Pyhämaan kirkossa to 11.12. klo 18, Kalannin kirkossa pe 12.12. Niemi palasi joukkueen peräsimeen valmennettuaan alkukauden Saksassa paikallista miesten liigaa. Viime kaudella Niemi oli valmentamassa TPS:n tytöt SMsarjaan. Myös jou- lupukki makeisineen saapuu paikalle. Pyhämaassa, Kalannissa ja Lokalahdella Lasten kauneimmat joululaulut ensin kirkossa, jonka jälkeen seurakuntakodilla kerhojen joulujuhlat. 15 Myytävänä leivonnaisia ym. Messun jälkeen opetusvartti aiheena ?Vanhurskauttaminen Jumalan edessä?. Korihait B-poikien kotiottelu To 11.12 klo 18.30 Korihait B-pojat vs Turun NMKY Blue, Pohitullissa. klo 12., toimittaa pastori Ilpo Sinkko. (02) 841 8648 utyottom@uusikaupunki.fi Joulun yhteismyyjäiset Joulun yhteismyyjäiset la 13.12. Tilaisuus alkaa klo 19 pienellä hartaushetkellä. Ovet suljetaan klo 19, joten tule ajoissa paikalle. Moniosaajien toimintaa Risteily Tallinnaan tulossa 14.-15.12. Otteluun vapaa pääsy. musiikkiluokka. Joulukuun jakelut & teemat 18.12. Hän on myös pyytänyt museon väkeä antamaan puolestaan pienen lahjan kaikille joulukuussa automuseolla vieraileville lapsille. Jokainen lapsi saa koittaa onneaan ja onkia ihan itse joulupukin lahjakärryistä pienen paketin. CV:n tai työhakemuksen teossa. Toimisto suljettu perjantaisin. Tapahtumat-palstalle voi jättää tiedotteita tapahtumista Uudenkaupungin Sanomien nettisivujen kautta tai suoraan toimituksen sähköpostiosoitteeseen. Ompelimo ei ota vastaan uusia töitä. Kirppis Aliska, Alinenkatu 5, avoinna arkisin 10-18 ke 10-18:30 la 10-15 ja su 1215. Moniosaajat ry, Liljalaaksonkatu 10, Puh. Linja-auton aikataulu: klo 13.30 Lähtö Laitilan linja-autoasemalta, klo 13.40 Kalanti, klo 13.50 Hakametsä, klo 14.00 Uudenkaupungin linja-autoasema, klo 14.15 Lokalahti. Toimistolta, Liljalaaksonkatu 10, saat apua myös työnhaussa; esim. JA 14.12. KLO 10:00?14:00 + MUINA AIKOINA SOITA PUH NRO 044 593 9428 HÄMEENKYRÖN IKKUNATEHDAS OY Puh. sekä myynnissä Marttojen 100-vuotishistoriikki kirjoja, oiva joululahja vinkki. Joulupukki Automuseolla Joulunpukki on päättänyt käydä tutustumassa Uudenkaupungin hienoon automuseoon ensi viikonvaihteessa 13. Varaukset sähköisen lomakkeen kautta. klo 18, Uudenkaupungin kirkossa su 14.12
Kyseessä on teos, joka on maamme tämän vuoden luontokirjojen eturivissä. Seura perustettiin vuonna 1993 Uudessakau- Se kertoo myös elämästä menetetyssä Karjalassa, karjalaisesta elämäntavasta ja siitä miten evakkoon joutuneet suvut aloittivat uuden elämän, uudella kotipaikkakunnalla. pungissa. heinäkuuta teemalla Elon aamukansa . Se on ensimmäinen osa suomalaiseen maisemaan keskittyvästä kirjasarjasta, joka huipentuu itsenäisen Suomen täyttäessä vuonna 2017 sata vuotta. Neuvonen on kirjoittanut kirjan yksin ja tekstissä tuodaan esille järvimaiseman synty, vuodenajat, järvet kulkuväylinä, järven vapaa-ajan viettokohteina, järvien luonto ja järviluonnon suojelu. Tekstistä henkii Neuvosen kotimaan ja luonnon tuntemus. lapset kaunokirjallisena aiheena. PUHEENJOHTAJAKSI valittiin vuodesta 2013 alkaen tehtävää hoitanut Jarmo Mäntynen. on muutakin kuin pelkkä kansien väliin saatettu sukututkimus. Kaikki tietävät syvimmän Päijänteen ja toisen Inarinjärven, mutta Suvasvesi on monille tuntematon. Mistä, sitä ei varmuudella tiedetä. Torstaina 11. Monien muiden metsäpirttiläisten tavoin osa suvusta löysi tiensä myös VakkaSuomeen. KIRJAN ON julkaissut Metsäpirtin Ahtiaisten sukuseura ry. Kustavilaiset on kutsuttu vastavierailulle Inariin tammikuun lopulla. Saamenmaan edustajat pistäytyivät viime kesän Volter Kilpi -kirjallisuusviikon aikaan kirjallisuusyhdistyksen vieraina. Kustavilaiset on kutsuttu vastavierailulle Inariin tammikuun lopulla. SYYSKOKOUKSEN yhteydessä järjestetyssä keskustelutilaisuudessa ideoitiin glögin ja piparien äärellä tulevaa toimintaa. ?. Jos se on lupauksen mukaan alku kotimaamme maisemakirjasarjaan, voi todeta, että hieno on alku ja mielenkiintoista on odotella seuraavia osia. Sitä lukiessa ja katsellessa voi jopa tuntea varpaissaan lämpimän veden liplatuksen. joulukuuta 2014 20 Kustavin kirjallisuusyhdistyksellä jännittävä vuosi t Teemakuntana Turun Kirjamessuilla Saamenmaan kanssa Kustavi Merja Halinen Kustavin kirjallisuusyhdistyksen syyskokouksessa käännettiin katseita ensi vuoteen 2015, joka tulee olemaan toiminnanjohtaja Salla Laihon mukaan jännittävä ja haasteellinen. ??Yhdistys vastaa Kustavin teemakuntakokonai- HEIKKI NILANEN Jarmo Mäntynen jatkaa Kustavin kirjallisuusyhdistyksen puheenjohtajana. HEIKKI NILANEN suuden järjestelyistä Turun kansainvälisillä Kirjamessuilla, jotka järjestetään 2.4. Teemme toteutuksessa tiivistä yhteistyötä Kustavin kunnan sekä paikallisten yrittäjien ja toimijoiden kanssa, Laiho kertoo. Kustavin kanssa messujen kotimaan teemana esittäytyy värikäs Saamenmaa. Kustavilla ja Saamenmaalla on messuilla omat, erilliset osastonsa, mutta ohjelmalava on yhteinen. Vuoden 2014 Kilpi-viikon aikaan Kustavissa kirjallisuusyhdistyksen vieraina poikenneet Saamenmaan edustajat ovat kustavilaisille mieluisia yhteistyökumppaneita ja yhteistyön Saamenmaan kanssa toivotaankin jatkuvan kiinteänä myös messujen jälkeen. Se kertoo myös elämästä menetetyssä Karjalassa, karjalaisesta elämäntavasta ja siitä miten evakkoon joutuneet suvut aloittivat uuden elämän, uudella kotipaikkakunnalla. Kaikki ei suinkaan loppunut sotavuosiin. Lauri Ahtiainen tuli Metsäpirtin Vanhajaaman kylään Isovihan aikana 1700-luvun alussa. On talvikuvia, syksyn ja aamun värejä ja kevään riemuja. Mutta on myös faktatietoa. Suomessa on kolme yli 90 m syvää järveä. Eeva, Hyytiä, Hämäläinen, Haapsaari, Susi, Suikkanen ja Peltonen. Sukukirjatoimikuntaan ovat kuuluneet Heikki Ahtiaisen jälkeen Kari ja Pent- distyksen hallituksen muu kokoonpano säilyy ennallaan. Hallituksen jäseniä kaudella 2015 ovat Anja Laaksonen (varajäsen Jukka Ekuri), Hilkka OksamaValtonen (varajäsen Laura Rantanen), Timo Sarvilinna (varajäsen Kaisa Kuk- KIRJAVINKKI Suomalainen maisema Järvien Suomi Kirjallisuus Antti Karlin Ahtiaisten suvun komeaa sukukirjaa tehtiin vuosia usean hengen voimin. ti Ahtiainen, Ilmi Pesonen, Raimo Ahtiainen, Niilo Kiiski, Harri Laine, Markku Lemmetti ja Raija Herrala-Nurmi. Kirjan julkistamistilaisuus järjestettiin Uudessakaupungissa itsenäisyys- päivänä. Puolen sadan osallistujan matkaan lähti tuoreita sukukirjoja jo 17,5 laatikollista, mutta kirjaa on yhä saatavilla esimerkiksi Uudenkaupungin Kirja-Vakasta. kola), Sirkka Vuorio (varajäsen Essi Takkinen), Marja Santalahti (varajäsen Pekka Laine) ja Kirsi Keravuori (varajäsen Viktoria Kulmala). Yhdistyksen toiminnanjohtajana jatkaa Salla Laiho ja taiteellisena johtajana Juha Hurme. Tunnettu radioääni Veikko Neuvonen apunaan kustantajan tiimi sekä 20 maamme eturivin luontovalokuvaajaa ovat koostaneet upean Suomalainen maisema - Järvien Suomi - kirjan. Kustavin kirjallisuusyhdistys hakee vuonna 2015 hankerahoitusta EU:lta yhdistyksen toiminnan kehittämiseen ja tämän vuoksi haluttiin kuulla myös jäsenistön toiveita tulevan toiminnan suhteen, Laiho toteaa. Pääpaino on ollut Volter Kilpi Kustavissa -kirjallisuusviikon järjestämisessä, mutta toiveena on saada kehitettyä toimintaa ympärivuotisempaan suuntaan. Ensi kesänä kirjallisuusviikkoa vietetään 15.-19. Teosta on tehty vuosien useiden henkilöiden voimin ja sukuselvityksetkin on jouduttu kirjoittamaan uuteen muotoon jo kolmasti. Ensin käsin paperille, sitten tietokoneelle ja tietokoneohjelmien vanhentuessa uudelle tietokoneohjelmalle. Seuran synnystä ja myös sukututkimuksen aloittamisesta on kiittäminen Vääksyssä asunutta diakoni Heikki Ahtiaista, joka oli aloittanut sukututkimuksen jo 1980-luvulla ja saanut siitä kimmokkeen sukuseuran perustamiselle. Seuran tavoitteena on lähes alusta lähtien ollut oman sukukirjan julkaiseminen. Mukana on paljon kuvia, joissa ihminen on työssä tai harrastamassa järvellä, jäällä tai rannalla. Kirjan kuvissa liikutaan kaikkina vuodenaikoina. Hänen jälkeläisensä kalastivat Laatokalla ja viljelivät maata Metsäpirtin kunnassa aina talvisodan syttymiseen, eli vuoteen 1939 asti. Ja ne eivät ole vain luontokuvia. Tekojärviä löytyy maastamme 20 ja niiden yhteispinta-ala on pari prosenttia Suomen vesipinta-alasta. Nykyisin järviksi luetaan viiden aarin laajuiset lammet ja täten järviemme määrä on 187 888. Ahtiaisten ohella kirjassa tiuhaan esiintyviä sukunimiä ovat mm. Suomalaisen tekstin lisäksi koko teksti ja kuvatekstit on käännetty myös englanniksi, mikä lisää kirjan kansainvälistä arvoa. Kirjasta aistii järvimaiseman rauhan. Uunituore ?Ahtiaiset - Metsäpirtistä maailmalle. Erinomainen lahja niin nuorille kuin varttuneemmille. lokakuuta. Kuvaajat ovat maamme parhaita luontovalokuvaajia, joiden kuvia on mukava katsella. Hänhän on radiotoimittajana ja muutenkin liikkunut maatamme pitkin ja poikin. Onnittelut Docendolle upean kirjan kustantamisesta!. Eli vähän enemmän kuin koulussa opetettu 60 000! Itse pidän kirjaa yhdistettynä tieto- ja kuvateoksena. Myös yh- Ahtiaisten suvun taival Metsäpirtistä maailmalle Uusikaupunki Maija Ala-Jääski Parisataa sivua historiaa, muistoja, tarinoita ja perinteitä, 300 sivua sukutauluja, noin kolmisensataa valokuvaa sekä grafiikkaa ja karttoja. Sota ja sitä seurannut evakkotaival levitti suuren suvun ympäri Suomen
Valinnanvaraa ainakin on, sillä jo Savipajan omaan mallistoon kuuluu yli sata erilaista keramiikka-astiaa kahdellatoista eri lasitteella. Uudempaa mallistoa ovat PusPus-mukit, joihin voi valita itselle parhaiten sopivan tekstin. Vuontisjärvi kertoo, että lintu- ja majakkamukit säilyttävät suosionsa vuodesta toiseen. joulukuuta 2014 Jouluostoksia ja riisipuuroa t Savipajan joulukylään saavutaan kauempaakin Kustavi Risto-Matti Kärki K ustavin Savipajalla on ollut jouluinen tunnelma jo muutaman viikon ajan. Moni kesiänsä Kustavissa vieraileva tekee visiitin myös joulun alla. ??Aina on niitä, jotka keräävät astiastoja Jouluksi voi hankkia esimerkiksi ahvenanmaalaista glögiä. Kustavin Savipajan kahvilassa on joulu. ja lähtevät joulun alla ajelemaan. Paketteihin tai joulupöydän koristeeksi löytyy vaihtoehtoja myös saman pihapiirin Paratiisipajasta. Jouluostoksille ehtii siis vielä kahtena viikonloppuna ennen joulua. Joulupukki vieraili Savipajalla jo viime viikonloppuna, mutta yksi hänen apureistaan on tavattavissa myös tulevana lauantaina, kun VR:llä joulutunnelmaa levittänyt Hertta-tonttu tuo mukanaan joulumieltä. VUONTISJÄRVI kertoo, että suurin osa asiakkaista saapuu sadan kilometrin säteeltä. Paljon vakituisia vierailijoita saapuu esimerkiksi Raumalta. Vuontisjärven sisko Pia Madmoune valmistaa käsityönä myyntiin kynttilöitä sekä pesunaineita. 21 Torstaina 11. Lu- kuisten tuoksuvaihtoehtojen lisäksi valikoimasta löytyy tuoksuttomia kynttilöitä. Ensi vuonna 40 vuotta täyttävä perheyritys työllistää Vuontisjärven ja Madmounen lisäksi kolme työntekijää. Savipajan joulukylä kutsuu vierailijoita läheltä ja kaukaa jo seitsemättä vuotta. Vuontisjärvi lupailee, että juhlavuosi tulee näkymään pitkin ensi vuotta monella eri tavalla vanhaan kouluun perustetun yrityksen toiminnassa. Myös Paratiisipajan puolella joulu on vahvasti esillä.. Lisäksi myymälästä löytyy runsaasti sisustustuotteita ja vaatteitakin. Vuontisjärvi kertoo, että kynttilät ovat Keramiikka-astioiden lisäksi Savipajan myymälästä löytyy paljon tekstiilejä. ?Joka vuosi on pikkaisen vilkkaampaa.? erityisesti mökkiläisten suosiossa. päivänä. ??Eka viikonloppu oli vilkas, vaikka marraskuu on monesti hiljaisempaa. Lähti tosi kivasti käyntiin ja silloin oli luntakin pihalla, Vuontisjärvi iloitsee. Tunnelman lisäksi monet hakevat Savipajasta joululahjoja. Pienimmätkin kynttilät palavat jopa 40 tuntia. Meren rannalla kun ollaan, myös monet kalastukseen liittyvät astiat kelpaavat asiakkaille. Keramiikan lisäksi myymälästä löytyy tekstiilejä sekä jouluherkkuja läheltä ja hieman kauempaa. ??Pääosin suomalaista ja osa on ruotsalaista, Vuontisjärvi kertoo. Savipajan joulukylä on avoinna lauantaisin ja sunnuntaisin kello 10?16. Savipajassa valmistuvan keramiikan lisäksi myynnissä on monenlaista käyttöesinettä ja herkkua unohtamatta riisipuuroa ja perinteisiä munkkeja. ??Joka vuosi on pikkaisen vilkkaampaa. Pitkäjänteinen työ ja asioiden eteenpäin vieminen kannattaa, Savipajan yrittäjä Essi Vuontisjärvi sanoo. Joulukylä avautui ensimmäisen kerran tänä talvena marraskuun 22
Monet liikkeet ovat avoinna myös kumpanakin sunnuntaina. ??Ideana on se, että ihmiset saataisiin pysymään Uudessakaupungissa. Kupongit palautetaan liikkeisiin ja kaikkien osallistujien kesken arvotaan palkintoja. museoon on ilmainen sisäänpääsy Pikkukaupungin jouluilo ? kampanjan mukaisesti. Museon tämän vuoden joulunäyttely kertoo joululaulujen historiaa. Wahlbergin talo on puettu ihastuttavaan jouluiseen asuunsa. Torstaina 11. Netissä tai postitse ei voi osallistua. JUSSI AROLA Lucia-kulkue nähdään sunnuntaina Ensi sunnuntaina pääsee ihastelemaan komeaa kulkuetta, kun Uudenkaupungin Ratsastajat järjestää perinteisen Lucia-kulkueen kello 14. musiikkiluokilla konsertti tMukana myös Lucia-kulkue Uusikaupunki Joulun tunnelmaan ja lasten esittämän musiikin pariin voi hetkeksi rauhoittua ensi tiistaina 16.12. Alakerran porvariskodin komea kuusi koristeineen ja runsaat joulukattaukset herk- kuineen virittävät joulun tunnelmaan. Wahlbergin talon jouluun voi tutustua arkisin tiistaista perjantaihin ja viikonloppuisin klo 12-15. Kahtena tulevana viikonloppuna, eli 12.-13.12. ja 20.-21.12. Ettei tarvitsisi lähteä merta edem- mäs ostosmatkoille, Palveluyrittäjien puheenjohtaja Mika Reinholm kertoo. Ilmaisen sisäänpääsyn museoon ja uimahalliin toivotaan Reinholmin mukaan lisäävän niin lapsiperheiden kuin muidenkin paikallisten ja lähiseudun asukkaiden kiinnostusta, jotta kaiken ikäiset viihtyisivät kaupungissa. ??Lasten kanssa on varmasti mukava kiertää myös keskustan liikkeitä bongaamassa joulutonttuja, Reinholm uskoo. LAPSIPERHEIDEN kannattaa ainakin olla torilla ensi lauantaina kello 11-13, jolloin television Pikku Kakkosesta tutut liikennepuistokonstaapelit Maltti ja Valtti viihdyttävät yleisöä. Kaksikon live-show on vauhdikas ja humoristinen ja siihen sisältyy myös yleisön joukossa liikkumista, lasten ja vanhempien kohtaamista sekä valokuvattavana olemista. Maltin ja Valtin pääteemana on välittää hauskalla tavalla tärkeää liikenneturvallisuustietout- Lasten kanssa on varmasti mukava kiertää myös keskustan liikkeitä bongaamassa joulutonttuja. Liikkeiden näyteikkunoista bongattavat somat tontut ovat Marketta Hämeenkorven valmistamia. ta muun muassa turvavyön, kypärän ja heijastimen käytöstä. BONGAA JOULUTONTTU -tapahtumassa keskustan alueen liikkeiden näyteik- Museo auki myös viikonloppuisin t Kahtena tulevana viikonloppuna ilmainen sisäänpääsy Uusikaupunki Joulun tunnelmaa etsiville on nyt paljon mahdollisuuksia vierailla Uudenkaupungin museon tunnelmallisessa Wahlbergin talossa. musiikkiluokkien yhteisessä konsertissa Syksyn retki, Joulun hetki. Pohitullin salissa kello 18 alkavan konsertin alkupuolella on luvassa tanssin sykettä jazzin ja lattarimeiningin hengessä, suomalaisia evergreenejä sekä muutama päivän hitti bändi- ja laattasoittimilla säestettynä. Ohjelmassa on muun muassa laulut Puhelinlangat laulaa ja Puhu äänellä, jonka kuulen. Loppupuolella tunnelmoidaan joululaulujen parissa. Yleisö pääsee kuulemaan moniäänisenä kuorosovituksena esimerkiksi Rajattomat -yhtyeen tunnetuksi tekemän Ketun joululaulun. Konsertissa nähdään myös Lucia-kulkue. Väliajalla on vanhempien järjestämä puffetti.. Marketta Hämeenkorven valmistamia tonttuja. Paras joululaulu ?äänestyksessä arvotaan osallistuneiden kesken jouluinen palkinto. Joulumerkki-työpajassa jokainen voi tehdä itselleen oman jouluisen rintamerkin. Wahlbergin talon joulu avoinna 30.11.2014 ? 3.1.2015. Museoon ja uimahalliin on kumpanakin viikonloppuna vapaa pääsy ja liikkeet pitävät ovia auki normaalia pidempään. Kilpailukuponki löytyy lehdestämme Pikkukaupungin Jouluilo -ilmoituksesta, josta sen voi leikata mukaan. Lisätietoa aukioloajoista: uusikaupunki. fi/museo. kunoille sijoitetaan tai ?piilotetaan kevyesti. Tämän vuoden joulunäyttely kertoo joululaulujen historiaa. Mikä joululaulu. -näyttelyn lisäksi museossa on jouluista tekemistä kaikenikäisille museovieraille. Näyttelystä löytyy rentoutumisnurkkaus, missä voi muun muassa kuunnella mieluisia joululauluja sekä lukea lisää joulun historiasta. musiikkiluokkien yhteisessä konsertissa ensi tiistaina oppilaat esittävät soittaen, laulaen ja tanssien niin ikivihreitä, tämän päivän hittejä kuin joululaulujakin. 4.- ja 6. Kun joinakin vuosina on ollut näyteikkunakilpailu, tänä vuonna kilpaillaan tonttuja etsimisessä. Joulutonttuja bongaamalla voi osallistua arvontaan. Kupongin saa myös tapahtumaan osallistuvista liikkeistä. Bongaaja kirjoittaa kuponkiin montako tonttua on löytänyt sekä yhteystietonsa. joulukuuta 2014 22 Palveluyrittäjät tuo Jouluilon kaupunkiin t Maltti ja Valtti viihdyttävät torilla lauantaina Uusikaupunki Merja Halinen Hauskat, televisiostakin tutut liikennepuistokonstaapelit Maltti ja Valtti viihdyttävät niin lapsia kuin vanhempiakin torilla ylihuomenna lauantaina kello 11-13. yhtenäiskoulun Pohitullin Pohitullin 4.- ja 6. Kuva: Liisa Karling Palveluyrittäjien Pikkukaupungin Jouluilo -kampanja tuo kahtena seuraavana viikonloppuna Uuteenkaupunkiin menoa ja meininkiä kaiken ikäisille. Yhteistyössä kaupungin ja LC Merettarien kanssa toteutetaan muun muassa toritempaus ja Bongaa joulutonttu -tapahtuma. Toistakymmentä ponia ja hevosta ratsastajineen kulkee silloin Alistakatua pitkin Nordströminkadulta alkaen aina Wallilaan asti. Viime vuonna ratsastajat saivat kulkea lumettomalla kadulla ja sama säätyyppi vallitsee tälläkin kertaa. Pohitullin 4.- ja 6
Vh 55.000 ? 3 H+K 67,3 m² Pietolankatu 12 hissitalon 4. Hallitus klo 18:30. Tervetuloa! KOTIPALVAAMON Wanhanajan saunapalvit, lihaisat makkarat ym. LAUANTAINA klo 9?13 Ugin torilla. TERVETULOA! KUULUTUKSIA Etelä-Suomi ILMOITUS YMPÄRISTÖLUPAHAKEMUKSESTA Hakija Valmet Automotive Oy Asia Ympäristönsuojelulain mukainen hakemus, joka koskee autotehtaan toiminnan olennaista muutosta, Uusikaupunki Sijainti Autotehtaankatu 14, 23500 Uusikaupunki Diaarinumero ESAVI/6365/04.08/2014 Kuulutus on nähtävänä 10.12.2014?9.1.2015 Uudenkaupungin virastotalo Mörnessä (Välskärintie 2 C) ja Etelä-Suomen aluehallintoviraston kirjaamossa. Ainakin meidän vinkkelistä katsottuna näyttää siltä, että ihmiset lähettävät yhä innokkaasti perinteisiä joulukortteja. 145.000 ? Hp. 43.000 ? 2 H+K 55 m² Alinenkatu 17 3.krs:n valoisa asunto. Selvästi tämä kampanja puri ja monet lähettivät joululahjat jo hyvissä ajoin matkaan, totesi Ahokas. Postin takahuoneessa puolestaan näkyy verkkokaupan suosion kasvu, erityisesti jouluostoksissa. . joulukuuta. MONET OLIVAT myös huo- TUORE TUTKIMUS vahvis- mioineet postin maanantaina päättyneen kampanjan, joka mahdollisti postipaketin lähettämisen normaalia edullisempaan hintaan. . Ajanvarauspuhelin 02 3131 564. verenvuoto) ovat selkeitä aiheita päivystysvastaanotolle hakeutumiselle Potilaat, jotka eivät täytä päivystyshoidon kriteerejä, ohjataan hoitoon muualle. -85, oma tontti 830 m². remontoitu kauttaaltaan. Hp. Poliisin mukaan kyse ei ole ilkivallasta eikä huolimattomuudesta. ??Miksi se on löystynyt, se halutaan selvittää, Rantanen toteaa. Rantasen mukaan vastaava tapaus on sattunut kerran Siilinjärvellä. Rantanen on harmissaan, että turkulaisille aiheutui harmia. Hoitoon ottamisen kriteereitä ovat mm. 0400 120 003 Jaakkola PALVELUJA TUULILASIN VAIHDOT Kiveniskukorjaukset MYÖS KOTIKÄYNNIT KLASIPOJAT P. Valtaosa eli 87% kuluttajista aikoo lähettää joko paperisia tai sähköisiä joulutervehdyksiä. Kuulutus on lisäksi luettavissa osoitteessa www.avi.fi/lupa-tietopalvelu Kirjalliset muistutukset ja mielipiteet on toimitettava EteläSuomen aluehallintoviraston kirjaamoon viimeistään 9.1.2015. Käyntiosoite Ratapihantie 9, 00520 Helsinki Postiosoite PL 110, 00521 Helsinki Puhelin 0295 016 000 Sähköposti ymparistoluvat.etela@avi.fi Kirjaamon aukioloaika klo 8.00?16.15 Lisätietoja antaa Ympäristöylitarkastaja Jaakko Hämäläinen, puh. Kortteja lähetetään niille joilta kortteja saadaan. Myös iällä on vaikutusta. Mitä enemmän ikää kertyy ja ystäväpiiri laajenee sitä enemmän heitä muistetaan myös joulukortilla. Paperinen joulukortti koetaan myös sähköistä korttia ilahduttavampana. Yaralla selvitellään typpihappovaunun vuotoa Uusikaupunki Risto-Matti Kärki Heti vapaita myyntikohteita siä määriä. Onneksi oli kuitenkin kyse pienistä määristä, eikä lähialueen ihmisillä ollut todellista vaaraa. Muun muassa lannoitteissa ja räjähdysaineiden valmistamisessa käytettävä typpihappo on voimakkaasti syövyttävää, mutta sitä ei luokitella ympäristölle vaaralliseksi. 86.900 ? www.kiinteistönvälitysuusikaupunki.fi MYYDÄÄN PERUNAA U:GIN TORILLA LA 8-13 Perinteinen joulupostirumba on pitänyt Henna-Maija Ahokkaan ja Mervi Haapasaaren kiireisinä koko viikon. taa Uudenkaupungin postin henkilökunnan oletusta joulukorttien suosion säilymisestä. enemmistö lähettää molempia. Paperisen joulukortin lähettää noin 75% kyselyyn vastaajista. 044 75 44 600 KOKOUKSIA UUdenkaUpUngin pUrjehdUsseUra ry. YLIMÄÄRÄINEN YLEISKOKOUS 18.12.2014 klo 18.00 Novidan auditorio, Viikaistenkatu 1, Uki. Käsitellään UPS:n jäsenyyttä SPV:ssä. joulukuuta ja 1. luokassa seuraava päivä eli Turun kemikaaliratapihalla vaaratilanteen viime torstaina aiheuttanut VR:n typpihappovaunu lähti matkaan Yaran Uudenkaupungin tehtaalta. Tehtaanjohtaja Jyri Rantanen kertoo, että Yaralla otetaan tapahtunut vakavasti, vaikka tilanteessa lopulta selvittiinkin säikähdyksellä. ??Selvitetään aina, miten voidaan tehdä paremmin. Aina tutkitaan, Rantanen sanoo. Yaran lastaaman typpihappovaunun tarkistusluukun mutterit olivat jostain syystä löystyneet, jolloin typpihappoa pääsi tiivisteen vierestä läikkymään koko matkan ajan vähäi- Kerrostalossa: ESITTELEMME tänään 2 H+K 48 m² Alinenkatu 3 klo 16.30?17.00 ylin kerros, hv. Ahvenanmaan omenaa laatikoittain sopivasti. Meille on koko viikon valunut tasaisena virtana valmiita joulukortteja ja joulukorttien ja -merkkien kauppa käy erittäin vilkkaana, selvitti Ahokas. 18. Esimerkiksi tavanomainen hampaan tai paikan lohkeaminen ei edellytä päivystyksenä toteutettavaa hoitoa. Hammaslääkäripäivystyksen puhelinnumero 02 3131 564 Yhteispäivystyksen neuvontapuhelin 02 313 8800 Osoite: Savitehtaankatu 1, Turku www.vsshp.fi/fi/hammaspaivystys Lisätietoja: Suuhygienisti Merja Rautio, 050 366 3724, hammaslääkäripäiv. Hp. voimakkaat hampaiston ja suun alueen särkytilat, äkilliset turvotukset ja tulehdukset sekä hampaiston, suun limakalvojen ja leukojen vammat ja tapaturmat. Myös hammas- ja suusairauksiin liittyvät yleisoireet (esim. 65.000 ? 2?3 MH+OH+K+S 108 m² 4 H+K 82 m² Pankkitie 4 Kettutie 15 2. kuumeilu) ja hammashoitotoimenpiteiden jälkeiset komplikaatiot (esim. 0440 121 220 . P. Huomenna perjantainahan on se viimeinen päivä postittaa kotimaan joulutervehdykset edullisemmalla 0,75 euron joulutaksalla, muistutti postin esimies Henna-Maija Ahokas. Joulupostia tuovia ja hakevia asiakkaita on kuitenkin riittänyt viikon jokaiselle päivälle. . 23 Torstaina 11. vastuuhoitaja Vastuualuejohtaja Risto-Pekka Happonen, 050 412 1477 Suu- ja leukasairauksien klinikka, Tyks Uudenkaupungin sosiaali- ja terveyskeskus. Muina aikoina virka-ajan ulkopuolella saa äkillisiin vaivoihin neuvontaa ja hoitoonohjausta T-sairaalan päivystyksen puhelinneuvonnasta 02 313 8800. T-sairaalan hammaslääkäripäivystys on tarkoitettu välttämätöntä kiireellistä hampaiden ja suun hoitoa tarvitseville. 046 6812957 VUOKRATTAVANA Kustaviin valmistuu syksyllä 2014 uusi vuokrarivitalo. Asunnot ovat nyt vuokrattavisssa ja muuttamaan pääsee marraskuun alusta alkaen. Asunnot 2h+kt+s, 43,5 m2 2h+k+s, 54,5 m2 Tiedustelut: puh. krs, lasitettu parOmakotitalo, Ketunkallio veke länteen. Kaikki lasialan työt iAmmatt! taidolla www.klasipojat.fi www.klasipojat.fi OSTETAAN UUSIKAUPUNKI TORILLA ROMUA Rautaa, kuparia, messinkiä, alumiinia, ruostumatonta sekä romukaapelia. Noudetaan käteisellä. P. 0295 016 394 KUULUTUKSIA Uudenkaupungin kaupungin sosiaali- ja terveyskeskuksen yhteistoiminta-alue (Uusikaupunki, Vehmaa, Pyhäranta, Taivassalo ja Kustavi) on mukana laajenevassa alueellisessa hammaslääkäripäivystyksessä 1.1.2015 alkaen ! Leikkaa talteen Hammaslääkäripäivystys varsinais-suomen sairaanHoitopiirin alueella Terveyskeskukset huolehtivat oman alueensa asukkaiden hammashoidon päivystyspalvelujen järjestämisestä arkisin klo 8.00?16.00. Muina aikoina päivystys tapahtuu T-sairaalan yhteispäivystyksessä, osoitteessa Savitehtaankatu 1, Turku. Päivystykseen hakeudutaan tekemällä ajanvaraus puhelimella samana päivänä arkisin klo 15.30?18.00 ja lauantaisin, sunnuntaisin sekä arkipyhinä klo 9.00?11.00. joulukuuta 2014 Postissa kiireinen viikko Uusikaupunki Maija Ala-Jääski Uudenkaupungin postissa on pitänyt kiirettä koko viikon ja arvatenkin huomenna on edessä vielä se kiireisin päivä. . Iholle ja silmiin joutuessaan typpihappo voi aiheuttaa pahoja vammoja. Siikli, Nicola, Van Gogh, Pito, Kulta, Annabelle ym. Porkkanat, sipulit, lantut. Kph remontoitu. Asiakirjat ovat nähtävänä kuulutuksessa mainitussa paikassa. Lisätietoja kotisivuilla. UUDENKAUPUNGIN PALLOKERHO RY:N vuosikokous (sääntöjen määräämät asiat) 7.12.2014 Captain Makasiinin yläkerrassa klo 19:00. 196,80 ?/kk, Tule tutustumaan! taloyhtiössä tehty remontteja. Hp. Olemme avoinna nyt jokaisena arkipäivänä kello 9 - 20 aina jouluaatonaattoon asti, joten hekin jotka ovat päivisin töissä ehtivät hoitaa joulupostin matkaan ja hakea heille tulleet lähetykset rauhassa, korosti Henna-Maija Ahokas. Joulutervehdysten viimeinen postituspäivä 2. luokassa on ensi viikon keskiviikko, 17. krs:n tilava huoneisto, Rak. Joulukortteja lähetetään keskimäärin 16 kappaletta. Joulukorttien lähettämisaikeisiin liittyy selvästi vastaanottamisen ja lähettämisen vastavuoroisuus
841 2275 OMPELUPALVELU Ark. 841 2329, www.ohisto.fi Kysy tarjouksemme Defa- tai Webasto-autolämpöpaketeista! Vähemmän päästöjä ja lämpimän auton mukavuus jo liikkeelle lähtiessä Teboil Uusikaupunki Palvelemme: Huoltamo ja kahvio ark. 02 842 6000 Ilmoittaja! huoltaa autoja ja ihmisiä www.tbuki.fi www. t uudenkaupunginsanoma .fi MUISTA TÄMÄ! La 13.12. Ruusukynttilöitä 5 ?/pkt + paljon lahjatavaroita. Tulkaa pian ennen, kuin loppuvat. Ei pankkikortteja. Akkukäyttöiset ajettavat autot Pyhämaan Valinta 30v 13.12. Valion maustetut ra hkat ja Valion mauste tut ruokaker mat glögi3 prk 2 hinnalla! maistiaiset! Juhlapöydän konvehti HK:n uunilenkki 1 395 00 pkt 400 g pkt 300 g Tervetuloa täytekakkukahville pe-la Risella riisi 175 kg 12V (2 akkua) myös valkoisena Eldorado luumu 169 pss Osallistu arvontaan! Tarjoukset voimassa 12.?20.12. Kammela p. 02 848 8000 kesportuki@kesportuki.fi Esim. 100 e:n ostos, 20 e:n alennus 150 e:n ostos, 30 e:n alennus alennuksen jne.... 9-17, la 9-14, su 10-15 OHISTON KAUPPAPUUTARHA Kurjenpolku 10, UKI, puh. kaikki verhokankaat 5-9 ?/m . T-paidan ja pyjamahousut 59 90 (79,90) Björn Borg miesten boxerit 2-pack Jääkiekkomaalin kokoinen pihamaali taustaverkolla. Koot: XS-XXL 39 90 Maalin koko 183 x 122 x 76 cm Taustan koko 365 x 215 cm Polartec fleecetakki naisille 59 (89,90) Polartec fleecetakki miehille 59 Jenina (55,-) 90 90 - käsilaukut - kankaat - nahkalompakot - tyynyt 90 Rapala Sportman?s Short -30 Lyhytvartinen lämpöeristetty saapas Koot: 41-47 29 e LAUANTAI-SUNNUNTAI Jokaisesta (89,90) 50E 10E ostoksesta saat Palvelemme Alinenkatu 23, ma-pe 9.00-17.30 UUSIKAUPUNKI la 9-14, su 12-15 P. Torstaina 11. tähtikangasta 9,95 ?/m . 9.30?17.30, la 9.30?14 Björn Borg pyjamasetti miehille Sis. 873 448, 0400 596 948 BMW X6, MINI cabriolet 200 g Aukioloajat: ma-ke 10-17, to sulj., pe 10-18, la 10-16, su 11-16 Kesportin lahjavinkit Nike poikien huppari 29 Uutta Jeninassa! Korjaamo: ma-to 8?17 pe 8?15 90 Puma pyyhe (44,-) 29 90 Etirel toppahanskat ja -kintaat 9 e 109 10 Lasten Aikuisten 90 90 Toronto maali taustaverkolla (12,90) (14,90) Lasten toppakäsineet Gore-Tex -kalvolla 29 (39,90) McKinley villapohjasukat koot: 31-48 OSTA 2, MAKSA 1 12 90 (25,80) VAAHTOMUOVIT LAHJAKORTTI ALINENKATU 19, Uusikaupunki Puh. 6?20, la 8?18, su 9?18 Ylinenkatu 6, puh. kaikki joulukapat 4,95 ?/m . joulukuuta 2014 24 tERVEtULOA PALVELEVALLE HUOLtOASEMALLE Joulunajan kukat ja asetelmat Jään raaputtaminen tuulilasista loppui tähän! AUtOnLäMMittiMEt ASEnnEttUnA ja Viljellyt, kotimaiset, perinteiset joulukuuset saapuneet! Avoinna ark. klo 10?13 U:gin työväentalolla, Ylinenkatu 12