klo 9–17 La klo 10–13 Parilliset viikot: ma–pe 8.30–20 la 9–16 su 11–15 Parittomat viikot: ma–pe 8.30–20 la 9–16 su suljettu Palvelemme arkisin klo 20 saakka! P. (02) 8484 600 Alinenkatu 19, Uki www.telmarin.fi • Sähkötarvikkeet • Lämmittimet • Valaisimet • Aurinkosähkö SÄHKÖLIIKE Ark. 10-17.00 la 10-13.30 TERVETULOA hyville kaupoille palvelevaan kivijalka liikkeeseen POIKKEA PUTIIKK IIN Alinan Varasto ja OUTLET Alinenkatu 38, Uusikaupunki (20 m Alinasta merelle päin) ALINA OUTLETISSA MEREFESTI-TARJOUS Osta 3 paria ALE-kenkiä – saat halvimman kengän hinnasta puolet pois. 02 842 3004 MA-PE 9-17 LA 9-14 Pakkahuoneentori 1, Uusikaupunki Tänään LOIMULOHTA keskikaupungilla Palveleva KALAKAUPPA Aittaranta 12, 23500 Uusikaupunki p. 041 314 4890 Avoinna joka päivä Kahvila 8 22 I Puoti 10 18 Terassi 11-21 (01:30) Puh. Sivu 9 kertoo museonjohtaja Mari Jalava ” 132. KELLO 14-18 Pakkahuone Santtiorannassa LASTEN PÄIVÄ Pomppulinna, luontobingo, mukana myös MLL Uusikaupunki AFTER WORK TERASSILLA PE 17.6. Palvelemme ark. (lasketaan alennetusta hinnasta) Outlet avoinna ark. 050 525 3558. 02 8413 600 | captainsmakasiini.fi MAKASIININ LIVE-ILLASSA SUVI KARJULA Lauantaina Merefest, olemme avoinna aina puolille öin! Illalla ulkona palvelee ylimääräinen myyntipiste! SUVI KARJULA KLO 20 Alinenkatu 24, Uusikaupunki puh. klo 10–17 Merefesti-lauantai klo 10–16 p. 02 841 2409 Ark. LAUANTAI 11.6.2022 N:o 67 2,30€ irtonumero t Kausityöntekijöistä on tänä vuonna pulaa teollisuudessa ja maataloudessa Sivu 4 Lisänimensä hän oli saanut siitä, että hän piti vuohia talonsa yläkerrassa. I p. KELLO 18-21 EELI HALLIKAINEN Avoinna joka päivä 8 22 Monipuoliset vuokravälineet harrastuksiin www.karilla.fi GOES VÄÄTTÄSEN PERUNATILA LA 11.6. klo 10-15 ISO ERÄ housuja shortseja 25 e (69,90-209,90) VAIN LAUANTAINA. 044 3413 600 LAAJA PIENPANIMO VALIKOIMA JA SPORTTIA KOLMESTA TELKKARISTA! Ruokaa saa aina aukioloaikojen puitteissa! Avoinna ma-to klo 16-23 • pe klo 16-00 (02) la klo 14-00 (02) • su-klo 14-23 Tervetuloa Olkkariin! #omaolkkari PUB LIC HOUSE • rakka udesta juom aan • jo vuodesta 1983 OLKKARI Ellänkuja 42, Uki, p. 02 848 4801 Avoinna la 11.6. I p. vuosikerta MA 13.6. (02) 8426 100 Vakka-Suomenkatu 18 OSTAN UKISTA Paikallisia tarjouksia viikoittain Löydät meidät myös Facebookista Alinenkatu 26 Uusikaupunki | P. 044 712 3500 Santtioranta, Kalalokkikuja 14, U:ki. 10-17, la 10-15, su suljettu www.ellankukkajataimi.com Kesäkukat omasta puutarhasta! Pelargonit 10 € /4 kpl TARJOUS AVOINNA MA-PE 10-17 • LA 10-13.30 Alinenkatu 30, U:ki p. KELLO 10-17 VARHAISPERUNAPERUNAKARNEVAALI VÄÄTTÄISTENTIE 18 Pakkahuonella Pakkahuone, Pakkahuoneentori 2, U:ki
Rauhanpuiston rinteeseen laitettiin muun muassa edellisiltä vuosilta tuttuja oransseja samettikukkia. Kaupunki myy Lintuluodon ja Rohijärven alueet julkisen tarjouskilpailun perusteella. Alueella käy kuitenkin yhä väkeä uimassa. Erotoivettaan hän perustelee sillä, että hänet on valittu VarsinaisSuomen aluevaltuuston jäseneksi. Kasveja istutetaan tottunein ottein. lisäjakelu alueelle, Uusikaupunki, Laitila, Kustavi, Vehmaa ja Taivassalo. Mikään trendikasvikaan ei tänä kesänä ole kokeilussa, Peltola kertoo. rakentamisesta, sisustamisesta, puutarhanhoidosta sekä vanhoista taloista. Mauri Kontu eroaa maakuntavaltuuston jäsenyydestä, koska hänet on valittu Varsinais-Suomen aluevaltuustoon.. kesäkuuta 2022 Uudenkaupungin vanhat talotliite to 1.9. – Periaatteessa on ihan samanlaiset resurssit kuin ennenkin, toki nyt saimme kaksi ukrainalaista apuun, mikä helpottaa. Myyntiin on tulossa noin neljän hehtaarin metsäalue Lintuluodossa. Syy kukkaistutusten perinteisyyteen on Peltolan mukaan yksinkertaisesti resurssit, jotka ovat kutakuinkin samat kuin edellisinä vuosina. Kiinteistön poikki kulkee tie ja alueen läpi kulkee voimansiirtolinja. Kaupunki päätti myydä myös Laitilan ja Kalannin rajalla sijaitsevan Rohijärven uimarannan alueen. Kaupunginhallitus myös ehdottaa valtuustolle, että se myöntäisi Kontulle eron maakuntavaltuuston jäsenyydestä ja valitsisi hänen tilalleen uuden jäsenen jäljellä olevaksi toimikaudeksi. JAOSSA MYÖS TAPAHTUMASSA ! Tanja Vainionpää 02-588 8325 3.-4.9.2022 Varaa ilmoitustilasi Jouni Kokkonen 044-525 5203 Rauhanpuiston rinteeseen tulee jälleen rauhankyyhky . 2 Lauantaina 11. Isoihin maaryhmiin ollaan toivottavasti jo ensi vuonna istuttamassa monivuotisia lajikkeita. Kiinteistön pintaala on noin 1,6 hehtaaria ja se sijaitsee kahdessa eri palstassa. Myyntiin tulossa metsäalue ja uimaranta KALANTI Katja Kaartinen Kaupunginhallitus on päättänyt, että Uusikaupunki asettaa julkiseen myyntiin kaksi kohdetta. Niitä käytetään aiempaa enemmän, vaikka amppelien kasteleminen vaatii muita kasveja hieman enemmän töitä. Taustalla oleva metsämaa rajoittuu osittain rantaan, mutta sen edustalla on vesijättöä, eikä alueella ole rakennusoikeutta. Amppeleihin tulee muun muassa petunioita ja pelargonioita. Tämä istutushan vie resursseja ja sitten se on muusta hoidosta pois. Kukkaistutukset laitetaan tänä kesänä perinteisen kaavan mukaan UUSIKAUPUNKI Iines Toivonen Kaupungilla istutettiin tiistaina kesän kukkia letkeässä tunnelmassa, jota korosti pitkään kaivattu auringonpaahde. Kontu hakee eroa maakuntavaltuustosta UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Kalantilainen poliitikko ja kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Mauri Kontu (kesk.) on pyytänyt eroa maakuntavaltuuston jäsenyydestä. – Suunnitelmat ovat vasta tekeillä, mutta toiveena on, että rantaan saamme istutettua ensimmäiset uudet kasvit vielä tämän vuoden aikana. Maanantaina kokoontunut kaupunginhallitus ehdottaa kaupunginvaltuustolle, että valtuusto merkitsee Kontun eropyynnön tiedoksi. LISÄKSI PELTOLA esittelee suunnitelmiaan Alisenkadun istutuksista, jotka tulevat amppeleihin. Kaupunginpuutarhuri Saija Peltola kertoo tuoneensa kyyhkyn takaisin aiheen ajankohtaisuuden vuoksi. Kiinteistöstä noin 0,87 hehtaarin suuruinen määräala on vuokrattu Pyhämaan VPK:lle ja määräalalla on lomarakennus. Kyseessä on entinen yleinen uimaranta, joka on lakkauttamisen jälkeen jäänyt kaupungille tarpeettomaksi. Näillä resursseilla on sitä ennenkin menty, on sentään aina kukat maahan mennyt, Peltola naurahtaa. Asiaa mm. RAUHANPUISTOON tulee jo viime vuonna nähty kukkasten muodostama rauhankyyhky, jonka tarkoitus on tänä kesänä osoittaa tukea Ukrainan sodasta kärsiville. Kaupunginvaltuusto tekee myyntipäätökset, mikäli kohteista tulee tarpeeksi korkeat tarjoukset. Kaupunki myy maa-alueita . Kaupunginpuutarhurin hihasta löytyy kuitenkin muutama yllätys. KAUPUNGINPUUTARHURI esittelee myös muutamalla lauseella istutuksiin tulevia muutoksia. . Hän on valinnut esimerkiksi samettikukkia tottumuksesta jo vuosia, osittain helppohoitoisuuden mutta myös niiden hinnan mukaan. Pienellä alueella ei ole metsätaloudellista merkitystä kaupungille. – Perinteisellä mennään, joitakin värejä on muuttunut, mutta perusrunko on aika sama. Tänä vuonna laitettiin rauhankyyhky Ukrainan sodan vuoksi, sillä mielestämme se on yhä ajankohtainen. Rauhanpuiston istutusten suunnitelmat ovat vielä aluillaan, mutta Kaupunginlahden rantaan kaavaillaan hieman himmeämpiä sävyjä. – Tänä vuonna laitettiin rauhankyyhky Ukrainan sodan vuoksi, sillä mielestämme se on yhä ajankohtainen.
PALVELEMME SU 9–23 MA-LA 6–23 Suomalainen TERASSIHORTENSIA 19 cm 5 00 2 kpl 3 50 Valio laktoosittomat kreikkalaiset JOGURTIT 150 g (5,83/kg) ilman korttia 0,99/prk (6,60/kg) 2 erää/talous GRILLISTÄMME Kuuma grillattu KOKONAINEN BROILERI 5 99 4 prk kpl 3 95 4 00 kg 2 ps PALVELUSTA Vastasavustettu ruodoton SAVUKIRJOLOHIFILEE PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE Suomi 2 filettä/talous ILMAINEN FILEOINTI OMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme NAUTA-SIKA JAUHELIHA Suomi 17 90 6 99 kpl kg 1 85 6 50 2 rs Valio OIVARIINI 500-600 g (5,42-6,50/kg) ilman korttia 3,79/rs (6,32-7,58/kg) 2 erää/talous 5 50 3 pkt 29 95 kg 2 95 5 00 pkt 3 tlk 10 00 2 x 12 -pack Tarjous voimassa lauantai-sun nuntai Olvi VICHY, KEVYTOLO KIVENNÄISVESI tai SOKERITTOMAT VIRVOITUSJUOMAT (hinta sis. Lauantaina 11. pantit 2,40) 0,33 L (0,96/L) ilman korttia 6,49-7,49/12-pack (1,34-1,59/L) 2 erää/talous 22 99 9 95 kg 15 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore KUHA Suomi tai TAIMEN Norja, kokonaisena 2 49 KANAN MAUSTAMATON KOIPIREISI n.1.0 kg Säästä 5,45/erä 1 95 kg pkt Säästä 0,34/pkt kg 4 95 pkt Säästä 0,90/erä Säästä 1,08/erä Säästä 0,24/rs 5 99 PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet SILAKKAFILEET Suomi kg 11 99 kg Forssan MAJONEESISALAATIT 400 g (4,63/kg) ilman korttia 2,09/rs (5,23/kg) Paulig Juhla Mokka KAHVIT 400-500 g (9,90-12,38/kg), 2 pkt/talous HALLOUMIJUUSTO 250 g (7,80/kg) 1 95 kpl 1 95 ERÄ! Jukkolan LEIPÄJUUSTO 230 g (8,48/kg) kpl Karinimen kananpojan SIIVET TULISESTI MARINOITU, HUNAJA ja CRISPY HOT 700 g (4,29/kg) 6 00 2 pkt PALVELUSTA ERÄ! Tuore kokonainen MERILOHI Norja kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore Superior KIRJOLOHI Kokonaisena, Suomi 2 kalaa/talous 18 99 kg PALVELUSTA HK VILJAPORSAAN KASSLER Palana, Suomi Atria VILJAPORSAAN MARINOITU MINIRIBS 950 g (4,20/kg), Suomi 6 99 kg 3 99 rs 12 99 10 00 3 kpl OMASTA SAVUSTUSUUNISTAMME! 3 99 kg SUORAAN VILJELIJÄLTÄ Solist VARHAISPERUNA Suomi 99 kg BANAANI Costa Rica Säästä 4,90/rs Kivikylä HUILUNTUHTI GRILLIMAKKARAT 320-400 g (7,38-9,22/kg) Marli Vital MEHUJUOMAT 1 L (1,67/L), ilman korttia 2,05/tlk HK Camping GRILLIMAKKARA ja BURGERMAKKARAPIHVIT 300-400 g (4,58-6,11/kg) ilman korttia 2,69/pkt (6,73-8,97/kg) rs Lihamestarimme suomalaista viljaporsaan GRILLILIHAA Viljaporsaan KASSLERPIHVIT 8 95 kg 10 95 kg 7 95 Viljaporsaan aidot panosvyö RIMPSULUUT kg Viljaporsaan ULKOFILEEPIHVIT 7 95 kg Viljaporsaan marinoidut NÄLÄNTAPPAJAPIHVIT Tarjoukset voimassa lauantaina 11.6. kesäkuuta 2022 3 Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki ITÄPOIJU Säästä 1,78/erä Säästä 1,15/erä Säästä 2,98-4,98/erä 9 49 Kariniemen kananpojan GRILLIMARINOIDUT FILEEPIHVIT 700 g (13,56/kg) rs rs ISOT RASIA T! Säästä 0,46/erä 13 99 PALVELUSTA ERÄ! Tuore AHVENFILEE Suomi PALVELUSTA ERÄ! Tuore PIKKUSIIKA Kokonaisena, Suomi PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet PERATUT MUIKUT Suomi Vaasan THE BRGR NAUGHTY BURGERS 4 kpl/320 g (6,25/kg) ilman korttia 2,45/ps (7,66/kg) 39 95 kg 14 95 kg Naudan SISÄFILEE PIHVIT PALVELUSTA Lihamestarimme takuumureat suomalaiset NAUDAN PIHVIT 29 95 kg Naudan ULKOFILEEPIHVIT 24 95 kg Naudan ENTRECOTEPIHVIT Naudan BURGERPIHVIT Säästä 2,57/erä kg Tarjoukset voimassa maanantaina 13.6. – sunnuntaina 12.6. Magnum HERKKUJÄÄTELÖT 440 ml (7,58/L) ilman korttia 5,15/kpl (11,70/L) 10 GRAHAMSÄMPYLÄT 10 kpl/470 g (4,23/kg) 4 99 Kulta katriina KAHVIT 500 g (9,98/kg) 2 pkt/talous 1 99 ps pkt 24 90 Naturkött KARITSAN SISÄFILEE Pakaste, Uusi-Seelanti 10 95 kg kg OMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme NAUDAN JAUHELIHA rasvaa alle 10 %, Suomi PAPRIKA 2 kpl/300 g (3,33/kg) Espanja 1 00 pkt 1 79 VESIMELONI Kokonaisena, Espanja kg Säästä 2,09/kpl Atria HIILLOS GRILLIMAKKARAT tai MAKKARAPIHVI 320-400 g (4,88-6,09/kg) ilman korttia 2,29/pkt (5,73-7,16/kg) Kariniemen kananpojan FILEEPIHVIT 1 Kg ilman korttia 13,85/rs 8 95 Kavli American Dressing ORIGINAL HAMPURILAISKASTIKE 425 g (5,88/kg) ilman korttia 3,39/kpl (7,89/kg) Kariniemen kananpojan KOIPIPALAT MAUSTAMATTOMAT ja MARINOIDUT n.1.2 kg
Maaja metsätalousministeriön arvion mukaan tälle satokaudelle Suomeen saapuu korkeintaan 10 000 ukrainalaista kausityöntekijää. – Siihen vielä nämä perunan istutukset ja hiukan hernetyötä, niin he ovat ihan täystyöllistettyjä. Laitilassa ukrainalaispakolaisia oli toukokuun lopussa 407, Taivassalossa 72, Kustavissa 21 ja Vehmaalla 56. kesäkuuta 2022 Rinne haki maatilansa työntekijät Suomeen KALANTI Eero Siivonen Kalantilaisen Sauli Rinteen maatilalla on vilkkaimpina kesäkuukausina työskennellyt kymmeniä kausityöntekijöitä. – Alueelle saapuneet ukrainalaiset ovat hyvin halukkaita tarttumaan mihin tahansa heille tarjottuun työhön. Tällä hetkellä kiireellisin pula työntekijöistä on marjatiloilla, koska ensimmäiset marjasadot valmistuvat parin viikon sisään. – Tällä hetkellä yksistään Varsinais-Suomen TE-toimistoon työnhakijaksi on ilmoittautunut noin 200 ukrainalaista, ja luku kasvaa jatkuvasti. Alueelle on saapunut noin 15 prosenttia Suomeen tulleista ukrainalaisista. Siellä on hyvät tilat nukkumiseen, syömiseen ja peseytymiseen. Myös siivousja sikalatyöntekijöitä haetaan. – Viimeisin retki oli tietenkin myös ukrainalaisten pelastusmatka. Harsot suojaavat mansikoita paleltumiselta mikäli ilma on kylmä. Silloin tilalla oli vain muutamia kausityöntekijöitä, mutta mansikan viljelyn kasvamisen myötä myös työntekijämäärä kasvoi. . Kovin tarve elintarvikealalla ja maatiloilla VAKKA-SUOMI Katja Kaartinen Maatilojen kausityöntekijöistä puuttuu tällä hetkellä noin kolmannes. Yli 65-vuotiaita on saapunut Uuteenkaupunkiin neljä. UKRAINALAISILLE on viestitty tarjolla olevista työpaikoista esimerkiksi vastaanottokeskusten, eri järjestöjen ja puskaradion kautta. VALTAKUNNALLISESTI kausityöntekijöiden tarve on suuri, eivätkä satokauSauli Rinteen tilan kausityöntekijät keräävät mansikkakukkasten päältä harsot pois. Viisi vuotta sitten Rinteen tilalla tapahtui sukupolven vaihdos. Suomalaisilla työnantajilla on hyvä käsitys ukrainalaisista. Heille olisi tarjolla ainakin kokoonpanon, elintarvikeja puutarha-alan kausitöitä sekä marjan, herneen ja vihannesten poimintaan liittyviä tehtäviä. Matkasta on nyt kaksi viikkoa. – Osa työnantajista on luvannut jatkaa työsuhteita myös satokauden jälkeen työllistämällä ukrainalaisia erilaisiin kunnossapitotöihin. Yksittäinen suurin työnantaja Vakka-Suomessa hakee 150:tä työntekijää kausityöhön. Aiemmin hän haki sotaa paenneita ukrainalaisia Puolasta maaliskuussa yhdessä Jonas Lindströmin ja Marcella Jatsinjakin kanssa. Heitä pidetään tunnollisina, nopeina ja ahkerina työntekijöinä, Puranen sanoo. VIIME vuonna Rinteen tilalla oli 31 kausityöntekijää ja saman verran odotetaan saapuvan täksi kesäksi. Kausityöntekijöiden tarve yli 30 henkeä. Valtakunnallisesti tarvetta olisi kuitenkin noin 16 000 kausityöntekijälle. Ukrainalaisia VarsinaisSuomessa on tällä hetkellä noin 4 000. UKRAINALAISILLE tarjotut pestit ovat muutaman kuukauden kausitöistä pidempiaikaisiin määräaikaisuuksiin ja vakituisiin työsuhteisiin. – Kaikki tilalla työskentelevät henkilöt asuvat täällä. Se summa, minkä he täältä saavat, on tosi iso verrattuna Ukrainasta saatavaan palkkaan, Rinne huomauttaa. Lisäksi työt tehdään yhdessä, mikä on Rinteen mielestä taloudellisempaa ja nopeampaa. Yhteensä Varsinais-Suomessa on noin 4 000 ukrainalaispakolaista, joista yksityismajoituksessa on noin 3 200. On uskomatonta, kuinka korkealla heidän työmoraalinsa on. Rinne kertoo tarvitsevansa kesäisin 30–35 kausityöntekijää. Saapuneista lapsia on noin 1 100 ja aikuisista naisia on noin 85 prosenttia. Heistä suurin osa on työikäisiä. Mutta he haluavat myös oma-aloitteisesti tulla tänne töihin ja kysyvät, saisiko palkkaa, jotta he voisivat lähettää sitä perheillensä kotimaahan. Työnantajat ovat myös valmiita tekemään sopimuksia, joissa työntekijä siirtyy välillä toisen työnantajan palvelukseen, täysin satokauden vaiheesta riippuen, Puranen toteaa. Tänne on tullut kirjavasti koulutettua väkeä, mutta heidän joukossaan on esimerkiksi opettajia, lääkäreitä, asianajajia, sairaanhoitajia ja tehdastyöläisiä. . Olen kaksi vuotta sitten tehnyt parakkitalon, jossa noin puolet ihmisistä majoittuu. Muutamia työntekijöitä on vielä lähipäiviänä tulossa lentokoneella ja pikkubusseilla Puolasta. Vakka-Suomessa noin tuhat ukrainalaispakolaista Katja Kaartinen Toukokuun lopun tilanteen mukaan Uudessakaupungissa on runsaat 400 ukrainalaispakolaista, jotka asuvat yksityismajoituksessa. Jos tiettyyn kellonaikaan on pyydetty töihin, niin silloin he myös ovat valmiita. Tiedot on koonnut Varsinais-Suomen Elykeskuksen maahanmuuttopäällikkö Kalle Myllymäki. – He ovat todella ahkeria ja tunnollisia. Rinteellä on erinomaiset kokemukset kausityöntekijöistä. 8,5 hehtaarin alueella Rinne viljelee pääsääntöisesti mansikkaa, mutta myös perunaa ja herneitä. Kausityöntekijöistä yhä huutava pula . Loput asuvat vastaanottokeskuksissa. 30 työntekijän paikkeilla oleva määrä on hyvä, koska silloin kaikille riittää töitä. Kaupunkiin saapuneista ukrainalaispakolaisista 28 on alle 6-vuotiaita ja 7–17-vuotiaita on 60. Arvostan heitä kovasti, enkä pärjäisi ilman heitä, Rinne kehuu. Ukrainalaisille työnhakijoille on kysyntää erityisesti Vakka-Suomessa, Varsinais-Suomen TE-palveluiden asiantuntija Tomi Puranen kertoo. . 4 Lauantaina 11. Täksi kaudeksi Rinne haki taksiyrittäjä Eero Vemanin kanssa ukrainalaisia töihin Puolan Varsovasta
Vakka-Suomen Voima ylläpitää ja kehittää sähkönjakeluverkkoa Uudenkaupungin, Laitilan, Pyhärannan, Rauman ja Euran alueilla. He voivat aloittaa omatoimisen työnhaun. Tilalla viihtymisen suhteen ei Kupianskalla ole ainakaan mitään pahaa sanottavaa. 38-vuotias Irina Kupianska työskentelee kolmatta vuottaan tilalla. – Täällä on kaikki ollut hyvin, ja olo tuntuu normaalilta, Kupianska kiteyttää. Hän on myös hyvä linkki Rinteen ja muiden työntekijöiden välillä. ENERGIAVIRASTO on edellyttänyt sähköyhtiöitä arvioimaan lähivuosien sähkön kulutuksen lisääntymisen sekä aurinkovoimaloiden määrän. Tänä vuonna Rinne oli ensimmäistä kertaa yhteydessä kausityöntekijöitä välittävään agenttiinsa samoihin aikoihin, kun Ukrainan sota alkoi. – Nyt ukrainalaisia varten tarvitaan lisätoimenpiteitä, joten VarsinaisSuomen TE-toimistoon on perustettu kausityöryhmä sekä erikseen työantajaryhmä, jotka auttavat ulkomaalaisia työnhakijoita ja kotimaisia työnantajia kohtaamaan, joten siellä minäkin nyt toimin, Puranen lisää. – Sauli on tosi ihana ihminen! Hän pitää meidän puoliamme, kuuntelee ja auttaa tarvittaessa, Kupianska kiittelee. Yhtiö siirtää parhaillaan neljällä alueella Vakka-Suomessa ilmajohtoja maan alle. Päivät tiloilla ovat kausityöntekijöille pitkiä, sillä käytännössä töitä on aamusta iltaan. Vapaa-ajalla Kupianska ja muut työntekijät lepäävät sekä viettävät aikaa tilalla, mutta käyvät myös kaupungilla sekä läheisellä Kaukjärven uimarannalla. Ilmakaapelit siirretään maan alle . – Yritämme kuitenkin vuosittain jatkaa tällä tahdilla töitä. kesäkuuta 2022 5 Rinne haki maatilansa työntekijät Suomeen Sauli Rinteen tilan kausityöntekijät keräävät mansikkakukkasten päältä harsot pois. MYÖS syksyllä siintävään kausitöiden päättymiseen varaudutaan TE-toimistoissa. Aikaisin täytyy olla liikkeellä ja aktiivinen, Rinne korostaa. VSV:lla on sähkön käyttöpaikkoja nyt 25 424, yhtiö arvioi niiden kasvavan vuoteen 2030 mennessä 26 000:een. Kaapelikaivuutyötä tehdään noin kolmen kilometrin matkalla. – Investointibudjettimme on tänä vuonna 5,5 miljoonaa euroa. Suunnitelmasta on parhaillaan menossa kuuleminen. Traktorin ohjaamossa istuva isäntä Sauli Rinne ja kaksi kausityöntekijää tekevät uutta mansikkamaata. Korjaamme ikääntynyttä ja häiriöherkkää verkkoa. Sähköautoja Vakka-Suomen Voima arvioi olevan Uudenkaupungin, Laitilan, Pyhärannan, Rauman ja Euran alueella käytössä nyt 340 ja ennakoi, että vuonna 2030 alueella on pysyvästi sähköautoja 4 600. KAHTA perhettä lukuun ottamatta kaikki Rinteen tilalla olevat työntekijät ovat uusia. . – Lisäksi kaapeloimme noin kuusi kilometriä Laitilan Leinmäellä yhteistyössä Laitilan Puhelimen kanssa, Katunpää kertoo. Katunpää sanoo, että tulevaisuudessakin myrskysäät aiheuttavat silti sähkökatkoksia. Ennusteet perustuvat kansallisen tason ennusteisiin ja paikalliseen näkemykseen sähkön käytön muutoksista. . . Lauantaina 11. Uudessakaupungissa kaapeleitten kaivuutyöt tekee Vertek. Rinteen tilalla ei työntekijäpulaa ole, ja hän peräänkuuluttaakin marjatilojen isänniltä ja emänniltä aktiivista otetta hakuprosessin aikana. VSV:n on toimitettava kehittämissuunnitelma Energiavirastolle kesäkuun aikana. Lähde: Varsinais-Suomen TE-toimisto deksi saapuvat työntekijät riitä täyttämään yleistä tarvetta. . Alueen sähkön kulutuksen arvioidaan kasvavan 14 prosenttia, vaikka asukasmäärän yhtiö arvioi vähenevän omalla alueellaan 32 000:sta 30 000:een. Tällä hetkellä näiden saaminen onnistuu alle viikossa. Katunpään mukaan kaivuutöitten ja kaapeleitten hinnat ovat nousemassa ja siksi budjetti on hyvin tiukka. Eikä myöskään isännästä. Aurinkosähköjärjestelmien VSV ennakoi lisääntyvän nykyisestä 517:sta 1 500:aan eli 190 prosenttia. TE-toimistoon voi kuitenkin rekisteröityä työnhakijaksi vasta, kun heillä on jo oleskelulupakortti ja henkilötunnus. – Jokaisella tilan omistajalla on omat agenttinsa, jotka välittävät ulkomaalaisista työntekijöistä tietoa ja järjestelevät asioita heidän saapumiseksi. Asiantuntijat valmistelevat ukrainalaisille kielikursseja sekä muuta koulutusta, joka takaisi heille jatkossakin työpaikan. . KAAPELEITA siirretään maan alle tällä hetkellä välillä Sanno – Lokalahden tie. Pyhämaassa vastaavaa työtä tehdään kymmenen kilometrin verran, Rauliosta Pyhämaan taajamaan. . – Verkkoon jää ilmajohtohaaroja, mutta vikojen kestoajat saadaan lyhenemään. Työt käytännössä teetetään aliurakoitsijalla. UKRAINALAISET ovat Rinteen tilalla muutaman kuukauden kausityöpestillä. Kaivuutyöt kulkevat Honkatien vartta pisin Hakametsään asti ja sen jälkeen metsän kautta Lokalahdentien varteen. Jos ukrainalainen hakee tilapäistä suojaa, hän saa todistuksen siitä, että hakemus on jätetty. Vakka-Suomen Voima on laatinut sähköverkon kehittämissuunnitelman vuoteen 2036 asti. Suomea puhuva Kupianska on iso tuki muille ukrainalaisille, koska hän tietää tilan käytännöt. Työtehtävät vaihtelevat hieman päivittäin esimerkiksi tiistaiaamuna ensimmäisenä tehtävänä oli harsojen kerääminen mansikkaviljelmien päältä. Purasen mukaan Varsinais-Suomen TE-toimisto on käynnistämässä parhaillaan kampanjaa, jossa kausitöitä markkinoidaan myös nuorille ja maahanmuuttajille. Meillä on neljä isoa projektia sekä useita pienempiä ympäri verkkoaluetta, rakennuttamispäällikkö Aukusti Katunpää Vakka-Suomen Voima Oy:sta kertoo. Öljylämmitteisten kiinteistöjen ennustetaan vähenevän puoleen nykyisestä. Kausityöntekijöiden työt päättyvät syksyllä, joten silloin he ilmoittautuvat jälleen TE-toimistoon työnhakijoiksi, Puranen summaa. Todistus antaa heille työskentelyoikeuden. . Edellinen yö oli ollut viileä ja kostea, joten harsot estivät mansikoiden paleltumisen. . Esimerkiksi uusi teollisuuskiinteistö tai iso sähköntuotantojärjestelmä voivat muuttaa sähkönkäyttöennusteita.. FAKTA Työnhaun byrokratia . – Suuri osa ukrainalaisista haluaisi palata syksyllä kotimaahansa, mutta emmehän me rehellisesti tiedä, mikä Ukrainan ja Venäjän välinen tilanne silloin on. TEIJA UITTO VSV:n alueelle 4 600 sähköautoa Vakka-Suomen Voima arvioi kehittämissuunnitelmassaan, miten sähkön kulutus Vakka-Suomessa muuttuu lähivuosina. Myös maatilat eri puolilla Suomea kokevat kovaa ahdinkoa, kun kulut nousevat ja uusiin tuotteisiin ei ole varaa. Harsot suojaavat mansikoita paleltumiselta mikäli ilma on kylmä. Vakka-Suomen Voima varautuu myrskyihin ja sähkön kulutuksen lisääntymiseen VAKKA-SUOMI Teija Uitto Vakka-Suomen Voima (VSV) varautuu sähkömarkkinalain vaatimiin keskeytysaikarajoihin sekä sähkön kulutuksen lisääntymisen. . Agenttien selvitystöiden jälkeen menee vähintään 5–10 päivää ennen kuin työntekijä saapuu tilalle. Harsotöitä on myös tarpeen mukaan. Kesän jälkeistä aikaa on tässä maailmantilanteessa vaikea ennustaa. Ilmakaapeleita siirretään maan alle, koska sähkömarkkinalain mukaan vuoteen 2036 sähkökatkos saa kestää taajamassa enintään kuusi tuntia, haja-asutusalueella 36 tuntia sekä saarissa 96 tuntia. PURANEN työskentelee Varsinais-Suomen TEtoimiston EURES-asiantuntijana eli hänen tehtävänsä liittyvät eurooppalaiseen työnvälityspalveluun, mutta Ukrainan sodan alettua on keskittynyt enemmän ukrainalaisten työllistämiseen. . Kaapelitöitä tehdään muun muassa Honkatien varressa. – Pääsääntöisesti päivät koostuvat mansikoiden istuttamisista sekä maanhoitotöistä
Pirkko Arstila freelancer TÄST VINKKELIST Ajassa 40 VUOTTA SITTEN Venäjän nuoret eivät ole kokeneet Neukkuaikaa, heille kamala kuritus on uusi kokemus. Vessat ja hygienia. Vankilat on huollettava, vankeja jatkuvasti vahdittava -lisäksi urkkijat ja byrokraatit palkittava. Europarlamentaarikko Nils Torvaldsin mukaan jo tsaarien ajoista alkaen Venäjällä on vain kaksi pysyvää instituutioita, salainen poliisi ja armeija. Maija Ala-Jääski Kulttuuripalvelut kiinnostavat Taide ei siis ole mikään eliitin harrastus. Mutta koko tämä ruljanssi vaatii valtavasti väkeä, jolle on maksettava palkkaa. Uskoakseni myös musiikki on valtaosalle suomalaisista hyvin tärkeä asia, vaikka se ei tässä kyselyssä nouse aivan kärkeen. Laskin, että Jos mielenosoittajia oli 10000, niin poliiseja tarvittiin kaksinkertaisesti tai enemmän. Ei ole enää kommunismin ilosanomaa levitettäväksi maailman kansoille. Onneksi maailman johtajista presidentti Joe Biden elää vielä ilman suuruudenhullutuksia. Ehkä suurimmalle osalle musiikin kuuntelu on niin erottamaton osa arkea ettei sitä mielletä kulttuuriksi tai taiteeksi. Onkin onni, että meillä on Uudessakaupungissa museoita, teatteria, konsertteja, taidenäyttelyitä ja muita kulttuuripalveluja hyvin laaja kattaus sekä kaupunkilaisten itsensä että tänne tulevien turistien iloksi. 50 VUOTTA SITTEN Kolme kilometriä lossijonoa ja jonotusta tuntikaupalla. Junaliput kaupaksi Kalarannassa Uudenkaupungin radalla junavuoroja vain lisätään samaan aikaan, kun niitä muualla karsitaan. Monipuoliset kulttuuripalvelut eivät vain tuota iloa alueen asukkaille, vaan ne myös toimivat matkailun vetonauloina. Toistaiseksi liikennöivät ylimääräiset junavuorot jatkavat vuoden ympäri, jos matkustajamäärä on tarpeeksi korkea.. Mutta diktatuureissa on toisinpäin. kesäkuuta 2022 PÄÄTOIMITTAJA : Teija Uitto teija.uitto@ uudenkaupunginsanomat.fi Suomen Kulttuurirahaston teettämä tuore kyselytutkimus kertoo, että taiteen rahoittaminen verovaroista saa vahvan tuen suomalaisilta ja että kulttuurilaitosten merkitys on kasvanut. Nyt on vain putinismi. Kaitaisten lossijonoon kertyi sunnuntai-iltana mittaa ennätysmäärä, toinen pää oli Kustavin talouskaupan kohdalla. Turkissa, herra Erdogan, haaveilee osmaanien entisestä valtakunnasta. Venäjä ja ValkoVenäjä ovat samalla tiellä. Länsimaissa lasketaan vankiloiden tulevan yhteiskunnalle kalliiksi ja vankien määrä pyritään pitämään pienenä. Diktatuurit eivät tuota yritteliäisyyttä, innovaatioita, hengen lentoa, patentteja, nobelisteja, niissä ei ole huippuyliopistoja. Neuvostoliiton opit ja keinot on otettu taas käyttöön, mutta ilman ideologiaa. Koko tutkimuksen ytimessä oli kysymys siitä kuinka usein suomalaiset kohtaavat eri kulttuurin muotoja. Ajatukset ja luovuus keskittyvät hengissä säilymiseen. Putinin unelma on palauttaa Venäjän entinen suuruus, nostaa venäjänkieli, slaavilaisuus ja Venäjän ortodoksisuus valtaan. Yli neljä viidesosaa kyselyyn osallistuneista lukee tai kuuntelee kirjan vähintään kerran vuodessa, ja kerran kuukaudessa tai useammin niin tekee lähes puolet. Suomen Kulttuurirahaston tutkimuksen mukaan suosituimpia kulttuurin lajeja ovat kirjat, elokuvat ja museot. Kaikkiaan yli puolet eli 55% vastaajista piti kulttuurilaitoksia omalle hyvinvoinnilleen tärkeänä. Vanhempi sukupolvi osaa pysyä kyykyssä vanhasta muistista. Esimerkiksi Kalarannassa myytiin viime vuoden toukokuussa rautatielippuja 9700 markan arvosta, kuluvana vuonna vastaavana ajanjaksona tulos oli yli 13000 markkaa. Kulttuurilaitoksiin luetaan niin teatterit, kulttuurikeskukset, museot kuin kirjastot ja vastaavat julkiset tilat. Ei väliä. Diktatuureissa on miljoonittain väkeä poissa tuottavasta työstä. Näillä perusteilla ei siis ole ihme, että kyselyyn vastanneista selvä enemmistö kannatti taiteen tukemista verovaroista, jotta siitä nauttiminen olisi mahdollista kaikille. Venäjällä ei ole koskaan selvitetty Stalinin ajan hirveyksiä, ei koskaan tehty siihen liittyvää tutkimusta ja surutyötä kuten Saksassa. Näin kulttuurilaitokset tukevat osaltaan matkailuun liittyvien elinkeinojen menestystä. Me muistamme Hitlerin, jonka valtaunelmat toivat maailmansodan. Jokaista kohden molemmin puolin kaksi poliisia. Historia tukahdutetaan ja sepitetään uusi. Hän uskoo uuden sulkeutuneisuuden ajan kestävän seuraaville sukupolville. Mitkä sitten ovat suomalaisten suosikit kulttuurikentällä. 6 Lauantaina 11. Venäjä ei kai koskaan pääse siihen tilanteeseen. Vastaukset kertoivat että kulttuuri kiinnostaa laajasti kaikenlaisia suomalaisia, iästä, sukupuolesta, tuloista tai asuinpaikasta riippumatta. Taide ei siis ole mikään eliitin harrastus. Pidätetyille on pakko antaa syötävää, vaikka perunankuoria, ja jonkun on nekin keitettävä ja annosteltava. Pidätysbussit ja Mustat Maijat tarvitsevat kuljettajia ja vartijoita, perillä kiinniotetut pitää kuulustella, kuvata, saada kirjoihin ja kansiin. Tähän on syynä kaupungin kasvi ja vielä voimakkaampi lipputulojen kohoaminen, totesi matkailuasiamies Toivo Sjölund. Vastaajien mielestä taiteen tärkeimmät tehtävät ovat viihdyttäminen ja lohdutuksen tuominen arkeen sekä yleissivistyksen laajentaminen. Saksassa natsiaika on pengottu ja tutkittu, arkistot avattu ja pöytä siivottu. Venäjän nuoret eivät ole kokeneet Neukkuaikaa, heille kamala kuritus on uusi kokemus. PÄÄKIRJOITUS Diktatuuri tulee kalliiksi Venäjän mielenosoituksissa mellakoijat raahattiin väkisin busseihin. Kiina on tehnyt koko maan vankilaksi, samoin Pohjois-Korea. Kiinan ”keisari” Xi Jinping laskelmoi jo tuhannen vuoden päähän. Sitten onnettomat työnnetään putkaan, selliin, vankilaan ja niissäkin tarvitaan taas vartijoita vartijoiden perään
Arviointikertomuksessa pj yrittää törkeästi vierittää syyn viranhaltijalle, joka mukamas valmisteli kaavamuutokset liian myöhään. Muista lautakunnista poiketen tarklalla ei ole viranhaltijaa esittelijänä, vaan puheenjohtaja toimii myös esittelijänä. Tarkastuslautakunnan puheenjohtaja Tarmo Kankaalle kiitokset kansantajuisesta lausunnosta kaupungin talouden hoidosta. Pj teki pääosin luonnostekstin, jota käsiteltiin kuudessa kokouksessa. Ei Ukikyyti Kalantiinkaan vielä kulje ja tuskin koko Kalantiin koskaan alkaakaan kulkea. Sen tekstin hän antoi jäsenten tietoon vasta allekirjoitusta edeltävänä iltana! Nämä kuvastavat mielivaltaa ja halveksuntaa lautakunnan jäsenten oikeuksia kohtaan. Kuntalain mukaan tarklan tärkein tehtävä on arvioida, ovatko valtuuston asettamat toiminnan ja talouden tavoitteet kuntakonsernissa toteutuneet. Tarklan jäsenenä omatuntoni ei hyväksy arviointikertomusta monin osin. Siellä on myös lasten kannalta turvallinen matala ranta. TEKSTARISSA voi antaa myös kriittistä palautetta, mutta yksityishenkilöihin tai yrityksiin kohdistuvia herjauksia emme julkaise. Sellaista me kuntalaiset ymmärrämme. Tarmo Kallio Rohijärven myynti Kaupunki valmistelee Rohijärven uimarannan myyntiä, miksi. Lokalahden oppilaat ovat lehtijutun perusteella päässeet tutustumaan eettisesti ja ekologisesti kestävään ruoantuotantoon ja samalla tärkeään kannanhoitoon. Tarkastuskertomuksen on allekirjoittanut koko lautakunta. . Kaupunkilaisena kaipaan jotakin samaa jämäkkyyttä myös vastaavilta luottamus ja virkamiehiltä. Siimaleikkurilla olisi töitä ja paljon, kuten muuallakin kaupungissa. . . Juha Nevavuori jokavuotinen järvessä uija LUKIJAN KUVA Telkänpojan rohkean syöksyn pesästä maailmalle kuvasi Raimo Lakso.. KIITOKSIA voit lähettää julkisista palveluista. Arviointikertomus on kokoelma irrallisia huomioita, joista osa ei edes kohdistu vuoteen 2021. . PITKÄT kirjoitukset julkaistaan yleisönosastolla. Tällä ei ollut mitään vaikutusta arviointikertomuksen väitteisiin. Se antaa tuen puheenjohtajalle. . Jatkuvasti peräkärry tukkimassa levähdyspaikan jossa ukin opasteet, meillä se on kesävieraiden kohtaamispaikka. Sitävastoin olen perehtynyt huolella vuoden 2021 kertomukseen ja johtopäätöksenäni kiitän pj Tarmo Kangasta erinomaisesta pj:n katsauksesta. Tarkastuslautakunnan puheenjohtaja, joka ei osaa tehdä eroa arviointikertomuksen ja poliittisen blogitekstin välillä, ei kuitenkaan ole vastuullisen tehtävänsä tasalla. kesäkuuta 2022 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi 11.6. On analyyttistä ja ytimiin käyvää sanomaa. Kyllä kesä meni piloille. Älkää turhaan kadehtiko lokalahtelaiset. Omasta puolestani arvostan lautakunnan rohkeutta tarttua veronmaksajan ja asukkaan näkökulmaan. Metsästys on täyttä nykyaikaa tänäkin päivänä vai haluaako joku oikeasti, että metsän eläinten karsiminen tehdään autolla ihmishengen kustannuksella. Viranhaltija oli tarklan kuultavana kertoen yksityiskohtaisesti, miksi kaavaa ei voitu tehdä aiemmin. Meitä on pilvin pimein, jotka uskomme vakaasti, että Järvinen ja kaikki muutkin sihy-mission puuhamiehet ja -naiset kantavat esimerkillisesti poliittisen vastuunsa, jos koko hanke täräyttää oikein olan takaa veronmaksajia näpeille. Esimerkkinä pj:n härskistä poliittisesta vaikuttamisesta on kohta ”Sihyn asemakaavamuutoksen viivästyminen”, jonka poistoa ehdotin. . Uusikaupunki on jo menneinä vuosina luopunut uimarannan hoitamisesta, joten jokainen uimari käy siellä omalla vastuullaan. Nyt toimii rekkaparkkina. Erityisesti puheenjohtajan oma osio on luokaton. . Sihyn hankintapäätöksestä ja asemakaavasta tehtiin useita perusteettomia valituksia, jotka kaatuivat hallinto-oikeudessa, eikä valituslupaa KHO:een myönnetty. Kritiikin pitää olla asiallista. . Ihmisen ei kannata erkaantua luonnosta liian kauaksi, vaikka lähikaupan kylmälaarista saakin valmiiksi pakattua lihaa. Jos on matala verenpaine niin suosittelen autolla pieni lenkki kaupungilla niin ei oo enään paineet alhaalla-on kyllä surkeaa suunnittelua autoilijoita ajatellen . Rohijärvi on Kalannin taajaman lähin uimaranta, jonne lasten ja nuorten sekä vanhustenkin on helpohko mennä vaikka ilman autoa. Kaupungilla ei ko. . . . Ugin päättäjät luulevat, että Kalanti on vain Kalannin keskusta. Kenties biologian kertauskurssi olisi paikallaan. Myymällä alue ei kaupunki paljoa tuloja saisi. LUKIJAN ÄÄNI Ajassa UUDENKAUPUNGIN Sanomat julkaisee Tekstari-palstalla napakoita mielipiteitä. Lauantaina 11. Kyläläiset ovat viime vuonna talkoilla kunnostaneet siellä olevaa laituria ja asentaneet Uudenkaupungi arkkitehdin luvalla tehneet sinne kunnon teräksiset kaiteet veteen menon helpottamiseksi. Lähes kaikki kohdat, joita lautakunta ei halunnut kertomukseen, pj otti mukaan omaan osioonsa. . Onkos kaupungin Kalannin puutarhapuolen ruohonleikkurit menny rikki kun ei oo näkynyt. . Arviointikertomusta laadittaessa pitäisi pyrkiä konsensukseen, jonka kaikki jäsenet voivat hyväksyä. Levähdyspaikka ei ole mikään rekkaparkki. Arviointikertomuksen 17 sivusta tähän on käytetty puoli sivua, sekin tilintarkastajan kirjoittamaa. Mökkirantana alue on tosi huono, koska alueen keskeltä kulkee pölyävä hiekkatie. Kun niitä ei hyväksytty, liitin pöytäkirjaan eriävän mielipiteeni perusteluineen. Koomista, että valittajat muistutuksissaan kaavasta päinvastoin pitivät kaavaa liian aikaisin tehtynä! Mielipiteisiin on jokaisella oikeus. . . Siitä pj pöytäkirjaa tarkastettaessa poistatti itsevaltaisesti osan, jossa kritisoin pj:n virheellistä toimintaa. päätöksen jälkeen ole mitään kustannuksia rannan hoitamisesta. Lukijan ääni palstalla 9.6.2022 kirjoittaja kertoo Turun hallinto-oikeuteen tehtyjen muutoshakemusten olleen harvinaisen heikkolaatuisia ja perusteettomia. Yleisen uimaranna lähellä ei ole mökkejä, vain vastarannalla on kaksi mökkiä, joten häiriöitä ei mökkeilijöille tule. . . . Vain siksi allekirjoitin sen. PALSTALLA ei selvitellä naapureiden välisiä kiistoja, ei etsitä treffiseuraa, ei kaupata tavaraa eikä onnitella synttärisankareita. Ammattimaisesti ja oikeaoppimisesti tehdyn metsästyksen rinnalla esimerkiksi broilerin massatuotanto on huomattavasti kyseenalaisempaa eläinten hyvinvoinnin kannalta. Omaan poliittiseen vuodatukseensa pj käytti kolme sivua. Siitä asiat selviävät hyvällä tavalla. . Hienoa, että Lokiksen koulussa oli lapsille metsästyksen opetusta. Vetoan vahvasti teihin hyvät valtuutetut, unohtakaa myyntiaikomus ja antakaa mökittömille kalantilaisille mahdollisuus käydä uimassa entiseen tapaan Rohkalla. Ugin Myllymäki pitäisi olla yksi turistien käyntipaikka, mutta niin surullisen epäsiistiltä näyttää etelään Myllyrinteeseen avautuva rinne leikkaamattoman nurmikon takia. Kun pj häikäilemättömästi käyttää asemaansa poliittisten päämääriensä ajamiseen, se johtaa mielivaltaiseen epäasiallisuuteen kuten nyt on nähty. On harvinaisen loukkaavaa niitä kaupunkilaisia kohtaan, jotka ovat tehneet parhaansa omilla kyvyillään. Tekstari-palsta toimii näin TEKSTARIT 044 5255 500 . Röyhkeä poisto, varsinkin kun pj asianosaisena oli täysin jäävi. Tein kirjalliset muutosehdotukset ”tarkastuslautakunnan huomioita”osan kahteen kohtaan. Tarkastuslautakunnan arviointikertomuksesta Arviointikertomuksella vuodelta 2021 ei osin ole mitään tekemistä asiallisen ja arvokkaan dokumentin kanssa, jollainen sen tulisi olla. Edes Kuntaliitosta en saanut selvää vastausta, millainen prosessi seuraisi, jos en allekirjoita. . Lähtikö myynti-innostus siitä kun huomattiin, että kyläläiset haluavat sitä jatkuvasti käyttää. Yksiselitteisesti näistä turhista valituksista aiheutui 1,5 vuoden viivästys ja 4,5 miljoonan euron ylimääräiset kulut. TOIMITUKSELLA on oikeus siistiä viestien kieliasua, lyhentää liian pitkiä kommentteja sekä jättää tarvittaessa viesti julkaisematta. Siinä on muun muassa henkilöiden vääristeltyä mustamaalausta. T.A.Järvinen ärsyttää kuntalaisia harvinaisen heikkolaatuisella ja ilkeämielisellä kirjoituksellaan tarkastuslautakuntaa koskien. . Matti Ankelo Tarkastuslautakunnan jäsen Tarkastuslautakunnan toiminnasta Tarkastuslautakunnan entinen puheenjohtaja (2013-16) hämmästelee tässä lehdessä sitä,että tyystin poiketaan aiemmastaja asiallisesta linjasta.Minulla ei ole käsitystä onko näin, koska on kulunut paljon aikaa, kun niitä käsittelin. Muistuttaisin frouvaa, joka arvosteli laillista metsästystä, että maapallon eläinten suurin kuolinsyy on syödyksi tuleminen toisen eläimen toimesta.
Monet mattolaiturilla käyneet muistavat lähellä asuneen ”Pukkiparturin”. Kaupungin lisäksi myös Santtion asukkaat ovat talkoilla raivanneet aluetta ja tästä työstä aktiivisin toimija Kaisa Liukkonen myös palkittiin aikanaan stipendillä. Juttusarjassa esitellään yksittäisiä katuja, kokonaisia kaupunginosia tai pelkästään joitakin tapahtumia tai henkilöitä niillä. Hän piti vaimonsa Aleksandran kanssa paikalla yleistä saunaa. Viinankeitto ei kuitenkaan loppunut ja tehtaan omistajat saivat rangaistuksia spriitehtailusta vielä tiilitehtaan lopettamisen 1925 aikoihin. Emil oli tunnettu myös hyvänä kalansavustajana ja villaneuleiden tekijänä. Myöhemmin paikalla oli matonpesulaituri, joka sittemmin siirrettiin pohjoisemmaksi lähemmäs venelaitureita. . Markku Wuoti saunarakennusta maalaamassa. Millainen on uusikaupunkilaisten katujen historia, mistä kadut ovat saaneet nimensä, mitä kaduilla on tehty, kuka asunut tai mitä niiden varrella on tapahtunut. Lindgrenin jälkeen saunaa pitivät vielä 1970-luvulle asti Olle ja Hellin Aaltonen. Tiilitehtaan rakennukset osti vuonna 1925 kivityömies Emil Lindgren. MARI JALAVA KATUJEN KERTOMAA Kesähuvila-alue Mari Jalava Kaunisrannan alueella on sijainnut vuosikymmenten aikana myös kaupunkilaisten kesähuviloita. Santtion asuinalueen laajentuessa päätti kaupunki lopettaa Kaunisrannan tonttien vuokraamisen 1970-luvulta alkaen. 1930-luvulta lähtien kaupungin omistamia huvilatontteja vuokrattiin Kaunisrannasta enemmänkin. Vuonna 1921 viranomaisille selvisi, että tehtaalla oli jo muutaman vuoden ajan valmistettu laittomasti viinaa. Viimeiset rakennukset rannalta hävisivät vasta pari vuosikymmentä sitten. Rannan poluilta voi vielä havaita näiden Kaunisrannan entisten rakennusten kivijalkoja, kaivon reunoja tai kellarin jäänteitä. MATTI JALAVA Wuotin perheen kesähuvila oli Kaunisrannassa pohjoisimpana. 1800-luvulla myös Sorvakonniemessä toimi hetken tiilitehdas ja lähes vuosisadan ajan myös Sundholman kartanossa. Ainakin jo 1890-luvulla kirkkoherra Cederbergillä oli huvila Kaunisrannassa ja 1900-luvun alkuvuosikymmeninä myös kauppalaivuri Isak Isakssonilla. Lauantaina 11. . Kaikkiaan Santtionrannan ja Hiunpuhdin välisellä rannalla oli 15 kaupungin omistamaa vuokratonttia, joissa oli muutama ympärivuotiseen asumiseen tarkoitettu talo, loput kesäasuntoja. Heidän asuinrakennuksensa tuhoutui tulipalossa 1990-luvulla. Rinteessä olleessa talossa asui ympärivuotisesti Viipurissa aikanaan parturina toiminut ja huonosti suomea puhunut Antonia Glumoff. “Pukkiparturin” talon lähellä, myöhemmin se siirrettiin lähemmäksi venerantaa, kuva vuodelta 1964. Lisänimensä hän oli saanut siitä, että hän piti talonsa yläkerrassa vuohia ja vihainen pässikin saattoi olla pihalla. OSSI SANDBÄCK Matonpesupaikka sijaitsi pitkään ns. . Mutta mitä alueella oli aikaisemmin?. kesäkuuta 2022 9 Santtiorannan ja Kaunisrannan poluilla Nykyisen Kaunisrannan kauppaja päiväkotirakennuksen kohdilla, meren rannassa, sijaitsi aikanaan Oskar ja Aina Sandbäckin perheen kesähuvila, jossa perhe vietti kesiään. . TEURASTAMON ja tiilitehtaan välissä sijaitsi jo 1800–1900-lukuen vaihteessa myös pyykkihuone ja laituri pyykinpesua ja -huuhtelua varten. Tämä juttusarja esittelee uusikaupunkilaisia katuja ja niiden kertomaa. Katujen kertomaa . Nyt Kaunisranta on kaikille avoin ja monien suosima luonnonmukainen virkistysalue rantapolkuineen ja penkkeineen. Neljä silloista tehtaan osakasta saivat rangaistukset viinan valmistuksesta. MARKKU WUOTI Kaunisrannan meren rantaa myötäilevä polku on nykyään kaikille avointa ulkoilualuetta. Kaunisranta-nimi on nyt tuttu Santtion venerannan lähellä sijaitsevista kaupasta ja päiväkodista. . Kaisa Liukkonen on myös jo vuosikymmeniä kartoittanut alueen vanhaa kasvillisuutta ja historiaa. Tarinan mukaan kirkkoherra Cederbergin Minnarouva olisi ollut ensimmäinen, joka käytti Kaunisranta-nimeä kesäpaikastaan 1890-luvulla. lehden palstoilla
Mainostaja, 96 prosenttia lukijoista pitää tätä lehteä ylivoimaisena paikallisten aiheiden tietolähteenä. Pohjan päälle runsaasti raparperihilloketta ja vispattua kermaa, johon on sekoitettu mascarpone ja sokeria. Vatkaa valkuaiset kovaksi vaahdoksi ja lisää vähitellen 2,5 dl sokeria. 10 Lauantaina 11. . Lisää keltuaisseokseen vuorotellen jauhot, voisula ja kerma. Ystäväni kertoi valmistaneensa britakakun lapsenlapsensa kastejuhlaan hätävaraksi. Sulata voi ja jätä odottamaan. Anna jäähtyä kunnolla. NIMITYKSIÄ Jenni Laakso, KTM, on nimitetty asiakkuusjohtajaksi Lounaisrannikon Osuuspankin yritystiimiin. Raparperi Brita Kakkupohja 150 g voisulaa 4 keltuaista 4 valkuaista 4 dl sokeria 2 tl vaniljasokeria 2,5 dl vehnäjauhoja 2 tl leivinjauhetta 0,5 dl kermaa 70 g suolattomia pistaasipähkinöitä Raparperihilloke 1 l raparperipaloja 4 rkl vettä 1 dl sokeria Täyte 3,5 dl kermaa 250 g mascarpone sokeria Valmista ensin hilloke. Jos pääkakku loppuu, silloin juhlapöytään tuodaan hätävarakakku. Tuhdinkin illallisen jälkeen, jalka ( tai taksi ) vie tiettyyn ravintolaan, jossa kaveri nauttii aina palan talon britakakkua. Jos sinulla on oma britakakun ohje, turha sitä on alkaa vaihtamaan. Britakakku sopii myös juhannuspöytään. VALMISTUNEET Julia Nikusaari, restonomi, Lapin ammattikorkeakoulu . . PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 4.04 ja laskee klo 23.05. Leikkaa raparperin varret sentin paloiksi kattilaan. Ripottele marengin päälle rouhitut pistaasipähkinät. Lisää pohjalle tilkka vettä. Tämän jälkeen matka jatkuu vielä grillille, jossa tilataan lihapiirakka ja purkki maitoa. 95% Mainostaja, 95 prosenttia Uudenkaupungin Sanomien lukijoista saa tietoa paikallisista asioista Uudenkaupungin Sanomista. PÄIVÄN SANA ”Jeesus sanoo: ”Totisesti, totisesti: sillä, joka uskoo, on ikuinen elämä.” Joh. Jenni vastaa nimettyjen yritysasiakkuuksien hoidosta pääasiassa Uudenkaupungin toimialueella. Alun alkaen kakun ohje lienee Ruotsista. Laita toinen pohja hatuksi täytteen päälle. Brita kuitenkin tuotiin pöytään vahingossa muiden tarjottavien kanssa ja niinhän siinä kävi, että hätävarasta jäi pelkät muruset kakkupaperin päälle. . Kansallinen Mediatutkimus (KMT 2020). Kokoa kakku tarjoiluvadille. Hän on työskennellyt pitkään OP Ryhmässä. Vatkaa keltuaiset ja 1,5 dl sokeria. Paista uunin alatasolla noin 25 minuuttia 175 asteessa. Itse leivoin alla olevalla ohjeella kakun kahteen pyöreään irtopohjavuokaan. Pohja leivotaan yleensä uunipellille, jolloin siitä saa helposti leikattua kaksitai kolmikerroksisen kakun. Yksi kakun parhaita puolia on se, että pohjat kestävät pakastamisen, joten leipoa voi hyvissä ajoin. Anna seoksen muhia hiljalleen noin 10 minuuttia. . Yhdistä vehnäjauhot ja leivinjauhe. . Tasaa pohjataikina kahteen vuokaan ja levitä päälle marenkihuntu. Jenni Laakso.. Vie tarjolle ja katsele, kun kakku katoaa parempiin suihin. Kun vesi kiehuu, lisää sokeri ja sekoita hyvin. Toinen ystäväni kertoi, että hänellä on työkaveri, jolla on tarkat rutiinit juhlaillan ohjelmasta. Suojaa kahden irtopohjavuoan pohja leivinpaperilla ja voitele vuoan reunat öljyllä. Eikä ihme, onhan britakakku monelle se kakkujen kakku. Pimeä päättyy klo 1.58 ja alkaa 1.11. Kakkupohjaa varten erottele valkuaiset ja keltuaiset eri kulhoihin. . NIMIPÄIVÄT Lauantaina: Impi, Immi Sunnuntaina: Esko Maanantaina: Raili, Raila . kesäkuuta 2022 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi Tänään LAUANTAILAUTANEN : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE SÄÄ +17 °C 4 +20 °C 6 +17 °C 5 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +21 +22 +22 +20 8 9 7 5 Lauantai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +20 +20 +20 +19 5 7 7 5 Sunnuntai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +18 +17 +18 +17 5 6 7 5 Maanantai . Britakakkua tarjoiltiin jo 1980-luvulla, silloin ohje levisi kulovalkean tavoin, kun kakku oli voittanut aikakauslehden leivontakilpailun. 6:47 . Tarinoiden Brita RUOKA Tiina Perähannu-Silvola Britasta riittää tarinoita
mennessä Raija Alanko p. Jos haluat vierailla Kauppapaikka Katiskassa lähde aikaisemmin ja käy ensin, sillä se sulkeutuu klo 17. Mukanamme on pastori Heli Nurmi ja kanttori Kari Vuola. 21.6. Koko Suomi golffaa Tervetuloa tutustumaan rentoon ja hauskaan harrastukseen su 12.6. Paikalla on tuote-esittelijöitä; Colose, Evelace, NeoLife sekä Porkkanagolf. Matkan hintaan (40 e) sisältyy opastus matkan aikana ja mielenkiintoisissa kohteissa sekä keittolounas ja kahvit. To 16.6. KENTTÄKARHUT MA harj. Keskustele. 365, ti 14.6. Omakotiyhdistys Kotimaan kierros 25.–28.8. 5 km. Kesän muut kerrat ovat 14.7 / 11.8. Ugin Eläkeläiset ry Ma 13.6. Matalan kynnyksen maastopyöräilylenkki su 12.6. Lämmitelleenä paikalle! -to 16.6. (lähemmin jäsentiedotteesta). Kalannin Vankka -su 12.6. klo 18 Juoksukoulu Kalannissa. Pieni saunamaksu. mennessä yhdistyksen tilille FI29 5491 0240 0318 28. klo 12 käsityökerho. Lajiharjoitukset Sorvakossa, kolmiloikka, kaksi ryhmää: alkeet klo 1819, jatkoryhmä klo 19-20. LUK 5-7 Sorvakko klo 18-19. Seniorineuvola Kompassi toimii ajanvarauksella puh.aika klo 10-11.30 puh. klo 10 Boccia, Pietolan pallokenttä. 7-15v. Ilmoittaudu Toukolle 044 3300 243 viim 30.6. Niemen kärjessä ristin luona hartaus ja kahvitarjoilu. Lue. ja ilm. Aikataulu: Hakametsä 8.40 (bussi tulee Kalannin suunnasta) Kelan pysäkki, Santtio 8.45, Pietola 8.50, linja-autoasema 9, paluu noin klo 17. Naisgolfarit opastavat ja kertovat golfin hienouksista ja aloittelijat voivat testata, miten golfmailoilla lyödään pitkiä palloja tai putataan reikään. 0443515370, muutokset mahdollisia. Tuotto tulee tällä kertaa yhdistykselle. Urheilukoulut Kalannin urheilukentällä: 4-6v klo 18-19 ja yli 7v klo 18-19.30. klo 18-20. klo 11 ulkoilutus Merituulikoti, klo 12 kimppakävely Käätyjärven ympäri. Lauantaina 11. ei tuolijumppaa, Sakunkulman 30 v juhlat. KE Mehiläinen maastocup palkintojenjako klo 17 Sorvakon urheilukentällä. Romutori pidetään Laitilan keskustassa, Kappelimäen ja Myllymäen koulujen ympäristössä lauantaina ja sunnuntaina 18.-19.6. Sorvakko 8-10v klo 18-19.15 ja 12-18v klo 1819.30. Suviuintia Metsälehdon saunalla, Haimiont. viim. Aiheena: Tunteiden merkitys vuorovaikutuksessa. Tule tutustumaan lauluun keskiviikkona 15.6.klo 19 Pyhämaan Nuorisoseurantalolle. Ilmajoelle saavutaan n. Tervetuloa tutustumaan mukavaan perhelajiin, erityisesti naiset, mutta myös koko perhe. Tilaisuuden lopuksi on kahvitarjoilu, jossa vapaaehtoinen maksu. Martat – Kalannin Marttayhdistys: Tutustuminen Taivassaloon Pionien Kotiin (Hussintie 15) ke 15.6. Tämän vuoden taulujen aiheena apostoli Johannes. -ti 14.6. 0505693989. Sorvakon kentällä 8-9v klo 18-19.15, 10-18v klo 18-19.30. Pikajuoksupainotteinen lajiharjoitus Sorvakossa: 9-11-sarjojen urheilijat klo 18-19, isommat klo 19-20. kerran. klo17. Lähtö Uudenkaupungin linja-autoasemalta klo 6.45, Kalantitalolta klo 6.50, Laitilan linja-autoasemalla klo 7 ja S-market Äyhöltä klo 7.25. Tapahtumaan odotetaan eri ajoneuvoihin liittyvän romutoritarjonnan lisäksi myös runsaasti erilaisen keräilytavaran, antiikin ja vintagen myyjiä. kerran Perinteinen romutoritapahtuma Laitilan Munamarkkinoiden aikaan järjestetään tänä vuonna jo 25. Laulu olisi tarkoitus esittää Pyhämaa-päivänä. Seiliin ja teatteriin vielä vapaita paikkoja ilm. Muutama paikka vielä vapaana. 050 4078881 tai raijap.alanko@gmail.com. Myyjiä on Laitilaan perinteisesti tullut pitkälti toista sataa ympäri Suomea ja aina Ruotsia ja Viroa myöten. Kokoontuminen Pingviinipuistossa, Ruokolanjärven rannalla. klo 18 alk. Kenttäkarhujen Kesäheitot (kiekko, kuula) Sorvakko klo 17.30 ilm. Laitilan romutori järjestetään jo 25. klo 17 Luento-ja keskustelutilaisuus Veli Kaikkiaan johdolla. TO harj. Pamprinniemen raamattuluontopolun avaus Pamprinniemen raamattuluontopolun avaus pidetään su 12.6. Sauna on lämmin n. Reitin varren pysäkeiltä pääsee myös mukaan. Ma Hengellinen piiri klo13, Tatu Haarala. Sen jälkeen Toivon portaille. esittely klo 17. Ke 15.6. MIELI Vakka-Suomen mielenterveys ry Aktivointikeskus Puustissa 25.6. kesäkuuta 2022 11 SEURATOIMINTA Uudenkaupungin eläkeläiset ry järjestää kaikille avoimen sokkoretken keskiviikkona 22.6. Ohjaaja kuntosalilla klo 13. -pe 17.6. Järjestäjinä ovat Rukoushuoneyhdistys ja Kalannin kappeliseurakunta. klo 18-19.30 Heittotreeni Kalannissa, moukari. Pyhämaassa etsitään laulajia Hyvät pyhämaalaiset lauluihmiset! Pyhämaalle on tehty laulu, mutta laulajat puuttuvat vielä. Merja 0400970484. (suoraa voi myös tulla). Ajattele. Hartauden pitää diakoniatyöntekijä Elise Heinonen. Eläkeliiton Kalannin yhdistys ry Su 12.6. klo 14 Kimppakävely, Leijonapuisto. Matka maksetaan 21.6. Tied. Vakka-Suomen Latu ry. Luentoja keskustelutilaisuus MIELI Vakka-Suomen mielenterveys ry:n tilaisuus Aktivointikeskus Puustissa 15.6. Veli Kaukkila luennoi aiheesta: Tunteiden merkitys vuorovaikutuksessa. -ma 13.6. 12.6 kilpailukalenterin kautta, seuran urheilijoille maksuton. Syvenny. Lisätietoja https://vakkasuomenlatu. Sakunkulman päiväkeskus Ma Kutsutaksin tilaukset klo 8-9 puh. Huom! Ti 14.6. TAPAHTUMIA luotettavasti läsnä elämässäsi. To 16.6. Kahvitarjoilu Kesäillan hartaus Maurumaalla Maurumaan rukoushuoneella ( Salmenrannantie 7 ) voimme taas kokoontua kesäillanhartauteen torstaina 16.6.klo 18.00. suomenlatu.org/tapahtumat/ sekä fb –sivuilla. Ti 14.6. Kyytien yhdistelyä srk-kodin edessä klo16. Kahden vuoden tauon jälkeen voidaan romutori jälleen järjestää. /15.9. Polun kokonaispituus n. Lähtö tapahtuu Hauintien varrella olevalta parkkipaikalta klo 18. Tervetuloa! Uudenkaupungin Eläkkeensaajat ry Ti 14.6. Kahvitarjoilu. klo 12 korttipeli. klo 13 Ilmajoen Musiikkijuhlilla esitys Hiljaiset perivät maan. klo 18 alk. Matti Puukki on lupautunut laulamaan kitaran säestyksellä. klo 11.30. Koe.. Reitti mm Jyväskylä, Mikkeli ja Hämeenlinna. klo 12 mölkky Iltarannassa. klo 11.30-14 välisenä aikana Uudenkaupungin golfkentälle
Kerääminen vaatii maanomistajan luvan. Ylijohtajaa kiehtoi myös pitkä pitopöytä. Kuusenkerkkä on helppo ja yksinkertainen raaka-aine LUONTO Patrick Paldanius Moni tuntee yleisimmät marjat, sienet ja muut yleiset luonnonantimet, kuten nokkosen. Kuusenkerkkä . Kansallismuseon tutkijoiden viime vuotisen käynnin jälkeen Kansallismuseo antoi lausunnon, jossa korostettiin Pentti ja Anne Siivosen laajojen kokoelmien merkittävyyttä. Se on helppo ja turvallinen tapa aloittaa metsän antimien monipuolisempi hyödyntäminen. Sokeria n. Siivosen kokoelman pitopöytä on lähtöisin Laitilasta Kolsan kylästä ja se on rakennettu 1800-luvun puolivälissä. – Lahjoittamamme vakka on valmistunut 2016. Tila käsittää kaikkiaan 17 rakennusta, joista päärakennus on rakennettu 1750-luvulla. . Kuusen vuosittain kasvava nuori verso. Hän hämmästeli, missä tilassa monimetrinen pöytä on voinut olla. Keitä kasaan noin 2-4 tuntia välillä hämmentäen, kunnes koostumus on mieleinen. Ainesosien suhteita ja valmistusmenetelmiä voi halutessaan muunnella, mutta alla oleva ohje on ehkä yleisin ja hyväksi todettu. SIIRAPPIRESEPTEJÄ on yhtä paljon kuin tekijöitäkin. KUUSENKERKÄT poimitaan, kun verso on noin 2-3 senttimetrin pituinen, vaalea väriltään, ja pehmeä koostumukseltaan. Kansallismuseon ylijohtaja Elina Anttila vieraili Mattilan tilalla Kalannissa KALANTI Teija Uitto Kansallismuseon tutkijat vierailivat Mattilan tilalla Kalannissa vuosi sitten. Viimeistään maistaessa huomaa, onko kerkkä vielä sopivassa vaiheessa. Kuusenkerkkä on monipuolinen raaka-aine. Puhdista kerkät huuhtelemalla. Ota huomioon, että siirappi paksuuntuu vielä jäähtyessään. Hän arveli, että vakkojen koristeellisuus ja käsittämättömän taitavat valmistustekniikat kiinnostaisivat kovasti nuorta sukupolvea, jos vakkakokoelma olisi julkisesti esillä. – Ennen kylillä on ollut pitopöytä, jota on kuljetettu aina sinne, missä on tarvittu, Anne Siivonen kertoi. Siivosen kokoelmassa on paljon nimenomaan vakkasuomalaisia vakkoja, mutta myös hyvin kauniita ja uniikkeja koristellumpia vakkoja. Esineistöä on kertynyt niin paljon, että Pentti Siivonen on niiden säilyttämistä varten hankkinut tilalle vanhoja aittoja muun muassa Pyhärannasta, Vehmaalta, Laitilasta ja Lappi tl:stä. Nesteen liottua tarpeeksi kauan, keitä sitä kerkkineen noin 1-2 tunnin ajan. – Olen ollut tarkka hankinnoissa. Varsinaiset kuusen neulaset eivät nekään ole myrkyllisiä, mutteivät suoraan syötynä kovin herkullisiakaan. Laita kerkät kattilaan, ja kaada päälle kylmää vettä siten, että kuusenkerkät juuri ja juuri peittyvät. Anttila vahvisti tälläkin käynnillä, että olisi surullista, jos Siivosten kokoelmia ei säilytettäisi kokonaisuutena. Säilytä valmis siirappi viileässä. 2l kuusenkerkkiä, 2l vettä, 1kg sokeria. ANTTILA oli hyvin kiinnostunut erityisesti vakoista. . Kerkät eivät tuoreena säily järin pitkään, mutta ne voi kuivata, pakastaa, tai niistä voi tehdä siirapin. Mikä parasta, sen tunnistamisessa ei voi mennä metsään, paitsi kirjaimellisesti. Vältä purkin rikkoutumista kuumentamalla se ensin. Vakkoja on siis käytetty vielä melko myöhään. Anttila vertasi Siivosen kokoelmia museokokoelmiin. Anttila kävi torstaina tutustumassa Siivosten kokoelmaan, joka käsittää kaikkiaan yli 10 000 esinettä. Esineiden pitää olla virheettömiä, Pentti Siivonen itse totesi. Kovalta ja piikikkäältä tuntuva kerkkä on jo parhaan ikänsä ruokakäytössä ohittanut, mutta sitäkin voi mausteena tai teen muodossa käyttää. 12 Lauantaina 11. . Pentti Siivosen vakkakokoelman vanhin vakka on vuodelta 1701. Siivonen kertoi, että vakkasuomalaiset vakat eivät ole olleet yhtä koristeellisia kuin esimerkiksi Satakunnassa tehdyt. Taidehistorioitsijana hän ei ole perehtynyt niinkään vakkojen historiaan, mutta arveli, että ne kiinnostaisivat nuoriakin. ELINA Anttila oli yllättynyt myös juustomuottien moninaisuudesta. Kun museoissa esillä on myös rikkinäisiä esineitä, Siivosten kokoelmissa ei ollut yhtään esinettä, josta puuttuisi pala tai jossa olisi särö. Kokoelman korkealaatuisuuden ja laajuuden ymmärtää vasta, kun sen näkee, hän totesi vaikuttuneena. 0,7kg siivilöityä liemilitraa kohden. – Hyvin huolellisesti ja tarkkaan valittuja esineitä. Kuusenkerkkiä voi syödä käsittelemättömänä sellaisenaan. Yhtenä harvinaisuutena Siivosen kokoelmassa on kaksipuolinen juustomuotti, jolla on saatu erikuvioisia juustoja. YliSaarikaan ei niitä enää tee. – Perinnetiedon mukaan Taivassalossa eräs rouva tuli kirkkoon vielä 1950-luvulla vakan kanssa. Anne Siivonen kertoi, miten vakat ovat kuvastaneet kantajansa varallisuutta ja ne ovat olleet niin arvostettuja, että yleensä vakkaa on käytetty vain kirkossa. . . Vakassa oli virsikirja. Maku on yllättävän sitruksinen, ja vähemmän yllättäen metsäinen, sopien hyvin muun muassa kalaruokiin ja salaatteihin, liki mihin tahansa, missä sitruksisia aromeita muutenkin käytetään. Purkita lämmin siirappi. Kuusenkerkkäsiirappi Vettä ja kuusenkerkkiä noin tasamäärä litroissa. Anna liota vedessä yön yli. kesäkuuta 2022 ”Poikkeuksellisen korkealaatuinen kokoelma” . . Gin&Tonic saa murskatusta kuusenkerkästä metsäisen maun ja ilmeen, ja sen sitruksinen aromi toimii myös mausteena vesikannuun vaikkapa limen, kurkun tai sitruunaviipaleiden kera. Museokortti on vaikuttanut osaltaan, mutta myös käsityöharrastusten lisääntyminen varmasti vaikuttaa. Esim. KUUSENKERKKÄÄ kannattaa kokeilla eri käyttötarkoituksiin. . Puiden tarjoama ravinto jää silti usein unholaan, vaikka metsäkansaa olemmekin. Voi aiheuttaa allergisen reaktion.. Vanhin vakka, jonka Pentti Siivonen esitteli Kansallismuseon ylijohtajalle, oli vuodelta 1701. Kuusenkerkkä on monipuolinen ja terveellinen raaka-aine, sillä se sisältää runsaasti muun muassa C-vitamiinia, antioksidantteja ja karotiinia. Anttila vieraili ensin Siivosten kotona Kalannissa katsomassa kuparija hopeakokoelmaa sekä taidekokoelmaa ja sen jälkeen Mattilan tilalla, joka Anttilan mielestä oli sellaisenaan kuin valmis museo. – Tämä on kokonaisuus, jonka rikkominen pienempiin osiin heikentäisi kokoelmien arvoa. . Kokoelmasta löytyy myös iso juustomuotti, jolla on tehty juustoa Turun torilla myytäväksi. TEIJA UITTO Suoraan puusta suuhun . – Historia ja museot ovat viime vuosina nostaneet merkittävästi kiinnostusta. Mahlakausi meni jo, mutta nyt alkukesästä on mitä parhain, eli ainoa aika kerätä kuusenkerkkiä. Siivilöi kuusenkerkät liemestä ja lisää sokeria noin 0,7 kiloa jokaista tämänhetkistä liemilitraa kohden. Lisäksi esineet on asetettu näytteille häkellyttävän kauniilla tavalla. Laadun takaa se, että jokainen esine on yksitellen hankittu, Anttila sanoo. Siivonen kertoi, ettei vakan tekijöitä oikein enää ole. Sisältää paljon C-vitamiinia ja hivenaineita. Kuusenkerkkien kerääminen ei kuulu jokamiehenoikeuksiin, vaan vaatii maanomistajan luvan. Kuusenkerkkäsiirappia on perinteisesti käytetty yskänlääkkeenä, mutta sopii sellaisenaan monen ruoan tai juoman seuraksi. Siivoset ovat keränneet Mattilan tilalle valtakunnallisesti merkittävän talonpoikaisesineistön kokoelman. Tutkijat kertoivat niin ylistävästi kotiseutuneuvos Pentti Siivosen ja hänen puolisonsa Anne Siivosen kokoelmasta, että myös Kansallismuseon ylijohtaja Elina Anttila halusi tulla tutustumaan kokoelmaan. . Käytä esimerkiksi lettujen, puuron, jäätelön, jogurtin päällä, tai sellaisenaan. Siivoset lahjoittivat Kansallismuseon ylijohtajalle vakan, jonka oli valmistanut kalantilainen Lauri Yli-Saari
Kuvituksessa on käytetty niin valokuvia, dokumentteja, piirustuksia kuin maalauksia. Veljekset Jaakko ja Lasse Lindström ovat tehneet Tevaluodon historiasta uuden kirjan. Lauantaina 11. Vaikka kirja oli nyt valmis, jatkoin kuitenkin harrastustani, eli kotiseutuhistorian tutkimista ja tallentamista. Vähän yli parikymppisenä Allan osti itselleen isänsä ja toisen lokalahtelaisen Varanpääntien varteen perustaman pajan sekä autoja traktorikorjaamon. Kirja on myytävänä palvelukeskus Passarissa sekä Uudenkaupungin merikeskuksessa. Sukukirja laajeni saariston elämää kuvaavaksi pieneksi tietokirjaksi UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Kymmenen vuotta sitten julkaistiin Jaakko ja Lasse Lindströmin kokoama sukuteos Mattssonin torpan väki. Su 19.06. Kun veljeni Lasse Lindström muutti asumaan lähemmäs, Kemiöön, niin kirjaprojekti oli myös käytännössä helpompi toteuttaa. Vehmaalta, Taivassalosta ja Kustavista. En ma enää aja virvatulta, onpa kädessäni onnen kulta; pienentyy mun ympär’ elon piiri; aika seisoo, nukkuu tuuliviiri; edessäni hämäräinen tie tuntemattomahan tupaan vie. Kirjaan on koottu myös tietoja saarelaisten käyttämistä rohdoista sekä muutamia ruokareseptejä. Ketkä olivat saaren ensimmäisiä asukkaita ja mistä he tulivat. Saaristolaisjumalanpalvelus Santtionrannassa klo 13 (Santtionranta 16). Kuusitoista vuotta korjaamolla tehtiin myös polkupyörän lumiketjuja suomalaiselle pyörävalmistajalle. Kuusikymppisenä 1980-luvun lopussa Allan muisteli, että pahimpana aikana hän joutui työskentelemään korjaamolla illat ja joskus jopa yötkin, viikonlopuista puhumattakaan. Hän syntyi Lokalahdella yrittäjäperheeseen, jossa ennestään oli kaksi tyttöä. – Kirjasta otettiin kaksi painosta ja myytiin loppuun parissa vuodessa. Er i t y i s e st i 1 9 5 ja 1960-luvut olivat korjaamossa vilkasta aikaa. Kirja kertoi Ahvenanmaan Jurmosta lähtöisin olevan luotsiperheen elämästä Pyhämaan edustalla olevalla Peteluodon ja erityisesti Tevaluodon saarella. Kahdeksankymppisenä Allan sanoi haastattelussa, että kahdestaan tässä ollaan ja pidetään huolta toisistamme. Pyhärannan kotiseutuyhdistys kukittaa alttarin ja tuo perinteiset juhannuskoivut. Olit aarteeni kallehin. Asiakkaita tuli Lokalahden lisäksi mm. Lapset perheineen Allan Viitanen 1929–2022 Lokalahdella pitkään autokorjaamoyrittäjänä toiminut Allan Viitanen kuoli 17.5.2022 Uudessakaupungissa 93-vuotiaana. Tarinoita Tevaluodosta . Tämä löytö herätti kiinnostukseni saaren asutushistoriaa kohtaan. Martti Syrjä Heikki ja Sirkka perheineen Jussi ja Piia Mikko ja Johanna perheineen sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. Jopa Allanin kotitalon Laiholan kaivosta haettiin mökeille talousvettä. Historian tutkiminen on siitä niin antoisaa että aina on mahdollista löytää jotain uutta, kertoi Jaakko Lindström. ” Katoavat ja katoamattomat aarteet” Ke 22.06. Tuula Jalava Allanin serkku Allan Viitanen Rakkaamme Pirkko-Liisa Kaarina Aropelto * 29.04.1935 Parikkala † 03.05.2022 Uusikaupunki Niin tyhjä taas kun olet pois Tää talo on Me ovi haassa ollaan vain Pois valo on Ja me talon kanssa kuunnellaan Kun sade lyö ikkunaan Voi kuinka me sinua kaivataan. Lokalahden syntymäkodista Allan ja Silve muuttivat Uuteenkaupunkiin kerrostaloasuntoon kymmenisen vuotta sitten. SITTEN sattuma puuttui peliin. Santtioseura tarjoaa kahvit. kesäkuuta 2022 13 Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaan äitimme Lahja Salmelan muistoa ja otitte osaa suruumme. SEURAKUNNAT. Työn lisäksi Allanilla ei juurikaan ollut aikaa yhteiskunnalliseen tai yhdistystoimintaan. Hyvin kuitenkin elämä kaupungissa meni, ja paljon uusia ystäviäkin tuli. Santtioseura kukittaa alttarin ja tarjoaa kirkkokahvit. Sivumääräkin on kasvanut sadalla. – Vähitellen kypsyi ajatus Mattssonin torpan väki -kirjan uudesta, päivitetystä versiosta. Kirkkovaltuuston kokous klo 18, srk-koti. Sukulaisina vähän pelkäsimme, viihtyykö Allan kaupungissa ilman omakotitaloon liittyvää puuhailua. Lämmin kiitos osanotosta. Rakas puolisoni ja enomme Allan Arttur Viitanen * 27.2.1929 Lokalahti † 17.5.2022 Uusikaupunki Ruislinnun laulu korvissani, tähkäpäiden päällä täysi kuu; kesä-yön on onni omanani, kaskisavuun laaksot verhouu. Allania kaipaamaan jäivät puoliso ja sukulaiset sekä laaja ystäväpiiri. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10. Se sisältää samat tiedot ja tarinat kuin ensimmäinen sukukirja, osin tarkennettuina ja päivitettynä, mutta myös rutkasti uutta tietoa. Allan siunattiin perjantaina Lokalahden kirkossa. Vuosien mittaan arkisto karttui myös uusista Tevaluodon elämään liittyneistä tarinoista, valokuvista ja dokumenteista. Lämmin kiitos osanotosta. – Törmäsimme vaimoni kanssa Tevaluodolla ollessamme sattumalta vanhan torpan raunioihin. Ketkä olivat saaren ensimmäisiä asukkaita ja mistä he tulivat. Eino Leino Sun kanssas päivät onnelliset viettää mä sain. Tässä tutkimustyössä sai korvaamatonta apua Lyökin alueen sukuja tutkineelta Sinikka Ilvessalolta, selvitti Jaakko Lindström. . Yhden suvun tarina kertoi myös siitä miten saaristossa ennen elettiin. La 25.06. Eikä koskaan mennä mököttäen nukkumaan, hän sanoi. Su 26.06. ”Kutsu Jumalan valtakuntan”. Saaressa oli esimerkiksi normaalia valmistaa soppaa vesilinnusta. UUSI KIRJA sai nimekseen Mattssonin torppa tarinoita Tevaluodosta. Hautapaikka on Lokalahden hautausmaalla vanhempien ja siskon rinnalla. Niitä valmisti lähinnä Allanin puoliso Silve. Siunaus toimitettu Lokalahden kirkossa 10.6.2022. He viettivät yhdessä onnellista elämää. Allan oli nuorena menettänyt sairauskohtauksen saaneen kihlattunsa, taivassalolaisen neitosen. Vajaat kymmenen vuotta myöhemmin vuonna 1961 kolmikymppisenä hän avioitui taivassalolaisen Silve Salmisen kanssa. Lokalahden Lions Clubissa hän oli mukana muutamia vuosia, samoin Lokalahden Säästöpankin isännistössä. Kiertävä kyläkahvila Santtion Maininkitalossa, Palokuja 6, klo 14 – 16. Messu kirkossa klo 10, Juhannuspäivä ”Tien raivaaja”. Rakkaudella Silvesi Lämmöllä muistaen Merja ja Timo perheineen Pirjo Esa ja Ulla perheineen muut sukulaiset ja laaja ystäväpiiri Pyhäranta Kastettu: Nooa Albin Kotimäki To 16.06. Osa kuvista kertoo siitä miltä Tevaluodossa näyttää nykyään, totesi kirjan kuvituksesta ja taitosta vastannut Lasse Lindström. Vapaaehtoinen kahvimaksu yhteisvastuun hyväksi. Lokalahdella vilkastunut kesämökkeily toi myös paljon heitä hakemaan Allanilta erilaisia palveluja. Joskus verstaalla odottavien kesken tuli jopa riitaa, kenellä on kiireellisin korjaustarve. – Kirjan kuvitusta on myös lisätty
Tarvittaessa sopimuksen mukaan. alv. www. Romuliikkeitä Ostamme metalliromua, myös värimetallit. 010 338 9243 JÄTEASEMA AVOINNA Ma–ke 8–16 To 8–18, Pe 8–15 Verstastie 4, Laitila, 010 320 3660 Ma – ke 8–16 To 8–17 • Pe 8–15 Verstastie 4, Laitila, 02 855 990 UUSIKAUPUNKI Sepänkatu 3, 23500 Uusikaupunki Varaa aika hammasmehilainen.fi tai 010 273 8000* *Puhelun hinta 0,0835 €/puh. + 0,1669 €/min. 044 9895740 Uusikaupunki, Alasinkuja 4 Puh. Jonotus on maksullinen. (sisältää paperija digilehden + uudenkaupunginsanomat.fi-uutissivuston) Jatkuva tilaus 12 kk 208,70 6 kk 107,60 4 kk 74,00 3 kk 56,75 sis. 02 854 567 www.laitilanhammas.fi Juho Ostela, hammaslääkäri Markus Similä, hammaslääkäri Ilona Jakobsson, hammaslääkäri Henkilönostinvuokraus 0400 749 789 • www.nostokori.com www.vappuviljanen.fi • Kuntoutuspsykoterapia • Vaativa lääkinnällinen kuntoutus (lapset, nuoret, aikuiset) • Eo. Nuohousta Ota yhteyttä: 044 293 6577 Vakka-Suomen KANTOJYRSINTÄ 0400 529 887 Kaivuupalvelut ja kantojyrsintä Maa-ainekset 0400-221497 soraheinonen@lailanet.fi. alv. sis. 040 7443059 Työvoiman vuokrausta Ammattitaitoista työapua 050 551 3373 toimisto@taitovakka.fi www.taitovakka.fi www.paassilta.fi Järnberg Jari p. uudenkaupunginsanomat.fi Nyt tehokasta ilmoitustilaa ilmoittaja! RUOSTEKORJAUKSET edullisesti. 02 855 000 ma-pe klo 7.45 -16.00 (tarvittaessa pidempäänkin) www.pekkarajala.com Lääkäri PEKKA RAJALA Terveydenhuoltoa Kelan suoraveloitussopimus. 044 5231329 Sairaalantie 3 B 11, Laitila p. 040 723 4112 MONIALATYÖT.FI Uusikaupunki Vastaanotto Keskuskatu 17, Laitila puh. 0500-834 072 PORAJA MAALÄMPÖKAIVOT Porakaivopumput, tarvikkeet, asennukset ja porakaivojen pesut. 0500-533836 Tilitoimistoja Hammaslääkäreitä ja -teknikoita www.hammaslaakariliisakomppula.fi Puhelin 02-841 4165 Vuorikatu 17 Porakaivot, lämpökaivot, pumput, asennukset ja huollot P. Autoromuista viralliset romutuspoistot. 0440-531 188 Nosturija kuljetuspalvelua Asianajopalvelua Terveydenhuoltoa Jätehuoltoa Kiinteistöhuolto Vakka-Suomen Viemärihuolto Oy Puh. UUSIKAUPUNKI Sepänkatu 3, 23500 Uusikaupunki Varaa aika hammasmehilainen.fi tai 010 273 8000* *Puhelun hinta 0,0835 €/puh. 0500-123 072 Järnberg Sari p. sis. liittyvät ohjauskäynnit • Yksittäiset arviokäynnit • Työnohjaus P. RUONANPERÄN AUTO Kalanti • P. Maalämpöjärjestelmät avaimet käteen -toimituksena. Tied. 14 Lauantaina 11. LOMPPI OY Monipuolista työpalvelua: kaivinkonetyöt / rakentaminen remonttityöt / mökkitalkkari puunkaatoa / risujen haketusta Puh. RAIKAS KODIN TARVIKEMYYMÄLÄ TILITOIMISTO HEIKKI PELTOLA OY Keskuskatu 25, Laitila puh. 0400 530 373 EHL CAMILLA SEVELIUS HLL PATRIK RAUHANEN Rantakatu 21 Puh. Valitse mieleisesi laskutusjakso ja soita numeroon 02-770 2626. sis. 050 330 9576. Koulukatu 1, 23500 Uusikaupunki Huomioithan uuden osoitteemme! Pohjoistullikatu 12 A, Uki p. 8418 550, 0500-598 644 Asfaltointityöt 0400-470803, 040-5426666 htg-asfaltti.fi Hammaslääkäreitä ja -teknikoita Maalämpöä Maalämpöä Hinauspalvelua Vihtorinkatu 1, Laitila puh. alv. p. Pakkahuoneentori 1, Uki Fysioterapeutti Arja Heinomäki P. alv. Jonotus on maksullinen. + 0,1669 €/min. (02) 841 2840 www.c-hammas.fi Maanrakennusta P. 0400-999773 Autokorjaamoja p. 040 7469915 Siivouspalveluita +358 449 803 164 Marleen Viira Siivoustarvikkeita Päivi Kiveinen • 050 330 9576 Keskuskatu 11, Laitila Avoinna lauantaisin klo 10–14. Isoille erille vaihtolavat tai nosturinoudot. (02) 430 5324, 0400-124 124 www.kalliokaivo.fi Lakiasiaintoimisto Uusikaupunki Tavallisten ihmisten lakimies palvelee Alinenkatu 25 P. kesäkuuta 2022 Palveluhakemisto 2022 Palveluhakemistossa säännöllistä ja edullista ilmoitustilaa! Kysy lisää ilmoitusmyynnistämme: Jouni Kokkonen 02 588 8323 • Tanja Vainionpää 02 588 8325 Elina Salminen 02 588 8905 • Meri Nordberg 050 449 1434 JATKUVA tilaus on edullinen ja vaivaton tilausvaihtoehto JATKUVAN TILAUKSEN VOI MAKSAA MYÖS ERISSÄ Voit muuttaa 12 kk:n jatkuvan tilauksesi myös erissä maksettaviksi. Uudenkaupungin Romuliike Oy Varsanpolku 5, 23500 Uusikaupunki 02 842 3308, 0400 720 109 posti@romuliikeankelo.fi Paikallista romukauppaa vuodesta 1969 alkaen
Vaikka rata olikin auki ympäri vuoden, luonnollisesti talven lumikinokset ja pakkaset verottivat radan aktiivista käyttöä. P. M17 Kuula 1) Valtteri Valtonen LaitJy 12,99. – Loppukesällä meillä on joko isompi kilpailu tai vastaavanlainen Skinsmatch, joka oli toukokuussa. klo 8.00–15.00 MYYDÄÄN TORILLA OSTETAAN AURAN AUTO ostaa käteisellä asuntovaunut sekä asuntoautot kaikki kiinnostaa P. Eeva ja Vesa-Pekka Rantamaa, p. – On tärkeää tehdä radasta pelaajien näköiset ja ottaa palautetta vastaan, koska se vaikuttaa suoraan radan kiinnostavuuteen. Yhteistyökumppanit järjestivät palkintorahat, videokuvauksen ja radan kunnostuksen. YHTIÖ on vuoden aikana saanut uusia yhteistyökumppaneita, jotka ovat tukeneet kevään aikana radan kunnostamisessa talven jäljiltä sekä auttaneet kevään ensimmäisen tapahtuman järjestämisessä. 045-678 7936 www.romukuljetus.fi Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2022 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen p. Tulevalle kesälle yrittäjillä on maltillisia odotuksia kävijämäärän nousun suhteen, sillä vallitseva maailmantilanne tuo omat haasteensa. – Teimme kolme uutta vaihtoehtoista väylää vanhan alueen sisälle. 132. 1,50€/m MYYTÄVÄNÄ PUUTAVARAA ALENNUSMYYNTIPÄIVÄT 17.6. vuosikerta TILAAJAPALVELU SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 8.15–15.45 puh. Yleisestikin hinnat voivat vaikuttaa, että ei enää niin paljoa ajeta pitkiä matkoja kisareissujen takia, Salomaa pohtii. N17 Kiekko 1) Pinja Nieminen PorinYU 38,84, 2) Sanni-Maria Mäkelä NoormNo 38,31, 3) Mea Toivonen UudKK 35,17, Pamela Rantala LittTU NM. . 4,1 km 1) Verha Koitto 1.17.32. – Esimerkiksi bensan hinta saattaa vaikuttaa meidän toimintaan ja kävijämääriin. Maksan hyvän hinnan reilusti käteisellä. Salomaa kertoo, että radalle tehtiin muutamia lisäväyliä sekä uusi harjoittelupaikka. 02 2693 434 ma–pe klo 6–16.30, la–su klo 7–11 Pyhärannan ja Rauman alueella: Puh. kesäkuuta 2022 15 • Kuhaja ahvenfilettä • Savustettua Pyhämaan siikaa • Siikaja kylmäsavutartar • Pyyntituoretta lahnaa Ukin torilla lauantaina Ahvenlohikeitto klo 9 alk. Kisassa oli mukana Suomen mittapuulla tunnettuja pelaajia, kuten Joonatan ja Mikael Häme sekä Ville Ahokas. Jyskeen kuntorasteilla vähän suunnistajia SUUNNISTUS Laitilan Jyskeen kuntorasteilla Kirkkovuorenpalon maastossa oli tällä kertaa vain vähän. Rantakatu 7 b, Uki. toimija. Sen mukaan kehitämme, mitä meillä on aikaa ja rahaa, Salomaa lisää. Suomal. Kalannin frisbeegolfradalla on käynyt ensimmäisen vuoden aikana noin 5 000 heittäjää. Pieni maisemallinen muutos olisi tiedossa, mutta rataan se ei vaikuta, Salomaa toteaa. • Listoja alk. 040 5390 969, sari.kuusinen@sss.fi Jakeluhäiriöt: Puh. Radalle on tehty uusia heittoväyliä ja harjoittelupaikka FRISBEEGOLF Eero Siivonen Kalannissa sijaitseva kilpatason frisbeegolfrata Green Disc Golf ollut auki kohta vuoden. Lähiviikkoina saamme lisätietoa, mitä tarkalleen järjestämme, Salomaa kertoo. uusikaupunkilainen Jasper Heino. 5,3 km 1) Suominen JuhaMatti 46.28, 2) Laiho Kari 58.06, 3) Pyhäranta Eero 1.02.32, 4) Ritanotko Markku 1.08.13, 5) Etu-Huitti Arto 1.10.42. 3,0 km 1) Lintuharju Vesa 43.42, 2) Junttila Juha 49.49, 3) Salonen Ismo 52.00, 4) Etu-Huitti Maija 57.04, 5) Karru Sirja 57.59, 6) Karru Pentti 59.52, 7) Salminen Riku 1.02.55, 8) Hannula Noora 1.18.30. (02) 7702 626, tilaukset@uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 208,70 12 kk määräaikainen 241,00 (tilaukset sis. 1,50€/m • 28x95 laudelautaa alk. paperija digisisällöt) Hinnat sisältävät arvonlisäveron. Mynämäen Isku isännöi heittolajien kilpailua YLEISURHEILU Mynämäen Isku isännöi heittolajien kisoja maanantai-iltana. Avoinna klo 12-16. M17 Kiekko 1) Aapo Kalajoki TuUL 50,35, Valtteri Valtonen LaitJy NM. Väylille 1 ja 18 teimme vähän haastavammat layoutit, kuitenkin niin, että vanhat säilyvät. Radan läheisyyteen on tarkoitus aleta rakentamaan suurta aurinkovoimalaa ensi vuonna. VIIME vuonna radalla ei ehditty järjestämään mitään isompia kisoja johtuen radan uutuudesta ja käytännön järjestelyistä. 0800 398 336 ma–pe klo 6–9 ja la–su klo 6–10 Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 5888 300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. N Kiekko 1) Pauliina Aalto RaisKu 47,90, 2) Enni Aula PohjKoi 42,15, 3) Johanna Ranta TuUL 21,01, Roosa Naula TuUL, Anette Saalismaa PudasjU, Pinja Naula TuUL. – Toukokuussa järjestimme Skinsmatch-tapahtuman. Mikäli voimalahanke etenee vauhdilla, Salomaan mukaan se tulee hieman vaikuttamaan radan toimintaan, mutta ei merkittävästi. Kaiken kaikkiaan kiekkoa on käynyt heittämässä yli 5 000 kilpailijaa. Autoista romutustodistus. Paikallisväriä toi mm. 0,50€/m • Lautaa alk. Kalanti ei ole jokaisen pelaajan lähettyvillä niin sanotusti, ja bensaakin kuluu, jotta pääsee radalle. – Toinen vuosi on lähtenyt ihan hyvin liikenteeseen siihen nähden, että ei ollut niin lämmin kevät, kuin viime keväänä. klo 8.00–17.00 ja 18.6. 2,1 km 1) Lehtoruusu Aarno 36.37, 2) Nevavuori Juha 1.00.39, 3) Vuorinen Reijo 1.33.44. RADALLA on tehty ennen uutta sesonkia muutostöitä. Tulokset: N Kuula 1) Enni Aula PohjKoi 11,91, 2) Kaisa Äijälä NousSu 9,71, 3) Riikka Honkanen RaisKu 9,10, 4) Johanna Ranta TuUL 6,52, Anette Saalismaa PudasjU NM. Monenlaista tavaraa, katso Facebookista Eero Hento TILATTU LEHTI LUETAAN LAUTVEDEN SAUNAMÖKIN kesän illat/päivät/ viikonloput nyt varatta vissa 0400 979 601 Mökissä on nyt sisävesivessa! Green Disc Golf lähtee maltillisesti tulevaan sesonkiin . Radan yrittäjät Teemu Salomaa, Jussi Lahtinen ja Joonas Rantanen valmistautuvat ensimmäiseen kokonaiseen sesonkiin. – Rata-alueen sivusta lähtisi parin hehtaarin alue pois, koska alue varjostaisi muuten voimaloiden kennoja. N17 Kuula 1) Minttu Laurila TuUL 14,29, 2) Pamela Rantala LittTU 12,49. Yrittäjät pääsevät rakentamaan uutta sesonkia eri lähtökohdista kuin viime vuonna, koska viime kesänä rata avattiin vasta juhannusviikolla. 0500 596 929 RAUTAROMU, SEKAPELTI JA AUTOT Noudetaan nopeasti nosturiautolla. Lauantaina 11. Paperilaskuista veloitetaan 1,50 euron paperilaskulisä Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi TOIMITUS Päätoimittaja Teija Uitto 02 5888 901 050 4703 300 Tuottaja Risto-Matti Kärki 02 5888 308 Toimittajat Maija Ala-Jääski 02 5888 309 Katja Kaartinen 02 5888 910 Eero Siivonen 02 5888 305 ILMOITUSMYYNTI Myyntineuvottelijat Tanja Vainionpää 02 5888 325 Jouni Kokkonen 02 5888 323 Sähköposti etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Toimitus ja asiakaspalvelu palvelee muina aikoina puhelimitse ja sähköpostin välityksellä: Toimitus: etunimi.sukunimi @uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: 02 5888 907 tai ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi ASIAKASPALVELU Enni Grundström 02 5888 907 arkisin klo 8.30-15.30 Asiakaspalvelu avoinna tiistaisin klo 9-12 Alinenkatu 29 LAINEEN SAHA OY KALLELANTIE 419, KALANTI Puh. M19 Kiekko 1) Juho Suominen PiikkKe 51,14, 2) Miika Lahtonen MynämI 47,62. Kävijöitä on riittänyt hyvin ja koko ajan määrät kasvavat, kun kesä etenee, kolmikosta Salomaa kertoo. 040 523 2871 amkoy.fi VUOKRATTAVANA PIHAKIRPPIS la 11.6. 0,80€/m • 28x95 lattialautaa alk. PAIKALLISTA URHEILUA TI TO LA. – Pyrimme pikkuhiljaa saamaan muillekin väylille kaksi erilaista layoutia. M19 Kuula 1) Miika Lahtonen MynämI 16,81, 2) Mico Ekman PiikkKe 14,39. 0500 742 337 Paljon kyllästettyä puutavaraa, myös kanttaamatonta lautaa ja lankkua. Yrittäjillä on pitkäntähtäimen suunnitelma radan kehittämiseen, mutta Salomaa korostaa, että he reagoivat myös kävijöiden palautteeseen
Työväentalolla, Ylinenkatu 12 Avoinna: • ma klo 11–17 • ti klo 10–14 JÄMSÄN KALUSTETUKKU Tiedustelut puh. – Ei jännitä, hän toteaa koulun aloittamisesta. 9-18, la 9-15, su 10-14 TERVETULOA PALVELEVAAN PUUTARHAKAUPPAAN 16 50 SUURET SATO VALMIIT TOMAATTIAMPPELIT AVOMAANKURKUT TAIMET KOMEAT RUUSU BEGONIAT JA GUINEAN LIISAT HAUDOILLE HURJA SOHVA-ALE -70 % -70 % jopa Meiltä saat kulma sohva t omien mittoj esi mukaa n Meiltä saat kulma sohva t omien mittoj esi mukaa n KANNATTAA TULLA KAUEMPAAKIN! MEILTÄ SAA MYÖS LUOTOLLA ILMAN KÄSIRAHAA KOTIINKULJETUS KAUPAN PÄÄLLE! Myymme käytettyjä sohvakalustoja alkaen 50€ Esillä n. Jokaiselle löytyy jotain. Toivottavasti löydämme nimen, joka viestii palveluistamme, toimii arjessa niin suomeksi kuin ruotsiksi ja olisi myös verkkopalveluissa kätevä käytössä, kertoo aluehallituksen puheenjohtaja Sanna Vauranoja. Santtiorannan leirintäalueella järjestettiin kesän ensimmäinen leikkitapahtuma UUSIKAUPUNKI Patrick Paldanius Aurinko paistoi, lämpöä piisasi ja merituuli tuoksui Santtiorannan leirintäalueella maanantaina, kun lukuisat lapset vanhempineen saapuivat viettämään lasten leikkipäivää. Helmiina Venho, 7, taasen piti keppihevosradasta. Aluehallitus toivoo, että mahdollisimman moni osallistuu hyvinvointialueemme nimeämiseen. Varaa oma ilmoitustilasi: Tanja Vainionpää 02 588 8325 tanja.vainionpaa@ uudenkaupunginsanomat.fi Jouni Kokkonen 044-525 5203 jouni.kokkonen@ uudenkaupunginsanomat.fi Jakelu: Uusikaupunki, Laitila, Kustavi, Vehmaa, Taivassalo + Uudessakaupungissa kesämökin omistavien kotiosoitteisiin Juhannusviikon isojako + mökkijako MUISTA MYÖS ostan Ukistakesätarjous, KYSY LISÄÄ ! Tomaatin-, kurpitsan-, paprikanja jättisipulintaimet AJANKOHTAISTA: Kurjenpolku 8 • Uusikaupunki • Puh. VAIN 2 PÄIVÄÄ VAIN 2 PÄIVÄÄ Uudessakaupungissa ma 13.6.–ti 14.6. Samassa pöydässä olivat myös pikkusisko Neela, 2, äiti ja isovanhemmat ja lapsille maistui päivän hittituote, jäätelö. Ajankohdat ja muut tapahtumat voi tarkistaa leirintäalueen verkkosivuilta. Vivia Aaltonen innostui näyttämään taitojaan pallon potkimisessa. – Hienoa kun on nyt tällainen ilma, Lundelin sanoi. Pomppulinna oli erityisen suosittu aktiviteetti.. Lasten tapahtumille oli selvästi kysyntää. H E I N Ä K U U S S A k a k s i vuotta täyttävä Vivia Aaltonen potki palloa taitavasti. Hyvinvointialueen nimestä yleisölle kysely VARSINAIS-SUOMI Varsinais-Suomen hyvinvointialueelle etsitään nimeä kaikille avoimella verkkokyselyllä. Haussa on arjen käyttöön ja varsinaissuomalaiseen suuhun sopiva nimi. Muun muassa pomppulinna, keppihevosrata, bingo, pallonheitto ja pölkkypeli keräsivät paljon innokkaita leikkijöitä. Nimestä päättää Varsinais-Suomen aluehallitus kesän kuluessa. Lasten seurassa ollut Anna-Mari Reivonen oli itsekin ollut tyytyväinen tapahtumaan. Hyvinvointialueen virallinen nimi on Varsinais-Suomen hyvinvointialue. 040 527 8237 Iloiset äänet raikuivat lasten leikkipäivässä . Se aloittaa toimintansa ensi vuoden alusta. – Kiva, että joku järjestää, kommentoi Jere Aaltonen. Näyttipä muutama valkoposkihanhikin temmeltävän rannalla sen enempää ihmisistä välittämättä, kesäpäivä oli niidenkin luonteen rauhoittanut poikkeuksellisen säyseäksi. . LAPSET ovat selvästi viihtyneet ja löytäneet paljon tekemistä. – Ajatuksena on, että tulisi tänne joskus syömään. – Pallopelit ovat olleet erittäin suosittuja, kertoivat MLL:n edustajat Pauliina Lundelin ja Mira Johtela. Pallonheiton ja potkimisen lisäksi myös muut aktiviteetit kiinnostivat lapsia, kuten frisbeenheitto ja pölkkypeli. KUUSIVUOTIAS Enna Levola piti myöskin erityisesti pomppulinnasta. – Toi, sanoo kolmevuotias Elmer Hellsten ja osoittaa pomppulinnaa kysyttäessä, mikä on ollut parasta leikkipäivässä. AKTIVITEETTEJA leikkipäivään olivat järjestämässä Mannerheimin Lastensuojeluliitto ja Santtiorannan leirintäalue. Lasten leikkipäiviä järjestetään Santtiorannan leirintäalueella MLL:n kanssa yhteistyössä joka maanantai kesäkuun ajan. Kysely aukesi torstaina ja se on auki keskiviikkoon asti. Kyselyn tuloksia hyödynnetään lopullisen nimivalinnan tekemisessä. 30 eri mallia! Esillä n. Ruokaa on kehuttu paljon. Myös punomista näytti etenkin moni tyttö kokeilevan. – Pohdimme, että nimen ideointi yhdessä tuo hyvinvointialuetta tutummaksi meille kaikille. Enna aloittaa koulun kesäloman jälkeen. kesäkuuta 2022 tiistaina 21.6. 16 Lauantaina 11. Hän ja vanhempansa olivat saapuneet paikalle pyörällä. 30 eri mallia! Hyvitämme vanhasta sohvakalustosta kunnon mukaan 501000 € jopa HU IP P U ED U LL IS IA TA R JO U K S IA Te rv et ul oa pa ik an pä äl le to te am aa n! MYYMME VAIN SUOMESSA TEHTYJÄ SOHVAKALUSTOJA! Kaikki sohvat saatavana nahkatai kangasverhoiltuna! Meilta myös seniorikalusteet. Verkkokysely löytyy vshyvinvointialue.fi-osoitteesta. – Kiva paikka, kiva tapahtuma, Reivonen tiivisti. 02 842 2729 • Olemme avoinna: ark