herkut Tervetuloa! Alinenkatu 22, 23500 Uusikaupunki Puh. 8-17, la 8-15 Oman keittiön saaristolaislimppu Kankaan lisäaineettomat hapankorput Maankuulu U:gin marenki Maittava kotiruokalounas koko perheelle ma-la klo 11–15 Oman keittiön tuoreet pullat, munkit ym. alv.) MA-PE 8–17 • LA 9–14 alkaa tänään! PUUTARHAMYYMÄLÄN ALE Havut 4 € Perennat 1 € Koristepensaat 4 € Marjapensaat 3 € Kaikki puut 10 € • Vesija kemialliset pesut • Mattopesut • Työvaatehuolto • Kuljetuspalvelu UUSIKAUPUNKI Ketunkalliontie 5-7, Ma-Pe 8-21, La 8-19, Su 10-18 LAITILA Garpintie 1, 23800 Laitila Ma-Pe 8-20, La 8-19, Su 10-18 PESU-EERIKA – Pesulapalveluja jo vuodesta 1991 – Välityspisteemme alueellasi Kivistöntie 14, 23100 Mynämäki 02 4303 993 Avoinna Ma-Pe 7.30-17.00 www.pesu-eerika.com Vie pyykki info-pisteeseen ja nouda viikon päästä puhtaana (vaihtoväli aina perjantaisin, poikkeuksena arkipyhät). Sivut 8-9 Marjatta Keihäskoski sanoo Sivu 5 Ensimmäiset yksiköt muuttavat terveyskeskuksesta A-sairaalaan ” TÄ L L Ä V I I K O L L A talousporssi.fi UUSIKAUPUNKI: Poraajantie 6, P. Santilantie 2, Laitila P. 9-19, la 9-16 Tuotteet tarjolla myös muissa myymälöissä valikoiman mukaan. 02 8422 888 Mukana maahantuoja Timo Anderssonin laaja kehysmallisto uniikkeja kehyksiä. vuosikerta TIISTAI 11.9. 0440 589 792. + 12,09 snt/min (sis. (02) 8422 888, 050 528 1500 Palvelemme ma-pe 9-17 ja la 10-13 Raili tulossa Ukiin 18.9 klo 11-17.30 Varaa aika kehysstailaukseen p. 2018 N:o 102 2,10€ irtonumero t Maahanmuuttajat tutustuvat kielen lisäksi muun muassa kulttuuriin Sivu 6 Jo tanssin katsominen sekä musiikin kuuntelu tuottavat mielihyvää. Ark. 128. 02 842 4833 avoinna ark. 010 768 5230 Puhelun hinta 8,35 snt/puh. 9 95 5,10,3 95 12 95 6 95 3 99 5 95 Shell PIENMOOTTORIBENSIINI • 5 l • 2T tai 4T Pyöreä tekoturkis ISTUINPÄÄLLINEN Ø 38 cm Tintti JYVÄSYÖTIN • korkeus 45 cm • musta GreenCare PUUTARHAN SYKSY 1 kg MAAPÄHKINÄ 5 kg Hau Hau Champion KANAtai LIHAATERIA 600 g Surf PYYKINPESUNESTE 1,96 l Polar jätti ÖLJYKYNTTILÄ • paloaika 120 h • 4 kpl/pkt /kpl /pss (1,99/kg) /kpl /kpl (9,95) /pkt Värit: valkoinen, musta, vanha roosa, /harmaa, Nyt 4 kpl Säästä 60% harmaa/valkoinen tai viininpunainen Ei puhelinvarauksia. Tarjoukset voimassa 17.9.2018 asti tai niin kauan kuin varatut erät riittää. Kuljetukset Uudenkaupungin ja Laitilan alueella aina perjantaisin, soita ja tilaa nouto! Koulukatu 5, Uusikaupunki P
Valtakunnallisesti poikkeuksellisen suurten investointien, Olympiastadionin sekä Tampereen monitoimiareenan, lisäksi tämän vuoden tukikohteissa on monipuolisesti eri puolille Suomea sijoittuneita liikuntapaikkarakentamisen hankkeita. Pentti Siivonen Uusikaupunkilaisen kultasepän Lars Henrik Nordmanin vuonna 1840 valmistama hopeinen teekannu on upea ja arvokas. Se oli nyt Tampereella uudella omistajalla. Hänet oli vihitty papiksi Turussa vuonna 1806 ja hän oli toiminut muun muassa pataljoonan saarnaajana Pommerissa ja Suomen sodassa. Hän vaikutti tarmokkaasti ja ratkaisevasti siihen, että Uuteenkaupunkiin perustettiin uusi hautausmaa nykyiselle paikalle, kun vanhan kirkon kalmisto ei enää täyttänyt ajan vaatimuksia. KANNUN VAIHEET ovat hämärän peitossa miltei 140 vuoden ajalta. Vakka-Suomeen myönnettiin veikkausvoittovaroja Taivassalon kunnalle 60 000 euroa lähiliikuntapaikkaa varten. Uusikaupunkilaisten kerrotaan olleen hyvin ylpeitä oppineesta kirkkoherrastaan, joka oli ”kahden tieteen tohtori”. Jotain voi kuitenkin päätellä kannun kyljen kaiverruksista. Se täydentää oivallisella tavalla Pentti ja Anne Siivosen hopeakokoelmaa, joka sisältää ennestäänkin uusikaupunkilaisten kultaseppien huipputuotteita. Kannun ovat hankkineet takaisin Uuteenkaupunkiin Pentti ja Anne Siivonen, joiden uusikaupunkilainen hopeakokoelma oli jo ennestään suuri ja korkeatasoinen. Hienot hopeaesineet ovat pääosin 1800-luvulta, mutta joukossa on jonkin verran esineitä myös 1700-luvulta. – Tuli puhelinsoitto, jossa kannua tarjottiin ostettavaksi. – Niiden joukossa on esimerkiksi useita urheilukenttiä. Autonrengasliiton asiantuntijat tutkivat renkaiden kunnon sekä jakavat autoilijoille ilmaisia uramittareita. Niin on myös tapahtunut. Uudenkaupungin kirkkoherrana toimi tuohon aikaan Erik Johan Cumenius, joka oli syntynyt toukokuun 1. – Kohteiden kirjo on hyvin laaja, ja myös tämän vuoden tukikohteista löytyy muun muassa kaikenikäisten käytössä olevia lähiliikuntapaikkoja ja liikuntapuistoja, sekä huippuurheilumme kannalta välttämättömiä harjoitusja kilpailuolosuhteita, sanoo Veikkauksen yhteyspäällikkö Tapio Imporanta. TÄNÄ KESÄNÄ, siis kolmekymmentä vuotta myöhemmin, Pentti Siivoseen otettiin uudelleen yhteyttä kannun merkeissä. Poliisin valvontatyön ohella Autonrengasliiton ”valkoasuiset rengastohtorit” jakavat rengastietoa ja keräävät tutkimusaineistoa renkaiden syyskunnosta. HAGELSTAM & CO Kannun vaiheet ovat hämärän peitossa miltei 140 vuoden ajalta. – Teekannu on tyypillinen biedermeierkauden tuote, jossa runsaat ja kauniit koristeet on tehty pakottamalla ja stanssaamalla. Kampanjaviikon tavoitteena on tarkastaa tien päällä noin 10 000 rengassarjaa 40–50 paikkakunnalla. Autonrengasliitto, Liikenneturva ja poliisi ovat kampanjoineet rengasturvallisuuden puolesta jo syksystä 1997 lähtien. – Kahden pitkän puhelinkeskustelun tuloksena pääsimme hinnasta ja kaupasta sopimukseen, hän kertoo. Asiasta päästiin sopimukseen ja oululaismies sanoi tuovansa kannun Tampereelle, josta lupasin sen noutaa. Ne saavat tukirahoilla kokonaan uuden jalkapallonurmen tai edellinen pinnoite vaihdetaan entistä parempaan alustaan, Imporanta mainitsee. Hienon hopeakannun hän on valmistanut siis vuonna 1840. HAGELSTAM & CO Teekannun pohjassa olevat leimat kertovat kannun valmistajasta, valmistuskaupungista ja -ajankohdasta. HOPEAKANNUN varhaisista vaiheista ei ole tarkkaa tietoa. Kymmenen vuotta myöhemmin hopeakannun ja Pentti Siivosen vaiheet kohtasivat ensimmäisen kerran. Se ilmestyi Hagelstamin huutokauppaan Helsinkiin vuonna 1978 ja myytiin 8 000 silloisella markalla. Veikkaukselta tukea Taivassaloon Upea hopeakannu palasi kotikaupunkiinsa UUSIKAUPUNKI Matti Jussila Uusikaupunkilaisen kultasepän Lars Henrik Nordmanin vuonna 1840 valmistama upea hopeinen teekannu on palannut pitkältä matkalta takaisin kotikaupunkiinsa. Tuon ajan hopeaesineistö korosti pöydän kattamisen juhlallisuutta ja siinä olivat keskeisessä asemassa muun muassa juuri kahvija teekannut, Pentti Siivonen kertoo. Hän opiskeli ahkerasti pappistyönsä ohessa ja valmistui filosofian tohtoriksi vuonna 1815 ja lääketieteen lisensiaatiksi kaksi vuotta myöhemmin. Uusi hautausmaa vihittiin käyttöön vuonna 1849 ja muistitiedon mukaan kirkkoherra Erik Johan Cumenius piti tilaisuudessa ”vaikuttavan saarnan lausuen toivomuksenaan tulla haudatuksi siihen paikkaan, jossa hän saarnansa piti”. SILLÄ ARVOSTETTU Erik Johan Cumenius kaikesta päätellen Uudessakaupungissa oli. Seuraavana päivänä puhelin soi kuitenkin uudestaan ja myyjä perui kaupan, Pentti Siivonen kertoo. Ja arvokas se on varmasti sekä rahallisesti että kulttuurihistoriallisesti. Samana vuonna uusikaupunkilainen hopeakannu esiteltiin Avotakka-lehden antiikkipörssissä ja se on kuvattu myös arvostetussa Leena Nokelan kirjoittamassa ”Sisustustyylit antiikista nykyaikaan” -teoksessa vuonna 1981. Uusikaupunkilaisen mestarin valmistama hopeinen teekannu on joka tapauksessa paitsi upea myös arvokas. Rengasratsiat käyntiin koko maassa. syyskuuta 2018 HELSINKI Opetusja kulttuuriministeriö on myöntänyt vuonna 2018 yhteensä noin 41 miljoonaa euroa veikkausvoittovaroja kuntien liikuntapaikkarakentamiseen. LIIKENNE Rengasratsia 2018 -turvallisuuskampanja käynnistyi maanantaina eri puolilla Suomea järjestettävillä rengasratsioilla. Kannu matkasi vuonna 1978 Ouluun sikäläisen kauppiaan ja keräilijän mukana ja siirtyi sittemmin toiselle oululaiselle keräilijälle. Nyt se on palannut takaisin Uuteenkaupunkiin Pentti ja Anne Siivosen hienoon hopeakokoelmaan. Muutamalla paikkakunnalla tarkastetaan urasyvyyksien ohella myös rengaspaineet ja rengastyyppi. 2 Tiistaina 11. Siitä löytyvät koristeelliset kirjaimet EJC ja päivämäärä 1.5.1840. Rengasratsiat ovat luonteeltaan neuvontahenkisiä, mutta poliisi voi puuttua räikeimpiin laiminlyönteihin huomauttamalla tai sakottamalla. Syntymävuodeksi kerrotaan kuitenkin 1781, joten hän olisi vuonna 1840 täyttänyt 59 vuotta. Merkittävä enemmistö liikuntapaikoista Suomessa on saanut tukea rakentamiseen ja peruskorjaukseen Veikkauksen pelien tuotosta. KULTASEPPÄ Lars Henrik Nordman vaikutti Uudessakaupungissa vuosina 1829–1842. Investointiavustusta voidaan myöntää maksimissaan 30 prosenttia liikuntapaikkahankkeen kokonaiskustannuksista. päivänä. Jälleen siis yksi merkittävä kulttuuriteko tältä kalantilaiselta keräilijäpariskunnalta. Se selviää hopeisen kannun valmistusleimoista. Tuon ajan hopeaesineistö korosti pöydän kattamisen juhlallisuutta. Hintaa hän ei kuitenkaan kerro. Onko syntymävuotta koskevassa tiedossa vuoden virhe vai haluttiinko arvostettua kirkkoherraa muistaa hienolla lahjalla myös 59-vuotispäivänä
Tiistaina 11. syyskuuta 2018 3 Nämä tarjoukset voimassa tiistaina 11.9. kg rs rs Laitilan Kanatarhan tuoreet KANANMUNAT 10 kpl/580 g (1,71/kg) 99 rs ITÄPOIJU Palvelemme MA-LA 7-23 SU 9-22 Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki rs 24 95 plo 9 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore superior Kirjolohi kokonaisena, Suomi, 2 kalaa/talous 6 99 PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet KAMPElAFilEET Ruotsi PALVELUSTA ERÄ! Tuore perattu kokonainen AhVEN Suomi HK viljaporsaan PiKNiK-PAiSTi Suomi Lihamestarimme naudan PAlAja SUiKAlEPAiSTi Suomi Lihamestarimme viljaporsaan marinoidut NÄlÄNTAPPAjAPihViT kasslerista, Suomi GRILLISTÄMME Kuuma grilattu PorSAAN GrilliKYlKi PALVELUSTA HK Viljaporsaan UlKoFilEE palana, Suomi Kariniemen kananpojan hErKKUrUllA 1 kg 12 99 6 99 5 99 16 99 6 90 7 95 7 99 10 95 kg kg kg kg kg kg kg kpl kg lUUMU Puola 99 5 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton MErilohiFilEE Norja, 2 filettä/talous 18 99 kg 16 99 PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton KirjolohiFilEE Suomi, 2 filettä/talous kg kg PALVELUSTA Vastasavustetut ruodottomat SAVUlohiFilEET 19 99 12 99 PALVELUSTA Vastasavustettu SAVUKirjolohi kg kg 5 00 99 10 kpl ps kg 5 99 kg HK BUrGEri 100 g (5,00/kg) Maatilan Parhaat jUUSTorAASTE 120 g (8,25/kg) OMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme NAUTA-SiKA jAUhElihA Suomi ITSEPALVELUMEHUKONEESTAMME Tuorepuristettu APPElSiiNiTÄYSMEhU 1 L PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton NiEriÄFilEE Ruotsi 3 99 kpl 3 89 Paulared oMENA Puola 59 HK Viljaporsaan KASSlErPAiSTi palana, Suomi kg kg kg kpl Itsepalvelusalaattibaarimme SAlAATiT 14 90 kg Oululaisen rEiSSUMiES täysjyväruis 6 kpl/355 g (3,07/kg) 1 09 ps pkt 19 99 PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet AhVENFilEET Suomi 1 99 Kivikylän MAKSAMAKKArA 300 g JA MAKSAMAKKArA 400 g (4,97-6,63/kg) GRILLISTÄMME Kuumat grillatut BroilEriN KoiPirEiDET 99 PALVELUSTA Kotikeittiömme TÄYTETYT PAToNGiT SUORAAN TAIVASSALOSTA Lihamestarimme Paistovalmiit WiENiNlEiKKEET viljaporsaan ulkofileestä, Suomi Atria takuumurea naudan KUlMAPAiSTi palana, Suomi 9 99 6 99 Kariniemen kananpojan miedosti suolattu MiNUUTTiPihVi 760 g (9,20/kg) 1 99 K-Menu ToMAATTi Puola 2 49 pkt Kulta Katriina KAhVi myös tumma paahto, 500 g (4,98/kg), 2 pkt/tal. kg rs Oululaisen Pehmo KAUrAja MAAlAiSViiPAlEET 450 g (2,20/kg) Oululaisen Pullava TÄYTEPiTKoT 400-420 g (6,40-6,72/kg), ilman korttia 2,99/kpl (7,12-7,4/kg) Fazer PiirAKAT 330-420 g (4,40-5,60/kg) 2 69 1 85 kpl pkt Säästä 0,30/kpl 99 pkt Tuoreet porsaan KYljYKSET Tuore porsaan lAPA palana 4 49 kg Tuore porsaan ETUSElKÄ palana 3 99 kg Tuore porsaan KYlKi palana 4 99 kg Tuore porsaan vähärasvainen jAUhElihA 5 99 kg 8 99 kg Tuore porsaan KiNKKUKiEKKo 5 99 kg lUUlliNEN lAPA jAUhElihA rasvaa alle 12% 12 99 14 99 kg kg PALVELUSTA Suomalaista PihViSoNNiN lihAA suoraan Vehmaalta 9 99 KYlKi kg – Tarjous voim. – keskiviikkona 12.9. keskiviikkona – PAlVElUSTA VASTATEUrASTETTUA VAllAN MAUKKAAN PorSASTA VEhMAAlTA
Myös Uusikaupunki on selvästi luomassa nahkaansa ja löytänyt riemastuttavaa, uutta energiaa. syyskuuta 2018 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Olemme luoneet nykyisen maailman ajattelullamme, joten emme voi muuttaa sitä ilman, että muutamme ajattelutapaamme. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2018 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen puh. Olisiko täällä tarvetta esimerkiksi yhteiselle olohuoneelle, jota Ukipoliksen Asukasluotsaus-hankkeen projektipäällikkö Mirva Salonen on pohtinut (US 15.2.2018) Monikielinen Uusikaupunki 763 Uudenkaupungin asukasta puhuu äidinkielenään muuta kuin suomea. Tiistaina neuvottiin toinen toistaan genetiivitaivutuksissa.. Erilaiset harrastusryhmät ja urheiluporukat, kansalaisopisto, seuratoiminta ja liikuntapaikat luovat mahdollisuuksia kohtaamisiin, mutta tarvitaanko niiden lisäksi myös jotakin muuta kohtaamispaikkaa. Ne pitäisi muuttaa muuhun käyttöön. Tuskin maltan odottaa ehdotettua luistinrataa torilla! Aikuisetkin voivat etsiä luistimet vintiltä ja lähteä luistelemaan lasten kanssa kuten Helsingin rautatientorilla on tapahtunut. Museon maanalainen osa on digitaalinen satumaa, jotakin ennen näkemätöntä. Sitä voi kommentoida kysymällä: Miksi ei. Kotouttamisen tehtävänä on raivata esteitä ja mahdollistaa paikkoja ja tilanteita ystävyyssuhteiden syntymiselle. Kertokaa ihmeessä mielipiteenne ja keksikää uusia ideoita. Olennaista on, että uskaltaa kokeilla eikä pelkää virheitä. Demokatu on tuonut yhteisöllisyyttä. Kaikki ei ole kiinni rahasta vaan asukkaiden omasta tekemisen ilosta ja halusta. Tilaisuus aloitettiin Mieslaulajien esittämällä Klemetin ”Oi kallis Suomenmaa”, pastori Veli Taanila puhui. Tuhahdellaan, ”ettei täällä kukaan talvella kävele”. Innovaatioita ovat uimala Kauppatorin rannassa, ravintola ”Löyly” ja kaikki saunailmiöt, taidetapahtumat, happeningit. Kehotan kaikkia teitä Helsingissä pistäytyjiä koukkaamaan Lasipalatsin kautta. 0800 398 336 ma-pe klo 6-9 ja la-su klo 6-10. Myös työharjoittelut ovat osa koulutusta. Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen (02) 5888 323 Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Uudenkaupungin lukion kakkosluokkalaiset käyttävät suurimman osan saksantunneistaan keskinäiseen kielenopiskeluun. Kaikki eivät läheskään mahtuneet itse kirkkoon sisälle, mutta juhlavieraat seurasivat kovaäänisten välityksellä sananjulistusta temppelin ulkopuolella sekä seurakuntakodissa. Sopisivatko ne asunnoiksi. Uudessakaupungissa alkaneessa kotouttamiskoulutuksessa kieltä ei opiskella pelkästään kielioppia pänttäämällä, ja koulun penkiltä on jalkauduttu ihmisten pariin. Se on visuaalinen Linnanmäki, joka on enemmän kuin mikään Guggenheim. 4 Tiistaina 11. Henkilökohtainen sähköposti: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Albert Einstein :Mielipide Jakeluhäiriöt: Puh. Nuorilla on tutkimuksen mukaan suuri halu tutustua suomalaisiin nuoriin, mutta se koettiin vaikeaksi. Erilaiset vapaaehtoisuuteen pohjautuvat projektit koulussa, vanhainkodeissa ja tapahtumissa ovat hyödyksi paitsi kielen oppimiselle myös uusien tuttavuuksien syntymiselle. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 155 e 12 kk määräaikainen 171,70 e Hinnat sisältävät arvonlisäveron, jonka suuruus on 10 %. puh. Torille ja Alisellekadulle pitää tehdä uusia ”temppuja” ja puhaltaa siihen elämän liekkiä Taiteiden Yön tapaan. Mutta tämä pelkkä terassikin on hämmästyttävä urbaani olohuone. Suomen kielen opiskelu on maahanmuuttajille paras tapa päästä sisälle paikalliseen yhteisöön. ”Mekin voimme tehdä samanlaista”, ajatellaan ja – kas, jo pannaan tuuleman ja keksitään yhteistä kivaa pikku paikkakunnillakin. 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Konttori, ilmoitukset: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma–pe klo 9–12, yritysasiakkaille klo 9–16. Kesäisin se voi olla kuin italialaisille piazza, nyt kun meillä on (melkein) Välimeren ilmastokin. Lapset kiipeilevät, nuoret skeittaavat ja aikuiset nautiskelevat syysauringosta. Tilaisuus päätettiin virteen 623. Toimitus: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma–pe klo 9–16. Taiteiden Yö, elokuvat, kakkujuhlat, sateenvarjot, riippumatot, torin skeittirata ja ”ahkerat ammatinharjoittajat”. PÄÄKIRJOITUS Uutta energistä ajattelua Istuin Helsingissä Lasipalatsin terassilla, josta on tullut Amos Rex -taidemuseon piha. Nyt pitäisi keksiä mitä tyhjille liikehuoneistoille tehdään. Kaikki eivät Demokadusta tykkää ja ennustavat sen tuovan konkursseja ja perikatoa. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Toimittaja Merja Halinen (02) 5888 307 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Uusikaupunki on virallisesti yksikielinen. Pirkko Arstila kirjoittaja on vapaa-ajan uusikaupunkilainen TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN Uudistettu Laitilan kirkko otettiin juhlavin menoin uudelleen käyttöön Laitilan 500-vuotiaan kirkon juhlallinen uudelleen käyttöönottaminen tapahtui sunnuntaina toiselle tuhannelle nousevan yleisömäärän seuratessa hartaana mieleenpainuvaa juhlaa. Suurimmat kieliryhmät suomen jälkeen ovat eesti (86), venäjä (84), ruotsi (64), englanti (51), arabia (46), puola (38), turkki (30), somali (29) ja thai (25). Oikeasti. Valtaosa kaupungin lähes 16 000 asukkaasta puhuu suomea, mutta kaduilla, kahviloissa, työpaikoilla ja vapaa-ajalla puhutaan paljon myös muita kieliä. Siinä selvitettiin suomalaistaustaisten ja maahanmuuttajanuorten välisiä kaverisuhteita. Tuoreimman tilastopäivityksen mukaan 763 uusikaupunkilaista puhuu äidinkielenään muuta kuin suomea. 02 269 3434 ma-pe klo 6-16.30, la-su klo 7-12 Pyhärannan ja Rauman alueella: Puh. Helsingin uusi hauskuus ei ole sattumaa vaan tietoisen toiminnan tulos. Konkurssien manaajat ovat itse omalla ostoskäyttäytymisellään kuihduttaneet Alisenkadun liiketoimintaa. Taidemuseot eivät ole enää pömpööseja, mahtavia, erinomaisuudellaan kerskailevia linnakkeita. Helsinki on nykyään tiennäyttäjä muille Euroopan pääkaupungeille. Epäonnen naakat uskovat kävelynkadun tappavan Alisenkadun businekset, mutta epämiellyttävä fakta on, että kaupunkilaiset ovat jo aikoja siten äänestäneet autoillaan keskustaksi Ketunkallion. (02) 5888907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 8.30–16, puh. Kielemme ei ole helppo, mutta jo muutamalla sanalla pääsee alkuun. Uusikaupunki oli mukana Siirtolaisinstituutin tutkimuksessa, joka julkistettiin tänä vuonna. Päivän juhlallisuudet aloitettiin seppelten laskulla sankarihaudoille, Karjalaan jääneiden muistomerkille sekä seurakunnan entisten virkailijoiden ja tuntemattomien vainajien kummuille. 128. Rohkeat, uudet jutut lähtevät lentoon. Koko katua on vaikea elvyttää, sillä entiseen ei ole paluuta
Niinpä rakennusta on suunniteltu yhdessä sairaanhoitopiirin kanssa. – Korjauksien kustannusarvio sekä A-sairaalan vastaavat suunnitelmat ja arviot ovat valmiit arviolta vuoden lopulla. Kaupunginhallitus on todennut, että suunnittelutyön tavoitteena on muodostaa Sotekampus A-sairaalarakennukseen yhteistyössä sairaanhoitopiirin kanssa. Näiden kerrosten lisäksi käytettävissä olisi sisääntulokerroksessa entiset taloustoimiston ja sairaanhoidon hallinnon tilat. Autoa kuljettanut turkulaismies ajoi Turun suunnasta kohden Uuttakaupunkia, kun hän ajautui ajosuunnassaan tien vasemmalle puolelle pientareelle törmäten opastintauluun, sähkötolppaan ja lopuksi vielä bussipysäkin katokseen. – Terveyskeskuksesta tehdään kuntoarvio välttämättömimmistä töistä ja sen pohjalta lasketaan sitten korjauksen kustannusarvio. Vuokrasopimus Uudenkaupungin ja sairaanhoitopiirin kanssa on allekirjoitusta vaille valmis ja allekirjoitetaan lähiaikoina. . TERVEYSKESKUKSESSA henkilökunta kärsii sisäilmaongelmista ja viime vuoden lopulla rakennuksessa tehdyssä kuntotarkastuksessa löytyneet ongelmat pahenivat alkukesästä. syyskuuta 2018 5 POLIISI Henkilöauto suistui tieltä Y-tiellä Uudessakaupungissa maanantaiaamuna kello 5. Kuljettaja nukahti rattiin – auto päin bussipysäkkiä. Ja sisääntulokerroksen muutostöitä ei ole vielä suunniteltu, kertoo kaupunginarkkitehti Leena ArvelaHellén. Miehen kyydissä ollutta auton omistajaa epäillään kulkuneuvon luovuttamisesta juopuneelle. Uudenkaupungin kaupunginhallitus päätti yksimielisesti kesäkuussa, että terveyskeskuksesta tehdään välittömästi korjaussuunnitelma ja investoinneista kustannusarvio, jotta nykyiset tilat saataisiin käyttökuntoon. Ensimmäiset muuttavat jo A-sairaalaan UUSIKAUPUNKI Eija Isotalo Ensimmäiset Uudenkaupungin terveyskeskuksesta muuttavat jo väistötiloihin sairaanhoitopiirin ns. On suunniteltu yhteisiä psykiatrisia palveluja, diabetespalvelua ja seudullista perhekeskusta. Terveyskeskus muuttaa väistötiloihin, koska nykyisissä tiloissa on sisäilmaongelmia. A-sairaalaan. Mies määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon ja hänen ajokorttinsa otettiiin poliisin haltuun. Silloin kuntapäättäjät pystyvät tekemään päätöksen, mitä terveyskeskukselle tehdään, arvioi kaupunginarkkitehti Leena Arvela-Hellén. Hän kertoi nukahtaneensa rattiin ja heränneensä törmäykseen. Törkeä rattijuopumus Kalannintiellä POLIISI Henkilöautoa kuljettanut uusikaupunkilaismies puhalsi 1,48 promillea Kalannintiellä Uudessakaupungissa maanantaina klo 2 yöllä. Tänään tiistaina käynnistyi terveyskeskuksen mielenterveysja päihdeyksikön muutto A-sairaalan viidenteen kerrokseen. Terveyskeskuksen kuntoarvio valmistumassa Tällä viikolla käynnistyy ensimmäisten muutto Uudenkaupungin terveyskeskuksesta sairaanhoitopiirin ns. työterveyshuoltoa. Tiistaina 11. Myös fysioterapiapalveluita on mietitty sijoitettavaksi rakennukseen yhdessä sairaanhoitopiirin fysioterapian kanssa. UUSIKAUPUNKI on korostanut koko ajan, että terveyskeskukselle löydetään niin väistötilat kuin lopulliset tilat, sillä kaupunki haluaa, että Uuteenkaupunkiin perustetaan Sotekampus. SAIRAANHOITOPIIRI on ilmoittanut, että A-sairaalan 2-,3-, 4ja 5-kerroksista tilat vapautuvat nopeasti. A-sairaalan sisääntulokerrokseen on kaavailtu mm. Sekä terveyskeskuksen kunnostamisesta että A-sairaalan kunnostamisesta molemmista siis tehdään korjaussuunnitelma ja kustannusarvio. Terapiapalveluille on varattu tilat kolmannesta kerroksesta ja palvelut muuttavat mielenterveysja päihdeyksikön jälkeen. Muutto vie parisen viikkoa, sillä kaikki yksikön huonekalut, arkistot ja toimistotarvikkeet pitää puhdistaa mikrobeista. – Mutta sisääntulokerros on huonommassa kunnossa kuin 5tai 3-kerros. Kuljettaja puhalsi hieman alle rattijuopumusrajan. Väistötiloihin muuttaa myös terveyskeskuksen terapiapalvelut, kuten fysioterapia. Nyt muuttavat ensimmäiseksi mielenterveysja päihdeyksikkö sekä terapiapalvelut. Kuljettaja ei loukkaantunut, mutta auto vaurioitui kauttaaltaan. Asairaalarakennukseen. Kuntoarvio valmistunee tämän kuun aikana. Mies kuljetettiin poliisiasemalle tarkkuusalkometrikokeeseen, jonka tulos oli 0,66 mg/l.
– Silloin siitä saatiin hyvää palautetta. AKSENTTI tuo myös omat haasteensa. Ensin se oli minusta outoa, mutta nyt olen jo tottunut, hän naureskelee. Leena Durand harmittelee sitä, että suomalaiset vaihtavat herkästi kielen englanniksi, jos kuulevat vastapuolen puhuvan suomea heikosti. Molempien tulevaisuudensuunnitelmiin kuuluu töiden saanti. – Kiinnostuneet voivat ottaa yhteyttä. Amoahin tavoitteena on päästä hoitoalalle. – Työharjoittelun lisäksi teemme vapaaehtoistyötä ja erilaisia projekteja. Työelämässä ja muiden ihmisten parissa olo tekee hyvää kielenkin oppimiselle. Yhteydenottoja otetaan vastaan, Vuorisalo hymyilee. – Kun opiskelijat saavat kontaktia paikallisiin, se madaltaa kanssakäymisen kynnystä puolin ja toisin, Durand sanoo. Jokainen etenee koulutuksessa omassa tahdissaan, jotta opiskelijat saisivat koulutuksesta kaiken mahdollisen irti. Kotoutumiskoulutuksen tarkoitus on suomen kielen opettamisen lisäksi tutustuttaa suomalaiseen kulttuuriin ja yhteiskuntaan. Maahanmuuttajien kotoutumiskoulutuksessa on Uudessakaupungissa tällä hetkellä yhteensä 40 opiskelijaa Vakka-Suomen alueelta. . Taiteiden yössä Amoah letitti hiuksia ja Abdulazeez leikitti lapsia pingviinipuvussa. – Maahanmuuttajataustaiset ovat usein muuten loistavia työntekijöitä, mutta kielitaidossa he tarvitsevat apua. – Kun puhun aviomiehelleni suomea, hän ei ymmärrä, mutta opettaja kyllä ymmärtää, Amoah nauraa. – Opiskelijoiden täytyy alusta asti opetella kieltä ja kulttuuria itseohjautuvasti ja olla aktiivisia oman oppimisensa eteen. Moni on saanut oppisopimustai työpaikan harjoittelun kautta. Siitä ajasta maahanmuuttajien määrä on Vakka-Suomessa noussut, ja tarvetta koulutukselle on varmasti enemmän kuin silloin, hän arvioi. Ivy Amoah (edessä vasemmalla) ja Omar Abdulazeez (neljäs vasemmalta toisessa rivissä) toivovat saavansa töitä kurssin käytyään. Saman alan yritykset voivat järjestää koulutuksen yhteisesti työntekijöilleen. SEURAAVAT työharjoittelut alkavat lokakuussa. Kysely ja se, että selvitämme koulutuksen hinnan, ei velvoita mihinkään, hän toteaa. – Silloin pitäisi puhua suomea mutta hitaasti ja selkeästi, hän toivoo. – He puhuvat selkeästi. Tämä on siihen hyvä vaihtoehto ja hieno mahdollisuus, Vuorisalo sanoo. – Negatiivista palautetta ei ole oikeastaan tullut. – Koulutuksessa voidaan käydä läpi esimerkiksi työlainsäädäntöä tai työtehtäviin liittyvää erikoissanastoa. Siihen osallistuminen on edellytys työttömyysetuuksien saamiselle. Nuoria on vaikeampi ymmärtää, he puhuvat nopeasti ja käyttävät sanoja, joita en ymmärrä, Abdulazeez sanoo. Opetusta voidaan tehdä työpaikalla ja työtehtävien aikana tai työajan ulkopuolella, Vuorisalo kertoo. . Elämästä ja sopeutumisesta tulee helpompaa, kun on suomalaisia ystäviä, hän pohtii. TYÖHARJOITTELUT ovat tärkeä osa kotoutumiskoulutusta. syyskuuta 2018 Muutakin kuin kielen opiskelua UUSIKAUPUNKI Iidaliisa Pardalin Winnovan tiloissa Yliselläkadulla on luokkahuoneen seinällä viikonpäiviä eri kielillä. Se itsenäistää, Vuorisalo sanoo. Etäopiskelun määrää on myös lisätty. Maanantaille löytyy lukuisia vaihtoehtoja: edwoada, luni, pondelok, esmaspäev sekä erilaisia kyrillisin ja arabialaisin aakkosin kirjoitettuja versioita. YSTÄVYSTYMINEN suomalaisten kanssa ei ole helppoa. – Heistä huokuu se, että he haluavat töihin ja antaa panoksensa yhteiskunnalle ja ansaita itse elantonsa. – Suomalaisella kestää tunti, ennen kuin hän avaa suunsa. Koulutusta on hiljattain muutettu niin, että se sisältää vähemmän koulun penkillä istumista ja enemmän ihmisten ja työelämän parissa oloa. Abdulazeez kertoo itsekin olleensa ujo, mutta saaneensa kurssilla rohkeutta puhua ihmisten kanssa. – Sitä kautta saa kontakteja ja ystäviä. Amoah on asunut Uudessakaupungissa nyt noin kahdeksan kuukautta, ja hän kertoo, ettei hänellä ole aviomiehen lisäksi muita ystäviä. Opiskelijat ovat siitä jo innoissaan. He oppivat myös toisiltaan. Ryhmässä kun on monia eri kansallisuuksia, niin kaikkien maailmankuva avartuu. Hänestä etenkin lapsia ja vanhuksia on helppo ymmärtää. 6 Tiistaina 11. Murteet tuottavat päänvaivaa. – Mutta kaupunki on kaunis, hän hymyilee. Kotoutumiskoulutuksen kautta kaksikko on tullut jo tutuksi kaupunkilaisille. – Ennen koulutuksessa aloittamista tehdään alkukartoitus. Abdulazeezin mielestä suomalaiset voivat auttaa maahanmuuttajien kotoutumista hyvin yksinkertaisella tavalla. Molemmat puhuvat jo jonkin verran suomea, vaikka vaikeampien sanojen kohdalla kieli vaihtuu englanniksi. – Se tarttuu hyvin, kun tekee yhdessä suomenkielisten kanssa ja harjaantuu eri tavalla kuin koulussa opetellen, Vuorisalo nyökkää. TYÖPAIKKASUOMEN opetus on vielä niin uusi hanke, ettei koulutuksia ole vielä alkanut, mutta Vuorisalo kertoo, että muutaman yrityksen kanssa on alkukartoitus käynnissä. Koulutus on ely-keskuksen rahoittamaa. Työnantajat voivat ostaa ulkomaalaistaustaisille työntekijöilleen räätälöityä koulutusta, jossa keskitytään työpaikan kielitaidon tarpeisiin. Luokkahuoneessa istumista on vähennetty kotoutumiskoulutuksen uudistuessa. Työnantajat ovat kehuneet, että näin innokkaita tekijöitä ei ole löytynyt mistään muualta, Durand jatkaa. Työelämä, sosiaaliset suhteet ja kulttuuri ovat tärkeitä osia kotoutumiskoulutuksessa Irakilainen Omar Abdulazeez ja ghanalainen Ivy Amoah ovat mukana kotouttamiskoulutuksessa. Kielitaito on ainoa, jota toivotaan lisää. Joku saattaa olla korkeakoulutettu kotimaassaan ja opiskelu ei ole vierasta, toinen ei välttämättä ole ollut koulussa ollenkaan, koulutusvastaava Kati Vuorisalo selittää. Abdulazeez asuu Laitilassa, Amoah Uudessakaupungissa. KIELITAIDON lisäämiseksi on lanseerattu uusi työpaikkasuomi-koulutus. Abdulazeezin mielestä kielen vaihtaminen englanniksi ei ole ainoa hankaluus suomalaisten kanssa keskustelemisessa. Siinä selvitetään kielitaidon taso ja opiskeluvalmiudet. Tavoitteena työpaikka. – Koulutuksen jälkeen haluan opiskelemaan alaa ja sitten töihin, hän sanoo. Niitä kuuluu vajaan vuoden kestävään koulutukseen kaksi, yksi syksyllä ja yksi keväällä. Koulutus on yrityksille maksullista, mutta hanke on ely-keskuksen tukema ja se maksaa koulutuksesta 50–70 prosenttia. – Hyväksykää muut ihmiset sellaisina kuin he ovat ja olkaa sosiaalisia heidän kanssaan. – Tässä ryhmässä on 18 opiskelijaa ja 12 eri kansallisuutta, kertoo vastuuopettaja Leena Durand. Vastaavankaltaista opetusta on Uudessakaupungissa tarjottu Vuorisalon mukaan 6–7 vuotta sitten. – Sitä oppii koulussa puhumaan tietyllä tapaa, ja muualla kaikki puhuvatkin eri tavalla, Amoah selittää. Koulutuksen voi hankkia myös kimpassa. Meitä saa pyytää vaikka kouluun pitämään kulttuuripäivää tai vanhainkotiin lukemaan sanomalehtiä. – Hinta määräytyy yrityksen koon mukaan, Vuorisalo selittää. Työpaikat, jossa opiskelijoitamme on ollut harjoittelussa, ovat kehuneet heidän asennettaan ja motivaatiotaan, Vuorisalo kertoo. Tärkeitä asioita koulutuksessa on ymmärtää suomalaista tasa-arvoa ja sitä, että kaikkien kanssa täytyy tulla toimeen, Durand selittää. Itsenäistymisen vastapainona on yhdessä tekemistä. – Olen ollut reilun vuoden hitsaajana, ja toivon pääseväni pian uudestaan töihin, Abdulazeez kertoo
. Niiden kokoluokka on tyystin eri. 5) Kuka esittää hitin Valot sammuu. TIETOKILPAILU 1) Mikä puolue sai eniten ääniä Ruotsin parlamenttivaaleissa vuonna 2018. Kaupunki, joka ei panosta lasten ja nuorten hyvinvointiin syö omasta tulevaisuudestaan! Vasemmistoliiton Uudenkaupungin yhdistyksen johtokunta. UUDENKAUPUNGIN TAKSIASEMA numerosta 02 106 420 tai 02 106 0120 Nuoren mielipide kouluhankkeeseen Hyvä Eero Hento, Merja Koski ja kaikki te muutkin uuden koulun rakentamista vastustavat. Vaikka on paljon tyhjiä liikehuoneistoja, palvelua saa silti hyvin. 2) Jyv äsk ylä n Kir itt äre t. Vain asioimalla kaupunkimme omissa liikkeissä ja yrityksissä varmistamme sen, että palvelut säilyvät täällä meidän kauniissa, idyllisessä pikkukaupungissamme! Tyytyväinen eläke-Mummo . Hänellä on silmää... . Huono hengitysilma, joka saa pään särkemään, nenän tukkoiseksi, kurkun limaiseksi (home?), himmeät, kellertävät valot, jotka saavat olon vieläkin väsyneemmäksi sekä paljon pienempiä epäkohtia, kuten vessat ja rikkinäiset vesiputket, joiden korjaamiseen kuluisi kuitenkin miljoonia. Ikuinen ongelma kerrostaloyhteisössä syksyisin: kylmät ja kosteat huoneet. Pelkät asunnot tai väljemmät palvelumuodot eivät korvaa toimivaa, tiivistä täsmäpalvelua, varsinkin jos yhteisöllinen tila hakea apua häviää ja henkilökunta vähennetään puoleen. . Onko raha kulttuurille tärkeämpää kuin esim. Miks niitä lämpöjä ei voi laittaa päälle. . Aiotut säästötavoitteet eivät ole todellisia eivätkä ne lähde käyttäjistä itsestään, vaan tulevat ylempää kaupungin johdosta. Siunattua syksyä kaikille. Jos emme uskalla sijoittaa nuoriin kohdistuvaan ennaltaehkäisevään työhön, silloin nuorten syrjäytyminen tulee kaupungille ja yhteiskunnalle todellisuudessa paljon kalliimmaksi esimerkiksi sijaistai laitoshoidon muodossa. Mihinkään impulsiivisuuteen ei olla sorruttu, kyllä päätöksiä tehdään harkiten, keskustellen ja perustellen. Terveydenja vanhustenhoito ovat rahvaan asioita. LUKIJAN ÄÄNI TEKSTAILLAAN 044-5255 500 . Koulussa on jäätävän kylmä, jo tähän aikaan vuodesta. Sallittu mopoille -kyltti koskee niitä, joiden mopojen rakenteellinen nopeus ei ylitä 50km/h. Paula ja Sorvakkokodin asukkaat . Osaavan ja sitoutuneen henkilökunnan lisäksi Stoppi-asuntolasta on löytynyt hyvä yhteishenki nuorten kesken. . kenkäkauppa Alina jne. Venla Lindfors 8C Uudenkaupungin yhtenäiskoulu Ei unohdeta nuoria! Stoppi-nuorisoasuntojen hyvin toimineet tukipalvelut ovat vaarassa, jos kaupunki lakkaa maksamasta 190 000 euron vuosittaista avustusta Vakka-Suomen Mielenterveysseuralle, joka on vastannut hädänalaisten nuorten auttamisesta ansiokkaasti. 5) Che ek. Kuu nousee klo 8.48 ja laskee klo 21.04. Tilaa tuttu ja turvallinen Kuljetushinnat eivät ole muuttuneet. 7) Kiih tyv yyd en. Jatketaan keskustelua itse asioista eikä niiden vierestä. PÄIVÄN SANA Työtä tehden tulee huolehtia vähäosaisista muistaen Herran Jeesuksen omat sanat: ”Autuaampi on antaa kuin ottaa.” Ap. Ensin perusasiat kuntoon, sitä kautta viihtyvyyttä luodaan, kuparipannuja väheksymättä. Tohtoreita huolettavat juustokehikot ja kuparipannut. Valitettava tosiasia on, että ainoa hyvä asia koulussamme tänä päivänä on ihmiset sen sisällä. Ne koirat, jotka joutuvat tekemään tarpeensa keskelle tietä ja ne omistajat, jotka eivät voi sitä sitten korjata. T. Päättäjien syyttäminen juhlinnasta ja matkailusta taas ei ole lähelläkään todellisuutta. Koulussa oppimisympäristön pitäisi olla viihtyisä ja innostava, mutta se on kaikkea muuta, todella ankea ja epäkäytännöllinen. . . Hyvä Java, osuit asian ytimeen. . 4) Minkä maan inflaatioprosentti syyskuun 2017 alusta nykyhetkeen on noin 200 000 prosenttia. Siitä kertoo 121 palvelua tammi?huhtikuussa 2018 käyttänyttä nuorta. Joukossa on voimaa, jota ei voida vaarantaa ulkopuolelta tulevilla päättömillä ehdotuksilla. Ei unohdeta vanhaa periaatetta siitä, ettei toimivaa mallia pidä muuttaa liiaksi. Oppivelvollisuus kuitenkin pysyy, ja koulussa on nuorten pakko käydä. Ja kiitokset Tiinalle herkästä toteutuksesta sisustuksen suhteen. NIMIPÄIVÄT Tiistaina: Santeri, Santtu, Sandra Keskiviikkona: Vilja, Valma . . Päinvastoin rahaa tulisi löytyä lisää tärkeään työhön. . FotoMika ja vieressä oleva kirjakauppa. Miksi torikamera ei näy. Huippu, Seppo Pajun suunnittelema, (jos tiedät kuka on Seppo Paju) frisbeegolfrata löytyy Ukista, sijainti; Lokalahti . Nuoria ei saa jättää tyhjän päälle, vaan heitä pitää ohjata ja kannustaa jatkossakin. Kiva siinä sitten aamulenkkeilijän väistellä. T: Sami Laaksonen. Adressiin nimensä Stoppi-nuorisoasuntojen puolesta voi käydä kirjoittamassa kirjastossa! . Mopopojat ovat siis ihan oikeassa paikassa, muuten tulee sakkoja. . 9) Nao mi Osa ka. Olette ehkä nähneet koulun päällisinpuolin, mutta milloin viimeksi vietitte siellä kuuden tunnin koulupäiviä. Tiistaina 11. 2) Mikä joukkue voitti naisten Superpesiksen mestaruuden vuonna 2018. Suurkiitos Anjalle ja Eskolle virkistävästä iltapäivästä musiikin ja laulun merkeissä. Siitä suuri kiitos! Meillä on monta muutakin hyvää ja kilpailukykyistä erikoisliikettä, esim. . Mehän siinä koulussa joka päivä, monta tuntia vietämme, ja voin kertoa, ettei koulu ole ollenkaan ehjä eikä terve. . . Kiitos Mirja ja Päivi. . . . Olen saanut erittäin ystävällistä ja osaavaa palvelua. Palvelua saa uudistaa, mutta uudistamisen tulee lähteä sen käyttäjistä. 10) Mitä tarkoittaa musiikkitermi semplice. Päivän pituus: 13.19. 9) Kuka voitti naisten kaksinpelin tenniksen US Openissa vuonna 2018. 8) Missä lajissa Usain Bolt jatkaa urheiluuraansa. Kerron teille asiasta uusikaupunkilaisen nuoren näkökulmasta, ja uskonkin, että kaikki yhtenäiskoulumme oppilaat voivat tähän samaistua. terveisin ”Mukana ollut” . Uudenkaupungin nuoret ansaitsevat parempaa! Sote-uudistukset tulevat kuitenkin ennemmin tai myöhemmin, eli miksi panostaa nyt uuteen terveyskeskukseen. omalle terveyskeskukselle. . Vaikka aikuissosiaalityöhön on panostettu, nuoriin kohdistuvaa palveluohjausta ja tukijärjestelmää ei voi ajaa alas. 4) Ven ezu ela n. Sitä on pystyttävä kehittämään, vaarantamatta toimivan ryhmäpalvelun merkityksellistä luonnetta. . 6) Keistä filosemiitti pitää. PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 6.51 ja laskee klo 20.10. Henkilökunta on ollut nuorten apuna aamukahdeksasta iltayhdeksään, eikä tästä ole varaa tinkiä lyhytnäköisten säästötavoitteiden verukkeella. . Kevarilla/skooteerilla kuuluu ajaa autotien reunassa. 3) Minkä matkan naisten SE on Noora Hautalan syyskuussa 2018 juoksema 7 h 52 min 4 s. Java Valkonen ei ole reilu sanoissaan, kun hän vertailee Kalantitalon ja Demokadun pienoisia summia suurien projektien eli koulukukkulan ja terveyskeskuksen hankkeisiin. t. Tärkeintä on taata nuorille sellainen matalan kynnyksen kodinomainen oma tila, josta he voivat tarpeen sitä vaatiessa saada yösijan ja neuvoja arkensa järjestämiseen. 7) Minkä fysikaalisen ilmiön mittayksikkö on gal eli galilei. Kaupunki haluaa lopettaa avustuksen, vaikka palvelulle on yhä suuri tarve, jota ei vähennä muiden tukimuotojen kehittäminen. Laittakaa se koulukeskus nyt uudelleen harkintaan ja kertokaa vaalikarjalle mitä se maksaa ja miten rahoitetaan. . 3) 100 km :n. . Nuoret ja koulu ovat yhteiskuntamme tulevaisuus, terveyskeskus ja sen pääosin iäkkäämmät käyttäjät yhteiskuntamme menneisyys. . Olipa kaunis muistotilaisuus A-Killassa. . 8) Jal kap allo ssa . . : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE Meriveden korkeus eilen Sää meriasemilla SÄÄ +14 °C 3 +16 °C 4 +13 °C 4 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +16 +16 +16 +16 8 8 8 5 Tiistai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +15 +15 +15 +17 11 12 9 7 Keskiviikko Turku ?12 Helsinki ?15 Hanko ?11 Föglö ?13 klo 9 +18°C +17°C +19°C +19°C eilen klo 15 Turku Helsinki Hanko Maarianh. syyskuuta 2018 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi :Ajassa 11.9. Kuunnellaan siis nuorten omia näkemyksiä ja tehdään päätökset niiden mukaan. 1) Sos iaa lid em okr aat it. Mukavaa oli ja grillimakkaratkin maistuivat. 6) Juu tal ais ist a. 20:35 . . Koulu olisi pitänyt uusia jo vuosia sitten, mutta nyt se on jo viimeistään välttämätöntä! Ei kai vihdoin aloitettua hanketta nyt pysäytetä. Se, että koulu on joskus ollut komea ja hyvässä kunnossa, ei tarkoita, että se on sitä edelleen. . Täällähän on esim. 10) Kor utt om ast i. Yhdymme vaatimukseen perua aiottu määrärahan leikkaus tulevaisuudelta! Olennaista ei ole, jatkavatko palvelut Levysepänkadulla vai eivät. todella tyylikäs iso kirjasto, joka palvelee kaikkia ikäpolvia mainiosti. . Kaupungin tilanne ei ole mitenkään synkkä, vaikka korjausvelkaa on ja tehtävää riittää uuden kasvun vuoksi. Kiitokset kotikaupungillemme! Olen asioinut useasti keskustan liikkeissä, esim. Jos ei osaa ohittaa asiallisesti mopoa, voisiko siirtyä kokonaan pois liikenteestä, varsinkin, jos pitää vielä alkaa kouluun meneville lapsille tööttäilemään
Pääasia, että mahdutaan sisälle ja hyvin on tähän saakka mahduttu, Heimo naurahtaa. Heimo kehuu tähän asti kulkemiaan kansallispuistoja hienoiksi kokemuksiksi ja suosittelee niissä retkeilyä. Ohjelmassa olivat VarsinaisSuomen Aluemestaruuskilpailut kahdessa hyvinkin erilaisessa lajissa. – Hän on tähän tottunut ja hyvin mahtuu sisälle. Am-yösuunnistuksessa aika kaukana Salon Suomusjärvellä ikäluokkansa ykkösiä olivat D45-sarjan Helena Koistinen ja H80-sarjan Raimo Reunanen. H70-sarjan keskimatkan voitti Vakka-Rastin Koitto Verha. SAMANLAINEN avoimen kilpailun henki vauhditti myös VarsinaisSuomen Am-sprinttiä sunnuntaina Loimaan Vesikoskella, jossa päivän jälkimmäiset juoksut luokiteltiin mitalien tavoitteluiksi. PYHÄN sprintin iltapäivän tulosten perusteella MS Parman kalantilaisista suunnistajista Tuomas Ankelo voitti H12sarjan ja Elsa Ankelo saavutti D16-sarjan hopeamitalin. Retkeilystä pariskunnalla on vankka kokemus. Heille telttailu on perheharrastus ja mielellään tällaisiin tapahtumiin mukaan lähdetään. Sauna onkin parhaillaan lämpimässä ja leppeä kesäinen ilta houkuttelee myös mereen uimaan. Yhteisiin harrastuksiin kuuluu myös melonta. Meneillään on Suomen Ladun vuosittain järjestämä nuku yösi ulkona -tapahtuma, johon Vakka-Suomen Latukin on haastanut väkeä mukaan. Yöpyä voi vaikka omalla parvekkeella tai ulkona kesämökillään. – Olin ostamassa telttaa alan liikkeestä. Kun olin sen ostanut, huomasin, että se on punainen. Nuorten alueottelu suunnistettiin Sieravuoressa. Telttaillessa sopu sijaa antaa ja mukaan tutumaan mahtuu muitakin, kuten Jorma Ahlstedtin sekä Minna Oikarisen vesikoira Luna. Eikä luonnossa liikuta ilman evästä, kaloreita kuluu ja einettä tarvitaan. syyskuuta 2018 Sopu sijaa antaa teltassa UUSIKAUPUNKI Rauno Laine Aurinko on juuri painumassa mailleen meren taakse. SUUNNISTUS Veijo Viitanen Varsinais-Suomen joukkue jäi kakkoseksi suunnistuksen perinteisessä alle 14-vuotiaiden alueottelussa Euran Sieravuoressa lauantaina. 15 olisi vielä käymättä, kuten merelliset kansallispuistot Saaristomerellä sekä Selkämerellä, joista viimeksi mainitusta löytyy toki mannerkohtiakin, kuten Liesluoto. Miesten H21-pääsarjassa uusikaupunkilaislähtöinen Timo Ritasalo oli kolmas, kolmisen minuuttia kärjestä. Varsinais-Suomen edustuksessa kalantilainen Jussi Ankelo puolusti erinomaisesti maakuntaansa ja voitti ylivoimaisesti yli kolmen minuutin erolla H13-sarjan. Kun Suomusjärven pimeä kilpailu oli samalla avoin kansallinen, eri sarjojen juoksut muodostuivat tasokkaiksi. Metsälehdossa oltiin yötä ulkona Lunakin tuli telttailemaan Jorma Ahlstedtin ja Minna Oikarisen kanssa. Metsälehdon saunalla ollaan valmistautumassa yöpuulle ja pihalle on pystytetty teltta jos toinenkin. Mutta eipä tuolla ole väliä, erottuupa ainakin joukosta. . Sitä se on myös Annikki ja Heimo Falckille, joiden punainen teltta erottuu joukosta rantalehdossa. Satakunnan joukkueessa suunnisti D13sarjassa Rasti-Lukkoa edustava pyhärantalainen Sini Hyörtti sijoittuen kymmenenneksi ja tuoden piirilleen kaksi pistettä. Perjantai-illan rasteja kiersi 215 osanottajaa. H60sarjassa Jyskeen Arto Virtala suunnisti neljänneksi ja D55-sarjassa VaRa:n Päivi Miettinen viidenneksi. Värillä ei väliä, sisään mahdutaan hyvin, Annikki ja Heimo Falck kertovat teltastaan. KANSALLISESSA kilpailussa Maria Hyörtti voitti D16-sarjan. . – Ainakin minä sain houkuteltua tuon tyttärenkin mukaan, Anu-Pia Talvinen kertoo pystyttäessä telttaansa yhdessä tytär Kaisun kanssa. D16-nuorissa Peppi Vuorela oli seitsemäs ja H70-sarjassa Koitto Verha suunnisti kahdeksanneksi. KUMMALLEKIN telttailu ja luonnossa liikkuminen on tuttua, Minnalle suunnistuksenkin kautta. Muuallakin siis kuin kesäfestareilla. TELTTAILIJOIDEN kanssa pohditaan myös sitä, jaksavatko nykynuoret enää olla kiinnostuneita telttailusta, niin kuin me vanhemmat joskus aikanaan. Metsälehdon tapahtuman kruunaavat retkeilyyn olennaisesti kuuluvat nokipannukahvit sekä räiskäleet. Ehkä viimeistä kertaa ennen syksyn saapumista. KUTEN EDELLÄ olevastakin voi päätellä, useimmat Metsälehdossa lauantai-iltana telttailleet ovat varsin kokeneita luonnossa liikkujia ja telttaa on pystytetty paikkaan jos toiseenkin vuosien saatossa. Niitä nautiskellessa latulaiset kehuvat vielä onnistunutta saunaprojektiaan. Heimo kertoo heidän bongailevan Suomen kansallispuistoja. Vakkasuomalaisia nuoria suunnistajia ei juurikaan ollut nimetty piirien joukkueisiin. Tähän mennessä on teltta ehditty pystyttää jo 25 kansallispuistoon. Varmaan ihan mukava telttayö on tulossa, kun sääkin suosii, Minna ja Jorma kertovat teltan pystytyksen lomassa. Vakka-Rastista D70sarjan Am-kullan voitti Maija Verha, yhteistuloksissa hän oli kuitenkin vasta neljäs. Vakka-Rasti menestyi yörasteilla ja sprintissä SUUNNISTUS Veijo Viitanen Vakka-Rastin kilpasuunnistajat menestyivät viikonloppuna sekä yörasteilla Suomusjärvellä että sprintissä Loimaalla. Joskus on Metsälehdossakin telttailtu tuulessa ja tuiskussa sekä kesän viileydessä, mutta nyt siitä ei ole haittaa, eikä itikoitakaan kiusaamassa. VaRa:n muista Amsprinttaajista D45-sarjan Tuulikki Karru jäi niukasti mitalitta neljänneksi. Kaikissa nuorten sarjoissa oli hieno osanotto alueottelusta johtuen. 8 Tiistaina 11. Niinikään pyhärantalainen Helena Mannervesi oli D70-sarjassa neljäs. Metsät koostuivat Pyhäjärven rantakallioista ja niiden välisistä notkelmista, joiden maisemien ihailut voivat vähän häiritä itse suunnistamista. Seuraava vastaavanlainen ponnistus lieneekin sitten jo uuden yhdistyssukupolven heiniä. Keskimatkan kansallisen kilpailun yhteydessä pidetyn ottelun voitti tavan mukaan Häme ja Satakunta sijoittui kolmanneksi. Hopealle sijoittuivat D60-sarjan Kirsi Laine ja H60-sarjan Matti Salonen. H60-sarjassa mestaroi naapuriseuran Laitilan Jyskeen Arto Virtala päätyen yhteisaikojen kuudennelle tilalle. Syyskuinen ilta on kauniin kesäinen sekä lämmin ja ilmassa on vielä roima tuulahdus kesää. Rasti-Lukon Simo Mannervesi oli samassa sarjassa neljäs. Eura-Kauttuan Urheilijoiden kansalliset juostiin aivan uusissa maastoissa Sieravuoren lomakeskuksessa
Anu-Pia Talvinen ja Kaisu Talvinen pystyttävät telttaansa. Raimo Harjunpää (vas.) on Uudenkaupungin eläkkeensaajista, Raija Alanko Uudenkaupungin eläkeläisistä, Aaro Koskenrouta Uudenkaupungin kansallisista senioreista, Koitto Verha Eläkeliiton Kalannin yhdistyksestä ja Arto Kallinen Uudenkaupungin eläkkeensaajista Harjunpään tavoin. Tiistaina 11. Oli tarvetta päivätansseille, kertoo Aaro Koskenrouta Uudenkaupungin kansallisista senioreista. Tanssija pääsee tanssiessaan flow-tilaan, joka imaisee mukaansa. Menossa on kolmas vuosi. Alueen eläkeläisjärjestöt ryhtyivät yhteisesti järjestämään kaikille avoimia kuntotansseja. Vuosittain tansseissa on käynyt lähes 1000 kävijää, Koskenrouta sanoo. – Piiritasolla on ihmetelty, miten me saamme näin hyvin järjestettyä yhteistoimintaa. Tutkija Hanna Poikonen Helsingin yliopistosta selvitti, että sanonnalla ”sujuu kuin tanssi” on tieteellinen perä. Olen vastannut, että neuvottelemalla tietysti, naureskelee Koitto Verha Eläkeliiton Kalannin paikallisyhdistyksestä. Työväentalolla tanssitaan taas UUSIKAUPUNKI Iidaliisa Pardalin Työväentalolla laitetaan jälleen jalalla koreasti, kun eläkeläisten kuntotanssit alkavat ensi viikon maanantaina 17. syyskuuta 2018 9 Sopu sijaa antaa teltassa Lunakin tuli telttailemaan Jorma Ahlstedtin ja Minna Oikarisen kanssa. Kahden viikon välein järjestettävät tanssit tanssitaan Uudenkaupungin työväentalolla. Keihäskoski kertoo, että tanssin vaikutuksista aivoihin on tehty väitöskirjakin. Musiikki on tuttuun tapaan elävää ja helposti tanssittavaa. Tanssissa on tietysti mukana myös sosiaalinen puoli ja luonnollinen toiseen ihmiseen koskeminen, Keihäskoski sanoo. Hyvän asian puolesta on kaikkien helppo olla mukana, ja näin kukaan ei jää ulkopuolelle, Koskenrouta sanoo. Lääkäri Marjatta Keihäskoski (oik.) tietää, miten hyvää liikuntaa tanssi on. LÄÄKÄRI Marjatta Keihäskoski tuo esille sen, että tanssi on erittäin hyvä kuntoilumuoto. Välissä on puolen tunnin tauko kahvittelua varten. Viiden euron pääsymaksulla katetaan orkesterin palkkio sekä tilavuokra. Kävijöitä on riittänyt, ja varoja on jäänyt ylikin. TANSSIT kestävät kaksi tuntia. Kuntotansseja ovat järjestämässä kaikki Uudenkaupungin eläkeläisjärjestöt. Arkistokuva.. Käpyjäkin laskien. Järjestävät tahot nostavat myös yhteisöllisyyden voiman tärkeään asemaan – se näkyy jo siinä, että tansseja ovat järjestämässä kaikki alueen eläkeläisjärjestöt. – Se on pehmeää liikuntaa. – Tanssiminenhan on hyvä harrastus, mutta monet tanssit ovat vasta iltaisin. – Suosiota on riittänyt. – Hankimme Sakunkulman pihalle ulkokuntoilulaitteen, Koskenrouta kertoo. Tanssien järjestäminen on vapaaehtoistyötä. Tanssin terveysvaikutukset ovat moninaiset. – Yksin tähän ei pystyisikään. Heidi Helen ja Jerry Sarivaara nauttivat kesäisestä illasta. – Melkoinen pölinä silloin aina kuuluukin, Koskenrouta toteaa. Esimerkiksi asvaltilla kävely on nivelille paljon raskaampaa, hän huomauttaa. – Jo tanssin katsominen sekä musiikin kuuntelu tuottavat mielihyvää. Kuntotansseja on tanssittu jo kolme vuotta. Keskimäärin tansseissa on joka kerta noin 70 kävijää, parhaimmillaan lähes sata. Ne on käytetty liikuntaa edistävään tarpeeseen. syyskuuta. – Musiikin ja tunnelman perässä tullaan kauempaakin, kertoo Raimo Harjunpää Uudenkaupungin eläkkeensaajista ja muistelee tansseissa olleen kävijöitä Raumalta ja Turusta saakka
Seuratoiminta-palstan ilmoittajat, huomatkaa !! Ilmoitukset edellisenä päivänä kello 12.00 mennessä. Raijalle p. viimeistään tänään p. Ilm. 1868. Kisan nelosluokassa estekorkeus oli jo 80 senttiä, joten vauhti ja hypyt olivat sen mukaisesti vauhdikkaita ja korkeita. Wasaborgin tallilla kisattiin mestaruuksista Käyn ratsastamassa kaksi kertaa viikossa. . Martat –Uudenkaupungin Martat: Syksyn ensimmäinen käsityökerho to 13.9. NUORIMPIEN alle 12-vuotiaiden luokassa estekorkeus oli 30 senttiä. Sijoitukset ratkottiin kaksivaiheisessa kisassa virheettömyyden ja ajan perusteella. Iida Torppa Olivia Riepponen vauhdissa Ladycruiserilla. Esko ja Varpuset laulattavat klo 13. kimppakävely Janhuan niemen ympäri, lähtö klo 18 uimahallin p-paikalta (Koulup. Iida on aikaisemminkin osallistunut oman seuran kisoihin eikä siksi enää kovasti jännittänyt. Hänelle on alkamassa jo viides vuosi ratsastusharrastuksen parissa. Muistikerho yleinen klo 14. 16.9. Vauhtia ja tiukkoja tilanteita UUSIKAUPUNKI Jussi Arola Wasaborgin tallilla kisailtiin lauantaina ykköstason esteratsastuskilpailut neljässä luokassa. Vakka-Suomen Latu ry To 13.9. – Ke: Kutsutaksitilaukset klo 8-9, p. urheiluvarustus. Ilmott. Voi osallistua vaikka ei olisi jäsen. ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi ILOA ELÄMÄÄN SEURATOIMINTA Kalannin seudun Riistahoitoyhdistys Ampumakoe Kalannin rhy:n radalla la 15.9., jousikoe klo 14-15, luotiasekoe klo 15 ja ilmoittautuminen päättyy klo 16. paikalla harjoitusten alussa. Osvan Ikinuoret Ugin teatterissa, Katri Helena musikaali la 29.9. Minijuniorit: 1) Adeliina Alastalo – Mr Paddington, 2) Lotta Grönros – Butterfly, 3) Anna-Greeta Heininen – Isoperän Voitto Juniorit: 1) Maija Teinilä – Simberg High D, 2) Janina Jussila – Star, 3) Iina Mäkinen – Victor Tädit: 1) Mette Huuskonen – Kirina, 2) Jaana Aitta – Butterfly, 3) Sari Vuorio – Trind Seniorit: 1) Mona Lempiäinen – Kirina, 2) Laura Rinne – Lady-Sun, 3) Anu Teinilä – Hakalan Veli-Matti . Iida Torppa osallistui kisaan suosikkiponillaan Rokilla.. Saarniston koulun painisalilla, pienten ryhmä klo 17, kKokeneemmat ja yli 10-v. alueelta n. klo 13 esitykseen vielä muutama lippu jäljellä. jäseneduista löytyy: https://www.suomenlatu.fi/ jasenpalvelut/jasenedut.html UU ry painijaosto Painikoulu ke 12.9. Sakunkulman päiväkeskus Tänään: Tuolijumppa klo 11. 10 Tiistaina 11. 050 569 3989. Ota mukaan oma käsityö, suunnittellaan seuraavia kertoja. 050 348 8804/Inkku. klo 17, mukana jalkahoitaja Nina Grönroos. VaRa Kuntosuunnistus to 13.9 klo 17-18.30 Kaulio. – Käyn ratsastamassa kaksi kertaa viikossa. klo 18. Vanhusneuvola Kompassi suljettu koko viikon. Merihistorian perinnepiirin syyskauden toiminta käynnistyy ylihuomenna to klo 18 Aquariuksen Saabkabinetissa. syyskuuta 2018 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 4–6 m/s SEURATOIMINTA -palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille. Kisaan sai osallistua millaisella hevosella tahansa ja pienten ponien lisäksi mukana olikin isoja lämminverisiä ratsuhevosia. Kilpailun ratamestarina ja tuomarina toimi Heikki Mikola. Maastopyöräilijöitten yhteislenkille lähtö klo 18 Ravintola Prykin viereisen ”lasipalatsin” luota (VakkaSuomenk. 050 4078 881. viim. Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs. Lehti pitää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä. 19). Keräysaika 16-20, varusmiesten ja kuljettajien kahvitus srk-kodissa. Hyvät polut, lenkkareilla pärjää, retkieväät ja juomapullo mukaan. Uudenkaupingin eläkeläiset ry Katri Helena -musikaalin la 6.10. Minulla ei ole omaa hevosta, mutta tallin shetlanninponi Rokki on suosikkini, mutta olen ratsastanut isommillakin hevosilla Rokki eli oikealta nimeltään RP-Quitarock on rauhallinen hevonen ja se tykkää kisoista eikä Iidalla ollut lauantaina sen kanssa ongelmia selvitä radasta hyvin. Tietoa esim. Bingo klo 12.30. Miesten tuolijumppa klo 10. 2 km reitt., halutessa pidemmälle. Laitilan seudun Reumaja Tulesyhdistysksen jäsenilta tänään ti klo 18.30. Uudenkaupungin kansalliset seniorit Su 16.9. Kokoontumispaikka Kalannin srk-koti; kuljettajat pyydetään saapumaan paikalle klo15.30. Kisat olivat samalla seuran mestaruuskilpailut. Tablettija älypuhelinkerho klo 13. EKMS Hirviammunnan mestaruuskilpailut tänään klo 18. Kalannin Sotaveteraanit Sotiemme Veteraanit -varusmieskeräys ke 12.9. Tutustutaan fresbeegolfiin Jari Kiveisen johdolla Laitilassa Palmusen radalla (Syttyäntie, 23800 Laitila), kahvitarjoilu. Kisa tuo harrastukseen vaihtelua ja piristystä. Juha Hyvärinen kertoo höyrykuunari Sylvian haaksirikosta Pyhämaan vesillä v. Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta sääntömääräisiä kokouksia, maksullisia tilaisuuksia, kotisivuosoitteita eikä tervetulotoivotuksia. L-S Syöpäyhdistys Uudenkaupungin paikallisosasto Etuset-ryhmä kokoontuu Ystävän Tuvalla, Alinenkatu 26, 13.9. Norm. 5). Iida Torppa oli yksi minijuniorien luokan yli kymmenestä osanottajista. Wasaborgin ratsastajien seuran mestaruuskilpailujen tulokset mitalistien osalta. Valvojat: Esa Eskola, Raine Ahola, Tommi Heinonen ja Vesa YliVannesluoma. Kaikki asiasta kiinnostuneet entiset ja uudet osanottajat ovat tervetulleita. Laavulla nuotio. klo 17-19. Tuolijumppa klo 11. Radat 2 km helppo ja 3,4 sekä 5 km. Reitti ja vauhti osallistujien mukaan. Samasta asiasta saa tiedottaa palstalla kerran. Opastus Eurantie, Laitila. klo 12 metsäkävely Kasarminlahden maastoon. Karttamaksu 5e, <16v maksutta. Kalannissa. Oman seuran kilpailijoiden lisäksi avoimissa kisoissa oli mukana ratsastajia aina Turusta asti. klo 13, ilm. Yht.lähtö golfkentän pys. Tosin kaikki harrastajat eivät halua kisata, mutta mukaan lähteville kisa on kasvun paikka, jossa yleisön ja tuomarin silmien edessä paineessa pitää muistaa ratsastustuntien opit ja ohjeet
Juno MLL:n toimintaa Uudenkaupungin MLL:n toimintaa syyskuussa. TAPAHTUMAT luotettavasti läsnä elämässäsi. Kastunut rive vain hidastaisi seinän kuivumista sateen jälkeen ja auttaisi lahottajasieniä sekä niitä seuraavia hyönteisiä. Tänä vuonna viikon teemana onkin turvallinen kävely ja pyöräily. Kahvitarjoilu. Syyskuussa myös lastenvaateompelutreffit su 16.9. Sääntöjen opettelun ja taitojen harjaannuttamisen lisäksi opettajat ja muut aikuiset voivat tukea lasten myönteistä asennetta kävelyä ja pyöräilyä kohtaan. Koulujen liikennekasvatuksen toimintamallit yhdistävät teoriaa ja käytäntöä, mikä on toimivaa myös lasten mielestä. Neljättätoista kertaa vietettävä liikenneturvallisuusviikko pyrkii innostamaan oppilaita, opiskelijoita ja opettajia käsittelemään turvallista liikkumista eri oppiaineiden yhteydessä. PASI LEINO Onko tarpeen tilkitä hirren halkeamat. Liikenneturvallisuusviikko satsaa turvalliseen kävelyyn ja pyöräilyyn Liikenneturvallisuusviikolla satsataan koulumatkojen turvallisuuteen. Vai onko pellavarive sittenkään järkevä tapa tilkitä hirsiseinien halkeamia. Olen itse ihmetellyt modernien, paloista liimattujen hirsien siloista, halkeilematonta pintaa. Tappuri-tapahtuma Pyhämaan kotiseutuyhdistys järjestää Tappuri-tapahtuman Pyhämaassa Luvejärven suulin luona osoite Pyhämaantie 774., lauantaina 15.9. Tervetuloa tanssimaan ja viihtymään! Pilke & Miko Virtanen Tulossa la 22.9. ”Minulla on 1940-luvulla rakennettu ja ympärivuotisessa asuinkäytössä toimiva pyöröhirsinen talo. Halkeamien pituudet vaihtelevat kymmenestä sentistä aina parin metrin mittaisiin, ja leveys on yhden sentin luokkaa. Se vaatii opastusta, harjoitusta ja kertausta. – Liikennekasvatuksesta on syytä huolehtia vielä koulujen alun ja liikenneturvallisuusviikon jälkeenkin, jokaiselle ikäkaudelle sopivalla ja innostavalla tavalla. klo 16 Pyhämaan Nuorisoseurantalolla (Pyhämaantie 1076) Pyhämaan Nuorisoseura Kajastus ry BINGO Levysepänkatu 1, Uki P. Iltaan sisältyy puheenvuoroja, rukousta sekä musiikkia, jossa vastuussa Äijäjööri ja Riikka Mäkisalo. Kitattuun rakoon painetaan sopivaksi veistetty puulista, joka kiinnitetään paikoilleen pienillä nauloilla. ANNE SAVOLAINEN TALOTOHTORI. Riveen paikka on siis tiivisteenä hirsien välissä, ei pinnan raoissa. Puusta tulee keinotekoisen, kuin muovisen, näköinen. Keskustele. Halkeamat kuuluvat aitoon hirteen. Sen paksut hirret ovat vuosikymmenten kuluessa paikoitellen halkeilleet, etenkin aurinkoiselta puolelta. Ostin säkin pellavarivettä sullottavaksi hirsien halkeamiin, jotta puun sisus säilyisi suojassa ötököiltä ja veden rapauttavalta vaikutukselta. Tervetuloa Uki rukoilee illat jatkuvat Syksyn ensimmäinen seurakuntien yhteinen rukousilta on keskiviikkona 12.9. Jos mitään ei tehdä, hirsi harmaantuu ja ruskettuu ilmansuuntien mukaan, halkeilee ja saa pintaansa sitä suojaavan salaperäisen minipuutarhan jäkälistä ja levästä. Mitä hirsille mahtaa tapahtua, jos en tee mitään?” pohtii Juhani Talvela. RAKOJEN täyttäminen voi olla tarpeen esimerkiksi vanhaa arvokasta vuorilaudoitusta tai ikkunan listoitusta kunnostettaessa. Lasten oman toiminnan ja omien kokemusten huomioiminen sekä opetussisällöissä että oppimisen välineenä onkin tärkeää ja on yksi selkeä keino myös parantaa lasten liikenneturvallisuutta. Tervetuloa Ipana-Messiin (Rantakatu 15). Iltaperhekahvila tiistaisin klo 17:30-19:30, vauvakahvila keskiviikkoisin klo 9:30-12:30 ja perhekahvila torstaisin ja perjantaisin klo 9:30-12:30. Vanha hirsitalo on jylhä kuin mammutti. Näin saadaan vedenpitävä täyte maalauksen pohjaksi. Oppilas saa tukea liikenteessä toimimiseen juuri oikealla hetkellä, kun ajankohtaisia liikenneaiheita nostetaan esille tasaisin väliajoin ja monipuolisin pedagogisin menetelmin, painottaa Elisa Helin Opetushallituksesta. Sen vuoksi ylempään hirteen veistettiin loivan A:n muotoinen, kymmenen senttiä leveä ura, varaus, joka hirsitaloa koottaessa täytettiin tilkkeellä mahdollisimman ilmanpitäväksi. Rive levisi laivaveistämöiltä talonrakentajien käyttöön. La 15.9. Säävaraus. syyskuuta 2018 11 LIIKENNE Valtakunnallinen koulujen liikenneturvallisuusviikko käynnistyi eilen maanantaina. Ajattele. klo 12.00. Laivojen köydet tervattiin, jotta ne kestäisivät kastumista. fi Lauantaina 15.9. JOKAISEN lapsen ja nuoren kehitys itsenäiseksi liikkujaksi on hyvin yksilöllistä. Olette oikeassa epäillessänne hirsipinnan riveämisen tarpeellisuutta. Turvallisen liikkumisen perusteita onkin käytävä läpi vuosittain. Syvenny. Olisiko nuo riveet uitettava tervassa ennen rakoihin työntämistä vaiko sudittava tervaa päälle seinässä. Esimerkiksi jotkut lapset ovat harjaantuneet vastuullisiksi pyöräilijöiksi jo varhain, mutta toisilla ei liikenteessä pyöräilystä ole välttämättä karttunut ollenkaan kokemusta. Nuorena opitut liikkumistottumukset heijastuvat myös aikuisiän kulkutapavalintoihin, Markkanen kuvailee. Raot suuntautuvat hirren keskipistettä kohti, yläosassa alaviistoon, jolloin ne keräävät seinällä valuvaa sadetta. Sammal kestää kosteaa, eikä kerää hyönteisiä kuten tekstiilikuidut. – Aikuisilla on suurin vastuu lasten liikenneturvallisuudesta. Koe. Miten ja millä työkalulla sullominen pitäisi suorittaa. Itsenäinen liikkuminen on lapselle myös tärkeä arjen taito. Tiistaina 11. klo 18 Helluntaiseurakunnassa, Ylinenkatu 13. 044 753 3835 www.lannentie. – Toimintamalleissa on mukana paljon konkreettisia keinoja ottaa liikennekasvatuksen sisällöt huomioon opetuksessa ja antaa eväitä oppilaille huomioida liikenteeseen liittyviä asioita. klo 15-20. Panu Kaila Kysy rakentamisesta ja remonteista: Talotohtori(a)tietola.fi Talotohtorilta kysellään hirsiseinistä. Yleisin tilke oli kuivasta metsästä otettu seinäsammal. Talonrakentaja ajatteli tervan estävän oravia ja lintuja repimästä tilkettä pesäaineekseen. Lue. Tappuria pyörittää 1929 valmistunut Wikström. Kävelyssä ja pyöräilyssä tarvittavien tietojen ja taitojen opettaminen kuuluu sekä kodille että koululle – yhteistyössä varmistetaan paras lopputulos, kuvailee suunnittelija Eeva-Liisa Markkanen Liikenneturvasta. HIRSISEINÄN tulee olla tuulitiivis. Laivanrakentajat tiivistivät alusten laitalaudat vanhoista tervatuista hamppuköysistä puretulla riveellä. Silloin rako täytetään pehmeällä ikkunakitillä. Liikenneturvan kyselyn mukaan suuri osa koulumatkoista tehdään jalan tai pyörällä. Köysien purkaminen oli satamakaupunkien lasten työtä
0400 593 129 Esteetön sisäänkäynti Vastaanotto Keskuskatu 17, Laitila puh. 044 0536 710 simo.raitio@lakiraitio.fi LAKIASIAINTOIMISTO SIMO RAITIO OY Ammattitaitoista työapua (02) 841 3373, 050-551 3373 toimisto@taitovakka.fi www.taitovakka.fi Työvoiman vuokrausta Tilitoimistoja TILITOIMISTO HEIKKI PELTOLA OY Keskuskatu 25, Laitila puh. 0400 530 373 Myös päivystys Kodinkonehuoltoa Koulukatu 7, Uusikaupunki Vihtorinkatu 2, Laitila Puh. 0400-470803 htg-asfaltti.fi Koulutuspalvelut •oppisopimusasiat •ohjausjaneuvonta •työntekijöille •yrittäjille Toimisto 0440 886 581 Liljalaaksonkatu 23, Uusikaupunki Oppisopimustoimisto Kelan suoraveloitussopimus ja sopimus sairauskassa Rollikan kanssa. syyskuuta 2018 tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi p. 0400-821 020 Sah., höyl. 12 Tiistaina 11. 02844 3233 Sairaalantie 3 B 11, Laitila p. 02 855 000 ma-pe klo 7.45 -16.00 (tarvittaessa pidempäänkin) www.pekkarajala.com Lääkäri PEKKA RAJALA Terveydenhuoltoa Terveydenhuoltoa Puh. Numerot 0100 0500 ja 0100 05151 (ppm/mpm) sekä numerot 0303 0303 ja 0304 0506 0,0835 e/puhelu + 0,12 e/min. puutavaraa Maalämpöä Porakaivot, lämpökaivot, pumput, asennukset ja huollot P. Soita ja varaa aika 010 253 9854 Laitila ja Kustavi 010 253 9806 Uusikaupunki ja Masku Kaupanvahvistukset 010 253 9801 OP Ryhmän 010ja 020-yritysnumerot: kiinteän verkon lankaliittymistä ja kotimaisista matkapuhelinliittymistä 0,0835 e/puhelu + 0,167 e/min. P. 8236265, autopuh. Sepänkatu 3, 2. 02 770 2626 4 kk lehdet + 1 kk kaupan päälle tilaa Uudenkaupungin Sanomat kestotilauksena 55,30 hinta sis. Kaikki hinnat sisältävät alv. 0400-999773 Autokorjaamoja Asianajopalvelua Asfaltointityöt Uusikaupunki, Alasinkuja 4 puh. 050 553 4159, (02) 842 4874 Siivouspalvelua Rakennusalan työt Puutavaraa IHODEN HÖYLÄÄMÖ Oy Puh. 24%. (02) 4305 324 0400-124 124 www. 02 85959 laakaripalvelut.fi Avoinna ma-pe 8–18 Psykoterapiapalvelu Aveo Ajanvaraus: p. kokemuksella valtuutettu huoltokorjaamo Vakka-Suomen Viemärihuolto Oy Puh. 02 854 567 www.laitilanhammas.fi. 02-855 990 www.helistola.fi jatehuolto@helistola.fi Jätehuoltoa Hierontapalvelua www.juhanhieronta.com Juhan Hieronta 044-5860086 PUH. Pakkahuoneentori 1, Uki Fysioterapeutti Arja Heinomäki P. 0440-531 188 Nosturija kuljetuspalvelua Julkiset oikeusavustajat: OTM Risto Raivio Asianajaja Jussi Välilä Os. 0500-533836 VAKKA-SUOMEN KODINKONEHUOLTO Puh. nostokori.com p. 040 7443059 Pankkilakimies, p. ja kyll. VARATUOMARI JULKINEN KAUPANVAHVISTAJA Alinenkatu 23, Uusikaupunki (käynti Sepänkatu 6 sisäpihan kautta) Puh. alv:n www. uudenkaupunginsanomat.fi Nyt tehokasta ilmoitustilaa ilmoittaja! Palveluhakemisto 2018 Palveluhakemistossa säännöllistä ja edullista ilmoitustilaa! Kysy lisää ilmoitusmyynnistämme: Jouni Kokkonen 02 588 8323 Elina Salminen 02 588 8905 • Tanja Vainionpää 02 588 8325 KATSASTUSREMONTIT ja RUOSTEKORJAUKSET edullisesti. 02851 208 LÄMMIN JA IHMISLÄHEINEN PALVELU • Yleislääkärien vastaanotto • Erikoislääkärien vastaanotto • Työterveyshuolto • Laboratorio KOTIIN, YRITYKSILLE JA SEUROILLE • Ergonomia ja ensiapuvälineet • Asumista helpottavat välineet • Yksilölliset tuet ja tukisukat Keskuskatu 26 b, Laitila Puh. 841 5696, 0400-780 022 Uusikaupunki • Laitila -ilmalämpöpumput Hammaslääkäreitä ja -teknikoita Hammaslääkäreitä ja -teknikoita Pohjoistullikatu 12 A, Uusikaupunki p. RUONANPERÄN AUTO Kalanti • P. 02 8482 200 www.vslaakarikeskus.fi NETTIAJANVARAUS Juho Ostela hammaslääkäri Kaisu Salonen hammaslääkäri Vihtorinkatu 1, Laitila • P. Koulukatu 1, Uusikaupunki Ajanvaraukset ma-pe 8–15, la 10-14 puh. 8418 550, 0500-598 644 Jäteasema avoinna: Arkisin 8 –16, torstaisin klo 17 asti. 010 841 5968, 050 318 2705 Ihotaudit Laurikainen Leena Keuhkolääkäri, allergologi Böök Anne Kirurgia, gastroenterologia Sopyllo Michal Kliiniset rasituskokeet Mikola Antti Korva-, nenäja kurkkutaudit Mehtälä Tuomo Naistentaudit Haarala Mervi, Järvenpää Tuija, Leino Riitta, Siltanen Minna Ortopedia Broberg Arsi Radiologia, ultraäänitutkimukset Laurila Olli, Paananen Timo Silmätaudit Kumpula Minna, Leino Pertti Sisätaudit Kari Liisa Sisätaudit, gastroenterologia Mäkelä Petri Yleislääketiede Haapasalo Elisa, Keihäskoski Marjatta, Laurila Markus, Mäkiranta Johanna, Nurmi Reeta, Palmu Jouko, Vidgren Jarmo Psykologia Vänskä Johanna psykologi, työja organisaatio Psykoterapia Putro Niina psykoterapeutti ET Jalkafysio Aboa Wallius Teemu Kuulontutkija Matti Päivi Laboratorio, fysioterapiapalvelut, työterveyshuolto, sairaanhoitopalvelut, magneettitutkimukset ym. mukaan RAIKAS KODIN TARVIKEMYYMÄLÄ Hinauspalvelua VAKKA-SUOMEN HINAUSPALVELU OY vakkahinaus.fi TILAA HINAUS 040 744 5555 Huoltokorjaamoja www.sophuolto.net yli 35 v. krs, Uki Ajanvaraus 029 566 0510 Lakipalveluja Lakipalvelut Lounaisrannikon Osuuspankista. 0440 880 480 Niina Putro Psykoterapeutti ET (Kela, Valvira) niina.putro@gmail.com Siivoustarvikkeita Päivi Kiveinen • 050-3309576 Vihtorinkatu 1, Laitila maanantaisin klo 14–18 torstaisin klo 14–17 muulloin sop
09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Sinulle on postia 11.00 Samassa liemessä 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 Fort Boyard Suomi 14.25 Rakas, ostin meille kodin 15.25 Pelastavat enkelit 16.25 Duudsonit tuli taloon 17.25 Salatut elämät (S) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 06.53 Raa Raa, leikkisä leijona (S) 07.04 Mohvelit (S) 07.09 Touhukkaat (S) 07.35 Nalle 07.42 Tiketi Tok (S) 07.55 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 08.06 Simo (S) 08.11 Vilkki Ankka (S) 08.27 Galaxi 08.28 Karvinen (7) 08.41 Lulu ja lehmä (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Au pairit Lontoossa 11.28 Au pairit Lontoossa 12.00 Älä kokeile tätä kotona 12.30 Linen mukana maailman ympäri 13.00 Tyttöjen erämaaseikkailu 13.40 Jotunheimenin paimenet 14.10 Tanskalainen maajussi 14.38 Kimmo (7) 15.00 Ratsastuksen MM: Kouluratsastus 16.30 Uusi päivä (S): Uusi päivä (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Casualty (12) 18.50 Koripallon MM 2019 karsinta: FIN BIH 21.00 Villi kortti 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Noin viikon studio 22.25 Bates Motel (16) 23.10 Sisällä 00.00 Ratsastuksen MM: Kouluratsastus 01.30 Uutisikkuna MTV3 04.10 60 päivää kiven sisässä 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 08.05 Huomenta Suomi: Duunikunto Juoksukoulu 08.30 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Jahti 21.00 Enbuske, Veitola & Salminen 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Formulasirkus 23.05 Top Gear 00.15 Jahti 01.10 American Horror Story: Cult (18) 02.10 Ulosottomiehet 03.05 Arrow (16) Nelonen 04.00 Astral-TV 05.00 Astral-TV 06.00 Hisse Hoksausmaassa (S) 06.10 Hisse Hoksausmaassa (S) 06.25 Transformers Rescue Bots (7) 06.50 Angry Birds Piggy Tales (S) 06.55 Angry Birds Piggy Tales (S) 07.00 Madagascarin Pingviinit (7) 07.25 Vili Vilperin seikkailut (7) 07.40 Sonic Boom (7) 07.50 Ritariprinsessa Nella 08.15 Rusty Rivets (S) 08.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 09.00 Heikoin lenkki 10.00 Remppa vai muutto 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto 14.55 Tulossa: Napakymppi 15.00 Merinäköala haussa 15.30 Onnenarpa 15.35 Tulossa: Gaala 15.40 Amerikan Gladiaattorit 16.40 Leijonan luola USA 17.40 Tulossa: Napakymppi 17.45 MasterChef Australia 18.55 Tulossa: Gaala 19.00 Suomen huutokauppakeisari 20.00 Idols 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Napakymppi 22.00 Stand Up! 23.00 Tulossa: Gaala 23.05 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7) 00.05 Leijonan luola USA 01.05 Ex on the Beach Ruotsi (7) 02.05 Anthony Bourdain maailmalla 03.05 Astral-TV TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Elävät puut: Suomen sisukkain puu 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 10.45 Uutisikkuna 12.30 Koukussa: Antiikkituolit 13.00 Reinikainen (S) 13.30 Halveksittu (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.15 MOT: Seksikauppaa yhteiskunnan takapihalla 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Kasvun salaisuus 20.00 Elossa 24h 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Särkynyt enkeli (12) 22.30 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.40 Yle Uutiset 22.45 Oddasat 23.00 Ulkolinja: Cocaine Express 23.55 Puoli seitsemän 00.25 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 12.9. TV-OHJELMAT 11.9. (16) 23.30 NCIS: New Orleans (12) 00.25 Duudsonit tuli taloon 01.20 Arrow (12) 02.15 Nuori MacGyver (12) 03.05 Maailman kovimmat vankilat Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Hisse Hoksausmaassa (S) 06.10 Hisse Hoksausmaassa (S) 06.25 Transformers Rescue Bots (7) 06.50 Angry Birds Piggy Tales (S) 06.55 Angry Birds Piggy Tales (S) 07.00 Ritariprinsessa Nella 07.25 Madagascarin Pingviinit (7) 07.50 Rusty Rivets (S) 08.10 Vili Vilperin seikkailut (S) 08.25 Sonic Boom (7) 08.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 09.00 Heikoin lenkki 10.00 Remppa vai muutto 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto 14.55 Merinäköala haussa 15.25 Merinäköala haussa 15.55 Onnenarpa 16.00 Leijonan luola USA 17.00 MasterChef Australia 19.00 Grillit huurussa (S) 20.00 Et sä tiedä kuka mä oon. 19.00 Hauskat kotivideot uudet jaksot 20.00 Vain elämää 21.55 Keno ja Synttärit 22.00 Elokuva: Kauhea kankkunen 2 (12) 00.05 Tulossa: Arman ja viimeinen ristiretki (7) 00.10 Stand Up! SPESIAALI: Naurupartio (S) 01.10 Elokuva: Vice (16) 03.05 Astral-TV TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Tosi tarina: Asfaltilla syntynyt 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Koukussa: Urheilukengät 13.00 Reinikainen (S) 13.30 Taikayö (7) 14.43 Some Deep Story: Kaikki vastaan yksi 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.30 A-studio 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.52 Yle Oddasat 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kriminalisti (12) 20.00 Metsien kätkemä 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Eurooppa kieltää abortit 22.55 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.05 Yle Uutiset 23.10 Oddasat 23.25 Melanijan tie (12) 01.25 Puoli seitsemän 01.55 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 13.9. Tiistaina 11. 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (12) 10.05 Sinulle on postia 11.00 Samassa liemessä 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 The Chefs’ Line 13.30 Selviytyjät 14.30 Selviytyjät 15.25 Suomen kaunein koti 16.25 Maajussille morsian 17.25 Salatut elämät (S) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 06.53 Taikakaruselli (S) 07.04 Millä mennään 07.08 Sanni Sateenkaari (S) 07.23 Ninni ja Nestori (S) 07.36 Pikku Kakkosen posti 07.41 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu (S) 07.56 Runoja & rusinoita (S) 08.03 Anton Siilinen ratkaisee (S) 08.18 Galaxi 08.19 Late Lammas (S) 08.26 Villi tulevaisuus (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Au pairit Lontoossa 11.27 Au pairit Lontoossa 12.00 Tanskalainen maajussi 12.30 Vanhasta uudeksi kierrätysvinkkejä 13.00 Rakkauden koodi 13.30 Marja Hintikka Live 14.35 Boy Machine (7) 15.00 Ratsastuksen MM: Kouluratsastus 16.30 Lentopallon MM: FIN CUB 19.00 Siskonpeti : Terveys (12) 19.30 Muistin vanki (12) 20.15 Viki, Köpi & Henkka tieteen armoilla 20.30 Noin viikon studio 21.00 Sohvaperunat 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Banshee (16) 22.49 Banshee (16) 23.36 Banshee (16) 00.22 Banshee (16) 01.20 Kimmo (7) 01.45 Uutisikkuna MTV3 04.00 Rikoksista pahin (12) 04.50 60 päivää kiven sisässä 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 07.40 Huomenta Suomi: Markkinaraati 08.00 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. 06.53 Viljami (S) 06.58 Kuminakuja 19 (S) 07.05 Tilda ja hänen ystävänsä (S) 07.19 Lasten Suomi 07.27 Pusse (S) 07.39 Askarrellaan 07.46 Mimosa ja Lennu (S) 07.57 Vekarat! (S) 08.24 Galaxi 08.25 Urheiluhullut (S) 08.27 Merten syvyyksissä (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Au pairit Lontoossa 11.27 Au pairit Lontoossa 12.00 Laivakokin matkassa 12.30 Tyttöjen erämaaseikkailu 13.10 Luontoretkellä: Patikkareissulla Norjassa 13.45 Paloin loppuun 14.15 Lippu rakkauteen 14.45 Linen mukana maailman ympäri 15.15 Siskonpeti : Terveys (12) 15.40 Sohvaperunat 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Kimmo (7) 19.20 Viki, Köpi & Henkka tieteen armoilla 19.30 Uncle (12) 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Studio Julmahuvi (7) 21.00 Docventures-illan esittely 21.06 Docventures-illan vieraat 21.15 Docventures: Battle of the Sexes 22.34 Docventures Talk Show 23.35 Hyvää seksiä (12) 23.55 Simona selviää 23.55 Uutisikkuna MTV3 04.10 60 päivää kiven sisässä 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. K E S K IV II K K O 1 2 .9 . syyskuuta 2018 13 T O R S T A I 1 3 .9 . YLE TV 1 YLE TV2 MTV3 NELONEN P E R JA N T A I 1 4 .9 . 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Kaappaus keittiössä 11.00 Samassa liemessä 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 The Chefs’ Line 13.30 Gok Wan: Kekseliäät kierrättäjät 14.30 Unelmarempat 15.25 Upeat skandikodit 15.55 Kotoisa 16.55 Viettele vaatteilla 17.25 Salatut elämät (S) 17.55 Kauniit ja rohkeat (7) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 14.9. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Posse 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 F1 Extra 22.45 Elokuva: Aliens paluu (16) 01.30 Arrow (16) 02.25 Crazy Ex-Girlfriend (7) 03.15 Last Man on Earth (7) 03.45 Last Man on Earth (7) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Hisse Hoksausmaassa (S) 06.10 Hisse Hoksausmaassa (S) 06.25 Transformers Rescue Bots (7) 06.50 Angry Birds Blues (S) 06.55 Angry Birds Blues (S) 07.00 Kung Fu Panda (7) 07.25 Vili Vilperin seikkailut (S) 07.40 Sonic Boom (S) 07.50 Ritariprinsessa Nella 08.15 Rusty Rivets (S) 08.35 Disney esittää: DuckTales (7) 09.00 Heikoin lenkki 10.00 Remppa vai muutto 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto 14.55 Merinäköala haussa 15.25 Amerikan Gladiaattorit 16.25 Onnenarpa 16.30 Kaikki vastaan 1 17.55 Tulossa: Gaala 18.00 Et sä tiedä kuka mä oon. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Duudsonit tuli taloon 21.00 Pelastavat enkelit 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Elossa 24h 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 10.45 Some Deep Story: Ulkopuolella 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.12 Oddasat 12.30 Koukussa: Klassikkohuonekalut 13.00 Reinikainen (S) 13.30 Miesmalli (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio: Talk 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Poika joka katosi musiikkiin 20.00 Sannikka & Ukkola 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai 22.00 SuomiLOVE 23.00 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.10 Yle Uutiset 23.15 Oddasat 23.30 Outlander Matkantekijä (16) 00.30 Puoli seitsemän 01.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 14.9. 09.10 Kauniit ja rohkeat (7) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Kaappaus keittiössä 11.00 Samassa liemessä 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 The Chefs’ Line 13.30 Rakas, ostin meille kodin 14.30 Gok Wan: Kekseliäät kierrättäjät 15.25 Jahti 16.25 Enbuske, Veitola & Salminen 17.25 Salatut elämät (S) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (S) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Suomen huutokauppakeisari 22.00 Tulossa: Gaala 22.05 Haluatko miljonääriksi. 23.05 Tulossa: Stand Up! (S) 23.10 Stand Up! SPESIAALI: Ilari Johansson (S) 00.10 Leijonan luola USA 01.10 Ex on the Beach Ruotsi (7) 02.10 Anthony Bourdain maailmalla 03.10 Astral-TV. T II S T A I 1 1 .9 . 20.00 Idols 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7) 22.00 Tulossa: Gaala 22.05 Elokuva: The Place Beyond the Pines (12) 00.55 Tulossa: Stand Up! (S) 01.00 Leijonan luola USA 02.00 Ex on the Beach Ruotsi (7) 03.00 Anthony Bourdain maailmalla TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Toisenlaiset frendit 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Koukussa: Lamput 13.00 Reinikainen (S) 13.30 Pikku Ilona ja hänen karitsansa (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio 16.15 Metsien kätkemä 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Puutarhan pelastajat 19.45 Eläinten ystävät 20.00 Tosi tarina: Asfaltilla syntynyt 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Valkoinen prinsessa (16) 22.25 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.35 Yle Uutiset 22.40 Oddasat 22.55 Prisma: Krokotiilit vastaan käärmeet 23.55 Puoli seitsemän 00.25 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 11.9. Cyber (7) 23.30 Ulosottomiehet 00.30 Pomo piilossa 01.25 Arrow (12) 02.20 Nuori MacGyver (12) 03.15 Maailman kovimmat vankilat Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Hisse Hoksausmaassa (S) 06.10 Hisse Hoksausmaassa (S) 06.25 Transformers Rescue Bots (7) 06.50 Angry Birds Piggy Tales (S) 06.55 Angry Birds Piggy Tales (S) 07.00 Kung Fu Panda (7) 07.25 Madagascarin Pingviinit (7) 07.50 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (S) 08.10 Vili Vilperin seikkailut (S) 08.25 Sonic Boom (7) 08.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 09.00 Heikoin lenkki 10.00 Remppa vai muutto 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto 14.55 Tulossa: Neljät häät Suomi 15.00 Hauskat kotivideot 16.00 Onnenarpa 16.05 Tulossa: Idols 16.10 Leijonan luola USA 17.10 MasterChef Australia 18.55 Tulossa: Idols 19.00 Et sä tiedä kuka mä oon. 06.52 Humps (S) 07.00 Ludovic (S) 07.13 I-hah-haa 07.18 Rikke (S) 07.23 Kikattava Kakkiainen (S) 07.32 Sasu (S) 07.43 Noksu (S) 07.48 Riku ja Rami 08.01 Kaapo (S) 08.27 Galaxi 08.28 Aappo ja Tööt (S) 08.35 Tenavat (7) 08.44 Eläinhoitolan tarinoita 08.50 Näin Norjassa 09.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Uutisikkuna 12.30 Docventures-illan esittely 12.36 Docventures-illan vieraat 12.45 Docventures: Battle of the Sexes 14.04 Docventures Talk Show 15.03 Norjan kovin 15.40 Villi kortti 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Käsipallon Mestarien liiga 20.00 Uusi päivä (S): Uusi päivä (7) 20.30 Catastrophe (12) 21.00 Vuosaari (16) 23.00 Strike Back (16) 23.45 Docventures-illan esittely 23.52 Docventures-illan vieraat 00.01 Docventures: Battle of the Sexes 01.20 Docventures Talk Show 02.20 Uutisikkuna MTV3 04.05 60 päivää kiven sisässä 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Elämä Lapselle -konsertti 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I
200 €,120 cm mäntysänky + joustinpatja, hyväkuntoiset, 80 €. P. P. 045 630 1160. P. kauha 250 cm h. Välimerkit ja sanavälit lasketaan merkeiksi. --------------------------------------------------------Kokoelma astia-urahöyliä. Vuokra 600 € +sähkö+vesi. 258 tkm, eritt. --------------------------------------------------------Lahjoitetaan kolme mustavalkoista kissanpentua. P. 3700 €. Lasten pöytä + 2 t.10€. syyskuuta 2018 Laitilan Sanomien, Uudenkaupungin Sanomien ja Vakka-Suomen Sanomien yhteinen RASTITA HALUAMASI OSASTO Käytä alla olevaa ruudukkoa. P. --------------------------------------------------------Asuntovaunu/-auto, korjattavakin käy. 3850 €. 02 8259567. muk. P. --------------------------------------------------------Vakka-Suomen Puhelin Oy:n osakkeita (myös kadonneet osakekirjat). 1200 €. Taimet Pyhärannassa tai toimitus Ukiin. 041 7482662 Laitila. Rata C 3.8 km 1) Olli Viljanen MSParma, 54.24, 2) Markku Heikkilä VaRa, 55.04, 3) Kirsi Laine VaRa, 55.23, 4) Raimo Vihersaari VaRa, 56.56, 5) Ville Vuorinen VaRa, 57.06, 6) Juha Junttila RaLu, 57.41, 7) Matilda Kauha VaRa, 1.00.53, 8) Tuula Koistinen VaRa, 1.02.16, 9) Lasse Lintunen VaRa, 1.02.46, 10) Päivi Miettinen VaRa, 1.04.10, 11) Kaarina Lindroth VaRa, 1.06.37, 12) Lotta Virtanen VaRa, 1.07.22, 13) Raimo Reunanen VaRa, 1.07.43, 14) Peppi Vuorela VaRa, 1.07.53, 15) Senni Hirvonen VaRa, 1.07.58, 16) Eero Anttila VaRa, 1.09.57, 17) Cisse Tötterman VaRa, 1.10.11, 18) Juha Nevavuori VaRa, 1.10.46, 19) Jaana Helin VaRa, 1.11.25, 20) Anne Virtanen VaRa, 1.11.26, 21) Jaakko Pöntinen VaRa, 1.11.32, 22) Tapani Leppilahti VaRa, 1.12.03, 23) Mari Suomi-Aarnio VaRa, 1.18.15, 24) Anni Karlin VaRa, 1.20.31, 25) Arto Paalanen VaRa, 1.23.33, 26) Anne Paalanen VaRa, 1.23.37, 27) Maija Kesälä VaRa, 1.24.30, 28) Hanna YliHimanka VaRa, 1.25.48, 29) Ulla Kallio VaRa, 1.25.51, 30) Taru Karlund VaRa, 1.29.21, 31) Marja Karlund VaRa, 1.29.29, 32) Jorma Perhe PyMy, 1.31.44, 33) Kaarina Perhe PyMy, 1.31.49, 34) Rasmus Ruusuvuori VaRa, 1.32.11, 35) Timo Tuominen VaRa, 1.32.28, 36) Pekka Heikelä MSParma, 1.33.57, 37) Matti Peura VaRa, 1.39.12. Voit jättää Makasiini-ilmoituksen myös sähköpostilla osoitteeseen ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi. P. inva. 040 5672524 --------------------------------------------------------Peräkärry Velsa 85, uudet viljalaidat h. P. --------------------------------------------------------90 cm koivusänky+ joustinpatja+petari, tod. Topat: uurrin-puukko, polsoja, koveli. krs. Kotiinkuljetus. Etukuorm. ...................................... Vuokra 450 €, takuuvuokra 1 kk. 040 5071454. --------------------------------------------------------Saab 900S vm. Ilmoituksen tulee olla konttorissamme perjantaisin klo 12 mennessä. --------------------------------------------------------3h+k Santtiossa Ugissa. Ilmoituksen hinta 14e ja sen voi maksaa seuraaville tileille: Nordea FI27 2036 1800 0600 99 Op FI36 5491 0210 0006 96 Sp FI45 4350 1220 0195 70 Hinta 14 € /ilmoitus, 1-5 riviä, sis. P. --------------------------------------------------------Vahtikoppi riistalle, lämpöeristys, sopii ha:n peräkärryyn. Ulkoilumahdollisuus. P. P. P. ALV Etutilaajana saat 2 ilmoitusta/vuosi veloituksetta! Vakka MAKASIINI Vakka MAKASIINI Ligier IXO 2013, 67tkm, 2 renk. 150 €. 050 5557274. Jos olet Uudenkaupungin Sanomien kestotilaaja ja sinulla on etuja käyttämättä (2 kpl/ vuosi) niin laita myös lehden saajan nimi viestiin. alkaen. Piilukappa mm. 040 5412006. -96. 050 5177 478 Vehmaa. P. sop. --------------------------------------------------------Saunamökin ovet karmeineen 190 x 80 cm. 150 + 20 kpl. P. Vapaa 1.10. P. --------------------------------------------------------Soutuvene +Yamaha 3,5 hv vanha. Kysy lisää 0400 594 049 Leila. Postitoimipaikka ........................................................ --------------------------------------------------------Yksiö Ugissa 37 m 2 . 044 7865831. on tarkoitettu yksityishenkilöille, jotka myyvät tai ostavat omassa käytössä ollutta tai omaan käyttöön tarkoitettua tavaraa. P. Rata D 1.7 km 1) Hannu Häyrinen VaRa, 27.39, 2) Taru Salo VaRa, 28.34, 2) Eeva Saario VaRa, 28.34, 4) Marika Heino VaRa, 28.38, 5) Pekka Paukku VaRa, 39.25, 6) Petteri Leino HirvHe, 40.05, 7) Johanna Viitanen 40.08, 8) Mauri Laitinen VaRa, 40.09, 9) Riitta Laitinen VaRa, 44.54, 10) Anneli Salmi VaRa, 46.01, 11) Heikki Järvinen 50.01, 12) Kaisa Lehtola 52.14, 13) Reeta Nurmi VaRa, 52.21, 14) Heikki Suominen LaJy, 57.03, 15) Ilpo Wallin VaRa, 1.12.47, 16) Touko Heino VaRa, 1.18.43.. Juko kylvölannoitin, 3 m jyräp. P. --------------------------------------------------------MYYDÄÄN SEKALAISTA OSTETAAN Koivu-, kuusi-, leppäja sekahalkoa pitkänä ja sahattuna. 14 Tiistaina 11. Metsässä hirvikärpäsiä väisteli 93 osanottajaa. Tarjoa myös Laitilan puhelinosakkeita ja VSV:n sähköosakkeita. Soita ja tarjoa p. Brio kaukalo+telakka60€. Rata B 5.4 km 1) Raimo Jalonen MSParma, 52.05, 2) Ralf Ölander KSF, 55.05, 3) Susanna Junttila VaRa, 1.02.27, 4) Vesa Lanne KiukU, 1.03.47, 5) Daisi Saetalu MSParma, 1.03.53, 6) Leo Koistinen VaRa, 1.07.18, 7) Helena Koistinen VaRa, 1.07.19, 8) Jussi Arola LaJy, 1.08.06, 9) Riku Mälkiä VaRa, 1.10.41, 10) Kalle Virtanen VaRa, 1.11.55, 11) Riitta Hirvonen VaRa, 1.15.31, 12) Vesa Lintuharju LaJy, 1.17.47, 13) Riku Salminen VaRa, 1.21.51. Ruokakaupan läheinen sijainti plussaa. iso höyläpenkki, Porin Matti uuni. 046 5278200, nuottaluoto@gmail.com --------------------------------------------------------Rt tai kt -kolmio tai -neliö Ugin keskustan läheisyydestä. --------------------------------------------------------VSP:n puhelinosakkeita, myös kadonneet osakekirjat. Takuu 2 kk. Heti vapaa. 041 4458146. 6/2018, huollettu säännöllisesti. 1.10. P. Vuokra 680 €/kk + sähkö ja vesi kul. --------------------------------------------------------Emmaljunga vaunut, valk., nahka 480 € (yhdist.) Mini City ratas, sin. 040 5555307. Puh. 50 €. 050 5554272. 0,70 €/kpl, kaikki 100 €. 040 5077683. Tarjousten mukaan. 1 kk vakuus. Lasitettu parveke. 050 4616821. --------------------------------------------------------Polka mansikantaimia yksittäin ist. Saa hakea, Kalanti. Tuplarenkaat. H. siisti, kats. 040 8418325 / 0405121493. muk. Autotehtaalle alle 30 km. Nousiainen, p. P. 040 5774156. H. o Maksu (14 euroa) seuraa mukana o Etutilaaja (0 euroa) Ilmoittajan nimi ................................................................................................................. 040-764 6500. P. 050 5142145. P. P. Järjestelyistä vastasivat Juho Vironen, Markku Rosten, Juha Kuusinen ja Pasi Inkinen. P. 050 5327975. --------------------------------------------------------Asuntoja ja kiinteistöjä Moottoriajoneuvot, veneet ja tarvikkeet VUOKRATTAVANA Kuntorastit Kullanvuorella SUUNNISTUS Syyskuun ensimmäiset kuntorastit suunnistettiin lämpimässä säässä Kullanvuoren kartalla viime tiistaina. P. laadukk. Makasiini julkaistaan samaan hintaan kaikissa kolmessa lehdessä joka tiistai. 0400 223667. --------------------------------------------------------Peugeot 306 farm., aj. Mitat 215 x 118 cm, rauta-anturat. Postiosoite .......................................................................................................................... P. Viestiin kirjoitetaan ilmoitusteksti ja osasto. 0400 785325. Tulokset 4.9.: Rata A 7.2 km 1) Peter Pihl MS Parma, 49.27, 2) Timo Helin VaRa, 57.54, 3) Kari Jalava VaRa, 1.11.02, 4) Petri Kaskinen VaRa, 1.20.18, 5) Veli-Matti Virtanen VaRa, 1.24.49, 6) Jarmo Kerttula LaJy, 1.27.20, 7) Tommi Lintunen 1.28.39, 8) Ari Hirvonen VaRa, 1.28.51, 9) Teuvo Suikkanen VaRa, 1.33.28, 10) Mika Raitio VaRa, 1.46.25, 11) Markus Sevola VaRa, 2.28.48. --------------------------------------------------------1h+kk 40 m 2 , 3. 050 3639003. 700 €. --------------------------------------------------------Kt-kaksio 42 m 2 , hissitalo Laitilan keskusta. Vuokra 470 € + kulut. --------------------------------------------------------Keräilijä ostaa vanhoja rahoja, seteleitä, juhlarahat, kultarahat, myös militariaa ja taidelasia sekä kahden euron risurahat. Hp. --------------------------------------------------------Kuivaa koivuhalkoa. --------------------------------------------------------Nutool bensiinigeneraattori käyttämätön, kaksi pistorasiaa, ohjekirja. 1300 €. --------------------------------------------------------Vehmaalla, Vinkkilässä saunallinen rivitaloyksiö 48 m 2 . --------------------------------------------------------Kt-kaksio 55 m 2 Laitila. 0400 221871. Hp. 0440 855645. 040 5410244. 040 5404860. --------------------------------------------------------Uki Alinenkatu, 2h+k+parveke 55 m 2 . Yhdelle riville mahtuu 24 merkkiä. --------------------------------------------------------Käsinveistetty hirsimökki 9x9 m, hyvä uimaranta, sähkö, kaivo, maakellari, puutarha, hyvä tie, tarjoa. Hinta 250 €. Vap. --------------------------------------------------------Runsaasti hyvää omenaa. P. aluvant., ylläpitolaturi, lämm.+sisäpistoke, hifit. 0400 673345 Uki. Laitila Keskuskatu 25. 69000 €/tarjous. Sopii liikuntaraj. Laita aihe-kohtaan viestiksi Makasiini ja päivämäärä, milloin ilmoitus julkaistaan. Loimaalla. Etu/takapiha, varasto + autok. Ehjä ja siisti. --------------------------------------------------------Siisti kt-kaksio Raisio Tasalankatu, 55,5 m 2 , lasitettu parveke, vap. 0500 958220. 044 9879742. --------------------------------------------------------Kalanti kk rt 2h+k+s, 62,5 m 2 2 wc/pesuh. Jätä sanojen väliin tyhjä ruutu
He tekevät tiivistä yhteistyötä myös muiden kuntien etsivää nuorisotyötä tekevien kanssa, niinpä joskus työpari johonkin tiettyyn tapahtumaan voi tulla vaikka Laitilasta. UJK:n valmentaja Tomi Uusitalo toivoi omiltaan terävämpää liikehdintää jäällä, mutta ei ottanut mitään pois isäntien esityksestä. Jos ei paikallisderbyistä saa vielä tarpeekseen, niin seuraava koitos on heti sarja-avauksessa. – Kokkaillaan niin kauan kuin nuoria se kiinnostaa ja tehdään sitten jotain muuta, selvitti Pia Rauha. Joukkueiden välinen ero tuli esiin vasta toisesta erästä lähtien. Pia Rauha vetää Kalannin nuokkarin ja Lokalahden nuortentuvan toimintaa ja Marjo Koskinen puolestaan vastaa nuorisotalo Vantin toiminnasta. Nuoriso-ohjaajat Pia Rauha ja Marjo Koskinen painottavat nuorisotiloissa tapahtuvan toiminnan olevan maksutonta ja avointa kaikille ikäryhmän nuorille. – Meihin voi olla yhteydessä nuori itse tai kuka tahansa nuoresta tai nuoresta aikuisesta huolissaan oleva, muistuttivat Brunou ja Raitanen. Meidän resursseilla Lokalahden nuortentupaa voidaan pitää auki vain kerran viikossa, mutta olisi hienoa jos voisimme järjestää oman illan myös yläasteikäisille, totesivat Pia Rauha ja Katriina Rauman. Muut joukkueet ovat KJK (Kankaanpää), Liekit Akatemia (Forssa), LuKi-82 (Luvia), Parsport (Parainen), TarU (Tarvasjoki), TuKV (Turku) sekä kakkosdivarista tipahtanut Kiekkohait (Salo).. Se on ollut nuokkareiden perjantai-iltojen ehdoton vetonaula jo pitkään, etenkin kun palkinnoksi on karkkia tai jotain muuta hyvää. ”ETSIVIÄ” on mahdollista lähestyä myös sosiaalisen median kautta. – Tällä hetkellä meidän tilanne on aika haavoittuvainen, esimerkiksi ohjaajan äkillinen sairastuminen pitää nuorisotilojen ovet todennäköisesti kiinni, muistutti Rauman. – Sen lisäksi, että nuoret haluavat tavata muita ikäisiään, heillä on myös valtava tarve kohdata aikuinen, jolla on aikaa jutella ja kuunnella, painottavat nuoriso-ohjaajat Pia Rauha ja Marjo Koskinen. Nuorisopalvelut tiedottavat toiminnastaan myös facebookissa ja omassa whatsapp-ryhmässä. Syötöt kestivät liian kauan ja olivat liian hiljaisia, Uusitalo kritisoi. Uudenkaupungin keskustassa, nuorisotalo Vantissa, Kalannin nuokkarilla ja Lokalahden nuortentuvalla nuorille tarjotaan mahdollisuus tavata muita nuoria ja viihtyä yhdessä mielekkään tekemisen parissa. Kiinnostuneet voivat olla yhteydessä suoraan minuun, totesi nuorisopalveluista vastaava Katriina Rauman. Nuorisotilojen aukioloajat löytyvät Uudenkaupungin kaupungin nettisivuilta. Omassa työssään he keskittyvät nykyään pääosin yksilötapaamisiin. Nuorisopalveluiden toiveissa on, että lähivuosina olisi joukkoon mahdollista palkata kolmas nuoriso-ohjaaja. Jyskeen sarjanousun myötä paikallispelit ovat sarjassakin faktaa, mutta joukkueet ottivat nyt ensin yhteen harjoitusmatsin merkeissä. – Bingon suosio pitää. Molemmat nuorisotilat ovat tämän syksyn aikana avoinna myös viitenä perjantai-iltana ja silloin avuksi tulee toinenkin aikuinen, joko nuorisopalveluista tai seurakunnan nuorisotyöstä. Kenraaliharjoitus alkaa Uudessakaupungissa klo 17. He olivat koko ajan aktiivisia ja siksi meidän olisi pitänyt laittaa kiekkoa paremmin liikkeelle. Tiistaina 11. syyskuuta 2018 15 Nuokkareiden syyskausi käynnistyi UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Tällä viikolla pyörähtää käyntiin toiminta kaupungin nuorisotiloissa. Jyske antoi myrskyvaroituksen Jää-Kotkille JÄÄKIEKKO Juha Laine Jääkiekon kolmosdivarin alkuun on alle kaksi viikkoa ja ensimmäiset luistimenpiirrot jäähän pelipaita päällä tehtiin viikonloppuna Laitilassa. Bingokonetta hoitamassa nuoriso-ohjaaja Pia Rauha. – TOIMINTAA kehitetään koko ajan nuoria kuunnellen. Seuraavan viikon lauantaina UJK isännöi uudelleen ja Jyske on avausmatsin vieras. Yhdestä asiasta nuorisoohjaajat Marjo Koskinen ja Pia Rauha ovat jo nyt varmoja. Lohkossa on yhteensä yhdeksän joukkuetta, jotka pelaavat kaksinkertaisen sarjan. Esimerkiksi Lokalahdella Lokalahti-seura on järjestänyt omia nuorisoiltoja. Avauskoitos näytti, ettei Jyske tule tähän sarjaan ihmettelemään. Isännät johtivat ensimmäisen erän jälkeen 1–0 ja toisen erän alussa UJK hyödynsi ylivoimatilanteen, kun Otto Kuusio rokotti viime kauden seuraansa tarkalla laukauksella Ville Alpin esityöstä. – JOS joku aikuinen, tai vaikka alan opiskelija haluaisi tulla vapaaehtoisesti auttamaan meidän nuorisoohjaajia nuorisotilojen toiminnoissa, niin apu otetaan ilomielin vastaan. Nuorisopalveluista vastaava Katriina Rauman, etsivää nuorisotyötä tekevä Olga Raitanen, nuoriso-ohjaaja Marjo Koskinen, etsivää nuorisotyötä tekevä Titta Brunou ja palvelusihteeri Outi Soininen testasivat Kalannin nuokkarilla nuorten suosimaa bingoa. – Aika monella meidän nuorella elämä on solmussa monella eri tavalla. Jos sulle syötetään, niin jo etukäteen pitää olla ajatus siitä, mitä kiekon kanssa kannattaisi tehdä. Kalannin nuokkarilla on kesän aikana tehty keittiöremontti ja niinpä siellä puolestaan alkaa perjantaisin yhteiset kokkailut 5.ja 6.-luokkalaisten kanssa. He itse ovat toivoneet, että olisi joskus aikaa pelata joku peli kunnolla loppuun asti, kertoi Marjo Koskinen. – Jyske oli todella hyvä. Valmentaja Uusitalo uskoi, että silloin nähdään erilainen petolintu mutta muutamien olennaisten pelillisten seikkojen on muututtava. Uskon, että tästä tulee hyvä matsi ja varmasti yleisöllekin katsomisen arvoinen, Uusitalo mainosti. Bingo on perjantai-iltojen suosikki Etsivä nuorisotyö tekee yhteistyötä yli kuntarajojen UUSIKAUPUNKI Etsivää nuorisotyötä tekevät ovat kesänkin kiertäneet nuorten suosimia tapahtumia. – Jatkossakin yritämme näkyä mahdollisimman paljon ja olla näin helposti lähestyttävissä, kertoivat Uudessakaupungissa etsivää nuorisotyötä tekevät Titta Brunou ja Olga Raitanen. Esimerkiksi tänä syksynä Uudessakaupungissa kokeillaan lautapeli-iltapäivän järjestämistä 5.–6.-luokkalaisille. . Yhdessä sitten selvitellään asioita esimerkiksi Kelan tai sosiaalitoimen suuntaan, selvitti Titta Brunou. Kotijoukkue nylki kotkaparven tylysti ja lähetti ryhmän kotilennolle 6–1-tappio siivillään. . – Samalla tavalla Jyske varmaan tulee seuraavaan peliin, niin meillä pelin ennakointi pitää olla parempaa. UUSIKAUPUNKILAISET saavat mahdollisuuden revanssiin jo ensi lauantaina. – Tästä olemme seuralle todella kiitollisia
Simola Pertti 29p 7. Mattila Maija 30p 6. Jotta kurssilla voidaan syventää tietoja ja saada apua myös vertaistuen kautta, on kurssi pienimuotoinen. pelattiin U:gin Kansallisten seniorien mestaruuskisa. – KESKIVIIKKONA 12.9. Åström Jalle 29p 6. Sulo Tarja 24p 9. Kokoontuminen pe 21.9.2018 klo 13 Uudenkaupungin terveyskeskuksessa, kokoushuone Tyyne, Terveystie 4. Pyykkönen Kalle 38p 2. Voit hoitaa kaiken tilausasioinnin myös helposti verkossa. Pyykkönen Marjatta 26p 7. Kuusisto Kirsti 30p 4. Kurssin sisältö: Muistisairaudet ja niiden hoito Muistisairauden seuranta ja mahdolliset tukitoimet Arjen voimavarat ja haasteet Tapahtuma kestää 2 3 tuntia. Koivumäki Arto 20p Kuntsi-Aalto ja Pyykkönen mestareiksi Tilaajapalvelu palvelee sinua puhelimitse 02 770 2626 (ark. kg ERÄ! Vastasavustetut ruodottomat SAVULOHIfILEET 19 99 kg ERÄ! 5 99 kg Lihamestarimme NAUTA-SIKA jAUHELIHA Suomi 3 00 2 rs Pirkka VIHREÄ jA TUMMA RYPÄLE 500g (3,00/kg) Espanja Pirkka PAPRIKA 2 kpl/300g (4,30/kg) Hollanti 1 29 pkt 1 09 ps 9 99 kg Lihamestarimme paistovalmiit WIENINLEIKKEET viljaporsaan ulkofileestä, Suomi. Kleemola Jarkko 35p 3. Suominen Jaakko 24p 10. mennessä marikaha@gmail.com www.uudenkaupunginsanomat.fi Jouni Kokkonen 02 588 8323 Tanja Vainionpää 02 588 8325 jouni.kokkonen@uudenkaupunginsanomat.fi tanja.vainionpaa@uudenkaupunginsanomat.fi LAAJA JAKELU to 20.9. Ilmoittautumiset 17.9. Lukkarinen Reijo 28p 9. Suominen Pirjo 26p 8. syyskuuta 2018 LAUANTAIN RISTIKON RATKAISU PALVELUKSEEN HALUTAAN KOKOUKSIA KUULUTUKSIA UUdenkaUpUngin aO 221 Syyskokous 19.-20.10. tilaajapalvelija.fi ETELÄPOIJU KESKUSTAN UUSI TARJOAA ETELÄPOIJU Palvelemme MA-LA 8-21 SU 9-21 Koulukatu 2, Uusikaupunki TARJOUKSET VOIMASSA TIISTAINA 11.9. Kivikylän MAKSAMAKKARA 300 g JA LAUANTAIMAKKAR A 400 g (4,97-6,63/kg) Laitilan kanatarhan tuoreet KANANMUNAT 10 kpl/ 580 g (1,71/kg) Oululaisen REISSUMIES täysjyväruis, 6 kpl/355g (3,07/kg) 2 49 Kulta Katriina KAHVI myös tumma paahto 500g (4,98/kg), 2 pkt/tal. mennessä muistikoordinaattorille puh. 16 Tiistaina 11. Sulo Vesa 21p 11. uusikaupunki.fi GOLF Perjantaina 7.9. Kassila Sinikka 22p Miehet: 1. Saari Markku 33p 5. Uusikaupunki, Laitila, Kustavi, Vehmaa ja Taivassalo Varmista näkyvyytesi ja varaa ilmoitustilasi nyt! Ota yhteyttä! Uudenkaupungin yhteistoiminta-alueen terveyskeskus ja vanhustyö järjestävät Ensitietokurssin muistisairauden varhaisvaihetta sairastavalle ja/tai hänen läheiselleen Kurssin asiantuntijoina toimivat terveyskeskuksen geriatri, terveyskeskuksen muistihoitaja, vanhustyön muistikoordinaattori, vanhusneuvolan terveydenhoitaja sekä kotihoidon muistihoitaja. Kuntsi-Aalto Hannele 33p 2. 050 468 6174. Sonkki Tapani 35p 4. Sitovat ilmoittautumiset 20.9. Aalto Putte 28p 8. Tulokset: Naiset: 1. Baltic Princessillä. Keihäskoski Marjatta 30p 5. klo 8.00 – 16.00) Miten voimme auttaa. pkt kpl 3 99 Alkaen klo 10 Tänään valmistetut kotikeittiömme TÄYTETYT PATONGIT Purista itse appelsiinimehukoneellamme Tuorepuristettu APPELSIINITÄYSMEHU 1 L 3 89 plo 1 99 kpl 99 rs 16 99 Tuore ruodoton KIRjOLOHIfILEE Suomi, 2 filettä/tal. Simola Paula 32p 3