2016 N:o 130 2,00€ irtonumero Olin aika stressaantunut kakkua tehdessäni. PALKANLASKENTA RAPORTOINTI JA NEUVONTA OSTOJA MYYNTIRESKONTRA KIRJANPITO AMIPRO SERVICE TARJOAA RÄÄTÄLÖITYJÄ PALVELUPAKETTEJA € € AmiPro Service Oy Kaivolantie 8 23800 Laitila Meiltä saat oman yrityskohtaisen yhteyshenkilön! Myynti 045 646 2272 ja keskity ydinosaamiseesi. 31 €) Gerber Ultimate Keskikokoinen Monitoimityökalu 45,35 € (norm. Ark. 02 841 2275 /sisustusjenina f VA VALM LMIS ISVA VA VAA VALLM M IISS– VERHOJEN OMPELUPALVELU – VAATTEIDEN KORJAUSOMPELU – VAAHTOMUOVIT JOULUKANKAAT K K TYYNY 28 € Joulukangasvalikoima runsaimmillaan TERVETULOA PALVELEVALLE HUOLTOASEMALLE! MUISTA ISÄÄ! huoltaa autoja ja ihmisiä Teboil Uusikaupunki Ylinenkatu 6, puh. 80 €) 8.1.2 a k 8.1.2017 at kasKerää leimoilla merkkituotteet Uutta pitoa jäisiin aamuihin! VAIHDAMME RENKAITA MYÖS LAUANTAISIN Hakkapeliit ta 8 Hankook I*Pike Meiltä: – huollot – renkaat – vanteet – pesut – nestekaasut -asemalle www.euromaster.. 45 €) Fiskars Raivaussakset L74 24,95 € (norm. 27,90 €) Fiskars Kokoontaitettava Lapio 32,45 € (norm. 842 4500 www.nesteuki.. Autotehtaankatu 9, U:ki, p. Tuotteiden viimeinen lunastuspäivä 8.1.2017 -50 % 10 leimalla Tuplaleimat kanta-asiakaskortilla! v 4 Fiskars ves X25 40 € rm. Palvelemme: Huoltamo ja kahvio ark. Aina kun aloitin uuden vaiheen, ihan tärisin. vuosikerta LAUANTAI 12.11. Keräilyaika 28.9.-31.12.2016. 7-17, la 8-14 Tervetuloa Muista tarkistaa talvirenkaiden kunto. 49,90 €) Fiskars Puutarhasaha SW73 13,95 € (norm. 28 €/kpl EDULLISET VAATTEET KANGASKAUPPA UUSIKAUPUNKI, ALINENKATU 19 TURKU, EERIKINKATU 8 TURKU, CITYMARKET LÄNSIKESKUS ARK. Sivu 9 palkittu kondiittori Melinda Palfalvai sanoo Sivu 5 Maahanmuuttajanuorille tarjolla liikuntaa, kielitaitoa ja kavereita nuorta tutustui Novidan toimintaan tällä viikolla Sivu 8 VALMISKAPPOJA alk. 126. säästä itseäsi Yrittäjä – ethän polta itseäsi loppuun. 77,40 €) Fiskars Raivaussakset L74 k s kars s X7 € 45 €) Gerber Bg Taittoveitsi 16,80 € (norm. 02 842 6000 www.tbuki.. 80 €) Fiskars Yleiskirves X7 22,50 € (norm. 31 € 0€ € €) M 1 leima / 10 euron kertaostos. Tehosta toimintaasi ja valitse kumppaniksesi taloushallinnon ammattilaiset paikalliselta yritykseltä. Toimi heti. 90,70 €) Gerber BG Ultimate Veitsi + Tulus + Teroitin + Kotelo 38,70 € (norm. 6–20, la 8–18, su 9–18 Korjaamo: ma-to 8–17 pe 8–16 Pesulahjakortti autoilevalle isälle! Kysy tarjouksemme Defatai Webasto-autolämpöpaketeista! ja Vähemmän päästöjä ja lämpimän auton mukavuus jo liikkeelle lähtiessä AUTONLÄMMITTIMET ASENNETTUNA Varmista sujuva startti myös pakkasaamuina! Fiskars Halkaisukirves X25 40 € (norm. 33,60 €) G b B T i i 5,50 m. 9.30 – 17.30 LA 9.30 – 14.00 P. 64,90 €) Gerber Dime ™ Green Minikokoinen Monitoimityökalu 15,50 € (norm
Virallisesti keräyspuhelimen ja sähköpostin kautta lahjatoiveita aletaan vastaanottaa tulevana maanantaina, mutta kaupungin sosiaalitoimi on omassa toiminnassaan aloittanut toiveiden keräämisen jo aiemmin. Pyhäranta sai myös uuden hallintosäännön. Tiedot eivät leviä pienen ydinporukan ulkopuolelle ja korostamme toiminnassamme hienotunteisuutta. Tervetuloa. JOULUJUNALIITE TAPAHTUMAA MARKKINOIDAAN MYÖS TURUSSA NÄYTTÄVÄSTI JA LIITE ON JUNASSA LUETTAVISSA! Museojuna tulee Turusta Uuteenkaupunkiin la 3.12. mennessä sähköpostitse toivelahjalapselle@gmail. Näin lahjoitat: . Jätä lahjatoive sosiaalitoimelle käyntisi yhteydessä 25.11. IDEANA ON toteuttaa nimenomaan lasten toivomia lahjoja. com 14.-23.11., puhelimitse 044-4272088 tai 044-4272099 klo 17-19 välisenä aikana seuraavina päivinä: 14.11., 15.11., 21.11. ISOJAKO + MÖKKIJAKO JOULUNAVAUSLIITE TO 8.12. Mikäli rahaa jää yli, olemme hankkineet sillä ruokalahjakortteja, joita sosiaalitoimi on voinut jakaa asiakkailleen. . marraskuuta 2016 tiistai torstai lauantai Valitse vapaasti ! Ilmoittaja! Uusikaupunki Päivi Sappinen Neljättä kertaa uusikaupunkilaisperheitä ilahduttava Toivelahja lapselle -keräys järjestetään taas vuoden tauon jälkeen tänä jouluna. Valtuusto valitsee kunnanhallitukseen kahdeksi vuodeksi seitsemän jäsentä ja heille varajäsenet sekä puheenjohtajan ja tarpeellisen määrän varapuheenjohtajia. MLL kerää jälleen toivelahjoja lapsille ”Pyrimme myös aina tukemaan paikallisia liikkeitä ja hankkimaan lahjat Uudestakaupungista.” . Yksityishenkilöt ja yritykset voivat osallistua lahjatoiveiden täyttämiseen joko lahjoittamalla rahaa keräystilille, jolloin MLL hoitaa lahjojen hankinnan, tai tiedustelemalla keräyspuhelimesta tietyn toiveen ja hankkimalla sen. 2 Lauantaina 12. Ainoastaan lahjat, joita ei varmuudella täältä löydy, haemme muualta, Laiho painottaa. uudenkaupunginsanomat.. välisenä aikana klo 17-19 . Voimme luottaa siihen, että he osaltaan osaavat kohdistaa avun oikeisiin perheisiin. ISOJAKO + MÖKKIJAKO LA 24.12. – Toiminta pyörii vapaaehtoisvoimin ja tämän keräyksen järjestäminen on aika suuri rupeama. Jaostoihin voidaan varajäseniksi valita muitakin kuin kunnanhallituksen jäseniä. 041 528 5289 Ylinenkatu 42, 23500 Uusikaupunki Paikalla myös koiraystäv ämme Poju ja Hukka KYSY ETUSIVUJA, vielä muutamia jäljellä!! ILMOITTAJA! Loppuvuoden erikoisnumerot! TORSTAI 24.11. Ota virallinen henkilöVERENLUOVUTUS UUDESSAKAUPUNGISSA ti 15.11. Apu menee siis varmasti paikalliseen tarpeeseen, Laiho päättää. klo 13–18 työväentalo, Ylinenkatu 12 (myös 20.12.) Tervetuloa! Avajaiset ma 14.11. ISOJAKO TO 15.12. uudenkaupunginsanomat.. – Toivomme, että kukaan ei jättäisi lahjatoivetta tekemättä, koska pelkäisi menettävänsä kasvonsa. – Esimerkiksi LC Merettaret ovat lupautuneet auttamaan paketointiurakassa, josta on meille suuri apu. Hän on ilahtunut myös siitä, kuinka jouhevasti ja yhteisöllisesti keräys on aina kaupungissa sujunut. Pyhärantaan ei enää valita lautakuntia OJENNA KÄTESI. Olimme ilahtuneita, kun Korihait järjesti viime vuonna vastaavan keräyksen ja toivomme, että näin olisi ensikin vuonna, kun me vietämme välivuotta, sanoo MLL:n hallituksen jäsen Laura Laiho. Laura Laiho rohkaisee niin yrityksiä kuin yksityishenkilöitäkin osoittamaan joulumieltä osallistumalla keräykseen. – Pyrimme myös aina tukemaan paikallisia liikkeitä ja hankkimaan lahjat Uudestakaupungista. Kunnanvaltuusto hyväksyi muutoksen yksimielisesti. Useat yritykset ovat tulleet vastaan keräykseen liittyvissä kuluissa ja yhdistykset ovat tarjonneet auttavan kätensä. tee lahjoitus suoraan keräystilille FI15 4350 0010 0474 45 HELSFIHH . Apunaan kunnanhallitus käyttää kolmea jaostoa, joille se voi siirtää omaa päätösvaltaansa asioissa, jotka koskevat kuntalaisten hyvinvointia, kunnan alueen kehittämistä sekä palveluja tai kunnan sisäistä hallintoa. – Tähän on myös turvallista osallistua, koska apu menee todellakin suoraan paikallisille perheille, eikä kerätyillä varoilla rahoiteta mitään muuta. ja 22.11. Kaupungissa tapahtuu!! TORSTAI 1.12. Keräyksen kantavana ajatuksena on ilahduttaa niiden paikallisten perheiden lapsia, joilla ei muuten välttämättä ole mahdollisuutta saada joululahjoja. – On hienoa, että saamme tehdä tämän yhteistyössä sosiaalitoimen kanssa. KÄYTÄNNÖSSÄ keräys toimii siten, että perhe voi ilmoittaa lapsen 20-50 euron suuruisen lahjatoiveen keräyspuhelimen tai -sähköpostin kautta, tai sosiaalitoimeen. Enemmistö oli kuitenkin sitä mieltä, että hallintosääntö voidaan vahvistaa heti ja niin päätettiin äänin 15–5. Kaksi vuotta sitten järjestetyssä keräyksessä toteutettiin 160 lapsen toiveet. Mannerheimin Lastensuojeluliiton Uudenkaupungin paikallisyhdistys ja Uudenkaupungin sosiaalitoimi toteuttavat paikallisten vähävaraisten perheiden lasten lahjatoiveita nyt joka toinen vuosi. – Lahjat toimitetaan meille paketoimattomina, jotta osaamme kohdistaa jokaisen paketin varmasti oikealle lapselle. kaksi kertaa!. SAMA LIITE JULKAISTAAN LAITILAN SANOMISSA PE 2.12. Jos jouluun ei kuulu kuin yksi lahja, on tärkeää, että se olisi toivotunlainen. JOULUTERVEHDYKSET Varaa ilmoitustilasi: Sari Laurila Elina Salminen Tanja Vainionpää 02 588 8323 02 588 8905 02 588 8325 sari.laurila@ elina.salminen@ tanja.vainionpaa@ uudenkaupunginsanomat.. Keräyksen ydinporukka on pidetty pienenä ja Laiho korostaa, että kaikki sen parissa toimivat ovat salassapitovelvollisia. soita yllä näkyviin keräysnumeroihin 28.11.-2.12. Oma hallituksemme koostuu pääasiassa työssäkäyvistä perheenäideistä, joilla aikaa on rajallinen määrä, joten hienoa saada apukäsiä, Laiho kiittelee. Maksuton luovuttajainfo 0800 5801. klo 12-18 Arvontaa! Upeat palkinnot. Parturi kampaamo Päänvaiva Suvi Määttänen P. Pyhäranta Juhani Marttala Pyhärantaan valitaan 19 kunnanvaltuutettua ensi vuoden kunnallisvaaleissa, mikä on kaksi vähemmän kuin nykyvaltuustossa. Lisätietoa keräyksestä: www.toivelahjalapselle.fi Toivelahja lapselle FAKTA Toivelahja lapselle -keräys toteuttaa taas tänä vuonna uusikaupunkilaisten vähävaraisten perheiden lasten lahjatoiveita. Hallintosäännön perusteella Pyhärantaan ei enää alkavalla valtuustokaudella valita lautakuntia, vaan niiden asiat keskitetään kunnanhallitukselle. Siitä jouduttiin kuitenkin äänestämään, sillä Rauno Luttinen esitti sen palauttamista kunnanhallitukseen uudelleen valmisteltavaksi
pantit 3,60) Hinta voimassa 22.9.-30.11.2016 20 99 24-pack SU PE RY LLÄ TYS! SU PPE 5 99 kg 9 99 Lihamestarimme naudan JAUHELIHA Suomi, rasvaa alle 10% 12 99 kg kg Omasta myllystämme Naudan murea kalvoton ULKOFILEE palana, Alankomaat 1 49 pkt Arla suomalainen normaalisuolainen MEIJERIVOI 500 g (2,98/kg) 1 pkt/tal. Lauantaina 12. Olvin III-OLUT 0,33 L (2,19/L) (hinta sis. marraskuuta 2016 3 Tarjoukset voimassa lauantaina 1.10.–sunnuntaina 2.10. Ketunkalliontie 1 Uusikaupunki iontie 1 unki Uudet pidemmät aukioloajat! Ma–pe 7–21, la 7–21, su 10–21 Nämä tarjoukset voimassa lauantaina 12.11. kg PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustettu SAVUKIRJOLOHI 12 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustettu SAVUMERILOHI myös palana 13 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustetut SAVUKIRJOLOHI ja SAVUMERILOHIFILEET 19 99 kg SU PE RY LLÄ TYS! 4 99 kg Karkkikadun IRTOMAKEISET 2 kg/tal. 13 99 PALVELUSTA Vastasavustettu SAVUMERILOHI kokonaisena tai palana kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore KIRJOLOHENMÄTI Suomi 29 95 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet AHVENja KUHAFILEET Suomi 24 95 kg Tarjoukset voimassa lauantaina 18 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton MERILOHIFILEE Norja, myös medaljongeina Parasta mitä kalasta saa Pirkka Costa Rica KAHVI 500 g (3,98/kg) 1 pkt/tal. 14 99 PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE Suomi, 2 ?lettä/tal. lauantaina – maanantaina 9 99 Naudan murea KULMAPAISTI palana, Suomi 9 99 Lihamestarimme viljaporsaan rasvattomat FILEESUIKALEEET Suomi kg kg Kariniemen kananpojan marinoidut PAISTISUIKALEET 450 g (5,98/kg) 2 69 rs 1 99 kg Kariniemen kananpojan marinoidut KOIPIREIDET. ERÄ! Tuore SUSHILAJITELMA 6 kpl/170 g (35,24/kg) Kariniemen kananpojan maustamattomat FILEEPIHVIT 260 g (11,50/kg) Viennetta JÄÄTELÖKAKUT 650 ml (1,52/L), 2pkt/tal, ilman korttia 2,79 pkt (4,29/L) Kariniemen kananpojan maustamattomat FILEESUIKALEET 520 g (9,60/kg) 5 99 2 99 99 4 99 rs rs pkt rs kg Tarj. lauantaina – maanantaina 6 99 kg Omasta myllystämme Omasta myllystämme Lihamestarimme NAUTASIKA JAUHELIHA Suomi PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet SILAKKAFILEET Suomi säävaraus 9 95 5 49 kg kg PALVELUSTA Vastasavustetut SAVUSILAKAT Lihamestarimme viljaporsaan vähärasvainen JAUHELIHA Suomi PALVELUSTA Takuumurea naudan SISÄja PAAHTOPAISTIT palana, Suomi PALVELUSTA ERÄ Tuoreet karitsan SISÄja ULKO_ FILEET Uusi-Seelanti Chosen by Farmers Karitsan pintamaustettu luuton PAISTI Uusi-Seelanti HK viljaporsaan KASSLERPAISTI palana, Suomi 5 99 kg HK viljaporsaan ULKOFILEE palana, Suomi 7 99 kg 14 99 kg 29 99 kg 39 99 kg 9 99 kg HK takuumurea naudan SISÄFILEE Kokonaisena, Suomi 14 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE Suomi 2 ?lettä/tal. voim. Nämä tarjoukset voimassa maanantaina 14.11. – sunnuntaina 13.11. voim. 2 95 ps Porin Leivän iso VADELMAHILLOMUNKKIPUSSI 5kpl/475g (6,21/kg) 1 99 pkt ITSEPALVELU salaattibaarimme SALAATIT 14 90 99 kpl Grillistämme kuumat grillatut broilerin KOIPIREIDET -KORTILLA kg PALVELUSTA Tuore superior KIRJOLOHI kokonaisena, Suomi 2 kalaa/tal. Arla Ihana Greek Style kreikkalainen JOGURTTI 150 g (4,47/kg) yksittäin 0,85 prk (5,67/kg) 2 00 3 prk Arlan tuote-esittelijä lauantaina klo 9–15 99 kg 1 49 kg APPELSIINI Espanja Chiquita BANAANI Costa Rica isstämmee APPELSIINI Espanja 3 00 2 pkt Pirkka OHUKAISET 400 g (3,75/kg) yksittäin 1,69 pkt (4,23/kg) 3 50 4 kpl Pirkka HOT DOG 115 g (7,61/kg) yksittäin 0,99 kpl (8,61/kg) säästä 1,80 pkt 1 89 ps Perheleipurit Salonen SAARISTOLAISNAPPI 8 kpl/310 g (6,10/kg) 7 99 Fazer Leipomon KAKKURULLAT 485-500 g (15,98-16,47/kg kpl 99 kg Lobo OMENA Suomi 99 ps Sybimarin FRISESALAATTIPUSSI Suomi SSSU PE 4 95 kg 1 79 99 ps Leipomo Rosten ROUHESÄMPYLÄT 5 kpl/325 kg (3,05/kg) Leipomo Rosten RUISROKIT 400 g (4,48/kg) pkt Palvelemme sunnuntaina Isänpäivänä klo 10–21 Hyvää isänpäi vää! Tarj
Jokainen isä on ainutlaatuinen lapselleen. TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN Trump tuli – mikä muuttuu. 0800 398 336 ma-pe klo 6-9 ja la-su klo 6-10. Reaganistakin kuoriutui melkoinen diplomaatti, ja hänen ansiokseen on listattu jopa ydinsodan ja kylmän sodan torjuminen. Taidetilaisuuksien sarjaa tullaan täydentämään siten, että eri taiteiden alat tulisivat mahdollisuuksien mukaan edustetuiksi. Brexitin jälkeen analyytikkoyhtiöt laskivat, että Britanniassa autojen myynti saattaa laskea jopa kymmenen prosenttia. Pienten lasten kanssa yhdessäolo on enemmän tekemistä, teiniiässä kasvaa keskustelun merkitys. No ei todellakaan, sillä kyllä uutinen oli sellainen jytky, että sitä on ollut pakko jakaa kotona, työpaikalla ja tuttujen kanssa, vaikka tässä hektisessä maailmassa isotkin aiheet alkavat kyllästyttää nopeasti. Pohjoiskulman koulun suurin luokka täyttyi huolestuneista vanhemmista, kun kunnan johto kertoi, että koulun laajentamista ei pidetä vielä ajankohtaisena, eikä neljättä opettajan virkaa vielä perustettaisi.. J. Ruotsalaisen toimittajan Karin Henrikssonin kirjoittama Ronald Reagan -elämäkerta ilmestyi äskettäin suomeksi. Nämä kaikki ovat Tilastokeskuksen lukuja, mutta oikeassa elämässä ei ole olemassa keskivertoisiä. Ehkäpä Trump löytää viisaita neuvonantajia, kuten Reagankin aikoinaan. Moni on muistellut tässä yhteydessä Ronald Reaganin valintaa presidentiksi vuonna 1981. Toivossa on parempi elää kuin pelon vallassa. Mahdollisesti myös saadaan aikaan kuorojen, orkesterin ja soittokuntien yhteisesiintyminen. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 141 e 12 kk määräaikainen 156 e Hinnat sisältävät arvonlisäveron, jonka suuruus on 10 %. Miljardöörinä elämänsä elänyt mies onnistui vaaleissa puhuttelemaan erityisesti köyhiä ja vähäosaisia, vaikka hänen lupaamistaan veronalennuksista suurin hyöty menisi hyvätuloisille. Amerikan kansa on äänestänyt, ja pulinat pois – vai. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2016 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen puh. Kaupungin oman teatteritoiminnan puitteissa on tulossa hyvinkin lupaavaa ohjelmistoa Usko Kempin kirjoittaessa Uudenkaupungin Teatterille laulunäytelmää. Yhdessäolo ei tarkoita erityistä laatuaikaa, vaan arkinen yhdessäolo ja juttelu vaikkapa saunan lauteilla tai ruokapöydässä riittävät. Hän kannusti purkamaan Saksojen välisen muurin ja onnistui luomaan kotimaahansa kansallisen yhteenkuuluvuuden tunteen. Mutta entäpä sitten herra Donald Trump. Tällöin on tarkoitus järjestää eri taidetilaisuuksia, joista ensimmäinen, kuvaamataiteiden näyttely ensi vuoden maaliskuussa ja kevään kuluessa mahdollisesti yhteistoimin kaupungin nuorisotyölautakunnan kanssa koululaisten piirustuskilpailu sekä juhlavuoden lopulla näyttely, jossa tullaan esittelemään uusikaupunkilaisten kotien taidetta. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Toimittaja Merja Halinen (02) 5888 307 Myyntineuvottelija Sari Laurila (02) 5888 323 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Myyntineuvottelija Elina Salminen (02) 5888 905 U:gin taidelautakunnan eilisessä kokouksessa tehtiin useampiakin merkittäviä päätöksiä ja suunnitelmia nimenomaan kaupungin tulevaa juhlavuotta ajatellen, kertoi lehdellemme taidelautakunnan puheenjohtaja S. Roolimalleja jokaiselle löytyy niin omasta suvusta ja lähipiiristä kuin mediastakin, mutta jokaisen on rakennettava oma tapansa olla isä. Suurvalloilla ja niissä tehtävällä politiikalla on iso merkitys myös Vakka-Suomessa, jossa on paljon vientiä harjoittavia yrityksiä. (02) 5888907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 8.30–16, puh. Henkilökohtainen sähköposti: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Isäksi tullaan keskimäärin 31-vuotiaana ja yhdellä isällä on keskimäärin 2,24 lasta. Nyt jännitetään, millaiset tuulet Yhdysvaltojen markkinoilla puhaltavat uusissa poliittisissa oloissa. Toimitus: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma–pe klo 9–16. Katu on omistettu viihdeteollisuudessa menestyneiden kävelykaduksi. Isänpäivään liittyy samanlaisia perinteitä kuin äitienpäiväänkin: ruokahemmottelua, kortteja ja yhdessäoloa. Positiivista on, että Trump tulee ainakin mediatietojen mukaan hyvin juttuun Venäjän presidentin Putinin kanssa. Aikuisen läsnäolo on parasta, mitä vanhempi voi antaa lapselleen. Ei hyvältä näytä. Tosiasioita vastaan ei voi taistella. Olin silloin abiturientti, mutta muistan elävästi, miten entisen Hollywood-näyttelijän valinta herätti suurta hämmennystä Suomessa. 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Konttori, ilmoitukset: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma–pe klo 9–12, yritysasiakkaille klo 9–16. Trump iloitsi kesällä Britannian tekemästä päätöksestä jättää Euroopan Unioni. Yhdysvallat ja Britannia ovat vain osa mersujen markkina-aluetta, mutta autojen myynnissä juuri suhdanteilla on iso vaikutus. Eija Eskola-Buri päätoimittaja Jakeluhäiriöt: Puh. Talvitie. Kansanmieheksi mielletystä poliitikosta tuli yksi Yhdysvaltain arvostetuimmista. Yhdysvaltain rajat menevät kiinni, tullit nousevat, inflaatio nousee ja julkinen talous menee kuralle, koska hänen julkisen talouden suunnitelmansa on ihan pähkähullu. Hänet on nostettu Yhdysvalloissa maan parhaimpien presidenttien kaartiin. Väestöliitto on kysynyt Vuoden isä -palkituilta, minkälaisten odotusten, haasteiden ja roolien keskellä miehet elävät ja etsivät omaa isyyttään. Tutkimus kertoo, että isät viettävät alle 10-vuotiaiden lastensa kanssa reilu neljä tuntia vuorokaudessa. Todellisuudessa hänellä oli tuolloin takanaan jo vahva poliittinen ura muun muassa kuvernöörinä. Se on hyvä asia, mutta voi aiheuttaa myös turhia paineita. Nordean pääekonomisti Aki Kangasharju kommentoi Ylelle, että Trump tuhoaa Yhdysvaltain talouden, jos hän tekee niin kuin saarnaa. 126. Tosi-tv -sarja Diilin keulahahmo sai oman tähtensä Hollywoodin Walk of Famelle vuonna 2007. Isien nimikkopäivä osuu vuoden pimeimpään ajankohtaan, mutta se ei ei himmennä päivän merkitystä. 02 269 3434 ma-pe klo 6-16.30, la-su klo 7-12 Pyhärannan alueella: Puh. puh. marraskuuta 2016 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Se on viisas isä, joka oman lapsensa tuntee. ta ne kin t häne ydinsodan Hän kannus muurin ja on sa kansallisen Toivossa on lassa. 4 Lauantaina 12. Päivä on rantautunut Suomeen Amerikasta, kuten äitienpäiväkin. Aikuisen läsnäolo on parasta, mitä vanhempi voi antaa lapselleen. Vastauksissa kerrottiin, että isyys ei ole sankaritekoja, vaan normaalia hereillä oloa ja pieniä asioita ja välittämistä oikealla hetkellä. llivea äle, koska nitelma Trum kemäst pan Un tikkoyh sa au pa ky lat ja sujen tojen on is To tella. Suomessa on 1,2 miljoonaa isää. Ugin taidelautakunta kaavailee juhlavuoden kulttuuritapahtumia a muun Karin onald äsketksi hwoo07. William Shakespeare PÄÄKIRJOITUS :Mielipide Isyys ei ole sankaritekoja Perheen miehet ovat huomenna sunnuntaina päivänsankareita. Isän roolista puhutaan nykyään paljon. Tosi-tv -elämä muuttuu pian arjeksi Valkoisessa Talossa ja nähtäväksi jää, lunastaako hän lupauksensa uusista työpaikoista. Venäjän pakotteet ovat jo pitkään vaikuttaneet vientikauppaan
Meidän liikunnanohjaaja käy pitämässä heille liikuntatunteja ja niiden yhteydessä harjoitellaan myös suomea, kertoi Ruohola. Ennakkoäänestyspaikka on edelleen kirjasto Uusikaupunki Eija Isotalo Valmet Automotive on saanut EU:lta lainan innovaatioiden ja tuotantoprosessien kehittämiseksi. . Koulutus tarjoaa yleistä tietoa ja valmiuksia pakolaisten ja muiden maahanmuuttajien kanssa työskentelyyn, selvitti Kia Lundqvist. Aluksi kokoonnutaan LiikuntaInton tiloissa kerran viikossa. Uusikaupunki Eija Isotalo Kuntavaalit toimitetaan ensi vuonna sunnuntaina 9.4. Kerätä tutkimuksen avulla tietoa kotouttamisesta ja siihen liittyvistä kehittämiskohteista Sata omenapuuta FAKTA. Yhteistä kieltä ei välttämättä tarvita, sillä vaikkapa jalkapallon säännöt ovat kaikkialla samat. Uudessakaupungissa ei pakolaistaustaisia henkilöitä juuri ole, työn perässä Suomeen saapuneita enemmänkin. Lauantaina 12. Autotehdas rahoittaa lainalla investointiohjelmaansa. PERHEENSÄ KANSSA pakolaisena Suomeen 25 vuotta sitten saapunut Zahra Altake korostaakin sitä miten tärkeää nuoren kotoutumisessa on se, että hänellä on mielekästä tekemistä. Onhan seurassa pelannut ulkomaalaisia iät ja ajat ja jo laji itsessään on maailmanlaajuisesti tunnettu ja harrastettu, lisäsi Ruohola. – Esimerkiksi yksi aika yleinen luulo on että muslimitytöt eivät saisi harrastaa liikuntaa. – Jokaisella kokoontumiskerralla on oma teema, on esimerkiksi kuntopiiriä, kuntosaliharjoittelua ja venyttelyä, mutta myös suomen kieleen liittyvä harjoite, vähän ryhmän kielitaidosta riippuen, kertoi Ruohola. Uudenkaupungin kaupunginhallitus päätti, että kuntavaalien ennakkoäänestyspaikkana toimii kirjasto Ennakkoon voi äänestää myös äänestysbussissa, jona toimii kirjastoauto. TURUN GLOBAALINUORET ry.ssä työskentelevä Zahra Altake yrittää osaltaan hälventää ennakkoluuloja joita on sekä maahanmuuttajia kohtaan että maahanmuuttajilla itsellään. K AUPUNGINHALLITUS päätti, että Uudenkaupungin kaupungissa ensi vuoden kuntavaaleissa on erityisiä ennakkoäänestyspaikkoja toistakymmentä. Mielestäni kantasuomalaisten tuleekin puhua maahanmuuttajille suomea aina kun se on mahdollista. Zahra Altake pitää liikuntaa yhtenä hyvänä tapana tutustua. Moninuorinen Suomi -hanke 2016-2018 . Yhdessä tekeminen on hyvä tapa tutustua myös muiden kulttuureihin ja tapoihin. Ensi helmikuussa tiedetään jo, ketkä ovat kuntavaaliehdokkaita ja ketkä eivät. – Pelatessa on sitten hyvä opetella suomen kieltä. Tähän liikuntaryhmään ovat tervetulleita myös kaikki kantasuomalaiset, 15–25-vuotiaat nuoret, sekä pojat että tytöt. Uudenkaupungin kaupungin puolelta hankkeessa koordinaattorina toimii nuorisokuraattori Tiina Airio. Kehittää koulutuksen ja asiantuntija-avun kautta kuntien ja järjestöjen työntekijöiden kulttuurisensitiivistä osaamista . Yhteystiedot löytyvät seuran nettisivuilta. – Turussa ja Raisiossa toiminta on jo käynnistynyt vastaanottokeskuksissa asuvien turvapaikanhakijoiden sekä yksin maahan tulleiden alaikäisten parissa. KORIHAIDEN OSUUS hankkeessa on järjestää maahanmuuttajanuorille säännöllistä liikuntaa. – Toisaalta kansainvälisyyteen ja liikuntaan liittyvä hanke sopii hyvin koripalloseuran toimintaan. Tässä yksi tärkeä osa on liikunnan, kulttuurin ja muun yhteisen tekemisen korostaminen. Uskonto ei sitä kiellä, mutta monissa maissa vuosikausia jatkunut sota ja sekasorto on vain tehnyt liikunnan harrastamisesta mahdotonta. Toimitusjohtaja Ilpo Korhonen kertoi Uudenkaupungin Sanomissa kaksi viikkoa sitten, että Valmet Automotive palkkaa ensi vuonna satoja uusia työntekijöitä ja toimihenkilöitä. VAALILAUTAKUNTIEN ja vaalitoimikunnan jäsenten valitsemiset kaupunginhallitus siirsi ensi vuoden helmikuun kokoukseensa. Tavoitteena edistää kolmansien maiden pakolaistaustaisten nuorten kotouttamista kuntiin ja tukea kahdensuuntaista integraatiota liikunnan, kulttuurin ja yhteiskuntavaikuttamisen keinoin . Maahanmuuttajanuorille liikuntaa, kielitaitoa ja kavereita ”Maahanmuuttajanuorilla on kuitenkin kova yritys ja halu kotoutua tänne.” Nuoren kotouttaminen kuntaan tilaisuudessa kouluttajina toimivat Zahra Altake Turun Globaalinuoret ry ja suunnittelija Kia Lundqvist Turun yliopiston Brahea-keskuksesta. Uudenkaupungissa äänestyspaikat ovat entiset eli keskikaupungilla kirjasto, Hakametsässä koulu, Saarnistossa Saarniston palvelukeskus, Lokalahdella koulu, Pyhämaassa Pyhämaan paloasema ja Kalannissa Männäisten koulukiinteistö. – Se, että otetaan mukaan porukkaan on loistava alku uuden hyvän elämän rakentamiseksi. Uudessakaupungissa maahanmuuttajanuorille suunnattu liikunnallinen toiminta alkaa marraskuun lopussa. Turun ammattikorkeakoulun hallinnoimassa hankkeessa ovat mukana myös Uudenkaupungin kaupunki ja Korihait ry. ja ennakkoäänestys järjestetään 29.3.– 4.4.2017. – Koulutus on suunnattu kaikille kunnan työntekijöille, jotka omassa työssään kohtaavat maahanmuuttajanuoria. Laina myönnettiin innovatiivisten tuotteiden ja tuotantoprosessien kehittämiseen. marraskuuta 2016 5 Uusikaupunki Maija Ala-Jääski Sata omenapuuta – moninuorinen Suomi -hanke haluaa edistää maahanmuuttajataustaisten, 15–25 -vuotiaiden nuorten kotoutumista kuntiin. Liikunnan ilon lisäksi ryhmästä voi löytyä uusia, kansainvälisiä kavereita. Rahoittaa EU:n turvapaikka-, maahanmuutto ja kotouttamisrahasto . Autotehdas kertoi kaksi viikkoa sitten nostavansa tuotantokapasiteettiaan ja sen vuoksi investoivansa tuotantoprosessiinsa. Euroopan investointipankki myönsi Autotehdas sai EU:lta 20 miljoonan euron lainan Valmet Automotive palkkaa ensi vuonna satoja uusia työntekijöitä ja toimihenkilöitä. – Olen itse ollut Turussa mukana vastaavissa hankkeissa aiemminkin ja siksi olikin helppo suostua tähän mukaan, selvitti Korihaiden toiminnanjohtaja Marko Ruohola. Ne ovat TYKS Vakka-Suomen sairaalan psykiatrian osastot, terveyskeskuksen osastot 1 ja 2, kuntoutusja arviointiosasto Kuunari, Merituulikoti, Kalannin vanhainkoti, Merililjakoti, Kalannin palvelutalo, Hoivakoti Attendo Hellä, Rinnekoti Jäsperlä, Hoivakoti Villa Maria, Sorvakko-koti, Hoitokoti Villa Galand ja Mainio Vire Virekoti Salmenkallio. Mukana Turun ammattikorkeakoulu, Siirtolaisuusinstituutti, Turun yliopiston Brahea-keskus, Humanistinen ammattikorkeakoulu, Turun Globaalinuoret ry, Korihait ry, Turku ja Uusikaupunki . VALMET AUTOMOTIVE ilmoitti perjantaina pitävänsä ensi viikolla tiedotustilaisuuden medioille poikkeuksellisen laajasta rekrytointitarpeestaan sekä rekrytointien käynnistymisestä Mercedes-Benzin GLC-mallin tuotantoa varten. Euroopan investointipankin myöntämä 20 miljoonan euron laina kuuluu Horisontti 2020 -ohjelmaan. – Toiminta on ilmaista, eikä edellytä Korihaiden jäsenyyttä. Vaalilakia on kesällä tarkennettu ja kuntavaaleissa ehdokkaina oleva sekä hänen puolisonsa ei voi olla vaalilautakunnassa jäsenenä. Ja liikuntaa voi hyvin harrastaa yhdessä vaikka sitä yhteistä kieltä ei olisikaan, totesi Ruohola. Marko Ruohola kehottaa toiminnasta kiinnostuneita uusikaupunkilaisnuoria ottamaan häneen yhteyttä sähköpostitse. Zahra Altake ja Turun yliopiston Brahea-keskuksen suunnittelija Kia Lundqvist vierailivat Uudessakaupungissa keskiviikkona, jolloin järjestettiin maahanmuuttajanuoriin liittyvä koulutustilaisuus. . Aikaisemminhan ehdokkaat voivat olla lautakuntien jäseninä. Maahanmuuttajanuorilla on kuitenkin kova yritys ja halu kotoutua tänne, totesi Altake
. 6 Lauantaina 12. 70-luvun alussa kaupunkiin asettunut Göran Härmälä muistutti ystävien merkityksestä ja ehdottikin, että kaupungin tulevan juhlavuoden kunniaksi kaikki olisivat toistensa puolella. Rantasella oli kotitila Lokalahdella, jossa hän vietti kesiään koko elämänsä ajan. – Karjalassa oli tapana haastella ihmisten kanssa, ihan noin muuten vaan. Ja jos juhlavuoden kunniaksi sovittaisiin yhdessä, että pidetään toisistamme huolta ja kaveria ei jätetä, Härmälä kiteytti. EERO RANTASEN taidekokoelmien ystävät ry kantaa päävastuun hankkeen toteuttamisesta, jonka kustannusarvio on 50 000–60 000 euroa. Hänen kokoelmansa oli Suomen suurimpia yksityisiä taidekokoelmia, johon kuului erityisesti suomalaista, virolaista ja venäläistä taidetta. Kulttuuri-, nuorisoja liikuntalautakunta nimesi museonjohtaja Mari Jalavan kaupungin edustajaksi Juuret-patsastoimikuntaan. Uudenkaupungin kaupunginhallitus päätti maanantaina, ettei kaupunki rahoita tätä patsashanketta. Paneelia veti museonjohtaja Mari Jalava. Meni 47 minuuttia, ennen kuin vastaan tuli ainuttakaan ihmistä, nauratti 80-luvun puolivälissä Helsingistä muuttanut Johannes Heiskanen. Kukaan ei varmasti ryysi kutsumatta kahville, Luolamaa nauroi. Harva myöskään haikaili muuttoa muualle. Työnimi patsashankkeelle on ”Juuret Lokalahdella” tai pelkkä ”Juuret”. Eero Rantasen taidekokoelmien ystävät ry oli esittänyt, että kaupunki osallistuisi kustannuksiin 10 000 eurolla. Yhdistyksen ja seurakunnan edustajat ovat alustavasti kartoittaneet patsaan sijoittamista Lokalahden keskustaan, pienelle puistoalueelle kirkon ja seurakuntakodin läheisyydestä. Mukana keskustelussa oli seitsemän paikkakunnalle eri vuosikymmeninä muualta muuttanutta ja lisäksi pari alkuperäistä kaupungin asukasta. – Nyt voisi olla hyvä kerätä yhdistykset saman pöydän ääreen ja pohtia, miten ja mihin saisimme tämän kaiken tarjonnan parhaiten näkyville, pohti Lea Myllymäki. Vaikka keskustelussa useaan kertaan viitattiin tietynlaiseen paikalliseen vetäytyvyyteen, todettiin myös, että uusikaupunkilainen on mitä erinomaisin ystävä, tuttava ja seuralainen, kun häneen on ensin ottanut rohkeasti kontaktia. Yhdistys kantaa taloudesta päävastuun ja esitti, että Uudenkaupungin kaupunki varaa hankkeeseen 10 000 euroa. Uskoisin, että kotiutumisessa on tärkeää sekin, että kotikaupungissa tapahtuu jotain mukavaa. marraskuuta 2016 Uusikaupunki Eija Isotalo Uusikaupunki ei osallistu kamarineuvos Eero Rantasen muistoksi pystytettävän patsashankkeen rahoitukseen. Tullista tulleet, eli Uuteenkaupunkiin muualta muuttaneet innostuivat muistelemaan ensikosketustaan kaupunkiin. Murreja luonne-eroista huolimatta suurin osa panelisteista kertoi kotiutuneensa Uuteenkaupunkiin hyvin. Oli se aika masentava alku. – Jonkinlainen tänne muuttaneiden kummitoiminta voisi olla paikallaan. Rantanen teki pitkän uran taloushallinnossa ja työskenteli viimeksi Kunnallisen eläkelaitoksen rahoitusjohtajana Helsingissä. Kaupunki ei osallistu patsashankkeeseen Uusikaupunki Päivi Sappinen Vakka-Suomen Mielenterveysseuran järjestämässä paneelikeskustelussa juteltiin tiistai-iltana hersyvin sanakääntein kotiutumisesta Uuteenkaupunkiin. – Kun oltiin saatu muuttokuorma purettua, päätettiin lähteä sunnuntaikävelylle. En onnistunut heti saamaan töitä, enkä tuntenut kaupungista ketään, joten täytin päiväni siivoamalla ja lenkittämällä koiraani. – Kaupungin historiasta voidaan nähdä, että tänne on aina tultu ja täältä on aina lähdetty, ollaan siis totuttu liikkumiseen puolin ja toisin. Esimerkiksi autotehtaan myötä 70-luvun alussa muuttoliike oli poikkeuksellisen voimakasta, Jalava alusti. Mutta täällä saa kyllä olla ihan rauhassa, jos vain haluaa. PUHEENAIHEEKSI nousivat myös kaupungin lukuisat yhdistykset ja vapaaajan toiminta, jota on tarjolla runsaasti. Eero Rantasen säätiön kokoelmat muodostavat Raision museon taidekokoelman, joka on noin 4000 teosta. – En ole varmaan koskaan siivonnut niin paljon kuin silloin. Kaupungin hiljaisuudesta ja tietynlaisesta alkuaikojen ulkopuolisuuden tunteesta kertoivat myös muut panelistit. Lappeenrannasta lähtöisin oleva teatterinjohtaja Jari Luolamaa kertoi jo tottuneensa aluksi töykeältä tuntuvaan varsinaissuomalaisuuteen. Yhdistys totesi, että toteutuakseen patsashanke edellyttää myös Uudenkaupungin kaupungin ja seurakunnan osallistumista. Museonjohtaja Mari Jalava veti paneelikeskustelua. Lautakunta myös esitti, että kaupunginhallitus varaisi talousarvioon määrärahan patsashankkeeseen osallistumista varten. ”Tänne on aina tultu ja täältä on aina lähdetty.”. K A M A R I N E U VO S Eero Rantanen (1923–2002) syntyi Lokalahdella, jonne hänet on myös haudattu. Hän oli merkittävä taiteenkerääjä. Niin panelistit kuin yleisökin peräänkuuluttivat harrastusten ja työpajojen helpompaa löydettävyyttä. – Ei pidä jättää vielä siihen yhteen kertaan, vaan kokeilla vielä toistamiseen tutustumista, niin kyllä se ukilainen siitä sulaa, nauroi syntyjään uusikaupunkilainen Katja Laine. Eero Rantasen taidekokoelmien ystävät ry haluaa kunnioittaa Eero Rantasen muistoa ja elämäntyötä pystyttämällä patsaan Lokalahdelle. PANELISTIT totesivat myös yhdessä, että työyhteisöön kuuluminen helpotti monen kotiutumista, samoin pienten lasten kautta hengenheimolaisia löytyi helpommin. Vuosi sitten miehensä perässä kaupunkiin tullut Hanni Sarvijärvi kertoi ensimmäisen kuukauden olleen rankka. Työt, harrastukset ja ystävät helpottavat asettumista uudelle paikkakunnalle Kotiutuminen alkaa ihmissuhteista Panelistit vaihtoivat kokemuksia ja ajatuksia uuteen kaupunkiin ja nimenomaan Uuteenkaupunkiin kotiutumisesta
Heikki Wala otti kaupunginvaltuustossa ja Uudenkaupungin Sanomissa 8.11. Poliklinikan toimintojen vahvistamista ei tehdä leikkausosaston kustannuksella! On täysin asiaan perehtymätöntä syytellä osastonhoitajaa työstä, jota hän tekee sairaalan profiilin nostamiseksi olemassa olevin resurssein. kantaa kaupunginhallituksen taloudenhoitoon ja näkemykseni mukaan arvosteli samassa asiassa myös valtuustoamme Walan johtaman edellisen kaupunginhallituksen kaudella vuosina 2009–2012 Uusikaupunki joutui todelliseen talouden syöksykierteeseen johtuen osittain omista aikaisemmista päätöksistämme, mutta myös elinkeinoelämämme matalasuhdanteesta. Itse olen kokenut valtuuston ja etenkin hallituksen tekevän kaikkensa kaupunkimme menestyksen eteen. Nyt olemme onnistuneet saamaan kuntatalouden tasapainoon ja kääntämään kehityssuunnan vahvasti positiiviseksi. Lauantaina 12. Yksinkertaisesti siksi, koska katsoimme, että taloutemme sen kestää. . Piia Elo Hallituksen puheenjohtaja Varsinais-Suomen sairaanhoitopiiri Ympärivuorokautista turvaa . Yhdessä eteenpäin Mauri Kontu Kaupungin hallituksen 2 vpj / Keskusta Kaupunkimme nousu on totta Varsinais-Suomen sairaanhoitopiiri pyrkii kaikin keinoin turvaamaan sen, että kaikkialla maakunnassa asukkaat saavat kiireellistä ja kiireetöntä hoitoa hädän hetkellä. Raskaita päätöksiä on tehty: jo edellinen kaupunginvaltuusto päätti kautensa lopulla yksimielisesti alentaa kustannuksia 3 %. Ihmisten huoli yöpäivystyksen loppumisesta otetaan sairaanhoitopiirissä tosissaan. Vaikka resurssit niukkenevatkin niin hyvillä hoitoketjuilla, uudella teknologialla ja kokonaisvaltaisella suunnittelussa yhdessä kuntien kanssa sairaanhoitopiiri pystyy edelleen turvaamaan kaikkien maakunnan asukkaiden terveyttä. Kuisma) ja Mikko Sahlgren 14.10. Miksi vedet katkaistaan joka viikko Kalannissa ilman ilmoitusta. Ei ne penkit Paskalahteen tule, vaan ihan sinne ympäristöön ja on se todella mukavaa istuskella kesäisin niissä (ja ehkä nukkuakin). 15:43-44 . Alennuksella viestimme, että Uusikaupunki uskoo omaan kilpailukykyynsä ja tekemiseensä kuntalaisten ja kunnan elinkeinoelämän hyväksi. Samanaikaisesti verotulomme ovat kasvaneet odotettua enemmän. irtisanomaan kuusi kaupungin tuhannesta työntekijästä. Ratkaisu perustui vuonna 2014 annettuun asetukseen (782/2014), jonka mukaan ympärivuorokautinen päivystys on järjestettävä perusterveydenhuollon ja erikoissairaanhoidon yhteispäivystyksenä. Kun paikkakunnalle muuttamista suunnitellaan, kuntaveron tasolla on merkitystä. Eli pystymme tekemää sen mitä suunnittelimme kuntalaistemme ja koko kaupunkimme hyväksi. Vauvan kanssa suihkussa on kiva huomata, että veden tulo lakkaa taas! Isille italialaista! Myös lasten lista ja burgerit Pookissa Italia-viikot ISÄNPÄIVÄLOUNAS SU KLO 12-16. VAUVAT Turun yliopistollisessa keskussairaalassa: 31.10. . Nyt kun tuota lupaa ei saatu, onkin ensiarvoisen tärkeää saada parannettua ensihoitopalveluja alueella. Tarvitaan huolellista tiedolla johtamista ja kykyä katsoa asioita uudella tavalla. poika, 3130g ja 49,5cm, MinttuMaria Hieta ja Toni Tuhkanen. Nyt on vaan keskityttävä katsomaan eteenpäin eikä jäädä tuleen makaamaan. Varsinais-Suomen kunnat ovat kuitenkin jo aiemmin päättäneet terveydenhuollon järjestämissuunnitelmassa, että Uudessakaupungissa ja Loimaalla järjestetään vain perustason päivystys. En tietenkään väitä, että olisimme ”maalissa”, mutta kaupunkina olemme poikkeuksellisen kasvun ja kehityksen tiellä elinkenoelämämme hyvän tilanteen ja myönteisten näkymien avulla. 1 Kor. Kuu nousee klo 15.55 ja laskee klo 4.30. Toteutamme mitä lupaamme. On myös syytä muistaa, että valtuustomme hyväksyi äänestyksittä tämän vuoden talousarvion – Wala mukana päättämässä. Tällöin kaupunkimme suuntaa oli yksinkertaisesti pakko muuttaa. Eikä kuntalaisten palveluista olisi tingitty. Mihin voi lähettää korvaus hakemuksen. Päivän pituus: 7.36. Nykyinen hallitus sitä toteuttaessaan joutui valitettavasti mm. Yhteistyöllä sairaanhoitopiiri pyrkii turvaamaan kaikkien maakunnan asukkaiden erikoissairaanhoidon palvelut. Lokakuun lopussa, reilu vuosi lupahakemuksen lähettämisen jälkeen, ministeriö lähetti kielteisen päätöksensä tiedoksi sairaanhoitopiirille. Kylvetään ajallinen ruumis, nousee hengellinen ruumis. Leikkaustoimintojen keskittäminen on valtakunnallinen, lakiin perustuva ilmiö, joka koskee paljon muitakin kuin Uuttakaupunkia. Tämän takia hallitus haki poikkeuslupaa toiminnalleen. MIKSI SITTEN ehdotimme kuntaveron alentamista, kaupunginjohtajankin tukiessa esitystä. . Nyt päivystystä on pyöritetty Attendon kanssa tehdyllä ostopalvelusopimuksella, sillä päivystyslääkäreiden saaminen sairaaloihin on erittäin vaikeaa. Ei saisi tuoda ja myydä halpatuontimaista tavaraa . PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 8.30 ja laskee klo 16.06. Sairaanhoitopiirin hallitus teki tiistaisessa kokouksessaan päätöksen lopettaa perustasoinen yöpäivystys Vakka-Suomen ja Loimaan sairaaloissa. Nyt valtuuston enemmistö katsoi asiaa toisin. maaseutuasiamies agrologi amk Turkka Heikkilän Vehmaalta. Hän ei tätä alasajoa ole keksinyt. Eletään vuotta 2016. Vaativammat potilaat ohjataan joka tapauksessa Turkuun, sillä näissä Loimaalla ja Vakka-Suomessa ei ole käytössä yöaikaista kuvantamisja laboratoriopalveluita. Sairaanhoitopiiri haki tätä lupaa syksyllä 2015 luottaen, että lupa saadaan. Näin ollen sairaanhoitopiirille ei jäänyt vaihtoehdoksi kuin lakkauttaa yöpäivystys VakkaSuomen ja Loimaan sairaaloissa. Jos kerran on olemassa ajallinen ruumis, on myös hengellinen. KOULURUOKA maanantai 14.11.: lihapyörykät (m, l, k, g), kastike (l, k), perunat, jäävuori-kurkkuretiisisalaatti, lämpimät porkkanakuutiot tiistai 15.11.: hernekeitto (m, l, k, g), pehmeä leipä ja tuorejuustolevite keskiviikko 16.11.: nakkikastike (l, k, g), perunat, porkkana-kiinankaali-ananassalaatti torstai 17.11.: kalaleike (m, l, k, g), sitruunainen kastike (l, k, g), perunat, vihersalaatti ja punajuurta perjantai 18.11.: chorizokiusaus / broilerikiusaus (l, k, g), persikka-maissi-jäävuorisalaatti ja pehmeä leipä . PÄIVÄN SANA Mikä kylvetään heikkona, nousee täynnä voimaa. marraskuuta 2016 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi :Ajassa LUKIJAN ÄÄNI TEKSTAILLAAN: 044-5255 500 : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE SÄÄ 5 °C 3 1 °C 2 2 °C 1 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki ?2 ?2 ?3 ?2 4 4 3 2 Lauantai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki ?2 ?2 ?1 2 3 2 1 Sunnuntai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki ?5 ?5 ?4 ?4 4 5 4 2 Maanantai . Osa johtuu 0,5 prosenttiyksikön kuntaveron korotuksesta, mutta eniten tähän on vaikuttanut kuntamme asukkaiden verotettavien tulojen kasvu. poika, 4530g ja 53cm, Henna (os. Tähän tarpeeseen lisätään 24/7 käytössä olevia ambulansseja ja toisaalta panostetaan etäkonsultaatioon Tyksin päivystykseen. Harva kunta pystyy tänä vuonna samaan. . Yleinen talouden vire kunnassa on hyvä, mikä vahvistaa uskoa myös parempaan tulevaisuuteen. Onko tosiaan niin, ettei 10 vuoden vanhaan vessan pönttöön saa uutta nuppia tai sisäkaluja 100 eurolla, kun täytyy ostaa uusi pytty. Jos jotakuta vetää alakuloon se, että työllänsä ei ole mitään merkitystä ja hyötyä niin ajattelepa niiden ihmisten työn turhuutta, jotka työkseen asentaa audeihin ja bemareihin ajovaloja ja suuntavilkkuja! . Koska tämä käytäntö poikkesi asetuksesta tuli sairaanhoitopiirin hakea sosiaalija terveysministeriöstä poikkeuslupaa järjestää ympärivuorokautinen perusterveydenhuollon erillispäivystys. Lisäksi ministeriö katsoi, että palveluohjauksessa alueen kuntien kanssa on onnistuttu siten, että potilaat saavat päivystyspalveluita ja puolikiireellistä vastaanottopalvelua päiväja iltaaikaan niin hyvin, että yöaikaiseen toimintaan ei ole tarvetta. Toisaalta sairaanhoitopiiri on lähtenyt myös voimakkaasti tukemaan paikallista perusterveydenhuoltoa, jotta asukkaiden tarvitsemat palvelut saadaan turvattua. Heikkilä on toiminut maaseutuasiamiehen sijaisena Vehmaan maaseutuhallinnon ytaalueella tämän vuoden alusta alkaen. Alennuksenkin jälkeen verotasomme olisi Turun seutuun verrattuna 5-10 % kalliimpi. VALMISTUNEET Martti Luotonen on valmistunut Tampereen teknillisestä yliopistosta, tuotantotalouden DI-tutkintoon . Tulevana vuonna nämä yöpäivystykseen suunnatut rahat kohdennetaan vahvistamaan ensihoitopalveluita Vakka-Suomessa ja Loimaalla. Aivan järjetöntä liukkaan kelin mopoautorallia jäähallin parkkipaikalla! Teidän vanhempien kuuluu valvoa mitä ne kakarat kalliilla leluillansa touhuaa! Joku meistä pyörätiellä liikkujista jää alle, kun mopo lähtee käsistä! . Nyt vielä näyttää, että taloutemme toteutuu jopa arviota paremmin. Näiden päätösten ja toimenpiteiden jälkeen – kiitos koko henkilöstölle ja valtuutetuille – on kustannuskuri pitänyt poikkeuksellisen hyvin. NIMIPÄIVÄT Lauantaina: Virpi Sunnuntaina: Kristian, Ano Maanantaina: Iiris . Työmme kaupunkimme ja Vakka-Suomen hyväksi jatkuu, ei repimällä, vaan porukalla ja kovalla työllä. Varsinais-Suomen sairaanhoitopiiri ei saanut lupaa jatkaa yöaikaista perusterveydenhuollon päivystystä edellä mainituissa sairaaloissa ja sen tuli lopettaa toiminta viipymättä. Perusteiksi annettiin, että yöaikaisia käyntejä näissä sairaaloissa on vähän, lääkäriä tarvitsevia potilaita on noin 3-3,5 per yö ja heistä suuri osa oli sellaisia, että he olisivat voineet odottaa aamuun. NIMITYS Maaseutupäällikkö on valinnut maaseutuasiamies Reeta Alitalon virkavapaan (hoitovapaa) sijaiseksi elokuun 2017 loppuun asti vs
Valtavan työpaikkatarjonnan ansiosta työllisyys on hyvä ja tarjoaa monenlaisia vaihtoehtoja päivätyöstä. Iskät saavat ainakin suklaakeksejä, erilaisia kortteja ja autonkin. Maanantaina, tiistaina ja keskiviikkona järjestettyjen vierailupäivien yhteydessä pidettiin myös perinteinen Taitaja9 -alkukilpailu, johon voivat nykyisin osallistua ysiluokkalaisten lisäksi myös 7.-8.-luokkien oppilaat. kello 17.30 alkavassa tilaisuudessa esittäytyvät hotelli-, ravintolaja cateringala, koneja metalliala sekä prosessiteollisuusala. – Iltaperhekahviloita järjestetään muutamia kertoja vuodessa, tämä isänpäivän askartelu on nyt kolmatta kertaa. – Iltaperhekahviloissa ollaan käyty aiemminkin, nyt tultiin erityisesti askartelemaan, kun yksi lahja puuttui vielä, Flemming juttelee. . Myös Laura Flemming on lähtenyt kolmen lapsensa kanssa askartelemaan. Vierailupäivinä niin Taitaja-kilpailijat kuin muutkin ysiluokkalaiset kiersivät opastajina toimineiden opiskelijoiden johdolla tarkan aikataulun mukaan kaikki koulun yhdeksän osastoa. Kolmen päivän aikana yli 300 nuorta vierailulla Ysiluokkalaiset tutustuivat Novidaan ja mittelöivät Taitaja-kisassa Tuomari Jenina Åberg (vas.) valvoo, miten Saara Siivonen, Fia Salo ja Roope Salmela selviytyvät jätteiden lajittelutehtävästä. Novida haluaa lisätä ammattiopintojen vetovoimaisuutta järjestämällä nuorille ja heidän vanhemmilleen esittelyillan. Nämä kaksi joukkuetta pääsevät edustamaan Novidan Uudenkaupungin toimipaikkaa Paraisilla 24.11. Perhekahvilat ovat suosittuja kohtaamispaikkoja etenkin tuoreille äideille. – Me piilotetaan lahjat ja sitten herätetään iskä, kertoo Nuppu. Ohjelmassa on myös muun muassa tutustumista kyseisten alojen opetustiloihin sekä iltapala-buffet. ENSIMMÄISELLÄ rastilla oli lajiteltava jätteet oikein, toisella rakennettava hätäpaarit ja kolmannella määritettävä painopiste. Saara Airiston koristelemasta leivoksesta tuli kuin taideteos. Ilmoittautumiset toivotaan 18.11. Oppilaitamme on ollut harjoittelussa esimerkiksi Ranskassa ja Pohjois-Irlannissa sekä myös Lapissa, Laurikkala kertoi. – Viimeinen tehtävä oli vaikein, mutta muut menivät hyvin, totesivat Uudenkaupungin yhtenäiskoulun U2joukkueen kilpailijat Fia Salo, Saara Siivonen ja Roope Salmela. järjestettävässä aluekilpailussa. 8 Lauantaina 12. Tosin sovimme Tommin kanssa myös, että käytämme piilopaikkana takan sijasta jotain muuta. – Opiskelijoita mahtuisi lisää ja pyrimmekin lisäämään vetovoimaisuutta 23.11. toukokuuta. 040 823 4777 tai sähköpostilla: jari.heino@novida.fi Esittelyilta Novidassa nuorille ja heidän vanhemmilleen Uusikaupunki Päivi Sappinen Perhekeskus Ipanamessissä käy torstai-iltana iloinen kujerrus ja koko tila on täyttynyt touhukkaan punaisista poskista. Esimerkiksi hotelli-, ravintolaja catering-alan osastolla jokainen sai itse koristella leivoksen ja lopuksi vielä syödä sen. marraskuuta 2016 Uusikaupunki Merja Halinen Yli 300 Uudenkaupungin ja lähiseudun peruskoulujen ysiluokkalaista tutustui alkuviikosta Novidan toimintaan ja koulutustarjontaan. Joillain osastoilla he pääsivät myös tekemään jotain. järjestettävässä tilaisuudessa. Kädentaitoja, nokkeluutta, näppäryyttä ja yhteistyötaitoja vaativaan kisaan osallistui nyt lähes kaksikymmentä joukkuetta. ASKARTELUHUONEESSA käy kova kuhina ja vesiastiat loiskuvat, kun lapset pääsevät vuorollaan painamaan jalanjälkiään iskän tulevaan lahjaan. Routin ja opinto-ohjaaja Pasi Junttasen sekä tuomareina toimineiden opiskelijoiden valvonnassa kukin joukkue suoritti kolmen tehtävän kilpailuradan. Läpällä heitetty idea osallistua kisaan kannatti, sillä joukkue ylsi voittoon ajalla 9 minuuttia ja 11 sekuntia. Entäpä levyseppähitsaaja tai koneenasentaja. Yllätyksiä isälle ”Me piilotetaan lahjat ja sitten herätetään iskä.” Jalanpohjat värjäytyivät vihreiksi ja sinisiksi ja isien sukista tuli varmasti uniikkeja taideteoksia. Iltaisin järjestettävät kahvilat mahdollistavat myös useiden työssä käyvien vanhempien osallistumisen. Kovimman ajan vei kuitenkin keskiviikkona kilpaillut Laitilan Varppeen koulun Va4 joukkue, joka selvitti radan 8 minuutissa ja 33 sekunnissa. – Tarkoitus olisi järjestää kahviloita kuukausittain ensi vuonna, Vuola kertoo. Siellä käyttää puheenvuoron muun muassa meiltä valmistunut, nykyisin yrittäjänä työskentelevä henkilö. Lapset kertovat tehneensä koulussa ja päiväkodissa isilleen monenlaisia yllätyksiä. Tutkinto avaa hyvät mahdollisuudet myös jatkoopintoihin. Voittajaksi ylsi radan nopeimmin suorittanut joukkue. Saara Siivonen kertoi olevansa menossa todennäköisimmin lukioon ja Fia Salo totesi pohtivansa vielä vaihtoehtoja. Uusikaupunki Tulisiko minusta kokki vai prosessinhoitaja. Kansainvälisyys korostuu muun muassa työssäoppimisessa. Käynnissä on Mannerheimin Lastensuojeluliiton järjestämä iltaperhekahvila, jossa askarrellaan ajankohtaan sopivasti yllätyksiä isille. – Tutkinnon voi suorittaa 2-3 vuodessa ja myös kaksoistutkinto on mahdollinen. Isänpäivää odotetaan innokkaasti. Kolmihenkisessä joukkueessa oli oltava sekä tyttöjä että poikia. KOULUTUSALAVASTAAVANA toimivan Suvi Laurikkalan mukaan viime vuosina trendikkääksi noussut ala ei näy opiskelijamäärissä. – Tänään meillä vierailevat Uudenkaupungin ysiluokkalaiset ja heiltä on Taitaja-kisassa kolme joukkuetta, kertoi kilpailuvastaava Nina Routi tiistaina. mennessä Jari Heinolle, p. – Ja meillä on hyvä takka, sinne saa piiloon, laukaisee puolestaan Tommi. Hänellä on jo tähtäimenä pyrkiä ensi keväänä Novidaan sähköpuolen opintoihin. Juuso, Elina, Veeti, Tommi ja Nuppu odottivat innokkaasti jo sunnuntaista isänpäivää.. Sovimme yhteistuumin, että emme paljasta lehdessä enempää, jotta isän yllätys ei mene piloille. Sieltä viisi parasta etenee finaaliin Taitaja2017 Helsinki -tapahtumaan 16. Laurikkala luonnehtii hotelli-, ravintolaja catering-alaa hyvin monipuoliseksi ja luovaksi. Jotta uudet, hienot lahjat eivät likaantuisi. Valmistuneet opiskelijat ja yritysten edustajat pitävät lyhyitä puheenvuoroja. – EI MINUA ihan pakolla mukaan revitty vaan halusin itsekin lähteä kilpailuun ja tietysti voittamaan, Roope Salmela naurahti. Ja aina yhtä suosittu, sanoo Hanna-Kaisa Vuola MLL:sta. Novidan auditoriossa (Liljalaaksonkatu 23) keskiviikkona 23.11. Kenen isän paketista paljastuu tämä hieno sukkapari
KAKKU MUOTOUTUI viikossa. Twister Konditoria tekee kakkuja ja leivoksia perinteisillä unkarilaisilla resepteillä alusta asti itse. Jos tekee virheen, pitää aloittaa alusta. UUTUUT TAAN HOHTAVA kunniakirja on jo saanut paikan konditorian seinältä. On miekkoja ja sotilaita, patsasmuotokuvia ja prinsessoja. – Pääkalloja ja verta käytetään paljon. Twister Konditoria voitti kultaa metallimaskotilla kovatasoisessa kansainvälisessä kakkukisassa Kakkujen tekeminen on taidetta ”Sokerimassaa ei oikein voi korjata. Palfalvai naurahtaa miehensä ja samassa ammatissa työskentelevän äitinsä olevan kaikkein pahimmat kriitikot. Onneksi tukijana toiminut mies Antti Väisänen pysyi tiukkana ja kannustuspuheiden jälkeen kakku kannettiin tuomariston nähtäville. – Sanoin, etten mene sisään. Lauantaina 12. Aina kun aloitin uuden vaiheen, ihan tärisin. . Ihan mitä vain voi keksiä, Antti Väisänen kuvailee kilpailussa nähtyjä kakkuja. Kilpailukakku ei ole syötävä, vaikka kondiittori toteaa samaan hengenvetoon syötävänkin version tekemisen olevan täysin mahdollista. Monet reseptit ovat peruja Palfalvain äidiltä, joka on kondiittori kotimaassaan. – He pyysivät aina vain vaativampia kakkuja ja olen ystävilleni erittäin kiitollinen, että he patistivat kehittymään. Olin aika stressaantunut kakkua tehdessäni. Palfalvai aikoo osallistua kilpailuun myös ensi vuonna. Jos tekee virheen, pitää aloittaa alusta.” Metallifaniksi paljastunut Melinda Palfalvai rakastui uudelleen leipomiseen fantasiakakkujen kautta. Suurena apuna koko kilpailuprosessin aikana oli unkarilainen Brigitta Hyökyvirta, joka avusti konditorian pyörittämisessä Palfalvain keskittyessä koristeluurakkaansa. En halunnut joutua häpeämään.Totesin, että jätetään kakku autoon ja mennään muuten katselemaan. KULTASIJA NAPATTIIN koristelu-sarjassa. Viikon lopulla Palfalvai ahersi sen parissa myös yöt. – Sokerimassaa ei oikein voi korjata. Kuljetussyistä kilpailuun ulkomailta osallistuvat koristeluun keskittyvät kakut kootaan pääosin sokerimassasta. KONDIITTORIKSI Palfalvai luki itsensä parikymppisenä Unkarissa, mutta jätti kakkujen tekemisen useammiksi vuosiksi melko pian valmistuttuaan. – Odotan aina uutta levynkantta ja sitä, minkälaisena Eddie siinä esiintyy. Se oli ollut unelmana pitkään. EPÄILYKSEN TUNNE valtasi Palfalvain kilpailun parkkipaikalla hänen nähtyään muiden luomukset. marraskuuta 2016 9 Uusikaupunki Henrika Bäcklund – Olen Iron Maidenin fani, totta kai kuuntelin bändiä tehdessäni kakkua! Twister Konditorian unkarilainen kondiittori Melinda Palfalvai huudahtaa hymyillen palattuaan Englannin Birminghamissa järjestetystä Cake International -kilpailusta. Palfalvai painottaa, että hänen fantasialeipomuksensa ovat sisältä aivan samanlaista kakkua, vaikka päällä olisikin sokerimassaa.. Hyvin pakattuna kakku säilyi erikoiskuljetuksen läpi kaikeksi onneksi täysin ehjänä. Myös tekninen laatu on iso osa arvostelua, Väisänen kertoo. Viimeistelyt tehtiin hotellilla. Mayojen pyöreä kalenteri sopi täydellisesti kakun pohjaksi. Irvistävän Eddien sokerista tehty kuola kärsi takaisintulomatkalla. Perinteisessa unkarilaisessa kakkupalassa yhdistyvät suklaa ja vanilja. – Eddien lisäksi toinen vaihtoehto oli Che Guevara -kakku, joten ehkä teen sellaisen tai sitten osallistun kansainväliseen kotimaata kuvastavaan sarjaan vaikka joulupukkikakulla. Maalasin Eddien elintarvikeväreillä ja käytin useita eri tekniikoita. Hänen käsistään syntynyt sokerimassaveistos ikonisesta Iron Maiden -yhtyeen levynkansissa esiintyvästä Eddie-maskotista voitti kilpailussa jaetun kultasijan. Hän voitti kultaa Iron Maiden -yhtyeen Eddiemaskotista tehdyllä kakullaan Cake International -kilpailussa. – Sokerista tehty kuola oli viimeinen lisäys ja sen tein hotellimme keittiössä. 18-KILOINEN EDDIE kuljetettiin saarivaltioon lentokoneella. Harjoitusta varten tehty ensimmäinen Eddie oli syötävä versio. – Yhtenä päivänä vain totesin miehelleni, että haluan osallistua kilpailuun. Kakkujen tekeminen on minulle kaikki kaikessa. Iron Maidenin uusimman The Book of Souls -levyn kannen Eddie pohjautuu mayojen historiaan, josta Palfalvai inspiroitui. Kilpailussa oli yhdeksäntoista sarjaa ja luovia luomuksia esillä yhteensä 1300 kappaletta. – Tärkeää on omaperäinen idea. Pari vuotta sitten Uudessakaupungissa suomen kielen opiskelun yhteydessä opiskelukaverit alkoivat rohkaista leipomiseen ja tilauksia sateli. Kaikeksi onneksi Antti Väisäsen huolella pakkaama kakku kesti kuljetuksen menomatkalla, mutta takaisin tullessa rintakehä oli haljennut ja muutamia pienempiä yksityiskohtia mennyt rikki
Asioina mm. To 17.11 9v. Hallitus klo 16. Vatkaa rasva ja sokeri vaahdoksi. Lisää munat yksitellen vatkaten. klo 12 Työväentalo. Perinteisen tyylin hiihtovarusteet. Esimerkiksi porsaanfileen voi täyttää muillakin aineksilla, vaikkapa luumuilla, joiden maku sopii hyvin yhteen sianlihan kanssa. SIIKATARTAR 400 g graavisiikaa tuoretta tilliä kevätsipulia 1 rkl karkeaa Dijon-sinappia 0,5 dl rypsiöljyä 2 rkl valkoviiniä 1 rkl vaaleaa balsamicoa tai valkoviinietikkaa puolikkaan sitruunan mehu 1 tl juoksevaa hunajaa (tai ripaus sokeria) Leikkaa graavisiika nahattomaksi fileeksi ja edelleen pieniksi kuutioiksi. klo 18 Ugin Srk-keskuksessa: vapaamuotoinen ilta käsitöitten, seurustelun ja jouluostosten parissa. Sakunkulman päiväkeskus Ma. klo 18. klo 18-19.25 Kuviohumppa, alkeisjatko klo 19.35-21 Liikkuva Bugg jatko 2. ravintola Cafe & Beed Ranta, Aittaranta 2, Uki. klo 13 U:gin Teatterissa ”Kalle Aaltosen morsian” Mary jakaa liput ½ tuntia ennen alkua teatterin aulassa. Sulata suklaa vesihauteessa ja lisää ranskankerma . klo 17-19 Tarinatupa Kalannin koululla Urheilutie 2. Siirrä kuorrutettu kakkulevy mielellään jääkaappiin ennen kuin leikkaat sen annospaloiksi. Hengellinen piiri klo 13 Kuntosaliohjaus klo 14. pidettävän lähetyspiirin järjestelyistä (työntekijät, tarjoilut, voitot y.m.) sekä muista loppuvuoden taoahtumista. Pikkupaketti mukaan. 050 407 8881 tai s-posti raijap.alanko@gmail. Sekoita vain sen verran, että aineet tasoittuvat. Viikainen klo 17.3019. Ke 16.11. Ma 14.11. Ugin VPK:n joulujuhla la 10.12. Siianmäti sopii myös erittäin hyvin siikatartarin lisukkeeksi. LUK Saarnisto klo 17.3018.30. Ugin Eläkeläiset ma 14.11. Käsityökerho klo 10, Ulkoilutus klo 11 Merituulikoti ti 15 11. Ohj.Päivi ja Pekka. Tuolijumppa klo 12 Saku. Uudenkaupungin kansalliset seniorit La 12.11. Kaada maustekastike siikakuutioiden päälle ja anna maustua muutama tunti. Hienonna marjat leikkuuterällä tasaiseksi murskaksi ja valuta joukkoon vaniljakastike koneen käydessä. Kalannin Erämiehet ry Varataan ketunajokokeeseen la 12.11. mennessä no 040 5355489. klo 18 keskeneräisten neulomusten merkeissä jos on halua askarrella kortteja niin sekin sopii Siivotuntie 37. Kahvituksen hoitavat Martat. Sovitaan ke 23.11. Taikinamäärä on sopiva myös irtoja/tai tasapohjaiseen kakkuvuokaan. pelataan Bocciaa liikuntahallissa alkaen klo 10. Marraskuussa syntyneiden kirkkopyhä. Tarjoile siikatartar paahdetun mallasleivän, keitetyn kananmunan ja punasipulin kera. Jouluruokailu Merilinnussa la 3.12. ja vanh. Maijalle p. klo 18-19.25 Lindy Hop alkeet 1 klo 19.35-21 Cha Cha alkeisjatko 1. com. klo 14. Ma 14.11. Ohjeita voi myös hyvin tuunata mieleiseksi. 10 Lauantaina 12. Sekoita joukkoon perunaraaste ja siirappi. Lähtö Pakkahuoneelta klo 10. Hienonna tilli ja kevätsipuli ja lisää yrtit siikakuutioiden joukkoon. PIPARJUURI-OMENATÄYTTEINEN PORSAANFILEE 800 g porsaan ulkofileetä 1 rkl rypsiöljyä Täyte 2 tl hunajaa 1 omena 1 rkl rypsiöljyä 50 g piparjuurta 2 tl sinappia 1 sipuli 50 g saksanpähkinöitä tuoretta salviaa suolaa ja pippuria 100 g maustamatonta tuorejuustoa Leikkaa porsaan ulkofileen sivuun syvä viilto pitkittäin, mutta älä halkaise fileetä. Siirrä täytetty, sidottu filee uunivuokaan ja kypsennä 200 asteessa noin 30 40 minuuttia. Ohj. Vakka-Suomen Selkäyhdistys ry Syyskokous pidetään 24.11. Kuumenna öljy paistinpannussa. vesijumppa uimahalli, Pe 18.11. Voitte tulla myymään omia tuotteitanne. Ilmoitt. Kompassi kiinni. klo 11 seniorikahvila Café Wallila. Hakametsä klo 16.30-18. Kutsutaksitilaukset klo 8-9 p. Uusikaupunki Työväentalo Ylinenkatu 12 pe 18.11. Opettajana Anne Seppänen ja aiheena koodaus. Ke 16.11. Ruskista filee kauttaaltaan. Levitä taikina voideltuun ja korppujauhotettuun, suorakaiteen muotoiseen, kooltaan noin 20 x 30 cm:n vuokaan. 3-5v. La 19.11. Lisäksi Tuo tullessas, vie mennessäs -kirpparipöytä, johon voitte tuoda tarpeettomia tavaroitanne. Lähituotteena Vento Aallon silakkatuotteet. klo 10 kuntosali Sakunkulma, klo 10.15 ohj. Ti. Kenttäkarhut Ke 16.11 6-8v. 02 84515489. Eläkeliiton Kalannin yhdistys Ma 14.11. Kuori ja raasta piparjuuri. To 17.11. Ke 16.11. menn. Ohj.Matti. klo 12.30 tuolijumppa, klo 13 muistikerho, klo 15 korttikerho Sakulla. Ompeluseura klo 14. Laitilan seudun reuma ja tules yhdistys: Jäsenilta Laitilan kaupungintalon kahviossa 15.11. Sulje viilto cocktailtikuilla tai sido filee langalla. Ugin VPK:n hälytysosasto: Harj. Kuori ja hienonna sipuli. Haastellaa enne aikasest koulunkäynnist siel Karjalas ja muualkii, ja juuvaaha myö kohviikii siin välil. klo 18 paloasemalla. VPK Ugin VPK:n nuorisoosasto: Harj. Leikkaa omena kuutioiksi. Ohjattu selkäjumppa jatkuu keskiviikkoisin klo 18-19, oma jumppaalusta ja vesipullo mukaan. Siirrä seos kulhoon ja sekoita joukkoon tuorejuusto. esiintyy mm Hannu Palmu,Maarit Eresmaa Ari Stenman, Kukonpojat, Rentukat ja Aikamiehet. saliharj. Ilm. Tied. tulevan vuoden toimintasuunnitelma ja talousarvio. Naisten jumppa klo 10 ja 11. klo 12.30 murrepiiri Sakunkulma, klo 13 hengellinen kesk.piiri Sakunkulma. Marttailta srk-kodissa klo 18.30. Tied. – Pyhämaan Marttayhdistys: Su 13.11. johtokunta kokoontuu klo 9 työväentalolla, klo 13 syyskokous samassa paikassa. Hallitus kokoontuu klo 17 sekä jäsenillan jälkeen hallituksen järjestäytymiskokous. 30.11. viim. Valmista maustekastike sekoittamalla loput ainekset keskenään. 20.11. KOTIMAISET KASVIKSET RY/ TEPPO JOHANSSON Vakka-Suomen Hengitysyhdistys Jäsenilta 15.11. Ilmoittautumiset 11.12 mennessä Raijalle p. klo 14 Sanan ja sävelen tilaisuus Kalannin seurakunta keskuksessa. Puurojuhla 15.12. Paista leivonnaista 175 asteessa uunin alimmalla ritilätasolla noin 25 minuuttia. jumpassa tai 050 3426950. Ehtoollisjumalanpalvelus klo 12 ja sen jälkeen kirkkokahvitilaisuus srk-kodissa. HELPPO MANSIKKAPEHMIS 500 g pakastemansikoita 2 dl vaniljakastiketta Kaada jäiset mansikat monitoimikoneen kulhoon ja anna sulaa 15 30 minuuttia. klo 18.30 Sundholman kartanossa. – Ugin Martat: Marttailta 14.11. Osoite: Sundholmantie 401, Uusikaupunki. CHILISUKLAAPERUNALEIVOKSET 300 g keitettyjä perunoita 200 g rasiamargariinia 1,5 dl sokeria 2 munaa 1 dl siirappia 3,5 dl vehnäjauhoja 2 tl leivinjauhetta 2 tl kardemummaa 0,25 tl suolaa Kuorrute 170 g chilitai taloussuklaata 1,5 dl ranskankermaa koristeeksi mantelirouhetta Kuori keitetyt, kylmät perunat ja raasta ne hienolla terällä. Pelataan bingoa. Mausta seos hunajalla, sinapilla, rouhituilla saksanpähkinöillä, tuoreella salvialla, suolalla ja pippurilla. ma 14.11. klo 18. Korttipelikerho klo 12, Boccia klo 14, Tanhu klo 15 ke 16.11. Ti 15.11. Iltapalatarjoilun vuoksi ilmoitt. Ota arpajaisvoitto mukaan. Ohjeet: ProKala ry ja Kotimaiset Kasvikset ry Herkkuja isälle Chilisuklaa-perunaleivoksissa voi chilillä maustetun suklaan korvata aivan tavallisella taloussuklaalla. Viikko-kerho klo 12 Työväentalo puheenjohtaja järjestysvuorossa. Ruokaja juomatarjoilu talkoolaisille. klo 14 lukupiiri Sakunkulma. klo 16.30 paloasemalla. pe 18.11. Nauti heti. Sekoita voimakkaasti, kunnes seos on tasaista ja kiiltävää. Ripota päälle mantelirouhetta. 040 7771176. Kuullota siinä sipulia, piparjuurta ja omenaa. klo 17 Sakulla (Zachariasseninkatu1, U:ki) Kengäkauppias Outi Nurmi syysliukkaat ja jalkahoito. Tarkista maku ja lisää tarvittaessa ripaus suolaa. Anna koneen käydä, kunnes seos on tasaista. Uudenkaupungin Eläkkeensaajat ry. klo 14 Muistikerho kokoontuu Sakun kulmassa. Ja pehmiksen voi toki pyöräyttää muistakin pakastetuista marjoista. UPS Paviljongin talkoot Pietarinkarilla la 19.11. 050 5331410. Lusikoi täyte fileen viiltoon. klo 16 Merilinnuntie 1, ilmoita osallistumisestasi 21.11. Ke 16.11. marraskuuta 2016 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www@uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 2–3 m/s SEURATOIMINTA LAUANTAILAUTANEN Ruoka Huomenna juhlitaan isänpäivää. Uudenkaupungin Karjalaisseura Kansalaisopiston Karjalainen perinnepiiri Pohitullin koululla ti 15.11. Kuumenna öljy paistinpannussa. Ulkona alkuverryttely.. Jaa pehmis jälkiruokamaljoihin. klo 18 omalla talolla. klo 18 omalla talolla. Yhteislähtö klo 18.10 Postin edestä. Oheisilla ruokaohjeilla isänpäivälounaalle valmistuu näyttävää ja arkiruuista poikkeavaa tarjottavaa, mutta niiden valmistaminen ei vaadi kokilta suurta keittotaitoa. Uudenkaupungin Soroptimistit Marraskuun kuukausikokous ensi ma 14.11. 15.11. Yhdistä kuivat aineet keskenään ja lisää taikinaan. ma 14.11. klo 10 N/M liikunta uimahallin judosali, klo 14.30 syyskokous / kk-tapaaminen ”Punkkien aiheuttamat taudit, ennaltaehkäisy, tunnistaminen ja hoito” Marjatta Keihäskoski, klo 19 seniorikino kirjasto Hitchcock ”Pelastusvene”To 17.11. Martat – Kalannin Martat-86: Marttailta ma 21.11. Kalannin Vankka Kouluikäisten hiihtoharj. saliharj. Ti 15.11. Levitä suklaaseos jäähtyneen levyn pinnalle. joulujuhliin, kahvitarjoilu, arvontaa. klo 10 seniorijooga Seikow, klo 14 muistikerho Sakunkulma. Käsityökerho klo 10, Kuoro klo 14 to 17.11. Tanssiseura Sekahaku RY Laitila, Varppeen koulu Urheilutie 11. maastot: HaukharjaSuontausta ja SannainenKatina. Vahterusringin hiihtoputkessa ti 15.11. 0400 -225856. Brankkarit kokoontuu ke 16.11. Ei ennakkoilm
Toinen esitys on kello 10.30. Voit myös tulla ilmoittautumatta suoraan paikan päälle ja osallistua haluamallesi kurssijaksolle tai koko päivään sekä iltatansseihin klo 18.30 alkaen! Et tarvitse omaa paria! Lajeina päivän aikana fusku, bugg, swedish fox ja west coast swing! Lisätiedot facebook: Tanssin Viemää tai 0443426022. – Vaikka tarina on hieman surumielinen, olen parhaani mukaan ripotellut näytelmän mausteeksi ilonhippusia, huumoria, yllätyksiä ja kauneutta. Ruokatilaukset tämän päivän aikana! Lämpimästi tervetuloa! West Coast Swingiä Työväentalolla Tervetuloa maailmallakin huippusuosion saavuttaneen West Coast Swing -lajin pariin torstaina 17.11. klo 11-15, ke-to 23.-24.11. com tai Outi Kangas, puh. Näytelmää ovat tukeneet Taiteen edistämiskeskus/ Varsinais-Suomen Taidetoimikunta ja Uudenkaupungin kulttuuritoimi. Lauantaina 12. Tulkkina Ossi Lehtovuori Tervetuloa tilaisuuteen. Nukkenäytelmä Samettipupu saa ensi-iltansa torstaina kirjastossa Hellyttävä samettipupu ja poika ystävystyvät ”Näytelmä on lapsenläheinen ja lämminhenkinen ja siinä on onnellinen loppu.” Kerttu Aaltosen yhden hengen nukkeateatteri Piironginlaatikko on tehnyt jälleen uuden nukkenäytelmän ”Samettipupu”. Ensiesitys on Uudenkaupungin kaupunginkirjastossa torstaina 17. KIERTUE-ESITYKSEKSI tehty näytelmä on suunnattu koko perheelle ja esityksen kesto on noin puoli tuntia. Lohkon kaksi parasta pääsevät suoraan puolivälieriin. Näytelmä kertoo myös erilaisuudesta, vanhenemisesta ja muutoksen tuomasta uudesta mahdollisuudesta, sanoi Aaltonen. Ennakkovaratut liput on varmistettava tämän kuun lopussa, joten jos kiinnostuit matkasta ja haluat lisätietoja, ota pikaisesti yhteyttä yhteyttä Tuulikki Mattila, puh. Se oli niin kaunis ja samalla niin ajankohtainen ja puhutteleva, kertoi Kerttu Aaltonen. Sadun saniaismetsä syntyy Mika Reinholmin kuvista. Näyttely on esillä kahden viikon ajan 16.11.-27.11. Eemeli Salin salibandyn MM-kisoihin Eemeli Salin pelasi pari viikkoa sitten Pohitullissa kotiyleisönsä edessä Classicin kohdatessa SalBan. Samettipupu-nuken on tehnyt Helena Mäkelä ja puvustuksen Mervi Lamminen. klo 18. Musiikin tarinaan on säveltänyt Rauno Melos, laulun sävellyksestä ja sanoituksesta vastaa puolestaan Tarja Kautsalo. Matkaan sisältyy yöpyminen ja kiertoajelu Ilmajoella. Anssi Simojoki Järjestää Vakka-Suomen luterilainen jumalanpalvelusyhdistys ry Valokuvanäyttelyn avajaiset Runonkulman Galleriassa (Ylinenkatu 38B) avataan Mika Reinholmin valokuvanäyttely tiistaina 15.11. Näytelmä esitetään pääasiassa vanhoilla leluilla esineja varjoteatterin keinoin, mutta mukana on myös käsinukke ja miniatyyrimarjonetti. Tampereen Classicia edustava Salin on yksi Suomen yhdeksästä hyökkääjästä Latvian Riiassa 3.-11. . Oivallinen paikka päiväkahville. Rohkeasti kaikki uudetkin mukaan tähän vaihtelevan nykymusiikin ihanaan lajiin! Korihaiden B-tytöillä peli tänään Pohitullissa Korihaiden B-tytöt saavat tänään pelattavassa kotipelissä vieraakseen Kangasalan Urheilijat. Näytelmä on lapsenläheinen ja lämminhenkinen ja siinä on onnellinen loppu, selvitti Aaltonen. kello 18 Kulttuurikeskus Crusellissa CARL-GUSTAV WALLDEN kertoo SUOMEN VALTAMERENTAKAISISTA LAIVALINJOISTA, ERITYISESTI VIIMEISEN NOUSUSTA JA TUHOSTA. ottelulla Saksaa vastaan. klo 11-15. Meillä on vielä joitakin paikkoja vapaana. Vaikka kyseessä on satu, missä lelut heräävät henkiin, niin silti tekstistä löytyy tasoja myös aikuisille. Tanssin Viemää tanssipäivään työväentalolle klo 11 alkaen! Voit ilmoittautua ennakkohintaan vielä tämän päivän aikana mimmikalle@outlook.com tai 0443426022. Hän muistutti, että nukketeatteri voi tarjota ainutlaatuisen vuorovaikutuksen ja elämyksen hetkiä myös koko perheelle, koska nähtyä työstetään usein jälkikäteen leikin keinoin. Suomi hävisi tuolloin Ruotsille finaalissa maalein 3–2. työväentalolle (Ylinenkatu 12) klo 18-21.15! Koko ilta hauskaa yhdessä tanssimista ja ennakkotaitoja tai omaa paria et tarvitse. klo 14-19, la-su 26.-27.11. klo 16-19, la 19.11. Uusikaupunki Maija Ala-Jääski Nukketeatteri Piironginlaatikon uusi nukkenäytelmä ”Samettipupu” kertoo kauniin tarinan pojan ja leikkipupun ystävyydestä ja siitä, miten olla oikea itsensä. klo 10, toimittaa pastori Ilpo Sinkko. YHDISTYKSEN JOULUKORTIT MYYNNISSÄ! Järjestäjät:. Ottelu alkaa Pohitullissa klo 13.30, vapaa pääsy ja luonnollisesti paikalla herkullinen puffetti. Esityksiin on vapaa pääsy. sopraano Johanna RusanenKartano ja mezzosopraano Essi Luttinen. Alkusarjassa vastassa ovat seuraavina päivinä Sveitsi sekä Viro. klo 18:30 Laitilan Lutherkappelissa. Ensi-ilta on perjantaina 9.6.2017. Oopperan nimiroolissa Mannerheimina on Waltteri Torikka ja muissa rooleissa mm. Salinin tehot turnauksessa olivat 3+5. Raamattuluentosarja Vanhan Testamentin avainkohtia Luentosarja Vanhan Testamentin avainkohtia jatkuu tiistaina 15.11. 0400 823 966 outi.kangas@uusikaupunki.fi Lähetystyöntekijä Noah Middleton vierailee Katukirkossa Lähetystyöntekijä Noah Middleton vierailee Katukirkossa rukousillassa ti 15.11. – Sain tämän, sata vuotta sitten kirjoitetun satukirjan syntymäpäivälahjaksi ystävältäni Tarja Kautsalolta ja ihastuin tekstiin heti. Aiheena Psalmit, 2. – Esityksessä eri rooleihin samaistuminen ja eläytyminen voi parhaimmillaan purkaa lapsessa sellaisia kokemuksia ja tunteita, joita hän ei muuten uskalla tai kykene tuomaan julki. Suomen turnaus alkaa lauantaina 3.12. Luennoitsijana teol. osa. Oopperan ensiiltaan on kuitenkin vielä mahdollisuus päästä Uudenkaupungin kansalliset seniorit ry:n järjestämällä oopperamatkalla. Tanssin viemää Tervetuloa lauantaina 19.11. – Aikuisille tarina muistuttaa itsensä hyväksymisestä sellaisena kuin on ja oikeudesta olla arvokas ja rakastettu. marraskuuta klo 9.30. 050 345 4083 tuulikkimattila@hotmail. Salibandy Uusikaupunkilaislähtöinen Eemeli Salin on nimetty Suomen joukkueeseen salibandyn MM-kisoihin. KERTTU AALTONEN kirjoitti sadusta nukkenäytelmää kolmisen kuukautta. Tämän jälkeen esitys vierailee marraskuun aikana päiväkodeissa Lokalahdella, Kalannissa ja Pyhämaassa. Kerttu Aaltonen esiintyy tarinankertojana ja päähenkilö Pojun mummina. Lämpimästi tervetuloa kannustamaan! Mannerheim-oopperaan Ilmajoen Musiikkijuhlille Suomen itsenäisyyden juhlavuoden kunniaksi tuotettua Mannerheim-oopperaa esitetään ensi kesänä Ilmajoella kahdeksan kertaa, ja kaikki esitykset on jo loppuunmyyty. Osallistuminen ei edellytä yhdistyksen jäsenyyttä, vaan mukaan ovat tervetulleita kaikki, joita ainutkertainen oopperaelämys Kyröjoen rannassa Ilmajoella kiinnostaa. Messun jälkeen kirkkokahvit ja opetusvartti: Luterilaiset virret 805 ja 806. klo 18.00, tervetuloa kaikille avoimiin avajaisiin. joulukuuta pelattavissa kisoissa. Galleriaan on vapaa pääsy. marraskuuta 2016 11 TAPAHTUMAT Messu Laitilan Lutherkappelissa Vakka-Suomen luterilainen jumalanpalvelusyhdistys järjestää messun Laitilan Lutherkappelissa (Vihtorinkatu 7) isänpäivänä, sunnuntaina 13.11. 26-vuotias Salin oli mukana myös edellisissä MMkisoissa Göteborgissa kaksi vuotta sitten. ja avoinna keto 16.-17.11. tri. JUSSI AROLA Vakkaopisto Uudenkaupungin merihistoriallinen yhdistys Tervetuloa! Kahvitarjoilu! Merellinen ilta ensi torstaina 17.11
marraskuuta 2016 12.11.– :Televisio LAUANTAI 12. 08.03 Hyrräpäät (S) 08.15 Killi ja Kiki (S) 08.21 Dinojuna (S) 08.46 Fluugalaiset (S) 09.00 Galaxi 09.01 Galaxi Play 09.21 Tenavat (7) 09.28 Hevostähdet 09.36 Merten syvyyksissä (7) 10.00 Uusi Päivä (S) 10.30 Ihanat autot 10.45 Urheiluviikonloppu 10.50 Alppihiihdon MC Levi 2016 12.30 Urheiluviikonloppu 12.40 Pikaluistelun MC 13.50 Alppihiihdon MC Levi 2016 15.30 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini 15.55 Jalkapallon MM 2018 karsinta 16.30 Villi kortti 17.20 Parturin Amerikan-matka 17.40 Kioski 18.10 Rauhassa – Egotrippi 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Matkapassi: Indonesia 20.00 Maailman nopein mies 20.50 Luottomies (12) 21.00 Odyssey (16) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Marja Hintikka Live 22.55 Lähiö – Reunalla 23.23 Lähiö – Reunalla 23.51 Lähiö – Reunalla 00.20 Girls (16) 00.45 VICELAND: States of Undress MTV3 08.05 Pororo (S) 08.20 Hello Kitty – Paratiisi (S) 08.35 Seikkailija Dora (S) 09.00 Pokémon (7) 09.25 Thunderbirds (7) 09.55 Loton ja Jokerin tulokset 10.00 Elixir Fitness 10.30 Elixir Life 11.00 Huippukokki landella 12.00 Suomen surkein nikkari 13.00 Aarteiden metsästäjät Suomi 14.00 Löytäjät 14.30 Ex-Onnelliset (7) 15.30 Metsällä 16.30 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat 17.00 Piilokamera 17.30 Posse 18.55 Naapurit-tuloslähetys 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.20 MTV Sport: F1 Extra 19.30 Tähdet, tähdet 21.00 Roba (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Formula 1: osakilpailu 23.35 MTV Sport: F1 Extra 23.45 Americans (16) 00.45 Bosch (12) 01.45 Kallista kipua (7) 02.45 Bones (12) 03.45 Rikoksista pahin (12) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Bubble Guppies (S) 06.45 Pound Puppies (S) 07.10 Lazy Town (S) 07.35 Lego Legends of Chima (7) 08.00 Angry Birds Toons (S) 08.03 Angry Birds Piggy Tales (S) 08.05 Angry Birds Stella (S) 08.12 Sonic Boom (7) 08.25 Lego City (7) 08.30 Lego Ninjago (7) 08.50 HS Lasten uutiset 09.00 Jaksa paremmin 09.30 Panttilainaamo Louisiana 10.00 Liiga: Viikkomakasiini 10.30 MM-ralli: Ennakko, Australia 11.00 MasterChef Australia 12.35 MasterChef Australia 13.40 Pojasta mieheksi (7) 15.50 Pomo piilossa Suomi (S) 16.50 Nieminen & Lahtinen Show (S) 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Haluatko miljonääriksi. TV Yle TV1 08.00 Yle Uutiset 08.05 Katoava Pohjola: Turistien taivas 09.00 Yle Uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi 11.45 Perjantai 12.38 Prisma Studio 13.05 Norsunluukoira 13.35 Historia: Amerikkalainen komendantti 14.30 Uutisvuoto 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Hercule Poirot: Teetä kolmelle (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Eränkävijät 18.45 Arto Nyberg 19.30 Midsomerin murhat (12) 20.15 Ruotsalaisia salaisuuksia 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Sorjonen (16) 22.05 Nousuvesi (16) 22.50 Ykkösaamu 23.30 Tanskalaisten antiikkiaarteita Yle TV2 07.45 Unna Junná 08.00 Pikku Kakkonen 08.01 Nimipäiväonnittelu: 13.11. 12.05 SVT: Vem vet mest. 11.05 SVT: Vem vet mest. Tehtävänä on auttaa poliisin erikoisjoukkoja ja sen ohella kouluttaa koirankouluttajia. (S) 13.30 Schrödingerin kissa 14.00 Milanon naisten paratiisi (12) 14.52 Milanon naisten paratiisi (12) 15.41 Milanon naisten paratiisi (12) 16.40 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7) 18.00 Kino Klassikko: Kirjava satama (12) 19.40 Tervetuloa ja.osanottomme (S) 20.15 Bergmanin videot (12) 21.00 Michael Jackson ja Off the Wall 22.30 Yle Live: Eagles of Death Metal 00.00 Teematieto Yle Fem 08.15 Unna Junná 08.30 BUU-klubben: Peppi Pitkätossu 09.00 SVT: Familjen Rysberg 09.30 SVT: Fiskelycka 09.45 SVT: Djur med Julia 10.00 SVT: SVT Nyheter 10.05 SVT: Skavlan 11.05 SVT: Gudstjänst 11.50 SVT: Världen är din 12.20 SVT: De magiska skorna 12.40 SVT: En plats till låns 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Go’kväll 15.55 Nuottien matkassa 16.55 Nuoret maajussit 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Peppi Pitkätossu 18.30 Erilaiset reissut 19.00 Koulun jälkeen 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Yksi kaupunki – yksi tarina 20.00 Dok: Sovinnon tie 20.55 Strömsöstä poimittua 21.00 Victoria (12) 22.55 SVT: Odjuret 00.15 SVT: Babel 01.15 SVT: Världens bästa pappa Yle TV1 08.00 Yle Uutiset 08.05 Kiehtova maailma: Salattu Italia 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Seniori työssä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Dokumenttiprojekti: Takaisin pintaan (S) 14.05 PrismaTäydellinen laihdutuskuuri. Kuvassa opetustilanteessa Toni ja pentu. Kulttuurit törmäävät mutta tuleeko tulosta. 11. Yle Kuvapalvelu. Sarjan yleiskuva. 12.35 SVT: Svampjakt på liv och död 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Go’kväll 14.25 Maahanmuuttajan paluu 14.55 Erilaiset reissut 15.25 Koulun jälkeen 15.55 Efter Nio 16.55 Nimileikki 17.25 Kännykkäkuvaajat kilpasilla 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Rohkea ritaripoika 18.30 Schrödingerin kissa: tiedettä tutkaillen 19.00 Linen mukana maailman ympäri 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Beppen matkassa 20.00 Solsidan – Onnea onkimassa (7) 20.20 Solsidan – Onnea onkimassa (7) 20.45 Klik! 21.00 Nuottien matkassa 22.00 SVT: Robins 22.30 SVT: Leende guldbruna ögon 23.30 SVT: Labrador 00.40 SVT: Världens bästa pappa YLE TV1 13.05 NORSUNLUUKOIRA Toni Lahtinen lähtee Rokka-koiran kanssa Tansaniaan jahtaamaan norsunluun salakuljettajia. 20.58 Keno 21.00 Lento (16) 23.50 Liiga: Illan parhaat 23.55 Shanghai Noon (12) 02.05 Kiss Bang Love Suomi (S) 03.00 Poliisit (7) 03.30 Poliisit (7) 04.00 Ray Donovan (12) Sub 10.55 Robbie Williams: Party Like a Russian 11.00 Middle (S) 11.30 Miehen puolikkaat (7) 12.00 Kolme miestä ja tyttö (S) 12.30 Tyhjätaskut (S) 13.01 Poikamiesboksi (S) 13.31 Last Man on Earth (12) 14.00 Ninja Warrior 15.00 Ninja Warrior 16.00 Suurten ikäerojen rakkaus 17.00 Suomen surkein nikkari 18.00 Alone – yksin erämaassa 19.00 X Factor UK 21.00 #Subleffa: The Rite (16) 23.15 The Xtra Factor 00.15 Hävyttömät (12) 01.20 American Horror Story: Hotel (16) 02.20 Valehtelevat viettelijät (7) Yle Teema 04.00 Teematieto 10.00 Eikö olekin mukavaa. SUNNUNTAI 13. 11.35 SVT: Vem vet mest. 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Pisara 15.15 Eränkävijät 16.00 Downton Abbey (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Pokka pitää (S) 18.45 Katoava Pohjola: Turistien taivas 19.30 Midsomerin murhat (12) 20.15 Ruotsalaisia salaisuuksia 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Uutisvuoto 21.45 Ylikomisario Banks (16) 23.15 Hercule Poirot: Viisi pientä possua (12) Yle TV2 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 12.11. 10.35 SVT: Vem vet mest. 07.48 Pikku Kakkosen posti 07.54 Franklin ja ystävät (S) 08.07 Sanni Sateenkaari (S) 08.20 Rikun ja Ramin outo tapaus 08.34 Oktonautit (S) 08.46 Petteri Kaniini (S) 09.00 Galaxi 09.01 Unelmien koulukuva 09.21 Hullabalooba (7) 09.26 Törmäyskurssi (S) 09.28 Lassie (7) 09.51 Late Lammas (S) 10.00 Marja Hintikka Live 10.50 Urheiluviikonloppu 10.55 Alppihiihdon MC Levi 2016 12.30 Urheiluviikonloppu 12.50 Pikaluistelun MC 13.50 Alppihiihdon MC Levi 2016 15.15 Palloilua: Lentopalloa 16.30 Palloilua: Lentopalloa 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Noin viikon uutiset 19.35 Kimmo (7) 20.00 Villi kortti 20.50 Luottomies (12) 21.00 Jalkapallon MM 2018 karsinta: UKR – FIN 00.00 Jalkapallon MM 2018 karsinta 00.30 Odyssey (16) 01.10 Yle FOLK 01.10 Yle FOLK MTV3 08.00 Pororo (S) 08.15 Elias ja pelastusryhmän seikkailut (S) 08.35 Seikkailija Dora (S) 09.00 Pokémon (7) 09.30 Thunderbirds (7) 10.30 Salatut elämät (12) 11.00 Salatut elämät (12) 11.30 Salatut elämät (12) 12.00 Salatut elämät (7) 12.30 Salatut elämät (7) 13.00 Karvinen 2 (7) 14.35 Great Halloween Fright Fight 15.25 Movember Viiksimies 15.30 Tähdet, tähdet 17.01 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat 17.30 MTV Sport: Lauantairavit 18.30 Teknavi 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 MTV Sport Uutiset 19.30 Posse 21.00 Pelimies 21.30 Solsidan (7) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 MTV Sport: F1 Paalupaikka 23.05 Wallander – Heikkous (16) 00.55 MTV Sport: F1 Extra 01.05 Pelimies 01.35 Bones (12) 02.35 Aku ja 7 ihmettä (S) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Pound Puppies (7) 06.45 Pound Puppies (S) 07.10 Lazy Town (S) 07.35 Lego Legends of Chima (7) 08.00 Angry Birds Toons (S) 08.03 Angry Birds Piggy Tales (S) 08.05 Angry Birds Stella (S) 08.11 Sonic Boom (7) 08.23 Sonic Boom (7) 08.35 Lego Ninjago (7) 09.00 Huisi hai (7) 10.40 MasterChef Australia 11.45 MasterChef Australia 13.00 Poika ja Smitty (7) 14.50 Nieminen & Lahtinen Show (S) 15.50 Sukulan suojatit (S) 16.50 Talent Suomi 17.50 Talent Suomi 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Haluatko miljonääriksi. 10.56 Tietoisku: Isyysloma 11.00 Jacob Jensen – muotoilun mestari 11.30 Jarmukin pianisti 12.00 Puccini: Gianni Schicchi 13.00 Sunnuntaisin (S) 13.15 Eikö olekin mukavaa. 20.00 Talent Suomi 20.58 Keno 21.00 22 Jump Street (12) 23.15 Rambo (18) 01.10 Poliisit – kotihälytys (12) 02.10 Poliisit – kotihälytys (7) 03.10 Ray Donovan (12) 04.15 Astral-TV Sub 11.00 Simpsonit (7) 11.30 Simpsonit (7) 12.00 Simpsonit (7) 12.30 Simpsonit (7) 13.00 Simpsonit (7) 13.30 Simpsonit (7) 14.00 Ninja Warrior 15.00 Ninja Warrior 16.00 Valehtelevat viettelijät (7) 17.00 Sub.doc: Elämä pornon jälkeen 19.00 X Factor UK 20.00 Myytinmurtajat 21.00 #Subleffa: Poikkeustila (16) 23.05 The Xtra Factor 00.05 BrainDead (12) 01.05 Grimm (16) 02.05 Hävyttömät (12) 03.10 Valehtelevat viettelijät (7) Yle Teema 04.00 Teematieto 10.00 Elävä arkisto: Isänpäivä 10.02 Tiedätkö miten me vartumme 10.14 Muistatko: Tuotiin veli 10.28 Eilen – tänään huomenna: onko isä äiti. 11. (S) 10.10 Uusi Kino: Kissanloukku (12) 10.50 Valitut sanat: Väisänen & Saarikoski 11.20 Kantapöytä 12.20 Prisma Studio 12.50 Pienet suuret tytöt 13.40 Uroot (S) 13.50 Tiededokumentti: Sairauksien keisari 14.45 Historia: Latinalaisamerikkalaiset 15.40 Jäitä hattuun (12) 16.10 Yle Live: Hozier 17.00 Villen keittiö 30 minuutissa 17.30 Italia, tyttöystävä koomassa 18.30 Jarmukin pianisti 19.00 Puccini: Gianni Schicchi 20.00 Historia: Afroamerikkalaiset 21.00 Teemalauantai: Mods! 21.00 Quadrophenia – 60-luvun kapinalliset (16) 22.55 The Who – Quadrophenia Live 00.30 Teematieto Yle Fem 09.00 SVT: Partytältet 09.15 SVT: Minimello 2016 09.30 SVT: Wild kids 10.00 SVT: SVT Nyheter 10.05 SVT: Vem vet mest. 12 Lauantaina 12
050 553 4159, (02) 842 4874 Siivouspalvelua tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.. (02) 588 8905 tai (02) 588 8906 P. 0400-821 020 Sah., höyl. 8236265, autopuh. 8418 550, 0500-598 644 Jätehuoltoa Keskuskatu 25, Laitila Kodinkonehuoltoa Jäteasema avoinna: Arkisin 8 –16, torstaisin klo 17 asti. Koulukatu 7, Uusikaupunki Vihtorinkatu 2, Laitila Puh. krs, Uki Ajanvaraus 029 566 0480, 050 4432 383 Maalämpöä Porakaivot, lämpökaivot, pumput, asennukset ja huollot P. Koulukatu 1, Uusikaupunki Ajanvaraukset ma-pe 8–15, la 10-14 puh. RUONANPERÄN AUTO Kalanti, p. 8412 840 www.camillasevelius.. Kullervontie 2, Uki Fysioterapeutti Arja Heinomäki P. 02-855 990 www.helistola.. nostokori.com Lakipalveluja Lakipalveluja VARATUOMARI JULKINEN KAUPANVAHVISTAJA Pakkahuoneentori 1, Uki Puh. 0400 593 129 Esteetön sisäänkäynti Vastaanotto Keskuskatu 17, Laitila puh. 040 7443059 www. (02) 588 8323 tai (02) 588 8327 Palveluhakemistossa säännöllistä ja edullista ilmoitustilaa! Kysy lisää ilmoitusmyynnistämme: Hammaslääkäreitä ja -teknikoita E R I K O I S H A M M A S L Ä Ä K Ä R I Rantakatu 21 Puh. puutavaraa Rakennusalan työt Psykoterapiapalvelu AVEO Psykoterapia ja Työnohjaus Ajanvaraus: p. P. 02 770 2626 4 KK LEHDET + 1 KK kaupan päälle TILAA Uudenkaupungin Sanomat kestotilauksena 50,20 hinta sis. 854567 Vastaanotto: Laitilan Portti Vihtorink. marraskuuta 2016 Palveluhakemisto 2016 Huoltokorjaamoja www.sophuolto.net yli 35 v. Soita ja varaa aika 010 253 9953 Laitila ja Kustavi 010 253 9806 Uusikaupunki ja Masku Kaupanvahvistukset 010 253 9801 Puhelu OP Ryhmän 010-yritysnumeroon maksaa 0,0835 €/puhelu+0,07 €/min, kun soitetaan kotimaan kiinteän verkon lankaliittymästä (hinta ALV 24%) 0,0835 €/puhelu+0,17 €/min, kun soitetaan matkapuhelinliittymästä (hinta ALV 24%). jatehuolto@helistola.. ja kyll. 855 000 ma-pe klo 7.45 -16.00 (tarvittaessa pidempäänkin) www.pekkarajala.com Lääkäri PEKKA RAJALA Terveydenhuoltoa Ammattitaitoista työapua (02) 841 3373, 050-551 3373 toimisto@taitovakka.. alv:n VAKKA-SUOMEN HINAUSPALVELU OY vakkahinaus.fi TILAA HINAUS 040 744 5555 Kelan suoraveloitussopimus ja sopimus sairauskassa Rollikan kanssa. 02 8482 200 www.vslaakarikeskus.. 841 7321, 0400-999773 Autokorjaamoja Hinauspalvelua Vakka-Suomen Viemärihuolto Oy Puh. Pohjoistullikatu 12 A, Uusikaupunki p. 0400 530 373 Myös päivystys Hammaslääkäreitä ja -teknikoita Hammaslääkäri Kaisu Salonen Puh. Sepänkatu 3, 2. kokemuksella valtuutettu huoltokorjaamo KATSASTUSREMONTIT ja RUOSTEKORJAUKSET edullisesti. 0440-531 188 Nosturija kuljetuspalvelua www. 02851 208 p. 02844 3233 Sairaalantie 3 B 11, Laitila p. (02) 4305 324 0400-124 124 Puutavaraa IHODEN HÖYLÄÄMÖ Oy Puh. 0500-533836 Terveydenhuoltoa Uusikaupunki, Alasinkuja 4 puh. 0440 880 480 Niina Putro Psykoterapeutti ET (Kela, Valvira) P. LAKIASIAINTOIMISTO SIMO RAITIO OY Lakipalvelut Lounaisrannikon Osuuspankista. 8413 100, 044 0536 710 simo.raitio@lakiraitio.. p. Työvoiman vuokrausta Tilitoimistoja TILITOIMISTO HEIKKI PELTOLA OY Keskuskatu 25, Laitila puh. 010 8415868 KALANTI / LAITILA / TAIVASSALO / UUSIKAUPUNKI / VEHMAA Puh. uudenkaupunginsanomat.fi Nyt tehokasta ILMOITUSTILAA Ilmoittaja!. www.taitovakka.. 14 Lauantaina 12. Asianajopalvelua Julkiset oikeusavustajat: Esa Joutsenvirta Jussi Välilä Os. 1, Laitila Koulutuspalvelut Toimisto 0440 886 581 Liljalaaksonkatu 23, Uusikaupunki Ihotaudit Laurikainen Leena Kirurgia, gastroenterologia Sopyllo Michal Kliiniset rasituskokeet Mikola Antti Korva-, nenäja kurkkutaudit Mehtälä Tuomo Liikuntalääketieteen erikoislääkäri, Dosentti Kvist Martti Naistentaudit Eronen Matias, Haarala Mervi, Järvenpää Tuija, Leino Riitta, Siltanen Minna Ortopedia Broberg Arsi Radiologia, ultraäänitutkimukset Laurila Olli, Paananen Timo Silmätaudit Kumpula Minna (erikoistuva), Leino Pertti, Seppä Heikki Sisätaudit Kari Liisa Sisätaudit, gastroenterologia Mäkelä Petri Urologia Salminen Antti Yleislääketiede Haapasalo Elisa, Hirvonen Riitta, Kauhanen Olli, Keihäskoski Marjatta, Laurila Markus, Palmu Jouko, Vidgren Jarmo Psykologia Vänskä Johanna psykologi, työja organisaatio Psykoterapia Putro Niina psykoterapeutti ET Jalkafysio Aboa Wallius Teemu Kuulontutkija Matti Päivi Laboratorio, fysioterapiapalvelut, työterveyshuolto, sairaanhoitopalvelut ym... NETTIAJANVARAUS Kauppakirjat,lainhuudatukset Testamentit, perunkirjoitukset, perinnönjaot Puhelun hinta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti LUOTETTAVAA LAKIPALVELUA SÄDE KORHONEN Pankkilakimies, p
Muista selvittää esimerkiksi jatkuvan tunkkaisuuden tai epämiellyttävän hajun syyt perinpohjin, kyse voi olla mahdollisesta terveydellisestä vaarasta. Pekka ja Hiltu alkoivat seurustella, kun Hiltu oli 14 ja Pekka 16 ja ehtivät olla yhdessä 59 vuotta, joista naimisissa 51. hyödyntämällä valtavan valokuvaarkistonsa aineistoja, joita tuodaan yleisön saataville ja käytettäväksi. Kaipaamme sinua. Tarkkaile aktiivisesti myös asunnon rakenteiden ja pintojen kuntoa. Huonekohtaiset ilmansuodattimet riittävät yleensä pölyjen poistamiseen vain yhden huoneen ilmasta silloin kun ne ovat kunnossa ja puhtaita. Tili: (IBAN) FI33 1572 3000 5005 04, viestiksi "Pekka Sallisen muistokeräys". saaren rannassa kaislat kahahtaa tähdet nousevat ja joskus kuu vedet virtaavat yön lintu kaukaa kutsuu ja aalto rantaan raukeaa ja aalto rantaan raukeaa.... kerran. Uudenkaupungin museo perustettiin jo vuonna 1895, Uudenkaupungin kaupunginvaltuuston toimesta, tehden siitä maakunnan vanhimman paikallismuseon. Uudenkaupungin museo on kunnostautunut panostamalla monipuoliseen ja aktiiviseen ulospäinsuuntautuneeseen toimintaan. He saivat neljä lasta ja seitsemän lastenlasta. Lepää rauhassa isä. Jos talossa on koneellinen ilmanvaihto, se on pidettävä päällä jatkuvasti. Lisäksi museo hyödyntää digitaalista mediaa muutenkin erittäin monipuolisesti, mm. Museo sijoitettiin alun perin vanhaan kirkkoon, mutta siirrettiin 1960-luvulla nk. Myöhemmin hän teki niin puutyö-, kuvaamataidonkuin liikunnanopettajan töitä. Myös Hauhon kirkon nykyinen kirkkolaiva on hänen käsialaansa. Yleisötoimintaan lukeutuu myös hyvä museopedagoginen toiminta ja elävöittäminen esim. Pekalle oli tärkeää, että aina oli jokin nikkarointitai remppaprojekti työn alla. Vuoden museoteko -tunnustuspalkinto päätettiin tällä kertaa jakaa Uudenkaupungin museolle. Hän ehti myös rakentaa kunnioitusta herättävän tuhansien niteiden kirjaston. Pekka keräili vuosien varrella lukemattomia eri asioita lipputangonnupeista kahvipannuihin. Lisätietoa sisäilmasta www.sisailmayhdistys.fi Ekovinkin laati Liisa Harjula Valoniasta Hyvä sisäilma on avain hyvinvointiin Kaikkeni, rakas isä, vaari graa?kko Paavo Pekka Tapani Sallinen * 03.05.1941 Pori † 20.10.2016 nukkui pois kotona Sinua sinua rakastan ei koskaan kuin ennen yön katoavana hetkenä hauras henkäys kuin sulan sipaisu..... Näitä neljää yksikköä pyöritetään kolmen hengen voimin. Vanhimman veljen kuolema Pekan ollessa 14-vuotias jätti arven, josta hän ei puhunut, mutta joka pysyi isän mukana koko elämän. Hyvä sisäilma siis lisää ja ylläpitää hyvinvointia ja jokaisen meistä tulisikin tarkkailla kodin ja työpaikan sisäilman laatua säännöllisesti. Pekka syntyi vuonna 1941 ja kasvoi Porissa. Wahlbergin taloon, missä se nykyäänkin sijaitsee. Hän maalasi eri tekniikoilla ja teki hienoja grafiikantöitä. Kukkatervehdysten sijaan toivomme tukea Aleppon lapsille Kirkon Ulkomaanavun kautta. Lauantaina 12. Purjehdus oli aina Pekalle iso kiinnostuksen kohde ja Moira-veneellä hän voitti 1990 Scylla-veneiden maailmanmestaruudenkin. etkä ole minulta poissa..... Huolehdi makuuhuoneiden ilmanvaihdosta yön aikana jättämällä väliovet auki. Nyt jää meidän perheenjäsenten vastuulle jatkaa tästä. Kun puhuimme viimeistä kertaa, isän viimeiset sanat minulle olivat: ”Pitäkää hauskaa.” Lupaamme tehdä parhaamme. Kahvipannukokoelman kartutus lopetettiin kun 150 pannua tuli täyteen. Uudenkaupungin museo on Varsinais-Suomen vuoden museo 2016 Palkinnon kävivät hakemassa museonjohtaja Mari Jalava, museoavustaja Annukka Markela-Välimäki sekä museoamanuenssi Jonna Junkkila. Ihmiset viettävät 90-95 prosenttia ajastaan sisätiloissa. Liesituuletin tai -kupu on hyödyllinen jokaisessa keittiössä. Hän valmistui lavastajaksi ja graafikoksi Ateneumista, jossa opiskeli yhdessä vaimonsa Hiltun kanssa. Paras tapa tehostaa koko asunnon tuuletusta on ajoittainen ristiveto. Varmista sen kunnollinen toiminta pesemällä tai vaihtamalla rasvasuodatin 2-3 kuukauden välein. marraskuuta 2016 15 MUISTOKIRJOITUS Merkonomi, opettaja, taiteilija ja purjehtija Pekka Sallinen nukkui äkillisesti pois luotamme 20.10.2016. Museo on aktiivisesti mukana kaupungin tapahtumissa ja vastaavasti saa kaupunkilaiset mukaan omaan toimintaansa. Olli Sallinen Isänsä poika Pekka Sallinen Museo Varsinais-Suomen museot ry ja Varsinais-Suomen maakuntamuseo myöntävät vuosittain VarsinaisSuomen Vuoden museoteko -tunnustuspalkinnon aktiivisesta museotoiminnasta ja ansiokkaasta paikallisperinteen hyväksi tehdystä työstä. sinua sinua rakastan..... Hän oli tee-se-itse -mies henkeen ja vereen. KUOLLEITA. He asuivat niin Porissa, Helsingin keskustassa, Ylitorniolla, Kuusamossa, Turussa, maalla Petkeleen kylässä kuin kahteen otteeseen Uudessakaupungissa. Useimmiten tavallisia arkisia juttuja ruuasta, kirjoista, televisio-ohjelmista, maailman menosta ja nikkarointiprojekteista. Ensimmäisistä kesätyörahoistaan 15-vuotiaana hän hankki ensimmäiset osakkeensa, ja sijoittamista hän harrasti koko elämänsä ajan. Surusumussa Hiltu Mökö Otto Milo Lumi Kaisa Martin Sebastian Emilia Emma Timo Olivia Matilda Stella Olli Saana Riitta suku ja ystävät Siunaustilaisuus vietetään 19.11. Opin isältä monia tärkeitä asioita: estetiikan arvostuksen, puutarhanhoidon ilon, itse tekemisen eetoksen, vanhojen tavaroiden arvostuksen sekä kiinnostuksen vanhoihin taloihin ja kirjoihin. Suuren surun keskellä tuntuu lohdulliselta että hän sai elää loppuun asti suhteellisen terveenä ja toimintakykyisenä ja viimeisinä päivinäänkin värkkäillä Uudenkaupungin talon pihaa ja suunnitella tulevia projekteja. Niin Uudenkaupungin museo on tehnyt. Puutarhanhoito oli hänelle rakas harrastus ja hänen lempikasvinsa oli Rhododendron. Pekka kävi kauppaopiston, ja oli jo nuoresta iästä asti kiinnostunut osakkeista. Hänen isänsä Paavo oli työlleen omistautunut tuberkuloosilääkäri ja äiti Jenni lämminsydäminen kotiäiti. Talvella sopiva huonelämpötila on 20-22 astetta. – Oikea lämpötila on kaiken perusta. Viime vuosinaan Pekka keräsi kastikeastioita. Suru on syvä. Lapset, niin koululaiset kuin lapsiperheet ovat nykyään tiedostetusti tärkeä osa museoiden kävijäryhmiä, joiden eteen täytyy tehdä hieman enemmän töitä. Ilmanvaihdon tehtävä on poistaa sisälle kertyvät epäpuhtaudet ympäri vuorokauden, ei pelkästään ruoanvalmistuksen aikana, kertoo Liisa Harjula Valonian ekovinkissä. Nyt tunnustuspalkinto jaettiin 19. Pekka perusti myös toiminimen ja teki itse serigrafialla painettuja puunaulakoita, joita kiersi myymässä ympäri Etelä-Suomea. Museo elää vahvasti ajassa ja osaa käyttää sosiaalista mediaa ja aktivoida ihmisiä myös sitä kautta. Nykyään Uudenkaupungin museoon kuuluu Wahlbergin porvaristalon lisäksi luotsimuseo, merimiehenkoti sekä Kalannin kotiseutumuseo Männäisissä. Perusasioiden ollessa kunnossa hyvän sisäilman ylläpito on helppoa. Sisäilman epäpuhtaudet voivat aiheuttaa tai pahentaa monia ärsytysja allergiaoireita sekä keuhkosairauksia. kello 11:30 Uudenkaupungin Siunauskappelissa. uljas elämä muuntuu muistoiksi..... draamaopastusten muodossa. Hän oli mainospiirtäjänä postikorttifirmassa ja Hiltun kanssa he pitivät nuorina Porissa myös Boanimistä maailmankauppaa. Kylpyhuoneen ilmanvaihdon riittävyyden voi tarkistaa helposti peilin avulla: jos se huurtuu lyhyen suihkun aikana eikä kirkastu 10-15 minuutin kuluessa, ilmanvaihto on liian heikkoa. Palkinto jaettiin Turun linnassa Varsinais-Suomen museokokouksessa 11.11. Perheeseen kuului myös vuosien varrella aina koiria ja ajoittain muutama kissakin. Hän oli tarkka rahan kanssa, opiskeluaikoina Pekka teki usein jättikattilassa koko viikon keiton etukäteen. Viime vuosina juttelimme päivittäin puhelimessa
2 000 m 2 tontilla. klo 14.00 Saarniston koululla. vakituisiin työsuhteisiin. käytävään kotiotteluunsa, joten jatkopaikka on vielä mahdollinen ukilaisillekin. Esittely la 12.11. Ykkösklubi aloitti hyvin Sp cup keilailussa Matti Vaininen, Tauno Junttila ja Timo Hämäläinen onnittelevat toisiaan hyvin menneen kisan jälkeen. Pellot ovat tukikelpoisia ja ne on vuokrattu 31.12.2016 asti. Tuotantomäärien kasvaessa lisäystä haetaan nyt kaikille osastoillemme: korihitsaamoon, maalaamoon, kokoonpanoon ja sisäiseen logistiikkaan. Tervetuloa! UKIN TIKKA RY:n syyskokous su 27.11. c o m 3H+K, 75,5 m 2 69 800 €. Myydään yhtenä tai useampana lohkona. enintään tunnin katkos klo 9-16 välisenä aikana A-kanavanipussa ja enintään 6 tunnin katkos Dja H-kanavanipuissa Turun lähetysasemalta välitettävät radiokanavat lähetetään alennetulla lähetysteholla. Hannu Pajunen P. Kuoreen merkintä ”ostotarjous metsä ja pelto” Tiedustelut: Hannu Manneroos 0440 536 934 Alinenkatu 22, 23500 Uusikapunki 0440 321 003 – info@kiinteistospesialisti.. Ykkösklubin veteraaniikäiset keilasivat mainiosti: Matti Vaininen 1240p, Tauno Junttila 1214p ja Timo Hämäläinen 1191. PALVELUKSEEN HALUTAAN 3H+K+S 69 m² keskustassa. P. enintään 4 tunnin katkos klo 12-16 välisenä aikana Dja H-kanavanipuissa – torstaina 17.11. Kiva koti meren äärellä Klyyvaripolku 1 D 2/3 krs. 0400 795202 tai s-postitse hahyyryl@gmail.com HOTELLI AQUARIUS 3.12.2016 klo 18.00 SEKALAISTA Hernekeittoa ja ohrankryynivelliä Ugin torilta lauantaina. Erikoisalaamme ovat korkean arvoluokan henkilöautot, avoautot ja sähköiset ajoneuvot. Tämä voi aiheuttaa häiriöitä peittoalueen reunamilla. Tässä yleisen sarjan cupkilpailussa 3-miehiset joukkueet keilaavat normaalin kuuden sarjan kisan kummankin kotikentällä, yhteistulos ratkaisee jatkoon menijän. krs, hissitalo, hyvä yhtiö, loistava sijainti Puusepänkatu 3. enintään tunnin katkos klo 10-15 välisenä aikana A-, B-, Cja Ekanavanipuissa – keskiviikkona 16.11. trukkikuskeja, hitsaajia & prosessinhoitajia tiiminvetäjiä, korjausmiehiä laadunmittaajia Haussa erityisosaajia autotehtaalle Uuteenkaupunkiin PALVELUJA KATTOREMONTIT ammattitaidolla. Myytävä metsä sijaitsee yhdessä lohkossa ja ympäröi peltoja. 9.00 16.00. Kuluttajan tulee vain käynnistää kanavahaku. Useimmat vastaanottimet etsivät kanavat automaattisesti. marraskuuta. Ilmoittautumiset Hannu Hyyryläinen puh. Esittely la 12.11. 050 3536681 Isänpäiväksi LEIKKO JA RUUKKUKUKKIA RUNSAASTA VALIKOIMASTA KURJENPOLUN TAIMIPALVELU Uusikaupunki, p. Valmet Automotive tarjoaa yrityksille monipuolisesti suunnitteluja valmistuspalveluja, liiketoimintapalveluja sekä avoautojen kattojärjestelmiä. marraskuuta kaikilla Turun päälähetysasemalta välitettävillä tv-kanavilla. Valtakunna toisiks parhai sautetui silakoi. Myytävät peltoalueet ovat kahdessa eri lohkossa. klo 14.30-15.00 Jari Laaksonen 044 5511470 TORILLA www.valmet-automotive.com / www.facebook.com/valmetautomotive Lisätietoa tehtävistä ja hakemukset verkkosivujemme kautta www.valmet-automotive.com > työpaikat > avoimet työpaikat. Tarjoukset tulee jättää suljetussa kirjekuoressa 28.11.2016 klo 16:00 mennessä osoitteella: Vakka-Suomen Kiinteistöspesialisti Oy, Alinenkatu 22, 23500 Uusikaupunki. Toimikunta VOHDENSAAREN KYLÄYHDISTYKSEN syyskokous ti 29.11.2016 klo 18.00 Vohdensaaren koululla. 0500 596 929 UKIN TORIL TÄNÄPE 15 € /kg 20 € /kg 10 € /kg Ahven-/ lohikeitto klo 9 alk. Palveluksessamme on yli 2000 osaajaa Suomessa, Saksassa ja Puolassa. 16 Lauantaina 12. OSTOTOIMEKSIANTO ASIAKKAANI ETSII EI KULUJA MYYJÄLLE! 047 UKIN SÄHKÖTYÖNTEKIJÄT PIKKUJOULU Hinta 10 € jäsen ja avec 10 €. Martti (050 593 7044) Myydään tarjousten perusteella METSÄÄ ja PELTOA, Hallu Kalanti Myytävän metsän pinta-ala on 25,70 ha ja pellon 2,80 ha. 842 2729 www.kurjenpoluntaimipalvelu.com PALVELEMME Ark. Koivun Maalaisleipä Parittoman viikon LA Ugin torilla saatavana uunituoretta ja hyvää leipää sekä pullaa suoraan alkutuottajalta! Nyt myös viikonloppuun Tannisen leipomon herkullisia keksejä.… nam! Tervetuloa! t. Ensi viikolla tehdään taajuusmuutostöitä Antenni-tvlähetyksissä katkoksia Keilailu Matti Vaininen Lounaisrannikon Säästöpankkicupissa Ykkösklubi kävi tiukan taiston salolaista SalKein joukkuetta vastaan Raision hallilla. 050 5955535 VUOKRATTAVANA KALANNIN VPK Yleinen kokous su 27.11. Varapäivä taajuusmuutostyölle on 18.11. kesämökkiä varten. MYYDÄÄN LKV-tiimi Oy Kohteet myös e t u o v i . . 9-17 La 9-14 Su 10-14 Haudoille: Asetelmat, seppeleet, callunat, kynttilät 25 kg (0,96) 1 kg 23 90 pihan linnuille: Laadukas auringonkukansiemen Suomalainen Tintin talipötkö 1 kg 1 kg 2 90 KOKOUKSIA UUDENKAUPUNGIN AUTOJA METALLITYÖVÄEN AO RY 268 Syyskokous 27.11.2016 klo 13 Cafe Pullis, Ylinenkatu 16 Uusikaupunki. Taajuusmuutosten ja lähetysantennimuutoksen vuoksi taloyhtiöiden lisäksi myös yksittäiset omakotitalot voivat joutua turvautumaan antenniurakoitsijan käyntiin optimaalisen vastaanoton saavuttamiseksi. Cupissa käytetään valtakunnallisen keskiarvon mukaisia tasoituksia, joten ikähyvityksistä ei nyt saa apuja. klo 13.30-14.00 3H+K, 69 m 2 67 900 €. Taajuusmuutostyötä tehdään kolmen muutospäivän ajan ja lähetykset käynnistyvät uusilla taajuuksilla viimeistään torstaina 17. Hallitus. TV-lähetyskatkokset koskevat myös seuraavia täytelähettimiä: Salo Isokylä, Parainen Houtskari, Korppoo ja Kustavi Viherlahti. Yhteistulos ka tasoitusten jälkeen 3927p ei kuitenkaan riittänyt, sillä Salon Keilaajien nuorekas joukkue otti niukan 32p:n johdon Salossa sunnuntaina 27.11. Jotkin vastaanottimet saattavat vaatia tehdasasetusten palauttamisen ennen kanavahaun tekemistä. Eeva ja Vesa-Pekka Rantamaa, p. Taajuusmuutoksen vuoksi tv-lähetyksissä on lähetyskatkoksia seuraavasti: – tiistaina 15.11. Pihasauna tai rakennuslupa sellaiseen. Isommalle peltoalueelle voi kaivaa kalliopohjaisen, pohjavedestä täyttyvän lammen esim. Neljä makuuhuonetta tai mahdollisuus muokata huoneita. klo 18.00 Kalannin paloasemalla. marraskuuta 2016 Turku Antenni-tv-verkon taajuus muuttuu Turun päälähetysasemalla tiistaista torstaihin 15.–17. Ylin 6. 50 ensimmäistä ilmoittautujaa mahtuu mukaan. Hissitalo. Hallitus KOKOUKSIA Ota yhteyttä ja esittele talosi Tupu Utriainen Omakotitalo maaseudulta tai taajamasta omalla väh. Esillä sääntömääräiset asiat. Myyjä pidättää itselleen oikeuden joko hyväksyä tai hylätä tehdyt tarjoukset