Uudenkaupungin Sanomat 13.07.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

N:o 79 Lauantai 13. pantit 3,69 LTK KG KG Ilman korttia 13,95 kg LTK Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki puh. meikit SU 14.7. Dj. Karaoke alkaa klo 19.30 ANT TI Varastot tilauksesta, tehdään myös kohteessa. Perus PuuCee - myös Biolan ja L&T kompostikäymälä sopivat Myös kirvesmies- ja laatoitustyöt, kattomaalaukset, kylpyhuonesaneeraukset ja vedeneristykset Alinenkatu 24, Uusikaupunki p. . - 31.7.2013 JJäätelötuutti t toffee, vanilja-suklaa ja -mansikka 6 x 120 ml 376-420 g (5,95-6,64 kg) Karhu III olut Alinenkatu 36 Uusikaupunki puh. (02) 842 7700 Palvelemme: ma-pe 9.30-18, la 9-14, su 12-15 ITÄPOIJU ON MONIPUOLINEN, SILTI EDULLINEN Atria viljaporsaan sisä?lee nyt JOPA ovh:sta LAITILA Keskuskatu 18, p. + 6,90 snt/min, matkapuhelimesta 8,21 snt/puh. heinäkuuta 2013 Irtonumero 1,60 e Soijapavut Porin kautta Uuteenkaupunkiin Doom Unitin Jape kävi kotikaupungissa SIVU 3 SIVU 14 ISO KEHYSALE -25%? -75% Kehykset UUTTA ! KIRSTASSA KIRSTAN TERASSILLA T VAAHTOBILEE . KLO 22 ALK Siuttilantie 69,, 235 23500 Uusikaupunki . 856 720 -20 % -40 % Lapset, naiset, miehet kumisaappaita naisille Voimassa 1.6. 050 540 5210 AA ILLAN MUSASTA VASTTTI ROCK DUO JA DJ AN KAUNEUSPUOLELTA mm. . kynnet . 500 g maustamaton ja pehmeänpippurinen 24 x 0,33 l (tlk) (2,69 l) sis. 841 2393 ???????? KAIKKI ULKOILUPUVUT JA -TAKIT -28% HK naudan takuumurea entrecote 30,(Ovh:t 44,90 ja 54,90) -50 % Olemme avoinna sunnuntaina 12-15 UUSIKAUPUNKI UUSIKAUPUNKI City Keskustan S-Marketin alakerta Koulukatu 2-4 Puh. pantit 0,80 raj. 844 3553 www.alina.? Avoinna heinäkuussa: ma-pe klo 9-19, la klo 9-15 ja su klo 12-15 HINNAT VOIMASSA LA-SU 13.-14.7.2013 ellei toisin mainita Coca-Cola virvoitusjuomat -17% 2 x 1,5 L (0,70 l) sis. 050 540 5210 tai 040 540 5790 www.jr-puurakennus.. 041 4635 078 SIVU 3 A & Jr puurakennus Oy KIRSTASSA TAPAHTUU LA 13.7. Ruokolanjärvelle kalastuskielto Koko perheen vaatetalo -40 % ovh:sta UUSIKAUPUNKI Alinenkatu 21, p. 02 841 4000, ma-pe 9-17, la 10-14 (tai erikseen sovittaessa) www.blinkroom.fi ALEN SUPER LÖYDÖT! p. 2 erää/tal. 995 1595 229 2500 289 palana Suomi n. 010 7645 490 Löydät meidät myös Facebookista. Laitilalaisen Caprit sekä ut rk Superstretch-fa Kukkavainion kotileipomon luomuruisleipää KAIKKI LENKKARIT väri: valkoinen (norm. 79,90/99,90) Rintalan luomutilan karitsaa, mm. Nyt 49,- * Grillipihvit * Fileet * Parikyljykset * Yrttibratwursti rsti ti Vapolan luomutilan grillimakkaraa Ale-rekeistä vaatteita koko perheelle! -50% Olemme avoinna: Ma, ti , to ja pe klo 10-17 keskiviikkoisin 12-19, la 10-14 Sepänkatu 4, Uusikaupunki, p. + 14,90 snt/min. 2 PACK Ilman korttia 3,33 2-pack (0,34 l), sis. 0207 991231 Puhelun hinta 0207-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh. ripset . löydät meidät myös facebookista Rantakatu 29, Uki, p. P. pantit 0,80 Palvelemme ark 7?21 la 7?18 su 12?18. kestolakkaukset
Se pääsi mukaan myös Postin julkaisemaan postimerkkiin. . Portti on noin kolme metriä korkea ja metrin leveä. Kalannin seurakuntakotiin pystytettiin juhlien ajaksi juhlaravintola, jossa on tarjolla erilaisia ruokavaihtoehtoja talkoohinnoin. Torstaihin mennessä vieraskirjaan nimensä oli kirjoittanut noin 600 henkilöä. Viime vuonna jo taidettiin ylittää kymmenen tuhannen kävijän raja, sanoi Jouko Antola. Mattilan tilalla on järjestetty jo usean vuoden ajan avoimien ovien viikko ja joka kerta sen suosio on ollut suuri. heinäkuuta 2013 Suomen Kotiseutuliiton kultainen ansiomerkki luovutettiin Pentti Siivoselle ?Arvostan tätä merkkiä todella paljon? Ville Juuti . Portin kuusikranssin on tehnyt Taneli Isoheiko.. Samoin juhlan soittajat ovat liikkeellä talkooperiaatteella. Ansiomerkkiesityksen perusteluissa on todettu, että Pentti Siivonen yhdessä Anne -vaimonsa kanssa on kerännyt yli kolmen vuosikymmenen kuluessa omistamalleen Mattilan tilalle laajan ja monipuolisen talonpoikaisesineistön, kertoi perusteluista kaupunginvaltuus- ton puheenjohtaja Jouko Antola. Kotiseututyön näkökulmasta arvoa lisää vielä se, että valtaosa esineistä on lähtöisin Uudenkaupungin seudulta ja muualta Vakka-Suomesta tai Varsinais-Suomesta. . Juhlaporttia ovat olleet rakentamassa Jouni Pietilä sekä Taneli Isoheiko, joka myös teki porttiin havukranssin. Viime vuonna ilmestyi Mattilan tilalla on parhaillaan menossa avoimien ovien päivät. Helteen sattuessa huolehditaan riittävästä juomavedestä muun muassa juomapisteillä. Viikonlopun herännäisjuhlien ohjelma koostuu seuroista, joiden puhujat ovat tulleet tilaisuuteen talkoohengessä. He ovat keksineet juttuja, mitä järjestävät eivät olisi keksineet, kiittelee Kalannin kappalainen Esko Halivaara vapaaehtoisten työtä. Järjestelyihin on kuulunut niin kylttien pystyttämistä kuin pajamajojen tilaamista. Juhlia varten on rakennettu myös juhlaportti, joka pystytetään yhteen Kalannin kirkon kiviaidan kolmesta portista. Kävijöitä on ollut läheltä ja kaukaa. . Sunnuntain messuun on varattu käsiohjelmia 350 kappaletta ja koko sunnuntaipäivälle odo- tetaan Halivaaran mukaan 500 ihmistä. Esineistön kerääminen jatkuu, jos eteen tulee mielenkiintoisia kohteita. . Järjestelyt on tehty yhteistyönä talkoohengellä. -Paikalliset ovat olleet omatoimisesti ja innokkaasti mukana järjestelyissä. Olette kunnostaneet tilan alkuperäisiä rakennuksia ja siirtäneet tilan maille monta muuta rakennusta. Tällä hetkellä pihapiirissä rakennuksia on kaikkiaan 17. Yksi erikoisuuksista on yleisöäänestyksessä viime vuonna Suomen kauneimmaksi huussiksi valittu hirsinen huussi. Parkkipaikkoja löytyy niin kirkon edustalta kuin paikalliselta huoltoasemalta sekä koulun pihalta. Herännäisjuhlien juhlaporttia pystyttämässä Kalannin kappeliseurakunnan suntio Helena Lindahl sekä Jouni Pietilä. Lauantai 13. Juhlia on ollut järjestelemässä Kalannin seurakunnan työtekijöitä, Kalannin Eläkeliiton jäseniä, Martat sekä Kalannin kappelin väkeä ja muutamia vapaaehtoisia. Pentti Siivonen kertoi arvostavansa suuresti myönnettyä ansiomerkkiä ja kunniakirjaa. myös Mattilan tilasta kertova kirja ?Talonpoikaiskoti Pentti ja Anne Siivosen Mattila?. Upea kirja hieno kokonaisuus, vastaavaa ei löydy, kiitti Antola. Jo viime vuonna yli 10 000 kävijää Suomen Kotiseutuliiton pääsihteeri Lassi Saressalo (oik.) ja kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Jouko Antola luovuttivat Pentti Siivoselle Suomen Kotiseutuliiton myöntämän kultaisen ansiomerkin ja kunniakirjan. Ensiavusta vastaa Anneli Nevavuori. Talkooväkeä löytyy myös kolehdin kerääjistä sekä kirkon kukkien asettelijoista. Herännäisjuhliin odotetaan paljon väkeä. Juhlan järjestäjät ovat yrittäneet parhaansa mukaan ottaa huomioon ihmisten hyvinvoinnin. Merkkiä oli vastaanottamassa miehensä rinnalla kotiseututyössä aktiivisesti mukana oleva Anne Siivonen. . Avoimien ovien viikko jatkuu vielä sunnuntaihin. Pentti Siivonen on omaehtoisen kotiseututyönsä ohella toiminut vuosikymmenien ajan kotiseutuyhdistys Kalanti-seuran johtokunnassa. Suomalaisen antiikkimaailman tunnetuin tietäjä ja taitaja Wenzel Hagelstam on todennut, että Pentti ja Anne Siivosen työn tämän harvinaislaatuisen laajan talonpoikaiskokoelman kerääjinä on paikallisesti ja valtakunnallisestikin hyvin merkittävä. Talkoohenki pihisee herännäisjuhlien järjestelyissä Peppi Hellén Perjantaina alkaneiden herännäisjuhlien järjestelyt aloitettiin jo viime syksynä, kun Eurajoen kristillisen opiston rehtori, rukoilevaisen kansan yhdistyksen puheenjohtaja sekä muutamia vapaaehtoisia alkoivat suunnittelemaan kesän herännäisjuhlia ensimmäisessä palaverissa Eurajoen kristillisellä opistolla. Talven ja kevään mittaan paikallistason järjestäjät kokoontuivat useaan otteeseen järjestelemään herännäisjuhlia Kalantiin. Ruokailusta ja kahvituksesta vastaavat Uudenkaupungin Martat sekä seurakunnan pääemän- tä Asta Palola. Seurakuntakodissa on myös terveydenhuolto palvelut, kuten tarvittaessa lepohuone. Erityisenä toiveena olisi kirjan tekeminen juustomuoteista, totesi Pentti Siivonen heti Suomen Kotiseutuliiton kultaisen ansiomerkin ja kunniakirjan saatuaan. Mattilan tilan talonpoikaismuseolla Kalannin Tammion kylässä vietettiin torstaina arvokas juhlatilaisuus, kun Pentti Siivoselle luovutettiin Suomen Kotiseutuliiton kultainen ansiomerkki ja kunniakirja. Merkin luovuttivat Suomen Kotiseutuliiton pääsih- teeri Lassi Saressalo ja Uudenkaupungin kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Jouko Antola. Suomen Kotiseutuliiton pääsihteeri Lassi Saressalo sanoi, että kaupunki ja Kotiseutuliitto haluaa osoittaa kiitollisuutta Pentti ja Anne Siivoselle. Saressalo painotti, että kysymyksessä on harvinainen kunnianosoitus, sillä liitto on antanut tähän mennessä alle sata kultaista ansiomerkkiä. Ainutlaatuinen kokoelma ja rakennuskanta Suomen Kotiseutuliiton kultaista ansiomerkkiä Pentti Siivoselle haki Uudenkaupungin kaupunki Siivosen tekemästä merkittävästä kotiseututyöstä. Pentti Siivonen on kerännyt Kalannin Tammiston kylän Mattilan tilalle laajan ja monipuolisen talonpoikaiseen elämänmuotoon liittyvän esineistön ja tuonut paikalle rakennuksia sekä luonut näin ainutlaatuisen talonpoikaismuseoalueen. . Juhlaviikonlopun aikana on monia eri tilaisuuksia. -Jos jokaisen tilaisuuden väkimäärät lasketaan yhteen, saadaan kävijöiden määräksi toista tuhatta, arvelee Esko Halivaara. Riittävistä parkkipaikoista ja liikenteen ohjauksesta vastaa Jouni Pietilän ohjaamana Eläkeläisliitto. Arvostan tätä merkkiä todella paljon
Käsittelyprosessin ensimmäinen vaihe, heksaanierotus on valmis, toisen prosessivaiheen eli soijaproteiinikonsentraatin tuotantoa varten tehdään vielä asennustöitä. . Hanke oli iso paketti ja satama vain yksi osa siitä. Uusikaupunki on monella tavalla edelleen loistava paikka jalostamolle. Vaikka raaka-aine tulee Porin kautta, niin jalostamon vientiin menevät tuotteet lähtevät Hepokarista. Soijaöljyn lisäksi viedään soijarehua ja soijakonsentraattia. . Valitettavasti nämä aikataulut eivät tässä nyt sattuneet kohdalleen. Vain ensimmäinen soijalaiva purkaa Hepokarissa Soijapapu jalostamolle Porin kautta Leena Huittinen Merirahtien hintataso on sellainen, että ainakin soijajalostamon ensimmäisen toimintavuoden pavut tuodaan Brasiliasta Orivolle Porin sataman kautta. Ihan ensimmäinen papuerä tulee kuitenkin sen verran pienemmällä laivalla, että pavut voidaan purkaa Hepokarin satamassa. . Logistiikassa ei mikään ole pysyvää, lohduttaa Uusitalo uusikaupunkilaisia satamanpitäjiä. Yaran sataman väylä olisi kuljetuksille riittänyt, mutta lannoiteyhtiö ylläpitää itse omaa teollisuussatamaansa Soijajalostamon valmiita tuotteita viedään Hepokarista yli 100 000 tonnia vuodessa. Päätöksen mukaan Ely-keskus merkitsee kieltoalueen myös Ruokolanjärven ranta-alueelle. Kaupungin teknisestä toimistosta vahvistetaan, että kieltotaulut, ?paperinpala kepin nokassa?, ovat saapuneet. Istutuksia ei vielä ole tänä vuonna ehditty tehdä, mutta tarvittavat luvat kieltoineen ovat jo tulleet, toteaa kaupunginarkkitehti Leena Arvela-Hellen. Hän lupaa neuvotella puiston muiden toimijoiden ja suunnittelijoiden kanssa ?jonkun tavan ja luvan. Lisäksi siellä on ollut sateita niin paljon, että satamissa on melkoista ruuhkaa, kertoo kaupallinen johtaja Risto Uusitalo Finnprotein Oy:stä. Kun laiva saa ruumaansa 11 000 tonnia papua, sen matka Uuteenkaupunkiin kestää noin kolme viikkoa. Uusitalon mukaan poikkeusjärjestelyin pyritään laiva saamaan merelle jo lähipäivinä. . Finnproteinin epäsuorat työllistämisvaikutukset tulevat logistiikan osalta olemaan merkittävämmät verrattuna alkuperäiseen ajatukseen, jonka mukaan välivarastot olisivat olleet Rotterdamissa tai Bremerhavenissa. Hollantilainen rahtilaiva Arneborg odottaa Salvadorin Aratun satamassa lastausvuoroaan. Käytännössä ensimmäinen tuulenpuuska olisi ne vienyt mennessään. Ravakan kautta rahaakin on tiedossa siten, että syksyllä hankitaan viisi venettä, rakennetaan laituri ja kunnostetaan rantoja. Poliisi ei kalastele . Brasiliassa on saatu ennätyssato soijasta, 82 milj tonnia. Nyt puskurivarastoa pidetään Suomen Porissa, toteaa Uusitalo. Logistiikan lohdutusta . Olennaista on se, mikä jää viivan alle. Finnprotein tekee ensi viikolla Porissa vuodenmittaisen sopimuksen soijapapujen vastaanotosta ja varastoinnista Porin Tahkoluodon satamassa. Tyhjää varastotilaa Porin satamassa oli tarjolla riittävästi. Jalostamolla siilot ovat valmiina, joten laiva voidaan purkaa välittömästi satamasta, kertoo Uusitalo. Syyskuu menee koeajoihin ja testeihin. Sellainen laiva vaatisi vähintään 10 metrin väylän, selittää Uusitalo muuttuneita suunnitelmia. Hän myöntää, että ?maakuljetuksissa otetaan nokkiin, mutta merikuljetuksissa voitetaan?. jolla esimerkiksi lasten kalastus voisi jatkua yleiskiellosta huolimatta. Ruokolanjärvestä on tarkoitus tehdä maksullinen koko perheen kalastuskeidas keskelle kaupunkia. Näille laivoille Hepokarin 8,5 metrin väylä olisi ollut riittävä. . Kuvassa vavan varressa koululaisia vuodelta 2011.. Ei me siellä istuta vahtimassa ja kalastelemassa kiellon rikkojia. Varsinainen tuotanto käynnistyy lokakuun alusta, sanoo Uusitalo. Tuonti Porista, vienti Hepokarista Soijapapujen tuonnissa alkuperäinen suunnitelma oli, että ne tuodaan yli Atlantin suurilla laivoilla, välivarastoidaan ja lastataan pienempiin Euroopassa. Yhteensä vientiä kertyy vuosittain yli 100 000 tonnia, arvioi Uusitalo. Tämän hetken tietojen mukaan ensimmäisen soijalastin tuo Hepokariin hollantilainen ms. Tällä hetkellä kokonaistilanne on kuitenkin sellainen, että edullisinta on tuoda 25 000 - 35 000 tonnin lasteja kerralla ilman välilastausta. Varikolla teetätettiin uudet, kunnolliset taulut, jotka laitetaan rannoille maanantaina. Ruokolanjärven rannalla on järjestetty monenlaisia kalatustempauksia ja järjestetään jatkossa entistä enemmän. Mutta jos ohi kulkiessa nähdään tai joku soittaa, niin kalastuskiellon voimassa ollessa meidän pitää puuttua asiaan, kertoi komisario Pentti Koski Uudenkaupungin poliisiasemalta. Ely-keskuksen päätöksen jälkeen onkiminen ilman lu- paa on kalastusrikos ja siitä saa muutaman päiväsakon. Päätöksessä kielletään kalastuslain 11 pykälän ja 2 momentin perusteella onkiminen, pilkkiminen ja viehekalastus kyseisellä alueella. Kielto alkoi 5 heinäkuuta ja on voimassa vuoden 2017 loppuun saakka. Kuljetussopimus on jo allekirjoitettu. . Arneborg. Ruokolanjärvelle kalastuskielto Onkimisesta voi rapsahtaa sakot Ville Juuti Leena Huittinen Ely-keskus on antanut Ruokolanjärvelle yleiskalastuskiellon. Satamaan on noussut soijaöljysäiliö, jota vielä ympäröivät rakennustelineet. eikä ole ollut halukas sotkemaan liikenteeseensä papulaivoja. Uusitalon mielestä on turhaa spekulaatiota ajatus, olisiko koko jalostamoa tullut Orivolle ?näillä merirahdeilla?. Kieltoa on hakenut Uudenkaupungin kaupunki alueelle suunnitellun kalastuspuiston kalanistutusten takia.
Energiatodistus vaaditaan 1. 3D-suunnittelu . 5888 327 hanna-mari.hakala@ uudenkaupunginsanomat.? www.uudenkaupunginsanomat.? PAIKALLISIA UUTISIA TI TO LA Suomi tulee rakennusten energiatodistuksissa jälkijunassa Energiatodistuksen laatijalta vaaditaan koulutus ja läpäistyt tentit Ville Juuti . Omakotitalot, vapaa-ajan asunnot, asunto-osakeyhtiöt . kesäkuuta jälkeen, kun uusi laki on astunut voimaan, mutta jos isännöitsijätodistukseen sisältyvä energiatodistus on ollut voimassa uuden lain tultua voimaan, voi tällaista todistusta käyttää vielä vuoden 2014 loppuun asti. Uudistuksen myötä energiatodistukset ovat aina voimassa kymmenen vuotta ja se on rakennuskohtainen. Energiatodistuksia ja todistusten laatijoita valvoo ARA. . 050 330 6966 PYHÄMAAN LAINEET laineet@uusikaupunki.? ! A J A T S O N I A M I O H Heinäkuun ainoa LAAJAJAKELU TO 18.7. Uki, Laitila, Vehmaa, Kustavi ja Taivassalo jois Varaa paikkasi a sa! Hanna-Mari Hakala puh. Projektinjohto ja työnaikaisten vastaavan työnjohtajan tehtävät . Rakennusten jäähdytys- ja lämmitysjärjestelmien mitoitus . 050 330 6966 Suukarintie 2, Uusikaupunki laineet@uusikaupunki.? LVI-INSINÖÖRITOIMISTO AERPLAN OY T:mi LVI-suunnittelu Pyhämaan Laineet on 11.6.2013 alkaen siirtänyt LVI-teknisten projektisuunnitelmien laadinnan uudelle yrityksellemme LVI-insinööritoimisto AerPlan Oy:lle. Tämä yritysmuodon vaihto on tärkeä askel liiketoimintamme kasvun tukemisessa. 010 2372 150 LITE BÄTTRE. 010-alkuiset puhelut kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min. Matkaviestinverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min.. Energiatehokkuuden parantaminen parantaa usein myös asumismukavuutta. Energialuokitus ilmoitettava myynti- ja vuokrausilmoituksissa Rakennuksen omistajan on hankittava energiatodistus uudisrakennuksen rakennuslupamenettelyn yhteydessä. 2017 alkaen. Uudistuksen myötä energiatodistukset ovat aina voimassa kymmenen vuotta. Rivi-ketjutalojen sekä liike- ja toimistorakennuksia uudet säädökset koskevat 1.7. Todistus on myös oltava silloin, kun rakennus tai sen osa myydään tai vuokrataan. Energiatodistus tarvitaan jatkossa tietyin siirtymäajoin myös vanhan pientalon myynnin tai vuokrauksen yhteydessä. Poikkeuksina ennen vuotta 1980 rakennetut pientalot tarvitsevat energiatodistusta myynnin ja vuokrauksen yhteydessä vasta 1.7. Patteriverkostojen perussäätösuunnitelmat . 2015 alkaen. Energiatodistusta ei tarvita loma-asuntoja, suojeltuja tai pieniä alle 50 neliömetrin kokoisia rakennuksia. Energiatodistuksen laatii aina pätevöitynyt tekijä. Isännöitsijätodistukseen sisältyviä energiatodistuksia ei voi tehdä 1. Kiinteistökohtaiset jätevesisuunnitelmat ja paineviemäriverkostot . heinäkuuta 2013 Miikka Roos p. Olemme käyneet Suomen LVI-liiton järjestämät koulutukset ja osallistuneet energiatodistusten laatijan pätevyystenttiin ja läpäisseet ne. Taloautomaatio toteutetaan yhteistyökumppaneiden kanssa LVI LVI-SUUNNITTELU p. kesäkuuta alkaen myytäviin ja vuokrattaviin omakoti- ja kerrostaloasuntoihin, jotka on rakennettu vuoden 1980 jälkeen, jos voimassa olevaa energiatodistusta ei ole jo hankittu, tulisi se hankkia riittävän ajoissa mikäli myynti tai vuokraus toiminta on tulossa ajankohtaiseksi, muistuttaa LVI-insinööri ja suunnittelija Miikka Roos uusikaupunkilaisesta LVI-insinööritoimisto AerPlan Oy:stä. Miikka Roos toteaa, että vanhempiin rakennuksiin ja rivitaloihin on tietty siirtymäaika. 050 376 9731 miikka.roos@gmail.com Jyrki Laine p. Tavoitteenamme on tuoda uusia näkemyksiä energiatehokkaaseen ja taloudelliseen rakentamiseen käyttämällä uusimpia suunnittelu- ja laskentaohjelmia. Toteutamme LVIA-suunnittelua asunto-osakeyhtiöille, pientalorakentajille ja yrityksille asiakkaiden tarpeet huomioiden. . Vanhan rakennuksen Energiatodistus perustuu aina paikan päällä tehtyyn katselmukseen ja asetuksen mukaisiin laskelmiin. Energiatodistus sisältää myös selkeät toimenpide-ehdotukset energiatehokkuuden parantamiseksi, tähdentää Miikka Roos. Miikka Roosin (oik.) kädessä oleva vihreä todistus on vanhan lain mukainen ja Reijo Aallon kädessä oleva sininen energiatodistus uuden lain mukainen. Kirjailija Kauko Röyhkä Kehykset: MaxMara Kehykset: Lyle&Scott smoy Juontaja Niina Backman TULE HYÖDYNTÄMÄÄN KESÄTARJOUS LAAJASTA VALIKOIMASTAMME. Laadukkaat silmälasit tekevät sinusta SINUT. E L A Ä S E K E LITE BÄTTR JOPA -80 % Koko kehysmallisto -20 ?80 % UUSIKAUPUNKI: NÄKÖKESKUS SYNSAM, Koulukatu 1, puh. Energiatodistusten laadinta ja energiansäästölaskelmat LVIA-SUUNNITTELU: . 2014 alkaen. Hoitoalan, kokoontumisja opetusrakennuksia säädökset koskevat 1.7. Pätevyydet tulivat voimaan kesäkuussa ja olemme laatineet jonkin verran uuden lain mukaisia energiatodistuksia, toteavat Miikka Roos ja hänen tuutorinaan toimiva Reijo Aalto. Rakennusten energiatehokkuutta koskevan lainsäädännön tavoitteena on rakennusten energiatehokkuuden ja uusiutuvan energian käytön edistäminen sekä rakennusten energiakulutuksen pienentäminen ja hiilidioksidipäästöjen vähentäminen. Rakennuksissa kuluu noin 40 prosenttia Suomen energian kokonaiskulutuksesta. Rakennuksen hyvä energiatehokkuus pienentää käy- tönaikaisia kustannuksia ja hillitsee asumiskustannusten nousua energian hinnan noustessa. Vakka-Suomessa myydään ja ostetaan paljon omakotitaloja ja huoneistoja sekä vuokrataan joten tarvitaan energiatodistuksen laatijoita, joten mekin päätimme hankkia oikeudet. . 4 Uudenkaupungin Sanomat Lauantai 13
Ei nimenhuudossa tule esille potilaan sairaus, vaan pelkkä nimi. Lapsia ei voi merkitä huoltajan passiin. Kuvassa Tyks Vakka-Suomen sairaalan varaesimies Kirsi Elo.. Jos henkilötietosi ovat muuttuneet, varmista maistraatista, että tiedot ovat päivittyneet oikeiksi väestötietojärjestelmään. Matkustaa voit vain voimassa olevalla henkilökohtaisella passilla. Hyvissä ajoin ennen matkaa on syytä varmistaa, että passi on voimassa. Maksu tapahtuu käteisellä tai pankkikortilla ja hinta on 52 euroa. Jos huomaat, että passisi on rikki tai turmeltunut, käänny poliisin lupapalvelupisteen puoleen uuden passin hankkimiseksi, poliisista korostetaan. Tietojen oltava ajan tasalla Matkustettaessa henkilötietojen, kuten nimen ja henkilötunnuksen, on oltava passissa ajan tasalla. elokuuta 2006 jälkeen, on biometrisenä tunnisteena passin tekniseen osaan sirul- le tallennettu biometrinen kasvokuva. Passeissa, jotka on myönnetty 29. Nykyään vuoronumerotapaa käytetään muun massa laboratori- ossa, mutta tavallisella terveyskeskuksen vastaanotolla kutsutaan edelleen nimellä. -Labrassa on hyvä olla vuorolaput, mutta yleisellä vastaanotolla nimenhuuto on hyvä käytäntö. Elon ja Vidgrenin mukaan esimerkiksi vuoronumerosysteemi ei tulisi toimimaan, sillä terveyskeskuksessa toimii samanaikaisesti useita lääkäreitä eri puolella taloa. Eivätkä potilaat numeron avulla tiedä, minne heidän kuuluisi mennä, mainitsee Kirsi Elo. Vuoronumerot olivat Uudenkaupungin terveyskeskuksessa käytössä aikoinaan. Uudenkaupungin terveyskeskuksessa kutsutaan potilaita edelleen sukunimellä, eikä tämä käytäntö tule näillä näkymin muuttumaankaan. heinäkuuta 2013 Uudenkaupungin Sanomat 5 Passi kannattaa hankkia ajoissa Uudessakaupungissa passin saa viikossa Marttiina Sairanen Ville Juuti Passi on Suomen kansalaiselle myönnettävä matkustusasiakirja. En näe siinä mitään ongelmaa, eikä potilailtakaan ole tullut asiasta palautetta. Mitä sitten pitäisi tehdä? Kutsua diagnoosin perusteella vai kolkuttaa olkapääs- tä, huomauttaa varaesimies Kirsi Elo. Myöskään Tyks VakkaSuomen sairaalan nykyinen ylilääkäri Jarmo Vidgren ei näe nimikäytännössä ongelmaa. Potilasliiton mukaan nimellä kutsuminen tulisi korvata vuoronumeroilla. Lääkäriliitto vastaa käytännön olevan huomaavainen tapa, jolla potilas kutsutaan vastaanotolle. Ei tätä käytäntöä tarvitse muuttaa, sanoo Heikki Laasi. Terveysalan valvontaviras- to Valvira ja kaikki Suomen aluehallintovirastot keskustelevat linjauksesta syksyllä. Vuoronumerotapa tuntuu kaukaiselta ja oudolta. ei kiireelliset tapaukset. Myöskään Arkkiatri Risto Pelkonen ei Aamulehden mukaan pidä nimenhuutoa suurena loukkauksena yksityisyyttä kohtaan. Myös Uudenkaupungin terveyskeskuksessa on puhuttu asiasta niin henkilökunnan kuin potilaidenkin kanssa. Passi on myös virallinen todistus haltijansa henkilöllisyydestä. Uudenkaupungin poliisilaitoksen lupakansliasta todettiin, että passin ja ajokortin hakeminen Uudessakaupungissa tapahtuu vuoronumerolla. Lupakansliassa työskentelee yksi henkilö, joka ottaa asiakkaita vastaan pelkästään ajokortti- ja passiasioissa. . Uusi passi on haettava esimerkiksi silloin, kun sukunimi vaihtuu avioliiton seurauksena. Valmis passi toimitetaan pääsääntöisesti suljetussa kuoressa suoraan passinvalmistajalta annettua toimitusosoitetta lähellä olevaan Rkioskiin, josta passi voidaan noutaa. Sormenjälki mukana passissa Passeissa, jotka on myönnetty 21. Keskusteluissa on tullut esille, että nykyinen käytäntö on selkeä ja hyvä systeemi. -Meillä lääkärit kutsuvat edelleen potilaita sukunimellä. kesäkuuta.2009 jälkeen, on biometrisena tunnisteena kasvokuvan lisäksi myös haltijan sormenjäljet. Biometrinen passi on voimassa pääsääntöisesti viisi vuotta. Passia on haettava henkilökohtaisesti, jolloin hakija myös tunnistetaan. Passi voidaan hakemuksesta myöntää myös nopeutetussa menettelyssä pika- tai express-passina. Myöskään rikkinäisellä tai turmeltuneella passilla ei kannata lähteä matkustamaan. . Tällöin passi on kalliimpi. . Vuoronumerotapa tuntuu Elon mielestä kaukaiselta ja oudolta. -Numerolappuja pitäisi olla joka nurkassa. Myös päivystyksen ja tavallisen ajan potilaat jouduttaisiin jotenkin erottamaan, samoin kiireelliset ja Numerolappukäytäntö kuitenkin poistettiin, kun ilta- ja viikonloppupäivystys loppui terveyskeskuksessa. Passia hakiessa on oltava mukana vanha passi tai henkilötodistus sekä enintään puoli vuotta vanha valokuva. . Tällöin passi on kalliimpi. Passia varten sormenjälki saadaan talteen elektronisella tunnistimella normaalisti molemmista etusormista kahteen kertaan. Nimenhuuto on hyvä käytäntö Peppi Hellén Viime aikoina on puhuttanut terveyskeskuksien vastaanottokäytännön nimenhuuto. Suomen potilasliitto haluaa Aamulehden mukaan muuttaa tätä käytäntöä. Lauantai 13. Henkilötiedot tulevat passiin väestötietojärjestelmän tietojen mukaisina, poliisista painotetaan. Poliisi myöntää hakemuksesta tavallisia passeja ja merimiespasseja. Passin normaali toimitusaika on noin viikko ja sen voi hakea omaa osoitettaan lähimmästä Rkioskista, kerrottiin Uudenkaupungin poliisilaitoksen lupakansliasta. Passiin merkitään vain yhden henkilön tiedot. Hakijalle voidaan erityisistä syistä myöntää passi myös tilapäisenä tai väliaikaisena. Passi voidaan hakemuksesta myöntää myös nopeutetussa menettelyssä pika- tai express-passina. Välillä on ruuhkaakin, mutta asiakkaita palvellaan lupakansliassa kello 9-16 välisenä aikana
Santtion kylässä asunut paimentyttö Liisa Eerikintytär koki voimakkaan uskonnollisen herätyksen ja herätys levisi 1700-luvun puolivälissä nopeasti laajalle lähiympäristöön. Rukoilevaisuudella on ollut perinteisesti vahva asema Vakka-Suomessa ja eteläisessä Satakunnassa. Koko Vakka-Suomi on tunMattilan talonpoikaistalo kaikkine raken- nettu taitavista puusepistään ja hienoista känuksineen, tuhansine esineineen ja aitoine sitöistään. Sekä lestadiolaisten suviseuroissa että herännäisjuhlilla oli väkeä kymmeniä tuhansia. Suviseuroilla saavutettiin jopa osanottajaennätys moniin vuosiin. Rukoilevaisten juhlat ovat olleet aina tuntuvasti pienimuotoisempia. Myös ne ovat kuitenkin koonneet parhaimmillaan yhteensä tuhansia osanottajia, nykyään ehkä yhden tuhannen verran. sekä edelleen jossain määrin myös vanhaa raamatunkäännöstä. Valitettavaa on, että rukoilevaistenkin keskuudessa Tunnuksena ?Jeesus matkakumppani? ja viime vuosina esiintynyt hajaannusta lähinnä naispappeuteen liittyen. Aikaisemmin tuottoisa kalastus on käynyt kannattamattomaksi ja sijalle on tullut puutarhanviljelys, joka pienillä maa-alueilla on ainoa mahdollinen toimeentulon lähde nykyisin. Tässä kokoelmassa tämä käsityöhyvin hoidettuine ympäristöineen on ainut- kulttuurin perinne pääsee loistavasti esille.? Se sanoo kaiken oleellisen Mattilan talonlaatuinen kokonaisuus. Siltäkin osin odotettavissa ovat onnistuneet juhlat. kaupungin satamassa ennätyksellisen vilkas, sillä odotuslistalla on kaikkiaan kuusi laivaa. Maanantaina eli 15.7. Monin pätevin peyhteiskunnalle arvokas, koska rustein voi sanoa, että tuo merkki on myön- talonpoikaisesineistöä ei ole koskaan kerätty netty todellisista isoista ansioista. näin kattavasti. Vieraillessani Mattilassa meneillään olevan avoimien ovien vii- poikaistalon ja sen isäntäväen merkityksestä. kon merkeissä, voin monien kävijöiden suusPentti Siivosen saama ansiomerkki on tärta kuulla kohteesta vuolaita kiitoksia keä tunnustus ja kiitos siitä merkittävästä ja kehuja, hämmästelyä siitä, voiko työstä, jota hän on Anne-vaimonsa jotain näin upeaa olla olemassa. kanssa tehnyt yli kolmen vuosikymmenen ajan. Yksittäisten tilaisuuksien osanottajamäärät nousevat parhaimmillaan muutamaan sataan. Juhlien tunnuksena on ?Jeesus matkakumppani?. Tällaisten juhlien järjestäminen vaatii paljon valmistelutyötä ja runsaasti talkoolaisia sekä ennen juhlia että niiden aikana. Lauantaina 20.7. Juhlat jatkuvat tänään ja huomenna ja molempina päivinä ohjelmassa on useita erilaisia tilaisuuksia. Länsi-Suomen herännäisjuhlat ovat rukoilevaisen kansan jokavuotinen kokoontuminen, joka järjestetään nyt jo 107. odotetaan satamaan saapuvaksi itäsaksalainen Sirrah, joka tulee lastaamaan pyöreätä puutavaraa. Uudessakaupungissa sattui tiistain ja keskiviikon, 9-10 päivien välisenä yönä harvinaislaatuinen varkaus, kun rannassa olevasta veneestä varastettiin perämoottori. alantilaiselle Matti- Yhteiskunnallisesti ?Pentti ja Anne Siivosen työ lan talonpoikaista- arvokasta työtä tämän harvinaislaatuisen laalon isännälle Pentti jan talonpoikaiskokoelman Siivoselle ojennetkerääjinä on paikallisesti ja tiin torstaina Suomen Kotivaltakunnallisestikin hyvin seutuliiton kultainen ansiomerkittävä. Se on herätysliikkeenä alueellisesti ja määrällisesti tuntuvasti pienempi kuin niin sanotut suuret herätysliikkeet, kuten herännäisyys, lestadiolaisuus ja evankelisuus. Luonteenomaista rukoilevaisille on sananmukaisesti rukous. Tärkeä tunnustus ja kiiMonet ihmettelivät myös sitä, että yksityiset ihmiset ovat saatos heidän työlleen on myös se, että neet aikaan näin hienon kokokansa on kiinnostunut Mattilan tanaisuuden ja ylläpitävät sitä lonpoikaistalosta. Toivottavasti myös Kalantiin kokoontuu väkeä runsain joukoin. Heidän työnsä on merkki. on odotuslistalla kaksi laivaa, Pandora lastaamaan sahatavaraa ja Tor purkamaan hiiltä. Mattilan avoimien omalla työllään ja omilla varoilovien viikoilla on vuosien varrella vielaan. raillut jo yli 12 000 kiinnostunutta Kotiseutuliiton kultainen ankävijää. siomerkki on kohtuullisen Parhaillaan meneilharvinainen kunnianlään olevan tämänvuotisen tapahtuosoitus merkittävästä kotiseututyöstä. 6 Uudenkaupungin Sanomat Lauantai 13. odotetaan kaikkiaan kolmen laivan saapuvan tänne, nimittäin Adi ja Butt lastaamaan sahatavaraa ja saksalainen Christopher Meder purkamaan hiiltä. Niiden järjestäjänä toimivat Suomen rukoilevaisen kansan yhdistys, Eurajoen kristillinen opisto ja Uudenkaupungin seurakunta eli käytännössä Kalannin kappeliseurakunta. Aivan viime päivätkin ovat osoittaneet, että kristilliset kesäjuhlat kiinnostavat myös tämän ajan suomalaisia. Nyt myönman suosio on ollut myös suuri ja netty merkki onkin järainutlaatuiseen jestyksessään vasta 95. Ansiomerkkiä anoi talonpoikaiskohteeseen tutustuu Pentti Siivoselle Uudenkaupungin kautodennäköisesti punki, joka osoitti näin tälläkin kerralla omalta osaltaan arvosnoin tuhat kätustaan hänen työtään vijää. kerran. Kalanti sopii niiden pitopaikaksi erinomaisen hyvin, sillä tämä herätysliike sai aikanaan alkunsa juuri Kalannista. Ensi viikosta muodostuu Uuden- ten rukoilevaisten juhlat. Puutarhaviljelyksen alalla on mansikka saavuttanut huomattavan osuuden, jopa siinä määrin, että lehtemme edustajan käydessä tutustumassa maakuntamme viljelysmaihin, näytti jokaisella tilalla olevan jonkinlainen mansikkamaa, useimmissa harjoitettiin viljelystä kaupallisesti. Vilkas viikko tulossa Uudenkaupungin satamaan. He käyttävät osittain myös omaa ?Armon lapset veisatkaa. Rukoilevainen kansa kokoontuukin nykyään kaksiin eri kesäjuhliin, joista nyt Kalannissa järjestettävät ovat niin sanottujen kirkollis- TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN Merkki ansioista K Neljän päivän leiri on ohi. Mattilan kohtaan. ovet ovat avoinTunnettu antiikkina vielä tänään asiantuntija Wenzel ja huomenna. Hagelstam kirjoitti Ne kannattaa Mattilan merkitykavata. sestä viime vuonna ilmestyneessä Matti Jussila ?Talonpoikaiskoti?Päätoimittaja kirjassa seuraavasti:. Keskiviikkona 18.7. heinäkuuta 2013 Päätoimittaja Matti Jussila matti.jussila@uudenkaupunginsanomat.fi Rukoilevaiset alkulähteillään L änsi-Suomen herännäisjuhlat käynnistyivät Kalannissa eilen. -laulukirjaa ja ?Halullisten sielujen hengellisiä lauluja. Kalantilaisilla juhlien järjestämisestä on kosolti kokemusta, sillä rukoilevaiset kokoontuvat kesäjuhlilleen Kalantiin jo neljännen kerran. Telttakylä Haimion torpan pihamaalla on saanut purkutuomion. 50 VUOTTA SITTEN Vakka-Suomen saaristopitäjissä , joissa kalastus on aikaisemmin näytellyt tärkeää osaa, on väestön pääelinkeino sotien jälkeen ratkaisevasti muuttunut
Selkämereltä ei ole tullut leväilmoituksia. Ei lutrata! käyttösynneistä yksi suurimmista. Lauantai 13. Muista, että säästämällä vettä säästät myös energiaa ja rahaa, neuvoo Janne Tolonen Valoniasta. Käyttöveden lisäksi kiinnitä huomiota myös piiloveteen. F. Jahnssonin scifi-kertomus Ruskealan pappilasta puolestaan toimii johdantona illan teatteriensi-iltaan. Kyläilijät-teatteriryhmän esitys Matriarkaatti pohjautuu kustavilaisen E. Voikukan kukinnon väristä kertoo nimitys keltakukka. Toiveuusintana kuullaan Volter Kilven ja hänen tulevan vaimonsa Hilja Vanhakartanon vuosien 1905-1907 kirjeenvaihtoon perustuva Volter Kilpi konsertti Volter ja Hilja ovat sanasi niin kuin valoa minulle. Meillä ei ole varaa jättää yhtään kiveä kääntämättä, kun uusista työpaikoista kilpaillaan! Toivottavasti uusi johtokin ymmärtää tämän... Hei chevykuski, kiilasit eteeni abc-aseman tankkausjonossa tukkien pääsyni kummallekaan pistoolille, kun toisellakin puolella oli jonoa. Kilpi-viikon ohjelmakokonaisuus tarjoaa kävijöilleen monipuolisen kesäkokemuksen. Suuren kysynnän vuoksi esityksestä järjestetään ylimääräinen näytös torstaina klo 16. Voiheinä, voinunnu ja voisilmä kuvaavat sitä, että voikukkia syöneiden lehmien maidosta kirnuttu voi on ollut tavallista keltaisempaa ja erityisen hyvää. Avajaispäivänä järjestetään myös perinteiset Ohjelmalliset parkkipidot Restaurant Grillissä Kustavin keskustassa. Volter Kilpi Kustavissa -kirjallisuusviikko 17.21.7.2013 Lippuja kirjallisuusviikon tapahtumiin myydään Tuulentuvan lipunmyyntipisteessä 17.?20.7.2013 klo 9?16. Lisätietoja: www.vkkustavissa.fi, puh. 044 5912396 tai Facebookissa fanisivu Volter Kilpi Kustavissa.. Miten voisin säästää vettä ja miksi? Vedenkäytön kasvaessa kasvaa myös jätevesien määrä. Saaristomeren vakiohavaintopaikoista vähän levää on havaittu Seilin alueella Paraisilla ja Kirkonsalmessa Merimaskussa. Voikukan lisäksi voikukka-nimityksellä on voitu tarkoittaa niittyleinikkiä, maitikkaa ja keltanoa. Tanja Toropainen Kirjoittaja on suomen kielen yliopisto-opettaja Teemana aika ja matka EKOVINKKI Kesä on vedenkulutuksen kultajuhlaa. Kilpailu järjestetään Laura Peterzéns Studiolla ja Parattulan rannassa avajaispäivänä keskiviikkona klo 15 alkaen. Tyttö Jännittävää nähdä, miten kauan rakennusvalvonnalta menee aikaa, ennen kuin he kukan kukinnan alettua. Kasvien nimeämiseen on vaikuttanut tietysti myös niiden ulkonäkö. Esimerkiksi yhden kahvikupin tuottamiseen kuluu noin 140 litraa vettä ja yhteen naudanlihakiloon jopa 15 000 litraa! Huolehtimalla omat vedenkäyttö- ja jätevesiasiat kuntoon ja tekemällä vettä säästäviä valintoja suojelet omaa mökkirantaasi, lähiluontoa ja siten koko vesistöä. Samalla kasvilla on voinut olla kymmeniä eri nimiä. Esimerkiksi voikukalla (Taraxacum officinale) on kansankielessä yli 60 nimitystä. Niistä laajimmin käytettyjä ovat voikukka, keltakukka, siansilmä ja maitiainen. Saman kasvin erilaiset nimitykset kuvastavat kasvin eri ominaisuuksia. Torstaiaamuna tulit eteeni Ketunkalliontien kolmion takaa. Suurin osa suomalaisista viettää ainakin osan kesästä vesistöjen äärellä ja useimpien kesän viettoon kuuluu enemmän tai vähemmän vedellä läträämistä mattopyykistä kuviokelluntaan. Pintaveden lämpötila Saaristomerellä on vaihdellut alkuviikolla 15 ja 20 asteen välillä. Niin ikään avajaispäivänä kuullaan kirjailija Jörn Donnerin esitelmä aiheesta Onko Volter Kilpi unohdettu. Yleisöluentosarja pitää sisällään monia ajankohtaisia ja mielenkiintoisia nimiä. Avajaisesitelmän saapuu pitämään FT Panu Rajala otsikolla Aika - ei semmoista ole. Terv. Sama ajatus on myös yleisimmässä nimityksessä voikukka, joka on vähitellen tietoisesti vakiinnutettu kasvin viralliseksi nimeksi. Tietoinen vakiinnuttaminen onkin ollut tarpeen, sillä kansanomaiselle nimeämiselle on ollut tyypillistä myös se, että samalla nimellä on voitu viitata moniin eri kasveihin. Koska voikukka on kevään varhainen kukkija, sitä on nimitetty kevätkukaksi. Onko kaunaa pikkuautoani kohtaan vai törttöiletkö aina. Ennen Volter ja Hilja -konserttia Laura Kokko ja kustannustoimittaja Anna Laine keskustelevat kirjeenvaihdon toimittamisesta. Leikkimielinen talonpoikaisveneiden purjehduskilpailu Volter Kilpi -purjehdus palaa kirjallisuusviikon oh- jelmaan juhlavuoden kunniaksi. Älä laske mitään pesuvesiä suoraan vesistöön. Myös mattopyykit olisi syytä suorittaa kuivalla maalla. Nukkehallitus -työryhmän ja turkulaisen TEHDAS Teatterin yhteistyössä toteuttama nukketeatteriesitys Alastalon salissa Eevastiina ja lokinpoika saa ensi-iltansa avajaispäivänä keskiviikkona. Jo etukäteen suurta mielenkiintoa herättäneet näyttelijä Esko Salmisen tähdittämät Volter Kilven Alastalon salissa -teokseen perustuvat luentaesitykset Härkäniemi tuumailee erinäisiä myytiin loppuun jo ennakkoon pikaisella aikataululla. Jahnssonin novelliin vuodelta 1883. Käytä julkisia mattojenpesupaikkoja, joissa pesuvesien käsittely on järjestetty, tai imeytä vähäiset pesuvedet maahan riittävän kauas vesistöstä. Nimitys ohrankukka viittaa siihen, että ohran kylvö on aloitettu voi- myös Varsinais-Suomen ELY-keskuksen Saaristomerellä toteuttaman ravinnekartoituksen yhteydessä. Leväseurannan vakiohavaintopaikoista sisävesissä levää on yhä vähän Someron Painion havaintopaikalla Somerniemen kirkkorannassa. Isojärvessä Pomarkussa ja Siikaisissa levää ei ole tällä viikolla havaittu. Päästä itsesi omantunnontuskista ja kakkaa kuivakäymälään, kierrätä ravinteet, katso kuinka kukat kukkivat ja hymyile. heinäkuuta 2013 SÄÄ Aamu Uudenkaupungin Sanomat Torstai Perjantai Rauma Päivä Ilta 8 +19 °C +16 °C 5 7 6 5 +21 Laitila Uusikaupunki 9 +17 °C +21 +22 Laitila Uusikaupunki +22 6 Mynämäki +22 9 4 Meriveden Sää korkeus eilen meriasemilla klo 9 eilen klo 15 Rauma Turku +21 Uudenkaupungin Sanomat on päivän kohokohta +22 Mynämäki +21 6 2 Turku Turku Helsinki Hanko Föglö ï1 ï6 ï5 ï1 Turku Helsinki Hanko Maarianh. +18°C +17°C +17°C +15°C Sinilevätilanne rauhallinen Lounais-Suomessa Maitoheinä, siansilmä, tuulenpuntari Sinilevien määrä LounaisSuomen vesistöissä on kuluneella viikolla pysynyt vähäisenä. Kukkamykerön ulkomuodon perusteella kasvia on kutsuttu häränkukaksi tai siansilmäksi. Jo pienet jätevesipäästöt kuluttavat vesistöstä happea ja rehevöittävät vesistöjä. Huolehdi, että jätevedenkäsittelyjärjestelmät ovat kunnossa myös mökeillä ja rantasaunoilla. Kun jokainen kantaa oman kortensa kekoon, voimme myös jatkossa nauttia vesistöjen tarjoamista mahdollisuuksista. Ekovinkin kirjoitti Janne Tolonen Valoniasta. TEKSTAILLAAN 044-5255500 Kenen koira haukkuu yötä päivää tauotta Pajalassa? huomaavat sen minkä muut jo alussa tiesivät. Kävikö nyt niin, että Ukin ylistetty elinkeinopolitiikka kuoli pilkunviilaajien pikkumaisuuteen. Tämän vuoden konsertit vievät kuulijansa erilaisille aikamatkoille musiikin keinoin. Konserteissa on vuosittain kuultu merkittäviä suomalaisia kantaesityksiä, tänä vuonna luvassa on Jouni Kaipaisen seitsemännen jousikvarteton Bathseba kantaesitys. F. Ensiiltansa kirjallisuusviikolla saa myös salolaisen kiertueteatteriryhmä Quo Vadiksen näytelmä Pääsiäisen ihme. Kirjalliset konsertit ovat kuuluneet Volter Kilpi Kustavissa -kirjallisuusviikon ohjelmaan vuodesta 2010. Koirankieliheinä viittaa voikukan lehtien muotoon. Voikukan hahtuvapallo, siemenröyhy, on niin huomiota herättävä, että se on antanut aiheen monelle nimelle: hökkyrä, höyhenheinä, pörhäpää, pörrinkäinen. Myös vanhin kirjallisuudessa mainittu voikukan nimitys, häkkivillapää, perustuu siemenröyhyn kuvaukseen. Hahtuvapilveen liittynee myös nimitys tuulenpuntari. Nimitykset maitoheinä, maitiainen ja piimäkukka liittyvät siihen, että voikukan on ajateltu saavan lehmät lypsämään hyvin. Monitaiteinen ohjelma pitää sisällään kirjallisuusluentoja, eri teatteriryhmien esityksiä, retkiä, sekä kirjallisia konsertteja. Meri ja kesäinen saaristoluonto tarjoavat upeat puitteet festivaalille, joka tunnetaan korkeatasoisesta ohjelmastaan ja ainutlaatuisesta tunnelmastaan. Juhlavuoden yleisöluentosarjassa ovat esillä historiallinen romaani, nykykirjallisuus ja scifi. Torstaina järjestettävä FL Kirsi Keravuoren luento Sadan vuoden aikamatka. Vesivessa on kansalaisen veden- 7 Volter Kilpi -kirjallisuusviikko käynnistyy Keskiviikkona käynnistyvä Volter Kilpi Kustavissa -kirjallisuusviikko juhlii 15-vuotista taivaltaan teemalla AIKAMATKA! - aika matka. Juhlakirjallisuusviikolla matkataankin ajassa, muistellaan menneitä, tartutaan hetkeen ja katsotaan tulevaisuuteen. Kilpi-viikon lisäksi juhlitaan tänä vuonna myös 80-vuotiasta Alastalon salissa -romaania, jonka Volter Kilpi ilmoitti kirjoittaneensa tuleville suomalaisille lukijapolville. Sinilevää on havaittu suurimmassa osassa havaintopaikoista, mutta levämäärät ovat olleet vähäisiä, ja levä on ollut veteen sekoittuneena. E. Puheenvuoroja ajasta -sarjassa eri alojen taiteilijat kertovat ajan merkityksestä itselleen oman työnsä kautta. Pienikin määrä saippuavettä voi olla haitallista esimerkiksi kaloille ja muille vesieliöille. Sadevesi kannattaa kerätä talteen kasteluvedeksi. Muistelmia matkaltani Ruskealan pappilaan uuden vuoden tienoolla 1983 -nimistä novellia pidetään ensimmäisenä suomalaisena tieteiskertomuksena. Kilpi-viikon teatterianti pitää sisällään myös muita ensi-iltoja. Valtaosa kuluttamastasi vedestä on piilovettä, josta suurin osa kuluu elintarviketuotantoon. Ainut vakioseurannan ulkopuolinen sisävesihavainto sinilevästä on tehty Pikku Nauvon Storträsketissä. Saaristomeren levätilanteesta on tällä viikolla saatu tavanomaista tarkempi kuva, sillä leviä on havainnoitu Kansanomaisille kasvien nimityksille on tyypillistä runsaus. Konsertin uusiminen juuri tänä kesänä on erittäin ajankohtaista, koska Kilven ja Vanhakartanon kirjeenvaihto julkaistiin kirjaksi hiljattain. Kirjan on toimittanut Kilpi-viikon taiteellisena johtajanakin tunnettu viulisti Laura Kokko. Ensikerralla tulen kysymään kasvotusten
Itkin silloinkin, kun pyörillä ajoimme tänne sillan yli. Ajatella, päästä tänne ihanaan paikkaan, ihanien ihmisten luo. Hän sanoi kerran meille, että jos voitte maksaa hänelle kolme miljoonaa markkaa muutaman päivän kuluessa, niin talo on teidän. . Me menimme Uuteenkaupunkiin Helsingin pankkiin lainaa kyselemään. Voiko tämmöinen vanha ihminen muuta toivoa?. Konnun talon sukuviiriin on kirjoitettu vuosiluku 1736. . Ei onnistunut. Meripihkaa on tehty myös muulla tavoin ja on helppo selvittää, mikä on aito ja mikä jäljitelmä. Itsekin joskus ihmettelin, mitä ihmiset tekevät Jyllannin rannikolla laskuveden aikana kulkiessaan kyyryssä matalassa vedessä. Meripihka on alun perin mäntyä muistuttavasta Pinites succinifera - puun pihkaa. Laji on hyvin lähellä nykyistä mäntyä ja sen sukunimi vaihdettiinkin myöhemmin Pinus - muotoon. Silloin elettiin vaikeita aikoja, emmekä ensin löytäneet omaa kotiakaan. Silti täällä kasvoi henkisesti vahvoja, hyviä ihmisiä. Isänmaata ei halvalla myydä Viikko sitten 90 vuotta täyttänyt Aili Kontu sanoo elämänsä parhaimman ajan, nuoruuden, kuluneen sodan varjossa. Jos heitä olisi enemmän, ei olisi mitään hätää. Jokaisissa jälkeläisten ristiäisissä mummu on lausunut saman runon, ?Aikuisten lasteni enkeleille?. . Eino Konnulta sodassa kului kaikkiaan viisi ja puoli vuotta. . Isänmaasta ei valoisa ja elämänmyönteinen Aili Kontu voi puhua tarpeeksi. Tärkeä asia on myös kotiseutu ja pieni Vahteruksen kylä. Arvi oli ollut mukana monessa, agronomi, kansanedustaja, Lounais-Suomen osuusteurastamon perustajia ja toimitusjohtaja, Turun kaupunginvaltuuston puheenjohtaja ja paljon muuta. Ja isänmaallinen mies. Niin oli hänen tyttärensä- kin Kerttu Kontu, Helsingin Sanomien ulkomaankirjeenvaihtaja. . sosiaalilautakunnassa. . Älkää kamalia puhuko, minä sanoin. . Tämä oli varmaan Kalannin köyhin kylä, alkujaan Sundholman kartanon maata täynnä pieniä harmaita torppia. Suolaliuoksessa oleva aito meripihka kelluu ja väännökset uppoavat. Matti Nuortevan kirjoittama ja Maahengen kustantama ?Meripihkan kiehtova maailma. 1923 Kalannin Puttaan talossa syntynyt Aili Kirkkomäki liittyi lottiin heti, kun ikänsä vuoksi kelpasi. Hän toimi muonituslottana Juurakkojärvellä Vainikkalan takana välirauhan aikana. Pojat olivat jo valmistuneet ammatteihinsa, kun kerran pöydän äärestä kuului kovaa supinaa. Siellä hän on elänyt 66 vuotta, avioliiton solmimisesta lähtien. Jos vain ihmiset tajuaisivat, mitä merkitsee, että Suomi on säilynyt itsenäisenä maana ja kuinka hyvin sen myötä meidän asiamme ovat. . Vastoin lääkärien tahtoa halusin hoitaa häntä kotona. Se on kivi, joka palaa ja jota pehmeytensä takia on helppo muotoilla. - kirja on upea tie- topaketti alun perin suurelta osin suomalaisesta alkuperäistuotteesta kertova teos. Sivuja kuvineen on 187. Lopussa on luettelo museoista, joista ehdottomasti paras on Liettuan Palangan upea meripihkamuseo. Saisi, minä vastasin. . Naimisiin menimme 1947. Hän eli viimeiset 12 vuottaa puhe- ja liikuntakyvyttömänä. Pojat olivat isä Einon apuna maatöissä pienestä lähtien. Maurilla ei ollut yhtään työntekijää, enkä minä edes tiennyt, mitä se siinä firmassaan valmistaisi. Nykyään Vahterus Oy työllistää yli kaksi sataa henkeä. On Aili Konnun elämään mahtunut muutakin kuin emännän ja perheenäidin työt. En tuntenut kauppias Helmistä, mutta hän kysyi kuulumisiani. . Kotona Vahteruksen kylässä päivänsankaria, kaikkien yhteistä mummua juhli yli 70 omaisen ja sukulaisen joukko. paikassa, lasken vähän leikkiäkin rakkaudestani Vahterukseen. Talon myötä alkoi kova ja raskas työ maanviljelijänä. Konnuilla oli emakkosikala ja lehmiä. Menin Helmisen kangaskauppaan punaisen Aarikan napin houkuttelemana. Se on koostumukseltaan pihkaa, mikä on muodostunut muinaisten mäntymetsien tuottamasta pihkasta noin 30 - 50 miljoonaa vuotta sitten. Siinä pyydetään, että vaikka aikuiset lapset olisivat hyljänneet enkelinsä, enkelit eivät jättäisi heitä. . Mutta äiti, älä nyt niin kovasti vastustele, kun Maurilla on sille firmalle jo nimikin: Vahterus Oy. . Suomessa ainoastaan Tampereen kivimuseossa on yksi vitriini meripihkaa. Tila oli kymmenkunta vuotta myös harjoittelutila. 6.7. Se oli minulle tärkeää, sain auttaa, olla ihmisten tu- Meripihkan kiehtova maailma Itämeren alueen yksi erikoisuus on meripihka. Siihen aikaan merivesi nousi usein pelloille ja vei koko sadon. Perhe kasvoi. Syntyivät tytär Kristiina kaksoispojat Aappo ja Mauri. Tätä minä korostan joka Valoisa ja elämänmyönteinen emäntä Aili Kontu täytti 90 vuotta 6.7. Se oli minun graduni, Einon hoito. . Kuitenkin silmät sykkivät iloisina. . Hän oli Kalannin kunnanvaltuustossa ja mm. Minä kuljin kadulla ja itkin. . No hyvä. Tällöin ihmiset innostuivat meripihkassa säilyneistä muinaisajan hyönteisistä ja hinnat kohosivat, mikä innosti myös väärentäjiä. Kun maassa elettiin aikoja, jolloin sodasta ja veteraaneista tehtiin pilkkalauluja, Kerttu eläkkeelle jäätyään jätti viestin Sanomien nuorille toimittajille: ?Älkää rakkaat toimittajat koskaan halvalla myykö kalliisti ostettua isänmaata.? Enkelin teko Konnun taloa asui Aili Konnun sukulainen ?Sissa-täti?, Arvi Konnun leski, ettei se tämän kuoleman jälkeen olisi mennyt valtiolle. . Liettuan ja Kaliningradin alueelta. Mutta meripihkaa kerätään myös Tanskan länsirannikolla. Emme saa mistään kolmea miljoonaa talon ostoon. . Menkää huomenna aamulla Yhdyspankkiin, niin saatte nostaa rahat minun tililtäni, hän sanoi. . Sanoin, että minulle kuuluu tänään hyvin huonoa. Konnun talon ja tilan. Helminen poistui takahuoneeseen ja palasi hetken kuluttua. . Kaunis meripihka on kiehtonut alati ihmisiä. On kiehtovaa ajatella, millainen oli tuolloin metsä, jossa meripihka syntyi lähes 50 miljoonaa vuotta sitten. heinäkuuta 2013 ?Tärkeintä on itsenäinen isänmaa? Ulla-Maija Paalu Emäntä Aili Kontu asettaa arvonsa tärkeysjärjestykseen: ne ovat perhe, kotiseutu ja itsenäinen isänmaa. Siellä mm. Saisikos sillä summalla jonkun tilan, kysyi Helminen. . Tuolta ajalta ovat myös hyönteiset, kasvien osat jne, joita on toisinaan jäänyt meripihkan sisään. Meripihka on antanut idean tunnettuun Jurassic Park -filmiin, jossa juonen mukaan meripihkan sisällä olevan hirmuliskoa imeneen hyttysen suolessa olevasta verestä otettiin DNA -näyte ja sen perusteella luotiin hirmuliskoja. Hänestä ei tullut katkeraa, vaikka tiesi, että loppuelämä kuluisi sänkypotilaana. Siinä työssä menivät Aili Konnulta jalat ja lonkkaa huonoon kuntoon. Iloinen ?rahjus? . Asuimme aluksi Antintalon saunatuvassa. . Esiintymisalueensa mukaan löydöksiä kutsutaan Baltian meripihkaksi. Olen tällainen rahjus, Aili Kontu sanoo. Siksi siitä onkin tehty jo kivikaudelta lähtien taikakaluja, koruja ja taide-esineitä. Suomesta jääkausi on huuhtonut kaikki meripihkat pois, mutta Itämeren alueella sitä löytyy mm. Tässä ideaa meripihkamuseo mereiseen Uutenkaupunkiin! Antti Karlin kena. Kalannin sotaveteraaniyhdistyksessä Aili Kontu on ollut mukana sen perustamisesta lähtien, eikä lakkaa ihailemasta työtä, jota yhdistys tekee. . 8 Uudenkaupungin Sanomat Lauantai 13. Nyt lapsenlapsia on yhdeksän ja lapsenlapsenlapsia viisi, joista kolme vielä melkein vauvoja. Raskaita vuosia elettiin myös silloin kun Eino-puoliso sairastui. . Aappo kertoi, että Mauri aikoo perustaa tänne oman yrityksen. . Taas itkin. Maasta ei puutu kuin vastuunkantajia. Kun te teette konkurssin, niin jää edes kylän nimi kirjoihin. . Sinisen prikaatin miehet kaivoivat lapiolla Mannerheim ?linjaa. Mukana oli vapaaehtoisena sotaan lähtenyt Eino Kontu Vahteruksen kylästä. Siellä tuleva aviopari tapasi ensimmäisen kerran. Sanoin, että meillä Vahteruksessa ihmisillä on lupa kuolla kotona, hiljaa ja rauhallisesti nukkua pois omassa kodissa. 90 . Hän oli hieno, onnellinen ihminen. Aili Konnun elämää oli jatkuva kulku tuvan ja navetan välillä. . Tämän tilan omisti Arvi Konnun perikunta. Tämä pieni Vahteruksen kylä on minun elämäni satumaa. . Se oli enkelin teko. Hyvien ihmisten kylä
Vene on niin sanottu PikkuScylla, jollai- Veneen kunnostaminen on osa koko harrastusta ja nautin siitä suuresti. sella ?Nalle. Nybergin valmistama. Keväisin Petra Päivärinne varaa noin kuukauden verran veneen kunnostamiseen. Mereen vesille vene lasketaan touko-kesäkuun vaihteessa. Kaveritkin tietävät missä hänet tapaa keväällä. . Jollekin saattaa olla häkellyttävää huomata, että miehisten so- takirjojen kirjoittaja Jorma Kurvinen kirjoittaa sentimentaalisia ihmissuhdedraa- moja nimellä Elsa Anttila. Taiteilijanimen käyttäminen on usein yksinkertaisesti käytännöllistä: me huonomuistiset kirjallisuuden kuluttajat emme muista kirjailijan siviilinimeä . Pyrimme purjehtimaan mahdollisimman paljon. Täytyy ihailla sellaisilla klassikkoveneillä purjehtijoita, joissa ei ole lainkaan koneita, totesi Päivärinne. Petra Päivirinne on purjehtinut Scyllalla jo pitkään. Tämä on hyvä purjehtija erityisesti kovissa avotuulissa, eikä tämän kanssa tarvitse pelätä. Taitoimme levollisia päivämatkoja ja matkaan meni viikon verran, kertoi helsinkiläinen scyllapurjehtija Petra Päivärinne. Päivärinteen mukaan Scyllien kokoontuminen on perinteinen tapahtuma, joissa he ovat käyneet usein ja niissä on aina yhtä mukavaa. . Oma vene Petronella II on vanhempieni hankkima ja ollut perheessä vuodesta 1975. Kaikissa Scyllissa on sisäkoneet. . Lauantai 13. Kotisatama sijaitsee Vaskilahdessa Lauttasaaressa ja telakkapaikka on Koivusaaressa, kertoi Petra Päivä- rinne. Petronella II on sijoittunut palkintosijoille Scyllien MMpurjehduksissa, mutta voittoa ei vielä ole tullut. Katso video osoitteesta: www.uudenkaupunginsanomat.fi Scyllien komea rivistö oli poijupaikoilla Uudenkaupungin Pakkahuoneen vierassatamassa. Mukaan tulee tällä kertaa viisitoista Scyllaa. ovat nimiä, joita käytetään virallisen nimen asemesta. Salanimellä kirjoitetaan monesta eri syystä. Lauantaina vuorossa ovat Scyllien MM-purjehdukset. Naamiot ja salanimet kirjallisuudessa Crusellin teemat löytyvät kirjastostakin Tämän vuoden Crusell-viikkojen musiikillisena teemana on ?Naamiot ja kostyymit?. Kirjasto tuo myös osaltaan esille tätä teemaa kokoamallaan kirjanäyttelyllä, jossa esittelemme teoksia, jotka on kirjoitettu salanimellä. Salanimi, taiteilijanimi, peitenimi, pseudonyymi (kreikkaa ?väärä nimi?) ja ?alias. Se on hyvää vastapainoa arkityölle. . PikkuScylla on tarkoitettu noin 4-5 henkilön purjehdusmatkalle. Veljesten numero koostuu alkunumerosta 176 ja tämän jälkeen tulevasta numerosta, jossa on numerot 1, 7 ja 6 eri järjestyksissä. Kuka tietää, ehkäpä kohtaamme näitäkin hahmoja naamioiden Crusell-viikolla? Sirkka Ungefär. Kysymyksessä on alkuperäinen PikkuScylla, joka on Björn ?Nalle. heinäkuuta 2013 Uudenkaupungin Sanomat 9 Scyllat saapuivat kaupunkiin Ville Juuti Scylla -purjeveneet kokoontuvat viikonlopuksi Uuteenkaupunkiin. Kysymyksessä on purjehtijoiden perinteinen kokoontuminen. Meille on tullut tätini kanssa kevättapahtuma, kun hän osallistuu pohjanmaalaukseen. Hänen vanhempansa hankkivat Petronella II:n perheelle vuonna 1975. Hänen seuraajansa, Zorro, Mustanaamio ja Batman, ovat jo tunnetumpia. Karhukoplaa ei lie koskaan nähty ilman naamioita ja he yksilöityvätkin vain ensimmäisellä vankilareissullaan saamiinsa numerosarjoihin. Purjehdimme Helsingistä Uuteenkaupunkiin poikani kanssa. Pirkko Saisio on kertonut saaneensa selvästi enemmän huomiota ja arvostusta kirjoittaessaan ni- mellä Jukka Larsson. Ei ole ihan tavatonta, että naiskirjailija valitsee miehen nimen ja päinvastoin. Kukapa meistä muistaa kuka on Petri Pykälä (Ilkka Remes) tai Anni Ylävaara (Rosa Liksom). Toisaalta peitenimellä kirjoitettaessa kertomuksia ei tulkita yhtä herkästi kirjailijan elämänkerran kautta. Runoilijat rakastavat Karhukoplakin katsoo aina naamion takaa. Suomalaiset runoilijat ovat aina rakastaneet taiteilijanimiä, eikä ole siis sattuma, että tällä joukolla on niinkin runollisia nimiä kuten Eino Leino, L.Onerva, Kaarlo Sarkia tai Kaarina Valoaalto. Naamio-teemaan liittyen on asiallista mainita kirjallisuuden ja elokuvien kuului- mpia naamiomiehiä. Kaikkien kaksoisidentiteetillä esiintyvien sankareiden edeltäjä ja esikuva on ?Punainen neilikka?elegantti herramies, joka Ranskan vallankumouksen aikana pelasti aatelisia kansan giljotiinilta. Punaisen neilikan seikkailuita luettiin suomessa 30-luvulla, ja hänestä tehtiin upea elokuvakin. 18001900 vaihteessa, kun vallankumouksellisten ajatusten esittäminen kirjallisuudessa oli tavallista, salanimellä kirjoittaminen oli usein välttämätöntä oman henkirievun suojelemiseksi. Kirjailija voi salanimen kautta samaistua keksimäänsä kirjailijapersoonaan, eivätkä lukijoiden odotukset silloin kahlitse tekijän ajatuksen juoksua. Normaalituulella matkavauhtina on helposti noin 4-6 solmua, joka on aivan riittävä vauhti kesälomapurjehduksella. . Veneen kunnostaminen on osa koko harrastusta ja nautin siitä suuresti. ja niinpä hänelle jää vähän enemmän yksityistä tilaa hengittää. Björn Nyberg aloitti Scyllien rakentamisen. Kesäisten purjehdusten kiintopisteitä ovat Scylla -tapahtumat, sanoi Päivärinne. Kun scyllapurjehtijat tapaavat, niin toisilta purjehtijoilta tulee aina silloin tällöin vinkkejä veneen sisustamiseen. . Lauantaina vuorossa ovat Scyllien MM-kisat. . Uusissa isommissa veneissä on enemmän tilaa
klo 10-13 Boccia Pietolan kentällä. Mölkky klo 12 Iltaranta. Kesärieha 14.8. 2 tlk kermaa tai vähälaktoosista vispautuvaa kermavalmistetta (4-5 dl) . 3.4.9. klo 18 Laitilassa Sarkin museon pihalla Untamalassa. Laulattajina Pasi Venho ja Jukka Vehmas. ranskalaisittain crêpe, suomalaisittain kreppi . Ilm. Ailalle ke 17.7. 3-4 dl mansikka- tai marjasurvosta tai -hilloa . Toisaalta on ymmärrettävää sekin, ettei juoppojen kuskaaminen ole poliisille niitä motivoivimpia hommia? Ilmeisesti sudella tarkoitetaan tässä poliisia ja luolalla putkaa. Älkää pitäkö itseänne muita parempina, vaan asettukaa vähäosaisten rinnalle. teemme risteilyn Gracella. Ilmoitt. Ilmoitt. Ma 22.7. heinäkuuta 2013 LAUANTAILAUTANEN Makeaa ja suolaista Täytetty lettu . klo 17.30 kevään sarjamaastojen palkintojenjako Kalannin urheilukentällä.To 18.7. Veeralle puh. on helppo, nopea ja herkullinen tapa ruokkia isokin joukko nälkäisiä. Ilmoitt. mennessä 0505472904 soitto, tekstari tai sähköposti ailastl@hotmail.com ? Uudenkaupungin Martat: Kesäretki Ulvilaan 16.7. klo 12 VPK:n kentällä, jonne olemme kutsuneet vieraita muista Eläkeläisyhdistyksistä. 044-5184198. Anna taikinan aina levätä vähintään puoli tuntia ennen paistamista. Taikina syntyy näistä: . To 18.7. Laita pohjalle ensin jäähtynyt lettu, sitten ohuelti mansikkahilloa tms., rahkaseosta ja muutamia pilkottuja mansikoita. Lettutaikinaan sopivat parhaiten karkeat tai puolikarkeat vehnäjauhot, jotka eivät paakkuunnu taikinan sekaan vispattaessa. Myös tummia jauhoja, kuten grahamjauhoja tai ruisjauhoja ja jopa tattarijauhoja voi mainiosti käyttää lettutaikinaan. Maanantaina: Ei kutsutaksiajoja 15.7.-28.7. klo 18 ja ilmoittautuminen päättyy klo 19.Valvontavuoro Aarni Kyynäräisen ryhmä. Pyhämaan Sisu Hirviammunnan sarjakilpailut jatkuvat ke 17.7 .klo 17. Su 21.7. 2,5 dl Myllyn Paras Karkea ?jauhoja tai Erikoisvehnäjauhoja . klo 18. Valvontavuoro Eräveikot. ½ dl hienonnettua tuoretta tilliä . klo 17.30-19 Sorvakon Urheilukentällä, ohjaajina Erik ja Marko. 15.7. klo 14 Pyhämaan kesäteatteri ?Tuntematon potilas?. Marylle puh. 044-2955411. Ugin Eläkeläiset Ma 15.7. Petanque klo 16 Leijonapuisto, to 18.7. Parturi keskiviikkona. Laitilan Nuorisoseura järjestää kesäisen yhteislauluillan ti 16.7. ennen näytännön alkua. Joka tapauksessa kuvaus kertoo ankeaa arkikieltään niistä olosuhteista, joihin alkoholistit ovat ajautuneet. Eikö viimeinkin nostettaisi viinaveroa muutamia kymmeniä prosenttia . Haulikko- Myllyn paras Oy sarjakilpailut jatkuvat Vehmaan haulikkoradalla ma 15.7. Mausta täyte tillillä ja mustapippurilla ja lisää tarvittaessa suolaa. mansikan, sitruuname- Veikkoa. Talkoot edellisenä päivänä, tarkempi ajankohta ilm. myöhemmin. La 17.8. Kesäteatteri, musikaali ?Viisi sen jälkeen ranskankerma ja huoneenlämpöinen tuorejuusto. 2 tlk maitorahkaa (500 g) Vatkaa kerma kulhossa vaahdoksi, mausta sokereilla. Vatkaa joukkoon lopuksi rahka. Kokoa lettukakku tarjoilualustalle. Lasten Urheilukoulu ma 15.7. (Uusikaupunki) Putkakuolemat ovat Suomessa valitettavan yleisiä. Puffetti. Vakka-Suomen riistanhoitoyhdistyksen kesän ampumakokeet jatkuvat la 13.7. Taivassalon ampumaradalla. Koetilaisuus alkaa klo 12 ja ilmoittautuminen päättyy klo 14. Ammunnanvalvojana Raimo Wahlstenin ryhmä. Edison SANANPARRET Nii vei ko susi lualahas ? sanos juoppo ko putka vietti. vähenisikö putkien kuormitus samassa suhteessa? Laatinut: Pekka Tuomikoski Lähde: Murrearkisto / KOTUS Hanna Vuola kepupiirin toiminnanjohtajaksi Pitkäaikaisen toiminnanjohtajan Risto Ervelän jäädessä eläkkeelle on Keskustan Varsinais-Suomen piirihallitus valinnut tehtävään yksimielisesti järjestötyön konkarin, aluepäällikkö Hanna Vuolan Laitilasta. Lauantai 13. . Hirviammunnan sarjakilpailut (100m) jatkuvat Taivassalon hirviradalla ti 16.7. . Huom! lähtö 9.15. n.1½ l mansikoita . Pohjois-Savosta koko Suomeen levinneet muurinpohja- eli muurikkaletut ovat parhaimmillaan valtavan suuria ja vaativat paistajaltaan määrätietoisen otteen ja napakan ranneliikkeen. On tärkeää, että taikinan koostumus on oikea ja lettuun saadaan rapsakaksi ruskistunut pitsireunus. Kilpailukalenteriin viim. Suville 040-777 5454. Ugin Kenttäkarhut Juoksukoulu 9-v ja vanhemmat ma 15.7. 10 TÄNÄÄN Uudenkaupungin Sanomat 13. NIMIPÄIVÄT Lauantaina: Joel, Ilari, Lari Sunnuntaina: Aliisa, Alisa Maanantaina: Rauni, Rauna PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 4.26 ja laskee klo 22.53. Päivän pituus: 18.27. Kuu nousee klo 11.10 ja laskee klo 23.29. PÄIVÄN SANA Olkaa keskenänne yksimielisiä. Sorvakon Urheilukentällä. Pääsy- ja kahviliput lunastettava 45 min. päivänä klo 12.00 mennessä ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.? www.uudenkaupunginsanomat.?. Lajeina pituushyppy, aitajuoksu sekä seiväshyppy. 1 punasipuli . 12:16 PÄIVÄN MIETE Tilaisuus jää monelta huomaamatta, koska sillä on yllä haalarit ja se näyttää työnteolta. Thomas A. ma ja to klo 13. Ugin Eläkkeensaajat To 18.7. Samppalinna, Turku. Muutama paikka jäljellä. 2 rkl voisulaa tai öljyä Ohjeesta saa joko 8 isoa lettua tai 30 pientä lettua. Lettuista ja mansikoista saa komean kesäkakun. Savukalatäyte Savukala kuuluu kesään siinä missä uudet perunat ja mansikatkin ja lettutäytteenä se on lyömätön. . Pienten lasten ja vanhempien yhteinen liikuntaryhmä päättynyt tältä kesältä. La 20.7. Älkää olko omasta mielestänne viisaita. Room. 2-3 rkl sokeria . Viikkokisat Sorvakon kentällä. Särkänniemen reissu, bussissa vielä tilaa. Ilm. 400 g savulohta perattuna . Lettutaikinan oikea koostumus varmistetaan riittävän pitkällä turpoamisajalla. ½ tl sitruunapippuria Pilko kala ja sipuli ja lisää SEURATOIMINTA EL Kalannin yhdistys Yhteislaulutilaisuus Kalannin kotimuseolla ti 16.7. Pyhämaan Suviteatteriin klo 19 Tuntemattoman potilaan viimeiseen näytökseen. Väliajalla nautimme kahvia. Aseta seuraava lettu päälle ja tee samanlaisia kerroksia niin kauan kuin aineita riittää. (Reseptit ja kuva: Myllyn paras Oy) Pietarinkariin 26.7. 5 dl maitoa tai laktoositonta maitojuomaa . klo 18.30 alk. Täytteestä ja koosta riippuen lettu voi olla joko alku-, pää- tai jälkiruoka. klo 18 Aikamiesten tahdissa. Sakunkulman päiväkeskus Tänään: Pelastetaan Ruokolanjärven pingviinit klo 10-12, tukijoukkoja tarvitaan. 100 g lohenmakuista tuorejuustoa . . Hengellinen piiri klo 13 Riikkilä Vesa. Meidät on kutsuttu vieraiksi Raisioon 22.8. harj. . . 2 tl vaniljasokeria . Lähtö klo 17 Uusi-Möljä. Ritvalle puh.044-341 8460. Martat Pyhämaan Martat: Mennään su 21.7. klo 17.30 alkaen. Kalannin Vankka Huomenna sunnuntaina Veh- Ilmoitukset ed. 2 munaa . Myös ei-jäsenet. klo 18. Kala-allergisille täytteeseen voi laittaa esimerkiksi savukinkkua. Lettu mansikkakakku . Laitilan nuorisokansalliset, ilm. 2 dl ranskankermaa . ½ tl suolaa . Vielä mahtuu mukaan. Martanpäivän retki kalasopalle lissa-yrtin tai minttu-yrtin lehtiä Rahkaseos: . . Ilm.Annelle 0445382249. maan aluekilpailut klo 11 alk. Ma 15.7.Tilastopajacup Turussa. Ti 16.7. Kompassi kiinni.Tuolijumppa klo 11. Ilmoitt. Niin makeita kuin suolaisiakin täytteitä suunnitellessa rajana on ainoastaan kotikokin mielikuvitus. Lettuja voi paistaa perinteisesti hellaan ja lettupannuun luottaen tai mökkeilyyn sopivasti grillissä tai avotulella, muurikkapannua apuna käyttäen. Nappulakisat Lokalahden urheilukentällä 18.7. Huom! Harjoitusaika klo 18-19, ohjaajina Jenna, Roosa ja Olivia. klo 18 urheilukoulut Kalannissa. Valvojina Janne Laurila, Kari Laurila, Matti Laurila, Pertti Tuominen,Vesa Viinikkala. Vakka-Pesis Tyttöjen ja poikien 2003-2006 synt
1970. TÄNÄÄN Lauantai 13. Vapaa pääsy. Taidenäyttely Hannulassa Taidenäytely Reilan Hannulassa, Rantatie 1131, la klo 14-18 ja su klo 12-18. äärimmäisen kehittynyttä jalkiosoiton taitoa. Sallinen on säveltänyt myös toisen uuden teoksen uruille, Three Adagios, jonka Kiviniemi kantaesittää Pariisissa maineikkailla Cavaill-Coll -uruilla St. Kiviniemi on ensimäinen suomalainen urkuri, joka esiintyy jättimäisellä urkujen Stradivariuksella, jonka BBC valitsi vast?ikään maailman parhaaksi uruksi. Molempien konserttien ohjelmaan kuuluu lisäksi mm. Preludes and Fugues on virtuoosinen ja klassista urkujensoittotaitoa modernilla näköalalla peilaava suurehko teos, joka vaatii esittäjältään mm. Osoite Ylinenkatu 38B, Uusikaupunki. St. Albansin 50-vuotisjuhlafestivaalilla Kiviniemi toimii samalla urkukilpailun tuomaristossa sekä improvisaa- TAPAHTUMAT Taidenäyttely Runokulmassa tio- että ohjelmistosarjassa. Englantilainen kustantamo Novello julkaisee Sallisen Preludes and Fugues teoksen lähiaikoina. Riitta Salmi Runonkulman Galleriassa Tarinatapetti - Ann-Sofi Kattilakosken maalauksia ja taidegrafiikkaa 20.7 asti. Näyttely on saanut hyvän vastaanoton ja se jatkuu vielä tämän viikonvaihteen. -Useissa esillä olevissa teoksissani esiintyy naiseksi käsitettävä olento omassa omituisessa maailmassaan, milloin osana ympäristöään, milloin taas irrallisena sivustakatsojana, Heli Sammalisto sanoo ja korostaa, että naisen elämän ilot ja surut ovat osa Heli Sammaliston maalaus ?Maisemaa etsimässä?. myös häntä itseään. -Ilmaisuni liikkuu abstraktin ja esittävän välimaastossa. Värimaailmani on ollut aika pitkään musta-, harmaa- ja ruskeavoittoinen, mutta viime aikoina värit ovat taas löytyneet, hän kertoo. Heli Sammalisto painottaa olleensa lapsesta lähtien kiinnostunut ihmiskasvoista ja niistä heijastuvista eletyn elämän jäljistä. -Saaristolaissukuni perhevalokuvilla ja niihin liittyvillä elämäntarinoilla on ollut merkittävä vaikutus työskentelyyni, hän korostaa. Nyt esillä olevien maalausten nimet kertovat omaa kieltään: ?Leuto tuuli?, ?Maisemaa etsimässä?, ?Rannalla?, ?Juhannustaikoja?, ?Pinnan alla?, ?Merellinen. Ti-pe klo 11-18, la klo 11-15. on yksi niistä Heli Sammaliston tauluista, jotka ovat esillä Galleria Å:ssa Turussa. Aulis Sallisen urkuteoksen kantaesitys Englannissa Aulis Sallinen on säveltänyt teoksen Preludes and Fugues urkutaiteilija Kalevi Kiviniemelle, joka kantaesittää teoksen ensi sunnuntaina St. Sulpice -kirkossa 29.9.2010. heinäkuuta 2013 Uudenkaupungin Sanomat Taulut esillä vielä viikonvaihteen 11 MENOVINKIT Heli Sammalistolla näyttely Turussa Matti Jussila Uusikaupunkilaisen taiteilijan Heli Sammaliston maalauksia on parhaillaan esillä Turussa Galleria Å:ssa. Galleria on avoinna viikonvaihteessa molempina päivinä kello 12-16. Sekatekniikalla toteutettu ?Juhannustaikoja. Albansin katedraalissa Englannissa osana kansainvälistä urkufestivaalia. Sallinen on aiemmin säveltänyt uruille Chaconnen v. Tiina Vainion, Rauno ja Jonni Luttisen sekä Rihtniemen monitaideleiriläisten maalauksia, piitustuksia ja valokuvia. Vapaa pääsy. Nappulakisat Lokalahdella Aulis Saallisen uusimman teoksen kantaesitys on viikonloppuna Englannissa. RAUTA-REETTA OKEI. ja ?Kukkamainen?. Galleria Å on Turun Taiteilijaseuran ylläpitämä galleria, joka sijaitsee Kaskenkatu 1:ssä. Jean Sibeliuksen ja Franz Lisztin teoksia
REETTA
Vesipullo on hyvä ottaa mukaan. Ohjaajana Johanna Harikkala-Nurmi, 050 5643374. Vapaa pääsy. Lisätietoja: Kerttu Aaltonen, Nukketeatteri Piironginlaatikko Puh: 044 2828 151, Sähköposti: kerttu.aaltonen@piironginlaatikko.com, Web: www.piironginlaatikko.com Ilmoittaja! Valitse v a p a a s t i ! tiistai torstai lauantai. Tervetuloa! Pingviini-piknik Pelastakaa Ruokolanjärven pingviinit Lauantaina 13.7 kello 1013 Uudenkaupungin Ruokolanjärven pingviinien hauska maalauspiknik, jossa pingviinien frakit saavat uudet maalit satuhahmojen ja muiden pingviinien ystävien avustuksella. T/P 7v ja 8v 150 m, junnukeihäs. Lisätietoja Kenttäkarhujen kotisivulta http://www.uusikaupunki.fi/~ukk/. Kahvakuulaa Lokalahdella Ensi viikon tiistaina 16.7.13 kahvakuulaillaan Lokalahden urheilukentällä klo 18-20. Lajeina T/P 4v ja 5v 40m, pallo, T/P 6v 150 m, pallo. Onkimismahdollisuus. Iloista tunnelmaa siivittää hulvaton juontaja-pelle. Sade ei haittaa tätä lajia. Voit pukeutua halutessasi vaikka satuhahmoksi. Luvassa myös Nukketeatteri Piironginlaatikon esitys. Tapahtuma järjestetään yhteistyössä kaupungin puistoosaston kanssa. Mukaan tarvitset oman kuulan. Aloitteleville naisille suositellaan 6-8kg ja miehille 8-12kg kuulaa. Kahden tunnin aikana tutustumme perusliikkeisiin ja teemme monipuolisesti koko kehoa haastavia liikkeitä. Osallistumismaksu. Pingviinit maalataan talkoilla ja leikkimielinen tapahtuma on kaikille avoin. Ilmoittautumiset paikanpäällä klo 17.30 alkaen. PiiSTiNSINUT VAROITUKSELLATiLLiKERTAA OLETVAPAAMENEMiiN MUKAVAAPiIViNJATKOA JASITTENHiN MITi POLTTIKUMIA KOKOMATKAN MARKETTIIN Uudenkaupungin Kenttäkarhut järjestää nappulakisat Lokalahden urheilukentällä 18.7.2013 klo 18.00
11.6.2013 Uki Kaivaten Omaiset Ihmisessä vain kuolevainen katoaa väsynyt sielu rauhan sai. Siunaus toimitettu. Nälkäkuolema uhkaa päästäistä vain muutaman tunnin paaston jälkeen, joten niukat talvikuukaudet ovat sille alituista taistelua. Ylikierroksilla käyvä keho on herkkä muillekin ongelmille. Euroopan entiset suuret kirkot ovat yhä selvemmin kutistumassa verrattuina kasvaviin kirkkoihin muualla maailmassa. Laine * 5.6.1921 Kiikala . Tästä samasta syystä pikkujyrsijöidenkin käsittelyssä täytyy olla varovainen. Terävähampainen ja temperamentikas päästäinen pärjää kyllä itsensä kokoisia ja suurempiakin eläimiä vastaan. Ne ovat kuitenkin kokoonsa nähden hurjia saalistajia ja korvaavat haurautensa elämällä pikakierroksilla. Päästäisten aineenvaihdunta toimii ihmisen mittapuulla huikeaa vauhtia. Niiden pieni sydän takoo tuhatkin kertaa minuutissa ja happea kuluu eläimen kokoon nähden enemmän kuin raskaintakaan suoritusta tekevällä ihmisurheilijalla. Niinpä ne tarvitsevat valtavia määriä ruokaa pysyäkseen käynnissä. Kiitos osanotosta. Rakas äiti, mummi ja isomummi Eila Adele Läntinen o.s. kerran Saariston Suvimessun Ison Haiduksen saareen. Silloin ei uskonto ja uskominen ole leikin asia. Suvisää oli täydellinen juhlapäivää varten. Aiheesta puhuivat Risto ja Pipsa Soramies, Harri ja Airi Lammi sekä Anssi Simojoki. Soramiehillä ja Lammin pariskunnalla on pitkä kokemus Aasian muslimilähetyksestä, Anssi Simojoella Afrikan lähetystyöstä. Suomalaisen lähetystyön edellytykset ja näkymät muuttuvat parhaillaan. Islamista käännytään huomattavin joukoin kristityiksi, vaikka siitä ei julkisesti kerrotakaan. Monelle Haiduksen messupäivä on muodostunut kesän kohokohdaksi. Lohikeiton ja muun virkistymisen jälkeen otettiin aikaa maailmanlähetyksen ajankohtaisille näkymille. Ratkaiseva on totuuskysymys. Viides Suvimessu oli järjestetty yhteistyössä Levoton Satama-yhtiön kanssa. Niitä elää lähes kaikkialla maapallolla, ja Suomessakin metsäpäästäinen kilpailee metsämyyrän kanssa maan runsaslukuisimman nisäkkään tittelistä. Yksi niiden salaisuuksista saattaa olla myrkky. 12 Uudenkaupungin Sanomat Lauantai 13. 6. Tuntuu sulalta ihmeeltä, että ne ylipäätään selviytyvät luonnossa. Lepola ja Jirka Grundström Sulhaspoikina olivat Jarno ja Juuso Tilda Henrica kastettiin 23.6.2013 Kasteen toimitti Rovasti Pekka Rantala Kummeiksi kutsuttiin Petri ja Marika Puukki Vanhemmat Sonja ja Henri Sarametsä Kuva: Kuvaamo Erja ky, U:ki Onnea Avioliittoon vihittiin 29.06.2013 Lokalahden kirkossa Elina Laaksonen ja Henri Mattila Morsiuslapsina olivat Jami ja Jasmin kultahääpäivänänne 14.7.2013 Lapset Lastenlapset Lapsenlapsenlapsi Kuva: Kuvaamo Erja ky, U:ki 30.3.2013 syntynyt rakas tyttäremme sai 1.5.2013 kasteessa nimen Viola Maija Ellen Kummeiksi oli ilo saada Katri ja Mikko Viherjälaakso Kiitos ristiäisjärjestelyissä auttaneille. Lapsistaan kiitolliset vanhemmat Eeva ja Vesa Vuorinen sekä isoveljet Väinö ja Viljo suomalaisissakin lajeissa, sillä kissat ja muut saalistajat jättävät ne usein syömättä. On jopa ehdotettu, että päästäisten kiiltävänmusta turkki on varoitusväri, kuten ampiaisen raidat: älä syö minua, olen vaarallinen. Päästäistä uhkaavat monet vaarat. 1931 Ugin mlk. . Sjöblom * 1. Se näkyy seurakuntien köyhtymisenä. Lisäksi jumalanpalveluk- siin osallistuvat muodostavat vain murto-osan kirkon tilastojen jäsenmäärästä. Amerikan suurin, liberaali luterilainen kirkko on muutamassa vuodessa menettänyt yli 2 miljoonaa jäsentä. Etiopian, Tansanian tai Madagaskarin luterilaisen kirkon 5-6:n miljoonan jäsenistä suurin osa osallistuu säännöllisesti jumalanpalveluselämään. VakkaSuomen luterilainen jumalanpalvelusyhdistys oli järjestänyt 5. Vesikuljetus laivaston entisellä kalustolautalla oli kimaltavassa säässä suurenmoinen kokemus. Anssi Simojoki. Moskeijoja eivät räjäytä kristityt tai ateistit vaan toiset islaminuskoiset. heinäkuuta 2013 LUONNOSSA TAPAHTUU KUOLLEITA Päästäisen päättynyt matka Rakkaamme Lemme Maria Pelander Maija Karala o.s. Jopa niin hyvin, että päästäisten tiedetään saalistavan hiiriä ja käärmeitäkin. Mutta jo kissan tai koiran kokoista vastustajaa vastaan päästäinen on tyystin avuton. Eräiltä amerikkalaisilla päästäisiltä on näet löydetty myrkyllinen purema. Suulimessun toimitti pastori TT Anssi Simojoki, ja Luterilaisen lähetyshiippakunnan piispa Risto Soramies saarnasi. Vankeudessa pidetyt päästäiset syövät alle vartin välein, vuorokauden ympäri. Yletön stressi vie helposti päästäisen sydämen sietokykynsä yli: se voi saada sydänkohtauksen ja kuolla silkasta kauhusta. 7. Jotakin outoa on Uudenkaupungin Sanomat on päivän kohokohta Saariston Suvimessu viidennen kerran Sunnuntaina 7.7. Käytännössä on hyvin harvinaista, että sama päästäinen ehtisi saada poikasia kahtena kesänä. Kaikesta tästä huolimatta päästäiset ovat ilmeisen me- AIHETTA ILOON T Avioliittoon vihittiin 22.06.2013 Kalannin kirkossa Soili o.s. 21. Vastaus ei ole Raamatusta ja kristinuskon sanomasta tai raamatullisesta etiikasta tinkiminen vaan aidoille lähteille hakeutuminen. 2013 Uusikaupunki Olen siirtynyt vain rauhaan lempeään, silti teidän olen, lähellenne jään. Tallentakaa menneen parhaat muistot, muiden olla antakaa, kuin ennen voimissani, te minut muistakaa. Hannu ja Ulla Heli Juho, Emmi ja Linus Siunaus toimitettu läheisten ja ystävien läsnäollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Vain muutaman gramman painoiset päästäiset vaikuttavat kovin haurailta. Lieneekö tämän yksilön matka päättynyt nälkäkuolemaan, sydänkohtaukseen vai silkkaan vanhuuteen? AIHETTA ILOON 28.4.2013 syntynyt prinsessamme, Hannen, Fiinan ja Liinun pikkusisko nestyneitä. Kanttorina toimi Juha Kurala. Väkeä oli kokoontunut 74 vaareista vauvoihin. Päivässä ruokaa tarvitaan kaksi tai kolmekin kertaa otuksen painon verran. Merikuljetus on aina ollut tärkeä Suvimessun ohjelmannumero. Mikä kirkko on siis suuri ja mikä pieni? Islamin piirissä on jo vuosia käyty veristä sisällissotaa. Islam on siis kaikkea muuta kuin yhtenäinen. Somalien virta alkoi 1990-.luvulla. Iranilaisia kääntyy parhaillaan eri puolilla maailmaa. Islamin pato on siis alkanut vuotaa. Suomessa luterilaisen kirkon jäsenmäärä on laskemassa sekä suhteellisesti että jäsenmäärän puolesta. Monet kääntyvät henkensä uhalla. Koska se ei voi pysytellä pitkään piilossa - sehän nääntyisi nälkään - se on altis saaliiksi joutumiselle. Vaikka päästäinen selviäisi kaikista elämänsä haasteista, se palaa loppuun ja kuolee vanhuuteen parissa vuodessa
heinäkuuta 2013 Uudenkaupungin Sanomat 13 Sanalaatikon ratkaisu Sanalaatikko Viikon 27 ristikon oikea vastaus P I L V E N H A T T A R A T YKSIN- KE-SÄ-LO-MA ELÄJIÄ Tässä sielu lepää! ? Jorma Kemppainen 2013 O I K A I S T A A I T A U S I S O T E L L A U R A K K A S U T I S O I N T I A U K I Taksi tänne! T E E R I V I N O K U M O T A L L A H A K A P A K I N A J O N O K E M I N I V E L A A T A M I H A A G T A N A A S A N A A I T O A O S A T L U K I T A L O I S T A V A järjestää avaruuslentoja ennen euroja T U K I O L A T V U O R O T O T A N T A S A A R T A S O I T U S E T I N K A H I E T L E L U L A I N A N A N T O U R O S I L V E S I L T I T A A S I T O O R A A L E T A voi ?Edu. VAPAAVAIHDE Lauantai 13. tuolla! Westerlund helliä Mattila -PELI golfmailoille voi kyvyn ? kuria konjakki Erkko Ponteva LIIKENNEVÄYLÄ NISÄ käydä seinävaate aivot usvaa liharuokia T kirjoja kuria hippa Akin leffa poikia KOHTA Pavlov Vai niin! miehiä J edelläkin kuohkeaa N A A R M U U M M I S T A A NOUSEVIA T JALOKAASU E M M A I R V E I P A N A T tieten tahtoen x2 e l in m e E isko s I L I A S A A S I A R I K U IDOLEIHIN sovittu työ Hiilloste Leoni firma -visti T HAHat?aA -M turjan
AH Haapasalo sen sijaan on Vantaalta ja Julli taas Ylöjärveltä. Halusimme saada palautetta multakin kuin kavereilta. Nykyään Chis asuu Vehmaan Vinkkilässä ja Jape taas Tampereella. Albumilta löytyy kyllä rullaavien rock-rallien lisäksi syvälle meneviä isoja balladeja. Uudella levyllä on kymmenen kappaletta, joka on yhtyeen yleinen raja. . Nykyään monissa levyissä on liikaa kappaleita. Parturointipalveluiden lisäksi Janita tarjoaa rakennekynsiä, kulmien muotoilua sekä ripsien ja kulmien värjäystä ajanvarauksella. . Remontointiratkaisuja tehdessäni halusin keskittyä esteettisyyden lisäksi siihen, että myös liikuntarajoitteisilla olisi mahdollisuudet helposti tulla liikkeeseeni, kertoo Janita ja toteaa myös keskeisen sijainnin, parkkeerausmahdollisuuksien sekä lähestyttävyyden olevan tämän liiketilan ehdottomia hyviä puolia. Janitan toimesta onnistuu niin miesten, naisten kuin lastenkin parturi ja kampaamopalvelut. Parturi-kampaamo ja kynsistudio ?Fleda. Asumme eri puolilla Suomea, joten harjoittelemme valitettavan harvoin. Mutta silloin kun harjoittelemme, niin harjoittelemme kunnolla. Emme odottaneet mitään vastaavaa, kertoo yhtyeen laulaja-kitaristi Jape. Yhtyeen debyyttialbumi Cross the Line sai ilmestyttyään syksyllä 2009 suurta suosiota Suomessa. Uuden levyn kappeleissa kuulee myös pianoa ja jousia, joita yhtye ei aikaisemmin ole käyttänyt. Kolmannen levyn ilmestyttyä 23.8.2013 bändi lähtee loppuvuodesta keikkailemaan muun muassa Tampereelle, Helsinkiin, Jyväskylään sekä Poriin. Teimme perheeni kanssa tilat lähes täysin uusiksi, lähtökohta oli hyvin erilainen kuin lopputulos. . Yhtye on keikkaillut ahkerasti ja toiminut monien tunnettujen bändien, kuten The 69 Eyes -yhtyeen, lämppärinä. Myös Doom Unitin toinen levy The Burden of Bloomin sai suosiota Suomessa ja sijoittui top 20 -listalle. Toisen ja kolmannen levyn tekeminen piti aloittaa täysin puhtaalta pöydältä. Pienestä asti on löytynyt kiinnostusta musiikkiin, jota onkin kotona kuunneltu paljon. Yhtyeen jäsenet ovat vanhoja kavereita. . Onhan tällä vielä kavereita sekä upea meri, kuvailee Jape Uuttakaupunkia. Alkujaan Uudestakaupungista . heinäkuuta 2013 Doom Unitilta elokuussa kolmas levy Peppi Hellén Uudestakaupungista lähtöisin oleva rock-yhtye Doom Unit julkaisee kolmannen albuminsa ?lll. Kymmenen kappaletta ja kokonaisaikana 40 minuuttia on meidän raja, kertoo Jape. ?Kyllä hiki pitää tulla soittaessa.? Uusi levy ja nimikkoolut Ensimmäistä levyä oli helpointa tehdä, sillä biisejä oli paljon valmiina eikä yhtyeellä ollut vielä paineita tai odotuksia levyn suhteen. 23.8.2013. Yhtyeen kaksi muuta levyä ovat saaneet suurta suosiota ja päässeet muun muassa Suomen top listoille. Yhtyeeseen kuuluvat kitaristi Chris, nykyinen basisti AH Haapasalo, rumpali Julli sekä laulaja-kitaristi Jape. Olemme kuitenkin yhteydessä lähes päivittäin, huomauttaa Jape. Doom Unitin ura starttasi vuonna 2009 Radio Rockin Starba-kilpailusta, josta se nappasi kultasijan alunperin suomalais-amerikkalaiseen kauhufilmiin sävelletyllä Killing Time -viisullaan. . Tulevaisuuden suunnitelmissa olisi tarkoituksena aloittaa myös ripsenpidennyksien asettaminen, hymyilee Janita. Olen perheestä ainoa, joka soittaa. Muut ovat enemmän laulajia, kertoo Jape. Raskaampi rock, mitä myös Doom Unit soittaa, on ollut aina Japen mieleen. . Kyseessä ei siis suinkaan ole ainoastaan kampaamo, vaan paikkaa voitaisiin ennemmin kutsua kauneusstudioksi. Vanhat asiakkaat ovat löytäneet tiensä kiitettävästi liikkeeseen, mutta myös uu- . Bändi toivoo pääsevänsä myös Uuteenkaupunkiin sekä moniin muihin paikkoihin keikkailemaan. Uuden levyn lisäksi bändiltä on ilmestymässä nimikko-olut. Torin laidalla, Eka Kebabin vieressä on asiakasta vastassa viehättävän pelkistetyt tilat ja iloinen omistaja Janita Laine. aloitti liiketoimintansa Uudessakaupungissa kahden tuolin voimin hetki sitten, toistaiseksi toinen tuoli tyhjänä. Muutama vuosi sitten uusikaupunkilaistunut Janita päätti jättää vuokratuolin menneisyyteensä ja aloittaa oman yrityksensä vapauksineen antamalla oman visionsa näkyä. Täysin remontoidut ja modernin viihtyisät tilat ovat kokonaan omistajansa suunnittelemat ja näköiset. . The Burden of Bloomin -levy il- Yhtyeen laulaja-kitaristi Jape tuli viikonlopuksi Uuteenkaupunkiin tapaamaan perhettä sekä ystäviä. mestyi kesällä 2011. . Biisit kertovat sodasta, rakkaudesta ja mistä nyt rock-kappaleet kertovat. Samalla piti keksiä myös jotain uutta. Vuoden ajan yhtye kehitteli uuden kolmannen albu- Uusi levy on nopeatempoisempi mitä aikaisemmat levyt. Levy nousi samantien virallisen albumilistan kakkoseksi. Mukavasti täällä on käynyt asiakkaita, myös veneilijät ja mökkeilijät ovat hyödyntäneet keskeisen sijaintimme, toteaa Janita. Palveluitaan Janita tarjoaa tiistaista lauantaihin klo 9-17, mutta sopimuksen mukaan aukioloajoissa on myös joustovaraa. Aurinkoinen Janita toivottaa kaikki Ugilaiset, ulkopaikkakuntalaiset, miehet, naiset ja lapset tervetulleiksi hymysuin! Doom Unitin kolmas levy julkaistaan 23.8.2013.. Jape ja Chis ovat entisiä uusikaupunkilaisia. Voitto ja siitä seurannut suosio tuli positiivisena yllätyksenä. Biisit syntyvät, kun makaan sohvalla ja soitan kitaraa. Tykkään silti edelleen kotipaikastani. Kyllä hiki pitää tulla soittaessa, mainitsee Jape. Uudestakaupungista rock- Fleda uuteen uskoon Sofia Kerkola muusikko lähti reilu kymmenen vuotta sitten. Jotkut kappaleet syntyvät hetkessä, toiset vaativat vuoden kypsyttelyä, jotta ne löytävät oikean muodon, kuvailee säveltäjä-sanoittaja sekä laulaja-kitaristi Jape. minsa biisejä. Lähdimme mukaan kilpailuun, sillä se kuulosti mielenkiintoiselta. Ensin Jape muutti Turkuun, josta sitten matka jatkui eteenpäin Helsinkiin ja Tampereelle. sille asiakkaille on aina tilaa. . 14 Uudenkaupungin Sanomat Lauantai 13. Nelikkoa vietiin hurjaa vauhtia lavoilta toisille. Tammikuusta kesäkuuhun bändi teki studioäänityksiä