Rimpauta rohkeasti ovikelloa, niin riennämme avuksesi tuota pikaa! P.s. :) 99 9: a 9: 9 alk. vuosikerta TORSTAI 13.10. Ovikellot sijaitsevat pääovella ja talon sivuovessa. Sivu 5 lehtori Matti Salmila kertoo poljettavasta kännykkälaturista Sivu 6 Nordic Soyan uutta toimitusjohtajaa kiinnostaa härkäpavun jalostus 49: 49: 79: 89: 89: 99: 39: 19: Parkatakki 2 väriä: musta ja beige Toppabombertakki Neule Toinen väri musta avajaisfarkut Loput 9.90 ( 39:) 19.90 ( 49.90) ( 89:) 79: 5: ( 29-59:) Erä PYÖRÄILYKYPÄRIÄ lapsille & aikuisille 19.90 ( 59:) Lämpökerrasto lapsille, naisille & miehille Loput Kaishit naisille & miehille Ihanat juomapullot Yellow boot naisille & miehille Naisten nahkainen syksykenkä Kevina naisten talvikenkä Naisten talvikenkä ( 129:) 99: ( 129:) 99: Toppatakki naisille Kevyttoppatakki naisille Kevytvanutakki naisille 69: Poikien toppatakki Dwain sisäpelikenkä junioreille Koot: 28-35 V3 jääkiekkomaila junioreille Flex 50 189: 109: SYKSYUUTUUDET lapsille & aikuisille 79: 89::::::: Gore-tex -kengät naisille & miehille 99 Gore-textalvikengät lapsille Naisten vanullinen toppatakki Kokoon 52 asti Naisten vedenpitävä kenkä Ihana farkkukuosi pojilla ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 9 ( e & miehille 9:) kki Hei pikkulasten äidit ja isät sekä liikuntarajoitteiset! Tiesithän, että meille pääsee näppärästi myös hissillä! Hissille pääset Työvoimatoimistoon johtavasta sivuovesta. Pe alk. ( 199:) 89.90 ( 199:) 89.90 Erä Vapor X100 jääkiekkomaila Flex 77 ja 87 39.90 jääkiekkomaila oreille 29.90 Koot: 28-3 ( 99:) Untuvatakki 2 eri väriä Irroitettava karva KevytuntuvaTAKKI K u T LAUANTAINA ( 199:) 99: ( 129:) 39: Pitkä naisten toppatakki ( 269:) 99: ( 199:) 99: ( 69:) 49: Nais vede Luistimet junioreille 99999: kä 9:). Pohitullissa pelataan jälleen kovatasoinen salibandyottelu Sivu 15 Oppilaat voivat ladata älylaitteensa välituntien tai muiden taukojen aikana. 126. i 3 Topp bom takk 19.90 ( 89:) 9.90 ( 59.90) 14.90 ( 69:) Kevyttoppatakki pojille & miehille Alushaalari junioreille & senioreille Kevyttoppahousut miehille (unisex) Koot: S-XXL 9 ( 5 A ju se PERJANTAINA talvikenkä 89 12.90 Supersuosittu!!! 50% Merinovillakauluri lapsille 90 Kevytvanutakki naisille 2 eri väriä 89: Miesten toppatakki Toppahaalarit tytöille & pojille Koot: 80-116 cm 55: Lasten vedenpitävä syyskenkä L sy 79.50 ( 159:) 1400 Ultrakevyt kenkä naisille & miehille Kävelyyn & juoksuun ( 88:) ( 209:) ( 175:) 99: Kevytvanutakki miehille Toinen väri musta ( 175:) : Pe alk. 2016 N:o 118 2,00€ irtonumero
Ilkivaltaa Kalannin koulun tiloissa Tiistaina 11.10. Keskustele. Toisaalta volyymikasvu johtaa toimintakulujen noin yhdeksän miljoonan ylitysuhkaan. LAAJA JAKELU 20.10. Vuodeosastolla tapahtuvia hoitoja pyritään vastaavasti vähentämään. Syvenny. KURKISTETAAN YRITYSTEN KULISSIEN TAAKSE JA KERROTAAN, MILLAISIA IHMISIÄ JA YRITYKSIÄ ON MENESTYSTEN JA ONNISTUMISTEN TAKANA. Oikaisu luotettavasti läsnä elämässäsi. Kuvan kerrostalon ulkopuolisiin kuiluihin ei tule hissiä vaan kierreportaat. Huoneistoissa lasitetut parvekkeet merinäköalalla. Iso parveke etelään. 72.000 € Klo 15.40-16.00 KT 2H+K+S 59,5 m² Nervanderinkatu 10 B 1, Uki Rauhallisen hissitalon siistikuntoinen, saunallinen huoneisto hyvällä paikalla Itäpuiston vieressä, keskustan palveluiden läheisyydessä. Mikäli palvelujen kysyntä jatkuu ennakoidusti loppuvuoden aikana, valmistautuu sairaanhoitopiirin hallitus alentamaan palvelujen hintoja. 68.150 € Vh. -30% REMONTTIMYYNTI Kalannin Siwassa! Myymme vanhan valikoiman pois uuden alta edullisesti. Piirin volyymikasvusta johtuen toimintatuottojen ennakoidaan ylittävän talousarvion noin 12 miljoonalla eurolla, joista jäsenkuntatuottoja on noin viisi miljoonaa euroa. Vh. Toimintakulut ovat ensi vuoden talousarviossa 0,5 prosenttia pienemmät kuin tämän vuoden toteumaennusteessa. Asunto Oy Sorvakonrann asta vain neljä asuntoa myymättä TULO SSA! Sari Laurila Elina Salminen Tanja Vainionpää 02 588 8323 02 588 8905 02 588 8325 ELINKEINOLIITE 29.10. 2 Torstaina 13. 125.000 € Klo 16.10-16.30 KT 1H+tupakeittiö+sauna 43 m² Kullervontie 11 C 7, Uusikaupunki Nyt myynnissä viimeisetkin huoneistot. Sairaanhoitopiiri suunnittelee hintojen laskua loppuvuodeksi POLIISI Kalannin yläasteella on liikuntatilojen pukuhuoneja saunatiloissa tehty ilkivaltaa 8.–10.10. Jos sairaanhoitopiirin valtuusto hyväksyy muutoksen, fuusio voisi toteutua jo ensi vuoden heinäkuussa. Alennukset la-su 15.-16.10. Koe. Lue. 177.000 € Lounaisrannikon OP-Kiinteistökeskus Oy LKV Rantakatu 27, Uusikaupunki Jyrki Isotupa puh. Erinomainen sijainti meren rannalla, kävelymatkan päässä torilta. Varsinais-Suomen sairaanhoitopiiri aikoo siirtää diagnostiset palvelut omistamastaan Tyks-Sapa-liikelaitoksesta osaksi Turun yliopistollista keskussairaalaa. KAUPPAHINTAAN SISÄLTYY ISO, LÄMMIN AUTOTALLI 23 m². -50% Alennukset pe 14.10. viimeistään klo 18 ja avaamme K-Marketin to 20.10. Hissi asennetaan talon rappukäytävään. TÄTÄ HYVÄÄ SANOMAA MYÖS UUDENKAUPUNGIN SANOMAT HALUAA JAKAA LEVIKKIALUEENSA ASUKKAILLE. Kaksi ovea on rikottu ja kaakeleita irroitettu seinästä sekä saunassa oli tupakoitu ja tupakat tumpattu lattialle. Mh. klo 10. Erikoissairaanhoidon avohoidon ennakoidaan kasvavan myös ensi vuonna. ESITTELEMME SU 9.10. Taloyhtiössä mm. 71.079 € Vh. Mh. KALANTI Pankkitie 2, Kalanti Palvelemme ma-la 8-22, su 9-22 Suljemme kaupan ma 17.10. Ajattele. käyttövesiputkistot, ikkunat ja parvekeovet uusittu. Jäsenkuntatuotot kasvavat ensi vuoden talousarviossa vain 0,9 prosenttia tämän vuoden talousarviosta. Palvelujen kysyntä on jatkanut kasvuaan ja tammi-elokuussa hoidettujen potilaiden määrä kasvoi 2,7 prosenttia. Talousennusteen mukaan kuntayhtymän valtuuston asettamat sitovat nettokulut ovat kuntayhtymätasolla alittumassa kahdella miljoonalla eurolla. Kokonaisuutena erikoissairaanhoidon tarpeen arvioidaan kasvavan edelleen ensi vuonna. Katto 2 päivässä, todistetusti laatutyönä! www.laaturemontti.fi Turun yksikkö SOITA 02 3619 79661 Katto 2 päivässä, todistetusti laatutyönä!! pp Alan ensimmäinen laatusertifikaatti Suomessa Asentajina paikalliset pojat Pellit, kourut ja tikkaat suoraan tehtaalta Markkinoiden ainoa ruostumaton kouru. lokakuuta 2016 Ilmoittaja! uudenkaupunginsanomat.fi Turku Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin osavuosikatsaus tammi-elokuulta kertoo, että piirin talous on toteutumassa lähes talousarvion mukaisesti. Klo 15.00-15.20 KT 4H+K 82,5 m² Pankkitie 4 D 18, Kalanti Siistikuntoinen, valoisa toisen kerroksen päätyhuoneisto Kalannin keskustan palvelujen vieressä. Korkealuokkainen varustelutaso mm; huoneistokohtainen ilmastointi, rosteriset kodinkoneet... sote-uudistuksella, jonka seurauksena diagnostiikkapalveluita tuottavien yksiköiden asema muuttunee merkittävästi. Diagnostiikkapalvelujen siirtämistä liikelaitoksesta Tyksiin perustellaan mm. Sairaanhoitopiirin tilikauden tuloksen ennustetaan olevan 7,5 miljoonaa euroa ylijäämäinen, kun hallituksen linjauksen mukaisesti kuluvana vuonna tavoitellaan 3,3 miljoonan euron ylijäämää. HUOM! UUDENKAUPUNGIN PEITTOJAKELU!! JAKELU JOKA KOTIIN: UUSIKAUPUNKI, LAITILA, KUSTAVI, VEHMAA JA TAIVASSALO Varaa ilmoitustilasi: KYSY MYÖS VAPAITA ETUSIVUN PAIKKOJA! UUDESSAKAUPUNGISSA TOIMIVILLA YRITYKSILLÄ ON OLLUT VIIME AIKOINA KERROTTAVANAAN HYVIÄ UUTISIA. välisenä aikana. Tervetuloa! www.laaturemontti.fi Turun yksikkö SOITA 02 3619 7961 Iskikö syysasennus. Ei alennuksia äidinmaidonkorvikkeista, tupakka-, alkoholitai nikotiinikorvaustuotteista eikä Matkahuollon ja Veikkauksen tuotteista. VARSINAIS-SUOMEN sairaanhoitopiiri on laatimassa tiukkaa talousarviota ensi vuodelle. Lasitettu, tilava parveke länteen. julkaistussa hissin jälkiasennus -artikkelin kuvatekstissä oli virhe. 0500 941 210 Yhdessä hyvä tulee. Asiaa tutkitaan vahingontekona
Torstaina 13. 3 99 4 99 kpl kpl Ketunkalliontie 1 Uusikaupunki Ketunkalliontie 1 Uusikaupunki Uudet pidemmät aukioloajat! Ma–pe 7–21, la 7–21, su 10–21 24 99 Karhu III-olut 0,33 L (2,73/L) (hinta sis.pantit 3,60) 20 99 Hinta voimassa 22.9.-30.11.2016 Olvi III-OLUT 0,33 L (2,19/L) (hinta sis. 12 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustettu SAVUKIRJOLOHI myös palana kg ELUS ST T T T TA A A A A T T T T T T T tettu VUJOHI palana 19 95 PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustetu t SAVUKIRJOJA SAVUMERILOHIFILEET 12 99 kg KLEMENTIINI Espanja Annabelle PERUNA 5kg, Suomi (0,80/kg) 3 99 ps 1 69 kg kg. 29 99 kg HK takuumurea naudan SISÄFILEE kokonaisena, Suomi 5kpl/tal. 500g 5 00 2 99 pkt DAIM JÄÄTELÖ 750ml, (3,98/L) KULTA KATRIINA KAHVI myös tumma paahto 500g (5,00/kg) 1 erä/tal, yksittäin 2,99pkt, (5,98/kg) 2pkt SU PE RY LLÄ TYS! Arla Natura KERMAJUUSTOT 1kg Omasta myllystämme 0.-perjantaina 14.10. 1 14 99 kg PALVELUSTA Takuumurea naudan SISÄJA PAAHTOPAISTIT palana, Suomi PALVELUSTA Naudan murea KULMAPAISTI palana, Suomi 9 99 kg 99 2 50 2prk prk Lempi turkkilainen laktoositon JOGURTTI 300g(3,39/kg) Lempi maustetut laktoosittomat RUOKAKERMAT 2dl, (6,25/L) yksittäin 1,39/prk (6,95/L) Arlan tuote-esittelijä maistattaa uutuus Lempi-sarjaa torstaina klo 10-17 Parasta mitä kalasta saa 1 89 ps Perheleipurit Salonen SAARISTOLAISNAPPI 8kpl, 310 g, (6,10/kg) 1 49 kpl Perheleipurit Salonen GRANOJA OLIVOLEIVÄT 330g (4,51/kg) kg Takuumurea naudan kalvoton ULKOFILEEPALA Saksa, 5kpl/tal. lokakuuta 2016 3 GRILLISTÄMME kuuma kokonainen grillattu BROILERI Nämä tarjoukset voimassa torstaina 13.10.-perjantaina 14.10. umurea an ton KOEEA , 5kpl/tal. pantit 3,60) 24-pack Hinta voimassa 22.9.-30.11.2016 Ahti perinteinen KOKOSILLI PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet SILAKKAFILEET Suomi, säävaraus PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton MERILOHIFILEE Norja, myös medaljongeina PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet AHVENFILEET Suomi 4 99 5 99 18 99 24 99 kg kg kg kg PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet KUHAFILEET , Suomi 29 99 kg 24-pack 99 kg CONFERENCE PÄÄRYNÄ Hollanti 99 kg MINIVESIMELONI ja HUNAJAMELONI Brasilia 19 99 kg PALVELUSTA Lihamestarimme naudan takuumureat ULKOFILEEPIHVIT Suomi Lihamestarimme NAUDAN JAUHELIHA rasvaa alle 10% Suomi 9 99 kg HK Viljaporsaan KASSLERPAISTI palana, Suomi Lihamestarimme viljaporsaan KASSLERPIHVIT myös marinoituna, Suomi PALVELUSTA HK viljaporsaan ULKOFILEE palana, Suomi Lihamestarimme naudan PALAJA SUIKALEPAISTI Suomi Lihamestarimme viljaporsaan ULKOFILEEPIHVIT myös marinoituna, Suomi 5 99 7 99 7 99 9 99 kg kg kg kg 16 99 kg 14 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE Suomi, 2 ?lettä/talous 6 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore superior KIRJOLOHI kokonaisena, Suomi 2 kalaa/talous 9 99 kg Kariniemen kananpojan maustamattomat FILEESUIKALEET 520g (9,60/kg) 4 99 rs Kariniemen kananpojan maustamattomat FILEEPIHVIT N
Tempaus osoittaa konkreettisesti, että energia ei synny itsestään ja että sen eteen on tehtävä töitä. 02 269 3434 ma-pe klo 6-16.30, la-su klo 7-12 Pyhärannan alueella: Puh. 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Konttori, ilmoitukset: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma–pe klo 9–12, yritysasiakkaille klo 9–16. Jokainen voi kuitenkin omilla valinnoillaan vaikuttaa energiakuluihinsa. Vaihtoehtoja löytyy. Alkuperäisten kaavailujen mukaan tie lähtee Lyökin koulun itäpuolitse ja kulkee Korsaaren halki yhtyen Lepäisten tiehen lähellä Näsäräisten rauman siltaa. Mutta pitääkö elämässä luopua kaikesta hyvästä tai siis makeasta. Rasvaprosentti, viskeraalirasva, lihasmassa ja puristusvoima muodostavat puolet tuosta kuntoindeksistä. Toinen puoli kuntoindeksistä tulee kestävyyskunnosta, jossa pääsin sentään vihreään. Itse asiassa en olisi tarvinnut siihen mitään papereitakaan, jos olen itselleni täysin rehellinen. Ei muuten kauheasti innosta tai kiinnosta tarkistaa, mutta kai se on pakko sitten tehdä. Kunnossa kaiken ikää -ohjelman asiantuntija vakuutti, etteivät he syyllistä ketään, vaan havahduttavat. akakun pala n ei ole vaitartun. 0800 398 336 ma-pe klo 6-9 ja la-su klo 6-10. Panostan siihen. Lepäisten tien loppuosan työt pääsemässä hyvään vauhtiin ähän arkiliikuntaa. Toimitus: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma–pe klo 9–16. On sii ja vihreääk Rasvapro va, lihasmas muodos ta ku kaik kan väh va to k j v la lo ikää tija vaku listä ketä tavat. Tai todellisuudessa toivoin kait ihmettä; sitä, että jostain syystä luvut näyttäisivätkin, että olen elämäni kunnossa. Suunnitelma Lepäisten tien jatkamisesta Lyökkiin asti on tällä hetkellä käsittelyn alaisena Turun tieja vesirakennuspiirissä, kertoi insinööri Veikko Montola. Motivan teettämässä tutkimuksessa kuluttajat kertoivat olevansa hyvin perillä omasta energiankäytöstään ja siitä syntyvistä kuluista. si ja harkitse, milSiinä pap deksi muu vaksi. Parempiin tuloksiin pääsee kuulemma pienilläkin muutoksilla. Tuntematon PÄÄKIRJOITUS :Mielipide Energiankäyttöä arvioidaan ruusunpunaisin lasein Tähän vuodenaikaan energiankulutus kodeissa kasvaa huimasti. Arjessa moni ei tule ajatelleeksi, että pienillä asioilla on merkitystä. Rasvaa pitäisi vähentää ja lihasta kasvattaa. Eija Isotalo Toimittaja Jakeluhäiriöt: Puh. Sisäelimeni on nähtävästi ohuesti ja kauniisti kuorrutettu viskeraalirasvalla. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2016 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen puh. Viime perjantaina Kunnossa kaiken ikää -ohjelman Matkalla hyvään kuntoon ja SuomiMies seikkailee -rekka pysähtyi Uudenkaupungin torille. Henkilökohtainen sähköposti: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Käytännön neuvontatyö on osoittanut, että suomalaiset arvioivat oman energiankulutuksensa ruusunpunaisten lasien läpi. Tulokset saatuani ajattelin lohduttaa itseäni menemällä takaisin töihin kahvilan kautta, mutta jätin pullanoston väliin. Sen tiesin, ettei kädestäni juuri puristusvoimaa löydy (kiitos menneiden sairauksieni), mutta se rasvan määrä yllätti. Vaikka pääasiassa kuntotestit olivat tarkoitettu miehille, niin naisiakin huolittiin mukaan. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 141 e 12 kk määräaikainen 156 e Hinnat sisältävät arvonlisäveron, jonka suuruus on 10 %. ssa menin työ: oli pakko kunnossa todellit ihmetyystä luttä olen destäni a löyn saie rassäelihuesutettu kei, vat ilmeaat... On siinä sinistä, keltaista ja vihreääkin. Valoja ei tarvitse sytytellä joka paikkaan, vaan huoneeseen, jossa oleskelee. Suomessa on onneksi panostettu viime vuosina energiaa säästävien ja uusiutuvia luonnonvaroja hyödyntävien talotekniikoiden kehittämiseen. 126. Jos pitää valita toscakakun pala tai purjon pätkä, niin ei ole vaikea arvata kumpaan tartun. ”Liikuntaja ravintotottumuksissasi on todennäköisesti kehitettävää terveytesi ja hyvinvointisi kannalta. Kunnossa kaiken alla hyvään kunseikkailee -rekaupungin torilkuntotestit oliille, niin naisian. Laitteita ei tarvitse pitää päällä koko ajan, vaan ne voi välillä sammuttaa. Mukava olla jossain hyvä, joku lohtu sekin. Parhaillaan vietetään energiansäästöviikkoa. totottumuksisesti kehitettävää ointisi kannalta. Harva seuraa kodin energiankulutusta säännöllisesti, vaikka siihen on olemassa nykyään käteviä mittareita. Ja ne kaikki ovat minulla alakanttiin. Hiuksia pestessä veden voi välillä katkaista. Tuloks lohduttaa takaisin töi mutta jätin Joku toin Haapaniemen lapsilla oli sunnuntaisessa perhekirkossa keskeinen osuus: he lauloivat ja auttoivat kirkkoherra Erkka Nurmea saarnan pitämisessä.. puh. Joku toinen kerta sitten. P pääsee k kin muu siihen. Minulla on nyt siitä oikein mustaa valkoisella parin paperin verran. Tarkista elämäntapasi ja harkitse, millaisia muutoksia voit omalla kohdallasi toteuttaa.” Toisessa paperissani, siinä missä lukee kokonaisarvioksi huolestuttava, on nuo lauseet präntätty oikein punaisella. Valoja pitää sytytellä varhain aamulla ja iltapäivällä, ja lämmityskin tarvitaan. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Toimittaja Merja Halinen (02) 5888 307 Myyntineuvottelija Sari Laurila (02) 5888 323 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Myyntineuvottelija Elina Salminen (02) 5888 905 Uudenkaupungin – Lepäisten tien viimeisen osan rakennustöihin ryhdyttiin lokakuun alussa ja tällä hetkellä alustavissa töissä työskentelee viisi miestä. On olemassa kaksi eri suunnitelmaa. Pienillä asioilla on merkitystä. (02) 5888907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 8.30–16, puh. Siellä ne ovat ne toscakakut, voisilmäpullat, valkohomejuustot, pähkinäsuklaat... Siinä paperissa on kuntoindeksi muutettu myös väriviivaksi. Tampereen kaupunki on kuitenkin esittänyt suunnitelman, jonka mukaan Lyökistä tuleva tie kulkee Katavaisten saaren kautta Tampereen kaupungin omistaman alueen länsipuolitse. Minun onneni on, että viivastani löytyy muitakin värejä kuin pelkkää punaista. Energiansäästöviikolla Uudenkaupungin yhtenäiskoulussa on rakennettu sähköä tuottavaa kuntopyörää, jolla voi ladata kännyköitä ja polkaista vaikka diskopallon värivalot loistamaan. Liian vähän kasviksia, liikaa pullaa ja kakkua, liian vähän arkiliikuntaa. Mielikuvat ja todellisuus eivät kuitenkaan pitäneet yhtä. TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN Huolestuttava Se on huolestuttava, siis kehoni kuntoindeksi. lokakuuta 2016 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Oman pelkonsa tunnustanut on jo voittanut peloista ensimmäisen. Min tä viivast värejä ku ta. Okei, myönnän. Pyykkikonetta ei kannata laittaa päälle muutaman likaisen vaatteen takia. Joo-o. Ja tietysti (pääasiassa menin työkeikalle) ahneus iski: oli pakko nähdä, kuinka rapakunnossa sitä oikein olen. Vähitellen kuitenkin työmaata laajennetaan ja työväkeä lisätään työvoimaviranomaisten osoituksen mukaan ja suunnitelmien mukaan tie valmistuu ensi talven aikana. Mutuopua kaimakeasta. Alkuperäinen suunnitelma tehtiin Uudenkaupungin maalaiskunnan toimesta ja sen tarkistuksia on nyt suoritettu. 4 Torstaina 13
Uudenkaupungin valtuuston koko on nyt 43, mutta lain mukaan se olisi 27, siis 16 valtuutettua nykyistä vähemmän. Sjöblomin ehdotusta kannatti koko keskustan valtuustoryhmä, jossa Mauri Konnun tilalla kokouksessa oli Birgitta Runola. He esittävät, että valiokunta jäsenet kootaan kaikista valtuustoryhmistä ja että se pyrkisi selvittämään, mihin kaupunkilaisten rahaa on käytetty. lokakuuta 2016 5 Uusikaupunki Jussi Arola Viikaisten koululla on aloitettu mielenkiintoinen ja käytännönläheinen projekti. Nyt valtuusto päätti, että tontit vuokrataan 30 vuodeksi. Se on lisäksi koonnut eri luokka-asteilla sopivia toimintavinkkejä energian säästämiseksi. Mitään hurjaa vauhtia latauskoneita siinä tuntimäärässä ei tehdä, mutta Salmila uskoo, että ensimmäinen pyörä on käytössä ennen joulua. Energiaa ne saavat puhtaasta ihmistyöstä eli pyörän polkijalta. Viikaisilla rakennetaan poljettavia kännykkälatureita Välitunti hyödyksi polkien Poljettavan kännykkälaturin tekijät ja tukijat yhteiskuvassa. Viikaisilla on kaksi elektroniikan valinnaisryhmää, joissa on kummassakin vajaa kymmenen oppilasta. MÄLTINKALLION asemakaava on saanut lainvoiman. Salmila lupaa, että polkijan laitteelle rakennetaan oma latauspaikka, joka takaa, että ainakin hän saa oman laitteensa ladatuksi ja ne 19 siivellä olijaa jäävät mahdollisesti pienemmälle virralle. KUNTOPYÖRILLE rakennetaan tukeva teline. Uusi kuntalaki esittää Uudellekaupungille huomattavasti pienempää valtuustoa, mutta valtuutetut päättivät maanantaina kahdella äänestyksellä, että nykyisessä koossa jatketaan. UUSI KUNTALAKI tuli voimaan vuoden 2015 toukokuussa. TEMPAUKSELL A Motiva kannustaa kouluja miettimään energia-asioita laajemmin. Java Valkonen, joka oli valtuustossa Rainer Tähtisen (Muutos 2011) tilalla ja Pertti Haverinen (kom) tekivät valtuustoaloitteen selvitysvaliokunnan perustamisesta. Valtuustoryhmät kertoivat kyselylomakkeella kannanottonsa alkukesästä, mutta asiasta ei ole Uudessakaupungissa keskusteltu yhteisesti aikaisemmin. olevaan kokoukseen. Hän kannatti Raimo Löfstedt (kok). NYT MAANANTAINA valtuustossa Mika Sjöblom (kesk) esitti, että kaupunginvaltuuston koko pudotetaan 37:ään, niin kuin keskustan valtuustoryhmä oli ainoana ryhmänä vastauksessaan kaupunginhallitukselle esittänyt. Uusikaupunki Eija Isotalo Uudenkaupungin kaupunginvaltuusto haluaa säilyttää kokonsa nykyisellään eli jäseniä on jatkossakin 43. Mikäli kunnan asukasluku on 5 001– 20 000, valtuutettuja tulee valita vähintään 27. Kahdella äänestyksellä Kaupunginvaltuuston koko säilytetään nykyisellään Äänin 27-16 valtuusto päätti pitää kokonsa nykyisellään eli 43:ssä.. Neljä asuinkerrostalon tonttia ja niihin liittyvä pysäköintitontti on varattu Rakennus Mi&Re Oy:lle. Malleja on muutama ja ne eroavat toisistaan lähinnä valtuutettujen osallistumisessa päätöksentekoon. Valtuusto äänesti ensiksi asian käsittelyn jatkamisesta ja äänin 33–10 käsittely jatkui. Äänin 27–16 valtuusto päätti pitää kokonsa nykyisellään eli 43:ssä. – Järkevä energiankäyttö ja kestävät kulutusvalinnat ovat taitoja, joita voi opetella pienestä pitäen ja osaamisesta on hyötyä läpi elämän, sanoo Motivan asiantuntija Elina Ovaskainen. – Pyörät sijoitetaan jonnekin koulun tiloihin, jotta oppilaat voivat ladata älylaitteensa välituntien tai muiden taukojen aikana. – Olemme jo vähän visioineet, että pyörän telineeseen voisi kiinnittää myös jotain led-valoja tai diskolamppuja, jotka vilkkuvat polkemisen tahdissa. Pienentämistä kannattivat myös ne kokoomuksen ja keskustan valtuutetut, jotka kaupunginhallituksessa olivat nykyisen koon kannalla. KUNNAN ON tämän syksyn aikana päätettävä myös, minkälainen toimintamalli kunnassa tulee jatkossa olemaan. Yhden asuinkerrostalotontin luovutushinta on rakennusoikeuden perusteella 168 000 euroa ja pysäköintialueen 98 000 euroa. Yhdeksännen luokan teknisen työn valinnaisen elektroniikkakurssin ryhmät tulevat lähiviikkojen aikana rakentamaan vanhoista kuntopyöristä kaksi lihasvoimalla toimivaa latauskonetta kännyköille. Myöskin Veijo Nummi halusi pienentää valtuustoa. Idean takana on Motiva, joka polkaisi hankkeen käyntiin menossa olevan valtakunnallisen energiasäästöviikon kunniaksi. Toki kunta voi halutessaan pitää valtuuston koon isompana, mutta siitä on ilmoitettava oikeusministeriöön tämän vuoden lopulla, koska ensi vuonna on kuntavaalit. SITTEN ÄÄNESTETTIIN pudotetaanko valtuuston koko 37:ään vain pidetäänkö nykyisellään. Palauttamisen puolesta äänesti koko kokoomuksen valtuustoryhmä, jossa Jussi Ahtiaisen tilalla kokouksessa oli Johanna Kutila. Kaupunginhallitus esitti yksimielisesti valtuustolle, että valtuuston koko pidetään 43:ssa. Myös Veijo Nummi (ps) kannatti asian siirtämistä. – Motivan kautta hankimme tarvittavan elektroniikan ja sen kustannuksista huolehtii kolme paikallista tukijaamme. Kunnan on myös päätettävä, minkälainen johtamismalli kunnassa tulevaisuudessa on; kunnanjohtajamalli vai pormestarimalli. Tunteja kurssilla on yksi kappale viikossa. Torstaina 13. Kokoomuksen valtuustoryhmä, mutta ei kaupunginhallituksen puheenjohtaja Seppo Nikula (kok), kannatti valtuuston pienentämistä. Sen mukaan valtuutettujen lukumäärästä päättää valtuusto ja valtuutettuja valitaan pariton lukumäärä kunnan asukasluvun perusteella. Telineeseen tulee peräti 20 latauspaikkaa, joissa kaikissa voidaan teoriassa samanaikaisesti puhelimia ladata. Valtuusto päätti, että vuotuinen vuokra on viisi prosenttia luovutushinnasta. Timo Järvinen (kok) arvosteli, että asia on huonosti valmisteltu ja esittelyteksti sisältää kokoomuksen valtuustoryhmän kannanoton osalta epätotuuksia. . . Mikäli kunnan asukasluku on 20 001–50 000, valtuutettuja tulee valita vähintään 43. Uudenkaupungin koulun projekti ovat tukeneet Telmarin, Rautia ja Radiotalo Iiskala. Uudenkaupungin kaupunginhallitus palautti kokouksessaan viime viikolla organisaation osuuden uudelleen valmisteluun ja esitti valtuustolle päätettäväksi vain valtuutettujen lukumäärää. Häntä kannatti Olli Laivo (kesk). Kaksi vanhaa kuntopyörää olen saanut lahjoituksena, kertoo teknisen työn lehtori Matti Salmila. Uudenkaupungin lisäksi mukana on seitsemän muuta koulua ympäri Suomen. Tällä viikolla tiistaina kaupunginvaltuuston ryhmien puheenjohtajat kokoontuivat keskustelemaan eri vaihtoehdoista. Hän esitti asian käsittelyn siirtämistä valtuuston 13.12
Alunperin hakuajan piti päättyä tällä viikolla. – Uskon, että pystyn vahvistamaan asiakaslähtöistä ajattelua tuotantoja tuotelähtöisen ajattelun sijaan, Raisioagro Oy:n liiketoimintajohtajana aiemmin työskennellyt Reunasalo sanoo. Veli-Matti Reunasalo siirtyi Nordic Soyan johtoon Raisioagrosta Uutta toimitusjohtajaa kiinnostaa härkäpavun jalostus Tyytyväiset asiakkaat luovat perustan yrityksen kannattavuudelle. Yleensä hänellä on ollut päällään punainen pipo, vaalea/violetinpunainen takki ja vaaleat suorat housut. Pitkän uran rehuteollisuudessa tehneellä Reunasalolla on hyvä tuntemus asiakaspuolelta. 6 Torstaina 13. Nyt haetaan työntekijöitä hitsaamoon, maalaamoon ja kokoonpanoon. VAIKK A YRITYKSEN tuotantolaitokset ovat todella tehokkaita, tuotteita ei Reunasalon mukaan ole järkevää tehdä varastoon vaan mitoittaa tuotanto asiakkaiden kysynnän mukaan. Härkäpapua on hyvin saatavilla, sillä viljelyalaa on Suomessa jo 17 000 hehtaaria. lokakuuta 2016 Uusikaupunki Merja Halinen Nordic Soya Oy:n toimitusjohtajana lokakuun alussa työnsä aloittanut MMM, eMBA Veli-Matti Reunasalo haluaa tuoda yritykseen uutta ajattelumallia. Tehdas hakee 150 uutta autonrakentajaa Mercedes-Benzin A-sarjan tuotantoon. – Koko kapasiteetin hyödyntäminen eli niin sanottu ”täysillä ajo” ei ole meille kriittinen menestystekijä. Olisi hienoa, jos osa yrityksen tuotteista voidaan jatkossa tehdä kotimaisesta härkäpavusta ja meillä olisi tarjota maailmallekin pohjoismaissa tuotettua soijan korviketta, Reunasalo sanoo. Olen tietysti ollut tietoinen myös soijapavun jalostamisen haasteista. Aartolampi käyttää silmälaseja. Aartolampi on 164 cm pitkä ja vartaloltaan tukeva. Nyt tehtyjen investointien ansiosta jauhatuskarkeus on saatu sopivaksi. Soijarouheen kannattavuus on viime keväästä merkittävästi laskenut. Sen vuoksi Nordic Soyassa arvioidaan parhaillaan mahdollisuutta ottaa soijapavun lisäksi raaka-aineeksi kotimainen härkäpapu ja jalostaa siitä asiakkaita kiinnostavia tuotteita. Toimitusjohtaja Veli-Matti Reunasalo listaa soijanjalostamon lähitulevaisuuden tärkeimmäksi tavoitteeksi tuotannon joustavuuden lisäämisen. Viimeisin havainto Aartolammesta on tehty varmuudella perjantaina 30.9. Hänen mukaansa on tärkeää saada markkinoille tuotteita, joiden avulla asiakkaat menestyvät. SPC on laadultaan erinomainen tuote, jota ostavat hyvin korkealaatuista valkuaista arvostavat asiakkaat. Nainen kateissa Uudessakaupungissa Uusikaupunki Valmet Automotive jatkaa uusien autonrakentajien hakuaikaa aina kuukauden loppuun asti. Reunasalon mukaan soijatuotteissa Nordic Soya keskittyy tulevaisuudessakin rehuteollisuusasiakkaisiin. – Tyytyväiset asiakkaat luovat perustan yrityksen kannattavuudelle. Autotehdas tekee työhönottohaastattelut ja henkilövalintansa sitä mukaa, kun tehdas saa hakemuksia. – SPC oli aluksi hiukan liian karkeajakoista nuorten eläinten rehuun. Aartolammen lähisukulainen kuvailee kadonnutta araksi, mikä on ilmennyt ihmisten karttelemisena. Autorakentajia haetaan edelleen. – Olen 46-vuotias ja jos haluaa lähteä uuteen, nyt oli korkea aika tehdä päätöksiä, kotitilallaan Marttilassa puolisonsa, neljän tyttären ja kolmen kissan kanssa asuva Reunasalo toteaa. Hän uskoo, että myös härkäpavusta tehdyillä elintarviketuotteilla voisi olla kysyntää. SE, MITKÄ tuotteet tekevät parhaiten kauppansa, onkin sitten oma lukunsa. VELI-MATTI REUNASALON siirtymiseen Nordic Soyalle oli useampiakin syitä. Kuvassa etummaisena näkyvä härkäpapu on kooltaan hieman isompaa kuin soijapapu. Monet laitteet ovat sopivia myös härkäpavun jalostukseen. Poliisi Kaarina Aartolampi on ollut kateissa usean päivän ajan. Yritys työllistää tällä hetkellä 57 henkilöä. Katoamisilmoitus poliisille on tehty perjantaina 7.10. . MARKKINATILANNE on Reunasalon mukaan kaiken kaikkiaan hyvin vaikea. Lomautusten takia seisahduksissa ollutta tuotantoa aletaan ajaa ylös ensi viikosta alkaen, jolloin väki on palannut töihin. Aartolammen liikkeistä jotain tietäviä pyydetään ottamaan yhteyttä Uudenkaupungin poliisipäivystykseen numeroon 0295 541 7476 tai sähköpostilla osoitteeseen vihje.uusikaupunki@poliisi.fi. Avaimet siihen löytyvät henkilökunnan monitaitoisuuden lisäämisestä ja tuotantoprosessien kehittämisestä. Reunasalon mukaan hänen ikänsä oli niin ikään pontimena työpaikan vaihdokseen. Nordic Soyassa selvitellään parhaillaan mahdollisuutta ottaa raaka-aineeksi myös kotimainen härkäpapu. – Suomen heikon valkuaisomavaraisuuden parantaminen olisi kaikkien suomalaisten etu. – Täällä yhdistyy monia mielenkiintoisia asioita ja yrityksen selkeä perheomistajuus tuki päätöstä. Merkittävämpänä uusi toimitusjohtaja pitää sitä, että tuotanto saadaan joustavaksi ja tuotevalikoima sopeutettua kulloinkin vallitsevaan markkinatilanteeseen sopivaksi. Lähes sataprosenttisesti vientiin menevän, nuorille eläimille tarkoitetun soijaproteiinikonsentraatin eli SPC:n osalta tilanne on Reunasalon mukaan hitusen valoisampi. Taustalla näkyy heksaanin uuttaja, joka on yksi tehdaslaitoksen päälaitteista. – Soijarouhe myydään pääosin kotimaan rehuteollisuudelle ja soijaöljy sekä lesitiini vientiin
Meriteollisuudessa toimii satoja alihankkijoita ja sen ympärille syntyy uusia yrityksiä. Aikataulumuutos: Pyhämaan perinnepiirin kokoontuminen 13.10. Puutarhapiiri ke 19.10. TEKSTAILLAAN: 044-5255 500 Varsinais-Suomen ja Satakunnan yhteinen tavoite ja hyöty on menestyvä meriteollisuus. Nimimerkin käyttökin on mahdollista, mutta kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina saatettava toimituksen tietoon. Sähköposti tulee perille osoitteella toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi . Myös Satakunnassa Rauman telakka solmi syyskuussa puolustusvoimien kanssa merkittävän aietilauksen. Viikon aikana kokoontuvilta luennoilta ei peritä luentomaksua. UUSISTA RISTEILIJÄTILAUKSISTA yhtiö kertoi viimeksi syyskuun alussa. Turun telakan ja alihankkijaverkoston yhteinen työllisyysvaikutus on laajasti katsottuna tulevaisuudessa jopa 15 000 henkilötyövuotta. TELAKKAYHTIÖ ILMOITTI , että uudet laivatilaukset lisäävät työvoimaa telakalla 200 hengellä. Johannes, Koivisto ja Kuolemajärvi vireät paikkakunnat Viipurin eteläpuolella, rehtori KT Ilkka Virran luento Laitilan kaupungintalolla to 13.10. Telakkateollisuuden vahva paluu on tervetullut kehityskuva Varsinais-Suomen ja Satakunnan maakunnille. Monipuolinen meriteollisuus vahvistaa Suomen kilpailukykyä ja tukee koko kansantalouden myönteistä kehitystä. PÄIVÄN SANA Herran käsi on meidän yllämme. Yhteistyössä Ugin ympäristöyhdistyksen kanssa. Investointisuunnitelmat (koneet, järjestelmät, tuotantotilat yms.) käynnistyvät, kun yrityksen tulevaisuutta pystytään suunnittelemaan luotettavasti jopa kahdeksan vuoden päähän. Päivän pituus: 10.18. Klo 14 Pohitullin koululla, aiheena muistoja Laatokan kierrokselta. Yhdysvaltalaisen Royal Caribbean Cruises -varustamon tilaukset vahvistavat Turun telakan ja laajan alihankkijaverkoston tilauskantaa entisestään. Ei saa olla asemalla kuin tarkkaan määrättyinä aikoina. Minä ainakin kuljen iltaisin pellon reunalla peuran värisissä vaatteissa. 118:16 . . Paikallisista aiheista lyhyesti (n. Osaamisen kehittäminen ja osaavan hyvin koulutetun työvoiman saanti ovat meriklusterin yritysten tulevaisuuden kannalta keskeistä. Viljelty pelto ei kuulu jokamiehenoikeuden piiriin. Länsi-Suomessa on vauhti päällä ja annamme hyvää tukea koko Suomen talousja työllisyyskehitykselle. Merkitys kansantaloudelle on kuitenkin samaa luokkaa kuin paperiteollisuuden. siirtyy pidettäväksi joulukuussa. Luentomaksu 5 e paikan päällä. Ensiapu I -päiväkurssi kokoontuu ti 18.10. vakkaopisto.fi, kohta Ilmoittautuminen (tai opistopalvelut.fi/vakkaopisto). Kurssi on täynnä! Karjalainen perinnepiiri ti 18.10. Jos minut ammutaan, kirjoitan tekstaripalstalle vihaisen jutun. klo 18 Viikaisten koululla, aiheena Kärhöt. Edunvalvontaa on tehty ja tehdään tiiviissä yhteistyössä alueiden menestyksen, muun muassa Turun ja Rauman telakoiden kasvun tukemiseksi. Ties vaikka hyvä tarina saisi vielä jatkoakin. Tämä tarkoittaa, että alihankkijaverkostossa tarvitaan noin 800 uutta työpaikkaa tulevina vuosina. päivystykseen, kun hän oli kotonaan kaatunut ja loukannut selkänsä. Kurssitiedot osastoittain löytyvät www. . ALAN TYÖVOIMASTA (suunnittelijat, laiva-arkkitehdit, työnjohtajat, projektijohtajat, levysepät) uhkaa tulla pulaa, koska alihankkijat tekevät paljon myös suoraa vientiä Saksan, Ranskan ja Aasian telakoille. . 02 8451 5266. Kalailta eli erikoistutkija Lauri Urhon luento ”Vieraat ja harvinaiset kalat” Pohitullin koululla to 20.10. . Eläkeläisten Facebook-kurssi alkaa Pohitullin koululla ma 17.10. kokoontuminen on siirretty pidettäväksi ti 18.10. klo 18-19.30. . Myös kuvia, esimerkiksi seudulla tavatuista luonnon ihmeistä, voi lähettää toimitukseen. OMIEN VAHVUUKSIEN hyödyntäminen ja tukeminen takaavat toimintaedellytykset Suomelle myös jatkossa. Torstaina 13. Viro-lauantai Eesti laupäev opiston tiloissa Pohitullin koululla la 15.10. Puolustusvoimien kanssa sovitussa aiesopimuksessa on kyse neljän jäisissä olosuhteissa toimivan aluksen rakentamisesta. Tilauskannan kokonaisarvo on yli 6 miljardia euroa. VAKKAOPISTO UUSIKAUPUNKI Opistossa on avointen ovien viikko 10.10.-16.10. KUSTAVI Tallennus ja tietoturva-kurssi KyläKonttorissa ti 25.10. Meriteollisuuden merkitystä ei ole korostettu tarpeeksi. Raumalla Puolustusvoimien 2020 laivue -hankkeen toteutuessa telakan tilauskanta kasvaa lähes miljardiin. Ohjeita kirjoittajille – ja kuvaajille UUDENKAUPUNGIN SANOMIEN Lukijan ääni -palstalla julkaistaan ensisijaisesti lehden lukijoiden omalla nimellä varustettuja kirjoituksia. Tiistain uutiset Meyerin Turun telakan kahdesta uudesta risteilijätilauksesta ovat erittäin merkittäviä aluetaloudelle. klo 17-20.15, kurssi täynnä. Tilaukset työllistävät alueella sekä ylimaakunnallisesti tuhansia ihmisiä. PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 8.11 ja laskee klo 18.29. Metsästysoikeus menee jokamiehenoikeuden edelle. Herran käsi on voimallinen! Ps. klo 16, jolloin toteutetaan museonjohtaja Mari Jalavan johdolla merihistoriallinen hautausmaakierros Ugin hautausmaalla. Vesa Vareksen aiheena Presidentti USA:n poliittisessa järjestelmässä. Suomen telakkateollisuutta luonnehdittiin vielä muutama vuosi sitten auringonlaskunalaksi. Pyöräilijä huomioithan turvallisuutesi johdosta, että pyöräillessäsi keskustan pyöräteillä olet jokaisessa risteyksessä väistämisvelvollinen risteävään autoliikenteeseen nähden. Jokainen ymmärtää tämän asian merkittävyyden nykyisessä turvallisuuspoliittisessa tilanteessa. On todistettu, että kun suunnittelu toimii hyvin, voi myös valmistus olla kannattavaa Suomessa. Järkevää. . Ole tarkkana erityisesti torin kulmilla. Opiston kaikki tällä viikolla kokoontuvat kurssit ovat tutustuttavissa ilman kurssimaksua. Kurssilla käydään läpi tallentamiseen liittyvät perusasiat ja kerrataan tietoturvatoimenpiteitä. Tutustuminen Windows 10 -käyttöjärjestelmään alkaa Pohitullin koululla ke 19.10. Maakunnan liittojen johto tapasi maanantaina tavoitteenaan vahvistaa maakuntien yhteistä edunvalvontaa. NIMIPÄIVÄT Torstaina: Tanja, Taina, Taija Perjantaina: Elsa, Elsi, Else . Kuu nousee klo 17.55 ja laskee klo 3.37. ja ke 19.10. Nyt kun sianlihantuotanto on vähentynyt rajusti ja vähenee edelleen, sitä aletaan viedä Kiinaan. Meriteollisuuden nousu hitaan kasvun Suomessa on ollut erityisen tärkeä. Yhteiskunnan ja elinkeinoelämän tavoitteet kulkevat tässä käsikädessä. Kelataksi puutteen syy on työvuorolistassa. 18.10. Merihistorian perinnepiirin 27.10. 2000 merkkiä) ja napakasti kirjoitetut ja kirjoittajan nimellä varustetut jutut päätyvät varmimmin ja nopeimmin lehden sivuille. On täysin mahdollista, etteivät hyvät uutiset lopu vielä tähän. Samaan kuvaan kuuluu myös Uudenkaupungin autotehtaan menestys. ja 1.11. Meriklusteriin sisältyvät merelliset toiminnot ja uudet merelliset liitännäisalat ja -teknologiat muodostavat merkittävän kasvupotentiaalin Suomen viennille. Isompaa voi vielä olla tulossa, ja hyvää kehitystä on syytä tukea yhteisesti. Molempia sekä suorittavaa työvoimaa että insinöörisuunnittelua tarvitaan. klo 10-15.30, vapaa pääsy, paljon erilaista ohjelmaa. klo 8.30-15.30 Ugin paloasemalla, sisäänkäynti Paloasemalle Novidan puoleisesta päädystä ja autojen pysäköinti Novidan parkkipaikalle. klo 13-14.30, prof. klo 18.30-20, ei luentomaksua avointen ovien viikon takia. Kokoontuminen siunauskappelin edessä. lokakuuta 2016 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi :Ajassa LUKIJAN ÄÄNI : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE Meriveden korkeus eilen Sää meriasemilla SÄÄ +1 °C 2 +4 °C 2 +3 °C 2 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +4 +4 +3 +4 4 4 3 2 Torstai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +4 +3 +3 +5 1 1 1 1 Perjantai Turku 33 Helsinki 33 Hanko 31 Föglö 33 klo 9 +6°C +6°C +6°C +7°C eilen klo 15 Turku Helsinki Hanko Maarianh. Huoltovarmuudessa on materiaalisen varautumisen rinnalla olennaisesti kyse myös järjestelmää ylläpitävien toimintojen ja verkostojen vahvistamisesta sekä jatkuvuuden ylläpitämisestä. Lämmin ja iso kiitos koko päivystyksen henkilökunnalla. Mennessä www.vakkaopisto.fi tai opiston toimisto puh. Ilkka Kanerva kansanedustaja Menestyvä meriteollisuus hyödyttää molempia maakuntia. klo 18.30, ei luentomaksua. klo 9.30-12.45, mukaan ehtii vielä ilmoittautua. Meriteollisuus tarvitsee osaavaa työvoimaa laajalla skaalalla. Ilm. . Vein iäkkään äitini 8.10. Pitkään tulevaisuuteen aina vuoteen 2024 yltävät tilaukset vahvistavat yritysten investointimahdollisuuksia. Rauman telakalla rakennetaan myös tekosaaria Persianlahden rantahotelleihin. Sillä on vaikutusta koko yhteiskunnan huoltovarmuudelle. Presidentti USA:ssa -verkkoluentosarjan ensimmäinen osa Pohitullin koululla ke 19.10. Hän sai todella hyvää ja nopeaa palvelua sekä hoitoa
Viikinkien Kalantiväylä, jonka kulku on selvitetty samannimisessä kirjassa (S. Sen vanhat kasvupaikat ovat rannikolla Hermansaaren, Sundholman, Salmen ja Torlahden kartanoiden ja Lokalahden Tirkkalan suurtilan rantamailla. Kasvupaikat ovat merenrannoilla tervalepikon ja rantaniityn vaihettumassa. (Tirkkalan Koivukari 9.8.2015) Punakoison pensasmainen kasvumuoto kallioluodolla. 1970-LUVUN LOPULLA ryhdyttiin rakentamaan Ketunkallion takamaastoon pientaloaluetta. Ilmastonmuutoksen ansiosta punakoisolla tarjoaa rastaille maittavia marjoja juhannuksesta aina talven kynnykselle asti. Muuton viivästyessä ja marjavarojen ehtyessä rastaat piipahtavat sisämaan puolelle etsimään viimeisiä punaherukan ja suositun aitapensaan aronian marjoja, mutta syövät siinä ohessa myös punakoison marjoja. (Pyhämaan Pookinmaan Kloppi 19.8.201. Kun omakotitaloissa oli asuttu pari vuotta, tonttien reunaojiin ilmestyi sitkeävartisia köynnöskasveja, jotka pian kurkottautuivat myös pihapiirien laitamien herukkapensasistutuksiin. Myrkkymarjainen punakoiso on levinnyt läpi vuosisatojen Merenrannan ravinteikkaalta kasvijätekompostilta punakoison kukinnot kurkottautuvat jopa ruokojen yläpuolelle. Varsinkin sen marjat ovat ihmiselle vaarallisen myrkyllisiä, kun taas rastaille ne maittavat välipalana. VUOSISADAN vaihteessa punakoisoja alkoi löytyä myös saaristosta, ensin sisäsaariston lehtoisilta luodoilta. Kun itse kummulla on kasvanut sekä isomesikkä että valkomesikkä, jotka ovat purjelaivakauden painolastikasveja, selvisi maisemointimaan yhdeksi alkuperäksi Kaupunginlahden perukan ruoppausja paalutustyömaa. Ensiksi vanhat heinänurmet kuivatettiin ojituksella, joka alkoi entisen kaatopaikan tuntumasta läheltä Raumantietä. Hinneri & E. Lähiseudun haravoinnissa löytyikin kaatopaikkakummun alapuolisten lampareiden rantamilta punakoisokasvustoja. Kustavissa punakoiso on kasvanut keskiajalta juontuvan Suuren Postitien varrella. Sisäsaaristosta tunnen punakoison kaikkiaan 32 luodolta. Punakoiso levisi vesitse pääojia pitkin aina Santtion pientaloalueelle asti, kun syksyiset tulvavedet kuljettivat muassaan viimeisiä, kalvopusseiksi kuivuneita marjoja. Vielä yllättävämpää on Kartanoista ulk . 8 Torstaina 13. lokakuuta 2016 Luonto Punakoison, alkuaan Keski-Euroopan jokien rantojen köynnöskasvin tunnistaa kukistaan ja lehdistään perunan sukulaiseksi. Monen muun myrkyllisen kasvin tapaan punakoisoa on ennen käytetty lääkekasvina mm. Mutta mistä nämä punakoisot olivat peräisin. Kyseessä on todellinen liikennetulokas. Jos punakoison elinsija ojan partaalla happamoituu vaikkapa sammaloitumisen vuoksi, se voi pitkän pintarönsyn avulla hakeutua uusille kasvupaikoille. Sitkeä ja sopeutuvainen punakoiso voi kasvaa myös kallionkolossa mustikankokoisena muotona: vasemmalla kuollut vanha kukkaverso, keskellä kaksihaarainen uusi kukkaverso ja oikealla vielä kukkimaton uusin verso, joka tuottaa yhteyttämistuotteita kukkaverson hyväksi. Punakoiso kulkeutui entisaikojen merenkulkijain matkassa myös Vakka-Suomeen asti. Santamala 1997), sivuaa Lehmänkurkusta Lautvedelle tultaessa punakoison vanhoja kasvupaikkoja Ruotsinluodossa, Karrassa ja Pelluodossa, siis aivan mantereen kyljessä. Nyt tiedämme, että nämä tilat on perustettu 1300-luvulla silloisten kauppaväylien satamapaikoille. Sittemmin asialla ovat olleet Uudenkaupungin rannikolle ja saaristoon kerääntyneet rastaiden muuttoparvet, jotka ahmivat pihlajan ja tyrnien marjoja odotellessaan sopivaa säätä muuton jatkamiseksi Ahvenanmaan suuntaan. Santtion ja Ketunkallion välisellä koivuvaltaisella korpialueella kuntopolkujen tuntumassa. Punakoison siemeniä on nyttemmin kulkeutunut rastaiden matkassa myös yläville kasvupaikoille: Santtion Sotkakujalta sain äsken netissä kuvan pihapiirin punakoisosta 1718 metrin korkeudelta merenpinnasta. Marjastajan on syytä olla varuillaan, kun mättäillä kasvaa puolukka ja kosteahkoissa välitiloissa punakoiso myös punaisine, mutta pitkänomaisine marjoineen. reumaattisuuden ja ihovaurioiden parantamiseen. Selvä punakoison keskittymä on Vohdensaaresta alkavassa luotoketjussa Tammio–Pirkholma–Lepäinen– Korsaari–Iso-Kaskinen. Kustavista on tallennettu tieto punakoison sitkeiden varsien hyödyntämisestä vakkojen vanteina. Näin syntyneitä uusia kasvustoja on mm
Meiltä vain suomalaista lähilihaa! PERJANTAINA 14.10. Tervetuloa! iin.. lk. Köynneliästä perusmuotoa täydentävät ajomaakasautumien pensasmainen, kallionhalkeamien varpumainen ja ruoikkomaatumien korsia kiipeilevä hento kasvumuoto. Arvonnassa palkintona Valion ja Kivikylän tuotekasseja. Esiintymätihentymiä ovat mm. Ehkä niistä kehittyy ajan mittaan saaristorotuja vaikkapa meripujon ja merivalvatin tapaan. POSSUN PARHAAT UUNIPALAT LAPA JA ETUSELKÄ 2,99 kg Palvelemme: pe klo 10–17 ja la klo 9–15. KOULUKADUN S-MARKETISSA paikalla myös Valion Lempi-Lyydia lehmä. 1 99 rs Voimassa to–su Espanja Persimon 1 kg:n rasia 1. Seksmiilarin Krookklopit sekä Pyhämaassa Pookinmaan ja Pujon luotokunnat monine rastaita houkuttelevine pihlajineen ja tyrneineen. (emeritus) 9 Torstaina 13. POSSUPÄIVÄ PERJANTAINA 14.10. (8.9.2016) 15) HENRIKA BÄCKLUND tok.fi Omistajan käyntikortti UUSIKAUPUNKI: Koulukatu 2 ja Vakka-Suomenkatu 18 Palvelemme: Ark 7–21 La 7–21 Su 10–19 Vakka-Suomenkatu sunnuntaisin klo 10–21 tok.fi mis mi taja tajan kä n k n käynti yntii ynt kkkkkort kkkort Omistajan käyntikortti Omien kokkiemme inspiroivimmat reseptit ja uusimmat ruokavinkit. 2 49 kpl Tiihosen Suolaiset piirakkapalat kpl Voimassa to-su Rainbow Valkosipullivoitai yrttivoipatonki 2 kpl, 350 g (2,83/kg) 3 95 pkt 99 ps 1 49 kg Voimassa to–su Kiina Hunajapomelo 1. punakoison nykyinen yleisyys ulkosaaristossa, mistä parin vanhan tiedon (Vekara ja Pyhämaan Koirankari) lisäksi on uusia kasvupaikkoja 26 luodolla. lokakuuta 2016 oluodoille asti Punakoiso puolukkavaltaisessa koivukorvessa Santtion ja Ketunkallion välisellä kuntoilualueella. Sakari Hinneri kasviekologian prof. 600 g Suomalainen 99 prk Marli Vital hedelmänektari + 10 vitamiinia 1 L 1 99 ps Estrella perunalastut Herkku tai Manhattan sourcream&onion 275 g (7,24/kg) 1 29 ps Salonen Kaura100 kauraleipä 4 kpl, 240 g (5,38/kg) Pakaste Voimassa to–su Partanen Porsaan lehtipihvit 4 kpl, 400 g (9,86/kg) Tervetuloa Kivikylän lihapuotiin Koulukadun S-marketiin. lk. Osallistu myös arvontaan. 11 59 kg Atria Viljaporsaan kypsä rosvopaisti n. Punakoiso on äärimmäisen sopeutumiskykyinen ympäristömuutoksiin kasvumuotojensa kirjon vuoksi. Tuotemaistatuksia. AIEMMIN PUNAKOISON marjoista suurin osa jäi kypsymättä ennen syksyn yöpakkasia, mutta nyt punakoisokasvustoissa marjoja riittää heinäkuulta aina syyskuun lopulle asti, kun 1990-luvun puolivälistä kasvukaudet ovat pidentyneet nimenomaan syyspuoliskoltaan
klo 17. Sammalet eivät kuitenkaan ole pelkkä silmänilo. klo 17.30 Laitilassa Ravakka ry:n tiloissa, os. klo 18:30. U:gin Ympäristöyhdistys. Vakka-Suomen Latu ry. Kompassi soittoaika klo 10-12 p. Rahkasammalia on kiittäminen karpaloista ja lakoista. Valittavana on 1 km:n, 3,6 km:n tai 4,6 km:n pituiset reitit, joista voi vielä halutessaan yhdistellä sopivan matkan. Kalannin Vankka – Kouluikäisten sauvarinneharjoitukset Lasamäessä su 16.10. Samasta asiasta saa tiedottaa palstalla kerran. Murrepiiri klo 12:30. Sateen sattuessa varaohjelmaa. Huonekasviharrastajallekin rahkasammal on korvaamaton apu. . Ne kasvavat ylöspäin noin sentin verran vuodessa ja lahoavat alapäästään saman verran turpeeksi. Pyhämaan Pyry Frisbee peli ja harjoittelu ilta su 16.10. Toinen sen erikoisominaisuus on suunnaton imukyky. klo 14-15.45. Uudenkaupungin Karjalaisseura Kansalaisopiston Karjalainen Perinnepiiri Pohitullin koululla ti 18.10. Muistattehan taas koputella oveen, sen lukkiuduttua ulkoapäin jo klo 17. Kalannin Sotaveteraanit Hallituksen kokous ti 18.10. 050 590 2085, Terhi Ajosenpää p. Isot kirjaimet vain virkkeen tai nimen alkuun. 050 3488804 Inkeri. Monenlaisia käyttötarkoituksia on varmasti vielä keksimättäkin. klo 16 (Huom! päivä ja kellonaika). Seuratoiminta-palstan ilmoittajat, huomatkaa MUUTAMA ASIA oikeinkirjoituksesta: . klo 18 Lokalahdella, Pinipajun Rokamalla Taavetintie 9. Aikuisten olohuone ti 18.10. mennessä p. Kaikille avoin kimppakävely tänään Sorvakon pururadalla. Sitä ennen klo 17:45 yhdistyksen syyskokous samassa paikassa. Sammalten keräämiseen tarvitaan aina maanomistajan lupa, ja syystäkin. Tottaha myö juuvaa kohviiki siin välis. Kokoontuminen Ugin siunauskappelin luona. Niihin on varastoitunut auringon energiaa, joka polttamalla saadaan uudelleen käyttöön. ViaDia Uusikaupunki ry Sepänkatu 3, Nuorten olohuone pe 14.10. Sakunkulman päiväkeskus Tänään: Kutsutaksitilaukset arkisin klo 8-9, p. Vakka-Suomen Keräilijät kokoontuvat ke 19.10. klo 18. Lisätietoa: lahdeseurakunta. Jumppa jatku autotehtaan harrastetalolla keskiviikkoisin klo 9. klo 17. klo 17 Kalannin seurakuntakodissa. – Urheilukoulut tänään: 4-6v Männäisillä klo 17.30-18.30, kouluikäiset Yläkoululla klo 18-19 ja lihaskuntoa Yläkoululla klo 19-20. 02 84515489. Länsi-Suomen maaja kotitalousnaiset Kylämatkailun kehittämisen infotilaisuus ti 18.10. Ilmoitukset edellisenä päivänä kello 12.00 mennessä. Vahinko vain, että turvetta on paljon nopeampi nostaa ylös kuin kasvattaa takaisin. He valmistivat siitä patjoja, kapaloita ja tietenkin vauvanvaippoja. Näin ne valmistavat, hitaasti mutta varmasti, kasvualustan itselleen ja muille suokasveille. Tuolijumppa klo 11. Elävänä kerätty rahkasammal on hapanta ja tuottaa antibakteerisia yhdisteitä. Kaikista luonnontuotteista juuri rahkasammal lienee paras vaippamateriaali. klo 17.30 postin edestä. Uudenkaupungin Maanpuolustusnaiset Lähtö Laitilaan Lehtoniemeen tänään 13.10. joht. net/viadia/toimintaa/aikuistenolohuone. Tuolijumppa klo 11 Visailukisailu klo 13 huom ! muuttunut aika. ei kokoontumista. klo 17 Aquariuksessa, ilm. Rahkasammalta ei kuitenkaan pidä lähteä tuosta vain nyhtämään lähisuolta. Esko Myllylä. Sen avulla on helppo luoda hapan ja imukykyinen kasvualusta sellaista kaipaaville kasveille, kuten orkideoille ja lihansyöjäkasveille. Lisätietoa: fb.com/groups/ nuortenolohuone. 4. 02 84515370. Lottaperinnepiiri kokoontuu ma 17.10. Turpeenotossa kuolleet sammalsukupolvet kaivetaan ylös ja kuivataan poltettavaksi. Ensimmäisen maailmansodan kenttäsairaaloissa oikeista sidetarpeista oli pulaa, joten rahkasammalta käytettiin haavojen sitomiseen. Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs. Kirjoita teksti yhteen pötköön, älä käytä rivivaihtoja. Niistä on tullut väriläiskä muuten kovin harmaanruskeassa maisemassa. ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi Luonto Maija Karala Vähän kerrallaan kesän kasvit kuihtuvat ja pudottavat lehtensä, mutta sammalet ovat ainavihantia. MUT TA ON RAHK ASAMMALESTA moneen muuhunkin kuin tuleen tuikattavaksi. ke 19.10. 27.10. klo 18 Kalannin sp:n kokoustiloissa. Ohjelmassa merihistoriallinen hautausmaakierros Mari Jalavan opastuksella. Martat – Kalannin Martat-86: Huomatkaa Sairisten tm:n järjestämä yhteinen marttailta tänään to 13.10. . Erikoistutkija Lauri Urho Lukesta kertoo Suomen uusista kalalajeista. Pe: Kompassi vastaanotto ilman ajanvarausta klo 8-10. klo 18-20 Merililjakodissa, Merimiehenk. lokakuuta 2016 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www@uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 2–3 m/s SEURATOIMINTA LUONNOSSA TAPAHTUU SEURATOIMINTA -palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille. Vieraana Turun seudun Parkinson-yhdistyksen puh. . Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta kokouksia, juhlia, pikkujouluja, myyjäisiä, arpajaisia, maksullisia tilaisuuksia, hintoja, tarjoiluja, kotisivuosoitteita eikä tervetulotoivotuksia. Ympäristösuunnittelija Elli Koskinen kertoo jätteiden kotilajitteluista. Kuivattuna se imee parikymmentä kertaa oman painonsa verran vettä. 10 Torstaina 13. Männäähä kuuntelemaa tään kesän 2016 muisteluita Laatokan kierrokselta, matkalaisen kokemana. Kello lyhennetään klo. Kestäähän sammalikkoon tehdyn montun umpeen kasvaminen helposti vuosikymmeniä. Uudenkaupungin seudun Parkinson-kerho Kokoont. 27.10. Lähtö klo 18 urheilukentän parkkipaikalta. Suomen turvevarat ovat 10 000 vuoden tuote. Rahkasammalen lomassa tuikkivat vihreät karhunsammalet. Antibakteerisuus vieläpä estää juurten mätänemistä. Lähtö Pakkahuoneelta klo 10. klo 17 Pyhämaan radalla. Matkaillen kylillä –hankkeeseen haetaan mukaan kiinnostuneita kyliä. Möyheät, kellanvihreät tai punertavat rahkasammalet tuottavat turvetta. Pohjois-Amerikan alkuperäiskansat ja saamelaiset keksivät veikeälle sammalelle rauhanomaisempaa käyttöä. Monikäyttöinen rahkasammal Monikäyttöinen rahkasammal Rahkasammalten joukossa on myös hätkähdyttävän punaisia lajeja. Etenkin soilla kasvavat rahkasammalet ovat melkoisia ihmekasveja. Tervetuloa keskustelemaan! Lisätietoja: Länsi-Suomen maaja kotitalousnaiset, Kaisu Wallin p. Osvan Ikinuoret Pikkujoulut to 24.11. Piste lauseen loppuun. klo 13 Ystäväntuvalla. Kalailta Vakkaopiston tiloissa to 20.10. Vihtorinkatu 6. Merihistorian perinnepiiri kokoontuu poikkeuksellisesti ensi ti 18.10. Vuosiluvut ovat tarpeettomia seurapalstalla. 043 825 1221. Ensimmäisen maailmansodan kenttäsairaaloissa rahkasammalta käytettiin haavojen sitomiseen.. UPS Kauden viimeiset Paviljongin talkoot Pietarinkarilla la 15.10. Lehti pitää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä.
Tervetuloa tutustumaan ja saamaan vinkkejä ja opasteita selkäongelmien helpottumiseen ja ennalta ehkäisyyn. välisenä aikana. Jälkimmäistä vastaava kurssi alkaa myös Laitilassa, Kappelimäen koululla ke 26.10. klo 9.30 13.00. ylioppilasmatrikkeli, Historiallinen Sanomalehtiarkisto, Sampo, Katiha, Sukutilat, Läänintilit, Tuomiokirjat, SAY, Sotilaslähteet jne. Mandariinit on ehkä sotaelokuva, mutta se ei heitä sitä silmille. 18.10. Kymmenen vuotta sitten ei tunnettu sanaa digitalisaatio, nyt se on mukana kaikessa. Samalla saat myös vinkkejä selkäystävälliseen liikuntaan. 050-383 5304 tai Marjolta p. ja 31.10. Pääluennoitsijana on valtakunnallisen Hinku-hankkeen johtaja Jyri Seppälä Suomen Ympäristökeskuksesta. lokakuuta 2016 11 TAPAHTUMAT Uudenkaupungin museo ottaa osaa valtakunnalliseen Satupäivään, jota vietetään Sadun nimipäivänä, tiistaina 18. Martat järjestävät paikallisten liikkeiden kanssa muotinäytöksen. Kurssilla on vielä tilaa, ilm. Mandariinit oli ehdokkaana parhaan ulkomaisen elokuvan Oscarja Golden Globe -palkintoihin vuonna 2015. Vapaa pääsy. mennessä www.vakkaopisto.fi tai puh. 02 8451 5266. klo 18. Miten tässä kehityksessä on mahdollista pysyä mukana Uudessakaupungissa. Vammaisoikeuden ajokortti Vammaisoikeuden ajokortti -koulutuksessa paneudutaan vammaisten oikeuksien ajamiseen. Ilm. Perehdymme Vakka-opiston kurssilla sukututkija Juha Vuorelan johdolla kirkonkirjojen ulkopuolisiin lähteisiin. Digitaalisen sukututkimuksen jatkokurssi Tule mukaan saamaan lisäpotkua tutkimuksiisi. Koulutuksen asiantuntijana on OTM, luvan saanut oikeudenkäyntiavustaja Jukka Kumpuvuori. 0443515447 tai museo@uusikaupunki.fi. Laadukas kirjakirpputori. Tervetuloa yksin tai kaverin kanssa Helluntaiseurakuntaan to 13.10 klo: 18.00 Klapitalkoot Kasarminlahden laavulla Kokoonnutaan laavulle sunnuntaina 16.10. Kurssille voi ja kannattaa ottaa mukaan ensimmäisillä kerroilla oma kamera oheislaitteineen tai muu tallennusväline joka sisältää mielellään runsaasti omia kuvia. 19.10. Se kertoo pienestä kylästä vuosina 1992–1993 käynnissä olleesta Abhasian sodasta. klo 1316.15. Keskeistä on kamppailu oman inhimillisyyden säilyttämisessä sodan keskellä. klo 16.30-18.00 Buenas migas 2 ja klo 19.30-21.00 Buenas migas 1 -jatkokurssi (kappaleesta 8). Luvassa on pientä tarjoilua, joten ilmoittauduthan Päiville p. Ota ystävä mukaan tutustumaan marttatoimintaan ja samalla katsastamaan syksyn arkija juhlamuotia. vironruotsalaisista ja Uudenkaupungin seudun virolaispakolaisista, Läänemaan linnuista, matkahohteista ja sukellusvenesodasta. Jännitteet ovat lievästi sanottuna korkealla. Saduttaja kuuntelee ja kirjaa ylös sana sanalta, mitä lapsi tai ryhmä lapsia kertoo. Äiti, Iskä ja Emma TT T Rauhankatu (linja-autoas.) Uusikaupunki 02 844 11 88 Avoinna: ma-pe 11-22 la-su 12-22 Maksuvaihtoehdot: käteinen, pankkikortti ja lounasseteli. Virolaiset huippunäyttelijät esittävät Ivoa ja Margusta, jotka ovat jääneet Abhasiaan sodan puhjettua. Opettajana on Päivi Ruusuvuori. puh 040 1372 722 tai s-postilla erja.linkki@gmail.com. Edellinen sopii espanjaa aiemmin pari vuotta opiskelleille ja jälkimmäinen kieltä vuoden verran opiskelleille. Mandariinit elokuva inhimillisyydstä Viro-lauantaihin liittyen Kuvalassa 15.10. kello 16.00 huippuelokuva. Vakka-opiston lyhytkurssilla tutustutaan atk-opettaja Eero Ollikaisen johdolla myös tarjolla oleviin ilmaisiin tietoturvaohjelmiin ja niiden turvallisiin latausja asennuspaikkoihin. Museosadutuksessa tutustutaan näyttelyesineisiin tai -teemoihin ja lapset pääsevät kertomaan, mitä niissä näkevät tai kokevat. klo 17.30-18.30 Wahlbergin museotalolle (Ylinenkatu 11) mahtuu 15 lasta, ennakkoilmoittautuminen museon toimistolle, puh. Lyhytkurssi kokoontuu atk-opettaja Eero Ollikaisen johdolla opiston tiloissa Pohitullin koululla tiistaisin ja torstaisin klo 9.30-12.45, 25.10.-3.11. 050 3060775. klo 18-19.30 käydään läpi hankkeen aikaansaannoksia ja tulevia suunnitelmia. Tilaisuus pidetään ke 19.10. 18.10. Sota kirjaimellisesti saapuu heidän ovelleen, ja Ivo päätyy hoitamaan kahta vihollista ja keksimään, miten he eivät tappaisi toisiaan hänen kattonsa alla. klo 18.30-19.30 aiheena ”Vieraat ja harvinaiset kalat”. Alustuksen lisäksi keskustelua, aiheina ovat mm. Espanjaa vähän jo osaaville Viikolla 43 alkaviin Vakkaopiston espanjan ryhmiin toivotaan lisää opiskelijoita. Uskotaan, että seuraavan kymmenen vuoden aikana katoaa kolmasosa nykymuotoisista työpaikoista, ja digitalisoituminen koskee lähes kaikkea muutakin elämässämme. mennessä www. Sadutushetki on tarkoitettu 4–10-vuotiaille lapsille. Lyhytkurssi kokoontuu opiston tiloissa Pohitullin koululla kahtena maanantaina 24.10. Päivän ohjelmaan kuuluvat mm. Tarkempi ohjelma Vakka-opiston lehdessä ja nettisivuilla. Viikaisten auditoriossa järjestettävällä luennolla ti 25.10. klo 16-19, Sakunkulman päiväkeskuksessa (Zachariasseninkatu 1, Uusikaupunki). Elokuva on hellämielinen, selkeä kauniilla tavalla vanhanaikainen. vakkaopisto.fi tai puh. Luento pidetään opiston tiloissa Pohitullin koululla. Ilm. 050-557 9723 Monipuolinen ja herkullinen Viro-päivä Pohitullin koululla lauantaina 15.10 koko päivä 10.00 alkaen mielenkiintoisia luentoja virolaisaiheista: ajankohtaisia ja historiallisia mm. Koulutus on maksuton, mutta kahvitarjoilun vuoksi pyydämme ilmoittautumaan viimeistään pe 14.10. Virolaisia herkkuja myynnissä, kahvila virolaistyylisin suolaisin ja makein leivonnaisin. Tervetuloa! Talkoot järjestää Vakka-Suomen Latu ry. Vehmaan liikenneympyrästä 10 km Kalantiin päin. Satupäivän tapahtumaan 18.10. Ajan antaessa myöden tutustutaan myös kuvakirjan tekoon Ifolor -kuvakirjaohjelman avulla. 02 8451 5266. Miten tarkistan koneen päivitykset ja mitä päivityksiä voi valinnaisesti asentaa. Cafe & Bingo nuorisotalo Vantissa ja Kalannin Nuokkarilla Cafè & Bingo (7 lk alkaen) nuorisotalo Vantissa ja Kalannin nuokkarilla perjantaina 14.10. ”Kirjailija Rake Tähtisen seitsemäs Petäjämäki-dekkari vie lukijansa tällä kertaa uusikaupunkilaisen lastensuojeluksen maailmaan, sen asukkaiden elämään ja rikkinäisiin taustoihin.” Kirjastotoimenjohtaja Tiina Viik haastattelee Tähtistä ja tilaisuudessa on mahdollisuus ostaa romaania signeerattuna suoraan kirjailijalta. Kurssin tavoitteena on antaa sinulle laajempi näkökulma omiin tutkimuksiisi. lokakuuta. Kaupungilla on myös koko maassa ainoa aiheeseen liittyvä jokaiseen talouteen jaettava kaksi kertaa vuodessa ilmestyvä julkaisu. Tietokoneen tietoturvallisuus, päiväkurssi Miten saan koneeni tietoturvalliseksi. Lisätietoja nuorisoja liikuntatoimesta Pialta p. nokkakalasta, piikkikampelasta ja imukalasta. Maksuttomalle luennolle voi ilmoittautua etukäteen 18.10. klo 18-23. Vapaa pääsy, ei luentomaksua. Naistenilta Saamme jälleen pysähtyä hetkeksi ja iloita jumalan rakkudesta ja huolenpidosta. Bingo alkaa klo 21, hyvät bingopalkinnot! Tule mukaan. oikeusjärjestyksen perusteet, vammaispalvelulaki, muutoksenhaku, valituksen tekeminen, syrjintä ja YK :n vammaissopimus. Illassa on luvassa musiikkia, tarinoita ja lopuksi yhteinen iltapala. Mistä voin turvallisesti ladata ja asentaa itselle ohjelmia. Lyhytkurssi kokoontuu opiston tiloissa Pohitullin koululla la 29.10. Hinku-luento Uusikaupunki on edelläkävijä nopeasti muuttuvan toimintaympäristönsä kertomisessa. klo 12. Kurssi sopii kaikille, myös aloittelijoille (tämä jatkokurssi ei siis vaadi peruskurssin käymistä). Koulutuksen järjestää Uudenkaupungin Omaishoitajat ja Läheiset ry Muotinäytös Marttailta ma 17.10. 02 8451 5266. Pohitullin koululla alkaa ti 25.10. Ilm. Rake Tähtisen Kuoleman pisarat -romaanin julkistamistilaisuus Kirjailija Rake Tähtisen seitsemännen rikosromaanin julkistamistilaisuus Uudenkaupungin kaupunginkirjastossa keskiviikkona 19.10. klo 9-15. Miten poistan internetin sivuhistorian verkkopankkiasioinnin jälkeen. Satupäivä Satupäivä museossa museossa AIHETTA ILOON Tervetuloa Sairisten PVY:n talolle syystansseihin lauantaina 15.10.2016 klo 20.30 alkaen Orkesterina Merja Lehtinen & Jallut sekä Tero Wall Ajo-ohje: Kalannin huoltoasemalta Vehmaalle päin 10 km. Lopuksi satu luetaan yhdessä. 02 8451 5266. Esitelmän jälkeen toivotaan kuulijoiden kertovan Urholle omia kalahavaintojaan mm. 18.10. Eläkeläisten digikuvakurssi Vakka-opiston järjestämällä eläkeläisten omalla digikuvakurssilla tutustaan tavallista rauhallisempaan tahtiin kuvien tuontiin tietokoneelle, sekä kuvankäsittelyn perusteisiin yleisimmillä ja osin ilmaisillakin kuvankäsittelyohjelmilla. klo 18 Ugin seurakuntakeskuksessa. Museo kutsuu silloin lapsia saduttamaan Wahlbergin museotalon näyttelyitä. Zaza Urushadzen Mandariinit on vuonna 2013 ilmestynyt virolais-georgialainen elokuva. klo 16.30-18.00. Liput: 12 € Buffetti Arvontaa 14.10.2016 Kaunis pieni ihminen Sä olet ainutlaatuinen. Eka KebabPizzeria myös Lounasbuffet 9 € Buffet auki myös viikonloppuisin klo 12–16.. 02 8451 5266. Torstaina 13. mennessä www.vakkaopisto.fi tai puh. Vieraat ja harvinaiset kalat Uudenkaupungin ympäristöyhdistys ja Vakka-opisto järjestävät yhteistyössä ”kalaillan”, erikoistutkija Lauri Urho Luonnonvarakeskus Lukesta pitää esitelmän to 20.10. Mitä vastaan tuleekaan, toista sua ei milloinkaan. Kahvitarjoilu! Selkäviikon Selkäyhdistyksen esittely Vakka-Suomen Selkäyhdistys ry toiminnan esittely valtakunnalliseen Selkäviikkoon liittyen Supermarket Itäpoijun aulassa la 15.10. Onnea pieni rakas 1-vuotias Onnimme! T. mennessä osoitteessa www.vakkaopisto.fi tai puh. mennessä www.vakkaopisto.fi tai puh
– Täällä käy lapsia tosi paljon, jos vertaan samankokoisiin kaupunkeihin. Talleilla kannetaan heinää ja pestään ämpäreitä ja muuta sellaista, kuvailee Appelblom. – On hienoa olla täyskymppi, kaikki synttärisankarit laulavat. Synttärikakun kymmenen kynttilää puhalletaan vasta joulun alla. Tytsyn väri on vaaleanpunainen, Piia Okkonen (oik) kertoo. PONIA LUOKKAHUONEESSA ei näe ihan joka päivä, mutta eläimet ovat enenevässä määrin mukana erilaisissa kuntoutus-, kasvatusja terapiamuodoissa. Tuttavuutta poni tekee myös tamburiinin kanssa. – Tämä on sitten niitä temppuja, joita ei kokeilla kotona! Taika-Petteri toteaa numeronsa perään, jossa suuret tikkaat nousevat vaivattomasti ilmaan pään päälle. Marttinen odottaa syntymäpäiväänsä eniten sen takia, ettei sen jälkeen tarvitse olla enää vajaa kymmenen. Tytsy on selvästi kiinnostunut luokkahuoneen tavaroista ja käy nappaamassa sivupöydältä paperin, jossa sattumoisin lukee juuri tiistai. Silloin kajautettiin ilmoille ensimmäistä kertaa myös Jaakko Löytyn Täyskymppi-laulu, jota on sen jälkeen laulettu seurakunnissa ympäri Suomea. Turun ja Kaarinan seurakunnissa juhlittiin synttäriperinteen tasavuosia viime lokakuussa. Luokassa on aiemmin vieraillut esimerkiksi koiria. Taika-Petterin esitykseen kuuluu sirkustemppuja, beatboxausta ja vatsastapuhumista. Uusikaupunki Henrika Bäcklund Uudenkaupungin seurakunta kutsui kaikki tänä vuonna kymmenen täyttävät juhlimaan yhteisiä kymppisynttäreitä, joita on järjestetty lokakuun kymmenentenä jo vuodesta 1988 alkaen. Tytsy antoi vastalahjaksi pusupukkauksen ja muutaman pienen hirnahduksen. Ratsastuspäivät ovat aina niitä kaikkein mukavimpia päiviä ja sitä meidän liikuntaa. Hän on harjoitellut sirkusosaamista aiemmin Haiduksessa järjestetyllä kesäleirillä. Eläimen rapsuttelu auttaa rauhoittumaan, kun ihmisen stressihormonitaso laskee ja vastaavasti oksitosiiniarvo eli mielihyvän kokemus kasvaa. – Lapsia on paikalla noin sata, niin kuin yleensä on ollut. Kivointa oli, että sai myös itse kokeilla näitä temppuja. – Helpommin otetaan kontaktia eläimeen kuin vieraaseen aikuiseen, Appelblom sanoo. TYTSY ASUU Lokalahdella sijaitsevalla Johanna Pohjolan toimintaja ratsastusterapiatallilla, jossa terapiahevosia on yhteensä kuusi. Tytsy on käynyt koululaisten lisäksi ihastuttamassa vanhainkotien ja hoitolaitosten asukkaita. Leevi ystävystyi Tytsyn kanssa ja antoi tälle näkkileipää. Eläinavusteisen terapian kantava tausta-ajatus on, ettei eläimen seurassa tarvitse pelätä nolatuksi tulemista tai sitä, ettei eläin hyväksyisi. Suomen ensimmäiset kymppijuhlat järjestettiin siellä vuonna 1985. . Vierailuihin on yhdistetty myös koulukeikkoja, niin myös tänä vuonna. OSANOT TA JAMÄÄR Ä on kymppisynttäreitä paljon kiertäneen Taika-Petterin eli Petteri Hakasen mukaan prosentuaalisesti suuri. Hän harjoittelee intensiivisesti lautasen pyörittämistä. Karoliina Marttinen (edessä vas.) harjoitteli ahkerasti ja sai monta kertaa lautasen pysymään ilmassa pitkään. – Meidän opetuksemme on toiminnallista ja vaatii paljon erilaisia aktiviteetteja. Haluamme, että seurakunnasta saa kivan kokemuksen ja tämän jälkeen voi olla helpompi vaikka lähteä mukaan leirille, Kulmala tiivistää. Taika-Petteri on esiintynyt Uudenkaupungin kymppisynttäreillä useasti. Todella pienillä paikkakunnilla tosin saattaa puuttua vain muutama, mutta on todella hyvin, jos reilusti yli puolet kutsutuista saapuu paikalle, hän toteaa. Minishetlanninponi Tytsy vieraili apuopettajana Hakametsän koulussa “Helpommin otetaan kontaktia “Helpommin otetaan kontaktia eläimeen kuin vieraaseen aikuiseen” eläimeen kuin vieraaseen aikuiseen” – Jokaisella tallin hevosella on oma väri. Taika-Petteri valitsi hämäräksi tempuksi kutsumaansa osioon yhden onnekkaan juhlijan esittämään vatsastapuhumisnukkea. 12 Torstaina 13. – Käymme syksyisin ja keväisin ratsastamassa talleilla oppilaidemme kanssa, Piia Okkonen sanoo. UUDENKAUPUNGIN KYMMENVUOTIAAT nauttivat maanantai-iltana sekä jäätelöbuffetista että TaikaPetterin esityksestä ja saivat itsekin kokeilla sirkustemppuja. Esimerkiksi Sastamalan kirjastosta voi varata ajan lukumarsu Esko-Einarin kanssa ja turkulaisessa maahanmuuttajaluokassa opiskelijoiden kanssa palloa pelailee kasvatuskoira Junnu. Jussi sai eteensä isot huulet ja mikrofonin.. – Paljon hymyileviä kasvoja on kiva katsoa. Kutsut seurakunta antaa kaikille henkilökohtaisesti ja niitä jaettiin sataviisikymmentä, kertoo seurakunnan lapsija varhaistyöntekijä Jaana Kulmala. – Lauletaan Tytsylle, niin hänkin tietää, mikä päivä tänään on, sanoo Hakametsän koulun harjaantumisluokan opettaja Pipsa Appelblom. – On ollut kivaa. Hän itse tekee talleilla vapaaehtoishommia ja sai kollegoidensa kanssa idean tuoda Tytsyn kouluvierailulle eläinten viikon kunniaksi. . – Jos on vaikka vaikea tuottaa puhetta, eläimen kanssa pystyy kommunikoimaan eri tavalla, harjaantumisluokassa työskentelevä Paula Peltoviita-Viikman kertoo. Se on tottunut taputuksiin, rapsutuksiin ja moniin ihmisiin ympärillä. ENNAKKOON SYNTYMÄPÄIVÄÄNSÄ on juhlimassa Karoliina Marttinen. Viikkoa vietettiin tänä vuonna hevosten puolesta. Kymppisynttäreitä on juhlittu Uudessakaupungissa jo lähes 30 vuotta ”On hienoa olla täyskymppi” Lautasen pyörittäminen tikun päässä onnistuu, kunhan ranne on tarpeeksi rentona. Tapahtuman tarkoitus on luoda hyvää mieltä ja koota joukkoa yhteen. lokakuuta 2016 Uusikaupunki Henrika Bäcklund Minishetlanninponi Tytsy ei ole moksiskaan oppitunnilla
Santtiontupa: auki ma, ti klo 10.30-14, pe klo 10.30-13. P. Avoin raamattupiiri klo 18.30, srk-keskus. Su 23.10. Jumalanpalvelus klo 18, Kalliopaasi, Anna Välimäki. Taivassalo Pe 14.10. Jumalanpalvelus klo 10, Mäkinen, Hirvonen. Keskiviikkokerho klo 13, Paanula, Martat tarj. Tarkistuksen jälkeen säädä lämpötilat. Su 16.10. Tule, ja tuo ystäväsikin, TERVETULOA Katukirkko Alinenkatu 36, s-posti: katukirkko@uusikaupunki.fi, kotisivut: www.uusikaupunki. Jumalanpalveluksen jälkeen kokoonnuttiin sankaripatsaalle, jossa lauloimme virrestä 577, ’’ Sun kätes Herra voimakkaan...’’ Sotaorvot Seija Pirilä ja Pekka Pihanperä laskivat kukkalaitteen Jussi Vikaisen tekemälle sankaripatsaalle. virasto suljettu, henkilöstö koulutuksessa. klo 13 Lähetysystävät Hilkan johdolla, mukana Tuula ja Juhani Nordblom Liedosta. klo 14 Syntymäpäiväjuhlat 70-, 75ja 80-vuotiaille Seuratuvalla. Näin saat vähennettyä vedon tunnetta ja ikkunaja ovirakenteet pysyvät pitempään kunnossa. Sukkapiiri klo 12, srk-keskus. Su 16.10. Ti 18.10. To 20.10. Torstaina 13. klo 18 Kahvi-ilta, vapaamuotoinen lauluja keskustelutilaisuus hengellisistä asioista kiinnostuneille. To 20.10. Viikkomessu klo 19, Savolainen, Venho. klo 18 Rukousilta Tauno Laivon johdolla. HUOMIOI!!! La 29.10. 17.10. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa Kalannin kirkossa 8.10.2016. Vietämme parhaillaan valtakunnallista Energiansäästöviikkoa (10.– 16.10.2016). klo 10 messu, Rautiainen, kantt. Ari Hirvonen. Tervetuloa tilaisuuksiin! Lähde vapaasrk Uudenkaupungin vapaaseurakunta Lepopaikka juuri sinua varten. Ke 19.10. Ruokailun jälkeen laulettiin virrestä 584: ’’Siunaa ja varjele meitä..’’ Kunnallisneuvos Pertti Vuola totesi juhlapuheessaan kuinka vähälle huomiolle sodasta kärsimään joutuneet veteraanit, sotainvalidit, lesket ja sotaorvot jäivät. Laiskat langat liikkeelle -piiri klo 13, srk-koti. Kulj. Rakkaamme Väinö Olavi Koivunen * 24.8.1940 Helsinki † 16.9.2016 Uusikaupunki Kiitos sulle rakkaimpani, olit kallein päällä maan, annoit voiman, uskalluksen, jota arkeen tarvitaan. Laulun sanoittaja Pertti Rainio on myös itse kokenut evakkotaipaleen. Ti 18.10. Ti 18.10. Hautaan siunattu: Jukka Valdemar Saarinen, 80 v. fi/~katukirk/ To 13.10. Aloita tarkistamalla ja puhdistamalla ikkunoiden ja ovien tiivisteet. Runoja esitti Marianna Vilén: Sotilaspoika ja Oi muistatko vielä sen virren. Virsipiiri Valkama klo 14, Tyynelä klo 15. Terttu Kanssani kaipaamaan jäivät Seija perheineen Tarja Anne, Heli ja Mikko Liisa ja Otto Kirsi, Tuomo, Antti ja Tiina Lauri, Kati ja Stella sisaret perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu. Ke 19.10. Perhemessu kirkossa klo 10, Petri Laitinen ja Kari Kesäläinen. Su 16.10 klo 16 Kynttiläkirkko Pyhäranta To 13.10. Haravointitalkoot hautausmaalla klo 9.30. Su 16.10. Pyhärannan kirkkokuoro ry:n syyskokous klo 18.30 Mirja Kauppila-Laineen kotona. Miestenpiiri klo 18, srk-keskus. klo 18naisille askartelua ja saunomista Mansikkakarissa. Sakunkulman hartaus klo 13, Mierlahti. Palvelupäivä klo 12 alkaen srk-kodilla. Su 16.10. KUOLLEITA Rakkaamme Elsa Esteri Veman * 30.12.1924 † 19. Jouni Pietilä kiitossanoissaan kaikille juhlan onnistumiseen vaikuttaneille toi esille myös seurakuntakodin seinällä Pro Patria taulussa mainitut. Pyhämaa Su 16.10. Lux aeterna -konsertti klo 19, Uudenkaupungin kirkko. Naisten rukousja raamattupiiri klo 18, skr-keskus. Lämpöpatteri tuntuu joskus kylmältä, varsinkin jos ulkolämpötila on yli 12 astetta. Su 16.10. klo 18.00 Sanan ja Rukouksen ilta, Antti Korpi. Päivähartaus Irma Salolla klo 13, Kapiainen ja Stenman. Juhla jatkui Kalannin seurakuntakodissa yhdistyksen puheenjohtajan Heikki Heikolan tervehdyssanoilla ja ruokarukouksella.Tarja-Liisa Ståhlin työryhmän valmistamaa herkullista lounasta nautti 80henkinen osanottajajoukko. Uusikaupunki To 13.10. Laulut Juuso Porekari ja Tanja Rantapere, piano Elina Harju. Näin varmistat, että saat laitteesta parhaan mahdollisen tehon ja hyötysuhteen sekä ilmanlaatu pysyy mahdollisimman hyvänä. Lämmin kiitos osanotosta.. leiri peruttu. Ti 18.10. Ke 19.10. Olet mennyt. klo 18:00 Jumalanpalvelus Pekka Tuominen, Tuomo Lindström. Jos patterissa vain yläosa on lämmin, patteriventtiili toimii oikein. Pauli Kuitula viululla ja Mika Äijäläinen pianolla esittivät ”Hiljainen tienoo” ja ”Oi muistatko vielä sen virren”. Varhaisnuorten kerho klo 18-20, Ihoden Säästöpankin kerhohuone. Torstaipysäkki klo 11, srk-keskus. klo 17 Hyvän Sanoman ilta, vastuussa Irma ja Aatos Anttila. Laura Kokkonen-Uhinki, sopr. Olen yksin perääsi näin huutaen äänettömän huokauksen: Olet rakkain, tiedät sen. Suositeltu käyttöveden lämpötila on +55–60 astetta. Varhaisnuorten kerho klo 18-20, srk-koti. viim. Jotkut jopa syyllistivät veteraaneja, ”että miksi menitte sinne”. +358 (0) 400 873 526 (pastori Ossi Lehtovuori). Kiitos osanotosta suruumme. Tomi Satomaa, urut. Arjalle: tekstari 0408398757 tai: arja.mannisto@ evl.fi. Varhaisnuorten kerho klo 18-20, Reilan koulu. Mitä kuumemmaksi lämmität veden, sitä enemmän energiaa kuluu lämmittämiseen. Jos asut omakotitalossa, varmista että patterijärjestelmässä on riittävä vedenpaine. klo 14.00 Kristian elokuva Crusell salissa, liput ovelta 10€. To 20.10. Su 16.10. To 20.10. 050 3261 422/Maarit. Ti 18.10. Cantilona-kuoron juhlakokoonpano, soitinensemble, joht. Kotisivu: lahdeseurakunta.net. Joku portti vaan hiljaa aukes ja se iäksi suljettiin. Materiaalimaksu 5 €. Vakka-Suomen sotaorpoyhdistyksen kirkkopyhä Kalannissa Sotaorvot Seija Pirilä ja Pekka Pihanperä laskivat kukkalaitteen Jussi Vikaisen tekemälle sankaripatsaalle. Ruokailu ja kahvit 8 €. Ruokailu tilaisuuden jälkeen. Seurakunnan tervehdyksen ja kiitokset yhteistyöstä toi kappalainen Esko Halivaara. Su 16.10. Vaihda tarvittaessa rikkinäiset tiiviisteet uusiin. Varastoon, eteiseen ja autotalliin riittää matalampi lämpötila kuin oleskelutiloihin. klo 18.00 Naistenilta, Tavallisten naisten tarinoita ja tarjoilua. Olet sydämellisesti tervetullt tilaisuuksiimme. Ma 17.10. Lähtö kirkolta klo 11.15, ilm. 9.2016 Puolisoa, äitiä, mammaa ja isomammaa kiitollisena muistaen Pauli Leevi ja Anne Satu ja tytöt Eero ja Merja Susanna perheineen Niina perheineen Reetta perheineen muut sukulaiset ja ystävät Elo mainen kun iltahan raukes, oli tyyntä ja rauhaisaa niin. Suositeltava sisälämpötila lämmityskaudella on 20– 22 astetta. Mika Äijäläinen säesti Anja Lainion esittämän ”Sotaorvon laulun”. Ma 17.10. Ke 19.10. Kalannin kirkossa, jossa liturgina toimi kappalainen Esko Halivaara, saarnasi rovasti Pekka Rantala, kanttorina Anna Välimäki, joka säesti myös Anja Lainion laulua. Tarkistusja huoltokierroksen lopuksi tarkista mahdollisen lämminvesivaraajasi lämpötila. Torstaikerho klo 12, srk-koti. Joulun lapsi keräys, 03.10.-13.11., Ma ja Ke klo 1718 ja La klo 10-13 Usko Herraan Jeesukseen niin sinä pelastut. Kustavi To 13.10. To 13.10.klo 18 kirkossa Niin taivaassa kuin maan päällä -konsertti. Vapaa pääsy, ohjelma 10e. Seuraavaksi tarkista pattereiden ja termostaattien toiminta. Pyhäkouluohjaajien tapaaminen klo 13, Paanula. 0440 684 913. lokakuuta 2016 13 SEURAKUNNAT Verkkosivut: www.ukisrk.fi Kastettu: Roope Lauri Kristian Mäkelä, Luca Rami Juhani Vähätalo, Aada Sofia Dagmar Hento. Ei jumalanpalvelusta. klo 18:00 Lähdeilta Tule ylistämään ja rukoilemaan kanssamme ja siten rakentamaan yhteisöä, josta lähtevät elävän veden virrat koko vakkasuomeen. Laine. Facebook: fb.com/uudenkaupunginvapaaseurakunta/. Viikkomessu klo 19, Kalliopaasi, Stenman. Ihmissuhdeilta klo 18.30, Mattilanpuisto, Ristentie 15. Ilm. Ruoka talkoolaisille klo 12, Paanula. Mikäli sinulla on ilmalämpöpumppu, puhdista suodatin lämmityskauden alussa ja mielellään joka kuukausi. Kyyti maksaa linjaautotaksan verran. Kilpiö Ma 17.10. Osallistu sinäkin ja tutustu toimintavinkkeihin osoitteessa www.energiansaastoviikko.fi/kampanja-apu Vinkin laati Liisa Harjula Valoniasta Lämmityskausi alkoi – tarkista ja säädä Kalanti Perinteistä kirkkopyhää vietettiin sunnuntaina 25.9. Kyytiä tarvitsevat voivat ottaa yhteyttä diakonissa Tiina Mäkiseen, puh. Helluntaisrk Ylinenkatu 13, 23500 Uusikaupunki, www.uudenkaupunginhelluntaisrk.net To 13.10. klo 14 iltapäiväpiiri Ankkurissa Ti 18.10. Ke 19.10. Kiitos Villa Marian henkilökunnalle Elsan hyvästä hoidosta. Osoite: Sepänkatu 3, 23500 Uusikaupunki. Isänmaan puolesta henkensä antaneet ja vapautemme säilyttäneet ovat myös kiitoksemme ansainneet. Kalanti To 13.10. ruoan. Su 16.10. p. Tilaisuus päättyi loppuvirteen ja kahvitarjoiluun. To 20.10. klo 11:00 Jumalanpalvelus (huom! poikkeuksellinen alkamiskellonaika) Ilse & Pauli Aaltonen, Ossi Lehtovuori. klo 11.00 Perhejumalanpalvelus, Antti Korpi. Instagram: instagram.com/lahdeseurakunta. La 15.10. 5€ yhteisvastuun hyväksi. Yöt kylmenevät vääjäämättä ja asunnoissa on aika aloittaa lämmityksen syystyöt. Seurakuntailta klo 18, srk-keskus, Esa Mierlahti. Lokalahti Su 16.10. Neljäsluokkalaisten kerhovierailu Pyhämaahan. Seurakuntailta klo 18, srk-keskus, Muuttuvat uskon maailmat, alustus Esa Mierlahti. Haudattu: Keijo Antero Ojala 77 v, Väinö Olavi Koivunen 76 v, Seppo Olavi Nurmi 68 v, Elsa Esteri Veman 91 v Kalanti. Messu klo 10, Mierlahti, Stenman
Hän on itse kesäuusikaupunkilainen. – Keravuori ei ainoastaan kääntänyt, vaan hän myös rakasti runojen kirjoittamista. eellla, Hinta voimassa rajoitetun ajan vain etutilaajille eli kestotilaajille paperilehden tilauksen rinnalle. Ja rakkaus Uudenkaupungin Vohdensaareen huokuu teksteistä. Japani oli eristyksissä länsimaista kaksisataa vuotta. – Luen mangaa ja olen katsonut paljon japanilaisia elokuvia. Käytössäsi on lisäksi kattava lehtiarkisto jo ilmestyneitä lehtiä. – Kanji-merkkien tekstauskirja on usein alakouluikäisillä lainassa, toteaa kirjastonhoitaja Tiina Viik äänessään positiivista hämmästystä. Se on käytössäsi muutamalla sormen painalluksella. KERAVUORI KIRJOITTI ylioppilaaksi Uudenkaupungin yhteislyseosta. – Pitää noudattaa sääntöjä ja olla kärsivällinen, ei saa olla omaperäinen, tiivistää japanologi Larva-Salonen monien japanilaisten satujen ydinviestin. Uudessakaupungissa Keravuori lauloi kirkkokuorossa, pakinoi Uudenkaupungin Sanomissa, voimisteli naisvoimistelijoissa ja oli Mannerheimin lastensuojelujärjestön Uudenkaupungin osaston sihteeri vuosina 1924–1931. Vuonna 1639 asetettiin käsky, joka kielsi kaikkien länsimaalaisten saapumisen Japaniin hollantilaisia lukuunottamatta. Kulkee mukana lomalla ja arjessa! Tilaajan etu!. Määräaikaiseen tilaukseen digilehti + 3 €/kk. . JAPANIN KIELI ja kulttuuri tuntuu kiinnostavan nuoria. Hän työstää parhaillaan väitöskirjaa Marta Keravuoresta, joka oli uusikaupunkilainen runoilija ja japanilaisten satujen suomentaja. Hän kehitti näin maiden suhteita ja omaa kielitaitoaan. – Ensirakkauteni oli japanilainen. Hän tietää kyllä, minkä perinnön on minulle jättänyt, japanologi naurahtaa. – Olen omistanut elämäni sille, että teen japania ja japanilaista kirjallisuutta tunnetuksi maassani, on Keravuori sanonut. USA pakotti Japanin allekirjoittamaan kauppasopimuksen vuonna 1854, joka avasi Japanin uudelleen ulkomaalaisille. Jukka Hakala puolestaan tuli tapaamaan luennoitsijaa, joka on hänen serkkunsa tytär. On varsin merkittävää, että ensimmäinen suomalainen käännös on tullut jo reilu 20 vuotta tämän jälkeen. Satuja nousevan auringon maasta UUDENKAUPUNGIN SANOMAT ON NYT ENEMMÄN! Laajenna nyt tilaustasi Digilehti laajentaa tilauksesi entistä monipuolisemmaksi ja kulkee kätevästi mukanasi kaikkialle vain + 2 € / kk tilaukseesi. Hän kertoo, että kirja on saatu suoraan Keravuorelta, joka oli perhetuttu. Uusikaupunkilainen Marta Keravuori on yksi japanin kielen varhaissuomentajista ”Keravuori otti rohkeasti yhteyttä Suomeen saapuneisiin japanilaisiin, kuten virkamiehiin.” Sofia Räsänen oli bongannut luennon kansalaisopiston ohjelmistosta ja halusi ehdottomasti tulla oppimaan lisää japanilaisesta kulttuurista. – Ei löytynyt tätä Aamun maan tarinoita -kirjaa tähän hätään kotihyllystä, mutta tunnistin sen heti, Kari Eskola toteaa selailemastaan teoksesta. Ensimmäinen suomikäännös FAKTA . . . Tiesitkö. Myös Larva-Salonen on ihastunut japaniin jo nuorena. Katselin aineistoa ja sydän alkoi läpättää, Larva-Salonen pohjustaa väitöskirjansa aihetta. lokakuuta 2016 Uusikaupunki Henrika Bäcklund Uudenkaupungin kirjasto ja Vakka-opisto järjestivät kirjastossa luennon, jonka aiheena oli japanilaissatujen varhaiset suomennokset ja suomentajat. Luennoitsijana toimi japanologi ja kulttuurihistorioitsija Ritva Larva-Salonen. Hän vastaanotti Japanin valtion kunniakirjan vuonna 1953. Digilehteä voi lukea tietokoneella, tabletilla tai älypuhelimella. 14 Torstaina 13. Keravuori osallistui kaksitoista kertaa Japanin keisarin järjestämään runokilpailuun. Tiettävästi ensimmäinen suomikäännös japanilaisesta alkuperäistekstistä on Pääskynen-lastenlehden numerossa 12.6.1877. Adjektiivitkin ovat aikamuodossa. Ollaan samoissa käytävissä kuin Marta aikoinaan, Larva-Salonen ihastelee. – Oli hauskaa saada tietää, että lyseorakennus on ennen ollut tämä kirjasto. Japanin kielessä eilinen punainen on eri kuin tämän päivän punainen. – Kansalliskirjastossa on Keravuoren kokoelma, mappikansioita ja käsinkirjoitettuja käännöksiä, joita kukaan ei käsittele ja tutki. a htiä. KERAVUORESTA tuli itseoppinut japanologi yli 50-vuotiaana ihastuttuaan lyhyiden haiku-runojen vivahteikkuuteen. LUENTOA OLI kuuntelemassa tiivis, mutta ennen kaikkea innostunut ryhmä japanilaisista saduista kiinnostuneita. Diplomaattikatkoksen aikana Keravuori ylläpiti Suomen suhteita Japaniin. Monet täällä tänään puhutuista tarinoista olivat ennestään jollain tapaa tuttuja, kertoo Sofia Räsänen. Kääntäjää ei ole tekstin yhteydessä mainittu. . – Keravuori otti rohkeasti yhteyttä Suomeen saapuneisiin japanilaisiin, kuten virkamiehiin. Japanin kieli alkoi yleistyä käsitteenä 1880-luvulla
Heistä Sherman Gay on ollut näkyvin kahdessa ensimmäisessä ottelussa. Reilun viikon päästä sunnuntaina 23. Entinen haikoutsi Ray Ailus tuo mukanaan nuoren joukkueen, jossa jenkit ovat suuressa roolissa. Huikeita play-off vääntöjä yhdessä vetäneet Korihait (ent. 0400 222 820 Jaakkola Niska-hartiahierontaa 20 € Koulutettu hieroja Tommi Raitio p. Myös Moneya Pratt ja William Walker ovat ahkeroineet lähes täydet minuutit ensimmäisissä peleissä. P. Se on käytössä myös illalla, kun KaPan naiset pelaavat ykkösdivarin pelinsä KÄYTÄNNÖN järjestelyistä Uudessakaupungissa vastaavat yhdessä paikalliset salibandyseurat USB ja Kalannin Pallo. Villematti Kopio oli kaudella 2012–2013 haimiehistössä ja on yhdessä Markus Moleniuksen kanssa KTP:n kokeneempaa osastoa nuoresta iästä huolimatta. 0440 533944/Sakke. Valittiinko juhlallisuuspeliksi nimenomaan KTP-matsi. päivä kello 14 kohtaavat Pohitullissa Rauman Salban ja Tampereen Classicin miesjoukkueet Salibandyliigan ottelussa. Gay paukutti peräti 41 pinnaa, kun KTP höykytti BC Nokiaa kotikentällään. Eli vihreäpaitaiset vihulaiset herättävät entisessä pelurissa edelleen tuntemuksia. Tutkimuksen yhtenä viestinä on, että sen sijaan että pyritään pidentämään elämää, pitäisi keskittyä tutkimaan terveenä pysymistä loppuun asti. Kokonaisuutena kaikki meni hyvin, mutta pientä säätämistä aina löytyy ja tänä vuonna teemme kaiken paremmin, uskovat seurojen puheenjohtajat Kaisa Hyytiä ja Sami Virtanen. Mahdollista on, että tenniskentiltä salibandyn pariin siirtynyt Classicin Jarkko Nieminen on myös mukana, sillä hänen toipumisensa kantapäävammasta arveltiin parhaassa tapauksessa tapahtuvan lokakuun jälkimmäisellä puoliskolla. Tammikuun ottelu oli jopa ”liian” suosittu, sillä valtaisa katsojamäärä aiheutti ongelmia mm. 2016 klo 18.00 Rauhankatu 6, Uusikaupunki. Tulokseen päädyttiin yli 100-vuotiaita tervaskantoja tutkimalla. Heikki Arvilommi professori emer. Ennen ottelua ohjelmassa on odotettu juhlallisuus. Ehkei ihmisen elinikä olekaan rajattu. Haiparvi kohtaa joukkueen, joka aikanaan herätti suuria tunteita ukilaisissa ja kohtaamiset olivat usein klassikkoja. Avausmatsissa KTP sai läksytyksen Vilppaalta eli plakkarissa on yksi voitto ja yksi tappio. Myös pelaajistosta löytyy yksi ex-Korihai. Rauhallinen alue. – Nyt lippujen määrää rajataan 800:aan, joten kannattaa olla ajoissa liikkeellä. Todennäköinen selitys on geeneihin sisäänrakennetussa ohjelmassa. Ottelun tuo Pohitulliin jälleen SalBa. Korihaiden ja KTP:n kohtaaminen siihen perään eli 18.30. Viirit kattoon ennen ottelua Korihailla vastassa tänään KTP Salibandy Jussi Arola Uusikaupunkilaisten ja vähän myös lähiympäristön penkkiurheilijoiden hemmottelu jatkuu. Tuomitie 9, Uki. . Torstaina 13. UU:n ikimuistoinen Suomen mestaruus varmistui, kun finaalivastustaja KTP kaatui. Kokemukset viime kerrasta olivat sen verran positiiviset, että SalBan ei ollut vaikea päättä, missä tällä kaudella pelataan. Rak. – Kyllä se tuli vahingossa. Juhlallisuudet alkavat klo 18 jälkeen. 044 257 3131 Uusikaupunki www.ilonanjuhlaherkut.fi Tykkää myös Facebookissa PALVELUJA PERUNAA U:GIN TORILLA LAUANTAINA klo 8–13 Van Gogh, Melody, Kulta, Anna Belle, Siikli ym. Ja nyt puhutaan siis kotkalaisjoukkue KTP:stä. 1976. Ringside-lippuja saa vain SalBan sivujen kautta. puffetin myynnissä eikä läheskään kaikille lipun ostaneille löytynyt hyvää paikkaa katsomosta. Ottelua varten Pohitullin parketille levitetään jälleen salibandymatto. Ottelu pelattiin tammikuussa ja hyvätasoisen ottelun vei täpötäydessä salissa Classic nimiinsä lukemin 4–2. SalBa ja Classic kohtaavat taas Pohitullissa Classicin Eemeli Salin yritti maalintekoa SalBan Pasi Järvistä vastaan viime vuonna Pohitullissa pelatussa ottelussa. Hallitus TORILLA TORILLA OMAKOTITALO 4h + k + th + s + 2 wc + 2 vh + lämmin autotalli 120/150 m 2 . Esimerkiksi vastasyntyneen elinajanodote Suomessa on noussut parissa vuosisadassa 35:stä 80 vuoteen. Soita ja kysy lisää! MYYDÄÄN. On jopa esitetty, että tuhatvuotiaaksi elävä ihminen on jo syntynyt. Ajatus tästä on kytenyt seuran puheenjohtajan Kalle Klotzin mukaan kohtalaisen kauan. – Onhan se enemmän tai vähemmän kytenyt jo 26 vuotta eli siitä lähtien kun voitettiin Suomen mestaruus. – Viime vuodesta saimme hyvää oppia. Samainen vastustaja oli myös Suomen Cupin finaalissa 1986. UU) ja KTP ovat molemmat nyt Korisliigassa haastajan asemassa. lokakuuta 2016 15 www.uudenkaupunginsanomat.fi Ihmiset elävät yhä vanhemmiksi. Lippuja voi ennakkoon ostaa SalBan kotisivujen kautta, Uudestakaupungista lippuja saa Kesportista. – Kyllä vieläkin nousee karvat pystyyn, kun muistelee Larry Poundsin viime hetkien heittoja, Klotz naureskeli. Sitä harkittiin avauspeliin, mutta liiton puolelta tuli niin paljon lisäohjelmaa ekaan peliin, että päätettiin siirtää se seuraavaan. Joukkueessa on kolme jenkkiä, jotka ovat aiemmin pelanneet Vilppaassa. MIKA REINHOLM KOKOUKSIA Lauantaina Uudenkaupungin torilla klo 9-12 Leivonnaisia P. Myynnissä on kahdenlaisia lippuja, ringsideliput kentän viereen alakatsomoon ovat kalliimpia kuin tavalliset liput, mutta näkyvyys koko kentälle on taattu. Mutta hienoa, että vastustajana on juuri pitkäaikainen kiistakumppani KTP, Klotz hehkutti. SalBassa pelaavat uusikaupunkilaiset Jani Lehtoniemi ja Antton Koski, viime kauden mestarijoukkue Classicissa taas Uudessakaupungissa salibandyoppinsa saanut Eemeli Salin. Nyt on hyvä hetki tehdä tämä, kun palattiin taas pääsarjatasolle, Klotz kertoi. Seuran mestaruusviirit nostetaan kattoon. Tiedelehti Naturessa ilmestynyt tutkimus väittää kuitenkin, että tuoni tulee vastaan viimeistään noin 115-vuotiaana. Tuhatvuotinen kitulias vanhuus ei toden totta vaikutakaan kovin houkuttelevalta. TERVEYDESTÄ Koripallo Korihait on palannut todella myöhään eilisiltana Helsingistä vierasottelusta ja jo tänään pistetään jälleen peliasut päälle. 23.10.2016 asti UUDENKAUPUNGIN MERIPELASTAJAT RY Sääntömääräinen syyskokous pidetään ke 26.10. Oma rinnetontti 1150 m 2 . 040 564 4433 Tarjous voim. SalBan toimistolta kerrotaan, että myynti on lähtenyt vauhdilla liikkeelle. Miten vanhaksi ihminen voi elää. Puh. Porkkanaa, punajuurta, lanttua, sipulia. Joukkueet pelasivat keskinäisen ottelunsa myös viime kaudella Pohitullissa. Sen oma kotikenttä on yleisökapasiteetiltään pieni ja liigaehtojen mukaan SalBan on pelattava yksi kotiottelu kaudessa isomman yleisön edessä
Tilastopajacupissa pisteet laskettiin jokaiselle urheilijalle erikseen, jonka jälkeen urheilijat laitettiin paremmuusjärjestykseen ikäluokkiensa perusteella. Joulukuun alkupuolella UJK tekee Pohjanmaan kiertueen pelaten samana viikonlopun aikana ensin Vaasassa ja sitten Ähtärissä. UJK:N TYTTÖJEN taito on havaittu myös liiton tasolla. UU-pöytätennis harjoittelee nykyisin Haapaniemen koulun salilla tiistaisin klo 20–21.30, torstaisin klo 16–18 ja lauantaisin klo 17–18.30. Tänä vuonna sarjakilpailuun osallistui eri puolelta Suomea ennätyksellinen määrä osanottajia, yhteensä 1051 eri urheilijaa. Avausottelusta Vantaalta paikallista Red Wingsiä vastaan oli tuliaisina niukka 2–1-voitto ja kauden ensimmäisessä kotipelissä lauantaina jäi Vaasan Sport jyrän alle UJK:n latoessa 20 maalia vaasalaisten nollaa vastaan. 13-vuotiaissa Otto Hiivola KalVa 12. Sauli Wagner pelasi myös mainiosti ollen 1650-luokassa kolmas. UJK:n Nea Aitta, Mette Karru, Sara Hyytiä ja Veera Lindroth on kutsuttu tällä viikolla Kuortaneella pidettävälle neljän päivää kestävälle alle 16-vuotiaiden aluejoukkueleirille. päivä vierasottelulla TuToa vastaan ja marraskuussa on 19. Sarja jatkuu UJK:n tyttöjen osalta 22. Tytöt ovat pelanneet kiekkoa jo usean vuoden ajan, osin eri-ikäisten poikien joukkueiden mukana ja tyttöporukalla on käyty kauden aikana muutamassa viikonlopputurnauksessa. JOUKKUEEN vahvuus on nyt 14 kenttäpelaajaa ja kaksi maalivahtia eli ei mitenkään liikaa. klo 10.30-17 U:gin Työväentalolla, Ylinenkatu 12. 040 567 38 22 Satoja takkeja naisille ja miehille: pusakoita ½-pitkiä, hupullisia... Muita 30 parhaan joukkoon yltäneitä uusikaupunkilaisia oli 9-vuotiaiden sarjassa Elli Tättilä KalVa ollen 20. – Periaate on, että omat pelaajat pelaavat ensin, mutta jos jostain syystä näyttää siltä, että johonkin peliin emme saa edes kymmentä pelaaja, niin sitten TPS:stä saamme apua. Hän hävisi semifinaalin niukasti viidennessä erässä luokan voittajaksi lopulta itsensä pelanneen Kosken Kaiun Esa Kanasuolle. päivä vieraspeli Bluesia vastaan Espoossa. UJK:n kiekkotytöillä hyvä kauden alku Neljä pelaajaa alueleirille Neljä pelaajaa alueleirille ”Ensimmäisessä pelissä vähän jännitti, mutta voitto tuli silti ja tämä toinen oli jo helpompi.” UJK:n B/C-tyttöjoukkueen suoraviivaisen tehokas hyökkäyspeli oli lauantaina liikaa Vaasan Sportille. Vanhemmissa sarjoissa yhteispisteisiin vaikutti kolme parasta suoritusta. fi, facebook.com/UU pöytätennis. laaksonen@uusikaupunki. Leirin perusteella valitaan joukkue, joka kohtaa marraskuussa kahdesti maaottelussa Ranskan alle 18-vuotiaat tytöt. UU-pöytätennikselle menestystä Pyrkivän juhlakisoista NAHKATAKKIMARKKINAT AITOA LAMMASNAPPAA! TERVETULOA! Suomen Nahkakeskus p. Tosin vastus taisi olla sarjan heikoin, sillä Vaasassa pelataan tyttökiekkoa vasta toista kautta. ja Kenttäkarhujen Jermu Vihmakoski 28. Vaihdossa reilu hyvitys vanhasta nahkatakista! PERJANTAINA 14.10. Toinen seikka on kauden pituus, porukka on kuitenkin pieni ja loukkaantumisia, sairastumisia ja muita esteitä väkisin tulee talven aikana ja mietimme, saammeko tarpeeksi ison joukkueen kasaan, kertoo joukkueen johtaja Janne Hyytiä. Kaksinkertaisen sarjan neljä parasta pääsevät finaalipeleihin ja UJK:n tavoite on asetettu sinne. 11-vuotiaiden sarjassa Rania Toivonen UKK oli 26. Seuraava kotipeli on 27.11. Aikuisten sarjassa Raision Kuulaa edustava Pauliina Aalto oli kokonaiskilpailun kuudes ja Kenttäkarhujen Tara Tuominen 12. Ojala on Suomen rating-listalla noin sijalla 50. Siellä on teorialuentoja, harjoituksia ja aluejoukkueiden välinen turnaus. Terho Oikarainen oli suvereeni tasoitusluokassa, voittaen selvästi kaikki vastustajat ja näin luokan voitto Uuteenkaupunkiin. Jokainen urheilija sai kesän aikana valita haluamansa lajit, jotka suorittaa, jonka jälkeen yhteistuloksiin vaikuttivat ne lajit, jotka toivat urheilijalle eniten pisteitä. Elina Kinnunen oli T17-sarjassa toinen vain kahdella osallistumisellaan. JUSSI AROLA Yleisurheilu Kenttäkarhujen Mea Toivonen, 11, voitti Suomen suurimman kansallisen yleisurheilun sarjakilpailun Tilastopajacupin. Viime keväänä hyvän menestyksen myötä heräsi ajatus lähteä kokeilemaan tasoa laajemmin ja tarkan pohdinnan jälkeen joukkue ilmoittautui täksi kaudeksi B/C-tyttöjen aluesarjaan. – Emme ole tyttöjoukkueita vastaan pelanneet kuin turnauksissa ja siksi sopiva taso on arveluttanut. – Ensimmäisessä pelissä vähän jännitti, mutta voitto tuli silti ja tämä toinen oli jo helpompi. Kesän aikana järjestettiin seitsemän osakilpailua, joissa urheilijalla oli mahdollisuus valita haluamansa lajit ilman rajoitetta lajien määrällä. Pöytätennis UU-pöytätennis oli mukana kolmella pelaajalla Turun Pyrkivän järjestämissä kilpailuissa. Parhaat pisteet Mealle tuli kolmesta aitajuoksusta sekä kuulantyönnöstä. Sarjassa on kahdeksan joukkuetta, maantieteellisesti Espoo, Varkaus, Mikkeli ja Vaasa edustavat äärilaitaa. 16 Torstaina 13. kello 14, jolloin vastaan asettuu HPK Hämeenlinnasta. Tilastopajacupia on kisattu Turun Paavo Nurmen Stadionilla jo 25 vuoden ajan. Joukkue harjoitteli myös kesällä säännöllisesti. Jos olet kiinnostunut lajista, yhteydenotot 040-8299837 tai rami. Joukkuetta valmentavat Tomi Kaupinsalo ja Mika Ranta ovat Hyytiän mukaan erittäin tyytyväisiä motivoituneeseen porukkaa. Meiltä myös kokonahkaliivejä! Paljon kokoja: naisille 36–48, miehille 48–66. lokakuuta 2016 Jääkiekko Jussi Arola UJK:n tyttökiekon kausi on lähtenyt hyvin käyntiin. Ikäkausisarjoissa 9-,11-,13ja 15-vuotiaiden sarjoissa cupin kokonaispisteisiin laskettiin kunkin urheilijan neljä parasta suoritusta. Mea Toivonen voitti ikäluokkansa Tilastopajacupin Mea Toivonen voitti oman sarjansa Tilastopajacupissa. Mea suoritti kesän aikana monta eri lajia hyppylajeista heittolajeihin ja juoksuihin. . Rami Laaksosen tuloksista voidaan mainita MK-luokan yksittäinen viiden erän ottelu luokan voittajaa PT Espoon Matias Ojalaa vastaa. Farmisopimus TPS:n kanssa takaa kuitenkin tarpeen tullen täydennystä. Harjoituksissa ei aikaa kuluu turhaan, vaan hommia tehdään hyvällä asenteella. Mean voittoon yltäneet pisteet olivat 2062, toiseksi tulleen Raision Kuulan Ellen Ushanowin pisteet olivat 2019