Uudenkaupungin Sanomat 13.12.2012

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

9.30?17.30 La 9.30?13.30 Alinenkatu 36, 23500 Uusikaupunki P. Puseroita . (02) 8427700 Palvelemme: ma?pe 9.30?18, la 9?14. Long Island alk. Ompelemme normaalihintaisten marimekko-kankaiden ostajille pöytäliinojen päät kaupanpäälle. (Voimassa 13.?20.12.) Lasten vaatteet meiltä pukinkonttiin 19,95 Meillä paketointipalvelu AVOINNA A VO NNA JOULUUN ASTI VOINNA AS ark. klo 9?12 Tervetuloa! Koko perheen vaatetalo UUSIKAUPUNKI Alinenkatu 21, p. Vero Moda . Housuja . 70,-) 90 64 (sh. 844 3553 www.alina.? LAITILA Keskuskatu 18, p. Sukkahousuja . aamutossut . 49,90,-) Tänä jouluna haluamme ilahduttaa lapsia & nuoria Päätimme jättää joululahjojen värit: valkoinen ja musta paketoinnin tontuille. Micha . 75,-) 119,- Keskustan S-Marketin alakerta (sh. 02 8423 003 Fischer SUKSIPAKETTI PERINTEISEEN N Lapsille 149,Bauer supreme speed JÄÄKIEKKOLUISTIN alk. Laura TAITOLUISTIN 3990 3990 (sh. joulukuuta 2012 Irtonumero 1,50 e Huostaanottoratkaisusta sakkoja SIVU 2 Valtuusto vahvisti sokkobudjetin SIVU 3 Koko perheen vaatetalosta KAIKILLE MUKAVAT ja ISTUVAT ASUSTEET äitiysvaatteet 12.12.2012 houkutteli hääpareja SIVU 8 Lahjaksi? Uusi liina Joulupöytään! . Signature . klo 9?19.00 + la klo 9?15.00 + su klo 12?15.00 + jouluaattona 24.12. N:o 144 Torstai 13. 841 2393 Alinenkatu 36 Uusikaupunki puh. 9?17.30 + 17.?21.12. Mekkoja ym. Crocsit . 80,-) Helly Hansen TEKNINEN KERRASTO Naisille ja miehille Sunnuntaina palvelemme klo 12?16 4990 (sh. Farkkuja . ym. Hyvä valikoima naisten neuleita . Haluamme tukea lasten liikuntaa lahjoittamalla paketointiin kuluvat rahat koulujen liikuntavälineisiin. 90 39 (sh. 856 720 Helly Hansen MERINOVILLA KERRASTO Housut Helly Hansen FLEECETAKKI Naisille ja miehille monta eri väriä Paita (120,-) 90 54 (sh. lahjakortti Alinaan Valikoima laajentunut . 70,-) Helly Hansen EIR 3 W TALVISAAPAS Sisustusompelupalvelu Ark. 175,-) UUSIKAUPUNKI UUSIKAUPUNKI City Koulukatu 2?4 Puh
Turun hallinto-oikeus vahvisti sijoituksen jatkuvan kesän loppuun saakka. Lapsen vanhempi halusi lapsen takaisin kotiin kesän jälkeen, eikä tästä syytä huostaanottoa olisi lain mukaan saanut enää jatkaa ilman hallinto-oikeuden uutta päätöstä. Toi- minta uusien valtuutettujen kanssa alkaa tammikuussa 2013 koulutuksella, johon kutsutaan kaikki jäsenet ja varajäsenet. Nuorisovaltuuston nykyinen puheenjohtaja Kristian Raitio ja nuorisovaltuuston jäsen Lauri Leino totesivat, että nuorisovaltuusto on järjestänyt esimerkiksi erilaisia tapahtumia, ajanvietettä ja liikuntaa nuorille. Hyvänä puolena nuorisovaltuuston vaaleissa on, että Novidassa ja Kalannin koulussa on myös omat äänestyspaikat ja kaikki voivat äänestää ketä tahansa ehdokasta muistakin kouluista, selvitti Kristian Raitio. Huostaanottoratkaisusta sakkoja Varsinais-Suomen käräjäoikeus tuomitsi Uudenkaupungin sosiaali- ja terveysjohtajan ja kaksi sosiaalityöntekijää sakkoihin virkavelvollisuuden rikkomisesta. Tuomion perustana oleva tapaus perustuu kiistaan lapsen huostaanotosta. Tapahtumaketju sai alkunsa kesäkuussa 2009 kun sosiaaliviranomaiset tekivät kiireellisen huostaanot- topäätöksen pienestä lapsesta. Sosiaali- ja terveysjohtaja sai huostaanottopäätöksen tekijänä 45 päiväsakkoa, josta kertyy maksettavaa 2500 euroa. Samalla valitaan myös edustajat Vakka-Suomen nuorisofoorumiin ja tietysti nuorisovaltuuston uudet puheenjohtajat. . Isokokoinen peura oli hypännyt tien vasemmalta puolella kantatiellä ajaneen ajoneuvon kylkeen. Uusille nuorisovaltuutetuille järjestetään ensin perehdyttämisjakso ja sen jälkeen heille jaetaan paikat eri lautakuntiin. Päätöstä käräjäoikeudessa perusteltiin lapsen edun mukaisena. Nuoret on hyvä saada aktivoitumaan. Nuorisovaltuuston jäsenenä Lauri Leino on päässyt tutustumaan teknisen lautakunnan toimintaan. Hätäsijoitus oli laillinen ja lapsen edun mukainen. paperittoman kokousmenettelyyn siirtymiseksi maakuntahallituksen kokouksissa. Uudenkaupungin nuorisovaltuuston vaali käytiin tiistaina Uudenkaupungin lukiossa, yläasteilla sekä Novidassa. Uudenkaupungin sosiaaliviranomai- set olivat kuitenkin toista mieltä ja jatkoivat lapsen huostaanottoa. Kaikkiaan lapsi joutui olemaan huostassa vuoden ja kaksi kuukautta. Käräjäoikeus totesi sosiaaliviranomaisten rikkoneen lakia omavaltaisella sijoituspäätöksellä ja määräsi heille päiväsakkoja. Hyvänä puolena pidetäänkin sitä, että tätä kautta nuoret pääsevät tutustu- maan kaupungin päätöksentekoon. Uusi nuorisovaltuusto aloittaa toimintansa ensi vuoden alussa. Talousarviossa jäsenkuntien maksuosuudet ovat 3,79 miljoonaa euroa, joka euromäärä on 2,5 % korkeampi kuin talousarvion 2012 tuloarvio. Talousarvion investointiosaan on varattu 26 000 euron määräraha, jota käytetään atk-järjestelmien kehittämiseen ja laitteiden hankintaan mm. Vanhempi oli vaatinut lapselleen korvausta 200 000 euroa henkisistä kärsimyksistä ja mielivaltaisesta vapaudenriistosta sekä itselleen 50 000 euron korvausta oman ihmisarvonsa, perhe-elämänsä ja yksityisyyden suojan loukkauksista. Hyväksyttyjä ääniä annettiin yhteensä 383 kappaletta. Uudenkaupungin nuorisovaltuuston kaudelle 2013-2014 valittiin Kalannin koulusta Timo Kytöviita, Laura Lehtiranta, Sofia Leino, Samuli Malmikivi, Julia Nikusaari ja Rica Tapio. Uudenkaupungin yhtenäiskoulusta valittiin Essi Hietamaa, Iiro Kivistö, Anni Kuusio, Linnea Nuutila, Waltteri Raitio ja Otto Runola. Uudenkaupungin lukiosta valittiin Vilma Ali-Laurila, Emmi Arvonen, Ville Karppi, Elina Nuutila ja Joona Silvola. Novidasta nuorisovaltuustoon valittiin Kalle Laato ja Ville Lehmusvaara. Varajäseniksi valittiin Johanna Kivelä, Niko Lammi, Emilia Erholz, Julia Routi, Karo Nordman, JerryJulius Laurén, Joona Maaranen, Elina Kinnunen, Eemil Sjöberg, Valtteri Lähtinen, Akseli Mäkelä, Jarno Ruottinen ja Jenna Vahvanen. Nuorisovaltuusto valitaan vaaleilla kahdeksi vuodeksi kerrallaan. Ajoneuvon kuljettajalla ei loukkaantunut onnettomuudessa. Hoivakodin työmaalta anastettiin työkaluja Puusepänkatu 1:ssä Uudessakaupungissa sijaitsevan hoivakodin työmaan työkaluvarastoon on murtauduttu ja sieltä on anastettu työkaluja. Poliisi pyytää tapahtuneesta havaintoja Uudenkaupungin poliisin päivystykseen numeroon 0718745201. Nuorisovaltuuston nykyinen puheenjohtaja Kristian Raitio (takana) ja nuorisovaltuuston jäsen Lauri Leino olivat vaalitoimitsijoina, kun lukion ensimmäisen vuosikurssin opiskelijat Linda-Maria Kettunen ja Fanni Elo kävivät äänestämässä nuorisovaltuuston vaalissa. Nuorille uusi valtuusto Ville Juuti Maakuntavaltuusto hyväksyi budjetin Maakuntavaltuusto hyväksyi Varsinais-Suomen liiton talousarvion 2013 ja taloussuunnitelman 2013 - 2015. Torstai 13. joulukuuta 2012 Peura auton kylkeen Kantatie 43:lla Malkon kylän lähellä tapahtui eläinonnettomuus viime perjantaina puolen yön aikoihin. Oikeus määräsi huostaanotetulle lapselle maksettavaksi 900 euron vahingonkorvausta ja vanhemmalle 2500 euroa.. Päätöksen valmistellut sosiaalityöntekijä määrättiin maksamaan 35 päiväsakkoa ja vanhemman sekä lapsen tapaamisoikeutta huostaanoton aikana rajoittaneen työntekijän 20 päiväsakkoa. Vanhemman vaatimille jättikorvauksille käräjäoikeus ei kuitenkaan läm- mennyt
Sen pohjalla on näköalaton virkamiesvalmistelu, jonka keskeinen säästötavoite on valtuuston yksimielisesti hyväksymän vanhuspaketin purkaminen. Asiakirjoissa annettu kuva tämän vuoden alijäämästä on harhaanjohtava. Ei ensi kevään opetusta sopimuksineen ja kuljetuksineen voida enää muuttaa. Molemmat istuivat maanantaina viimeistä valtuustoaan tältä erää. siin prosentteihin. Kiitoksia kaikille. Älkää pettäkö itseänne. Kyllä kolmella prosentilla palvelut heikkenevät. (Kaikki) talousarvioiden suosikkiaihe. Niin nytkin. Mitä ne käytännössä ovat, se jää nähtäväksi tammihelmikuussa. (Heikki Wala, kok.) . Säästöjä on löydettävä ostopalveluista ja henkilöstökuluista. Päätöksiä ei pystytä tekemään, vastuuta ei kanneta, vaan jatkuvasti piiloudutaan toisten selän taakse, sanoi Haverinen. Katuvalot jälleen kerran Perinteisesti katuvalot ovat olleet Valittuja paloja kauden päätteeksi Leena Huittinen . (Maija Junkola-Lehtonen, kok.) . Ei kannata pelätä kriisi- kuntaa, vaan taistella valtiota ja valtionosuuksien supistamista vastaan. (Ari Niittyluoto) . (Janne Sjölund, sd.) . Kiitos hallitukselle. Johanna Hyvönen oli eri mieltä. Yhteistyö näyttää hyvältä. Talousarviossa ja taloussuunnitelmassa kun näkyy pelkkiä jäävuoria. Valtuuston puheenjohtaja Jouko Antola jätti valtuustokauden päätöspuheeseen uudelle valtuustolle testamentiksi VakkaSuomen. Kun testamentin kylkiäisenä ovat vielä kuntalaisten palveluja karsivat säästöt, niin perikunnalla ja pesänhoitajilla riittää puuhaa seuraavat neljä vuotta. Leena Huittinen. Koulupuolta kun on kuritettu jo muutenkin alle valtakunnan tason viime vuosina. Rakenteellisia ja toiminnallisia muutoksia on jatkettava. Lomautukset eivät tuo pitkävaikutteisia rakenteellisia muutoksia. Riman alitus alkaa taas ensi syksynä. Uusi kaupunginjohtaja ei keskusteluun osallistunut lainkaan. Erityisen tärkeää olisi nyt luoda yrittämisen edellytyksiä kaupungissamme, jotta saisimme uusia yrityksiä sekä sen kautta työpaikkoja ja verotuloja. (Pentti Aitamurto, vas.) - Aika on pyhintä ja sitä tulee säästää. (Matti Valkeinen, kesk.) . (Kari Vainio, kok.) . (Pertti Haverinen, kom.) . Hallintokuntien karsintavelvoite on hyvä päätös. (Jukka Hakala, kok.) . Jos säästöt muuttavat valtuuston voimassa olevan päätöksen, valtuuston on päätettävä asiasta uudelleen, arvioi talousjohtaja Anne Takala keskiviikkona. Neljäs äänestys käytiin katuvaloista, joita EU-määräysten mukaisesti joudutaan uusimaan. Keskustan Olli Laivo ehdotti 280 000 euron määrärahaan 130 000 euron supistusta. Äänestyksen lopputulos oli 2121, joten puheenjohtaja Jouko Antolan ääni ratkaisi rahat valaistuksen puolesta. Yksi valtuutettu oli poissa. KOMMENTTI Testamentissa säästöt ja Vakka-Suomi Riitainen valtuustokausi päättyi suorastaan hämmentävään yksimielisyyteen. Suurin osa näyttää sen myös ymmärtävän. Kunnan ensimmäinen tehtävä yli sata vuotta sitten oli vaivaishuollon järjestäminen. Kun omaa tuotantoa ei ole, niin ostetaan palveluja. Ne eivät ole hyväntekeväisyyttä. Säästöohjelman painopistealueena on sosiaali- ja terveystoimen kustannusten alentaminen vertailukuntien tasolle. (Harto Forss, vas.) . Äänestyksiä ei paljon tarvittu, kun ei ollut mistä äänestää. Hyvää joulua kaikille. Kyllä on haikeaa, tunnusti Jorma Jalava. Talousarvio meni vauhdilla läpi. Sosiaalija terveyskeskus säästäisi yhden prosentin ja sivistyspalvelukeskus puolitoista prosenttia. Samalla Haverinen olisi lisännyt tuloverokertymää 800 000 eurolla perustuen kaupungin hyviin työllisyysnäkymiin. Haverista kannatti kaikissa esityksissä ensimmäisenä Ari Niittyluoto. Tappio tuli kaikissa äänestyksissä. Talousarvioesitys on hämmentävä. Kaikki kaupunkilaisten arkeen vaikuttavat ratkaisut siirrettiin siististi muiden murheeksi. Talous-tasapainoonrintama repesi hieman vain sivistystoimen säästöjen osalta. Juustohöylä ei ole hyvä työkalu, mutta tehokas silloin kun sitä on pakko käyttää. Kaupunginhallitus on tehnyt parhaansa kuten suomalaiset urheilijat. (Pertti Haverinen, kom.) . Järvinen muistutti, että koulumaailman vuosi on syksystä kevääseen. Kolme prosenttia otettaisiin vain hallinto- ja kehittämiskeskuksesta. (Esko Tähtinen, sd.) . esitti omat säästösuunnitelmansa, jotka pohjautuivat erilai- . (Olli Laivo, kesk.) . (Jari Valkonen, Muutos 2011) - Aika lähellä kokoomusta ja Kari Vainiota ollaan. (Veijo Nummi, ps.) . Talousarviosta äänestettiin vain neljä kertaa, mutta ne eivät johtaneet muutoksiin Haverisen säästöt Valtuutettu Pertti Haverinen, kom. Tämän mukaan esimerkiksi vanhuspalvelupaketin avaaminen tai kotihoidontuen kuntalisän poistaminen voisivat vaatia myös uuden valtuuston päätöksen. Valtuustossa myönnettiin, että juustohöylä höylää palveluja, mutta suuri enemmistö piti tärkeimpänä sitä, että taloutta reivataan tasapainoisempaan suuntaan. Valtuustoryhmä on kuitenkin valmis hyväksymään talousarvion. Kaikki sääs- töt painottuvat ensi syksyyn. Haverinen arvosteli ankarasti kaupunginjohtajaa ja kaupunginhallitusta kokemattomuudesta ja kyvyttömyydestä. . Hiukan kylmää tämä homma. Verot eivät nousseet äänin 3-39. So-ten säästöprosenttia olisi laskenut Haverisen lisäksi viisi muuta valtuutettua. Sivistyspalvelukeskus sen sijaan sai ymmärrystä peräti 15 valtuutetulta, Jukka Järvinen yksi heistä. (Mauri Kontu, kesk.) . Kuka oli halvin, se sai pitää lesket ja seinähullut nurkissaan. Säästöistä päättävät nykyiset lautakunnat käyttösuunnitelmissaan. Suunnitelmat tulevat uudelle valtuustolle pääsääntöisesti ainakin tiedoksi. Ei säästöt välttämättä vie palveluja. (Lauri Salin, krist.) . Kunnan säästöt on toteutettava ilman ylhäältä tulevaa sanelua kuunnellen niitä ihmisiä, joita säästöt koskevat. Rohkea päätös. Valtuusto vahvisti sokkobudjetin Vanhat lautakunnat etsivät ensi vuonna kolmen prosentin säästöt Leena Huittinen Uudenkaupungin kaupunginvaltuusto vahvisti tiistaina valtuustokauden päätteeksi melkein yksimielisesti ensi vuoden talousarvion ja kahden seuraavan vuoden taloussuunnitelman. Päätös merkitsee kolmen prosentin säästöjä kaikille hallintokunnille. Olisi otettava huomioon ihminen, eikä pelkät eurot. Tässä tilanteessa on aivan turha lähteä hakemaan syyllisiä tilanteeseen, sillä melkoinen joukko meistä on ollut mukana päättämässä asioista koko sen ajan, kun kaupungin alijäämä on vain kasvanut ja talous heikentynyt. Se jäi kokouksessa hieman epäselväksi, voiko valtuusto niihin puuttua vai ei. . Näinkö mennään nytkin. Säästöt kohdistuvat heikoimmassa asemassa oleviin. Johtavan vi- ranhaltijan roolia veti sinänsä ansiokkaasti Anne Takala. Turhaan eivät Jari Valkonen ja Ari Niittyluoto kyselleet Momentumin perään. Ne ovat bisnestä. Hinnat paukkuvat aina yli. (Lea Myllymäki, sd.)
asti! LUOTETTAVA, LAADUKAS, KOTIMAINEN. fennooptiikka.. 1,29 pkt (5,73 kg) 1 erä / talous -KORTILLA -KORTILLA HK Popsi Kermajuusto 900 g-1 kg (4,89-5,43 kg) raj. 8412409 Ark. joulukuuta 2012 joulun paket tiin Pieni lisäerä LUOMUKINKKUJA *Potkallinen juhlakinkku *Luuton juhlakinkku *Juhlapicnic *Filekylkirulla 7990 Joulun ihanimmat lahjat Hilmasta: - herkulliset puulelut ja korut lapsille - monipuoliset herkkukorit ja -kassit - kauniit tarjoiluastiat ja lahjakortit Mistä on SEEPRAN joulu tehty... Joulukuussa pidennetyt aukioloajat: ark. 10-18, la 9.30-14, su 12-15 juhlavaatteista & asusteista , lämpöisistä neuleista, lahjakorteista, lahjoista... iloisista asiakkaista :) 7490 Vielä ehtii varata jouluksi paistovalmiit Olemme avoinna: Ma, ti, to ja pe klo 10-17 keskiviikkoisin 12-19, la 10-14, joulukuun sunnuntait 12-15. ILMAN AJANVARAUSTA porkkana- ja lanttulaatikot! TAKKI Sepänkatu 4, Uusikaupunki, p. 2 kpl/talous Valio Palavoi grillinakki ja kevyt 10-nakkimakkara 500 g (4,98 kg) raj. j 2p pkt/tal. 300 g (3,33 kg) 4 89 -11 % -40 % 1 -KORTILLA Myllyn paras torttutaikina 1 kg (1,69 kg) 2 49 00 kpl 2 pkt rs ps/rs -KORTILLA 00 00 99 pkt 1 69 pkt -10 % -20 % pkt Etu K-Plussa-kortilla Etu K-Plussa-kortilla Etu K-Plussa-kortilla Etu K-Plussa-kortilla Ilman korttia 5,49 kpl (5,49-6,10 kg) Ilman korttia 1,69 pkt (5,63 kg) Ilman korttia 2,79 pkt (5,58 kg) Ilman korttia 2,19 pkt (2,19 kg) Aukioloajat: ma-pe 7-21, la 7-21, su 10?21 JOULUKAMPANJA Joulukuussa tehdyt tilaukset rahtivapaasti. Joulun aukiolot: HERKKUSATAMA Rantakatu 25, 23500 Uusikaupunki puh. 040-512 9818 Kuvan kehys etnia Barcelonan La Rochelle. Vinkkiläntie 26 Paattistentie 1020 23200 VINKKILÄ 21330 PAATTINEN,TURKU avoinna: avoinna: ti-pe 9-17 ma 10-18 la 9-13 pe 10-18 puh: 050 514 1242 la 10-14 ? 4 Optikko Optikk k joulumielellä! Moniteholasien ostajalle lahjaksi huippulaatuinen verenpainemittari. Microlife BPA100, Tekniikan Maailman testivoittaja 2011. Koskee normaalihintaisia tuotteita, voimassa 23.12. 041-7296585 50,00 ? KESTOTILAAJA HANKI KÄTEVÄ DIGILEHTI! Lue lehteä missä vain, milloin vain - tietokoneelta, iPadista, iPhonesta tai iPodista. ETUHINTAAN NYT VAIN Hierontalahjakortti joululahjaksi! Soita: 02-588 8088 tai Lähetä viesti: DIGI PLUS, oma nimi sekä sähköpostiosoite nroon 050 594 8982 2 ?/kk! Tarjoukset voimassa 23.12. Uudenkaupungin Sanomat Torstai 13. 041-4635 078 ???????? Rauhankatu 6 A 2, UUSIKAUPUNKI, puh. klo 12-16 mainita! VIELÄ EHTII! TILAA KIVIKYLÄN LAADUKAS LÄHIJOULUKINKKU MEILTÄ! PALVELUSTA TO-LA NAUDAN MAKSA palana tai jauhettuna ERÄ ERÄ 2 kg/ps (0,50 kg) Saarioinen VISPIPUURO PAPRIKA 300 g (3,33 3,33 kg) Atria LAUANTAIMAKKARAT PERUNAT 300 g/ps (3,30 kg) 225 g (2,22 kg) MINILUUMUTOMAATTI 1 7 0 1 90 250 g/rs (3,96 kg) kg yks. . suljettu ellei toisin 26.12. klo 7-21 TO-SU 24.12. 9-17.30, la 9-13.30 Uusi osoite Ylinenkatu 16 Suosion saanut tietokoneen p puhdistus tarjous jatkuu ensiviikon n viellä. Avoinna 9.00 - 17.00 Ma -Pe La 9.00 - 13.00 GSM 0503773995 Fysioterapeutti Pekka Anttila 040-5521850 90 59 5 990 Palvelemme sunnuntaina klo 12Linja-autoasema, Torin kulma Olemme Muuttaneen TI ja KE klo 9-16 sekä LA klo 9-13 TO ja PE ajanvarauksella MUISTA ort ti! lahjak n Lisäksi nopean päättäjä y etuna Samsung Galax Tab2 tablettitietokone ? kaupan päälle yli 110 0 n uu Kirena -tilauksiin jouluk ). aikana (rajoitettu erä www.kirena.com Keittiökeskus Oy Myllykatu 1, Uki Puh. klo 7-12 13.12.. 16.12. 25.12. linssiklinikka.? Ilahduta ystävääsi : ) Tilaa lahjaksi Uudenkaupungin Sanomat. 02-8484 800, irene.heininen@k-market.com 90 90 Puh
kello 10-16 ja kahtena sunnuntaina 16.12. Vaikka joulunaika onkin meillä vuoden kiireisintä aikaa, niin silti tätä työtä on todella mukava tehdä. Jo tiistaina Uudestakaupungista lähti liikkeelle kokonainen iso rullakko täynnä pelkkiä joulukortteja. . Jotta joulutervehdykset saadaan varmuudella jaettua vastaanottajalle luvatussa ajassa, on niissä oltava oikeat ja riittävät osoitetiedot, korosti Henna-Maija Ahokas. Joulupakettien viimeinen postituspäivä kotimaahan on ensi tiistai 18.12, postin ?ovelle paketin. Torstai 13. Uudessa maaseutuhallintoyksikössä työskentelee yksi maaseutupäällikkö, kolme maaseutuasiamiestä ja kolme toimistosihteeriä. ja 23.12. Joulukorttien osalta kiireisimmät päivät ovat varmasti tämä päivä ja huominen, sillä vielä torstaina joulukortit voi lähettää edullisempaan 60 sentin hintaan, kertoi Uudenkaupungin postin myyntiesimies Henna-Maija Ahokas Uudenkaupungin postikonttorista. Perinteinen tapa muistaa ystäviä ja läheisiä joulukortilla elää siis yhä voimakkaana, maailman muuttumisesta huolimatta. ja 22.12. luokan kirjeenä lähetettävät kotimaan kirjeet ja kortit on lähetettävä viimeistään ensi tiistaina 18.12., jotta ne ehtivät jouluksi perille. . joulukuuta. Postin kaikki omat myymälät ovat avoinna ennen joulua arkisin kello 20 asti sekä seuraavana kahtena lauantaina 15.12. 1. Lokalahden matrikkelia myy Lokalahden Osuuspankki. Päätös on lainvastainen, koska se perustuu puutteelliseen valmisteluun ja virheelliseen hallintomenettelyyn, todetaan puolestaan vastineessa, jonka Laitilan kaupunginhallitus antoi oikeudelle ministeriön lausunnosta. Siinä vaaditaan asian palauttamista uuteen valmisteluun. Hallintomenettelylakia rikottiin yleisen sopimuskäytännön vastaisuuteen valmistelussa sorruttiin lausunnon mukaan silloin, kun muut vakkasuomalaiskunnat neuvottelivat asiasta ilman Laitilaa ja Vehmaa vei neuvottelun perusteelle syntyneen sopimuksen valtuustonsa hyväksyttäväksi huhtikuussa 2011. Vastineessa viitataan myös siihen, että hyvä hallintotapa olisi edellyttänyt, että ministeriö olisi ottanut huomioon Laitilan isännyyttä puoltaneiden maataloustuottajayhdistysten kannat omaa lausuntoaan laatiessaan. Vehmaalla valmistaudutaan maaseutuhallintoon Vehmaan kunta valmistautuu ottamaan vastaan VakkaSuomen kuntien maaseutuhallinnon järjestämistehtävät. Asiasta on käyty kuntien kesken yhteinen neuvottelutilaisuus marraskuussa ja neuvottelujen pohjalta tehty sopimusehdotus on lähetetty hyväksyttäväksi muille kunnille. Vehmaan kunnanhallitus hyväksyi osaltaan maaseutuhallinnon virkojen perustamisen Vehmaalle. Joulukortteja lähtee maailmalle tuhansittain ja joulupaketteja tulee ja menee niin etteivät varastohyllyt tahdo riittää. . Tällä viikolla myyntiin tullutta vastaavaa Pyhämaan ja Pyhärannan matrikkelia on myös muutamassa päivässä myyty jo noin sata. . Maaseudun kehittämisrahasto Ravakka tukee tietojen keräämistä ja digitointia, mutta kirjat painetaan avustusten ja myyntitulojen turvin. 5. Laitila valitti päätöksestä korkeimpaan hallinto-oikeuteen ja vaati sen kumoamista. Maa- ja metsätalousministeriö on antanut valituksesta oman lausuntonsa, jossa se pyytää oikeutta kumoamaan valituksen, koska valtioneuvoston päätös ei sen mielestä ole lainvastainen. . Päätös ei sido Laitilan kaupunkia ennen kuin sen perusteena oleva valtioneuvoston päätös on saanut lainvoiman, ehdollisuus tarkennetaan. Valtioneuvosto päätti syyskuussa Vakka-Suomen maaseutuhallinnon järjestämisvastuun antamisesta Vehmaan kunnalle. kello 1216. Kauppojen ja muiden liikeyritysten yhteydessä sijaitsevat Postin myyntipisteet palvelevat joulun alla omien aukioloaikojensa mukaan. Moni posti on avoinna pitkälle iltaan ja viikonloppuisin. Postikohtaiset aukiolo- ja sijaintitiedot löytyvät postin omilta nettisivuilta www. posti.fi/postit Laitilan kaupunginhallitus on hyväksynyt ehdollisesti sopimuksen maaseutuhallinnon järjestämisestä Vakka-Suomessa Vehmaan kunnan alaisuudessa. . Toiminnan alkaessa palveluajat- ja päivät noudattavat nykyisiä käytäntöjä. Veteraanimatrikkeleita myyty hyvin Kuusi viikko sitten valmistunutta Lokalahden veteraanimatrikkelia on myyty hyvin, kerrotaan kirjan julkaisseesta yhdistyksestä. Minusta on kuitenkin vain mukavaa, että saa tavata paljon ihmisiä, hymyili postin asiakkaita tiskin takaa palvellut Kristiina Ainas- saari. Viimeistään tiistaina postiin Kotimaan 0,60 euron joulutervehdykset on siis postitettava viimeistään tänään torstaina 13.12., jotta ne ehtivät jouluksi perille. Ihmisillä on hyvä mieli ja täällä meillä joulu todella näkyy, toisin kuin monessa muussa työpaikassa, totesi Ahokas. Samaa mieltä on postissa toukokuusta lähtien työskennellyt Kristiina Ainassaari. . Veteraanien lastenlapset tuntuvat olevan jopa kiinnostuneempia kirjasta kuin veteraanien lapset, kertoo Matti Jalava julkaisijayhdistyksestä. Minulle tämä on siis ensimmäinen joulu postissa ja täytyy myöntää että kiirettä on riittänyt. voi lähettää vielä seuraavana päivänä eli keskiviikkona 19. Kirjan painosmäärä oli 600. Pyhämaan - Pyhärannan matrikkelia painettiin 800 kpl, jo- ten sitä on vielä paljon jäljellä. Molempia kirjoja on Uudessakaupungissa myynnissä matkailutoimistossa ja nyt ennen joulua myös yrittäjien Löytöpisteessä. Kirjoja on tilattu myös postitse kymmeniä. . Raumalla näyttää asuvan paljon Pyhämaan ja Pyhärannan alueen veteraani- en jälkipolvea, sillä sinne kirjoja on menossa paljon, Jalava sanoo. Lokalahden matrikkelia oli Jalavan mukaan viikon 50 alussa myymättä enää noin 130 kappaletta. Pyhämaan - Pyhärannan mat- rikkelia myyvät Pyhärannan ja Pyhämaan pankkien konttorit, Pyhärannan kunnanvirasto ja Pyhämaan Kyläkauppa. Kirjaa voi postitse tilata myös yhdistyksen nettisivuilta www.uusikaupunki. fi/~veteraanitietoa. Yhdistys tulee ensi vuo- den alkupuolella julkaisemaan vielä Uudenkaupungin ja maalaiskunnan matrikkelin sekä Taivassalon ja Vehmaan matrikkelit. Laitilassa, Taivassalossa ja Uudessakaupungissa maaseutuhallinnon tehtävissä nykyisin työskentelevät henkilöt siirtyvät vuoden alusta Vehmaan kunnan palvelukseen vanhoina työntekijöinä. Vaikka Vehmaa ottaa maaseutuhallinnon isäntäkunnan tehtävät itselleen, säilyvät palvelut myös nykyisissä toimipisteissä, eli palveluja tuotetaan Vehmaan toimipisteen lisäksi Laitilan, Taivassalon ja Uudenkaupungin palvelupisteissä. joulukuuta 2012 Uudenkaupungin Sanomat Laitila hyväksyi Vehmaan isäntäkunnaksi ehdollisesti Juhani Marttala Kristiina Ainassaarta ei jouluinen kiire postissa haittaa, päinvastoin. Mukavaa kiirettä postissa Maija Ala-Jääski Uudenkaupungin postikonttorissa on käynyt kova sutina jo koko viikon ajan
Hän korosti, että vakkasuomalaiset itse päättävät, haluammeko olla yhdessä vahva kunta, joka itse rakentaa palvelut ja yhteistyön vai olemmeko Turun pohjoinen alue tai Rauman eteläinen. Ensin tulevat muura- katosta ka lupaa tappaa talossa ja pihaiset. Ne tulevat marraskuussa sella lattialla on mustia pieniä ja lähtevät maaliskuussa. Suihkutan nyt tasaisin väliajoin keittiön tasot ja jalmustat pirulaiset, joiden kanssa olen joutunut jakakalistat. Ainoa haittapuoli on, että koko huusholli lemuaa nyt todella vahvaskohtaan en tunne. ti laventelilta. kauppaoppilaitoksen johtokunnan puheenjohtaja, toimitusjohtaja Niilo Hakala, oppilaitoksen opettajakunta sekä oppilaat. Pojat oppivat keittotaitoa Ugin kansalaiskoulun taloustunneilla. Rapina kuului juuliajoin siivottua. ri lavuaarin yläpuolelta, Hunajat, sokerit siitä nenän korkeudelta, lentävät roskiin jos kumartuu sylkäisekera muurahaisten. mään hammastahnan lavuTänä vuonna kyllästyi aariin. Toistaisekvaa. si muurahaiset eivät ole Eija Isotalo osanneet tai mahtuneet luikertelemaan sinne Toimitussihteeri. Se ei ole hausan, jossa on todella kaa, eikä somaa, vaan kuvottatiukka kansi. Toki sillä edellytyksellä, tin pölypussin aina että katto pysyy niiden asheti hyökkäykseni keleiden ja minun välissä. jälkeen jäteastiaan. Mutta yksi ilta meinasin Se hyvä puoli tukehtua hammasharjaanäissä pirulaisisni, kun kylpyhuoneen ja sa on, että keittikeittiön välisessä seinäsön kaapit tulesä oli ilmiselvästi elävat tasaisin vämää. Kaikki alueen kunnat joutuvat tekemään kuntaliitosselvityksen, mutta millaisella kokoonpanolla sellainen tehdään. Näissä jälkimmäisissä tapauksissa vakkasuomalaiset olisivat hänen mukaansa periferiassa, kaukana keskusta-alueen palveluista. Toivottavasti tuo yhteinen kannanmuodostus alkaisi vihdoin voimistua Vakka-Suomessa, vaikka aikaa vielä onkin toki miltei vuoden verran. TÄST VINKKELIST Ikävät vieraat K Niin ahkerasti on markkinaväki Uudessakaupungissa ja Laitilassa hernesoppaa syönyt, että sotilaskotisisaret ostivat keiton tuotolla väritelevision Janhuan sotilaskotiin. Pikkujoulukahvituksen yhteydessä television luovuttivat sisarten puolesta Hilli Leino ja sen vastaanotti alikersantti Juha Salminen. 50 VUOTTA SITTEN Vakka-Suomen kauppaoppilaitoksessa oli tiistaina juhlatilaisuus, jossa oppilaitos sai arvokkaan lahjoituksen. Rapina kuuluu muurahaisia hyöri samalla vauhmilloin olohuoneen tai makuuhuodilla keittiössä tasoilla ja kaapeissa. neen katosta. Puhe pidettiin tilaisuudessa, jossa oli paikalla alueen kaikkien kuntien edustajia. Ainoastaan Uudenkaupungin kaupunginvaltuuston jo hyvissä ajoin tekemä päätös näyttää vihreää valoa Vakka-Suomen muodostamiselle yhdeksi kunnaksi. Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Jouko Antola käsitteli Vakka-Suomen tilannetta melko pitkään itsenäisyyspäivänä pitämässään puheessa. Tilaisuudessa olivat läsnä mm. Periaatteessa miellyttävä Vuosia monena pimeämpänä kautena keittiön lattialla on tuoksu, mutta migreenini sietää sitä pyörinyt pyöreitä muurahaisrahuonosti. sioita, sellaisia myrkkylaatikoita. Nyt huushollin välikatossa taas maEi niistä mitään hyötyä ole ollut; jailee hiiriä tai oravia. Pojat huolehtivat kaikesta, kattoivat pöydät, tarjoilivat aivan oikein ottein ja pojat myös pesivät astiat kaiken päätteeksi. un valo vähenee ja Rapina kuuluu valkoiseen rasiaan. päivät pimenevät, milloin olohuoneen Ja sitten päätin tarttua jäne tunkevat sisälle, reämpään aseeseen. Kari Prättälä korostaa kuitenkin sitä, että asetetut kriteerit pakottavat vain VAKKASUOMI LOIMAAN SEUTUKUNTA TURUN SEUTUKUNTA SALON SEUTUKUNTA TURUNMAA Pelkona periferia selvittämään, eivät yhdistymään. Samalla hän sanoo viisaasti, että kuntarakennelakiluonnokseen sisältyy - vähintäänkin rivien välissä - arvostus suomalaista kuntajärjestelmää kohtaan. -Kunnilla on painava vastuu keskeisistä hyvinvointipalveluista. Imuroin askeleet kipittävät pitkin kattoa. muurahaisia litratolkulla Jotenkin se ei niin hirveästi ( no, desilitra tolkulla) häiritse, pikemminkin huvitpölynimuriin ja kiikutaa. Ovatko kaikki Vakka-Suomen kunnat valmiita selvittämään kuntaliitoksen edellytyksiä yhdessä? Nämä ovat kysymyksiä, joihin ei toistaiseksi ole kovinkaan paljon vastauksia. Ihan selvästi kuulen Yhden vuoden hyökkäyksen kestin sängyssä lojuessani, kuinka pienet imurin voimalla. Suomalaisen Liikesivistysrahaston edustajina näet liiton toimitusjohtaja, Lasse Leander ja toimitusjohtaja Olavi Luumi luovuttivat oppilaitokselle kassakoneen, vaa?an ja magnetofonin. Ostin tai makuuhuoneen kutsumattomat myrkkyaerosolia, sellaista, jovieraat. Kuntauudistus tähtää siihen, että kunnat voisivat jatkossakin vastata näin laajoista tehtävistä, hän korostaa. 30 VUOTTA SITTEN Mikä on sitten tilanne Vakka-Suomessa. Ja se rapina ylitti voileipäpussien teippaamimakkuudeltaan sähköhammasseen ja hankin peltirasiharjan hurinan. Uudistuksen onnistuminen on lopulta kuntien käsissä, Kari Prättälä sanoo. Hän korostaa myös sitä, että jos kuntaliitosselvityksiin lähdetään vastoin kuntien omaa tahtoa, on aika vaikea kuvitella, että ne tuottaisivat hallituksen toivoman tuloksen. Käytännössä miltei kaikki Suomen kunnat joutuvat selvittämään kuntaliitoksia. Hänen mukaansa kuntauudistus onnistuu vain, jos kunnat itse niin haluavat. -Tämä rakennelaki ei anna valtioneuvostolle sellaista ohjausvaltaa, että sen päätöksellä syntyisi uusi kuntarakenne. Eivät kauha ja kattila enää nykyaikana ole pelkästään naisellisia ?aseita?, kyllä moni aviomies tuntee ne yhtä hyvin kuin aviovaimo. Laki ohjaa kunnat varsin tiukasti kuntajakoselvityksiin, mutta kunnat päättävät itse mahdollisista liitoksista. Ja onneksi myös kouluopetuksessa on päästy entisestä kastijaosta tyttöjen ja poikien aineisiin. Niinpä esimerkiksi Uudenkaupungin kansalaiskoulussa opetetaan jo pojillekin kotitaloutta. Hyvin näytti ruoanlaitto sujuvan pojiltakin ja tulos oli maukasta, sen voivat ainakin viime tiistaina todistaa kansakoulun johtokunnan jäsenet, joille kansalaiskoulun kahdeksannen luokan pojat tarjosivat itse valmistamaansa ruokaa ?lihakääryleitä, perunoita, porkkanoita ja aprikoosikiisseliä ? näytteeksi. Nuo vihonviimeiset halla. 6 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 13. Ja kas, muutaman maan asuntoni jo vuosien tunnin päästä keittiön valkoiajan. Ehkä niitä riipii ko- kasoja, jotka harjaan rikkalapioon ja nostan leus ja kosteus, mutta sympatiaa niitä roskakoriin. joulukuuta 2012 Päätoimittaja Matti Jussila matti.jussila@uudenkaupunginsanomat.fi Vakkasuomalainen vaihtoehto valittavissa K untarakenneuudistus on maan nykyisen hallituksen yksi tärkeimmistä tavoitteista. Hanke ei ole kuitenkaan edennyt ollenkaan niin kuin hallitus ohjelmaansa laatiessaan ajatteli ja on myöhemmin toivonut. Kuntaliiton johtava lakimies Kari Prättälä - joka on ollut mukana valmistelemassa kuntarakennelakiluonnosta - kiteyttää tämänhetkisen tilanteen selkeästi ja lyhyesti Suomen Kuvalehden tuoreimmassa numerossa (49/2012)
Esimerkit ovat olemassa. Toinen muistettava asia on se, että nykyaikana kun kaikki toiminnat ovat jo niin tehostettuja, kustannuksien alentaminen, varsinkin erikoissairaanhoidon osalta, ilman hoidon laadun alentamista on utopiaa. Nousua vajaassa 10 vuodessa lähes 100 %. Monopoliasemassa voi tehdä mitä haluaa ! Myllymäen myllyt on päästetty rapistumaan pahasti, eikö joku voisi järjestää työllisyyskurssin tai talkoot pelastamaan myllyt ennen kuin on jo myöhäistä? On arvot kohdallaan kun kaupunginjohtajan kalusteisiin löytyy 15000 euroa, ja sosiaalityön pitää säästää 913000 euroa. Kuka vastaa näistä päätöksistä? Lämmin kiitos pelastusoperaatioon osallistuneille. 0800 398 336. Koditon? Nyt päättäjät tarkkoina; että mihin ne päivähoidon säästöt kohdistuvat.Vaihtoehtoja on! Eiköhän ole aika palata lähtöruutuun ja katsoa mitä on jäänyt käteen päivähoidon johtoporrasuudistuksesta. asti muuttumassa vaihtuviksi ja persoonattomiksi pika-, lyhyt- tai liikesuhteiksi. Enää ei tunnu olevan aikaa eikä mahdollisuutta tutustua hyvin potilaaseen, olennaista on vain potilaan diagnoosi oireineen, tuloksineen, kuvineen ja mahdollisimman nopea kotiuttaminen. pmm Hintoihin lisätään kulloinkin voimassa oleva arvonlisävero. Laskutuslisä alle 25 . Mielestäni on, vaikka juureni eivät olekaan täällä. Olen asunut Uudessakaupungissa reilut 10 vuotta ja viihdyn täällä hyvin. Suomen kunnianhimoinen tavoite on kytkeä integroituun järjestelmään myös sosiaalipalvelut. Raja-aidat kaatuvat perus- ja erikoistason välillä. Onko minulla mandaatti siihen. (mv) Mustavalkoilmoitukset 1,59 . 0200 72822 (mpm/pvm) Pyhärannan alueella ark. klo 6.00?16.00 la ja su klo 6.00?10.00 puh. joulukuuta 2012 SÄÄ Aamu Uudenkaupungin Sanomat Torstai Päivä Ilta 7 Laitila Uusikaupunki 4 ï3 °C ï4 °C 6 6 ?3 7 ?4 Laitila Uusikaupunki ?5 7 Mynämäki ?4 8 4 Meriveden Sää korkeus eilen meriasemilla klo 8 eilen klo 14 Rauma ?4 8 ï2 °C Perjantai Rauma ?2 ?4 Mynämäki ?4 6 4 Turku 7 Turku Turku Helsinki Hanko Föglö +10 +13 +12 +10 Turku Helsinki Hanko Maarianh. ï1°C ï1°C ï1°C Uusikaupunki puh. Mitä tavoitellaan - säästöjä tietysti. Mitä tulee - potilaiden pääsy hoitoon vaikeutuu merkittävästi ja viivästyy pitkän matkan takia, odotusajat venyvät useiksi tunneiksi sekä potilaan että saattajan (joka tar- vitaan) osalta. pmm (4-v) Tekstisivulla 1,73 . En ole keskittämistä vastaan, se kannattaa, mutta ei kaikkia toimintoja voi keskittää. 0505927456 Löydetty reppu Sepänkadulta ja toimitettu Passariin, Rauhankatu 10, avoinna ma-pe klo 9-16. Tilaajapalvelu SSS konsernin paikallislehdet avoinna ma-pe klo 8-16 02-7702626 tilaukset@uudenkaupunginsanomat.fi Toimitus Avoinna ma?pe 9?16.30 Viikonloppuisin: 044 525 5303 Päätoimittaja Matti Jussila 5888 301 Toimitussihteeri Eija Isotalo 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski 5888 309 Toimittaja Leena Huittinen 5888 305 Toimittaja Merja Halinen 5888 307 Toimittaja Ville Juuti 5888308 Henkilökohtainen sähköpostiosoite: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitushinnat Etusivulla 1,93 . Puh. vuosikerta Sanomalehtien Liiton jäsen Ilmestymispäivät: tiistai, torstai ja lauantai LT-levikki 7424 kpl Lehden julkaisija Uudenkaupungin Sanomat Oy Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Painatus Salon Lehtitehdas Oy, Salo Puhelinvaihde (02) 5888 300 Fax toimitus (02) 8424 940 ilmoitukset (02) 8424 941 Sähköposti toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen (02) 770 2204 Konttori, ilmoitukset Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma- pe 9?12 yksityisasiakkaille Anu Sjöberg 5888320 yritysasiakkaille ma?pe 9?16 Myyntineuvottelijat Sari Laurila 5888 323 Jouni Kokkonen 5888 324 Henkilöasiakkaiden ilmoittajapalvelu SSS konsernin paikallislehdet avoinna ma-pe klo 8.30-16 02-7702610 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Esimerkki yhteistyöstä Uudessakaupungissa, monen vuoden järjestelyn ja monien ihmisten satojen työtuntien ?tuhlaamisen. pmm (4-v), 1,63 . Olisi aika lopettaa toisen osapuolen syyttely ja aloittaa aito yhteistyö. Eikö terveydenhuollossa meidän kaikkien ole tarkoitus toimia potilaiden parhaaksi? Maailmalla on saatu parhaita tuloksia integroidusta terveydenhuollosta. ?Kaidanmaan avantouimari? On se jännää kun kierrätyksen auto on aamusin kaupan pihas odottamas. Nyt kun Laitila julistautui omaksi työssäkäyntialueeksi, voidaan soija- ja autotehtaaseen ottaa uusikaupunkilaisia työntekijöitä. Tarkasti valikoidut palvelut tulee säilyttää mahdollisimman lähellä potilaan kotia. Terveydenhuollon alalla tarvitaan pitkäjänteistä suunnittelua. Laitilalaiskiintiö on jo täynnä. Voisitko kelkkailija kertoa mistä voi ostaa elämän ja mitä se maksaa? Olisi kysyntää.. Löytynyt Mazdan avain. ilmoituksista 5,50 . (+ alv) Ilmoitusten viimeinen jättöaika ilmestymistä edeltävänä päivänä klo 12.00. Väri- ja vedostettavien ilmoitusten jättöajat: Tiistain lehteen viimeistään pe klo 12.00, torstain lehteen ti klo 12.00 ja lauantain lehteen to klo 12.00. Lehden suurin vastuu virheellisestä tai poisjääneestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoitushintaan ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvoon. Tilaushinnat 1.1.2012 12 kk kestotilaus 123,00 ? 12 kk määräaikainen tilaus 135,00 ? Hinnat sisältävät arvonlisäveron 9 %. Jakeluhäiriöpäivystys ark. klo 6.00?16.00 la ja su klo 6.00?12.00 puh. Tämä koskee tiettyjä palveluja päivystystoiminnan ja myös elektiivisen toiminnan osalta. Tätä tarvitaan ennen kaikkea. Aika maksaa euroja Nobelin rauhanpalkinnon saanut, Harvardin yliopistossa elämäntyönsä tehnyt, kardiologi Bernard Lown ilmaisee huolensa lääkärien roolin muuttamisesta. pmm Takasivulla 1,79 . Tässä lähestyvän joulun tunnelmassa haluaisin tuoda vakkasuomalaisille joitain omia ajatuksiani koskien terveydenhuoltoa. Näin siitäkin huolimatta, että potilaan rauhallinen kuunteleminen ja turvaa antava hoitosuhde pitkäaikaiseen omalääkäriin säästäisi yhteiskunnan verorahoja. On hyvä muistaa joskus nämä Bernard Lown neuvot. Joulu on hyvä miettimisen aikaa? Michal Sopyllo johtava lääkäri, TYKS VakkaSuomen sairaala 044-5255500 Kaikenlaista on kuulunut. Juuri niin, että eettistä pitää olla! Hyvä! Jos on niukkeneva talous, niin pitää näkyä myös niukentuvana johtoportaana. Siellä on yhdistyvissä palvelukeskuksissa varmasti jotakin, joka ei kestä lähempää tarkastelua. Kiitos kauniista valoista jotka taas tänäkin jouluna loistavat vanhassa vesitornissa! Olisiko mahdollista, että torikaivon kunnostamisen rahoituksesta vastaisi joku tai jotkut yksityiset tahot? VSV:lta joululahja jossa ilmoittaa nostavansa sähkön siirtohintaa vaivai- set reilu 18 %. Mahdollista on ainoastaan kustannusten nousun hillitseminen. Tämän saavuttamiseksi ainut tie on hyvä yhteisymmärrykseen ja luottamukseen perustuva yhteistyö. Vuosituhantinen ja potilaalle turvaa antava henkilökohtainen potilas-lääkäri -suhde on nope- TEKSTAILLAAN Janhuan pientareen pöllyttäjän Massikka ei uskaltanu vielä puolelta päivin startata...Huh..huh.. Torilta tuotu reppu Passariin, Rauhankatu 10. Ykskoivussa liikkuu musta kissa jonka vatsa ja tassut valkoiset ja nenänvarressa valkoinen viiru. Lyhytaikaiset säästöt kostautuvat isommalla laskulla pidemmällä aikavälillä. 02 856050 LUKIJAN ÄÄNI Ajatuksia terveydenhuollosta ennen joulua Joulu lähestyy, siihen on runsas viikko. Joulu on rauhan, rakkauden ja mietiskelyn aikaa. Torstai 13. Kaivaa lumesta lintulaudalta pudonneita maapähkinöitä, arka, nälkäisen oloinen. Tästä se harharetki vasta alkaa. 02 8412777, Laitila puh. Ilta-, viikonloppu- ja pyhäpäivien perusterveydenhuollon päivystys siirtyy Turkuun. Näin on ollut ai- na. Tästä on olemassa hyviä esimerkkejä, kuten yhteispäivystys. www.uudenkaupunginsanomat.fi Marttiina Sairanen 122. Matkan pituudesta riippuen ja tästä johtuen hoidon saatavuudessa ihmiset ovat eri asemassa (tasa-arvo!). Harharetki vasta alussa Entä laskut - ne tulevat perässä, korotettuina. jälkeen, aloitimme viime vuoden syksyllä TYKS Vakka-Suomen sairaalan tiloissa yhteispäivystyksen päiväaikaisen toiminnan - hieno esimerkki yhteistyöstä perusterveydenhuollon ja erikoissairaanhoidon välillä. Nyt saimme lukea lehdestä, että ensi vuoden alusta tämä harharetki loppuu. Mikä on seuraava askel tässä yhteistyössä. Takanani on 32 vuotta lääkärin uraa, edessä terveydenhuollon uudistukset, joissa haetaan uusia kustannustehokkaampia hoitomalleja. Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin strategiassa tavoitteena on, että ?lisäämme väestön terveyttä, elinvuosia ja sosiaalista hyvinvointia?. Sitä varten tuotamme terveyspalveluja. Millä tavalla me toteutamme tätä hienoa tavoitetta? Siihen on monta tietä, kuten Roomaan, ja monta mutkaa edessä. Perusterveydenhuollon ja erikoissairaanhoidon yhteistyötä tarvitaan, jotta voidaan kehittää toimivia hoito- ja palveluketjuja. Potilaan kohtaaminen ja kuunteleminen vievät aikaa ja aikahan maksaa euroja
Sitten tehdään lyhyt laivaristeily, mutta varsinainen häämatka jonnekin kauemmas tehdään myöhemmin. Viime vuoden suosittuun vihkipäivään 11.11.2011 he eivät vielä ?ehtineet.. Lumentulo ei ollut yllätys ja koko kalusto oli liikkeellä aamusta alkaen. Mitään tarkkaa aikamäärää sille, kuinka nopeasti lumi tulee kuljettaa pois, ei ole.. 8 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 13. Pariskunta ei usko, että vihkiminen tulee mitenkään normaalia eloa muuttamaan, paitsi sen verran, että Sanna ottaa sukunimekseen Huopalahti. Uudenkaupungin seurakunnassa suoritettiin keskiviikkona ?muutama. Liikenne sujui kuitenkin niiden suuremmin häiritsemättä. Jatkossakin tarjoamme vihkimispalveluja Uudessa- kaupungissa, mutta määrätyn aikataulun mukaan eli ihan joka päivä ei täällä vihille pääse, kertoo maistraatin päällikkö Mirja Kainu, joka Uudessakaupungissa suoritti vihkimiset. Uudenkaupungin maistraatissa tehtiin viime vuosina 20-30 vihkimistä ja määrä oli kasvussa. Yksi pareista oli Sanna ja Jarno Huopalahti. 12.12.12 sai ruuhkan maistraatteihin Jussi Arola Keskiviikko 12.12.2012 oli suosittu vihkimispäivä. Silloin työyhteisö oli neljä henkeä, nyt LounaisSuomen maistraatissa hänellä on alaisia sata. Yksi keskiviikkona Uudenkaupungin vanhalla raatihuoneella vihityistä pareista oli Sanna ja Jarno Huopalahti. Siviilivihkimisiä lisäävät kirkosta eroamiset ja myös maahanmuuttajat. Osa Uudenkaupungin keskiviikkoisista vihkimisistä tehtiin vanhan raatihuoneen yläkerrassa, osa vaakahuo- neella. Lounais-Suomen maistraatin alueella suoritettiin lähes 100 siviilivihkimistä ja seurakunnissa myös jonkin verran, vaikka keskiviikkopäivä ei seurakunnissa sellaista vihille ryntäystä aiheuttanutkaan kuin viime vuonna järjestetyt 11.11.11 -tilaisuudet. Uudenkaupungin maistraatin henkilöstö siirtyi jo kesällä alussa Raumalle ja siitä lähtien maistraatin palveluja on saanut kaupungin yhteispalvelupiste Passarista. Vihkimisiä se ei kuitenkaan tee, koska sen voi tehdä vain maistraatin päällikkö, henki- kirjoittaja tai julkinen notaari. Maistraatti järjesti kuitenkin erikoisen päivän kunniaksi siviilivihkimismahdollisuuden myös Uudessakaupungissa ja se saikin suuren suosion, sillä päivän aikana vihittiin kahdeksan paria. . Jos lunta sataa myöhemmin lisää, niin Salmella sijaitseva lumenkaatopaikka kunnostetaan sitä varten valmiiksi. Myös kaupunkilaiset voivat siinä vaiheessa kuljettaa omalla kalustollaan lunta Salmen lumenkaatopaikalle, kertoi Jalonen. Ainakin keskiviikkona iltapäivällä eri puolilla kaupunkia oli varsin korkeita lumikasoja. Vihkimisen jälkeen mennään kuvalle ja sitten syömään. Lehdestä luettiin, että täällä järjestetään tällainen tilaisuus. vihkiminen, kertoo tiedottaja Riitta Myllymäki. . Lumi kuljetetaan Janhuan lu- menkaatopaikalle. Heille vihille meno on ollut jo kauan selviö ja nyt se sitten toteutettiin. . Mutta ei tämä mikään pikaistuksissa tehty juttu ole, reilut kolme vuotta on jo oltu yhdessä. Kirkossa vihkiminen ei heille ollut mahdollista, koska Jarno ei kuulu kirkkoon. Arkipäivä ei ole kovin yleinen vihkipäivä, mutta Sanna ja Jarno sanovat, että vihkiminen onkin sisäinen juhla. . Mitään viime vuoden vihkiyön tapaista tilaisuutta emme nyt järjestäneet, osasyy on se, että 12.12 sattuu keskiviikoksi. Lumiralli alkoi kaupungilla Ville Juuti Liikenne sujui hyvin, vaikka lunta satoi Uudessakaupungissa runsaasti. Tiistai-iltana alkanut ja yön jatkunut lumisade on työllistänyt niin kaupungin kuin yksityistenkin lumenpoisto- ja aurauskalustoa. Rakennusmestari Mikko Jalonen Uudenkaupungin katujen kunnossapidosta kertoi, että lumi kuljetetaan Janhuan puhdissa lähellä jätevedenpuhdistamoa olevalle lumenkaatopaikalle. . Koulusta palanneet lapset olivat myös löytäneet lumikasat leikkipaikoikseen. Lain mukaan kaupungin vastuulle kuuluu ajoratojen, pyöräteiden ja yhdistettyjen jalankulku- ja pyöräteiden auraus. Kiinteistön omistajan ja haltijan velvollisuuksiin kuuluu puolestaan poistaa lumi ja jää oman tontin kohdalla olevalta jalkakäytävältä sekä kuljettaa tarvittaessa jalkakäytävälle tai sen viereen kertyneet lumivallit pois. joulukuuta 2012 Lounais-Suomen maistraatin päällikkö Mirja Kainu vihki eilen 12.12 Uudessakaupungissa kahdeksan paria avioliittoon. Paikkakysymys on yksi avoinna oleva seikka tulevia vihkimistä ajatellen. Maistraatin viidessä palvelupisteessä eli Turussa, Porissa, Raumalla, Paraisilla ja Salossa vihkimisiä tehdään periaatteessa joka päivä. Kainu on erittäin tyytyväinen maistraatin ja kaupungin väliseen yhteistyöhön, se kelpaisi monille muillekin kunnille malliksi. Kainu itse on työskennellyt jo 1970-luvulta lähtien Uudessakaupungin maistraatissa. Uusikaupunki on myös suosittu kesän lomakohde ja ainakin kesäaikaan vihkimispäiviä tullaan järjestämään tiheämmin.
+ 6,90 snt/min, matkapuhelimesta 8,21 snt/puh. al .6. 7.6. ssa 7 imassa oima Voim Vo V k. 330 g kpl KPL 3 275 g (5,45 kg) 00 -16 % Karhu GLÖGIJUOMA 0 2 SINAPIT (6,14 kg) Ilman korttia ja yksittäin 1,69 kpl Vip 1l ER Ä Turun BROILERIN KOIPI 1 kg kg Kuuma grillattu TO-L A 95 99 prk 19 III-OLUT 18-pack, sis. pantit 98 ia tia tti rt o ort kort k n ko an man Ilma Il -14 % n kaen. lkae alka a alk 6. Torstai 13. + 14,90 snt/min. 9. 0207 991231. Puhelun hinta 0207-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh. joulukuuta 2012 Uudenkaupungin Sanomat Tavallista parempi joulukauppa tarjoaa Hinnat voimassa to-su ellei toisin mainita Kariniemen kananpojan Kulta Katriina IK ALEET FILEESU (6,14-7,67 kg) KAHVI 520 -650 g maustamaton ja hunajamarinoitu rajoitus : 2 rs/talous 3 99 rs 10 500 g (6,67 kg) -46 % kg) Ilman korttia 7,49 rs (11,52-14,40 00 3 PKT Tuore kokonainen KIRJOLOHI 4 Suomi TO-L A Tuore PORSAAN ULKOFILE 8 Suomi, palana 95 00 raakapaino n. Voi k ck. ck pac pa Palvelemme ark 7?21, la 7?18, su 12?21 Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki, puh
040-3547098, Y-2306822-7 Autohuollot Katsastusremontit + katsastuspalvelu Öljynvaihdot Rengastyöt + renkaat kysy tarjous Määräaikaishuollot / korjaukset Pakokaasumittaukset / OBD-testi ......................................................... 9? Shell Helix Ultra 5W-40 Täysisynteettinen moottoriöljy litra (vaihdettuna) öljynsuodatin ja lisätyöt veloitetaan erikseen Avoinna ma-pe 8.30?12.00 ja 13.00?17.00 Laitilan valtuusto äänesti kuntalisäkokeilun jatkosta Talousarvio hyväksyttiin lopulta muutoksitta Juhani Marttala Lasten kotihoidontuen kuntalisäkokeilun jatkamisesta äänestettiin Laitilan kaupunginvaltuuston talousarviokokouksessa maanantaina. Hän veti kuitenkin ehdotuksensa pois, kun kuuli osakkeiden hinnan kaksinkertaistuvan vuodenvaihteessa, mitä ennen valtuusto ei asiaa uudelleen ehtisi käsitellä. tervetuloa avajaisiin! uusittuun kalannin Siwaan torstaina 13.12. 10?17, la 10?13 KS-Autohuoltokorjaamo Peteksentie 348 Kalanti as. Puh. klo 10 alkaen! . Äänestyksessä he saivat tukea myös muista puolueista. Keskustan valtuustoryhmällä oli kokeilusta oma kannanottonsa. 1, Uki, puh. Jopa kaupunginhallituksen puheenjohtaja Tanja Raisto-Elo joutui häpeillen myöntämään, että ei päätösehdotustaan tehdessään tarkasti tiennyt, mihin osakkuutta tarvitaan. Sosiaali- ja terveysjohtaja Sari Rantanen kertoi, että Laitila on jo keväällä liittynyt maakunnalliseen kotihoidon kehittämisprojektiin, jotka Kuntien Tieran edustajat vetävät. Äänin 25-9 ja 1 poissa valtuusto päätti, että kokeilu jää kaksivuotiseksi ja päättyy ensi vuoden elokuun alussa. Kokeilun jatkamista ensi vuoden loppuun asti esitti kristillisdemokraattien Birgit Kinnanen ja häntä kannatti kokoomuksen Virve Aho. Hän Tieran osakkuus puhutti myös Pitkän ja tunteikkaan keskustelun kokouksessa aiheutti myös kaupunginhalli- tuksen esitys Kuntien Tiera Oy:n osakkaiden merkitsemisestä runsaalla 25 000 eurolla. 10 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 13. Siinä mukanaolo edellyttää osakkuutta, jollainen kaupungin kerrottiin hänelle keväällä olevan. Kamreeri Matti Uotinen muistutti, että kaupunginhallitus päätti osakkuudesta jo viime vuoden maaliskuussa. Lopputulemana keskustan ryhmäpuheenvuoron käyttänyt Jarmo Mäki-Arvela ja esityksen sananmuodon sorvannut Mika Seikola vetivät esityksensä pois. Toisen Mäki-Arvelan ryhmäpuheenvuorossa ehdottaman lisäyksen puheenjohtaja Lehtola kirjautti pöytäkirjaan. Niinpä hänelle tuli täytenä yllätyksenä puheenjohtaja Lehtolan toteamus, että valtuusto oli hyväksynyt talousarvion kaupunginhallituksen esittämässä muodossa. jettikeskustelun päättymisen merkiksi. kaikista ostoksistasi tuplabonusta . Se koskee virkojen ja toimien täyttämistä kaupungin työntekijöiden eläköityessä. Kaupunginhallitus ja kaupunginviraston johtoryhmä sai tehtäväkseen aina miettiä, voidaanko tehtävät jakaa muiden työntekijöiden kesken. Perussuomalaisten muutokset unohtuivat Kaikki ryhmäpuhujat arvioivat vaikeiden aikojen olevan edessä kaupungin taloudessa. Koska silloin ei ollut akuuttia yrityksen palveluiden tarvetta, jäi osakkuus kirjaamatta. Kokoomuksen Pauliina Haijasta moinen asian valmistelu sapetti ja hän olikin valmis palauttamaan sen uudelleen hallitukseen. Ryhmäpuheenvuorossaan hän viittasi valtatien varteen suunniteltuun yrityspuistoon, jota ilmoitti vastustavansa. Puheenjohtaja Lehtola kehotti Rinnettä esittämään muutoksensa yleiskeskustelussa, koska talousarvion yksityiskohtaiseen käsittelyyn hänen mielestään ollut tarvetta. Rinne käyttikin toisen puheenvuoron, mutta keskittyi siinä vastaamaan sosialidemokraattien Pertti Pokin ehdotusta terveyskeskusmaksun poistamisesta. Jyrkimmin 1,6 miljoonan alijäämään päätyvän talousarvion tyrmäsi perussuomalaisten Seppo Rinne. osallistu moccamasterin arvontaan AVAUSPÄIVÄNÄ torstaina! tarjoukset voimassa to-su 13.-16.12., myös mattistentien, uudenkaupungin ja lokalahden siwoissa Atria perhetilan broilerin ?leesuikaleet 2 29 rs 300 g (7,63 kg) saarioisten porkkana-, lanttuja perunalaatikko 2 19 rs 350-400 g (5,48-6,26 kg) pankkitie 2, 23600 kalanti Avoinna ma-la 8-22, su 9-22 to 13.12.2012 Kalannin Siwassa forssan salaatit 3 00 2 rs 400 g (3,73 kg) yksittäin 1,99-2,19 rs (4,98-5,48 kg) 0 paprikamix 99 pkt 500 g (3,00 kg) yksittäin 1,69 pkt (3,38 kg). Se ehdotti talousarvion tekstiosaa muutettavaksi niin, että tuen kriteerit arvioidaan uudelleen ja kokeilun jatkamisesta päätetään niiden pohjalta. Ehdotus ja sen sanamuotojen viilaus käynnisti vilkkaan keskustelun, vaikka puheenjohtaja Seppo Lehtola (sd.) oli ehtinyt jo lyödä nuijansa pöytään bud- vaati kaikkien investointien jäädyttämistä kahdeksi vuodeksi ja henkilökunnan lomautuksia. Rinne oli laatinut myös listan muutoksista, joita perussuomalaiset talousarvion yksityiskohtaisessa käsittelyssä esittävät. 044 3073917 Avoinna ark. pullakahvit torstaina klo 10-18 . joulukuuta 2012 Pehmeät pakettiin! Jakku 45,- (kuvan aamutakin hinta) Fleece-oloasu 4990 (kuvan oloasun hinta) Ruutupyjama 48,- Tuubihuivit, pipot Lahjakortti Sepänk
Joulupyhien takia lääketukkujen kylmäkuljetuksissa on lähes viikon tauko ja tämä on myös asiakkaiden syytä ottaa huomioon. Joulunakin joku aina sairastuu ja siksi on myös syytä etukäteen tarkistaa että lääkekaapista löytyy sopivat kuume- ja särkylääkkeet koko per- heelle. . Lisäksi kodin lääkekaapissa olisi syytä olla antihistamiinia sillä monet joulun tuoksut ja maut aiheuttavat myös allergisia reaktioita, muistutti apteekkari Alaranta. PAIKALLISTA URHEILUA TI TO LA Henkilö- tai pakettiauton määräaikaiskatsastus KATSASTUSTARJOUS 39,- + mahd. Me emme voi korjata ereseptissä olevia puutteita esimerkiksi lääkkeen annosteluohjeen osalta, vaan koko resepti on mitätöitävä ja lääkärin on kirjoitettava se uudelleen. Reseptikeskus sisältää sähköiset reseptit ja apteekkien niihin tekemät toimitusmerkinnät. Vatsalääkkeille voi jouluna olla käyttöä, tosin itse suosittelen kohtuutta syömisessä, sanoi apteekkari Sakari Alaranta. Sähköiset lääkemääräykset käyttöön koko sairaanhoitopiirissä Maija Ala-Jääski Tämän viikon maanantaista lähtien e-reseptejä eli sähköisiä reseptejä on voitu kirjoittaa kaikissa julkisen terveydenhuollon yksiköissä Varsinais-Suomessa, niin sairaaloissa kuin terveyskeskuksissa. Yksi käytännön hyvä esimerkki e-reseptin eduista ovat muualta Suomesta tulevat kesäasukkaat. Omien tietojen katselu on kansalaisille tarkoitettu henkilökohtainen palvelu, jossa täysiikäinen voi tarkastella omia sähköisiä reseptitietojaan sekä tulostaa yhteenvedon sähköisistä resepteistä. . Tarkistakaa lääkkeiden riittävyys ja hakekaa reseptilääkkeenne aptee- kista ajoissa jo ennen joulua, opasti apteekkari Sakari Alaranta Uudenkaupungin I apteekista. . Apteekeille sähköisten reseptien käsittely ei ole mikään ongelma ja niiden vaatimat ohjelmatkin toimivat jo riittävän ripeästi, kertoi apteekkari Sakari Alaranta Uudenkaupungin I apteekista. E-resepti on lääkemääräys, jonka lääkäri laatii ja allekirjoittaa sähköisesti ja tallentaa keskitettyyn tietokantaan, jota kutsutaan Reseptikeskukseksi. Jos kuitenkin epäilee että joulusyöminen voi mennä liiallisuuksiin, kannattaa kaappiin varata vatsahappolääkkeitä ja ruuansulatusta helpottavia valmisteita, vinkkasi Alaranta. . Näitä tapauksia ei tosin ole tullut vastaan kuin muutama, selvitti Alaranta. Reseptitiedot voi tarkistaa internet-osoitteessa www. kanta.fi, omien tietojen katselu -palvelussa. Jouluaattona Uudenkaupungin Uusi apteekki päivystää kello 8 - 12. Tästä huolimatta apteekkarit kehottavat kaupunkilaisia varautumaan jouluun hyvissä ajoin. . Viime kesänäkin monta lääkkeen loppumiseen tai reseptin kotiin unohtamiseen liittyvää tilannetta saatiin hoidettua sujuvasti kun henkilöllä oli e-resepti, kuvaili Alaranta. Järjestelmän toimivuus edellyttää, että lääkärin ereseptiin kirjaamien tietojen tulee olla täsmälleen oikein ja hyvin selkokieliset. . Resepti ja sen toimitustiedot säilyvät Reseptikeskuksessa 2,5 vuotta. Reseptit ovat helposti saatavilla lääkärissä ja apteekissa, eivätkä ne pääse katoamaan mihinkään. Järjestelmän ulkopuolella ovat kuitenkin vielä esimerkiksi yksityiset lääkärit ja eläinlääkärit. Kaikilla Varsinais-Suomen apteekeilla on valmius e-reseptin käyttöön. . Reseptin voi toimittaa vuoden aikana sen määräämispäivästä. Tieto liikkuu, muttei leviä E-reseptin edut sekä potilaiden että terveydenhuollon näkökulmista ovat selkeät. Kaikki tiedot ovat valtakunnallisessa tietokannassa, Reseptikeskuksessa. asti GLÖGITARJOILU Kivistöntie 5, 23100 Mynämäki p. 0207 919 340. Kenenkään ei tarvitse pelätä sitä että me apteekkilaiset kävisimme urkkimassa ihmisten reseptitietoja. Meille on kunnia-asia suojella asiakkaiden yksityisyyttä ja sitä paitsi e-reseptejä ei voi käydä kurkkimassa salaa, sillä jokaisesta käynnistä jää tietoihin merkitä. 8415315 Myös mittatilausompelua Avoinna: ark. Paras apu jouluruokien aiheuttamaan jouluähkyyn on syödä maltilla ja ulkoilla aina välillä. Samalla voidaan välttää päällekkäinen lääkitys ja lääkkeiden haitalliset yhteisvaikutukset. . 9.30-17.30 la 9.30-13.30 Alinenkatu 38, 23500 UUSIKAUPUNKI p. päästömittaukset Tarjous voimassa 31.12. Kaikki tiedonsiirto terveydenhuollon, apteekkien ja Reseptikeskuksen välillä tapahtuu vahvasti suojattuna tunnistettujen osapuolten kesken. E-reseptin käyttö parantaa hoidon jatkuvuutta ja tiedonkulkua. 050 550 7799 - Jouluun on syytä varautua etukäteen niin reseptilääkkeiden kuin muiden lääkevalmisteiden osalta. Torstai 13. joulukuuta 2012 Uudenkaupungin Sanomat 11 Loppuviikon kaikki vaatteet -25% (to-la) TO-SU KÄVIJÖIDEN KESKEN ARVOTAAN 50EURON LAHJAKORTTI! AUKI SU KLO 12.00 ALKAEN. Ma-pe 9.30?17.00, la 9.30?13.00 Alinenkatu 36, Uki puh. Luvattomasta tietojen katselusta on luvassa kovat rangaistukset, selvitti apteekkari Sakari Alaranta. Varaudu jouluun apteekin kautta Uudessakaupungissa on se hyvä tilanne että joulunpyhistä huolimatta toinen kaupungin apteekeista päivystää joka päivä muutaman tunnin ajan. Pyhäpäivinä apteekin ovet ovat avoinna kello 11 - 15. Erityisesti on huomioitava kylmäsäilytystä vaativat reseptilääkkeet kuten insuliini. Meillä käsiteltävistä resepteistä vajaa 10 prosenttia on vasta sähköisiä eli e-reseptejä, mutta niiden määrä tulee varmasti lisääntymään kun eri osapuolet tottuvat niiden käyttöön
helmikuuta ja Kärstijärven taisteluihin 1.-13. maaliskuuta 1940. Ennen jatkosotaa hän osallistui ylimääräisin harjoituksiin ja liikekannallepanoon 16. tammikuuta 1940 välisenä aikana, MajakyläLähde taisteluihin 11.-16. lokakuuta 1939. Siihen aikaan sotaväkeen mentäessä täytyi olla 21 vuotta täyttänyt, joten sain vuoden lykkäystä. Ensin aioimme viettää syntymäpäiviä Paanulassa, mutta se olisi ottanut voimille ja rasittanut liiaksi, kertoo Laihonen. . marraskuuta 1944. Viikon valinnat Snellman tosi mureat leikkeleet 200 g (9,95/kg) Panda suklaakonvehteja 250-290 g (12,03-13,96/kg) 1 99 pkt 349 rs Lähetä joulupakettisi meiltä! Viimeinen lähetyspäivä 19.12. Seuraa -merkkiä myymälässä ja nappaa ainekset mukaasi. Hänet vapautettiin palveluksesta 14. Hyvä asia on, että postilaatikko siirrettiin vähän lähemmäs. Posti on kuitenkin noudettava ulkoa. 12 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 13. Sotareissut on merkitty tähän sotilaspassiin. Siellä minulla on omakotitalo. . Sisällä tulee käveltyä kunnon ylläpitämiseksi, hän muistuttaa. Kaino Laihonen kuuluu kunnioitettaviin sotiemme veteraaneihin. Kädessä on sotilaspassi, jonka lukeminen onnistuu vielä hyvin ilman silmälaseja. Lokalahden keskustassa sijaitsevan rivitalon ulko-oven avaa ryhdikäs ja nuorekas mies. joulukuuta 1939 ja 5. Ketä tänne mahtaa tulla. Jatkosodassa Kauno Laihonen osallistui viimeiseksi Äänisjärvellä Laatokan puolustukseen. huhtikuuta 1935. . Sanomalehden lukeminen onnistuu vaivatta ilman silmäla- seja. Miehen olemuksesta ei uskoisi, että perjantaina 14. joulukuuta hän viettää satavuotisjuhliaan. . ellei toisin mainita. Hän myös huolehtii tarvittaessa ruoanlaitosta, jos valmiina toimitettu ruoka ei miellytä. . Summassakin koko ryhmä meni yhdellä tankin laukauksella, sanoo Laihonen. Talvisodan alkaessa hän ilmoittautui palvelukseen 10. Olen syntynyt Lokalahdella ja käynyt täällä koulua kaksi vuotta. Kaikki tarjoukset, ruokaohjeet, myymälät, lisäpalvelut ja aukioloajat löydät osoitteesta valintatalo.fi Kaikki Valintatalot ovat sunnuntaisin avoinna vähintään klo 21 asti ennen joulua.. kesäkuuta 1941 lähtien. Aikoinani tein erilaisia sekatöitä Taivassalossa. Päiväpalkka oli kaksi markkaa ja talvisista työpäivistä neljä markkaa, Laihonen sanoo. Satavuotismerkkipäiväänsä viettävä Laihonen seuraa edelleen tarkasti maailmantapahtumia. Hän osallistui muun muassa Summan taisteluihin 11. Ruokaohje myymälästä, koodilla tai valintatalo.fi Tarjoukset voimassa to?ke 13.-19.12. Hänelle kertyi kaikkiaan yli viisi vuotta sotapalveluksessa. Laihonen sanoo, että monessa täpärässä tilanteessa hän pelastui vihollisen luodeilta. Talvisodan kovilla pakkasilla hänen jalkansa paleltuivat ja niitä hoidettiin sodan loputtua sairaalassa senaikaisilla menetelmillä myös lumella hieromalla. joulukuuta 2012 Sata vuotta täyttävä sotaveteraani Kaino Laihonen viihtyy Lokalahdella 100 Ville Juuti Perjantaina sata vuotta täyttävä sotiemme veteraani Kaino Laihonen seuraa tarkasti maailmantapahtumia niin lukemalla kuin televisiostakin. helmikuuta, Näykkijärvi-Honkaniemi taisteluihin 17.-29. Onneksi tukea saa kävellessä varaston seinästä. En halunnut kuitenkaan ryhtyä käyttämään konekivääriä. toukokuuta 1934 Porin rykmenttiin Turussa. Siihen aikaan töitä oli haettava itse. Olin tarkka-ampujakurssilla ja pikakivääriryhmässä. Jalat ovat paleltumisen takia vieläkin tunnottomat. . Muuten en enää ulkona liiku. Oven avaaja on Lokalahdella jo parikymmentä vuotta elämänkumppaninsa kanssa yhdessä asunut sotiemme veteraani Hans Kaino Laihonen. Sitten tuli muutto Taivassaloon, jossa olen edelleen kirjoilla. Työpäivän pituus oli aamu seitsemästä ilta seitsemään. Kävin molemmat sodat ja olin 20 vuorokautta kertausharjoituksissa Niinisalossa. Pelkästään jatkosodassakin meni yli kolme vuotta. Joulu on makuasia (XURPDUNHW Ahti sillit 150/250 g (16,60/kg) 2 49 prk Tarjous to-su Kariniemen kananpojan paistisuikaleet 250-300 g (4,97-5,96/kg) Marli glögijuoma 1 l TuplaBonus to-la 13.-15.12. (1,25/l) yksittäin 1,39 kpl Vaasan Kotiuunin Juhlapiirakka 675 g (4,13/kg) 2 50 2 prk 2 79 ps Tarjous to-su Saarioisten hampurilaiset 150 g (6,67/kg) yksittäin1,59-1,69 kpl (10,60-11,27/kg) Tarjous to-su Eldorado iso ja makea klementiini Espanja 1 2 1 49 rs 00 2 kpl 49 kg Kutsunnoissa Kauno Laihonen oli 6. lokakuuta 1932. Hän astui vakinaiseen palvelukseen 5. Vakinaisesta palveluksesta hänet vapautettiin 19
KIRKKO? sivu 8 www.ukisrk.? www ukisrk ki ?. valokuva: Jani Tanner Joulu 2012 Hyvää ja Rauhallista Joulunaikaa! Tervetuloa joulun tilaisuuksiin! Mahdollisuus muutokseen sivu 3 sivu 4 Ystäviä ja apua tarvitaan aina sivu 5 Torstaipysäkillä tavataan sivu 6 Kansainvälinen olohuone sivu 7 Terveiset Ranskasta SUOMEN EV.LUT
Joulun ytimessä hän lähestyy kaikkia vastasyntyneenä, seimessä . syyskuuta diakoniatyön sijaisuuden, joka jatkuu ensi vuoden heinäkuun loppuun. talouspäällikkö Henna Ahtinen kiittää kuluneesta vuodesta kaikkia seurakuntalaisia sekä toivottaa Hyvää Joulua ja Uutta Vuotta!. Kun hänellä muilta menoilta jää aikaa, se tulee useimmiten vietettyä ulkopuuhien merkeissä, muuan muassa savusaunan rakentelun parissa. Kari Helin kiittää kaikkia yhteistyökumppaneita kuluneesta syksystä, toivottaa hyvää jatkoa ja uutta vuotta 2013! Talouspäällikön viransijaisuus Vs. He toivottavat kaikille seurakuntalaisille oikein hyvää ja rauhallista joulua sekä siunattua uutta vuotta! Rose-Marie Rantanen, tuttavallisemmin Rose aloitti nuoristotyönohjaajana lokakuun alussa Tiina Wellingin äitiyslomasijaisena. Rose-Marie on kotoisin Helsingistä ja koulutukseltaan hän on yhteisöpedagogi. Rose on ollut aktiivinen oman kotiseurakuntansa jäsen niin vapaaehtoisena kuin myös palkattuna nuorisotyöntekijän sijaisena. Seurakunnan leirityöhön, varhaisnuorisotyöhön ja nuorisotyöhön Rose-Marie on tutustunut käytännön työn kautta Herttoniemen seurakunnassa. Ei valtaa, ei voimaa, ei kunniaa. Siinä tarvitaan paljon luottamusta, uskoa ja levollisuutta. Jouluevankeliumi kertoo: ?Maria kätki sydämeensä kaiken, mitä oli tapahtunut, ja tutkisteli sitä. Meidät on tehty toisistamme. Ehkä odotukset ovat samankaltaisia kuin odotukset koko elämältä. . isonen ja kerhonohjaaja. Rose-Marie on elämänsä aikana harrastanut vaikka mitä, mutta nykyisiin harrastuksiin kuuluvat esimerkiksi laulaminen, matkustelu, askartelu ja lumilautailu. Rose pitää myös luonnosta, vaeltamisesta ja taideaineista. kaikkeen mitä on nähnyt, kuullut, maistanut ? . Pieni syr- jäinen paikka, köyhä perhe, yön hiljaisuus ja samalla: tila, jossa kaikki on läsnä, eheyden ja täyteyden tila; ilon ja vapauden tila. Joulu on levollisuutta. Arkkipiispan pohtiessa, mitä ajassamme todella tapahtuu: . Jokaisessa on loppumaton halu etsiä tarkoitusta omalle elämälle. diakoniatyöntekijä Marja Laihi. Pieni ihminen on kaikkien mahdollisuuksien kehto. Keskinäisessä vuorovaikutuksessa muovaamme toinen toisiamme ja tätä maailmaa. Vastasyntyneen pyhyys on avoimen kosketuspinnan pyhyyttä, Pieni ihminen on kaikkien mahdollisuuksien kehto. Jokaisella on omanlaisensa ja samalla se on Joulussa on... yhteistä. Vaikeinta ja samalla rohkeinta voi olla luopua varmoista tulkinnoista ja suostua ymmällä oloon ja ristiriitaiseen todellisuuteen. kaikkeen, mitä on tuntenut. Toivon, että minulla olisi rohkeutta elää oma jouluni eikä sitä joulua, jota minulta odotetaan. . Se, miten toisten ihmisten kädet, katseet ja sanat pientä ihmistä lapsuudessa kohtelevat, muodostaa sen perustan, johon hänen minuutensa kiinnittyy. lokakuuta alkaen, mutta hän hoitaa sijaisuutta vielä tämän vuoden loppuun asti Uudenkaupungin seurakunnassa. Kirkkoneuvosto päätti kokouksessaan 22. marraskuuta, että seurakunnassa julistetaan avoimeksi talouspäällikön viransijaisuus. Vs. Rosen kiinnostuk- Marja Laihi aloitti 12. Ei ole yhtä, yksiselitteistä vastausta. Marja on tehnyt diakonian sijaisuuksia Laitilassa ja viimeksi Mynämäen seurakunnassa, noin vuoden verran molemmissa. Vapaa-ajalla Marja pitää kuntoaan yllä liikkuen sään- nöllisesti, tapaa ystäviään elokuvien tai konserttien merkeissä tai kotoilee ? nauttii kaikessa rauhassa kotona olosta. Marja Laihin työpiste on virallisesti Lokalahden Paanulassa, mutta työtehtäviä on kaupunkialueellakin. - Marjan tavoittaa puhelimesta 050-363 4124 ja sähköpostia voi lähettää: marja.laihi@evl.fi. Kari Helin aloitti seurakunnan vt. Hän avasi Jumalan valtakunnan kaikille sillä tavalla, ettei se koskaan katoa. Jumalan on kunnia korkeuksissa, maan päällä rauha ihmisillä, joita hän rakastaa. Esa Mierlahti kirkkoherra Seurakuntaan syksyn aikana tulleita työntekijöitä sen kohteisiin kuuluu lisäksi teatteri ja ilmaisutaito; ennen yhteisöpedagogin opintojaan Rose opiskeli vuoden musiikkiteatteria. Rose-Marie Rantasen työpiste on seurakuntakeskuksessa, nuorisotoimistossa. Rosen tavoittaa puhelimesta 050-3634 131 ja sähköpostia voi lähettää: rosemarie.rantanen@evl.fi Syksyn aikana seurakunnan työntekijöinä ovat aloittaneet vs. nuorisotyönohjaaja Rose-Marie Rantanen (vas.), kiinteistöpäällikkö Kari Helin ja vs. koska heille ei ollut tilaa majapaikassa. Hiljainen tieto on sekä kokonaan omaa ja samalla se on yhteistä. Se on kokonaisvaltaista ja perustuu kaikkeen, mitä on kokenut suhteessa toisiin ihmisiin . Tämä ilmenee kaikessa, mitä teemme, näemme ja koemme. Joulu on paljon hiljaista tietoa. Se näkyy perinteissä, valmistelussa ja odotuksissa. Jokainen tietää enemmän kuin osaa kertoa. On hiljaista tietoa. Moni on mielikuvissaan tehnyt Jumalasta niin raskaan ja totisen, ettei häntä millään osaa ikävöidä ja odottaa. Laitilassa asuva ja sieltä kotoisin oleva Marja on ollut pitkään hoitoalalla, kaikkiaan noin 17 vuotta. Eniten kokemusta on kertynyt kirurgian vuodeosastolta, mutta hän on työskennellyt myös sisätautiosastolla, röntgenissä sekä psykiatrian yksikössä. Marja Laihi on koulututtautunut sosionomiksi ja jouluksi 2011 hän valmistui diakonissaksi. kiinteistöpäällikkönä syyskuun alussa ja jatkaa tämän vuoden loppuun. Aikaisempaa työkokemusta naantalilaisella Karilla on yli kahdenkymmenen vuoden ajalta yrittäjänä rakennusja saneerausalalla. Karin vapaa-aika kuluu paljolti neljän lapsen salibändi- ja musiikkiharrastusten siivittämänä. On tärkeää, että työskentely jatkuu. Toivon, että osaisin osoittaa tunteeni ja että voisin olla yhteydessä läheisiini ja ystäviini. Toivon, että annan itseni olla onnellisempi. Joulu on vastasyntyneen pyhyyttä. Tämä kaikki voi tapahtua jokai- sen sydämessä, jokaisessa kodissa ja paikassa, jokaisessa kirkossa ja jumalanpalveluksessa. talouspäällikko Henna Ahtinen on sijaistanut kuluvan vuoden ajan virkavapaalla olevaa talouspäällikkö Merja Hannulaa. Henna Ahtinen on valittu Ruskon seurakunnan talouspäälliköksi 8. Minä mietin: minkä hiljaisen tiedon ja vuorovaikutuksen ilmapiirissä Jeesuksesta kasvoi se ihminen, joka puhui ja toimi avoimesti, rohkeasti, ja asettui kaikkien pienten, heikkojen puolelle, jotta vahvatkin voisivat löytää itsensä. Paljon tapahtuu vuorovaikutuksessa. Sanotaan, että ihminen syntyy elämään tarkoituksellista elämää. Rose on myös ?vanha. 2 Kuva Mika Reinholm Uudenkaupungin seurakunta 2/2012 Esa Mierlahti: H iljaista tietoa. Jokaisella on sellaista tietoa, jota ei voi pukea sanoiksi
Ja oltaisiin siihen kaikkeen myös tyytyväisiä! Mitä tapahtuisi? On perusteita ajatella, että joulun alkuperäinen ajatus alkaisi elää. Joulunvietto on ajautunut sekä tunnelmaltaan että sisällöltään yhä selvemmin ikään kuin kohti kirpputoreja: paljon turhaa ja tarpeetonta, usein pelkkää rihkamaa. Ei joulun sanoma ole tavaroissa, vaan Jeesuksen Kristuksen syntymässä. Voisiko ajatella, että joulu olisikin vuoden leppoisinta aikaa, kunnollista rauhoittumista ja pienistä asioista iloitsemista. Syötäisiin vain sen verran, että syntyisi mieluisa juhlatunnelma. Onhan se ihmeellistä: toinen suostuu vapaaehtoisesti myymään asialliseen hintaan juuri sen, mitä toinen on etsinyt ehkä vuosien ajan. Se voisi olla kaikessa vähäeleisyydessään suorastaan hengellinen kokemus. Kirpputoreja voikin löytää mitä ihmeellisimmistä paikoista. Siinä riittäisi ihmettelemistä koko vuodelle. Jarkko Juuti kappalainen. Uudenkaupungin seurakunta 2/2012 3 Joulut kuin kirpputoreja Adventin ja joulunajan tilaisuuksia Ja tapahtui niinä päivinä? Ja tapahtuu näinä päivinä sydämissämme, kodeissamme? Tervetuloa valmistelemaan ja viettämään joulua yhdessä sen keskeisen sanoman äärelle! MUSIIKKITILAISUUDET to 13.12. to 13.12. pe14.12. su 16.12. su 16.12. su 16.12. su 16.12. ke 19.12. klo 18 klo 18 klo 18 klo 15 klo 18 klo 18 klo 19 klo 17.30 2013 su 6.1.2013 klo 18 su 6.1.2013 klo 16 Lasten kauneimmat joululaulut, Pyhämaan kirkko Kauneimmat joululaulut Maurumaan rukoushuoneella Lasten kauneimmat joululaulut, Kalannin kirkko Lasten kauneimmat joululaulut, Uudenkaupungin kirkko Kauneimmat joululaulut, Kalannin kirkko Kauneimmat joululaulut, Pyhämaan kirkko Kauneimmat joululaulut, Uudenkaupungin kirkko Lasten kauneimmat joululaulut, Lokalahden kirkko Kauneimmat joululaulut vielä kerran, Pinipajun koulu (Taivassalontie 704, Lokalahti) Kauneimmat joululaulut vielä kerran, Pyhämaan srk-koti SUNNUNTAI 23.12. klo 10 klo 10 klo 18 klo 18 klo 18 Joululaulukirkko, Kalannin kirkko Jumalanpalvelus, Uudenkaupungin kirkko Navettakirkko, joulukuvaelma, Pyhämaan Pappilan navetta Metsäkirkko, Vohdensaari Metsäkirkko, Lokalahden Kelokallio JOULUAATTO ma 24.12. klo 15 klo 16 klo 16 klo 16 klo 16 klo 18 klo 23 Aattohartaus, Tammion riihikirkko Perheiden aattohartaus, Uudenkaupungin kirkko Aattohartaus, Lokalahden kirkko Aattohartaus, Pyhämaan kirkko Aattokirkko, Kalannin kirkko Aattohartaus, Uudenkaupungin siunauskappeli Jouluyön jumalanpalvelus, Uudenkaupungin kirkko JOULUPÄIVÄ ti 25.12. klo 7 klo 7 klo 7 klo 10 Jouluaamun jumalanpalvelus, Lokalahden kirkko Jouluaamun jumalanpalvelus, Kalannin kirkko Jouluaamun jumalanpalvelus, Pyhämaan kirkko Joulupäivän Messu, Uudenkaupungin kirkko TAPANINPÄIVÄ ke 26.12. klo 10 Messu, Uudenkaupungin kirkko klo 10 Messu, Kalannin kirkko Lokalahden ja Pyhämaan kirkossa ei jumalanpalvelusta UUDENVUODENAATTO ma 31.12. klo 18 klo 20 Uudenvuoden aattohartaus Kalannin ja Lokalahden kirkoissa Uudenvuoden aattohartaus Uudenkaupungin ja Pyhämaan kirkoissa UUDENVUODENPÄIVÄ ti 1.1.2013 klo 10 Jumalanpalvelus, Uudenkaupungin kirkko ja Kalannin kirkko Lokalahden ja Pyhämaan kirkoissa ei jumalanpalvelusta. LOPPIAINEN su 6.1. klo 10 Koko seurakunnan yhteinen messu Uudenkaupungin kirkossa Kalannin, Lokalahden ja Pyhämaan kirkoissa ei jumalanpalvelusta. V iime vuosien myötä Suomeen on syntynyt kokonainen kirpputorikulttuuri. Ja niin yhtäkkiä monenlaisen kulutusrihkaman seasta sinä voit löytää itsellesi . keskellä synkintä syystalvea . Ihmeteltäisiin Joulun Suurta Sanomaa (Luuk. valmistauduttu viettämään helmien helmeä, ?meidän Herramme Jeesuksen syntymäjuhlaa?. Vuosien saatossa asiat ovat kuitenkin kadottaneet pahan kerran mittasuhteensa. 2: 1-20) sen verran kuin jalat kantaa ja mieli suostuu ymmärtämään eikä tehtäisi mitään sellaista, mihin ei tuntuisi olevan aikaa tai voimia. Viime kesältä muistuu mieleen hämmentävä kokemus: meneillään oli pitkä asumaton metsätaival, jolla ei aikoihin näkynyt talon taloa. Yhä edelleen joulun valmistus leimaa viikkojen mittaista joulunalusaikaa. Tässä maassa on totisesti nähty paljon vaivaa, kun on . Mukaan on liukunut monenlaista sellaista, millä ei ole mitään tekemistä itse joulun kanssa. Sana joulu nostaa monille mieliin mukavia muistoja varhaisesta lapsuudesta alkaen. suoranaisen helmen! Suomalaiseen elämänmuotoon on vuosisadat kuulunut joulu. Siihen ei suuria tarvita. Lähestyttäisiin läheisiämme vain minimaalisilla ns. lahjoilla. Voisiko ajatella, että luovuttaisiin kaikesta turhasta ja vain oltaisiin. Sitten yhtäkkiä keskellä korpea näkyi pieni viittakyltti: ?Kirpputori auki?. Omalla tavallaan kirpputorit ovat sangen kiehtovia mahdollisuuksia löytää ehkä pitkään etsimänsä mielenkiinnon kohde
Kuorossa tarvitaan myös kuria, jotta tehtävä otetaan tosissaan. Kaiken kaikkiaan kuoro anJouluradio 1. Missio toteutetaan Varsinais-Suomen alueella maaliskuussa 2013. Tulevia tilaisuuksia Uudessakaupungissa on jo pidetty Mahdollisuus muutokseen -ilta marraskuussa Helluntaiseurakunnan tiloissa. Kuoron ensiesiintyminen on joulupäivän messussa 25. kello 18 Kalannin ja Pyhämaan kirkot ja kello 19 U:gin kirkko. Lasten kauneimmat joululaulut: - pe 14.12. Valmentajalla on suuri rooli siinä, millainen on musiikillinen lopputulos. Kampanja tulee tavoittamaan eri viestintävälineiden kautta noin 350 000 ihmistä. Kampanjaan osallistuvien seurakuntien jäseniltä tulee puhuttelevia muutoskertomuksia. Missiossa on käytössä koko nykymedian kirjo: TV ja radio, printtimedia, lehdet, katujulisteet, internet ja sosiaalinen media. Hengellisten laulujen tekstit puhuttelevat omalla erityisellä tavallaan. kapellimestari ohjaa ja luo sopivan fiiliksen. Mukana on Mission rukouskoordinaattori, pastori Pasi Jaakkola Turun Mikaelin seurakunnasta. Henkilöstö Mission määräaikainen projektipäällikko on tv-ohjaaja, ja tv-jumalanpalvelustentuottaja Pekka Heikkilä. Hänet tunnetaan myös Mietoisissa olevan Haraisten kodin käytännön johtamisesta vastaavana. Veera mainitsee myös, että hyvä sovitus tuo kuorolauluun paljon lisäarvoa. Kuoro on musiikkijoukkue . Puheenjohtajana toimii kirkkoherra Jouni Lehikoinen Turun Mikaelin seurakunnasta. Mission Mediaryhmiin ja muuhun valmisteluun otetaan vapaaehtoistyövoimaa mielellään vastaan. Tarkempia tietoja voit kysyä Riitta Myllymäeltä, puhelin 050-3634 106. Voit osallistua myös rukoilemalla sekä paikkakuntamme että Mission puolesta! Mission budjetti on 250.000 euroa. Samaan aikaan Ari Hirvonen sai vastaavanlaisia pyyntöjä ja niin lähti liikkeelle ajatus projektista... Veera Kallioranta-Kuitula kertoo, että tieto projektikuorosta tuli hänelle kuin tilauksesta. joulukuuta alkaen! www.jouluradio.fi taa yhteisöllisyyttä ja mieluisaa yhdessä tekemistä jokaiselle sen jäsenelle tärkeän asian, musiikin parissa. Uudenkaupungin seurakunnan kappeleissa on kussakin oma kirkkokuoronsa. Keskiviikkoisin kokoontuvaan Uusi Laulu -kuoroon on jokainen tervetullut, eikä haittaa vaikkei aina pääsisi mukaan. Lisätietoja saa kanttoreilta ja www.ukisrk.fi -sivulta.. klo 15 U:gin kirkko - ke 19.12. klo 18 Kalannin kirkko - su 16.12. Aiemmin Salossa opetustyössä ollessaan hänellä oli musiikkiluokkia ja opetusta niissä jopa 10 tuntia viikossa. Vaivälivuosia. adventista 2. On myös mahdollista tilata veloituksetta missiokirjaa tai cdlevyä, joka toimitetaan henkilökohtaisesti tilaajalle. Uudestakaupungista Missioon osallistuvat kaikki seurakunnat, niin ev.lut. kuin vapaat suunnat. Kotona on soitettu si Maarian seurakunnan ja laulettu. Gloria-kuorossa kuullaan sekä mies- että naisääniä. teensa takia pysty sitoutumaan kovin pitkäksi aikaa tai kovin usein kuoroharjoituksiin. Alkusyksystä keinta Veera sanoo kuoroUlla-Maija soitti kanttolaulussa olevan hyvän soinri Ari Hirvoselle ja ehdotti nin aikaansaaminen. jonkinlaisen projektikuoSekä Ulla-Maijan että Veeron perustamista, koska ran mielestä sävel ja sanat monet eivät elämäntilankulkevat kuvainnollisesti Ulla-Maija Nikula ja Veera Kallioranta-Kuitula laulavat Gloria-kuorossa, jota kuullaan joulupäivänä Uudenkaupungin kirkossa. käsi kädessä. Mulaulaneensa kuorossa jo 30 siikkiopintojen kautta Veera vuotta sitten sopraanoa, pystyy säestämään pianolla silloisessa Uudenkaupunja kitaralla sekä laulamaan gin seurakunnan Acordinuoteista. klo 17.30 Lokalahden kirkko. Lahjoittamalla kolehtihaaviin, keräykseen tai ryhtymällä kuukausikummiksi voit auttaa Aasian lapsia hankkimaan lukutaidon. Lisätiedot: www.kauneimmatjoululaulut.fi Katso myös: www.ukisrk.fi Gloria-kuoro, alunperin projektikuoron nimellä perustettu ryhmä on harjoitellut ohjelmistoa, jonka tähtäin on joulupäivän messussa. Koska yhteisiä harjoituksia ei ole kovin usein, laulajien pitää varsin nopeasti pystyä omaksumaan uutta materiaalia. Alkusyksystä perustettu Gloria-kuoro on tarkoitettu jo laulua harrastaneille ja lauluryhmissä mukana olleille. Veeralla on myös vankka laulutausta; hän aloitti Torniossa SelesUlla-Maija Nikula kertoo, tina-nuorisokuorossa ja on että heidän perheessään sen jälkeen laulanut useissa musiikilla on aina ollut tär- eri kokoonpanoissa, viimekkeä sija. kerran! Suositusta seurakunnan tilaisuudesta on tullut koko kansan jouluperinne, joka saa vuosittain miljoona suomalaista laulamaan. Tule sinäkin laulamaan itsellesi lämmin joulumieli, sunnuntaina16.12. Sitten on ollut voi harjoitella kotona. Veera muutti perheineen kesäkuussa Kalantiin, jossa hän aloitti syksyllä peruskoulun opettajana. Siellä vapaaehtoistyövoimalla järjestetään hengellisiä tapahtumia sekä annetaan mahdollisuuksien mukaan apua hädässä ja puutteessa oleville. Mission apulaisprojektipäällikkö on Heidi Popova, joka on ollut esimerkiksi järjestämässä Kristus-päivää Turussa. Missiota koskevat päätökset tehdään pastorikokouksissa, joissa on läsnä mukana olevien seurakuntien edustajia. Lauluohjelmistoa kuorossa. Varsinais-Suomesta mukaan on lähtenyt tällä hetkellä 37 seurakuntaa ja lisää on vielä tulossa. Siellä IRR-TV:n Ari Talja kertoi Mission toteutuksesta ja tehtävistä. Kaikkien seurakuntien yhteinen Mission rukousilta pidetään tiistaina 12. joulukuuta Uudenkaupungin Uudessa kirkossa. 4 Uudenkaupungin seurakunta 2/2012 Mahdollisuus muutokseen -Missio näkyy ja kuuluu maaliskuussa Jumala ja usko Missiokampanjan avulla tehdään evankeliumityötä Varsinais-Suomen mediassa kuukauden ajan, puheenaiheena Jumala ja usko. Ulla-Maija sanoo kamarikuorossa alttoa. Tällä hetkellä rahaa on saatu kerättyä noin 100.000 euroa. Suomalainen yhteiskristillinen medialähetysjärjestö IRR-TV on Euroopassa suurimpia alallaan. Uusikaupunkilaislähtöinen apulaistoiminnanjohtaja Ari Talja selvitti VarsinaisSuomen alueella maaliskuussa toteutettavaa Missiota. Varojen keruu on käynnissä koko ajan ja pienetkin lahjoitukset ovat tervetulleita! Lisätietoja voi katsoa www.koemuutos.fi/varsinaissuomi tai Uudenkaupungin seurakunnan sivujen kautta > lisätietolinkit: V-S Kaupunkimissio Projektikuoro Gloria tähtää joulupäivään Suomen Lähetysseuran Kauneimmat Joululaulut kajahtavat tänä jouluna 40. helmikuuta kello 18 seurakuntakeskuksessa
Lapsi myös osaa ottaa lahjan vastaan sen kummemmin Onnellisuusprofessori Markku Ojanen luennoi Monta hyvää voi tehdä -tapahtumassa 20. Eläkeliitto Kalannin yhdistys ry. kertoi näistä kokemuksista samoin kuin kouluvaari ja -muoritoiminnasta. Kansalliset eläkeläiset retkeilevät, käyvät elokuvakerhossa ja pitävät hengellistä keskustelupiiriä. LC-Uusikaupunki/Merettaret tekevät vapaaehtoistyötä lähialueen vanhusten ja lasten auttamiseksi ?Me palvelemme -hengessä?. MLL Uudenkaupungin paikallisyhdistys ry on mukana lapsiperheiden arjessa vertaistukiryhmien kautta. Yhdistys hakee vapaaehtoistyöhön kylämummeja ja -vaareja, satujen lukijaa/ leikittäjää ja tapahtumiin avustajia. Uudenkaupungin seurakunta 2/2012 Ystäviä ja apua tarvitaan aina Ensimmäisen Monta hyvää voi tehdä -vapaaehtoistyön tapahtuman ajatuksena oli koota yhteen kaupungin vapaaehtoistyötä tekeviä järjestöjä ja ryhmiä. Vapaaehtoistyö on tärkeää yhdessä tekemistä ja palvelemista. Mukana olivat myös joka tiistaisesta Paanulan puuhakerhosta tutut kerhonohjaajat Emmi Arvonen ja Marianna Maula. A-kilta ry tarjoaa päihdetoipujille tietoa ja toimintaa sekä vertaistukea. Lapsityönohjaaja Minna Rautanen kertoo, että jokainen sai tehdä omannäköisensä sytykeruusun ja koristella kynttilän. MLL:n piiriin kuuluu myös Ipana-Messi perhekeskus, jossa kokoontuu Imetystukiryhmä Maitopiiri. Kihukuja 2:ssa otetaan myös vastaan vaa- telahjoituksia. Peli-iltaan sai ottaa oman pelin mukaansa. Joulun lähestyessä vuoden viimeinen Kaakaopyhäkoulu vietettiin leipomisten merkeissä. Pyhäkouluohjaaja Annikki Saarisen mielestä illan kruunaa yhdessä nautittava kaakao suolaisen tai makean purtavan kera! Lokalahden Pinipajun koululla voi käydä pyhäkoulua noin kerran kuukaudessa sunnuntaisin kello 12. Heiltä on mahdollisuus saada vertaistukea imetykseen. Vapaaehtoisia tarvitaan erilaisten aktiviteettien vetämiseen kuin myös monissa arjen töissä. Ryhmän kautta voi lainata imetystarvikkeita ja -kirjallisuutta. Sinapinsiemenessä on myös päihteiden käyttäjien vertaistukiryhmä ja raamattupiiri. Seurakunnan nuorisotyö esittäytyi ja kertoi vapaaehtoistyössä tarvitsevansa esimerkiksi nuorten oloiltoihin vapaaehtoisia. Ystäviä ja heidän apuaan tarvitaan aina, painottivat tilaisuuden suojelija kirkkoherra Esa Mierlahti sekä Suurella Sydämellä koordinaattori Heli Nurmi. Yhdistysten esittelyssä kuultiin monen mukana olevan yhdistyksen jo tekevän laajaa vapaaehtoistyötä, monenlaista vertaistuki- ja talkootoimintaa sekä esimerkiksi vanhusten ulkoilutusta. lokakuuta Seurakuntakeskuksessa. ihmettelemättä tai voivottelematta. Huumori auttaa . Jokainen tietää, ettei onnellisuutta edistä kiusaaminen, pahoinpitely, toisen alistaminen tai hylkääminen. Vapaaehtoistyössä ei saa vaatia liikaa ihmisiltä, asioita voi tehdä ilman takaajatuksia, armeliaasti itseä ja muita kohtaan. Tukea on tarjolla myös englannin kielellä. Uudenkaupungin Seudun työttömät ry:llä on vertaistukikahvila sekä EUruokakassien jakoa ja tekoa. Uudenkaupungin Marttayhdistys ry:llä on kotitalousneuvontaa, kohderyhmä erityisesti nuoret perheet. Yhdistyksellä on villasukat/vanttuut ohjelma vauvoille, myös vanhuksia pyritään auttamaan ulkoilussa. Onnellisuuden tavoittelu ei ole pelkkää oman onnen edistämistä, vaan tavoitteena on yhteinen onni. Vakka-Suomen Mielenterveysseura järjestää mielenterveyttä tukevaa ryhmä- ja tukihenkilötoimintaa sekä koulutusta. Järjestö ylläpitää nuorten tukiasumistoimintaa. Ystävällisyydellä ja oikeudenmukaisuudella edistetään monia asioita. Tarjolla on palveluohjausta, kuntosalin ja puutyöverstaan käyttöä. Äiti Teresan ajatus on, että emme voi tehdä suuria asioita, vain pienia asioita, mutta Suurella Sydämellä. Kaiken kaikkiaan elämän tärkeimmät kulmakivet ovat usko, toivo ja rakkaus. Onni on hyvin tunnevaltainen tila, kuten surukin ? molemmat liikuttavat mieltämme vahvasti. 5. Vapaaehtoisia he kaipaavat tukihenkilötoimintaan. Seurakunnan työmuodoista toimintaansa esittelivät Santtiontupa (Sinapinsiemen), josta hoidetaan seurakunnan ruoka- ja vaatejakoa sekä muun aineellisen avun jakelua. Filosofi Kierkegaardin sanoin ?Onnen ovi aukeaa ulospäin?. Lapsen onnellisuuskäsitys on erilainen kuin aikuisen. Lapsella ei ole rajoituksia, hänen elämänsä on tässä ja nyt. Palvelua ylläpitää ev.lut.seurakuntien verkosto. Toiminta-ajatus: Lähimmäisen palvelu ja auttaminen. Tehtävä: Suurella Sydämellä vapaaehtoistoiminnan tehtävänä on tarjota vapaaehtoisille mahdollisuuksia auttaa, Suurella Sydämellä palvella avun tarvitsijoita -koordinaattori ja koota yhteen eri paikkaHeli Nurmen mukaan vapaakuntien auttamistyötä. ehtoistyön tavoitteena on löytää ihmisiä erilaisiin tehtäviin, arvostaa heidän taitojaan ja pitää yhteyttä heihin. ?Kel onni on, se onnen näyttäköön ja aarteen avatkoon? Onnellisuusprofessori Markku Ojasen mukaan vapaaehtoistyössä tarvitaan sitkeyttä ja sitoutumista, kiitollisuutta, ystävällisyyttä ja elämäniloa sekä huumoria. Onnellisuusvarkaita ovat pelot, masennus, katkeruus ja viha, tietyllä tavalla myös ujous. Lapset innostuvat; heillä on kyky hassutella ja unohtaa ikävät asiat. vai mitä sanotte 100-vuotiaasta, joka ilmoittaa tekevänsä yksinasumisen ME:n. Ohjaajina siellä ovat Sirpa Aula, Kaija Tuokila ja Erna Tuomi. Lapsityönohjaaja Minna Rautanen (vas.) iloitsee vapaaehtoisista pyhäkouluohjaajista, joita Lokalahden Kaakaopyhäkoulussa ovat Annikki Saarinen, Aune Ketola, Anne-Maija Heilä ja Minna Länsipaltta. Yhteistyötä on paljon mm. Lapsityössä vapaaehtoisia voidaan käyttää hyvin monin tavoin, erityisesti olisi tarvetta pyhäkoulunohjaajista. Kiinnostavia vapaaehtoistöitä löydät: www.suurellasydamella.fi tai linkkinä www.ukisrk.fi sivulta. Suurella Sydämellä on internetin kautta vapaaehtoistoimintaa välittävä palvelu. seurakunnan kanssa erilaisten tilaisuuksien järjestelyissä. Kaakaopyhäkoulussa on kivaa! Lokalahden Paanulassa on jo useamman vuoden ajan pidetty koululaisille tarkoitettua Kaakaokerhoa. Kerhossa tapaa kavereita ? koolla on noin 25 lasta mukavan tekemisen merkeissa. Alussa on pyhäkoulu, jolloin hiljennytään. Kerho on kokoontunut tämän syksyn aikana marras?joulukuussa kolmena tiistai-iltana eri teemoin. Askarteluillan aiheena olivat kynttilät ja sytykkeet. Onnellisuus teemana on vanha, antiikin ajoilta, se hiipui 1900-luvun sotien myötä ja tuli uudel- leen muotiin 2000-luvun vaihteessa. Onneen kuuluu olennaisena osana ihmissuhteet. Eino Leinon runon Kel onni on, se onnen kätkeköön, kel aarre on, se aarteen kätkeköön... Ojanen sanoittaisi uudelleen: Kel onni on, se onnen näyttäköön ja aarteen avatkoon... eteenpäin mennään
krs. Ajanvaraus ma-pe klo 8-15 puh. Myös pal- veluohjausta on mahdollista saada. jalkapallo- ja sulkapalloryhmät. Päihdetyöntekijäksi opiskeleva Jani Taskinen vetää OG-ryhmää. 050-363 5120, merja.vihlman@evl.fi Lokalahti, Uusikaupunki - Marja Laihi, puh. Apu on luonteeltaan hengellistä, henkistä ja aineellista. Ahdistuksen, surun, masennuksen, yksinäisyyden tai muiden elämän ristiriitojen aikana voit kääntyä luottamuksellisesti seurakunnan työntekijöiden puoleen. Diakoniatyöntekijät: Uusikaupunki, Koulukatu 6, päivystys maanantaina ja perjantaina kello 9-11 ja tarvittaessa muina aikoina: - Merja Vihlman, puh. Hän jatkaa vielä, V että hartauden tilaisuudessa e pitää seurakunnan diakoniap työntekijä tai joku muu, ja ty usein myös kanttori on paiu kalla. k Torstaipysäkillä halukkaat ovat voineet askarrella EvaMari Saarisen opastuksella. Eva-Mari ilmoittautui ohjaajaksi Suurella Sydämellä -vapaaehtoistyön kautta. Toisella kokontumiskerralla tehtiin sytykeruusuja ja marraskuussa tuunattiin vanhoista joulukorteista uusia. Syyskuun pysäkillä kanttori Ari Hirvonen jakoi nuot- tiavainristikon, johon haettiin virsien sanoja. Uutena seurakunnan vs. 050-363 4124, marja.laihi@evl.fi Kalanti, Pyhän Olavintie 5: päivystys maanantaina ja perjantaina klo 9?10 sekä torstaina klo12?14: - Maarit Eresmaa, puh. Kansainvälisen diakonian kohde on Kambodzha. Uudenkaupungin yvkeräys avataan Pyhäillan messussa 3.2.2013. Rippikoululaiset keräävät keskiviikkona 6.3. 6 Uudenkaupungin seurakunta 2/2012 AVUN LÄHTEET Seurakunnan diakoniapalvelut on tarkoitettu jokaiselle, joka tuntee tarvitsevansa tukea elämäntilanteeseensa ikään katsomatta. Torstaipysäkille maittavan jouluisen aterian. Diakonia-avustaja Elise Heinonen sanoo, että he ottavat mieluusti vastaan lahjoituksena puhdasta ja käyttökuntoista vaatetavaraa! Santtiontuvalla on kuntosali ja puutyöverstas. (Kalanti).. Vanhusten vertaistukihenkilöiksi koulutetaan aktiivisia vanhuksia, jotka haluavat jakaa arkeaan ikäisten- sä kanssa. Tämä päihteiden käyttäjien vertaistukiryhmä kokoontuu tiistaisin kello 18. . ja 16.5. Seurakunnan diakoniatyö toivottaa syksyllä mukana olleet sekä uudet kävijät tervetulleiksi kevään Torstaipysäkeille! Emäntä Asta Palola valmistaa 13.12. Se on Uudenkaupungin seurakunnan diakoniatyön matalan kynnyksen kohtauspaikka. Diakonia-avustaja Elise Heinonen kertoo, että Santtiontupa on avoinna maanantaista perjantaihin. 028404 540 tai 050-3634 542, minna.ala-kaila@evl.fi Torstaipysäkillä tavataan T Torstaipysäkki on seurakunnan diakoniatyön järk jestämä uusi kohtaamisje paikka eläkeläisille. p Varsinaista ohjelmaa ei V ole,vaan tarkoituksena o on nähdä tuttuja yhdessäo olon merkeissä. Projekti toteutetaan yhteistyössä Kirkkopalvelujen Kehittämiskeskus Tyynelän ja seurakuntien diakoniatyön kanssa. ja lipastempaus kauppojen ovilla on lauantaina 16.3. Perheasiain neuvottelukeskuksessa voi selvitellä parisuhteeseen, perheeseen ja henkilökoh- Perheneuvoja Minna Ala-Kailan vastaanotolle pääsee ajanvarauksella. taiseen elämään liittyviä kysymyksiä ja löytää keskustellen rakentavia ratkaisuja. 044 363 5310 ulla.forsman@evl.fi Perheneuvonta Puhumalla ja kuuntelemalla tiedämme enemmän ja luulemme vähemmän. Tuvalla on pienimuotoista ruokajakelua vähävaraisille arkisin kello 11-14. Myös vaatetavaraa on saatavana maksutta, samoin astioita ja liinavaatteita. 02- 8404 540. Minna Ala-Kaila, puh. (Uusikaupunki) ja lauantaina 20.4. Ehkäisevään päihdetyöhön kuuluu myös Hartaus on päivittäin kello 11 ja raamattupiiri parillisina torstaina kello 14.30. Diakonissa Ulla Forsmania on mahdollisuus tavata tuvalla tiistaisin. Santtiontuvan päivittäistä toimintaa hoitava iloinen joukko, vasemmalla vapaaehtoistyöntekijä Jonne Kemppainen, diakonia-avustaja Elise Heinonen, päihdetyöntekijäksi opiskeleva Jani Taskinen sekä vapaaehtoiset Maija Mattila, Kaarina Ruonakoski ja Airi Hammar. Sairaalasielunhoito l l h Sairaalapappi Outi Ijäs on tavattavissa tiistaisin, keskiviikkoisin ja torstaisin (sairaalan A-talon 3. Tunteista puhuminen on läheisen ihmissuhteen välttämättömin ja vaikein vuorovaikutuksen laji. 02-314 2090 tai 050 363 4581, outi.ijas@evl.fi PALVELEVA PUHELIN 01019-0071 www.evl.?/palvelevanetti 24h-kriisipuhelin käytössä suuronnettomuustilanteissa. YHTEISVASTUU 2013 auttaa syrjäytyneitä vanhuksia Vuonna 2013 Yhteisvastuun kotimaisena keräyskohteena on etsivän vanhustyön projekti, jonka kohderyhmänä ovat kaikkein heikoimmassa asemassa olevat yksinäiset, eristäytyneet tai syrjäytyneet vanhukset. Keräysvaroin etsitään heikkoosaisia vanhuksia ja pyritään saamaan heidät erilaisten palvelujen piiriin. krs.) puh. Vieraaksi on tulossa Pohitullin musiikkiluokka, luvassa on Tiernapojat-esitys. Sinapinsiemenestä Santtiontupa Sinapinsiemen nimi vaihtuu vuodenvaihteessa Santtiontuvaksi. Näyttää siltä, että tämäntapaisella yhdessäolon muodolla on tarvetta. Torstapysäkillä tavataan ensi keväänä: 17.1., 31.1., 14.2., 28.2.,14.3., 11.4., 25.4. 050-326 1422, maarit.eresmaa@evl.fi Uusikaupunki, Pyhämaa - Ulla Forsman, puh. diakoniatyöntekijänä syyskuussa aloittanut Marja Laihi oli mukana ensimmäisellä Torstaipysäkillä. Tarjolla on o myös edullinen lounasruom kailu. k - Syksyn aikana on kokoonnuttu kerran kuukaudessa. n Toiminta jatkuu myös ensi T vuonna, jolloin on tarkoitus v kokoontua kaksi kertaa kuuk kaudessa, selvittää vastaak va diakoniatyöntekijä Merja v Vihlman. Olet tervetullut yksin tai yhdessä kumppanisi kanssa. Keskustelut ovat luottamuksellisia ja palvelumme ovat maksuttomia kaikille asiakkaillemme. Palvelemme myös Pyhärannan, Laitilan, Kustavin, Taivassalon ja Vehmaan asukkaita. Perheasiain neuvottelukeskus Koulukatu 6 A 2
Toivoin sydämessäni myös, että hän voisi löytää uusia ystäviä ja kokea olevansa ymmärretty omalla kielellään ja löytäisi mielekästä tekemistä myös kokoontumisten ulkopuolella?, toteaa Maaret Virtanen ja lisää vielä haluavansa myös itse ystävystyä uusien ihmisten kanssa oltuaan pitkään poissa Suomesta. Olen myös päässyt nauttimaan suomalaisesta saunasta! Carolinen teksti kokonaisuudessaan englanniksi www. ukisrk.fi > uutiset Virpi Babatunde on ollut perustamassa Olohuone-ryhmää. Hän myös avasi ensimmäisen Uudessakaupungissa pidetyn Maailmojen Messun 4.11. Nimikkolähetti Sari-Johanna Kuittilo siunattiin uudelle työkaudelle Israeliin 25.11. luovia leikkejä, elokuvahetkiä, kirjallisuutta tai vaikka leipomista . Olemme molemmat saaneet tuttavia, joiden luona olemme vierailleet?. Maaret Virtasen mielestä Kansainvälinen olohuone on ehdottoman tärkeä, etenkin pienessä kaupungissa, jossa ei välttämättä löydy moniakaan vapaa-ajan vaihtoehtoja ulkomaalaisille asukkaille. tässä vain muutamia esimerkkejä, mitä kokoontumisissa voitaisiin tehdä. Tulevaisuudessa ehkä myös lähikuntiin tehtäviä retkiä, joihin voisi osallistua omien voimavarojen ja kiinnostuksen mukaan. Kenialaissyntyisen Caroline Muthonin ajatuksia: - Ehkä yksi tärkeimmistä asioista on, että olen voinut tavata muita ihmisiä, eri maista, ympäri maailmaa, ja viettää aikaa heidän kanssaan rennossa ilmapiirissä. Kesällä vietimme aikaa yhdessä ulkona piknikin ja grillailun merkeissä. Seurakunnat ovat alueellisesti rajattuja, kirkon jäsenistä muodostuvia ?kuulumisyhteisöjä?, joissa on oma kirkko ja kirkkoherra. Ryhmä on kokoontunut kohtaamisen ja yhdessäolon merkeissä. Maaret Virtanen kertoo osallistuneensa Kansainvälisen olohuoneen kokoontumisiin kahdesti ja kokenut toiminnan hyvin myönteisenä. Seurakunnat päättävät itsenäisesti muun hengellisen työn järjestämisestä alueellaan. Jatkossa kaikki seurakunnat kuuluvat seurakuntayhtymiin. Uusi seurakuntayhtymä 2015 itsessään on kevytrakenteinen palveluorganisaatio, jonka tehtävänä on mahdollistaa seurakuntatyö seurakunnissa. ?Myös sosiaaliseen kanssakäymiseen Kansainvälinen olohuone on ollut erinomainen väylä. Uudenkaupungin seurakunta 2/2012 7 Kansainvälinen olohuone - yhdessäoloa ja kohtaamista Kansainvälinen olohuone -ryhmää ovat vetäneet nimikkolähetti Sari-Johanna Kuittilo yhdessä Virpi Babatunden kanssa keväästä alkaen. ?Paikalla on ollut paljon kansainvälisiä ihmisiä, pareja, perheitä tai puolisoita, joiden kumppani on ulkomaalainen. Säännölliset kokoontumiset ovat oleellinen osa jatkuvana säilyvää toimintaa. Puitteiden sisällä seurakunnan ja seurakuntayhtymän välinen vastuunjako voi vaihdella. Uudessa mallissa seurakuntien itsehallinto on pyritty pitämään mahdollisimman laajana. Uusi seurakuntayhtymä 2015 pyrkii entistä paremmin tunnistamaan seurakuntien erilaisuuden ja mahdollistaa myös erikokoisten seurakuntien elinvoimaisuuden samassa seurakuntayhtymässä. Niissä järjestetään jumalanpalvelukset säännöllisesti. Virat ja työsopimussuhteet ovat kuitenkin sijoitettuna seurakuntiin. Seurakuntaneuvostot päättävät omalle alueelleen sijoitettujen työntekijöiden valinnasta. Seurakuntayhtymä työnantajatahona mahdollistaa työvoimaresurssien joustavan kohdentamisen yhtymän seurakuntien kesken sekä henkilöstön liikuteltavuuden tarvittaessa seurakuntarajojen yli, esimerkiksi tilapäisissä työruuhkissa ja lomitusten turvaamiseksi. Suuremmat henkilöstöhallinnolliset yksiköt luovat aiempaa paremmat mahdollisuudet laadukkaan henkilöstöpolitiikan hoitamiselle ja mielekkäiden tehtävänkuvien rakentamiselle. Näin turvataan kirkon perustehtävän ja arvojen vahvistamista. Kirkolliskokouksen päätös 7.11.2012: Useimmat kirkolliskokousedustajat kannattivat kirkkohallituksen esityksen, Uusi seurakuntayhtymä 2015 -mallin, päälinjoja. Monet kiittelivät sitä, että seurakuntia on kuultu mallia rakennettaessa. Esitys lähetettiin hallintovaliokuntaan, jolle perustevaliokunta ja tulevaisuusvaliokunta antavat lausuntonsa. Kaikkia osallistujia näyttää yhdistävän kiinnostus muihin kulttuureihin ja kieliin, kiinnostus oppia ja ymmärtää vieraita maita. Tämä on ollut ainakin oma mielenkiintoni sen lisäksi, että puolisoni on amerikkalainen?. ?Pyysin puolisoani osallistumaan Kansainväliseen olohuoneeseen, jotta hän voisi nähdä ja kokea, ettei ole ainoa ulkomaalainen pienessä kaupungissa. Sen myötä ei kuntaliitosten yhteydessä enää ole nykyisenkaltaista tarvetta uusiin seurakuntaliitoksiin ja niiden seurauksena muodostettaviin seurakunnan alatason rakenteisiin kuten kappeliseurakuntiin tai seurakuntapiireihin. Vuosien varrella syntyneet kappeliseurakunnat ja kirkkopiirit voivat uudistuksen yhteydessä perustelluista syistä palautua seurakuntayhtymään kuuluviksi seurakunniksi. Näin voidaan tehdä, jos palautuminen on uudistuksen tavoitteiden mukaista, se on taloudellisesti ja toiminnallisesti mahdollista ja paikallisissa päättävissä toimielimissä se katsotaan tarkoituksenmukaiseksi ratkaisuksi. Lisää työvoiman liikkumismahdollisuuksia Uudessa mallissa työnantajana toimii seurakuntayhtymä. Seurakuntayhtymässä hoidetaan talouteen, hallintoon, kiinteistö- ja hautaustoimeen, viestintään sekä henkilöstöhallintoon liittyviä asioita. Erilaiset seurakunnat kirkon elämän perusyhteisöjä Kirkkolakiin ja -järjestykseen laaditaan säännökset, jotka antavat selkeät raamit seurakunnan ja seurakuntayhtymän toiminnasta ja hallinnosta. Valiokuntien mietintöä käsitellään alustavan aikataulun mukaisesti toukokuussa 2013.. Seurakuntayhtymä perustaa ja lakkauttaa virat sekä solmii työsopimussuhteet. Uusi seurakuntayhtymämalli korostaa seurakunnan roolia kuulumisyhteisönä. Keskustelut ja erilaiset yhteispelit lisäävät osallistujien avoimuutta ja toinen toistensa tuntemista. Kaikkien tausta on erilainen ja päätyminen Suomeen on ollut kenties monenkin mutkan päässä, mutta yhteenkuuluvuuden tunne on silminnähden suuri kansainvälisyyden ansiosta. Kansainvälisen olohuone -ryhmän koordinaattorina aloittaa Jonna Räsänen. Maailmojen Messun vapaaehtoisosuuksien suunnittelusta ja toteutuksesta vastasi seurakunnan Kansainvälinen olohuone -ryhmä, josta koottu bändi soitti ja lauloi kanttori Ari Hirvosen johdolla. Yhteistyössä Suomen Lähetysseuran kanssa tehdyssä Messussa oli vahvasti mukana Lähetysseuran työntekijä ja muusikko Sakari Löytty. Kirkolliskokous hyväksyi päälinjat: Seurakunnat osaksi seurakuntayhtymiä Kirkkohallituksen täysistunto päätti esittää marraskuussa kokoontuvalle kirkolliskokoukselle Uusi seurakuntayhtymä 2015 -rakennemallin käyttöönottoa. Uusi seurakuntayhtymä 2015 koostuu seurakunnista, jotka nähdään kirkon elämän ja toiminnan perusyhteisöinä. Jatkossa voisi olla vielä enemmän toiminnallista yhdessä tekemistä
Olen pyytänyt tyttöjä kertomaan minulle ranskalaisesta joulusta, ja kysellessäni tärkeistä jouluvalmisteluista, vastaus tulee kuin yhdestä suusta: - Joululahjojen ostaminen! Tytöt hihkaisevat, ja nauramme yhdessä. Samalla tavalla kuin Suomessa, koristelut ja leipomiset kuuluvat jouluvalmisteluihin. Juhla on alun perin kiitosjuhla Neitsyt Marialle, joka keskiajalla suojeli Lyonin kaupunkia mustalta surmalta. 0600 11201 (10,10 euroa+pvm) www.toisenlainenlahja.fi Lähetyslounaalle! Tervetuloa Lähetyslounaalle sunnuntaina 27. tammikuuta Seurakuntakeskukseen. He saavat henkilökohtaisen kutsun maaliskuun 10. joulukuuta vietettävä valonjuhla, Fête des lumières. Perinteisesti messu on keskiyöllä, mutta nykyään on yleisempää osallistua aikaisempaan messuun. - Menemme kirkkoon noin kahdeksan aikaan illalla, koska veljeni lapset ovat pieniä. Silloin Lyonin asukkaat pysyvät kodeissaan, sillä turistit tukkivat kaikki paikat, Maureen päivittelee. Keskiyönmessu ja kolmetoista jälkiruokaa Joulun tytöt viettävät perheidensä kanssa. Mimmi kyseli paikallisilta ystäviltään, miten vietetään... Kymppisynttäreillä Joulua ranskalaisittain Ranskalaiset jouluperinteet eivät eroa niin paljon suomalaisista kuin luulisi. Molemmissa maissa joulu ollaan perheen kesken. Lucian päivää Ranskassa vastaa paikallinen valonjuhla, ja lanttulaatikon tilalla syödään mereneläviä. Lyonin kaduilla on jo huomattavissa jouluvaloja ja kauppojen hyllyt täyttyvät joulumakeisista. Jokaisessa kaupungissa on omansa, ja torit avataan marraskuun lopussa. Messun jälkeen nautimme äitini valmistamaa kaakaota kirsikkaliköörin kera. ja 70 v. Ei ihme, sillä Ranskassa jouluun aletaan todenteolla valmistautua noin kuukautta ennen. Ranskalaiset opiskelijat Louisiane, 20, ja Maureen, 22 ovat innoissaan joulun lähestymisestä. Liput ennakkoon.. Lillen kaupungista kotoisin oleva Louisiane kertoo, että 6. Kattaukset klo 11.30 ja 14.30. Kyseinen kakku tunnetaan Suomessa nimellä jouluhalko. Maureen kertoo, että hänen kotonaan Avignonissa harvemmin mennään kirkkoon jouluaattona. - Keskitymme perheen kanssa olemiseen, kun minä ja Grenoblessa opiskeleva siskoni menemme kotiin jouluksi. Maureenin perheessä syödään jouluisin ranskalaisia ruokia, kuten meren antimia, kalkkunaa ja shampan- Louisiane ja Maureen opiskelevat Lyonissa neljännettä vuotta, joten kaupunki jouluvalmisteluineen on heille kovin tuttu. jaa. Ohjelmassa oli myös arvontaa ja Jaana Kulmalan sekä Rose-Marie Rantasen ohjaamia hauskoja leikkejä. ... synttäreillä Juhlapuheen syntymäpäivillä piti rovasti Simo Koivunen noin 140 hengen kuulijakunnalle. Seurakunta kutsuu yhteen yhteiseen juhlaan kaikkien kappeliseurakuntien alueella kyseisen vuoden aikana 70 vuotta täyttävät. Tänä vuonna syyskuun 18. pidetty juhla alkoi Messulla Uudenkaupungin kirkossa ja jatkui seurakuntakeskuksessa ruokailun merkeissä. Ensi vuonna seurakunta järjestää juhlan myös 80 vuotta täyttäville. Toteutus: keittiömestari Tapio Pääkkö, Novida ja emäntä Asta Palola. joulukuuta vietettävä Pyhän Nikolauksen päivä on suuri lastenjuhla Pohjois-Ranskassa. - Silloin Pyhä Nikolas kiertää kaduilla ja jakaa karkkia lapsille. Pohitullin koulun musiikkiluokka musisoi. Merkittävä joulunajan perinne Ranskassa on myös joulutori, Marché de Noël. Ne ovat avoinna joka päivä jouluaattoon asti. - Lyonin joulutorilla on pieniä puisia taloja, joissa ihmiset myyvät käsitöitä, ruokaa ja muuta joululahjaksi soveltuvaa, Maureen kertoo. Lasten ja valon juhlaa Osa joulunalusaikaa ovat myös muutamat tärkeät juhlapäivät, joita ranskalaiset juhlivat. Torilta löytää niin käsitöitä kuin ranskalaisia herkkujakin. Toisenlainen Lahja on eettinen ja ekologinen lahja, jonka kautta Kirkon Ulkomaanapu auttaa turvaamaan elämän perusedellytykset kehitysmaiden köyhimmille ihmisille. Lahjaksi voi valita syntymätodistuksen, hedelmäpuun, vuohen tai vaikkapa puhtaan veden. Lahjoitus: puh. Tämä eteläranskalainen perinne symboloi Jeesusta ja kahtatoista apostolia. Joululahjat, joita tytöt jo innoissaan ovat ostamassa, avataan joulupäivän puolella. päivä pidettävään jumalanpalvelukseen ja yhteiseen kahvihetkeen. Toisenlainen lahja teksti ja kuvat Mimmi Virtanen Lyonin joulutori avataan marraskuun lopussa ja se on auki jouluaattoon asti. Louisiane kertoo, että nykyään hänen perheessään vierailee joulupukki, ja lahjat avataan keskiyöllä. Louisiane matkustaa Lilleen vanhempiensa luokse, jonne myös hänen sisaruksensa lapsineen tulevat. - Leivomme ja laitamme ruokaa yhdessä. Maureen ihmettelee, miten hänen ystävänsä on pystynyt odottamaan aamuun asti, sillä hänen perheessään lahjat on aina avattu puolen yön jälkeen. - No siksi heräsimmekin aina seitsemältä joulupäivänä lahjoja avaamaan, Louisiane nauraa. Seurakunnan varhaisnuorisotyöntekijät järjestävät vuosittain syksyllä Kymppisynttärit -tapahtuman, johon kutsutaan vuoden aikana 10 vuotta täyttävät. Seurakuntakeskuksen salissa on iloinen meininki täyskymppien juhlassa, toteaa vs. Mutta kun hän oli pieni, lahjat olivat kuusen alla ja ne sai avata vasta joulupäiväaamuna. Joka vuosi varsinaisen aterian jälkeen on tarjolla kolmetoista erilaista jälkiruokaa. Tietysti jouluun kuuluu myös Bûche de Noël, joka on suklaasta tehty kakku. nuorisotyönohjaaja Rose-Marie Rantanen valo- kuvatessaan juhlijoita. Tänä vuonna kymppisynttäreillä lapsia hauskutti jonglööri ja vatsastapuhuja Taika-Petteri. Kyseisenä päivänä et voi välttyä näkemästä häntä, Louisiane vakuuttaa. Eteläisestä Avignonista kotoisin olevalle Maureenille juhla on vieraampi. Koska molemmat tytöt ovat asuneet ja opiskelleet Lyonissa vuosia, heille on tullut tutuksi myös perinteinen lyonilainen 8. Valonjuhlan aikaan kaupunki on täynnä valoja, ja myös kirkot on valaistu näyttävästi. - Tuolloin ihmiset polttavat kynttilöitä ikkunoissa, ja kaupungilla näkee suuria ?Merci Marie?-kirjoituksia, Louisiane kertoo. - Juhla kestää muutamia päiviä, ja eniten ihmisiä kaduilla on viikonloppuna. 8 Uudenkaupungin seurakunta 2/2012 Medianomiopiskelija Mimmi Virtasen terveiset opiskelijavaihdosta Ranskasta. Ehdoton jouluherkku on Foie-gras eli hanhenmaksa, Lousiane paljastaa. Niin kuin monen ranskalaisen, myös Louisianen perheen jouluperinteisiin kuuluu jouluaaton messuun osallistuminen
Torstai 13. Louhinta-alueen länsipuolella Lokalahdentien vastakkaisella puolella noin 200 metrin päässä sijaitsee matkapuhelinasema. KESTOTILAAJA HANKI KÄTEVÄ DIGILEHTI! Lue lehteä missä vain, milloin vain - tietokoneelta, iPadista, iPhonesta tai iPodista. ETUHINTAAN NYT VAIN 2 ?/kk! Soita: 02-588 8088 tai Lähetä viesti: DIGI PLUS, oma nimi ja sähköpostiosoite nroon 050 594 8982 Joulua ja Uutta Vuotta 2013 odotellessa, avaan uuden liikkeen Uudenkaupungin keskustaan. Uudet toimitilani sijaitsee Alinenkatu 1 :ssä, Kelan vieressä. Tervetuloa tutustumaan uusiin tiloihini tammikuussa. Jouluksi, pukin konttiin ehdottelen lahjakortteja jalkahoitoon tai hierontaan. Ajanvarauksia tammikuulle otan jo vastaan. Hoitola Seesami Sundholmantie 169, 23500 Uusikaupunki p. Uuden kaupunginjohtajan rinnalle tarvitaan kokenut kunnallispoliitikko. Pintavesivirtaamat louhinta-alueen ulkopuolella ovat myös pienet, todetaan Hentojen uudistamassa vastaselvityksessä. Suunnitellun louhintaalueen ympärillä on 600 metrin säteellä 17 vakituisessa asuinkäytössä olevaa rakennusta. Ryhmän kokous on ensi sunnuntaina. Kaupunginhallitukseen kokoomuksesta ovat tulossa Heikki Wala, Maija Junkola-Lehtonen sekä Seppo Nikula. 045-1311136 Haluatko uuden sohvan vielä jouluksi? Tee kaupat meillä . Nikula on kieltäytynyt puheenjohtajuudesta, joten nuijaa heiluttamaan valitaan joko Wala tai Jun- kola-Lehtonen. Wala oli vaaleissa kokoomuksen ääniharava ja sai 210 ääntä. Neuvosto antaa ko. aiheista lausuntoja pyydettäessä, mutta on myös itse aktiivinen päättäjien ja virkamiesten suuntaan. Ikäihmistenneuvosto pitää yllä ulkoiluystävätoimintaa ja seuraa siitä saatavia kokemuksia ensi vuoden ajan. Neuvosto kokoontuu neljä kertaa vuodessa ja kokouksiin pyydetään eri organisaatioissa työskenteleviä henkilöitä kertomaan omasta työstään, erityisesti ikäihmisten näkövinkkelistä katsottuna. Eläkeläisparlamentti kokoontuu ensi vuonna maaliskuussa ja lokakuussa neuvosto järjestää perinteisen vanhustenviikon tilai- suuden. Ikäihmistenneuvosto keskittyy toimintasuunnitelmakautena vaikuttamaan Uudenkaupungin vanhuspoliittisen suunnitelman valmisteluun. Junkola-Lehtonen valittiin valtuutetuksi 85 äänellä. Neuvoston toimikausi on 2013-2014. muksen mukaan pintavedet johdetaan alueelle johtavaa tieavo-ojaa pitkin pohjoiseen Lokalahdentien tienojaan ja sieltä Kasarminlahteen johtavaan ojaan. joulukuuta 2012 Uudenkaupungin Sanomat Wala tai Junkola-Lehtonen kaupunginhallituksen johtoon Kokoomuksen paikkajako johtajaa vailla valmis Leena Huittinen Kokoomuksen uuden valtuustoryhmän puheenjohtajan Timo A. 873 448 Tuoretta veteraaniasiaa, 30 ?/kpl! Lokalahden matrikkeli, 352 sivua. Pyhämaan - Pyhärannan matrikkeli, 384 sivua. Myynti Ugin matkailutoimisto, Lokalahden Osuuspankki ja Palveluyrittäjien Löytöpiste. Kirjoja jäljellä enää noin 100 kpl. Myynti Ugin matkailutoimisto, Pyhärannan kunnanvirasto, Pyhämaan Kyläkauppa, Pyhämaan ja Pyhärannan pankkikonttorit, Palveluyrittäjien Löytöpiste. VETERAANITIETOA JA PAIKALLISHISTORIAA! 3RVWLWVH RVRLWWHHVVD ZZZ XXVLNDXSXQNL ¿ aYHWHUDDQLWLHWRD Korkein hallinto-oikeus ei muuttanut kivilouhimon ympäristölupapäätöstä Korkein hallinto-oikeus ei muuttanut Vaasan hallinto-oikeuden päätöstä, jolla se kumosi Uudenkaupungin Vanhakartanon kylään suunnitellun kivilouhimon ja ?murskaamon ympäristöluvan. Kun otetaan huomioon hallinto-oikeuden päätöksen perustelut, perusteluissa mainittujen oikeusohjei- den lisäksi myös ympäristönsuojelulain 4§:n 1 momentin 2 kohta, korkeimmassa hallinto-oikeudessa esitetyt vaatimukset ja asiassa saatu selvitys, hallintooikeuden päätöksen muuttamiseen ei ole perusteita, todetaan korkeimman hallinto-oikeuden päätöksen perusteluissa. Vaasan hallinto-oikeus oli aiemmin hylännyt Hentojen ympäristölupahakemuksen ja kumonnut Uudenkaupungin kaupungin ympäristö- ja lupalautakunnan päätöksen, jolla se oli myöntänyt ympäristöluvan kallion louhintaan ja murskaukseen Vanhakarta- non kylässä. Hennot olivat uudistaneet korkeimmalle hallinto-oikeudelle tekemässään vastaselvityksessään aiemmin esittämänsä ja todenneet, että uusimmassakin meluselvityksessä on korostettu, ettei poraaminen aiheuta impulssimaista tai kapeakaistaista melua. Lisäksi vastaselvityksessä todettiin, että hallinto-oikeus on todennut louhinnan ja porauksen aiheuttavan meluongelmia myös pohjoiskoillisen suunnassa. Vanhojenkaan mallinnusten perusteella ei ohjearvoja tässä suunnassa ylitetä. . Seurannassa on myös Kotosalla Säätiön senioritalohanke. Edustajat neuvostoon Eläkeläisjärjestöjen ja kerhojen omien ehdotusten pohjalta Uudenkaupungin ikäihmistenneuvostoon valittiin seuraavat edustajat: EL:n Kalannin osaston edustajana AnnaLiisa Nuutila, PAM-senioreiden Martta Lehtisalo, Uudenkaupungin seniorit ry:stä MajBritt Varpe, Uudenkaupungin eläkeläiset ry:stä Tauno Lehtonen ja Uudenkaupungin eläkkeensaajien edustajana Arto Kallinen. Kerhoista on jäsenvuorossa ikäihmistenneuvostoon on PAM-seniorit. Perinteisesti puolueissa ääniharava on ensin päältä valinnut paikkansa, mutta mikään laki tai pykälä ei velvoita noudattamaan tällä tavalla vaalitulosta. Kaupunginvaltuuston toiseksi varapuheenjohtajaksi kokoomus valinnee MajBritt Varpen. Tarkastuslautakunnan puheenjohtajaksi tullee Timo A.Järvinen, opetus- ja kasvatuslautakunnan puheenjohtajaksi Eija Maikola ja ympäristöterveydenhuollon lautakunnan puheenjohtajaksi Lasse Virtanen. Yrittäjät Walan kannalla Leena Huittinen Kokoomuksen tilannetiedotetta pohdittiin keskiviikkona Uudenkaupungin yrittäjien hallituksessa. Hallitus päätti yksimielisesti lähestyä kokoomuslaisia uusia valtuutettuja toivomuksella Heikki Walan valinnasta kaupunginhallituksen puheenjohtajaksi. Hallituksesta korostetaan, että päätös Walan tukemisesta ei ole poliittinen kannanotto kokoomuksen puolesta vaan kannanotto kahden kokoomuslaisen välillä. Kyse on henkilöstä ja persoonasta. . Muista myös matot ja valaisimet kaupungin laajimmasta valikoimasta! Avoinna ark. Samalla Erja ja Eero Hennon valitus hylättiin. Uudenkaupungin ympäristö- ja lupalautakunta oli myöntänyt ympäristöluvan helmikuussa 2010 tehtyään katselmuksen Vanhakartanon kylässä sijaitsevalle alueelle. . Valintoja tehnyt työryhmä jätti ratkaisun uuden valtuustoryhmän päätettäväksi. Järvisen tiedotteen mukaan kokoomuksen sisäinen paikkajako on melkein valmis. Vain tärkein paikka, kaupunginhallituksen puheenjohtajuus, on vielä auki. Kokoomuksen ääniharavana Heikki Walan 210 äänestä todennäköisesti melkoinen potti tuli yrittäjiltä, sillä Wala on osoittautunut yhteistyökykyiseksi ja yrittäjäystävälliseksi valtuutetuksi, todetaan hallituksesta, joka toivoo, että vaalitulos näkyisi myös valinnoissa. lun jou Valio tiaiset is a glögim ja aurain pipar n kera o juust j HK sininen lenkki Pyhämaan Valinta täyttää 28 vuotta HK grillinakki Irtoherne 40 500 g / pkt kg 300 g / pkt Tervetuloa kahville. Kahvipannu kuumana to-pe Juhlapöydän konvehdit 00 95 1 2 1 3 30 13 300 g / pkt Tarjoukset voimassa 13.-22.12. Avoinna: ma-ke 10-17, to 10-14, pe 10-18 la 10-16, su 11-15 Kammela, puh. 9?18 ja la 9?14 www.uudenkaupunginhuonekaluliike.? Kalustekuja 5 Uusikaupunki Puh. Ympäristölupahake- Ikäihmistenneuvosto jatkaa aktiivista toimintaansa Ikäihmistenneuvosto löi viime viikon kokouksessaan lukkoon neuvoston ensi vuoden toimintasuunnitelman. Toiminta jatkuu yhtä aktiivisena kuin tähänkin asti ja pääpaino on luonnollisesti seurata ja tarpeen vaatiessa myös puuttua ikäihmisten palveluja, elinympäristöä ja elinoloja koskeviin kysymyksiin. saat minkä tahansa myymälässä olevan mallikaluston tai -sohvan heti mukaan! Kymmeniä vaihtoehtoja: Pehmeitä sohvia, jämäköitä sohvia, kulmasohvia, reclinersohvia, vuodesohvia... Sohvan ostajalle ilmainen kotiinkuljetus Uudenkaupungin ja Laitilan alueella. P.S. 842 4233
Murrepiiri klo.12:30. Metalli 36 Toimikunnnan kokous 16.12 klo 16 toimistolla. EL Kalannin yhdistys Muutama peruutuspaikka joulujuhlaan pe 14.12. Liisa Maikola 040 5377799. Lottapiiriläisten jouluinen tapaaminen ma 17.12 klo 14 Ystäväntuvalla Alinenk. Se, että saa monipuolisesti tehdä kaikkea ja oppii uutta on ollut tosi hienoa ja antoisaa. Itse asiassa jopa niin että harkitsen vakavasti alan koulutukseen hakeutu- SEURATOIMINTA Sakunkulman päiväkeskus To:Tuolijumppa klo 11:00. Visailukisailu klo 12:30, Pe: Kutsutaksitilaukset klo 8:009:00 puh. - Vaikka päivät ovat välillä pitkiä, ei ajankulua edes huomaa. deokuvausta ja on päässyt muutaman kerran hoitamaan myös valomiehen tehtäviä. . Santtu Käkönen piti kyseistä koulutusta erittäin onnistuneena. . Teatterimatkoja tullaan järjestämään, samoin koti- ja ulkomaanmatkoja jäsenistön kiinnostuksen mukaan. Yhdistystä edustaa ikäihmistenneuvostossa Arto Kallinen.. klo 18 Sorvakkokodissa, Sairaalakatu 12 - Joulutunnelmaa, jouluisia runoja, lauluja ja joulumuistoja. Lokalahden perinnepiiri ei joistakin ennakkotiedoista poiketen kokoonnu enää to 20.12., keväällä aloitetaan to 24.1. Opiston toimisto Viikaisilla on normaalisti avoinna torstaihin 20.12. saakka. klo 10.30. Avoin atk-paja Pohitullin koululla ma 17.12. klo 17, kertamaksu 5 e paikan päällä. Kulttuurikahvila ke 19.12. En kuitenkaan ota aiheesta turhaa stressiä, yllätykset ja uudet haasteet tekevät elämästä mielenkiintoista. Tämän jälkeen toimisto on joulutauon vuoksi suljettuna ja avoinna seuraavaksi keskiviikkona 2.1. Vakka-opiston kevään opetusohjelma jaetaan Itellan (Postin) toimesta opiston toimialueen talouksiin torstaina 27.12. Ilmoittautumisia kevään uusille kursseille aletaan ottaa vastaan keskiviikkona 2.1. Ilm. 12 klo. 19.00 luottamuspaikoista neuvottelu, tilaisuus aloitetaan joulupuurolla. Kalannin Nuorisoseuran puurojuhlat omalla talolla la 15.12. En ole aiemmin harrastanut näyttelemistä ja esiintymiskokemustakin on vain koulun orkestereista ja kuoroista. Kuu nousee klo 9.20 ja laskee klo 15.49 PÄIVÄN SANA Suuret ovat meidän Herramme teot, niistä me saamme iloita. Ps. klo 18.00. Rahastonhoitajaksi Aimo Suoninen, opinto- ja varasihteeriksi Leila Jalava sekä jäsenasioiden ja loma-avustusten hoitajaksi Kirsti Hämäläinen. Johtokunnan valitsemat toimikunnat ja niiden vetäjät ovat ensi vuonna seuraavat; keittiötoimikunta/ Hilkka Mettomäki, arpajaistoimikunta/ Anna-Liisa Kitinoja, ohjelmatoimikunta/ Kaija Lehtiranta ja Veera Kaitanen, kilpailutoimikunta/ Samuli Valtanen sekä mat- kailu- ja teatteritoimikunta/ Sylvi Valtanen ja Mary Jokinen. Kerhoista toimintaansa jatkavat tanhu/ senioritanssit, liikunta/ pyöräily, korttipelit, käsityö/ porina/ puutyö, boccia, laulukerho, muistikerho ja tuolijumppa. Joulujuhla omalla talolla klo 18.00. 14 TÄNÄÄN Uudenkaupungin Sanomat 13. NIMIPÄIVÄT Torstaina: Seija Perjantaina: Jouko PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 9.37 ja laskee klo 15.20. Päivän pituus: 5.43. Ruokailu Kiisan Pirtillä, jonka jälkeen Johanna Iivanaisen joulukonsertti Turun konserttitalolla. Lähtö klo 15.00 la-asemalta, klo 15.10 Kalanti-talo. 408 ja 13.12. 82 Martat Lokalahden Martat: Myytävät tuotteet Joulutohinoiden Marttapöytään voi toimittaa suoraan Nuortentuvalle ennen myyjäisten alkua. Jo syysohjelmassa mukana olleille kevään kursseille voi ilmoittautua koko ajan. Torstai 13. klo 6-11. klo 15! Tyylinä vapaa. mista. Duunispurtti -koulutus päättyi marraskuun lopulla ja nyt Käkönen jatkaa teatterissa työharjoittelijana ainakin ensi kesään saakka. Nuorimies on osallistunut Kvartetti -näytelmän tekemiseen videokameran käyttäjän ominaisuudessa. Sen olen teatterista jo oppinut, ettei näytelmä ole koskaan valmis, vaan se elää koko ajan ja esityksen aikana voi tapahtua paljon sellaista mitä etukäteen ei olla suunniteltu tai sovittu. Muistathan hinnoitella tuotteesi. VPK Ugin VPK Brankkarit. Puuro- ja kahvitarjoilu, musiikkia. Vapaa pääsy. Tai ji Seikowin koululla la 15.12. Seuraavaksi vuorossa on äänimiehen hommien opettelu. Tiesinkin heti ekan harjoittelujakson jälkeen että tämä on mulle paras kuviteltavissa oleva työ, kertoi Santtu Käkönen. Käkönen rakentaa teatterissa lavasteita, hoitaa vi- Santtu Käkönen kehuu teatterin työilmapiiriä aivan loistavaksi. Pöytien järjestely pe 14.12. Soitin sitten Uudenkaupungin teatterin johtajalle Jari Luolamaalle harjoittelupaikasta ja hän otti minut heti töihin. . 26. Keskustan listalla olleet kuntavaaliehdokkaat Kalanti-talolla su. 11:00. Kyky improvisoida ratkaisee paljon. Jatko-opintojen lisäksi Santtu Käkönen pohtii muuttoa pääkaupunkiseudulle sekä ystävien että parempien työmahdollisuuksien takia. Uudenkaupungin Eläkkeensaajien syyskokousvalinnat Uudenkaupungin Eläkkeensaajat ry piti sääntömääräisen syyskokouksensa marraskuussa ja kokouksessa hyväksyttiin yhdistyksen talousarvio sekä toimintasuunnitelma vuodelle 2013. Vuoden 2013 puheenjohtajana jatkaa Raimo Harjunpää ja johtokunnan varsinaisiksi jäseniksi valittiin Marja-Leena Harjunpää, Aimo Suoninen, Matti Mettomäki, Arto Kallinen, Leila Jalava ja Kirsti Hämäläinen. Varajäseniksi valittiin Veera Kaitanen, Mary Jokinen, Kaija Lehtiranta, Sylvi Valtanen, Ritva Heinonen ja Anna-Liisa Kitinoja. Järjestäytymiskokouksessa varapuheenjohtajaksi valittiin Arto Kallinen ja sihteeriksi Marja-Leena Harjunpää. joulukuuta 2012 TYÖ JA TEKIJÄ Teatterissa mahtava työilmapiiri Maija Ala-Jääski Viime keväänä Novidasta koneenasentajaksi valmistunut Santtu Käkönen on löytänyt unelmiensa duunipaikan Uudenkaupungin teatterista. . Koulutuksen ideana on tarjota vastavalmistuneille nuorille apua työnhakutaitojen päivittämiseen ja omien vahvuuksien löytämiseen. Ensi keväänä hänet nähdään myös teatterin lavalla näyt- telijänä. . Teatterissa tekniikan puolella pystyn yhdistämään sekä harrastukseni että opintojeni tuomat kädentaidot, selvitti Käkönen. Harjoittelupaikka teatterista avautui työvoimatoimiston ja WinNovan järjestämän Duunispurtti -koulutuksen kautta. Vetäjien kanssa mietittiin mulle sopivinta työpaikkaa, sellaista missä voisin käyttää osaamistani hyödyksi parhaalla mahdollisella tavalla ja päädyimme teatteriin. klo 9.00, joko netissä (www.vakkaopisto.fi) tai toimistossa puhelimitse 8451 5266. iltaa varten klo 12.00. Tarjolla riisipuuroa, kahvia ja joulutorttua. Jää-Kotkat Joulukalenteriarvan voittonumerot: 12.12. 126:3 PÄIVÄN MIETE Rakasta lähimmäistäsi niinkuin itseäsi. 3 Moos.19:19 VAKKA-OPISTO Uusikaupunki Merellinen ilta kulttuurikeskus Crusellissa to 13.12. klo 18, Kauko Isotuvan aiheena Pyhämaan uhrikirkko. Opiston järjestämä jouluinen aamuhetki Laitilassa Poukan talolla pe 14.12. Kompassi vastaanotto ilman ajanvarausta, klo 8:00-10:00, Tuolijumppa klo. Olen aina ollut kiinnostunut musiikista ja taiteista, harrastanut soittamista, piirtämistä ja maalaamista. 84515489. Pikkupaketti mukaan. Vankka Kouluikäisten hiihtoharjoitukset Kalannin pururadalla su 16.12. Keskiviikkokerhot jatkuvat parillisen viikon keskiviikkoina tammikuun toiselta viikolta alkaen. 16. Oli todella hienoa aloittaa työpaikassa jonne koki heti olevansa tervetullut. Täällä on kaikkien työntekijöiden kesken tasa-arvoinen, lämmin fiilis ja saan itse olla mukana kehittämässä omaa työtäni. Ohjelmassa on uusien vauvojen muistamiset, hiihtokilpailujen palkintojen jako, leikkejä ja joulupukki. Pikkupaketti mukaan
Pe 14.12. myynnissä hotellin vastaanotossa Kullervontie 11, 23500 UUSIKAUPUNKI P. Aulan tila Kalanti Tervetuloa! Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2013! TILATTU LEHTI LUETAAN Kokoomuksen eduskuntaryhmä La ila C lu b ja avoinnPu b a 02 .0 0 saa kk a! TO 13.12. KARAOKEPUB-CLUB Musiikkiopisto hakee opettajaa viulunsoittoon Juhani Marttala Vakka-Suomen musiikkiopisto jatkaa kahdella viulunsoitonopettajalla. (02) 8413 123 email: hotelli@hotelliaquarius.? www.hotelliaquarius.? TÄNÄÄN ALAKERRASSA . TÄNÄÄN Torstai 13. Aquarius . Autokoulu Driven . tai facebook-sivuiltamme Joulupuurolla klo 10.30 Uusikaupunki Eka Kebab, tori Jää-kotkat F-04 ja nuoremmat kiittävät turnauksen tukijoita: . Ei pm. KINKKUKARAOKE jatkuu Markon johdolla! YLÄKERRASSA LAUANTAINA 15.12. Yksityistilaisuus klo 23 asti. TANSSI-JA BILE-MUSAA ROUTALEMPI Kansanedustaja tavattavissa la 15.12. LAITILAN Aamukahvilla klo 9.00 Laitila Tiihosen kahvila Keskuskatu u2 20, 0 Laitila Laitila, p p. La 15.12. Ei pm. START TO WEEKEND Peltsin johdolla AV UA A S A S S O H R E K YÖ PPI SOI! ! JA PA R AS PO oinna . joulukuuta 2012 La 15.12. ANNA PUU Uudenkaupungin Sanomat Lokalahden kirkon urut 30-v. Juhlakonsertti su 16.12. muista myös puarin lahjakortit pukinkonttiin! Syötylahja on hyötylahja!! Sualaspuari viettää j joulua 23-26.12. 27.12 palvelemme klo 11 alkaen Hyvää joulua toivottaa puarin muori ja tontut! Aittaranta 8-10, Uusikaupunki puh. Johanna Ahtiainen Rovasti Simo Koivunen, puhe vapaa pääsy Juhlakahvit Paanulassa konsertin jälkeen Ennakkoliput 15 15? . Rautia Uusikaupunki . Opiston johtokunta päätti julistaa haettavaksi viulunsoiton päätoimisen tuntiopettajan tehtävän, joka täytetään vakinaisesti. Päätoimisen tuntiopettajan tehtävän edellinen vakinainen haltija Teresa Sinisalo valittiin opiston viulunsoitonopettajan virkaan kuluvan lukuvuoden alusta alkaen alkusyksystä. Häneltä vapaaksi jäänyt tehtävä täytettiin määräaikaisesti vuodeksi. -Kahta vakinaista opettajaa tarvitaan, sillä viulunsoittoa opistossa opiskelee yli 40 opiskelijaa, rehtori Mira Ellmén perustelee. Illan isäntänä SHOWMAN JARCCO S PE 14.12. KOKO KANSAN PIKKUJOULUT uja Kilpail . ym KARAOKE-PUB-CLUB Pukkina häärii SHOWMAN JARCCO S Clubi-isäntänä DJ Vlad LA 15.12. 044 753 3835 www.lannentie.? Tervetuloa! mukaan iloiseen menoon! Sualaspuarin perinteinen jouluherkkupöytä 15 katettuna su 16.12 klo 12-17 ja ma-pe 17.12-21.12 klo 11-15 hintaan 22e/hlö. Tervetuloa herkuttelemaan! - pöytävarausta suositellaan Ps. 856 338 Merellinen ilta torstaina kello 18 Kulttuurikeskus Crusellissa. KAUKO ISOTUPA kertoo Pyhämaan uhrikirkosta. Merihistoriallisen yhdistyksen painotuoreet vuosikirjat myynnissä! Tervetuloa! Kahvitarjoilu! Järjestäjät: Uudenkaupungin merihistoriallinen yhdistys Vakkaopisto. K-Supermarket Itäpoiju . DJ Denwell . (02) 8 857 6100 MUISTA ERILAISET JUHLATILAMME www.laitilankievari.. DJ Cira ea! Tule laulamaan karaok Jami! la Karaokea isännöi pe ja Av 04 saakka !! Tulossa Matti Nykänen 29.12. Talo-Rax Petri Elo . Sportia-City Uusikaupunki . KOKO TALON KEHÄN LEVYNJULKKARIKEIKKA Laila Clubissa. Varaa paikkasi ajoissa! PALVELEMME: MA-TO KLO 15-23, PE-LA 12-04, SU 12-23 palvelemme pe . !! Levysepänkatu 1 Uusikaupunki Puh. Lähi-Tapiola . klo 14 Henri Sarametsä, urut Teresa Sinisalo, viulu Ari Stenman, laulu Lokalahden koulun kuoro, joht. (02) 841 3570 sualas@uusikaupunki.? PERJANTAINA ALAKERRASSA . la 04 :ään!! Keskuskatu 11, Laitila p. Tarjoustalo . Järven Kello ja Kulta . Jump Sport Laitila . Vanha Apteekki
Kiitos kaikille osallistujille! TO 13.12 klo 13 vanhusten joulunodotuksen juhlahetki alkaa HPE-vietolla Ankkurissa, minkä jälkeen kahvituokio Poijussa, kirkkokuoro. PE 14.12 klo 10-20 lähetyskirpputori avoinna; myytävänä myös ohravelliä ja kahvia, Klo 18-20 lähetysmyyjäiset arvontoineen srk:n toimitiloissa. Lahjoituksia myyntipöydälle vastaanotetaan klo 11 alkaen. SU 16.12 klo 10 sanajumalanpalvelus; past. Joulujuhla srk-koti. Su 16.12. ja tietysti laulamme myös yhdessä. Lasten kauneimmat joululaulut klo 17.30 (huom! päivä) kirkko. PYHÄMAA To 13.12. Jouluista ohjelmaa ja ruoka 10,-. Ei viikkomessua! De vackraste julsångerna klo 18 kirkko, Pauli Aaltonen, yhtenäiskoulun Luciakulkue. Pe 14.12. klo 19.00 Rukousilta Erkki Anton johdolla (tilaisuuden jälkeen vanhimmiston kokous). Tervetuloa tilaisuuksiin! HELLUNTAISRK VAPAASRK Ylinenkatu 13, 23500 Uusikaupunki, www.uusikaupunki. helluntaisrk.net, pastori Kurt Äijäläinen 040 5946905 To 13.12 klo 18.00 Naistenilta, Odetta Lee Simmons. Pe 14.12 klo 17.30 Joululaulu ym harj. La 15.12 Joulujuhla järjestelyjä. To 13.12. Lokalahden kirkon urkujen vihkiäiskonsertti 30v takaa klo 14 Lokalahden kirkko, Simo Koivunen, Teresa Sinisalo, Lokalahden tyttöjen lauluryhmä. Ti 18.12. 4 - 6 -luokkalaiset, klo 18 - 19.Varhaisnuorten kerho klo 18.30 - 20, srk-koti. Kauneimmat joululaulut klo 18 kirkko, kirkkokuoro. LOKALAHTI Ke 19.12. Ohjelmassa jouluisia lauluja esittävät mm... peruttu! Pe 14.12. 4331 050 Vehmaa p. Ilm. klo 19.00 Ruokajakelu, joululauluja ja kahvitarjoilu. Su 16.12. tervehtimään omaisiamme ja ystäviämme. 050-4915622 to 13.12 mennessä. KE 19.12 klo 19 joulukonsertti kirkossa; lauluyhtye sekä soitinmusiikkia: A.Pylkkö, J.M. Rannveigardottir, E.Kilpiö ja S.Rusi. TO 20.12 klo 18 kirkkovaltuusto srk-kodissa. Kuollut: Saara Kaarina Kuusisto ja Urho Antero Lindström. Su 16.12 klo 15.00 Paras joululahja, konsertti. 16.12. 5,-) mukaan. Pe 14.12. klo 16 Sydämellinen kiitos Teille kaikille, jotka muistitte minua merkkipäivänäni. Marja-Liisa AIHETTA ILOON Valtaisat onnitteluhalaukset 13.12. 3 vuotta täyttävälle pikku Sisulle! Palvelemme teitä kaikissa hautaukseen liittyvissä asioissa perinteitä kunnioittaen. p :lla Mummo & Pappa Sari & Jari Alinenkatu 9, Uusikaupunki Puh. 21.11.2012 Kaivaten Jouko ja Paula Lapset perheineen Jari Lapset perheineen Saana Raili . Ei jp:ta klo 12! Kauneimmat joululaulut klo 18 kirkko, nuoret mukana. Kottippäi-lehti noudettavissa: Ruori, kyläkauppa, P:maan Valinta, kirkko. (Huom. 5e:n paketti. Su 16.12. joulukuuta 2012 SEURAKUNNAT KUOLLEITA Rakkaamme Helmi Annikki Moisanen o.s. 2012 Uusikaupunki Kirkkaana tähtenä loistat taivaalla. Kevään kukkina värität maan. Kesätuulena laulat puiden lehdillä. Luonnon helmassa sua muistella saamme. Ikävöiden Väinö Reijo ja Minna, Miska, Inka, Eerika Pirjo ja Hannu, Evelina, Nea Joni Marika ja Arttu Ville Tanja ja Janne Pekka ja Sainab, Eerik Timo ja Riitta Muut sukulaiset ja ystävät Lämpimät kiitokset osanotostanne. Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Rakkaamme Naku Kari Tapio Ruohola 12.5.1962 Kokemäki 27.11.2012 Uusikaupunki Vierelläs istuin viimeiseen asti kättäsi hellästi puristaen. Koetin lähtöäsi keventää, Sinulle hellimän muuton halusin antaa. Ei syki enää sydän rakkaimman, on poissa hän, niin rakas läheinen. Raija Voimasi uupui, olit väsynyt niin. Me katsoimme silmiisi sammuviin. Toivotimme: Isä rakas, hyvää matkaa. Sun täytyy tästä yksin jatkaa. Mut. Työntekijäkokous klo 9, srk-koti. Su 16.12. Päiväkerhojen joulujuhla klo 18, srk-koti. Ti 18.12, Varhaisnuorten kerho klo 18.30 - 20, Eskari - 6 -luokkalaiset, Reilan koulu. Ke 19.12. Lisäksi nautimme joulupuuroa ja lapsille on luvassa pieni yllätys. 1. 040 533 7737 Laitila www.hautausjakukkapalvelu.? Juha Älä rakas harmaista huoli, ovat vain ulkokuori. Ei ole niistä harmia, ovat vain charmia. ONNEA sulle päivään tähän, 50 on vielä niin vähän. T: Vaimo Kiitos Mattilan Maansiirto Oy:lle mukavasta pikkujoulusta. Oikein piparintuoksuista joulua. Toivoo Työntekijät. Lähtö klo 12 Palvelutalolta, OP:n edestä klo 12.05. Kahvit Askondilla. 10.12. Matkan hinta 5,-. Lipponen * 29. Laine. Kauneimmat joululaulut kirkossa klo 18. Ma 17.12. Torstaikerho klo 12 srk-koti, mukaan 5e:n paketti, kulj. Ei rukousiltaa, seuraava kokous on jumalanpalvelus tapaninpäivänä klo 11 Olet sydämellisesti tervetullut tilaisuuksiimme! MERKKIPÄIVÄT KUSTAVI Lähdemme Vehmaan Hoivaosastolle pe 14.12. Ota pieni paketti (max. ja 2. seurana sulla on enkeleitä, me hyvästelemme . Lasten kauneimmat joululaulut klo 18 kirkko. 02-8426800 Päivystysnro 0440 702099 kukkapirtti@uusikaupunki.? kukka apirtti@uusikaupunki ?, www.siivosenkukkapirtti.? www siivosenkukkapirt tti.? t ti ? Palvelemme ma-pe 9.00-17.00, la 9.00-14.00 Palve .00 0 muulloin sopimuksen mukaan HAUTAUSPALVELUT KALANNISTA Pankkitie 2, 23600 Kalanti p. mennessä Maarit p. 0503261422, mukaan n. lapset, Äijäkööri, G&O + houseband... Tullaan kaikki mukaan nauttimaan lahjastamme ja kutsutaan muitakin iloitsemaan siitä! Ke 19.12 klo 18.00 Sana ja Rukous, Rauno Valopaasi. Siunattua rauhallista Adventti aikaa kaikille. Upeat Joululehdet, Kultalyhde, Hyvä Sanoma ja Jees lastenlehti. Vielä viime hetken lahjat, CD:eet, kirjat, lehdet, pelit ym. kirjamyynnistämme. Tervetuloa tilaisuuksiin. KATUKIRKKO Alinenkatu 36, s-posti: katukirkko@uusikaupunki.fi, kotisivut: www.uusikaupunki. fi/~katukirk/ Pe 14.12. sunn. musiikkiluokka. Keh.vammaisten ja omaisten joulujuhla klo 17 srk-keskus, ilm. Joulujuhla srk-koti, Ritva-Liisa Meriö, Marianna Vilen, D´amenikuoro. 16 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 13. klo 17.00 Hyvän Sanoman ilta, puhujina Teijo Määttä ja Mika Norima, lauletaan joululauluja, torttukahvit. Ti 18.12. Harjavallan naiskuoron konsertti klo 18.30 Kalannin kirkko. UUSIKAUPUNKI To 13.12. Messu klo 10, Halivaara, Venho, Emmaus-kuoro, vanhemmat väen kirkko. Messu kirkossa klo 10, Aino Vesti ja Kari Kesäläinen. Virret: 7; 12; 185: 1-; 228: 1-; 266. Joulumyyjäiset srk-kodilla klo 16 alkaen. Kauneimmat joululaulut klo 19 kirkko, Ate Telin, Sanna Arell, Andante-orkesteri. To 20.12. Perhekerho klo 9.30 - 11.30, srk-koti. Seija Heikkilälle p. Eskari - 3 -luokkalaiset, klo 16.30 - 17.30. Viikkomessu klo 18 kirkko, Mierlahti, Hirvonen. KALANTI To 13.12. 11. Diakoniatyön hyväksi vastaanotetaan myyjäis- ja arvontalahjoituksia srk-kodilla klo 14 alkaen, tai voit ottaa yhteyttä Tiinaan, 0440684913. Ilmoittautuminen 13.12. mennessä khranvirastoon. 3. Lauttila * 10.07.1927 . Torstaipysäkki klo 11 srk-keskus, Pohitullin 3B musiikkiluokka. 1942 Rautavaara . klo 18 Avoin Raamattupiiri, Ossi Lehtovuori La 15.12. 11. sisko perheineen (Canada) Muut sukulaiset ja ystävät Rakkautes äiti meille annoit rukouksin, neuvoin elontiellä kannoit, se olkoon kallein helmi elämämme tiellä; meitä äiti rakkain oottaa taivahassa siellä. Mummua lämmöllä muistaen Lastenlapset Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kiitämme osanotosta. Verkkosivut: www.ukisrk.fi Kastettu: Mikael Christer Aalto. Haudattu: Maire Sanelma Saarinen 85v. Su 16.12. Hoivakoti Mamma-Mian hartaus klo 14.30. Varhaisnuorten kerhot, Säästöpankin kerhohuone, Ihode. silmissä kyyneleitä. Tommi ja Miia Jarno ja Elisa Sami ja Pauliina Rakkaudella kaivaten Äiti ja Jorma Veljet perheineen Sukulaiset ja ystävät Siunattu viimeiselle matkalle läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta ja myötäelämisestä. Kiitämme myös kaikkia Samin kuntoutusta tukeneita. Rakkaamme Maire Sanelma Saarinen o.s. Annukka Saarinen, Rusi. Koululaisjumalanpalvelus kirkossa klo 9.30. Kolehti Suomen Lähetysseuralle. Kuollut: Harri Aulis Friberg 48-vuotiaana Kiparluodosta PYHÄRANTA TAIVASSALO Kastettu: Saimi Kerttu Maria Vallamo To 13.12. Lasten kauneimmat joululaulut klo 18 kirkko. Su 16.12. adv. klo 16 Joulujuhla, koko seurakunnan yhteinen joulujuhla Ke 19.12. Myyntipöytiä myyjäisiin voi varata kirkkoherranvirastosta, 02-8258085, ( ti - pe klo 9 12). Perhekerho klo 9.30 - 11.30, Ihoden Säästöpankin kerhohuone. Kauneimmat joululaulut klo 18 Maurumaa. Emmaus-kuoron harj. Klo 18 kauneimmat joululaulut kirkossa; srk & kirkkokuoro. TI 18.12 klo 11 vanhusten kuusijuhla ja joululounas Mansikkakarissa. aika!) jumalanpalvelus, jossa lauletaan Kauneimpia joululauluja. Palvelupäivä srkkodilla klo 12. Lasten kauneimmat joululaulut klo 15 kirkko, Pohitullin 1. Pappi paikalla, puh. 0440-684903 Lähetysmyyjäisten ja adventtitapahtuman tuotto oli 455,-. Messu klo 10, Mierlahti, Hirvonen. Ilta joululaujen parissa Ihoden koululla klo 19. To 20.12. 8416 200 Kalanti p
Tällä hetkellä kuorossa on 32 laulajaa. Sen jälkeen kolme eniten ääniä saaneen kilpailutyön tekijää palkitaan. Juontajana illalla on Ate Telin.Tilaisuuksissa kerätään vapaaehtoinen kolehti Suomen Lähetysseuran työn hyväksi. musiikkiluokkien kanssa. Kokoonnutaan Sorvakkokodissa (osoite Sairaalakatu 12) keskiviikkona 19.12. Kauneimmat joululaulut -tilaisuus täyttää tänä vuonna 40 vuotta ja Uudessakaupungissakin tilaisuuksia on järjestetty vuodesta 1974 alkaen. Sen sijaan moni kriittisempi katsoja pettyy, sillä uuden trilogian avaus on vaisu verrattuna edeltäjäänsä. klo 18.00. Joulumarkkinatapahtuma Pyhämaassa Ensi lauantaina 15.12. Klo 15 lauletaan lasten kauneimpia joululauluja yhdessä Pohitullin 1. Alunperin ohjaajaksi kaavailtu ja lupaavasti ohjaajanuransa aloittanut Guillermo del Toro luopui projektista jo esituotantovaiheessa. Monipuolisessa ohjelmassa jouluisia lauluja esittävät mm. Klo 19 mukana ovat Andante-orkesterin soittajat, jotka säestävät osan yhteislauluista. Alun alkaen 2-osaiseksi aiotun filmin venytys 3 osaan vesitti hanketta entisestään. Lopuksi myös yleisö saa yhtyä lauluun Maa on niin kaunis. Työttömien toimintaa Hallituksen kokous 13.12.2012 klo 18:00 aittarannassa. Toimistollamme on jouluaiheisia tavaroita myytävänä joulukuun ajan. UUDENKAUPUNGIN SANOMIEN SHOKKITARJOUS FS Film Kulttuurikahvilassa joulutunnelmaa Joulukuun eli tämän syksyn viimeisessä Vakka-opiston järjestämässä kulttuurikahvilassa aiheena on Joulutunnelmaa jouluisia runoja, lauluja ja joulumuistoja. joulukuuta 2012 TAPAHTUMAT Kauneimmat joululaulut Uudenkaupungin kirkossa Sunnuntaina 16.12. Joulupukki vierailee klo16.30-18.00. Esilaulajana toimii Sanna Arell ja urkusäestyksistä huolehtii Ari Hirvonen. Pyhämaan keskustassa järjestetään perinteiset joulumarkkinat klo 10 alkaen n. R. Tolkienin fantasiakirjojen maailmaan TSH-trilogian edeltänyttä aikaa kuvaavassa ja megalomaanisesti jälleen trilogiaksi paisutellussa Hobitti-sarjassaan. Hobitti - odottamaton matka (Hobbit: The Unexpected Journey, USA/UusiSeelanti 2012) kärsii lähtökohtaisesti siitä, että sen pohjana oleva teos on TSHkirjojen esiaste tai harjoitelma, jonka viruttaminen valkokankaalla 3 osaan vaatii suoranaisia taikatemppuja. Romaani Hobitti eli sinne ja takaisin julkaistiin 17v ennen TSH:aa, mikä osoittaa, että kirjailijaltakin meni kauan esiasteen aihelmia laajemmaksi eepokseksi kehitellessään. Leffan avausosan kohtauksista moni tuntuu venytetyil- tä ja mukaan on liitetty paljon kameratemppuja ja -kieputteluja, joita voi pitää maailmalta raportoitujen yleisön yksittäisten pahoinvointireaktioiden aiheuttajana, pikemminkin kuin nyt käytössä olevaa uutta 3Dtekniikkaa (fsr:ää, josta meillä voi nauttia 20 Finnkinon salissa ja vain 5 muussa salissa; lähinnä isoissa kaupungeissa). lauletaan Uudenkaupungin Uudessa kirkossa jälleen kahteen otteeseen joululauluja yhdessä. lapset, Äijäkööri, Odetta & Granger + houseband, laulamme myös yhdessä. Musiikin jälkeen on tarjolla joulupuuroa ja lapsille pikku yllätykset. Kahvittelun lomassa leikkiä, laulua ja lapsille väritystä. Huom! Perhekeskus on joulutauolla 19.12.2012 06.01.2013 Hobitti-sarjan avausleffa fanikamaa, muuten pieni pettymys Arto Aulavuo Peter Jacksonin Taru sormusten herrasta -trilogia (2001-03) nosti tekijänsä elokuvahistoriaan, kuten myös yhdeksi kaikkien aikojen menestyksekkäimmistä ohjaajista. klo 18. Tanssit Tanssit Kuva-Tähdessä Ilmaristentie 10, Vinkkilä la 15.2 klo 19 - 24. Torstai 13. Nyt uusiseelantilaissyntyinen tuottaja-ohjaaja-skenaristi palaa J. klo 15 Ylinenkatu 13, helluntaiseurakunnassa. 0400722301. Vakka-Suomen perhekeskus MLL:n Vakka-Suomen perhekeskus, Rantakatu 15, puh.02 8421616. Luvassa on perinteisiä sekä uudempia joululauluja, esimerkiksi Taivas sylissäni ja Aavistus. on mahdollista suorittaa jo talvella, joten pääset harrastukseen täysipainoisesti mukaan heti keväällä.Varaa tutustumisaika: sakari@honkasalo.name tai puh. Sinäkin olet sydämellisesti tervetullut virittäytymään joulun sanomaan! Uudenkaupungin Sanomat Korjausompelu on joulutauolla 17.12.2012-2.1.2013. Toimisto Aittaranta 2, puh 841 8648 avoinna arkisin 8.3015.00 Kerhotilat Välskärintie 2a, puh 045 7840 4015 avoinna arkisin 9.00-13.00 Sähköposti: utyottom@uusikaupunki.fi www: www.uusikaupunki.fi/tyottomat/ Harjavallan Naislaulajien joulukonsertti Kalannin kirkossa Harjavallan Naislaulajien konserttikiertue päättyy ensi tiistaina Kalannin kirkkoon. Takana ovat konsertit Kokemäen ja Harjavallan kirkoissa. Kuoro on perustettu v. 1971. Marttojen pöydässä voi kokeilla myös arpaonneaan. Joulupukki piipahtaa karkkitaskuineen tervehtimässä markkinaväkeä klo 12 maissa, Keettan Kyläkaupassa tarjotaan lämmintä glögiä ja Ruorissa voi ostaa maukkaan keittolounaan. Richard Armitage (Thorin Tammikilpi) on ehkä vaikuttavin uusi tulokas. Tämänkertainen tarina alkaa vuoreen louhitun rikkaan Ereborin valtakunnan tuholla, jonka aiheuttaa tulta ja tuhoa syöksevä jättilohikäärme Smaug. Tervetuloa laulamaan! Hartaushetki Hartaushetki Mannassa,Vihtorinkatu 6, Laitila torstaina 13.12. Yhteystietoja voidaan käyttää SSS-konsernin suoramarkkinointiin. TILAA TEKSTIVIESTILLÄ TILAA SOITTAMALLA TILAA POSTITSE UGI SHOKKI oma nimi ja osoite numeroon 040 713 6580 Puh. 3D:n liikkeen kuvauksessa. Paljon ehti projektin aikana muuttua. Onneksi projekti saattoi yhteen joitakin Jacksonin vanhoja tuttuja, joiden kanssa yhteistyö tuottaa jälleen visuaalisesti komeaa jälkeä. Yksittäisten kohtausten tasolla loistokkaita jaksoja siis on tälläkin kerralla tarjolla. KUUKAUDEN LEHDET VAIN Kalliosta irtautuvien kivijättiläisten taistelu on huikea, samoin hobitti Bilbo Reppulin (Martin Freeman) ensitapaaminen Klonkun (Andy Serkis) kanssa. Uusi tekniikka tarkoittaa 24 kuvaa/s kuvanopeuden nostamista kaksinkertaiseksi eli 48 k/s, josta on hyötyä mm. Jne. R. klo 10 -12. Tervetuloa perinteiseen ja kotoiseen kylätapahtumaan! Paras joululahjakonsertti Kaikille avoin joulukonsertti sunnuntaina 16.12. Gandalf-velhoa esittää mainio brittiveteraani Ian McKellen. klo 14 asti. Ravintola Ruorissa on lukuisa määrä myyjiä ja myyntipöydiltä löytyy käsitöitä, leivonnaisia, laatikkoruokia ja monenlaista jouluisessa ruoka- ja kahvipöydässä tarjottavaa sekä pukinkonttiin sopivaa lahjatavaraa kotikutoisista villa- ym. käsitöistä Manmirin intialaisiin tuontitavaravalikoimiin saakka. Myös maustemyyjä on paikalla. Pyhämaan Marttojen käsityökilpailun aiheena on tänä vuonna lapaset/ käsineet. Kilpailutyöt ovat yleisön äänestettävinä klo 10-13 välisenä aikana. Avoinna ma - pe klo 8.30-12.30. Lelu- ja Lahja-aitan jäsenilta pe 14.12.2012 klo16-19 (Sepänkatu 7). ja 2. Kuoro on konsertoinut myös ulkomailla mm. Norjassa, Ruotsissa, Unkarissa ja Saksassa. Naislaulajat toimii Huittisten seudun kansalaisopiston opintopiirinä ja sitä musiikinopettaja johtaa Virpi Havia. Konsertissa pianosäestykselliset laulut johtaa varajohtaja Tarja Matikka. Uudenkaupungin Golfklubi ry tarjoaa ilmaisen tilaisuuden henkilökohtaiseen kokeiluun myös talven aikana, jopa GreenCard eli ?pelikelpoisuus. Orkesterina Timo Rautala ja Tero Vall. KUVALASSA 17 Golf, koko perheen liikuntaharrastus Nyt voi Uudessakaupungissa tutustua golfiin ympäri vuoden hyvissä olosuhteissa. Kaikkien kävijöiden kesken arvotaan karaokepeli ja kaikkien illan aikana MLL:n jäseneksi liittyneiden kesken arvotaan legopaketti. Vauva- ja perhekahvilakävijät: Tervetuloa joulukahville perhekeskukseen ti 18.12. (02) 770 2626 ma-pe klo 9.00 - 15.00. Täytä kuponki ja tiputa se postiin.. Tilaisuuden juontaa Minna Rautanen. Tähtiä: 2,5. 14,00? Postimaksu maksettu! Tilaa tekstiviestillä: Lähetä viesti UGI SHOKKI, oma nimesi ja osoitteesi numeroon 040 713 6580 Nimi Lähiosoite Postinumero ja -toimipaikka Puhelinnumero Tunnus 5009808 00003 Vastauslähetys Sähköposti Allekirjoitus Minulle saa lähettää tarjouksia ja tietoa eduista. Tarjoukset voimassa rajoitetun ajan. Aikaan 60v ennen THS:a ajoittuva Hobitti-sarja kertoo Gandalfin, Bilbon ja Thorin Tammikilven johtaman kääpiöjoukon matkasta kohti vuorta aikomuksenaan tuhota lohikäärme ja vallata vuori takaisin. Tolkien-faneille työssä on sen verran paljon tuttua, että sen parissa useimmat heistä varmasti viihtyvät. Mukana on muitakin tuttuja Christopher Leen (Saruman), Hugo Weavingin (Elrond) ja Cate Blanchettin (Galadriei) johdolla
petarin + jalat. Tikashylly. Kork. 18 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 13. 160 x 200 cm Elastec® petauspatjan. Väri wenge. Verhoiltu laadukkaalla Insel sisustuskankaalla. Väri harmaa. Tolppajalat. TUOHI MasterCard on voimassa toistaiseksi. ERÄ! 180 x 200 cm 2195,- 1995, - Maskussa parhaat maksuehdot OSTA NYT - MAKSA VASTA ENSI VUONNA! MAKSUAIKAA 6 kk KOROT ja KULUT 0 ? Rahoituskampanja voimassa vuoden 2012 loppuun. Osta nyt, maksa ostoksesi takaisin TUOHI MasterCard-tililuotolla 6 tasaerässä. sohva. Laadukkaalla Nordic-kankaalla, väri musta ja valkoinen. alennus -31% 795, (1150,-) Saga ruokaryhmä. Pöytä 170 x 90 cm + 6 tuolia. Useita varastovärejä. si lukn Jouo i ! K ti alennus I K K I A K EET 399, (568,-) alennus -29% Linnea Plus runkosänky 120 x 200 cm. Laadukkaalla sisustuskankaalla. Sis. Saatavana useilla kangas-/nahka- ja värivaihtoehdoilla. Airton 3-ist. Luoton korko on 3 kuukauden euriborkorko + 12%. joulukuuta 2012 si lukn Jouo i ! K ti 795, (1335,-) alennus 4 eri väriä -40% Living Collection Nevada sohvaryhmä 3+2 ist. Huippulaadukkaalla Tresa-kankaalla, useita värejä. Avatessasi uuden vuosimaksuttoman TUOHI MasterCard-tililuoton saat ensiostolle 6 kk korotonta ja kulutonta maksuaikaa tasaerissä. 0201 211 200 * *Puhelun hinta: - lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 2 snt/min - matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 14,9 snt/min MASKU.COM. 65 cm Massiivipuu. Pähkinä 39,-. Valkoinen 49,-. Sanna ruokaryhmä. Irene pöytä 180 x 90 cm + 6 tuolia, väri pähkinä. Pähkinä/ valkoinen 495,- TUOTT N Ä Ä T N I H VÄ MEGATARJOUS 269, - -43% -25% -60% 399, (695,-) si lukn Jouo i ! K ti alennus -33% 195, (295,-) Torino ruokaryhmä. Pöytä 110 x 70 cm + 4 hupputuolia. Väri ruskea pu. Toronto recliner. Kankainen, väri musta. JOPA alennus -69% 39, (129,-) 229, (389,-) alennus -41% Lasketaan ovh hinnoista. TUOHI MasterCardtililuoton muusta käytöstä maksat korot ja kulut sopimusehtojen mukaisesti. Koskee uusia tililuottoja. - EDULLISIMMAT HINNAT - LAAJIN VALIKOIMA Uusikaupunki, Kurjenpolku 2 Avoinna: ark 10-18, la 9-14 Osa tuotteista toimitusmyyntinä. Ei puhelinvarauksia. 9 90 (3195,-) Värit vaihtelevat myymälöittäin. Ei käsirahaa. (29,-) Todellinen vuosikorko laskettuna 1500 euron käytössä olevalle TUOHI MaterCard-tililuotolle on 21,0 %. Luotonantaja on Nordea Rahoitus Suomi Oy. Puh. (Ei koske Ekornes-tuotteita eikä aiemmin tehtyjä kauppoja). Kampanja-aika 23.12.2012 asti. alennus -37% si lukn Jouo i ! i t K si lukn Jouo i ! K ti Wuuuf uri lumiliuk liukuu ti... pehmeäs alennus NYT -69% Stressless® Consul Batick-nahalla, musta ja cream, rahi + 200,-. 795, - Zenit runkopatjasetti 160 x 200 cm. Sis. Laskennassa on käytetty 3 kk:n euriborkorkoa (12/2012) ja siinä on huomioitu kuukausittainen tilinhoitomaksu. Tilinhoitomaksu on 5 euroa. Luottoraja on 1000-10 000 euroa. 184 cm ja lev
Tänä vuonna Uudenkaupungin lukiosta lähti kymmenen tyttöä sekä kaksi opettajaa. Jokainen oppilas majoittui omaan perheeseen, jossa asui viikon ajan. Siellä meitä opasti kaivoksen vanha työntekijä, jolla oli hyvin paljon kokemusta kaivostyöstä. 700 g 0 99 kg Puola Omena Ida Red 1. Itse esitimme pää, olkapää, peppu-laulun sekä perinteisen letkajenkan. Perjantaina hyvästelimme isäntämme ja suuntasimme matkamme kohti Tallinnaa. Siellä meillä oli vielä pari tuntia aikaa shoppailla, ennen kuin laivamme lähti takaisin kohti Helsinkiä. Tulevaisuudessa on tarkoitus, että isäntämme tulevat vastavierailulle meidän koulullemme sekä perheisiimme. Illalla meillä oli päätösjuhla koulussa, jossa jokainen koulu esitti omia esityksiään, jotka perustuivat oman maan kulttuuriin. Siellä saimme kosketuksen vanhanaikaiseen elämään. Kaivoskierros oli varmasti monen mielestä yksi retken kohokohdista. Matka oli ikimuistoinen ja onnistui suunnitelmien mukaan. Kylpylässä oli erikoista se, että siellä oli seitsemän erilaista saunaa, muun muassa hyöryaromisauna, matalalämpöinen sanarium-leposauna, höyrysuolasauna sekä infrapunasauna. Torstaina tutustuimme Lahenmaan kansallispuistoon. 2,39 ? Rainbow Sillipurkit 275?550 g (7,09?3,55/kg) UUSIKAUPUNKI: KOULUKATU 2 VAKKA-SUOMENKATU 18 www.tok.fi Yhteiskuvassa virolaisten isäntien kanssa. 19. Meillä oli mahdollisuus ampua jousipyssyllä, ja kaksi meistä osallistui ??hevostaisteluun??, ratsumme tosin olivat pehmoleluhevosia ja miekkamme muovisia. Seuraavana aamuna lähdimme bussilla koko joukko kohti Itä-Virossa sijaitsevaa kaivosta. Kun saavuimme Rakveren koululle, isäntäperheemme oli meitä vastassa. Oli kiva myös kuulla hänen omia kokemuksiaan menneiltä ajoilta. Palattuamme Rakvereen menimme vielä rentoutumaan kylpylään. Tutustuimme ensin isäntäperheisiimme ja matkasimme sitten takaisin koululle, jossa oli pienimuotoinen juhla. Tervetuloa! Suomalainen 4 95 Itä-Virossa kaivoksessa Uudenkaupungin lukiolaisten ystävyyskoulumatka Viroon Uudenkaupungin lukio ja Viron Rakveren Reaalgümnasiumin koulu ovat jo monien vuosien oleet mukana ystävyyskouluhankkeessa, jonka tarkoituksena on tutustua toisten koulujen toimintatapoihin ja muutenkin maahan. Kävimme myös meren rannalla katselemassa maisemia. lk. Hinta voimassa to?su S-ETUKORTILLA TO?SU 13.?16.12. 4 95 Palvelemme: Arkisin 7?21 Lauantaisin 7?18 Sunnuntaisin 12?21 norm. Olemme jo suunnitelleet tyttöjen kesken, että vierailisimme uudelleen Rakveressa. Vilma Ali-Laurila Elisa Pirilä Rainbow Broilerin ohutleikkeet 430?500 g (11,51?9,90/kg) Joulupukki ja Tonttumuori äellä m S- arket Mynäm 8. -1 12 o kl . su 16.12 Joulunodotukseen 1 Hinnat voimassa to?su 1 89 85 LU Perinteiset piparkakut 336 g (5,62/kg) 1 1 99 norm. Muuten emme ensimmäisenä päivänä tehneet juuri mitään, sillä olimme lähteneet aikaisin matkaan ja uuvuksissa tahdoimme jo nukkumaan. Tiistai oli ainoa päivä, jolloin tutustuimme koulun oppitunteihin. Samassa hankkeessa on mukana myös saksalainen koulu, joka oli myös tänä vuonna samaan aikaan Rakveressa. 5,99 ? Valio Oltermannikermajuustot 0,8?1 kg (6,18?4,95/kg) MYNÄMÄKI Valtakatu 1 VEHMAA Vinkkiläntie 13 NOUSIAINEN Mietoistenkuja 1 MASKU Maskuntie 224 1 95 norm. Ruokailun jälkeen kokoonnuimme juhlasaliin, jossa me suomalaiset, saksalaiset sekä itse virolaiset esittelivät kouluaan ja kaupunkiaan. Torstai 13. Matkan varrella poikkesimme kiipeämässä vuorella, josta oli hienot näköalat. joulukuuta 2012 Uudenkaupungin Sanomat Lisäksi S-Etukortilla Bonusta jopa 5 %! Palvelemme joulukuussa sunnuntaisin klo 12?21 jouluun asti. Tutustuimme myös Rakveren kaupunkiin virolaisten oppilaiden opastuksella. Illalla ohjelmassa oli vierailu Rakveren linnaan. 2,79 Valio Voi, normaalisuolainen, 500 g (3,98/kg) Rainbow Sinihomejuusto 150 g (12,33/kg) 69 Sunnuntai Piparitaikina 500 g (3,38/kg) 1 19 Sunnuntai Vehnäjauho 2 kg (0,60/kg) Hinta voimassa to?su 2 8 90 99 Saarioinen Lanttu-, peruna-, porkkana- tai maksalaatikko 700 g (4,27/kg) kg Hätälä Savusiika n. Silloin söimme myös ainoan kerran virolaista kouluruokaa
20 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 13. joulukuuta. Hangosta Inariin. Siwan perusajatuksena on tarjota kalantilaisille hyvät ruokakaupan perusvalikoimat ja tarjolla on nyt entistä enemmän myös heti syötäviä ja muita välipalatuotteita. Erityisesti tuoretuotteita on valikoimissa entistä enemmän. Muun muassa leivonnaisten uusi irtomyyntipiste palvelee asiakkaita heti asiakaskierron alussa. . Pitkien aukioloaikojen lisäksi sen vahvuuksia ovat osaava ja hyvä henkilökunta sekä lähikaupan kodikas ilmapiiri, myyntipäällikkö Pasi Valkama kertoo. Kalannin Siwa on avoinna arkisin kello 8-22 ja sunnuntaisin kello 9-22. Ville Juuti Siwassa toimii myös Veikkaus ja Matkahuollon pakettipalvelu: sieltä voi sekä lähettää paketteja että noutaa muun muassa yli 1000 Matkahuollon kanssa yhteistyösopimuksen tehneestä verkkokaupasta tilatut ostokset. Loppuvuodesta lähtien Siwasta voi noutaa myös Yliopiston Apteekin ya.fiverkkoapteekista tilatut käsikauppa- ja reseptilääkkeet. Avajaiset torstaina Uudistuneen Siwan avajaisia vietetään torstaina 13. joulukuuta, jolloin kauppa avataan poikkeuksellisesti kello 10.00. Asiakkaille on silloin tarjolla pullakahvit, avajaistarjouksia, tuplabonukset sekä arpajaiset. Myymäläpäällikkö Anne Sankari tuttuine henkilökuntineen toivottaa nykyiset ja uudet asiakkaat tervetulleeksi tutustumaan uusittuun Siwaan. Siwa on tuttu lähikauppa, jolla on Suomen laajin kauppaverkko. 498 myymälää palvelee Uudistuneen Siwan avajaisia vietetään torstaina 13. Siwan kaikki kalusteet on uusittu. Valikoimat ovat entistä laajemmat ja vastaavat tämän hetken kysyntää. joulukuuta 2012 Kalannin Siwalle lisää tilaa ja valikoimia Kaikki kalusteet uusittiin Pankkitie 2:ssa Kalannin keskustassa sijaitseva Siwa on täysin uudistunut. Myyntineliöitä saatiin lisää vanhan kioskin puolelta ja asiakaskierron suunta on nyt entistä toimivampi. 02 5888 327 www.uudenkaupunginsanomat.?. Nykyaikaisessa kaupassa on entistä helpompi ja mukavampi asioida. Siwat omistaa Suomen Lähikauppa Oy. JOULUKUUN LAAJAT JAKELUT (Uki, Laitila, Taivassalo, Kustavi, Vehmaa) 20.12. Perinteiset joulutervehdyssivut 22.12. Soita ja varaa paikkasi! Jouni Kokkonen, p. 02 5888 324 Hanna-Mari Hakala, p. Valikoimissa on suosituimmat arjen perustuotteet, herkkuja hemmotteluun sekä muun muassa Matkahuollon pakettipalvelu
suukappaleita 10 kpl k l . KaPa pelaa silloin Turussa turkulaisia HuKua ja AFC Campusta vastaan. Ainakaan B-tytöillä ei ole SM-sarjapeliä samaan aikaa, joten KaPa pääsee peleihin iskukykyisellä joukkueellaan. KaPan vähimmäistavoite on säilyttää naisjoukkueella kakkosdivarin paikka ja kuten syksy näytti, sarjan taso on niin hyvä, että joka peli pitää ottaa tosissaan, jos pisteitä aikoo saada. Joululahjat kaikenkokoisille tekijöille! Polkutraktori Valmet 2005 JD Gator HPX akkuauto 12 V/12 Ah . 3 vaihdetta eteen + pakki . työleveys 560 mm, korkeus 510 mm . kaasu ja jarru samassa polkimessa TOY100 XTP114 Testivoittaja JD Ground Force Akkutraktori 12 V/8 Ah . ea?laukku . KaPan naiset voittivat päivän molemmat pelinsä ja kohentelivat asemiaan tasaisessa lohkossa. Ennen lauantaita KaPan naiset olivat sarjan hännillä, sillä alkukauden pelit olivat usein sattuneet päällekkäin B-tyttöjen SM-sarjapelien kanssa ja KaPa oli kakkosdivaripelit pelannut pääasiassa C-tytöistä koostuneella joukkueella. Lauantaina B-tytöt olivat mukana, mutta muutama vakituisesti B-tytöissä pelaava C-tyttö oli puolestaan Ctyttöjen SM-sarjan pelien vuoksi poissa. Ensimmäinen peli ei alkanut KaPalta kovinkaan hyvin, sillä tasaisen alun jälkeen vastustaja raumalainen Salba teki ottelun ensimmäisen maali yhdeksännellä minuutilla. Se herätti KaPan ja Salban verkko soi lähes välittömästi aloituksen jälkeen. linkoussäde 180° . KaPan maalit tekivät Juulia Peura, Essi Kutila, Anni Nauha ja Olivia Välimäki. KaPan tyttöjen vauhti ja intensiteetti kävivät kovasti River Ratsin pelaajien kupoliin ja varsinkin lopussa KaPan pelaajat ja myös tuomarit saivat kuulla jatkuvia valitusvirsiä vääristä otteista. Valmentaja Juha Peura ei päivän peleihin ollut kovinkaan tyytyväinen vaikka kaksi voittoa tulikin. . Maalin teki Carita Rautanen ja sen syötti Jasmin Ruusola. KaPa teki pari minuuttia myöhemmin toisen maalin siirtyen 2-1 johtoon. vaihteet: 6 eteen ja 2 taakse . säädettävä istuin . 8466 300, fax 8423 012 HELPPO LAHJAIDEA LAHJAKORTTI!. KaPan maalilla nähtiin muutamia tiukkoja tilanteita, mutta pisteet jäivät kuitenkin kotijoukkueelle. Päivän jälkimmäinen peli turkulaista River Ratsia vastaan oli hieman helpompi. KaPan voitti ensimmäisen erän 2-0, toisen 1-0 ja kolmannen myös 1-0 eli loppunumerot olivat 4-0. ketjuveto 569,- Akkukäyttöinen mönkijä 5,5 hv FA822 . Torstai 13. KaPa ei pystynyt hyviäkään painostuksia käännettyä maaleiksi asti. Päivän saalis, neljä pistettä nosti KaPan vain yhden sijan ylemmäs, mutta aivan tasaisen keskikastin tuntumaan. Kärjessä olevilla FBC Turulla ja SBS Wirmolla on 11 pistettä, KaPalla kuusi ja siinä välissä ovat sarjan loput viisi joukkuetta. Seuraava turnauspäivä sarjassa on vasta ensi vuoden puolella, 12.1. Tyttöjen ajatukset taisivat olla jo seuraavassa SM-sarjan pelissä Carita Rautanen teki kaksi maalia, kun KaPan naiset lauantaina voittivat Salban 4-3. eikä keskittyminen ollut sataprosenttista. KaPan tytöillä kyllä taitoa riitti ja vauhtiakin ajoittain, mutta koko- ja voimaero olivat molemmissa peleissä vastustajien eduksi. kaasu ja jarru samassa polkimessa . kuorma 10 kg . 3-8-vuotiaille . ikäsuositus 3+ . akku 12 V/10 Ah . moottori 4-tahti/123 cm3 399,- Ketunkalliontie 3, UUSIKAUPUNKI, Puh. linkoussäde 180° . ketjuveto o XTP109 650,- 160,- alkometri 199,- 399,- PEOR0047 7 379,- . maksiminopeus 3,5-7,5 km/h . sisältää kärryn . työleveys 510 mm . sisältää kippilavan, max. 3-7-vuotiaille . joulukuuta 2012 Uudenkaupungin Sanomat 21 KaPan naisille kaksi salibandyvoittoa Jussi Arola Salibandyn naisten kakkosdivarissa pelattiin lauantaina Pohitullissa sarjan seitsemäs ja kahdeksas kierros. 2-5-vuotiaille . säädettävä istuin . vaihteet: 4 eteen ja 2 taakse . mukana FM-radio (toimii AA-paristoilla) . Molemmatkin pelit olisi pitänyt ratkaista aikaisemmassa vaiheessa. ikäsuositus 3+ PEOD0060 0 Lumilingot Polkutraktori Valmet 8450 . Myös sen teki Carita Rautanen, nyt syöttäjänä oli Anni Nauha. Toinenkaan erä ei ollut mitenkään selvää KaPan painostusta, mutta se onnistui kuitenkin maalinteossa kahdesta, ensin maalin teki Essi Kutila ja 4-1:een Juulia Peura. Johtoasemassa KaPan peli hieman laiskistui ja Salba pääsi viimeisessä erässä jo maalin päähän ja yritti lopussa tasoitusta ilman maalivahtia. kuorma 10 kg . polttoaine lyijytön bensiini (98-oktaaninen) 99,FA841 4 hv . . pyörät 8. kaksi nopeutta eteen ja pakki . 2 vaihdetta: eteen + pakki . polttoaine lyijytön bensiini (98-oktaaninen) . 2-paikkainen . sisältää kippilavan, max. moottori 4-tahti/163 cm3 . pyörät 13?
Jo pienenä reissaamiseen tottunut peluri pääsi viime reissullaan puhumaan hänen ?toista kotimaista?, tanskan kieltä. . Vakaa tavoite on edelleen päästä SM-liigaan pelaamaan. Palkat olivat jatkuvasti myöhässä ja joulukuussa 28,- SAA JAN Nimi: Osoite: Postinumero ja -paikka: Puhelinnumero: Sähköposti: LAHJAN ANTA JAN Nimi: Osoite: Postinumero ja -paikka: Puhelinnumero: Sähköposti: Tarjous voimassa 24.12.2012 saakka. Olen ehkä vähän yllättynytkin, kuinka kova sarja tämä on. joulukuuta 2012 KOTKAKASVATIT MAAILMALLA Casper Santanen pyrkii Mestiksen kautta takaisin SM-liigaan Norjan ja Tanskan kautta Suomeen, kesät kuluvat Uudessakaupungissa Juha Laine Kestotilaajan etu 3 kk lehdet VAIN P.S. Yhteystietoja voidaan käyttää SSS-konsernin suoramarkkinointiin.. Sukulaiset, kaverit, kesätreenit Niko Kluuskerin kanssa sekä ennen kaikkea tennis vetävät miehen kauden päätteeksi takaisin tuttuihin maisemiin. . Nyt mies on jälleen ruodussa. . Ulkomaille lähteminen on myös jossain vaiheessa edessä. Pieni poika sai kutsumanimekseen Casper. Vaaleatukkaiselle pikkumiehelle tulivat isän ja sedän kiekkoelämän myötä jäähallit tutuiksi. Santasen peliminuutit ottelua kohden olivat aivan Mestiksen kärkipäätä, kunnes loukkaantuminen pakotti kuuden viikon huilille. Riekkinen oli silloin Norjan kakkosdivarissa valmentajana ja tunsi tosi paljon kiekkoihmisiä, Casper kertoi. Aika Norjassa oli kaikin puolin Santasen mieleen. . Pidän Mestistä selvästi tasokkaampana kuin Tanskan liigaa, Santanen vertaili. Kotoista liigaa Santanen ei ole unohtanut. Oon mä uran jälkeen miettinyt valmennusta, mutta nyt ollaan Kluuskerin kanssa suunniteltu että kasvatetaan afrot ja perustetaan baari Espanjaan, Santanen laukoi. Jäämme siis mielenkiinnolla odottelemaan, millä keinoin kaksi suorahiuksista vaaleaverikköä itselleen afron hankkii. (norm. Pääsen harjoittelemaan niitä asioita missä on eniten kehitettävää, Santanen totesi. No missä sitten on eniten kehitettävää? . Saat meiltä lahjakortin! aloin ymmärtää, että tilanne on vain pahenemaan päin. Tulin sitten Suomeen ja Tanskan Esbjergistä tuli seuraavana aamuna soitto, että he tarvitsisivat mua muutaman pelin ajaksi paikkaamaan tilannetta, Santanen valotti. Santanen vakuutti tanskalaisseuran muutamassa pelissä ja loppukausi vierähti Esbjergissä, samoin viime kausi. Meillä oli kuitenkin kasassa hyvä nippu ja päästiin pleijareihin, mutta tiputtiin heti ekalla kierroksella mestareille. Viime talvena tapahtui kuitenkin asioita, jotka vaikuttivat vahvasti Santasen tämän kauden seuravalintaan. -Viime kausi meni omalta osaltani huonosti ja tuli vähän sellainen olo että ura polkee paikallaan. Kolmen vuoden ulkomaan reissun jälkeen halusin tulla Suomeen ja Mestiksessä olen paremmin näkyvillä tulevaisuutta ajatellen, Casper pohti. Kausi Kajaanin Hokissa alkoi Santaselta ja koko joukkueelta erinomaisesti. Juuri kärsitty tappio TuTolle veti ilmeen vakavaksi kuvaushetkellä. 28,- Postimaksu maksettu Keväällä 1987 uusikaupunkilaiset veljekset Seppo ja Pekka Santanen leipoivat menestyksellisesti lättyä Norjan pääsarjassa, oslolaisjoukkue Hasle Lorenin paidassa. Huhtikuussa nuorempi veli Seppo sai esikoisensa oslolaissairaalassa. Oli hienoa, kun sain pelata omilla vahvuuksilla ja isoja minuuttimääriä, Santanen hehkutti. Vaikeudet alkoivat seuraavalla sesongilla, kun Manglerudin kassakaapissa alkoi pohja näkyä. . Pinnoja kertyi Hokille ja tehopinnoja ukilaispakille. Tenniksen lentolyönnissä, Santanen heitti kuin apteekin hyllyltä. Haastattelun loppu muuttui hulvattomampaan suuntaan lopussa ja kysymys valmentamisesta sai haastattelijankin suupielet ylöspäin. . Jatkosopimustakin hierottiin, mutta epävarmuus peliajan määrästä ajoi Santasen miettimään muita ratkaisuja. Ei ole parempaa kesätreenipaikkaa kuin Uusikaupunki. Äitini on tanskalainen ja kyllä mä tanskan kieltä osaan kohtuullisesti puhua. Mutta on se perhanan vaikea kieli, Casper hymyili. On seura ollut mikä tahansa, Uusikaupunki kutsuu miestä kesäisin. 54,50 e) TILAA SOITTAMALLA TILAA TEKSTIVIESTILLÄ UGI LAHJA saajan nimi ja osoite (02) 770 2626 sekä antajan nimi ja osoite nroon 040 713 6580 3 kk lehdet VAIN LAHJAN TILAA POSTITSE Oheisella kupongilla. Tunnus 5009808 Vastauslähetys 00003 Casper Santanen Hokin paidassa. Se oli mahtavaa. Vuosikymmeniä Norjassa asunut, pelaajana ja valmentajana vuonomaan metkut kokenut Matti Riekkinen oli suurena apuna, kun Casper rustasi nimensä sopimuspaperiin norjalaisjoukkue Manglerudin kanssa. . Esimerkin kautta luistimet ostettiin varhain ja ?Casu. Kaikennäköistä voi tehdä ja matkat on lyhyet. Kluuskerin kanssa olen nyt treenannut omatoimisesti ja se sopii mulle. pystyi myöhemmin Jää-Kotkien juniorijoukkueissa saamaan itselleen sellaiset edellytykset, että pienestä pellavapäästä kasvoi toisen polven kiekkoilija. Santasen yksi suurista unelmista täyttyi, kun puolustaja murtautui TPS:n pelaavaan kokoonpanoon kaudella 2008-2009. Suuret kiitokset Riekkisen Matille siitä avusta. Tarjoushinta edellyttää, että maksajalla on voimassaoleva kestotilaus. Joukkue oli juuri noussut Norjan pääsarjaan, joten odotuksia ei suuremmin ollut. 22 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 13. Uusikaupunkilaisilla kiekkokytköksillä oli lopulta näppinsä pelinsä
3,33 / kpl 10 00 . Laadukas yleisöljy maatilakäyttöön (STOU) . Tarjous Palvelemme: Huoltamo ja kahvio ark. Kurjenpolun Kirppis) 1995 Ympäristöystä Ympäristöystävällinen Y ä i tö JÄÄSULA Lähin päivittäin klo 9-16.15 avoinna oleva verotoimisto on voim www.tbuki.? Nanso YÖPAITA Airam kuusenkynttilä VALOSARJA Vastaanotto keskiviikkoisin Ugi:ssa, Rantakatu 15 , A-rappu , MLL Perhekahvilan ovi. Ajanvaraus vain puhelimitse. . 0440 665 506. *** UUDENKAUPUNGIN JOULURAUHAN JULISTUS Tervetuloa Uudenkaupungin joulurauhan julistustilaisuuteen Uuden kirkon edustalle jouluaattona 24.12. asti.) Yleisimmät laadut suoraan varastosta, myös tynnyrit. (Max 3 nippua/kauppa. (02) 845 150, hätätapauksissa hätänumeroon 112. *** SOSIAALITYÖ Lastensuojelu- ja toimeentulotukipäivystys keskuksen kautta p. 842 6000 Monitra Plus 10W-30 Vaativaan ympärivuotiseen käyttöön Super HPD 10W-40 Teboil Uusikaupunki . paloaika 9-10 h KUULUTUKSIA AURINGONKUKANSIEMEN . 040-527 5455 www.miantica.? Kiitän asiakkaitani ja toivotan Hyvää ja Rauhaisaa Joulunaikaa! Mattomäkelä, Huittinen on ISO kirpputori, josta löytyy käyttötavaraa, keräilyesineitä, tauluja, antiikkia, Arabiaa ym. Nyt myynnissä UUSIA MATTOJA ja VALAISIMIA. Lisäksi toimimme Maskun Outlet-myymälänä, joka myy mallipoisto HUONEKALUJA ALEHINTAAN. Vuokraamme erikokoisia myyntihyllyjä alk. klo 12.00. Kaupunginjohtaja Atso Vainio lukee rauhanjulistustekstin. Mieskuoro Uudenkaupungin Laulu-Veikot ja VPK:n soittokunta esiintyvät. Toivotamme rauhallista joulua ja hyvää vuotta 2013! PAIKALLISTA KULTTUURIA TI TO LA Uudenkaupungin kaupunki. Torstai 13. 10?/vko. ISOT KIMPPAHYLLYT 25?/vko, ISO jonka voit jakaa kaverisi kanssa. jonk Ostamme irtaimistoa. 3 kpl Lasipallossa LED-ENKELI 45 4 Kirpputori KAUPPAPAIKKA (ent. Erinomainen öljykylpyjarrujen toiminta kaikissa koneissa Uudentyyppinen huippuöljy korkeapainehydrauliikkaan Super HPD 5W-40 on myös alueellinen voiteluainetukkusi. Wetol, Wetol W ja synteettinen Wetol SHV Hydraulic 46 Max-S Uudenaikainen API CJ-4 ja ACEA E9 Mid-SAPS öljy EURO-5 ja 6 vaatimuksiin (Volvo VDS-4, Renault RLD-3, CAT ECF-3) Teboil Uusikaupunki Maatilojen vahva voiteluainekumppani Vahvaa suorituskykyä hydrauliikkaan KOTIPALVAAMON Wanhanajan saunapalvit, lihaisat makkarat ym. LAUANTAISIN klo 9?13 Ugin torilla. TERVETULOA! Kurjenpolku 2, U:ki 0400104197 Ma-Pe 10-18, La 10-14, Su 12-15 KUULUTUKSIA UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI TIEDOTTAA Jo vakiintuneen tavan mukaan useimmat Uudenkaupungin kaupungin palveluyksiköistä ovat suljettuina joulun aikana 27.?28.12.2012. (02) 845 151. *** LASTEN PÄIVÄHOITO Päiväkoti Merilintu päivystää 27.12.2012 - 4.1.2013, p. 044 0589791 TARJOUKSET Avoinna: UUSIKAUPUNKI 10?19, la 9?15, TI-LA Mynämäki 9?18, la 9?15 TORILLA La Ukin torilla sopuhinnoin MATTOJA sekä kotimaisia lampaantaljoja. JOULUINEN NÄYTTELY Arvontaa ja tarjoulua Perinnekuuset 10,puh. Päivystyksistä ja muista palveluista saa tiedon kaupungin puhelinvaihteesta puh. 0,99 / kg Opal PALOVAROITIN . 845 151 arkipäivinä klo 8.00?16.30. Yhteispalvelu Passari, matkailutoimisto ja Lippupalvelu, Rauhankatu 10, ovat avoinna joulun ja uuden vuoden välillä arkipäivinä klo 9-16. Teknisen ja kiinteistöpäivystyksen numero on 0500 823 745. *** UUDENKAUPUNGIN YHTEISTOIMINTA-ALUEEN TERVEYSKESKUS Vastaanotot ovat suljettuina 27.?28.7.2012. Kiireellisissä asioissa voi virka-ajan ulkopuolella ottaa yhteyttä Uudenkaupungin yhteispäivystykseen p. sisälle ja ulos 18 Havi pihavalkea ULKOTULI . 6?20, la 8?18, su 9?18 TERVEYSPALVELUT Meiltä saat plussaa huoltaa autoja ja ihmisiä 16-os. Moottoriin, vaihteistoon, öljykylpyjarruille ja hydrauliikkaan Hydraulic Lift 32, 46 Täyssynteettinen dieselmoottoriöljy Ylinenkatu 6, puh. joulukuuta 2012 Uudenkaupungin Sanomat 23 TERVETULOA PALVELEVALLE HUOLTOASEMALLE Raskaan kaluston kovimpiin haasteisiin Super HPD ECV 15W-40 Hydraulic Oil 32S, 46S, 68S Täyssynteettinen moottoriöljy Laadukas hydrauliikkaöljy yleiskäyttöön Super HPD 10W-30 ja 15W-40 Tule tekemään edulliset öljykaupat! ta mais ! Koti ulaatua p huip Öljytynnyrin ostajalle nippu työhanskoja le ! (12 pr) kaupan pääl assa 31.12. Erikoisöljy traktorien ja työkoneiden voimansiirtoon ja käyttöhydrauliikkaan (UTTO) . vaihtaa väriä 5 kg 495 Logic topattu FLANELLIPAITA 1195 95 5 kg Varsinais-Suomen verotoimisto Aninkaistenkatu 1 D, 20100 Turku Lähin päivittäin klo 9-15 avoinna oleva verotoimisto on Satakunnan verotoimiston Rauman toimipiste Valtakatu 6 A, 26100 Rauma Verokortin saat helpoiten tulostamalla itse verkosta tai puhelimitse vero.? Poraajantie 6, UKI, puh. kork. sisälle 895 16-os. 1,49 / kg Varsinais-Suomen verotoimiston alueella Uudenkaupungin toimipiste suljetaan 1.1.2013 alkaen. 95 4 00 3 kpl 7 . 13 cm
Tähtityynyt . ym. Porkkanaa, lanttua, sipulia, karpaloita ja Lapin korpihillaa. Ahvenanmaan omenaa. Puh. (15 kg) alk. 0400-120 003 Jaakkola TILATTU LEHTI LUETAAN Avoinna ark. 24 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 13. (02) 842 1871, 0400-221 871 tuotteita! p. 040-7433550 ! KATSO KUUKAUDEN TARJOUS NETISTÄ! www.uudenkaupunginsanomat.? ?Nyt hymyyn kääntyy kaikki nassut, lahjat lemmikeille tarjoaa Hassut tassut! t Hoodie koiratakit Muista elä eläinten ystävää lahjakortilla! 30? Paljon erilaisia herkkupusseja NYT Jahti & Vahti koiranruoat alk. salmeri@salmeri.? . 25,40. 150,- sis. 9.30-17.30, la 10-14, su 12-16 Lahjaksi käsintehtyjä ihanuuksia esim. 841 2275 Mitsubishi Electric FH-sarjan ilmalämpöpumput ilmalämpöp Rauhallista joulua ja Onnea vuodelle 2013 Puh. ja valk. 3kpl 5,- UGIN TORILLA LA klo 8?13 Siikli, Nicola, Matilda, Van Gogh, Pito, Kulta ym. Veneranta 10, Uusikaupunki Uudenkaupungin torilla la 15.12. Paperitehtaan myyntipäivä Jättisäkki 40 rullan Jellona WC-paperia ja 21 rullan säkki korkealaatuista talouspaperia Super Ale yhteishintaan Uutuusmalli on suunniteltu Suomen ankariin olosuhteisiin ja Sinulle, jolle kelpaa vain paras. (02) 842 3353 . joulukuuta 2012 Lahjavinkki . Kankaat . 9?17, la 9?14, su 11-15 OHISTON KAUPPAPUUTARHA Kurjenpolku 10, UKI, puh. 135.500?. P. Useita asumismukavuutta parantavia ominaisuuksia. 3 201 SUU UUT LLI A M 199,- Tulossa uutuus! 20 ? Myllykatu 8, Uki puh. Myymälä avoinna aina, kun Kirsti on paikalla! Ylinenkatu 25 RT 4 H+K+S 100 m² 2-tasossa, päätyasunto, Suulakuja, Uki. Hp. 050 3283 265 KESTOTILAAJA HANKI KÄTEVÄ DIGILEHTI! Lue lehteä missä vain, milloin vain - tietokoneelta, iPadista, iPhonesta tai iPodista. alkaen Aukioloajat: ark. 040-8616888. KOKOUKSIA www.korpelapaper.? AALTONEN Kirstin, Riikan, Railin ja Seijan käsityönä tekemiä, ihania, kauniita, yksilöllisiä, persoonallisia, pehmeitä, lämpimiä ja näyttäviä MYYDÄÄN (monen kuukauden paperintarve kerralla Huolto, asennus ja myynti Huoltopalvelu vakkasuomalaisia joululahjaostoksia! Velluanpuron yläjuoksun perkaus (Häähänjärven suunta) Yhtiökokous kutsutaan koolle 20.12.12 klo. 19:00 Sairisten koululle Kokouksessa käsitellään ojan perkaus asiat. Kotimainen Jellona 02-5462260 WC-paperi Paperitehdas Korpela Paper MYYDÄÄN PERUNAA Koristelemattomat Hyasintit sin. pun. mummolle shaali, vauvalle nuttu, naisväelle nipsukukkaro, iskälle saunapyyhe. Jos haluatkin tehdä itse, meiltä löydät tarvikkeet, ohjeet ja ideat. Liljalaaksonkatu 5 p. 2,50? Lemmikkien lelut meiltä! Hassut Tassut toivottaa riemukasta joulua! avoinna jouluun asti ma-pe 10-17, la 10-14, su 12-15 Ylinenkatu 26, Uki p. 02-842 3323 ETUHINTAAN NYT VAIN 2 ?/kk! Soita: 02-588 8088 tai Lähetä viesti: DIGI PLUS, oma nimi sekä sähköpostiosoite nroon 050 594 8982. 050-5886677 Ps. 8412 329 HUOLTOKEIDAS MATTILAN MONIPAJA KLASIPOJAT auton huollot, korjaukset, vikakoodien luku/poisto autotesterilaitteella myös kuorma-autoille Tuulilasin, taka/sivulasin vaihdot, henkilö-, pakettija kuorma-autot Hinnat alk. Torkkupeitteet Tule tekemään Veneenhoitotuotteet VIIME HETKEN LAHJAVINKIT VENEILIJÄLLE Vielä ehtii verhot jouluksi! Vaahtomuovit Matot KANGASKAUPPA GA ASKAUPPA A SISUSTUSLIIKE T SLI TUS LIIK IKE IK E - lahjakortit - venetarvikkeet - paukkuliivit - merielektroniikkaa Sunnuntaisin klo 12 -> Ompelupalvelu Elite 4X -värikaikuluotain Rajoitettu erä/tarjous voimassa -21.12.12. KOSKETUSNÄYTÖLLINEN Lowrance-karttaplotteri/kaiku Kiitos asiakkaille kuluneesta vuodesta! PALVELEMME arkisin 9.30?17.30 lauantaisin 9.30?13.30 (TORIN ( (T ORIN OR IN L LAI LAIDALLA) AIDA AI DALL DA L A) LL ) Koulukatu 7, Uusikaupunki, p. lasin ja työn Mannersuon teollisuusalue, Kalanti p. Se on markkinoiden hiljaisin ja ennen kaikkea tehokkain