Uudenkaupungin Sanomat 14.08.2014

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

VXSHUPDUNHWLVWD MEEN Hinnat voimassa Kym pp i ku Os uss ta a li sää luo 10 000 uu tta työ pai kk aa TO-SU 14.-17.8., ellei toisin mainita -35% 899 KG Ilman korttia 13,95 kg 9KSITTÊIS KAPPALEITA 1 kg (5,39/kg) rajoitus: 2 kpl/talous Puh. 841 2409 Ark. TORSTAI 14.8. 02 848 8000 kesportuki@ kesportuki.? 99,- (149,-) Palvelemme ma-pe 9.00-17.30 la 9.00-14.00 Rosten Ruispaavo 9kpl/500g (2,00/kg) Ananas-, meloni- ja hedelmäpalat ERÄ 299 100 199 189 150 150 g (13,27/kg) RS PS Flora margariinit K-Menu meetvursti 600g (3,15/kg), norm. Uudenkaupungin Työvene rakensi jäänmurtaja Ahdon N:o 92 Roskainen Kaupunginlahti luvataan puhdistaa EC-352ES -MOOTTORISAHA Raj.j eriä R iä Helppo käynnistää 9995 TTunika Tu uni nika nik ka 4995 FFarkut Fa ark rkut ut 8995 CC 46 MB -RUOHONLEIKKURI 249? 0IENI erä Poistokappale A POIKKE N II PUTIIKK 2995? POLKUPYÖRIÄ -50% Y Sivu 13 TYÖ TÄ (GXOOLVHVWL SU O . vuosikerta 2 RS PKT Yksittäin 0,89 pkt (8,90/kg) Y +HYLVWL SDUHPSL PH 8XGLVWLP MD KHGHOPl RPPH VDVW YLKDQQHVR Tervetuloa tutustumaan kauden kasviksiin ja kuulemaan kasvisten ja ruoan ilmastovaikutuksista pe 15.8. 9-17.30 , la 9-13.30 Linja-autoasema, Uusikaupunki MAAKUNNAN PIENKONEKESKUS ma-pe 9-17, la 9-13 -10% Persikka 1 kg (1,29/kg) Italia ja SUPERSTAR VIKKY MID 49,90 (85,-) SR Vapaa-ajan tennari naisille 39,90 (59,90) OZ PRO III SR 24,90 (49,90) 59,90 (79,90) 129,- (159,-) 500 g (3,98/kg) Espanja ja 29,90 (39,90) Koot 36-40 39,90 (49,90) Koot 41-46 49,90 (59,90) Espanja Kolmioleivät EVOSPEED INDOOR JR Junioreiden sisäpelikenkä 39,90 9,9 9(60 (60,-) Tule ja testaa s! Boostien pehmey Alinenkatu 23, UUSIKAUPUNKI P. 2,39 (3,98/kg) 8//kg) 8/kg) 100 g (7,50/kg) rajoitus: 2 erää/talous RS Response Boost KG/RS Paraguayo kana-pekoni-bbq, palvikinkkukermajuusto, savulohi ja tomaattivuohenjuusto-rucola 155-190 g (15,74-19,29/kg) ADIDAS-JUOKSU ON NYT BOOST! Energy Boost Tumma rypäle Koot 29-35 Juoksukenkä lapsille ja aikuisille JR 1 kg (1,29/kg) Italia D MASTER 5 DANA RS Nektariini 49,90 (60,-) 69,90 (90,-) JR KPL Ilman korttia 5,99 kpl (5,99/kg) Annamme kenkää kesälle Naisten korkeavartinen tennari 539 129 199 Suomalainen edam 43 03 959 ? www.mattilan.fi VALTAKATU 3, MYNÄMÄKI Ahti Korhonen ja Merja Ketola Rantabileissä ?Nahkatakk ta takki? kk i (Sh. 7?21, la 7?18, su 12?18. 2014 1,60? irtonumero . 355,-)) CC 1019 HN HYDROSTATIC s,EIKKUU lev.105 cm s6AKIONAKERÊÊJÊ Ihania sy ysuutuuksia saapunut! 279? 199? Eihän tällaista tilaisuutta voinut jättää käyttämättä, kun eturivissä oli tilaa. Sivu 3 Sivu 2 GT-222ES SIIMALEIKKURI Erä 124. klo 13-17 Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki Palvelemme ark
Hän on ollut projektissa mukana sen alusta lähtien eli nelisen vuotta. . Se ei ole pelkkä jäänmurtaja, vaan se kykenee myös hinauksiin ja siihen asennetaan myös öl- jyntorjuntakalusto. Miehistön majoitustiloja aluksella on kaikkiaan kymmenen, mutta minimissään se kykenee toimimaan kolmen hengen miehistöllä. . Alusta testataan vielä Kymenlaakson päässä ennen liikennöinnin aloittamista. . Se kuuluu nykyisin tapoihin, että henkilökunta testaa siellä, että he osaavat käyttää alusta. (02) 5888 301 :Uutiset OSOITE : Alinenkatu 29 23500 Uusikaupunki VERKOSSA : www.uudenkaupunginsanomat.fi Ahto on 40 metriä pitkä ja lähes 13 metriä leveä uudentyyppinen monitoimimurtaja. Rauta palaa syntysijoilleen . On purettu ja rakennettu uutta. Uutta on myös mm. Tilauksen arvo on 11,7 miljoonaa euroa ja työ kestää 14 kuukautta. Marttila oli erittäin tyytyväinen uuteen alukseen jo tässä vaiheessa. Toivottavasti näitä päästään tekemään lisää. ARCTIA SHIPPINGIN toimitusjohtaja Tero Vauras- Monitoimialus Otava pääsi perille Kotkaan te muisteli, miten hänen yrityksensä ajautui nyt valmistumassa olevan aluksen tapaiseen toimintaan. . Se on tehnyt sopimuksen satamajäänmurrosta pohjoisen satamien Oulun, Kemin ja Tornion kanssa. Työveneen toimitusjohtaja Harri Putro totesi, että uuden suomalaisen jäänmurtajan kastetilaisuus on todella harvinainen. . Laivan runko on tehty suomalaisesta Raahen teräksestä Riikassa, mutta muuten työ on suomalaista, Työveneen ja sen alihankkijoiden laadukasta jälkeä. . se, että konepäällikkö ja kapteeni työskentelevät molemmat komentosillalla ja siten tiedonkulku on saumatonta, kertoi Työveneen projektipäällikkö Juha Granqvist. Kemin satamayhtiön hallituksen jäsen Markku Huhtikuussa ensimmäisen kerran vesille laskettu monitoimialus Otava lähti Uudenkaupungin Työveneen satamasta matkaan heinä-elokuun vaihteessa. Työveneen toimitusjohtaja Harri Putro kertoo, että Kotka?Pyhtää-reitillä liikkuvan öljyntorjunta- ja yhteysaluksen työt sujuivat hyvin loppuun saakka. Projektissa on ollut monta vaihetta ja mutkaa. Yhdessä vaiheessa näytti, että rakentaminen on luiskahtamassa Puolaan, mutta niin ei sitten käynyt ja se on hienoa asia monella tapaa, erityisesti Uudenkaupungin ja Rauman välisen telakkayhteistyön kannalta, Vauraste totesi. Vauraste toivoi, että jatkossa voidaan pitää vastaavanlaisia tilaisuuksia niin, että laiturissa on vieläkin isompia aluksia. ARCTICA KARHUN toimitusjohtaja Markus Karjalainen kiitti laivan rakentajia hyvästä työstä. Alus sai nimekseen Ahto, joka viittaa sekä Ahtiin eli muinaiseen veden jumalaan ja myös ahtojäihin, joissa alus tulee työskentelemään. Uuden jäänmurtajan tilaaja on Arctia Shippingin ja Kemin Sataman yhteisyritys Arctia Karhu. Meille tämä on ihannetilaus, ei liian suuri eikä liian iso. Tämä helpottaa kaikkien Perämeren satamien tal- vea, sieltä on puuttunut tämän kokoluokan jäänmurtaja ja tässähän on nyt sitten kaikenlaisia muitakin ominaisuuksia. Torstaina Ahto suorittaa koeajon ja se luovutetaan tilaajalle kuun lopulla.. Suunnittelijoilla on tärkeä osa erityisesti tällaisen uuden konseptin aluksen teossa ja sekin on hienoa suomalaista työtä. Laivan pituus on 40 metriä, leveys 12,8 metriä ja syväys viisi metriä. Se kuuluu toimenkuvaan, Putro kuvailee. Eilen keskiviikkona yleisö pääsi Kotkan Pohjoislaiturissa tutustumaan alukseen. Öljyntorjunta-alus Hylkeen peruskorjaus etenee hyvää vauhtia Uudessakaupungissa. . Näkyvyys joka suuntaan on erittäin tärkeä ja sen suhteen on kaikki mahdollinen tehty. elokuuta 2014 2 VUOSIKERTA 124. UUTISVINKIT : toimitus@ uudenkaupunginsanomat.fi Puh. Torstaina 14. Laitteita on huollettu ja uusia laitteita tilattu telakalle, Putro sanoo. Suomen ympäristökeskus SYKE solmii huhtikuun lopussa sopimuksen Uudenkaupungin Työvene Oy:n kanssa öljyntorjunta-alus Hylkeen peruskorjauksesta. Nelisen vuotta sitten meiltä kysyttiin, löytyisikö kiinnostusta satamajäänmurtoon. ERITYISESTI komentosilta on suunniteltu huolella ja tilaajan kanssa on pidetty palaveri jos toinenkin. Viiden sekunnin miettimisen jälkeen vastasimme kyllä. . ?Olkoon nimesi Ahto, seuratkoon onni myötä? Toimitusjohtajat, Työveneen Harri Putro (vas.) ja Arctia Shippingin Tero Vauraste neuvonpidossa. Uusikaupunki Risto-Matti Kärki Uusikaupunki Jussi Arola Uudenkaupungin Työveneen Perämeren satamien käyttöön rakentama uudentyyppinen jäänmurtaja kastettiin keskiviikkona
Eli käytännössä tarvetta oli päivittäin. Yhden ambulanssikuljetuksen hinta on noin 950 euroa. . Nyt se on todella likainen tehtävä, kun ei ole pelkkää roskaa, vaan myös liejua Tätä roskien seassa tiistaina polskinutta sorsaa ei käynyt kateeksi. sen meidän vastuulla. . Alue kuuluu myös sataman vastuulle. Helteisellä säällä on ollut varmasti osuutensa kasvaneisiin potilasmääriin ja muutenkin kun on hyvät kelit, ihmiset liikkuvat paljon ja silloin myös niitä haavereita sattuu, tuumi Tähtinen. SISÄTAUTIEN vuodeosasto toimi normaalisti koko kesän ajan ja sen paikkalukua oli nostettu muutamalla varmuuden vuoksi. . Ei sinne voi ketä tahansa laittaa onkimaan, ei ainakaan koululaisia, Luotonen sanoo. Roskia on kerätty yleen- sä traktorin kauhalla. Oston yhteydessä Kumielon toimipaikat Laitilassa, Porissa, Ruskossa, Raisiossa ja Uudessakaupungissa siirtyvät Vianorin väreihin. . Kyllä se pitää puhdistaa. Kumielolla on pitkä historia sekä vakiintunut asiakaskunta, jota haluamme palvella jatkossa vähintäänkin yhtä hyvin, kertoi Vianor Oy:n toimitusjohtaja Teemu Tuuri. Vianor Oy on autoiluun ja rengaspalveluihin keskittynyt kasvava kansainvälinen ketju, johon kuuluu maailmanlaajuisesti yli 1200 myyntipistettä.. Ainakaan pää edellä ei veteen kannata hypätä. ?Yritetään pitää kaupunki siistinä.? Vianor osti Kumielon TALOUS Vianor Oy on hankkinut osake-enemmistön Kumielo Oy:stä. Lahden reunat ovat niin huonossa kunnossa, että riski tippua likaiseen veteen on suuri. . Kaupunginlahden putsaus ei ole ollut kaupungin työntekijöiden listalla ensimmäisenä lomakauden aikana, mutta roskat luvataan siivota lähiaikoina, mahdollisesti jo tällä viikolla. . Heinäkuu oli sairaalan ensiavussa ja yhteispäivystyksessä verraten kiireinen, sillä meillä kävi asi- akkaita 1800, mikä on parisataa henkilöä enemmän kuin vuosi sitten, selvitti Vakka-Suomen sairaalan johtava hoitaja Esko Tähtinen. . Yritystoiminta siirtyy Vianorille ensi vuoden alusta alkaen. Yrityskaupan tavoitteena on vahvistaa Vianorin rengasmyyntiverkostoa LänsiSuomen alueella. Kaupungin puolelta onkin pyritty valistamaan, että siisteydestä huolehtiminen on jokai- Ambulanssikuljetuksia tuplasti enemmän heinäkuussa JUSSI AROLA . Onneksi selvisimme Uudessakaupungissa kesästä ilman suurta onnettomuutta tai tautiepidemiaa, koska silloin kyllä rahkeet olisivat loppuneet kesken, painotti Esko Tähtinen. Sairaalan kesäsulut ovat nyt päättyneet ja toiminta jatkuu normaalisti. RUOKOLANJÄRVELLE saatiin täksi kesäksi laiturit kalastusta varten. Näkyä rumentaa laajalle levinnyt kasvillisuus, joka matalan veden ohella hankaloittaa putsausta. . Luotonen arvelee, että seuraava puhdistus voisi onnistua rantojen isojen roskapönttöjen tyhjennyksen yhteydessä. Se on yksi juttu, mistä turisteilta kuulee positiivista palautetta, että on siisti kaupunki, sanoo puistotyönjohtaja Päivi Luotonen. Tiistaina tilanteen toteamassa käynyt Luotonen huomasi, että lahteen on heitetty erityisesti paljon pantittomia tölkkejä. Omalla vastuulla, se ei ole mikään uimaranta. Luotonen toivoo, että uimarit pitävät itse huolta omasta turvallisuudestaan. Jokainen veronmaksaja voi katsoa itseään peiliin, eivät ne roskat sinne itsestään ilmesty, Luotonen toteaa. Onko kukaan kaivannut sinistä puutarhakenkää? Lahden reunat ovat paikoitellen todella huonossa kunnossa. ja mutaa, Luotonen kertoo. Roskien kerääminen ei ole niin helppoa kuin voisi kuvitella. Potilasvahinkoja ei kesän aikana sattunut ja potilailta saamamme palaute omasta toiminnastamme on ollut hyvin positiivista, kertoi Tähtinen. Turun päässä yliopistollisessa keskussairaalassa on ollut heinäkuun ajan hyvinkin ruuhkaista ja siellä jonotusajat ovat venyneet 5 - 6 tuntiinkin. . Kun viime vuoden heinäkuussa kuljetettiin hoitoon Uudestakaupungista Turkuun 25 henkilöä, niin tänä vuonna kuljetuksia Tyksin suuntaan oli 54. elokuuta 2014 Kaupunginlahti luvataan puhdistaa . Yhteispäivystyksessä ja sairaalan ensiavussa kävi heinäkuussa 1800 asiakasta Uusikaupunki Maija Ala-Jääski TYKS Vakka-Suomen sairaalan osastojen laajat sulut sekä erikoislääkäreiden takapäivystysten puuttuminen kasvattivat odotetusti ambulanssikuljetusten määrää. Ruokolanjärvessä pulikoiminen tapahtuu omalla vastuulla Uusikaupunki Risto-Matti Kärki Kaupunginlahden pohjukan likaisuus on puhuttanut jälleen kaupunkilaisia. Vedessä lilluu paljon tölkkejä, pulloja sekä karkki- ja sipsipusseja, mutta myös esimerkiksi yksi vihreä frisbee ja sininen puutarhakenkä. Roskat kerääntyvät tuulen mukana pitkältä matkalta ja kesän erilaisten tapahtumien jäljiltä. Yritetään pitää kaupunki siistinä. Näin suuri asiakasmäärä näkyi luonnollisesti siinä, että odotusajat venyivät ajoittain totutusta, mutta muuten kaikki sujui hyvin. Olemme todella tyytyväisiä tähän ratkaisuun. Yrityskaupalla vahvistamme jalansijaa alueella, jossa emme aiemmin ole olleet kyllin vahvoja. Kuuleman mukaan helteet ovat houkutelleet ihmisiä myös polskimaan veteen. Uiminen ei ole kiellettyä, mutta ei myöskään suositeltavaa. . Laiturit, pelastusrenkaat ja veneet ovat kalastusta varten, Luotonen kertoo. Järvestä ei ole otettu vesinäytteitä eikä tehty syvyysmittauksia. Paikat riittivät hyvin, mutta toki vakituisella henkilökunnalla on ollut paljon työtä, erityisesti koska sijaisilla ei yleensä ole kaikkia lääkeoikeuksia, muistutti Tähtinen. Sisätautien vuodeosas- tolla hoidettiin myös muutama kirurginen vuodepotilas kirurgisen vuodeosaston sulun aikana. . Luotonen ei osannut sanoa, löytyisikö satamasta sopiva alus siivousurakkaan. Kaupungin työntekijöillä on paljon muitakin töitä, varsinkin nyt koulujen jälleen alettua. Toki henkilökunnalla on ollut kiirettä ja täytyykin kiittää ja kehua meidän väen sitoutumista ja ammattiylpeyttä omaa työtä Potilasmääriä Vakka-Suomen sairaalassa lisäävät alueen kesäasukkaat ja turistit. Ambulansseilla vietiin Uudestakaupungista ihmisiä Turkuun hoidettavaksi käytännössä päivittäin koko heinäkuun ajan. kohtaan, sanoi Tähtinen. Potilasmääriä VakkaSuomen sairaalassa lisäävät alueen kesäasukkaat ja turistit. . On tietysti selvää, että jossain niiden potilaidenkin on oltava ja jossain heidät on hoidettava. 3 Torstaina 14
Liian kuuma, liian kylmä, liian märkää, liian kuivaa, liian sopivaa. Vaihtoehtoja on mistä valita. Toisille tämä kesä on ollut pelkkää nautintoa, toisille täyttä tuskaa. Toisin sua paskanjauhannaksi. sanoen puhutaan niitä iitä näitä, vaikka ei välttämättä edes kiina on sanotnostaisi, mitä toisella asta me kuitavanaan. 0800 398 336 arkisin klo 6?16, viikonloppuisin klo 6?10. kosyy löytyy säästä. Se edellyttää kuitenkin tehokkaita toimenpiteitä kaupungin päättäjiltä. 30 VUOTTA SITTEN On lämpöä piisannut ?Lämmintä riittää . Yhdestä asiasta hua, nimittenkin osaamme puhua, täin säästä. htiä. Sää myy myös lehtiä. On aivan sama, onko ko jossain päin sota tai onnko lentokone pudon-nut taivaalta, jos il-tapäivälehdissä povataan helteitä, ukkosia, rakeita, lunta tai ihan mitä tahansa, kunhan vain osataan pukea normaali sääilmiö sopiviin sanoihin. Pitäähän sitä tietää, minkälainen keli vallitsee, jos vaikka sattuisi käymään pihalla. Tai vaikkei kävisikään, sohvalla on paljon mukavampi loikoilla, jos hyvä te-- www.uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 Telefax toimitus: (02) 8424 940 Telefax ilmoitukset: (02) 8424 941 Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Jakeluhäiriöt: Puh. Helteistä nauttivat eivät tunnu ymmärtävän, että jatkuva hikoilu ja palanut iho eivät nostata mielialaa. Toista ääripäätä edustavat puolestaan haluavat joka välissä muistuttaa, että hekin ovat olemassa. Myönnän, ett että olen hieman lähemjälkimmä pänä jälkimmäistä ryhmää. Kuuma on joka tapauksessa ollut, piti siitä tai ei. ta ei ole kos Meiltä suomalaisilta koskaan oikein sujunut niin sanotu voisi kuttu small talk, jota joku ksi. 110 metriä ja suurin syvyys salmessa on nelisen metriä. Viikko sitten valmistui Järvenkarin?Karhuluodon välinen pato ajokuntoon ja kuluneen viikon aikana on jälleen edistytty niin paljon, että 110 metrin mittainen Heplankarin I-salmi on saatu umpeen. Heitoke otetaan nykyisin työpadon pohjalta sulkuporttien peruslouhoksesta. Mersuja on myyty vuoden alusta lähtien tähän mennessä kaikkiaan yli 900 000. Haluk- vusta kertonee osaltaan myös se, kaita varmasti löytyy, sillä tähän- että Valmet Automotive hakee ym- TÄST VINKKELIST päristölupaa 100 000 auton vuosituotannolle. Kiviheitokkeen kuljetusmatka on niinollen mahdollisimman lyhyt. Toimitussihteeri: Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimitus: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma?pe klo 9?16.30. Viikonloppuisin: 044 525 5303 Henkilökohtainen sähköposti: Toimittaja: etunimi.sukunimi@ Risto-Matti Kärki uudenkaupunginsanomat.fi (02) 5888 308 Myyntineuvottelija HannaMari Hakala (02) 5888 327 Toimittaja: Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Toimittaja: Merja Halinen (02) 5888 307 Myyntineuvottelija Sari Laurila (02) 5888 323 Konttori, ilmoitukset: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma?pe klo 9?12, yritysasiakkaille klo 9?16. puh. Elokuussa alkaneelle kurssille tuotti pitkälti yli 800 hakemusta. valittiin 150 uutta autonrakentaTehtaalla siirrytään lisäksi jatjaa ja seuraavien 150 uuden työn- kossa ainakin osittain kolmivuotekijän haku alkaa lähiaikoina. Yhtiö teki tämän vuoden alkupuoliskolla historiansa parhaan myyntituloksen ja menestys jatkui myös heinäkuussa. 0200 72822 (mpm/pvm) arkisin klo 6?16, viikonloppuisin klo 6?12. Pyhärannan alueella: Puh. Moreenimassa on ajettu Suomelan kuopasta Varjorannan kylästä ja ajoissa on ollut keskimäärin kahdeksan autoa. Kaksi autoa kuljettaa parhaillaan kiviheitoketta padon reunoihin. rotyöhön, mikä kertoo tuotannon Kaikkiaan tehtaalle palkataan siis lisäystarpeesta. - Kyllä ruoka nyt on hyvää, mutta kevätkaudella koulujen perunat ovat hirveitä, kertoivat pojat. 50 VUOTTA SITTEN Karhuluodon?Heplankari välinen pato umpeen tänään Tämän päivän iltaan mennessä saadaan Karhuluodon ja Heplankarin välinen makeanvedenaltaan pato umpeen Raivausyhtiö Jusleniukselta saamiemme tietojen mukaan. Marie Dressler PÄÄKIRJOITUS Mersulla menee lujaa Mercedes-Benzilla menee tällä hetkellä lujaa. Näin no- pean edistymisen selittää se, että Heplankari I on kauttaaltaan leveydestään huolimatta varsin matala salmi. On pakko vielä hieman valittaa sääst sillä olisihan tämän tä, kesän kelit saaneet olla hieman tasaisemmat. Daimler AG:n ja Uudenkaupungin autotehtaan sopimukseenhan on kirjattu 100 000 A-sarjan Mersun valmistaminen vuosina 2013-2016. Nämä kaikki ovat erinomaisen myönteisiä merkkejä Mersun suosiosta ja sen heijastumisesta autotehtaalle. Toivottavasti vaikutukset heijastuvat täysimääräisesti myös koko kaupunkiin. Tehtaalle on otettu ja ote- - toivottavasti myös koko kiksi kesä-heitaan merkittä- kaupunkiin. näkuussa tovä määrä uusia teutettu rekryautonrakentatointikampanja jia. Mersun myyntiluvut ovat kasvussa eri puolilla maailmaa ja erityisesti Euroopassa. Tämä kaikki heijastuu myös Uudenkaupun- Mersun menestys heijastuu kin saakka kiinon ollut gin autotehtaalmonin tavoin autotehtaalle nostus suurta, esimerle. Pitikö viileän alkukesän muuttua niin tuskaisen kuumaksi? Eikö vähempikin olisi riittänyt? Vaikka oli niistä helteistä toki hyötyä meille toimittajille. (02) 5888907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi 124. Muutamia vuosia sitten sitä kutsuttiin seksihelteeksi, tänä vuonna etuliite on super. Superhelle iskee Suomeen huomenna.? ?Venäjältä vyöryy vieläkin pahempi superhelle.? ?Superhelle: Kaikkien aikojen ennätys rikki?? ?Hyvästi superhelle! Kohta viilenee.? Tällaisia otsikoita Google tarjoaa hakusanalla superhelle. (02) 7702 204 Myyntijohtaja Sari Kuusinen puh. Padon pituus on n. Jauhelihakastike perunoiden ja raasteiden kanssa on aina ollut useimpien koululaisten mieliruokaa. Talparasta on sen vella pitää olla lunta ja kesällä saa aurinko paistaa. Nyt ne superhelteet kuitenkin näyttäisivät n olevan ohi ja hyvä h niin. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 131,50 e 12 kk määräaikainen 144,30 e Hinnat sisältävät arvonlisäveron, jonka suuruus on 10 %. Päätoimittaja Matti Jussila (02) 5888 301 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Ruoka maittoi helteestä huolimatta ensimmäisenä varsinaisena koulupäivänä perjantaina ammattikoululaisille. elokuuta 2014 4 :Mielipide PÄÄTOIMITTAJA : Matti Jussila matti.jussila@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Ei ole tärkeätä, kuinka vanha olet, vaan kuinka olet vanha. Auringon ottaminen ja yleiset uimarannat eikoskaa olleet minun juttuni, vät ole koskaan minus Suomen ilmastossa mutta minusta se monipuolisuus. Se on suuri määrä ja peräti 12,6 prosenttia enemmän kuin edellisvuonna. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai. Torstaina 14. 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma?pe klo 8.30?16, puh. Tuotannon kas300 uutta autonrakentajaa. Toisinaan tuntuu, että helteidenrakastajien ja -vihaajien välillä vallitsee sotatila. Iltapäivälehtien ohella kaikki muutkin lehdet saivat monta hyvää juttunaihetta muuten hiljaisimpina uutispäivinä. ja Kiitos siitä, superhelle. Risto-Matti Kärki Toimittaja Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Salon Lehtitehdas Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen, puh
Ugin lasten ja nuorten kuvataidekoulun eri ryhmiin alkanut ma 11.8. Kärsin kovin siitä erittyvästähajusta, jota tulee väkisin lämmön ja kosteuden vaikutuksesta?, suree Kaisa Vironen. ?Olen kuullut, että naulatkin ruostuvat lämpökäsittelyssä, ja että saunanrakentajat ovat saaneet hengitysvaikeuksia. Kostea kuumuus voi ilmeisesti tuottaa käryä. Haapa on tunnetusti hyvä, pihkaton laudepuu, mutta sitä alkoi olla vaikea löytää. Päällikkötasolta löytyy ymmärrystä turhautumiselle. . 8451 5266. klo 14-16 Pohitullin koululla (musiikkiluokka), opettaja ottaa ilm. Näin siinä kävi taas.? LÄMPÖKÄSITELTYÄ eli vanhalta nimeltään vulkanisoitua puuta alettiin käyttää ratapölkkyihin Amerikassa 1800-luvun lopulla. to 4.9. tänä vuonna pe 22.8. Menetelmä jäi kuitenkin pian tehokkaamman kreosootin jalkoihin. Ajatus oli muokata puuta myrkyttömästi siten, että sienet ja hyönteiset eivät tunnista sitä ravinnokseen. Suomessa innostuttiin lämpöpuuhun 1990-luvulla. ja se jaetaan jokaiseen opiston toimialueen talouteen. Tulevan lukuvuoden kursseille voi ilm. Ennen sentään näki ulos aamullakin?, harmittelee turkulainen Tarja. IKKUNARAKENTEEN tulisi olla tiivein sisäpuolelta ja ulospäin harveneva - kuten seinärakenteenkin. Liian lämpötiiviin ikkunan ulkolasi on yön jäljiltä kylmä, jolloin aamukosteus tiivistyy pintaan. Poliisien määrän väheneminen on johtanut siihen, että meillä on välillä vaikeuksia tehtävien suorittamisessa. (02) 5888 301 . Taustapartioita ei pystytä aina järjestämään ja apuja joudutaan toimittamaan toisilta poliisiasemilta, kertoo Lounais-Suomen poliisilaitoksen päällikkö Tapio Huttunen. Toistaiseksi poliisi suoriutuu tehtävistään, mutta varaa väen vähenemiseen ei juuri ole. Yle Satakunta. klo 17 lähtien, opetus käynnistyy pääsääntöisesti syyskuun puolivälissä. . Vastaavasti tiivistyy lasivälin kosteus, el- omakotitaloomme asennettiin uudet ikkunat. Olisiko halvempi hinta esteenä, ettei tarjontaa ole. iltapäivän eli klo 12-16. Ilm. Kankaanpääläinen vanhempi konstaapeli Jorma Lepistö toi eilen voimakkain sanoin ilmi kestämättömän työtilanteen. Tänään laudelaudaksi myydään usein amerikkalaista havupuuta, cedaria, vanha suomennos ketripuu. Ne pitävät lämmön sisällä, aukeavat pesua varten sisältä ja ovat visuaali?VANHAAN lei väli ole hieman tuulettuva. Huurtumisen poistamiseksi leikataan pois pari senttiä tiivistettä ulkopuitteen yläreunasta, ja jos se ei vielä auta, myös alareunasta. Väri tummuu ruskeaksi. Netissä on ainakin yksittäisiä myynti-ilmoituksia. Omassa saunassamme on haapalauteet, seinät ovat kuusilautaa. opiston nettisivuilla osoitteessa www.vakkaopisto.fi (kohta ilmoittautuminen) tai toimisto puh. klo 18-19 ja Dance Mix alk. Tämä kuormittaa partioita ja vaikeuttaa tehtävien suorittamista. vastaan. Opetus käynnistyy viikolla 35 eli 25.8. alkaen. Lukuvuoden 2014-2015 opetusohjelma ilmestyy maanantaina 1.9. elokuuta 2014 :Ajassa MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi puh. lähtien. Ymmärrän Jorma Lepistön huolen resursseista ja niiden riittävyydestä. Haluaisin Mörnentalon ja kunnalliskodin ympäristön puuston harvennusta, saataisiin näyttävät rakennukset esiin, koivukuja on . nettisivustolla tai opiston toimistosta, ryhmiä on tarjolla yhteensä 10, 5-vuotiasta alkaen ja ne kokoontuvat ma, ti tai ke-iltaisin. Ugin bändikoulujen ilm. Tarkemmat tiedot eri ryhmistä em. Mitä aineita prosessissa käytetään? ?Olen astmaatikko ja lähdin pois edellisestä asunnosta osin juuri saunan takia. Opetus Seikowin koululla (ja yli 13-vuotiaiden osalta Viikaisilla) käynnistyy ma 1.9. 71:16 . 12-v. Se on kookas tuijalaji, jota tarjotaan myös lämpökäsiteltynä. Saunan sisäilma on herkkä asia, jota ei pitäisi millään pintakäsittelyllä tai lämpöpuulla häiritä. Miksi taas kerran hylätään vuosisatainen kokemus ja mennään kalliimpiin innovaatioihin? Nyt, kun haapaakin saa lämpökäsiteltynä, sitä täytyy olla myös käsit- telemättömänä. Prosessissa puuta kuumennetaan yli syttymislämpötilan, mutta hapettomassa tilassa niin, ettei se pala. Puu muuttuu siten, että lujuus heikkenee, mutta lahonkestävyys paranee. klo 19-20. Ilm. Joskus on leikattava vielä enemmänkin. Näin ulkolasin lämpötila saadaan sen verran lähelle ulkoilman lämpötilaa, ettei huurtumista tapahdu. Panu Kaila Kysymykset: Talotohtori(a)tietola.fi, tai PL 28, 00601 Helsinki TEKSTAILLAAN: 044-5255 500 . Sitten Amerikasta tuotiin abachea, jota meillä sa- . Ei minua ole varastettu, karkasin itse. VAKKAOPISTO nottiin apassiksi. T. SÄÄ Aamu Suomiäijä hyvä alku kaadoille. . NIMIPÄIVÄT TALOTOHTORI RIITTA SALMI Saunan herkkä sisäilma . (Yli 10kpl). . opiston nettisivuilla www.vakkaopisto.fi tai soittamalla toimistoon puh. 8451 5266. Crusell-viikko on hieno juttu, mutta miksei siellä taaskaan soinut nimikkosäveltäjän musiikki? Torstai Perjantai Rauma Päivä Torstaina: Onerva, Kanerva Perjantaina: Marja, Jaana, Marjatta, Marjo, Marita, Marjut, Marianne, Maritta, Marjaana, Marjukka, Marianna, Jatta Ilta 5 5 +18 °C +21 °C +18 °C 5 5 4 5 +21 Laitila Uusikaupunki +20 +21 Laitila Uusikaupunki +18 6 Mynämäki +19 6 5 Meriveden Sää korkeus eilen meriasemilla klo 9 eilen klo 15 Rauma +21 Mynämäki +20 6 Turku : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi +20 5 Turku Turku Helsinki Hanko Föglö ï10 ï15 ï12 ï11 Turku Helsinki Hanko Maarianh. +20°C +19°C +20°C +19°C JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE Uusikaupunki Opiston toimisto Viikaisilla on suljettu to 21.8. 5 Torstaina 14. PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 5.41 ja laskee klo 21.35. Päivän pituus: 15.54. MUUT LEHDET Varsinais-Suomen ja Satakunnan alueella poliisien määrä on vähentynyt sadalla viimeisen viiden vuoden aikana. klo 17-18, Dance Mix 8-11-v. Ugin lastentanssiryhmiin alkanut ma 11.8. Seuraavat kolme ryhmää kokoontuvat tiistaisin Pohitullin koululla 26.8. PÄIVÄN SANA Herra, minun Jumalani, minä kerron sinun voimateoistasi ja julistan vanhurskauttasi, sinun, ainoan. Ps. Oinassaaren ravut makaa hengettömänä altaan pohjas eli ei kannata siihen suuntaan enää istuttaa. Kuu nousee klo 22.16 ja laskee klo 11.23. ?Uudessa kerrostalossa on käytetty saunassa ja kylpyhuoneessa kuumakäsiteltyä haapaa. alkaen: Esibaletti 6-8-v. Hyvin on pärjätty, varsinkin kun nautimme pehmeistä, emmekä tulisista löylyistä. sesti sopivat. ?Ongelmana on, että uudet ikkunat hikistyvät ulkoapäin
Osastonhoitaja huomauttaa, että jos kyseessä on pieni lapsi, eikä allergiareaktioista ole tietoa, kannattaa hoitoon hakeutua heti. . 9.30?17.30, la 9.30?13.30. alv 24%): kiinteä/matkapuhelinverkko pvm/mpm+8,35 snt/puhelu+7,02 snt/min Vain harva on hakeutunut hoitoon käärmeen tai punkin puremasta TATU LERTOLA Uusikaupunki Peppi Hellén TILATTU LEHTI LUETAAN Käy tykkäämässä meistä Facebookissa COLLARIHOUSUT tai FLEECETAKKI 10 0 kp l erä Koot: XS-XXL 15 Koot: XS-XXL 90 19 (39,90) kkoJä ä k i e kaudesn a va u MAKO M2 2 jääkiekkomaila 50 jr ja 65 INT VERKKAHOUSUT tai -HUPPARI 50 kpl 5 erä 90 (44,90) Jumppaajille IHANAT jumppavaate- ja kenkäuutuudet! (149,-) 59,- Kaikki VAATTEET & KENGÄT Sportia OUTLET Avoinna A i to-pe 13-17 la 10-14 -60% ovh:sta EI KOSKE SYKSYN UUTTA Täytimme uusilla poistotuotteilla. Hullun halvalla! Alinenk. Muutama tapaus on ollut, kun itse on ensin yritet- Punkin saa helposti irti punkkipihdeillä pyöräyttäen. ?Ampiaisen pistokset ovat olleet huomattavasti yleisempiä.? ty ottaa punkkia pois, mutta jalat ovat jääneet kiinni, mainitsee Hannula. Osastonhoitaja huomauttaa, että yhdessäkään punkkitapauksessa potilas- ELOKUUN ILMOITUSPAIKAT MYYNNISSÄ MYYNNISS ! T Y N Teemme tilaa syysuutuuksille! LAAJA JAKELU 21.8. Uusikaupunki, Laitila, Taivassalo, Kustavi ja Vehmaa JOKA TALOUTEEN VAPAITA ETUSIVUN PAIKKOJA! heti ! otta m al la yhteyttä Va rm ista om as i SARI LAURILA, p. Toivotaan, että loppukesä jatkuu myös hyvänä, mainitsee Hannula. ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.? Loppuviikon ajan KAIKKI KANKAAT % -50 ovh:sta! OMPELUPALVELU KANGASKAUPPA SISUSTUSLIIKE Koulukatu 7, Uusikaupunki Puh. elokuuta 2014 6 ARI-MATTI RUUSKA Veteraaniautopäivä Uudenkaupungin A-Katsastuksella la 16.8.2014 klo 10-15 U ungin en udenkaup 1 simmäinen auto Katsastuksen päästömittaukset: 00 vuotta! (katsastuksen yhteydessä) Vain ina! nta laua -50% Peräkonttikirppis! HUOM! Varaa ilmainen myyntipaikka viim. 15.8.2014 p. 21 Käärmeen puremien ja punkkipotilaiden osalta Uudenkaupungin terveyskeskuksessa on ollut tänä kesänä rauhallista. . I Asiakaspalvelu 075 323 2222 Puhelun hinnat (sis. 045 632 2653/ Marko Elo a! oja! utoj iaut ania raan tera vete la ve alla ikal aik Pa P (säävaraus) Makkar my yntia! n Uudenkaupungin terveyskeskukseen on kesän aikana hakeutunut vain yksi kyyn puremalle altistunut. A-Katsastus Uusikaupunki Välttitie 7, ma-pe 9-17 www.a-katsastus.. Tähän asti kesä on sujunut ilman vakavia pistoksia tai puremia. Ampiaisen pistokset ovat olleet huomattavasti yleisempiä, mainitsee Uudenkaupungin terveyskeskuksen osastonhoitaja Maija Hannula. Hannula arvelee, että ihmiset ovat nykyään hyvin tietoisia punkeista ja osaavat irrottaa nämä pieneläimet itse. Kesän aikana yksi käärmeen puraisulle altistunut on hakeutunut meille hoitoon ja muutama punkkitapaus on ollut. Osastonhoitaja suosittelee ostamaan apteekista punkkipinsetit ja asettamaan terät kunnolla punkin ympärille. 841 2275 TORIN LAIDALLA Ark. 02 588 8327 hanna-mari.hakala@uudenkaupunginsanomat.? UUSIKAUPUNKI City ta ei ole ollut aihetta lähettää laboratorioon tutkittavaksi, joten borrelioosi-tapauksilta ollaan ainakin Uudenkaupungin terveyskeskuksessa säästytty tänä kesänä. Käärmeen puremien ja ampiaisen pistosten kohdalla Hannula suosittelee kyypakkauksen tablettia. Jos purema tai pistos aiheuttaa allergisia oireita, kannattaa hoitoon hakeutua pikimmiten. 02 588 8323 sari.laurila@uudenkaupunginsanomat.? HANNA-MARI HAKALA, p. Punkki lähtee helposti irti pienellä pyörähdysliikkeellä. . Torstaina 14
Keskustan alueella puolestaan laajennetaan kuituverkostoa, Saviluoto kertoo. Keskustassa valokuituverkon laajennustyöt on tältä kesältä tehty. Meillä on palvelujen ostoissa kasvua yli 2 mil- joonaa euron kasvu budjetoituun ja tämä ei lupaa hyvää lopullisen tuloksen kannalta. Myös asuntokysymys esillä hallituksen iltakoulussa Uusikaupunki Maija Ala-Jääski Uudenkaupungin kaupungille valmistuu uusi elinkeinopoliittinen ohjelma vielä tämän vuoden aikana. Se, että isot rakennusyhtiöt eivät viime vuosina ole olleet kiinnostuneita rakentamaan vuokra-asuntoja Uuteenkaupunkiin, on ollut ikävä asia, mutta koska kerrostalon rakentaminen maksaa ihan yhtä paljon, tehdään talo sitten Uuteenkaupunkiin tai Turkuun, niin ymmärrän, että rakennusliikkeet ovat mieluummin valinneet ison kaupungin, missä vuokralaisia riittää ja vuokratasokin on korkeampi, totesi Junkola-Lehtonen. Junkola-Lehtonen ei usko, että Uudenkaupungin kaupunki lähtee vuokratalon rakennuttajaksi, vaikka tällä hetkellä kaupungin tulevaisuus työpaikkojen suhteen näyttääkin hyvältä. . Kaupungin alijäämä kasvaa näillä luvuilla ennakoituakin suuremmaksi, sanoi Junkola-Lehtonen. Maanantaina kokoontunut kaupunginhallitus antoikin kaupunginjohtajalle tehtäväksi selvittää mistä palveluiden ostojen näin suuri ylitys johtuu ja mitä asialle voidaan tehdä. . Kesäkuun lopulla kaupungin asukasmäärä oli 15 566 henkilöä, eli 91 henkilöä enemmän kuin vuoden alusta. MUTTA huoliakin on. . Sen sijaan Sorvakossa töitä vielä tehdään. VSP tiedottaa Sorvakon alueen asukkaille hyvissä ajoin muutoksen tarkasta ajankohdasta. . Kova tuuli estänyt raivaukset iltapäivisin Vakka-Suomen Voima raivauttaa Laitilan ja Hinnerjoen alueilla olevien 20 kV:n voimalinjojen johtokatuja avonaisemmaksi. Onhan asuntokysymyksestä ja vuokra-asuntojen tarpeellisuudesta puhuttu viime aikoina jokaisessa kaupunginhallituksen kokouksessa. Uudessakaupungissa on noin 900 yritystä, joista suurin osa on pieniä 1 - 2 henkeä työllistäviä yrityksiä. HALLITUKSEN iltakoulun toisena aiheena on asuntokysymys. . Sorvakon alueella liitetään kaapeli-tv-verkostoon kerrostaloja elo-syyskuun aikana. Uudenkaupungin kaupungin saamat valtionosuudet vuonna 2014 tulevat olemaan noin 24,8 miljoonaa euroa. Talouden kannalta positiivista on myös kaupungin asukasluvun kehittyminen. 7 Torstaina 14. Valmista pitäisi olla viimeistään 22.8. Helikopterilla suoritettava raivaus vaatii hyvät tuuliolosuhteet, sillä kovalla tuulella työskentely sähkölinjan lähellä on liian vaarallista. Viestintäpäällikkö Liisa Saviluoto kertoo, että töitä tehdään tasaiseen tahtiin kesäisin. . elokuuta 2014 Verotulot ja ostopalvelut nousseet . Tuuli onkin aiheuttanut haasteita oksasahaukselle heti ensimmäisinä päivinä. Puu ei tällöin taivu tai kaadu tuulen vaikutuksesta yhtä helposti johtojen suuntaan. Vakka-Suomen Puhelin parantaa kaapeli-tv- ja tietoliikenneyhteyksiä Sorvakossa. Liittymällä kaapeli-tvverkkoon asukkaat pääsevät nauttimaan laajasta kanavatarjonnasta sekä nopeista yhteyksistä, sil- lä muutostyön yhteydessä asukkaiden on mahdollista tilata käyttöönsä myös huipputehokas valokuituliittymä.. Sahausaika samalla alueella jää ajallisesti varsin lyhyeksi. Helikopterilla tehtävä linjaraivaus on tehokas tapa karsia johtoaukon oksia ja lumikuormista taipuneita lehtipuita. Näin puu taipuu jatkossa sähköjohdoista poispäin toisen puolen oksien painaessa sitä. Erikoissairaanhoito on yksi selittävä teki- jä ja olemmekin olleet yhteydessä sairaanhoitopiirin suuntaan saadaksemme selvyyttä tilanteeseen. Tämä on todella harmillista, sillä teimme kaupungin talousarvion niin realististen lukujen pohjalta kuin mahdollista, lisäsi Junkola-Lehtonen. Edellisinä vuosina kaupungin sosiaali- ja terveystoimella on ollut ongelmia oman budjettinsa kanssa, mutta nyt alkuvuoden osalta sote puolikin on täsmälleen talousarviossa. Kaupungille valmistellaan uutta elinkeinopoliittista ohjelmaa . Koko maassa kuntien yhteisöverotuotot ovat pysyneet viime vuoden tasolla, mutta Uudessakaupungissa nousseet huikeat 48%. . Kunnal- lisveron tuotto on noussut 2,4%, eli 648 000 euroa edellisvuodesta. Ensi viikolla raivaukset jatkuvat niin kauan, kunnes raivausalue on saatu sa- hattua valmiiksi. Henkilöstöä elinkeinopalveluissa on kaupunginjohtajan lisäksi matkailusihteeri ja palvelusihteeri. Keskustelemme asiasta iltakoulussa ja pohdimme mitä vaihtoehtoja kaupungilla on käytettävissä vuokra-asuntotilanteen kohentamiseksi. VPS laajentaa tarjontaansa Sorvakossa Helikopterista roikkuva linjasaha sahaa poikki pystysuunnassa johtojen puoliset puunoksat. Sekä maanantaina että tiistaina sahauksia on voitu suorittaa vain aamupäivisin. Helikopterista roikkuva linjasaha sahaa poikki pystysuunnassa johtojen puoliset puunoksat. Kuva: Johanna Sainio. Uusikaupunki Risto-Matti Kärki Helikopteriraivaukset etenevät Vakka-Suomen Puhelimen nimissä on tehty viime aikoina kaivuutöitä ainakin Sorvakossa ja Uudenkaupungin keskustassa. Työt alkoivat maanantaina Laitilassa ja jatkuvat koko tämän viikon. Vaikka ohjelman tekeminen on vielä alkuvaiheessa, niin asiasta keskustellaan jo nyt kaupunginhallituksen sisällä, jotta myös hallituksen näkökannat tulevat huomioiduksi alusta alkaen, kertoi kaupunginhallituksen puheenjohtaja Maija Junkola-Lehtonen. Kaupungin elinkeinopalvelut sisältävät kaupungin elinkeinotoimen lisäksi kaupungin ja sataman markkinoinnin ja kehittämisen sekä matkailutoimen. Kaupunginjohtaja Atso Vainion vetämä työryhmä on jo aloittanut työnsä ja ensi viikolla kaupunginhallituksen iltakoulussa keskustellaan ohjelman sisältökysymyksistä. . Tämä tuntuu kyllä aika uskomattomalta, mut- ta selityksenä täytyy olla, että uusikaupunkilaisyrityksillä on vain mennyt selkeästi paremmin kuin aiemmin, totesi kaupunginhallituksen puheenjohtaja Maija JunkolaLehtonen. Tänä vuonna verotuloja arvioidaan kertyvän yhteensä 58,7 miljoonaa euroa, mikä on 2,4 miljoonaa euroa viime vuotta enemmän. Myös valtionosuuksissa tulee olemaan nousua parin miljoonan euron verran. Uudenkaupungin taloudessa sekä positiivista että negatiivista kehitystä Uusikaupunki Maija Ala-Jääski Uudenkaupungin kaupungin taloudessa näkyy positiivisia pilkahduksia, mutta taloustaivaalla on myös synkkiä pilviä. Myönteistä on kaupungin verotulojen kehitys alkuvuoden aikana. Aamuisin sää on yleensä tyynempää. Vakka-Suomen Voima pahoittelee helikopteriraivauksen aiheuttamaa häi- riötä
Vaihtoehtoja oli monta, mutta lopulta valinta päätyi Iniöön vuonna 1999. Hän myi yrityksensä ja tyhjälle tontille ihan Iniön kirkon naapuriin on noussut komea päärakennus ja useita piharakennuksia. Yksi sellainen on niin sanottu telakointi- tai kallistusploki. Pieni se pinta-alaltaan todella onkin, vain muutaman neliön ja kävijöitä mahtuu kerrallaan sisälle kymmenkunta. Täällä on paljon Uudestakaupungista hankkimiani plokeja. elokuuta 2014 8 Euroopan ainoa plokimuseo löytyy Iniöstä . Tällöin voiman tarve vähenee ja hyvinkin yksinkertaisella laitteistolla voidaan nostaa suuria taakkoja, hän selvittää. Plokeja ja taljoja käytetään monissa kohteissa, mutta erityisen tärkeitä ne olivat purjelaivoissa. . Esillä paljon Uudestakaupungista hankittuja plokeja Iniö Matti Jussila S uomen ja ilmeisesti Euroopan ainoa plokimuseo on viralliselta nimeltään Pieni plokimuseo. Lyhyesti sanottuna tarina on sellainen, että menestyvää yritystä Orimattilassa johta- Pieneen plokimuseoon mahtuu nimestään huolimatta peräti noin 150 erilaista plokia. Jukka Torikka on rakentanut Iniön kirkon naapuriin upean kokonaisuuden, joka palvelee asumista, majoitusta, plokimuseota ja monenlaista keräilyä. Ismo Hämäläisellä ja Hannu Ankelolla riitti katsomista ja ihmettelemistä Pienessä plokimuseossa. nut Jukka Torikka etsi vaimonsa kanssa uutta asuinpaikkaa meren ääreltä. Iniössä tutustumisen kohteina olivat Pienen plokimuseon ja Bodgårdin tilan lisäksi saaristopitäjän kirkko ja hautausmaa.. Torstaina 14. Plokin avulla voidaan muuttaa köyden vetosuuntaa ja kahden plokin avulla muodostetaan talja. Noita muita keräilykohteita ovat esimerkiksi vanhat hienot autot ja moottoripyörät, vanhat maataloustyökalut, kirjat, erityisesti merenkulkukirjat ja paljon muuta. Saaristoperinneryhmän perinteiselle kesäretkelle osallistui miltei neljä kymmentä ryhmän jäsentä. Taljojen avulla voidaan purjelaivassa kääntää ja nostaa raakapurjeita, kiristää purjeita tai siirtää lasteja. Osa niistä palvelee aittamajoitusta, yksi huone siis plokimuseona ja osa Jukka Torikan muita keräilyharrastuksia. Olen saanut niitä esimerkiksi Antiikkiliike Mööpelistä Hannu Leinolta, Henrik Helpiöltä ja Kauko Isotuvalta, museon perustanut ja rakentanut Jukka Torikka kertoo. Museo avattiin toukokuun lopussa ja viime viikolla Uudenkaupungin merihistoriallisen yhdistyksen saaristoperinneryhmä teki tämänvuotisen kesäretkensä Iniöön, jossa pääkohteena oli juuri plokimuseo. PLOKI on monille uusikaupunkilaisille ja vakkasuomalaisille tuttu, mutta annetaan Jukka Torikan kuitenkin varmuuden vuoksi kertoa, mistä on kyse. . Talon ja tilan vaiheet olisivat oman tarinansa arvoiset. Tavoitteena ei ole enää lisätä määrää, vaan laatua eli löytää uudenlaisia plokeja, sellaisia, jotka museosta vielä puuttuvat. . Kyseessä on kokoelman pienin ploki, Sakari Ampujan tunnetulla taidollaan parkkilaiva Warman suurikokoiseen pienoismalliin tekemä ploki, joka jäi mallia rakennettaessa ?reserviin?. PIENI PLOKIMUSEO sijaitsee Iniön Norr- byssä Bodgårdin tilalla. Purjelaivassa tuulen purjeisiin kohdistama voima on niin suuri, että ilman taljoja takilan käsittely olisi mahdotonta, Jukka Torikka jatkaa. PLOKIT VALMISTETTIIN yleensä tammesta. Niiden paino oli usein viidestä kymmeneen kiloon, mutta suurimmat saattoivat painaa jopa runsaat kaksikymmentä kiloa. Hän on kerännyt plokeja jo vajaan kolmen vuosikymmenen ajan, viime vuosina erityisen aktiivisesti. Seinille ja lattialle on saatu kuitenkin tyylikkäästi ja siististi esille noin 150 erilaista plokia ja muita asiaan liittyviä esineitä.. . Hänen hyvä ystävänsä innosti museon perustamiseen ja se haave toteutui siis toukokuussa. Hän haluaa edelleen täydentää plokivalikoimaansa, mutta nyt rima on korkealla. Se on suuri ploki, jota käytettiin purjelaivojen kallistamiseen rannassa, kun niiden pohjaa huollettiin, Jukka Torikka sanoo Sellaista ei saaristoperinneryhmällä ollut plokimuseoon vietäväksi, mutta yhden plokin vajaan neljänkymmenen hengen ryhmä kuitenkin Iniön pieneen plokimuseoon lahjoitti
Valkohäntäpeurojen määrä ja niiden aiheuttamat liikennevahingot yhä kasvussa Metsästys Suomen riistakeskus on myöntänyt tulevan syksyn hirvieläinten metsästyskaudelle Varsinais-Suomen alueelle 1194 hirven pyyntilupaa ja 7512 valkohäntäpeuran pyyntilupaa. Lupamäärä tippui edellisvuodesta hirven osalta noin sadalla. Alle 10 asteen eivät yölämmöt juurikaan laske. Maa on tällä hetkellä niin rutikuivaa kuin olla voi ja viimevuotisiakin pensasistutuksia kannattaa kastelle kerran pari viikossa, jos kuivumisen oireita on näkyvissä. Tavoitteen toteutumista seurataan tulevalla metsästyskaudella kuukausittain. Naaraisiin kohdistuvan verotuksen lisäämisen tarkoituksena on kannan sukupuolirakenteen muuttaminen tasapainoisemmaksi. 00 1 HK Burgerit 2 x 100 g (5,00/kg) 00 3 /4 kpl Arla Ingman Power Cow vanukkaat 4 x 120 g (2,92/kg) 79 /kg Hinta voimassa to?su 6 1 Suomalainen 39 Atria Naudan jauheliha 10 % 400 g (8,48/kg) 99 Max. 2 pkt / talous Valio Oivariinit 400 g (4,98/kg) Hinta voimassa to?su Valio Arkijuusto 1,25 kg (5,19/kg) Palvelemme: Arkisin 7?21 Lauantaisin 7?18 Sunnuntaisin 12?18 99 Espanja, Rainbow Miniluumutomaattirasia 250 g (3,96/kg) 1. Mitään yhtenäisiä pitkäkestoisia sadepäiviä ei ole näköpiirissä. 20 asteen alapuolelle lämpö ei juurikaan putoa. Varsinais-Suomen alueella sattui vuonna 2013 1294 pienten hirvieläinten kolaria. lk. Suomi Kesäkaali 1. Joka tapauksessa on luvassa intiaanikesää eli päivälämpötilat nousevat päälle 20 asteen vielä syyskuun puolella. asti Luonto Seppo Lohtaja Sää jatkuu lämpimänä ja edelleen mennään hellerajan tuntumassa, mutta pääasiassa hiukan sen alapuolella. elokuuta 2014 TARA JAAKKOLA Lisäksi S-Etukortilla Bonusta jopa 5 %! 1 0 Hinta voimassa to?su Hinta voimassa to?su Lämmin kesäsää jatkuu syyskuulle . Tavoitteena on peurakolareiden vähentäminen peurakannan kokonaismäärää laskemalla. Tavoite on erittäin tärkeä niillä alueilla Varsinais-Suomea, joilla kanta on erityisen tiheä. 2,09 + pantit 0,80) Meidän kauppa. tok.fi 2CTJCCV GVWUK PGVKUUÀ. Metsästyskaudelle 2014 on tavoitteena myös lisätä valkohäntäpeura naaraisiin kohdistuvaa verotusta. Ja taas kerralla ämpärillinen joka puskalle. Hyvää kesän jatkoa! Hirvien pyyntiluvissa hienoista laskua . Sateet jäävät edelleen vähäisiksi ja ne vähäiset sadepäivät ovat kuurosateisia. Ei siis hullumpaa loppukesää. Tällä jaksolla ilmat ovat tuulisempia eikä pitkiä yhtäjaksoisia täysin aurinkoisia päiviä enää ole luvassa kuten edeltäneellä jaksolla. 9 Torstaina 14. 89 Hartwall Pepsi Max 2-pack, 2 x 1,5 l, 3 l (0,70/l) (sis. Tulevalle säätyypille vaihtelevan pilvipoutaiset päivät ovat tyypillisimpiä. Sääennuste Uudenkaupungin horisontin mukaan 7.9. Maltillisen metsästyksen tavoitteena on pyrkiä vakiinnuttamaan maakunnan hirvikanta Varsinais- Suomen alueellisen riistaneuvoston määrittämän hirvikannan tiheystavoitehaarukan keskivaiheille. Vuodelle 2014 tavoitetaso on 2.5-3,5 hirveä/1000 hehtaarilla Varsinais-Suomen alueella. Hirvien aiheuttamat vahingot tieliikenteessä ja metsissä ovat hirvikannan pienenemisen myötä laskeneet alhaiselle tasolle. Vuoden 2013 aikana Varsinais-Suomen alueella tieliikenteessä sattui 87 hirvionnettomuutta, mikä on 6 kappaletta vähemmän kuin vuonna 2012. Valkohäntäpeuran osalta lupamäärä puolestaan nousi noin 450 kappaleella. Yhdellä pyyntiluvalla saa kaataa aikuisen hirvieläimen tai kaksi vasaa. Metsästyskaudella 2013 Varsinais-Suomen alueella ammuttiin 1588 hirveä. Tulevana syksynä myönnetyillä luvilla on mahdollista kaataa vajaat 1600 hirveä. Nyt tehtävät uudet istutukset kannattaa kastella joka toinen päivä parin viikon ajan ja sitten kuten edellä. lk. 49 3 Atria Perhetilan Broilerin fileesuikaleet 300?400 g (13,30?9,98/kg) /kg 1.lk. 99 Suomalainen 0 Suomalainen 0 99 /2 kpl 1 15 Valio Arkijogurtit 1 kg 2 UUSIKAUPUNKI: KOULUKATU 2 VAKKA-SUOMENKATU 18 facebook.com/turunosuuskauppa 61-'&76 . Pienten hirvieläinten aiheuttamia kolareita on liikaa ja pyyntilupia onkin anottu ja myönnetty maakunnan alueelle viime vuotta enemmän. Kuolonkolareita ei hirvien vuoksi ole Varsinais-Suomen alueella sattunut useaan vuoteen. Metsävahinkojen määrä jäi vuonna 2013 vuoden 2012 tasolle ollen ainoastaan n oin 16 000 euroa. VALKOHÄNTÄPEURAKANTA on metsästäjien ilmoit- taman arvion perusteella kasvanut. Ämpärillinen per puska. Useitakin hellepäiviä voi jaksoon kuitenkin mahtua ja jopa syyskuun alussa voidaan vielä kokea hellepäiviä, niin epätodennäköiseltä kuin se tuntuukin. Yötkin pysyvät edelleen lämpiminä ja etupäässä 15 asteen tuntumassa
Visailukisailu klo 12.30, ATK-vierihoitoa klo 14 alkaen. Moni akvaarioharrastaja käyttää ajastettua ruokinta-automaattia. klo 18 ajaen ilmoitetun reitin. Mukana Esko Halivaara, Maarit Eresmaa, Ari Stenman, Sulevi Varjonen ja Teuvo Laihonen. Vakka-Suomen Hengitysyhdistys Saloon kesäpäivälle ilmoittautuneet lähtö 16.8. Yhteislaulutilaisuus, grillausta klo 13. Telakan eläkeläiskerho ja Metalli 36 Bussi ruotsinristeilylle lähtee Kalannin Seon pysäkiltä 18.8. klo 13. Ehkä hätkähdät arkiaamuisin hereille pari minuuttia ennen herätyskellon soittoa. Eki Liikkanen, p. 050 3060530. Erityisryhmien liikunnan opas Ugin nuoriso- ja liikuntatoimi on jälleen kokoamassa erityisryhmien liikunnan opasta. Niiden hautomavuorojen vaihtumisesta olisi melkein voinut tarkistaa kellon. Vuosiluvut ovat tarpeettomia seurapalstalla. . Tietenkin on eduksi osata olla hereillä ja pirteänä parhaaseen ruoanetsintäaikaan - lintujen tapauksessa aamupäivällä, lepakon iltahämärissä. tark. maksutta. Mainitaan kirjassa myös liito-oravat, jotka kömpivät ulos pöntöstään joka ilta kello 21.07. Eivätkä kalat jää pekkaa pahemmiksi. Joten jos yrityksesi / yhdistyksesi / seurasi järjestää erityisryhmille tarkoitettua liikuntaa liikuntakaudelle 2014-2015 ilmoitathan siitä 23.8 mennessä nuoriso- ja liikuntatoimeen, erityis- ja terveysliikunnanohjaajalle, p. Ampuminen ehdottomasti kielletty. Seuratoiminta-palstan ilmoittajat, huomatkaa SEURATOIMINTA -palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille. Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta kokouksia, juhlia, pikkujouluja, myyjäisiä, arpajaisia, maksullisia tilaisuuksia, hintoja, tarjoiluja, kotisivuosoitteita eikä tervetulotoivotuksia. . klo 8.10 U:gin linja-autoasema. Kalannin seudun Riistanhoitoyhdistys Ampumarata suljettu pe klo 13-17 välisen ajan. Opastus vt. Valvojana Teppo Laaksosen ryhmä. Vakka-Rasti Kuntorastit Erkin maili ti 19.8 klo 17-18.30 Pakokal- lion kartalla 1:5000. Opastus Ylikylä-Untamala tieltä (Meritie) 3,5 km Ylikylästä. Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs. Lehti pitää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä. MUUTAMA ASIA oikeinkirjoituksesta: . mennessä sinikka.virtanen@uusikaupunki.fi tai 050 3297099. Vakka-Suomen riistanhoitoyhdistyksen ampumakokeet ti 19.8. Vehmaan hirviradalla. Ilmoitt. 27.8. peruutuspaikkoja, 2 huonetta vapaana. 02 84515370. klo 17-18.30 Kakonkallio pohjoinen. Samasta asiasta saa tiedottaa palstalla kerran. Ilmoitt. alkaa klo 16 ja päättyy klo 18. Mutta tarvitaanko siihen minuuttiaikataulua? Luonnoneläinten elämä on tietenkin monimutkaisempaa kuin kauempaa katsoen uskoisi. Kilpailukeskus Kullerjärven tiellä. Uudenkapungin Soroptimistiklubi Kesäretki Paraisille la 16.8. lähtö linja-autoasemalta klo 9, paluu noin klo 17. Hoppukiekko Jäävuoro su 17.8. klo 9-10. Jää-Kotkat ry Jää-Kotkat yhteistyössä LähiTapiolan kanssa järj. Ugin jäähallilla, erityisesti 20052008 synt. Kirjoita teksti yhteen pötköön, älä käytä rivivaihtoja. Lyhdetalkoot pe 15.8. . Laitteen ei tarvitse olla käytössä montaakaan päivää, ennen kuin kalat alkavat kokoontua automaatin alapuolelle muutamaa minuuttia ennen ruoantuloa. MIELENKIINTOISTA onkin pohtia, mihin villieläimet tarvitsevat näin tarkkaa kelloa. 8 Varhonkylän th. Sakunkulman Päiväkeskus Tänään: Tuolijumppa klo 11. Korkeasaaren eläintarhan entinen johtajapari Sesse ja Ilkka Koivisto kuvaavat kirjassaan Savannien liituraidat ja pussaavat pulut kyyhkyslakassa pitämiään puluja. 050 552 5432, heidi.vuori@uusikaupunki.fi. Uudenkaupungin Sosialidemokraatit ry Syyskauden avaus Metallin kesänviettopaikassa Riivikossa ti 2.9. Aluksi kuukausikokous klo 17 ja kokouksen jälkeen klo 18 vapaata ohjelmaa. klo 18. Kts. Puhelinaika klo 10-12 p. Luonnoneläimillä on tarkka sisäinen kello, jonka avulla ne osaavat olla ruoanhaussa juuri oikeaan aikaan. SEURATOIMINTA Vakka-Rasti Kuntosuunnistus to 14.8. Kello lyhennetään klo. Piste lauseen loppuun. Ilmoitukset edellisenä päivänä kello 12.00 mennessä. ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi. . Se sijaitsee hypotalamuksessa, aivan aivojen keskellä. MONILLA KALOILLA , sammakkoeläimillä ja matelijoilla on päälaellaan pieni ja huomaamaton kolmas silmä, joka seuraa yön ja päivän vaihtelua ja pitää sisäisen kellon ajassa. Torstaina 14. 0284515489. Kompassi vastaanotto ilman ajanvarausta klo 8-10. Jotkut osaavat hyödyntää sisäistä kelloaan ja voivat jo edellisiltana päättää, mihin aikaan haluavat herätä. ELÄIMILLÄ EI OLE rannekelloja, joten ne nojaavat täysin sisäiseen kelloonsa. toisaalla tässä lehdessä. V-S sotaveteraaniväki. Jos sattuu satamaan, la klo 13. Maurumaan rukoushuoneyhdistys Kesäillahartaus rukoushuoneella tänään klo 18. Lisät. ilm. Meillä ihmisillä kolmas silmä on surkastunut ja kellon tarkistus hoituu silmien kautta. Ihmiset elävät kelloilla ja keinovaloilla täytetyssä maailmassa, jossa sisäinen kello pääsee harvoin käyttöön. Merkkejä siitä voi silti huomata. elokuuta 2014 10 :Tänään ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www@uudenkaupunginsanomat.fi TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 6 m/s TV- JA RADIO-OHJELMAT : Tuoreet päivitykset: www. uudenkaupunginsanomat.fi LUONNOSSA TAPAHTUU Villieläimen sisäinen kello Luonto Maija Karala Miksi rusakko ilmestyy takapihalle joka ilta samaan aikaan? Luontoa tai lemmikkejä tarkkaileva ihmettelee usein eläinten huikean tarkkaa päivärytmiä. Koska jäniksellä tuskin on mukanaan taskukelloa kuten Liisa ihmemaassa -tarinassa, sillä kai täytyy olla kello päässään. Sisäinen kello on ihan todellinen laite, ja sen paikka aivoissakin tiedetään tarkkaan. Sannolantie 152. Kyky saapua paikalle täsmällisesti päivittäin vaikkapa tapaamaan lajitoveria voi olla paljonkin hyötyä. Aikainen lintu madon nappaa. Linja-autoasemalta klo 18.40, Sorvakko klo 18.45. Ruskamatkalle Pyhätunturille 13.20.9. lapsille ja heidän vanhemmilleen infotapahtuman to 14.8. Isot kirjaimet vain virkkeen tai nimen alkuun. Karttamaksu 5e, <16 v. Radat 1,5 km helppo ja 3,4 sekä 6 km. Pe: Kutsutaksitilaukset klo 8-9 p
klo 16-21 ja la 16.8. Tapahtuman osoite on Leinmäentie 375, Laitila. Paikalle on tulossa lukuisa joukko romu-, kirpputori- ja muita myyjiä ja vihannestorit on avoinna. Kurssilla harjoitellaan hevosten perushoitotoimenpiteitä, harjausta, satulointia ja suitsintaa ym. Soveltuu esim. ETUSETELIT KIRSTAAN OVAT VOIMASSA 31.8. Lisätietoa www.wasaborgintalli.fi Hevosenhoitokurssi Wasaborgin tallilla pidetään ensi maanantaista 18.8 alkaen hevosenhoitokurssi, joka kokoontuu kuusi kertaa klo 18.30-19.30. elokuuta 2014 Kiinnostaako jääkiekko tai ringette? Lounasbuffet Onko lapsesi syntynyt 2005-2008? Tervetuloa INFOtilaisuuteen to 14.8. päivän ke 20.08. klo 18-19 Uudenkaupungin jäähallille - Lapsilla mahdollisuus mennä jäälle tutustumaan. - Lajien valmentajia mukana jäällä. - Vanhemmille tietoa lajeista kahviossa. - Myös 2004 syntyneet tai sitä vanhemmat lajeista kiinnostuneet ovat tervetulleita mukaan. Tilaisuuden järjestää 9? ark. Laajennetut torimyynti- ja parkkipaikat. Hyvät opasteet Eurantieltä (Laitila) ja Hinnerjoki-Tarvainen teiltä. Elokuun iltamusiikki Lokalahden kirkossa Lokalahden kirkossa saadaan perjantaina 15.8. Ilmoittautumiset wasaborgin.talli@luukku. com tai 044-5859234/ Laura Rinne. Kurssin jälkeen on mahdollista siirtyä ratsastustuntiryhmiin. klo 9-14 koko perheelle. 11 Torstaina 14. Perhekerhot ovat maksuttomia. Perhekerhot kokoontu- Liput 6 ? Liput 12? Puffetti vat klo 9.30-11 seuraavasti: maanantaisin (25.8. Lisätietoa www.wasaborgintalli.fi. Kalannin salibandysarja Syksyllä alkaa Kalannin Salibandysarjan 12. klo 11?15 t LPUJJOLVMKFUVT KPLB QÊJWÊ è t MBQTJQBSLLJ Kullervontie 11 Uusikaupunki .BLTVWBJIUPFIEPU LÊUFJOFO QBOLLJLPSUUJ KB MPVOBTTFUFMJ Rauhankatu Avoinna: (linja-autoasema) ma-pe 11-22 Uusikaupunki la-su 12-22 02 844 11 88 - LAUANTAINA YÖKERHON AVAJAISET Kestotilaaja on nyt etutilaaja! Etutilaajana hyödyt tilaamisestasi eniten. DJ SUVI B & EN DAZZLING LÄNN LA KI LADIES voimassa KIRSTASSA TAPAHTUU Pe 15.8. Klo 20-24 DJ RONI laulattaa Klo Su 17.8.20 alk. TERASSIKARAOKEA Levysepänkatu 1, Uusikaupunki Puh. jaetaan ruokakasseja apua tarvitseville Katukirkossa (Alinenkatu 36). ratsastustunnit aloittaneelle ja muille hevosen hoidosta kiinnostuneille. Ilmoittautumiset: www.kalanninpallo.net tai sami.virtanen@ uusikaupunki.fi Jokaiselle joukkueelle vähintään kymmenen ottelua. Messu Laitilassa Vakka-Suomen luterilainen jumalanpalvelusyhdistys järjestää messun Laitilan Laesaaren kappelissa sunnuntaina 17.8. Kaikenikäiset ovat tervetulleita. alkaen) Lokalahden Paanulassa (Papinpellontie 3) ja Kalannin seurakuntakodissa (Pyhän Olavintie); tiistaisin (26.8.alkaen) Uudenkaupungin seurakuntakeskuksessa (Koulukatu 6, 2.krs) ja perjantaisin (29.8. Sarjan hinta on 250 e/ joukkue. Sisältää sarjamaksun, salin ja tuomarit otteluihin. Sarjan kolme parasta joukkuetta palkitaan mitalein. 02 845 6100 www.lannentie.? Tervetuloa! mukaan iloiseen menoon! DJ RONI Klo 24 R AAKA- A INE Liput 6? La 16.8. Viimeinen ilmoittautumispäivä on la 6.9. klo 13.00 alkaen, nyt paikkana on U:gin seurakuntakeskus, Koulukatu 6. Ohjelmassa kalakeiton nauttimisen lisäksi mm. klo 18.00 kolollamme osoitteessa Kihukuja 2, Uki. Tervetuloa kaikenikäiset partiosta kiinnostuneet! Ruokajakelu Katukirkossa Perjantaina 15.8. Tervetulosanat lausuu Varsinais-Suomen Kirkkomusiikkipiirin hallituksen jäsen Marjatta Tuominen. Ohjelmassa on myös pari yhteisesti laulettavaa virttä ja kappalaisen puheenvuoro. Konsertin jälkeen on seurakuntakoti Paanulassa tarjolla kahvia ja jäätelöä. 18.08. Sirkus Finlandia . klo 12., toimittaa pastori Vesa Kiertokari. Seurakunnan perhekerhot Seurakunnan perhekerhot alkavat viikolla 35 . Perhekerho on tärkeä kohtaamispaikka kotona lapsen kanssa olevalle äidille tai isälle. Ei sarjapelaajarajoituksia. Uusikaupunki, The Catastrof Brothers Pohitullin kenttä klo 18.30 Osoite: Koulupolku. Ottelut pelataan pääsääntöisesti lauantaisin ja sunnuntaisin 11-13 välisenä aikana Kalannin Urheilutalolla. Keskusteluteemat ovat lähellä arjen kysymyksiä: kasvatukseen, vanhemmuuteen, parisuhteeseen, jaksamiseen ja virkistymiseen liittyviä. SAAKKA Tervetuloa pizzalle ? voi myös tilata kotiin! - Rantakatu 29, Uki, p. Pauli Aaltonen laulaa ja laulattaa. Arvonta tietenkin kuuluu ohjelmaan. Sarjassa ei ole pelaajarajoituksena muuta Liput ovelta 15e, ennakkoliput 12e (myynnissä hotellin vastaanotossa) Kesän viimeiset Lavatanssit lauantaina 16.8. Kerhossa on mukavaa kohdata vertaisiaan kahvikupposen äärellä. nuorempana ratsastaneet mutta syystä tai toisesta harrastuksen lopettaneet. Kaikille on varattu oma avustaja. Liput ovelta. Uusien partiolaisten ilmoittautuminen Uusien partiolaisten ilmoittautuminen keskiviikkona 20.8. Kurssi kokoontuu viitenä tiistaina klo 18-19 ja sille voivat osallistua aivan vasta-alkajat tai esim. Ilmoittautumiset wasaborgin.talli@luukku. com tai 044-5859234/ Laura Rinne. alkaen) Kalannin seurakuntakodissa, Saarniston seurakuntakodissa (Pajusuontie 2) ja Hakametsän kerhohuoneella (Tammitie 2). Perinteinen ?kalasoppa?päivä Vakka-Suomen Sotaveteraanien Naisjaosto järjestää perinteisen ?kalasoppa. kausi. Nyt on aika kasata joukkue työporukasta, kavereista tai ihan mistä vaan, ja ilmoittautua mukaan taisteluun mestaruudesta! Sarjan järjestäjän puolesta otteluissa on tuomarit. Tervetuloa kaikki kiinnostuneet. Vietetään mukava iltapäivä hyvässä seurassa. SHOWMAN JARCCO MUISTAKAAHAN ETTÄ 5. klo 20.00-00.30 Yliskalliolla Pyhärannassa, Ylikyläntie 256. Katulyhty -yhtyeen tahdissa TAPAHTUMAT JMR 2 kuin, että alle 13-vuotiaita ei joukkueissa saa olla. Uusi kausi alkaa syyslokakuussa. Joukkueiden toiveita otteluista kuunnellaan mahdollisimman hyvin. klo 19 nauttia elokuisesta iltamusiikista, jota ovat toteuttamassa joukko Lokalahden kesäasukkaita. Tilaisuudessa laulua esittävät Kaisa Suominen, Stefan Nilsson, Saara ja Vilma Suominen, Jukka Luoma, Sarametsän tytöt, Chorus Renatus ja Lauluryhmä Vivace, urkuja soittaa Henri Sarametsä. Lopuksi juodaan vielä kahvit. Tilaisuus alkaa klo Nälkloukkan kyläyhdistys 19 pienellä hartaushetkellä. Ovet suljetaan klo 19, joten tule ajoissa paikalle. Romutoritapahtuma Leinmäellä Leinmäen kyläyhdistys järjestää jo perinteeksi muodostuneen romutoritapahtuman tulevana viikonloppuna pe 15.8. 010 7645 490 Alkeisratsastuskurssi aikuisille Wasaborgin tallilla alkaa tiistaina 19.8 aikuisten alkeisratsastuskurssi
0400873526, web: uusikaupunki. svk.fi, s-posti: uusikaupunki@ svk.fi Su 17.08. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Simo Koivunen ja Kari Kesäläinen. Kyläyhdistys Pleissi kukittaa alttarin. Ke 20.8. Jumalanpalvelus klo 12, Halivaara, Stenman. Ke 20.8. Stacey opettaa tällä hetkellä myös urkujensoittoa Hampsteadin University College Schoolissa ja musiikkia kahdessa lontoolaisessa yksityiskoulussa. Konserttiin on vapaa pääsy, käsiohjelmasta peritään pieni maksu. Heinäkuun rippinuoret konfirmoitiin 13.7. mennessä Hannelelle (p. Lokalahden Hermansaaren laukkaneilikkayksilöiden lukumäärä on nyt jopa nelinkertainen lähtötilanteeseen verrattuna. Laukkaneilikka on ruohosipulia muistuttava, varreltaan lehdetön kasvi, jonka latvassa on mykerömäinen vaaleanpunainen kukinto. Huom. Uudenkaupungin Ympäristöyhdistys ja Varsinais-Suomen luonnonsuojelupiiri kutsuvat viettämään kesäistä iltaa hyötyliikunnan parissa. Talkoiden lomassa tarjolla on lohisoppaa ja kahvit. Kotikerho klo 13, Vanhustentalon kerhoh. Päiväkerhojen vanhempainilta seurakuntakodilla klo 18. Laiduntamisen ja niiton loppuminen ovat johtaneet lajin perinteisten kasvupaikkojen katoamiseen. Useat esiintymät ovat tuhoutuneet myös soranoton ja rakentamisen seurauksena. Lisätietoa talkoista ja kimppakyydeistä Uudenkaupungin suunnasta: Pirjo Rinne, p. Koululaisjumalanpalvelus kirkossa klo 9.30. To 21.8. 02-825 8085. Taivassalo SU 17.8. 7.2014 Uusikaupunki Lämmöllä muistaen Ari ja Heli Sukulaiset ja ystävät Käy enkeli vierelläs taivaan rantaa, on kulkusi kevyttä ja jalkasi kantaa. Et kipua tunne taivaan tiellä, on monet rakkaat vastassa siellä. Muistoissa elät keskellämme, säilyt aina sydämissämme. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta suruumme. Kiitämme myös Maria-So?an ja Matleenan osastojen henkilökuntia Toinin hyvästä hoidosta. AIHETTA ILOON Rakkaat onnittelumme Leenalle ja Eskolle Verkkosivut: www.ukisrk.fi Kastettu: Kaapo Viljam Taneli Salminen, Haudattu: Toini Kaarina Penttilä 89v, Erkki Antero Virtanen 86v, Lauri Sakari Wuotila 78v ja Annikki Aili Kaarina Hietamaa 79v. Su 17.8. klo 12 (Huom. helluntaista 17.8. Ilmoittautumiset viimeistään ke 20.8. Jumalanpalvelus klo 12, Kalliopaasi, Sarametsä. PYHÄMAA Su 17.8. Kimppakyytiin pääsee Uudestakaupungista ja Turun suunnasta. Rauhoitettua laukkaneilikkaa (Armeria maritima ssp. klo 18 Kahvi-ilta, vapaamuotoinen kahvi- ja keskustelutilaisuus hengellisistä asioista kiinnostuneille. Tervetuloa tilaisuuksiin! Vapaasrk Ylinenkatu 42, puh. Laukkaneilikkatalkoissa niitetään heinikkoa Lokalahden nimikkokasvin elinympäristöjen turvaamiseksi Hermansaaren niityllä ja Kankareenhaan kedolla. Saario * 22.12.1924 Uusikaupunki . 15.8. p. Stacey on Suomessa pienellä kiertueella ja jatkaa Uudestakapungista maanantaiksi vielä Helsinkiin Kallion kirkkoon. Uudenkaupungin konsertissa Stacey soittaa Johann Sebastian Bachin teokset Toccata, Adagio & Fugue (Cduuri) ja Passacaglia & Fugue (c-molli). Kesäillan hartaus klo 18 uhrikirkko, Kapiainen, Venho. To 21.8. klo 19 Ruokajakelu apua tarvitseville. Su 17.8. mennessä Marika Pietilä (0440684916) tai Sari From (0440684953). Kirkkoherra vuosilomalla 14.8.-26.8. 050-3261422/Maarit. LOKALAHTI Pe 15.8. Laukkaneilikka kasvaa matalakasvuisella kedolla, siksi heinittyminen ja umpeenkasvu ovat sille suuri uhka. klo 19 Rukousilta Sinikan johdolla. Ke 20.8. klo 10-14. Ilmoittaudu 25.8. 20. ja YVkerääjät, lähtö klo 15 kirkolta kimppakyydein. 040 565 8834, pirjo.i.rinne@uusikaupunki.fi, Uudenkaupungin Ympäristöyhdistys.. Rusi. klo 17 Jumalanpalvelus, Pekka Tuominen, Tuomo Lindström Ke 20.08. 044-7878502) miel. Dominic?s Priory?ssa ja St Augustine of Canterbury?ssa. Kirkkokuoron kotailta Rihtniemessä klo 17. To 21.8. Kesäillan musiikki klo 19, kirkko, kahvit, Paanula, järj. Heinien niitosta ja haravoinnista on todellista hyötyä, sillä laukkaneilikoiden määrä on jopa nelinkertais- tunut hoidon aikana. Talkoissa niitetään ja haravoidaan. klo 18 Uki rukoilee, seurakuntien yhteinen rukousilta vapaaseurakunnassa Olet sydämellisesti tervetullut tilaisuuksiimme! 50-vuotishääpäivänänne 15.8.2014 : Rami Riina ja Wilma Urkukonsertti päättää seurakunnan kesäkonserttisarjan Ensi sunnuntaina 17.8. Tarvittaessa ottakaa yhteyttä kirkkoherranvi- rastoon puh. Torstaina 14. Jumalanpalvelus klo 10, Halivaara, Stenman. Ke 20.8. 0405946905 To 14.08 klo 18.00 Naistenilta, Outi Lehtovuori, Terttu Viinikkala puheenvuorot ja tarjoilua. Su 17.08 klo 18.00 Lähetyspyhä, vieraina Leena ja Lauri Saarni. Ma 18.08 klo 18.00 Vanhimmisto. Ke 20.08 klo 18.00 Uki Rukoilee, seurakuntien yhteinen tilaisuus Vapaaseurakunnassa. ?Näkymätön näkyväksi, elävää uskoa, vahvaa toivoa ja toi- mivaa rakkautta.? Kirjamyynnistämme kortit, adressit, kirjat kaikenikäisille ja äänitteet. Tervetuloa tilaisuuksiin Katukirkko Alinenkatu 36, s-posti: katukirkko@uusikaupunki.fi, kotisivut: www.uusikaupunki. fi/~katukirk/ Pe 15.8. elongata) on hoidettu ja seurattu Uudenkaupungin Lokalahdella vuo- desta 1993. Viikkomessu klo 20, Kalliopaasi, Sarametsä. KALANTI To 14.8. Laukkaneilikkaa hoidetaan niittämällä ja raivaamalla sen kasvupaikkoja. jumalanpalvelus klo 10. Kuollut: Jouko Kalevi Anttila 59-vuotiaana Koilasta. Pyhäranta Avioliittoon vihityt: Sami Rantanen ja Petra Poskiparta. Su 17.8. Kesäillan hartaus klo 18, Maurumaan rukoush., Halivaara, Stenman, Eresmaa, Sulevi Varjonen, Teuvo Laihonen, kahvit. Su 17.8. Talkoot kestävät noin kaksi tuntia. klo 17 Hyvän Sanoman ilta, puhujina Matti Kesälahti ja Mika Norima. Ti 19.8. Hoidon myötä laukkaneilikoiden määrä on lisääntynyt huomattavasti ja lajin kasvua haittaavat tukahduttavat heinät ovat vähentyneet. aika!) messu; Jokela, saarna, Aarre Mäkinen, kantt. Kuva FotoMika, Uusikaupunki. Laukkaneilikan kasvupaikkoja hoidetaan Lokalahdella Uhanalaisen laukkaneilikan kasvupaikkoja hoidetaan niittämällä keskiviikkona 20.8. Tapaamispaikkana on poikkitie Taivassalontie 180 kohdalla. Ilm. Uudessakaupungissa Stacey soittaa oman sävellyksensä Visionary fragments. Martin Stacey opiskeli Royal Academy of Musicissa, missä hän voitti useita ensipalkintoja urkujensoitossa ja vanhassa musiikissa. tekstiviestillä. Lähetyskirppis siirtyy talviaikaan vk:lla 35: pe klo 10-16 , la klo 9-14. TI 26.8. Seurat klo 18, Pappilan navetta, Kapiainen, Venho, Teuvo Laihonen, Anita Lamminen, Leivoset. Kustavi 10. Messu klo 10, Vanha kirkko, Mäkinen, Hirvonen. Ke 20.8. Stacey on musiikillisena johtajana kahdessa kirkossa Lontoossa: St. Bachin teosten välissä kuullaan Ralph Vaughan-Williamsin Rhosymedre, Louis-James-Alfred Lefebure-Welyn Bolero de Concert ja Jan Ladislav Dussekin Sonatina C -duuri. Martin Staceyn omat sävellykset ovat saaneet huomattavaa maailmanlaajuista huomiota ja teoksia on esitetty USA:ssa, Suomessa ja Ranskassa. klo 18 UKI rukoilee Vapaasrk:ssa. To 21.8. sunn. elokuuta 2014 12 KUOLLEITA SEURAKUNNAT Rakkaamme Toini Kaarina Penttilä o.s. Uudenkaupungin kirkon urkuja saapuu soittamaan Martin Stacey, joka on yksi tunnetuimpia englantilaisia urkureita. Virkistyspäivä, Haukharja, Kalannin SPR, Ystäväpalv. Levytykset sisältävät kaksi maailman kantaesitystä Mendelssohnin urku-duetoista yhdessä Jennifer Baten kanssa sekä lukuisan määrän modernia musiikkia. klo 17.30 alkaen Lokalahdella. Myöhemmin hän jatkoi opintoja opettajinaan Nicolas Kynaston ja Dame Gillian Weir. klo 10-14 Kaffe-tupa lähetyskirppiksen tiloissa, jatkuen joka tiistai. Helluntaisrk Ylinenkatu 13, PL 86, www. uudenkaupunginhelluntaisrk.net, pastori, Kurt Äijäläinen puh. Jp alkaa klo 12 myös 24.8.! Khra vuosilomalla 8.-24.8. Khran tehtävistä vastaa tällöin Kustavin khra Raimo Jokela, p. 02-876138. Perheiden leiripäivä Mansikkakarissa ke 27.8. Totentanz (teos, jonka tilasi englantilainen kuoro- ja urkumusiikkin erikoistunut aikakauslehti Choir & Organ) on yk- si loppututkintoon vaadittavista teoksista oppilaitoksessa Royal College of Organist. yhteistyössä kesäasukkai- den kanssa. Su 17.8. Konsertti klo 18, Martin Stacey, urut, U:gin Uusi kirkko, vapaa pääsy, ohjelma 5 e. LAPSITYÖ: kerhot alkavat vko 35. UUSIKAUPUNKI Su 17.8. Konfirmoijana toimi kappalainen Juhani Kapiainen. Kukkiminen on heh- kuvimmillaan heinäkuussa. Järjestäjillä on niittokone ja haravoita sekä viikatteita, mutta mukaan voi ottaa myös omia työvälineitä. klo 18 Uudenkaupungin Uudessa kirkossa on seurakunnan kesäkonserttisarjan viides ja viimeinen konsertti. viim
Ajatus lähti siitä, että Kievarin omistaja, Lavin Veikko, kysyi soutujen jälkeen, olisiko jotain kehitettävissä vielä tälle kesälle, Hyvärinen muisteli. Vajaa kuukausi sitten järjestetyt Pyhärantapäivät ja Sydänkarin soudut saivat väkeä hyvin liikkeelle ja kun Hyvärinen tykkää järjestellä tapahtumia, ei estettä ollut. Rantabileiden pääpaino oli musiikissa, mutta ohjelmaan kuuluivat myös rantalentopalloturnaus sekä rantatyttökilpailu. Pääesiintyjäksi oli saatu paljon tällä hetkellä keikkaileva kaksikko Tauski ja Janne Hurme sekä Mega-Paula, jonka aloittaessa väkeä oli löytänyt paikalle jo runsain mitoin. Hyvärinen odotteli bileiden vielä hiljalleen käynnistyessä paikalle noin 400?500 ihmisiä. . Sen takia tänne tultiin ja herättiin, Ketola naurahti. . Onhan tämä hauskaa, Kohonen kuvaili. Nordinin keikka oli heidän päivän kohokohtansa, mutta he arvelivat, että tulisivat vielä illalla katsomaan Mega-Paulaa. NORDIN SANOI , että keikka tuli eteen todella nope- Juha Hyvärinen järjesti Rantabileet nopealla aikataululla. Hanna-Mari Hakala, Heidi Isotupa ja Anni Uusitalo pitivät hauskaa beach volley -turnauksessa. Marja Ketola ja Ahti Kohonen istuivat eturivissä koko Reino Nordinin keikan ajan. Rantatyttökilpailun voitti kilpailija numero 2, raumalainen Karita Haapanen. Jäädään jumboksi, mutta hauskaa on, Tree Stars -joukkueesta todettiin.. Muutamille kavereille sai kuitenkin hieman selitellä, että miksi hän valitsi Rantabileet Flow-festivaalien sijaan. . Hän toivoo, että voisi tulla ensi vuonnakin mukaan. . 13 Torstaina 14. Kautta aikojen ensimmäiset Rantabileet Suojalan leirintäalueella lähtivät liikkelle rauhallisesti, mutta yltyivät täyteen menoon päivän muuttuessa illaksi. . Harvoin pääsee Tauskin kanssa samoille festareille, Nordin vitsaili. Pyhäranta oli Nordinille uusi tuttavuus, vaikka hän on lähiseudulla paljon viettänytkin aikaa. . Keli on hieno. Kaiken kaikkiaan sen verran oli, kun vip-vieraatkin lasketaan, Hyvärinen totesi maanantaina. Ensi vuosikin on jo ahkeran puuhamiehen mielessä. Tästä saatu kokemus kantaa hyvin tulevaan ja yhteistyö leirintäalueen kanssa toimii mainiosti. PÄIVÄN aloittaneen Reino Nordinin soittaessa lavan edustalla oli vain kourallinen ihmisiä. elokuuta 2014 ?Onhan tämä hauskaa? . Biitsibileet missä vain kuulostaa hyvältä. Hyväntuulisesti esiintynyt Nordin kehui Suojalan leirintäaluetta ja puuhamies Hyväristä. Rantabileet saavat todennäköisesti jatkoa ensi vuonna Pyhäranta Risto-Matti Kärki Juha Hyvärinen taikoi kelpo kekkerit vain kolmessa viikossa. En ole koskaan varmaan soittanut edes Uudessakaupungissa, vaikka Rauma?Vehmaa-välillä on tullut liikuttua. Ettanin pojat puolestaan voittivat lentopalloturnauksen. Laitilasta turnaukseen saapuneet Hanna-Mari Hakala, Heidi Isotupa ja Anni Uusitalo osallistuivat ensimmäisen kerran elämässään beach volley -turnaukseen. Vaikka säännöt olivat hieman hakusessa, löysi palloa loppua kohden yhä useammin tiensä vastustajan puolella. . Eihän tällaista tilaisuutta voinut jättää käyttämättä, kun eturivissä oli tilaa, Ketola jatkoi. Kohosesta ja Ketolasta tuntui kuin Reino Nordin olisi ollut keikalla heidän olohuoneessaan. . Yleisön suosikiksi valittiin niin ikään raumalainen Tanja Haapanen. Ehkä silloin voin soit- taa Tauskin paikalla, Nordin naurahti. RANTATYTTÖKILPAILUN voitti raumalainen Karita Haapanen. Laulajalla oli asiaa Raumalle, joten hän päätti samalla poiketa Pyhäran- nassa. . Isoäidilläni (Outi Heiskanen) on taidekoti Vehmaalla. Pääasiassa isommissa kaupungeissa esiintyvä artisti piti keikkaa vähäisestä yleisömäärästä huolimatta hyvänä promootiona. Yleisön suosikityttö oli numero 1, Tanja Haapanen niin ikään Raumalta. asti, vain reilu viikko aikaisemmin. Osalla festivaalivieraista oli vielä rantalentopalloturnaus kesken ja osa tyytyi kuuntelemaan musiikkia terassin puolelta. Pyhärantalaiset Ahti Kohonen ja Merja Ketola istuivat koko Nordinin keikan eturivissä.
Taiteilija kuvaileekin näyttelyä aikuisten linnanmäeksi. HARRI KIVI on yksi Suomen omaperäisimpiä kuvataiteilijoita. Kiven tuotannon polku on omaehtoista ja tinkimättömän jäljittelemätöntä, eikä sille Maaria Wirkkala, Roi Vaara, Harri Kivi, Outi Heiskanen ja Helinä Hukkataival olivat mukana näyttelyn avajaisissa. Torstaina 14. elokuuta 2014 14 Näyttelyssä on mukana osa Meeri Koutaniemen kuvasarjaa, joka käsittelee tyttöjen ympärileikkausrituaalia. Harri Kivi esittelee hänen ja Outi Heiskasen tekemää yhteisteosta. Oheistaidekodissa performansseja ja optisia teoksia . Olen tuntenut Outin 70-luvulta ja arvostan häntä suuresti, joten ei tarvinnut kahta kertaa miettiä. Taiteilijoiden takana näkyvät Harri Kiven Raivola-teokset. Kansainvälinen majakkapäivä on lauantaina KUSTAVI Tulevana lauantaina vietetään kansainvälistä majakkapäivää Selkämeren majakoilla. Yleisöllä on mahdollisuus tutusta Isokarin, Säpin ja Kylmäpihlajan majakkasaariin. Jokaisessa kohteessa on järjestettyä ohjelmaa ja opastuksia. Majakkapäivänä voi Isokariin saapua joko omalla veneellä tai järjestetyllä risteilyllä Uudestakaupungista. Ajattelin, että on mukavampi tehdä porukalla näyttely, joten kutsuin kaverit mukaan. Risteilyn hinnoista ja aikatauluista saa lisätietoja Uudenkaupungin matkailutoimistosta. Metsähallitus on majakkapäivänä mukana Isokarissa esittelemässä Selkämeren kansallispuistoa. Lisäksi Suomen majakkaseura esittelee toimintaansa ja myy muun muassa uutta Majakkasaaret 2015 -seinäkalenteria. Isokarin kahvila on avoinna majakkapäivänä. Itse Isokarin punavalkoinen majakka on jo näkemisen arvoinen, sillä se on Selkämeren vanhin ja koko Pohjanlahden korkein majakka. Lähes 50 metrin korkuinen majakka on valmistunut vuonna 1833. Majakka ei enää ole toiminnassa, mutta se on erittäin suosittu tutustumiskohde. Myös Isokarin ainutlaatuinen luonto tarjoaa kävijälle unohtumattomia elämyksiä.. Teosten keskeistä identiteettiä ovat valo, aika, tila ja lumo. Kiven lisäksi näyttelyssä ovat mukana muun muassa suurista installaatioista ja pienistä esinesommitteluista tunnettu Maaria Wirkkala sekä performanssitaiteilija ja kuvataiteen opettaja Helinä Hukkataival. Lisäksi Vitamin-näyttelyssä on mukana Suomessa nousevan kuvataiteilijan Linda Arolan lapsiaiheisia akryylimaalauksia, jotka ovat lasten näkökulmasta leimallisia. Näin näyttelystä saatiin nautinnollisempi, säväyttävämpi ja voimakkaampi.? ka Purhonen, Roi Vaara, Pamela Brandt, Timo Kirves, Erik Uddström sekä gallerian oheishenkilö Outi Heiskanen. Suomen monimuotoisten taiteilijoiden yhteisnäyttelyn avajaisia vietettiin viime tiistaina Vehmaan Oheistaidekodissa. Näyttelyn avasi taiteilijaprofessori Jorma Uotinen ja juhlapuheen piti taidehistorian professori Altti Kuusamo. Hänen luomiaan optisia teoksia on luonnehdittu vihjauksiksi kaukaisista aurinkokunnista. Myös Meeri Koutaniemi ja Perttu Saksa ottavat valokuvillaan kantaa poliittisiin aiheisiin. Kuvajournalisti Meeri Koutaniemi on tuonut näyttelyyn mukaan osan kuvaamastaan sarjasta, joka käsittelee tyttöjen ympärileikkausrituaalia Keniassa. Niinpä näyttelyssä on esillä vakavaaiheisten teoksien keskellä myös hieman leikkisempiä teoksia. Näin löydy vastinetta Suomesta. Eli juuri sen, mistä Harri Kivi on kiitollinen ja minkä takia hän halusi kutsua myös ystävänsä mukaan näyttelyyn. . Näyttelyssä mukana 15 monimuotoista kuvataiteilijaa Vehmaa Peppi Hellén Taiteen kentän uudistaja kuvataiteilija Harri Kivi on yhdessä Suomen keskeisimpien kuvataiteilijoiden kanssa koonnut kesän päätösnäyttelyn Vehmaan Vinkkilän kylän Oheistaidekotiin. Vesibussi Dianalla tehtävä risteily on tämän kesän viimeinen. Risteilyn hintaan sisältyy saari- ja majakkaopastusta sekä lounas. Perttu Saksa on tuonut Oheistaidekodin seinille osan Echo-sarjasta, jolla hän osallistui myös Fotofinlandia 2014 -kilpailuun. Mukana kesän päätösnäyttelyssä ovat myös Riitta Nelimarkka, Seppo Renvall, Pauliina ja Kalle Turk- ?Ajattelin, että on mukavampi tehdä porukalla näyttely, joten kutsuin kaverit mukaan. Näyttely polkaistiin käyntiin vuoden vaihteessa, kun Outi Heiskanen pyysi minua pitämään näyttelyn Oheistaidekodissa. Lisäksi avajaisissa nähtiin monenmoista ohjelmaa sekä performansseja. Suomen taiteilijoiden Vitamin-näyttely on avoinna Oheistaidekodissa 12.8.14.9.2014. näyttelystä saatiin nautinnollisempi, säväyttävämpi ja voimakkaampi, kertoo Harri Kivi. Harri Kivi sanoo vastaavansa maailmaan samoin kuin Fernand Léger: ?Kun elämä on julmimmillaan, pitää löytää leikki.. Esillä on niin Harri Kiven omia veistosten ja maalausten välimailla liikkuvia teoksia kuin monien muiden taiteilijoiden performansseja, valokuvia ja maalauksia. Oheistaidekodin Vita- min-näyttelyssä voi aistia maamme kuvataideannin monimuotoisuuden, huikean tason ja omaperäisyyden laajuuden. Taiteilijat luonnehtivat Vitamin-näyttelyä moninaiseksi yhteisnäyttelyksi, joka ei tikitä
elokuuta. Erikoista ja ainutlaatuista runoissa on niiden tekotapa. Yhden päivän kotikuntavierailulle tulee Ylen mukaan noin kymmenen hengen seurue, johon kuuluu myös muun muassa Armin puoliso Albert Williams. Muhoksella vanhat tutut, naapurit ja muut kuntalaiset pääsevät tapaamaan Armia yleisötilaisuudessa elokuun 23. 142.000 ? Omakotitalo, Kytämäki 2 H+K+KPH, 62 m² Siistikuntoinen hissitalon 3.krs:n kaksio, lasitettu parveke. Taulun alla on esittelyteksti kyseisestä, alkuperäisen runon kir- joittajasta. Näyttely esittelee venäläisten runoilijoiden Galina Ineroinen ja Andrei Karpin tuotantoa, kurdirunoilijoiden Chiman Karim ja Allahmoradi Mohammadamin tekstejä, arabiaksi kirjoittavat Hashim Matouq ja Sadik Al-Husseinin, persiaksi runoilevan Shala Ezadin sekä runoilijat Ainhoa Gonzalez Llano Espanjasta, Diana Mistera Italiasta ja Abdi Abshir Dhoore Somaliasta. Suomentajina ovat toimineet runoilijat Esa Hirvonen, Juha Kulmala, Timo Harju, Terhi Hannula, Tommi Parkko ja Daniil Kozlov. Näyttely on toteutettu Koneen säätiön, Taiteen edistämiskeskuksen ja Opetus- ja kulttuuriministeriön tuella. ?Runokohtauksia? -näyttely on avoinna Kalannin kirjastossa kirjaston aukioloaikoina 28. 70 m² V. Totutun kuva- ja käsityötaiteen sijaan seinille on ripustettu runoja. Vap.pian. Hp. 0400 120 003 Jaakkola SEKALAISTA INTUITIIVINEN NÄKIJÄ SEIJA HOLM ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla! Erityisalana - ihmissuhdekriisit - masen - ahd (2.31 min + pvm) Starns. kohde, jossa mm. Ryhmä turkulaisia runoilijoita on kääntänyt eri kielillä kirjoittavien runoilijoiden tekstejä suomeksi - osaamatta kuitenkaan käännettävää kieltä. 044 3303095 TORILLA Lauantaina Ugin torilla kaikki VUOKRATTAVANA HALLITILAA Laitilassa P. 132.000 ? Käy tykkäämässä meistä Facebookissa ?Runokohtauksia. 1845 rakennettu hirsi-/lautarakent.kohde, autotalli/puuvaja, verstasrakennus. 68.000 ? Esittelemme tänään: klo 17.00?17.30 4 H+K+S+työhuone 121,5 m² Mannersuontie 3 as. Yksi paikallinen urheilija jäi jutusta pois. 15 Torstaina 14. 108.000 ?. sähköt, WC. TUTUSTU! OH+K+MH+yläkerta, n. Myös he kohensivat ennätyksiään.. Hp. näyttely avaa ovia runotekstien maailmaan. OSTETAAN Ainutlaatuinen runonäyttely Kalannissa Kalanti Maija Ala-Jääski Kalannin kirjaston näyttelytilassa, Raimon kammarissa avattiin viime viikolla monessa suhteessa poikkeava taidenäyttely. Missilegenda täyttää nimittäin 80 vuotta 20. Armin isä Aarne Kuusela on syntynyt ja käynyt koulut Uudessakaupungissa. Osassa työryhmiä on mukana ollut myös kulttuuritulkki. Näyttelyn tauluissa on yksi teksti kultakin ulkomaalaiselta runoilijalta sekä alkukielellä että suomennoksena. Isovanhempien talo sijaitsi Alisellakadulla nykyisen Vaatetalo Mariellan paikalla. Kuuselat asuivat Sepänkadun puoleisessa osassa ja piharakennuksessa heillä oli makkaratehdas. Alisenkadun puolella rakennuksen alakerrassa he pitivät myös lihakauppaa. Vuonna 1952 Armi Kuusela kruunattiin ensimmäiseksi Suomen Neidoksi ja myöhemmin samana vuonna hänet valittiin maailman kauneimmaksi ensimmäisessä Miss Universum -kilpailussa Floridassa. 040 545 9646. MATOT sopuhinnoin (firma lopettaa). Tervetuloa kaupoille! MATTOMÄKELÄ Missilegenda Armi Kuusela saapuu Suomeen Missilegenda Armi Kuusela-Williams saapuu Suomeen viettämään 80-vuotissyntymäpäiväänsä. Menestyksen myötä aikoinaan Yhdysvaltoihin muuttanutta Suomi Neitoa ei olla nähty lapsuudenmaisemissaan pitkään aikaan, mutta nyt elokuun lopulla hän vihdoin vierailee entisessä kotikunnassaan Muhoksella. Entinen Miss Universum vuodelta 1952 haluaa näyttää lapsilleen, heidän puolisoilleen ja lapsenlapsilleen paikan, josta hän on lähtöisin. Hännisen tulos 65,25 oli hänen oma ennätyksensä. elokuuta saakka. MUSTIKKAA HERUKOITA, KARVIAISIA U:gin S-Marketin pihassa (Vakka-Suomenkatu 18) TO, SU TI klo 17.30-18.30 P. Saman vuonna hän vieraili myös Uudessakaupungissa, jossa koko kaupunki oli kerääntynyt kadulle katselemaan tuoretta Miss Universumia, kertoo vanha lehtiartikkeli. Armi Kuuselan isän puoleinen suku on lähtöisin Uudestakaupungista. Myös Hänninen sai mitalin YLEISURHEILU Tiistain lehdessä kerrottiin yleisurheilun nuorten SMkisoista. Käännöstyöryhmät ovat suomentaneet runot keskinäisissä tapaamisissa keskustellen ja kysellen. Syvävirta uskoo Armin viettävät Suomessa syntymäpäiviään ihan vain omassa lähipiirissään. ARMI KUUSELA on syntynyt Muhoksen kunnassa, mutta hänen juurensa ovat Uudessakaupungissa. Oma tontti 4.160 m². Hp. Tontti 875 m². Hp. -94 peruskorj. Isä Kuusela muutti kuitenkin aikoinaan Kanadaan, josta hän parin vuoden oleskelun jälkeen palasi takaisin Suomeen ja asettui asumaan Muhokselle. Uudessakaupungissa isovanhempiensa luona Suomen Neito on viettänyt kouluaikoinaan kesä- ja hiihtolomia. elokuuta 2014 Kerrostalo, Kalevantie Puutalo, Pohjoistullikatu OH+K+2MH+S, 88 m² v. Hän paransi ennätystään 2,29 metrillä. Kilpailun voitti Espoon Tapioiden Miro Määttänen tuloksella 68,24 ja toiseksi sijoittui Raision Kuulan Leevi Uusitalo heitettyään 67,76. Lisäksi Armi on kertonut Muhoksen kunnanjohtajalle Jukka Syvävirralle haluavansa ehdotto- masti käydä vanhempiensa ja sisarensa haudoilla. Syvävirta kertoo Kuusela-Williamsin saapuvan Suomeen jo ennen Muhoksen-vierailua. 1 Kalanti Päätyasunto, varaava takka, vap. heti. Kalannin Vankan keihäänheittäjä Jarmo Hänninen heitti pronssille 19-vuotiaiden SM-kisoissa Huittisissa. Sauna- ja talousrakennukset. pl 105 10650 T:s PALVELUJA PELTIKATTOJEN MAALAUKSET P. päivänä
elokuuta 2014 16 TÄYDEN PALVELUN KAIHDINLIIKE +ULLERVONTIE ". Torstaina 14