Kahvitarjoilu! Tervetuloa! Järjestäjät: Uudenkaupungin merihistoriallinen yhdistys, Vakkaopisto. MERELLINEN ILTA ylihuomenna torstaina kello 18 Kulttuurikeskus Crusellissa. TO–LA: Kylmä savustetut kirjo lohisiivut irtomyynnistä 28,90kg . 02 848 8000 kesportuki@kesportuki.fi • ARK. TIISTAI 14.1.2025 N:o 4 2,90€ irtonumero t Pääkirjaston peruskorjausurakka valmistuu keväällä Sivu 4 Ei saa luovuttaa, vaikka tuntuu hankalalta. vuosikerta KALALLA KOHTI KEVÄTTÄ... Sivu 2 Virossa opiskeleva Mari Söderman sanoo ” 135. 9–17.30 • LA 9–14 LASTEN JA AIKUISTEN TALVIKENGÄT -30 % ovh:sta (Ei koske kitkaja nastakenkiä) TALVIALE! LUISTELUUN R-SKIN LTD -karvapohjasukset ALPINA T8 -monot Side 399,YHTEISHINTAAN PERINTEISEEN RCR SKATE -sukset RC3 -monot Side 549,YHTEISHINTAAN Ketunkalliontie 3, 23500 Uusikaupunki Puh: 041 3122 726 Avoinna arkisin klo 8-15 Lounas tarjolla klo 11-14, annoksia myös mukaan! KUN SELAAT, TUNNISTA LUOTETTAVAT LÄHTEET UUTISTEN VIIKKO 27.–31.1.2025 Opettaja, tilaa lehdet maksutta opetuskäyttöön! Tee tilaus pe 17.1. PE–LA: Meillä valmistetut SUSHIT FREDDIENÄ HUIKEA MIKAEL SAARI CRUSELL-SALI LA 15.2. asti 8,50 Tilaa kotiinkuljetus tai syö paikan päällä. (K-Market Pikkuherkun vieressä) P. klo 10–17 • La klo 10–14 -20% ovh:sta. 02 842 3004 Avoinna: Ti–Pe 9–17, La 9–14 . KE: Odotettu silakkapihvin paisto päivä Pannu kuumana klo 10-16 (myös muusia) . 044 7043553 www.alina.fi Ark. mennessä osoitteessa tilaajapalvelija.fi/slop Kenkäkauppa Alina Alinenkatu 36 P. Jonain päivänä huomaa, että nyt osaan. Pakkahuoneentori 1, Uusikaupunki Puh. 046 522 3032 ma-pe 10.30-22, la-su 11-22 Soita ja tilaa valmiiksi ! LISTALTA KAIKKI NORMAALIT PIZZAT Tarjous voimassa 20.1. (älynasta = kovametallinasta + kuminasta) KAIKKI LOPUT NASTA KENGÄT VIIKKO TARJOUS! Koulukatu 2-4 Uki. KLO 14 & 19 www.musiikkiteatteri.fi / www.lippu.fi UOMEN MUSIIKKITEATTERI Alinenkatu 19 Puh. Matti Kari kertoo uusikaupunkilaisen kuunari Drakenin haaksirikosta ja sen suurista seurauksista. TI: Kahvipisteestä kalaleipä ja kahvi 5 e
Säästin ennen opiskeluja ja ensimmäiset kaksi vuotta olin opintovapaalla, Söderman kertoo. Lisäksi hän halusi opiskella alaa, jossa työllisyysnäkymät ovat hyvät. AKTIIVISENA ihmisenä hän on toiminut muun muassa Suomalaiset eläinlääketieteen opiskelijat Tartossa ry:n lehden päätoimittajana, ollut mukana koulun tutortoiminnassa sekä Fraternitas Fennicassa, joka on Tarton suomalainen osakunta. Pääsykokeisiin lukemisen aloitin siitä, että opiskelin biologian englannin sanastoa, Söderman muistelee. Syventyminen ei kuitenkaan määrittele tulevaisuuden työtä. VAIKKA Tartoon voi olla helpompi päästä opiskelemaan, moni varmasti miettii, mitä opinnot kustantavat. – Viro ei ole enää mikään halpamaa, joten on täytynyt olla tarkkana budjetin kanssa. Ulkomailla opiskelu vaatii itsenäisyyttä itseltä ja perheeltä Sanni Artiola – Olin tehnyt samaa työtä 15 vuotta ja tajusin, että enemmän on vielä edessä. Nyt en ole enää mennyt, kun oma reissukiintiö tuli hetkeksi täyteen. – Englantia ei ole hätä oppia, vaan peruskielitaidolla pärjää. Sydänja hengitysäänien kuunteleminen on tullut jo tutuksi. Kaikki on onnistunut viroksi, jos on ollut joku ongelma, hän kertoo. Kaikki kannattaa kokea, eikä ajatella niin, että myöhemminkin ehtii. Hetkeäkään ei ole tarvinnut katua tätä päätöstä, kertoo eläinlääketieteenopiskelija Mari Söderman. Esimerkiksi hevosiin syventyminen ei estä pieneläinklinikalla työskentelyä tai päinvastoin. Ranskanbulldoggi Villistä hieman huolestuttaa, mitä kliinisiä tutkimuksia hänen kanssaan harjoitellaan. Viron kielen opiskelun Söderman koki tärkeäksi ja se onkin osoittautunut hyödylliseksi. Kesällä 2025 Söderman kuitenkin suuntaa kohti Italian Torinoa, jossa hän suorittaa pieneläinten, hevosten ja tuotantoeläinten praktiikat. Nyt pääsykokeen lisäksi hakijoiden on osoitettava englannin kielen taito. Hän asui aluksi sekä kansainvälisille opiskelijoille tarkoitetussa asuntolassa että virolaisten asuntolassa. Eläimet, ja erityisesti hevoset, ovat olleet Södermanin elämässä isossa roolissa. PÄÄSYKOKEISIIN valmistautuminen alkoi vuonna 2020, 25 vuotta sen jälkeen, kun Söderman oli kirjoittanut ylioppilaaksi. – Sinne on helpompi päästä sisään, enkä halunnut tuhlata vuosia pääsykokeisiin. Asumisen hinnan noustessa 300 euroon, Söderman muutti hostelliin. Se jo auttaa, kun pääsee näkemään, miten muut asiat tekevät. Hevosen lisäksi hän omistaa koiran, kissan ja aksolotlin. Hän kehuu itsenäisiä lapsiaan Mimosaa ja Aukustia ja miestään Jonea, joka pyörittää taloutta. Kuudentena vuonna opinnoissa syvennytään pieneläimiin, hevosiin, tuotantoeläimiin tai elintarviketuotannon hygieniaan. Ajattelin, että eiköhän perheenäiti osaa sen verran aamupuuroa keittää, Söderman heittää. Tällä hetkellä Eesti Maaülikool ilmoittaa lukukausimaksuksi 9600 euroa, mutta Södermankin on opinnot aloittaessaan allekirjoittanut sopimuksen, jonka turvin yliopisto saa halutessaan nostaa maksua. Parhaimmassa tapauksessa väliaikaiset eläinlääkäriluvat olisivat taskussa helmikuussa 2026. Eläimet ovat Mari Södermanille tärkeitä. OPISKELUJEN herkullisimmaksi hetkeksi Söderman mainitseekin sen, kun pääsee kokeilemaan käytännössä niitä asioita, joita on päntännyt teoriassa. Ei saa luovuttaa, vaikka tuntuu hankalalta. Lisäksi pitää antaa Tartolle mahdollisuus, jotta siellä voi viihtyä. – Totta kai perhettä on ikävä, mutta kuusi vuotta menee nopeasti. – Sveitsissä oli saksalaistyylinen aikataulutus ja olimme välillä ihan puhki. – Näin ilmoituksen, jossa kerrottiin, että aamupalakattaukseen osallistumalla saa asua ilmaiseksi. – Koulussa olen kuitenkin huomannut, että lehmätkin kiinnostavat. Söderman aloitti syksyllä 2021 eläinlääketieteen opinnot Viron Tartossa sijaitsevassa Eesti Maaülikoolissa. Ulkomailla opiskelu vaatii omatoimisuutta sekä itseltä että perheeltä. – Ajattelin, että yritän hakea kahdesti, enkä asettanut ensimmäiselle hakukerralle hirveästi paineita. Lyhyempinä vaihtoviikkoina hän on käynyt Latviassa ja Sveitsissä. Eläinlääketieteen sanaston osaaminen on tärkeää ja ensimmäisenä vuonna anatomia opiskellaan sekä englanniksi että latinaksi. Jokaiselle tulee ensimmäinen kerta, kun pitää itse esimerkiksi kanyloida, hän muistuttaa. Hän on suorittanut maatilaharjoittelun Islannissa ja siemennyskurssin Liettuassa. Eikä koskaan ole todellakaan liian myöhäistä opiskella. Nyt opiskelukaverit tulevat pyytämään apua kielen kanssa. Söderman tietää rodun jalostukseen liittyvät ongelmat, mutta toivoo, että niistä voitaisiin keskustella asiallisesti.. Suomalaiset eläinlääketieteen opiskelijat Tartossa, eli Suolet ry, järjestää paljon toimintaa ja antaa vinkkejä opintoihin. – Biologia oli lempiaineeni, ja jopa muistin niitä asioita lukioajoilta. Olen myös antanut radiohaastattelun viroksi, Söderman luettelee. Ei saa luovuttaa, vaikka tuntuu hankalalta. 2 Tiistaina 14. Hevosihmisenä Söderman suunnittelee valitsevansa hevoset. Ehkä siitä syystä uskalsin ottaa enemmän riskejä, ja pääsin ensimmäisellä yrittämällä sisään. tammikuuta 2025 OPISKELUA ULKOMAILLA Toimistotyö vaihtui eläinlääkäriopintoihin Tartossa . Neljäntenä vuonna opiskelijat pääsevät mukaan leikkauksiin ja päivystyksen klinikkavuoroihin ja viidentenä vuonna käsitellään elintarvikehygieniaa. Lisäksi pidän matkustamisesta, joten itselle ulkomailla opiskelu on vain kirsikka kakun päällä, hän sanoo. Hakumenetelmä ja kielitaitovaatimukset ovat myöhemmin uudistuneet. – Opettelin viron heti, enkä alkanut puhumaan englantia virolaisten kanssa. KOLME ensimmäistä vuotta painottuivat prekliinisiin opintoihin, eli opiskelu keskittyi eläinlääketieteen tieteisiin. Fysiikan puuttuminen pääsykokeesta oli isoin syy sille, miksi Söderman valitsi hakea Tartoon. Sitten taas huomaan, että oho, nyt kiinnostaa linnut, Söderman nauraa, mutta huomauttaa, että jokin neljästä on kuitenkin valittava. – Olen ollut pitämässä Suomen itsenäisyyspäivänä puheen torilla, ja nyt olimme itsenäisyyspäivänä vetämässä juhlaa viroksi. Sitten jonain päivänä huomaa, että nyt osaan. Islanninhevosruuna Stara on toiminut harjoituskappaleena muun muassa verinäytteiden otoille, raspaukselle ja nivelten tunnustelulle. Työt pieneläinklinikoilla ovat opettaneet muun muassa kanylointia, ja työ Kallelan oriasemalla on tuonut tutuksi tammapraktiikkaa, haavanhoitoja ja lääkintää. Pääsykokeessa painottuivat biologia, kemia ja matematiikka. – Olen ollut alan töissä ensimmäisestä kesästä lähtien, sillä siellä oppii parhaiten. – Kun yhdistää käytännön ja teorian, ymmärtää, miksi niitä asioita on opiskellut
Paikkoja rajoitetusti. Aino Savolainen hakee Maskun kirkkoherraksi Uudenkaupungin seurakunnan Kalannin kappalainen Aino Savolainen toimii tällä hetkellä Kustavin ja Taivassalon seurakuntien vt. Hän on hakenut nyt myös Maskun seurakunnan kirkkoherran virkaa. Hammaslääketieteenopinnot Riiassa ovat kurinalaiset Sanni Artiola 21-vuotias vehmaalainen Viivi Tanner on tiennyt pienestä asti, että hän haluaa lääkäriksi. Pitää opiskella todella paljon, mutta olen tähän asti selvinnyt kaikesta. Latviaan ei ollut pääsykoetta, vaan piti kirjoittaa motivaatiokirje ja saada kaksi suosituskirjettä, opettajalta tai työnantajalta, Tanner kertoo. Tässä ratkaisu: suuntaa Turusta 23 h -risteilylle tai kokonaiseksi päiväksi Tukholmaan. ENGLANNIN kielen testin saa kuitattua riittävän hyvällä yo-todistuksen numerolla tai osoittamalla kielitaito erillisellä testillä. – Tähän mennessä mielenkiintoisinta opinnoissa on ollut se, kun olemme päässeet poraamaan ja valmistamaan hampaita kruunuja varten. tammikuuta 2025 3 Vaivaako reissukuume. Miksi lähteä merta edemmäs reissuun. – Pitää opiskella todella paljon, mutta olen tähän asti selvinnyt kaikesta. Varaa koodilla MATKA25 viimeistään 21.1. Tällä hetkellä Tanner opiskelee hammaslääketiedettä Latvian Riiassa sijaitsevassa yliopistossa, R?ga Stradi?š Universityssa. Tannerin mukaan englanti kehittyy nopeasti, kun sitä käyttää. Kirkkoherra valitaan välillisellä vaalilla Maskun seurakunnan kirkkovaltuustossa. Tenteistä on päästävä läpi tai muuten opinnot viivästyvät. Riiassa hän tapaa kavereita ja käy kuntosalilla vapaa-ajallaan, ja viikonloput Vehmaalla tuovat lepoa ja vastapainoa opinnoille Latviassa. Haku käynnistyy musiikkiluokalle siten, että se päättyy 21. Muut hakijat ovat Marith Leppäkari-Lindberg, Länsi-Turunmaan ruotsalaisen seurakunnan kappalainen, Matti Nikkanen, Pyhärannan seurakunnan vt. Suomen pääsykokeisiin kuuluu myös fysiikka, jota Latviassa ei vaadittu, ja sekin vaikutti valintaan. HAASTAVIMMIKSI asioiksi Tanner on kokenut juuri opiskelumäärän ja muuton pois kotoa. Varaa nyt: tallinksilja.fi/deal Merelle nyt jopa -40% SEAL THE DEAL Oikeudet muutoksiin pidätetään. Tenttejä on paljon, ja iltaisinkin on usein opetusta. tammikuuta. elokuuta. Hammaslääkärin ura tuli ajatuksiin vasta myöhemmin, mutta valintaa hän ei ole katunut. – Kieliopillisesti se ei ole helppo kieli, muttei mahdotonkaan. Kehuja ei myöskään saa, mutta silloin tietää, että meni hyvin, jos opettajalta tulee neutraali kommentti, Tanner toteaa hieman huvittuneena. Tämän jälkeen Uudenkaupungin opetusja kasvatuspalvelut osoittavat opiskelijan lähikoulun helmikuun alkuun mennessä. kirkkoherra, Tuomiokapituli haastattelee hakijat 5. Hän muutti ensimmäistä kertaa omilleen ulkomaille ja vielä suureen kaupunkiin. Syksyn ekaluokkalaisten ilmoittautuminen alkaa Vuonna 2018 syntyneiden Uudessakaupungissa asuvien lasten oppivelvollisuuden suorittaminen alkaa tänä vuonna 7. Opintoihin hakeutuminen Suomessa olisi vaatinut ylioppilastutkinnon arvosanojen korottamista, mutta myös R?ga Stradi?š University vaatii M-paperit yokirjoituksista. kirkkoherrana. Motivaatiokirje oli keskeisessä osassa hakuprosessia. Olen viihtynyt siellä hyvin, ja löytänyt omat tyypit, joiden kanssa hengailla, hän kertoo. helmikuuta. – Alkujännityksen jälkeen olen alkanut arvostamaan, miten kaunis kaupunki Riika on. TANNER ei niinkään kokenut kulttuurishokkia, mutta muutto itsessään oli iso muutos. Sen jälkeen asia siirtyy seurakuntaan. Tanner sai suositukset entiseltä opettajaltaan ja työnantajaltaan. Asioiden hoitaminen vanhemman väen kanssa englanniksi on vaikeampaa, mutta nuoremmat puhuvat Latviassa hyvin englantia. – Isoin stressinaiheeni aloittaessa oli juuri se englanti, sillä olin käyttänyt englantia lähinnä lomamatkoilla. – Opettajia puhutellaan esimerkiksi lääkärinä tai professorina. Hän on kuitenkin sitoutunut siihen, että nyt opiskellaan toden teolla. Samoihin aikoihin alkaa 1. Opiskelijat kävivät myös yhden pakollisen latvian kielen kurssin ja tulevalla kurssilla opetellaan hammaslääketieteen sanastoa latviaksi. Ääntäminen on suomalaiselle helpompaa kuin esimerkiksi niille, jotka puhuvat äidinkielenään englantia, Tanner sanoo. Pitää luottaa itseensä, että osaa ja selviää, muuten joutuu stressaamaan hirveästi, Tanner kannustaa. – Minulla oli hyvät paperit, mutta silti olisi tarvinnut korottaa numeroita. Latviaan muuttaminen ei aiheuttanut Viivi Tannerille kulttuurishokkia, mutta oli iso muutos muuttaa Vehmaan maaseudulta suurkaupunkiin. kirkkoherra sekä Outi TukiaTakala, Huittisten seurakunnan vs. Stressi osoittautui turhaksi, sillä sanaston, jota koulussa tarvitaan, oppii nopeasti. Hänen ääntämisensä on parantunut ja sanavarasto on laajentunut. luokalle ilmoittautuminen, haku maksulliseen iltapäivätoimintaan sekä haku muuhun kuin lähikouluun.. Tiistaina 14. Käytössä ovat samat Wilma-tunnukset kuin esiopetuksen aikana. helmikuuta ja antanee lausunnon 25. Se on ollut siistiä, mutta kursseja on hyvä priorisoida, jotta pysyy kaikissa ajan tasalla. Tanner sanoo, että on tärkeää oppia luottamaan siihen, että on opiskellut tarpeeksi ja uskaltaa pitää myös vapaata. Ensimmäiselle luokalle, musiikkiluokalle ja iltapäivätoimintaan ilmoittaudutaan sähköisesti Wilma-järjestelmässä. Opetustyyli koulussa on kurinalaista, eikä opettajia puhutella nimeltä. – Latviassa pidetään suuressa arvossa sitä, mitä siihen kirjeeseen on kirjoitettu, selventää Tanner. ”Pitää luottaa itseensä, että osaa”
Lähtökohtana oli, että rakennuksen rakenteet tiivistetään perinnepahvilla ja yläpohjien osalta tiivistys tehtiin ullakon puolelle, Tervonen selventää. Uudenkaupungin pääkirjastossa on lattiapinta-alaa 1 200 neliömetriä ja huonekorkeutta paikoin neljä metriä. – Keskimäärin Rakennus Lehtosella on ollut työmaalla omia työntekijöitä kahdeksan henkilöä. Jalonen on laskenut, että kirjastoon on laitettu seinissä ja katoissa käytettävää puupaneelia 10 kilometrin verran. – Lattian ja katon rajoissa kulkevaa listaa on kolme kilometriä. – Rakenne ei siis ollut tiivis, joten sisäilmaongelmia pääsi syntymään. Peruskorjauksen viimeinen vaihe alkoi tammikuussa 2024. TERVONEN kertoo, että kirjastoa on peruskorjattu kestäviä korjaustapoja noudattaen. Rantakadun puoleiseen isoon saliin eli entisiin lasten tiloihin tulee aikuisten kaunokirjallisuuden tilat. Aiempien remonttien jäljiltä kirjastossa oli paljon umpiseiniä, mutta korjauksen yhteydessä tiloja on avattu lasiovilla ja väliseinissä olevilla ikkunoilla, jotta tiloista tulee valoisampia. LAINAUSTOIMISTOSTA Rauhankadun puolelle kalustetaan taideja tietokirjojen tilat. Asiakkaiden wc-tilat sijoittuvat kuisteihin, kuten aiemminkin. Tiloihin on asennettu uusi syrjäyttävä ilmastointi. – Muuttovaiheessa pääkirjasto on noin kuusi viikkoa suljettuna, mutta kirjastopalvelut ovat kuitenkin saatavilla Kalannin kirjastosta, Wintterin kirjastosta sekä kirjastoautosta, Mäkinen toteaa. – Talossa on jäljellä kaksi alkuperäistä ikkunaa ja loput ikkunat ovat 1980-luvulta. Aulaan tulee varausten noutopiste sekä omatoimilainaajien tilat. Rakennus Lehtosella on parhaimmillaan ollut omia työntekijöitä työmaalla 14. TALON tiloja tutkinut homekoira merkkasi kaikki sisäkattojen ja seinien liittymäkohdat. – Kirjaston tiloihin on tavoitteena luoda 1800-luvun lopun ja 1900-luvun alkupuolen tunnelmaa. – Käytäville ja sisääntuloaulaan tulee vihertävää tapettia, Tervonen lisää. UUDENKAUPUNGIN kirjastotoimenjohtaja Salla Mäkinen kertoo, että tämän hetken suunnitelmien mukaan kirjasto on muuttamassa remontoituihin tiloihin loppukeväästä. Omatoimialue erotetaan muista tiloista lasiovilla. – Kirjaston työntekijöiden sisäänkäyntieteinen muutetaan lämpimäksi välitilaksi ja ulko-oven eteen pihalle tehdään uudet portaat kaiteineen, Tervonen listaa. – Minun näkökulmastani kaikki on mennyt hyvin ja työmaalla on ollut hyvä henki. Pääkirjaston muuton aikana kirjastoautolle lisätään pysäkki ja palveluaikaa esimerkiksi keskustan torille. – Tilojen peruskorjauksen suunnittelu alkoi vuonna 2020. KIRJASTON pääovi pysyy samalla paikalla kuin aiemminkin eli aikuisten puolen kulku on myös jatkossa lähinnä Rantakatua olevasta ovesta. En moiti sen aikaisia rakennusihmisiä, koska korjaus tehtiin oman aikakauden tietotaidon mukaan, Tervonen toteaa. Tapetti on käsin painettua ja talon aikakauteen sopivaa, Tervonen sanoo. Rauhankadun puoleisiin kirjasaleihin on valittu neljää eri sävyä samasta tapettikuosista: sinertävää, vihertävää, beigeä ja harmaata. Toivon, että ihmiset kokevat tilat juhlaviksi, mutta kodikkaiksi. – Aikataulut täsmentyvät vielä, Mäkinen lisää. Hirsiseinät on pahvitettu tiiviiksi, koolattu suoraan ja sen päälle on asennettu puukuitulevyä, makulatuuripaperia ja tapettia. Remontin piti alun perin valmistua syksyllä 2023, mutta rakennuksen lattiasta löytyneet lahovauriot sekä ennakoitua suurempi työmäärä viivästyttivät hanketta. Pääaulaan vanhan lainaustiskin kohdalle tulee jatkossakin lainaustilaa ja tiskin taakse tulee henkilökunnan työskentelytilaa. Vanha hirsirunko ja muut kantavat puurakenteet on kunnostettu tarvittavilta osiltaan. Urakan aikana ne huolletaan ulkoisesti. Sen lattia on ruskeanpunaista linoleum-mattoa ja punaruskeaksi petsatun ja lakatun puolipaneelin yläpuolelle tulee siihen sävytetty paperitapetti, jossa on lehtikultakuvioita. – Talo oli korjattu 1970-luvun lopun ja 1980-luvun alun henkeen ja edellisen energiakriisin aikaan. Tilaan tulee punaruskea lattia ja tapetti. tammikuuta 2025 Pääkirjaston remontti valmistuu huhtikuussa . – Raskain työvaihe oli lattioiden ja seinien koolaus, koska esimerkiksi Alisenkadun ja Rauhankadun kulmauksessa olevan huoneen katto heitti jopa 15 senttiä, Jalonen kertoo. Työntekijöiden kulku säilyy samassa paikassa kuin aiemminkin, mutta aiemmin kylmänä eteisenä toiminut tila muutetaan lämpimäksi sisätilaksi ja aiemmin ulkoseinää vasten muuratut betoniportaat tehdään toisella tavalla.. Ikkunoita ja seinien liittymiä on tiivistetty pellavariveellä. Kalusteiden asennus ja kirjojen muutto vievät vielä aikaa Katja Kaartinen Uudenkaupungin pääkirjaston peruskorjausurakka valmistuu keväällä. Tiedossa oli, että talossa oli ollut jo pitkään sisäilmaongelmia, jonka vuoksi oli tarpeellista käydä sisäilmasta tehdyt tutkimukset huolella läpi, Tervonen kertoo. Ison salin vanha lakattu katto on vain pesty. TERVONEN kertoo, että kirjaston peruskorjaus ja korjauksen suunnittelu on ollut valtava hanke. Pelkästään Rauhankadun puoleinen osa talosta on 72 metriä pitkä. TÄLLÄ hetkellä kirjaston työmaalla urakoi pääasiassa timpureita. Sen jälkeen Alisenkadun puoleisiin huoneisiin tulevat kotiseutuarkisto, lasten ja nuorten lainausosasto sekä henkilökunnan tiloja. 4 Tiistaina 14. Lisäksi on maalareita ja myös muita aliurakoitsijoiden työntekijöitä, kuten putkiurakoitsijan, IV-urakoitsijan, sähköja laatoitusurakoitsijan sekä mattourakoitsijan työntekijöitä, työmaapäällikkö Jalonen kertoo. Rauhanpuiston puoleisiin tiloihin on tehty paneloitu alakatto, jotta rakennustekniikka saadaan piiloon, Tervonen kertoo. – Tiloihin tulevien irtokalusteiden kilpailutusasiakirjojen laatiminen on loppusuoralla, hankkeen arkkitehtinä Uudenkaupungin kaupungin puolelta toimiva Virpi Tervonen lisää. Huoneet ovat isoja, joten niissä on reunoja kierrettäväksi, Jalonen lisää. Aulasta oikealle tulee omatoimikirjasto ja lukusali. Edessä on vielä ainakin loppujen puolipanelointien laitto, sisäovien asennus ja viimeistely sekä tapetointi. – Urakoitsijan työt valmistuvat huhtikuussa, kertoo hankkeen pääurakoitsijana toimivan Rakennus Lehtosen työmaapäällikkö Henrik Jalonen. RAKENNUKSEN alapohjaan on puhallettu puukuitueristettä ja aluslankut on vaihdettu, jotta rakenne on tukeva. Lainaustoimistosta vasemmalle tulee musiikkihuone, jonne sijoitetaan lainattavien kirjojen ja levyjen lisäksi myös sohvakalusto. Lasten ja nuorten osaston tapeteissa on eläimiä. Henrik Jalonen ja Virpi Tervonen kertovat Rantakadun puoleisesta salista, joka toimii jatkossa aikuisten kaunokirjallisuuden tilana. Kyseessä on kuitenkin arvorakennus, joka on tehty kaikkia kaupunkilaisia varten, Tervonen summaa. Sen jälkeen alkavat vielä tilojen kalustustyöt ja kirjasto muuttaa remontoituun rakennukseen viimeistään kesällä. Vanha katto on puhdistettu. Tapetointityöt alkavat ensi viikolla, Tervonen sanoo. LAINAUSTOIMISTOON tulevat asiakaspalvelutiski sekä kaksi kirjaston työntekijöiden työhuonetta. Talon vanhoista ovista alkuperäiset kunnostetaan ja maalataan, Tervonen kertoo. Eri ikäiset ikkunat on urakan yhteydessä kunnostettu heloineen ja maalaustyöt viimeistellään. Tervosen mukaan lämmöneristeiden ja muovien liittymissä oli epätiiviyskohtia. – Vanhat sisäkatot säilyvät pääosin ja ne on puhdistettu ja maalattu pellavaöljymaalilla. KIRJASTOSSA on useita vanhoja kakluuneja, mutta ne eivät ole olleet käytössä yli 40 vuoteen. – Aikuisten salista tulee yleisilmeeltään tummahko. Lattiat ja yläpohja on tiivistetty paperilla ja lämmönesitetty puhallettavalla kuusipuueristeellä
Kaivelimme arkistosta vanhoja tietoja urakkaja hankintapäätöksistä. . Kirjaston sisätilojen purkutyöt alkoivat kesällä 2022. Rauhankadun puoleinen laajennusosa valmistui vuonna 1895. Vastaajat arvioivat terveysaseman lääkäreiden, hoitajien, fysioterapeuttien ja sosiaalityöntekijöiden vastaanottoja. Se sisälsi rakennustekniset työt, ilmanvaihtoja sähkötyöt sekä vesija viemärityöt. LP Vahvavirta on vakaa ja hyvin johdettu yritys, joka pystyy tarjoamaan hyvän jatkuvuuden koko henkilöstölle ja asiakaskunnalle, Suvanto toteaa. Hän muistutti, että yrittäjäyhdistyksen kautta on paikallisten yrittäjien helppo verkostoitua ja tutustua toisiinsa. Osa kirjaston materiaalista on ollut varastotiloissa koko remontin ajan. Hallituksen jäsen Martti Luotonen muistutti myös siitä, että yhdessä on helpompi edistää yrittäjille tärkeitä asioita, esimerkiksi kaupungin suuntaan, kuin ihan yksi. . Alisenkadun puoleinen vanhempi osa on rakennettu vuonna 1854. . UUDENKAUPUNGIN Yrittäjät ry on perustettu jo vuonna 1934. . – Alkuvuoden odotetuin tapahtuma lienee Merefesti ja valmistelutyöt tähän kesän aloituksenakin tunnettuun tapahtumaan ovat jo hyvässä vauhdissa, kertoi puheenjohtaja Marika Vainio. tammikuuta 2025 5 Yrittäjäyhdistyksessä valmistellaan jo kesän Merefestiä Maija Ala-Jääski Seuraavat kaksi vuotta Uudenkaupungin Yrittäjät ry:n puheenjohtajana toimii Marika Vainio. Kirjasto muutti väistötiloihin Rauhankadulle entisen pankin tiloihin. Kyselyn vastauksissa asiakkaat kertovat arvostavansa tuttua neuvolan ammattilaista, jonka kanssa on syntynyt luottamuksellinen asiointisuhde. . Pääkirjaston peruskorjauksen suunnittelu alkoi 2020. Arvostamme suuresti Suvannon 21-vuotista uraa yrittäjänä, kertoo LP Vahvavirran toimitusjohtaja Pasi Mäki. . Kuvasta puuttuvat hallituksen jäsenet Antti Rautala ja Maija Talvinen. . . Rantakadun puoleinen pääty 1901. – RS-Sähkötekniikka on arvostettu ja henkilöstö kokenutta sekä ammattitaitoista. Martti Luotonen, Marika Vainio, Noora Konttinen, Tanja Harilainen, Carolina Fredling ja Johanna Vilo ovat mukana Uudenkaupungin yrittäjien hallituksessa. Vuoden 2020 Uudenkaupungin Sanomien artikkelin mukaan kaupunki varasi ensimmäisen vuoden väistötilavuokraan runsaat 40 000 euroa, mutta vuokrasopimuksen todellinen hinta ei ole julkinen. Ketola. Rakennus tyhjennettiin remontin alta kesällä 2020. . Purkutöitä tekivät Asbestmen Oy ja Rakennuspalvelu P. Rakennus on alun perin rakennettu yhteislyseoksi. KYSELYN perusteella äitiysja lastenneuvoloiden asiakkaat ovat erittäin tyytyväisiä saamaansa palveluun. Varhan alueen suositteluindeksi terveysasemien palveluista oli 79, kun koko maan kaikkien vastaajien luku oli 68. Onko näissä hinnoissa pysytty, kun urakan aikataulu on venynyt. . LP Vahvavirralla työskentelee 30 työntekijää ja sillä on toimipisteet Laitilassa ja Uudessakaupungissa. . LP Vahvavirta tunnettiin aiemmin Laitilan Puhelimena. Tiistaina 14. . . Pääkirjaston remontti valmistuu huhtikuussa FAKTA Pääkirjaston remontti . Peruskorjaus alkoi ongelmien kartoituksella ja purkutöillä. Sisätilojen purkutöiden arvonlisäveroton hinta oli hankintapäätöksen mukaan noin 115 000 euroa. – Kaikki Uudenkaupungin alueella toimivat yrittäjät alasta riippumatta ovat tervetulleita mukaan toimintaamme, olkaa matalalla kynnyksellä yhteydessä minuun tai muihin yhdistyksen hallituksen jäseniin, kannusti Vainio. Yhdistyksen hallituksen jäsen Tanja Harilainen on samoilla linjoilla Marika Vainion kanssa. 83 prosenttia Varsinais-Suomen alueen vastaajista koki saaneensa apua, kun sitä tarvitsi. . Sen päähän on tehty vuonna 1885 osittain asuntona toimineet tilat. – Vasta näiden jälkeen selviää esimerkiksi väistötilojen lopulliset kustannukset, Arola lisää. Jäseniä yhdistyksessä on noin 280. Varsinais-Suomen hyvinvointialueella terveysasemien palveluita koskevaan kyselyyn vastasi 415 henkilöä, joiden keski-ikä oli 67 vuotta. Summasta muuttoon varattu osuus on 30 000 euroa. Uudenkaupungin Yrittäjät ry:n hallituksen muodostavat puheenjohtaja Marika Vainio, sihteeri Johanna Vilo, varapuheenjohtaja Antti Rautala sekä jäsenet, Carolina Fredling, Maija Talvinen, Martti Luotonen, Noora Konttinen ja Tanja Harilainen. – Minullekin yhdistys tarjoaa mahdollisuuden verkostoitua ja solmia mahdollisia uusia yhteistyökuvioita. – Yhdessä saamme viety asioita eteenpäin ja kehitettyä toimintaamme edelleen, totesi Vainio. Kyselyihin saatiin yli 25 000 vastausta eri hyvinvointialueilta. Kirjaston kalusteisiin ja muuttoon on varattu yhteensä 350 000 euroa. Varhan terveysasemat ja neuvolat pärjäsivät THL:n kyselyssä Terveyden ja hyvinvoinnin laitos (THL) on jälleen kerännyt valtakunnallisesti terveysasemien ja neuvoloiden asiakkailta palautetta viime vuoden touko–syyskuussa toteutetulla kyselyillä. – Hallitukseen on tullut mukaan uusiakin kasvoja ja porukasta henkii innovatiivisuutta ja innostusta, joten uskon, että saamme aikaan paljon positiivisia asioita, Marika Vainio tuumi. Tämän lisäksi tehdyt lisätyöt laskutetaan erikseen. . Varhan osalta kyselyyn vastasi 710 vastaajaa ja vastaajien keski-ikä oli 33 vuotta. –Luvut kertovat siitä, että terveysasemilla tehdään työtä vastuullisesti ja potilaat huomioon ottaen, avoterveydenhuollon johtaja Suvi Vainiomäki kiittelee. RS-Sähkötekniikan liiketoiminta siirtyy LP Vahvavirralle Laitilalaiset yritykset RS-Sähkötekniikka ja LP Vahvavirta ovat allekirjoittaneet sopimuksen, jossa RS-Sähkötekniikan liiketoiminta siirtyy LP Vahvavirralle helmikuun alusta alkaen. . . Alkuperäisessä suunnitelmassa kirjaston irtaimistoon, kalusteisiin ja muuttoon varattiin noin 290 000 euroa, mutta summa on kasvanut hintojen kallistumisen myötä. Vastaajista lähes kaikki eli 97 prosenttia koki, että perhettä koskevat päätökset tehtiin neuvolassa yhteistyössä heidän kanssaan ja että terveydenhoitajan vuorovaikutus lapsen kanssa oli sujuvaa. – Talotekniikan toimiala on kovassa, mutta positiivisessa muutoksessa ja toiminnan sekä henkilöstön kehittäminen on ensiarvoisen tärkeää kilpailukyvyn säilyttämisessä. Pääurakoitsijana toimii uusikaupunkilainen Rakennus Lehtonen Oy. Suositteluindeksi oli 84, kun koko maan keskiarvo oli 82. RS-Sähkötekniikan yrittäjä ja toimitusjohtaja Riku Suvanto kertoo olevansa tyytyväinen, että alan toimijat löysivät toisensa. Peruskorjaukseen varattiin 1,2 miljoonaa euroa. Lähtökohtana olivat talon sisäilmaongelmat. . Kalustehankintoihin oli budjetti erikseen. . Alkuperäisen suunnitelman mukaan remontin kestoksi arvioitiin kahdeksan kuukautta. – Remontin lopullinen hinta selviää, kun remontti valmistuu ja taloudellinen loppuselvitys on tehty, toteaa kaupungin kiinteistöpäällikkö Rami Arola. Kirjasto tuli taloon 1957 ja aluksi talossa toimi myös kansalaisopisto. Kyseessä on valokuituoperointiin ja talotekniikkaan keskittynyt yritys. – Luottamuksellinen suhde terveydenhoitajan ja perheen välillä on kaiken keskiössä, perhekeskusjohtaja Terhi Vierikko sanoo. Remontin tarkkoja kustannuksia ei vielä tiedossa Katja Kaartinen Moni uusikaupunkilainen on pohtinut kirjaston remontin venymisen syitä sekä esimerkiksi sitä, mitä nykyinen aikataulu tarkoittaa hankkeen budjetin kannalta. Lähde: Uudenkaupungin kaupunki, lehden arkisto FAKTA Pääkirjaston historia . Rakennus on suojeltu. Yhdistyksen toiminta näkyy myös kaupunkilaisten suuntaan, sillä yhdistys haluaa toimia koko paikkakunnan ja sen asukkaiden hyväksi. Hän korostaa yhdessä tekemistä, yhteisöllisyyttä ja positiivista asennetta. Sisäilmaongelmien syyksi paljastui muun muassa rossitilassa oleva orgaaninen maa-aines sekä ilmavuodot. Edellinen laajempi peruskorjaus rakennuksen sisätiloihin on tehty 1981–1983. RS-SÄHKÖTEKNIIKAN henkilöstö siirtyy kokonaisuudessaan vanhoina työntekijöinä LP Vahvavirran palvelukseen. . Vasta taloudellinen loppuselvitys paljastaa tilanteen. Alun perin väistötilojen vuokriin varattiin noin 40 000 euroa vuodessa. Tulosten mukaan VarsinaisSuomen hyvinvointialueen (Varhan) terveysasemien ja neuvoloiden asiakkaat ovat erittäin tyytyväisiä palveluihinsa. Vastaajista 90 prosenttia kertoi asioivansa yleensä saman terveydenhoitajan kanssa, neuvolalääkäri pysyi yleensä samana 41 prosentilla. Arola sanoo, että remontin arvioitu valmistumisaika on huhtikuun loppupuolella ja sen jälkeen käynnistyy kirjaston muutto. Samalla tässä pysyy hyvin kuulolla siitä, mitä kaupungissa tapahtuu, totesi Harilainen. Uusikaupunkilaisen Rakennus Lehtosen alkuperäiseksi urakkahinnaksi oli sovittu 1,4 miljoonaa euroa
Kaikkiaan Kalannissa tehtiin 394 rikosta. Risto-Matti Kärki Positiivisia merkkejä odotellessa Maakuntaennustetta pitää tulkita varauksella. Uudessakaupungissa on totuttu siihen, että autotehtaan tilanne vaikuttaa koko kaupunkiin. Lautapeli on siis erittäin tuttu sekä minun ikäisilleni ihmisille että monelle vanhemmallekin polvelle. Huomattavaa lisäystä Kalannin nimismiespiirin rikostilastoon tuovat Kalannin urheilutalossa pidettyjen huvitilaisuuksien lieveilmiöt. Tuttu ja nostalginen voi tuntua tärkeämmältä ja läheisemmältä kuin laajempi keskustelu taiteen ja kulttuurin merkityksestä yhteiskunnassa. Korkeimman arvosanan antaminen on todennäköisesti monelle korkean kynnyksen takana, mutta kenties yrittäjät odottavat positiivisia merkkejä. Kun samaan aikaan noin 600 ihmistä työllistävällä Vahteruksella on tarve palkata edelleen noin sata uutta työntekijää, on kaupungissa jo nyt niitä kaivattuja positiivisia merkkejä tulevaisuudesta. 6 Tiistaina 14. Samalla, kun yhdestä lautapelistä käydään kiivasta keskustelua, kulttuurialaan kohdistetut leikkaukset iskevät rytinällä. Otanta on melko pieni. Liikennerikokset, joihin luetaan myös nopeusrajoituksen ylittäminen, kaksinkertaistuivat. Näistä virkamiehen väkivaltaisia vastustamisia sattui 14, haitantekoa virkamiehelle 5, muita 16, lukua vastaan tehtyjä rikoksia 1, rauhanrikkomisia 3, asiakirjan väärentämisiä 1, politiarikoksia 5 ja muita valtioon tai yhteiskuntaan kohdistuneita rikoksia 1.. Vertailun vuoksi Liedossa parhaan tai toiseksi parhaan arvosanan antoi 89 prosenttia vastaajista. Myös sekä yrittäjyysilmapiirissä että yrittäjien ja kaupungin välisen yhteistyön toimivuudessa on Uudessakaupungissa tultu alaspäin viime vuoden lukemiin verrattuna. Valmet Automotiven tuotantojohtaja Antero Karhu myöntää, että parin vuoden takaiseen tuotantoon pääseminen on melkoinen haaste, mutta sadoille työntekijöille voisi olla tarvetta tulevina vuosina, jos keskustelut tuottavat tulosta. Leikkaukset eivät ole vain lukuja valtion budjetissa, vaan pahimmillaan ne näkyvät suoraan arjessa. Vakkasuomalaisia vastaajista oli yhdeksän prosenttia eli noin 60 yritystä, joista suurin osa on Uudestakaupungista. Vain noin neljännes kyselyyn vastanneista yrittäjistä piti yhteistyötä erinomaisena tai hyvänä. Sanni Artiola opiskelija TÄST VINKKELIST Ajassa 30 VUOTTA SITTEN Kulttuuri toimii myös siltana sukupolvien välillä. Julkaisun aikaan siirtomaavaltojen purkautuminen eli dekolonisaatio oli huipussaan. Kulttuuria on kaikkialla: se on viikonloppuiltojen elokuvia, arkisia, korvanapeissa soivia soittolistoja, lasten iltasatuja sekä sarjoja, jotka liimaavat meidät sohvannurkkaan. Kulttuuri ei ole pelkkää aivotonta viihdettä, vaan ruokaa sielulle ja mielelle. Kulttuuri on siis hengen viljelyä tai sielun ruokkimista, miten sen sitten haluaakin tulkita. Yrittäjien liikevaihto-odotukset eivät ole suuret alkaneelle vuodelle ja vain noin joka viides näkee vuodessa mahdollisuuden kasvulle. Arjen rikastamisen lisäksi kulttuuri toimii myös siltana sukupolvien välillä. Useiden tutkimusten mukaan kulttuuriaktiviteetit lisäävät henkistä hyvinvointia, ja kulttuuria kuluttavat pysyvät terveempinä ja elävät pidempään. On kiinnostavaa, miksi juuri Afrikan tähti koetaan niin keskeisenä osana suomalaista kulttuuria, kun taas teattereiden, museoiden tai musiikin puolustaminen jää helposti taka-alalle. Pandemian aikana kulttuuri oli se voima, joka piti monia kasassa – suoratoistopalvelut, musiikki ja kirjat antoivat lohtua ja toivoa, kun maailma ympärillä pysähtyi. Pitää myös muistaa, että monen yrityksen kohdalla kasvumahdollisuuksia ei juuri ole ja nykyinen taso riittää. Jos puolustaisimme kulttuuria kaikissa sen muodoissa yhtä raivokkaasti kuin Afrikan tähti -lautapeliä, meillä voisi olla kulttuurisesti rikkaampi, ja samalla jopa paremmin voiva yhteiskunta. Tämä ei kuitenkaan kosketa vain tekijöitä, vaan meitä kaikkia; se vähentää niitä elämyksiä ja kokemuksia, jotka tekevät arjesta merkityksellisempää. Tuntuu ilman muuta häiritsevältä, että Suomessa on kehitetty samaan aikaan peli, jossa valkoinen rosvo ryöstää aarteet Afrikan muotoiselta pelilaudalta. Ajankuva oli silloin totta kai eri ja aiheesta voisi kirjoittaa enemmänkin, mutta pitäydyn siinä kiinnostavassa yksityiskohdassa, että pelin tiimoilta puolustettiin hanakasti suomalaista kulttuuria. Tämä saattaa kertoa siitä, miten näemme ja koemme kulttuurin. Maakuntaennustetta pitää toki tulkita pienellä varauksella. Kulttuurin merkitys voimavarana on korostunut erityisesti kriisitilanteissa. Liinojen tekijä Mirja Toivonen (oik.) ja Pyhämaan marttayhdistyksen puheenjohtaja Taina Vuorio luovuttivat liinat kirkkoherra Atso Eerikäiselle ja talouspäällikkö Raili Välisalmelle. Huolestuttavaa on kuitenkin se, että vastaajista vain 21 prosenttia piti kaupungin yrittäjyysilmapiiriä erinomaisena tai hyvänä. Sanakirjan mukaan kulttuuri on yhteisön henkisten ja aineellisten aikaansaannosten kokonaisuus. Valtioon tai yhteiskuntaan kohdistuneita rikoksia oli Kalannissa viime vuonna yhteensä 20. tammikuuta 2025 PÄÄTOIMITTAJA : Teija Uitto teija.uitto@ uudenkaupunginsanomat.fi Varsinais-Suomen Yrittäjien ja Osuuspankin vuosittain teettämä kysely ei lupaa hyviä aikoja VakkaSuomeen. Syy pohdintaan oli pelin elähtänyt ja stereotyyppinen kuva afrikkalaisista, mutta ainakin toistaiseksi peli sai luvan jäädä. Freelancer-kentän rahoittaja Taiteen edistämiskeskus, eli Taike, joutui myös leikkausten kohteeksi. Sana tulee latinan sanasta cultura, joka tarkoittaa viljelystä. Koko ennusteeseen vastasi 675 yrittäjää, joista valtaosa oli Turun seudulta. 50 VUOTTA SITTEN Pyhämaan seurakunta sai vihreät kirkkotekstiilit. Lähes 11 miljoonan leikkaukset kohdistuvat muun muassa teattereihin, orkestereihin, museoihin ja elokuva-alaan. Kalannin piirissä 394 rikosilmoitusta Liikennerikokset ja julkisista huvitilaisuuksista annetun lain rikkominen ovat lisääntyneet Kalannissa viime vuoden aikana. Alun perin tämä on tarkoittanut maanviljelyä, mutta myöhemmin on otettu käyttöön käsite animi cultura eli hengen viljely. Myös autotehtaalla tiedetään se, että yhden kortin varaan laskeminen ei kannata. PÄÄKIRJOITUS Kulttuuri on hengen viljelyä Afrikan tähti -pelistä nousi menneellä viikolla keskustelu, kun Turussa pohdittiin, pitäisikö peli poistaa turkulaisista päiväkodeista. Kannattaakin pysähtyä pohtimaan, miten kulttuuri näkyy juuri omassa elämässä. Siksi tehtaalla on suunnattu katse Kiinaan. Teattereissa esityksiä on vähemmän, elokuvien tuottaminen vähenee ja osa freelancer-taiteilijoista saattaa joutua siirtymään muille aloille. Afrikan tähti on julkaistu jo vuonna 1951
En minäkään näe, älä tyyttäile enää. . Toisin sanoen säädöksillä olisi kannustettava käyttämään pääosin puuta eri muodoissaan. . Samalla kun kylät saavat uusia asukkaita, tarvitaan peruspalveluita kuten kouluja ja päiväkoteja. Se jakaa meidät kahteen ryhmään, sillä on myös niitä jotka eivät pelkää. . kauppaan. TOMI HEINO Jari Nurmisen kuva pilvirintamasta on otettu Lokalahdella. Artikkelin ytimessä on huomion kiinnittäminen luonnonmukaiseen rakentamiseen ja sen avainasemaan kestävän yhteiskunnan tavoittelussa. Romahdusta ei kuitenkaan pitäisi katsoa kaiken loppuna, sillä loppuihin on aina kätkettynä uusi, parempi alku. Onko rakennuksessa edes työntekijöitä. Päättäjien vastuu Seuraavat kuntaja aluevaalit pidetään huhtikuussa 2025. Maaseuduilla oleva tyhjän, asuinkelpoisen tilan määrä on valtaisa. Ukrainan sodan perimmäinen syy on NATOssa ja sen laajenemisessa ohi sovittujen suullisten sopimusten. . Samalla valtio säästäisi kymmeniä miljoonia euroja liikennevahingoissa sekä punkkiongelma olisi huomattavasti pienempi. . Ohjelma pyrkii etsimään keinoja ympäristöä säilyttävään huomioimiseen. Konkreettisesti aseteltuna muutokset voisivat kiteytyä seuraaviin seikkoihin: Kunnan omat rakentamistottumukset, kunnan rakentamisen ohjaus ja alueidenkäytön suunnittelu sekä palveluverkon kehittäminen. Kenties suurin vipuvarsi kunnalla on rakentamisen, asumisen ja liikkumisen päästöihin vaikuttamisessa. Kyllä on vitsi koko kirjaston remontti. Lisäksi rakennusmateriaalien käyttöä niin kunnan omissa kuin yksityisessäkin rakentamisessa tulisi rajoittaa siten, että vain poikkeustapauksessa olisi mahdollista käyttää muuta kuin uusiutuvaa materiaalia. Maaliskuussa 2011 Helsingin Sanomat julkaisi arkkitehti Harri Hautajärven artikkelin ”Suomi tarvitsee kestävän rakentamisen foorumin”. Joku piirsi rajan kartalle. Eivät sitä yksittäiset ihmiset kaipaa. Kylien tukeminen tukee myös kaupunkikeskustan kehitystä puhtaampaan tulevaisuuteen. Toivon ehdokkailta rohkeutta tutustua laadinnassa oleviin ympäristöja ilmasto-ohjelmiin, puhua niiden viestiä eteenpäin ja toimia esimerkillisesti, kun päätetään asioista, joilla on vaikutusta tulevaisuuteemme. Sinä, joka tyyttäilit Torikadulta eteesi oikealta kääntyneelle, näetkö siinä kolmiota joka oikeuttaisi muut väistämään sinua. . Nämä ovat yksittäisiä poimintoja ajassa ja aiheen alueellisessa kattavuudessa, mutta ne viittaavat samaan: Pelkoon ihmiskunnan tulevaisuudesta. . Puoleen väliin on lyhyempi matka molemmista suunnista. Kiva juttu: Punkkirokotteita muutamille ilmaiseksi, mutta ei kaikille. Hanna Elo arkkitehti Lauantai-iltana oli taivaalla erikoinen pilvirintama, joka näytti vuorenrinteeltä. Uudenlainen alku Sivilisaatioiden on tapana romahtaa, kun niiden rakennelmista tulee liian mutkikkaita. Muutosten on tapahduttava myös yksilöja kuntatasolla, ja noustava ylöspäin, kohti suurempia rakenteita. Kaupungissa valokuitu ilmaiseksi, Lokalahdella hinta yli kymmenen tuhatta. Talouskasvu on sitä paitsi vain abstraktin ylätason vaatimus. Tulee kyllä maksamaan kaupungille todella paljon. TEKSTARIT 050 4398 110 WHATSAPP 050 5243 171 Tulevaisuudesta Uusikaupunki valmistelee ilmastoja ympäristöohjelmaa, jonka on määrä valmistua keväällä 2025. Rakennukset säilyvät vain kun niitä asutaan, joten kunnan olisi tarjottava kannustimia niille tyhjien rakennusten omistajille, jotka myyvät rakennukset eteenpäin uusille omistajille. Myös kiveä, savea sekä luonnonkuituja. ei kai kukaan huvikseen jarruttele keskellä suoraa. JARI NURMINEN. Kyllä lapsilla pitäis opettaa käytöstavat ennen kuin päästetään kylään saatikka ihmisten joukkoon esim. Metsästäjät ovat huolissaan vieraslajin hyvinvoinnista kun kotoperäiset pedot syövät nälkäänsä peuroja. Tie peilijäässä, jarrutin tietä ylittävien kahden peuran vuoksi, mitä tekee taksi. Jos peurat vieraslajina olisi aikoinaan hävitetty niin VarsinaisSuomessa ei olisi susiongelmaa ja metsästäjien koirat saisivat juosta rauhassa. Kuvan otti Tomi Heino. YK:n ympäristökokoukset ovat epäonnistuneet yksi toisensa jälkeen, sillä on maita, joiden talous on riippuvainen öljyja muoviteollisuudesta. Ihmettelen miksi urakat ei pysy hinnoissaan. Artikkelin viesti on huoli siitä, että se pieni vähemmistö, joka rikastuu kulutuksen ylläpitämisen myötä, romuttaa välttämättömät sopimukset ilmastonmuutoksen pysäyttämiseksi. Ympäristötoimittaja Jenni Frilanderin analyysi ”Miten yksi maa pystyy torppaamaan muiden yritykset pelastaa maailma kerta toisensa jälkeen?” julkaistiin Ylellä 21.12.2024. Onneksi Trump lopettaa sen. Konkreettisesti sanoen korjausrakentamista on suosittava kaikissa kaupungin omissa hankkeissa uudisrakentamisen kustannuksella. Painaa täysillä ohi... Kun pyrkimystä on sekä globaalilla että lähitasolla, on muutoksen mahdollisuus suurempi. Mikäli odotamme, että päättäjät kansainvälisellä tai edes valtakunnallisella tasolla pääsevät yksimielisyyteen siitä, miten muoviroskaa ja fossiilisten polttoaineiden käyttöä vähennetään, ja päätökset ja ratkaisut sitten laskeutuvat keskuuteemme, saamme odottaa pitkään. Sanomalehti ei tule kotiin asti ja keväällä loppuu telkkarin katselu, kun ei hd näy. tammikuuta 2025 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi 14.1. Käsittämätöntä toimintaa taksilta pe aamuna Kalannintiellä. Mihin uppoaa verorahani. Jos nuoret ottavat roolimalleja nykypolitiikan niin kansainvälisistä kuin Suomen omistakin toimintatavoista ja kommenteista on demokratian jatkuminen vaarassa. Suomen ei olisi NATOon liittyä kannattanut, sillä sen tulevaisuus voi kohta olla menneisyyttä. Jatkuva talouskasvu ei ole todellista, vaan velan luoma illuusio. Vai onko kuitenkin niin, että on muutamia yksittäisiä henkilöitä, joita tämä teollisuus hyödyttää niin paljon, että heidän on mahdotonta nähdä hetkellisen hyödyn takana häämöttävää romahdusta. MIELIPIDE Ajassa LUKIJAN KUVA . Niiden pitäminen kylissä on avaintekijä tulevaisuuden rakentamiseksi vähähiilisenä yhteiskuntana, jossa ruoka tuotetaan lähellä, rakennusmateriaalit saadaan omasta ja naapurin metsästä ja päivittäinen autonkäyttö ei enää ole tarpeen. Mitä nämä muutokset sitten kuntatasolla voisivat olla. Kovin on kallista peuranliha. Tiistaina 14. Totta kai kirjastossa on menossa lisätyöt
Sitten tuli vielä korona, jonka jälkeen ei löytynyt töitä. Finlandia-palkinnon hän sai omakohtaisesta, äitisuhdetta käsittelevästä teoksestaan 36 uurnaa. – Olin noin 1,5 vuotta lapsen kanssa, kunnes aloin pohtia, että haluan kauneudenhoitoalalta töitä. Opiskelin kaksi vuotta ja samalla opin suomen kieltä. . Ensimmäisen vuoden he asuivat Uudessakaupungissa, kunnes muuttivat miehensä kotitaloon Kalantiin. Kähkönen on toiminut Suomen Kirjailijaliiton puheenjohtajana ja Suomen Sananvapausjärjestö PEN:in puheenjohtajana. . Sarjan välissä syntyi myös teos Graniittimies, joka käsittelee Neuvostoliittoon paenneiden suomalaisten kohtaloa Leningradissa. Aloitan ne taas maaliskuun alussa. – Pääsin opiskelemaan Raumalle Winnovaan. . Onneksi opettaja oli tosi hyvä ja auttoi paljon. – Minun suunnitelmani ei ollut ryhtyä yrittäjäksi, mutta on vaikea päästä alan töihin. – Hän pitää kovasti kiinalaisesta kulttuurista ja ruoasta. . Hän työskenteli suuressa kauneushoitolassa, jossa työntekijöitä oli paljon ja asiakkaita vielä enemmän. Suomessa varataan aika 1–2 viikkoa ennen. Opiskelu vieraalla kielellä ei ollut helppoa. Tilaisuus on maksuton.. (02) 588 8323 SÄÄ +3 °C 5 +4 °C 5 +3 °C 4 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +4 +3 +3 +4 9 9 7 4 Tiistai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki ?1 ?1 ?1 6 6 4 3 Keskiviikko Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +6 +5 +4 +5 5 5 4 3 Torstai . 61:1 Kauneudenhoitoala on erilaista Kiinassa ja Suomessa . – Ensimmäisenä vuotena tein paljon töitä joka päivä. Hän on saanut myös monia muita huomattavia palkintoja ja hän on Åbo Akademin kunniatohtori. Hänellä on alan koulutus Kiinasta, mutta se ei auta Suomessa, jos haluaa työllistyä. klo 14. – Ympäristöä ja luontoa ajatellaan Suomessa enemmän ja se on hyvä asia, Ying sanoo. Tilaisuuden järjestää Vakka-Suomen Viro-seura ja kirjailijaa haastattelee seuran puheenjohtaja Riitta Kilkku. Viime vuoden touko-kesäkuussa Ying kävi poikansa kanssa Kiinassa kuukauden lomalla. Opettaja oli soittanut 7–8 työharjoittelupaikalle, ennen kuin löytyi paikka. – Oppiminen oli vaikeaa, koska oli paljon etäopiskelua. Quiying Zeng työskentelee kotonaan Kalannissa. – Edellisellä kerralla hän oli noin 8-kuukautinen, joten hän ei muista siitä mitään. 8 Tiistaina 14. Lapsi syö mitä vain, hänelle ei ole väliä onko suomalaista vai kiinalaista, Ying naurahtaa. Pariskunta tapasi, kun Yingin mies oli Kiinassa työmatkalla. Perustamisvuosi: 2021 . Aiemmissa opinnoissa ei ollut mukana kestopigmentointia, joten Ying jatkoi opintojaan Tampereella. Suomalaiset myös ajattelevat enemmän mitä tuotteita käyttävät. Se on jo aika lähellä ja on helpompi käydä siellä, Ying hymyilee. Tässä juttusarjassa esitellään paikallisia yrittäjiä muutaman viikon välein. Kähkösen teoksissa keskeisiä teemoja ovat siviilien kohtalot kriisiaikoina, lasten ja naisten historia sekä suurten aatteiden ja utopioiden vaikutukset yksilöiden elämään. Puolen vuoden jälkeen huomasin, että on itselleni ja asiakkailleni parempi, jos hieman vähennän. – Mietin, miten niin kylmässä voi asua, mutta onneksi sisällä on lämmintä. Hän tapasi paljon serkkuja ja muita sukulaisia ja oli tosi iloinen. Töiden loputtua Ying jäi äitiyslomalle. – Kiinassa työpäivät ovat tosi kiireisiä. – Ala on aika henkilökohtaista, eikä se sovi, että joku seisoo vieressä. Hän pitää ratkaisua erintomaisena, kun työmatkoihin ei kulu aikaa. Suomessakin tarkoitus oli päästä toisen yrityksen palkkalistoille. PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 9.30 ja laskee klo 15.58. Hän kiittelee myös paikallisia yrittäjiä Minna Chryssanthouta, Johanna Laihosta, Niina Heijaria ja muita, jotka ovat auttaneet ja suositelleet Yingin palveluita asiakkailleen. Seuraavana on vuorossa Johanna Laihosen Hyvinvoinninhetki. Yrittäjänä alalla: 3 vuotta . – Ne ovat nyt tauolla kolme kuukautta. Suosittelen asiakkaille taukoa, kun pidän itsekin taukoa. YING AVASI Kalannin Kauneushoitolan syksyllä 2021. Kiinassa kauneushoitolassa työskennellyt Ying muutti miehensä luokse Suomeen vuonna 2013. . Kalannin Kauneishoitola . YRITTÄJÄ ehtii nykyisin myös lomailla. Kirjailija on haastateltavana kaikille avoimessa kirjallisessa iltapäivässä Kauri-salissa, Sepänkatu 6 torstaina 16.1. . Qiuying Zeng sai apua opettajalta ja paikallisilta yrittäjiltä Risto-Matti Kärki Qiuying Zeng tai tuttavallisemmin Ying pitää suomalaista kauneudenhoitoalaa kiinalaista rennompana. Kesälomaa hän viettää noin kuukauden ja talvisinkin viikon tai kaksi. Tästä nimestä kaikki tietävät, missä yritys on ja se on helppo muistaa. Työntekijöiden määrä: ei muita yrittäjän lisäksi . Yleensä voi opettajalta kysyä, jos tarvitsee apua, mutta etäopiskelussa pitää etsiä tietoa itse. 9,5 tunnin lennot ovat pidentyneet kuudella tunnilla ja samalla hinnat ovat nousseet. YING ON kotoisin EteläKiinasta, noin 8 miljoonan asukkaan Nanningin kaupungista, jota kutsutaan vihreäksi kaupungiksi, sillä puiden lehdet ovat aina vihreitä. Seuraavaksi hän haluaisi opiskella ripsienpidennystä uv-lampun avulla. . Olen todella kiitollinen hänelle. PÄIVÄN SANA ”Hän on lähettänyt minut ilmoittamaan köyhille hyvän sanoman, parantamaan ne, joiden mieli on murtunut, julistamaan vangituille vapautusta ja kahlituille kahleitten kirpoamista.” Jes. Hän suoritti kaksi kolmen kuukauden työharjoittelua Uudessakaupungissa. Ripsienpidennykset, hieronnat ja kasvohoidot ovat kysytyimpiä palveluita, mutta juuri nyt ripsienpidennyksiä ei kannata kysellä. Ala: kauneushoitola . Yrittäjä: Quiying ”Ying” Zeng . Hän on kirjailija, joka haluaa osallistua yhteiskunnalliseen keskusteluun. – Lämpötila voi olla kesällä 40–42 astetta, talvella yleensä 8–10 astetta, mutta olen kuullut sukulaisiltani ja ystäviltäni, että nyt siellä on melkein pakkasta. – Talvella on myös niin kuiva ilma, että pidennykset eivät pysy niin hyvin. Täällä hän kokosi aluksi auton istuimia Khimairalla. Talvella 2013 Yingin saapuessa Suomeen oli pakkasta 25 astetta. Yingin mukaan suomalaisilla on herkempi ihotyyppi ja enemmän allergioita. . Erityisen tunnetuksi hän on tullut yhdeksänosaisesta Kuopio-sarjastaan, joka perustuu osittain hänen isovanhempiensa ja heidän sukulaistensa kokemuksiin alkaen 1920-luvulta. Aluksi hän teki ripsienpidennyksiä myös talvella, mutta huomasi pian, että valo ei ole hyvä silmälle, kun luonnonvaloa ei ole tarpeeksi tarjolla. – Pikkuveljeni ja pappani asuvat Kiinassa, mutta onneksi äitini asuu nykyään Saksassa. Tällä hetkellä Kiinaan matkustaminen on kallista, sillä Finnair ei lennä Venäjän yli Ukrainan sodan vuoksi. NIMIPÄIVÄT Tiistai: Sakari, Saku, Sasu Keskiviikko: Solja . . . Kirjailija Sirpa Kähkönen vierailee Ugissa Sirpa Kähkönen on kuopiolaissyntyinen, nykyisin Helsingissä asuva kirjailija, joka aloitti uransa 1990-luvun alussa kahdella nuortenkirjalla. KIINASSA Ying myi kosmetiikkaa, mutta teki myös kosmetologin ja hierojan töitä. Kiinassa myös luotetaan enemmän tekniikkaan, kuten vaikka laserhoitoon. . Nyt pidän viikonloput vapaina. – Minulla oli ajatuksena nimetä yritys Yingin kauneushoitolaksi, mutta huomasin, ettei Kalannissa ole yhtään kauneushoitolaa. Sarjan ensimmäinen osa ilmestyi vuonna 1998. Kotona syömme molempia riippuen siitä, kumpi tekee ruokaa. Pimeä päättyy klo 8.34 ja alkaa klo 16.53. Siellä ei yleensä varata aikaa, vaan asiakas tulee vain paikalle. tammikuuta 2025 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi Tänään YRITTÄJÄN ARKEA : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE HUOMATTAVA ILMOITUSPAIKKA Varaa se hyvän sään aikana! 62x56 mm Puh
Kaikki tämä hässäkkä on tullut 2000-luvun puolella nostalgiabuumin kautta, hän toteaa. Aukioloajat ke-pe 12-15, la 10-13 TAPAHTUMAT Uusikaupunki esillä Matkamessuilla Pohjois-Euroopan suurin matkailualan tapahtuma Matkamessut järjestetään tulevana viikonloppuna Helsingin messukeskuksessa. Lentopallokerho maanantaisin klo 15–16.30 Männäisten koululla ja perjantaisin klo 14.45–16.15 Kalannin yläasteella. UU, painijaosto. Hurriganes oli silloin ollut pystyssä noin vuoden, hän muistelee. klo 13.30 kuukausitapaaminen Kalannin Seurakuntakoti. Kuvien lataus on omaa luokkaansa. Kuvataideseuran omien jäsenten teoksia uudelleen järjestetyissä tiloissa. Hurriganesin keikkakuvia nähdään näyttelyssä aikajärjestyksessä. Yhteisosastolla ovat mukana myös Naantali, Parainen, Kaarina, Ahvenanmaa, Brändö, Taivassalo, Kustavi ja Vehmaa. Voi kuulla musiikin soivan. Kolmen Laurin näyttely (Ikonen, Koskinen, Nila) Galleria-taidelainaamo Horisontissa keskiviikkona 15.1.–1.3. To 16.1. tammikuuta 2025 9 SEURATOIMINTA Kuvia rock-Suomen synnystä . klo 16 Ei koskaan yksin -elokuva Kuvalassa. Painikoulu v 2025 tiistaisin klo 16.45 Saarniston koulun pohjakerroksen painisalissa. Vuoden ensimmäinen Miestenkerho kokoontuu seurakuntakodin alakerrassa to 16.1. klo 14. Samoin oli työskentely näiden herrojen kanssa. Ke 5.2. tiistaisin klo 15–16. Klo 18-20. Laiskat langat kokoontuu parillisten viikkojen torstaina klo 13–15 Kalannin Seurakuntakodissa. Radio City vaihtui Radio Helsinkiin vuonna 2000. Oman musiikkiohjelmansa hän aloitti Radio Cityssä vuonna 1987. Vakka-Suomen epilepsiayhdistys. – Se oli silloin tosi hyvä yhtiö. Rukoilemme myös maailman naisten tilanteiden ja omienkin puolesta. – En tehnyt kovin montaa levynkantta: kolme Hurriganesille, kolme Davelle, kolme Baddingille. Tiedustelut p.0400 988 443. Keilaus tiistaisin ja torstaisin klo 14–15 Hotelli Aquariuksessa. Sopii myös tytöille. Painin lisäksi monipuolista liikuntaa. Ilmottautuminen paikalla. klo 15 Sakunkulmassa. Näyttelysali on kuorrutettu rockkansan tuntemilla ikonisilla kasvoilla, ja katsoja imaistaan vuosikymmenten läpi suoraan 1970-luvun suomirockin hurjille lavoille. Badding ei ole minulle niin raukka ja ujo kuin jotkut ihmiset väittävät. Bocciakerho perjantaisin klo 14.45–16.15. Vakka-Suomen Toivoa naisille -piiri kokoontuu Uudenkaupungin seurakunnan takkahuoneessa, Koulukatu 6, pe. klo 9–12 Varhan neuvontapiste, klo 10 tuolijumppa, Marika Honkanen ja klo 10.30 tuolijumppa, Marika Honkanen. Vakka-Suomen Invalidit ry. – Hurriganesin toinen keikka oli Sörkan vankilassa, todella mielenkiintoinen. – Joni soitti minulle, ja kävin syksyllä katsomassa paikan. Ilmassa oli jo merkkejä Love Recordsin lähestyvästä konkurssista. Risto Vuorimies ja nuori Pave Maijanen. Kirjailija Sirpa Kähkönen Uudessakaupungissa. Davella oli taas aina valmis idea, jota lähdettiin toteuttamaan. Cisse ja Remu kävivät siellä hakemassa esiintymisasuja. Love Recordsin artisteista nähdään myös Dave Lindholmia ja Rauli Badding Somerjokea. Perustettiin valokuvaosuuskunta, joka sijaitsi Hesassa Kruununhaassa, vastapäätä Beavers-kauppaa. Kirjailija on toiminut myös monissa kiinnostavissa luottamustehtävissä. Eläkeliiton Kalannin yhdistys ry. Esimerkiksi Remu antoi aina kipakan mielipiteen, jos oli eri mieltä asioista. Kähkönen on erityisen tunnettu Kuopiosarjastaan, jossa käsitellään Suomen lähihistoriaa 1920-luvulta 2000-luvulle. Ensimmäinen keikka innosti jatkamaan, hankalista kuvausolosuhteista huolimatta. Valitse Uusikaupunki 2025 -esite tulee jakoon messuille. klo 14 Kauri-salissa, Sepänkatu 6. Nuori Badding valtaa suurtulosteena tilaa kokonaisen seinän verran. Finlandia-palkinnon hän sai äitisuhdettaan kuvaavasta teoksesta 36 uurnaa. Kalannin yläasteella. Kuntosali avoinna ma–pe klo 8–15. Visit Uusikaupunki on mukana messuilla Suomen Saaristo -nimeä kantavalla yhteisosastolla. klo 17. Lihaskuntokerho tiistaisin ja perjantaisin klo 15–16 Kalannin yläasteen kuntosalissa. – Meni noin 20 vuotta, etten kuvannut mitään. Pave Maijanen, Juice ja monet muut tutut vilahtelevat hekin seinillä. Kuvaajavuosien jälkeen Vuorimies rakastui Kuubaan ja kuubalaiseen musiikkiin. Suunnitellaan yhdessä kevään ohjelmaa. – Olin juuri saapunut valokuvaopinnoista Tukholmasta Suomeen, ja oli hirveä halu jatkaa sitä toimintaa. Vauhdin hurma, tekemisen meininki ja uuden musiikin ilo ja energia tarjoillaan kuvien kautta nykypäivän yleisölle. Avajaiset 15.1. Oppaasta löytyy monenlaista tietoa kaupungin näkemisistä ja tekemisistä, merija luontokohteista, aktiviteeteistä, ruokapaikoista, majoituksista, ostosmahdollisuuksista sekä muista palveluista.. Klo 12.30 Bingo. LOVE-kuvia on nähtävillä 13.1.–19.2. Tilaisuuden järjestää Viro-seura, se on maksuton ja kaikille avoin. klo 16–17 mennään keilaamaan Aquariuksen keilaradalle. Piiri on avoin kaikille kiinnostuneille. Osaston toiselta laidalta löytyvät myös Rauma, Pori ja Eurajoki. Löytävän vanhustyön asiantuntija on tavattavissa ilman ajanvarausta keskiviikkoisin klo 10.30–12 osoitteessa Alinenkatu 17. Toivoa naisille-lähetyspiiri. Mukavaa jutusteltavaa kahvin kera. Normaali urheiluvarustus. 040 5134 902. Hän asui ja opiskeli Kuubassa, ja toimi muusikkona suomalaisessa Septeto Son -bändissä. Tule juttelemaan ja kysymään ikääntyneiden asioista ja palveluista. Menin Atte Blomin puheille Remun kanssa. Keilaus Aquariuksessa jatkuu 14.1. Fingerroosin säätiö / Löytävä vanhustyö. Nuori Badding Risto Vuorimiehen suosikkikuvassa. Lipun hinta 10,50e maksetaan Kuvalaan ennen näytöstä. Risto Vuorimiehen valokuvia Love Recordsin artisteista Crusellissa Sanna Halme Ei oikein tiedä, mihin päänsä kääntäisi, kun saapuu Risto Vuorimiehen valokuvanäyttelyyn Cruselliin. Tutustumme webinaarilla uuteen vammaispalvelulakiin. Ti 14.1. klo 18. Omaperäinen ripustusratkaisu kuitenkin löytyi, ja näin varsinaissuomalaisetkin saavat nauttia kulttuurihistoriallisesta dokumentaatiosta. tammikuun aikana Tertulle 050 0717 150 tai terttu.lundelin@ uusikaupunki.fi. Vankeja ei saanut kuvata kasvoista, mutta o n n i s tu i n kuvaa maa n heitä takaa. Kahvitarjoilu. Cruselliin näyttely saapui osin kulttuurituottaja Joni Pietiläisen ansiosta. Alustajana Pooja Shah, joka kertoo kotimaastaan Nepalista. Uudenkaupungin seudun Parkinson-kerho kokoontuu ma 20.1. Minulle hän oli ihan ystävätyyppi, ei mikään jättiystävä kuitenkaan, Vuorimies summaa. Hän oli kuvistani otettu, ja määräsi että ”Risto Vuorimies tekee sitten levyn kannen”. Kerran lähdin heidän peräänsä ja pyysin päästä keikalle kuvaamaan. Ilm. Olet lämpimästi tervetullut. Crusellin aukioloaikoina. To 16.1. Näyttelyssä esitellään noin 70 valokuvatulostetta levy-yhtiö Love Recordsin artisteista vuosilta 1973–1976. Finlandialla ja monilla muillakin merkittävillä palkinnoilla palkittu kirjailija Sirpa Kähkönen on haastateltavana to 16.1. Tiistaina 14. Ensin mietin, miten kuvat saa vaijereiden varaan, sillä nämä ovat tulosteita alkuperäisnegatiiveista, ja hyvin kevyitä, kertoo Vuorimies. LOVE RECORDSIIN Vuorimies päätyi töihin pian Hurriganes-keikan jälkeen. Sakunkulman avoin päivätoiminta ma-ke klo 8–15. SPR Kalannin osasto. Tuemme Kambodzaan lähetettäviä kristillisiä radio-ohjelmia Medialähetys Sanansaattajien kautta. VUORIMIEHEN elämä linkittyi legendaariseen suomibändiin, Hurriganesiin, tammikuussa 1973. Persoona näkyy pienten yksityiskohtien kautta. Ke 15.1. klo 10 tuolijumppa, Saila Koivisto, klo 12 pelikerho, klo 14.15 musiikkihetki, Päivi Kurkilahti. Kaikki levynkannet olivat keskenään tosi erilaisia. Viikottain kokoontuvat kerhot: tuolijumppa maanantaisin klo 10–10.30 Sakunkulman Päiväkeskuksessa. Jäsenilta Sorvakkokodilla ke 15.1. Puh. Näin syntyi Hurriganesin Rock’n Roll All Night Long -kansi. VUODEN 1976 tienoilla Vuorimies vaihtoi alaa. 17.1
Uudenkaupungin judoseura Waseda-Clubista kilpailemassa oli seitsemän hengen joukkue tukijoukkoineen. 10 Tiistaina 14. (02) 430 5324, 0400-124 124 www.kalliokaivo.fi Työvoiman vuokrausta Ammattitaitoista työapua 050 551 3373 toimisto@taitovakka.fi www.taitovakka.fi EHL CAMILLA SEVELIUS HLL PATRIK RAUHANEN HLL MIKKO ALANEN Rantakatu 21 Puh. 044 9895740 www.hammaslaakariliisakomppula.fi Puhelin 02-841 4165 Vuorikatu 17 Jätehuoltoa Kampaamot Jätehuoltoa JÄTEASEMA AVOINNA Ma–ke 8–16 To 8–18, Pe 8–15 Verstastie 4, Laitila, 010 320 3660 Ma – ke 8–16 To 8–17 • Pe 8–15 Verstastie 4, Laitila, 02 855 990 Vakka-Suomen Viemärihuolto Oy Puh. Joukkueenjohtajina olivat Milo Hiltunen ja Jevgeni Aniskov. Elina Salminen p. – Tämä oli oikein mainio kisakauden aloitus. Erik Pavlov otteli hopealle sarjassa P13 -33,0kg kahdella otteluvoitolla ja yhdellä tappiolla. Joukkueessa oli useampi ensikertalainen mukana, joka aina lämmittää sydäntä, kommentoi kisapäivää seuran ohjaajana toimiva Marko Hiltunen. Kysy lisää ilmoitusmyynnistämme. 0400 593 129 Hierontapalvelua Koulutettu hieroja Maria Rantanen Pankkitie 1, Kalanti P. mennessä ajan varanneille 3 x 45 min fysioterapia 150e VARAA AIKA Lakipalveluja Sähkötyöt LUOTETTAVAA LAKIPALVELUA Kauppakirjat, lahjakirjat Testamentit, perunkirjoitukset, perinnönjaot Edunvalvontavaltuutukset ja muut lakiasiat Jaana Aavasmäki Pankkijuristi p. Kauden avasi kilpailu-uraa aloitteleville ja kokeileville judokoille suunnattu Startti Cup 1 -kilpailu. Kilpailupaikkana toimi ukilaisjudokoille hyvinkin tuttu paikka, Myyrmäen urheilutalo Vantaalla. (02) 841 2840 www.c-hammas.fi Fysioterapiaa 040 6750 224 uotilavilliina@gmail.com Kullervontie 11b, Aquariuksen alakerta 0406750224 Kullervontie 11b, Aquariuksen alakerta uotilavilliina@gmail.com AVAJAISTARJOUS 2.6. Ottelijamme osoittivat kykyä ratkaista ottelut edukseen, niin matto-, kun pystykamppailussakin. 050 465 7613 Vihtorinkatu 8, Laitila • 0440 851 166 WWW.LAITILANSAHKOASENNUS.FI SÄHKÖTYÖT LÄMPÖPUMPUT JÄÄHDYTYS AURINKOSÄHKÖ 050 373 4473 UKIhammas Erikoishammasteknikko Tuula Mohtaschemi Koulukatu 7, Uki P. Kilpailuiden ensikertalainen Niilo Metsälä sijoittui pronssille sarjassa MAY -52,8kg yhdellä otteluvoitolla ja yhdellä tappiolla. 02 854 567 www.laitilanhammas.fi Juho Ostela, hammaslääkäri Markus Similä, hammaslääkäri Ilona Jakobsson, hammaslääkäri Pohjoistullikatu 12 A, Uki p. 050 544 9977 Ukilaisjudokat avasivat kevään kilpailukauden Viime lauantaina käynnistyi kotimaisten judo-kilpailuiden kevätkausi. mennessä ajan varanneille 3 x 45 min fysioterapia 150e VARAA AIKA VILLIINA UOTILA 0406750224 Kullervontie 11b, Aquariuksen alakerta uotilavilliina@gmail.com AVAJAISTARJOUS 2.6. Joukkue osoitti ennen kaikkea mahtavaa kamppailuasennetta ja jokaista ottelua lähdettiin selkeästi voittamaan, ihan sama millainen vastus oli vastassa. Myöskin kilpailuiden ensikertalaiset, Oliver Laine ja Aapo Verho ottelivat samassa sarjassa MAY -64,1kg. 044 750 5410 Taksipalveluita Taksi M. (02) 588 8905 elina.salminen@laitilansanomat.fi Jouni Kokkonen p. (02) 588 8323 jouni.kokkonen@uudenkaupunginsanomat.fi Ville Wehman p. Oliverin saldoksi tuli arvokasta ottelukokemusta kahden ottelun verran ja Aapo sijoittui hopealle yhdellä otteluvoitolla ja yhdellä tappiolla. Valmentajana toimi Marko Hiltunen. (02) 588 8324 maria.vahatupa@uudenkaupunginsanomat.fi PALVELU HAKEMISTO Suosi paikallisia palveluja! 0400-470803, 040-5426666 htg-asfaltti.fi Asfaltointityöt Hammaslääkäreitä ja -teknikoita Hammaslääkäreitä ja -teknikoita Hammaslääkäreitä ja -teknikoita Vihtorinkatu 1, Laitila puh. Vuodet vierivät ja ukilaisjudokat starttasivat jälleen uuden kisakauden.. p. Mattila P. Kilpailuiden mitalitilastossa WasedaClub sijoittui kahdeksanneksi. tammikuuta 2025 PALVELUHAKEMISTOSSA SÄÄNNÖLLISTÄ JA EDULLISTA ILMOITUSTILAA Hakemisto julkaistaan kerran viikossa. 050 430 1833 Laitila | Rauma | Turku | Uusikaupunki Salla Ahlroos Pankkijuristi p. 8418 550, 0500-598 644 Maalämpöä Porakaivot, lämpökaivot, pumput, asennukset ja huollot P. Lija Anashkina toisti saman tempun sarjassa TA13 -36,6kg ja päivän toinen kultamitali ukilaisjoukkueelle oli selvä. Mii Hiltunen voitti molemmat ottelunsa ja samalla kultaa sarjassa TA9 -25,1kg. 044 5231329 Vihtorinkatu 2, Laitila Esteetön kulku. (02) 588 8325 ville.wehman@uudenkaupunginsanomat.fi Maria Vähätupa p. Anton Aniskov otteli hopealle sarjassa MY -83,7 kahdella otteluvoitolla ja yhdellä tappiolla
Vapautuu 1.2. Mynämäen Asemanseutu. P. Anni Peltomäki (2+1), Veera Nuppumäki (2+1) ja Aino Aalto osuivat kahdesti. Eerikkilään joukkue matkustaa uudelleen helmikuun alussa. Jyske-ottelussa Viola Leino iski tehot 3+2, Aini Saarinen 2+2 ja Julia Syri 1+3. Uki P. 045 6528117 Maskussa valoisa rivitalokaksio: 2h + k + sauna + autokatos. 0400 717 460 Moottoriajoneuvot veneet tarvikkeet OSTETAAN VUOKRATAAN HALUTAAN VUOKRATA Kuivaa koivuja sekaklapia 1,5 m3 säkeissä, kuljetus sop. muk. Ei jälleenmyyjille, eikä yritystoimintaa harjoittaville. 045 618 7003 Tero. 050 317 05 Myydään kuivaa 32 cm, koivu ja seka klaSia 1,5 M3:n säkeissä. Puh.0445338045. Tied. OTA YHTEYTTÄ: Jouni Kokkonen 02 588 8323 Maria Vähätupa 02 588 8324 Ville Wehman 02 588 8325 etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Elina Salminen 02 588 8905 elina.salminen@laitilansanomat.fi MAINOSPAIKAT MYYDÄÄN NYT! Uusikaupunki, Laitila, Kustavi, Vehmaa, Taivassalo Elina Salminen myyntineuvottelija 02 588 8905 elina.salminen@ laitilansanomat.fi Uudenkaupungin Sanomien ja Laitilan Sanomien yhteinen RAKSAKOOSTE julkaistaan 28.1. Kysy lisää myyjiltä!. Etutilaajana saat 2 ilmoitusta puoleen hintaan vuodessa. Maaleja joukkue teki lohkossaan eniten eli 80. 0400 788 475 Pylväsporakone Solberga S( 1630. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2025 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Kaupallinen johtaja Katja Hägg, katja.hagg@ts.fi 135. 040 549 1977. P. P. P. Niistä Viivi Heikkinen ampui 18 ja syötti lisäksi 12 osumaa. 0-99 Henkilö/paketti/kuorma/ asunto-auto, aMoleikkurit, mönkiMlt m\ös viallinen tai katsastamaton kelpaa. 200 e. p. Sopii lapsiperh. 044 2716427 Vakka-Suomen Puhelin Oy;n (VSP) osakkeita, 1-2 kSl osakekirjoja, ostan myös kaGonneet osakekirjat Tarjoa myös muita osakkeita Puh 050 5557274 Asuntoja ja kiinteistöjä TOIMITUS Päätoimittaja Teija Uitto 02 5888 901 050 4703 300 Tuottaja Risto-Matti Kärki 02 5888 308 Toimittajat Maija Ala-Jääski 02 5888 309 Katja Kaartinen 02 5888 910 Eero Siivonen 02 5888 305 Sähköposti toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi ILMOITUSMYYNTI Myyntineuvottelijat Jouni Kokkonen 02 5888 323 Ville Wehman 02 5888 325 Maria Vähätupa 02 5888 324 Sähköposti etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi ISSN 0356-1860 (painettu lehti) ISSN 2243-1942 (verkkojulkaisu) www.uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 5888 300 Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. TRntti 0,566 ha. P. P. 0504009133 Tiina Polttopuuta sekaja koivuklapia (30cm) 1 m³ säkeissä. 050 348 9084 Pyöräkuormaaja Volvo BM 4400 vm.-82. Kausi jatkui viime lauantaina Porissa tehokkaasti. P. Laitilassa SBS Wirmon ja Pöytyän Urheilijat. Iso suuli, Oma kaivo, kuitu. Tammi päätyinen parisänky patjoineen. H. ja sirutettu. 6. 040 742 7420 (iltaisin). tark. Henkilö/paketti/kuorma/asunto-autot/ajoleikkurit/mönkijät. Pelit jatkuvat Laitilan monitoimihallilla 19.1. Terät 14, 1, 20, 25, 2 mm. kerros, Jalavatie, Uusikaupunki. Kahdesti osuivat Anni Peltomäki (2+1), Aini Saarinen (2+1) ja Mae Hiltunen. Hinta 70 euroa. 040 250 8331 Pieni ok-talo 90 m2 Laitilassa. Toimitus myös maKdollista Laitilan alueella. 1 talvi, lähes täyGet pinnat. Hinta alk.60 ?/ M3. Heti vapaa. Traktori 70-90 luvulta. Kausi jatkuu vasta 18. P. 0400 534 701 Vapaa-ajan asunto tai mökki Ugin alueelta pitemmäksi tai lyhyemmäksi aikaa kesästä 2025 lähtien. 75cm. Tukevarakenteinen, hyvä kunto ja digi-näyttö. Elviira Viertola (13+11) ja Neea Piirainen (14+9) olivat myös tehokkaita syyskaudella. Henkilö / p-auto, matkailuauto/vaunut, m\ös vialliset sekä loppuvelan lunastus, nopeat helpot kaupat. Liitä digi tilaukseesi Päivitä tilauksesi osoitteessa tilaajapalvelija.fi/plustilaus TAMMIKUUN LAAJAJAKELU torstaina 23.1. Annetaan valkoinen kirjahylly kork. Puh. 02-823 280. Sijainti Laitila. Kuljetus sovittavissa (n.15 km). 12-VUOTIAIDEN sarjassa ei varsinaista sarjataulukkoa muodosteta, mutta Nystars voitti syyskauden 12 ottelustaan peräti 11. Kevätkaudella Nystars jatkaa samassa lohkossa FBC Turun, Karhujen, Laitilan Jyskeen ja SB Naantalin kanssa ja lisäksi seuraan liittyy Pöytyän Urheilijat. Nystars avasi SM-sarjan komeasti neljällä voitolla marraskuun lopussa Eerikkilän monitoimihallissa. Myös Aino Aalto oli iskussa pistein 25+12. M\|s noutaen. 0500 782 91 Raisio hissillinen kt-asunto 2 h + kk + lasitettu parveke ja autopaikka heti vapaa. Kaikki meUkit ja m\|s katsastamaton kl\. MYYDÄÄN Alumiinitelineitä P. Ensimmäiset – ja alkusarjan ainoat – kotipelit Nystars pelaa vasta 23.3., jolloin Pohitulliin saapuvat ASB ja Pelicans. P. Sorakauha, trukkipiikit, letkulämmitin kierovesipumpulla, pikakiinnitys. vuosikerta TILAUSHINNAT Varsinais-Suomeen jatkuvana tilauksena 1.12.2024 alkaen Painettu lehti ja digisisällöt 20,50 €/kk Digisisällöt 11 €/kk Tarkemmat tilaushinnat ja -veloitukset www.tilaajapalvelija.fi/tilausehdot ASIAKASPALVELU Tilausasiat ja yksityishenkilöiden ilmoitukset Puhelin: 02 269 3400 arkisin klo 8.15–16.30 Verkko: www.tilaajapalvelija.fi Sähköposti: asiakaspalvelu@uudenkaupunginsanomat.fi Käyntiosoite: Alinenkatu 29, tiistaisin klo 9–12 JAKELUPÄIVYSTYS Puhelin: 02 269 3434 arkisin klo 6–16.30, viikonloppuisin ja arkipyhinä klo 7–11 Verkko: tilaajapalvelija.fi/jakelupaivystys Nystarsin tyttöjoukkueilla kulkee Risto-Matti Kärki Salibandyn valtakunnallisessa SM-sarjassa pelaava Nystarsin T16-joukkue saa sulatella jouluruokia vielä hetken. P. Laitilassa siistissl kerrostalossa 2h+kk+parveke, oma sauna ja autopaikka. P. Mietoinen, M\nämäki, Masku, läKialue. 1 omistaja. Rivitalo valPistunut 2000. Karhua vastaan Jilla-Maia Aalto teki peräti neljä maalia. P. Mae Hiltunen iski 12 ottelussa kovat pisteet 21+24. Ota yhteyttä! p. P. Nystars kohtaa seuraavaksi 26.1. 0-3000?. Vap. tammikuuta 2025 11 Hinta 15 € 1-5 riviä, sis. P. Eläinlääk. Myös viallinen tai katsastamaton kelpaa. leveys. tammikuuta Lempäälässä otteluilla EräViikinkejä ja ASB:tä vastaan. Hyvät, pahat, rumat. etsivät vielä rakastavaa kotia. NYSTARSIN 14-vuotiaiden joukkue sijoittui syyskaudella haastajasarjassa lohkonsa kolmanneksi. Hinta 60 ja 80?. 0400 550714 Siisti kerrostalo asunto 2h+k, lasitettu parveke 57 m². alv. 12 ottelusta Nystars voitti kuusi ja hävisi yhtä monta. 2, ha peltoa, 3 h + k. Hinta 1500 e. Yksi ottelu päättyi tasan. 0-3000 e. JÄTÄ ILMOITUS perjantaihin klo 12 mennessä verkossa: tilaajapalvelija.fi/vakkamakasiini Ilmoita KOLMESSA LEHDESSÄ samalla kertaa! Vakka MAKASIINI Vakka MAKASIINI Laitilan Sanomien, Uudenkaupungin Sanomien ja Vakka-Suomen Sanomien yhteinen Vakka-Makasiini on tarkoitettu yksityishenkilöille, jotka myyvät ja ostavat omassa käytössä ollutta tai omaan käyttöön tarkoitettua tavaraa. 0400 70940 Karkkila Kuivaa koivuklapia perille tuotuna p 040 545 05 Nastarenkaat 205/55/16 Triangle Icelynx, hyväkunt., aj. 050 328 8248 Maatila / peltotila, halpa Taivassalo, 2 km keskustasta. Nystars kaatoi Karhut lukemin 11–2 ja Laitilan Jyskeen maalein 14–1. 044 984 6559 2 Kuvasz tyttöä 14 vk. -72 + piharakennukset. Ei vanteita, pelkät renkaat. Tilaukset: 050 567 1276. 60cm., syvyys 33cm. ja aluevahd. 1.2.25. Tiistaina 14. 0400 520 439 OKT 238 m2 rv. 044 332 303 Auto tai matkailuajoneuvo. Kuntopyörä Kettler Astra. Jyskettä ja PöU:ta vastaan
Ribs&Wings bbq-kastike ja chilimajo (L, G). 14,90 e Maanantai Jauhelihakiusaus (L, G). Punajuuri-aurajuustopaistoa (L, G). 11,90 e Keskiviikko Karjalanpaistia, perunamuusia, suolakurkkua ja salaattia (L, G). 14,90 e Sunnuntai Lohikeittoa ja saaristolaisleipää (L, G). Uudenkaupungin LOUNAAT Aittaranta 12, Uusikaupunki p. Tiistai Makkarapihvit (L, G). Pyttipannu ja paistetut kananmunat (L). Kuka on esikuvasi. Lounaiden lisäksi joka päivä tarjolla lihapyörykät (L) 12 e sekä broilerja savulohisalaatti (L, G) 12 e Lounas sisältää runsaan salaattipöydän, ruokajuomat sekä leivän ja levitteen. 041 3122 726 Avoinna arkisin 8–15. Pannukakku, vadelmahillo ja kermavaahto (L). UJK aloitti jatkosarjan tappiolla Risto-Matti Kärki Kun Uudenkaupungin JääKotkat ja kaarinalainen HCIK kohtasivat jääkiekon III-divisioonan ottelussa, päättyi toisen pitkä voittoputki varmuudella. Lounas sisältää salaattipöydän, leivät, jälkiruoan ja kahvin / teen. 13,50 e Lasagne ja salaattia (L). Carbonarapasta (L (G)). Kolmas erä sujui UJK:lta paremmin, kun Teemu Ylander, Ville Laurell ja Henri Pelto toivat vieraat jo maalin päähän. (osa Suomen Judoliitto ry:n ja Suomen Olympiakomitean valmennusjärjestelmää) Missä olet mielestäsi hyvä, missä on kehitettävää. Lounasbuffa / keitto sisältää: salaatit, ruokajuomat, leivät, kahvin / teen ja pienen makean. 12,90 e Tiistai Kaalipata (G, L). 11,90 e Torstai Lihamureke sienikastikkeella (L, G). 12,90 e Lauantai Floridanleike, bearnaisekastike, paistettua persikkaa, yrttiperunat L, (G). Perunamuusi (L, G), keitetyt perunat (L, G). Seura: Waseda-Club ry, Uusikaupunki. kahvin / teen ja pienen makean) Saatavilla myös a’la Carte -listan annokset ja pizzat. tammikuuta 2025 Uudenkaupungin lounaat myös netissä: www. Uudenkaupungin lounaat myös netissä: www.uudenkaupunginsanomat.fi Muutokset lounaslistoissa mahdollisia Kullervontie 11 B, Uusikaupunki p. Hinta sisältää pienen alkupalapöydän, kahvin / teen ja pientä makeaa. Kanaa maapähkinäkastikkeessa, sekä jasmineriisiä (L, G). Laji: Judo . 044 238 8134 Lounas talvikaudella arkisin klo 10.30-15. 041 3118 220 Lounas tarjolla ti-pe klo 11-14. Kauden kasvikset (L, G, V). Koulukatu 5, Uusikaupunki (torin laidalla), p. Jatkosarjassa pelataan seitsemän kierrosta, jonka jälkeen ovat edessä pudotuspelit. 02 8413 123 Lounas tarjolla arkisin klo 10.30–14.00. Ella Lahtinen unelmoi olympiakullasta Milloin ja miksi aloitit urheilun. 12,90 e Torstai Kaalikääryleet, kermakastike. Lounasbuffetin lisäksi joka päivä runsas salaattibuffet, itse leivottua saaristolaisleipää ((L), myös G vaihtoehto) ja voita (L). – Haluaisin matkustaa tulevaisuuteen, sillä haluaisin nähdä, mitä elämässä tulee tapahtumaan. Suklaa-kahvimousse (L, G). 12,50 e Hernekeitto + pannari (L). 12,90e Torstai Nakkistroganof (L). Tulevana perjantaina UJK pelaa Uudenkaupungin jäähallissa VG-62:n kakkosjoukkuetta vastaan. Lounas tarjolla klo 11–14, annoksia myös mukaan. Aittaranta 4-6, Uusikaupunki p. Näin ilmoituksen lajista ja sitä kautta aloitin judon. WASEDA-CLUB RY MINUN LAJINI Ella Lahtinen . Kebab ja kebabkastiketta (L, G). Paahdetut perunat (M, G), riisi (M, G). Muru-Putseli) p. 11,90 e Torstai Wieninleike, perunamuusia ja salaattia (L, G). – Judosali. Kermainen savulohilaatikko (L, G) 12 e Pinaattikeitto (L, G) 9,50 e Keskiviikko Porsaanleike, bearnaisekastike (L). HCIK voitti omassa lohkossaan kaikki 14 otteluaan ja UJK päätti toisessa lohkossa syyskauden kahdeksaan peräkkäiseen voittoon. 12,50 e Uuniperuna kana-auratäyte (G, L) 11,70 e Keskiviikko Jauhemaksapihvit (G, L). Kaalilaatikko (L, G, V). Saatavana myös take away-annoksia. Pinaattikeitto (L, V). uudenkaupunginsanomat.fi TI 14.1 – MA 20.1. 12,90e Keskiviikko Tomaattiset silakkarullat (L, G). Kaarinassa kotijoukkue ehti jo 5–0-johtoon ennen kuin Ossi Rantanen teki UJK:n avausmaalin ajassa 34.28. 13,50 e Uunimakkaraa, perunamuusia, sinappikastiketta ja salaattia (L, G). 12,90 e Keskiviikko Wieninleike, sitruunaa, anjovista, sekä perunamuusia (L, G). 13,50 e Kirkaslieminen kanakeitto ja Pullapirjojen leipää (L, (G)). – Apinoiden planeetta, Nälkäpeli, Twilight ja Vampire Diaries. Porkkanat (L, G, V). 12,90 e Perjantaipihvi lautasannoksena, Naudan ulkofileepihviä, paneroitua sipulia ja lohkoperunoita ja bearnaisekastiketta (L, G). Risto-Matti Kärki Ella Lahtinen aloitti judon nähtyään ilmoituksen lajista. Kukkakaaliparsakaaligratiini (L, G) 12 e Lohikeitto (L, G) 9,50 e Maanantai Broiler-aurakiusaus (L, G). 12,90 e Tiistai Pulled beef burger ja kouruperunat (L (G)). Jos saisit aikakoneen, matkustaisitko tulevaisuuteen vai menneisyyteen. Lopussa HCIK iski kaksi maalia nopeaan tahtiin ja peli oli sillä selvä. 11,90 e Keskiviikko Lasagne (L). Janssoninkiusaus (L). Omenakiisseli ja kermavaahtoa (L, G). Ikä: 14 . 13,50 e Kermainen chili-rapupasta (L). Vegaanisia annosvaihtoehtoja keittiöstä pyydettäessä. 13,50 e Torstai Kokonaisena paistettua porsaan ulkofileetä, kermaperunoita ja tumma kastike (L, G). Mikä on unelmasi elämässä. 02 8424 833 Lounas tarjolla ti-la klo 11-15. – Lankutus ja keinutuoli (vatsalihasliike, joita tehdään ajoittain treenien loppujumpassa). Kaikkia annoksia myös mukaan. 02 8413 600 Lounas tarjolla arkisin klo 11–14 Makasiinilounas 13,50 e Kotiruokalounas 11,90 e (sis. 13,50 e Haukimureke, keitettyä perunaa, munakastike ja salaattia (L, G) 11,90 e Perjantai Hiillostettua kirjolohta, krossattua perunaa ja salaattia (L, G). 12,90 e Torstai Sipulipihvit, kermakastiketta ja keitettyä perunaa (L, G). Tiistai Paistettua kanaa, maustevoikastiketta ja kasvisriisiä (L, G). 12,90 e Keskiviikko Karjalanpaisti, muusi (L, G). 11,90 e Maanantai Kokonaisena paistettua porsaan ulkofileetä, pippurikastiketta, lohkoperunat ja salaattia (L, G). Tällä kertaa tappion joutui kokemaan vierasjoukkue UJK maalein 7–4 (2–0, 3–1, 2–3). Tomaattinen vuohenjuustopasta (L). Mikä on paras urheilumuistosi. 13,50 e Keskiviikko Paistettua lohta, perunamuussia, kermaista tillikastiketta ja rakuunaporkkanaa (L, G). Saatavilla myös a`la Carte ja pizzalistan annokset. Jälkiruoaksi kahvin ja pienen makean. Tiistai Kanaa pippurikastikkeessa (L, G). Myskikurpitsakeitto (L, G, V). Hedelmärahka (L, G). Uunikalaa ja keitetyt perunat (L, G). 14,90 e Maanantai Broilerinkoipia ja nuijia, riisi, herkkumajo & aioli (L, G). Aittaranta 8, Uusikaupunki p. Lounas tarjoillaan lautasannoksina. Keitetyt perunat (L, G, V). Vegaaninen linssi-makaronilaatikko (L, V). Kehitettävää on heitoissa ja nopeudessa. 13,70 e Siskonmakkarakeitto (G, L). Saatavana myös take away -annoksina. Kauden kasvikset (L, G, V) 12,90e Golfintie 2, Uusikaupunki p. – Olen hyvä ukemeissa (turvallinen alastulo heitoista). Chili Sin Carne (L, G, V). – Judoka Martti Puumalainen. Jauhelihatortillat, jalapeno-cheddarkastike (L). Jälkiruoaksi kahvi ja haudutettu tee, sekä pieni makea leivospala (L, G). 044 9821 720 Avoinna: ma-pe 7–16, la–su 8–15 Lounas tarjolla: ma-pe klo 11-14, la-su klo 11.30-15 Lounaaseen kuuluu salaattipöytä, lämpimät kasvikset, kahvi ja pieni makea. Riisi (L, G, V). 10,20 e Lauantai Possunfilee bearnaisekastike (G, L). 12,90 e Perjantai Pariloitua broilerinrintaa, aurajuusto-pekonikastike, Skånen perunaa (L, G). 13,50 e Perjantai Rapeaa kanaa & dirty fries (L, G). 12,50 e Pinaattikeitto (G, L). 12 Tiistaina 14. Siikakeitto (L, G). Kauden kasvikset (L, G, V). Tiistai Paistetut muikut (L). Aasialaiset kalapullat teryakikastikeella (L). – Aloitin judon vuonna 2015. 12,90e Perjantai Merimiespihvi (L, G). 13,70 e Maanantai Kahvila suljettu. Lohkoperunat (L, G). Mikä on paras paikka Ugissa. Kerro jotain erikoista itsestäsi – Rakastan uimista ja pystyn sukeltamaan 25 metrin matkan. Paholaisen broileripata (L, G). 10,20 e Perjantai Paistettua kirjolohta (G, L). Lauantain ottelu oli molemmilla ensimmäinen IIIdivisioonan jatkosarjassa. Aittaranta 2, Uusikaupunki p. Uuniperunaa kinkkutäytteellä. Salami-tomaattipastaa (L). 12,90 e Perjantai Pizzaperjantai: pizzaa noutopöydästä (L). – Judon yläkoululeiritys. Lounaan hinta 12,90€. Viikon kasvisruoka lautastarjoiluna: Paistettua riisiä tofulla (M, G) (saatavilla vegaanisena). UJK:n ainoa kahden pisteen mies oli kaksi osumaan syöttänyt Joona Uusitalo. HCIK:n Artturi Prisjaznjuk iski tehot 2+2 ja Otto Etelätalo 2+1. 12,50 e Lohikeitto (G, L). 11,90 e Perjantai Pizza: Meetvursti, herkkusieni, aurinkokuivattu tomaatti (L). – Olympiakulta. Riisi (M, G), perunamuusi (L, G). 10,20 e Torstai Hunajapossu (G, L). Ratatouille (M, G) 12 e Kermainen kanakeitto (L, G) 9,50 e Torstai Paholaisen broileria (M, G). 11,90 e Tiistai Hedelmäistä sweet chili kanaa ja riisiä (L, G). Tillilihaa, keitetyt perunat (L, G). Ruohosipulimuusi (L, G), keitetyt perunat (M, G), Kaura-omenapaistos (L). 044 9793 170 Avoinna: ma-to 10.30-21 (keittiö 20.30), pe 10.30-02 (keittiö 21), la 12-02 (keittiö 21), su 12-18 (keittiö 17.30) Lounas tarjolla arkisin klo 10.30-15. 11,90 e Maanantai Porsaan kasslerpihvit roseepippurikastike (L, G). Kasviswokki (M,G) 12 e Pulled pork -kaalikeitto (M, G) 9,50 e Ketunkalliontie 3, Uusikaupunki (ent. Uunimakkara ja sinappikermaa (L, G). Lounas sisältää: salaattipöydän, ruokajuomat, jälkiruoan, kahvin tai teen. Mikä on suosikkielokuvasi. Kanaa pähkinäkookoskastikeella (L, G). 13,50 e Maanantai Ravintola suljettu. 11,90 e Tiistai Jauhelihamureke, paprika-sipulikastike, muhennettua perunaa (L, G). Siskonmakkarakeitto (L, G). Sienilasagne (L) 12 e Hernekeitto (M, G) ja pannukakkua (L) 9,50 e Perjantai Lihapullat (L, G). Mikä on tylsintä treeneissä