Uudenkaupungin Sanomat 14.10.2021

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

3. 11–17, la 10–13 www.reinholm.fi Rentoa muotia syksyyn 39,59,59,. 131. 4. MEIJÄ ASIAKKA SEN SANOVA PARHAITE: ‘’Asiakaslähtöinen palvelu 10 plus!’’. ark. ME OLLA PAIKALLINE TOIMIJA, JOKA YMMÄRTÄ IHMISTE YKSILÖLLISE TARPPE. SAASTOPANKKI.FI/VARAA-AIKA * EP SI R at in gi n Pa nk ki ja ra ho itu s 20 20 -a si ak as tu tk im us . 02 841 2409 Ark. 2. 044 307 3917 Avoinna ark. SÄ SAAS ITE VALITA, MISÄ JA MILLO TAVATA verkko-, puhelinneuvottelus taik toimipisteis. (119,99) SYYT VALIT SÄÄSTÖPANKKI 5 1. 99 90 (169,-) TREENIIN JUNIOREILLE Alinenkatu 30 U:KI • Vihtorintorinkatu 7 LAITILA Pitkä hupullinen K E V Y T U N T U V A T A K K I lämmittää viileällä säällä, mutta ei tunnu raskaalta tai hiostavalta lämpimälläkään ilmalla. 10-17.00 la 10-13.30 99,90 99,90 199,Viileneviin päiviin 55,90 POIKKEA PUTIIKK IIN 42,90 28,52,90 52,90 Palveleva vaateliike Sepänkatu 1, Uusikaupunki P. Korosta kaulahuivilla. 02 848 8000 • Av. MEIJÄ ASIAKASPALVELUS O LYHYE JONOTUSAJA. 9-17.30, la 9-14 kesportuki@kesportuki.fi MID SEASON SALE ALENNUKSET JOPA -50% LESITI tai VUOKSI DX PANTS Aikuisten kuorihousut, naisille myös plusmitoituksella 79 90 (129,-) 129,(190,-) CREW MIDLAYER JACKET Miesten ulkoilutakki fleecevuorella 129,(180,-) ADEN LONG INSULATED Naisten pidempi ulkoulutakki kevyellä vanulla. 5. Vihtorinkatu 14, 23800 LAITILA | Alinenkatu 26, 23500 UUSIKAUPUNKI NEUVOTTELU ONNISTUVA MEIL JOUSTAVAST AAMUST ILTTA 8–20. VILA MANYA KEVYTUNTUVATOPPIS musta khakivihreä bees Koot: 34-44 VALITSE VAIN VÄRI TAI USEAMPI. ME TUETA PAIKALLISSI JÄRJESTÖI JA YHDISTYKSI VUOSITTAI HYVIÄ TEKOJA – LAHJOTUKSIL. vuosikerta TORSTAI 14.10.2021 N:o 117 2,20€ irtonumero Stansteadissa opiskelun pitää sujua, muuten ei ole asiaa pelaamaan. 69 90 (99,90) T1400 HGH TMP Aikuisten vapaa-ajan kengät karvavuorella 29 90 (49,-) KARI CREW Naisten collegepaita 29 90 (49,-) KARI PANTS Naisten collegehousut 39 90 (65,-) LUNE H/Z Naisten tekninen kerrastopaita 39 90 (59,-) LUNE PANT Naisten tekniset kerrastohousut VALENTINA Naisten lämmin parkatakki 149,(230,-) 49 90 (69,90) HAMMER Aikuisten softshelltakki 99 90 (129,95) TERREX ESTRAIL MID GTX Aikuisten vedenpitävät kävelykengät 19 90 (39,90) SOLANGE JACKET Naisten treenitakki 19 90 (49,90) 16 90 (39,90) ESSENTIAL LOGO LONG SLEEVE Naisten pitkähihainen treenipaita ESSENTIAL RAGLAN TEE Naisten lyhythihainen treenipaita NANCY tai STEVE JR Lasten kevyttoppatakki 39 90 (59,90) 59 90 (100,-) JK BOWSTRING BOOT JR Lasten vedenpitävät ja lämpimät talvinilkkurit ROOSA Naisten kevytuntuvatakki, myös plusmitoituksena. Tietyt perusvaatteet kuuluvat joka naisen vaatekaappiin 99 95 USEITA MALLEJA, KOOT 34-50 Esim. LISÄKS MEIL O TUTKITUSTE POHJOISMAITTE TYYTYVÄISIMMÄ YRITYSASIAKKA.* Tunika 75,90 Löydät meidät myös Facebookista Alinenkatu 26 Uusikaupunki P. Sivu 14 Kanadaan lähtenyt jääkiekkomaalivahti Tomas Nyberg sanoo 36 eri kieltä puhutaan Uudenkaupungin päiväkodeissa Sivut 4-5 ” Alinenkatu 23 • Puh. Yhdistä värikkäisiin kenkiin tai rohkeisiin maihareihin
400 g, vakuumipala Atria VILJAPORSAAN ULKOFILEE n. 1,5 kg, Suomi 9 99 OMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme NAUDAN JAUHELIHA rasvaa alle 10 %, Suomi HK AMERIKAN PEKONI 170 g (8,82/kg) PALVELUSTA ERÄ! Kokonainen KUHA Suomi PALVELUSTA ERÄ! KIRJOLOHEN MÄTI Suomi 3 00 2 pkt Säästä 1,00-1,86/rs kg pkt rs kg kg Atria KANAN MINUUTTIFILEE 690-760 g (10,51-11,58/kg) 7 99 rs PALVELUSTA ERÄ! Vastakaadettua suomalaista HIRVEN LIHAA suoraan Taivassalosta 19 99 34 99 29 99 59 99 16 99 kg kg kg kg kg Hirven JAUHELIHA ja LAPA Hirven ULKO-, KULMAja PYÖRÖPAISTI Hirven SISÄja PAAHTOPAISTI Hirven SISÄFILEE Hirven KEITTOLIHA. 2 Torstaina 14. lokakuuta 2021 Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki Tarjoukset voimassa -mestari Nick Wennström maistattaa torstaina klo 10-17 SU 9–23 MA-LA 5.30–24 PALVELEMME ILMAINEN FILEOINTI! Minuuttifileiden ostajalle KAUPAN PÄÄLLE 13 95 34 95 kg kg 7 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore superior KIRJOLOHI Suomi ja MERILOHI Norja, kokonaisena, 2 kalaa/talous 12 95 5 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore NIERIÄ Ruotsi kg 12 79 PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE Suomi kg 25 95 PALVELUSTA ERÄ! Tuore AHVENja SIIKAFILEE Suomi kg 19 95 kg Atria takuumurea NAUDAN ULKOFILEEPALA n. 800 g, vakuumi, Suomi 3 99 pkt Atria NAUTAVILJAPOSSU JAUHELIHA 700 g (5,70/kg), Suomi HK VILJAPORSAAN KASSLER palana, Suomi PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustettu ruodoton SAVULOHIFILEE 19 99 kg 24 95 kg 10 00 4 rs PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustettu suomalainen AHVEN PALVELUSTA Atria naudan takuumurea SISÄja PAAHTOPAISTI Suomi Kariniemen kananpojan marinoitu RINTALEIKE n. 1 kg PALVELUSTA Atria takuumureat naudan ULKOFILEEPIHVIT ja PIPPURIPIHVIT Suomi Kariniemen kananpojan FILEESUIKALEET 250-300 g (8,33-10,00/kg) 12 95 kg 13 99 kg 5 95 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore SILAKKAFILEE Suomi Tuore NAUDAN MAKSA palana ja jauhettuna, Suomi Kariniemen GOURMET KANANPOJAN PAISTILEIKKEET tai KANANPOJAN PAISTILEIKKEET 500-700 g (5,70-7,98/kg), ilman korttia 4,99-5,85/rs (8,36-9,98/kg) 7 99 kg 7 95 kg 3 99 rs PALVELUSTA ERÄ! Tuore MERILOHIFILEE Norja, myös medaljonkeina Lihamestarimme PAREMPI KARJALANPAISTI Suomi Naapurin Maalaiskanan JAUHELIHA 800 g (5,99/kg) 14 99 kg 9 99 kg 4 79 rs Atria COLESLAW-SALAATTI 300 g 4 99 8 99 4 49 kg kg kg Tuore porsaan LAPA ja KYLKI palana Tuoreet porsaan KYLJYKSET Tuore porsaan ETUSELKÄ palana PALVELUSTA Vallan Maukkaan vastateurastettua suomalaista PORSASTA suoraan Vehmaalta ITÄPOIJU Kivikylän Huiluntuhti GRILLIMAKKARAT 320-400 g (7,48-9,34/kg) Atria KAALIKÄÄRYLEET 350 g (11,40/kg) 5 99 2 99 3 99 9 95 Kivikylän MAALAISLIHAHYYTELÖ n
pantit 2,70), 2 erää/tal., ilman korttia 3,99-4,99/6-pack (1,56-2,07/L) Santa Maria SOFT TORTILLA original, 320 g (3,13/kg) Suomalainen KEVYT MAITO 1 L Suomalainen RASVATON MAITO 1 L ps Säästä 0,46/pkt Säästä 0,78/erä Säästä 0,78/erä OMENA Suomi Monster Mix MAKEISSEKOITUS 1 kg 3 99 kpl PALVELUSTA Kotikeittiömme TÄYTETYT PATONGIT 9 95 kg PALVELUSTA Saarioinen KAALIKÄÄRYLEET 15 90 17 90 kg kg PALVELUSTA Uotilan KOTIJUUSTO PALVELUSTA Kotikeittiömme CHILIRAPUHERKKU 69 Valio VOI normaalisuolainen, 500 g (4,98/kg), 2 pkt/tal., ilman korttia 2,95/pkt (5,90/kg) 2 19 4 00 4 00 Tropicana TÄYSMEHU mandarin-apple-grape, 900 ml (2,21/L) (hinta sis. lokakuuta 2021 3 torstaina 14.10. Hinta voim. Säästä 1,97-4,97/erä 4 99 2 49 kg pkt 10 90 10 00 3 99 3 pkt 3 x 6-pack Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g (7,27/kg), 1 erä/talous PEPSI MAX, MOUNTAIN DEW ja Hartwall JAFFA SOKERITON 330 ml (1,23/L) (hinta sis. 15.9.-15.11.2021 6-pack 22 86 A-Le Coq III-OLUT 4,5% 0,33 L (3,39/L), (hinta sis. pantit 2,70), hinta voim. pantit 0,20) Valio Olympia tai Polar 9% SULATEJUUSTO 400 g (9,88/kg) Aito EMMENTALJUUSTO Taffel sips MEGAPUSSIT 160-325 g (6,15-12,50/kg), ilman korttia 2,89/ps (8,89-18,06/kg) Marabou SUKLAAKEKSIT 144-184 g (10,87-13,89/kg), ilman korttia 2,39/pkt (12,99-16,60/kg) Grandiosa EXTRA PIZZA pepperoni-kana, 400 g (6,52/kg) ITÄPOIJUN VERKKOKAUPPA ON AUKI 24/7 Lisätietoja verkkosivuillamme PUNAJUURI, LANTTU JA PORKKANA 1 kg, Suomi Karkkikadun IRTOMAKEISET 2 kg/talous 1 69 1 00 1 00 1 99 Säästä 0,31/prk JUUSTODIPPI 300 g (6,63/kg), ilman korttia 2,30/prk (7,67/kg) 1 49 FIINIVIINERI kpl 2 95 ISO VADELMAMUNKKI 5 kpl ps 1 19 Porin Poika OHKANE HERKKU 8 kpl/260 g (4,57/kg) pkt 1 49 SIEMENSÄMPYLÄ 5 kpl/350 g (4,25/kg) ps 99 Hartwall Legenda III-OLUT 4,4% 0,33 L (2,55/L) (hinta sis. – sunnuntaina 17.10. pantit 2,70), hinta voim. 26.8.21-2.1.22 18-pack 59 3 95 Roosa nauha MINILUUMUTOMAATTI 250 g (3,96/kg), Espanja/Marokko 99 5 00 6 99 tlk tlk kg plo ps ps 2 ps rs prk rs 2 pkt 2 kpl kg Latz KISSAN ANNOSPUSSILAJITELMAT 10-12 kpl/80-100 g (3,27-3,75/kg), ilman korttia 3,99/pkt (3,91-4,48/kg) Hau-Hau Champion ANNOSATERIAT 260 g (3,85/kg) 10 00 3 00 3 pkt 3 kpl Säästä 1,97/erä Oma kauppasi verkossa www.k-ruoka.fi/kauppa/ k-supermarket-itapoiju * Tee ruokaostokset verkossa tai k-ruoka -sovelluksessa * Nouda ostokset lastauslaituriltamme ma-la * Tai valitse toimitus suoraan kotiisi ma-la * Tilaa ja nouda -palvelu plussakortilla hintaan 4,90€, ilman korttia 6,90€ * Tilaa ja kotiinkuljetus -palvelu Uudenkaupungin kaupunkialueella hintaan 9,90€ UUSI KYLMÄK ULJETU SAUTO! tuote-esittelijältä perjantaina. Torstaina 14. pantin 0,15). 27.4. pantit 0,90), hinta voim. 26.8.21-2.1.22 18-pack 25 56 Sandels III-OLUT 4,7% 0,33 L (3,85/L), (hinta sis. alkaen tlk 13 98 Koff GIN LONG DRINK 5,5% 0,33L (6,61/L), (hinta sis
FAKTA S2-opetus . Vieraskielisen lapsen opetus lähtee kielitason kartoituksesta. Molemmat vain puhuivat omaa äidinkieltään ja hyvin leikki sujui, S2-opettaja Katri Varjonen kertoo. Tänä vuonna hanke on jatkunut kehittämistyönä. S2 tarkoittaa Suomi toisena kielenä -opetusta. – Tärkeintä on opettaa lapsille sosiaalisia taitoja. – Toimimme ikään kuin porttina suomalaiseen yhteiskuntaan. Lisäksi kaikki erityisopettajat tukevat S2-opetusta. lokakuuta 2021 Päiväkodeissa puhutaan lähes 40:tä eri kieltä UUSIKAUPUNKI Teija Uitto Hakametsän päiväkodissa toivotetaan hyvät huomenet usealla kielellä. S2-opetuksen tavoitteena on, että oppija saavuttaa mahdollisimman toimivan suomen kielen taidon kaikilla kielen osa-alueilla. Erityisopettaja Henna Kiela muistuttaa, että muualta muuttaneilla perheillä voi olla taustallaan koviakin kokemuksia. UUSIKAUPUNKI on saanut hankerahoitusta, joka riittää kesään 2022 asti. 4 Torstaina 14. – Yhdessä ryhmässä luulimme, että lapset ymmärtävät toistensa kieltä, mutta eivät he ymmärtäneet. . Vieraskielisiä lapsia on 113, kun varhaiskasvatuksen piirissä kaikkiaan on noin 600 lasta. Odetta Lee-Simmons korostaa, että päiväkodissa pyritään vahvistamaan myös lapsen omaa äidinkieltä ja kulttuuri-identiteettiä. Varhaiskasvatusjohtaja Annina Kiiveri kertoo, että Uudenkaupungin päiväkodeissa alkoi viime vuonna kielija kulttuuritietoinen varhaiskasvatus opetusja kulttuuriministeriön rahoituksella. – Lapsista tuntuu hyvältä kuulla omaa äidinkieltään, S2-opettaja Odetta LeeSimmons sanoo hymyillen. DIGITAALISTA materiaalia käytetään myös lasten suomen kielen opetuksessa. KIIVERI on tyytyväinen, että S2-opetusta on voitu antaa lisäresurssina. Rahoituksella on palkattu päiväkoteihin kaikkiaan seitsemän kielija kulttuurikasvatukseen suuntautunutta työntekijää: kaksi kiertävää S2opettajaa, yksi S2-esiopettaja sekä neljä S2-ryhmäavustajaa. Lukulumo-sovelluksessa lapsi voi kuunnella kirjaa suomeksi tai omalla äidinkielellään. – Mutta kun piti saada joruban tulkki, sitä ei Turusta löytynyt. Tästä syystä on tärkeää, että vanhemmat puhuvat kotona lapselle omaa äidinkieltä ja päiväkodissa käytetään suomea. Varhaiskasvatuksessa opetetaan lapsille suomen kieltä Roihuset-opetusmateriaalin avulla. Tilasimme sitten tulkkipalvelun Helsingistä. Monissa kielissä ei ole kurahousuille lainkaan sanaa, siksi päiväkodissa kerrotaan, mistä niitä kurahousuja saa hankittua ja mitä tarkoittaa kerrospukeutuminen, Kiiveri jatkaa. Tulkki tilataan yleensä Turun tulkkikeskuksesta. Se edellyttäisi kaupungilta rahoitusta. Työ on paljon muutakin kuin suomen kielen opettamista. Jos lapsen suomen kieli ei ala kehittyä, päiväkodissa mietitään, minkälaista erityistukea lapsi tarvitsee. – Kurahousut on hyvä esimerkki siitä, kuinka erilaisia kulttuurit ovat. Päiväkodit voivat käyttää myös tulkkipalvelua, esimerkiksi kun vanhemmat kutsutaan keskustelemaan varhaiskasvatussuunnitelmasta. Eniten vieraskielisiä lapsia on Hakametsän päiväkodissa, mutta vieraskielisiä on myös muissa päiväkodeissa. Emme voi tietää, mitä kaikkea perhe on joutunut kokemaan. Useimmat lapset osaavat vain omaa äidinkieltään. Meille ei muodostu tänne omia kieliyhteisöjä. Hakametsän päiväkodissa kaikki tiedotteet lähetetään suomenja englanninkielisinä. Hän toivoo hankkeen voivan jatkua pysyvänä toimintana. Seikowin, Kaunisrannan ja Hakametsän päiväkodin johtaja Anne Leppänen vertaa Uudenkaupungin tilannetta Turkuun. Uudessakaupungissa vieraskielisten lasten suomen kielen opetuksesta varhaiskasvatuksessa vastaavat Henna Kiela, Katri Varjonen, Odetta Lee-Simmons, Ulriikka Aaltonen, Anne Leppänen sekä varhaiskasvatusjohtaja Anniina Kiiveri. . Päiväkoti käyttää myös Padlet-sovellusta, jonka kautta vanhemmille voi lähettää kuvia ja lyhyitä viestejä päiväkodin toiminnasta. – Lapsi voi olla traumatisoitunut ja niin voivat olla hänen vanhempansakin. Suomen kielen opetukseen palkattu seitsemän työntekijää hankerahoituksella. Hän on yksi uusista Uudenkaupungin varhaiskasvatukseen palkatuista opettajista. Onneksi tulkki voi olla apuna puhelimen tai Teamsin kautta, Kiela kertoo. Lapsiryhmässä voi olla vain yksi vieraskielinen tai kuten yhdessä lapsiryhmässä, 12 lapsesta 11 puhuu äidinkielenään jotain muuta kieltä kuin suomea. Uudenkaupungin päiväkodeissa on huomioitu myös muista kulttuureista tulleiden lasten uskonto ja ruokavalio ja mietitty, miten esimerkiksi päiväkodin joulujuhla järjestetään niin, että mahdollisimman moni lapsi Kurahousut on hyvä esimerkki siitä, kuinka erilaisia kulttuurit ovat. Neuvomme perheitä monessa asiassa, miten kirjasto toimii ja mitä tehdä, jos lapsi sairastuu ja pitäisi olla töissä, erityisopettaja Henna Kiela selittää. Lapsi opettelee kieltä sekä vuorovaikutustaitoja suomea äidinkielenään puhuvien lasten ja aikuisten parissa. . Tiedotteissa käytetään myös kuvia, sillä päiväkodissa on arvioitu vain noin kolmanneksen vieraskielisistä vanhemmista puhuvan englantia. . UUDENKAUPUNGIN päiväkodeissa puhutaan tällä hetkellä 36:ta eri kieltä. – Täällä tilanne on sikäli erilainen, että perheet tulevat hyvin eri kulttuureista. Kielitaito ei S2-esiopettaja Ulriikka Aaltosen mielestä ole kuitenkaan se ykkösasia. . Lapset ovat siitä ihania, että leikki sujuu, vaikka yhteistä kieltä ei olisikaan
– On huolestuttavaa, jos joudumme rajoittamaan rokotettujen potilaiden muiden vakavien tautien hoitoa rokottamattomien koronapotilaiden vuoksi, lisäsi Virolainen. Sen lisäksi 12 prosenttia sairaalahoitoon joutuneista on saanut vain yhden rokoteannoksen. Pyydämme kuntalaisilta malttia, että odottaisivat tiedotetta rokotusten aloittamisesta. Jotta influenssarokotusten suojateho säilyisi mahdollisimman pitkälle kevääseen, ei niiden antamisen aloittamisessa kannata kiirehtiä, Elo sanoo. Koronakoordinaatioryhmä suosittelee edelleen maskien käyttöä. – Aiemmin tällä viikolla seitsemän potilasta oli tämän pandemiasyksyn suurin koronapotilaiden määrä teho-osastollamme. Ylipäätään sairaalahoitoon joutuneista 81 prosenttia on rokottamattomia. – Emme ole vielä paikallisesti päättäneet, miten toimimme, jos esimerkiksi kolmansien koronarokotusannosten kohderyhmiä laajennetaan samaan aikaan kuin influenssarokotuksia vielä annetaan, Elo lisää. Elon mukaan samaan aikaan rokottaminen ei ole täysin riskitöntä siinä mielessä, että mahdollisten haittavaikutusten raportointi on silloin huomattavasti hankalampaa, jos on saanut kaksi rokotetta samalla kertaa. Rokotuksia on tilattu viime vuotta enemmän. TYKSIIN VOI tulla potilaita myös Satakunnasta, sillä Satasairaalan teho-osasto on täynnä. MAKSUTTOMAAN rokotukseen ovat oikeutettuja sosiaalija terveydenhuollon sekä lääkehuollon henkilöstö, raskaana olevat, kaikki 65 vuotta täyttäneet, alle 7-vuotiaat lapset, sairauden tai hoidon vuoksi riskiryhmiin kuuluvat, varusmiespalveluksensa aloittavat miehet ja vapaaehtoisen asepalveluksen aloittavat naiset sekä vakavalle influenssalle erityisen alttiiden lähipiiri. Yhtä tärkeää on, että päiväkodeissa tutustutaan myös muualta tulleiden kulttuuriin. Elon mukaan sille ei ole lääketieteellistä estettä. – Kaiken toiminnan keskiössä on lasten yksilöllisyys ja osallisuus. PIIRROS: LEILA, HAKAMETSÄN PÄIVÄKOTI voisi osallistua. Eli vaillinainen rokotussuoja on ollut kaikkiaan 93 prosentilla sairaalahoitoon joutuneista, selvitti sairaanhoitopiirin tartuntataudeista vastaava ylilääkäri Esa Rintala. . Maksuttomaan rokotukseen on oikeus myös henkilöillä, jotka asuvat tai oleskelevat pitkäaikaisesti laitosmaisissa olosuhteissa, kuten vankeinhoitolaitoksissa tai vastaanottokeskuksissa. Rokotteita tilataan terveysasemille pikkuhiljaa niiden saavuttua ja rokotteiden antaminen voidaan aloittaa osana muita vastaanottokäyntejä jo lokakuun lopun aikana, Uudenkaupungin ennaltaehkäisevän terveydenhuollon palveluyksikön esimies Taru Elo kertoo. Influenssarokotteille ennustetaan suurta kysyntää UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Influenssarokotteen voi pian taas käydä ottamassa U-soten terveyspalveluissa. TÄLLÄ rokotuskaudella 2–6-vuotiaat lapset saavat nenäsumuterokotteen ja muut lihakseen pistettävän rokotteen. – Kauden influenssarokotusten ensimmäiset erät ovat saapuneet sairaala-apteekkiin. MONI on pohtinut sitä, voiko influenssaja koronarokotteen ottaa samaan aikaan. RIITTA SALMI Kenelle maksuton influenssarokote annetaan. – Perinteet ovat iso osa kulttuuriamme ja on tärkeää päästä niihin mukaan, mutta jokaisen perheen omaa näkemystä kunnoittaen, Kiiveri sanoo. Torstaina 14. Siksi koronarokotus on kerta kaikkiaan otettava, ei siitä ole kahta kysymystä. INFLUENSSAROKOTTEIDEN takia ei vielä anneta ajanvarauksia, vaan varsinaiset rokotuspäivät keskitetään marraskuun puolen välin jälkeiseen aikaan. – Terveydenhuollon resurssit ovat yhä tiukilla koronapandemian takia, joten pyydämme kuntalaisilta malttia, että odottaisivat tiedotetta rokotusten aloittamisesta, Elo lisää. lokakuuta 2021 5 Päiväkodeissa puhutaan lähes 40:tä eri kieltä Uudessakaupungissa vieraskielisten lasten suomen kielen opetuksesta varhaiskasvatuksessa vastaavat Henna Kiela, Katri Varjonen, Odetta Lee-Simmons, Ulriikka Aaltonen, Anne Leppänen sekä varhaiskasvatusjohtaja Anniina Kiiveri. Jokaisen on otettava se, lisäsi Rintala painokkaasti. Meillä on oltava leikkausten jälkeen teho-osastolla tilaa näille potilaille, lisäksi tarvitsemme tilaa äkillisesti vakavasti sairastuneille ja esimerkiksi monivammapotilaille, sairaalajohtaja Petri Virolainen kuvasi. – Rokotus ei ole pelkästään ihmisen oma asia. Olemme tällä hetkellä ikään kuin rokottamattomien panttivankeina, muotoili Rintala. Jättäytyminen rokotuksen ulkopuolelle on valtava riski ihmiselle. . Jos ryhmässä on esimerkiksi lapsi, jonka perheessä vietetään ramadanin päätösjuhlaa, ryhmässä puhutaan myös siitä. Rokottamattomat koronapotilaat tukkivat teho-osastot TURKU Turun yliopistollisessa keskussairaalan (Tyksin) tehoosastolla on hoidettava kuusi ja vuodeosastoilla kahdeksan koronatautia sairastavaa potilasta. Jotta influenssarokotusten suojateho säilyisi mahdollisimman pitkälle kevääseen, ei niiden antamisen aloittamisessa kannata kiirehtiä. Muutos pyritään saamaan voimaan lokakuun loppuun mennessä. VAIN riittävällä rokotuskattavuudella saadaan tauti pysäytettyä. Tartunta heijastuu aina myös muualle yhteiskuntaan. Jos eristyshoitoa vaativien koronapotilaiden määrä kasvaa yli kahdeksan, joudumme rajoittamaan esimerkiksi sydän-, syöpäja neurokirurgisten potilaiden leikkauksia. – Pelkona on, että emme saa epidemiaa sammutetuksi koko talven aikana, ja voimme joutua palaamaan rajoitusten aikaan. – Tehohoitoon joutuneista 90 prosenttia on rokottamattomia. Potilasmäärän edelleen kasvaminen uhkaa vaativien tehohoitoa edellyttävien leikkausten siirtämistä. – Viime kaudella eli 2020– 2021 influenssarokotteiden kysyntä oli todella suurta ja samaa on ennustettu myös tälle kaudelle. Influenssarokotteen saavat kansallisessa ohjelmassa maksutta ne, joiden terveydelle influenssa aiheuttaa oleellisen uhan tai joiden terveydelle rokotuksesta on merkittävää hyötyä. – Aikataulu perustuu Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen (THL) suositukseen ja rokotteiden saatavuuteen. SOSIAALIJA terveysministeriö valmistelee parhaillaan lähipiirien rokotuksia koskevaa asetusmuutosta. Uudenkaupungin varhaiskasvatuksessa olevat lapset puhuvat äidinkielenään 36 eri kieltä. Varsinaiset influenssarokotuspäivät käynnistyvät vasta marraskuussa ja silloinkin aikaisintaan viikolla 46. Tämän talven influenssakaudelle on hankittu 300 000 annosta enemmän kuin edellisellä kaudella, Elo toteaa valtakunnallisesta tilanteesta. Tälle kaudelle kausi-influenssan tautihuipun on ennustettu asettuvan tammikuuhun ja lopputalveen
Onko asiallista tehdä ensin ilmaista työtä kaupungin hyväksi ja sitten vielä maksaa päälle katupuista aiheutuvasta jätteestä. . Kaikki tämä riemu katosi, kun minulle selvisi koulussa, että on olemassa sellainen muusta elämästä erillinen osa-alue kuin liikunta, ja että minä en osaa tätä osaaluetta ollenkaan. . . Kertaakaan meille ei kerrottu esimerkiksi erilaisista juoksutai hengitystekniikoista. Todella hyvä ja tosi juttu. Mistäs kuvittelet sen hirvenja peuranlihan sinne kaupan hyllylle ilmestyneen. Kun Uudenkaupungin Sanomat tiistaina uutisoi haravointijätteen maksullisesta vastaanotosta olisi voitu ilmoittaa myös hinta. Toivon, että se todella sisältäisi konkreettista liikunnan opetusta, ja että tämä opetus toteutettaisiin tavalla, joka ottaisi huomioon lasten ja nuorten erilaiset lähtökohdat. Uutiset luetaan yhä useammin kännykästä, tabletista tai tietokoneelta. Se mielikuva, että nuoret eivät lukisi paikallislehteä, ei siis pidä paikkansa. . . Apin tarkoitus on helpottaa lehden lukemista. . . Lukijat haluavat tilata yhä sanomalehtiä, vaikka mediamarkkinoilla on ilmaisjakelulehtiä ja myös sosiaalisen median käyttö on lisääntynyt. Olen melko varma, että ennen ensimmäistä luokkaa minäkin tykkäsin juoksennella ympäriinsä. Sanomalehtisisältöjä lukee digitaalisena 86 prosenttia suomalaisista ja 25–44-vuotiaista 93 prosenttia. Uudenkaupungin lisäksi lehteämme luetaan myös Pyhärannassa, Vehmaalla, Taivassalossa, Kustavissa ja jonkin verran myös Laitilassa, jossa Laitilan Sanomilla on kuitenkin vahva asema. Kävin jopa luistelemassa, ja se oli ihan vapaaehtoista, voitko kuvitella. Jälkeenpäin on helppo sanoa, että minun olisi pitänyt tuolloin ymmärtää ruveta piikittämään itseeni jotakin dobermannista saatavaa hormonia ja ryhtyä ravaamaan joka aamu ennen koulun alkua ylösalas kirkon rappusia jonkun Datsunissa hikoilevan sekopäävalmentajan valvovan silmän alla, mutta ei lapsi osaa aina ajatella omaa parastaan, ja siitä typeryydestä saa sitten kärsiä koko loppuelämänsä. KTM:n mukaan kokonaistavoittavuutemme on nyt 19 000 lukijaa viikossa, mikä on erittäin hyvä tulos alle 16 000 asukkaan kaupungissa, johon muuttavasta väestöstä 38 prosenttia on vieraskielisiä. Verkkouutiset ja diginäköislehden voi lukea kännykällä nyt missä tahansa ja silloin kuin itselle sopii. Sorvakossahan on koirapuisto, menee ovesta ulos se on siinä. . Metsästäjät, pysykää poissa rauhaa rakastavien ihmisten nurkista! . Lehtemme peittoprosentti on Uudessakaupungissa peräti 91 prosenttia. Säästöpankki asiakkaiden mielipiteistä huolimatta sulki 3 konttoria tältä alueelta. Kiitos! . Vanhempien kullannuput. . Yli 15-vuotiaista suomalaisista 96 prosenttia lukee tilattavaa sanomalehteä päivittäin. PÄÄKIRJOITUS Katkeruus ei sammaloidu Jos näen hymyilevän lenkkeilijän, ajattelen, että tuo on varmaan juuri päättänyt hypätä jostain jyrkänteeltä alas. Puistattaa. Tuskin uskoin. 10 mopon ja mönkkärin porukka kaupungin uudella skeittipaikalla kumia polttamassa ja rataa särkemässä. En tiedä mitään tämän päivän liikunnanopetuksesta. Moni hoikka on elänyt myös epäterveellisesti. Heikki Blinnikka kuvasi Ugin saaristoa. Ossi Nyström vapaa toimittaja TÄST VINKKELIST :Mielipide TEKSTAILLAAN 044-5255 500 . Liikuntatuntien keskeinen ongelma oli se, että näillä oppitunneilla ei opetettu yhtään mitään. . Nyt lähdetään Raumalle kalastamaan. . Tiistai-iltana klo 20 aikaan oli taas n. Maailma ja välineet muuttuvat, mutta uutisten tarve ei katoa mihinkään. . ”Vapaaehtoisesti ja vastuuttomasti syöneet, juoneet ja tupakoineet” eivät tartuta näitä muihin ihmisiin. . . Kyse on myös siitä, että yhteiskunta saisi edes pienen alennuksen siitä jättimäisestä laskusta, joka erääntyy maksettavaksi, kun tuhansien henkisesti ja fyysisesti rapakuntoisten ihmisten paikat alkavat väistämättä prakaamaan. Mutta sitä alennustapa ei koskaan ja mistään saa! Saa kyllä selityksiä milloin mitäkin. Mistähän ne hirven ja peuran lihat kauppojen lihavalikoimaan tulevat. Varsin kapea-alaista yhteiskuntakritiikkiä lauantaina kolumnisti Adamssonilta. . Sen sijaan osa meistä toisti paremman tiedon ja opastuksen puutteessa samoja liikkeitä joka kerta yhtä huonosti ja yhtä väärin, ja sitten ihmeteltiin, että mistä kamalista vapaan kasvatuksen kommunistikodeista tulee tällaisia asennevammaisia kakaroita, jotka klenkkaavat lukukaudesta toiseen kenttää ympäri kuin kaksijalkaiset koppakuoriaiset. . Tämä näkyy myös Uudenkaupungin Sanomien tilauksissa ja lukemisessa. Lukija tietää, että tilaamalla alueen oman lehden, hän pysyy lähiympäristönsä asioista perillä. Teija Uitto Tilattu lehti on yhä tärkein Uutisten tarve ei katoa mihinkään. Tilanne on nimittäin se, että minä en pidä lainkaan liikunnasta. Sen sijaan jokainen oppi ja sisäisti paikkansa luokan hierarkiassa. Tämä ilmenee keskiviikkona julkaistusta Kansallisesta Mediatutkimuksesta (KMT), jolla kartoitetaan suomalaisten median seuraamista. Sanomalehtien uskottavuus perustuu pitkäjänteiseen uutisseurantaan, jota ilmaisjakelulehdet ja sosiaalinen media eivät pysty korvaamaan. . 177 €/ tonni. . HEIKKI BLINNIKKA LUKIJAN KUVA. 6 Torstaina 14. Vain lukemisen tapa on muuttumassa. Kyse ei ole pelkästään siitä, että tällä tavoin estetään lapsia kasvamasta katkeriksi kolumnisteiksi, jotka syyttävät liikunnanopettajaa siitä, että elämä valui viemäriin. Cooperin testissä yksi poika oksensi ja toinen kävi välillä kusella, mutta kahdentoista minuutin kuluttua heistä kumpikin oli juossut pidemmän matkan kuin minä. En muista uskoinko, että minun olisi ollut mahdollista pärjätä seuraavassa testissä paremmin. . . Uusin näköislehti on luettavissa jo ennen kuin paperilehti kolahtaa aamulla postilaatikkoon. . Uudenkaupungin Sanomat otti käyttöön pari viikkoa sitten apin, jonka voi ladata maksutta kännykkään tai tablettiin. lokakuuta 2021 PÄÄTOIMITTAJA : Teija Uitto teija.uitto@ uudenkaupunginsanomat.fi Suomalaiset pitävät yhä sanomalehtiä tärkeimpänä mediana. Inhoni liikuntaa kohtaan kumpuaa kouluajoilta. Digitaalisia sisältöjä lukevat vähiten 65 vuotta täyttäneet, mutta heistäkin kolme neljästä lukee sanomalehtien verkkouutisia. En tiedä kuinka moni luokkatovereistani oppi liikuntatunneilla liikkumaan. Paikallislehden vahvuutena on, että uutiset kertovat, mitä kotikulmilla tapahtuu. Havaitsin, että jostain syystä melkein kaikki muut jaksavat juosta kovemmin kuin minä, ja opin, että sille asialle ei voi tehdä mitään, sillä näin se nyt vaan on. Voisiko Virpi Adamssonin lauantaista hienoa tekstiä toimittaa isoihin lehtiin, Turun Sanomiin, Aamulehteen ja Helsingin Sanomiin. Typerän EU:n ansiosta energian hinnat pilvissä no ei sieltä koskaan mitään hyvää ole tullutkaan. Vanhat asiakkaat täällä yhden konttorin ja supistetun palvelun varassa. Minun nähdäkseni pururadat ovat täynnä kärsiviä ihmisiä, mutta saattaa tietysti olla, että näen heidän kasvoillaan vain heijastumia omasta tuskastani. Sitaatti lopussa täysin mauton! Nimim. Kyllä minä niin mielenipahoitin, omakotiyhdistyksellä pitäisi olla Ukin yrityksiin alennus. Kertaakaan meille ei kerrottu esimerkiksi erilaisista juoksutai hengitystekniikoista. Elämämme eväiksi saimme kasan muistoja, joiden valossa kunkin kelpaa jatkossakin arvioida, että missä kohtaa jonoa on se paikka, jossa minun sopii seisoskella
Toisaalla taas huolestutaan ilmastonmuutoksen vaikutuksista ja niitä pitäisi hidastaa. Torstaina 14. Paikallisista aiheista lyhyesti (n. Tälläkin hetkellä kuitenkin näyttää siltä, että tarvittaisiin noin 1.500 asuntoa, jotta päästäisiin tasapainoon. Suunnitelma käsittää Laitilan paikallissairaalan laajennuksen 35-paikkaiseksi sekä terveyskeskukseen kuuluvien yleisten terveyshoitotilojen rakentamisen. Jokainen hyvinvointialueen valittu luottamushenkilö on sitten maakunnallinen päättäjä, eikä oman seutukunnan, kaupungin tai kunnan edunvalvoja. lehden mielipidesivulla olleeseen kirjoitukseen Mummulle 83, joka kirjoitti vammaispalvelulain nojalla myönnettyihin taksimatkoihin liittyen lauantain 9.10.2021 lehdessä. Mikä on uudistuksen jatko tulevaisuudessa. Niinikään Ugin–Laitilan tien lopullisen päällysteen puuttuminen samoin kuin Lehmänkurkun ja Lepäisten–Lyökin tiehankkeet saivat puhujan huomion osakseen. Hän tähdensi Uudenkaupungin–Kiukaisten radan välttämättömyyttä, ja puuttui jatkomäärärahan saamiseen Y-tietä varten. On hyvä heittää kysymys, että tässä sote-uudistuksessa ei ole vielä kaikki mitä hyvinvointipalveluihin kuuluu. Sote on mahdollisuus, ei uhka Elämme hyvin historiallisessa vaiheessa suomalaisessa hallinnossa. Demokratiamme vuoksi meidän on saatava mahdollisimman moni suomalainen äänestysuurnille tammikuussa, tämä on ainoa mahdollisuus saada uskottavuutta demokratiamme. Vuoden 1865 kunnallisasetus eli Keisarillisen Majesteetin Armollinen Asetus sen sanotaan aloittaneen kunnallishallinnon maassamme. Kun edellytykset tällaiselle toiminnalle loppuivat, myös oikeus ajaa näitä kuljetuksia poistui. Kunnallista hallintoa on kehitetty 150 vuotta. Mahdollisuuksia on rajattomasti, kun olemme ennakkoluulottomia. Kaupunginjohtaja Salaterä toivoi, että kaupunki saisi vähintäänkin entisen suuruisenssa laajuudessa asuntomäärärahoja. Uusikaupunki, kuten muutkin kaupungit ja kunnat ovat kilpailuttaneet kyseiset matkat ja mikäli yhteiskunta jotakin tarjoaa, on heillä myös oikeus päättää siitä kuka palvelua tuottaa. Pertti Pokki (SDP) Laitila Vastine 9.10. Tuo sana sote ei ole uhka, niin kuin jotkut epäilee, vaan se on mahdollisuus. Valdemar Takaperko LUKIJAN KUVA ”Madot vai marjat”, miettinee palokärki Rauno Parkkilan kuvassa. Tulevan päätöksentekoelimet ovat maakunnallisia elimiä. Nyt olemme siirtymässä 150 vuotta myöhemmin lähemmäksi eurooppalaista hallintoa, joissa on käytössä demokraattinen väliportaan hallinto. Teppo Kaunela toimitusjohtaja Taksi Länsi-Suomi Isoveli valvoo Ja tietää turhan tarkasti, että yli 50-vuotiailla on vielä tuhlaamatonta omaisuutta, joka pitäisi välttämättä saada kulutukseen. lokakuuta 2021 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi 14.10. – Uudessakaupungissa on voimakas asuntopula, sanoi kaupunginjohtaja Olavi Salaterä puheenvuorossaan. Näin yksinkertaista se on eikä asiassa ole mitään mitä päättäjät voisivat käsitellä uudelleen. 2000 merkkiä) ja napakasti kirjoitetut ja kirjoittajan nimellä varustetut jutut päätyvät varmimmin ja nopeimmin lehden sivuille. Kaupunginjohtaja Salaterä puuttui myös lukuisiin vakkasuomalaisiin tiekysymyksiin. Alueen luottamushenkilöksi valittu riisuu pois oman kaupungin tai kunnan pinssin pois rintapielestään, ja tilalle laittaa oman esim. – On myönnettävä, että asuntohallitus on suhtautunut suhteellisen myötämielisesti paikallisen asuntotilanteen helpottamiseen. Kuten mainitsitte kunta säästää, kun vanhukset voivat asua mahdollisimman pitkään kotona; kunta myös säästää kilpailuttamalla edellä mainitut kuljetukset ja halvimman tarjouksen tehnyt yleensä valitaan. Toivottavasti tämän muistavat kaikki hyvinvointialueen luottamushenkilöt. Laitilan kunnanjohtaja Eero Honkinen totesi, että lääkintöhallitus on 4.10.1971 hyväksynyt Laitilan paikallissairaalan luonnospiirustukset ja kustannusarvion. Yhtälö ei käy yksiin, sillä kaikki kulutus vaikuttaa haitallisesti ilmastonmuutokseen. Paloja pelastustoimi on hyvinvoinnin tärkeä osa, koska turvallisuus luo hyvinvointia. Sairaalan rakentamiseen tarvittavan määrärahan varaaminen valtion v:n -72 budjettiin olisi välttämätöntä. Jatkossa voitte soittaa toiselle taksiasemalle tai suoraan listassa mainituille autoilijoille ja olen varma, että palvelu on ainakin yhtä hyvää kuin tähänkin mennessä sillä minulla on täysi luottamus autoilijoihimme sillä hekin ovat uusikaupunkilaisia. Erilaisten innovaatioiden kautta voimme lähteä kehittämään erilaisia niin terveydenhuollon, sosiaalitoimen, paloja pelastustoimen uusia ratkaisuja, joihin kaikilla kunnilla ei ole yksin mahdollisuuksia taloudellisesti. Sähköposti tulee perille osoitteella toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi LUKIJAN ÄÄNI :Ajassa 40 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN Ugissa tarvitaan 1.500 asuntoa, Laitilassa paikallissairaala Uudenkaupungin rakennustuotanto, Laitilan paikallissairaala sekä pienoismaakunnan rautaja maantiekysymykset olivat vakkasuomalaisena panoksena maakuntaliiton piirin kansanedustajille järjestämässä tiedotustilaisuudessa tiistaina. Nyt siirrymme ”maakunnalliseen” väliportaaseen, joka tuottaa suurimman osan kansalaisten hyvinvointipalveluista. Viimeisessä kilpailutuksessa perinteinen taksiasema ei ole tehnyt tarjousta kuljetuksista ollenkaan ja tämän huomattuaan ovat muita kanavia käyttäen tähän asti voineet ajaa näitä kuljetuksia. Myös kuvia, esimerkiksi seudulla tavatuista luonnon ihmeistä, voi lähettää toimitukseen. RAUNO PARKKILA. Sammakon neuvo poikaselleenkin oli järkevämpi: ”syö säästäen savea, pitkä on maailman sivu”. Helposti hyvinvointialueen käsitteeseen jää vain terveydenhuolto, ja jossain sivulauseessa sosiaalitoimi. Ohjeita kirjoittajille ja kuvaajille UUDENKAUPUNGIN SANOMIEN Lukijan ääni -palstalla julkaistaan ensisijaisesti lehden lukijoiden omalla nimellä varustettuja kirjoituksia. Hän toimii oman maakuntansa edunvalvojana ja puolustaa koko hyvinvointialueensa hyvinvointia. Lemmikkieläimillä riitti ihailijoita Pohitullin koululla, jossa oppilailla oli oma Eläinsuojeluviikon tapahtuma. Nimimerkin käyttökin on mahdollista, mutta kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina saatettava toimituksen tietoon. Luonnossa kaikki tieto on, mutta vaikka ihminen on osa luontoa, on se siitä tiedosta vieraantunut, eikä ahneuksissaan halua luonnon opetuksen mukaan elää. Erilaiset innovatiiviset ratkaisut, johon tekniikka antaa mahdollisuuden luoda palveluja koko omalle hyvinvointialueelle tasapuolisesti. maakuntansa pinssin rintapieleensä
Turkulaisessa sanomalehdessä Nystads Tändsticks Fabrik -tehtaan tulitikkuja mainostettiin silloin tällöin vuosina 1873–74. Vuonna 1874 Sacklénin tahtaalta valmistui 700 pakkaa tulitikkua, jokaisessa tuhat laatikkoa. Tehdasrakennuksessa oli kahdeksan huonetta ja joitain koneitakin oli. Lieneekö siellä siis sijainnut joskus jokin kalastajien pirtti. Kaupungin ensimmäinen sairastupa avautui vuonna 1890 Sorvakonmäellä sijainneeseen entiseen Maria Savónin asuinrakennukseen. Etualalla Suukarin lautatarhoja, niiden yläpuolella näkyy tummakattoinen pitkä rakennus, joka on entinen tulitikkutehdas ja kulkutautisairaala. Sen jälkeen rakennus siirtyi asuinkäyttöön. Eniten pelättiin koleraa ja lavantautia. lokakuuta 2021 Pitkän sillan yli Kainpirttiin UUSIKAUPUNKI Mari Jalava Kainpirtti on alue kaupungin keskustan länsilaidalla. Siihen kunnostettiin nyt kolerasairaala ja Kainpirtin rakennus jäi pelkästään mielisairaalaksi vuodesta 1909 alkaen. Tulitikkuja ja kulkutauteja Makasiininkadulla. Pietolanlahden ja meren välisellä alueella on ollut monenlaista toimintaa vuosikymmenten aikana. Muita tulitikkutehtaita ei Uudessakaupungissa ole ollut. Zachariassenin saha ja Uudenkaupungin Veneveistämö sekä eri kiviteollisuusyritykset. Kainpirtin rannoilla on rakennettu laivoja, siellä ovat sijainneet paitsi purjelaivojen rakennuspaikat, varvit, myös modernimmat telakat ja satamat. Kaupungin keskustan Rantakadun ja Kainpirtin yhdistänyt Pitkäsilta, kuva otettu Kainpirtin suunnasta. KIRJANPITÄJÄ Gustaf Sacklén sai marraskuussa 1872 luvan perustaa Kainpirtinmaalle tulitikkutehtaan. Uudenkaupungin tulitikkutehtaan perustaja ja omistaja Gustaf Sacklén. Kun piirimielisairaala valmistui entiselle kasarmin alueelle (nykyinen ns. 8 Torstaina 14. Kainpirtin aluetta on leimannut myös sen etelärannan teollisuus, mm. Tehdas lienee ollut toiminnassa vain joitakin vuosia. Joidenkin tietojen mukaan työntekijöitä olisi ollut jopa 19. terveyskeskus, kaupungin virastotalo ja poliisilaitos) vuonna 1918, jäi Kainpirtin mielisairaala tyhjilleen. Kainpirtti on entinen luoto Pietolanlahden ja meren välissä. 1893 valtuusto halusi varautua uhkaavaan koleraepidemiaan hankkimalla entisen tulitikkutehtaan rakennuksen Kainpirtistä kulkutautisairaalaksi. Myöhemmin rakennus muuttui jälleen asuinrakennukseksi ja on yhä siinä käytössä Kainpirtin Makasiininkadulla. Alueen etelärannalla S a u n a s i l l a s s a s i j a i t s i 1800–1900-lukujen vaihteessa niin saunaja kylpylaitos kuin höyrylaivalaiturikin. Kainpirtin alue on Sorvakon lisäksi ensimmäisiä kaupungin keskustan ruutukaava-alueen ulkopuolisia alueita, joilta ryhdyttiin antamaan asuinrakennuksia varten tontteja vuokralle 1800-luvun puolivälistä lähtien. KATUJEN KERTOMAA Mari Jalava Kainpirttiin rakennettiin 1870-luvun alussa tulitikkutehdas. Professori Sakari Hinnerin mukaan Kainpirtin nimi juontaisi sanasta kainu, jolla aikanaan olisi kutsuttu Kaupunginlahtea. Erilaisia tarttuvia kulkutauteja sairastavia tuossa “Koleraksi” tai “Tikkulaksi” kutsutussa rakennuksessa hoidettiin toistakymmentä vuotta, vuoteen 1909 saakka. Kainpirttiin kuljettiin meren ja Pietolanlahden välisen solan ylittämää “Pitkää siltaa” tai “Pietolan siltaa” pitkin. Kainpirtin aluetta ilmakuvassa 1950-luvun alusta. Se ei ollut silloin minkään varsinaisen kadun varressa, mutta nyt sen saman rakennuksen katuosoitteena on Makasiininkatu, joka nimenä ilmestyi karttoihin vuoden 1923 asemakaavan yhteydessä. Kainpirtin sairaalassa oli myös joitakin paikkoja mielisairaille. Mörnen alue, jossa mm. Kainpirtissä on myös vietetty vapaa-aikaa, kun siellä sijaitsivat sekä ravintola Odotus että Uudenkaupungin VPK:n paviljonki juhlakenttineen. Tehtaan toiminta päättyi vuoteen 1880 mennessä. Kaupunginlääkäri Karl Rostedt sai tehtäväkseen sisustaa rakennuksen kulkutautisairaalaksi sopivaksi. Vuonna 1893 Uudenkaupungin kaupunki hankki rakennuksen silloisilta omistajilta merimies Wahlrosilta ja työmies Wialenilta tehdäkseen siitä kulkutautisairaalan. KULKUTAUTIEPIDEMIAT vierailivat kaupungissa säännöllisesti vielä 1800ja 1900-luvuilla. U U S I K A U P U N K I s a i vuonna 1907 seppä Johan Petter Grunellin testamenttilahjoituksena rakennuksen Sorvakonmäeltä, läheltä Maria Savonin sairastupaa
65 000 € OP Koti Lounaisrannikko Oy LKV Rantakatu 27, Uusikaupunki P. 1963, E-luokka F(2013) MH. Kainpirtin Makasiininkadulla oleva asuinrakennus on entinen ”Tikkula” ja ”Kolera”. – Olen iloinen, että rakennustyöt saatiin tehtyä ilman vakavia työtapaturmia eikä liikennehaittakaan ollut kohtuuton, Partiainen summaa. 1989, E-luokka E(2013) MH. KLO 15.00-15.20 Uki, Keskusta Kerrostalo Vakka-Suomenkatu 11 A 21 2h+k+s Kov. lokakuuta 2021 9 Kaupungin keskustan Rantakadun ja Kainpirtin yhdistänyt Pitkäsilta, kuva otettu Kainpirtin suunnasta. Tiistaina kokoontunut hyvinvointija vapaa-aikalautakunta päätti, että nuorisopalveluiden vastaavan määräaikaiseksi sijaiseksi valitaan Jennika Salonen. 169 500 € KLO 17.00-17.20 Uki, Pietola Rivitalo Pietolankatu 6 C 4h+k+s+ha Kov. Tämä juttusarja esittelee uusikaupunkilaisia katuja ja niiden kertomaa. Kolme ohituskaistaparia on käytössä LIIKENNE Vt 8 Turku–Pori-tieosuudella on rakennettu kolmea ohituskaistaa tämän ja viime vuoden aikana. Nuorisopalveluiden vastaavalle sijainen UUSIKAUPUNKI Kaupungin nuorisopalveluiden vastaava Katriina Rauman jää opintovapaalle ja hänelle on nyt nimetty sijainen. 94 113,73 € VH. Juttusarjassa esitellään yksittäisiä katuja, kokonaisia kaupunginosia tai pelkästään joitakin tapahtumia tai henkilöitä niillä. 358 000 € KLO 17.40-18.00 Uki, Santtio Rivitalo Paleninkuja 2 A 3 3h+k+s Kov. Torstaina 14. Nuorisopalveluiden vastaava toimii kaupungin nuorisotyön vastuuhenkilönä ja tiimin esimiehenä. – Vakinainen sähköliikenne alkaa joulukuussa, kunhan olemme saaneet käyttöönottoluvan Traficomilta tämän rataosuuden sähköistykselle, Rautoja kertoo. Väyläviraston mukaan Valtatie 8:n parannushankkeen tavoitteena on lisätä valtatien turvallisuutta, sujuvoittaa ajomatkoja sekä suojata alueen pohjavedet. Kaikki kolme ohituskaistaparia on nyt saatu valmiiksi. Hän hoitaa tehtäviä marraskuun alusta ensi vuoden loppuun. . Jutun kuvat ovat Uudenkaupungin museon kokoelmista. Koko Valtatie 8 on pituudeltaan 154 kilometriä ja sillä kulkee jopa 16 00 ajoneuvoa vuorokaudessa. Avoinna olleeseen sijaisuuteen haki määräaikaan mennessä seitsemän, joista viisi täytti kelpoisuusvaatimukset. Ensimmäinen sähkövetoinen tavarajuna vieraili Uudessakaupungissa. Kirjoitus on ensimmäinen Kainpirtin alueen katuja tai paikkoja esittelevä. 95 000 € KLO 16.30-16.50 Uki, Keskusta Kerrostalo Merimiehenkatu 31 A 1 3h+k Kov. Projektipäällikkö Pekka Rautoja kertoo, että sähköveturi lähti Turusta kello 3.45 ja palasi Turkuun kello 9.00. – Onnistuimme parantamaan kasitien turvallisuutta ja työt ovat sujuneet hyvin. Koeajo onnistui ilman ongelmia. . 35 307,22 € VH. PEKKA RAUTOJA Kasitien Turku–Poriohituskaistahanke valmistui . 1978, E-luokka D(2013) MH. Uudenkaupungin tulitikkutehtaan rasia, Kauko Isotuvan kokoelma. 0500 941 210 Katso kohteemme op-koti.fi ESITTELYSSÄ SUNNUNTAINA 17.10.2021 Turusta Ukiin ensimmäinen sähköveturi UUSIKAUPUNKI Teija Uitto Väylävirasto teki tiistaiaamuna ensimmäisen testiajon sähkövetoisella tavarajunalla Turusta Uuteenkaupunkiin ja takaisin. Mynämäen ohituskaistojen parantamisen lisäksi tielle rakennettiin kaksi täysin uutta ohituskaistaa: yksi Nästi–Kovero-välille Laitilaan ja toinen Eurajoelle Kämppä–Peränkylä-välille. Millainen on uusikaupunkilaisten katujen historia, mistä kadut ovat saaneet nimensä, mitä kaduilla on tehty, kuka asunut tai mitä niiden varrella on tapahtunut. Tieosuus on myös Lounais-Suomen merkittävä tavaraliikenneväylä, jonka merkitystä korostavat osittainen ratayhteyden puuttuminen ja tien varrella sijaitsevat viisi vientisatamaa. KATUJEN KERTOMAA Katujen kertomaa . 010 253 9807 Jyrki Isotupa, p. Hankkeen projektipäällikkö Kari Partiaisen mukaan rakennustyöt ovat sujuneet hyvin. 107 557,52 € VH. 174 000 € KLO 15.30-16.00 Uki, Ykskoivu Omakotitalo Ykskoivuntie 21 4h+k+aula+khh+ph+s+2x wc Kov. 2013, E-luokka D(2013) MH. Kelpoisuusvaatimuksena oli opistotasoinen tai ammattikorkeakoulututkinto, kuten yhteisöpedagogi, yhteisöpedagogi AMK, sosionomi tai sosionomi AMK tai muu tehtävään soveltuva korkeakoulututkinto. Heistä kolme kutsuttiin haastatteluun.. Kaiken lisäksi pysyimme aikataulussa ja alitimme budjetin 20 prosentilla, lisää Väyläviraston projektipäällikkö Elina Keränen. Työhön kuuluu paljon verkostoyhteistyötä ja kehittämistä. Kasitie on Väyläviraston mukaan Suomen päätieverkoston keskeisimpiä kehitettäviä osia. 2002, E-luokka D(2018) MH
Tämä on hyödyllinen taito varsinkin pilvisemmällä kelillä, jolloin tähdet eivät välttämättä erotu. Yöllä muuttamisesta voi olla muitakin etuja. . Maailmanlaajuisesti laji on kuitenkin silmälläpidettävä. lokakuuta 2021 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään LUONNOSSA TAPAHTUU : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE SÄÄ +5 °C 5 +9 °C 8 +9 °C 8 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +9 +8 +8 +9 11 12 10 6 Torstai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +8 +8 +9 +8 10 11 9 4 Perjantai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +8 +7 +8 +8 9 9 8 6 Lauantai . MAIJA KARALA Kansallinen Mediatutkimus (KMT 2020). Viileässä yöilmassa paljon lihastyötä vaativa, kehoa lämmittävä lentäminen sujuu miellyttävämmin. PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 8.13 ja laskee klo 18.26. Jotkin yksilöt talvehtivat vielä kauempana: Lähi-Idän pohjoisosissa sekä Afrikassa Atlasvuorten pohjoispuolella. MITÄ HYÖTYÄ linnuille on öiseen aikaan muuttamisesta. Ainakin osa lajeista kykenee käyttämään lisäksi myös maan magneettikenttää suunnistusapuna. Päivän pituus: 10.13. Vuoden urheilijat valitsee hyvinvointija vapaa-aikalautakunnan nimeämä työryhmä. . PUNAKYLKIRASTAIDEN kiivain muuttoaika on käynnissä vaiheittain syyslokakuussa. . Mainostaja, 96 prosenttia lukijoista pitää tätä lehteä ylivoimaisena paikallisten aiheiden tietolähteenä. Punakylkirastaat pysähtyvät matkan aikana päiväksi tai pariksi lepäämään ja ruokailemaan. Menestyneiden urheilijoiden palkitsemiseksi työryhmä UUSIKAUPUNKI Uudenkaupungin liikuntapalvelut huomioi vähintään SM-tasolla sijoittuneet yksilöurheilijat ja joukkueet joka vuosi. Lisäksi kaupunki valitsee vuoden junioriurheilijan, veteraaniurheilijan ja vuoden urheilijat. 10 Torstaina 14. NIMIPÄIVÄT Torstaina: Elsa, Elsi, Else Perjantaina: Helvi, Heta . Yön aikana lintuparvi voi tehdä matkaa suotuisissa olosuhteissa jopa toista sataa kilometriä. Kuu nousee klo 18.07. Vaikka yöaikaan muuttava lintuparvi ei osuisikaan kohdalle, muuttomatkalla olevat linnut ovat usein havaittavissa myös päiväsaikaan. 118:16 Yömuuttajat LUONTO Lily Laine Kirkkaana syysyönä voi ylös katsahtaessaan nähdä tähtitaivaan lisäksi parven lentäviä lintuja, jotka erottuvat heikosti tummina hahmoina pimeässä. Lautakunta kokoontui tiistaina ja päätti, että valtuustokauden ajaksi nimettävään työryhmään valitaan Henri Valmunen (sd.), Jone Järvi (sd.), Jani Vaitiniemi (ps.) ja Pilvi Marsela (kok.). PÄIVÄN SANA ”Herran käsi on meidän yllämme. Arvellaan, että ne suunnistavat kirkkaina öinä tähtikuvioiden avulla. Nämä pienehköt linnut ovat punakylkirastaita. Linnut lähtevät muuttomatkalle sitä mukaa, kun höyhenpuku on taas kunnossa ja kesän aikana kuoriutuneiden poikueiden yksilöt ovat kasvaneet lentokykyisiksi. Punakylkirastas on Suomen yleisimpiä pesimälintuja. Etenkin nuoret, saman kesän poikaset voivat tapailla hieman haparoiden melodisia laulukuvioita. Ne tekevät loppukesän ja alkusyksyn taitteeseen ajoittuvan sulkasatonsa jälkeen muuttoa talvehtimisalueilleen Keskija Länsi-Eurooppaan sekä Välimerelle. Liikkeellä olo pitää linnut tarpeeksi lämpiminä, kun muutoin niiden olisi etsittävä erikseen suojaisa yöpymispaikka. Työryhmä nimeää myös vuosittain palkittavan vuoden seuratyöntekijän. Herran käsi on voimallinen!” Ps. Öisin muuttavat linnut ovat myös paremmassa turvassa pedoilta. Välillä parvesta kuuluu hiljaisesti kantautuvia terävän karheita ”tsii”huutoja. Lintujen matkanteko näkyy myös säätutkissa, joiden avulla yömuuttoa voidaan seurata. Kunnes seuraavana sopivana muuttoyönä lintujen matka jatkuu ja aamu paljastaa hiljaisemmat tienoot. Parhaat muuttoyöt ovat selkeitä ja matkaa jouduttavat sopivat myötätuulet. 95% Mainostaja, 95 prosenttia Uudenkaupungin Sanomien lukijoista saa tietoa paikallisista asioista Uudenkaupungin Sanomista. Yksittäisiä punakylkirastaita jää eteläiseen Suomeen talveksi, etenkin hyvinä marjavuosina. Öisin muuttavat linnut ovat myös paremmassa turvassa pedoilta. Hetken ajan lähiluonto on lintujen myötä taas täynnä elämää. MONET PIENET varpuslinnut muuttavat mielellään öisin. Matkanteko öisin vaikuttaa olevan usean tekijän summa. Tutkakuvissa hajallaan lentävät suuret pikkulintuparvet näyttävät samalta kuin laajat sadealueet, tiiviimmät parvet havaitaan yksittäisinä pistemäisinä muodostelmina. . Samalla lautakunta päätti, että Turun Logomossa järjestettävään Urheilugaalaan lähtee Pilvi Marsela, Anniina Kukkula ja Jani Vaitiniemi.. Lentäjiä yötaivaalle riittää monista lintulajeista: jo kesäkuun ensimmäisistä kahlaajista aina loppuvuoden viimeisiin vesilintuihin. Oikeastaan suuri osa muuttolinnuista voi muuttaa sekä päiväettä yöaikaan kelien salliessa matkanteon
VAKKA-OPISTO Ilmoittautuminen opiston kursseille vuorokauden ympäri netissä www.vakkaopisto.fi/ilmoittautuminen tai soittamalla toimistoon puh. Tutustumme Uudenkaupungin Rauhanvuoden teehen ja kahviin hyvien maistiaisten kera toimittaja Pirkko Arstilan johdolla. 050 342 6908 tai eija.maikola@gmail.com ANTIIKKI-TAIDE KLAARA 30 VUOTTA! Sydämellisesti TERVETULOA KAKKUKAHVILLE la-su 16.-17.10. Messun jälkeen kirkkokahvit. Suomi-Venäjä seura Uudenkaupungin osaston johtokunnan kokous la 16.10. Perehdymme juurileivontaan Tuulian opastuksella. klo 18.00 Teetä ja kahvia Suomessa Isonvihan ajoilta – suomalaista ruokakulttuuria 1700-luvulla. klo 18 Paanulassa. Tarvittaessa asennetaan ohjelmat omiin laitteisiin ja rekisteröidytään palveluun, samalla kun tarkistetaan, mitkä tiedot ovat pakollisia palvelun toimimiseksi. Ilm. Toivomme, ettei yhdistystä muisteta kukin, kortein tai lahjoituksin, vaan osallistumalla juhlaamme. ma 18.10. klo 10-16 Nopperlantie 1, Lokalahti www.antiikkiklaara.fi antiikkitaideklaara Valdemar Takaperko 85 v. www.vakkaopisto.fi/ilmoittautuminen tai puh. Paikkana JuhlaPooki (Ylinenkatu 21), osallistumismaksu 12 e paikan päällä. . Lasten ryhmät eivät puolestaan pääsääntöisesti kokoonnu syyslomaviikolla 41. Uudenkaupungin Sosialidemokraatit ry Kuukausikokous Työväentalolla su 17.10. Perjantaipiiri: Sanni ja sukujuuret, Riitta Kilkku klo 12.30 Seniorineuvola Kompassi suljettu 11.–17.10. ja seuraa paikallisia uutisia Lataa Uudenkaupungin Sanomat puhelimeesi omasta sovelluskaupastasi tiistai torstai lauantai Valitse vapaasti! Ilmoittaja! Sadonkorjuun kiitospyhä Lokalahdella Sunnuntaina 17.10. Suunnitellaan toiminnan jatkamista koronarajoitusten helpotuttua. Avoin atkja älylaitepaja Kräkin talolla ma 18.10. Perjantai 15.10. Hyvinvointi-ilta: Hiilihydraattitietoisen ja ketogeenisen ruokavalion hyödyt Kräkin talolla to 21.10. Olet siis mitä suurimmassa määrin tervetullut juhlistamaan yhdistyksen pitkää taivalta ja viettämään mukavan alkuillan hetkeä. Hyvän unen jooga, etäkurssi alkaa ke 20.10. mennessä www.vakkaopisto. Whatsapp ja Messenger). – Suosittelemme maskin käyttöä. Menetetyn Karjalan pihat: Sortavalan ja Viipurin kaupunkimaatalous toisen maailmansodan aikana -luento on jouduttu perumaan tältä syksyltä luennoitsijan esteen vuoksi ja se siirretään ensi keväälle. Suunnitellaan myös pikkujouluohjelmaa. klo 12 lounas ruoka-apua tarvitseville Lähteellä, Sepänkatu 3. Ovet avataan klo 11.45. klo 18 hotelli Aquariuksen Waltikka-kabinetissa, Urmas Isaksson kertoo kalastuksesta ja kalakaupasta. TAPAHTUMAT. Vieraana Urmas Isaksson. 17.10.2021 viettää kotona vanhuuskaranteenissa Kuva: Foto-Eura AIHETTA ILOON Pyhämaan Nuorisoseurantalolla La 16.10. Liisa Heino ja Uudessakaupungissa ft Leena Varjonen Maksuttomat ja kaikille avoimet porrastreenit. klo 17-19. klo 16.00 Pyhämaan Ns Kajastus ry BINGO Jääkiekko Ringette Taitoluistelu Kiekkokoulu Ringettekoulu www.jaakotkat.fi KAUPUNGIN PARASTA LÄTKÄÄ Torstai 14.10. Kertamaksu 5 e paikan päällä tai ilmoittautumisen yhteydessä. Skype). Mahdollisuus hankkia öljyjä opettajalta. Kurssi kokoontuu opiston tiloissa Kräkin talolla (Koulukatu 7, Uki) kolmena maanantaina 25.10.-8.11. klo 17. Merihistorian perinnepiiri kokoontuu tänään klo 18 Aquariuksen Waltikka-kabinetissa. klo 17.15-18.45. Opiston aikuisten ryhmät kokoontuvat pääsääntöisesti normaalisti koulujen syyslomalla, jollei ryhmän opettaja ole erikseen muuta ilmoittanut. Kertamaksu 6 e paikan päällä tai ilmoittautumisen yhteydessä. Ilmoittautuminen evästarjoilun vuoksi: p. klo 11.00 Yleisöluistelu jäähallille Tervetuloa klo 14.00 Yleisöluistelu klo 10.00 Yleisöluistelu klo 12.30 U12 -harkkapeli klo 14.00 Ring F -turnaus klo 14.30 Ring B vs NOU klo 17.45 UJK edustus vs PaRa Taitoluistelua ensimmäisellä erätauolla. Eteerisillä öljyillä hyvää oloa ja mieltä Kräkin talolla, Koulukatu 7, tulossa la 23.10.-su 24.10. klo 16 alkaen Pyhämaan Nuorisoseurantalolla. klo 19.15-20.00. Löytyykö uusia kiinnostavia toiminnan muotoja, miten pystymme tarjoamaan vertaistukea mahdollisimman monelle ym. syysloman takia. Ilm. Kurssi kokoontuu Zoom-etäyhteysalustan kautta, lisäksi opettaja jakaa sähköisen materiaalin kurssilaisten käyttöön. Jatkamme karjalaista lehtija kirjakatsausta eri pitäjistä. klo 17-20, kertamaksu 6 e paikan päällä. klo 1013.15. Pyhämaan muut yhdistykset sekä Nälkloukan kylätoimikunta Pyhärannasta on haastettu leikkimieliseen kisaan. fi/ilmoittautuminen Pyhämaan perinnepiiri kokoontuu to 21.10. vakkaopisto.fi/ilmoittautuminen Merihistorian perinnepiiri to 14.10. 050 420 5266. klo 13.0014.45 Pyhämaan Nuorisoseurantalolla. Liput ovelta 4 € . Terveyspiste ti klo 10-12. klo 10, toimittaa rovasti Miika Vuola. Kulttuurikahvilassa ke 20.10. Lämpimästi tervetuloa! Maksuton lounas Perjantaina 15.10. klo 14 Sakunkulmassa. Lahjatilaus muistuttaa ystävästä kolme kertaa viikossa. Torstaina 14. 18.10. Opiston toimisto Kräkin talolla (Koulukatu 7) on suljettu perjantaina 15.10. aamupäivään mennessä toimiston sähköpostiin toimisto@vakkaopisto.fi tai puh. Päivystys on tarkoitettu vain syöpäyhdistyksen asiakkaille. Ohjelmassa on musiikkia, työnäytöksiä, juhlapuhe, arvontaa, arvausta ja tietysti tarjoilua, josta mainittakoon graavileivät ja täytekakku. Uudenkaupungin seudun Parkinson-kerho Kokoonnumme 18.10. 050 420 5266. Spr ja Lounais-Suomen syöpäyhdistys Ystävän Tupa, Alinenkatu 26 on auki seuraavasti ma, ti, ke ja pe klo 10-14.30. klo 14.00-15.45. Kaikkien lipun ostaneiden kesken arvotaan 20€ arvoinen lahjakortti K-Market Pikkuherkkuun! . Vakkaopiston kurssilla tutustutaan yleisimpiin puheluja viestintäohjelmiin. Myös älypuhelimille ja tableteille löytyy runsas valikoima erilaisia ilmaisia viestija puhesovelluksia (esim. Kuntosali suljetan tänään klo 12.30. Ilm. Avoin 90-v juhlatupailta Raulion seudun PVY ry järjestää kaikille avoimen juhlatupaillan 90-vuotisen taipaleensa kunniaksi la 23.10. Tervetuloa! ViaDia Uusikaupunki ry:n ruoka-aputyö Messu Laitilan Lutherkappelissa sunnuntaina 17.10 Vakka-Suomen luterilainen jumalanpalvelusyhdistys järjestää messun Laitilan Luther-kappelissa (Vihtorinkatu 7) sunnuntaina 17.10. sadonkorjuumessu klo 10 ja messun jälkeen MTK-Lokalahden tarjoamat kahvit Lokalahden kirkossa. klo 10-15.30. Sunnuntai 17.10. Kurssilla tutustutaan eteerisiin öljyihin, niiden käyttöön ja oman hyvinvoinnin edistämiseen öljyjen ja tuoksujen avulla. Lauantai 16.10. Tuolijumppa klo 11. Katselemme kuvia eri puolilta Pyhämaata. Koronasuojaus tarvitaan. Vielä muutama vapaa paikka, ilm. Näillä voi myös lähettää kuvia, videoita ja tekstitiedostoja helposti ja täysin ilmaiseksi. Armchair Travalling – Walk in China Kräkin talolla to 21.10. Syöpäyhdistys päivystää to klo 12-16. Oma älylaite tai kannettava tietokone kannattaa ottaa myös mukaan kurssille ja käyttää sitä opetuskoneen rinnalla. Alle 15 v ja seuran jäsenkoritlla ilmaiseksi. Martat – Lokalahden Martat ry Marttailta ma 18.10. Eläkeläisille tutustuminen ilmaisiin puheluihin ja viesteihin (Skype, Whatsapp, Messenger) Nykyisin käytössä on useita ilmaisia sovelluksia, joita voi käyttää videopuheluihin ja pikaviestittelyyn tietokoneilla verkkoselaimen tai asennetun ohjelman kautta (esim. klo 13 Ystävyystalolla, Orivontie 10. – Pe kutsutaksitilaukset klo 8-9 p. 19.10. 050 420 5266. Tarkemmat ryhmäkohtaiset tiedot voi tarkistaa sähköisestä opinto-ohjelmasta kunkin yksittäisen kurssin kalenterin kohdalta www. mennessä www.vakkaopisto.fi/ilmoittautuminen tai puh. lokakuuta 2021 11 SEURATOIMINTA Vakka-Suomen Sydänyhdistyksen Porrastreenit Ti 19.10.21 klo 17 Paikka: Vehmaan kuntoportaat urheilukentän vieressä Ke 20.10.21 klo 17 Paikka: Uudessakaupungissa Ykskoivun kuntoportaat To 21.10.21 klo 17 Paikka: Taivassalon Toivon portaat Kirkkovuorella Ohjaaja: Vehmaalla ja Taivassalossa ft-opisk. Karjalainen perinnepiiri Kräkin talolla ti 19.10. 040 535 6822/ Laitila niiden aukioloaikoina. Sakunkulman päiväkeskus To tuolijumppa klo 11, visailu klo 12.30. Kurssilla teet itsellesi kumpanakin päivänä oman sinulle sopivan hoitotuotteen (sisältyy kurssimaksuun). Maskisuositus. Keskustellaan kalastuksesta ja kalakaupasta. 050 569 3989. 050 420 5266/Uusikaupunki tai puh
Reipasta toimintaa ohjailivat nuorisoohjaaja Pia Rauha sekä kirjastovirkailija Susan Lehtonen. Suunnistuspelejä voi pelata koko loppuviikon. On ollut ihanaa, kun viileämpänäkin päivänä on voinut pulahtaa saunasta uimaan. Vuoden seuratyöntekijää voi jälleen ehdottaa URHEILU Lounais-Suomen Liikunta ja Urheilu ry on yhteistyössä alueen kuntien kanssa palkinnut jo yli 20 kertaa kuntakohtaisesti vuoden seuratyöntekijän. Helikopteritarkastukset tekee Carunan yhteistyökumppani Heliwest, jonka tarkastustehtävät kohdistuvat keskijännitteiseen ilmajohtoverkkoon. taustahenkilö. On pukukaappiyllätyksiä, piilotettuja helmiä sekä iltapäivällä omatoimista hauskanpitoa syvässä altaassa. Usein meillä oli mukana eväät ja vietimme täällä pitkiä, rentouttavia päiviä. com/s/vuodenseurat Caruna tarkastaa sähköverkkoa helikopterilla VAKKA-SUOMI Sähkönjakelija Caruna tarkastaa helikopterin avulla oksistoa sähkölinjojen varrelta Lounais-Suomessa loppuvuoden aikana. Caruna pyytää, että tarkistustyön aikana helikopteriin pidettäisiin vähintään 90 metrin etäisyys, jotta turvallisuus on mahdollista varmistaa. Miehittämättömien ilma-alusten tai lennokkien käyttö työkohteen läheisyydessä on ehdottomasti kielletty. Tarkastuslentojen kesto on arviolta kolme työpäivää. Vuoden seuratyöntekijäksi voi ehdottaa henkilöä, joka on tehnyt vuosia tai tekee edelleen merkittävää liikunnan taustatyötä Uudessakaupungissa. Itse tamperelaislähtöisenä pidän siitä, että ranta on makean veden altaan puolella. Talviuintimahdollisuuksia Haimiossa Haimion saunat Metsälehdon sauna Kirjastoauton syysralli sai vipinää syyslomalaisiin UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Kirjastoauton syysralli houkutteli Lokalahden kirkkopuistoon parikymmentä lasta ja nuorta yhteisten pelien ääreen tiistaina. Tarkastukset tehdään arkipäivisin kello 8–16 välillä. Nuorisopalveluiden Discord ja Minecraft -serveri on avoinna perjantaina klo 12–14. Peleihin mukaan pääsivät myös pienemmät, alle kouluikäiset sisarukset. Perjantaina sukeltajat tulevat esittelemään Norppa-toimintaa kello 14– 16 ja illalla vedetään vesijumppamaraton. Jos tänne tullessa olisikin murheita, ne huuhtoutuvat pois mielestä nopeasti. Rannan luonto on hirmu kaunis ja uiminen on aina kivaa. Nimi: Aino Savolainen Ikä: 40 Ammatti: Pappi, Kalannin vs. Täällä on myös hirveän hyvä yhteishenki – aina tervehditään muita uimareita, oli sitten ennalta tuttuja tai ei. mennessä linkin kautta: https://link.webropol. Olemme itsekin ajatelleet osallistua rannan talkoisiin tulevaisuudessa. Etsivä nuorisotyö järjestää tänään myös leffaillan nuorisotalo Vantissa. MYÖS uimahallissa jatkuu syyslomaviikon tohinat. Harrastaa vapaa-ajallaan metsässä lenkkeilyä. Jäähallissa on yleisöluistelua myös perjantaina, samoin uimahallissa jatkuu syyslomaohjelma. Kalannin nuokkarilla on puolestaan alkuillasta ovet avoinna yläkouluikäisille ja kello 20 eteenpäin toisen asteen opiskelijoille. Kaikenikäiset viettävät täällä aikaa sulassa sovussa. Toiminnasta saattaa aiheutua lähialueelle lyhytaikaista meluhaittaa.. Lisäksi on iltapäivällä etsivän nuorisotyön oma yleisöluisteluvuoro. Täällä on lisäksi sauna, jota Kalannin Jokisivun nuorisoseura ylläpitää ja lämmittää. Halukkaat pääsevät myös testaamaan miltä tuntuu uida merenneitopyrstön avulla. Erityisesti kolme poikaani ihastuivat paikkaan niin, että tänä kesänä kävimme rannalla jo melkein joka päivä. Haimio on tosi kiva uimaranta monen ikäisille: on matalaa hietikkoa, hitaasti syvenevä ranta ja myös laituri, josta pääsee uimaan. Työt aloitettiin keskiviikkona. Kaupunkia voi kiertää myös museon tuottaman ”Uudenkaupungin koulut” -suunnistuspelin opastamana. Parhaillaan syyslomaa viettävien koululaisten iloksi kehitetyn tapahtuman järjestelyissä oli mukana Uudenkaupungin kirjastotoimi sekä nuorisopalvelut. Palkittavat kutsutaan gaalaan vastaanottamaan tunnustusta. Mietin, että tulevana talvena olisi kiva käydä pitkästä aikaa kokeilemassa avantouintia. Täällä sekin on mahdollista.” Juttusarjassa uusikaupunkilaiset esittelevät heille tärkeitä paikkoja kotikaupungistaan. lokakuuta 2021 Ukilife.fi Tutustu uusikaupunkilaiseen elämäntapaan! Minun paikkani – Aino Savolainen “Edelliskesänä käytiin perheen kanssa ensimmäisen kerran Haimion uimarannalla. Carunan mukaan helikopteritarkastuksella saadaan aikaiseksi nopea yleiskuva oksiston raivauksen tarpeesta. Tutustu verkossa Ukilife.fi uusikaupunkilaisen omintakeisen elämäntavan oma verkkolehti Kuka. Uimahallista tai kirjastosta voi hakea ilmaisen ristikon omatoimista satuhahmosuunnistusta varten. kappalainen. Lisätietoja kaikista tapahtumista löytyy Uudenkaupungin kaupungin nettisivuilta hyvinvointija vapaaajanpalveluista kohdasta loma-ajan toiminta. Oman ehdotuksesi perusteluineen voit laittaa 1.11. Työ valmistuu viimeistään lokakuun aikana. 12 Torstaina 14. Jäähallissa on yleisöluisteluvuorot sekä ilman mailaa että mailan kera luisteleville. Ranta on aina tosi siisti, siksikin täällä on mukava käydä. Oikuttelevasta syyssäästä huolimatta kirjastoauton syysralli keräsi Lokalahdella runsaasti osallistujia. Näissä maisemissa sielu ja mieli saavat lepoa. Palkinnot jaetaan Varsinais-Suomen Urheilugaalassa 29.1.2022. Tänään torstaina syyslomalaisille on luvassa liikunnallista ohjelmaa kun Uudenkaupungin skeittiparkissa starttaa Show&Funtime -tapahtuma kello 14. Täällä käyminen antaa voimaa, virtaa ja energiaa sekä itselle että lapsille. Henkilö voi olla seuran puheenjohtaja, sihteeri, rahastonhoitaja, nuorisovetäjä/ohjaaja, lipunmyyjä, järjestysmies jne. Meilläkin pojilla virtaa riittää ja nuorimmainen kirmaa rannalla usein nakuna, mutta onneksi kanssauimareilla on aina riittänyt myös ymmärrys lasten touhuja kohtaan. Töitä tehdään Vakka-Suomessa Lokalahdella ja Vehmaalla sekä niiden välisellä alueella, mutta alueeseen kuuluu myös Kustavin pohjoisosion läpikäynti. Aktiiviurheilijat eivät tule kysymykseen
Pyhäranta To 14.10. Aamuehtoollinen klo 8 Uusi kirkko, Nurmi, Putkiranta. Kastenäyttelyn purku: ma 18.10. ”Uskon perustus”. Tyks Majakkasairaala avautuu asiakkaille helmikuun alussa. Turun yliopistollisen keskussairaalan (Tyksin) uusimman rakennuksen vastaanotto oli tämän viikon tiistaina. 02-8258 085, muuna aikana p. To 21.10. Näkövammaisten kerho klo 13 takkahuone. HELSINGIN moottoritien ylle noussut Tyks Majakkasairaala näkyy Turun itäiselle tuloväylälle. aika!) Uusi kirkko, Nurmi, Putkiranta, kirkkokahvit. Su 24.10.2021 klo 17.00 Gideonit Lähteellä, Ossi Jääskeläinen ja Sampo Manni. Tiina. Ilm. Lisää tietoa tapahtumista osoitteesta lahdeseurakunta.net. Palvelupäivä klo 12–14.30, srk-koti. Tyks Majakkasairaalaan siirtyvät Lasten ja nuorten klinikka, Naistenklinikka, Korva-, nenäja kurkkutautien klinikka sekä Suuja leukasairauksien klinikka. 0440 684 913. – Tärkein tavoitteemme täyttyy, kun saamme uudet ja asianmukaiset tilat nyt pääosin U-sairaalassa olevalle toiminnallemme, hän sanoo. 0440 684 973. – Kaikki muuttajat saavat koulutusta ja perehdytystä, joka vie keskimäärin kaksi henkilötyöpäivää. Messu klo 16 (huom. lokakuuta 2021 13 Rakkaamme Eero Ilmari Saranki s. Ke 20.10. Kuolleet: Marjatta Maria Tolonen 91 v, Tapio Kauko Johannes Wunsch 75 v, Jukka Einari Suominen 90 v Kalanti, Jukka Tapio Puukki 73 v Kalanti. Varhaisnuorten kerho klo 17–18, Reilan nuorisotila. Muistotilaisuus vietetään läheisten kesken. 7 €, alle 7v ilmaiseksi. Ma 18.10 Sukkapiiri klo 14–16, srk-koti. Pitkän aikavälin tavoitteena on uusi U-sairaala, Timo Seppälä kertoo. klo 16 Kenttäpostin kertomaa -konsertti srkkeskuksen salissa, Tuija Saura ja Helmiharmonikat. Varhaisnuorten kerho klo 18– 19, srk-koti. Su 24.10. Liput 10€, ennakkomyynti/varaus Katriina Mäntylä p. Tiistaikahvila klo 16 Puusti, keittoruoka. Su 17.10. Seuraavaksi on suunnitteilla lisäosa T-sairaalaan. RAKENTAMISEN hankejohtaja Timo Seppälä on iloinen pitkään odotettujen tilojen valmistumisesta. Laulavan joulukortin harjoitukset klo 18, srk-koti. Aikuiset 15 €, 7–12 v. Varhaisnuorten kerho klo 18–19, Ihoden nuorisotila Ke 20.10. KUOLLEITA SEURAKUNNAT SEURAKUNNAT Verkkosivut: www.uudenkaupunginseurakunta.fi Kastetut: Lukas Kalevi Tyrjy, Reino Eemil Johannes Siivonen, Toivo Armas Elläjoki. TURUN YLIOPISTOLLINEN KESKUSSAIRAALA. Kirkkoherranvirasto suljettu ma 18.–pe 29.10., kirkkoherra päivystää puhelimitse 044 700 6138. ti–to klo 9–12, p. Erityisvieraina tänä vuonna 70v täyttävät. Musiikkiryhmä messuun klo 14 Uusi kirkko, ilm. 0400 191 146 tai Jarkko Vähätalo p. Messu kirkossa klo 10. Se edellyttää lisärakentamista. Su 24.10. Voit tuoda mukaan omia pelejäsi. To 21.10. Ke 20.10. Kaakaokerho koululaisille ti klo 16.30–18 Paanula, marraskuussa. Kahvitarjoilu klo 14.30. Voit hakea tavarat klo 15–18. Taivassalo Su 17.10. Henkilökuntaa muuttaa noin 1 200 henkilöä. Sadonkorjuun kiitosmessu klo 10 Palmu, Vuola, kirkkokahvit: MTK-Lokalahti. Operaatio Joululapsi keräysmateriaalin jako lauantaisin klo 10-12 rukoushuoneella. Valmistautuminen muuttoon on jo tarkasti aikataulutettu. Vastaanoton jälkeen sairaanhoitopiiri jatkaa talon varustelua ja henkilökunnan koulutuksia uusiin järjestelmiin ja tiloihin. Olet lämpimästi tervetullut mukaan tilaisuuksiimme! Lähde – vapaasrk Su 17.10.2021 klo 17.00 Mehis Metsala Raumalta puhuu ja laulattaa. U-sairaalaa tarvitaan, kunnes rakentaminen Tyksin Kantasairaalan alueella taas etenee. 18.10. Varsinainen muutto tapahtuu kahden viikon aikana helmikuun alussa, hankejohtaja Riikka Aaltonen kertoo. Tyks Majakkasairaalan rakennustyö valmistui aikataulussa VARSINAIS-SUOMI Varsinais-Suomen sairaanhoitopiiri vastaanotti Tyks Majakkasairaalan rakentajilta tiistaina. Huhtikuussa 2016 alkanut rakennus on nyt valmis ja moderni sairaala odottaa käyttäjiään. Suosittelemme jumalanpalveluksissa kasvomaskien käyttöä. Järjestää Pyhärannan seurakunta, lähetystyö. 30.09.2021 Uusikaupunki Muistaen ja kaivaten Jouko ja Marja, Toni Elina ja Jari perheineen Esa ja Kaisa sukulaiset ja ystävät Soi holvistossa sävel hiljainen, on matka päättynyt, on aika jäähyväisten. Vuonna 1969 valmistuneen U-sairaalan kerrokset 6–13 tyhjenevät helmikuussa muuton myötä. klo 11 Jumalanpalvelus, sanaa jakaa Ari Palmroth. Ti 19.10. Ilmoittautuminen diakonissalle viim. To 21.10. Olet siunaten tervetullut kokouksiin kuulemaan Jumalan ihmeistä kanssamme. EU -ruokajakelu klo 17, Rohdaisten koulun piha. Ti 19.10. Ti 19.10. To 21.10. Vahva projektiosaaminen varmisti aikataulussa pysymisemme. Tyks Majakkasairaala avautuu asiakkaille helmikuun alussa. Tule ihastelemaan sukujen aarteita ja aistimaan historian havinaa. Kirkkokahvit ja lähetystilaisuus jumalanpalveluksen jälkeen srk-keskuksessa. Tammi-helmikuussa tapahtuvat muutot U-sairaalasta ja eri puolilta Tyksin mäkeä. Lautapeli-ilta kaiken ikäisille klo 18–20, srkkoti. Esa Mäkinen kertoo medialähetystyöstä. ViaDia aloittaa ilmaiset lounaat 15.10.2021, josta lisätietoa tämän lehden Tapahtumatpalstalla. Mukana Gideonit. p. Pyhämaa Koululaisten kerho ti klo 13–15 srk-koti. EU -ruokajakelu klo 18, Ihoden koulun piha. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että isämme siunaus toimitetaan Lokalahden hautausmaalla 23.10. Neljäsluokkalaiset klo 13 srk-koti, kerhon 51-vuotissyntymäpäivä, Pekka Rantala. ma 18.10. kirkkoherranvirastoon to 4.11. – Koronan vuoksi osa tavaratoimituksista myöhästyi, minkä vuoksi jouduimme muun muassa muuttamaan työjärjestystä. Tulossa: Perinteinen isänpäivän lähetyslounas su 14.11. klo 11–14. Su 17.10 Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 13 ”Jeesuksen lähettiläät”. Viikkomessu klo 18 Uusi kirkko, Nurmi, Putkiranta. Muutamia työntekijöitä sairastui koronaan, mutta saimme hyvin altistuneet selville ja heidät asetettiin karanteeniin, ja siten onnistuimme välttämään taudin leviämisen työmaalla, Seppälä kertoo. 14.10.1933 Pöytyä k. Alempiin kerroksiin jää vielä toimintaa. Rakennustyö valmistui aikataulussa ja maksoi kustannusarvion mukaisesti 185 miljoonaa. Riitta 0440 684 903). Mukana myös diakoni Jarmo Tarkkonen. (seuraava 19.11.) Vapaata pelailua, klo 19 yksinkertainen iltatee, 19.50 iltalaulu ja pelien paikalleen vienti. Raamattupiiri klo 14.30, srk-koti. klo 15 Raamattu tutuksi Rovastiinan johdolla srk-keskuksessa. Puuhakerho 1–4-lk ke klo 17.30–18.30 srk-koti, alk. Arvontaa. Kalanti To 14.10. Helluntaisrk Ylinenkatu 13, https://ruksa. Lähetyksen ompeluseurat klo 18 nuorten kämppä. fi, ruksa.uki/gmail.com La 16.10. (ilmoita erityisruokavalio myös). Kultaisen iän kerho klo 13, Rohdaisten Retkentie 9:n kerhotila. Koululaisten rumpukerho ti klo 18–18.45 lokakuussa. menn. klo 11-15 VarsinaisSuomen helluntaisrk vastuunkantajien rakentumispäivä. Su 17.10. Kastenäyttely vielä auki klo 14–16. EU -ruokajakelu klo 16, Reilan koulun piha. Lokalahti Su 17.10. klo 18 Sanan ja rukouksen ilta. Lisätietoa löydät kotisivuiltamme, josta voit myös lähettää rukouspyyntöjä. Nuortenilta klo 18, Reilan nuokkari. klo 10 jumalanpalvelus kirkossa; liturgi ja saarna Hannu Uusmies. Perhekerho klo 10–12, srk-koti. Kahdeksankerroksisen talon katolla sijaitsee sairaalan konesali, joka valaisee majakan lailla ympäristöä. Pe 15.10. Laitilan srk hoitaa. Laiskat langat liikkeelle -piiri klo 13 srk-koti. Ma 18.10 Avoin raamattupiiri klo 18.30 takkahuone. Uusikaupunki Su 17.10. – Vaikuttavan näköinen rakennuksemme toimii porttina ja toivottaa Turkuun tulijat tervetulleeksi, Timo Seppälä toteaa. klo 13.00. Lukkarin laulukööri klo 12, srk-koti. Uhri Gideoneitten raamattu-/evankeliointityöhön Chileen, esim. Ke 20.10.2021 klo 18.00 Rukouskokous, alustus Tapani Ellä. Torstaina 14. Ke 20.10. 050 363 4114. Talossa on myös näitä yksiköitä palveleva iso leikkausosasto ja esimerkiksi kuvantamisen yksiköitä. 050 577 3638. Kirkkokuoron harjoitukset klo 18.30, srk-koti. Majakkasairaalan etupihan kaidekatos valoineen valmistuu lähiviikkoina. Koululaisten puuhakerho ma klo 16.30–18 srk-keskus, alk. Pe 22.10. Anna p. Varhaisnuorten kerho klo 18–19, srk-koti. Tuotto Taivassalon-Kustavin sotaveteraanien perinnetoiminnan hyväksi. Raamattupiiri klo 14.30–16, srk-koti. (muusta ajasta voimme sopia erikseen p. – Tavoitteena on saada U-sairaala tyhjäksi vuoteen 2025 mennessä. (Jätäthän ulkokengät alakerran naulakolle.) Mukana mm. 27.10. KORONAPANDEMIASTA huolimatta rakentaminen pysyi aikataulussa ja ennalta sovitussa hinnassa
32,85 Levikkialueen ulkopuolelle meneviin paperilehden tilauksiin saattaa tulla erillinen kuljetuslisä. 8.15–15.45) Tilaa verkossa: tilaajapalvelija.fi/tutustu 32 90 19 90 2 kk määräaikainen paperija digilehden tilaus + uudenkaupunginsanomat.fi 3 kk määräaikainen digilehden tilaus + uudenkaupunginsanomat.fi Norm. Koululla on U16-joukkue, johon Tomas siirtyy ja sen lisäksi vanhempien U18-poikien joukkue. . Opiskelijaan panostetaan kokonaisvaltaisesti, koululla on mm. Motivaatio on korkealla Pelejä kauden aikana tulee 40–50, menestyksestä riippuen. Quebec on tosin Kanadan ranskankielistä aluetta ja ranska on yhtenä pakollisena kouluaineena, mutta eiköhän siitäkin selvitä. Stanstead valikoitui lopulta ykkösvaihtoehdoksi, kaksi muuta paikkaa olivat USA:n puolella. mentaalivalmentaja, entinen maalivahti, joka on jo pari kertaa ottanut Tomakseen yhteyttä ja kertonut nettipalaverissa asumisesta, opiskelusta ja muista tärkeistä asioista jääkiekkoasioiden lisäksi. Stanstead löytyi suomalaisen Universal Players -toimiston kautta. piia-riina.ihander@sss.fi Jääkiekkoa ja opiskelua kanadalaiscollegessa . Pelimatkat eivät aluksi ole kovin pitkiä, sillä samassa sarjassa pelaavia joukkueita löytyy tiheästi asutulla alueella lähes joka kaupungista. Ulkoisten resurssien lisäksi joukkueilla on päätoimiset valmentajat ja tukihenkilöitä lihashuoltoon, terveyteen ja muuhun hyvinvointiin liittyviin asioihin. – Koulun joukkueella Stanstead Spartansilla on oma jäähalli, jossa on punttisalit ja kunnon huoltotilat. Harjoittelu uuden joukkueen mukana alkoi saman tien, mutta sarjapelit alkavat vasta myöhemmin syksyllä. – Opiskelu tapahtuu pienemmissä ryhmissä kuin Suomessa ja se on paljon yksilöllisempää. Lokakuun lyhyen syysloman aikana koulu järjesti retken Torontoon, jossa oli mahdollisuus seurata NHL:n ja NBA:n harjoitusotteluja. Collegessa voi harrastaa hyvin montaa lajia, mutta jääkiekko on koulun ykköslaji. TUTUSTU JA IHASTU Paikallista elämää. Tomas lähti Kanadaan syyskuun alussa. Stansteadissa opiskelun pitää sujua, muuten ei ole asiaa pelaamaan. Tällä hetkellä Tomaksen sopimus on yhdeksi lukuvuodeksi, jatkoa mietitään keväällä. Tomas syntyi Turussa ja ehti aloittaa urheilu-uransa TuTon luistelukoulussa ennen perheen muuttoa Uuteenkaupunkiin. 55,30 Norm. MATKA Kanadaan sujui suunnitelmien mukaan ja opiskelu ja harjoitukset ovat lähteneet hyvin käyntiin. Aluksi koulun joukkue pelaa alueliigassa ja siitä parhaat jatkavat osavaltiotasolle. Tomas Nyberg vei mukanaan Kanadaan omat varusteet, jotka ovat maalivahdille tärkeät.. lokakuuta 2021 Tilaa soittamalla: 02 770 2626 (ark. Siellä ei oikeastaan anneta mahdollisuutta, että opiskelu ei sujuisi. – Saimme toimistolta kymmenkunta mahdollista vaihtoehtoa. 14 Torstaina 14. Heidän kanssaan Tomas on ollut jo yhteydessä. Tomas on kesken päättyneen viime kauden jälkeen harjoitellut paljon yksikseen ja myös pienryhmissä, joten tuntuma kiekkoon ei ole kadonnut. STANSTEADISSA on tällä kaudella kaksi suomalaista jääkiekkoilijaa U18-joukkueessa ja Tomaksen kanssa U16:ssa aloittaa kaksi muuta. STANSTEAD on pikkukaupunki Quebecin osavaltiossa aivan Kanadan ja USA:n rajan tuntumassa. – Jääkiekosta on tarkoitus tulla ainakin vakava harrastus jos ei ihan ammatti. Pidemmän aikaa Tomaksella on ollut unelmana lähteä pelaamaan jääkiekkoa lajin syntysijoille ja reilu vuosi sitten ajatuksesta alettiin tehdä realismia. Se välittää suomalaisia eri lajien nuoria opiskelemaan ja harrastamaan omaa lajiaan PohjoisAmerikkaan. – Olen aika sopeutuvainen ja ulospäin suuntautunut, englannin kielikin on hyvin hallinnassa, joten sen puolesta tuskin ongelmia tulee. Kaikki on ollut niin kuin pitääkin. – Jääkiekko oli valinnassa ykkösasia mutta opiskelua ei saa unohtaa ja siksi valitsimme Stansteadin USA:n koulujen sijaan. Tomas lähti kehittymään jääkiekon emämaahan JÄÄKIEKKO Jussi Arola Uusikaupunkilainen Tomas Nyberg päätti katsoa, mihin asti rahkeet kiekkoilijana riittävät ja lähti syyskuussa opiskelemaan ja pelaamaan jääkiekkoa kanadalaisen Stansteadin kaupungin collegejoukkueessa. Koulujen edustajat haastattelivat Tomaksen ja sen jälkeen kolme koulua lähetti tarjouksen. Nyt on ainakin resurssit kohdallaan ja kaikki on omasta tekemisestä kiinni. – Aluksi pelasin kenttäpelaajana, kun isä sanoi, että kannattaa hankkia ensin kunnon luistelutaito, mutta maalivahti on kuitenkin jo hyvin pienestä ollut se paikka, mitä olen halunnut pelata. Jos kaikki sujuu hyvin, on koulussa mahdollisuus suorittaa koko kolmevuotinen lukiota vastaava opiskelukokonaisuus. Lisäksi asuntolan yhteydessä on punttisali ja liikuntatiloja, joita jokainen oppilas voi käyttää. Resurssit ovat kunnossa ja olosuhteet huippulaatua. Sopimus tehtiin huhtikuussa, kertoo Tomaksen isä Tom Nyberg. Seitsemänvuotiaasta UJK:ta edustanut Tomas on pelannut pari viime kautta Lukon junioreissa
Vehmaalaiselle, Lehdon kiviliikkeen johtajan tyttärelle, kiinnostus vanhoihin tavaroihin tuli kodin perintönä. SAINIOILLA on kolme lasta: Robert syntyi 1978, Maria 1982 ja Alex 1988. paperija digisisällöt) Hinnat sisältävät arvonlisäveron. – Tänä vuonna pelkäsin hirveästi, ettei niille koronan takia tule ketään. KORONA-AIKA on hiljentänyt antiikkikauppaa, mutta asiakkaita on silti riittänyt koko ajan. 131. Me ostimme sen ja aloitimme ensin Nopperlan pienessä navetassa. Alakerrassa on varsinainen myymälä, jossa myyntiartikkeleista on rakennettu kauniita kokonaisuuksia ja navetan ylisillä on enemmän outlet-tyyppinen kokoelma myytävää. . Kuvittelin, että voisin vielä käydä töissä Turussa, mutta kyllä se sitten nopeasti osoittautui mahdottomaksi. vanhan miehen rakennuksessa. Vastaavasti Teatteri PROvinssin taiteellinen johtaja Joonas Suominen ohjaa Uudenkaupungin teatterille syksyn ohjelmistoon musikaalin Vuonna 85, jonka ensi-ilta on lokakuussa 2022. Nuorena hän opiskeli kuitenkin hotellija ravintola-alaa ja työskenteli sitten vuosikausia hovimestarina ja ravintolapäällikkönä, viimeksi turkulaisessa Tauruksessa. Huonekaluissa voi olla useita maalikerroksia ja joskus ne on vedetty jopa lattiamaalilla. 02 2693 434 ma–pe klo 6–16.30, la–su klo 7–11 Pyhärannan ja Rauman alueella: Puh. Ulla on yrityksen kasvot, huolehtii asiakaspalvelusta ja etsii netistä kiinnostavia kohteita, joista löytyy huonekaluja ja muuta tavaraa. Ulla Sainio on aina ollut kiinnostunut antiikista. – Koen jatkuvasti olevani oppilas, en tule tässä työssä koskaan valmiiksi. Vuonna 85 -musikaaliin etsitään näyttelijöitä KULTTUURI Uudenkaupungin Teatteri ja Teatteri PROvinssi ovat sopineet yhteistyöstä vuoden 2022 aikana. Teatterit odottavat paitsi yhteistyötä ja tieto-taidon vaihtoa, mutta mahdollisesti myös tulevaisuudessa yhteistuotantoa, jonka kautta molemmat teatterit esittäisivät saman produktion omissa teattereissaan. Nopperlassa perhe on koko ajan asunut ns. Ylipäätään voi sanoa, että Varsinais-Suomi on tuottanut korkealaatuisia ja kestäviä huonekaluja, ero muuhun Suomeen on selvä. Tämä on alkujaan tehty härkiä ja hevosia varten ja viimeksi täällä oli kanala. Sosiaalinen media on nykyään tärkeä kanava, esimerkiksi Facebookin kautta meille on tullut paljon asiakkaita. Antiikkiliikkeen 30-vuotistaivalta juhlistetaan kakkukahveilla Nopperlassa ensi viikonloppuna 16.–17.10. Tavoitteena on saada kokoon näyttelijäjoukko (laulavia miehiä iältään 20–60 ja naisia 25–60, sekä iso ensamble-ryhmä). Seuraan alan markkinoita ja kuulumisia vähän liiankin tiiviisti. – Mieheni isä, Arvo Sainio, kuoli yllättäen vain 63-vuotiaana 1984. Hannu puhdistaa ja kunnostaa huonokuntoiset huonekalut. Vuonna 1973 Hannu Sainion kanssa avioitunut Ulla tiesi jonain päivänä päätyvänsä Nopperlan emännäksi, mutta ei kuvitellut sen tapahtuvan niin pian. Meidän oli otettava vastuu Nopperlasta ja vaikka maatalouden työt olivat Hannulle tuttuja, niin minä jouduin opettelemaan kaiken alusta. lokakuuta 2021 15 Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2021 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen p. Molemmat ohjaajat ovat ohjanneet tulevat produktiot jo aiemmin omissa teattereissaan. vuosikerta TILAAJAPALVELU SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 8.15–15.45 puh. Joonas Suominen ja Jari Luolamaa ovat kokeneita teatterialan ammattilaisia ja molemmilla on suuri määrä ohjauksia takanaan, mutta on välillä mukava käydä vierailevana ohjaajana muuallakin. Lopulta täällä kuitenkin kävi reilut 700 ihmistä, mikä oli ihan hyvä määrä. Emme laita niitä sellaisina myyntiin. Tavaraa Sainiot hankkivat lähinnä Varsinais-Suomesta ja Satakunnasta. Myös Uudessakaupungissa on ollut paljon pieniä puusepänverstaita, joissa on tehty hyvää työtä. – Se, että hän osaa sen, on todella tärkeää. Huonekaluissa suositaan nyt pintakäsiteltyjä kalusteita kun takavuosina kaikki haluttiin puunvärisenä. Kaikki tavarat löytävät ennen pitkää uuden kodin, mutta joistakin tietää heti, etteivät ne kauan vanhene myymälässä. Elias Lönnrotin setä, Eerik Lönnrot oli tiilimestari ja hän on valvonut tämän navetan rakennustyön, Ulla Sainio kertoo. Vanhat tavarat pääsevät oikeuksiinsa alakerran kauniissa asetelmissa. ANTIIKKILIIKKEESSÄ asioi kaiken ikäisiä ihmisiä. – Ennen kävimme Ruotsissakin, mutta ei enää pitkään aikaan. Alasta pitää olla aidosti kiinnostunut, muuten ei jaksa. Antiikkialan yrittäjyys on Ullan mielestä kiehtovaa, mutta työlästä. Koelauluissa lauletaan pätkä suomirockia. Ugin teatteri ja PROvinssi tekevät ”ohjaajavaihdon” . klo 18 alkaen.. 0800 398 336 ma–pe klo 6–9 ja la–su klo 6–10 Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 5888 300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Myyjiä oli minun lisäkseni 35. Torstaina 14. Nopperlassa tehtiin sukupolvenvaihdos viisi vuotta sitten ja nyt vanhin poika isännöi kartanoa. Ulla ja Hannu Sainion yhteinen yritys syntyi aikoinaan maatalouden sivuelinkeinoksi. Ensi-ilta nähdään kesäkuussa ja esityskausi kestää elokuun puoleen väliin asti. Teen myös yhteistyötä alan muiden yrittäjien kanssa. UUDENKAUPUNGIN Teatteri pitää casting-tilaisuuden koskien Vuonna 85 -musikaalia. Paras myyntiaika on yleensä kesä juhannuksesta elokuun alkuun. Lähialueilta löytyy hyvää tavaraa, Vakka-Suomi on ollut todella hyvä tässä suhteessa. Uudenkaupungin teatterijohtaja Jari Luolamaa ohjaa Saloon kesällä 2022 Rikalanmäen teatterivintin ohjelmistoon kuuluvan Tuomas Kyrön Ilosia aikoja – Mielensäpahoittaja -komedian. Casting-tilaisuus on Kulttuurikeskus Crusellissa keskiviikkona 10.11. Enemmänkin olisi tullut, mutta en ottanut, kun asiakkaita ei sitten kuitenkaan ole määräänsä enempää. Iltaisin jo silmiä kirvelee, mutta vielä täytyy katsoa joku asia netistä. Satoja vuosia vanhojen kattohirsien suojissa antiikkihuonekalut ja -esineet pääsevät hyvin oikeuksiinsa. Tilan päärakennus on nykyään juhlaja tapahtumakäytössä. NAVETTA on Museoviraston suojelema. Joka vuosi pidettävät antiikkimarkkinat ovat tärkeä tapahtuma. Paperilaskuista veloitetaan 1,50 euron paperilaskulisä Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi TOIMITUS Päätoimittaja Teija Uitto 02 5888 901 050 4703 300 Tuottaja Risto-Matti Kärki 02 5888 308 Toimittajat Maija Ala-Jääski 02 5888 309 Katja Kaartinen 02 5888 910 Eero Siivonen 02 5888 305 ILMOITUSMYYNTI Myyntineuvottelijat Tanja Vainionpää 02 5888 325 Meri Nordberg 050 4491 343 Jouni Kokkonen 02 5888 323 Sähköposti etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Toimitus ja asiakaspalvelu palvelee muina aikoina puhelimitse ja sähköpostin välityksellä: Toimitus: etunimi.sukunimi @uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: 02 5888 907 tai ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi ASIAKASPALVELU Enni Grundström 02 5888 907 arkisin klo 8.30-15.30 Asiakaspalvelu avoinna tiistaisin klo 9-12 Alinenkatu 29 ASIAKKAANI ETSII Antiikkiliike pikkutien varrella, maaseudun sydämessä LOKALAHTI Pirkko Varjo Antiikkiliike Klaara täyttää 30 vuotta. (02) 7702 626, tilaukset@uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 200,75 12 kk määräaikainen 232,10 (tilaukset sis. Tämänkaltaista yhteistyötä tehdään koko ajan Suomen teattereiden välillä yhä enenevissä määrin. Vuonna 85 -musikaalin ohjaa Joonas Suominen, musiikin harjoittamisesta ja bändin johtamisesta vastaa Petri Hatakka. TYÖNJAKO antiikkiliikkeessä on selkeä. Ilmoittautumiset ja tiedustelut teatterilta. – Tädilläni oli Vehmaalla antiikkiliike. – Myös 1960-luvun teak on aika suosittua, nuoret kalustavat kotejaan sen ajan huonekaluilla. Ulla Sainiolle antiikki on sydämen asia, josta hän jaksaa olla jatkuvasti kiinnostunut. 1998 liike siirrettiin nykyisiin tiloihin, 1700-luvulta olevaan rakennukseen. 040 5390 969, sari.kuusinen@sss.fi Jakeluhäiriöt: Puh
Jatkuva kehitys ja toiminnan parantaminen muodostavat Mielen koko liiketoiminnan perustan. Lukuisat palkinnot ja kunniamaininnat osoittavat, että Miele menestyy strategiallaan hyvin, ja Miele onkin voittanut monet palkinnoista useita kertoja vuosien varrella. *Euronics-rahoitus 300–40 000 €: Euronics Rahoitus Esimerkkilaskelma: Tyypillinen kertaluotto 500,00 € ja sopimusaika 36 kk. 040 7011622 Perjantaina U:gin torilla klo 10-12 Syksyn viimeisen kerran Kurjenpolku 8 • Uusikaupunki • Puh. 16 Torstaina 14. 040 674 1336 PERUNAA ym. Esityslista on luettavissa kaupungin verkkosivuilta: www.uki.fi/esityslistat Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä kaupungin verkkosivuilla. MIELE-LAATUA Säästä 80 € Tarjoukset voimassa 17.10. 02 842 2729 • TERVETULOA PALVELEVAAN PUUTARHAKAUPPAAN Olemme avoinna: ma-pe 9-17, la 9-14 EverClean KISSANHIEKKA / 10 kg 16 90 (1.69) LEMMIKKIELÄINOSASTOLTA Royal Canin kissan KUIVAMUONAT Rauh-suomalaiset koirien PURULUUT / 26 kpl pussi 6 90 (0,27) Koirille: JÄNIKSENKORVAT Kennelpakasteen RAAKARUUAT KANANUORIKOITA 0400 550 554 / kyheroisenkanala.. mennessä tekstiviestillä 050 3010 234 tai spostilla jouni. Lue lisää ja tee hakemus: euronics.fi/rahoitus Parasta paikallista palvelua KOD INKONE PÄIVÄT Nyt 12 kk korotonta maksuaikaa* EURONICS KODINKONEPÄIVÄT Miele WCA030 Pesukone • Monipuoliset ohjelmavaihtoehdot mm. 0500 757 657, anne.takala@uusikaupunki.fi. Kahvitarjoilu. Kokousta voi seurata Uudenkaupungin kaupungin YouTube-kanavalta: https://bit.ly/2BvQ9ON Uudessakaupungissa 12.10.2021 Mauri Kontu kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Tarjouspyyntö Uudenkaupungin kaupunki pyytää tarjouksia talteen otettujen pieneläinten hoidon järjestämisestä 1.1.2022 alkaen Uudenkaupungin kaupungin alueella. Palvelun tuottaa Santander Consumer Finance Oy (2076455-0), Risto Rytin tie 33, 00570 Helsinki. Vuorio, puh. com. Tarjouspyyntöasiakirjat ovat saatavilla kaupungin kotisivuilla osoitteessa uusikaupunki.fi/tyo-ja-yrittaminen/hankinnat/tarjouspyynnot. saakka, tai niin kauan kuin varatut erät myymälöissä riittävät. Ilmoittautuminen kokoukseen 26.10. klo 11-16 Tilaa nyt Shell polttoöljyt! Kilpailukykyiset hinnat, joustavat maksuehdot ja nopeat toimitukset. Esillä sääntömääräiset asiat. Lisätietoja antaa talousjohtaja Anne Takala, puh. 0400 222 820 MYYDÄÄN KOKOUKSIA UUDENKAUPUNGIN AUTOJA METALLITYÖVÄEN AO 268 Syyskokous 31.10.2021 klo 14.00 Lounaskahvila Merilinnussa, Merilinnuntie 1, 23500 Uusikaupunki. Pika 20 min • Linkous 1400 kierr./min Miele TCD370WP Kuivausrumpu • Patentoitu hellävarainen kennorumpu • PerfectDry aina oikea kuivausaste Miele G5222SCU Astianpesukone • Parhaat puhdistustulokset normaalilikaisille astioille 58 minuutissa • Patentoitu 3D-aterintaso Miele Complete C3 CAT&DOG Pölynimuri • Aktiivihiilisuodatin • Lattia/mattosuulake sekä turbomattosuulake Miele Complete C3 SELECT Pölynimuri • Energiatehokas moottori parannetulla tehokkuudella • Korkeudensäätö Comfortteleskooppiputken avulla 1099 € tai 29,41 €/kk* 329 € tai 12,38 €/kk* 199 € (279 €) Lämpöpumppukuivausrumpu kuivaa 8 kg Monipuoliset ohjelmat ja informatiivinen näyttö Sopii kissan tai koiran omistajille Ergonominen käyttää Hellävaraista pyykinhoitoa Miele-kennorummuilla 1890 € tai 50,58 €/kk* Tornihinta Kaikki Mielen erillisuunit ja keittotasot kampanja-aikana -20% Miele-tuotteet on tehty kestämään jopa 20 v. Nämä palkinnot perustuvat todennettaviin arvoihin tai teknisiin innovaatioihin. uusikaupunki.fi KUULUTUKSIA TORILLA. Suosi paikallista – saat parasta palvelua. Tarjoukset pyydetään jättämään 1.11.2021 klo 12.00 mennessä ensisijaisesti sähköpostilla osoitteeseen kirjaamo@uusikaupunki.fi . Ugin torilla lauantaina Jaakkola, p. Rahoitus edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen. Kuukausierä 18,82 € (Erät 1-12: 13,38 €), sisältäen koron 14,95 % (Erät 1-12: 0,00 %), luoton perustamismaksun 0,00 € ja käsittelykulun 1,50 €/kk. Tervetuloa! Hallitus Uudenkaupungin kaupunginvaltuusto pitää kokouksensa 18.10.2021 klo 18.30 kulttuurikeskus Crusellissa. kotitalouskäytössä. Radiotalo Iiskala Oy, Euronics Keskuskatu 22, 23800 Laitila Rauhankatu 6, 23500 Uusikaupunki Ma-pe 9-17, la 9-13 Miele-edustaja paikalla Uudenkaupungin myymälässämme to 14.10. Luottokustannukset yhteensä 112,29 €, luottohinta 612,29 € ja todellinen vuosikorko 14,56 %. lokakuuta 2021 • Syöksytorvet • Savupiipun sisäputket • Piipunhatut • Palotikkaat EDULLISESTI RÄYSTÄSKOURUT OJALAN KOURU KY • 822 4405 T. Paikallinen myynti Vakka-Suomessa, soita ja pyydä tarjous: Henri Tähtinen p. varjonen@valmet-automotive
Liitteellä on yhteensä lähes 900 000 lukijaa ympäri maan.. 6 406300 009608 6 406300 015104 6 406300 015111 6 406300 001206 MAASEUDUN TYÖNANTAJALIITTO MAASEUTUYRITTÄJÄLLE ASIANTUNTEVAA PALVELUA TYÖSUHDEASIOISSA www.tyonantajat.fi MAINOS Tämä liite on suomalaisten tilattavien paikallislehtien yhteinen julkaisu, joka tuo esiin suomalaista maaja metsätaloutta ja kaikkea sitä, mitä meillä tehdään ja saadaan omasta maasta
2 KORPELANVOIMA.FI VALITSE PERUSMAKSUTON SÄHKÖSOPIMUS! AIDOSTI KOTIMAINEN SÄHKÖYHTIÖ PERUSMAKSU €/KK ISOMPI VISIO KURUNPUHTO Katso lisää: www. kurun puhto .fi 80 hehtaaria vapaita tontteja Suomen suurimmassa teollisuuskylässä. Osta tai vuokraa tonttisi nyt!
Laitilasta kauppoihin 16 miljoonaa kiloa juureksia doksia tehdään niin tarjonnan kuin kysynnänkin perusteella, Nummi luettelee. Suurimmat perunalaatikot painavat vastaavasti 15 kiloa. Juures-Vakan liki 20 vuoden aikana on avomaan kurkku jäänyt pois tuotevalikoimista, mutta paljon muuta on tullut tilalle Lopullinen laadunvarmennus tehdään aina käsin. – Toimimme yhdessä paikallisen viljelijäyhteisön kanssa ja varastot ovat lähtökohtaisesti Vihannes-Laitilan sekä viljelijöiden perustaman yhtiön yhteisomistuksessa, sekä Vihannes-Laitilan että Juures-Vakan tuotantoja huoltopäällikkönä toimiva Ari Honkakangas selvittää. – Uutta väkeä tarvitaan koko ajan, ja rekrytointi on parhaimmillaankin käynnissä. Uudenkaupungin Kalannissa toimivan Vihannes-Laitilan tytäryhtiö Juures-Vakka lähettää kauppoihin keskimäärin 43 000 kiloa valmiiksi käsiteltyjä juureksia päivässä, mikä nostaa koko vuoden lukeman 16 miljoonaan kiloon. Veijo Nummen mukaan värilliset porkkanamixit ovat olleet yksi viime vuosien uusista suosikeista.. Voimme silti puhua huoletta puhtaasta kotimaisesta lähiruoasta, vaikka paikallisiin kauppoihin toimitetaan suoraan oikeastaan vain varhaisperunaa, jatkaa Honkakangas. Tuotevalikoima on laajentunut lyhyessä ajassa kovasti ja vaihUutta väkeä tarvitaan koko ajan, ja rekrytointi on parhaimmillaankin käynnissä. Valmiit porkkanasäkit siirtyvät lavalle odottamaan noutajaa. – Kaukaisimmat juurekset tuodaan Laitilaan Säkylän, Köyliön ja Merimaskun alueilta. – Valikoimissa on ainakin lanttua, punajuurta, keltajuurta, porkkanaa, varhaisperunaa, raitajuurta, valkojuurta, naurista, väriporkkanoita, pikkuporkkanoita ja pitkään punajuurta. Lopullinen laadunvarmennus on aina ihmissilmien varassa, mikä osaltaan lisää henkilöstötarvetta. JUUREKSET pakkaamoon tulevat etupäässä vakkasuomalaisilta pelloilta, mutta mukana on myös muutama alueen ulkopuolella toimiva viljelijä. – Selityksiä on kaksi eli viljelijät ovat loppuneet ja toisaalta kurkku vaatii hirvittävän paljon työtä. Tässä tyhjennetään pakkausvaiheessa kyljestä revenneitä pikkuporkkanapusseja. Jotta voimme pitää jonkin tuotteen valikoimissa, on saatava varmuus sen riittävyydestä. Volyymit ovat niin isoja, että laitteiden on oltava varmasti kunnossa, hän painottaa. Pyrimme löytämään ensivaiheessa pari omaa huoltomiestä ja pesu-, lajittelu ja pakkauspuolelle vastaavasti puolisentusinaa elintarviketyöntekijää. Tähän pystyy antamaan parhaan vastauksen yrityksen pitkäaikainen raaka-ainehankkija Veijo Nummi. Lisäksi lanttua palotellaan edelleen käsin, listaa Honkakangas. 3 LAITILA Asko Tanhuanpää Kaikki laitilalaisetkaan tuskin tietävät – vakkasuomalaisista laajemmin puhumattakaan – että Laitilan Kodjalassa seisovat isot punaiset hallit kätkevät sisäänsä massiivisten juuresvarastojen lisäksi myös yhden koko valtakunnan suurimmista juurespakkaamoista. NUMMEN mukaan ainoastaan yksi tuoteryhmä on jäänyt hänen aikanaan varmasti pois valikoimista. ASKO TANHUANPÄÄ Ari Honkakangas esittelee isolle kotimaiselle vähittäiskauppaketjulle menevää lanttupussia. TYÖNTEKIJÖITÄ noin kahden ja puolen miljoonan euron liikavaihdon vuosittain tekevän Juures-Vakan palveluksessa on nelisenkymmentä. Kysymys on avomaan kurkusta. Meidän tuotannon suunnittelumme lähtee aina viljelynsuunnittelusta, tietää Nummi. – Myös tuotantolinjat ovat jatkuvan päivityksen alla. PIENIMMÄT Juures-Vakasta ulos lähtevät valmiiksi pakatut juurespussit ovat 150 gramman painoisia ja täynnä pikkuporkkanoita. Ari Honkakankaan mukaan suurin osa heistä tulee Laitilaan töihin rajojen ulkopuolelta. Minkä tyyppisiä juureksia Juures-Vakka sitten maailmalle lähettää. Suurimmat asiakkaat ovat puolestaan isot kotimaiset kaupan keskusliikkeet
RISTO-MATTI KÄRKI Maku edellä Petri Raidan kotipanimossa valmistuvat ensimmäiset vehmaalaiset oluet. 4 Peltojen keskellä valmistuu vehmaalaista olutta Petri Raidan kotipanimossa
– Olisi joskus hauska olla toisella puolella tiskiä, Raita haaveilee. PETRI RAITA on syntyperäinen uusikaupunkilainen, joka muutti avovaimonsa kanssa Vehmaalle kahdeksan vuotta sitten. 2.-3.7. Hanasaaren kulttuurikeskus ja Björn Weckström Didrichsenin taidemuseossa 98 € 13.11. – Ensimmäinen oli joku ipa tai apa, joka oli silloin trendikästä, Raita muistelee. KAHDEN myyntiin päätyneen oluen lisäksi Raita on valmistanut lukuisia prototyyppejä, joita ovat päässeet maistelemaan ystävät ja sukulaiset. 13.6. TOISTAISEKSI Raita Breweryn oluet on tehty 0,33 litran pulloihin, mutta jatkossa myös tölkit voivat tulla kyseeseen. Jouluinen ostosmatka; Kalliolaakson linna ja Design Hill 50 € 31.10.6.11. Oberammergaun matka 2150 € – Ei voi vielä päivätöitä lopettaa, mutta hyvä harrastus tämä on. Oluen panemiseen saa kulumaan helposti koko päivän ja koko prosessi voi kestää pari viikkoakin. Oluen valmistuksessa sesongit ohjaavat kiertoa. Raita on tehnyt yhteistyötä vehmaalaisen Köykänmäen Leivän kanssa. Kylpylämatka Pärnuun 490 € 29.5.-4.6. 5 ARKISIN 8–16 Paikan päällä mahdollisuus koeajaa Solis 26 etukuormaajalla, myös muita malleja saatavilla/tulossa. Ensimmäinen olut, belgialaistyyppinen vehnäolut, Wehmaa Wit on jo myyty loppuun. Raita tilaa humalat ja maltaat postin kautta. Plussaa on, jos joku muukin pitää. Hän ei tunnustaudu hifistelijäksi tai trenditietoiseksi, vaan haluaa, että maltaat ja humalat maistuvat oikein. – Ehkä puhdas, saksalaistyyppinen pils. 02-421 269, 0400 323 488, 040-5417033, 010 321 5100 www.launokorpi.com info@launokorpi.com Kotimaanmatkat: Somerniemen kesätori ja Härkälän kartano 70 € Ilolan arboretum ja Wiurila 65 € Kemiönsaari, Taalintehtaan ruukkikylä ja Högsåra 67 € Utön matka, 220 € Rauman pitsiviikot & Sammallahdenmäk 70 € Kalliolaakson linna & Teijon kartano 68 € Saaristomatka Gullkronaan 90 € Teatterimatkat: Jokioisten kesäteatteri, TÄHDET TÄHDET, Suomi-Filmin parhaat 40 € Mustion kesäteatteri, VADELMAVENEPAKOLAINEN, 54 € Rock-tenori Jarkko Ahola Mustion kesäteatterissa 58 € Ulkomaanmatkat: Itämeren pääkaupungit; Tukholma-RiikaTallinna 400 € Kolmården 170 € Suomenlahden kierros & Pietari 490 € Pärnun Tervis-kylpylään 490 € Haapsalon Laine-kylpylään 470 € Etelä-Saksan joulutorit 865 € 8.6. 24.7. Belgialaistyyppisestä vehnäoluesta löytää hienoja makuja. 28.-30.6. Panimo on erikoistunut kiertolaispanimoihin, jotka saavat sen kautta tuotteensa markkinoille. 12.6. – Olemme ainut ja paras vehmaalainen panimo, Raita naurahtaa. Lähes jokaisesta kunnasta löytyy oma panimo ja niiden rinnalla on myös lukuisia kiertolaispanimoita, kuten vehmaalainen Raita Brewery. Ensimmäiset litrat valmistuivat tavalla, joka on monelle kotiharrastajalle tuttu. 31.8. 15.6. Myyntiin menevät oluet tehdään lohjalaisen United Gypsies Breweryn tiloissa. Mitään sieltä ei kuitenkaan myydä, vaan se palvelee vain omaa väkeä. VEHMAA Risto-Matti Kärki Pienpanimobuumi ei ota loppuakseen Suomessa. Imperial stout on sellainen kruununjalokivi, mitä voi tavoitella. Vaikka Raita Breweryn oluet valmistuvat Lohjalla, on ideana kuitenkin tehdä mahdollisimman vehmaalaista olutta. Vaikka olutta on nautittu ja tehty omaan käyttöön alueella aina, ei Vehmaalla ole tiettävästi ollut koskaan omaa panimoa. Ostosmatka saaristoon (Villa Vintage, Niinmun Design, Amalia´s Hem) 80 € 12.11. Pari muutakin haavetta löytyy. Eri oluttyypit kestävät hyvin aikaa, kun toiset olisi parempi juoda tuoreena. Tallinnan joulutorit 195 € 4.-8.12. Teijon Masuunin Joulumarkkinat 40 € 11.12. Toista Laku Portteria valmistettiin Lohjalla 500 litraa, joten melko pienistä eristä puhutaan. Leipomo käytti Raidan mäskiä joululimppuun ja Raita puolestaan saa leipomosta hunajaa ensi kesän mahdollista uutuusolutta silmällä pitäen. alkaen 23.-26.8. Ainakin toistaiseksi oluet ovat Raidalle sivutyö. – Maut ovat balanssissa, Raita tarkentaa. – Ensimmäinen mäskäys valmistui kylmälaukkuun, Raita kertoo. Saksan joulutorit, Wismar & Lübeck alk. – Kun reseptin lähettää heille, voi olla luottavainen. 24.8. Suomessa on muutamia yrityksiä, joilta löytyy kattava valikoima. Tällä hetkellä Raidalle riittää, että oluet valmistuvat omassa pienessä kotipanimossa, mutta jos tulevaisuudessa myynti kasvaa, voi harkita laajentamista. Raita tietää, että myyntimäärissä on turha kilpailla ”bulkkioluiden” kanssa. Raita arvelee, että jonkun huono olutkokemus voi myös tulla siitä, että olut on menettänyt parhaan makunsa. Raidan pihapiiristä löytyy myös oma kesäbaari, joka on tällä hetkellä varastona. Tämä on kilpailtu ala. OLUEN makuun vaikuttavat maltaiden ja humalan lisäksi hyvinkin pienet yksityiskohdat. – Kuvat ovat Vehmaan luonnosta. Raidan oluet on otettu hyvin vastaan. 6.-12.10. – Jopa eri vesi voi vaikuttaa makuun, Raita huomauttaa, mutta kertoo, ettei ole huomannut eroa lohjalaisen ja vehmaalaisen veden välillä. – Tämä on kilpailtu ala. Ehkä teema jatkuu myös tulevaisuudessa, Raita sanoo. Se on monella tavoitteena. 050 537 9860 Pyhämaan Pirtti www.pyhamaanpirtti.fi Maittava arkilounas tarjolla ma–la klo 11–14 Hieno saaristolaispöytä sunnuntaisin klo 12–15 Nyt joka päivä myynnissä Pirtin saaristolaisleipää ja parasta ikinä kalakeittoämpärit 1L Vehmaalaisuus näkyy etiketeissä ILMALÄMPÖPUMPUT JA ILMALÄMPÖPUMPUT JA MITTATILAUSKONTIT MITTATILAUSKONTIT Vilart Teemu Heinonen Oy Lummetie 1, Somero 0405108906 / 0400184328 info@vilart.fi www.vilart.fi ilmalämpöpumput ilma-vesilämpöpumput aurinkosähköjärjestelmät asennukset, huollot, korjaukset Mittatilauskontit ja tilaratkaisut mittojesi mukaan valmistettuna! kylmäja pakastekontit sosiaalitilat kioskija myyntikontit Meiltä saat: Energiatehokasta lämmitystä talveksi! Meiltä nyt myös Toshibailmalämpö pumput! Esim.. Wehmaa Wit -olutta on myyty ainakin Uudessakaupungissa ja Vehmaalla. Maku edellä, on Raidan mottona. Myös etiketeissä näkyy paikallisuus. Pyhämaanraitti 35, 23930 Pyhämaa p. Kun vielä vuosituhannen alussa markettien oluthyllyt täyttyivät parin ison panimon kotimaisista tuotteista sekä muutamista tunnetuista ulkomaalaisista oluista, on kaupoilla nykyään ongelma saada valikoima mahtumaan hyllyyn. 20.7. 12.-16.12. Suomessa on 120 panimoa, joilla on omat tilat ja siihen päälle kiertolaispanimot. Kylpylämatka Haapsaloon 570 € 27.-28.11. Kotipanimon seinältä löytyy resepti, joka ei maallikolle aukea. Monet oluttapahtumat ovat tulleet hänelle tutuksi vuosien saatossa. Myöhemmin hän rohkaistui lähettämään koemaistijaiset suosittua Reittausblogia ylläpitävälle raumalaiselle Harri Metsäjoelle, jonka hyvä palaute auttoi jatkamaan. Maltaan valinta vaikuttaa oluen makuun. 595 € 20.-26.2. Suomessa on 120 panimoa, joilla on omat tilat ja siihen päälle kiertolaispanimot. 02-421 269 • 0400 323 488 • 040 541 7033 • 010 321 5100 www.launokorpi.com • info@launokorpi.com LAUNOKORVEN BUSSILLA… J &M Launokorpi Oy Puh. Nykyisin Raita voisi keittää jopa 52 litraa kerralla, mutta tekee yleensä 19 litran eriä. – Siinä on appelsiininkuorta ja korianterin siemeniä, kuten asiaan kuuluu. – Kesää ajatellen on prototyyppejä kehitteillä, mutta mikä on lopullinen, sitä ei tiedä. Storfinnhovan maanalainen savusauna 85 € 20.11. Petri Raita J&M LAUNOKORPI OY , Riitta & Kaisa p. Laitilan LÄNSI-JYVÄSSÄ nyt myös Solis-traktorien myynti – tule tutustumaan! Risto-Matti Kärki Petri Raidan puheesta huomaa, että olut on hänelle tärkeää. Ensimmäinen on oman talon päädystä ja toinen Tummamäen luontopolulta. 17.-23.11 Kotimaan matkat: Ulkomaan matkat: 16.10. Suomen Lasimuseo & Havin tehtaanmyymälä 80 € 27.11. 14.-17.6. – UG Brewery ehdotti jo tölkkejä, mutta pullot ovat tyylikkäämpiä. 21.7. Termit, kuten mäskäys ja maltaiden rouhinta vilahtelevat puheessa useasti. Kesällä halutaan yleensä vähän kevyempää ja talvella tummempaa olutta. Myös moni kiertolaispanimo on harkinnut laajentamista, kertoo Petri Raita. Ideana onkin tehdä sellaista olutta, mistä itse pitää. Rakennushommista hän ei ole heti luopumassa
Bataatti, porkkana ja palsternakka hautuvat uunissa suussa sulavan pehmeäksi juureslaatikoksi, joka maistuu sellaisenaan tai lisukkeena. Keitä perunoita reilusti suolatussa vedessä 10–15 minuuttia. Juurekset ovat täysin pehmeitä, kun niitä paistaa 200-asteisessa uunissa noin tunnin. Perunat paahtuvat uunissa ihanan rapeiksi. Kaada keitinvesi pois ja kaada perunat leivinpaperilla vuoratulle uunipellille. Painele perunoita lusikalla hieman lyttyyn (ulkonäkö ehkä kärsii, mutta näin perunoista tulee vielä rapeampia uunin paahteessa). Rapeiksi paahdetut perunat Perunoita Oliiviöljyä Mausteita Tuoreita yrttejä Pese perunat, mutta älä kuori. Laita kuullotettu sipuli ja pannulla höpsäytetyt juurestikut paistinpannulle, kaada pohjalle hieman vettä ja anna juuresten hautua noin 10 minuuttia hiljalleen kiehuvassa vedessä napakoiksi. suolaa, mustapippuria, paprikajauhetta, curryä, välimeren yrttejä) Lisäksi öljyä/voita paistamiseen Kuori ja hienonna sipuli silpuksi, kuullota öljyssä paistinpannulla. Voit myös käyttää laatikkoon maustettua ruokakermaa tai esimerkiksi korvata Koskenlaskija-juustokastikkeen tuorejuustolla (lisää tällöin ruokakerman määrää, sillä Koskenlaskija-juustokastike on melko juoksevaa). Käytä haluamiasi mausteita, kuten suolaa, mustapippuria, paprikajauhetta, valkosipulijauhetta, rosepippuria, kuivattuja yrttejä. Nauti pehmeäksi haudutetusta ja makeahkosta juureslaatikosta sellaisenaan tai tarjoa sitä vaikkapa lihan lisukkeena. Pyörittele perunat oliiviöljy-mausteseoksessa kauttaaltaan. Paista kasviksia useammassa erässä pannulla niin, että ne saavat väriä pintaansa. Kaada lopuksi kerma ja Koskenlaskija kasvisten päälle vuokaan. Paahda perunoita uunissa 225-asteessa noin 20-25 minuuttia, kääntele perunoita paiston aikana pari kertaa. Palsternakka-bataatti-porkkanalaatikko 1 iso punasipuli 300g palsternakkaa 300g porkkanaa 300g bataattia 250g Valio Koskenlaskija cheddar ruoka&dippi (juustokastike) 1prk ruokakermaa Mausteita oman maun mukaan (esim. Leikkaa kuoritut juurekset reilun 5 senttimetrin pituisiksi tikkumaisiksi suikaleiksi. Ripottele valmiiden perunoiden päälle tuoreita yrttejä, tilliä, persiljaa tai basilikaa. SOLINA SAARIKOSKI Keitetyt perunat paahtuvat uunissa ihanan rapeakuorisiksi ja kiittävät, kun maustat ne rohkeasti.. Mikäli haluat napakampia juureksia, vähennä paistoaikaa. Ota uunista lämpö pois päältä, mutta anna perunoiden vielä olla uunissa 5-10 minuuttia. Juuresvuoka sopii sekä lisukkeeksi että sellaisenaan nautittavaksi. Leikkaa pienemmät perunat puoliksi, isommat lohkoiksi. Kaada vesi pois ja kaada/nostele kasvikset voideltuun tai leivinpaperilla vuorattuun uunivuokaan. Keitetyt perunat paahtuvat uunissa ihanan rapeakuorisiksi ja kiittävät, kun maustat ne rohkeasti. 6 Syksyn herkulliset maut lautaselle Solina Saarikoski Syksyllä kotimaiset juurekset ovat parhaimmillaan. Tarjoa heti. Voit sekoitella mausteet tässä vaiheessa kasvisten joukkoon tai voit vielä kaataa kerman ja Koskenlaskijan paistinpannulle, lämmittää niitä hieman ja sekoittaa mausteet niiden joukkoon
7 IKAALINEN Puhtaasti hyvää jokaiseen keittiöön. AINA SUOMALAISESTA LUOMUMAIDOSTA.
– Vanhaa sikalaa ei kannattanut enää rempata. YritykKalantilaisen Tättilän tilan veljekset Antti ja Janne Tättilä investoivat uuteen emakkosikalaan. Rahaa menee väkisinkin ainakin satatuhatta euroa enemmän. Olisimme joutuneet ottamaan velkaa, jotta voisimme pitää vähemmän eläimiä. Aika moni kuitenkin syö edelleen lihaa. Nyt rakenteilla on emakkosikala, jonne tulee vapaaporsitus. Ely-rahoitusta miljoonan euron hankkeeseen saatiin 30 prosenttia. Veljesten äiti Hanna Tättilä työskentelee myös sikalassa. LOPULLINEN päätös uuteen sikalaan investoimisesta syntyi viime keväänä, kun rahoitus varmistui. VELJEKSILLÄ oli käynyt mielessä myös lähtö töihin tilan ulkopuolelle. Se kaikki voi hyvänä vuotena olla jopa neljännes tilan tuotosta, Janne Tättilä kertoo. Ei tätä voisi muuten tehdä, jos siltä puolen ei olisi haluja ostaa. Silloin suunnitelmissa oli yhdistelmäsikala. PÄÄTÖS rakentaa uusi sikala sitoo veljeksiä pitkälle tulevaisuuteen. Molemmilla on kuitenkin maatalousalan koulutus: Antti on suorittanut maatalousyrittäjän tutkinnon ja Janne on agrologi. HÄN on mukana myös Eteläkulman Juurikaskone Oy:ssä. Ennestään tilalla oli käytössä 1970-luvulla tehty vanha sikala sekä 50-luvun alun navetta. Antti tekee tilan koneella puintiurakointia. Tilojen remontointi tai uusien rakentaminen olisi tullut joka tapauksessa eteen, kun nykylain mukaiset tuotantosikojen tilavaatimukset astuvat voimaan siirtymäkauden jälkeen. Itse pyöritän Hankkijan vanhaa viljavarastoa, eli otan vastaan viljaa ja myyn sitä. – Rakennuskustannukset ovat nousseet sen jälkeen, kun kustannusarvio laadittiin. Tilalla on nykyään viljelyssä reilu kymmenen hehtaaria sokerijuurikasta. Usko sianlihantuotantoon vei loppupeleissä voiton. Sukupolvenvaihdos tehtiin vuonna 2015, jolloin työtä jatkettiin maatalousyhtymänä. Se oli luontevaa, kun päätös uuden sikalan rakentamisesta syntyi. Tänä keväänä Antti ja Janne Tättilä muuttivat yritysmuodon osakeyhtiöksi. KOKO prosessi lähti liikkeelle jo vuonna 2012, jolloin haettiin ympäristölupa vähän eri muodossa. Pelkällä sikataloudella ei tilalta irtoa elantoa kolmelle ihmisille. Tulot olisivat pienentyneet, Janne Antti ja Janne Tättilä luotsaavat yhdessä 1800-luvulta suvun hallussa ollutta Tättilän tilaa. 8 Tättilässä siirrytään vapaaporsitukseen KALANTI Virpi Adamsson Peteksentien varrella Lahden kylässä sijaitsevalla Tättilän tilalla on kasvatettu sikoja jo puoli vuosisataa. – Rahaa saa raapia vähän joka puolelta kokoon. Rakennuskustannukset ovat nousseet sen jälkeen, kun kustannusarvio laadittiin. Janne Tättilä Tättilä sanoo. Teen myös siemenen lajittelua ja peittausta. Lainaa riittää maksettavaksi seuraavat 15 vuotta. Se oli ehdoton edellytys. – Ratkaisevaa oli, että lihatalomme Kivikylän Kotipalvaamo lupasi, että meillä tuotetuille porsaille löytyy paikka jatkossakin
9 Tättilässä siirrytään vapaaporsitukseen VIRPI ADAMSSON Joka ainoa lääke, joka annetaan, täytyy kirjata.. Kokoa salaatti kerroksittain tarjoiluastiaan. Tarjoa salaatti rapeakuorisen leivän kanssa. – Ihan kuin olisi meidän syy, että kaikkien täytyy syödä. Lietekuilun pohjalla olevaa lantaa jäähdytetään. Myös sikalan ympäristön hajuhaitat vähenevät. sen koneella hän hoitaa niin omat kuin muiden osakkaiden juurikkaan nostot. Levitä juurekset ja sipulilohkot leivinpaperin päälle uunipellille. 02 848 2800 Kaikki hyvä on lähellä ja Pikkuherkussa kaikki hyvä on läheltä Valmistus (30-60 min.) 1. Tättilän tilalla työskentelee veljesten Jannen (kesk) ja Antin lisäksi heidän äitinsä Hanna. Esimerkiksi peltojen muokkaus on vähentynyt paljon 1990-luvulta. Sitä tarvittaisiin Elokapinan kaltaisten liikkeiden vastapainoksi. Pese ja kuori juurekset. Paista 200 asteessa 30-35 minuuttia. KOKO työuransa suvun maatilalla tehnyt Janne Tättilä ei ymmärrä nyky-yhteiskunnan maatalousvihamielisyyttä. 044 766 1231 ma-la 7-21 su 9-21 Aukiolot PIKKUHERKKU Seuraa meitä myös Facebookissa ja Instagramissa! Kauppias Johanna Saarinen. Paloittele ne tasakokoisiksi lohkoiksi. JANNE ihmettelee puheita, että maaja metsätalous ei olisi tehnyt mitään hiilensidonnan hyväksi. Ruokavirastolle tehdään kerran kuussa inventaario, johon lasketaan joka saparo. 3. Hanna Tättilä muistuttaa, että maatiloilla tehdään töitä vuorokauden ympäri, eikä voimat riitä pitämään meteliä kaikesta tehdystä työstä ilmastonmuutoksen hillitsemiseksi. Suuri osa on nykyään sängellä tai köykäisemmin muokattu. Sokerijuurikkaan lisäksi tilan 70 hehtaarilla viljellään viljoja ja hernettä sikojen rehuksi sekä varhaisperunaa. – Joka ainoa lääke, joka annetaan, täytyy kirjata. 2. janne Tättilä Porsitushäkit vaihtuvat uudessa sikalassa seitsemän ja puolen neliön porsituskarsinoihin. Valuta päälle öljy ja mausta suolalla sekä pippurilla. Pidä punajuuret hieman erillään, jotta ne eivät värjää muita kasviksia. TYÖNJAKO on veljeksillä selvä. Valuta myös salaattijuustokuutiot ja ota öljymarinadi talteen. Valuta päälle vielä öljymarinadia. Janne hoitaa paperityöt, ja Antti viihtyy käytännön töissä. Uusi sikala kohentaa työskentelyoloja. Lokaa tulee entistä enemmän niskaan ilmastokeskustelussa. Samalla sikalan sisäilma paranee, kun systeemi sitoo kosteutta, joka kondensoituu lietteeseen. 1 00 KG KOTIMAISET Juurekset (lanttu, punajuuri, porkkana) sekä sipulit (keltasipuli, punasipuli) Koulukatu 2 23500 Uusikaupunki p. Hanna-äiti huolehtii sikalan kirjanpidosta. Kuori ja paloittele myös sipuli. Uunijuures-fetasalaatti Ainekset (4 annosta) • 1 (400 g) lanttu • 4 (400 g) punajuuria • 4 (300 g) porkkanoita • 1 (100 g) sipuli • 2 rkl öljyä • ½ tl suolaa • ½ tl mustapippuria • 1 tlk (380 g) Pirkka punaisia linssejä • 1 prk K-Menu salaattijuustokuutioita öljymarinadissa Tarjous voimassa 24.10.2021 asti. – Väitetään, että päästöt ovat entisellään. Huuhtele ja valuta linssit. Myös eläkkeellä oleva Matti-isä on apuna tarvittaessa. Siellä on lämmönkeruuputkisto, joka johtaa lämpöä porsaille. www.vihanneslaitila.fi Vihannes-Laitila Oy Kalannintie 896, 23600 Kalanti P. A-studiota en enää pysty katsomaan, kun siellä ei muuta tehdä kuin haukutaan meitä
MINKÄ VÄRISIÄ. 0400 122 828 www.siementilasalo.fi Lajikkeiden ykköset, uutuudet ja kestosuosikit meiltä! • Rehuja mallasohrat, vehnät, kaurat • Palkoja öljykasvit • Nurmisiemenet ja -seokset • Kerääjäja saneerauskasvit myös luomuna ! Lammasta saa harjata, mutta vielä enemmän lampaat tykkäävät rapsutuksista. VENLA 4V. – Saa harjata, mutta vielä enemmän lampaat tykkäävät rapsutuksista. Saloniemen juustolan emäntä Riitta Saloniemi, Vaimaro, Laitila Siemenet ensi kevääksi Paikalliset Tilasiemenpakkaamot Aki Riski, Salo p. – Meidän lampaat ovat kaikki valkoisia, mutta lampaita on monen värisiä, muun muassa mustia, ruskeita, kirjavia ja harmaita Maria Tapani, lammastilallinen, Katinhäntä, Laitila PÄÄSEEKÖ LEHMÄN KYYTIIN. Lampaan selkä ei kestä painoa. Lapset kysyvät maataloudesta, asiantuntijat vastaavat Onko maanviljelijällä kaikkia työkaluja. Maria Tapani Vehmaalle avataan uusi JOULUPUOTI 10.11.– 23.12. 0400 883 160 www.siementukku.fi Siementila Salo Oy, Loimaa p. NEEA 5V. ELLI 5V. Maria Tapani, lammastilallinen, Katinhäntä, Laitila ENTÄ SAAKO LAMMASTA HARJATA. 0400 883 160 www.siementukku.fi Siementila Salo Oy, Loimaa p. 0400 122 828 www.siementilasalo.fi Lajikkeiden ykköset, uutuudet ja kestosuosikit meiltä! • Rehuja mallasohrat, vehnät, kaurat • Palkoja öljykasvit • Nurmisiemenet ja -seokset • Kerääjäja saneerauskasvit myös luomuna ! Siemenet ensi kevääksi Paikalliset Tilasiemenpakkaamot Aki Riski, Salo p. SAAKO PÄÄSTÄ LAMPAAN KYYTIIN. Maria Tapani, lammastilallinen, Katinhäntä, Laitila ONKO SINULLA ERIVÄRISIÄ LAMPAITA. Kimalaiset-ryhmästä tuli mielenkiintoisia kysymyksiä, joista toimitus valitsi kysymyksiä paikallisten asiantuntijoiden eli maatalousyrittäjien vastattavaksi. MILANA 5V. – Lehmä ei ole varsinaisesti tarkoitettu ratsastettavaksi, vaikka sitäkin osa harrastemielessä harrastaa. 10 Ota meihin yhteyttä: askaistenprannari@gmail.com Teksti: Iida Kauppi ja Hanna Hyttinen, kuvitus: Saana Sulonen Pyysimme Laitilan Apilaniityn päiväkodista lapsilta kysymyksiä maataloudesta. info@avagro.. Ratkaisuja kehittyvän maatalouden tarpeisiin. Lehmän selkä ei ole tarkoitettu kantamaan ihmisen painoa, vaan sitä varten meillä on pyöreäselkäisempi hevonen käytössä. www.vemos.fi Samppanummentie 8 23800 Laitila p 02 858 3600 www.avagro.. – Valitettavasti lampailla ei voi ratsastaa
Sen sijaan puimurin säätämistä ei taida kukaan osata täydellisesti. Nykypäivänä ei voi sikalaan vieraita ihmisiä oikein päästää, jottei sinne mene eläintauteja. 11 Rainingon luomutila Gluteenittomat kvinoatuotteet “Sameahkon kullankeltainen, runsaan kukkaisen ja hedelmäisen aromihumalainen, keskitäyteläisen maltainen pohjahiivaolut. – Puimurin ajaminen on kohtalaisen helppoa, kunhan tottuu takapyöräohjaukseen. Janne Tättilä, maatalousyrittäjä, Kalanti ONKO PUIMURIA HELPPO VAI VAIKEA AJAA. Saksalaisilla jalohumalilla pyörrehumaloitu Kellerbier on erinomainen ruokaolut, joka sopii myös saunaja janojuomaksi”. Janne Tättilä, maatalousyrittäjä, Kalanti SAAKO ELÄIMIÄ SILITTÄÄ. – Mitä isompi sikala, sitä vähemmän sikoja silitellään. JULIUS 5V. NEEA 5V. – Ei maanviljelijällä ihan kaikkia työkaluja ole, mutta koneiden ja rakennusten korjauksiin tarvittavat ainakin löytyy. MINTTU 5V. Ellei lehmää säännöllisesti lypsetä, tulee se kipeäksi. JIMI 5V – Saa syöttää, jos sikalaan pääsee. Säätämisellä tarkoitetaan puintikoneiston muuttujien kuten puintivälin, kelankierrosten, puhaltimen nopeuden, seulakoon ynnä muiden sellaisten muuttamista. Saloniemen juustolan emäntä Riitta Saloniemi, Vaimaro, Laitila ONKO MAANVILJELIJÄLLÄ KAIKKIA TYÖKALUJA. Tänä aikana sitä ei saa lypsää, sillä se kerryttää vasikalle tärkeitä vasta-aineita ja saa levätä tulevaa tuotantokautta varten. 050 370 1276 Panimomyymälä Ma–Pe klo 9–17 La klo 11–14 Tarjoamme voiton kunniaksi Luomupils 5,0 % olutlaatikon ALLE PUOLEEN HINTAAN sisältäen Prykmestar-tuopin, niin kauan kuin tuoppeja riittää. Lapsemme silittelevät ja käsittelevät paljonkin sikoja. Meillä on yhdistelmä-sikala eli emakot ja porsaat kasvatetaan itse. Elias Virtanen, maatalousyrittäjä, Kalanti. – Kyllä lehmää saa lypsää ja pitää lypsää. Tarkoituksena on saada jyvät puitua ehjänä irti tähkistä ja lopuksi vielä puhdistettua mahdollisimman puhtaaksi. MINTTU 5V. Elias Virtanen, maatalousyrittäjä, Kalanti SAAKO SYÖTTÄÄ POSSUJA. – Lehmä on ennen vasikan saamistaan äitiyslomalla, eli me puhumme ammattikielellä ummessa-oloajasta. Pääsääntöisesti sikaloissa on automaattiruokinta, mutta meilläkin on sen verran alkeellinen, että ruokintakärryn kanssa kierretään. Vakka-Suomen Panimo Välttitie 2, 23500 Uusikaupunki Puh. SAAKO LYPSÄÄ LEHMÄÄ. Mutta totta kai, jos sikalaan pääsee, niin silittää saa. Eli vastaus on, että saa lypsää, kun on poikinut. Onko maanviljelijällä kaikkia työkaluja. Osa on siihen tottunut ja tykkää siitä. Prykmestar Keller Bier 5,0 % valittiin Suomen Paras Olut 2021 -kilpailussa Suomen parhaaksi vaaleaksi lagersekä gluteenittomaksi olueksi. – Saa eläimiä silittää. Kun lehmä poikii eli saa vasikan, sille heruu utareisiin iso määrä maitoa, josta riittää yllin kyllin sekä sen vasikalle, että meille ihmisille. Ehkä emakkoa (eli äiti-possua) silitellään enemmän. Osa ei taas tykkää lainkaan, että mennään edes samaan karsinaan, jos on pienet porsaat alla
pantit 0,90 2 49 1 69 SUOMI 10.3x 6-PACK. 858 4617 • raimo.saarinen@k-supermarket.fi Palvelemme MA-LA 7-22 ja SU 8-22 Tervetuloa! Tavallista parempi ruokakauppa L AITIL A Pakettipalvelu POSTI SMARTPOST -AUTOMAATTI SÄÄSTÄ AIKAA JA TILAA RUUAT VERKOSTA! RUUAN VERKKOKAUPPA k-ruoka.fi/kauppa TILAA JA NOUDA MA-LA • KOTIINKULJETUS MA-PE TILAA JA NOUDA 4,90 KERÄYS + KOTIINKULJETUS 14,90 TUORE KOKONAINEN KIRJOLOHI Rajoitus 2 kalaa/talous TUORE SUOMALAINEN AHVENFILEE Merenkurkku, säävaraus TUORE SUOMALAINEN SILAKKAFILEE Selkämeri, säävaraus SAVUSTETTU SUOMALAINEN AHVEN Kalatukku E. TAI NIIN KAUAN KUIN TAVARAA RIITTÄÄ SUOMI ERÄ SUOMI ERÄ KG 25 95 7 99 SUOMI ERÄ 12 95 SUOMI ERÄ VALMISTETTU SUOMESSA 8 99 KG KG RS PKT 5 95 9 95 5 95 4 79 3 99 SUOMI 9 95 3PACK -15% PLUSSA-KORTILLA -21-40% PLUSSA-KORTILLA KG PKT KG Ilman Plussa-korttia 2,95 pkt (5,90/kg) Ilman Plussa-korttia 3,99-4,99/6-pack (1,56/l) sis. pantit 2,70 Rajoitus 2 erää/talous OMENA Panda JUHLAPÖYDÄN KONVEHDIT 3x300 g (11,06/kg) 7 50 2 PKT TEET HYVÄÄ OSTAMALLA SUOMALAISTA TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 14.–17.10. 12 Kauppakatu 3, puh. 1 kg K-Ruokamestarin PAREMMAT NAUDAN KEITTOLIHAT MIEDOSTI SUOLATTU PORSAAN KASSLER 7 95 KG KG KG RS Paulig Juhla Mokka JAUHETUT KAHVIT 400-500 g (7,50-9,38/kg) Rajoitus 1 erä/talous Valio VOI 500 g (4,98/kg) Normaalisuolainen Rajoitus 2 pkt/talous Pepsi Max, Mountain Dew ja Hartwall Jaffa Ananas sokeriton VIRVOITUSJUOMAT 6 x 0,33 l (1,23/l) sis. Eriksson SUSHILAJITELMA LOHI 10 kpl/315 g (28,54/kg) Naapurin Maalaiskana MAALAISKANANPOJAN JAUHELIHA 800 g (5,99/kg) Atria NAUTA-VILJAPOSSU JAUHELIHA 700 g (5,70/kg) Kariniemen KANANPOJAN MARINOITU RINTALEIKE n