Tarjoushinnat ovat voimassa ensimmäiset 6 kk, jonka jälkeen liittymistä veloitetaan normaalihintainen kuukausimaksu. MA-PE 10-17 • LA 10-13.30 Jouluun asti SU 12-15 Alinenkatu 30, U:ki p. 1550 €, tarkista saatavuus. Tuulenpitäväja joustava päällimateriaali. AIKUISTEN HIIHToPUVUT 119,129 00 (169,-) 39 90 M200 sykemittarin ostajalle punainen vaihtoranneke kaupan päälle (rannekkeen arvo 19,90) 229,Uintisukat sekä avantotossut ovat saapuneet. 39,90 €/kk) Kiitorata 200/20M ?39,90 €/kk (norm. 02 848 4801 • Kolme kokoa • Viisi eri väriä • Istuinalustat • Tyynyt Laadukkaat TALJAT AAMUTOSSUT Laajat valikoimat VAATTEITA Lahjakortti LA 16.12. (02) 844 5500, kuitu@vsp.fi Lue lisää: www.vspshop.fi Ensimmäiset 6 kk Kiitorata ?50/10M ?24,90 €/kk (norm. RIEBAN NASTAKENGÄT JUNGlE MoC ICE + VIllAPoHJASUKAT 12 90 2 kpl 109 00 (140,-) Merrellin klassikko nyt myös pitävällä Vibram Arctic Grip -pitopohjalla liukkaamille olosuhteille. 12-15 • Astiat • Tekstiilit • Korit • Naisille • Miehille -20 % ® • Naisille • Miehille • Lapsille TO-SU -30 % Erä VAATTEITA M200 SYKEMITTARI Polar M200 on vedenpitävä juoksukello, jossa on sykkeenmittaus ranteesta, sisäänrakennettu GPS, 24/7 aktiivisuuden seuranta sekä Polarin Smart Coaching –ominaisuuksia PolAR M430 Polar M430 on gps-juoksukello rannesykkeen mittauksella, edistyksellisillä harjoitusominaisuuksilla ja 24/7 aktiivisuuden ja sykkeen seurannalla. Tarjous uusille Kiitorata-asiakkaille* Laitoimme bitit kiitämään kaupungin juhlavuoden kunniaksi VSP 400 MEGAA Kaupan päälle kaapeli-TV -kortti puoleksi vuodeksi! AV. 02 848 8000 Av. Tarjous koskee 31.1.2018 mennessä tilattuja täysin uusia internet-palvelutilauksia ja edellyttää 24 kk:n määräaikaista sopimusta. Nastat pitävät jäällä ja pohjan lumilaminat varmistavat lumipidon. 54,90 €/kk) Uudet, muhkeat nopeudet saatavana omakotitalojen valokuituliittymiin! *Nopeudet tilattavissa omakotitaloihin toimitettaviin valokuituliittymiin. (190,-) Vedenpitävä pitävä puolivartinen Sarvatalvilenkkari. Softshell hiihtopuku hiihdon harrastajalle. klo 10–15 edustajat paikalla Rannekellot: BERING, GANT, Daniel Wellington, Swiss Military Hanowa sekä Uutta: Mockberg ja Dyrberg&Kern korut Arvonta! Alinenkatu 30, TORIN KULMALLA P. Suomalaisille suunniteltu lesti. UINTISUKAT NYT NIITÄ SAA! 22 90 Hinnat alk. ark. 349,Sulavalinjainen, hintalaatusuhteeltaan erinomainen kuntopyörä kotikuntoilijalle. 127. 02 841 2157 23500 Uusikaupunki MA-PE 9-18, LA 9-15, SU 12-15 Saatavana rajoitetun ajan, alk. 9-17.30, la 9-14 kesportuki@kesportuki.fi 149,lASTEN SUKSIPAKETTI Paketti sisältää: Fischer sprint crown sukset, xj print –monot sekä siteen. takuu Vakka-Suomen Puhelin – paikallista palvelua jo yli 120 vuotta Ota yhteyttä, puh. Softsell-päällinen ja fleecevuori pitää jalat lämpimänä. 2017 N:o 143 2,10€ irtonumero Pelipaikan eteen pitää olla valmis tekemään rajusti töitä. Hengittävä neulos takaosassa. YHTEISHINTAAN. Runkomallina uusi ”Easy access”, johon on helppo nousta kyytiin ja pois. Liittyminen valokuituverkkoon alk. 44,90 €/kk) Kiitorata 400/40M ?44,90 €/kk (norm. SUNNUNTAINA PALVELEMME 12-15 Alinenkatu 23 • P. Sivu 28 TPS:n jalkapalloilija Jonni Peräaho tietää Sivu 5 Autotehdas varautuu tuotannon kasvuun 50 vuotta joulupukkina ja vuoden kuninkaana, Jouko Mäenpää osaa muuntautua Sivu 13 ” ESITTELEMME LA 16.12. 149,AIKUISTEN HUPPARIT HUPPAREITA MYÖS lAPSIllE 79 90 59 90 TEKNINEN AlUSASU MIEHIllE, NAISIllE JA lAPSIllE (49,90) 29 90 ToTEPACK GoRETEX -ToPPAKÄSINEET AIKUISIlE JA lAPSIllE lASTEN KooT 29,90 AIKUISTEN KooT 49,90 TYTTÖJEN HUPPARI 49 90 lASTEN CollEGEHoUSUT Koot: 43 mm 1,8 m 0,17 mm 30 m 45 mm 1,8 m 0,17 mm 30 m 50 mm 1,8 m 0,17 mm 30 m BAUER vapor xelite -jääkiekkoluistin YTH 49,90 JR 54,90 SR 59,90 49 90 alk. 29,90 €/kk) Kiitorata 100/20M ?29,90 €/kk (norm. 16€/kpl, 2v. PACE2 BUGRIP GoRETEX 169,Näiden nastakenkien pohjissa on 16 hiiliteräsnastaa, jotka tekevät kengistä pitävät. 10-15 SU 17.12. Kengissä vedenpitävä goretex –kalvo. vuosikerta TORSTAI 14.12
1, Uusikaupunki puh. Lahjakortti Vehmaan elävä joulukalenteri -päivä Merililianissa 14.12. klo 12 -> www.reinholm.fi Ihanan pehmeitä ja lämpimiä joululahjaideoita *ponchoja *yöpaitoja *neuleita *aamutakkeja *huiveja * käsineitä, sukkia ym. Autoilija oli jatkanut matkaansa jäämättä paikalle.. Kaikki normaalihintaiset tuotteet -15% (ei kukat) . T. 43 € 99 € 39 € 369 € 259 € 89 € 149 € MS 180 CBE moottorisaha Ergostart kevytkäynnistys teho 1.4 kW/4,6 kg Tarjous Vedenpitävä STIHL FUNCTION/ RANGER GTX turvakenkä 299 € Tarjous kuntovälineet meiltä kuntopyörät Pikahalkomakone Timco 7 tn/50 cm juoksumatot 449 € Tarjous 349 € 899 € alk. 9-17.30, la 9-13.30 Linja-autoasema, Uusikaupunki Puh. JOULUTERVEHDYKSET Hyvinvointihoitola Lootus Spa Lahjaksi Linja-autoasema/Alinenkatu 2.krs p. Lapsille yllätyslahja Tervetuloa! Meiltä joulun kukat ja asetelmat! Alinenkatu 36, 23500 UUsikAUpUnki p. 9.00-15.00 aattona 9.00-12.00 25. Teko on tapahtunut 20.11.– 12.12. harmaa Yöasuja Collarihousut SikSakin LAHJAKORTTI Alinenkatu 9, Uki P. Uusikaupunkilaisnainen pyöräili Vakka-Suomenkadun kevyenliikenteen väylää Ketunkalliontien suunnasta Ylisenkadun suuntaan, kun kauppaliikkeen pihalta, kärkikolmion takaa, tullut henkilöauto oli törmännyt naisen kuljettaman polkupyörän takarenkaaseen siten, että nainen kaatui ja loukkasi itseään. Kotimainen Koronapeli Lelusaha Raivuri Haalari Kypäräsetti 125 € 25 € 39 € 35 € 15 € Pikkumetsureille www.uudenkaupunginsanomat.fi ILMOITTAJA! Mia Helén 02 588 8327 mia.helen@ uudenkaupunginsanomat.fi Jouni Kokkonen 02 588 8323 jouni.kokkonen@ uudenkaupunginsanomat.fi Tanja Vainionpää 02 588 8325 tanja.vainionpaa@ uudenkaupunginsanomat.fi Varaa ilmoitustilasi: LA 23.12. noin kello 10.20. 2 Torstaina 14. Valaisinpylväs katkesi törmäyksessä ja autoon tuli vaurioita. Hinnat alk. välisenä aikana. Kuorma-auto suistui kyljelleen Laitilassa POLIISI Tiistaina klo 8.42 Laitilassa Eurantiellä naantalilaismiehen kuljettama kuorma-auto suistui ojaan oikealle kyljelleen. 044 3073917 Avoinna ark. sin. Uudenkaupungin nuorisokuraattoriksi haki kaikkiaan 15 henkilöä. 050 550 7799 Avoinna ark. Nick teräketjun teroituskone radiokuulosuojain digit. Työsuhde täytetään toistaiseksi voimassa olevana ensi vuoden alusta alkaen. 9.30-17.30, la 9.30-13.30 Lähtölaskenta alkaa... Ajanvarauksella! Alinenkatu 21, Uki puh. 044 722 5110 www.amalinda.fi ma-pe 10-17.30 la 10-14 to-su: lasten toppavaatteet -20% Toivelahjat Amalindasta Myös lahjakortit extraaukioloajat : to 9-19 Su 12-15 Valtavasti ihania lastenvaatteita saapunut! Naisten alusasut meiltä Sepänk. 050 3040 466 www.merililian.fi • lila@merililian.fi Ilmaristentie 2, 23200 Vinkkilä . 050 327 7727 www.lootusspa.fi Myös nettiajanvaraus Joululahjaksi läheiselle rentouttava hemmotteluhoito jaloille 55 € tai hemmotteleva aromaterapiahieronta koko vartalolle 60 € Hae lahjakortti tai varaa aika itsellesi. 165,-) Lämpimät /pari Turvasaappaat alk. Jäljistä päätellen oli havaittavissa, että lumisella kadulla autolla oli luisutettu perää puolelta toiselle koko kadun matkalla ennen törmäystä. Suistuessaan auto vaurioitti liikennemerkkiä. 0440 702 110 Sisustusja lahjavintti www.siivosenkukkapirtti.fi • kukkapirtti@siivosenkukkapirtti.fi Jouluna muuten normaalisti, paitsi 23.12. Rauman nuorisokuraattoriksi Häkkivarastosta viety työkaluja POLIISI Uudessakaupungissa Tammitie 5:ssä on murtauduttu kerrostalon häkkivarastoon ja sieltä on anastettu mm. Vaatteiden loppuunmyynti -30% -50% -60% Autolla päin valaisinpylvästä Onkakadulla POLIISI Tiistaina klo 21.10 Onkakadulla Uudessakaupungissa autolla liikkeellä ollut nuori uusikaupunkilaismies oli menettänyt autonsa hallinnan ja törmännyt valaisinpylvääseen. suljettu Palvelemme ma-pe 9.00-17.00 la 9.00-14.00 su 10.00-13.00 Avoinna ma-to 8.30-17 pe 8.30-18 la 8.30-14 Kylänraitti 7, 23800 Laitila Meiltä hyötylahjat moneen käyttöön! Lahjakortti – ratkaisee lahjapulmat! Muista! radiokypäräsarja (sh. Ilmeni myös, että kuljettaja oli ajokiellossa. PowerBoots lämpösaappaat potkukelkat 4 eri kokoa Kotimaiset 79 € 79 € 99 € 299 € 10 eri väriä varastossa JOULUTARJOUS Polkupyörän nastarenkaat alk. harmaa V. 8412409 POIKKEA PUTIIKK IIN Oloasu 39,99 Koot 48-56 44,95 88-62 49,95 T. joulukuuta 2017 Joulun pehmeään pakettiin KAIKKI naisten punaiset puserot ja jakut -20 % Löydät meidät myös Facebookista Ark. ja 26.12. Henkilöauto törmäsi pyöräilijään POLIISI Henkilöauto törmäsi pyöräilijään Uudessakaupungissa 29.11. 10-17, la 10-13 su 17.12. Kuljettajan mukaan auto oli yllättäen lähtenyt ajautumaan ojaan. harmaa Musta T. klo 9-19 Aukioloajat: MA-PE 9-17 • LA 9-15 • SU 10-15 Lila Lahdenranta P. Ensimmäiset kuusi kuukautta ovat koeaikaa. Tapahtumahetkellä oli lumisadetta ja tien pinta oli luminen. viritin joustava ja kevyt FUNCTION turva-asu Advance työkäsineet Vedenpitävät / kylmiin olosuhteisiin. erilaisia käsityökaluja. Glögitarjoilu . UUSIKAUPUNKI Kulttuuri-, nuorisoja liikuntalautakunta päätti valita nuorisokuraattorin työsuhteeseen Katriina Raumanin ja hänen kieltäytymisensä varalle Reija Kankilammen
Kenkäostoksia. 15 kpl/myymälä, 1 kpl/asiakas. Kirkas johto 3,5 m. Valkoiseksi maalattua puuta, 2 x 60 cm ketjua. Min. Paino 4,7 kg. 844 3553, 044 704 3553 www.alina.fi Joulupukki on neuvoton! Mitä lahjaksi naiselle. KAIKKI JOULUVALOT 40 % 10 00 (25 95 ) 2 95 (3 95 ) / kpl Amaryllis 1-vanainen Amaryllis eli ritarinkukka on perinteikäs joulukukka. Tarjoukset voimassa kaikissa K-Raudoissa 13.-17.12.2017 niin kauan kuin varatut erät riittävät. 500791596. Jouluikkuna Airam Sisäkäyttöön. Varustettu säädettävällä öljypumpulla ja ketjun pikakiristyksellä. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. Kastellaan säästeliäästi. Ylinenkatu 26 B, Uusikaupunki P. Uunin-, mikron-, pakkasenja konepesun kestävä. 10000 h. Lämpimän keltaiset ledit, paloikä n. Tule viettämään iltaa rennossa tunnelmassa! Ilonan Juhlaherkut Uudenkaupungin torilla seuraavasti: La 16.12. mennessä) Meiltä myös gluteenittomat leivonnaiset Soita: Ilona 044 257 3131 www.ilonanjuhlaherkut.fi Alarinne 1, Uusikaupunki. 501435414 Rajoitettu erä. klo 10–15 Joulunajan herkut muina aikoina tilauksesta! (19.12. Myös Outlet avoinna. Tarjouksia. Tarjoukset voimassa 14.-16.12. Torstaina 14. Eri värejä ja hahmoja. joulukuuta 2017 3 KATSO TARJOUKSEMME SIVUILTA 8–9 Ketunkalliontie 1 Uusikaupunki Palvelemme entistä pidempään Ma–la 7–23, su 9–22 ITÄPOIJU Loput joulutuotteet 50 % Pehmeät ja kovat paketit karvakavereille Joulupukki matkaan jo käy... 2-vanainen 6 95 (7 95 ) Runsas valikoima joulukukkakoreja Lahjaksi tai kotiin omaksi iloksi! Alk. Koot M-XXL 10 95 (16 95 ) / kpl Muumi muki 0,3 l Vitroposliinista valmistettu muki kestää hyvin arjen jokapäiväistä käyttöä. Vedenpitävä. 9 95 KATSO KAIKKI JOULULAHJAVINKIT: k.rauta.fi/joulu 10 00 Ulkotuli FXA 45x105 5 pkt 50 Hautakynttilä Hansa 2 kpl/pkt pkt Ketunkalliontie 6, 23500 Uusikaupunki P. ma-pe 10-17, la 10-14 Tervetuloa! Kaikki pedit 20 % Irtosnacks:t -20 % Dentalife 2 pss / 3 e Herkut jyrsijöille -15 % 99 90 Snickers toppatakki 8101-0404 Valmistettu 37.5® -teknologian lämmönsäätelyominaisuuksia hyödyntäen. HUIPPUERIKOISUUTUUS – ladattava laukku – laukun sisävalo ja bluetooth-yhteys (kun kännykkä laukussa soi, niin koko laukku tärisee) Lily & Jack -laukkujen esittely Esittelijänä maahantuoja Anne Raitakari. Alina on sen keksinyt... klo 9–12.30 Pe 22.12. Arvontaa. Teho 1800 W ja laipan pituus 35 cm. otamme tänään vastaan lahjatoivomuksia naisilta TÄNÄÄN TORSTAINA 14.12. 501247057 Rajoitettu erä. 040 0244 390 Av. 5 kpl/myymälä, 1 kpl/asiakas. ALINASSA NAISTEN ILTA klo 18-20 Tarjouksia: Aamutossut -20 % (ei Ainot ja Reinot) Nahkahansikkaat -20 % Kenkien hoitotarvikkeet -20 % Tarjolla glögiä ja pientä purtavaa. KATSO LÄHIN K-RAUTA JA LAAJA VALIKOIMA: k-rauta.fi 89 90 Sähkösaha Makita UC3541A Kevyt ja näppärä sähkösaha polttopuutöihin. 02 842 7100, ma-pe 7-18, la 8-14 www.k-rauta.fi/uusikaupunki Alinenkatu 36, Uusikaupunki p
Ms. Hän on se henkilö, joka seisoo päivät messuilla esittelemässä kaupunkia ja osallistuu yritysten järjestämiin rekrytapahtumiin. (02) 5888907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 8.30–16, puh. Hän myös haluaa, että tieto on tuoretta, oikeaa ja selkeästi kirjoitettua. joulukuuta 2017 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Vain ne, jotka hallitsevat itseänsä, hallitsevat elämää ja luovat siitä jotakin. Uudessakaupungissa kivijalkakauppoja on runsaasti, eikä mitään ole pakko lähteä hakemaan kauempaa. Tai kaupungissa toimiville yrityksille. Kestää aikansa ennen kuin uudet autonrakentajat kotiutuvat ja asettuvat paikkakunnalle. Niissä kannattaa asioida nyt, jos haluaa, että kaupungilla on vireä keskusta jatkossakin. Isot marketit ovat investoineet ja uudistaneet myymätilojaan. Joulukaupassa eletään nyt huippusesonkia. Uudenkaupungin kaupunginjohtaja Olavi Salaterä ojensi kaupungin viirin Esso Flamen päällikölle merikapteeni K. Tiedon jakamista vielä tärkeämpi asia on ja tulee olemaan tiedon hallinta. Monipuoliset kauppapalvelut ovat kaupungille tärkeitä digiaikanakin. Yritysten toiminta laajenee, kaupungin palveluja päivitetään kasvavan väestön tarpeisiin ja työllisyys on alhaisempi kuin aikoihin. Jos viestinnän tasoksi riittää se, että osaa kirjautua facebookin tai näppästä kännykällä kuvan, niin silloin vastaus on kyllä. Esso Flame tekee ennen joulua vielä kaksi matkaa Häpönniemen satamaan, joten kaikki valmiina olevat pallosäiliöt saadaan täyteen. Laiva saatiin purettua eilen lastistaan. Jos sekalainen seurakunta viranhaltijoita hoitaa kaupungin ulkoisen viestinnän, niin lopputulos on vähintäänkin kirjava. Monille erikoisliikkeille kuluvat viikot ovat vuoden tärkeimpiä, ja joulun aikaan tehty myynti on iso koko vuoden liikevaihtoa. luokan oppilaat keräsivät hyvän potin järjestämissään joulumyyjäisissä. Mutta kuka ottaa vastuun kokonaisuudesta, siitä että ne vähemmän kivat ja ihan arkisetkin asiat tulee kerrottua. Kaupungin asukkaille. 02 269 3434 ma-pe klo 6-16.30, la-su klo 7-12 Pyhärannan alueella: Puh. Monet uudet asukkaat kokevat elämän täällä vielä väliaikaiseksi. Varmasti jostain kivasta asiasta jaetaan nettiin juttua ja kuvaa useammankin hengen voimin. Ja kuvitteliko joku valtuutetuista, että ne kaupungin kotisivut päivittyvät ihan itsestään. Tai lapsia kotonaan työkseen hoitavalta voidaan tosissaan kysyä, että milloin sinä menet niihin oikeisiin töihin. Kaupunkihan perustettiin, jotta Männäisillä voitiin pitää suuria markkinoita. Mutta riittääkö tämä maamme nopeimmin kasvavalle kaupungille. ja 9. 400-vuotisjuhlavuonna voisi todeta, että siihen velvoittaa jo kaupungin perustajan, Kustaa II Aadolfin jättämä perintökin. Autotehtaan ja muiden yritysten hyvä työvoimatilanne ei ole vielä heijastunut erikoisliikkeisiin. 127. 4 Torstaina 14. 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Konttori, ilmoitukset: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma–pe klo 9–12, yritysasiakkaille klo 9–16. Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen (02) 5888 323 Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Viikaisten yläasteen 8. Toinen kaasuerä pullottamoon tuodaan vielä tällä viikolla Nesteen Naantalin jalostamolta. Eikä hyvän viestintäkoordinaattorin työ näy vain verkossa tai kaupungin tapahtumien sujuvassa tiedottamisessa. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 148 e 12 kk määräaikainen 164 e Hinnat sisältävät arvonlisäveron, jonka suuruus on 10 %. Hän myös vastailee kaupungista kiinnostuneiden kyselyihin niin verkossa kuin puhelimitse ja opastaa oikeiden palveluiden pariin. eli noin 1 000 kuutiometriä propaani-kaasua, joka täyttää yhden kolmesta valmiina olevasta pallosäiliöstä. – Määräaikaiselle viestintäkoordinaattorille oli tarvetta juhlavuoden ajan, mutta nyt pitää arvioida kriittisesti kaikkia menoja, tuumittiin. Valtuuston päätöstä ei voi kuin pahoilla mielin ihmetellä. Se toi tiistaina Ukiin Rotterdamista Hollannista 532 tn. Entistä useampi erikoisliike myy tuotteitaan myös verkossa, mutta elinvoimaiseen kaupunkiin kuuluvat myös hyvin palvelevat kivijalkakaupat. Potentiaalisia uusia asiakkaita on, sillä kaupunkiin on muuttanut tänä vuonna ennätysmäärä, noin 450 uutta asukasta. Nykyihminen haluaa löytää etsimänsä tiedon helposti ja nopeasti ja yhdestä nettiosoitteesta. Rakentaa kaupungille omaa, tunnistettavaa visuaalista ilmettä. Ja Uudellakaupungilla siis oli viestintäkoordinaattorina ihminen, joka hallitsi ja teki kaikki edellä luetellut tehtävät ja vielä paljon muutakin. Toimitus: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma–pe klo 9–16. Kaupan alalla päivittäistavarakaupat ovat hyötyneet nosteesta eniten. Esso Flame on Suomen ainoa nestekaasua kuljettava alus. Kaasun pullottaminen aloitetaan ensi vuoden alkupuolella. PÄÄKIRJOITUS ”Kaikkihan sen osaa” Kuuntelin pari iltaa sitten radiosta keskustelua aliarvostetuista ammateista. Hän myös auttaa kaupungin muita yksiköitä viestinnässä ja markkinoinnissa. Sama asenne tuli valitettavan hyvin ilmi Uudenkaupungin valtuuston kokouksessa maanantaina. Kipin, kapin kivijalkakauppaan Potentiaalisia uusia asiakkaita on, sillä kaupunkiin on muuttanut tänä vuonna ennätysmäärä uusia asukkaita. Maria Jotuni :Mielipide Jakeluhäiriöt: Puh. puh. Siihen aikaan vain kaupunkien kauppiaat saivat tehdä kauppaa, ja kuningas päätti laillistaa kaupankäynnin perustamalla kaupungin. Näin valeuutisten aikakautena jokaisen organisaation on, valitettavasti, itse valvottava omaa imagoaan. Kivijalkakauppojen tulevaisuuden kannalta juuri nyt meneillään olevat viikot ovat ratkaisevia. Valtuutetuista valtaosa oli sitä mieltä, että kaupunkiin ei tarvita viestintäkoordinaattoria. Sosiaalinen media on nimittäin siitä ikävä leikkikaveri, että sillä ei ole omaatuntoa ja erityisesti kaikki negatiiviset jutut leviävät hyvin nopeasti ja hyvin laajalle. Onko viestintä tosiaan työ, jonka kaikki osaavat. Henkilökohtainen sähköposti: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Esimerkiksi radiojuontajat saavat usein kuulla heidän työnsä olevan lapsellisen helppoa; sen kun vaan puhuu neljä tuntia putkeen. Vuoksenvuolle. Oppilaiden tavoitteena on kartuttaa kassaa leirikoulua ja opintomatkaa varten.. Kukahan tämän rastin jatkossa hoitaa. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2017 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen puh. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Toimittaja Merja Halinen (02) 5888 307 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Myyntineuvottelija Mia Helen (02) 5888 327 Elinkeinoelämällä menee Uudessakaupungissa nyt hyvin, ja se näkyy. 0800 398 336 ma-pe klo 6-9 ja la-su klo 6-10. Santtio sai jo uuden ruokakaupan, mutta keskustassa joudutaan odottamaan alkuvuoteen kahden uuden ruokakaupan avautumista. Maija Ala-Jääski Toimittaja TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN Ensimmäinen nestekaasualus Häpönniemessä Laivaliikenteeltä neitseelliseen Uudenkaupungin Häpönniemen nestekaasuasemaan saapui tiistaina ensimmäisen kerran kaasulaiva, joka kiinnittyi satamaan noin klo 15.30. Keksii uusia kampanjoita ja tapoja, joilla viedään kaupungista positiivista viestiä eteenpäin. Viranhaltijat voivat, muun työn ohessa, somettaa niitä kaupungin ajankohtaisia juttuja, sillä ”kaikkihan sen osaa”
Koska Yardia Oy on Uudenkaupungin kaupunkikonserniin kuuluva yhtiö, josta Uudenkaupungin kaupunki omistaa 89,81 prosenttia, piti Yardian lainasuunnitelmat hyväksyttää kaupunginhallituksessa ja -valtuustossa. . Nyt Yardia suunnittelee tämän ja viereisen hallin kunnostamista.. Vuonna 2016 Suomesta vietiin yhteensä 57 330 autoa, kun vuoden 2017 tammisyyskuun aikana vienti kohosi 65 141 autoon. – Emme ole minään vuonna valmistaneet sataatuhatta autoa. KAUPUNGIN takaus lainalle hyväksyttiin kaupunginhallituksen kokouksessa, eikä valtuustollakaan ollut asiasta mitään huomautettavaa. Autotehtaan henkilöstömäärä on lisääntynyt vuodessa noin kahdella tuhannella ja samalla myös tuotanto on kasvanut. – Meillä on hyvin vahva tulevaisuuden näkemys, ja strategian mukaan tulemme kasvattamaan autojen valmistuksen määriä. . Telakanmäen hallien korjaustöiden ja tarvittavan uudisrakennuksen rakentamisen kustannusarvio on siis 6,5 miljoonaa euroa. Etelä-Suomen aluehallintavirastolle toimitetusta ympäristölupahakemuksessa arvioidaan, että 150 000 auton vuosituotannolla henkilöstömäärä nousisi 600:lla henkilöllä 4 400 työntekijään ja työtä tehtäisiin 24 tuntia vuorokaudessa viikon jokaisena päivänä. Eli rekrytoitavaa riittää. Nykyinen, vuonna 2015 myönnetty lupa, sallii 100 000 auton vuosituotannon. Talouselämä arvioi tuoreimpien lukujen perusteella, että viennin arvo kaksinkertaistuu yli 2 miljardiin euroon, joka olisi uusi ennätys. joulukuuta 2017 5 Autotehdas hakee lupaa tuotannon lisäämiselle UUSIKAUPUNKI Niko Vahtera Valmet Automotive Oy:n Uudenkaupungin autotehdas hakee uudistusta ympäristölupaansa. – Varmuuden vuoksi laitoimme hakemukseen melko korkean lukeman. TEHDAS on kasvanut kuluvan vuoden aikana rajusti. Uuden ympär istöluvan kuulutus on nähtävillä 14.12.2017–15.1.2018 Uudessakaupungissa. Summa on jaettu kahteen lainaan, joista toisen 1,3 miljoonan suuruisen lainan takuuna on laitoskiinnitys. Tällä hetkellä tehtaan kylkeen rakennetaan akkutehdasta, jossa valmistetaan litium-sähköakkuja Avant Tecnon täyssähköiseen Avant e6 -kuormaajaan. Uusikaupunkilaisilla yrityksillä, autotehdas keulassa, menee hyvin ja myös tulevaisuuden näkymät ovat erittäin myönteiset. – Hakemus vaatii arviot siitä, miksi tällaista määrää haetaan ja miten se määrä mahdollisesti täytettäisiin. Tulli ennakoi kasvun jatkuvan jyrkkänä lokakuussa. Päivätuotanto on 430 autoa. Ruukki, Mizar, Hg Modulpax, Neapo ja Euromotive eli halleissa kasattiin Lada Samaroita Euroopan markkinoille 1996-1998. Ympäristölupahakemuksessa autotehdas arvioi omaa energiankulutustaan vuonna 2017 91 600 auton tuotantovolyymillä. Rekrytointeja tulee kyllä, mutta ne ovat tällä hetkellä täydentäviä ja luontaisesta vaihtuvuudesta johtuvia. Kaupungin tehtävänä on olla kaikin tavoin mukana mahdollistamassa positiivista kehitystä, sanoi Vainio. Telakanmäellä sijaitsee kaksi suurta teollisuushallia, jotka viime aikoina ovat olleet lähinnä varastokäytössä. Hakemuksen mukaan akkujen tuotantomäärä on aluksi noin tuhat akkua vuodessa. Toiselle 5,2 miljoonan euron lainan vakuudeksi tarvittiin Uudenkaupungin kaupungin omavelkainen takaus. Hän painottaa, että uusi lupahakemus ei tarkoita autotehtaan vuosituotannon nostamista 150 tuhanteen autoon. Telakanmäen kiinteistöissä on ollut useita vuokralaisia, mm. Uusi lupa sallisi autotehtaan nostaa vuosituotantonsa 150 000 autoon. Elokuusta lähtien työtä on tehty kolmessa vuorossa kuutena päivänä viikossa. Hanke on tarkoitus rahoittaa kahdella erillisellä lainalla. – Näin halutaan turvata ja mahdollistaa tavaravirtojen kasvu. Tässä Telakanmäen hallissa on rakennettu niin Ladoja kuin laivojen hyttejä. Valmet Automotive Oy:n viestintäpäällikkö Mikael Mäki painottaa, että hakemuksen luvut ovat arvioita, eikä työvuoroihin ole tulossa muutoksia. Hallit omistava Yardia Oy aikoo nyt korjata hallit ja rakentaa hallien väliselle tontille myös uudisrakennuksen. Torstaina 14. Nyt haluamme pidemmällä aikavälillä varmistua siitä, että jos ja kun meidän tuotanto riittävästi nousee, on hyvin mahdollista ettei nykyinen rajoitus sataantuhanteen riitä, selvittää Mäki. Yardia Oy:n hallituksen kokouspöytäkirjassa todetaan, että ”kiinteistöjen korjaustarpeet kartoitetaan yhdessä kaupungin ja autotehtaan kanssa”. MÄKI kommentoi, että yrityksellä on selkeitä kasvutavoitteita. Vuonna 2016 Suomen autoviennin arvo oli noin miljardi euroa. Suurin osa Suomen autoviennistä tulee Uudenkaupungin autotehtaalta. Tullin tilastoista selviää, että pelkästään syyskuussa vietiin 11 493 autoa. Lokakuun alussa autotehtaalla työskenteli 3 900 henkilöä. TELAKANMÄEN kiinteistöjen kunnostaminen liittyy kuitenkin erityisesti autotehtaan tarpeisiin. Lainapäätökset kuitenkin purkautuvat, mikäli suunniteltu hanke ei toteudu. Koko hankkeen rahoitustarve on noin 6,5 miljoonaa euroa. Ympäristöluvan uudistamisella autotehdas varautuu tuotannon kasvuun Kuvassa kootaan Mercedez-Bensin A-sarjan autoja Uudenkaupungin autotehtaalla. Yardia Oy:n hallituksessa istuva Uudenkaupungin kaupunginjohtaja Atso Vainio totesi, että koko hankkeen pohjana on satama-alueen uudelleenjärjestelyt, niin maa-alueiden kuin kiinteistöjen osalta. Kaupunginhallitus pitikin aiheesta ylimääräisen kokouksen juuri ennen valtuuston kokousta. Uudenkaupungin autotehdas valmistaa MercedesBenzin A-sarjaa ja GLC-katumaastureita. Mutta tällä hetkellä meillä ei ole minkäänlaisia suunnitelmia sen suhteen, että siirtyisimme tekemään työtä 24/7, kommentoi Mäki. ARI-MATTI RUUSKA Telakanmäen hallit kuntoon ja uudisrakennus kylkeen UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Uudenkaupungin Hepokarin sataman vieressä, ns. – Suunnitelmia ei ole myöskään sen suhteen, kuinka paljon me jatkossa henkilöstömäärää kasvatetaan
Olisiko tässä Uudellakaupungilla mahdollisuus kehittyä mallikunnaksi. PILOTTIHANKKEESSA kehitetään yritysten tarpeista lähtevää koulutusta, työpaikkalähtöisiä oppimisratkaisuja sekä yritysten rekrytointeja tukevia osaamisen kartoitusja kehittämispalveluita. – Lisäksi pitäisi houkutella täältä pois muuttaneita nuoria takaisin. Hankkeessa VarsinaisSuomessa ja Satakunnassa toimivissa ammatillisissa oppilaitoksissa kehitetään ja otetaan käyttöön uusia toimintamalleja, joilla voidaan vastata etupainotteisesti rakennemuutoksen luomiin työvoimaja osaamistarpeisiin yhteistyössä alueen yritysten kanssa. Reijonsaari muistutti, että kaupungin taloudesta on jatkossakin pidettävä hyvää huolta. Uusista toimista pääosa vahvistaa kaupungin terveysja vanhuspalveluja. Hän myös peräänkuulutti seutukunnallista yhteistyötä ja tulevaisuudessa investointien jakautumista koko kunnan alueelle. Tämän jälkeen äänestettiin vielä siitä palkataanko opetuspäällikköä vai tyydytäänkö kaupunginhallituksen esitykseen. – Pilotit ovat osa hallituksen monipuolisia toimia Lounais-Suomen positiivisen rakennemuutoksen tukemiseksi. Samalla kuitenkin muistutettiin siitä, että nyt on pidettävä jalat maassa ja noudatettava tarkan euron talouskuria. Matti Ankelo (Pro Uki) puolestaan esitti opetuspäällikön palkkaamista, mutta esitti myös viralle viiden vuoden määräaikaa. On erityisen hienoa, että lounaissuomalaiset koulutuksen järjestäjät ovat lähteneet kehittämään ratkaisuja yhdessä, sanoo opetusministeri Sanni Grahn-Laasonen. Lisäksi kehitetään uusia oppimisympäristöjä ja -ratkaisuja, joilla työpaikat toimisivat entistä vahvemmin osaamisen kehittämisen ympäristöinä. Tässä kohtaa tulos oli vielä selvempi, 30 valtuutettua asettui opetuspäällikön taakse, 13 vastustaessa, eli opetuspäällikkö palkataan kaupunkiin viiden vuoden määräajaksi. Hallintoja kehittämiskeskuksen ja kaupunginhallituksen hyväksymä talousarvioesitys sisälsi viestintäkoordinaattorin työsuhteen vakinaistamisen, mutta valtuusto oli toista mieltä. Lisäksi yhteistyökumppaneina on muita koulutusorganisaatioita ja yrityksiä. Mutta väestön kasvaessa tarvetta on myös mm. – Elinkeinorakenteen monipuolistaminen olisikin yhä tarpeen, esimerkiksi matkailun suuntaan. KOKOOMUKSEN Maija Junkola-Lehtonen kiitteli että ensi vuoden talousarvio saatiin puristettua lopulta plussalle. – Tähän yksi avain on nuorten koulutuksen ja työllistymisen tukeminen kaikin tavoin. Tähän liittyen Maija Junkola-Lehtonen nosti esille myös digitalisaation mahdollisuudet, voisiko kaupunki jotenkin edesauttaa esimerkiksi etätyön tekemistä. Pro Ukin edustajat puolestaan asettuivat viestintäkoordinaattorin puolelle. Moni kuitenkin karsasti päällikkövirkaa ja katsoi koordinaattorin tai suunnittelijan riittävän. Terveysja vanhuspalveluihin lisää työntekijöitä Kasvun hyödyntäminen pohdinnassa Ennen talousarviokäsittelyä valtuustossa kuultiin valtuustoryhmien ryhmäpuheenvuorot. joulukuuta 2017 Opetuspäällikölle kyllä, viestintäkoordinaattorille ei UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Uudenkaupungin kaupunginvaltuuston vuoden viimeinen kokous sujui jo jouluisen leppoisissa tunnelmissa. Muuten talousarviossa esitetyt, peräti 18 uutta vakanssia, hyväksyttiin. Kaupungin organisaatioon palkataan esimerkiksi kaksi uutta lähihoitajaa kotihoitoon, mielenterveysja päihdeyksikköön kaksi psykiatrista sairaanhoitajaa sekä päihdelääkäri. Perussuomalaiset ja kristilliset jättivät ryhmäpuheenvuorot tällä kertaa väliin. Kaupungin ensi vuoden talousarvio hyväksyttiin ilman suurempaa vääntöä, vain kahdesta uudesta virasta jouduttiin äänestämään. OPETUSPÄÄLLIKÖN tarpeellisuudesta käytiin vielä vilkkaampi keskustelu. Uudistuvan ammatillisen koulutuksen on kyettävä yhä paremmin ja nopeammin vastaamaan työelämän ja opiskelijoiden muuttuviin osaamistarpeisiin. Sjöblom totesi kaupungin väestönkasvun sisältävän haasteita, mutta niitä ei ole syytä pelätä. VASEMMISTOLIITON ryhmäpuheenvuoron pitänyt Sami Laaksonen muistutti, miten ainutlaatuisessa asemassa Uusikaupunki on jopa koko maahan verrattuna. Kansainvälisyys on jo osa kaupunkia ja sekin on suuri mahdollisuus, totesi Laaksonen. – Mutta mikäli asuntorakentaminen ei kaupungissa pääse pian todelliseen vauhtiin, niin kaupungin on itse tartuttava toimeen, sanoi Ankelo. Keskustan ryhmäpuheenvuorossa Mika Sjöblom muistutti kaupungin seisovan metallijalalla. Kokoomuksen Maija Junkola-Lehtonen esitti, että viestintäkoordinaattoria ei palkata, vaan jokainen hallinnonala hoitaa viestinnän omalta osaltaan. – Meidän on sijoitettava ihmiseen, lisättävä tasa-arvoa ja kannustettava osallistumiseen. Äänestyksessä Matti Ankelon esitys opetuspäällikön palkkaamisesta voitti Mika Sjöblomin esityksen opetustoimen koordinaattorista äänin 23–20. Maltillisissa puheissa korostettiin kaupungin poikkeuksellista tilannetta niin talouskuin väestönkasvun osalta. Äänestyksessä viestintäkoordinaattorin palkkaamista kannatti seitsemän valtuutettua ja vastusti 36. Sen sijaan sivistystoimen hallintoa päätettiin vahvistaa uuden opetuspäällikön viran avulla. Lisäksi koordinaattorin palkkakulut olisivat vuositasolla noin 20 000 euroa alhaisemmat. Hänen tehtäviinsä on kuulunut tiedottaminen kaupungista, sen palveluista ja tapahtumista erityisesti sosiaalisen median kautta, mutta myös uusien sosiaalisen median palveluiden kehittäminen ja niiden sisällöntuotanto. Hankkeessa tehdään tiivistä yhteistyötä LounaisSuomen merija teknologiakoulutusfoorumin kanssa.. – Nyt olisikin kiireesti saatava valmiiksi selvitykset kirjaston ja mahdollisesti uuden päiväkodin sijoittumisesta uuden koulukeskuksen yhteyteen, patisti Reijonsaari. Erityisesti tulevien suurten koulurakennushankkeiden takia valtuusto päätti vahvistaa opetus-ja kasvatustoimen hallintoa. Kaupungille palkataan määräaikainen opetuspäällikkö. – Kaupungin kaikki vapaat kerrostalotontit on jo varattu, joten nyt pitäisi nopeasti kaavoittaa lisää uusia. – Tarvitsemme kasvavalle väestölle lisää palveluja ja lisää tekeviä käsiä. Molempiin esityksiin sisältyi ehto, että varat uuden henkilön palkkaamiseen tulee löytyä sivistyspalvelukeskuksen budjetin sisältä. Sivistyspuolen talousarvioehdotukseen oli kuulunut uuden opetuspäällikön viran perustaminen, mutta kyseinen virka oli kaupunginhallituksessa joutunut poistolistalle. Tällä hetkellä päällikkötason työntekijöitä on hänen lisäkseen vain varhaiskasvatuksen johtaja ja organisaatiossa työskentelee peräti 320 ihmistä. Maltillisen keskustelun ja äänestysten jälkeen valtuusto päätti, että viestintäkoordinaattoria ei kaupungille palkata. . Esitys sai tukea niin Keskustan edustajilta kuin sosialidemokraateilta ja vasemmistolta. 6 Torstaina 14. kolmelle uudelle luokanopettajalle. KAUPUNGIN palveluksessa on ollut määräaikainen viestintäkoordinaattori tämän vuoden ajan. Muuten kaupunginhallituksen esitys ensi vuoden talousarvioksi hyväksyttiin sellaisenaan. Hän muistutti että positiivisesta muuttoliikkeestä huolimatta Uudessakaupungissa on jo pulaa työntekijöistä. Vuosina 2017–2019 toteutettavassa pilotissa ovat mukana Turun kaupunki, Turun Aikuiskoulutussäätiö/Turun Aikuiskoulutuskeskus, Raision seudun koulutuskuntayhtymä, Salon seudun koulutuskuntayhtymä, LounaisSuomen koulutuskuntayhtymä, Länsirannikon Koulutus Oy WinNova, Satakunnan koulutuskuntayhtymä Sataedu ja Turun Ammattiopisto TAO. – Hyvin järjestetty päivähoito ja erityisesti nyt vuorohoito on tärkeää perheiden sujuvalle arjelle. . Keskustan Mika Sjöblom esitti, että kaupunkiin ei palkata opetuspäällikköä, vaan opetustoimen koordinaattori viiden vuoden määräajaksi. Opetusja kulttuuritoimen johtaja Inkeri Parviainen totesi, että pääasia on että he saavat opetusja kasvatustoimen hallintoon lisäkäsiä. Pro Ukin Matti Ankelo puuttui ryhmäpuheenvuorossaan yhteen kasvun suurimmista pullonkauloista. Kaksi miljoonaa euroa Lounais-Suomen ammatillisen koulutukseen KOULUTUS Opetusja kulttuuriministeriö on myöntänyt LounaisSuomen positiivista rakennemuutosta tukevalle pilottihankkeelle 2 miljoonaa euroa. SDP:n ryhmäpuheenvuoron pitänyt Jaana Reijonsaari pohti olisiko joustavasta vuorohoidosta mahdollista luoda yksi kaupungin myyntivaltti. Käytetyissä puheenvuoroissa kaikki olivat sitä mieltä, että sivistystoimessa tarvitaan lisää tekijöitä, erityisesti nyt kun edessä on kaupungin historian suurimmat rakennushankkeet; uusi yhtenäiskoulu ja lukio sekä uusi uimahalli ja monitoimihalli
Eikä mene enää soratiet pilalle. 9) Mitä mentori tekee. 7) Kuinka moni kunta on vuosina 2000-2016 ryhtynyt kaupungiksi. Torstaina 14. Teki mieli mennä lastottamaan, ja näyttää kuinka puhdasta se vesi oli! . . . . . En tiedä kauanko itse ajoin siinä autotehtaan kohdalla 60km/h ennenkuin havahduin, että nopeutta on laskettu. Eipä ol ollu siivooja kuullut termiä ”’vedetön siivous”, lattia pesun jäljiltä aivan märkä. Työmatkoilla kun näiden sankareiden liikennekäyttäytymistä seurailee välillä Uki-Laitila niin aamulla yövuoron jälkeen vois laittaa hitaanajon kolmion perään, kun kiihdytysvaihe kestää ainakin Laitilaan asti. Toivottavasti te kuusi nuorta poikaa (rippikoululaisia?) olette itsestänne ylpeitä. Opiston toimisto Viikaisten koululla on joululomalla suljettu ke 20.12.–2.1. NIMIPÄIVÄT Torstaina: Jouko Perjantaina: Nooa, Heimo . Kiitos mukavasta asiakaspalautteesta. Koko ikänsä paikkakunnalla asuneet tuskin kauheasti liikennemerkkejen muuttumista huomaa. Ohjelma on myöhemmin saatavissa mm. Päivän sana. 4) Minkä urheilulajin ammattilaisten kevyen sarjan Euroopan mestari on Edis Tatli. joulukuuta 2017 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi :Ajassa 14.12. Te kaikki jotka valitatte koirista sanokaa silloin kun tilanne on! Ei auta lehden palstalla valitus! . t. Uudenkaupungin koulujen pettyneet opiskelijat . Nämä autotehtaan sankarit osaavat varmasti autoja rakentaa, mutta voisivat päivittää liikennekäyttäytymistietouttaan seisokin aikana. . PÄIVÄN SANA Suuret ovat meidän Herramme teot, niistä me saamme iloita. . klo 12. 3) Mikä on Juuso Nordgrenin ja Kalle Rovanperän rallitalli WRC2-luokassa vuonna 2018. . 6) Pih laj alin nan . . . 02 8451 5266 (klo 9-16). . Mikäs se sellainen jouluruoka on missä ei ole tarjolla kinkkua. . . 1) Noi n 2,5 milj oonaa . 2) Kuinka monta lintulajia on maailmassa. klo 18, Pauli Kivistön ja Hanna Niittymäen aiheena Laivanrakennus Uudessakaupungissa. . Kurssiohjelma löytyy myös osoitteesta www.vakkaopisto.fi tai www. Laitilassa perinteinen opiston järjestämä joulupuurotilaisuus Poukan talolla pe 15.12. Pilasitte monen nautinnon kauneimmat joululaulut illassa Kalannin kirkossa. Ala-aula ei ensinnäkään ole mikään julkinen ilmoitustaulu, eikä näitä tiedotteita pidä ainakaan sinne unohtaa! . Löytöeläinhoitolassa uuteen, vastuuntuntoiseen loppuelämän kotiin pääsyä odottaa kaksi n. Lapsemme ei uskalla ulos, kun haukutaan ja kiusataan. 4) Nyr kke ily n. Oli tullut uutta miestä ja kalustoa tilalle. 10) Minkä maalainen lyhyen kantaman ohjus on Iskander. Meitä liukastelijoita oli tiistai-iltana paljon. . 5) Den gue kuu met ta. Kinkunrasva. VAKKAOPISTO UUSIKAUPUNKI Merellinen ilta kulttuurikeskus Crusellissa to 14.12. . 10) Ven älä ine n. Ukin SRK:n nettisivuilla viime vuoden tiedot kauneimpien joululaulujen ajankohdista. Satanut roimasti on uutta lunta. PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 9.38 ja laskee klo 15.20. . Päivän pituus: 5.42. Terv. Terveisin Topi Laitilasta . . Jotkut seisottavat siellä autojaan aamusta iltaan. 6) Minkä pörssiyhtiön uusi toimitusjohtaja on Joni Aaltonen. TIETOKILPAILU 1) Kuinka monta ylipainoista aikuista Suomessa on THL:n mukaan. 7) Kuu si. 3) Sko da Motor sp ort . Nyt pitää siis kysyä lupa jos aikoo halata ja mielummin tietysti kirjallisena. Kyllä Koulukadun alkuun pitäis saada rajoituksia ja valvontaa pysäköintiin. . . 2) Hie man yli 10 000 . Kuu nousee klo 4.32 ja laskee klo 14.26. Kiire risteyksestä eteen on kova, mut siihen sit loppuukin. RAIMO LAKSO. Vapaa pääsy, tervetuloa! Syyskauden viimeinen Taiji Seikowin koululla la 16.12. . Kamala kun pitää hoitajaa pelätä. . Vakka-Suomen Hengitysyhdistys kiittää kaikkia Uudenkaupungin liikkeitä arvonta palkinnoista ja toivottaa jäsennilleen Hyvää Joulua . Tiistain lumimyräkkä kaunisti Myllymäkeä. . Vakka-opiston kevätohjelma jaetaan joka talouteen perjantaina 29.12. vakkaopisto.fi/ilmoittautuminen Ilmoittautuminen keväällä alkaville kursseille käynnistyy to 4.1. Pettynyt, paikalla ollut. Milloin kerrostalon ala-aulasta häviää se vanhentunut tieto itsenäisyyspäivän konserttitanssiaisista. välisenä aikana. 5) Mitä toista tautia keltakuumehyttynen usein levittää. . Saimme kyllä hyvää ensiapua särkylääkettä ja kylmäpakkauksia säännöllisen väliajoin, vaikka lääkärille odotusaika kuudesta seitsemään tuntiin, eikö tuohon voida puututa. 9) Ohj aa, neu voo , op ast aa. Kiitokset päivystykseen hoitaja Vuoriselle. Tiedustelut puhelimitse 045-6757395 . . Pulkkamäestä häädetään pois ja huudellaan perään (vanhemmat kieltäneet leikkimästä), outoa meininkiä. . Kaikki eivät ole ystävällisiä ja avuliaita. . . . . . 8) Missä pörssissä Yhdysvalloissa myydään ensimmäisiä bitcoin-futuureja. Onko Ugissa hyötykäyttöön keräystä vai laitanko sekajätteen joukkoon. : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE Meriveden korkeus eilen Sää meriasemilla SÄÄ +2 °C 7 +1 °C 7 ?1 °C 6 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +1 +1 10 12 11 6 Torstai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +1 5 6 3 2 Perjantai Turku +56 Helsinki +65 Hanko +60 Föglö +44 klo 8 +2°C +3°C +4°C +2°C eilen klo 14 Turku Helsinki Hanko Maarianh. Sexuaalinen häirintä. Rauhaisaa joulun odotusta! Toivottaa : Lidlin henkilökunta . Kiitoksia kenkäkauppa Alinalle sotaveteraanin muistamisesta. . Opetelkaa käytöstavat. . . Ps. Nyt kun näitä uusia liikennemerkkejä (nopeusrajoitusten muutokset, Stop-merkit jne.) ilmeistyy kuin sieniä sateella, olisiko mahdollista saada jokin liikennejärjestelyiden muutoksesta kertova merkki myös. . Poistakaa jos ette viitsi päivittää. LUKIJAN KUVA TEKSTAILLAAN 044-5255 500 . klo 6-11, puuroa, kahvia, musiikkia ja jouluista tunnelmaa. Ei meidän lapsi kiusaa, tän kuulee aina kun asian ottaa puheeksi. Passarista ja kirjastosta. . 5 kk:n ikäistä tyttökissaa. 126:3 . . . 8) CBO E-p örs sis sä Chi cag oss a. klo 9.00 samassa osoitteessa tai soittamalla opiston toimiston puh. Näky ei ollut enää pelkkää haaveunta
joulukuuta 2017 HK Viljaporsaan KASSLERPAISTI palana, Suomi Ketunkalliontie 1 Uusikaupunki PALVELUSTA ERÄ! Tuore superior KIRJOLOHI kokonaisena, Suomi 2 kalaa/tal 5 99 kg ITÄPOIJU xx 9 99 kg OMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme NAUDAN JAUHELIHA rasvaa alle 10 %, Suomi kg kg kg kg kg kg kg kg 12 99 5 99 17 99 6 49 24 99 6 99 Lihamestarimme takuumureat naudan GRILLIja LEHTIPIHVIT sisäpaistista, Suomi HK viljaporsaan tuoresuolattu JUHLAKINKKU potkalla, n. 10-12 kg, Suomi Lihamestarimme takuumureat naudan ULKOFILEEPIHVIT Suomi HK viljaporsaan tuoresuolattu luuton JUHLAKINKKU n. 7 kg, Suomi Atria takuumurea naudan ENTRECOTE palana, Suomi HK viljaporsaan tuoresuolattu perinteinen JOULUKINKKU n. 8 Torstaina 14. 1 kg PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustettu SAVUKIRJOLOHI HK Aito NAKIT 350-420 g (7,12-8,54/kg) pkt 2 99 kg 14 90 ERÄ! Kivikylän kypsät JOULUKINKUT n. 1,5-2 kg kg kg kg kg 3 49 3 99 4 99 8 99 PALVELUSTA tuore porsaan ETUSELKÄ palana, Suomi PALVELUSTA tuore porsaan LAPA palana, Suomi PALVELUSTA tuore porsaan KYLKI palana, Suomi PALVELUSTA tuoreet porsaan KYLJYKSET Suomi kg Vallan Maukkaan vastateurastettua porsasta suoraan Vehmaalta 9 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore viljaporsaan SISÄFILEE Suomi 2 49 rs Atria perhetilan kanan filee JAUHELIHA 350 g (7,11/kg) kg 3 99 Naapurin maalaiskananpojan PAISTIT tandoori, sitruuna-lehtipersilja tai maustamaton n.680-800g PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet KUHAja SIIKAFILEET Suomi 27 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet SILAKKAFILEET Suomi, säävaraus Atria kanan marinoidut REISIKOIVET kg 1 69. 1,5-3 kg, Suomi 12 99 kg Tarjoukset voimassa Tuoreet elävät SINISIMPUKAT 1 kg, Tanska 5 99 rs Tuore SUSHILAJITELMA 6 kpl/170 g (29,35/kg) 4 99 rs AVAJAISTARJOUS! Martin Kalan LIPEÄKALA PALVELUSTA Sillikonttorin irto RASVASILLI Norja 4 99 kg Sillikonttorin MUSTAHERUKKAJA TILLISILLI 280/140 g (21,36/kg) 7 95 2 99 7 99 prk kg kg HK takuumurea naudan ULKOFILEE palana, Suomi kg 12 95 4 99 kg Atria viljaporsaan KASSLERPAISTI palana, Suomi 3 99 kg Atria Viljaporsaan harmaasuolattu JUHLAKINKKU potkalla, Suomi, pakaste PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE Suomi Tuore ruodoton MERILOHIFILEE Norja 12 95 kg AVAJAISTARJOUS! TUORESUOLATUT JOULUKINKUT SAAPUIVAT! 14 95 kg Kivikylän savustettu tai paahdettu suomalainen KALKKUNAFILEE n. 5-6 kg, Suomi 29 95 kg Atria takuumurea NAUDAN SISÄFILEE kokonaisena, Suomi 39 99 8 99 Lihamestarimme takuumureat naudan SISÄFILEEPIHVIT Suomi HK viljaporsaan tuoresuolattu Mestarin luuton JUHLAKINKKU n
UUTUUS! Nimikkoleipämme POIJUN PYÖREÄ LEIPÄ 400 g (7,47/kg) HAPANLIMPPU 700 g (5,21/kg) LIHAPIIRAKKA PIISPAMUNKKI 1 80 1 90 3 65 2 99 Askondin tuote-esittelijältä perjantaina 4 88 Karkkikadun IRTOMAKEISET 2 kg/talous kg TORSTAINA 14.12. KLO 10-18 Tervetuloa uudistettuun Itäpoijuun kahville ja Porin Leivän joulutortulle 1 69 pkt Myllyn Paras TORTTUTAIKINA 1 kg, pakaste 20 99 24-pack Saku III-OLUT 0,33 L (2,19/L) (hinta sis. pantin 0,40) 1,5 L (1,06/L), 5plo/tal, ilman korttia 2,79-2,89/plo, (1,59-1,66/L) 6 99 Pauligin JUHLA MOKKA KAHVI myös tumma paahto 500 g (6,99/kg), 1 erä/tal. kpl kpl kpl kpl 99 kg KLEMENTIINI Espanja 1 99 plo Hartwall Jaffa VIRVOITUSJUOMAT (hinta sis. joulukuuta 2017 9 torstaina 14.12. 3.5.2017 alk. Yksittäin tai ilman korttia 3,99/pkt (7,98/kg) 2 pkt AVAJAISTARJOUS! TARJOUS 100 PÄIVÄN TARJOUS 100 PÄIVÄN 99 Pirkka JÄÄSALAATTIPUSSI Suomi ps 10 90 Fazer kääreelliset MAKEISBOXIT 320-350 g (10,38-11,35/kg) yksittäin 3,99 rs, (11,40-12,47/kg) 3 rs 9 95 3 -pack Panda JUHLAPÖYDÄN KONVEHTEJA 300 g (11,06/kg) ilman korttia 11,50/3-pack (12,78/kg) Säästä 1,55/pack Säästä 0,80-0,90/plo 1 49 Pirkka Conference PÄÄRYNÄ Hollanti kg 1 69 pkt Myllyn Paras PIPARITAIKINA 500 g (3,38/kg) 1 49 ps Myllyn Paras ERIKOISVEHNÄJAUHO 2 kg (0,75/kg) Sunnuntai LEIVONTAMARGARIINI 500 g (2,98/kg) 1 49 pkt Ma–la 7–23, su 9–22 Palvelemme entistä pidempään 99 tlk VIP GLÖGIJUOMA 1 L Carr´s VOILEIPÄKEKSILAJITELMA 200 g (7,50/kg), yksittäin 2,49 pkt (12,45/kg) 3 00 2 pkt Suvi LANTTUJA PORKKANASOSEET 1 kg kpl 2 99 1 89 2 79 1 29 2 19 kpl pkt pkt ps Leipomo Rostenin PIIMÄLIMPPU 400 g (4,72/kg) Atria SAUNAPALVI 350 g (7,97/kg) Forssan RIISIPIIRAKKA 390 g (3,31/kg) Sarpin PUUSTIPUSSIT 420 g (5,21/kg) Kalinka JOGURTIT 150 g (3,00/kg) yksittäin 0,55 prk, (3,67/kg) Valio Play VIILIS 200 g, laktoositon (2,75/kg) yksittäin 0,59 prk, (2,95/kg) Kuusamon Sinileima emmental JUUSTORAASTE 150 g (6,67/kg) 1 39 Hertta SINIHOMEJUUSTO 100 g (13,90/kg) 1 80 4 prk 2 20 4 prk 1 00 ps kpl ISO PULLO! Heinz KETCHUP 1,5 kg (1,99/kg) Blå Band PATAAINEKSET 143-193 g (10,31-13,92/kg) 99 Santa Maria tex mex soft TORTILLA 320 g (3,09/kg) 3 99 kg 2 99 plo 1 99 pkt pkt Irtomyynnistä Herkkumaan MAUSTEKURKUT TARJOUS 100 PÄIVÄN. pantit 3,60) Hinta voim. – perjantaina 15.12. Torstaina 14
joulukuuta 2017 Päiväkerholaisille lahjoitettiin villasukat UUSIKAUPUNKI Niko Vahtera Nähtyään päiväkerholaisten esittämän joulukuvaelman ja kuultuaan Tuiki tuiki tähtönen -esityksen, Sukkapiirin aktiivit totesivat yhteen ääneen, että syksyn aherrus palkittiin. SUKKIEN luovutustilaisuus pidettiin Kalannissa viime viikolla ja Uudenkaupungin seurakuntakeskuksessa tiistaina. – Kävimme mittaamassa jokaisen päiväkerholaisen jalat, jotta sukat ovat varmasti sopivan kokoiset, kertoo seurakunnan lapsityöohjaaja Minna Rautanen. Sukkapiiriläiset ihastuivat 3-5-vuotiaiden esityksiin. Syksyn ajan hän ja muut Sukkapiiriläiset kutoivat kaikille Uudenkaupungin ja Lokalahden 3–5-vuotiaille seurakunnan päiväkerholaisille villasukat. Yhteensä noin 80 päiväkerholaisen jalat pysyvät tästedes lämpimänä Saarniston päiväkerholaiset esittivät juhlassa joulukuvaelman. Villasukat suunniteltiin yksilöllisesti. Sukkaprojektissa olivat mukana Kalannin Laiskat langat, Uudenkaupungin Sukkapiiri, seurakunnan diakoniatyö, SPR:n Kalannin osasto ja Kalannin Eläkeliitto. Pienten sukkien kutominen on kuuleman mukaan samanlaista kuin suurempien. Hyvähenkisessä juhlassa päiväkerholaiset esiintyivät, laulettiin joululauluja, syötiin riisipuuroa ja tietysti luovutettiin villasukat. Tarkkuutta ei tarvita normaalia enempää, ja valmista tulee nopeammin, kutoja-aktiivit kommentoivat. Yhteensä villasukkia kudottiin noin 80 paria. . Lokalahden päiväkerholaiset taas lauloivat Tuiki tuiki tähtösen lavalla. Villasukat oli paketoitu lahjapaperiin.. Nyt oli ensimmäinen kerta, kun sukat kudottiin kaikille seurakunnan päiväkerholaisille. Sukkapiiriläiset ovat aikaisemmin kutoneet villasukat jokaiselle vastasyntyneelle uusikaupunkilaiselle. 10 Torstaina 14. – Oli niin ihana, niin ihana, kommentoi liikuttunut Sylvi Ekerodde. . Kalannissa saman urakan teki Laiskat langat
Kirja on muokaten koottu vuosina 2002-2006 kerättyjen aineistojen pohjalta. Kuusisto toivoo, että kirja löytää tiensä mahdollisimman monen kirjahyllyyn. Vanhimmat kuvat ovat ihan 1900luvun alusta. Lähtökohdat kirjalle olivat suotuisat, sillä aineistoa alueen historiasta oli kerätty kyläyhdistyksen ja silloisen Uudenkaupungin seudun kansalaisopiston yhteistyönä jo vuosina 2002–2006. Kuvia kirjaan on saatu mahtumaan jopa 383 kappaletta. 1,1 kg 99 ps Rainbow Crispy Longs ranskanperunat 750 g (1,32/kg) 1 29 kg Italia Red Delicious omenat. Anne Kuusisto tok.fi Omistajan käyntikortti UUSIKAUPUNKI: Vakka-Suomenkatu 18 Palvelemme pitkään: Ark 7–23 La 7–23 Su 10–23 tok.fi Omistajan käyntikortti 2 98 rs Rainbow Gourmetjäätelöt 900 ml (4,17/l) Herkkuja viikonloppuun Suomalainen 1 49 ps Rainbow Uunijuurekset 600 g (2,48/kg) Myllyn Paras Torttutaikinalevyjä 10 kpl, 1 kg 1 78 pkt Pakaste Pakaste Pakaste Sinebrychoff Perinnekalja 1,25 L sisältö 2,19 + pantti 0,40 (1,75/l) 2 59 pl Rainbow Super Senttipizza kinkku-meetvursti, 250 g (7,96/kg) 1 99 kpl Hinnat voimassa torstaista–sunnuntaihin 12 90 kg Kulman Keittiön Vuohenjuusto-pähkinäsalaatti 6 95 kg Tuoreet Silakkafileet Palvelutoriltamme to–la 14.–17.12. Kirja on myynnissä esimerkiksi Uudenkaupungin matkailutoimistossa. – Tuolloin kerätty materiaali oli siis jo olemassa ja luettavissa verkkosivuilla, johon saatiin silloin Ravakalta rahoitus, kertoo kirjan toimittanut Päivi Mikola. Alkuperäistä materiaalia on myös muokattu runsaasti ja kuvat on lähes kokonaisuudessaan kerätty kirjaa varten. Pidimme tuota ajallisesti fiksuna rajana historiikkia ajatellen, kertoo puolestaan kyläyhdistyksen puheenjohtaja Anne Kuusisto, jonka tarinoita on myös luettavissa kirjan sivuilta. Kirjassa on verkkosivuihin nähden runsaasti kokonaan uutta materiaalia, kuten alueen huvilat ja mökit. Erityisesti paikallishistoriallisesti teos on merkittävä. Vohdensaaren ja Tammion seudun historiaa -kirja pitää sisällään kymmeniä kirjoituksia ja satoja valokuvia. Suit sait ei materiaalien kansien väliin saattaminen silti käynyt. Aloitteen kirjan koostamisesta teki pieni mutta aktiivinen Vohdensaaren kyläyhdistys. joulukuuta 2017 11 Vohdensaaren ja Tammion muistelmat kansien väliin UUSIKAUPUNKI Päivi Sappinen Uudenkaupungin Vohdensaaren ja Tammion seudun historiaa tarinoineen, muistelmineen ja valokuvineen voi nyt lukea kirjan muodossa. KIRJA PITÄÄ sisällään lukuisten alueen vakituisten ja kesäasukkaiden muistelmia ja tarinoita, sekä kuvia reilun viidenkymmenen vuoden ajanjaksolta viime vuosisadan alkupuolelta. Päivi Mikolan toimittama kirja Vohdensaaren ja Tammion seudun historiaa vie lukijansa aikamatkalle 1900-luvun alkupuolelta aina 60-luvulle saakka. – Kaikki, joilla on vähänkin yhteyksiä Uuteenkaupunkiin ja erityisesti Vohdensaaren ja Tammion alueisiin, löytävät kirjasta varmasti mielenkiintoista historiaa, Kuusisto lupaa. – Vanhimmat kuvat ovat ihan 1900-luvun alusta ja uusimmat suunnilleen 60-luvulta. Hinta voimassa to–su 2 99 pkt Partanen Mestarin lihapyörykät 12 kpl, 360 g (8,31/kg) 1 29 kg Kotimaista Broilerin koipireisi marinoitu, n. Päivi Mikola (vas) ja Anne Kuusisto esittelivät uunituoretta kirjaa seurakunnan yhteismyyjäisissä lauantaina. – Ihan henkilökohtaisesti olen istunut monen vohdensaarelaisen pirtin kahvipöydän ääressä keräämässä kuva-aineistoa, Mikola hymyilee. Torstaina 14
vääntömomentti 36 Nm vääntömomenttiasetukset 21 + 1 porauskapasiteetti (puu/teräs/alumiini): 29 mm/10 mm/12 mm koneruuvien kapasiteetti 6 x 45 mm puuruuvien kapasiteetti 5,8 x 45 mm istukka 0,8 10 mm kara 3/8” x 24 UNF vakiovarusteet: 2 x 1,5 Ah Li-ion akku, laturi, ja laukku paino akun kanssa 1,2 kg ASI019 79 00 kpl 89 osaa! XK6173 XK6174 19 90 LA007 39 90 T10055 49 90 T10080 49 90 TYÖKALUSARJA 39-OS. sis. asennusohjeet ja -työkalut ikäsuositus +12 vuotta paino 1,65 kg 59 osaa 1:32 ikäsuositus +8 vuotta mitat traktori K11 x P16 x L11 cm/ peräkärry K9,3 x P15,5 x L 10,3 cm 62 osaa 1:32 ikäsuositus +8 vuotta mitat traktori K11 x P16 x L11 cm/ peräkärry K9,3 x P15,5 x L 10,3 cm LEIKKITRAKTORI koottava Massey Ferguson 8690 1:16 T10065 49 90 1095 osaa materiaali korkealaatuinen metalli ja muovi sis. kaasu ja jarru samassa polkimessa akun kesto 40 min mitat P 169,5 (kärryn kanssa) x L 63 x K 68 cm paino 17,2 kg kantavuus max. toimitukseen) toimii myös 4xAAA -paristolla (ei sis. 60 kg ikäsuositus 3+ JD Dual Force AKKUTRAKTORI 12V/8Ah 2 vaihdetta eteen + pakki nopeus (1-v/2-v/peruutus) 3,5 km/h / 7,3 km/h / 3,5 km/h kaasu ja jarru samassa polkimessa FM radio säädettävä istuin peruutusvalo äänellä akun kesto 40 min mitat P 126 x L 77 x K 73,5 cm paino 16 kg kantavuus max. toimitukseen) Sis.: 2 x MT245 VP radiopuhelin, 2 x vyöklipsi taajuusalue 446-446.1 MHz lähetysteho 500 mW lupavapaa PMR446 radio ilmainen puhua 8 kanavaa LCD -näyttö vyökiinnitys RADIOPUHELINSETIT LA009 49,Motorola T80 2 kpl ladattava Motorola Cobra 245VP 2 kpl ladattava JD Ground Force AKKUTRAKTORI + KÄRRY 12V/8Ah 2 vaihdetta eteen + pakki nopeus (1-v/2-v/peruutus) 3,5 km/h / 7,3 km/h / 3,4 km/h mukana FM radio (toimii AA-paristoilla) sääd. 35 min vakiovarusteet: akut 2 kpl 18 V 2,5 Ah Li-Ion, latauslaite ja laukku kokonaispituus 213 mm, paino 1,7 kg HI60010346 149,HI60010361 99,LA008 169,PEOR0068 439,Ketunkalliontie 3 UUsiKaUpUnKi puh. 40 kg ikäsuositus 3+ PEOD0084 589,2 vaihdetta eteen + pakki nopeus (1-v/2-v/peruutus) 3,6 km/h / 7,3 km/h / 3,6 km/h kaasu ja jarru samassa polkimessa turvavyö ja säädettävä istuin akun kesto 30 min mitat P 127 x L 90 x K 96 cm paino 29,5 kg kantavuus max. toimitukseen) toimii myös 3xAAA paristoilla (ei sis. 60 kg (+ kippilava 10 kg) ikäsuositus 3+ 2 vaihdetta eteen + pakki nopeus (1-v/2-v/peruutus) 3,5 km/h / 7,3 km/h / 3,4 km/h kaasu ja jarru samassa polkimessa FM radio säädettävä istuin akun kesto 40 min mitat P 140,5 x L 63 x K 70,5 cm paino 18 kg kantavuus max. 40 kg (+ kärry 10 kg) ikäsuositus 3+ 1007 osaa materiaali korkealaatuinen metalli ja muovi sis. kippilavan, max. toim.) toiminta-aika jopa 16 h Sis.: 2 x TLKR T80 radiopuhelin, 2 x akku, laturin, 2 x vyöklipsin, 2 x handsfree 128 osaa! IKH1004 159 ,SRJ PEOD0060 599,JD Ground Loader AKKUTRAKTORI KAUHALLA 12V/8Ah Polaris Ranger RZR900 AKKUAUTO 12V/12Ah PEOR0077 549,2-paikkainen 2 vaihdetta eteen + pakki nopeus (1-v/2-v/peruutus) 3,5 km/h / 6,8 km/h / 3,5 km/h sääd. asennusohjeet ja -työkalut ikäsuositus +12 vuotta paino 3,6 kg toimii PMR446 radiopuhelinjärjestelmässä mitat 50 x 131 x 37 mm paino 66 g/puhelin, jopa 5 km kantama sisäänrak. 40 kg ikäsuositus 3+ 1079 osaa materiaali korkealaatuinen metalli ja muovi sis. asennusohjeet ja -työkalut ikäsuositus +12 vuotta paino 1,7 kg T10059 129,T30005 12 90 T30020 12 90 T30010 12 90 LEIKKITRAKTORI 3D palapeli Case IH Puma 240 CVX LEIKKITRAKTORI 3D palapeli Claas Axion 950 61 osaa 1:32 ikäsuositus +8 vuotta mitat traktori K11 x P16 x L11 cm/ peräkärry K9,3 x P15,5 x L 10,3 cm T30000 12 90 63 osaa 1:32 ikäsuositus +8 vuotta mitat traktori K11 x P16 x L11 cm/ peräkärry K9,3 x P15,5 x L 10,3 cm LEIKKITRAKTORI 3D palapeli Fendt Vario 518. istuin lapsen pituuden muk. 8466 300 fax 8423 012 avoinna Ma-pe 8-17 La 9-13 4 kpl piippuavaimet: 8x9 10x11 12x13 14x15 mm 13 kpl kiintolenkkiavaimet: 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 mm 3 kpl kuusiokoloavaimet: 1,5 2 2,5 mm 1 kpl muovinen säilytysrasia 1/4 osat: 12 kpl hylsyt: 4 4,5 5 5,5 6 7 8 9 10 11 12 13 mm 9 kpl pitkät hylsyt: 4 5 6 7 8 9 10 11 13 mm 13 kpl kärkihylsyt: Phillips: PH1 PH2 PH3 PH4, talttapää: 4 5,5 7 mm, kuusiokolo: 3 4 5 6 8 10 mm 1 kpl räikkäväännin pikavapauttimella 2 kpl jatkovarret: 50 100 mm 1 kpl ruuvimeisseliväännin 1 kpl T-väännin varrella 1/2 osat: 15 kpl hylsyt: 10 12 13 14 5 16 17 18 19* (3/4”) 20 21 23 24 27 30 32 mm 9 kpl hylsyt: 3/8 7/16 1/2 9/16 11/16 3/4 13/16 7/8 1 3/ jännite 10,8 V nopeus kuormittamattomana 350 / 1300 rpm max. joulukuuta 2017 TYÖKALUSALKKU 1/4&1/2” PORA/RUUVINVÄÄNNIN DS10DAL 1,5 Ah PORA/RUUVINVÄÄNNIN DS18DJL 2,5AH 299,Joulun lahjat kaikenkokoisille! Hyvä lahjaidea IKH lahjakortti. toimitukseen) toiminta-aika jopa 16 h Sis.: 2 x TLKR T41 radiopuhelin, 2 x vyöklipsi kanavan leveys 12,5 kHz toimii PMR446 radiopuhelinjärjestelmässä, kanavaprotokolla CTCSS mitat 57 x 171 x 40 mm, paino 140 g jopa 10 km kantama, 121 aliääniselektiiviä kanavahaku, 10 soittoääntä, LED taskulamppu roisketiivis IPx2, toimii myös itkuhälyttimenä ladattavat NiMH akut (sis. 12V/12Ah 9 kpl kiintoavaimet 8 10 11 12 13 14 17 19 22 mm 1 kpl siirtoleukapihdit 250 mm 1 kpl linjapihdit 165 mm 1 kpl kärkipihdit 165 mm 3 kpl ristipäämeisselit PH2x38 PH1x75 PH2x100 3 kpl talttapäämeisselit 3,2x75 4x100 5x100 4 kpl kuusiokoloavaimet 1,27 1,5 2,0 2,5 mm 2 kpl jännitekynät 6-24V ja 220-250V kanavan leveys 12,5 kHz toimii PMR446 radiopuhelinjärjestelmässä, kanavaprotokolla CTCSS mitat 51 x 134 x 29 mm, paino 74 g jopa 4 km kantama kanavien skannausominaisuus toimii 3xAAA -paristolla (ei sis. kuorma 10 kg kaasu ja jarru samassa polkimessa tukevat pyörät akun kesto 37 min mitat P 131 cm x L 89,5 x K 65,5 cm paino 24,5 kg kantavuus max. istuin lapsen pituuden muk. asennusohjeet ja -työkalut ikäsuositus +12 vuotta paino 1,8 kg LEIKKITRAKTORI koottava Case IH Magnum 340 1:16 LEIKKIPUIMURI koottava Claas Lexion 770 1:16 T10072 49 90 PEOR0047 459,2463 osaa materiaali korkealaatuinen metalli ja muovi sis. vääntömomentti 53 Nm pyörimisnopeus kuormittamattomana (High) 1250 rpm pyörimisnopeus kuormittamattomana (Low) 450 rpm momentin säätöasennot 22 + poraus pyörimissuunnan vaihto 2-nopeuksinen (High / Low) pikaistukka 13 mm porauskapasiteetti (puu / metalli): 38 mm / 13 mm portaaton elektroninen nopeudensäätö hyvin tasapainotettu, pieni ja kevyt kumipäällystetty ergonominen kahva integroitu LED -työvalo Lithium Ion -akkutekniikka, latausaika n. 12 Torstaina 14. Alcotest3820alkometri jännite 18 V max. VÄRI HIEKKA VÄRI VANHA ROOSA 1 kpl vasara 225 g 1 kpl ruuvitalttaväännin 1 kpl ruuvauskärjenpidin 19 kpl ruuvauskärjet: talttapää: SL3 SL4 SL5 SL6 SL7, kuusiokolo: H3 H4 H5 H6, Torx:T10 T15 T20 T25 T30 T40, Phillips: PH0 PH1 PH2 PH3 1 kpl 1/4 hylsyadapteri 1 kpl rullamitta 3 m 1 kpl pihdit 6” 1 kpl mattoveitsi 4 kpl tarkkuusruuvitaltta: Phillips: PH0 PH1, talttapää: SL2.4 SL3 8 kpl kuusiokoloavain 1,5 2 2,5 3 4 5 5,5 6 mm TYÖKALUSARJA Motorola T41 2 kpl LEIKKITRAKTORI koottava New Holland 8.390 1:16 LEIKKITRAKTORI 3D palapeli New Holland T7.315 LEIKKITRAKTORI koottava Fendt 939 1:16 JD Gator HPX AKKUAUTO 2-paik. virransäästötoiminto kutsuja vahvistussignaalit kohinasalpa, 5 soittoääntä 6 x AAA NiMH ladattavat akkuparistot (sis
MIELEENPAINUVIA kohtaamisia vuoteen mahtuu paljon. Mäenpää on rauhaa rakastava mies, ja huolissaan levottomuuksista maailmalla. Sikäläiseen maakuntaidentiteettiin liitetään usein avoimuus ja suorapuheisuus. Jouko Mäenpää on nauttinut vuodesta kuninkaan ja Uudenkaupungin perustajan roolissa. – Kyllä ne varmasti ovat muita asioita, jotka voivat vahingoittaa lapsen mielenterveyttä kuin uskominen joulupukkiin, hän tuhahtaa. Kukaan ei enää tee hovikumarruksia kadulla. Eivät he onneksi kuitenkaan sen enempää asiasta pitäneet meteliä, vaan pitivät havaintonsa omana tietonaan, Mäenpää myhäilee. Rooleja: Yhteensä yli 40 roolia, mm. – Kerran torilla kaksi poikaa asteli innokkaasti luokseni ja läpsäisimme sen kunniaksi yläfemmat. Tapaninpäivänä Mäenpäät saavat lapset ja lapsenlapset Uuteenkaupunkiin viettämään yhteistä perhejoulua. joulukuuta 2017 13 Vuosi kuninkaana, 50 vuotta joulupukkina UUSIKAUPUNKI Eija Eskola-Buri Uusikaupunkilainen harrastajanäyttelijä Jouko Mäenpää, 73, on kymmenien roolien mies, sillä teatteriuraa hänelle on kertynyt neljällä vuosikymmenellä. Historioitsija Mirkka Lappalainen kuvailee Tieto-Finlandian saaneessa kirjassaan Uudenkaupungin perustajaa Ruotsin ja Suomen legendaarisimmaksi kuninkaaksi. Kustaa II Aadolf on Uudessakaupungissa nyt tunnetumpi kuin vuosisatoihin. Elänyt lapsuutensa Etelä-Pohjanmaalla Soinin kunnassa. Jouko Mäenpää on vaikuttunut kohtaamisista ihmisten kanssa Joulupukin vinkki: suosikaa paikallisia alihankkijoita Eija Eskola-Buri Jouko Mäenpää oli parikymppinen nuori mies, kun hän päätti ryhtyä joulupukiksi. Tasavallan presidentti Sauli Niinistö kehaisi kuningasta heinäkuisella vierailullaan Uudessakaupungissa. Moni lapsi ja nuori on tunnistanut kuninkaan myöhemmin kadulla, vaikka hän olisi siviiliasussa. HYMYILEVÄ KUNINGAS on hahmo, joka vetää katseita. Aikuiset voisivat hänen mielestään keskittyä siihen, että hankkisivat lahjoja kohtuudella. Hieman hämmentyneenä hän on seurannut viime vuosina keskustelua siitä, pitäisikö joulupukin tarinan kertominen lapsille lopettaa. – Kuulin poikasakin juttelevan, että tuohan on joulupukki, ajaa samalla autollakin. Alunperin hän on kotoisin Etelä-Pohjanmaalta, pienestä Soinin kunnasta. Turha lähteä merta edemmäs kalaan lahja-asioissa, kun meillä on täällä Uudessakaupungissa kaikkea saatavilla. . Loppuvuonna keikkaa on pukannut myös joulupukille.. Mäenpää olisi toivonut, että kuninkaasta olisi jäänyt juhlavuoden kunniaksi joku muisto nykyisille ja tuleville sukupolville. Saituri Ebenezer Scrooge Charles Dickensin Saiturin joulu -näytelmässä. Tosin kerran eräällä kouluvierailulla joulupukin ja kuninkaan roolit olivat mennä yleisöltä sekaisin. Hän esitti valtuuston juhlakokouksessa keväällä, että Kaupunginlahti olisi muutettu Kuninkaanlahdeksi. Jouko Mäenpää, 73 vuotta . Mäenpää naurahtaa, että juhlavuoden jälkeen arkeen palaaminen saattaa tuottaa vaikeuksia. Kuningas on vieraillut ahkerasti alakouluissa. Saattaa tosin olla, että hänet nähdään edustamassa Uuttakaupunkia joskus tulevaisuudessakin, sillä niin loistokkaasti hän on hommansa kuninkaana hoitanut. Kaksi roolia nousee kirkkaasti ohi muiden, kuningas Kustaa II Aadolf ja joulupukki. Lapset ovat olleet kiinnostuneita ja innostuneita kuninkaan hahmosta, ja myös aikuiset ovat ottaneet roolihahmon hyvin vastaan. Perhe: Vaimo ja kolme aikuista lasta, joista yksi menehtyi liikenneonnettomuudessa. . . Joulupukin rooli sopii pehmeä-ääniselle ja parrakkaalle miehelle luontevasti. Vastasin siihen, että hovilääkäri on määrännyt kuninkaalle vitamiineja, Mäenpää naurahtaa. Mäenpää on kuitenkin tuonut esiin kuninkaasta lempeitä puolia. Mäenpää piipahtaa aaton aikana useassa kodissa, joskus paikkoja on toistakymmentä. He ovat lähteneet leikkiin täysillä mukaan, hän kuvailee. Elämä kuninkaana päättyy parin viikon kuluttua. Toivon, että nyt kun uutta väkeä tulee kaupunkiin, kukaan heistä ei joutuisi kokemaan itseään ulkopuoliseksi. – Joskus täällä puhuttiin muualta muuttaneista, että he ovat tullista tulleita. Kaupunkisuunnittelun nettiäänestykseen osallistuneista enemmistö oli kuitenkin vanhan nimen kannalla. 1600-luvulla kuninkaalla ja 1930-luvulla syntyneellä Mäenpäällä ei ole paljon yhtäläisyyksiä. Kohtaamiset eri-ikäisten kaupunkilaisten kanssa ovat tehneet näyttelijään vahvan vaikutuksen. – Pukin toivomus on myös, että käytettäisiin lahjahankinnoissa paikallisia alihankkijoita. – Käsittämätöntä on tämä maailman aika. Jos Mäenpäällä olisi valtaa, hän poistaisi kyräilyn ihmisten välisestä kanssakäymisestä kokonaan. . . Tuhoaseita on monenlaisia, mutta sotien sijaan ratkaisu ongelmiin pitäisi löytyä neuvottelemalla. . Se oli Mäenpäälle mieluista, sillä historia kiinnostaa häntä. Kullankeltaiseen samettiasuun pukeutunutta kuningasta tervehditään arvokkaasti, pilke silmäkulmassa. Myrskyluodon Maijassa hän on näytellyt kaksi kertaa, toisessa Maijan isän, toisessä Jannen isän roolin, Sampo Irti! -näytelmän Väinämöinen. Erityisen mieluista on, jos hän saa kuulla Oi Jouluyön Jussi Björlingin tulkitsemana. PAIKALLISESSA kahvilassa asiakas huudahti spontaanisti kuninkaan nähdessään, että sieltähän tulee itse sulttaani. Näyttelijä on Uudessakaupungissa paikallinen julkkis, mutta ei hän silti ole rooliensa vanki. 1600-luku ei ollut Lappalaisen mukaan leikillistä aikaa, huumorista puhumattakaan. – Presidentti sanoi, että kylläpä uusikaupunkilaisilla on viriili kuningas. Kuninkaan rooli vaati erityistä valmistautumista ja paneutumista kotikaupungin menneisyyteen. . Lapsiperheiden kodeissa joulupukki on kunniavieras, ja ilon tuoja. Niitä piirteitä hän kaipaa välillä nykyiselle kotiseudulleenkin. – Ajelin hevosella aisakellot kilkkuen koteihin lahjoja jakamaan, Mäenpää muistelee. Kuka. Autossa soi iloisia ja tunnelmaan virittäviä joululauluja, kuten Tonttujen jouluyö ja Rekiretki. Upea pukukin on Mäenpäälle mittatilaustyönä tehty, ja se on uusikaupunkilaisen Elina Telinin käsialaa. UUDESSAKAUPUNGISSA Mäenpää on asunut nyt jo nelisenkymmentä vuotta. Ajatkin ovat erilaisia, kuningas matkusti reellä, nyt mennään mersuilla. – Olen ilahtunut siitä, miten aitoja ihmiset ovat. Mäenpää otti tilanteen haltuun, ja nauratti väkeä tokaisemalla, että sulttaanin ja kuninkaan välillä on kyllä iso ero. . . Ne ovat hetkiä, jotka saavat Mäenpään innostumaan näyttelemisestä yhä uudelleen. Toinen rooleista jää pian taakse: kaupungin 400-vuotisjuhlavuonna Mäenpää on esiintynyt kaupungin perustajana lähes viikoittain erilaisissa tapahtumissa. Torstaina 14. Pohjolan leijonaksi kutsutun kuninkaan sotajoukot levittivät pelkoa 30-vuotisessa sodassa. Mäenpään joulunvietto huipentuu joka vuosi iltahetkeen, jolloin hän istahtaa omassa kodissaan nauttimaan vaimonsa kanssa jouluateriasta
Salo Sijainti: Salon tori. Kaarina Sijainti: Kaarinan tori Strategiset mitat: 18 metriä pitkä, noin 8 metriä leveä ja paino noin 3 300 kg. Tiesitkö tämän: Kuusi on kasvanut entisen kännykkäjätin takapihalla. 7. Kuusi tulee siirtymään jo ehkä ensi vuonna uuden kaupungintalon ja torin edustalle. Tiesitkö tämän: Kuusessa on Suomi 100 -juhlavuotena myös sinistä valoa. 3. Strategiset mitat: Alun perin noin 1 500-kiloinen ja yli 20-metrinen. 8. Torilla mitta on 13 metriä. Pieni osa kuusen kynttilöistä loistaa sinistä valoa. Uusikaupunki Sijainti: Uudenkaupungin tori. Tämä on siitä erikoinen kuusi, että siitä otti autolla mittaa aikoinaan eräs paikallinen merkkihenkilö. 14 Torstaina 14. Tiesitkö tämän: Uudenkaupungin tämän vuoden joulukuusi on leveämpi ja korkeampi kuin viime vuoden kuusi. joulukuuta 2017 Ken on kaikkein kaunein – ja tuuhein ja vihrein myös . Strategiset mitat: Vajaa 17 metriä pitkä, paino 1 500 kg ja ikää noin 60 vuotta. 1 2 3 7 8 9 PERTTU HEMMINKI KAISU HAUTAMÄKI MARTTIINA SAIRANEN JUSSI AROLA MINNA MÄÄTTÄNEN ARI-MATTI RUUSKA. Tiesitkö tämän: Kuusi haettiin Neitsytlammentien varresta, omakotitalon pihalta. Strategiset mitat: Korkeutta 22 metriä, painoa 2 900 kiloa ja rungon läpimitta 60 senttimetriä. Valitse maakunnan kaunein joulupuu ja äänestä verkossa tai postikortilla 1. Nostovaiheessa nosturi meinasi jopa hyytyä, ja kuusta jouduttiin hieman lyhentämään. Lieto Sijainti: Liedon tori. Perhe pohti, mahtavatko pehmot pudota kuusesta sen matkatessa Pöytyältä Turkuun. Kuusessa on myös ensimmäistä kertaa iso latvatähti. Heidän lapsensa heittelivät aikoinaan puuhun pehmoeläimiä. Tiesitkö tämän: Kuusi on Kuusistosta, vanhan Empon alueelta. Ala-Vistalta ajaessa Paimion kuusi on todella näyttävä maamerkki. 9. Tämä voi olla viimeinen vuosi, kun kuusi on vanhalla torilla. Paimio Sijainti: Kaupungintalon piha, lähellä kirkkoa. 2. Massiivinen kuusi kantaa uuden, ison tähden. Tiesitkö tämän: Kuusi on Pöytyän Haverilta, Minna ja Heikki Sorvojan pihasta. . Turku Sijainti: Turun tuomiokirkon edusta. Strategiset mitat: Pituutta 16,65 metriä, mutta siitä toista metriä on torin uumenissa. Ikä noin 40 vuotta. Strategiset mitat: 15–20 metriä korkea
10. Edellinen voittaja ei ole tänä vuonna kisassa mukana, sillä kyseessä on paikallaan kasvava kuusi. . Kauneimmaksi äänestetty joulukuusi palkitaan kunniakirjalla. Kuusessa on lähes 500 led-lamppua. Merkitse korttiin selvästi suosikkisi äänestysnumero. . Kyrön raitille ei tänä vuonna saatu jouluvaloja rautatien alikulkutöiden vuoksi. . Laitila Sijainti: Kaupungintalon piha. Korttien on oltava perillä viimeistään 20.12. Torstaina 14. . Tiesitkö tämän: Kuusessa on tänä vuonna täysin uudet ledvalot. Loimaa Sijainti: Heimolinnan lähellä. . Äänestysaikaa on 20.12. Strategiset mitat: Kuusi on noin satavuotias, pihalla kasvava kuusi. Kansalaisopiston edessä oleva kuusi tuli esiin, kun aluetta raivattiin. 5. Voit äänestää myös lähettämällä postikortin osoitteeseen Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki . Kuusi tuli esiin, kun torin aluetta laajennettiin ja raivattiin. Vain joulukuusi tuo siis valoa kansalle. Somero Sijainti: Someron tori Strategiset mitat: Noin 7 metriä pitkä. saakka. 4 5 6 10 11 12 PYHÄRANNAN VPK SANNI KATAJA SARI MERILÄ JORI LIIMATAINEN SIRPA VIRTANEN IIDA KAUPPI. Sen pituus on arviolta 23–24 metriä, joka tapauksessa 22-metrisellä nosturilla ei yllä kuusen latvaan. Kuusen valojen laitto on kahden tai kolmen nosturin operaatio, sillä VPK haluaa kiertää valot kuusen ympäri, ei pudottaa ylhäältä alas. Tiesitkö tämän: Kyrön keskustassa on tänä vuonna mittavat työmaat alikulun rakentamisen takia. joulukuuta 2017 15 Ken on kaikkein kaunein – ja tuuhein ja vihrein myös Näin voit äänestää . Somerolla kuusivalinnan ratkaisee tyvi. Naantali Sijainti: Naantalin torilla Strategiset mitat: Noin 10–11 metriä pitkä. . 4. 6. Tiesitkö tämän: Kuusi on Heimolinnankadun varrella, jossa on valaistu kaksi rakennusta Suomi 100 -teemalla, Heimolinna ja kaupungin kirjasto. Kuusi näkyy myös kasitietä ohiajaville. Tiesitkö tämän: Kuusi on Pyhärannan VPK:n hyvän mielen toivotus kansalaisille. . Kuusi on tänä vuonna yksi osa valokokonaisuutta. Pöytyä Sijainti: Kyrön torin laidalla. Torilla on kuusta varten halkaisijaltaan 16 senttimetrin reikä. Ikää noin 35 vuotta. Pituus noin 25 metriä. . 11. Tästä kasvavasta kuusesta on tarkoitus tehdä jatkossakin kunnan ykköskuusi. 12. . Äänestä mielestäsi kauneinta joulukuusta internetissä osoitteessa uudenkaupunginsanomat.fi . Vuonna 2015 maakunnan kaunein kuusi -tittelin voitti Raisio. Pyhäranta Sijainti: Ihoden paloaseman piha Strategiset mitat: Kuusi on lähiseudun korkein. Tiesitkö tämän: Säännöllinen, kaunismuotoinen kuusi on saanut naantalilaisilta paljon kiitosta. Naantalissa on joka vuosi tuplakuusitarve, sillä kaupungilla on myös toinen kuusi vanhassa kaupungissa Mannerheiminkadulla. Tiesitkö tämän: Kuusi on kaadettu taajama-alueen läheltä, vanhalta pellolta, jonne kaupunki aikoinaan istutti kuusia. Strategiset mitat: Noin 50-vuotias kuusi. Strategiset mitat: Tällä hetkellä vasta noin 7 metriä
Kokouksessaan liittovaltuusto päätti antaa julkilausuman, jossa se vaatii muutosta suomalaiseen asuntopolitiikkaan. Perinteiseen koristeesineeseen saa modernia twistiä uusilla materiaaleilla Himmelikurssille oli ilmoittautunut toistakymmentä innokasta kädentaitajaa. Osa sai pakettinsa jo itsenäisyyspäiväksi, loput jaetaan lähiaikoina. Nyt näppärissä käsissä valmistuu jo kolmas osio ensimmäiseen himmeliin. Vaikka materiaalit olivat kaikilla samat, jokaisen käsissä valmistui hieman erinäköinen himmeli. Piirin syyskokous otti kantaa ikääntyneiden asukkaiden hyvinvointiin ja palveluihin. Jospa nyt saisi valmiiksi asti, Ajanko nauraa ja jatkaa ohuiden olkiputkien mittailua. Johanna Aitamurto innostui himmelikurssille nähtyään ryhmissä muiden askartelemia kattokoristeita. . joulukuuta 2017 Himmeli on taas in UUSIKAUPUNKI Päivi Sappinen – Kyllä tämä on kaikkein hankalin vaihe, parahtaa Kirsti Ajanko pujottaessaan lankaa pitkän himmelineulan pikkiriikkiseen silmään. Kalannin Erämiesten puheenjohtaja Veli-Matti Virtanen ja Puustin Eila Pappila siirsivät lahjoituslihat Puustin pakastimeen odottamaan hakijoita. 16 Torstaina 14. Anna-Liisa Nuutila jatkaa Eläkeliiton liittohallituksessa Eläkeliiton liittovaltuusto valitsi syyskokouksessaan liittohallitukseen Eläkeliiton Varsinais-Suomen piirin alueelta kaudelle 2018–2019 uudelleen Anna-Liisa Nuutilan Uudestakaupungista. Nämä pienemmät osiot on tarkoitus kiinnittää roikkumaan isomman sisään, hän visioi. Jo ihan erikokoisia peruskuutioita tekemällä ja niitä yhdistelemällä pääsee pitkälle, Saloma rohkaisee. Uudenkaupungin Vanhat Talot ry:n järjestämälle kurssille on kerääntynyt kolmetoista innokasta kädentaitajaa valmistamaan perinteisiä olkikoristeita, himmeleitä. Idea tuli Kalannin Erämiesten jäsenistöltä. – Halusin itse kokeilla himmelin tekemistä ja keksin järjestää kurssin. Toisaalta kohtuuhintaisista ja esteettömistä omistusja vuokraasunnoista on pulaa.” Eläkeliiton VarsinaisSuomen piiri ry:n syyskokous valitsi Vakka-Suomen alueelta piirihallituksen jäseneksi kaudelle 2018–2019 Seija Kuuselan Taivassalosta. Pimeän ajan sisustukseen sopii hyvin myös valohimmeli, jossa lasiputkien sisään pujotetaan langan lisäksi pienet lamput. . Arja Siltakoski (vas) ja Kirsti Ajanko pujottelivat keskittyneesti lankaa pitkien himmelineulojen avulla olkiin. Lisäämällä himmeliin koristeita kankaasta, paperinarusta, helmistä tai vaikka huovutetuista palloista, koriste saa aivan uusia ulottuvuuksia. Itse olen tainnut joskus lapsena yrittää äidin kanssa askarrella himmeliä, mutta silloin siitä ei kyllä tullut mitään. HIMMELIT ovat viime aikoina löytäneet uudestaan kotien sisustuksiin ja niin lehdet kuin sosiaalisen median erilaiset sisustusja askarteluryhmätkin ovat täynnä toinen toistaan inspiroivampia himmeleitä. Piirihallituksen puheenjohtajana jatkaa Juhani Tynjälä Marttilasta. – Olki voi olla aloittelijalle hauraudessaan haastava materiaali, mutta himmelin voi tehdä myös esimerkiksi muovitai paperipilleistä, lasiputkista tai vaikka aurauskepeistä, heittää himmelikurssin vetäjänä toimiva Heljä Saloma Laitilan Käsityökeskuksesta. Ikääntyneen nähdään asuntopolitiikassa vain hoivapalveluiden kohteena. PERINTEISESTI katosta roikkuva olkinen himmeli on mielletty joulukoristeeksi, mutta moderni himmeli sopii kodin sisustukseen ympäri vuoden. Kaupasta ostettu hirven tai peuran liha on kuitenkin melko arvokasta ja jää usein ostamatta. Keräyksen on organisoinut Kalannin Erämiehet ja lahjoituksen käytännön jakamisesta huolehtii kaupungin perhetyö. ”Ikäystävällisessä Suomessa on pystyttävä vastaamaan ikääntyneiden kansalaisten monimuotoisiin asumistarpeisiin nykyistä paremmin. Erämiehiltä lähiruokalahjoitus lapsiperheille UUSIKAUPUNKI Jussi Arola Iso joukko alueen metsästäjiä on näin joulun alla lahjoittanut hirvenja peuranlihaa jaettavaksi kaupungin lapsiperheille. Koristeeseen saa nykyaikaisempaa tuntua käyttämällä materiaalina oljen sijaan jotain muuta. Osa lahjoitusta jätettiin Kalannissa jaettavaksi. Kaupungissa lahjoituspaketit saatiin säilöttyä Puustin pakastimeen, mutta sieltä se pyritään jakamaan mahdollisimman nopeasti. Ohjeita ja ideoita himmeleihin löytyy runsaasti Internetistä, sekä alan kirjallisuudesta. Äkkiä tämä touhu vie mukanaan, kuten näkyy. – Kaupungin perhetyöntekijät ovat myös luvanneet opastaa saajia lihan käytössä, jotta lahjoituksesta saa mahdollisimman suuren hyödyn. Nopealla aikataululla Sairisten ja Peteksen hirviseurueet organisoivat keräyksen ja kokoon saatiin reilusti toistasataa noin puolen kilon pakettia. Soittoja on tullut myöhemminkin, joten vähän pidemmällä keräysajalla tavoitteeseen olisi kyllä päästy, kertoo Kalannin Erämiesten puheenjohtaja Veli-Matti Virtanen. – Alun perin tavoitteena oli sata kiloa, mutta siitä nyt vähän jäätiin. Erityisen huolestuneita ollaan siitä, että palvelut häviävät pienistä keskuksista, matkat pitenevät ja ikäihmiset jäävät yksin koteihinsa.. RIISTALIHA on puhdasta lähiruokaa alueen metsistä. – Kun perustekniikan oppii, himmeleitä voi varioida loputtomasti. Kaikkiaan puolen kilon painoisia paketteja oli yli 130 eli lihaa oli yhteensä reilu 60 kiloa. – Välillä aina innostun käsitöistä, tekisin varmaan enemmänkin, jos olisi aikaa. Koko porukka on keskittyneenä työn touhussa ja vähitellen pöydille alkaa ilmestyä valmiita osioita, jotka lopulta yhdistetään kokonaiseksi kattokoristeeksi
Porilainen Ruuhikorpi on liikkunut nukkemaailmassa jo kolmenkymmenen vuoden ajan. Nyt ne kurkistelevat ikkunan takaa, onko kilttejä lapsia tai aikuisiakin. Asusteeseen kuuluu myös vyö. Eikä tonttukaan tarkene ilman vaatteita. Vakka-opistossa valmistettiin vanhanajan tonttuja Teija Ruuhikorpi tuntee nukenvalmistuksen salat. joulukuuta 2017 17 Himmelikurssille oli ilmoittautunut toistakymmentä innokasta kädentaitajaa. RUUHIKORPI kertoo, että tontut elävät keskimäärin 400 vuotta ja heitä on hyvin monenlaisia. Tontun pää solmitaan tiukasti kiinni metallilankalenkkiin. Tontut elävät keskimäärin 400 vuotta ja heitä on hyvin monenlaisia. Piippuakin he saattavat polttaa tai tuopinkin kumota. Tontun pää ommellaan kaulanreunasta kiinni vartaloon pitkällä neulalla. . Vaatteissa voi hyödyntää oman vaatekaapin ylijäämää ja leikellä niistä tilkkuja. Tällä kurssilla valmistuneet tontut sijoitetaan vartioimaan muun muassa talon tuulikaappiin, ehkä saunaankin. – Tontut tavallisesti välttelevät ihmisten kohtaamista. Sitten maalataan kasvot sekä ilme. Tällä kurssilla olemme valmistaneet nostalgisia vanhanajan tonttuja. Ruuhikorpi muistuttaa, että tonttu ilman punaista lakkia ei ole mikään tonttu. Johanna Aitamurron käsissä valmistui erikokoisia osioita, joita yhdistelemällä himmeli saa lopullisen muotonsa. Ovathan ne kuuluneet suomalaiseen kansanperinteeseen iät ja ajat, etenkin maaseudulla. – Pään kiinnityksessä on omat niksinsä. On metsäja kotitonttuja, särkkätonttuja nahkapussukoineen, saunaja tallitonttuja ja jopa äksyjä Siperian tonttuja. Naimisiin tontut menevät täydenkuun aikaan ja synnyttävät kaksosia. kuten avaimia, kelloja, pussukoita, veitsiä tai jopa kaulimia. Punalakki harmaanuttu UUSIKAUPUNKI Rauno Laine Mitä olisi joulu ilman tonttuja. On sitten kyse vanhasta turkista, baskerista, hameesta, mekosta, villapaidasta tai jostain muusta. Niiden on myös tarkoitus kestää ajan hammasta. Torstaina 14. Pitää tehdä tontulle taipuisa vartalo ja valmistaa tontulle pää paperimassasta, joka hiotaan ja maalataan. . Vartioimassa ja suojelemassa, jos vain tonttu pidettiin tyytyväisenä, vaikkapa puurolautasen kera. Tonttuja on monenmoisia. Nukenteossa vain mielikuvitus on rajana. Tonttujen lisäksi hänen käsistään on syntynyt nukke jos toinenkin. Nyt on menossa viimeistelyvaihe, mutta ennen tätä olemme istuneet täällä jo kaksi kokonaista päivää, Ruuhikorpi kertoo. Hiukset ja partakin kuuluvat asiaan, ne voi valmistaa lampaanvillastakin. Tontut tarvitsevat monenlaisia tarvekaluja.. Uskottiin myös siihen, että tontun näkeminen ei aina ollut pelkästään hyväksi, vaan saattoi ennustaa talolle jotain huonoakin, Vakkaopistossa vanhanajan tonttukurssia vetänyt Teija Ruuhikorpi kertoo. Riippuen siitä, missä se retkillään liikkuu. Eikä tonttu saa olla mikään laiheliini, vartaloakin voi topata. Vaikka materiaalit olivat kaikilla samat, jokaisen käsissä valmistui hieman erinäköinen himmeli. Niitä on kulkenut niin taloissa kuin tuvissakin, riihellä ja saunassa. Lanka pujotetaan pääaihion ulkopuolelta reiästä kohti metallilenkkiä ja lenkkeihin tehdään solmut, Ruuhikorpi opastaa. Jokaisella on omat tapansa ja luonteenpiirteensä. VALMISTUSVAIHEITA on monia. Himmelin materiaalina käytettävät oljet on hyvä liottaa vedessä ennen askartelua, jotta ne eivät murru työstäessä niin herkästi. – Tontussa lähtökohtana on se, minkälaisen tontun ja mihin haluaa. Tonttu kantaa mukanaan myös erilaisia tarvekaluja. Liikkeellä ne ovat pääasiassa yöaikaan
Laulun lisäksi konsertissa nähtiin vauhdikkaita tanssikoreografioita, sekä Päivi Kurkilahden bändipajan nuoria soittajia. Tämä rasia sisältää laajan valikoiman erilaisia suklaakonvehteja. Voit myös ilahduttaa ystävääsi esimerkiksi itse leivotuilla ja koristelluilla joulupipareilla. Vähän arvokkaampien lahjojen ostaminen saattaa kuitenkin käydä kukkaron päälle varsinkin, jos lahjoja pitäisi ostaa useammalle. Mikäli pohdit lahjaa musiikista, varsinkin laulamisesta innostuneelle ystävällesi tai perheenjäsenellesi, on tämä lahja varmasti mieluinen: karaokemikseri kahdelle mikille. joulukuuta 2017 Antamisen iloa UUSIKAUPUNKI Jasmin Jussila Joululahjojen antamisessa tärkeintä on antamisen ilo – on hienoa päästä muistamaan hyvää ystävää, ja antamaan jotain, josta tulee niin lahjan saajalle kuin antajallekin hyvä mieli. PÄIVI SAPPINEN Anna takuuvarmasti käyttöön tuleva lahja: villasukat! Niitä on aina liian vähän, muttei ikinä liikaa. Antamalla tämän voit varmistaa, että ystävällesi on luvassa erittäin makea sekä herkullinen joulu.. Vinkki: Suklaa tai muut makeiset ovat aina sekä hyvä että halpa vaihtoehto. Konsertin kapellimestareina toimivat luokkien opettajat Annikka Hallikainen ja Iiris Anto. Juuri tämän mukin teema on ”Ikuisesti yhdessä” – nyt olisi täydellinen tilaisuus kertoa se myös ystävällesi. Voi olla vaikeaa löytää omalle kukkarolle sopivan hintaisia tuotteita, joten päätimme auttaa teitä hieman listaamalla tähän joitakin joululahjaideoita, joita voit ostaa vain kymmenellä eurolla. Asia, jota ei yleensä tule ostettua, mutta kun sellaisen saa, siitä innostuu: saunatuoksut! Tuoksujen ystävälle täydellisen suomalaisia tuoksuja. Mikäli sinulla ei ole minkäänlaista aavistusta, mistä lahjan saaja voisi pitää, yksi hyvä vaihtoehto voisi olla konvehtirasia. Anna joululahja, jos aidosti haluat muistaa läheistäsi. Muumimuki on suomalainen, ja varmasti käyttöön tuleva lahja. Lahjan saaja ilahtuu varmasti! . Älä siis käytä liikaa aikaasi joululahjojen hinnan pähkäilyyn, tai ylipäätänsä siihen ”ostan, en osta, ostan...” -lorun kertaamiseen. Musiikkiluokat esittivät uutta ja vanhaa Pohitullin koulun 3Bja 5B -musiikkiluokat viihdyttivät yleisöä Soiva Suomi -yhteiskonsertissa tiistaina. Ohjelmistossa oli uutta ja vanhempaa kotimaista musiikkia jouluisia lauluja unohtamatta. 18 Torstaina 14. Lahjan hinnalla ei sinänsä ole väliä, vaan sillä, millä mielellä sen antaa. Alle kymmenellä eurollakin löytää lahjoja Lähes jokaiseen kotiin sopiva valotaulu olisi oiva joululahja niin nuoremmalle kuin vanhemmallekin.
Nyt on aika kääriä hihat ja tehdä töitä yhdessä. Mikäli vielä omistaa näitä esineitä, ne voi lahjoittaa kotiseutumuseoon tulevien sukupolvien nähtäväksi. Järjestetään osittain vanhan käsikirjan mukainen jumalanpalvelus Helinin torpan pihalla. Tehdään tutustumisretki mielenkiintoiseen viikinkikylään Cucculaan Pyhärannan Kukolaan. Kiitämme kaikkia vaaleissa mukana olleita ehdokkaita. Viime kesän kierrokset Mannerveden laineilla uusitaan, sillä moni halukas joutui jäämään rannalle. Sieltä voi myös jatkossa nähdä tarkemmin näistä tapahtumista ja niiden päivämääristä. Viime kesän tapahtumissa kävi yleisöä noin 500 ja toivottavasti ensi kesänkin tapahtumat kiinnostavat. joulukuuta 2017 19 Hirvonen Riitta, lääkäri, Uusikaupunki Aitamurto Pentti, laadunmittaaja, eläkeläinen, Uusikaupunki Leppänen Jerry, luokanopettaja, Uusikaupunki Peura Juha, kiinteistönhoitaja, Kalanti Kontu Matti, tuotantojohtaja, Uusikaupunki Nurmi Maria, kotihoidon esimies, terveydenhoitaja, Uusikaupunki Junttila Markku, alue-esimies, eläkeläinen, Pyhämaa Mykrä Sari, päiväkeskusohjaaja, terveydenhoitaja, Uusikaupunki Lauren Heli-Päivikki, sairaanhoitaja, Uusikaupunki Packalen Tauno, koneistaja, Uusikaupunki Paavola Jussi, rehtori, Uusikaupunki Uudenkaupungin vaalipiiri Pietilä Anna, yrittäjä, toimitusjohtaja, Uusikaupunki Sjölund Janne, psyk. Järjestetään perinteinen laulu-ilta, keitetään punamultamaalia, tehdään ja maistellaan Pyhärannan perinneruokaa riivattua pannaria, antiikkiesineiden arviointia, näytetään mitenkä ennen vanhaan viljan jauhatus on tapahtunut käsikivillä. Tähän tulevat tilat näyttelyille sekä maatalousesineille. Uudeksi hallituksen jäseneksi valittiin Jarmo Kaunismäki. Kokouksessa päätettiin ensi vuoden tapahtumista seuraavaa: Aletaan suunnitella evakkokiven pystyttämistä museon pihapiiriin. Museon kesäkauden päättäjäiset ovat aina kiinnostaneet yleisöä ja kiinnostavat varmaan ensi kesänäkin, sillä silloin on jälleen Pyhärannan ketjunheiton mestaruuskisat, lapsille talutusratsastusta, paistetaan lettuja, sekä tehdään ja maistellaan kotomakkaraa. Arvostamme, että omistaja-asiakkaamme haluavat olla kehittämässä omaan osuuspankkiaan. sairaanhoitaja, pääluottamusmies, Uusikaupunki Salaterä Juha, rehtori, Uusikaupunki Vuorinen Eija, sairaanhoitaja, Uusikaupunki Suominen Karoliina, maatalousyrittäjä, hallintopäällikkö, Lokalahti Uotila Juha, maatalousyrittäjä, Laitila Suominen Harri, metsäasiantuntija, Laitila Vuorio Tuomas, yrittäjä, Laitila Uusitalo Tarja, lääkäri, Laitila Salminen Jarno, DI, tehdaspäällikkö, Laitila Laitilan vaalipiiri Nikula Timo, maatilayrittäjä, Laitila Aula Esa, maatalousyrittäjä, Laitila Aho Virve, lähihoitaja, Laitila Kaitila Aleksi, yrittäjä, sähköasentaja, Turku Kuronen Kyösti, yrittäjä, Laitila Pokki Pertti, eläkeläinen, Laitila Mäki-Arvela Kaisa, yrittäjä, Laitila Saari Juha, maanviljelijä, Laitila Helle Mikko, dosentti (TkT), tutkija, Masku Aulio Rauno, eläkeläinen, Masku Koslonen Tommi, vastaava työnjohtaja, rakennusinsinööri, Raisio Lehto Sauli, eläkeläinen, ylikonstaapeli, Masku Leino Teija, yrittäjä, viestinnän asiantuntija, Masku Leivo Heli, KTM, talouspäällikkö, Masku Sorje Maria, terveydenhoitaja, Masku Nylund Teija, kirjanpitäjä, Masku Vuorinen Reijo, tietotekniikan insinööri, Masku Tuominen Taina, HSE-päällikkö, FM, Masku Laihonen Kimmo, yrittäjä, Masku Maskun vaalipiiri Mäntynen Jarmo, metsäasiantuntija, Kustavi Latokartano Sami, maatalousyrittäjä, Kustavi Kustavin vaalipiiri Omistajien ääni on puhunut. Pahojärven kirkon vieraskirjaan kertyi nimiä 350. Nelivuotiskaudeksi valittiin 42 edustajaa. Keväällä aloitetaan 150 neliön rakennuksen rakentaminen. PYHÄRANTA Pyhärannan Kotiseutuyhdistys teki syyskokoukselle kuuluvat henkilövalinnat. Puheenjohtajaksi valittiin edelleen Iivo Junkola ja myös sihteeri/rahastonhoitaja Jorma Perhe valittiin uudelleen. On korkea aika kerätä jäljellä olevat vanhat maataloudessa käytetyt laitteet ja esineet. Palkinnon voitti Matti Kajankoski Maskusta. Muut hallituksen jäsenet, puheenjohtajan ja sihteerin lisäksi ovat Antti Impilä, Jarmo Valpio, Pirjo Oiva-Peltola, Vesa Laine, Markku Lotila ja Jukka Alhoranta. Osuuspankkimme edustajiston vaaleissa äänestäneiden kesken arvottiin Apple iPad tabletti. Iivo Junkola jatkaa Pyhärannan Kotiseutuyhdistyksen johdossa. Omistaja-asiakkaamme äänestivät ehdolle ilmoittautuneista omistaja-asiakkaista OP Lounaisrannikon edustajiston. Torstaina 14. Pyhärannan Kotiseutuyhdistyksen kotisivuilla on paljon katsottavaa ja luettavaa. Kiitos äänestäjille
talousporssi.fi UUSIKAUPUNKI: Poraajantie 6, puh. 0440 589 792. 10 h Polar JUHLAKYNTTILÄ 4-pack 70-90 h paloaika 10 kpl RIISIPUUROTAR JOILU LAUANTAINA alkaen klo 10 (3,50/kpl) (2,95/kpl) 2 kpl 2 kpl 2 kpl 2 kpl Kotimaiset JOULUTÄHDET Kotimainen ISO TULILATVA 19 cm kulho HYASINTTI 16 cm kulho SYPRESSI 9x25 cm 1 latvainen Monilatvainen Kapelhobby TONTTUOVI • punainen • oven mitat: 18.5 cm x 10 cm • maalattua puuta • Aukeava ovi, kranssi, avain, matto, sabluuna tontun jalanjäljille (4,95/kpl) (9,95) 2 kpl 2 kpl -50% Polar Suomi 100 ULKOTULI • 100 x 38 mm • paloaika 4-6 h KUUSENALUSMATTO • halk. Avoinna myös SUNNUNTAINA 4 99 2 99 6 95 4 99 4 50 1,10,5 95 5,5 95 5,9 95 5 95 16 95 7 95 99 4 95 (3,50/kpl) (5,95/kpl) (2,95/kpl) /pkt /pkt /pkt /pkt 2 kpl 2 kpl 2 kpl (Raj. 20 Torstaina 14. 100 cm • muovitettu Nyt Tintti MAAPÄHKIN Ä 10 kg 5,3 pss Taffel MEGA SIPSIPUSSIT 200-325 g*, eri makuja (1,99/pss) 7 95 Yhtee nsä Lotus Soft Embo 16 rll + Emilia 8 rll 2 99 Panda SUKLAA 500 g 2 99 Every Day KOPIOPAPER I A4 500 arkkia, valmistettu EU:ssa, 80 g/m 2 /riisi Naisten TALVISAAPPA AT karvareunal la Pinkki tai ruskea 35,(49,-) /pari. ULKOTULI • 155 x 75 mm • paloaika n. 9-19, la 9-16, su 11-16 Tarjoukset voimassa 18.12.2017 asti tai niin kauan kuin varatut erät riittää. erä) HYASINTTI • 12 cm ruukussa • 3 sipulia JOULUKORTTI Polar ÖLJYKYNTTILÄ 6-pack 96 h paloaika AMARYLLIS • 2-vanainen • 12 cm ruukussa Polar ÖLJYKYNTTILÄ 6-pack 55 h paloaika Joulu MEHIKASVI 10,5 cm Polar jätti ÖLJYKYNTTILÄ 4-pack 120 h paloaika Suomi 100 v. joulukuuta 2017 Tuotteet tarjolla myös muissa myymälöissä valikoiman mukaan. Av.: ark
• IPX4 • termostaatti • ylikuumenemissuoja Valkoinen SYÖTTÖTUOLI • 78,5x45x49,5 cm • säädettävä istuinosa ja porras • pyökkiä Frozen tai Cars PALAPELI • isot, pehmeät palat • 25 palaa Lämpimät KARVAPOHJALLISET Sisältää lampaanvillaa Pimeässä hohtava ASKARTELUSETTI 250-os. Käyttövalmis muutamissa sekunnneissa. 9-19, la 9-16, su 11-16 Tarjoukset voimassa 18.12.2017 asti tai niin kauan kuin varatut erät riittää. Elektroninen lämpötilannäyttö. talousporssi.fi UUSIKAUPUNKI: Poraajantie 6, puh. TUULILASINPESUNESTE • 5 l • -20°C • Metanol Super Power USB ladattava OTSALAMPPU • 3xT6 LED • 1200 LUMEN! • alumiini Laaja valikoima laadukkaita Glam of Sweden MEIKKEJÄ LED-LANKAVALOSARJA pulloon • 40 led Kukko Lager SALKKU • 4,7 % vol. pantin. ElectroGear OPTINEN PALOVAROITIN Sis. My Little Pony PEHMOREPPU ja VÄRIKYNÄT Sisältää Pinkie Pie tai Rainbow Dash -pehmorepun, värikynät 16 kpl ja rullan värityspaperia 10,Comfy Cat KISSANVESS A 39x53x41cm (16,90) 10,Cesar Classic 150 g, vasikanlihaa ja kanaa (23,76) 9 90 Whiskas Megapack ANNOSPUSS I 48 x 85 g (2,43/kg) 2 99 Tintin RASVASIEME NSEOS 1 kg, verkolla (2,43/kg) 5 95 Besf Friend KISSANHIEK KA 10 l, paakkuuntu va (7,95) Nyt 5,Sheba 85 g, eri makuja Nyt 10 kpl TUKKULAATIKKO 36 kpl 15,(27,-) Nyt 24 kpl 19 95 Tintti MAAPÄHKIN Ä 10 kg /ps 15 95 Friskies Adult KOIRAN KUIVARUOKA 15 kg, liha /sk (1,06/kg) VAHAKANGAS Leveys 120 ja 140 cm /m 6 95 15 95 LUMENTYÖNNIN • 146 cm (550 x 380 mm) • ERGO/ALU-varsi • -40°C. Av.: ark. säädettävä lämpötila 85-230°C. 0440 589 792. Avoinna myös SUNNUNTAINA 29 95 10,1 99 25,1 99 12,10,6 95 4 95 9 95 39,39,2,3 95 (2,95/kpl) (5,95/pari) (0,40/l) (39,90) /kpl 2 kpl 2 paria N0rdsox MERINOVILLASUKAT • 90% merinovilla • suojaa kylmältä ja kosteudelta • koot 37-45 Elektroninen SUORISTUSHARJA 40 W, 1,8 m sähköjohdolla 360°. Silkooniharjaspäät 50°C, ei vahingoita hiuksia. joulukuuta 2017 21 Tuotteet tarjolla myös muissa myymälöissä valikoiman mukaan. Torstaina 14. • 12 x 0,33 l Sis. Käyttölämpötila 180°C. pariston 15 95 AURINGONKUKANSIEME N 20 kg, raidallinen paras laatu /sk (19,95) (0,80/kg) 5 LITRAA! 1200 LUMEN! 12 x 0,33L (49,50) (6,50/kpl) (59,-) /kpl /setti 2 pkt Stanley 2 KW TURBOLÄMMITIN • teho 2,0 kW • 220-240 V / 50 Hz • ilmavirtaus 398 m 3 /h
Se kulkee mukanasi lomalla ja arjessa. 22 Torstaina 14. Ota tilauksestasi kaikki irti. Tilaa nyt: >> tilaajapalvelija.fi/plus. Liitä siihen myös kätevä digilehti. Näitä uutisia et löydä muualta. 8-16) tai sähköpostitse tilaus@uudenkaupunginsanomat.fi Uudenkaupungin Sanomat | www.tilaajapalvelija.fi Eikö sinulle vielä tule Uudenkaupungin Sanomia. joulukuuta 2017 Katso tarjoukset ja tilaa! Lue paikaLLisLehteä, niin et oLe uutispimennossa! Tilaamalla Uudenkaupungin Sanomat pysyt ajan tasalla asioista lähellä sinua. Katso uuden tilaajan tarjoukset: >> tilaajapalvelija.fi/tutustu Oletko jo paperilehden tilaaja. 02 770 26 26 (ark. Tilausasioissa Sinua palvelee Tilaajapalvelu p
Torstaina 14. Huomenna klo 15.00 mennessä tilatut ryhmät ehtivät Jouluksi! Siena-divaanivuodesohva Kuvan vaaleanharmaalla, tummanharmaalla tai antrasiitin värisellä kankaalla. – Varsinkin viikonloppuna puodin ovi on käynyt tiuhaan, mutta arkena voisi olla enemmänkin kävijöitä, Arvela tuumii. Pakkahuoneen herkkuja käsityöpuoti on avoinna 6.–22.12.2017 joka päivä klo 10-18. Massiivikoivua, väri valkoinen. Helppokäyttöinen vuodemekanismi ja tilava säilytyslaatikko. Kalustekuja 5 Uusikaupunki Puh. – Pääpaino on ruokaja käsityötuotteissa. – Aika vaativa koe oli, mutta muutama tehtävä oli helpompi. Leveys 236 cm. On myös mahdollista istahtaa alas ja nautiskella vaikka Pakkahuoneen munkkeja tai joulun erikoisuutta, joulubostonia heti tuoreeltaan. Kalannin koulun matematiikan opettaja Anne Seppänen (vas.) ja Kalannin Säästöpankin Sirkku Vesalainen palkitsivat matematiikkakilpailun kolme parasta. PUODISTA löytyy muun muassa Pookin Herkun, Anttilan tilan, Mariellun, Saloniemen Juustolan, Alajärven tilan, Mokkapuun, Rintalan tilan, Heiskanen Ky:n, Mauntekijä Oy:n, Tutta Von Hellensin sekä Nahkapaja Ennen tuotteita. Ihan pelkällä koulumatematiikalla ei siis pärjännyt. 842 4233 Avoinna ark. Voitto tuli Nuutilalle yllätyksenä. Toiseksi Kalannin koululaisista sijoittui Pinja Santala ja kolmanneksi Elsa Ankelo. SYKSYLLÄ pidettyyn matematiikkakilpailuun osallistuivat valinnaisen matematiikan opiskelijat ja lisäksi muutama muu vapaaehtoinen. Lukiossa hän aikoo ottaa pitkän matematiikan. joulukuuta 2017 23 Parhaat matematiikan taitajat palkittiin Kalannissa KALANTI Risto-Matti Kärki Anni Nuutila sai parhaat pisteet Kalannin koulusta valtakunnallisessa MAOL:n matematiikkakilpailussa. Puodista saa paitsi Pakkahuoneen omia herkkuja, myös runsaasti lähialueiden tuottajien ruokia ja käsitöitä. Tyynyn ja peitteen yhdellä puolella laadukas puuvillakangas, toisella puolella viilentävä erikoiskangas. Joissakin tehtävissä sai käyttää erilaisia strategioita pulmien ratkaisemiseksi. Puoti myös myy toistaiseksi ainoana tahona juuri myyntiin tullutta Postitien Jäätelöä, joka valmistetaan käsityönä Uudessakaupungissa. Käsintehtyjä havukoristeita.. Hieno ja tarpeellinen lahjaidea kaikenikäisille! Rajoitettu erä! 79,(139,-) Pakkahuoneen puoti avasi ovensa joulukuun ajaksi UUSIKAUPUNKI Mira Sankkila Kesä ei ole tullut etuajassa, va i k k a Pa k k a hu o n e e n herkkuja käsityöpuoti onkin avannut ovensa joulunalusajaksi. Parhaat pisteet sai Anni Nuutila (toinen oik.), toiseksi eniten Pinja Santala (kesk.) ja kolmanneksi Elsa Ankelo (oik.). Palkinnot jakoi Kalannin Säästöpankin myyntipäällikkö Sirkku Vesalainen. Täältä saa paljon luomutuotteita ja kaikki on peräisin lähialueiden tuottajilta, kertoo puodissa työskentelevä Anna Arvela. Viikonloppuisin puodissa tai sen ympäristössä on myös vaihtelevasti erilaista ohjelmaa. Se on hienoa, että hekin osallistuivat innolla mukaan, totesi opettaja Anne Seppänen. 9–18 ja la 9–14 www.uudenkaupunginhuonekaluliike.fi Jouluksi kotiin! 299,599,Ranta-/Kaislaruokaryhmä Ranta-pöytä 120x75 cm sekä neljä Kaisla-tuolia. Puodista voi ostaa tuotteet heti mukaan tai tilata jouluruokia, kuten laatikoita, kaloja tai vaikka suosittua saaristolaisleipää. Yrittäjä Tapio Pääkkö on halunnut hyödyntää puodin tilat ja tuoda kesäaikana suositulle Pakkahuoneen alueelle myös talveksi jotakin elämää. Hän on menestynyt matematiikkakilpailuissa ennenkin ja koulussa aine on hänen parhaimpiaan. – Haluan joko ylätai alakoulun opettajaksi. – Muutama 8.-luokkalainen osallistui myös. Seppänen kiitteli oppilaita hyvistä suorituksista vaativassa kokeessa. Puodin valikoima on varsin herkullinen. Nopeimmille suoraan varastosta! Poistotarjous! Stemma Climarelle-tyyny ja –peite Tyyny + peite-setti kätevässä kantokasissa
Kirjoittaja on Uudenkaupungin Sanomien emeritus päätoimittaja. . ”Heinäntarpeensa vuoksi on rajavartioston ratsuväki kylissämme vielä pahempana maanvaivana kuin jalkaväki ja se käypi yhä pahemmaksi mitä enemmän aika kuluu ja heinävarastot hupenevat”, kirjoitti Uudenkaupungin Sanomat. . JUHO KASKINEN oli paitsi maanviljelijä myös monin muin tavoin ansioitunut kansalainen. Vangitsemisesta ehdittiin ilmoittaa myös läänin maaherralle. Hänet oli myös uhattu ampua ja sama uhkaus kohdistettiin Kaskisen tyttäreen, joka juoksi isänsä perään. joulukuuta 2017 Venäläiset sotilaat vangitsivat Juho Kaskisen UUSIKAUPUNKI Matti Jussila Marraskuussa sata vuotta sitten tapahtui ensimmäinen vakava konflikti paikallisten asukkaiden ja venäläisten sotilaiden välillä. Selvityksen mukaan kyseiset venäläiset ratsumiehet kuuluivat Taivassalossa majailleeseen neljänteen rajavartiodivisioonaan. Taivassalossa oli lisäksi majoitettuna noin 60 sotilasta ja Lypertön linnakkeella Kustavissa 200. Hän oli esimerkiksi Uudenkaupungin Laiva Oy:n yksi perustajista. Uudenkaupungin Sanomat otsikoi asiaa koskevan uutisensa seuraavana päivänä sanoilla ”Sotilasmielivalta Suomessa”. Se sattui marraskuun 12. HUPPARIT Naisille ja miehille COLLARIHOUSUTNaisille ja miehille Lasten HUPPARIT COLLARIHOUSUT LÄMPÖKERRASTO Naisille ja miehille HUPPARI miehille NASTAKENGÄT naisille ja miehille kampanjahinnoista Paita alk. Hän toimi Lokalahden kuntakokouksen ja kunnanvaltuuston puheenjohtajana ja sai kunnallisneuvoksen arvonimen. Neljä ratsumiestä pidätti Hermansaaren kartanon isännän ja ryhtyi kuljettamaan häntä ensin Hermansaareen ja edelleen Taivassaloon. Yksi osoitus tästä oli se, että Uudenkaupungin Laiva Oy aloitti parkkilaiva Rauhan rakentamisen Varvinmäellä vuoden 1917 lopulla. Hänet valittiin neljä kertaa kansanedustajaksi ja kaksi kertaa presidentin valitsijamieheksi. Ihanat MERINOVILLAKERRASTOT 89: -10 e Housut 59: 39.90 (79.-) (79-99.-) 69.90 (95.-) 29.90 COLLARIPAITA Miehelle Hestra Leather box NAHKARUKKANEN Naisille ja miehille 39.90 Miesten HUPPARI Naisten TALVIKENGÄT 39.90 Miesten COLLARIHOSUT 24.90 (59.90) JUMPPAPUSSIT 3 eri väriä REPUT 3 väriä 29: jokA TyTön Unelmapaita! sUpertarjous 17.95 69.99 HUPPARIT lapsille (39.90) (49.90) (120.-) (119.-) (59.90) TULOSSA LÄHIPÄIVINÄ – tule ja varmista varaamalla itsellesi ihania Kari Traa -tuotteita. Hän vaikutti myös maakunnallisissa ja valtakunnallisissa talouselämän tehtävissä: hän oli muun muassa Valion, Länsi-Suomen Osakepankin ja Maakuntain pankin hallintoneuvoston puheenjohtaja ja Maataloustuottajain Varsinais-Suomen Liiton puheenjohtaja. 59: Koulukatu 7, Uusikaupunki | Avoinna: ma-pe 9.30-18, la 9-14 39.90 COLLARIHOUSUT Naisille ja miehille NEULEMEKKO 3 eri väriä Tiro PILLIVERKKARIT Lapsista aikuisiin, koot 116-176 cm, XS-L POOLOT Naisille ja miehille KÄÄNTÖPALJETTIPAITA Toinen väri pinkki, koot: 116-164 cm Merinovillasukat 2 PARIA YHT. Joitakin erimielisyyksiä ja pieniä kahnauksia oli toki esiintynyt. 24 Torstaina 14. Juho Kaskinen oli mukana monissa yhteisissä hyvissä hankkeissa paitsi Lokalahdella myös laajemmin. VENÄLÄISIÄ sotilaita oli Uudessakaupungissa vuonna 1917 enimmillään 570. Lehti julkaisee kuluvana vuonna Suomen 100-vuotisjuhlavuoden juttusarjaa, joka kertoo vuoden 1917 tapahtumista Uudessakaupungissa. Sukset, sauvat, monot, voiteet -60 % 89.90 29.90 29.90 Alk. VANGITSEMINEN johtui siitä, että sotilaat olivat tulleet pyytämään Hermansaaresta heiniä ”lainaksi” ja kun siihen ei suostuttu, turvauduttiin väkivaltaan. harm. Venäläisten sotilaiden vangitsema lokalahtelainen maanviljelijä Juho Kaskinen toimi kansanedustajana kaikkiaan vajaat kaksikymmentä vuotta. UUDENKAUPUNGIN MUSEO Vangitsemisesta ehdittiin ilmoittaa myös läänin maaherralle. Ja kiistaa oli ollut tietysti naisista, siitä, oliko sopivaa, että uusikaupunkilaiset naiset olivat tekemisissä venäläisten sotilaiden kanssa. Lehden uutisen mukaan Juho Kaskinen oli lopulta päästetty vapaaksi, kun hän oli ”luvannut 1 000 kiloa heiniä ja antanut taskustaan omenia”. Lähteenä on käytetty Uudenkaupungin Sanomia. Ensimmäinen konflikti sotilaiden kanssa 100 vuotta sitten Sodan, levottomuuksien ja elintarvikepulan keskellä Uudessakaupungissa katsottiin myös tulevaisuuteen. päivänä Lokalahdella, jossa venäläiset sotilaat vangitsivat maanviljelijä Juho Kaskisen, kun tämä oli lähdössä kuntakokouksesta Nuorten tuvalta Uuteenkaupunkiin. Lehti kertoi, että sotilaat olivat kohdelleet Juho Kaskista röyhkeästi: löivät ja potkivat ja yrittivät ajaa hevosella hänen päälleen. Uusikaupunkilaisten ja venäläisten sotilaiden yhteiselo oli sujunut pitkään melko sopuisasti. Merinovillasormikkaat 19.90 UUTTA! osTA 2 saat Toisen -30 % Makia KUKKAROT Makia MIESTEN HUPPARI Koot: S-XXL 24.90 24.90 14.90 13.90 19.90 69.90 49.90 LASTEN VAATTEET Legend NEULEFLEECE NHL-PIPOT eri joukkueilla 69: 29: HUPPARI naisille LUMIPOTKULAUTA 59.90 9.90 MERINOVILLANEULE miehille, myös t
Tilanne alkoi kärjistyä myös Uudessakaupungissa syksyllä 1917 Matti Jussila Tilanne kärjistyi Suomessa selvästi syksyllä 1917. Jäkälästä toivottiin siis myös leivän jatketta, mikä tosin herätti myös jyrkkää vastustusta. Näytöksissä pianon ja viulun soittoa. Venäläiset sotilaat vangitsivat Juho Kaskisen Sodan, levottomuuksien ja elintarvikepulan keskellä Uudessakaupungissa katsottiin myös tulevaisuuteen. Uutta varastoa ei ole voitu saada”, kertoi Uudenkaupungin elintarvikelautakunta ilmoituksessaan Uudenkaupungin Sanomissa. Yksi osoitus tästä oli se, että Uudenkaupungin Laiva Oy aloitti parkkilaiva Rauhan rakentamisen Varvinmäellä vuoden 1917 lopulla. päivänä: ”Onneksi myöskin oli täkäläisessä työväessä perin järkevätä väkeä, heidän johtajansa etupäässä. Siinä vaiheessa molemmin puolin ryhdyttiin perustamaan aseellisia kaarteja: punakaarteja ja suojeluskuntia. Seuraavakin numero ilmestyi vain 2-sivuisena normaalin neljän sivun sijasta. Teatteri Casino ilmoitti tarjonnastaan, että ”näytöksiä tänään ja sunnuntaina kello 6 ja 8 illalla. lehti. Tapahtuman pääjuhla pidettiin Työväentalossa. Asiasta julkaistiin kaksi kertaa iso ilmoitus Uudenkaupungin Sanomien etusivulla. Vasemmiston piirissä alkoivat saada lisää vaikutusvaltaa ne, jotka kannattivat myös voimatoimia. Koko maassa tilanne kärjistyi noiden eduskuntavaalien jälkeen, sillä vaalitulos oli pettymys vasemmistolle ja se menetti enemmistönsä uudessa eduskunnassa. Siinä luvattiin, että paikalliset osuuskaupat ostavat ”rajattomia määriä” jäkälää. Uusi Kylpylä valmistui Alisenkadun ja nykyisen Vakka-Suomenkadun kulmaukseen rakennukseen, joka aiemmin tänä vuonna paloi. Kyseessä oli lauantain 17.11. ELINTARVIKEPULA huipentui marraskuussa tietyllä tavalla siihen, että maaseudun asukkaita kehotettiin keräämään poronjäkälää. Sinne voivat silloin kaikkien kaupunkilaisten edustajat kokoontua juhlimaan kaupungin merkkivuotta. Ennen suurlakkoa niitä oli ollut koko maassa jo 237 kunnassa ja lakon aikana niitä perustettiin vielä 80 kuntaan. KAIKEN KESKELLÄ arkinen elämä kuitenkin jatkui Uudessakaupungissa. Ja kun yleisökin pysytteli enemmän asunnoissaan sekä yleensä käyttäytyi hillitysti, oli elämä niin tyyntä, että ulkonaisista merkeistä ei olisi kukaan voinut aavistaa, että elettiin vallankumouksen pyörteissä.” Näissä tunnelmissa sitten mentiin kohti joulukuuta ja Suomen itsenäisyyden julistamista.. Kyseessä ei ollut mikään uusikaupunkilainen hanke, vaan jäkälän keräämiseen kehotettiin valtakunnallisella kampanjalla. Vallankumouskomitean asettamat vahdit ja vartiostot, rumasta säästäkin huolimatta, olivat alati liikkeellä toimittamassa vartiopalvelustaan. Suojeluskunta Uudessakaupungissa oli perustettu jo kesällä, mutta sen toiminta oli ilmeisesti alkuvaiheessa ja aseistus vaatimatonta. päivänä 1917 julkaistu iso ilmoitus, jossa maaseudun väestöä kehotettiin keräämään jäkälää. K.Valovuori ilmoitti puolestaan, että ”Naisten hiusverkkoja joka väriä on saatavana”. Jonkinlainen muutos tapahtui siis lokakuun alussa järjestettyjen eduskuntavaalien alla ja aikana. Tällaisia työväen järjestyskaarteja perustettiin myös monissa muissa kaupungeissa ja kunnissa. SIITÄ, ETTÄ tilanne oli ollut täällä suhteellisen sovinnollinen kertoo esimerkiksi Uudenkaupungin silloisten 300-vuotisjuhlien vietto huhtikuussa 1917. UUDENKAUPUNGIN MUSEO Uudenkaupungin Sanomien etusivulla marraskuun 6. Mutta vallankumouskomitea miliiseineen hallitsi tilannetta mallikelpoisella tavalla. Suurlakko toteutui kuitenkin täälläkin ja sen seurauksena esimerkiksi Uudenkaupungin Sanomien yksi numero jäi ilmestymättä. UUDESSAKAUPUNGISSAKIN tilanne alkoi kärjistyä, mutta ei äärimmilleen. Enrothin taloon torin laidalle Ylisenkadun ja Rauhankadun kulmaukseen. Lisäksi Kylpylään haettiin ”saunanhoitajatarta ja kylvettäjätärtä sekä piletinmyyjätyttöä”. Lehti-ilmoituksen mukaan ”Kanslialla on nyttemmin oma telefooni”. Sunnuntaina lopuksi tanssia”. Kaikki oli rauhallista, minkäänlaista ilkivaltaa ei saanut tapahtua, eikä tapahtunut, vaikka poliisivalta oli pakotettu toimettomuuteen. Torstaina 14. päivänä alkaneen ja vajaan viikon kestäneen suurlakon jälkeen. Varsinaista punakaartia ei Uudessakaupungissa vielä silloin perustettu, sen vuoro oli helmikuussa 1918. Elintarvikelautakunnan toimisto siirtyi marraskuun alussa sata vuotta sitten tehtailija Leon. Tämä tapahtui erityisesti suurissa kaupungeissa, mutta myös Uudessakaupungissa on nähtävissä tilanteen vähittäistä muuttumista ja tunnelmien kiristymistä. Tärkeistä elintarvikkeista, kuten jauhoista, voista ja sokerista oli pulaa ja niiden saantia oli rajoitettu voimakkaasti. Näin tapahtui ensin eduskuntavaalien yhteydessä ja sitten suurlakon aikana. Ohjelmassa suuri 3-osainen seikkailu ja rikosdraama KULTAHIMON KIROSSA ja hauska pilakuva. Ryynien käytöstä oli annettava tilitys elintarvikelautakunnan kansliaan ennen kuin sai uuden lupalipun. Sillä jos ei niin olisi ollut, olisi täälläkin nykyisenä kuohuvien intohimojen aikana voinut tapahtua paljon sellaista, mikä olisi jättänyt katkerat muistot, aina tuleville polville saakka. Myöhemmin lehdessä kerrottiin, että ”olemme saaneet maistaa jäkäläleipää ja voimme vakuuttaa, että Venäjällä viime vuonna ja tämän vuoden alussa syötiin kaikkialla monin verroin huonommanlaatuista ryssänlimppua ja syötäneen sitä edelleenkin”. joulukuuta 2017 25 Jäkäliä ostettiin ”rajattomasti” ja Casinossa tanssittiin Matti Jussila Uudessakaupungissa – kuten koko maassa – elettiin marraskuussa sata vuotta sitten pahenevan elintarvikepulan aikaa. Voita ”jaettiin 50 grammaa henkilöä kohden 50 pennin hinnasta marraskuun 3:n viikon kuponkia vastaan kaupungin vähävaraisimmille asukkaille niin kauan kuin varastoa riittää. SUURLAKKOA arvosteltiin Uudenkaupungin Sanomissa myöhemmin melko jyrkästikin, mutta merkittävää Uudenkaupungin tilanteen kannalta on ehkä sittenkin se, mitä lehdessä kirjoitettiin suurlakon jälkeen marraskuun 20. Tilanne kärjistyi entisestään marraskuun 14. Kylpylän toiminta käynnistyi sata vuotta sitten ja marraskuussa 1917 sinne oltiin hankkimassa Uudenkaupungin Sanomien pikkuilmoituksilla rohdinliinaa, 6 puista pesupaljua ja 3 kiulua. Makkarantekijöille jaettiin lisäksi ohranryynejä lupalippua vastaan. Työväen piirissä muodostettiin suurlakkoa varten erityinen kaarti, joka vastasi järjestyksestä Uudessakaupungissa. Niitä sai ostaa viikossa tai kuukaudessa vain tietyn määrän erityistä ostokorttia vastaan. SOKERIA JAETTIIN marraskuun kupongilla 500 grammaa henkilöä kohden. Ajatuksena oli, että kun saadaan riittävästi jäkälää eläinten ravinnoksi, ”voidaan arvokkaammat ravintoaineet säästää ihmisille”. Uudessakaupungissa ja lähikunnissa järjestettiin marraskuussa sata vuotta sitten myös hätäajan ruuanlaittokursseja. Esimerkiksi Uudenkaupungin Sanomat otti varsinkin pääkirjoituksissaan vahvasti kantaa porvarillisten puolueiden puolesta ja arvosteli sosialistien toimintaa ja tavoitteita
Pyylle, sepelkyyhkylle ja muille isoille metsälinnuille mieluisin pesimäpaikka on noin kilometrin päässä kanahaukasta, on suomalaistutkimus osoittanut. 050 3060530. Vakka-Suomen kennelkerho näyttelyteenit su 17.12. ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi LUONNOSSA TAPAHTUU SEURATOIMINTA LUONTO Maija Karala Luontoretken rauhan rikkoo varisten äänekäs raakkuminen. EL Kalannin yhdistys Viimeinen vesijumppa ennen joulua pe 15.12. Täplikkäiden siipien vilahdus, ja raivokas varisparvi on kintereillä. joulukuuta 2017 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www@uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 14–20 m/s SEURATOIMINTA -palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille. Petolinnuilla ja niiden vartijoilla on luonnossa herkkä tasapaino. Saman ne tekevät muille pienemmille saalistajille, lokeista rottiin saakka. Pensaikossa mekastavan varisparven lomasta kuuluu harakoiden naurua, närhien rääyntää ja rastaiden säksätystä. Pe: Kutsutaksitilaukset klo 8-9, p. Viipurin matka Saimaan kanavan kautta 5.-6.7. Parin minuutin päästä varikset palaavat takaisin löyhänä ryhmänä ja linnut hajaantuvat normaaleihin puuhiinsa. Sakunkulman Päiväkeskus To: Vanhusneuvola Kompassin puhelinaika klo 11-12, p. klo 15. Kohta hämmingin aiheuttaja pyrähtää lentoon. Martat – Kalannin Martat: Hallun tmr ja Kallelan kutojat tervetuloa Ullan luokse ma 18.12 klo 18 joulupuuroa syömään. Mitä ihmettä täällä tapahtuu. Istuupa oksalla yksi talitiainenkin säkättämässä varoitusta. 040 1372 722. klo 17 Ampumahallilla. Tied. Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta sääntömääräisiä kokouksia, maksullisia tilaisuuksia, kotisivuosoitteita eikä tervetulotoivotuksia. Samasta asiasta saa tiedottaa palstalla kerran. TOISAALTA varislinnut ovat pesärosvoja, joille maistuvat muiden lintujen munat ja poikaset mainiosti. Karttamaksu. Sarvipöllö saa kyytiä variksilta. 26 Torstaina 14. Ääntä seuraamalla pääsee näkemään monenlaisia pöllöjä ja haukkoja. 050 569 3989. Isot petolinnut, kuten huuhkajat ja kanahaukat, tappavat ja syövät variksia ja pitävät ne poissa omasta pesimäpiiristään. Telakan eläkeläiskerho ja Metalli 36 Laiva-hotellimatka Tallinnaan 18.-20.3. Hieman yllättäen moni varisten suojelukseen luottava lintu hakeutuukin pesimään kanahaukan naapuriin – lähelle, mutta ei liian lähelle. Jouluisia lauluja esittää ja yhteislaulattaa Heidi& Humu-ukot klo 12:30. klo 10-14. Lehti pitää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä. Luonto tarvitsee molempia, vaikka ihminen ajatuksissaan helposti pelkistääkin luonnon itselleen mieluisiksi eläimiksi ja niiden vihollisiksi. pe, p. Tuolijumppa klo 11. Pikkulinnut pesivät mieluusti vaikka samassa puussa. Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs. Lähdöt klo 11-12. Radat 2, 3 ja 4 km. Petolintujen ja niiden vartijoiden suhde heijastuu ravintoverkossa kauas. Joukko katoaa pian taivaanrantaan. Ystävän tupa Lounais-Suomen Syöpäyhdistys ja Spr tarjoavat glögiä ja kahvia Ystävän tuvalla, Alinenkatu 26 pe 15.12. Niitä olisi muuten hyvin vaikea huomata, kun ne istuvat ääneti latvustoissa. Ruokailuun ilmoittautuminen viim. Laiva-hotellimatka Tarttoon 10.-13.6. Ääntä seuraamalla pääsee näkemään monenlaisia pöllöjä ja haukkoja. Vasta valokuvista on mahdollista tunnistaa laji: sarvipöllö. 050 3515370. Vanhusneuvola Kompassi terveydenhoitajan vastaanotto ilman ajanvarausta klo 8-10. Seuratoiminta-palstan ilmoittajat, huomatkaa !! Ilmoitukset edellisenä päivänä kello 12.00 mennessä. Puhelinaika klo 10-12, p. Varislintujen tarkkaavaisuus suojelee ympäristön lintuja saalistukselta: varissaattueessa petolintu ei pääse yllättämään ketään. Lähtöpaikka Saarniston koulun kentällä, opastus Santtiontien ja Tyllikujan risteyksestä. Ostoskäynti Latviassa. Ensi yönä pöllö ruokailee jossain muualla kuin täällä. Talvisaikaan varisten, naakkojen ja harakoiden läheisyydestä on muille linnuille hyötyä. Tied. Vaara on karkotettu. Petolinnuille se on varmasti melkoinen koettelemus. Pikkupaketti mukaan. Uudenkaupungin Omaishoitajat ja Läheiset. ja ilm. Eki Liikkanen, p. 040 5525160 Niina. 044 3515 370. Murrepiiri klo 12:30. Tuolijumppa klo 11. Vakka-Rasti Kuntosuunnistus/Vakka-talvirastit Saarniston kartalla su 17.12. Petolintujen vartijat. LINTUJEN YSTÄVÄLLE varisten ja muiden lintujen tapa rähinöidä petolinnuille on onnenpotku
klo 18.30 KAUPUNGIN PARASTA LÄTKÄÄ Naisten maaottelutapahtuma Saksa – Suomi Liput 3 euroa / alle 12 vuotiaat ilmaiseksi. 02 8413123 Uudenvuoden Bileet 31.12. 02 845 6100 info@lannentie.fi Hotelli Lännentien Joululounas torstaina 14.12.2017 klo 11–16 Voit tutustua Joulumenuumme sivuilla www.lannentie.fi Joululounaan hinta 17,50 € (eläkeläiset 16,00 € ) Tervetuloa ! Joulukuun tähtiartistit 16.12. Siitä intoutuneena hän otti kolmanteen yritykseensä 290 kiloa, joka nousi ja on samalla nuorten alle 90-kiloisten uusi Suomen ennätys. Rauhaisaa Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2018! Tervetuloa! Tavattavissa lauantaina 16.12. Seuran kolmas laitilalaisedustaja Lauri Marttila osallistui tapansa mukaan penkkikisaan, jossa oli pisteissä kolmas 210 kilon nostollaan. Lippujen ennakkomyynti: Uusikaupunki Team Sportia ja jäähallin kahvio, Laitila Tekniset Radiotalo Iiskala. Konttoreissa vietetään glögipäivää keskiviikkona 20.12. klo 10-16.30 Lämpimästi tervetuloa! L a u Lu y h t y e a d i o KaLaNti LaitiLa taiVaSSaLo uuSiKauPuNKi VehMaa / kalanninsp Voimanostajille mitaleja Ruotsin mestaruuskisoista VOIMANOSTO Juhani Marttala Neljä West Coast Powerin voimanostajaa osallistui WRP-liiton avoimiin Ruotsin mestaruuskisoihin Hedemorassa. Uudenkaupungin Sanomat on päivän kohokohta. klo 19 Esiintyjänä lauluyhtye Adio Tilaisuus on kaikille avoin ja maksuton. 010 764 5491 • raflaamo.fi/fi/ uusikaupunki/ravintola-kahveli • facebook/ravintolakahveli Kahvelin joululounasbuffet 18.-22.12. Se uupuu 15 kiloa hänen kolme viikkoa sitten nostamastaan ennätyksestä. Alkaen klo 12.00 18.00 Myynnissä perinteiset pirtin joululaatikot Ja venton kala herkut. Kolmanneksi sijoittui vielä junioreissa kisaava Jerry Aittakari, joka teki kisoissa kolme onnistunutta nostoa. joulukuuta 2017 27 Vakka-opisto Uudenkaupungin merihistoriallinen yhdistys Tervetuloa! Kahvitarjoilu! Järjestäjät: MERELLINEN ILTA tänään torstaina kello 18 Kulttuurikeskus Crusellissa Pauli Kivistö ja Hanna Niittymäki kertovat LAIVANRAKENNUKSESTA UUDESSAKAUPUNGISSA UUDENKAUPUNGIN MERENKULUN 400-VUOTISHISTORIA ON VALMISTUNUT JA PAINOTUOREITA KIRJOJA ON MYYTÄVÄNÄ MERELLISESSÄ ILLASSA sekä huomisesta lähtien Kirja-Vakassa, Joulupuodissa, Passarissa ja museossa. Tuliaisinaan sieltä heillä oli yksi hopea, kaksi pronssia ja viides tila. Hän sai toisella yrityksellään ylös 240 kiloa, joka riitti pisteissä miesten yleisen sarjan kakkostilaan isäntämaan Daniel Viklundin jälkeen. Pisteissä miesten ero jäi vaivaiseen viiteen pisteeseen. Levysepänkatu 1, Uusikaupunki Puh. Arttu Wiskari DrDoctor Katso ja varaa edulliset majoituspaketit Uudeksivuodeksi www.hotelliaquarius.fi Dinturist Virittäydy kanssamme joulun tunnelmaan Tunteella -joulukonsertti Vehmaan kirkossa ma 18.12. Perjantaina Riisipuuro ja soppa 5 € Puhelin 02 873100, Gsm 050 537 9860, www.pyhamaanpirtti.fi Pyhämaan Pirtti Pyhämaan pirtin Joulu Jouluaattona 24.12. Sauli teki penkkipunnerruksessa kolmannellaan oman ennätyksensä 180 kiloa. 010 764 5491 Kahvelin henkilökunta toivottaa kaikille asiakkailleen hyvää joulua! jäähallille Tervetuloa Jääkiekko Ringette Taitoluistelu Kiekkokoulu Ringettekoulu www.jaakotkat.fi Perjantaina 15.12. NAISTEN 1.DIVARIA Pe 15.12. Showdance ryhmä esiintyy erätauolla! 10:00 KaPa-65 Karhukopla 16:00 KaPa-65 O2 Jyväskylä 9:30 KaPa-65 UHV Bulls Punainen 10:05 KaPa-65 USB 10 White 11:15 KaPa-65 USB 10 Black 12:25 KaPa-65 USB 10 Red KAHVELI RAV INTOLA RE STAURAN T Aittaranta 4, Uusikaupunki • P. Sami Vaskelainen testasi kuntoaan maastavedossa, jossa hän ei ole kilpaillut sitten voitokkaiden syyskuisten Tshekin MM-kisojen. Pitkään loukkaantumisten takia voimanostolavoilta poissa ollut uusikaupunkilainen Sauli Kallunki alkaa kuntoutua. Torstaina 14. Liput 15 w Liput 10 w Liput 10 w Kullervontie 11B, Uusikaupunki P. Hän osallistui penkkija vetokisaan, jossa oli yhteistuloksellaan 430 kiloa lopputuloksissa viides. 25.12. Vedossa hänen kolmas yrityksensä epäonnistui ja tulokseksi jäi toisella noussut 250 kiloa. aamukahvilla Laitilassa, Tiihosen kahvila klo 9.00 Uusikaupunki, Eka Kebab, tori klo 10.30 Keskustelua ja aamupuuroa Kokoomuksen eduskuntaryhmä KaPa -65 West Coast Sheriffs VS. klo 18:30 Pohitullin Palloiluhalli Sunnuntaina Kalannissa G-junnujen kortteliliigaa: Juniorit pelaavat: Sunnuntaina Pohitullissa C2-poikien kilpasarjaa: POHITULLIN PALLOILUHALLI LIPUT: 5E KAUSIKORTTI: 35E . Hän aloitti 280 kilosta ja paransi toisellaan ennätyksekseen 282,5 kiloa. klo 11-16 Hinta 25,00 e , S-etukortilla 23,50 e Menun löydät osoitteesta: raflaamo.fi/fi/uusikaupunki/ravintola-kahveli Varaukset ja lisätiedot: Ravintola Kahveli, p. Jouluherkuilla katettu joulupöytä klo 13.00 18.00 (Pöytävaraus) Perjantaina 22.12
Ari Hirvonen), Uudenkaupungin Laulu-Veikot (joht. Jalkapallo edellä tässä nyt mennään. Joulun sanomasta laulavat Cantilona -kuoro (joht. 9-15). Jalkapallo edellä tässä nyt mennään. – Yritetään saada kauteen lennokas startti ja mennään hyvällä fiiliksellä. klo 11-14. klo 16. – Ensin olin laitapakki ja sitten siirryin keskikentälle. – Tunnelmaa on vaikeaa kuvailla. TÄMÄN JUTUN otsikossa pohdiskellaan, onko Peräaho ensimmäinen uusikaupunkilainen liigafutaaja. Männäisten joulumarkkinat Männäisten joulumarkkinat Kalannin Kotiseutumuseolla, Kuriirinkuja 1, 17.12. Myyntitavaroiden vastaanotto alkaa klo 10. Kaikki kolme kuoroa laulavat konsertissa myös yhdessä suurempana kokoonpanona neljä yhteistä laulua. Peräaho opiskelee liiketalouden tradenomiksi Turun Ammattikorkeakoulussa. alanko@gmail.com. Vielä muutama lippu jäljellä. Myytävänä jouluherkkuja, käsitöitä, kirjoja, kortteja, saippuaa, lammastaloustuotteita, joulukuusia, linnunlyhteitä, arpoja, glögiä, kahvia ja pipareita ym. TURKU Ari Anteroinen Uudessakaupungissa vuonna 1994 syntyneen jalkapalloilija Jonni Peräahon kasvattajaseura on UPK. 28 Torstaina 14. klo 10, toimittaa past.TT Anssi Simojoki. Metsäkirkon jälkeen koululla on tarjolla joulupuuroa, kahvia sekä laulua, musiikkia, alueen uusien asukkaiden ja vauvojen muistaminen. Konserttiin on vapaa pääsy! Kolehti kerätään uusikaupunkilaisten vanhusten joulukukkakeräykseen, jolla viedään jouluiloa yksinäisille vanhuksille. klo 10 Vakka-Suomen luterilainen jumalanpalvelusyhdistys järjestää messun Laitilan Luther-kappelissa (Vihtorinkatu 7) sunnuntaina 17.12. – Itse tai läheiset eivät ainakaan tiedä muita, mies itse vastaa. Sen takia nuorimies ei ehdi paljon syntymäkaupungissaan käydä. klo 11-15 Nuorisoseurantalolla, Pyhämaantie 1076. Palloilijan polku vei Tep sin Bja A-junnujen kautta miehiin. Tullessani Turkuun asetin itselleni liigapaikan tavoitteeksi. Joukkueeseen tulee uusia pelaajia, joten kisa pelipaikoista tulee olemaan kova. Satu Sarkoranta soittaa harmonikkaa. Lähetyslounaan tuotto ohjataan Sari-Johanna Kuittilon työlle Israelissa, Pauli Vanhasen työlle Keniassa, Suomen Lähetysseuran työlle Thaimaassa sekä Toivoa naisille -radio-ohjelmille Kambodzhassa. Päivi Kurkilahti). – B-junnuissa ei ekana vuotena ollut sopivaa paikkaa, niinpä pelasin Rauman Pallo-Iiroissa. KOSKAPA Peräaholla ei vielä ole ensimmäistäkään liigapeliä vyöllään, hän ei oikein osaa sanoa, mitä tulevalta kaudelta odottaa. Lippuja voi jo ostaa – vaikka joululahjaksi – kirkkoherranvirastosta (ark. Lähetyslounaan 3.2.2018 liput nyt myynnissä Uudenkaupungin seurakuntakeskuksessa (Koulukatu 6) on lähetyslounas lauantaina 3.2. Jonni Peräahon mukaan liiganousu oli enemmän kuin sen yhd e n p e l i n voitto. Lämpimästi tervetuloa jouluostoksille. Tied. kahdessa kattauksessa, klo 12 ja 15. – Hieno juttu koko mahtavalle yhteisölle. – Palloilusta jäävä aika menee kouluhommiin ja akkujen lataamiseen. Itsekin olen vähän yllättynyt. Nämä kohdemaat huomioidaan lähetyslounaan menussa, joka on piakkoin nähtävänä lipunmyyntipaikoissa ja seurakunnan nettisivulla. Metsäkirkko Hallussa Perinteinen Metsäkirkko, jouluinen hartausja lauluhetki, pidetään lauantaina 16.12 klo 18 Hallun koulun Kodalla (Maxinpolku 15). Sitten pääsin näytille Tepsiin, kertaa Peräaho. Jonni Peräaholla on tähtäimessään pelipaikka TPS:n Veikkausliigan joukkueessa.. Pekka Harmovaara) ja naiskuoro D’ameni (joht. Osallistumalla tuet Pyhämaan kappelisrk:n lähetystyötä Nepalissa, Pakistanissa ja Israelissa. Avauskokoonpano paikka on tietenkin uusikaupunkilaisella tähtäimessä ja sitä myöten olla vakiokasvo joukkueessa. Bussiaikataulu Himoinen 13.35, Lokalahti kko 13.40, linja-autoasema 14.00, Hakametsä 14.05 Kalanti (risteys) 14.15, Laitila 14.25. Ohjelmistoon on koottu Suomen juhlavuoden kunniaksi monipuolinen kattaus suomalaisten säveltäjien lauluja, sekä vanhempia että uudempia kappaleita. Kertaalleen jo käytiin lähellä. Raija Alanko p. PARHAILLAAN Periksellä on meneillään kova treenijakso. Veikkausliigassa hän lieneekin ensimmäinen, mutta kun mennään historiassa tarpeeksi pitkälle, vastaan tulee Uudessakaupungissa syntynyt Jouni Jalonen (1942–2009), joka hänkin pelasi TPS:n paidassa SM-sarjaa ja sai tililleen kuusi maaotteluakin. Pelipaikka ei kuitenkaan ollut Turun Palloseurassa kirkossa kuulutettu. Mukana on myös pari sävellystä uusikaupunkilaisilta lauluntekijöiltä. 9-13, käteismaksu) ja Golfravintolasta (ark. Seuraavasta kaudesta alkaen Jonni Peräaho on pelannut täyspäiväisesti äijien mukana, kuten hän itse toteaa. UPK:n kasvatin Jonni Peräahon yksi unelma toteutui liiganousun myötä TIINA PIRILÄ Sarjataso vaihtuu, mutta TPS:n paita pysyy Jonni Peräahon päällä. Perinteikäs TPS putosi vuonna 2014 Veikkausliigasta Ykköseen. Museon tupaan on katettuna tunnelmallinen joulu. Matkan järjestää Uudenkaupungin eläkeläiset ja Eläkeliiton Kalannin yhdistys. Yleisö saa liittyä mukaan myös kanssamme yhteislauluihin. Tosin välillä nuorukainen pelasi kolmosta Naantalin VG62:ssa sekä Tepsin farmissa ÅIFK:ssa. VIIME KAUDEN päätteeksi TPS nousi takaisin liigaan. klo 19.00. Sydämeeni joulun teen – suomalaisia joululauluja Kolmen uusikaupunkilaisen kuoron yhteinen joulukonsertti tarjoilee teille tänä vuonna kuunneltavaksi kauniita suomalaisia joululauluja. – Ihan hyvin ollaan aikataulussa. Nyt se tuli, mutta prosessi oli pitkä. Pelirytmikin on tiukempi. – Pelipaikan eteen pitää olla valmis tekemään rajusti töitä, tietää Peris. – Pelaajat, tempo ja taso tulevat varmasti olemaan kovempia kuin Ykkösessä. Valittiinpa Jalonen liiton toimesta vuoden jalkapalloilijaksi 1968. Riisipuuroa ja rusinasoppaa tarjolla ilmaiseksi n. Lisätietoja 040 7673925 ja paivi.kurkilahti@ gmail.com Messu Laitilan Luther-kappelissa sunnuntaina 17.12. Tervetuloa! Järjestäjänä on Kyläyhdistys Hakava TAPAHTUMAT Ensimmäinen liigafutaaja Uudestakaupungista. ja ilm. Myyntipöydällä villasukkia, leivonnaisia ym. Peräaho tietää, että Veikkausliigassa rokotetaan heti virheistä. 300 annosta Suomi 100 -vuoden kunniaksi. – Totta kai haluan pelata, mutta stressiä en ota. . . Lähetyslounaan toteuttavat Tapio Pääkkö Golfravintolasta, PaulErik Hakkarainen ja Asta Palola sekä kokkiopiskelijoita Novidasta. Vieraana sanoin ja sävelin Laitilan khra Petri Laitinen. Olet lämpimästi tervetullut mukaan kuuntelemaan ja virittäytymään joulun tunnelmaan Uudenkaupungin Uuteen kirkkoon maanantaina 18.12. 13-vuotiaana ”Peris” muutti Turkuun. joulukuuta 2017 Lähetyksen joulumyyjäiset Pyhämaassa Lähetyksen joulumyyjäiset (yhteismyyjäiset) su 17.12. Kalanti-seuran kojulla voi seuran tuotteiden lisäksi ostaa myös suuren mysteeripaketin arvan. Kalanti-Seura Matka joulukonserttiin Turkuun Suloiset sopraanot – tuliset tenorit Johanna Försti, Maria Lund, Pentti Hietanen ja Pete Parkkonen joulukonsertissa Turun konserttitalossa la 16.12. 050 407 8881 tai raijap
klo 11 Jumalanpalvelus, Antti Korpi ja Kauko Suoperä. Ti 19.12. Torstaipysäkki klo 11, srk-keskus. Ma 18.12. klo 10.30 Kirppiksen joulujuhla. Su 17.12. Kustavi La 16.12. Tervetuloa tilaisuuksiin! Lähde vapaasrk Osoite: Sepänkatu 3, 23500 Uusikaupunki. Tekijöillä on vahva ja monipuolinen toimittaja-valokuvaajatausta. Suurkiitos kaikille osallistuneille!! Taivassalo Top 14.12. Docendo. La 6.1. Ei viikkomessua. klo 18 Lasten Kauneimmat joululaulut kirkossa. Ke 27.12. 02 8416200 24 h 0400 821 358 Luotettava, perinteikäs, täyden palvelun hautaustoimisto Alinenkatu 9, Uusikaupunki Puh. Myyjäisten tuotto lähetystyön hyväksi oli 890 €. Lasten kauneimmat joululaulut klo 18, kirkko, kerhojen joulujuhla, Kettelin srk-tupa. klo 10 Kirppiksellä myynnissä laatikoita, leivonnaisia ym. Helluntaisrk Ylinenk. paikka, Savolainen, Vuola, Nuorten messu. Su 17.12. Ota pieni paketti (noin 2 €) mukaan. Kiitos kaikille osanotosta ja surussamme myötäelämisestä. klo 10 sanajumalanpalvelus. klo 17.00 Tapaninpäivän Hyvän Sanoman ilta, puhujina Mika Norima ja Mika Willberg. Jouluista ohjelmaa ja ruoka 10 €. +358 (0) 400 873 526 (pastori Ossi Lehtovuori). Raila Hän, jota kaipaamme täällä saapunut kotiin jo on. Ma 1.1.2018 klo 16 Kynttilämessu Kustavin kirkossa. Kauneimmat joululaulut klo 18, Maurumaan rukoushuone, Halivaara, Venho. Antti Karlin KIRJA-ARVOSTELU www. He toteavat, että jokaisella on oma Suomensa ja satavuotias Suomi on yhteinen kotimaamme. To 21.12. Ma 18.12. Kuvat ovat suuria ja niissä on kuvattu arkipäiväisiä hetkiä, tapahtumia ja luontoa. Su 24.12. Ti 26.12. Ke 20.12. joulukuuta 2017 29 Hautauspalvelua perinteitä kunnioittaen – laaja arkkuvalikoima – Pankkitie 2, 23600 Kalanti, p. Koululaiskirkko klo 9.30, Sami Tolvanen ja Kari Kesäläinen. Alla kirkkahan tähtitaivaan syvän tunnemme kaipauksen. lähetykselle 598e, kiitos! Kalanti Pe 15.12. Vastaavasti pienin eloon jäänyt keskonen painoi 370 gr. Kuorojen joulukonsertti klo 19, Uudenkaupungin kirkko, Naiskuoro D´ameni, Uudenkaupungin Laulu-Veikot, Cantilona-kuoro. Lasten kauneimmat joululaulut klo 18, kirkko, Halivaara, Venho, lapsityö Su 17.12. Tilaisuuteen vapaa pääsy. Docendolta hyvä uusi tuote laajentuvaan valokuvakirjasarjaan. Joululaulujen ilta klo 19, Santtion Maininkitalo. Lapset perheineen Jumalan kämmenen päällä pappamme on. *Lisänimet • Kultaukset • Suoristukset • Ym. Henkilöiden ajatukset ovat kirjan pääsisältö. Mutta kun kuviin ja tekstiin syventyy enemmän, kirja aukeaa toisenlaisena. To 21.12. Kauneimmat joululaulut kynttiläkirkko klo 19, Vanha kirkko huom. Pe 15.12. Su 17.12. klo 18 metsäkirkko Rahin kirkkomaalla. Pyhäranta To 14.12. klo 8 jouluaamun messu; pastori Jyrki Rautiainen. 13, www.uudenkaupunginhelluntaisrk.net, uusikaupunki.helluntaisrk@ gmail.com. Ei jumalanpalvelusta. Ei jumalanpalvelusta. Kotisivu: lahdeseurakunta.net. Ennakkotietona: Pe 22.12. Lisää toiminnastamme lahdeseurakunta.net/kalenteri. Tekstiin on sisällytetty paljon erilaista tietoa. Kolmikko Metso, Rokka ja Vanhala ovat koostaneet uudentyyppisen maamme-kirjan. Virsipiiri Attendo Hellä klo 14, Villa Maria klo 15. Su 17.12. Kauneimmat joululaulut klo 18, kirkko, Savolainen, Hirvonen. Kehitysvammaisten ja omaisten joulujuhla klo 17, srk-keskus, riisipuuro ja torttukahvit. klo 14.15 Lähetysystävät Hilkan johdolla. Kuvissa on paljon lähikuvia, jotka tuovat elämämme ja maamme meille läheisemmäksi. 200 s. Lastenlapset Siunaus toimitettu läheisten ja ystävien läsnä ollessa. Toivotamme rauhallista ja siunattua Joulua jokaiselle! Katukirkko Alinenkatu 36, s-posti: posti@uudenkaupunginkatukirkko.fi, kotisivut: www.uudenkaupunginkatukirkko.fi To 14.12. klo 16 Jouluinen juhlakonsertti; esiintyjinä Pertti Keihäs, Aulis Kotaviita & Orkesteri Sunset. Tavaroiden vast.otto klo 10. uudenkaupu nginsanoma t .fi Nyt Nyt Nyt tehokasta ilmoitustila a:. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Taivassalon kirkossa 23.12.2017 klo 11.00, minkä jälkeen on muistotilaisuus seurakuntakodissa. klo 18 Kauneimmat joululaulut; rovasti Lasse Vahtola. Su 17.12. Tästä olympiavuoden aattona positiivinen maininta, että Suomi on voittanut olympialaisissa 143 kultamitalia. Uusikaupunki To 14.12. Klo 18 Kauneimmat joululaulut. Kauneimmat joululaulut klo 18, kirkko, Kalliopaasi, Vuola, Lokalahden lauluryhmä. klo 16 Kauneimmat joululaulut kirkossa, glögitarjoilu, Kustavin Lions. klo 10 jumalanpalvelus. Pyhämaa To 14.12. Su 31.12. klo 18.00 Rukousilta Mika Willbergin johdolla. klo 18 Vanhimmisto. Lokalahti Su 17.12. Nuorten ilta klo 18–20, srk-koti. Loppiaisen ehtoollisjuhla su 07.01.2018 klo 17 Ossi Lehtovuori. Jo heti kirjan alussa kerrotaan, että suomalaiset syövät jouluna 7 miljoonaa kiloa joulukinkkuja. Kun kirjan avaa ensimmäisen kerran, siitä tulee mieleen valokuvareportaasi. 0440 702 110 Päivystysnro 0440 702101 Palvelemme ma-pe 9.00-17.00, la 9.00-14.00 muulloin sopimuksen mukaan kukkapirtti@siivosenkukkapirtti.fi, www.siivosenkukkapirtti.fi KUOLLEITA Rakkaamme Torsti Pertteli Anttila * 18.07.1929 Taivassalo † 09.12.2017 Kalanti Kiittäen ja ikävöiden Maila Anne ja Tarmo Niina, Mikko, Venla, Otto ja Ella Henrik, Nora ja Linnea Jussi ja Suvi Heli ja Jaakko Johanna ja Gustav Katri, Tomi ja Aava Annukka, Jussi ja Iina Muut sukulaiset ja ystävät On siirtynyt ikuiseen rauhaan, sydän hyvä ja lämpöinen. Erilainen maamme-kirja satavuotiaasta Suomesta Juha Metso, Mika Rokka ja Ville Vanhala: Maammetaulu – Kuvia, sanoja ja ihmisiä 100-vuotiaasta Suomesta. S.posti: lahdeseurakunta@gmail.com Lähteen joulutauko to 14.12.2017– la 06.01.2018 ei tilaisuuksia. (Ei jumalanpalvelusta Taivassalossa). Kuolleet: Leena Leila Lisette Laakso 69 v, Jarmo Kalevi Mattila 65 v. 1076. Klo 14 musiikkihartaus kirkossa. klo 13 jouluhartaus Poijussa. Kirjassa on paljon positiivisia ajatuksia. Kirppis joulutauolla 23.12.2017-15.1.2018. 044 202 3388 www.vehmaankiviveistamo.fi Päivystys 0400 786 963 Sairaalakatu 1, Uusikaupunki Hanna 0440 786 963 Petri 0400 786 967 KONTTURIN HAUTAUSTOIMISTO KAIKKI HAUTAUKSEEN LIITTYVÄT PALVELUT SEURAKUNNAT Verkkosivut: www.uudenkaupunginseurakunta.fi Kastetut: Toivo Armas Laiho, Milena Saga Serafina Paaer, Helmi Aava Elea Kauppinen. La 16.12. klo 18 Rukousilta, Anneli Haarala. Päävoiton hedelmäkorin voitti Tessa Vehanen. Muusikko Anna Eriksson puolestaan: ” Sitä paitsi: nykyään me suomalaiset suhtaudumme itseemme liian vakavasti”. Tämä kirja ei jätä ketään kylmäksi. Lähetyksen joulumyyjäiset klo 11-15, nuorisoseurantalo, Pyhämaant. Olet sydämellisesti tervetullut tilaisuuksiimme! Rakas puolisoni, isämme, pappamme Jarmo Kalevi Mattila * 13.05.1952 Uusikaupunki † 22.11.2017 Uusikaupunki Rakkaus, jonka jaamme ei kuole milloinkaan, kerran me kohdata saamme toisemme taas uudestaan. Jumalanpalvelus klo 10, Savolainen, Vuola. Ti 19.12. Itse pidän kirjaa osittain tietokirjana. Palvelupäivä srkkodilla klo 12 alkaen. Lasten kauneimmat joululaulut klo 15 kirkko, Hirvonen, lapsityö. Messu klo 10, Leppäkari-Lindberg, Mierlahti, Hirvonen. Järj. klo 18 Rukousilta Jouluviikolla ei ole tilaisuuksia. Kirjan pääosassa on 27 henkilön ajatuksia sävytettynä valokuvilla. Suomea on rakennettava tulevaisuuteen katsoen niillä tiedoilla ja taidoilla, joita meillä suomalaisilla on”. Ke 13.12. Ota pieni paketti (noin 5 €) mukaan. Ma 25.12. To 21.12. Perhekerho klo 9.30–11.30, Ihoden Säästöpankin kerhohuone. Su 17.12. Taivassalon-Kustavin sotaveteraanien tukiyhdistys. Edesmennyt Hannes Hynönen toteaa: ” Emme voi ajatella liikaa menneitä hyviä ja huonoja aikoja. Torstaina 14. Vapaaehtoinen käsiohjelma ovelta 5e. Hauskasti mukaan on otettu myös 6.12.2017 syntyvän vauvan ajatus: Kymmenen varpaan ensimmäiset askeleet ovat yhtä yötä lähempänä”. Ti 26.12. Yhteismyyjäisistä 9.12. Messu kirkossa klo 10, Sami Tolvanen ja Juha Junnila. To 14.12. P. alan työt Fiberintie 8, Vehmaa Petri Soranko p. klo 10 messu Taivassalon kirkossa
Kirjalliset muistutukset ja mielipiteet on toimitettava EteläSuomen aluehallintoviraston kirjaamoon viimeistään 15.1.2018. Kalannin terveysasema on suljettu normaaliin tapaan 27. SOSIAALITYö Päivystys kiireellisissä lastensuojelun ja aikuissosiaalityön asioissa puh. 2017 ja lisäksi 2.1.8.1.2018. Pyhärannan terveysasema on suljettu 27.12. Asiakirjat ovat nähtävänä kuulutuksessa mainitussa paikassa. 29.12.2017. Puolueiden edustajien tulee toimittaa vaalimainokset Ketunkallion varikolle, Ketunkalliontie 9, viimeistään torstaina 4.1.2018 mennessä. Kaupunki huolehtii mainosten kiinnittämisestä, toimittaa telineet niille varatuille paikoille ja hoitaa poistamisen vaalien jälkeen. 044 3131543 Alinenkatu 18, Uki Lahjakortteja! VILLAHOUSUKAUPPIAS Ugin torilla lauantaina. Koivisto ITÄPOIJU Haemme K-Supermarket Itäpoijuun sekä uuteen K-Market Eteläpoijuun Ukiin PalvelUalTIsTa, reIPasTa Ja Oma-alOITTeIsTa henkIlökUnTaa Odotamme hakijalta: reipasta otetta työhön positiivista asiakaspalveluasennetta mahdollisuutta työskennellä kaupan kaikkina aukioloaikoina Yhteydenotot sähköpostitse osoitteisiin elina.lehto@k-supermarket.fi ja jari.lehto@k-supermarket.fi ETELÄPOIJU. Kittamaa 2 ranta-asemakaavan muutos ja laajennus koskien Uudenkaupungin Vanhankartanon kylän (467) tiloja 1:549 Kaislaranta, 1:641 Puolukkamäki, 1:653 Sundholman Nonnimaa, 1:654 Sundholman Vartiovuori, 1:655 Sundholman Kartano, 1:656 Sundholm, 1:658 Sundholman Vaakua, 1:659 Sundholman Vehanen, 1:692 Karhunpesä, 1:699 Tylyaho, 1:700 Pimento, 1:701 Viisto, 1:709 Sumelius, 1:711 Lago Mar, 1:719 Mäntyniemi, 1:740 Kaislaranta ja 1:741 Tuurula. Naisten Merinovillatakit, miesten puuvillakerrastot, kotimaiset villasukat. Tekninen päivystys, puh. Jos sinulla on vielä tämän vuoden Aihetta iloon -etu käyttämättä, kannattaa se käyttää nyt. Uudenkaupungin Joulurauhan julistus Joulurauha julistetaan Uudessakaupungissa Uuden kirkon edustalla jouluaattona 24.12. Kalannin keskustassa Leijonapuiston edustalla Muualla kaupungin asemakaava-alueilla ulkomainonta on kielletty. Päivystyksistä ja muista palveluista saa tiedot kaupungin puhelinvaihteesta, puh. 0400 222 820 Jaakkola Ranta-asemakaavan hyväksyminen Uudenkaupungin kaupunginvaltuusto on hyväksynyt 31.10.2017 § 122 Kankronperän ranta-asemakaavan. Mainosten järjestys on sama kuin Helsingin vaalipiirilautakunnan määrämä ehdokasluettelon järjestys. Telineissä on kullekin puolueelle 1 kpl yksipuolista 80x120 cm:n suuruista tilaa. Kaupunginhallitus uusikaupunki.fi Uu den kau pun gin Sa nom ien TIL AA JA ET U Yksityishenkilöiden JOULUTERVEHDYKSET Uudenkaupungin Sanomissa Kestotilaajan etuna saat joulutervehdyksesi helposti perille Uudenkaupungin Sanomien välityksellä. Nuutisen kutomon 100 % villahousut, myös ohuet Merinovillahousut. Paikoissa, joissa mainokset näkyvät kahteen suuntaan, ne kiinnitetään molem-mille puolille. LUONNOKSET (MRA 30 §) Pamprinniemen ranta-asemakaava koskien Uudenkaupungin Kettelin kylän (481) tilan Eerola 5:0 läntisiä palstoja. 0295 016 368 TASAVALLAN PRESIDENTIN VAALIN ULKOMAINONTA Tammikuun 28. Mahdolliset muistutukset tai huomautukset tulee toimittaa viimeistään 15.1.2018 klo 15.00 mennessä osoitteella Uudenkaupungin kaupunki, Hallintoja kehittämiskeskus, Kirjaamo, PL 20, 23501 Uusikaupunki Kaupunginhallitus Uudenkaupungin kaupunki tiedottaa Useimmat Uudenkaupungin kaupungin palveluyksiköistä ovat suljettuina joulun aikana 27.12. 0500 823 745. 040 674 1336 ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla! Erityisalana ihmissuhdekriisit masen ahd (2.31 min + pvm) Starns. Matalan ranta-asemakaava ja Sundholman ja Varesmaan ranta-asemakaavan muutos koskien kiinteistöjä Vanhakartanon kylässä (467): Matala 1:626 sekä Sundholm Vartiovuori 1:654. Porkkanaa, punajuurta, kotimaista omenaa ym. 29.12.2017. 02 845 150 ja hätätapauksissa hätänumeroon 112. Kalannin päiväkoti on auki arkisin klo 6.30-17.00 (osasto Nonparelli on kiinni). Hiuntien ja Merilinnuntien kulmauksessa 4. Musiikista vastaavat Uudenkaupungin Laulu-Veikot ja VPK:n soittokunta. 044 0121 228 Kiertävä OMAKOTITALKKARI puh. Pyhämaan entisen terveysaseman pihalla (Pyhämaanraitti 24) 6. Kiertävä OMAKOTITALKKARI puh. 29.12. Käyntiosoite Ratapihantie 9, 00520 Helsinki Postiosoite PL 110, 00521 Helsinki Puhelin 0295 016 000 Sähköposti ymparistoluvat.etela@avi.fi Kirjaamon aukioloaika klo 8.00?16.15 Lisätietoja antaa Ympäristöylitarkastaja Anna Laiho, puh. päivänä 2018 (mahdollinen toinen vaali 11.2.2018) toimitettavan tasavallan presidentin vaalin ulkomainonta Uudessakaupungissa saadaan aloittaa aikaisintaan keskiviikkona 10.1.2018 kaupungin tätä varten varaamissa telineissä. joulukuuta 2017 31 PERUNAA U:GIN TORILLA LAUANTAINA klo 8–13 Van Gogh, Kulta, Annabelle. 845 151 arkipäivinä klo 8 16. Käätyjärven toimintakeskuksen piha-alueella 3. Kaupunginjohtaja Atso Vainio lukee rauhanjulistustekstin. Tässä pari hintaesimerkkiä: Hinta kestotilaajalle veroineen 33,67 €, ilman tilausta 48,11 € Voit jättää ilmoituksesi Uudenkaupungin Sanomien asiakaspalveluun klo 9-12 välisenä aikana, soittaa numeroon 02 588 8907 tai sähköpostilla ilmoitukset@ uudenkaupunginsanomat.fi Hinta kestotilaajalle veroineen 16,83 €, ilman tilausta 24,05 € Jouluterveisin Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille sukulaisille ja ystäville! Maija ja Matti Malli Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille sukulaisille ja ystäville! Maija ja Matti Malli KUULUTUKSIA TORILLA TORILLA SEKALAISTA KUULUTUKSIA Tilaa nyt Shell polttoöljyt! Soita Henri Tähtinen p. UUDENKAUPUNgIN YHTEISTOIMINTA-ALUEEN TERVEYSKESKUS Uudenkaupungin pääterveysasema toimii normaalisti arkipäivisin. Torstaina 14. Iso-Pirkholman ranta-asemakaavan muutos 3 koskien Uudenkaupungin IsoPirkholman kylän (414) tiloja Arvola 2:3 ja Isopirkholma 2:5. Diaarinumero ESAVI/10642/2017 Kuulutus on nähtävänä 14.12.2017?15.1.2018 Uudenkaupungin kaupungissa. klo 12.00. Uudenkaupungin kaupunki ilmoittaa seuraavien rantaasemakaavojen ja kaavamuutosten nähtävillä olosta EHDOTUKSET (MRL 65 §) Sauko-Mustakarta-Koivuniemen ranta-asemakaavan 2 muutos koskee Kukaisten kylässä (483) kiinteistöä Kiurunperä 1:231. Kaava-asiakirjat ovat nähtävänä 14.12.2017 15.1.2018 Uudenkaupungin www-sivuilla, yhteispalvelupiste Passarissa, Rauhankatu 4 ja Uudenkaupungin virastotalolla(III kerros), Välskärintie 2 c, viraston aukioloaikana. VARHAISKASVATUS Päiväkoti Merilintu päivystää ajalla 27.12.2017 5.1.2018. Yhteispalvelupiste Passari, Rauhankatu 4, on avoinna joka arkipäivä normaalisti klo 9 17. pl 105 10650 T:s INTUITIIVINEN NÄKIJÄ SEIJA HOLM PALVELUJA Soita avuksi kotiin Palvelemme Varsinais-Suomen alueella • Raivaussaha-, haravointija pienet lumikolatyöt • Taloyhtiöt, omakotitalot ym. Vuoropäiväkoti Myllymäki on auki arkisin koko ajan ja pyhäpäivinä auki tarpeen mukaan. Telineet ovat seuraavissa paikoissa: 1. Lokalahdella Erkontien ja Ahjolantien kulmauksessa 5. Kuulutus ja julkiset asiakirjat ovat lisäksi luettavissa osoitteessa www.avi.fi/lupa-tietopalvelu. Tervetuloa! Toivotamme Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2018! Uudenkaupungin kaupunki uusikaupunki.fi Etelä-Suomi ILMOITUS YMPÄRISTÖLUPAHAKEMUKSESTA Hakija Valmet Automotive Oy Asia Autotehtaan toiminnan laajentaminen ja muuttaminen sekä toiminnan aloittamislupa, Uusikaupunki Sijainti/osoite/kiinteistö Toiminta sijaitsee useilla eri kiinteistöillä käyntiosoitteessa Autotehtaankatu 14, 23500 Uusikaupunki. Kiireellisissä asioissa voi virka-ajan ulkopuolella ottaa yhteyttä Uudenkaupungin yhteispäivystykseen, puh. Puh. 044 0121 228 shshuoltopalvelu@gmail.com y-tunnus: 2683989-1 Kotitalousvähennys! PALVELUKSEEN HALUTAAN KUULUTUKSIA PALVELUJA Kunnon lihasHIERONTAA P. Puolueet hoitavat mainosten kunnossapidon. K. Torin yläosassa 2. 050 420 5202 arkisin klo 8 – 16, työajan ulkopuolella hätänumero 112
Erikoisempiakin raaka-aineita, kuten kookosja avokadoöljyjä, löytyy jo monen keittiöstä. Kotikosmetiikka syntyy helpoimmillaan arkipäiväisistä raaka-aineista: suolasta, öljyistä, yrteistä, hedelmistä ja hunajasta. Itse tehdyn kosmetiikan kautta voit vaikuttaa kehosi kemikaalikuormaan ja tiedät aina mitä tekemäsi tuote sisältää. 10-17, la 9-13 Tanjan Torin ale alkoi! Palvelemme jouluaaTTona klo 9-12 Tammi-Helmikuun Maanantait oleMMe suljettu. 044 972 0325 Palvelemme ma-pe 8-21 la 9-21 su 11-19 59 pkt KAUNISRANTA Tarjoukset voimassa to–su TÄLLÄ KUPONGILLA Voimassa 17.12.2017 asti Etu ei koske Plussa-tarjouksia, äidinmaidonkorvikkeita, tupakka-, alkoholi-, nikotiinikorvaustai panttituotteita, Postin ja Veikkauksen tuotteita eikä tuotteenomaisia palveluita. Flamingot ym . Vinkin laati vieraileva kirjoittaja Iida Räty Kotikosmetiikka on lahja myös ympäristölle Kiitos Sinulle arvokkaasta lukijasuhteesta!. 040 525 8296 alfabagel@hotmail.com Avoinna: ti–pe 8–15, la 8–14 Käsintehty joulutorttu 1,80 € /kpl Avoinna ark. 841 2556 Fax. -5 % KERTAOSTOKSEN LOPPUSUMMASTA ERÄ HK Uunilenkki 400g (1,48/kg) ERÄ Klementiinilaatikko 2,3 kg (1,73/kg) Fazer Karkkirasiat 320-350 g (11,40-12,47/kg) 5 49 kg 3 99 ltk 3 99 rs HK Porsaan ulkofilee 1/2 pala 3 99 rs Fazer Present Konvehtirasiat 260 g (15,35/kg) KAUNISRANTA www. Koristelemalla lasipurkit saat tehtyä persoonallisia lahjoja, jotka taatusti lämmittävät sekä saajan että antajan mieltä. 8.00– 16.30) KATSASTUSPAL VELU Kumputie 1, Uusikaupunki Monipuolinen autokorjaamo ja varaosaliike Puh. Tanjan Torin laHjakoRTTi TEOLLISUUSMYYNTI p. Häntä epäillään törkeästä rattijuopumuksesta. Kosmetiikka, saippuat ja puhdistusaineet ovat joululahjojen hittituotteita. Samalla voi tarkastella omia kulutustottumuksiaan – käytätkö tuotteet loppuun asti vai ostatko uusia, vaikka edellisiä on vielä jäljellä. Kallat . 8412 329 Avoinna arkisin 9-17, la 9-14, su 11-15 Perinteiset ja vähän uudemmatkin kukat ja asetelmat jouluun suoraan puutarhalta . Kuivan talvi-ihon pelastaja syntyy esimerkiksi sheavoista, manteliöljystä ja vehnänalkioöljystä. Valmistamalla itse deodorantit, pesuaineet ja ihonhoitotuotteet saat säilöntäaineettomia, silikonittomia, parabeenittomia ja hajusteettomia tuotteita. Kotikosmetiikka ei säily yhtä kauaa kuin kaupan hyllyiltä hankitut tuotteet, minkä vuoksi sitä kannattaa valmistaa pieniä määriä. Uusiokäyttämällä säilytyspakkauksia vähennät myös muovin kulutusta ja ympäristökuormitusta. Hänet vietiin poliisiasemalle tarkkuusalkometrikokeeseen, jonka tulos oli 1,18 mg/l. 841 5056 (ark. klo8.00-17.00 Varaosat la klo9.30-13.00 (touko-syyskuunlauantainsuljettu) K-market Kaunisranta Hiuntie 120, Uusikaupunki P. Tuoksuköynnökset . joulukuuta 2017 OHISTON KAUPPAPUUTARHA Kurjenpolku 10, UKI, puh. uudenkaupunginsanomat .fi Törkeä rattijuopumus Lokalahdentiellä POLIISI Henkilöautoa kuljettanut naantalilaismies puhalsi 1,83 promillea Lokalahdentiellä Uudessakaupungissa maanantaina klo 18.25. Valitessasi öljyjä ja rasvoja suosi luomulaatuisia ja kylmäpuristettuja tuotteita. Kotitekoista kosmetiikkaa voi valmistaa kaikenikäisille – kunhan huomioi lahjansaajan allergiat ja yliherkkyydet. Alennusta ei voi yhdistää muihin alennuksiin. Alfa Bagel Pakkahuoneentori 1, UKI Puh. lahjaksi esim. Entäpä jos tänä jouluna tekisitkin itse luonnonmukaista kosmetiikkaa sekä itsellesi että lahjaksi. 32 Torstaina 14. klo8.00-16.00 Varaosat ark. Mies määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon ja hänen ajokorttinsa otettiiin poliisin haltuun. ti-la avoinna norMaalisti. Jouluruusut . Tuoksuiksi sopivat eteeriset öljyt, mutta ilman niitä voide soveltuu myös tuoksuyliherkkyydestä kärsiville ja allergikoille. Kuorintasuolat, voiteet ja rasvat voi pakata kierrätettyihin, desinfioituihin lasipurkkeihin. 841 5660 •Yleiskorjaamo •Peltikorjaukset •Startti-laturivaihtolaitteet •Hydrauliikka •Laakerit •Kiilahihnat •Ilmastointihuolto •Nelipyöräsuuntaukset AVOINNA: Korjaamoark. Orkideat
Hoidamme kaikki pankinvaihtoon liittyvät asiat puolestasi. Palvelussa emme säästele tule ja totea itse! On asioita, jotka paranevat vaihtamalla. Yksi niistä on palvelu. Me Kalannin Säästöpankissa panostamme erityisesti hyvään, asiantuntevaan palveluun sekä tavoitettavuuteen. Jätä yhteydenottopyyntö www.vaihdapankkia.fi / kalanninsp. kalannin pallo -65 Kuljetusliike Miika Nummi p. 0400821762 KALANTI LAITILA TAIVASSALO UUSIKAUPUNKI VEHMAA Pankeissa on eroja
02 841 5968 Rantakatu 15, U:ki www.sarine.fi. (02) 844 3788, 050 555 9077 • F. naiset 1.div. (02) 841 6200 RL • Talorakentaminen • Liikeja teollisuusrakentaminen • Korjausrakentaminen • Linjasaneeraukset P. (02) 844 1922 Uusikaupunki Toimialuueemme kattaa koko Varsinais-Suomen www.rakennuslehtonen.fi Laadulla on tekijänsä RAKENNUS LEHTONEN OY RL • Talorakentaminen • Liikeja teollisuusrakentaminen • Korjausrakentaminen • Linjasaneeraukset P. Sora ja Kallio Heinonen oy 040 0221497 Pankkitie 2, 23600 Kalanti P. (02) 844 3788, 050 555 9077 • F. (02) 844 1922 Uusikaupunki Toimialuueemme kattaa koko Varsinais-Suomen www.rakennuslehtonen.fi Laadulla on tekijänsä RAKENNUS LEHTONEN OY P. 02 844 3788, 050 555 9077 Uusikaupunki • Talorakentaminen • Liikeja teollisuusrakentaminen • Korjausrakentaminen • Linjasaneeraukset Satu Ajanko p
0400 327 485 www.vshinaus.fi IHODEN HÖYLÄÄMÖ OY ihodenhoylaamo@hotmail.com www.ihodenhoylaamo.fi. naiset ii 3-div
050 3300 263 markus.hellsten @lammin.fi P A R V E K E J A T E R A S S I L A S I T U K S E T. Ikkunatiimi Hellsten www.ikkunatiimihellsten.fi P. naiset iii (+ b-tytöt 01-02) 4-div
c-tytöt 03/04 Vakka-Suomen KANTOJYRSINTÄ
(02) 854 010, fax (02) 854 025 Maderosso Works oy 0400 796 174 Mannerlohi Oy Laitilan Uusi Apteekki • Kauppakatu 3 • puh. Österman 0400 936 140 www.ruoppausta.com Jarno Österman 0400 326 040 Jouni Österman 0400 936 140. Vakka-Suomen Soramurske Oy/J. 858 4617 • raimo.saarinen@k-supermarket.fi Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 10-20 Eri murskelajikkeita edullisesti pihoille, teille ja rakennuksille ce-hyväksyntä myös sepelit 8-16 omasta varastosta Kaivuuja maansiirtotyöt. 851 333 A V O I N N A M AP E 9 1 8 j a L A 9 1 4 UUSI Tykkää meistä Facebookissa! L A I T I L A Tavallista parempi ruokakauppa Kauppakatu 3, puh. 851 333 A V O I N N A M AP E 9 1 8 j a L A 9 1 4 UUSI Tykkää meistä Facebookissa! L A I T I L A Tavallista parempi ruokakauppa Kauppakatu 3, puh. d-tytöt 05/06 Puh. 858 4617 • raimo.saarinen@k-supermarket.fi Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 10-20 Laitilan Uusi Apteekki • Kauppakatu 3 • puh
e-tytöt 07-08
f-tytöt 09-11 Rauli Aaltonen Hes-Mar rakenne M.Lehtonen, 040 0329811
050 0597277 Isänpäivälahja unohtunut. ????????????. SÄHKÖ????????????. ????????????. Vielä kerkiää, meiltä myös lahjakortit sähköpostiin! 0400 978 839 www.jumissa.com MAASTOAUTOSAFARIT Pidä mielessä myös sauna & Palju, meille mahtuu isompikin porukka kerralla! • MAASTOAUTOSAFARIT • SAUNAJA OLESKELUTILAT • VÄRIKUULA-ASEET Soita, niin sovitaan teille paras yhdistelmä vaihtoehdoistamme!. ????????????. ASENNUKSET Pohjoistullikatu 20 SUUNNITTELU 23500 Uusikaupunki puh. miehet 4-div
a-pojat 97-01 VAKKA-SUOMEN SORAMURSKE OY VAKKA-SUOMEN MAANRAKENNUS OY
c1, c2, d1 pojat 02-04
02-8416887 Kumputie 2 UUsiKaUPUnKi d2, e1 pojat 05-06. P
f-pojat 08-10
(02) 842 1110 SAMULI SIMULA OY METALLI JA LVI LUNDGREN OY, HUITTINEN. 8424 500, Autotehtaankatu 9, Uusikaupunki Maanviljelijä Sauli Rinne g-juniorit 11-12 SUORAX www.suorax.fi Sepänkatu 4, 23500 Uusikaupunki. Puh. puh
TERVETULOA! a mex U:gin maalaUstyöt oy p. 02-8426200 kalannin salibandysarja. 044 5507 094 PalvelemmeÊasiakkaitammeÊ UudessakaupungissaÊkeskeisell?Ê paikallaÊl?hesÊtorinÊnurkalla.ÊOlemmeÊ hyv?nÊpalvelunÊapteekki,ÊjohonÊonÊainaÊ helppoÊpoiketaÊkysym??nÊneuvoja.ÊÊ Ê T??ll?ÊSinuaÊpalveleeÊreipasÊjaÊiloinenÊ apteekkialanÊammattilaistenÊjoukko.Ê Uudenkaupungin 1. P. Aukioloaikamme ma-pe klo 9.00 – 15.00. apteekki PalvelemmeÊ arkisinÊkloÊ8.30Ê-Ê18.00Ê lauantaisinÊkloÊ9.00Ê-Ê15.00Ê ParittomienÊviikkojenÊ sunnuntaitÊjaÊpyh?p?iv?tÊÊ kloÊ11.00Ê-Ê15.00Ê Alinenkatu 28, 23500 Uusikaupunki, puh. 044 520 4440 Palaamme uusittuun toimistoomme, Alinenkatu 1 lh 3, ma 02.03.2015
jalkapallo & kuntoliikunta Pietolan Elintarvikekioski • Konesaumatut peltikatot • Sadevesikourut ja syöksyt • Peltilistat ja ikkunanpenkit • Julkisivupellitykset • Piipun pellit ja hatut • Huuvat ja ovikatokset • Jaakko kattoja seinäprofiilit • Putket, levyt ja profiilit • Tikkaat ja kattoturvatuotteet • Rautarakennetyöt • RST/HST-rakennetyöt Kurjenpolku 6b, 23500 Uusikaupunki puh. Koulutettu hieroja MINNA BERGSTRÖM Haahkakuja 12, U:ki P. 02-855856 LAATUAUTOJA LAITILASTA www.tvo.fi. 0400 530 817 vsm@vsmoy.fi Uusik aupunk i • Konesaumatut peltikatot • Sadevesikourut ja syöksyt • Peltilistat ja ikkunanpenkit • Julkisivupellitykset • Piipun pellit ja hatut • Huuvat ja ovikatokset • Jaakko kattoja seinäprofiilit • Putket, levyt ja profiilit • Tikkaat ja kattoturvatuotteet • Rautarakennetyöt • RST/HST-rakennetyöt www.wrecker.fi P. 050 547 2187 AINEENVAIHDUNTA KÄYNTIIN! Tarjous voimassa helmikuun 2018 loppuun. 0400 530 817 vsm@vsmoy.fi Uusik aupunk i • Konesaumatut peltikatot • Sadevesikourut ja syöksyt • Peltilistat ja ikkunanpenkit • Julkisivupellitykset • Piipun pellit ja hatut • Huuvat ja ovikatokset • Jaakko kattoja seinäprofiilit • Putket, levyt ja profiilit • Tikkaat ja kattoturvatuotteet • Rautarakennetyöt • RST/HST-rakennetyöt Kurjenpolku 6b, 23500 Uusikaupunki puh
02-462 8180 Ma-la 11-22, su 12-21 Linja-autoasema, Uki Tmi Tuomas Juurikka. sharlote marleen kõverik mikko@mjkrakennustyo.fi www.kotipizza.fi Puh
my kippilä
10:00 D1-Pojat HS PIF Tulipallo 18.3. 12:15 F-Tytöt SBS Wirmo 13.1. 18:00 Naiset Steelers 1.3. 17:00 Naiset III TPS 3 6.1. 10:00 C2-Pojat KS KaKo 17.12. 11:30 F-Tytöt LaJy Punainen 10.2. 15:15 F-Tytöt LaJy Musta ka la nt i. 10:05 F-Pojat 10 USB 10 White 17.12. 17:00 D-Tytöt PöU 18.3. 18:30 Naiset Pirkat 10.3. 10:00 Naiset III Salamanders 2 13.1. 18:00 Naiset SB Vantaa 3.2. 10:00 D-Tytöt FBC Turku 10.3. 14:30 F-Tytöt UHV Bulls 10.2. 17:00 D1-Pojat KS SalBa Sininen 7.3. 19:00 Naiset III UHV Bulls 13.1. 18:00 Naiset III TPS 01-02 Tytöt 20.1. 12:25 F-Pojat 10 USB 10 Red 6.1. 16:00 E-Tytöt SalPa 13.1. 16:00 C2-Pojat KS O2 Jyväskylä 6.1. 18:30 Naiset FBC Loisto 3.3. 18:00 Naiset Santa's United 4.2. 10:00 D1-Pojat KS SBS Masku Sininen 3.3. 15.12. 10:00 E-Tytöt SB Naantali 6.1. 15:00 D1-Pojat HS SBS Lieto po hit ull i 17.12. 18:30 Naiset Sheriffs 17.12. 9:30 F-Pojat 10 UHV Bulls Punainen 17.12. 11:15 F-Pojat 10 USB 10 Black 17.12