9-17.30, la 9-13.30 Alinenkatu 26 Uusikaupunki P. erä TARJOU S! 8 KPL 10 € K aihtimista alusteisiin Liljalaaksonkatu 15, Uki, p. 02 841 2409 POIKKEA PUTIIKK IIN Farkkuja ja neuleita 30,ERÄ! Santilantie 2, Laitila P. ark. 02 848 8000 • Av. 044 704 3553 www.alina.fi Alinan ulkotasanteella No niin, laukkuja ja kasseja ja reppuja ja kukkaroita joka nurkka täynnä! Saat -20 % alennuksen ovh:sta lokakuun loppuun asti Tule hakemaan omasi pois Löydät meidät myös Facebookista Ark. TORSTAI 15.10.2020 N:o 118 2,20€ irtonumero t Urheilutilaisuuksissa on jatkossa maskipakko Sivu 5 Tapahtumaa järjestetään niin vastuullisesti kuin mahdollista, mutta muutoksia voi tulla. 044 766 1231 ma-la 7-21 su 9-21 Aukiolot PIKKUHERKKU Seuraa meitä myös Facebookissa ja Instagramissa! Kauppias Johanna Saarinen MARABOU XL Cookie Mjölk Chokolad -keksi EURON EVÄÄT SYYSLOMALLE Alinenkatu 23 • Puh. 02 588 8907 ma-pe klo 9-14 Sähköposti ilmoitukset@ uudenkaupunginsanomat.fi ASIAKASPALVELU (Alinenkatu 29) ON AVOINNA TIISTAISIN KLO 9-12 Kenkäkauppa Alina Alinenkatu 36 Uusikaupunki ark. alv.) Calluna 11 cm, mix Raj. 010 768 5230 Ark. + 12,09 snt/min (sis. 9-17.30, la 9-14 kesportuki@kesportuki.fi BOWSTRING RICHMOND HARTS STROLL Koot 24 – 34 Vedenpitävä kenkä miehille ja naisille Haalareita on saapunut 69 90 (100,-) 99 90 (130,-) 99 90 (149,-) 49 90 (69,90) Miehille Naisille Alk. asennettuna. Banaani ROSTEN Patongit valkosipuli ja vehnä KELLOGG’S Corn Flakes FAZER Sininen Suklaalevy MARABOU Suklaalevyt KELLOGG’S Rice Krispies MARABOU XL Cookie Daim -keksi MARABOU Home style -keksit MARABOU Choko sticks -keksi 1 € Tarjoukset voimassa su 18.10.2020 asti, tai niin kauan kuin tavaraa riittää. 842 1710 Ti-pe 10-18, la 10-14 10 kk korotonta maksuaikaa Meiltä saat huonekalujen lisäksi keittiökaapit ja ovet, liukuovet ja vaatekaapit mittojen mukaan sekä rullaverhot, sälekaihtimet, markiisit, lamelliverhot ym. 119,. 8–17 • La 9–14 Puhelun hinta 8,35 snt/puh. / kg / kpl Koulukatu 2 23500 Uusikaupunki p. 10–17.00, la 10–14 p. Sivu 6 Terttu Lundelin kertoo tulevista Wanhanajan markkinoista ” Muina aikoina pyydämme asioimaan joko puhelimitse tai sähköpostitse: Asiakaspalvelu p
Vastaväittäjänä toimi professori Fredrik Höök, Chalmersin teknillisestä korkeakoulusta, ja kustoksena oli professori Marjo Yliperttula. Maaseutuluotain laskeutuu havainnoimaan Varsinais-Suomea MAATALOUS Varsinais-Suomessa käynnistyy lokakuun aikana Maaseutuluotain, eli maaseudun kehittämiseen ja julkisuuskuvaan liittyvä kysely, jonka kautta rakennetaan kokonaisvaltainen näkemys Varsinais-Suomen maaseudun kehityksestä, tilanteesta ja kehittämistarpeista. 02 588 8300 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Asiakaspalvelu avoinna ma-pe 9-12, ilmoitusmyynti ma-pe klo 8-16 Julkaisupäivä Tiistai Torstai Lauantai Vedostettavat to klo 16 ma klo 16 ke klo 16 pe klo 16 ti klo 16 to klo 16 Valmisaineisto. 51.000 € Uki, Janhua Kerrostalo 2h+k+s 63 m² Kaljuunakuja 10 Kov. Väitöskirja julkaistaan sarjassa Doctoral School in Natural Sciences Dissertation Series. 1968. 65.000 € Uki, Hakametsä Kerrostalo 2h+k 28,5 m² Jalavatie 8 B kov. Inspector Sec Oy:n hyväksytty tarjous on ilman arvonlisäveroa 63 040 euroa. 2 Torstaina 15. Kysely suunnataan maaseudun kehittäjille ja toimijoille, muun muassa poliittisille päättäjille, kuntien viranhaltijoille, yrittäjille, yhdistyksille, tiedonvälittäjille, kehitysorganisaatioille ja asiantuntijoille. Päätöksen kuntokartoituksen tilaamisesta teki Uudenkaupungin tekninen johtaja Jari Nikkari. 010 253 9807 OP Koti on tutkitusti Suomen luotetuin kiinteistönvälittäjä. Kiinteistöpäällikkö Rami Arola pyysi tarjoukset kolmelta yritykseltä, joista jokainen jätti oman tarjouksensa määräaikaan mennessä. Maaseutuluotaimen on kehittänyt ja testannut Itä-Suomen yliopiston Alueja kuntatutkimuskeskus Spatia. E-luokka F(2013) Mh. Katso kohteemme op-koti.fi Vallitsevan koronatilanteen vuoksi emme pidä tällä hetkellä yleisesittelyjä. Mh. tai niin kauan kuin tavaraa riittää 22 95 kg 29 95 kg PALVELUSTA ERÄ! Vastakaadettua suomalaista PEURAN LIHAA suoraan Kalannista 14 95 kg Tuore peuran LUULLINEN LAPA OMASTA MYLLYSTÄMME Tuore peuran JAUHELIHA 14 99 kg HK takuumurea NAUDAN ULKOFILEE palana, Suomi Kalannin koulujen kuntokartoitus Inspector Sec -yritykseltä KALANTI Katja Kaartinen Kalannin koulujen eli Männäisten koulun ja yläkoulun kuntokartoitus tilataan Inspector Secil Oy:ltä. 1974. Sitä käytetään myöhemmin perustana korjaustarveja kustannusselvitykselle. Ei lain ed. 43.113 € Vh. Lisäksi tutkimuksessa hyödynnetään laajasti tilastotietoa. 48.452 € Vh. Kyselyn tulokset saadaan käyttöön vielä tämän vuoden puolella. Uudenkaupungin Sanomiin tulevien ilmoitusten jättöajat Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki, p. 57.000 € Uki, Pyhämaa OKT tupak+alkovi+wc+s+pkh 59 m² Otanpääntie 9 Kov. E-luokka F(2013) Mh. Tarjouksen pyydettiin alakoulun kolmen rakennuksen sekä yläkoulun kouluja liikuntasalirakennuksen kokonaisvaltaisesta kuntotutkimuksesta. lokakuuta 2020 Uki, Santtio Kerrostalo 2h+k 52 m² Ankkakuja 3 Kov. 73.500 € OP Koti Lounaisrannikko Oy LKV Rantakatu 27, Uusikaupunki P. Petteri Parkkila väitteli Helsingin yliopistossa HELSINKI Uudessakaupungissa syntynyt diplomi-insinööri Petteri Parkkila väitteli eilen keskiviikkona Helsingin yliopiston farmasian tiedekunnassa aiheesta ”Biointeraction assessments of lipid membranes in relation to drug action”. Suomi tänään 2020 –tutkimus, Taloustutkimus Oy. E-luokka D(2007) Mh. 1974. Väitöskirja on myös elektroninen julkaisu ja luettavissa Helsingin yliopiston Helda-palvelussa. E-tod. Spatian projektitutkija Pasi Saukkonen muistuttaa, että kyseessä ei ole ”ilmapuntari” tai ”fiilisten tulkki”, vaan kehittämisen työväline, jonka avulla luodaan maaseutubarometri, tunnistetaan maaseudun kehittämiskohteita ja lisätään maaseudun tunnettuutta ja näkyvyyttä. 61.353 € Vh. Varaathan oman aikasi yksityisesittelyyn! Tuore karitsan PAISTI putkiluulla Tuore peuran ULKOFILEE palana Tuore peuran SISÄFILEE palana Tuore peuran ULKOja KULMAPAISTI palana Tuore peuran SISÄja PAAHTOPAISTI palana 19 95 kg 39 95 kg Tuore karitsan KARE 29 95 kg 49 95 kg ITÄPOIJU PALVELUSTA ERÄ! Tuoretta suomalaista KARITSAN LIHAA suoraan tilalta Tuore karitsan POTKA ja NISKAKIEKKO 12 95 kg 14 95 kg OMASTA MYLLYSTÄMME Karitsan JAUHELIHA ja LUULLINEN LAPA 14 95 kg Lihamarkkinat ITÄPOIJUSSA Tarjoukset voimassa torstaina 15.10.-sunnuntaina 18.10. 1989
Torstaina 15. – perjantaina 16.10. lokakuuta 2020 3 ITÄPOIJU MA-LA 5.30–24 SU 9–23 PALVELEMME Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki 9 99 PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustettu SAVULOHIja LOIMULOHIFILEE 19 95 kg 12 95 24 95 24 95 5 99 4 99 19 95 1 29 2 99 9 99 kg kg kg kg 5 99 59 12 99 12 99 4 99 1 69 9 00 kg KUKKAKAALI ja PARSAKAALI Suomi Lihamestarimme parempi KARJALANPAISTI Suomi PALVELUSTA ERÄ! Kivikylän SISKONMAKKARAT PALVELUSTA Tuore naudan OSSO BUCCO ja HÄRÄN HÄNTÄ Suomi Kariniemen kananpojan LIEKKIja HUNAJASIIVET 700 g (2,84/kg) 8 95 9 99 1 99 kg kg pkt kpl kg kg 3 pkt PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustettu SAVUKIRJOLOHI PALVELUSTA ERÄ! Tuore NIERIÄ kokonainen, Islanti PALVELUSTA ERÄ! TONNIKALAFILEE Espanja PALVELUSTA ERÄ! Tuore AHVENja KUHAFILEE Suomi HK viljaporsaan PIKNIK PAISTI Suomi NAUDAN JAUHELIHA 10 % 600 g (8,32/kg), Suomi Atria kunnon arki LAATIKOT 400 g (3,23/kg) 1 49 kg KURPITSAT Suomi kg kg kg 5 99 kg kg kg rs 4 99 5 99 8 99 kg kg kg 4 49 kg Tuore porsaan ETUSELKÄ palana Tuore porsaan LAPA palana Tuore porsaan KINKKUKIEKKO Tuoreet porsaan KYLJYKSET Karkkikadun IRTOMAKEISET 2 kg/talous 4 99 kg kg rs 9 50 3 pkt Juhla Mokka KAHVIT 500 g (6,33/kg), 1 erä/talous kg 13 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore SILAKKAFILEE Suomi, säävaraus 99 2 79 ps Säästä 0,20/pkt pkt 5 99 9 99 kg Kivikylän Huiluntuhti GRILLIMAKKARAT 400 g (6,98/kg), ilman korttia 2,99/pkt (7,47/kg) PALVELUSTA Tuore karitsan SISÄja ULKOFILEE Uusi-Seelanti Kariniemen kananpojan MINUUTTIPIHVIT 600-760 g (10,51-13,32/kg) 29 95 7 99 Tarjoukset voimassa torstaina 15.10. Maatilan Parhaat JUUSTORAASTEET 120 g (8,25/kg) ERÄ! Tuoreet elävät SINISIMPUKAT 1 kg, Tanska Säästä 1,77-5,37/erä kg rs 4 99 99 PERUNA 2 kg (0,50/kg), Suomi Ingman Creamy JÄÄTELÖT myös Muumi, 850 ml (3,53/L), ilman korttia 3,59-4,79/pkt (4,22-5,64/L) GRILLISTÄMME Kuuma kokonainen GRILLATTU BROILERI PALVELUSTA Tuore naudan LUULLINEN LAPA Suomi Kariniemen kananpojan marinoitu KOIPIREISI KERÄKAALI Suomi Atria takuumurea naudan SISÄja PAAHTOPAISTI palana, Suomi PALVELUSTA Tuore karitsan PAAHTOPAISTI Uusi-Seelanti Kariniemen kananpojan maustamattomat RINTAFILEET 2 x 150 g (9,97/kg) kpl JYVÄINEN 500 g (7,98/kg) OMENALEIVOS JUUSTOPATUKKA 280 g (8,89/kg) TANSKALAINEN WIENER 1 80 2 49 3 99 kpl kpl kpl 1 80 Tuote-esittelijältä torstaina CRUSTALEIPÄ 300 g (6,63/kg) PIKKUVIINERIT Revitty RUISREIKÄLEIPÄ 250 g (3,96/kg) PIISPANMUNKKI 1 35 99 1 99 kpl kpl kpl kpl 55 Tuote-esittelijältä perjantaina HK viljaporsaan KASSLER palana, Suomi OMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme NAUDAN JAUHELIHA rasvaa alle 10%, Suomi PALVELUSTA ERÄ! Tuore superior KIRJOLOHI Suomi ja MERILOHI Norja, kokonaisena PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE Suomi ja MERILOHIFILEE Norja ps 2 99 pkt pkt PALVELUSTA Vallan Maukkaan vastateurastettua suomalaista PORSAAN LIHAA suoraan Vehmaalta 2 50 5 prk Säästä 0,35/erä Arla Kalinka KERROSJOGURTIT 150 g (3,33/kg), ilman korttia 0,57/prk (3,80/kg)
paperija digisisällöt) Hinnat sisältävät arvonlisäveron. Olin reipas, kun makasin sohvalla tekemättä mitään. Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin mukaan koronavirustartuntoja saadaan nyt omasta perhepiiristä, anniskelupaikoista sekä sisätiloissa järjestetyistä yksityistilaisuuksista. lokakuuta 2020 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Aika on lopulta jokaisen ihmisen ainut pääoma ja se asia, jota on vähiten varaa hukata tai hävittää. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2020 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen p. – Keräyksemme suoritetaan täysin vapaaehtoisin voimin ja sen tuotosta jää paikalliselle osastolle 60 prosenttia, piirille 15 prosenttia ja keskusliitolle 25 prosenttia. Sain olla luvan kanssa pois koulusta ja katsella päivät pitkät videokaseteilta Peukaloisen retkiä. Se toisi kaivattua iloa välillä hieman ahdistavaankin koronaaikaan. Flunssat eivät ole enää yhtä hohdokkaita kuin ennen, mutta en kehtaa valittaa, sillä voisihan tauti olla pahempikin. Paperilaskuista veloitetaan 1,50 euron paperilaskulisä Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Toimittaja Katja Kaartinen (02) 5888 910 :Mielipide Toimitus ja asiakaspalvelu palvelee poikkeustilanteen takia puhelimitse ja sähköpostin välityksellä: Toimitus: etunimi.sukunimi @uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: 02 588 8907 tai ilmoitukset @uudenkaupunginsanomat.fi Tilaukset: 02 770 2626 tai tilaukset @uudenkaupunginsanomat.fi Sain alkukuusta riesakseni aivan tavallisen flunssan. Toivottavasti tilanne kuukauden kuluttua rauhoittuu, mutta siihenkin on varauduttava, että myös ulkotapahtumia pitää peruuttaa. Uusia suosituksia ja rajoituksia annetaan sitä mukaa, kun pandemiatilanne muuttuu. Varmaan se sama tyyppi, joka on keksinyt, että taideteosten tai urheilusuoritusten kritisointi edellyttää sitä, että osaa tehdä itse paremmin. Koronavirukseen verrattuna minun niiskutteluni on pientä. Maakunnan alueellinen koronaryhmä suosittelee, ettei sisätiloissa tule järjestetä yli 20 henkilön suuruisia yksityistilaisuuksia. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Asiakaspalvelu avoinna vain tiistaina klo 9-12. Tämän tyypin puheilla ei liene paljoa painoarvoa, sillä kokemukseni mukaan suuri osa ihmisten välisestä arkisesta kanssakäymisestä koostuu oman kurjuuden korostamisesta, ja sellaisten ihmisten kritisoimisesta, jotka tekevät kaiken paremmin kuin kritisoija itse. 0800 398 336 ma–pe klo 6–9 ja la–su klo 6–10. Sain äidiltä paljon huomiota, ja hän kiikutti minulle kaupasta Jaffaa ja Aku Ankan taskukirjoja. Mikä rikkoisi kiusallisen hiljaisuuden armeliaammin kuin ilmoitusluontoinen asia suonikohjun puhkeamisesta. Täällä me voisimme tehdä vaikka musiikkivideoita, Vaalikivi ehdottaa.. Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Valitettavasti Varsinais-Suomi luokiteltiin lokakuussa pandemian kiihtymisalueeksi. Tänä vuonna vietettiin viikkoa järjestyksessään numero 27. Kaikki kärsivät jostain, ja siksi kaikilla on käsitys siitä mistä puhut, vaikka puhuisit juuri sinun yksilöllisestä kärsimyksestäsi. Sitäpaitsi juuri yhteiset kärsimykset ja niiden yhteisöllinen käsitteleminen tuottaa välillemme sitä sosiaalista tahmaa, joka tarraa meidät kiinni toisiimme. Torivalvoja Terttu Lundelin sanoo osuvasti, että tapahtumaa ei tehdä taloudellisen voiton takia, vaan asukkaita varten (sivu 6). Sellaisen, joka muistuttaa joulua. Näihin muutoksiin ei ole vaikea sopeutua, jos tapahtumat saadaan järjestettyä. päivänä tulemme suorittamaan rynnäkkökeräyksen Uudessakaupungissa ovelta ovelle 50 sotapojan avustuksella, kertoi Sotainvalidien Veljesliiton Uudenkaupungin osaston sihteeri Vilho Hiltunen eilen. 02 269 3434 ma–pe klo 6–16.30, la–su klo 7–11 Pyhärannan ja Rauman alueella: Puh. 130. Yhteisöllinen ja tunnelmallinen markkinatapahtuma on ollut odotettu aina, mutta nyt varmasti erityisesti. 4 Torstaina 15. Tämä vuosi on sotavammaisten oman jäsenja huoltojärjestön, Sotainvalidien Veljesliiton juhlavuosi. Onneksi sentään yksi asia on varma: torin joulukuusi ja jouluvalot tulevat katukuvaa valaisemaan olipa koronatilanne millainen tahansa. Silloin Uudessakaupungissa on perinteinen joulunavaus-tapahtuma ja Wanhanajan markkinat. Vammautuneet sotainvalidimme ovat vuodesta 1944 lähtien saaneet omakseen joka syksy yhden viikon, sotainvalidien viikon. Uusikaupunki on selvinnyt tähän asti kohtuullisen maltillisilla tartuntalukemilla. Liiton perustamisesta on tullut kuluneeksi 30 vuotta. 040 5390 969, sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 9.30–15.00 puh. Mistä olisi helpompaa löytää yhteistä jutunjuurta kuin huonosta hallituksesta tai päin honkia päällystetystä maantieverkostosta. Valitettavaa on vain se, että ihminen ei saa valitusvirsien kuuntelemisesta samanlaista tyydytystä kuin niiden veisaamisesta. Kaikista vaivoistaan valittavissa ihmisissä kaikkein ikävystyttävintä ovat kaikki heidän vaivansa, kun taas valittamisesta valittavassa kolumnistissa kaikkein valitettavinta on hänen kyvyttömyytensä keksiä mitään muuta valitettavaa. En tiedä kuka on keksinyt sellaisen säännön, että on mautonta valittaa, jos jonkun toisen asiat ovat vielä huonommin. Ja jos ajatellaan ihmisiä, jotka ovat koronaviruksen vuoksi joutuneet sellaiselle teho-osastolle, jossa villit koirat purevat heitä, niin eipä tavallisilla koronapotilailla ole paljoa valittamista. – Sotainvalidien Veljesliiton Uudenkaupungin osaston puolesta lausun kiitokset jo saamistamme lahjoituksista ja toivon teidän kaikkien nytkin antavan tukenne työllemme sotainvalidien hyväksi, kun heidän hyväkseen keräystä suorittavat sotapojat kääntyvät puoleenne lauantaina. Ossi Nyström vapaa toimittaja Valto Vaalikivi esittelee editointipöytää, joka on Uudenkaupungin lukion tiloissa. Joulutapahtumia suunnitellaan epävarmuudessa Joulutori toisi kaivattua iloa välillä hieman ahdistavaankin korona-aikaan. Ainakin omat ajatukseni ovat lämpimiä, kun palautan mieleeni lapsuuden räkätautisen idyllin. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Tapahtumien järjestäjiä ei käy kateeksi. Jos kuvittelee mielessään todellisuuden, jossa ihmiset valittamisen sijaan aina heikkona hetkenään työntävät naamansa hiomakoneeseen, niin ei valittaminen enää olekaan niin paha juttu. Joulusta puhuminen saattaa nyt syyslomaviikolla tuntua kaukaiselta, mutta marraskuun loppuun on enää reilu kuusi viikkoa aikaa. Tarvittaessa lisää tilaa saadaan Rauhanpuistosta. Uudenkaupungin tori on iso, ja siitä on hyötyä erityisesti nyt korona-aikana. Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen (02) 5888 323 Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 193,95 12 kk määräaikainen 224,50 (tilaukset sis. PÄÄKIRJOITUS Valitettavasti näin TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN Ovelta ovelle -rynnäkkökeräys lauantaina Ugissa – Lauantaina lokakuun 17. En tarkoita joululla sitä, että leivotaan psykoosissa pipareita, ja kuunnellaan kun lapset itkevät pakkasessa, vaan sitä, että maataan kotona, eikä mennä töihin, ja maatessa muistellaan kuinka lapsena kaikki oli paremmin. Thomas Edison Jakeluhäiriöt: Puh. Karkkeja ei jaeta, ja joulupukkia voi tavata turvavälien päästä. Uudessakaupungissa joulutapahtumien valmistelut ovat vauhdissa, mutta poikkeuksellinen aika on otettu huomioon monella tavalla. Lapset ymmärtävät tilanteen varsin hyvin, kun heille kertoo, miksi näin toimitaan
Koronavirus on tarttunut varsinkin erilaisissa juhlissa tuttavapiirissä, tupaantuliaisissa ja muissa yksityistilaisuuksissa. . Valmet Automotive myy suunnittelupalvelunsa Saksassa TALOUS Valmet Automotive keskittää toimintaansa yhä selkeämmin ajoneuvojen sähköistymiseen, ja on tämän viikon maanantaina allekirjoittanut sopimuksen, jolla se myy autoteollisuuden yleisiin suunnittelupalveluihin keskittyneen liiketoimintalinjansa Mutares SE & Co. Itse näen hyvänä asiana sen, että maskien käytöstä on olemassa selkeä linjaus, totesi Korihaiden taustajoukoissa toimiva Raimo Rantanen. Rantasen mukaan maskien käyttöpakko myös osaltaan tukee sitä, että urheilutapahtumia voidaan järjestää turvallisesti ja terveellisesti. Kauppa vaikuttaa noin 600 työntekijään Bad Friedrichshallin, Helmstad-Bargenin, Ingolstadtin, Münchenin ja Wolfsburgin toimipaikoissa Saksassa sekä Antasin toimipaikassa Espanjassa. Tiistaina rintamaan liittyi myös Koripalloliitto. KORIHAIDEN ensimmäinen kotiottelu Korisliigassa pelataan tulevana lauantaina Uusikaupunki areenalla ja kaikilla ottelua seuraamaan tulevilla tulee olla kasvomaski. Ydinliiketoimintaa tukeva suunnitteluosaaminen pysyy keskeisenä osana Valmet Automotiven ajoneuvojen valmistuspalveluja, kattoja kinematiikkajärjestelmiä sekä akkujärjestelmiä yhtiöstä vakuutetaan. Nyt on oikein kannustaa omia taputtamalla ja tömistelemällä, totesi Rantanen. Lippuja voi tiedustella esimerkiksi seuran puheenjohtajalta Johanna Kutilalta. KORIPALLOLIITTO on ohjeistanut seuroja eväämään sisäänpääsy ottelutapahtumaan ilman maskia saapuvilta katsojilta. Torstaina 15. AUTOTEOLLISUUDEN muutosten myötä Valmet Automotiven liiketoiminnan vahvimmat näkymät ovat akkujärjestelmissä, aktiivisissa kinemaattisissa järjestelmissä sekä ajoneuvojen sopimusvalmistuksessa. Mikäli maskipakkoa ja turvavälejä ei noudateta, pelataan pelit jatkossa ilman yleisöä Jääkiekkoja ringetteliitto edellyttävät kasvomaskin käyttöä aina jäähalleilla liikuttaessa. Syödessä ja juodessa maskin saa ottaa pois. – Ja vaikka kaikilla onkin maskit kasvoilla, niin turhaa huutelua on pelin tiimellyksessä syytä välttää. Korihaiden organisaatiossa on ottelutapahtuman kulku käyty läpi yhdessä terveydenhuollon edustajan kanssa ja mietitty tarkasti tilanteen vaatimat erityisjärjestelyt ja ohjeistukset. Vuonna 2017 autotehdas maksoi Semconin suunnittelupalveluista 14,1 miljoonaa euroa. Kauppa vaatii kilpailuviranomaisten hyväksynnän, ja kaupan arvioidaan tulevan voimaan marraskuussa. Se on luonnollisesti jokaiselle varmasti selvää, että kipeänä ei paikalle tulla, muistutti Rantanen. Maskipakko koskee joukkueiden pelaajia, toimihenkilöitä, ja muita harjoitusja ottelutapahtumiin osallistuvia sekä yleisöä. – Suomessa meidän suunnittelupalveluissa työskentelevä henkilöstö on jo aiemmmin siirtynyt EV-Systems-liiketoimintalinjan alaisuuteen, eli heitä tämä yrityskauppa ei koske mitenkään, vaan jatkossakin meillä on suunnittelutoimistot niin Uudessakaupungissa kuin Turussakin, selvitti Valmet Automotiven viestintäpäällikkö Mikael Mäki. Ohjausryhmän toivomus on, että suositusta noudatetaan heti. – Tilanne vaatii sopeutumista ja rutkasti erityisjärjestelyjä, mutta toivotaan, että näin saamme vietyä koko kauden alusta loppuun niin, että myös yleisö pääsee nauttimaan tapahtumista paikan päälle, totesi Raimo Rantanen. – Turvaväleistä ja käsienpesusta huolehtiminen kuuluu myös jokaisen katsojan velvollisuuksiin. Esimerkiksi Palloliitto ja Veikkausliiga, Salibandyliitto, Jääkiekkoliitto ja Ringetteliitto ovat ilmoittaneet edellyttävänsä yleisöltä kasvomaskeja. – Pystymme jäljittämään nyt noin kolme neljästä tartunnasta. Sunnittelupalveluiden liiketoimintalinjan myynnin myötä Valmet Automotive ilmoitti yhtiön nyt keskittyvän toimimaan yhä vahvemmin sähköisen liikenteen ratkaisujen sopimusvalmistajana ja järjestelmätoimittajana. . Jotta yleisössä saadaan säilytettyä tarvittavat turvavälit, on Uusikaupunki areenan pääkatsomosta poistettu käytöstä joka toinen penkkirivi. KGaA:lle. Suunnittelupalveluiden liiketoiminnan myynti mahdollistaa investointien ja resurssien tehokkaamman kohdentamisen yhtiön kasvualueille. Maskin käyttöä otteluissa valvovat järjestyksenvalvojat. Samaan seurueeseen kuuluvat saavat istua vierekkäin, mutta muuten katsojien toivotaan jättävän tyhjä penkin verran tilaa vierustoveriin. Maskin käyttöä edellytetään luonnollisesti myös ottelussa työskenteleviltä. VALMET AUTOMOTIVE Yli 20 henkilön yksityistilaisuuksia tulisi nyt välttää VARSINAIS-SUOMI Tiistaina kokoontunut Varsinais-Suomen alueellinen koronaryhmä suosittaa, ettei sisätiloissa tule järjestää yli 20 henkilön suuruisia yksityistilaisuuksia. Jäällä ja vaihtoaitioissa ei tarvitse käyttää kasvomaskia. THL:n ohjeistuksen mukaan maskipakko ei koske henkilöitä, jotka eivät voi maskia käyttää terveydellisistä syistä. MASKIEN lisäksi yleisöllä tulee olla valmiiksi hankittuna ottelun pääsyliput. – Yleisö voi tulla paikalle tietäen, että kaikki mahdollinen on tehty tapahtuman turvallisuuden eteen, painotti Rantanen. Suosittelemme käyttämään erityistä harkintaa siihen, onko juhlaa tai muuta tiivistä vapaa-ajan kokoontumista juuri nyt tarpeen järjestää, sanoo johtajaylilääkäri Mikko Pietilä Varsinais-Suomen sairaanhoitopiiristä.. lokakuuta 2020 5 Urheilutilaisuuksissa maskipakko UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Koronaepidemian jälleen kiihtyessä ovat urheilun lajiliitot yksi toisensa jälkeen päätyneet vaatimaan kasvomaskin käyttöä urheilutapahtumien katsojilta. – Valmet Automotive keskittyy strategisesti tärkeimpiin toimintoihinsa, jotka liittyvät liikenteen sähköistymiseen, vahvisti Valmet Automotiven toimitusjohtaja Olaf Bongwald. Suomessa meneillään olevilla kymmenillä toimihenkilörekrytoinneilla tuetaan tätä strategiaa. – Se, että ottelut olisi pelattava ilman yleisöä, on varmasti se pahin painajainen kaikille urheiluseuroille lajista riippumatta. Valmet Automotiven liiketoiminnan vahvimmat näkymät ovat nyt akkujärjestelmissä, aktiivisissa kinemaattisissa järjestelmissä sekä ajoneuvojen sopimusvalmistuksessa. Syynä on se, että koronapandemia kiihtyy edelleen Varsinais-Suomessa. lokakuuta. – Toivotaan, ettei kukaan nyt jätä tulematta koripallo-otteluun maskipakon takia. KÄYTÄNNÖSSÄ kyse on Valmet Automotiven Saksassa toimivista, entisistä Semconin suunnittelupalvelutoiminnoista, jotka yhtiö hankki omistukseensa vuonna 2017. Koronavirustartunnat tulevat nyt omasta perhepiiristä, anniskelupaikoista sekä sisätiloissa järjestetyistä yksityistilaisuuksista. – Toki me toivomme, että mahdollisimman moni hankkii viimeistään nyt sen kausikortin, lisäsi Rantanen. KAIKKI yleisöltä ja otteluiden toimihenkilöiltä maskin käyttöä vaativat lajiliitot muistuttavat koronatilanteen vakavuudesta ja siitä, että mikäli maskipakkoa ja turvavälejä ei urheilutapahtumissa noudateta, on järjestävän seuran tehtävä päätös ottelutapahtumien järjestämisestä ilman yleisöä. Suositus tulee voimaan maanantaina 19
TAPAHTUMAAN on suunniteltu markkinamyyntiä, ohjelmaa ja joulukadun avaus, mutta perinteistä joulukulkuetta ja siihen liittyvää karkkien jakoa ei järjestetä. – Otamme turvatoimet niin hyvin huomioon kuin on mahdollista. Jos on kipeä, on jäätävä kotiin, Lundelin listaa. Toivomme myös, että ihmisiltä löytyisi maalaisjärkeä ja muutkin kävijät otettaisi huomioon. Viime vuonna tittelin sai laulaja Jussi Rainio. Toki Joulumarkkinoiden valmistelu on tavallista haastavampaa, koska kukaan ei tiedä, mikä tilanne on marraskuun lopulla, Uudenkaupungin torivalvoja Terttu Lundelin kertoo. Huolehdimme turvaväleistä myyntikojujen väleissä ja teemme tavallista tilavammat käytävät. – Torille tulee lava ja siellä on ohjelmaa lapsille ja lapsenmielisille. Vaihtopisteestä voi hakea koristeita vaikkapa jouluiseen askarteluun, Isotupa pohtii. WANHANAJAN markkinoihin ja joulunavaukseen on siis suunniteltu tällekin vuodelle monenlaista. Rauhanpuistossa lokakuun lopussa järjestetty kaupunkitapahtuma on tuonut keskustaan valoa ja elämää vuodesta 2017 lähtien. Vaikuttaisi siltä, että kiinnostusta riittää. Lundelin korostaa vielä, että kaupungissa seurataan koronan mahdollista etenemistä ja valtion koronarajoituksia tarkasti. TÄMÄN vuoden uutuutena joulutapahtumaan on tulossa Aktivointikeskus Puustin kanssa yhteistyössä toteutettu joulukoristeiden kierrätysja vaihtopiste. lokakuuta 2020 Joulumarkkinoiden valmistelu on käynnissä UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Kaupungin keskustassa järjestetään Wanhanajan markkinat ja Joulunavaus sunnuntaina 29. lokakuuta JuhlaHehku-karnevaalia Uudenkaupungin Sanomien 130-vuotisjuhlavuoden kunniaksi. Ilahduttavaa on, että saimme viime vuoden Hehku-tapahtuman jälkeen eri-ikäisilta kaupunkilaisilta hienoja vinkkejä tapahtuman sisällöstä ja niiden toteuttamisesta. Se tuntuu hyvältä, sillä Hehku-karnevaalin tarkoitus on saattaa yhteen kaupunkilaisia ja innostaa heitä osallistumaan ja tekemään yhdessä, Eskola-Buri kertoo. Markkinat pidetään, mikäli korona ei tuo uusia rajoituksia Wanhanajan joulumarkkinoita ja joulunavausta suunnitellaan tällekin vuodelle, mikäli koronarajoitukset sen sallivat. Kauppiaat ja työntekijät ovat lähdössä mukaan positiivisella mielellä, Lundelin toteaa. Uusi Hehku-tapahtuma on otettu erittäin innostuneesti vastaan ja sitä osataan jo odottaa. Joulupukkija muori ovat mukana myös, mutta markkinoilla vierailevan pikkuväen on hyvä muistaa, että joulupukki on satoja vuosia vanha, joten turvavälit on iäkkääseen koronan takia huomioitava, Uudenkaupungin elinkeinopalveluiden palvelusihteeri Teija Isotupa muistuttaa. – On myös mahdollista, että torille suunniteltu ohjelma hajautetaan osittain Rauhanpuistoon. – Tapahtumaan on vielä yli kuukausi aikaa, mutta tällä hetkellä tapahtumaa järjestetään niin kuin aina ennenkin. 6 Torstaina 15. Markkinoilla on pidettävä suojamaskeja ja huolehdittava käsihygieniasta. . – Tänä vuonna tarkoituksemme oli viettää 29. Jouluvalot syttyvät kaupungin keskustaan samaisena sunnuntaina kello 16. – Saimme häneltä jo viime vuonna alustavan lupauksen tulla esiintymään tämän vuoden Hehkussa. JOULUMARKKINOIDEN kauppiailta kysyttiin jo hyvissä ajoin, että olisivatko he kiinnostuneita tapahtumasta. . Onneksi kaupungin järjestämien markkinoiden ei varsinaisesti tarvitse tuottaa voittoa. Torilla järjestetään tämän jälkeen vielä tulishow. Tapahtumaa tehdään asukkaita varten, Lundelin lisää. marraskuuta. – Sinne voi viedä omia koristeitaan ja valita mukaan toisia. Valitettavasti pandemiatilanne muutti suunnitelmia, ja ne siirtyivät tulevaisuuteen, Uudenkaupungin Sanomien päätoimittaja Eija Eskola-Buri kertoo. – Ohjelmaideoita oli tälle vuodelle poikkeuksellisen paljon. Sillä estämme sen, ettei markkinayleisö pakkaudu liian lähekkäin yhteen ja samaan paikkaan, Isotupa lisää. Näin on ainakin tarkoitus, mikäli koronarajoitukset eivät muuta suunnitelmia. UUDENKAUPUNGIN tori sekä osa Alistakatua muutetaan markkinapaikoiksi. – Markkina-alueella on 90 myyntipaikkaa, eikä yksikään kauppiaista ole vielä ilmoittanut, etteikö lähtisi mukaan. Lehden lisäksi tapahtuman tuottamiseen ovat osallistuneet kaupunki ja yhteistyökumppanina on myös yrittäjäyhdistys. PÄIVI SAPPINEN Hehku-tapahtuma peruuntui UUSIKAUPUNKI Uudenkaupungin Sanomien järjestämä Hehku-karnevaali on tältä vuodelta peruttu koronan vuoksi. Ohjelmaa järjestetään sekä torilla että Rauhanpuistossa. – Tapahtumaa järjestetään niin vastuullisesti kuin mahdollista, mutta muutoksia voi tulla nopeallakin aikataululla. Tapahtumassa on valittu joka vuonna yleisöäänestyksellä Vuoden hehkuvin persoona. Ensimmäisessä Hehku-karvenaalissa vuonna 2017 Vuoden hehkuvimman persoonan tittelin sai sisällöntuottaja Päivi Sappinen ja kaksi vuotta sitten valituksi tuli kenkäkauppias Outi Nurmi.
Itse en ole yllättynyt, että tähän on menty. – Männikön hiilitase on parempi kuin kuusikon, jos kuusikuitupuusta tehdään mekaanista massaa. Koirat kiinni pururadalla, kiitos! . . . . . Korona leviää kuin kulovalkea, mutta silti pitää mennä baareihin ja ravintoloihin. Se on tapa, jossa puusto uudistuu luontaisesti eikä avohakata/ istuteta (plus taimikonhoidot yms. – Yläharvennus on hiilitaseeltaan parempi hakkuutapa kuin alaharvennus, koska metsikön suurimpien puiden hakkuu heikentää hiilitasetta vähemmän kuin pienimpien puiden hakkuu. toimenpiteineen tuhoaa metsän ekologista tasapainoa ja eliölajeja varsin tehokkaasti ja on siis kaukana minkäänlaisesta ekoteosta. lokakuuta 2020 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi 15.10. Luentomaksu on mahdollista maksaa netti-ilmoittautumisen yhteydessä tai se kerätään paikan päällä. ”likainen työ”. Metsämaan hiilitaseesta tässä kirjoituksessa otettiin huomioon ainoastaan hakkuutähteet. Hyvä kirjoitus, kiitos. Näyttelijä Minna Bergström kertoo ajatuksistaan ja kokemuksistaan näyttelijän taipaleeltaan. Mitä suurempia puita hakataan, sitä pienempiä ovat hakkuun aiheuttamat haitat metsätalouden hiilitaseelle. Onneksi omat lapset ovat jo niin vanhoja, että ehtivät terveinä suorittaa oppivelvollisuutensa Kalannin kouluissa, ennen kuin ihmiskunta keksi sisäilmaongelmat! . Olen käynyt Sorvakkokodissa tähän asti ja olen nähnyt sairaanhoitajia. PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 8.16 ja laskee klo 18.23. . Ei maksua, mutta ilmoittautumisia toivotaan! Opi koodaamaan animaatioiden avulla ke 21.10.-11.11. Torstaina 15. . . Suosittelemme kasvomaskin käyttöä lähiopetuksessa ja kaikissa opiston tiloissa. Automuseolta kävijöille ilmaiset maskit. . Luennolle mahtuu max. . Onko sitä myös pakko käyttää. On myös syytä muistaa nykyään (vuonna 2014 lähtien) sallitun ns. Nyt tuli mulle sanomaan eräs henkilö, ei ole sairaanhoitaja, eikö sulla ole maskia, pian loppuu käynnit ellei ole maskia. Jatkuvan kasvatuksen periaatteista ja tutkimuksista tuloksineen (jota tutkimusta ja osin tulosten julkaisuakin entinen Metsäntutkimuslaitos yritti vaikeuttaa) on paljon kirjoitellut mm. Tapahtumilla on taustat. . Luennoimassa tietokirjailija ja matkamies Antti Karlin. . Jopa poliittinen järjestelmäkin on sen omaksunut soveltuvin osin. . VAKKAOPISTO Kansalaisopiston päivitetty koronaajan lähiopetuksen ohjeistus löytyy kotisivujen Ajankohtaista-osiosta www. jatkuvan kasvun tapaa hoitaa metsäänsä. kulut) ja metsänomistajalle tuottoa saadaan jopa noin 20 vuoden välein ja metsä pysyy jatkuvasti peitteisenä mahdollistaen paremmin metsäluonnon monikäytön sekä eri eliölajien ekologisen tasapainon. Kiitoksi! Yks pojanklop. Johtajan mokan saa kantaakseen tunnollinen kannattaja, jolla myös teetetään ns. . PÄIVÄN SANA ”Sinun liittosi on ihmeellinen, siksi minä tahdon uskollisesti pysyä siinä.” Ps. Lähihistoriasta tulee mieleen Krista Kiuru, joka ensin laitettiin jarruttamaan edellisen hallituksen yritystä sotejärjestelmäksi ja nyt syntipukiksi pääministeri Sanna Marinin ”tieteellisin perustein” lykkäämään suojamaskien käyttöön, kun todellisuudessa kyse oli materiaalin puutteesta. Kiitos myös Heikki Walalle ja kaikille niille, jotka ymmärtävät joukkueen todellisen arvon Uudellekaupungille. klo 18 Uudenkaupungin teatterin aulassa (Kullervontie 11). – Metsäenergian korjuu parantaa metsätalouden hiilitasetta vain vähän. . NIMIPÄIVÄT Torstaina: Helvi, Heta Perjantaina: Sirkka, Sirkku, Stella, Luna . Vapaa pääsy! Merellinen ilta to 22.10. . 8) että jatkuva kasvatus sai tuolloin vuonna 2014 hyväksynnän metsänkasvatustavaksi perustuen kasvaneisiin vaatimuksiin metsien luonnon, monikäytön ja metsätalouden kannattavuuden hyväksi. – Harvennushakkuu on hiilitaseen kannalta yleensä parempi hakkuutapa kuin avohakkuu. A-katsastuksen Marko Heikkilä, todella hyvää palvelua t.Museo-Musse . klo 18 Kulttuurikeskus Crusellissa, Tapio Koivukarin ja Jarmo Impolan aiheena “Pirtumiehet”. Ajatella että omassa valtuustossa on vastustettu oman yöpäivystyksen pysymistä Ukissa! . . Pekka Heikkilälle Tyksin päivystyksen toiminnasta. 119:129 . Laitila TV:n jumpat katsottavissa kaapelitelevisiossa ti 20.10-1.12. Maskit naamaan ja lounastakaa kotonanne taikka työpaikoillanne. klo 10 Pohitullin koululla, kurssilla on tilaa! Luento Itämeren saaret tutuksi: Saarenmaa ja muut Viron saaret ma 19.10. emeritusprofessori Erkki Lähde (mm. klo 13 Nuorisoseurantalolla, Pyhämaantie 1076 (HUOM! Uusi paikka!). . :Ajassa Alueensa luetuin lehti! www.uudenkaupunginsanomat.fi Lähde: Paikallislehtien vahvuudet -lukijatutkimus, Uudenkaupungin Sanomat 2017, Tietoykkönen Oy Ei unohdeta jatkuvaa kasvua metsänhoidossa Uudenkaupungin Sanomien Omasta maasta -liitteen artikkelissa ”Metsä palkitsee hoitajansa monin tavoin” esitettiin, että hoitamatta jääneet metsät eivät ole hiilinieluja, vaan tuottavat hiilidioksidia. Sitä ovat jo ennustelleet henkilöt, jotka halusivat pitää Ukissa oman yöpäivystyksen. . Ilmoittautuminen syksyn kursseille jatkuu netissä vuorokauden ympäri www.vakkaopisto.fi/ilmoittautuminen tai soittamalla toimistoihin puh. . : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE SÄÄ +2 °C 2 +9 °C 5 +5 °C 4 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +8 +8 +8 +9 8 9 6 4 Torstai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +7 +6 +7 +8 5 6 5 4 Perjantai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +9 +9 +9 +10 8 9 7 5 Lauantai LUKIJAN ÄÄNI TEKSTAILLAAN 044-5255 500 . Lienee päivänselvää useimmille erilaisissa metsissä joskus kulkeneille, että avohakkuu mahdollisine maanmuokkauksineen, yhden puulajin istutuksineen yms. . Selitys ei ollut Kiurun keksimä, vaan hänelle oli pantu sanat suuhun ja puolueen etu ja johtajan suosio on hänelle edellytys pysyä pinnalla. Kuu nousee klo 5.19 ja laskee klo 18.40. kirja ”Suomalainen metsäsota”). klo 18 Viikaisten koululla, ns. Jos otettaisiin huomioon myös hakkuusta johtuva vuotuisen kariketuotannon väheneminen sekä avohakkuun ja maanmuokkauksen hajotustoimintaa nopeuttava vaikutus, avohakkuu olisi vielä huonompi kuin tämän kirjoituksen laskelmat osoittavat. SIIRTYY pidettäväksi viikkoa myöhemmin to 29.10. Ihmiset alkaa olla sanomattoman väsyneitä. klo 14 Pohitullin koululla, katsotaan Karjala-aiheisia filmejä. . Arvoisa järkisyiden luettelija, sinua ei tarvita. Merihistoriallinen perinnepiiri to 15.10. vakkaopisto.fi. . klo hotelli Aquariuksen Waltikka-/Wellamo-kabineteissa, vieraana historiantutkija Tapio Bergholm, joka puhuu Mauno Koivistosta ja tuoreesta kirjastaan otsikolla “Miten löysin kiihkeän Koiviston?” Eläkeläisille ilmaiset puhelut ja viestit tutuiksi (Skype, Whatsapp, Messenger, Facetime) alkaa ma 19.10. Ei tarvit ainaka yhre flika hävetä. Katsotaan kuvia eri puolilta Pyhämaata. klo 17 Pohitullin koululla opiston atk-luokassa, kurssilla on tilaa! Kulttuurikahvila ke 21.10. . Omakin päivä tuntuu ostosten jälkeen kirkkaammalta. . Mika Nurminen Nokkimisjärjestys Luonnossa on tietty nokkimisjärjestys, joka ilmenee yhteiskunnan kaikissa muodoissa. Kun korona leviää Helsingin, Turun tai Vaasan yökerhoissa tai opiskelijabileissä, miksi koko maakunnan ravintoloiden, eritoten ruokaravintoloiden toimintaa pitää rajoittaa. Miksei ympäristöviranomaiset puutu vanhoihin auton romuihin, joita on talon pihassa ja ihan tien vieressä. . Maskipakko piti olla pari viikkoa. Pyhämaan perinnepiiri 22.10. opiston luokassa lukion päädyssä. Valdemar Takaperko. . Päivän pituus: 10.07. klo 9.30-10. Mikä ihme ihmisten päässä oikee liikkuu. 040 535 6822/Laitila tai 050 420 5266/Uusikaupunki niiden aukioloaikoina. . Arja Alho on tyypillinen esimerkki syntipukista, jonka syyksi pääministerin virhe väännettiin. Toivottavasti pian tulee kevään kaltaiset määräykset voimaan ennen kuin on liian myöhä. Luonnonvarakeskuksen Sauli Valkonen toteaa kirjassaan ”Metsän jatkuvasta kasvatuksesta” (s. Opiston toimisto Viikaisten koululla on suljettu pe 16.10. . Kun ajatellaan metsän monikäyttöä (marjastus, sienestys, metsästys, luontoharrastus...), siis paljon muunakin kuin puumassan lähteenä niin voidaan kysyä, kuka haluaa hakea tai voisi ylipäätään saada metsäluonnosta hyvinvointia tasaikäisestä yhden puulajin talousmetsästä tai istutustaimikosta. Hienoa, kun Ukin kaupoissa on iloisia myyjiä, vaikka olot ovatkin nyt hankalat. Onnea Korihaiden joukkueelle alkaneeseen liigakauteen! Tämän ajan keskellä on erityisen makeaa nähdä Korisliigaa tässä kaupungissa ja toivottavasti kaikki koripallon ystävät asettuvat tueksi joukkueen taakse, jotta paikka liigakartalla ja siellä menestyminen on mahdollista jatkossa. Oli nii hyvä kirjotus. Karjalainen perinnepiiri ti 20.10. Timo Pukkala, metsätalouden suunnittelun professori, kuitenkin toteaa blogissaan muun muassa seuraavia asioita: – Hakkuu heikentää aina metsätalouden hiilitasetta vähintään 20 vuodeksi. 15 osallistujaa.
– Lähestulkoon kaikki koirarodut muuttuivat. – Se, että lemmikkejä kuvattiin lasten kanssa on ollut kansainvälinen trendi, ja liittyy ajatukseen hyväntahtoisuudesta eläimiä kohtaan. Muotokuva ja kissan kaulassa oleva kalliista kankaasta tehty nauha kertovat hellittelystä ja arvostuksesta. Jos katsotaan veromääriä, mitä on maksettu, niin työmiehellä vero yhdestä koirasta saattoi olla yli puolet koko vuoden veroista. Näin oli myös Blankettin perheessä, jossa myös koiralla oli kansainväliset juuret. Tanskandoggeja kehitettiin erityisesti Saksassa. Kuvaustilanne jännittää selvästi neiti Åkerblomin kissaa. OLSSONIN ateljeessa otettiin myös kissapotretteja. – Tässä kuvassa neiti Åkerblomin roteva, raihnainen kissa poseeraa lampaantaljan päällä. – Perhepotretteja ei otettu usein, joten ne olivat tärkeitä ja arvokkaita muistoja perheestä. – Veroluetteloissa naispuolisina koiraveron maksajina näkyvät lähinnä naimattomat naiset ja lesket. Koirien suuresta arvostuksesta kertovat potretit, joissa koirat poseeraavat yksin. POTRETEISSA silmiinpistävää on se, että suurikokoisia koiria on hyvin paljon. lokakuuta 2020 Koirat ja kissat kuuluivat perheeseen UUSIKAUPUNKI Ossi Nyström Keväällä keskeytynyt Ajankohtaista historiaa Uudestakaupungista -luentosarja saatiin vihdoin päätökseen, kun Turun yliopiston yleisen historian professori Taina Syrjämaa piti etäyhteyden avulla luennon otsikolla Kissoja, koiria ja ihmisiä – eläinhistorian näkökulma 1800ja 1900-luvun vaihteen Uuteenkaupunkiin. Lähinnä ihmisintressejä seuranneen jalostustoiminnan yleistyessä koirarodut ylipäätään muuttuivat nopeasti ja perusteellisesti 1800-luvun kuluessa. TUOHON aikaan ihmisasukkaita oli Uudessakaupungissa noin 4000, mutta merenkulun vuoksi kontaktit maailmalle olivat vahvat. Kuvasta näkee, että mitään erityistä ulkonäköä ei kissa välttämättä tarvinnut tullakseen hemmotelluksi lemmikiksi. Koiran kaulassa on kallis nahkapanta, ja se istuu tyynesti isäntänsä polvien välissä. Vauraammillakin kaupunkilaisilla koiran liittäminen virallisesti osaksi perhettä oli rahallisesti tuntuva sitoumus. LUENNON ensimmäisellä puoliskolla Syrjämaa käsitteli Augusta Olssonin valokuvien kautta, sitä kuinka kissat ja koirat nähtiin perheenjäseninä vuosisadan vaihteessa. VALTAOSA koirien omistajista oli verokirjojen mukaan miehiä. Myös koira on päässyt mukaan Blankettin perhepotrettiin. Uudenkaupungin säätyläisistä moni näyttää kuvien perusteella valinneen sekarotuisen koiran. AIVAN tavatonta ei ollut sekään, että naisella oli koira. Uudenkaupungin säätyläisistä moni näyttää kuvien perusteella valinneen sekarotuisen koiran. Elegantisti pukeutunut menestyvä nuori perhe on juuri kuvanottoaikoihin liittymässä Uudenkaupungin seurapiireihin. SUOMESSAKIN säätyläisten keskuudessa omaa eläinsuhdetta pidettiin vähävaraisten vastaavaa parempana. – Kansainvälisesti yksi trendeistä oli myös se, että vaurastuva porvaristo pyrki rajoittamaan muun väestön oikeutta ja mahdollisuuksia pitää seuraeläimiä. – Koirayksilöiden elämä saattoi muuttua hyvinkin paljon tultaessa suurista kansainvälisistä kenneleistä pikkukaupungin säätyläisperheen ainoaksi koiraksi. Miehiä ja koiria yhdisti usein myös metsästys. Koirien määrää pyrittiin rajoittamaan muun muassa koiraveron avulla, joka tarkoitti käytännössä sitä, että vain hyväosaisimmilla oli mahdollisuus hankkia koira. – Se johtuu ajan tavasta, jossa perheen pää hoiti verojen maksun tyyppisiä asioita, mutta myös esimerkiksi kennelklubin toiminta oli sen tyyppistä, että siinä korostuivat miehet. KUVISSA ei välttämättä ollut aina koko perhettä, vaan koiria kuvattiin myös yhdessä lasten kanssa. Ajatus kytkeytyi vahvasti vauraiden säätyjen käsitykseen hyvästä elämästä ja sivistyksestä. Maksajien joukosta löytyy vain yksi työmies, yksi merimies ja joitakin käsityöläisiä. – Vuonna 1906 44 ihmistä maksoi veroa 54:stä koirasta. AUGUSTA OLSSON/UUDENKAUPUNGIN MUSEON VALOKUVAKOKOELMA AUGUSTA OLSSON/UUDENKAUPUNGIN MUSEON VALOKUVAKOKOELMA AUGUSTA OLSSON/UUDENKAUPUNGIN MUSEON VALOKUVAKOKOELMA Se, että lemmikkejä kuvattiin lasten kanssa on ollut kansainvälinen trendi.. Tutkimusten mukaan esimerkiksi 1800-luvun lopun Ranskassa vauras väestö piti koiraa perheen kokonaisuuden kannalta välttämättömänä elementtinä. Aluksi tarkasteltiin vuoriinsinööri Hugo Blankettin perhepotrettia. 8 Torstaina 15
– Klassinen esimerkki on kotipihaansa puolustava koira. Lisää perusteluja voi kuulla tänään kello 18 Aquariuksen Wellamoja Waltikka-kabineteissa, kun Tapio Bergholm kertoo merihistorian perinnepiirissä siitä, ”Miten löysin kiivaan Koiviston”. Se, että koira on poistunut ihmisen omistamalta tontilta muuhun kaupunkitilaan muuttaa sitä kaupunkia erilaiseksi. Historiantutkija Tapio Bergholmin Koivisto-elämäkerran ensimmäisen osan nimi ”Kiihkeä Koivisto” on siksi yllättävä. Sosialidemokraattisen puolueen sisäisissä linjaerimielisyyksissä Koivisto asettui sen sijaan varsinkin myöhemmin usein sovittelijan osaan. Vähemmän tunnettua lienee se, että Mauno Koivisto toimi myös Suomen Lastauttajain Työnantajaliiton satamakonttorien tarkastajana ja Talvisatamien työvoimakysymyksiä selvittäneessä komiteassa vuosina 1950–51. Se kaikki lienee Tapio Bergholmin kirjoittaman Mauno Koiviston elämäkerran seuraavan osan asioita. Hänet valittiin 34-vuotiaana Helsingin Työväen Säästöpankin johtajaksi vuonna 1957. Koivisto opiskeli työn ohessa ensin ylioppilaaksi, sitten maisteriksi ja lisensiaatiksi ja lopulta tohtoriksi. Hänen Juho-isänsä oli palvellut laivapuuseppänä purjelaivoilla ja itse hän toimi ensin laivanrakennuksen parissa ja sen jälkeen varsin vahvasti satamissa. Torstaina 15. AUGUSTA OLSSON/UUDENKAUPUNGIN MUSEON VALOKUVAKOKOELMA Uudenkaupungin Sanomien ilmoituksessa kerrotaan pormestari Arolan koiran poistuneen kotoaan. Tunnetun väitöskirjansa hän teki Turun sataman sosiaalisista suhteista. Kirjasta löytyy kuitenkin kosolti perusteluja tuon otsikon oikeellisuudelle. . Kun on löytynyt yhteinen vastustaja, ollaan oltu kovin innokkaita siitä, että kissa on liikkunut vapaana. Hän piti Neuvostoliittoa vaarallisena vihollisena, jolle häviäminen merkitsi Suomen tuhoa. UUTTA TIETOA tuoreessa kirjassa lienee monelle Mauno Koiviston vahva hengellinen vakaumus, joka tulee ilmi nuoren miehen rintamalta kotiväelle lähettämissä kirjeissä. Sotakuntoisuudestaan ylpeä ja räväkämpiin taisteluihin hakeutunut sotilas kirjoitti isälleen: ”Onhan sota luonnotonta, se on rikosta. Työläisnuoren eteneminen tohtoriksi Turun sataman sosiaalisia suhteita käsittelevällä väitöskirjalla vuonna 1956 oli tapaus, joka huomioitiin maassa näkyvästi. Sanoin se tapahtui Sosialisti-lehden palstoilla ja käytännössä rohkealla toiminnalla työpaikoilla, erityisesti Turun telakoilla sekä Turun ja Hangon satamissa. lokakuuta 2020 9 Ossi Nyström Luennon toinen puolisko käsitteli lehtileikkeiden avulla sitä, kuinka lemmikit ovat liikkuneet ja näkyneet kaupunkikuvassa. Uskonnollisen vakaumuksen syveneminen johti Tapio Bergholmin mukaan Maunon mielen muuttumiseen sodasta. Kymmenen vuotta vanhemmassa ilmoituksessa taas kaivattiin koiraa, joka ”katosi kodistaan”. TAPIO BERGHOLM tunnetaan ansiokkaana historiantutkijana, joka on kirjoittanut muun muassa Suomen ammattiliittojen keskusjärjestön SAK:n historian. Mutta siinä missä kaupunkitila muuttui eläimille vaaralliseksi, muuttui se eläinten läsnäolon myötä pelottavaksi myös ihmisille. Hän on perehtynyt myös merelliseen historiaan. Se toi Mauno Koiviston laajempaan tietoisuuteen Turun ulkopuolellakin. – Uutiskynnyksen on ylittänyt myös esimerkiksi sellainen maineteko, kun kissa on hyökännyt käärmeen kimppuun. Siihen, että koiran sanotaan poistuneen kotoaan ei liity negatiivisia sävyjä. Samalla syntyivät yhteydet Tehtaankadulle Neuvostoliiton suurlähetystöön. Myös Mauno Koiviston vaiheet liittyvät monin tavoin merenkulkuun. Äärimmäinen esimerkki tästä on vesikauhuepidemia, tai tuoreempana tapauksena lintuinfluenssa. Hän haki yhteyttä myös presidentti Urho Kekkoseen ja Maalaisliiton vaikuttajiin. LEHTI-ILMOITUKSISSA sanavalinnat korostavat sitä, mitä koirat tekevät. UUDENKAUPUNGIN SANOMAT 18.12.1902 Uutta tietoa tuoreessa kirjassa lienee monelle Mauno Koiviston vahva hengellinen vakaumus.. Yhdessä ilmoituksessa pormestari Arola ilmoittaa kotoaan poistuneesta Mille-koirasta. UUDESSAKAUPUNGISSA tilanne on ollut rauhallisempi, mutta poikkeusoloissa yksin kadulle meneminen saattoi silti tietää eläimelle välitöntä kuolemaa. Jos vastassa ei olisi Anti-Kristus en kohottaisi asettani, eikä tuskin kukaan muukaan”. Ilmoituksissa piirtyy esiin sekä aikalaisten käsitys koirista toimijoina, että välähdyksenomaisesti myös itse koirien teot. Usein eläimet kuitenkin käyttävät tiloja toisin kuin ihminen kuvittelee tai haluaa. Esimerkiksi siihen, että koiran sanotaan poistuneen kotoaan ei liity negatiivisia sävyjä. SIVIILISSÄ Mauno Koivistosta kehittyi kiivas kommunismin ja kommunistien vastustaja. Tädiltään hän sai lahjaksi raamatun, joka kulki hänen mukanaan rintamalla koko sodan ajan. Tapio Bergholm: Kiihkeä Koivisto. YLLÄTTÄVÄ KUTSU pankinjohtajaksi vei Koiviston Turusta Helsinkiin. Tapio Bergholm kirjoitti kirjan ”kiihkeästä” Mauno Koivistosta. Tavalliset kansalaiset hakkasivat kadulla näkemiään kuonokopattomia koiria kuoliaiksi. Näiden isäntien mielestä koirat eivät siis lähteneet omistajiensa talosta, vaan omasta, koirien ja ihmisten yhteisestä kodista. Siirtyminen Helsinkiin merkitsi muutosta Koiviston elämässä myös muuten. Teoksen tekijä tänään Uudessakaupungissa UUSIKAUPUNKI Matti Jussila Useimmat suomalaiset muistavat Mauno Koiviston presidenttinä, pääministerinä ja Suomen Pankin pääjohtajana varmaankin lähinnä rauhallisena puhujana ja leppoisana fundeeraajana. Nuoruus, sota, onni 1923-1959. Ei vaikuta siltä, että koira tekisi mitään luvatonta. Mitä ilmeisemmin kaupungilla liikuskeli ominpäin koko joukko koiria ja kissoja, jotka tekivät tiloista omiaan. Hän työskenteli satamatyöntekijänä ja satamakonttorin hoitajana Turun ja Hangon satamissa. – Kesyn eläimen sijaan kadulla näytti kulkevan vesikauhu. Ruusuke kaulassaan kuvattu kotikissa on todennäköisesti ollut myös rottia jahdannut hyötyeläin. Millestä luvataan palkkio. Akateemisissa kirjoitteluissakin Koivisto osoitti usein melkoista kiihkeyttä ja hän uskalsi olla eri mieltä myös monien tunnettujen tutkijoiden kanssa. – Koirat juoksivat pois, lähtivät, poistuivat... Eikä minua ole luotu sotaa varten, vaikka siihen olen pakoitettu sopeutumaan. – Joissakin suurkaupungeissa, kuten esimerkiksi Lontoossa vesikauhu lietsoi ihmisissä paniikkia, minkä takia tapettiin tuhansia koiria. Kirja kiihkeästä Mauno Koivistosta . KISSOJEN kaupungissa liikkumiseen suhtauduttiin eri tavalla kuin koirien, sillä jyrsijöitä tappaneista vapaana liikkuvista kissoista oli ihmisille hyötyä. Hän opiskeli venäjää, aloitti toiminnan Suomi–Neuvostoliitto-seurassa ja PaasikiviSeurassa. – Eläimet muuttavat tiloja omikseen ylittämällä ihmisten asettamia rajoja. ILMOITUKSISTA löytyy esimerkkejä siitä, että ihmisillä ja koirilla on ollut yhteinen käsitys siitä, mikä on ollut koti. TOISINAAN ihmisten ja eläinten tavat ottaa tiloja omakseen ovat joutuneet ristiriitaan. Eläimet ovat näkyneet myös katukuvassa Merikapteenin pojan Veli Saarisen kanssa kuvaan on päässyt perheen suurikokoinen ja sekarotuinen koira. – Arolan ilmoituksessa lukee, että ”Mille on poistunut kotoaan”. Hänen kotinsa oli uskonnollinen: Hymni-äiti oli kanttorin tytär ja Juho-isä oli tullut uskoon merillä. Sen sijaan ihmiset ovat olleet hyvin pahoillaan, jos kissa on käynyt vaikka pikkulinnun kimppuun
050 569 3989. 1951 syntyneille ukilaisille alkaa 19.10. Suomalaistutkijat selvittivät erilaisten hyönteisten merkitystä isompien eläinten ravintona ja tekivät yllättävän löydön: tiettyjen hyönteisryhmien vähenemisellä voi olla paljon suurempi vaikutus muuhun luontoon kuin on ajateltu. Vastaamme Sakunkulman puhelimeen ark. 10 Torstaina 15. Niinpä oletusta on ollut hankala varmistaa juuri hyönteissyöjien kohdalla. Käydään läpi ensi vuoden toimintaa ja taloutta. Niitä elää Suomessa huikeat 700– 800 lajia. Sudenkorennot syövät samoja ötököitä kuin lepakot ja kirjosiepot. klo 18. Seuratoiminta-palstan ilmoittajat, huomatkaa !! Ilmoitukset edellisenä päivänä kello 12.00 mennessä. Perinteisesti biologit ovat ajatelleet, että toisilleen läheistä sukua olevat eläimet – vaikkapa kaksi lajia sudenkorentoja – kilpailevat samasta ravinnosta enemmän kuin kaukaista sukua olevat ja aivan erilaiset eläimet, kuten sudenkorento ja pikkulintu. Sakunkulmalta voi hankkia kuulokojeen paristoja torstaisin klo 11-13. Surviaissääsket voivat siis olla Suomen luonnon huomaamaton tukipilari, joiden hupeneminen horjuttaisi koko ravintoverkkoa. ma ja pe klo 1011.30 Seniorineuvola Kompassista. – Asioidessasi Sakunkulmalla tai Kompassissa huomioithan, että sinulla on puettuna suu-nenäsuojus ja noudatat 1-2 metrin turvaväliä.. Suunnitellaan tulevan vuoden virkistysretkeä. Erityisesti tutkijoiden silmään pisti se, että kaikkien ruokavaliosta iso siivu on sääskiä ja kärpäsiä, ja niiden joukosta vielä erityisesti surviaissääskiä. He valitsivat joukon Suomessa esiintyviä, hyönteisiä napsivia eläimiä ja käyttivät niiden ruokavalion selvittämiseen uutta teknologiaa: ulosteista eristettyä saaliseläinten dna:ta. 050 569 3989. 2021 loppuun asti. V. 1950 synt. Historiantutkija Tapio Bergholm kertoo tuoreesta kirjastaan “Kiihkeä Koivisto”, joka sisältää runsaasti tietoa telakoilta ja satamista Mauno Koiviston nuoruusvuosilta. Tulokset yllättivät: eri eläimet eivät ole juuri erikoistuneet eri saaliseläimiin, vaan ne kaikki herkuttelevat samalla lentävien hyönteisten pitopöydällä. – Liukuesteiden ostoon tarkoitettujen 20 €:n arvoisten osto-osoitusten jako v. Merihistorian perinnepiirin kokoontuminen tänään klo 18 Aquariuksen Wellamoja Waltikka-kabineteissa. Nyt näyttää siltä, että aikuisilla on puolestaan suuri merkitys vedenpinnan yläpuolella. Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta sääntömääräisiä kokouksia, maksullisia tilaisuuksia, kotisivuosoitteita eikä tervetulotoivotuksia. Kaikkien ruokavaliosta iso siivu on sääskiä ja kärpäsiä. klo 16 mennään keilaamaan Aquariuksen keilaradalle. Lehti pitää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä. jaetaan osto-osoituksia vielä v. Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs. Keskustelu alkoi, kun hyönteisten seurantatutkimukset osoittivat öttiäisten vähenevän huolestuttavasti eri puolilla maailmaa. – Seniorineuvola Kompassi toimii ajanvarauksella, soittoaika ma-pe klo 10-11.30, p. Esimerkiksi viljelykasveja pölyttävien hyönteisten hupeneminen vaikuttaa suoraan ihmisiin. alk. Sakunkulman päiväkeskus Kutsutaksitilaukset ma, ke ja pe klo 8-9, p. Osto-osoituksen voi saada vain 1 kerran ja sitä voi hakea 19.10. ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi LUONNOSSA TAPAHTUU SEURATOIMINTA Luonnon hiljaiset peruspilarit LUONTO Maija Karala Hyönteiskadosta on puhuttu parin viime vuoden aikana paljon. Tällaisiin vähemmän hohdokkaisiin ötököihin on tärkeää kiinnittää huomiota, jotta niitä koskevat ongelmat huomataan jo ennen kuin ne aiheuttavat ihmisiin saakka ulottuvia ketjureaktioita. lokakuuta 2020 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 8–11 m/s SEURATOIMINTA -palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille. Tutkimukseen pääsi mukaan linnuista kirjosieppo, viisi eri lepakkolajia ja viisi sudenkorentolajia. NYT RYHMÄ Turun yliopiston ja Helsingin Luonnontieteellisen keskusmuseon tutkijoita yritti. 2020 loppuun asti. klo 9-15, p. Vakka-Suomen Selkäyhdistys Jäsenilta Ystäväntuvalla, Alinenkatu 26, Uki, ke 21.10. ja jatkuu v. Vakka-Suomen epilepsiayhdistys Tänään 15.10. Samoin tuodaan esille viime vuoden toiminta ja tiliasiat. Hyönteisiä syövien eläinten evääksi päätyvien lajien runsaus on kuitenkin valtava ja niiden tunnistaminen onnistuu monesti vain mikroskoopilla. 044 351 5370. Samasta asiasta saa tiedottaa palstalla kerran. Järjestelyissä noudatetaan viranomaisten terveyssuosituksia. PUNAISTEN toukkiensa ansiosta pilkkijöille tutut surviaissääsket ovat hyttystä muistuttavia, mutta ihmisille harmittomia pörriäisiä. Surviaissääskien toukkien on jo tiedetty olevan tärkeää evästä monille kaloille
klo 9-12.15 Teams-etäyhteysalustan kautta. Eka Kebab Uusikaupunki BUFFET sis. 21.10 klo 15-16.30 Ystäväntuvalla, Alinenkatu 26. 0442020533 Huolehditaan turvaväleistä ja otathan mukaan oman maskisi, jos koet siihen tarvetta. 27.10. 02 844 11 88 Av: ma-pe 11-22, la-su 12-22 Maksuvaihtoehdot: käteinen, pankkikortti ja lounasseteli. – Nyt perjantaina tulemme sinne Lukon U16 -joukkueen kanssa, joka on ikäluokkaa 05, kertoo joukkueenjohtaja Teemu Siivonen. mennessä netin kautta www. 050 420 5266. 050 420 5266. Vapaaehtoisohjaaja Lea Mäkinen Eläkeläisille ilmaiset puhelut ja viestit tutuiksi: Skype, WhatsApp, Messenger, Facetime Haluaisitko käyttää ilmaisia sovelluksia videopuheluihin, pikaviestittelyyn ja kuvien lähettelyyn tietokoneella tai älylaitteella. 3) Sos iaa lija ter vey sm ini ste riö n. Uusilta ryhmäläisiltä toivomme etukäteen ilmoittautumista Muistiyhdistyksen toimistolle puh. Muista samalla ilmoittaa sähköpostiosoitteesi aloitusohjeita varten. 2) Mikä maa tuottaa eniten eli yli neljäsosan maailman hiilidioksidipäästöistä. Ilmoittautumalla ennakkoon varmistat paikkasi! Luentomaksun voi maksaa ilmoittautumisen yhteydessä netissä tai se kerätään paikan päällä. Eniten pisteitä kerännyt joukkue/henkilö voittaa jouluisen herkkukorin! Visailijoille myös kahvitarjoilu. klo 14.30. Juttutupa on keskustelupaikka läheisille, joiden lähipiiriin kuuluu kotona asuva muistisairas ihminen. Syksyn webinaarit (8t) pidetään ti 3.11. . Läheisten juttutupa Kokoonnumme kesk. Kurssilla harjoitellaan erilaisia ensiavun aiheita, tavoitteena on lisätä auttamisrohkeutta ensiapua vaativissa tilanteissa ja arjen pienissä tapaturmissa. – Myös valmentaja Tom Nybergillä on vakkasuomalaista taustaa, lisää Siivonen. 4) Mikä oli toimittaja Hannu Karpon tunnetuin tv-ohjelma. Perjantaina16.10. Uudet tehtävät julkaistaan viikoittain. Kurssille mahtuu vielä muutama osallistuja, joten ilmoittaudu mukaan netin kautta www.vakkaopisto.fi/ilmoittautuminen tai toimiston aukioloaikoina puh. Vakka-opiston kurssilla tutustutaan yleisimpiin ilmaisiin viestintäja puheluohjelmiin. Uudet ryhmäläiset ovat tervetulleita. 10) Sep po Jok ine n. Brittienglantia vai amerikanenglantia. Järjestäydytään seurakuntakodissa koronasuositukset huomioiden, samoin kahvituksen yhteydessä.Huomioidaan myös maskisuositukset tilanteen mukaan. 2) Kiin a. Excelin kertausja jatkokurssi Haluatko kerrata tai tutustua taulukkotyökalu Excelin näppäriin ominaisuuksiin, kuten taulukoiden hallintaan, pikasuodatukseen ja Pivotin käyttöön, funktioihin ja omien kaavojen ja kaavioiden luomiseen sekä tallentamistapoihin. Voit ottaa kurssille mukaasi myös oman kannettavan tietokoneesi ja älylaitteesi, ja asentaa ohjatusti ohjelmat omiin laitteisiin, sekä luoda mahdollisesti tarvittavat tunnukset ohjelmien käytölle. 5) Kuka on toinen Ruotsin kruununperimysjärjestyksessä. Helpot vinkit taulukkolaskentaan tulevat kurssilla tutuiksi, ja saat tehtyä muutoksia taulukon perusasioihin nopeasti. Tervetuloa! Messu Laitilan Luther-kappelissa sunnuntaina 18.10. 3) Minkä ministeriön alainen on Työterveyslaitos. 8) Har ri Rov anp erä . Tule viettämään lauantai-iltapäiviä kirjastoon ja osallistu tietokilpailuun muiden viisastelijoiden kanssa! Kirjastolla järjestetään hauska (ja hieman) leikkimielinen tietokilpailu kolmena lauantaina ennen joulua. Ilm. JOUKKUEISSA on ollut mukana Jää-Kotkien kasvatteja ja niin nytkin. Ensiapu (ea1)-kurssin aloitus etäopetuksena Vakka-opiston ensiapukurssi alkaa syyslukukaudella etäopetuksena ja jatkuu keväällä 2021 lähiopetuksena tilanteen niin salliessa. Mukana kolme Jää-Kotkien kasvattia JÄÄKIEKKO Ari Anteroinen Rauman Lukon juniorijoukkueet ovat perinteisesti pelanneet ainakin yhden pelin kaudessa myös Uudessakaupungissa. Nopea palvelu – soita ja tilaa! Sadonkorjuun kiitosjuhla Pyhämaassa Sadonkorjuun kiitospyhää vietetään sunnuntaina 18.10. Saamme vieraaksemme VarsinaisSuomen muistiyhdistyksen, omainen muutoksesta hankkeesta, Lauran ja Elinan, jotka kertovat muistisairauden tuomista muutoksista vuorovaikutustaidoissa ja miten meidän tulisi huomioida läheisenä erilaisissa tilanteissa. Opettajana BA Granger Simmons. Perjantain ottelussa, joka alkaa kello 18.30, vastassa on Turun Palloseura. 7) Vyö . Lähiopetuksen (8t) ajankohta sovitaan kurssilaisten kesken joustavasti. Ensiaputodistus on voimassa kolme vuotta ja se sisältyy kurssimaksuun. Kirkkovieraille suositellaan oman kasvomaskin (2kpl) käyttämistä. 6) Hel ena Sin erv o. Rauman Lukon C-nuoret kohtaavat perjantaina Turun Palloseuran Uudenkaupungin jäähallissa.. 040 535 6822/050 420 5266. 4) Kar pol la on asi aa. Torstaina 15. Muista ilmoittaa sähköpostiosoite, osoitetiedot sekä henkilötunnus ilmoittautumisen yhteydessä, jotta kurssisuorituksesi voidaan kirjata ensiavun pätevyysrekisteriin. Luento Itämeren saarista Vakka-opiston luennolla ma 19.10. Ensimmäinen tietokilpailu 17.10. 10.30–15.00 La-su 11.30–16.00 MA: KANAFILE TI: LIHAPYÖRYKKÄ KE: HAWAIJINLEIKE TO: HAWAIJINLEIKE PE: UUNILOHI LA: HAWAIJINLEIKE SU: HAWAIJINLEIKE Lisäsimme buffettiin hawaijin leikkeen ja uunilohen Kotiinkuljetus joka päivä 10 km säteellä 2,50€ Palvelemme kahdella kuljetusautolla. ja ke 4.11. klo 10 Vakka-Suomen luterilainen jumalanpalvelusyhdistys järjestää messun Laitilan Luther-kappelissa (Vihtorinkatu 7) 18.10. Ohjelmana käytetään MS Officen Excel 2016 -taulukkolaskentaohjelmaa. vakkaopisto.fi/ilmoittautuminen tai toimiston aukioloaikoina puh. klo 10, toimittaa pastori Tuomo Simojoki. 5) Prin ses sa Est elle . Huom! Hätäensiavun kertaaminen (8t) on painetun opetusohjelman tiedoista poiketen mahdollista osallistumalla vain syksyn webinaareihin. Kasvattajaseuran kotihalliin Lukko-paidassa luistelevat Viljami Vuorinen, Jonne Järvinen ja Mikael Lehtovirta. Jokainen visailukerta kasvattaa sinun tai joukkueesi pistesaldoa. lokakuuta 2020 11 Jääkiekko Ringette Taitoluistelu Kiekkokoulu Ringettekoulu www.jaakotkat.fi KAUPUNGIN PARASTA LÄTKÄÄ Sunnuntaina 18.10. Kurssi kokoontuu opiston atk-luokassa Pohitullin koululla ti 27.10.17.11. 10) Kuka kirjoittaa dekkareita komisario Koskisesta. Opetuskieli englanti. Kirjaston viisastelija(t) -tietovisa Onko pääsi täynnä nippelitietoa, etkä tiedä miten sen käyttäisit. Messun jälkeen toistaiseksi ei kirkkokahvia. Ilmoittautuminen 19.10. Tule mukaan Vakka-opiston verkkokurssille British vs American (26.10.-7.12.) ottamaan asiasta selvää. Otteluun on vapaa pääsy. mennessä netissä http://www.vakkaopisto.fi/ilmoittautuminen tai opiston toimistoon puh. 6) Kuka sai Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran Aleksis Kiven rahaston palkinnon vuonna 2020. 9) Vie raa ssa . Tietokirjailija ja matkamies Antti Karlin kertoo sanoin ja kuvin Viron historiallisesti merkittävimpien saarien menneisyydestä, luonnosta ja matkailusta. klo 10-13.15. Lauantaina17.10. Jumalanpalveluksen jälkeen seurakuntakodissa juhla, jossa juhlapuhujana on MTK:n edustaja, paikallisten musiikkiohjelmaa sekä kahvitarjoilu. Maalivahti Tomas Nyberg ei tällä kertaa ole pelaavassa kokoonpanossa. Kurssille mahtuu vielä osallistujia, joten ilmoittaudu mukaan 21.10. Rauhankatu (linja-autoas.) Uusikaupunki P. Aloitetaan klo 10 kirkossa jumalanpalveluksella, jossa erilaisissa vastuutehtävissä on Kammelan Pienviljelijäyhdistyksen jäseniä ja musiikkia esittää ”Pyhämaa houseband”. klo 17.15-20.30. klo 18 Viikaisten koululla matkaillaan Saarenmaalla ja muilla Viron saarilla. Luentopaikkana ns. klo 14.30. myös 2 hanajuomaa 10 e Ark. TAPAHTUMAT 1) Minkä maan ulkoministeri on Ine Eriksen Soereide. Haluaisitko tietää vähän enemmän brittienglannin ja amerikanenglannin eroista ja yhtäläisyyksistä. 050 420 5266. 15 kuulijaa. Seuraavat visailut ovat lauantaisin 14.11. Läsnäolo jokaisella kurssikerralla on välttämätöntä ensiaputodistuksen saamiseksi. Lukossa pelaa myös kolme ulkomaalaispelaajaa, eli kaksoset Samuel ja Adam Barcik sekä Roman Kukumberg. Lukon U16 -joukkue vierailee Uudessakaupungissa . ja 12.12. 10 KYSYMYSTÄ 1) Nor jan . Pohitullin jäähallissa ovat muun muassa vierailleet A-nuoret ja ikäluokkien 03ja 04-joukkueet. opiston luokka lukion päädyssä, johon mahtuu max. Amerikkalaisen opettajan ja hänen englantilaisen ystävänsä tekemien hauskojen videoiden avulla tutustutaan niin ääntämiseen, sanastoon kuin kulttuurieroihinkin. 9) Nouseeko alkoholi tutkimusten mukaan helpommin päähän tutussa vai vieraassa ympäristössä. mennessä netissä www.vakkaopisto.fi/ilmoittautuminen tai puh. Kurssi kokoontuu opiston atk-luokassa Pohitullin koululla ma 19.10.-2.11. klo 11.00 Yleisöluistelu klo 18.00 Lukko C vs TPS klo 13.30 Ring F –turnaus klo 19.00 UJK C vs TuKv klo 10.00 Yleisöluistelu klo 13.00 D-07 vs Jyske klo 14.30 Ring N vs TaRi klo 16.00 III-divisioonan ottelu UJK edustus vs Kiekkohait Otteluisäntänä jäähallille Tervetuloa Hae ilmainen lippusi Uudenkaupungin konttorilta (rajallinen määrä) Liput 4 € ja alle 15 v ilmaiseksi. 7) Onko patella vyö vai jalkine. 8) Kuka entinen rallikuski on rallikuski Kalle Rovanperä isä
8418 550, 0500-598 644 Asfaltointityöt PUH. sis. 0440-531 188 Nosturija kuljetuspalvelua Asianajopalvelua Ammattitaitoista työapua (02) 841 3373, 050-551 3373 toimisto@taitovakka.fi www.taitovakka.fi Työvoiman vuokrausta Tilitoimistoja TILITOIMISTO HEIKKI PELTOLA OY Keskuskatu 25, Laitila puh. 020 7933 395 www.ruskonbetonietela.fi +358 449 803 164 Marleen Viira Keittiökalusteet, liukuovet ym. 12 Torstaina 15. 029 566 0510 Rantakatu 25, Uki Talousja velkaneuvoja Mari Arvela Laitila, Uusikaupunki Ajanvaraus p. ja kyll. sis. 044 0536 710 simo.raitio@lakiraitio.fi LAKIASIAINTOIMISTO SIMO RAITIO OY Pankkilakimies, p. alv. 02 8224104 myynti@tk-kaluste.fi www.tk-kaluste Ihoden TK-KALUSTE OY ma-pe klo 10–17 www.hammaslaakariliisakomppula.fi Kelan suoraveloitussopimus. alv. 841 5696, 0400-780 022 Uusikaupunki • Laitila -ilmalämpöpumput Vastaanotto Keskuskatu 17, Laitila puh. (sisältää paperija digilehden + uudenkaupunginsanomat.fi-uutissivuston) Etutilaus 12 kk 193,95 6 kk 100,00 4 kk 68,80 3 kk 52,70 sis. 040 7443059 Päivi Kiveinen • 050 330 9576 Keskuskatu 11, Laitila Avoinna torstaisin klo 10–17 sekä sopimuksen mukaan! Tied. RaiKas KODin TaRViKEMYYMÄlÄ Koulukatu 7, Uusikaupunki Vihtorinkatu 2, Laitila Puh. RUOSTEKORJAUKSET edullisesti. Valitse mieleisesi laskutusjakso ja soita numeroon 02-770 2626. Uusikaupunki, Alasinkuja 4 Puh. 02 854 567 www.laitilanhammas.fi Juho Ostela, hammaslääkäri Markus Similä, hammaslääkäri Ilona Jakobsson, hammaslääkäri 0400 749 789 • www.nostokori.com Tilaa Hinaus 24H 0400 327 485 Ossi Vallamo Siivouspalveluita 050 356 4200 050 475 0110 www.asfalttikallio.fi TAKSI UUSIKAUPUNKI Uudenkaupungin Taksiasema Oy Rauhankatu 10 B, 23500 Uusikaupunki UUDET TILAUSNUMEROMME: Taksiasema 0200 60120 Taksikeskus 0200 26420 Puhelun hinta on 1,00 € + pvm/mpm Puhelun hinta on 0,67€ + pvm/mpm Jäteasema avoinna Ma 7.30 17.00 Ti To klo 7.30 16.30 Pe 7.30 17.00 Verstastie 4, Laitila www.vappuviljanen.fi • Kuntoutuspsykoterapia • Vaativa lääkinnällinen kuntoutus (lapset, nuoret, aikuiset) • Eo. alv. 8236265, autopuh. sis. 029 566 0429 Hinauspalvelua Vihtorinkatu 1, Laitila puh. (02) 430 5324, 0400-124 124 www.kalliokaivo.fi EHL CAMILLA SEVELIUS HLL MIRA KYRÖLÄ www.paassilta.fi Järnberg Jari p. 0500-533836 Kodinkonehuoltoa Keittiökalusteet VAKKA-SUOMEN KODINKONEHUOLTO Puh. 0500-123 072 Järnberg Sari p. liittyvät ohjauskäynnit • Yksittäiset arviokäynnit • Työnohjaus P. 040 7469915 Laitilan betonitehdas Puh. lokakuuta 2020 Palveluhakemisto 2020 Palveluhakemistossa säännöllistä ja edullista ilmoitustilaa! Kysy lisää ilmoitusmyynnistämme: Jouni Kokkonen 02 588 8323 • Tanja Vainionpää 02 588 8325 Elina Salminen 02 588 8905 • Meri Nordberg 02 588 8911 Etutilaus on edullinen ja vaivaton tilausvaihtoehto ETUTILAUKSEN VOI MAKSAA MYÖS ERISSÄ Voit muuttaa 12 kk:n etutilauksesi myös erissä maksettaviksi. 02 855 000 ma-pe klo 7.45 -16.00 (tarvittaessa pidempäänkin) www.pekkarajala.com Lääkäri PEKKA RAJALA Terveydenhuoltoa Taksipalveluja Jätehuoltoa Vakka-Suomen Viemärihuolto Oy Puh. Pakkahuoneentori 1, Uki Fysioterapeutti Arja Heinomäki P. 0400-999773 Autokorjaamoja Rakennusmateriaalit Lakipalveluja Lakipalveluja Rakennusalan työt Puutavaraa IHODEN HÖYLÄÄMÖ Oy Puh. puutavaraa Henkilönostinvuokraus p. 0500-834 072 PORAJA MAALÄMPÖKAIVOT Porakaivopumput, tarvikkeet, asennukset ja porakaivojen pesut. Maalämpöjärjestelmät avaimet käteen -toimituksena. 0400 530 373 Pohjoistullikatu 12 A, Uusikaupunki p. 0400-470803 htg-asfaltti.fi Hammaslääkäreitä ja -teknikoita Hammaslääkäreitä ja -teknikoita Siivoustarvikkeita VARATUOMARI JULKINEN KAUPANVAHVISTAJA Alinenkatu 23, Uusikaupunki (käynti Sepänkatu 6 sisäpihan kautta) Puh. 050 330 9576. 044 5231329 Sairaalantie 3 B 11, Laitila p. 010 841 5968, 050 318 2705 SÄDE LEPPÄNEN UUSIKAUPUNKI / LAITILA Maalämpöä Porakaivot, lämpökaivot, pumput, asennukset ja huollot P. Rauman valtatie 392 27320 IHODE P. RUONANPERÄN AUTO Kalanti • P. p. 0400 593 129 Erikoishammasteknikko Tuula Mohtaschemi Esteetön sisäänkäynti VAKKA-SUOMEN HINAUSPALVELU OY vakkahinaus.fi TILAA HINAUS 040 744 5555. 044 9895740 Julkiset oikeusavustajat: Asianajaja Risto Raivio Asianajaja Jussi Välilä Ajanvaraus p. alv. 0400-821 020 Sah., höyl
13, https://ruksa.fi, ruksa.uki@gmail.com. Tervetuloa tilaisuuksiin turvavälit muistaen! Lähde – vapaasrk Osoite: Sepänkatu 3 (K. Monet laulajista ovat myös soololaulajia, jotka ovat yleisölle tulleet tutuiksi äänitteiltäkin. Ke 21.10 klo 18 Rukousilta, kokoonnutaan yhdessä rukoilemaan ja etsimään Jumalan läsnäoloa. Kaivaten Leo Anja-sisko Sukulaiset Ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Muistoissa elät keskellämme, säilyt aina sydämissämme. Katukirkko Alinenkatu 36, www.uudenkaupunginkatukirkko.fi, posti@ uudenkaupunginkatukirkko.fi Su 18.10. Ke 21.10. Torstaina 15. Avioliittoon vihitty: Tiia Kristiina Paukku ja Riku Tapani Leino. Raamatun tutkistelua. Laine. Pe 23.10. krs.), 23500 Uusikaupunki. Jumalanpalvelus 25.09. riitta. (puh. aika) Uusi kirkko, Nurmi, Vuola. Su 18.10. Su 18.10 English service klo 11-13. klo 14.00 Hyvää Sanomaa, puhujana Hannu Puustelli. Isästä ajatuksia. klo 18 Toivoa naisille -ilta (Hannat) srk-keskuksen kerhohuone (Keskustie 4). Kirjoita Riitalle ajatuksia isästä tai vaarista esim. ViaDian ruokajakelusta lisätietoa osoitteesta viadiauusikaupunki.fi. Lämmin kiitos osanotosta ja muistamisesta. Ti 20.10 klo 14 Päivärukoushetki kaikille. Ke 21.10. Tilaisuuksista saat ajantasaista tietoa osoitteesta lahdeseurakunta.net. Kotisivuiltamme löytyy ohjeistus pandemia-ajan kokoontumisille, sieltä voit myös lähettää rukouspyyntöjä. Rakkaamme Paula Anneli Salo o.s. Ilmoittautuminen diakonissalle viimeistään ti 20.10. Laiskat langat liikkeelle -piiri klo 13 srk-koti alakerta. Jumalanpalvelus klo 16 (huom. Keskiviikkokerho, ehtoollishartaus klo 13 Paanula. – Kirkkokuoron harjoitukset klo 18.30, srk-koti. Jp:n jälkeen Sadonkorjuun kiitosjuhla srk-koti, puhe Terhi Löfstedt MTK:sta, järj. Ti 20.10. Vierailut kymmenissä seurakunnissa ja konserttisaleissa Suomessa ovat antaneet mielekkyyttä ja intoa ryhmän toimintaan. Et kipua tunne taivaan tiellä, on monet rakkaat vastassa siellä. klo 18. klo 17-17.45 Lauluilta srk-keskuksen sali – syyslauluja, kahvitarjoilu. Tervetuloa! Seuraavat kerrat 4.11 ja 11.11. Lokalahti Ke 21.10. Pyhämaa Su 18.10. la 31.10. Hellstèn * 21.12.1928 † 21.09.2020 Lähti lentoon enkeli taivaan, tuli luokse väsyneen, sairaan, kosketti hiljaa posken nukkaa, silitti hellästi hopeista tukkaa. Ke 21.10. Laulajat ovat eri puolilta Suomea. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 13. klo 18. Perttu Mathlin, Rauno Loikkanen, Mirja Karvinen ja Irene Ahonen. Lämmin kiitos osanotosta. Hänet tunnetaan Suomessa monien kuoropäivien opettajana ja kuorojen johtajana. Jumalanpalvelus klo 10, Markkula, Stenman. Kaipaa tuttu pihapolku rakkaan jalan astuntaa. Lämmöllä kaivaten Lapset perheineen Sukulaiset ja ystävät SEURAKUNNAT SEURAKUNNAT Verkkosivut: www.uudenkaupunginseurakunta.fi Kastetut: Väinö Tapani Ilmari Virtanen, Jooa Antero Salminen. lokakuuta 2020 13 Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. klo 16 Lauluryhmä Hymnos solisteineen, joht. Su 18.10. Perhekerho klo 10 – 12, Ihoden nuorisotila. Laulujen sovituksista on vastannut suurelta osin Seppo Korhonen. Tarvittaessa järjestetään taksikuljetus, hinta 5 €. Nosti siivilleen äitimme armaan, vei turvaan paikkaan varmaan isän viereen, tähtien taa. Helluntaisrk Ylinenk. Me olemme seurakunta, opetus: Ossi Jääskeläinen. Heistä mainittakoon mm. komu@evl.fi. Su 25.10. MIKA REINHOLM Lauluryhmä Hymnos vierailee Uudessakaupungissa MUSIIKKI Uudenkaupungin helluntaiseurakunnassa saadaan nauttia monipuolisesta musiikkitarjonnasta sunnuntaina 18.10. Lauluryhmä Hymnos on tehnyt useita ulkomaille suuntautuneita konserttimatkoja. Hymnoksen pianistina toimii Sibelius Akatemian kirkkomusiikkiosastolla opiskeleva Mika Äijäläinen. Me olemme seurakunta, opetus: Tuomo Lindström. Ma 19.10. Su 18.10. Pianistina Mika Äijäläinen, puhe Kurt Äijäläinen. Viikkomessu klo 18 Uusi kirkko, Mäkinen, Vuola. Kiitos kaikille Paulaa hoitaneille. Su 18.10. Pyhäranta Su 18.10. 0440 684 913). Marttojen tarjoama puuro ja kahvi (koronavaraus). Miesten piiri klo 18 srk-keskus kirjasto. Hymnos on perustettu vuonna 2011, ja sen johtajana alusta asti on toiminut musiikinopettaja Irene Ahonen. Tilaisuus on avoin kaikille, ja sinne on vapaa pääsy.. mitä teimme isän kanssa tai mistä olet kiitollinen. Rukousilta 21.10., rukoillaan yhdessä. Tervetuloa muksusta mummuun, vaarista viikariin, Ripasta riparilaiseen. Lämmin kiitos osanotosta. Kuolleet: Paula Hillevi Vahtera 91 v, Paula Anneli Salo 74 v, Tarja Maire Helena Hietanen 72 v, Aulis Ensio Terho 68 v. Uusikaupunki To 15.10. klo 10. Tervetuloa kokouksiimme! Rippileiri Pääsiäisen nuoret konfirmoitiin Uudenkaupungin Uudessa kirkossa 9.8. Konfirmoinnin suoritti kappalainen Samuel Mäkinen. Lähetyspiiri klo 18 srk-koti, lauluryhmä, järj. Kammelan PVY. Taivassalo Pe 16.10. Suosittelemme kasvomaskien käyttöä seurakunnan tilaisuuksissa. Neljäsluokkalaisten kerho klo 13 srk-koti. Avoin raamattupiiri klo 18.30 srk-keskus rippikoululuokka. Kotisivu: lahdeseurakunta.net. Jokainen heistä on pitkän linjan kuoroihminen, joten neliääninen laulaminen ei tuota ongelmia. Ti 20.10. Avikko * 23.4.1946 Pyhäranta † 25.9.2020 Uusikaupunki Vaiti seisoo pihapuut, ikävöivät kukkamaat. Hän on myös Hymnoksen kahden äänitteen tuottaja. klo 10 jumalanpalvelus Kustavissa. Hymnoksen ohjelmisto on monipuolista vaihdellen perinteisistä kuorolauluista uudempaan hengelliseen musiikkiin. Rakkaamme Tarja Maire Helena Hietanen * 14.11.1947 Orivesi † 14.09.2020 Uusikaupunki Käy enkeli vierelläs taivaanrantaa on kulkusi kevyttä, jalkasi kantaa. Konfirmaatiomessu klo 10, Kapiainen, Vuola, Kulmala. Ti 20.10. Seuraava jum.palv. Rakkaamme Paula Hillevi Vahtera o.s. Musiikin klassisten tekijöiden rinnalla on Lasse Heikkilää, Pekka Simojokea ja Hannu Huhtalaa. Rakkaudella muistaen Marjatta ja Pauli Pia ja Esa Santtu, Suvi ja Selma Iiris ja Aleksi Vili ja Laura Marika, Sulo ja Hilma Petri ja Luke muut sukulaiset ja ystävät KUOLLEITA Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. To 22.10. Lauluryhmä Hymnos solisteineen vastaa konsertin musiikkiannista. Trangiakahvit. Yhteistyötä musiikin rintamalla on tehty monien eri toimijoiden kesken. Luokse Jumalan kaikkivaltiaan. Sanajumalanpalvelus klo 10, sukupolvien messu. klo 9 alkaen hautausmaatalkoot. Kultaisen iän kahvihetki klo 13 – 14.30, srk-koti. Kalanti To 15.10. klo 16 alkavassa musiikkitilaisuudessa. Kaikille kuulijoille ruksalla annetaan kasvomaski ja istumajärjestyksessä noudatetaan turvavälejä. Torstaipysäkki klo 11 srk-keskus, eläkel. Margit, Anneli, Leena ja Tuulikki, kulj. +358 (0) 400 873 526 (pastori Ossi Lehtovuori). – Raamattupiiri klo 16.30, srk-koti. Luemme niitä isänpäivän jumalanpalveluksessa. Solistit antavat tilaisuuteen myös oman panoksensa. Hymnoksen laulajavahvuus on 12 laulajaa. kohtaamispaikka, lounas 6 €. S.posti: info@lahdeseurakunta.net Jumalanpalvelus 18.09. Irene Ahonen. P. Heitä idea, missä kivenkolossa/metsänreunalla/niemennokassa/polun pientareella kahvittelemme seuraavaksi. klo 18.00 Rukousilta
Laturi 1,5 Ah/h. SwitchDimmertekniikka mahdollistaa himmennyksen kolmiportaisesti tavallisella seinäkytkimellä. Tilaa uutiskirje: k-rauta.fi/uutiskirje 703240 1234567 08 9 ASIAKA S ANSSI PLUSSAKORTTI PLUSSA -KORT 703240 1234567 08 9 ASIAKA S ANSSI PLUSSAKORTTI PLUSSA -KORT Tarjoukset voimassa kaikissa K-Raudoissa 20.10.2020 asti niin kauan kuin varatut erät riittävät. Kääntyvässä suihkuseinässä harjattu alumiiniprofiili ja 6 mm paksuinen kirkas turvalasi. Musta, beige, punainen, sininen. 50 x 195 SUIHKUSEINÄ CELLO BASIC 195 x 50-60-70-80 cm. Paksuus 8 mm. Teho 21 W, valovirta 2200 lm, värilämpötila 3000 K. Mukana laukku. Katso ohjeet ja tarvikkeet k-rauta.fi/maalaa-lastenhuone TIKKURILAN LIITU SÄVY N439 SYVÄNNE TIKKURILAN LIITU SÄVY S311 HELLE SISUSTUSMATTO LUXOR 125x190 cm. Käyttöluokka 32. ERI KOKOJA; MATTAA JA KIILTÄVÄÄ UUTUUS! RAJOITETTU ERÄ! SAATAVANA VAIN K-RAUDASTA 35 % SÄÄSTÄ 20 % SÄÄSTÄ PLUSSA-TARJOUS -50 % PLUSSA-KORTILLA ILMAN KORTTIA 69,90 28 % SÄÄSTÄ PLAFONDIN REUNA KIRKASTA AKRYYLIA, KUVUSSA TÄHTIEFEKTI 54 90 (85,00) KEVYT KÄSITELLÄ JA PIENEKSI TAITELTUNA HELPPO SÄILYTTÄÄ 995 (1190,00) .195 € SÄÄSTÄ k-rauta.fi/autoarvonta 7 95 (11,90) / m 2 LAMINAATTI GOODIY TAMMI HAMPTONS 3201 Modernin vaalea, 1-sauvainen laminaatti puunsyykuviolla. Oksakapasiteetti 18 mm. Useita värejä. 14 Torstaina 15. LED-työvalo. Nostosarana helpottaa avaamista. Yhdessä. k-rauta.fi Tarjoukset voimassa 15.7.2018 asti niin kauan kuin varatut erät riittävät. 2-nopeutta: 0-440/01600 r/min. Profiilissa 30 mm tilaa vesiliitännöille. 7,88€/l. 100 % polypropyleeniä. Sävytettävissä. Paksuus 7 mm, käyttöluokka 31. Pakkasenkestävyys -20 astetta. 501962565 RAJOITETTU POISTOERÄ! 70 90 + sävytys CELLO WINTEX TALOMAALI PM1 9 L Vesiohenteinen akrylaattimaali puupintojen ulkomaalaukseen. m² VALKOISIA SEINÄLAATTOJA Eri kokoisia valkoisia kiiltäväja mattalasitteisia seinälaattoja. Osa laajaa ONE+ järjestelmää. 3 95 (4,35) / kpl LASINPESUNESTE SHINY POWER -20 C 4L Sitruunantuoksuinen valmis seos. 501359966 29 95 (44,95) AURINKOTUOLI MALLORCA Säädettävä aurinkotuoli oxford-kankaalla, jossa pulverimaalattu musta teräsrunko. 2 x 5,0 Ah:n akku, latauslaite ja pehmeä laukku. MAKSUTON REMONTTINEUVONTA AUTTAA. Porauskapasiteetti 38 mm puuhun, 13 mm metalliin. 501007968 AKKUKONESARJA MAKITA DLX6103JX1 Täydellinen ammattilaisen 18 V:n akkukonesarja, johon kuuluu porakone DDF485, iskevä ruuvinväännin DTD153, kulmahiomakone DGA505, puukkosaha DJR186, poravasara DHR202 ja pistosaha DJV180. Terän pituus 450 mm. Saatavilla. LEPPÄ, HAAPA TAI LÄMPÖKÄSITELTY HAAPA 7 90 (10,90-29,90) /alk. lokakuuta 2020 MAALAA SOMA LIITUTAULUSEINÄ Taiteile lastenhuoneeseen satumaailma sävytettävällä liitutaulumaalilla ja taipuisalla rajausteipillä. LAUDE-ELEMENTTI HARVIA FORMULA 90x500x2200 mm. 150x235 cm 79 90 (125,00) 34 95 LED PLAFONDI TRIO PEGASUS SWITCHDIMMER Halkaisija 396 mm. Osa tuotteista toimitusmyyntinä. Takuu 5 vuotta. 1x4,0 ja 1x2,0Ah akut. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. 501581965 9 95 (13,90) /m² LAMINAATTI GOODIY TAMMI STUDIO ELEGANT Vaaleahko 2-sauvainen ja. 13 mm istukka. 502156244 AIDON PUUN TUNTUINEN LAMINAATTI LUONNOLLISELLA PINNALLA NOUTOPAKKAUKSISSA. 500336059 PENSASLEIKKURI FXA 550W Edullinen sähköpensasleikkuri. SOITA 044 700 1000 -33 % Tehdään hyvää. 29 95 (49,95) SÄÄSTÄ 20€ ASKARRUTTAAKO REMONTTI. 02 842 7100 k-rauta.fi OTA ESIIN PLUSSAKORTTISI JA TILAA K-RAUDAN UUTISKIRJE Saat parhaat tarjoukset, vinkit ja ohjeet suoraan sähköpostiisi. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille.Osa tuotteista toimitusmyyntinä.. UUSIKAUPUNKI Ketunkalliontie 6, 23500 Uusikaupunki Ketunkalliontie 6, 23500 Uusikaupunki Ma-pe 7-18, la 8-14, su suljettu P. Valikoimassa Cello Usva, Lumi, Talvi, Kide, Elegante ja Bianco laatat. 501742864 149 (189,00) .AKKUPORAKONE RYOBI RCD18-242S 18V ONE+ akkuporakone. 502138161, 502138162, 502138163 Jakkara 350x500x700 mm 502138167, 502138168, 502138169 67 15 (79,00) PLUSSA-TARJOUS -15 % PLUSSA-KORTILLA ILMAN KORTTIA 119,00 87 20 (109,00) /alk. Teho 550 W. Vääntömomentti 50 Nm. 502113741 Jalkalista Cello Studio Elegant MDF 12 x 42 x 2440 mm 502220408 5 20 /kpl 101 15 /alk. Valkoinen
Syksyllä valohehku nousee etelän ja lännen välistä ja jatkuu taivaan yli pohjoisen ja koillisen suuntaan. Varmista, että heijastimessasi on henkilösuojaimen vaatimuksesta kertova CE-merkintä ja varusta heijastimilla myös ulkoilutettavat lemmikit. 040 7011622 Perjantaina U:gin torilla klo 10-12 Syksyn viimeisen kerran Linnunradan alla . Kävelijöille on tarjolla sekä nastaettä kitkapohjakenkiä. Uskon, että se oli niitä hetkiä, jotka johtivat tähän harrastukseen ja haluun tietää enemmän, kuvailee Helin. – Se siis saattaa poksahtaa joku ilta, tai sitten ei vielä tuhanteen vuoteen! Lietolainen tähtitieteen harrastaja, valokuvaaja Matti Helin toimii Uudenkaupungin Sanomien asiantuntijana ajankohtaisista taivaan ilmiöistä kertovassa juttusarjassa. SUUREN, avaruudellisen tunteen Linnunrataa katselemalla kyllä saa, lohduttaa Helin. Linnunradan katsojan kannattaa varata hetki aikaa, jotta silmä tottuu hämärään. Kahvitarjoilu. – Sen tähdistön läpi kulkevat Linnunradan kirkkaimmat, täällä näkyvät osat, kertoo Helin. Vinkin laati Paula Väisänen Valoniasta. . – Joka tapauksessa näky on vaikuttava, eikä voi estää ajatusta omasta pienuudesta tämän kaiken keskellä. . Jos kuitenkin voisimme matkustaa aikakoneella miljoona vuotta suuntaan tai toiseen, emme näkisi enää nykyisiä tähdistöjä taivaalla. Kaikkea emme kuitenkaan vielä tiedä, ja nämä tietoaukot ovat Helinistä kiinnostavia. Muutaman sadan vuoden välein toistuva tähtiräjähdys on mahdollinen vaikka tulevana yönä – tai sitten vasta sadan vuoden kuluttua Johanna Käkönen Se voi olla pettymys. klo 11-18. Ugin torilla lauantaina Jaakkola, p. – Tiedämme, että galaksien tähdet ja pöly liikkuvat hiukan liian nopeasti massaansa nähden. Heijastimet ovat ensiarvoisen tärkeitä niin kävelijälle kuin pyöräilijälle, jolle sivuheijastimet ovat uuden tieliikennelain mukaan pakollisia varusteita soittokellon sekä tietenkin valojen ohella. Tummat alueet tähtien välissä ovat pölyä. Linnunrata on isokokoisin kohde suomalaisella yötaivaalla. MASSIIVISUUS herättää mielikuvituksen ja nostaa esiin kysymyksen Maan ulkopuolisesta elämästä. Tarjolla on runsaasti muun muassa takkeja, reppuja, kenkiä ja kengännauhoja, jotka on valmistettu kokonaan tai osin heijastavasta materiaalista. Suurella osalla linnunratamme tähdistä on oma planeettakuntansa ja kenties joissain näistä on myös elämää. Vaikka lunta ei talvella tulisi juurikaan, on meidänkin leveysasteilla etenkin aamuisin ja iltahämärissä tien pinnalla usein petollista mustaa jäätä. Kevyet heijastinliivit tai -valjaat ovat myös käteviä, koska ne voi taitella kassiin siksi aikaa, kun ei ole liikenteessä. – Onhan siellä Linnunradalla ainakin paljon mahdollisuuksia. Tähti kuitenkin palautui aikaisempaan kirkkauteensa. Kotigalaksimme näyttäytyy katselijalle lähes samanlaisena illasta ja vuodesta toiseen, vaikka muutamien tähtien kirkkaus voi vaihdella. Kaupunkiin yleiskengiksi sopivat usein kitkat, kun taas jäälle, maastoon ja juoksuun ovat usein nastat tarpeen. – Se on silmin nähden oranssi tähti ja tämän tähden ollessa kyseessä, väri kertoo tähden loppuajoista. Suurin osa valokuvista on käsitelty ja mahdollisesti pinottu useista eri kuvista, jolloin Linnunradasta on tehty hehkuvan kirkas ja näyttävä ilmiö. Ilmoitus ranta-asemakaavan muutosehdotuksen nähtävilläolosta (MRL 65 §) Huuvarin ranta-asemakaava ja ranta-asemakaavan muutos koskee Varanpään kylän kiinteistöjä 895-533-1-89, 895-533-1-124, 895-533-1-125, 895-533-1-152, 895-533-1-153, 895-533-1-154, 895-533-1-155 ja yhteinen vesialue 895-533-876-6. Linnunrata on taivaan massiivisin kohde, jossa eri aurinkokuntien etäisyydet toisistaan ovat mykistäviä ja kaukana normaalista käsityskyvystä. – Linnunradan valojuovassa on kirkkaita ja tummia alueita, myös lähes mustia alueita. Torstaina 15. Kirkkain osa eli keskiosa jää horisontin alapuolelle. Omissa Linnunrata-kuvissaan Matti Helin noudattaa kultaista keskitietä. Viime talvena tähden kirkkaus putosi puoleen ja alkoi spekulointi, olisiko tämä merkki kohta tapahtuvasta räjähdyksestä. Muistathan viimeistään nyt hankkia myös punaisen takavalon pyörääsi! Vähäisillä heijastimilla varustettu kulkija on autoilijalle yllättävän näkymätön tihkusateisessa ja pimeässä syyskelissä. Kaupunginhallitus uusikaupunki.fi PERUNAA ym. – Muutaman sadan vuoden välein tähden pitäisi räjähtää galaksissamme. – Nuorempana Linnunradan katselu oli erityisen vaikuttavaa. Helinin mukaan valoraita näkyy kuvissa, mutta kuvan näyttävyys vaatii hieman kuvankäsittelyohjelman antamaa ”potkua”. Vuorio, puh. Sarjan aikaisemmat osat löytyvät verkosta uudenkaupunginsanomat.fi:stä. SUOMESSA katsellaan vain osaa Linnunradasta. – Meidän elinikämme aikana Linnunradassa ei tapahdu isoja muutoksia. On laskettu, että se voi poksahtaa mikä päivä tahansa. Työnantajille oivana vinkkinä: pyörähuollon tarjoaminen työntekijöille on erittäin pidetty ja työhyvinvointia lisäävä seikka. Helin sanoo, että ei enää mieti mahdollisia avaruuden muukalaisia Linnunrataa kuvatessaan. Pukeutumisessa ja varusteissa kannattaa sekä pyöräilijän että kävelijän suosia heijastavia materiaaleja. Kun vaihdat pyörään jäiseen tienpintaan pureutuvat nastarenkaat, on meno heti vakaampaa. – Oletus ei kohtaa todellisuutta. Hallitus KOKOUKSIA KUULUTUKSIA MYYDÄÄN • Syöksytorvet • Savupiipun sisäputket • Piipunhatut • Palotikkaat EDULLISESTI RÄYSTÄSKOURUT OJALAN KOURU KY • 822 4405 T. Muistan lapsuudesta ahaa-elämyksen, kun eräänä iltana lainasin isän kiikareita ja satuin katsomaan taivaalla juuri Linnunrataa. Linnunrata on tähtikiekko, joka pyörii spiraalimaisesti niin, että keskus pyörii hieman reunoja nopeammin. – Himmeä valovyö koostuu sadoista miljardeista auringoista. – Rakenteessa ei ole suurempaa mystiikkaa, sanoo Helin. lokakuuta 2020 15 MERIPAITA/ KUSTAVIN MERINEULEEN TUOTTEITA Ugin Itäpoijussa ma 12.la 17.10. Heijastin auttaa autoilijaa havaitsemaan kulkijan jopa satoja metrejä kauempaa. Paljaalla silmällä erottuu 3 000–4 000 tähteä. klo 14.00 Uudenkaupungin työväentalolla, Ylinenkatu 12. . Hän vahvistaa hieman valoraidan hehkua ja lisää kuvaan kontrastia. Mahdolliset muistutukset tulee toimittaa viimeistään 16.11.2020 osoitteella Uudenkaupungin kaupunki, Hallintoja elinvoimapalvelut, Kirjaamo, PL 20, 23501 Uusikaupunki tai sähköpostitse osoitteeseen kirjaamo@uusikaupunki.fi. Satunnaiseen pidon tarpeeseen löytyy myös entistä laajempi valikoima irrotettavia liukuesteitä. Näin ei kuitenkaan tapahdu, vaan jokin aine, joku voima pitää ne kasassa. Syksyisin pyöräliikkeissä on usein vähemmän jonoa kuin kiireisimpinä viikkoina keväällä, joten kannattaa myös harkita kokonaisvaltaisempaa pyörähuoltoa, jotta ajo on turvallista. Viime talvena pidätettiin hengitystä, kun Orionin tähdistössä oleva Betelgeuse-tähden kirkkaus muuttui. Kuva nimittäin valehtelee verrattuna siihen, miltä Linnunrata näyttää paljaalla silmällä. Varmista nyt näkyvyytesi ja turvallisuutesi liikenteessä, miten ikinä siellä liikutkaan. Esillä sääntömääräiset asiat. Kaava-asiakirjat ovat nähtävillä 15.10. Näkymässä oli tolkuton määrä tähtiä. Jos on katsonut voimakkaasti käsiteltyjä kuvia Linnunradasta, valovanan näkeminen todellisuudessa syksyisellä taivaalla voi olla jopa pieni pettymys. MATTI HELIN Turvallista liikkumista syyshämärässä Syysaamut ja -illat alkavat olla jo yllättävän pimeitä. Meistä jokainen on aika mitätön tapaus, kun vertaa vaikkapa tähtien välisiin etäisyyksiin. Se kattaa taivaan kannen laidasta laitaan, ja kaikki yötaivaalla paljain silmin näkyvät tähdet ovat osa sitä. Niiden pitäisi näillä lukemilla melko nopeasti singahtaa tyhjyyteen. Kiikareilla määrä moninkertaistuu ja kaukoputkella on katsottavaa vielä tätä enemmän. KOTIGALAKSIMME on sauvamainen spiraali, joka on pituussuunnassa hieman taittunut. Pöytyällä, esimerkiksi Kurjenrahkan alueella, hukkavaloa ei juuri ole, joten valovanan taivaalla erottaa helpommin. YKSI Linnunradan yllätys saattaa tavoittaa meidät vaikkapa jo huomisiltana. Mitä se on, sitä ei vielä tiedetä. Suomessa Linnunradasta näkyy esimerkiksi Joutsenen tähdistö. Sen keskellä on suhteellisen iso musta aukko. 0400 222 820 TORILLA UUDENKAUPUNGIN AUTOJA METALLITYÖVÄEN AO 268 Syyskokous 1.11. Tällaisen supernovan laskennallinen aika on jo mennyt, joten periaatteessa tähden räjähdys voi tapahtua vaikka tänään – tai sitten vasta sadan vuoden päästä. – Kaupunkien valoissa Linnunrataa voi olla toivotonta erottaa taivaalla. Omanlaisia heijastimia varusteisiin voit leikellä heijastinteipistä. KOTIGALAKSIMME on huimaavan iso. Tervetuloa! . Tervetuloa. – 16.11.2020 Uudenkaupungin internetsivuilla sekä palvelupiste Passarissa, Rauhankatu 10. Näin varoittaa tähtitieteen harrastaja Matti Helin heti aluksi
Janette Koskinen kuvasi maanantaiaamuna näyttävän sateenkaaren. Voit lähettää oman otoksesi osoitteeseen toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Margus Heilän kuvassa kerätään suomalaista sokeria talteen Lokalahdella. lokakuuta 2020 Lokakuussa LUONTO Luonto näyttää jälleen parhaat puolensa lukijoiden syksyisissä kuvissa. Titta Korpijärven Pyhämaan Hujussa ottamassa kuvassa on rauhallinen ja pysähtynyt tunnelma. Satu Hyytiä kuvasi kauniin auringonlaskun Lokalahdella. 16 Torstaina 15. Taija Viljanen törmäsi laajaan sienikasvustoon Lokalahden hautausmaalla. Piekana on kenties muuttomatkalla kohti etelää Asko Heikkisen kuvassa.. Kuvat ovat siis Uudenkaupungin Sanomien lukijoiden ottamia