Vastaus saadaan 1-2 vuorokaudessa. Paikalla projektipäällikkö Kivistö ja sivistyspalvelujen erityisasiantuntija Parviainen Tervetuloa! Levysepänkatu 1, Uki P. Sivu 6 tartuntataudeista vastaava lääkäri Antti Ahtiainen sanoo ” t ä d i e m t a ti o v a T is a ll a m a u l a h a ll a v a t ä ll ä ä t e m m e l o a s s o ki n n a r si a n u o L P O e M a j e m m a ji t n u t n a is a t a ti o v a T . hinnat: 11,50 € / eläkeläiset 10,80 € / lapset alle 10v. la 15.8.2020 -10% alennus/hlö Tällä kupongilla SATURDAY ROAST -PITOPÖYTÄ (norm. 5,70 € ) Leikkaa talteen PikaPesut nyt -50% Pesuhallimme uudistuu! Pikapesu on pois käytöstä 20.8. . p o uusikaupunki.fi KAIKILLE AVOIN TIEDOTUSTILAISUUS SIHY:STÄ Ke 19.8.2020 alk. o k ki n n a r si a n u o l/ . alk. 3 . Remontin kesto on noin neljä viikkoa. 044 753 3835 www.lannentie. 9 8 2 1 1 4 3 4 4 . n e t r a v a u n is a j a s s e m il e h u p , n e t s u t o v s a k e m m a j a t h o j . fi Tsekkaa menu www.lannentie.fi TÄNÄÄN klo 12-16 Tarjous voim. Ennen 19.8.-tilaisuutta on mahdollista esittää kysymyksiä sihy-hankkeeseen liittyen. 6 1 . LAUANTAI 15.8.2020 N:o 92 2,20€ irtonumero t Autotehdas kutsuu yli 500 lomautettua takaisin töihin Sivu 5 Uudessakaupungissa testauskapasiteetti on ollut riittävä. klo 17.30 demotilassa (Pohjoistullikatu 11) Alustus ja keskustelua sihyn suunnitelmista Tilaisuuteen voi osallistua myös suoratoiston kautta. 1 o lk e p a m ä lli e t s e iv n ii n ,i s k a a k k a is a n : P O a ll u t t a u l a h s o J a ll a m a tt i o s n o o t h i a v n ik n a p a ki a a a r a v n o o r e m u n ä m ä T . Nyt kaikki pesulle ennen remontin alkua!. p .s a k a is a n : P O is u u e ll u n is ir u u j a t s e e tt i o s o t ä d y ö l e m m o r e m u n n il e h u p t a r o u s ik ki a K . Kysymykset pyydetään lähettämään s-postiosoitteeseen inkeri.parviainen@uusikaupunki.fi. Suoratoistolinkki: https://youtu.be/8HIqnFxzjC4 Suoratoistolinkki löytyy myös Uudenkaupungin kaupungin kotisivuilta kohdasta ”Sivistysja hyvinvointikeskus”
Jouduimme keväällä lopettamaan kaiken opetustoiminnan koronan takia ja vaikka osa kursseista saatiinkin vietyä lopulta läpi, niin paljon jäi suunniteltuja kursseja pitämättä. Menneiden sukupolvien työtä kunnioitettiin kukkien laskuin ja muistosanoin sekä Uuden että Vanhan kirkon muistomerkeillä. Mahdollisuuksien mukaan on näitä pitämättä jääneitä kursseja siirretty tähän syksyyn, selvitti kansalaisopiston rehtori Tomi Kangas. Syynä menettelylle on se että säästöpankki KalantiPyhäranta on päättänyt sulkea Vehmaan konttorinsa syyskuun alussa. – Lisäksi olemme osittain koronavirustilanteen huomioiden lisänneet tämän syksyn verkkokurssitarjontaamme. Toiminta alkaa lähiopetuksena Suunnittelija Katri Kauhanen ja rehtori Tomi Kangas ovat tyytyväisiä kansalaisopiston syksyn ohjelmiston monipuolisuuteen ja toivovat kuntalaisten saapuvan kursseille entisellä innolla. Tämän lukuvuoden teemoja ovat monikulttuurinen Vakka-Suomi ja YK:n kestävän kehityksen tavoitteet. – Lisäksi me toivomme mahdollisimman monen maksavan kurssimaksun kuin yksittäisen luennonkin ilmoittautumisen yhteydessä verkkopankissa. Kunnanhallitus valtuutti kunnanjohtajan ja hallintoja taloussuunnittelijan hoitamaan asiakassuhteen lopettamiseen liittyvät käytännön toimet kuten kunnan tilien lopetukset. Toisaalta itsenäiset verkkokurssit sopivat myös esimerkiksi vuorotyötä tekevien arkeen. Näin rahan käsittely ja sitä kautta kontaktit vähenevät, muistutti rehtori Kangas. Monikulttuurisuus näkyy esimerkiksi sillä, että opetusta tarjotaan aiempaa enemmän englanniksi, suomen kielen opetusta on peräti neljässä osakaskunnassa ja kaikille tarjotaan turvallinen tapa tutustua maailmaan nojatuolimatkoilla. Opistolla on kuitenkin valmius siirtää tarvittaessa osa kursseista etäopetukseen. – Kurssien suuri määrä liittyy osittain kevään koronaepidemiaan. . Vähäisiä sinileväesiintymiä LOUNAIS-SUOMI Lounais-Suomen vakiohavaintopaikkojen sinilevätilanteessa ei ole tapahtunut suuria muutoksia. Toivonkin, että ihmiset lähtisivät rohkeasti kokeilemaan myös verkkoopintoja, sanoi suunnittelija Katri Kauhanen. Kunta pidättää itsellään oikeuden hyväksyä tai hylätä tehdyt tarjoukset ja lopullinen myyntipäätös tehdään erikseen kunnanhallituksen kokouksessa. Vehmaa myy kiinteistöjään VEHMAA Vehmaan kunnanhallitus päätti asettaa myyntiin kunnan entisen päiväkodin ja Lahdingon koulun kiinteistöt. Vehmaan kunta jättää säästöpankin VEHMAA Vehmaan kunnanhallitus päätti yksimielisesti lopettaa Vehmaan kunnan asiakassuhteen säästöpankki KalantiPyhärantaan. Kestävää kehitystä ovat taas kiertotalouteen liittyvät kurssit, mutta myös terveysja hyvinvointiteemaiset kurssit, totesi Katri Kauhanen. . Noin kolmasosa kursseista liittyy käden taitoihin. Kiltalaiset laskemassa kukkia Vanhan kirkon sankaripatsaalle. Turu Uurenkaupunkin kilt kävi kaupungissa Turu Uurenkaupunkin kilt kävi 17 hengen voimin vuotuisella ”suvireissullaan” vanhassa kotokaupungissaan 2.8. Runsas määrä sinilevää havaittiin Naantalissa Mynälahden sisäosissa Kärmäläisen havaintopaikalla. Molemmat kiinteistö myydään nettihuutokaupan kautta ja niiden pohjahinnaksi on asetettu 40 000 euroa. Rotareiden sinileväseurannassa alueella vähäisiä havaintoja on tehty Taivassalon Hempsaaressa, Maskussa Taipaleen havaintopaikalla, Mynämäen Saarenaukolla Rantamäen havaintopaikalla sekä Paraisilla Korpoströmissä, Anisofjärdenillä, Tjuven saarella ja Kirjalassa.. Reilut 500 kurssia takaa myös sen, että opiston ohjelma on todella kattava. Ilmoittautuminen syksyn kursseille alkaa ensi keskiviikkona. Molempia kuitenkin hieman jännittää se, uskaltavatko kuntalaiset osallistua opiston toimintaan entisellä innolla. elokuuta 2020 Kansalaisopiston syyskausi tarjoaa ennätysmäärän kursseja UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Vakka-opiston syyslukukausia tarjoaa ennätysmäärän, yli 500 kurssia ja reilut 9700 opetustuntia. Ohjelma jaettiin viikolla jokaiseen toimialueen kotitalouteen, mutta se löytyy myös sähköisenä versiona Vakka-opiston nettisivuilta. Kursseille ei saa osallistua sairaana, on muistettava hyvä käsihygienia ja turvavälit ja vältettävä turhaa oleskelua opiston tiloissa. – Aiemmat vuodet ovat kuitenkin osoittaneet, miten tärkeä opisto on alueen asukkaille ja miten aktiivisesti kursseille osallistutaan vuodesta toiseen, pohti Tomi Kangas. Kurssien järjestäminen myös aina riippuu ilmoittautuneiden määrästä. OHJELMASSA on paljon tuttuja, vuodesta toiseen suosittuja kursseja mutta myös runsaasti uutuuksia kuten esimerkiksi moottorisahaveisto, neulekurssi miehille, kombuchan valmistus, porrastreeni ja elävän mallin piirtäminen. – Maskien käytön osalta seuraamme viranomaisten suosituksia, lisäsi Kauhanen. KURSSEILLE ennakkoon ilmoittautuminen on nyt erityisen tärkeää, sillä koronan takia joitakin opetusryhmiä on jouduttu pienentämään. 2 Lauantaina 15. Merialueilla Varsinais-Suomen Ely-keskuksen vakioseurantapaikoilla sinilevää on havaittu vähäisiä määriä Kemiönsaaren Vänön, Paraisilla Trunsön, Utön, Seilin ja Seilin intensiiviaseman havaintopaikoilla, Naantalissa Merimaskun Kirkonsalmessa, Kustavissa Iniönaukolla, Rauman Otanlahdella sekä Luvialla Mustakarin ja Uudessakaupungissa Iso Marjakarin havaintopaikoilla. TÄLLÄ hetkellä koronatilanne mahdollistaa sen, että kansalaisopiston lukuvuosi aloitetaan normaalisti lähiopetuksessa. – Tämän lukuvuoden teemoja ovat monikulttuurinen Vakka-Suomi ja YK:n kestävän kehityksen tavoitteet. Se sisältää muun muassa paljon opiskelijoiden toivomia kursseja, suosiotaan kasvattavia lyhytkursseja sekä tähän aikaan liittyviä kursseja. Kauhanen muistutti samalla, että jokaisen lähiopetukseen osallistuvan on itse kannettava oma vastuunsa kaikkien turvallisuudesta
PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton MERILOHIFILEE Norja 3 pkt kg 2 ps 4 prk 12-pack rs tuote-esittelijältä lauantaina -mestari Nick Wennström maistattaa lauantaina klo 9-15 MANSIKKAWIENER FIINIVIINERI PORIN POIKA KAURA 4 kpl 200 g (4,95/kg) KARHUVIIPALEET 500 g (3,98/kg) 1 49 1 49 99 1 99 ps ps kpl kpl Naapurin maalaiskanan OHUET PIKKUFILEET 420 g (11,79/kg) PARSAKAALI Suomi JÄÄSALAATTI Suomi Valio Arki RUOKAKERMA 2 dl (2,50/L) Olvi VICHY 0,33 l 12-pack (1,21/l) (sis pantit 1,20) Kokkikartano PASTAT 650 g (9,06/kg) ilman korttia 6,55/rs (10,08/kg) pkt 6 99 19 95 24 95 39 95 kg kg kg 17 95 kg ENTRECOTEPIHVI ULKOFILEEPIHVI SISÄFILEEPIHVI Lihamestarimme takuumureat NAUDAN SUOMALAISET PIHVIT LEHTIja GRILLIPIHVI 3 99 PALVELUSTA Kotikeittiömme TÄYTETYT PATONGIT kg kg kpl rs ämpäri 99 SUORAAN VILJELIJÄLTÄ Siikli VARHAISPERUNA Suomi kg kg pkt kg Perheleipurit Salonen TOSIHYVÄ SÄMPYLÄT 5 kpl/325 g (3,04/kg) 99 1 99 kg Juhla Mokka KAHVIT 500 g (6,66/kg), 1 erä/tal. MA-LA 5.30–24 PALVELUSTA ERÄ! Tuore MERILOHI kokonaisena, Norja 14 95 kg Karitsan luullinen LAPA 3 99 pkt Atria VILJAPORSAAN FILEEPIHVIT 430 g (9,28/kg), Suomi 12 95 kg Karitsan NISKAKIEKKO 19 95 kg Karitsan GRILLIPIHVIT paistista 3 49 rs Atria valkosipuli-granapadanojuusto PERUNAT 500 g (6,98/kg) 29 95 kg Karitsan PARIKYLJYS 1 79 rs Atria COLESLAW SALATIT 300 g (5,97/kg) PALVELUSTA Tuoretta suomalaista KARITSAN LIHAA suoraan tilalta Säästä 0,70/rs OMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme NAUTA-SIKA JAUHELIHA Suomi 5 99 kg 13 99 7 99 14 99 2 99 pkt PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE Suomi 4 99 kg Karkkikadun IRTOMAKEISET 2 kg/tal. 99 HK VILJAPORSAAN KASSLER palana, Suomi 5 99 Kariniemen kananpojan FILEESUIKALEET 400-500 g (6,64-7,48/kg) ilman korttia 4,79/rs (10,64-11,98/kg) 10 00 Dennis PIZZAT 370 g tai Mr. Panini PANIINIT 235 g (9,01-14,18,/kg) Coca-Cola VIRVOITUSJUOMAT 0,33 l 15-pack (1,16/l) (sis. ilman korttia 10,99-11,49/pack (1,71-1,87/l) Säästä 3,00-3,50/pack 2 29 Kivikylän GRILLERI GRILLIMAKKARA ja RYYNIMAKKARA 400 g (5,72/kg) 99 BANAANI Costa Rica PALVELUSTA ERÄ! Tuore MERILOHI kokonaisena, Norja 6 99 kg Kariniemen kananpojan marinoitu KOIPIREISI Säästä 1,80/rs. ITÄPOIJU Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki SU 9–23 PALVELEMME: Tarjoukset voimassa lauantaina 15.8. – sunnuntaina 16.8. Lauantaina 15. 10 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustettu SAVUKIRJOLOHI Kalatukku E. 13 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton KIRJOLOHIFLEE Suomi rs 2 99 pkt Kivikylän HUILUNTUHTI GRILLIMAKKARAT 400 g (7,47/kg) ps 14 99 kg PALVELUSTA Lihamestarimme NAUDAN BURGERPIHVIT Suomi kg OMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme NAUDAN JAUHELIHA rasvaa alle 10%, Suomi 9 99 8 99 rs PALVELUSTA HK viljaporsaan SMOKEY BBQ SLICE 750 g (11,98/kg), Suomi kg 2 99 1 79 15-pack Tuoreet reilut LOHIPALASET 300 g (9,97/kg), Norja 7 95 Aidot panosvyö RIMPSULUUT NÄLÄNTAPPAJAT KASSLERPIHVIT ULKOFILEEPIHVIT Lihamestarimme viljaporsaan suomalaista GRILLILIHAA myös marinoituna 7 99 8 99 10 99 kg kg kg kg 7 99 Valio normaalisuolainen OIVARIINI 400 g (4,47/kg) 1 rs/tal. pantit 2,25) 2 erää/tal. Eriksson KEITETYT TÄPLÄRAVUT 10 kpl, Suomi 20 00 3 kpl ERÄ! KIRNUVOI 200 g (4,95/kg) 2 pkt/tal. 4 95 1 99 1 50 2 00 5 99 5 85 rs kg 10 00 PALVELUSTA ERÄ! Tuore superior KIRJOLOHI kokonaisena, Suomi 2 kalaa/tal. elokuuta 2020 3 Tarjoukset voimassa maanantaina 17.8
Hyviä signaaleja epävarmuuden keskellä Autotehdas on koko Suomen viennin kannalta iso tekijä. Hyvinvointijohtaja Asta Engström heitti taannoin ilmoille ajatuksen siitä, miten yhteisöllisyyttä voitaisiin edistää vaikkapa naapurien kesken. Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen (02) 5888 323 Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 193,95 12 kk määräaikainen 224,50 (tilaukset sis. Täällä väestö paitsi miehistyy myös vanhenee nopeammin kuin monissa muissa kunnissa. PÄÄKIRJOITUS Ukilaisia ilmiöitä Uusikaupunki ei nouse kovinkaan usein Helsingin Sanomien otsikoihin. Suomen talouden suurin varjo on ministeri Matti Vanhasen mukaan tulevina vuosina vienti. Neuvolassa ja terveyskeskuksissa viestin perille meno vaikeutuu, jos yhteinen kieli puuttuu. Valtiovarainministeriön tuoreessa budjettiesityksessä viennin edellytyksiä parannetaan muun muassa teollisuuden sähköveroa alentamalla. Eija Eskola-Buri päätoimittaja TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN Kevyt kirjallisuus viehättää kesäaikana Kesäaika on vilkasta kirjojen lainausaikaa, ainakin Uudenkaupungin kaupunginkirjastossa. Hyvinvoinnin edistämiseen ei aina tarvita tuhansien eurojen hankkeita, vaan pieniä tekoja. Meitä varsinaissuomalaisia moititaan usein sisäänpäinkääntyneiksi ja kynnys avata keskustelu tuntemattoman kanssa on korkea. Jättirekrytoinnit toivat kaupunkiin paljon maahanmuuttajia. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Tämän viikonlopun positiivisinta uutista ei tarvitse hakea suurennuslasilla: Valmet Automotiven autotehdas kutsuu takaisin töihin yli 500 lomautettua ja töitä aletaan jälleen tehdä kolmessa vuorossa (sivu 5). Päättäjille kaupungin miehistyminen ei ole uusi tieto. Tärkeitä positiivisia paikallisia signaaleja on tullut muualtakin. Lomautusten osittainen purkaminen nyt elokuussa on jälleen osoitus Daimlerin vahvasta luottamuksesta uusikaupunkilaiseen osaamiseen. Viime vuonna tehdyn kuntalaiskyselyn mukaan erityisesti 20–30-vuotiaat kokevat elämässään merkityksettömyyttä ja yksinäisyyttä. ”Kyl me niit naisii keksitään sitte ku tarve o”, kommentoi Teboililta tavoitettu Simo Runola kotikaupunkinsa miesvaltaisuutta Hesarin jutussa. Se kertoi, että monilla niistä oli poikkeusoloista huolimatta suunnitelmia tulevista investoinneista. 130 SYYTÄ MIKSI UUSIKAUPUNKI 70. Juoksuportaat ja muut liikuntapaikat helposti saavutettavissa. Paperilaskuista veloitetaan 1,50 euron paperilaskulisä Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Toimittaja Katja Kaartinen (02) 5888 910 :Mielipide Toimitus ja asiakaspalvelu palvelee poikkeustilanteen takia puhelimitse ja sähköpostin välityksellä: Toimitus: etunimi.sukunimi @uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: 02 588 8907 tai ilmoitukset @uudenkaupunginsanomat.fi Tilaukset: 02 770 2626 tai tilaukset @uudenkaupunginsanomat.fi Ugin Pihakisan voittaneessa Harmaalokki -joukkueessa ovat pelanneet Marjaana Ankelo, Elisabeth Korpela, Seija Liukas, Tauno Aalto, Pasi Hammar, Kari Laulajainen, Jaakko Nybom, Timo Peltonen, Arto Polojärvi, Ari Rumpunen ja Jorma Saarinen. 4 Lauantaina 15. Kivijalkaliikkeissä mukava shoppailla. 040 5390 969, sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 9.30–15.00 puh. Koronauhkia vellovassa maailmassa tämä paikallinen uutinen on tärkeä signaali koko Vakka-Suomen seutukunnalle ja Suomelle. Yksi sellainen on sinkkutalouksien määrän kasvaminen. Kysytyintä kesälukemista on viihdekirjallisuus. Kaupoissa ja kaduilla puhutaan edelleen ukilaisittain, mutta murteiden ja kielien kirjo on kasvanut. Väestörakennetta koskevat muutokset eivät lopu tähän. 0800 398 336 ma–pe klo 6–9 ja la–su klo 6–10. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Asiakaspalvelu avoinna vain tiistaina klo 9-12. Uusikaupunkilaisista 45 prosenttia asui yksin vuonna 2018. Viime vuonna tehdas rikkoi tuotantoennätyksensä. 130. Syntyvyys on kaupungissa laskenut viime vuosina, kuten muissakin kaupungeissa. Kaikki nämä ilmiöt yhdessä ja erikseen heijastuvat kaupungin arkeen, ja ne pitää ottaa huomioon palvelujen kehittämisessä ja päätöksenteossa. Osalle yksin asuminen on oma valinta, toisille pakon sanelemaa. 71. Siinä autotehdas on iso tekijä. Yksi esimerkki tästä on Uudenkaupungin autotehtaan alueella toimiva akkutehdas. paperija digisisällöt) Hinnat sisältävät arvonlisäveron. Heinäkuussa lainausten määrä oli ennätyksellinen. Epävarmuus leimaa nyt kaikkea yritystoimintaa, eikä ennusteita voi tehdä pitkälle, mutta totaalisen pysähtymisen ja lamaantumisen merkkejä ei onneksi ainakaan juuri nyt ole näkyvissä. Kouluista määrätään kesälukemista ja näitä kirjoja kysellään kovasti ainakin loppukesästä. 72. Nyt korona-aikana tilaisuuksia ihmisten kohtaamiseen on entistä vähemmän. Lokalahdella ja Pyhämaassa on täyspitkät frisbeegolfradat.. Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. elokuuta 2020 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi Jakeluhäiriöt: Puh. Tällä viikolla Hesarin palstoilla äänessä oli uusikaupunkilaisia miehiä. Toimistoapulainen Hilkka Färm kertoi lainauksia kertyneen heinäkuussa 4921 ja kesäkuussa 4170. Henkilöautot on yksi Suomen tärkeimmistä vientituotteista. Yritysten kehittämistoimintaa VakkaSuomessa edistävä Ukipolis kyseli alueen yritysten investointitarpeista. Jutun aiheena oli miesten osuuden kasvaminen koko Suomen väkirakenteessa. Myös kuluttajien luottamus on kasvanut kesän aikana merkittävästi kevään pohjalukemista. Tosin maahanmuuttajien ansiosta työikäisten määrä on kasvanut. Toiset lapset eivät saa talviaikana lukeakaan ylimääräisiä koulukirjojen lisäksi. 02 269 3434 ma–pe klo 6–16.30, la–su klo 7–11 Pyhärannan ja Rauman alueella: Puh. He ottavat tämän takaisin ja lainaavat kesällä sylikaupalla mieluista luettavaa. Kesäaikana ovat kuitenkin poissa kurssikirjat, eikä kaukolainojakaan pyydetä paljon. Heinäkuussa lehti julkaisi laajan artikkelin, jossa paneuduttiin kaupungin arkeen autotehtaan massiivisten rekrytointien jälkimainingeissa. Väestötilastoja seurataan tarkasti muutoinkin kuin asukasmäärän kehityksen näkökulmasta. Erityistä sen sijaan on, että Uudessakaupungissa syntyneiden lasten äideistä noin kolmannes on maahanmuuttajataustaisia. Kovassa kilpailussa ketterästi uusille urille kääntyvä tehdas on onnistunut vakuuttamaan asiakkaansa laadukkaalla työn jäljellä. Kaupunkilaisten keskiikä on 47,6 vuotta, ja valtaosa asukkaista on 20–64-vuotiaita. 15 500 asukkaan kaupungissa lähes tuhannen asukkaan äidinkieli on joku muu kuin suomi. Uusikaupunki on tämän kehityksen kärjessä, sillä miehiä on jo hieman yli puolet väestöstä. Uudessakaupungissa kesä on mennyt matkailullisesti hyvin, ja se on heijastunut kivijalkaliikkeiden toimintaan. Poikkeusajat ovat tehneet tähänkin poikkeuksen. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2020 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen p. ”Tämä on Suomen New York”, kuvaili Nigeriasta Suomeen saapunut ja kolme vuotta Uudessakaupungissa asunut Magdalen Ogbomon kotikaupunkiaan lehdessä (HS 3.7.). Suomen suurin tilattava sanomalehti on jalkautunut tänä kesänä peräti kaksi kertaa autokaupunkiin. Heti ei tarvitse heittäytyä syvällisiin keskusteluihin eikä pyytää kahville tai kävelylle, vaan pelkkä tervehtiminen ja hymykin voivat valaista yksinäisen päivän. Toisaalta ei voida havaita suuriakaan eroja talvija kesäaikaan kirjallisuuden eri lajien kohdalla lainausrunsaudessa. Lapset muodostavat suuren lainaajaryhmän. Äänessä oli myös kaupunginjohtaja Atso Vainio, joka perusteli kaupungin jätti-investointia, sivistysja hyvinvointikeskusta: ”Joskus on uskallettava ottaa riskejä, jotta kehityksessä pysyy mukana”. Jatkossa liikenteen sähköistyminen jatkuu, ja se näkyy jo nyt vahvasti Valmet Automotiven toiminnassa. Autojen valmistusmäärät ovat Suomen ainoalla autotehtaalla kasvaneet jo vuosien ajan
– Luottamusta toiseen on molemmin puolin. Tehtaalla tehdään kaikki koronatartuntojen ehkäisemiseksi Reilun viikon päästä Uudenkaupungin autotehdas toimii jälleen kolmessa vuorossa. Aluksi maskipakko on vain muutaman viikon mittainen. – Uudenkaupungin autotehdas on kuitenkin osa kansainvälistä tuotantoketjua ja pandemian vaikutukset meihin riippuvat osin alan yleisestä kehityksestä, osin taas omista toimenpiteistämme ja ratkaisuistamme, totesi Rannus. Se, ettei tehtaalla ole tavattu yhtään ainoaa koronatartuntaa, on kova saavutus, mutta ei sattumaa. Yhtiöiden tekemä sopimus sisältää akkukennojen ja kokonaisten akkujärjestelmien toimitukset sekä suunnitteluyhteistyötä. Nyt kun virustartuntojen määrä on valtakunnassa lähtenyt kasvuun, kaivetaan autotehtaallakin taas järeämmät keinot käyttöön. . Myös tehtaalle tulevissa linja-autoissa oli tarjolla suojamaskeja ja niitä myös käytettiin käytännössä 100-prosenttisesti, kuvaili kevään kokemuksia Valmet Automotiven henkilöstöjohtaja Tomi Salo. – Markkinoiden epävarmuus ei kuitenkaan ole vielä loppunut, ja siksi toivomme edelleen yhteistyötä, joustavuutta ja kärsivällisyyttä niin työntekijöiltämme kuin Uudenkaupungin kaupungilta. LOMAUTUSTEN näin nopea purku on aiheuttanut kiireitä autotehtaan henkilöstöosastolla. elokuuta. Katsotaan sitten miten tautitilanne etenee ja miten meidän on syytä toimia, jotta saamme nollatartuntalinjan pidettyä jatkossakin, selvitti henkilöstöjohtaja Tomi Salo. Autotehdas pyörii elokuun 24. – Lisäksi Valmet Automotive on autoteollisuudessa vahva brändi, joka tarjoaa asiakkailleen laatua, maailmanluokan osaamista ja nopeaa toimintaa. – Haluamme, että meidän työntekijämme pysyvät terveinä ja voivat olla töissä turvallisin mielin, painotti Salo. Valmet Automotive toimii tällä alalla jopa poikkeuksellisen aktiivisesti – olemme hankkineet runsaasti alan suunnitteluosaamista ja käynnistäneet akkujen suursarjatuotannon Salossa, luetteli Rannus. Valmet Automotiven tavoite on kasvattaa yhtiön roolia liikenteen globaalissa sähköistymisessä merkittävästi. – Keväällä tuotanto pysäytettiin muutamaksi viikoksi minkä jälkeen töihin palattiin tarkkaan pohdittujen turvatoimien saattelemina. ELOKUUN alussa autonvalmistaja Daimler ja kiinalainen akkuvalmistaja CATL:n ilmoittivat syventävänsä yhteistyötään. – Yksi esimerkki osaamisestamme on Uudenkaupungin autotehtaan alueella toimiva akkutehdas, joka keskittyy prototyyppeihin ja piensarjatuotantoon ja tukee akkuihin liittyvää tuotekehitystoimintaamme. – Vaikka autojen markkinatilanne ei ole palautunut koronapandemiaa edeltäneisiin lukuihin, niin meidän osalta tilanne ei näytä niin synkältä. – Jokainen liiketoimintalinjamme rakentaa tulevaisuuttaan sähköiset ajoneuvot huomioiden. TIUKOILLA hygieniaohjeilla ja muilla virustartuntojen ehkäisyyn tähtäävillä toimilla on ollut vaikutusta myös työntekijöiden muuhun sairastavuuteen. päivästä eteenpäin taukoamatta aina sunnuntai-illasta perjantai-iltaan. Muutos tapahtuu jo reilun viikon päästä eli 24. Tuotantoennätykseen emme tänä vuonna pääse, mutta odotamme tällekin vuodelle merkittävän korkeaa tuotantomäärää, kertoi Valmet Automotiven valmistuspalvelujen johtaja Pasi Rannus. elokuuta 2020 5 Autotehdas kutsuu yli 500 lomautettua takaisin töihin UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Valmet Automotive kutsuu yli 500 Uudenkaupungin autotehtaalta lomautettua työntekijäänsä takaisin töihin. Lauantaina 15. Lomautukset astuivat pääosin voimaan heinäkuun puolivälissä. Tehtaalla siirrytään rakentamaan autoja jälleen kolmessa vuorossa. ”Odotamme tällekin vuodelle merkittävän korkeaa tuotantomäärää” UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Samaan aikaan kun Suomessa yleisesti tuskaillaan vientiteollisuuden tilannetta, on Uudenkaupungin autotehdas lisäämässä tuotantoaan ja palaamassa tuotannossa kolmeen vuoroon. – Heinäkuun loppupuoliskolla saimme sitten asiakkaaltamme positiivisia uutisia loppuvuoden tuotantokapasiteettimme osalta ja tästä syystä voimme nyt purkaa jo annettuja lomautuksia ja kutsua takaisin töihin yli viisisataa lomautettua työntekijäämme, kertoi Valmet Automotiven henkilöstöjohtaja Tomi Salo. SAMALLA hän muistutti, että pandemia ei suinkaan ole vielä ohi. – Autotehdas on markkinavoimien poikkeuksellisen myllerryksen vuoksi joutunut toistuvasti reagoimaan muutostilanteisiin. . CATL on myös Valmet Automotiven osaomistaja. Luottamusta toiseen on molemmin puolin.. Samalla liikenteeseen palaa myös tehtaan yövuorobussit. Esimerkiksi flunssaa on työntekijöiden keskuudessa ollut selkeästi vähemmän kuin vuosi sitten. Käytännössä lomautus koski tehtaan yhden työvuoron suuruista työntekijämäärää. KORONAPANDEMIA on asettanut koko autoteollisuudelle valtavia haasteita. – Toki kyse on myös taloudesta. Uudenkaupungin autotehtaan vahvuutena tästä kriisistä selviämiseen Rannus nostaa esiin vahvan asiakkaan eli Daimlerin ja erinomaisen asiakassuhteen. Toistaiseksi on hyvin vaikea arvioida miten automarkkinat mukautuvat pandemian vaikutuksiin tai miten autojen kysyntä kehittyy. Näiden vahvuuksien avulla tulemme selviämään jatkossakin, alleviivasi Rannus. Osa ulkomaalaistaustaisista työntekijöistämme oli palannut takaisin kotimaahansa, joten henkilöstöosastolla on menossa aikamoinen puhelinrumba. Nyt tilanteemme kehittyy positiiviseen suuntaan, tuotantomme kasvaa ja palaamme ainakin loppuvuodeksi kolmeen vuoroon. – Sopimus on Daimlerin ja CATL:n välinen, eikä suoranaisesti liity Valmet Automotiveen. Aivan alkuvuoden tuotantolukuihin emme tänä syksynä pääse, joten tästä syytä emme voi vielä tarjota työtä kaikille lomautetuille, mutta kuitenkin niin isolle tekijäjoukolle, että voimme ottaa kolmannen vuoron käyttöön reilun viikon päästä, selvitti Salo. Tehdas valmistaa omaa tuotettamme, Valmet Automotiven suunnittelemaa litium-akkujärjestelmää, jota käytetään Avant Tecnon täyssähköisessä e6-pyöräkuormaajassa, kertoi Rannus. – Autoteollisuus on tunnetusti ala, missä muutoksia tapahtuu joskus hyvin nopeallakin aikataululla. – Voidaan todeta, että Uudenkaupungin autotehdas ja Valmet Automotive yrityksenä on selvinnyt koronasta koko toimialaan verrattuna pienin kolhuin, totesi Rannus. Meillä oli 60–70 kohdan pituinen toimenpidelistaus virustartuntojen ehkäisemiseksi ja esimerkiksi ensimmäinen kuukausi töitä tehtiin suojamaskit päässä. – Näin on toimittava jo siksi, että tehtaaseen palaa seuraavien viikkojen aikana reilut 500 työntekijää eri puolilta Suomea. Lisäksi tähän aikaan vuodesta moni meillä työskennellyt lähtee opiskelemaan ja sekin tuo haasteita, mutta aivan varmasti saamme tarvittavat kolme vuoroa kasaan, totesi Salo. Meillä on kuitenkin läheiset suhteet molempiin yrityksiin, joten sopimus saattaa olla eduksi myös meille, muotoili Valmet Automotiven valmistuspalvelujen johtaja Pasi Rannus. JÄREÄMPIIN keinoihin kuuluu kesäkuussa poistetun maskipakon paluu jo ensi viikolla. Muistetaan myös, että isossa kuvassa olemme selvinneet haasteista hyvin ja siitä suuri kiitos koko henkilöstöllemme, Rannus lisäsi. Koronavirustartuntarypäs tehtaan sisällä voisi pahimmillaan johtaa koko tehtaan sulkemiseen määrätyksi ajaksi ja tällä voisi olla hyvinkin kauaskantoiset seuraukset tehtaan tulevaisuutta ajatellen, Salo lisäsi. – Aika moni lomautetuista oli jo ehtinyt muuttaa pois kaupungista. Näihin autotehtaan omiin toimenpiteisiin liittyy esimerkiksi voimakas panostus liikenteen sähköistymiseen. VALMET Automotive ilmoitti kesäkuun lopulla lomauttavansa toistaiseksi enintään 970 työntekijää ja 98 toimihenkilöä. Tuotanto alkaa pyöriä jälleen kolmessa vuorossa Maija Ala-Jääski Valmet Automotiven Uudenkaupungin autotehdas on maamme suurin työpaikka. Vielä kesäkuussa loppuvuosi näytti tuotantolukujen valossa siltä, että meidän oli pakko ilmoittaa mittavista lomautuksista
Erityisesti pääkaupunkiseudulla testausjonot ovat ruuhkaantuneet pahoin, mutta vastaavaa ongelmaa ei Uudessakaupungissa ole. Kasvomaskia voi käyttää edelleen myös muissa tilanteissa, jos turvavälien pitäminen on mahdotonta. Oireisena tulee välttää sosiaalisia kontakteja ja hakeutua välittömästi koronatestiin. ja sen jälkeen vielä 30.7. elokuuta 2020 Joukkoliikenteessä suositellaan nyt maskin käyttöä UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski THL suosittaa kansalaisille kasvomaskien käyttöä tietyissä tilanteissa toisten ihmisten suojaamiseksi koronavirukselta. Näihin sairaanhoitopiireihin kuuluu myös Varsinais-Suomen sairaanhoitopiiri ja näin myös Uusikaupunki. Kalannin seudun riistanhoitoyhdistyksen toiminnanohjaaja Osmo Luotosen mukaan siihen saattoi olla yksinkertainen selitys – Ihmiset eivät ole enää niin paljon mökeillään ja ainakin viikolla pois. Pyhämaan sudesta on annettu lopettamismääräys PYHÄMAA Risto-Matti Kärki Heinäkuussa Pyhämaassa useamman kerran lampaiden kimppuun hyökänneestä sudesta on annettu lopettamismääräys. Pyhämaassa SRVA-toimijat ovat esimerkiksi ampuneet haulikolla ilmaan suden nähdessään suorittaessaan karkotusta, mutta susi on löytänyt takaisin asutusten lähelle. Pyhämaan sudesta tehtiin ensimmäiset havainnot jo keväällä. Lisäksi tutkimuksessa on kuvattu tilanteita, joissa oireeton henkilö on tartuttanut muita ahtaissa sisätiloissa. – Uudessakaupungissa testauskapasiteetti on ollut riittävä. OSA COVID-19-tartunnan saaneista ei saa lainkaan oireita tai oireet ovat hyvin vähäisiä, eikä ihminen itse ole tällöin tietoinen tartunnastaan. Heinäkuussa susi hyökkäsi ensimmäisen kerran lampaiden kimppuun, mutta sen jälkeen havainnot jälleen harvenivat hetkeksi. TYKS. – Kyseessä ei ole metsästys vaan poliisin määräyksestä suoritettava eläimen lopettaminen, Pennanen tähdentää. – Kyseinen susi voi olla ihmisen hengelle ja terveydelle vaarallinen, Pennanen toteaa. SRVA eli suurriistavirka-apu on riistanhoitoyhdistysten ylläpitämä organisaatio, joka toimii yhteistyössä poliisin kanssa. Komisario Reijo Pennanen Lounais-Suomen poliisista kertoo, että sudesta annettiin ensimmäisen kerran karkotusmääräys 15.7. Lopettamismääräyksiä on 1–2 vuodessa. – Viime toukokuun jälkeen on tullut yksi uusi positiivinen vastaus elokuun aikana, kertoi yhteistoiminta-alueen tartuntataudeista vastaava lääkäri Antti Ahtiainen. . Käytännössä annettua lopettamismääräystä toteutetaan, kun tulee ilmoitus, että susi on havaittu alle sadan metrin etäisyydellä asutuksesta, tuotantoeläinlaitoksesta tai ihmisten lähettyviltä. . THL:n tuoreimpien tilastojen mukaan Uudessakaupungissa on tähän mennessä todettu 9 koronavirustartuntaa. Hengitysinfektiopotilaita palvelee oma infektiovastaanotto Uudenkaupungin pääterveysasemalla entisissä neuvolatiloissa. KOMISARIO Pennasen mukaan karkottamismääräyksiä annetaan Lounais-Suomen poliisilaitoksen alueella puolisen kymmentä joka vuosi. Jakelupisteen muutoksesta tiedotetaan erikseen. Susi on käynyt myös useita kertoja asuintalojen pihassa. Maskeja voi noutaa maanantaista 17.8.2020 alkaen klo 9-12. Kaikkia flunssaja muita hengitystieinfektiopotilaita pyydetään olemaan aina ensin puhelimitse yhteydessä terveyskeskukseen. Nyt on lisäksi selvää, että tartuntariski on erityisen suuri tungoksessa. 6 Lauantaina 15. Maskia suositellaan myös niille matkustajille, jotka palaavat riskialueelta Suomeen ja siirtyvät maahantulopaikasta, kuten lentokentältä, karanteeniin ja lisäksi, jos heillä on karanteenin aikana välttämätön syy liikkua kodin ulkopuolella. KASVOMASKI on yksi keino ehkäistä koronavirustartuntojen leviämistä. Uusi koronavirus tarttuu ensisijaisesti pisaratartuntana, kun sairastunut yskii, aivastaa, puhuu tai laulaa. SUOSITUKSEN mukaan maskia tulisi käyttää joukkoliikenteessä, jossa lähikontakteja ei aina voida välttää. Kun sutta ei ole pystytty karkottamaan, on päätetty, että susi lopetetaan. järjestöt ja seurakunnat. KORONAEPIDEMIAN uusi nousuvaihe näkyy Uudessakaupungissa siinä, että testeihin hakeudutaan aiempaan innokkaammin. Ensisijaisen tärkeää on edelleen noudattaa 1-2 metrin turvavälejä aina kun mahdollista, pestä käsiä, yskiä hihaan tai kertakäyttöiseen nenäliinaan sekä välttää kasvojen koskettelua. Niille, joilla ei ole maskien pesuun mahdollisuutta, on myös saatavilla kertakäyttöisiä maskeja. Myös silloin kun on matkalla koronatestiin ja kun odottaa testin tulosta ja on jokin välttämätön syy liikkua kodin ulkopuolella, on kasvomaskin käyttö suotavaa. Uudenkaupungin kaupunki järjestää vähävaraisille noutopisteen aluksi Aktivointikeskus Puustiin, osoite Liljalaaksonkatu 10. Suositus ei koske alle 15 -vuotiaita, mutta esimerkiksi julkisilla kulkuvälineillä lukioon tai ammattikouluun tuleville suositellaan jo kasvomaskin käyttöä. – Koronaviruksen leviämisen riski kasvaa nyt kun arki alkaa ja ihmiset alkavat liikkua enemmän. Suositus koskee myös Uuttakaupunkia Maija Ala-Jääski Koronavirustestejä on Uudenkaupungin terveyskeskuksen yhteistoiminta-alueen kunnissa, eli Uudenkaupungin, Vehmaan, Taivassalon, Kustavin ja Pyhärannan alueella tehty tähän mennessä noin 700 kappaletta. – Esimerkiksi tällaisissa tilanteissa kasvomaskin asianmukainen käyttö voi vähentää tartuntoja, sillä se estää pisaroiden leviämistä ympäristöön, sanoi ylilääkäri Taneli Puumalainen THL:stä. Virus voi tarttua jo muutama päivä ennen oireiden alkua. Suositus koskee niitä sairaanhoitopiirejä, joissa on esiintynyt koronatartuntoja viimeisen kahden viikon aikana. Jaossa on ensisijaisesti kangasmaskeja. Nyt ollaan enemmän vakiasukkaiden havaintojen varassa, Osmo Luotonen arvelee. – Testejä tehdään päivän aikana nyt noin 30, selvitti Ahtiainen. Ilmoituksen jälkeen SRVA-henkilöt lähtevät poliisin valtuuttamina etsimään sutta. Jatkossa maskien jakoon selvitetään myös muiden jakelukanavien mahdollisuudet, esim. uudestaan. Kasvomaskit ovat yksi keino lisää ehkäistä epidemian kiihtymistä, sanoi THL:n pääjohtaja Markku Tervahauta. Uudessakaupungissa tehdään noin 30 koronatestiä päivässä Kaupunki jakaa maskeja vähävaraisille Uusikaupunki Kuntalaiset hankkivat maskit pääsääntöisesti siis maksamalla ne itse, mutta vähävaraisten kuntalaisten on mahdollisuus saada maskit ilmaiseksi. Vastaus testistä saadaan tällä hetkellä 1-2 vuorokaudessa, lisäsi Ahtiainen. – Paikalliset SRVA-toimijat ovat tehneet useita karkotusyrityksiä, mutta ne eivät ole tehonneet, Pennanen kertoo
. Uusikaupunki on toistaiseksi keksinyt vain SiHy-keskuksen, jonka pitäisi tuoda lapsiperheitä. Toivon, että tulevissa vaaleissa nähtäisiin myös tuoreita ehdokkaita, joilla olisi näkemystä, ideoita ja uskoa kaupungin mahdollisuuksiin. Merta riittää, mutta uimapaikkoja ei ole ja leirintäalue on rappiotilassa. . Nimimerkin käyttökin on mahdollista, mutta kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina saatettava toimituksen tietoon. . . NIMIPÄIVÄT Lauantaina: Marja, Jaana, Marjo, Marita, Marjatta, Marjut, Marianne, Maritta, Marjaana, Marianna, Marjukka, Jatta Sunnuntaina: Aulis Maanantaina: Verneri, Venni . Miksi eräässä kauppaliikkeessä käsienpuhdistuspyyhkeet aina loppu. Älkää jättäkö autojanne lähelle jätteiden keräilypistettä. . . . Mutta halutaanko tänne uusia asukkaita. Se kiinnostaisi turistejakin. Hämmentävä tilanne, monessa mielessä... Ensin oli lampaita. T. Olemme lopen kyllästyneitä toivottavasti omistaja ymmärtää tällä. Mutta mikään ei muutu paremmaksi ilman uutta verta. Sit tuli iso hyppäävä koira. Yhdel jopa Gps-paikannin. . Odotan pankinjohtajan vastausta. Liiketalouden voimavarat ovat Asiakkaat, niin myös Kalannin Säästöpankkissa. Kaupunkiverstaan keskiaukeamankuvassa ei näkynyt odotettua poreallasta uimahallissa. Kokenut asiakaspalvelija katsoi hyvin kysyvästi, kun ystävällisesti totesin hänellä olevan käsidesin paikka. . Ja nyt harmina on naapurin mies. . : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE SÄÄ +20 °C +24 °C 3 +20 °C 1 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +24 +25 +24 +25 3 3 3 3 Lauantai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +22 +22 +25 +22 5 6 6 4 Sunnuntai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +21 +21 +22 +23 5 5 4 4 Maanantai Ohjeita kirjoittajille – ja kuvaajille UUDENKAUPUNGIN SANOMIEN Lukijan ääni -palstalla julkaistaan ensisijaisesti lehden lukijoiden omalla nimellä varustettuja kirjoituksia. . . Sitten hän ojensi kätensä kohti edessään olevaa käsidesiä. . tyttö, 3990 g ja 50 cm, Johanna Virtala ja Sami Lohisto 25.7. Monet kunnat tekevät vaikka mitä temppuja houkutellakseen uutta väkeä ja yrityksiä. Kenkäkauppa Alinan ihanat päivänvarjotkin herättivät suuttumusta. Monet kaupungin virkamiehet ja liikkeenjohtajat asuvat itse Turussa, he eivät tiedä kulkemisen epäkohdista mitään. Uki onkin ytimeltään kivikova, amerikkalainen autokaupunki ja puutalojen charmi silmänlumetta. 119:132-133 . Se kuljettaa meitä kuin ajopuuta kohti sielutonta uutta keskustaa markettien kylmälle kukkulalle. . Ei ajokoira ole tarkoitettu oloihin missä on. 2000 merkkiä) ja napakasti kirjoitetut ja kirjoittajan nimellä varustetut jutut päätyvät varmimmin ja nopeimmin lehden sivuille. PÄIVÄN SANA ”Katso puoleeni, anna armosi – se on niiden oikeus, joille nimesi on rakas. Ja sit kolme vapaata hepoa valtatiellä. Näin taataan mahdollisimman esteetön pääsy keräilyautolle. . Sähköposti tulee perille osoitteella toimitus@uudenkaupungin-sanomat.fi LUKIJAN ÄÄNI TEKSTAILLAAN 044-5255 500 . . Onkohan huoltoyhtiöiden työntekijöitä ohjeistettu kännykän käytöstä työaikana. kasvomaskeja. Moni siitä uimalasta haaveilee, pitäisi vain panna töpinäksi. Niistä tulleet rahat voidaan käyttää kaupungin velkojen maksuun, ettei kuntalaisten veroprosentti nouse pilviin. . Sit ol kirjava heppa. :Ajassa Nyt myös Uudessakaupungissa Rauhankatu 10, Uusikaupunki Se paikallinen, tuttu ja turvallinen Missä uudet uusikaupunkilaiset. . Olisiko syytä tarkastella matkustusrajoituksia uudelleen, sen sijaan että joka kyläpoliisi ja oman elämän reinikainen jakelee täällä tekstaripalstalla jo vankilatuomioita täysin laillisesti ulkomailla matkusteleville naapureille ja kylänmiehille. Korvauksena 0,001-kertainen eli promillen vuotuinen tuotto ja 90 euron maksu itsensä palvelemista. . Tapaturmavaara aina olemassa, kun työskennellään koneitten kanssa. . (Kuljettajat ovat mukavia ja auttavaisia, kiitos heille.) Siksi jokainen pyrkii hankkimaan oman auton. . Kauanko ihmisten pitää ajokoiran haukkumista kuunnella Hakametsässä iltaisin ja öisin. Nim. Mutta tuskin kukaan haluaa muuttaa syrjäiseen kaupunkiin maksamaan korkeaa kunnallisveroa eivätkä turistitkaan tule betonilinnakkeen arkkitehtuuria ihailemaan. Voinhan minä tästä ottaa, jos siitä tulee parempi mieli. Käsidesi loistaa poissaolollaan. . Se toisi fantastista pöhinää koko keskustaan. Lakia noudattamalla pärjää jo pitkälle, niin tässä asiassa, kuin elämässä ylipäätään. KOULURUOKA maanantai 17.8.: jauhelihakastike (g, k, l, m, s), kasvis: kasviskastike pomodoro ragu (g, k, l, m, s), perunat, porkkana-ananas-ruohosipuli-amerikansalaatti tiistai 18.8.: broileri-cappellipaistos (k, l, s), kasvis: papucappellipaistos (k, l, s), tomaatti-kurkku-amerikansalaatti, mustaherukkahillo keskiviikko 19.8.: kasvispyörykät (g, k, l, m, s), kylmä kermaviilikastike (g, k, l, s), perunasose (g, k, l, s), meloni-jäävuori-persilja-kaaliraastesalaatti torstai 20.8.: kermainen kirjolohikeitto (g, k, l, s), kasvis: kesäkeitto (g, k, l, s), ruisleipä, tuorejuustolevite perjantai 21.8.: lihapataa uunissa (g, k, l, m), kasvis: linssi-juurespata (g, k, l, m, s), perunat, paprika-tomaatti-amerikansalaattijääsalaatti, puolukkahillo g=gluteeniton k=kananmunaton l=laktoositon m=maidoton s=sianlihaton Muutokset mahdollisia. Sit kissoi joiden perään itkettiin. Ehdotan Kaupunkiverstaaseen tilaa, jossa voidaan ommella esim. Yksikin huoltomies ruohikkoa leikatessaan, ”räpläsi” kännykkäänsä ajon aikana. Selitin, että äsken hän käsitteli käteistä rahaa, ja nyt hänen pitäisi tarttua ruokaostokseeni. poika, 3550 g ja 52cm, Siiri Sairanen ja Heikki Saaristo . Myös kuvia, esimerkiksi seudulla tavatuista luonnon ihmeistä, voi lähettää toimitukseen. Paikallisista aiheista lyhyesti (n. . Kiitos naisille, jotka olivat turvaamassa koululaisten ensimmäistä koulupäivää suojateiden luona keskustassa. Vaarallinen kehitys Amerikan malliin. Päivän pituus: 15.45. Väkiluku väheni taas yli 200 henkeä, mutta siitä huolimatta hehkutetaan Sihyn puolesta. Näyttää olevan eräässä paikallisessa ruokakaupassa alle 15€! Hankkikaa vanhemmat ainakin lapsillenne... PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 5.45 ja laskee klo 21.30. Entä onko tulossa hyppytorneja ja vesiliukumäkeä. Ja sitten kaljaisilla, tahmaisilla käsillä lähdet ostoksille. . ”Tekstaillaan-palstaa” seuratessa sokea Reettakin näkee, ettei tänne haluta uusia asukkaita. VAUVAT Turun yliopistollisessa keskussairaalassa: 27.7. Se onnistuu vain yhteyksiä parantamalla, muuten kaupunki näivettyy umpisuoleksi, ”josta pääsee pois vain itsemurhan kautta”, kuten A-studio lamavuosina mainitsi. uimahallia odotellessa. Onko järkeä sijoittaa rahansa säästöinä pankin käyttöön. Aito ukilainen elää omassa kuplassaan ja autossaan. kaksospojat, 2840 g ja 47 cm ja 2530 g ja 47 cm, Annina Grund ja Henrik Jalonen 28.7. . . Kaupungin sydän, se puutaloalueen kodikas keskusta, on pelastettava. . Tee kulkuni vakaaksi ohjeillasi, älä anna minkään vääryyden vallita minua.” Ps. Jos niin menettelisi, saisi ruikkia koko ajan, kuului kommentti. Viihtyisissä kaupungeissa on yleensä kävelykatu – täällä siitä ei uskalla puhua ääneen, ettei tule ammutuksi. Päättäjien mielestä nykyinen negatiivinen kehitys on luonnon voima, jolle ihminen ei mitään voi. Ja sit taas kissoja lukematon määrä. Merkillistä. Ukin pitäisikin kehittää vetovoimaansa myös viihtyisänä, turvallisena ”kylkiäisenä”. Lauantaina 15. Olen itse muuttanut tänne lapsuuteni ja vanhempieni nuoruuden maisemiin tietäen hyvin edut ja varjopuolet. elokuuta 2020 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi 15.8. Tiedotus kaikille taloyhtiöille. Nyt kaikki fillaristit hankkimaan sekä etuettä takavalot! Ei voi olla hinnasta kiinni. . Rakkaudella Pirkko Arstila Kaupan kassalla Suloiset pikkutytöt edelläni lähikaupan kassajonossa maksoivat kesäherkkunsa käteisellä, luonnollisesti. Kuu nousee klo 0.31 ja laskee klo 20.09. . Hyvää päivänjatkoa Anne Jussila. Näen Turun läheisyyden vahvuutena, sillä matka on lyhyt. Uusikaupunki on menettänyt ennätysmäärän asukkaita, peräti 225. Postille ottakaa työhön lukutaitoisia että ne kirjemäärät mitä he joutuvat kantamaan löytäisivät perille eivätkä jäisi ties minne. . Mutta kaikkia ehdotuksia keskustan elävöittämiseksi vastustetaan jääräpäisesti ja intohimoisesti. Erittäin halpa turvatuote omalle elämälle. . . Harmittaa tuollainen piittaamattomuus. Yhteydet on täysin laiminlyöty. Kaupunginlahden tyhjä pohjukka olisi loistava paikka ympärivuotiselle uimalalle Helsingin malliin. . Niitä odotellen. Täällä olisi hyvä asua ja käydä Turussa töissä. Mummi . Bussit ovat kurjia ja vuoroja niukasti
Isoonkariin on menty ensimmäisen kerran huhtikuun 5. Työtä on tullut heinäkuussa tekemään myös ”plootslagari” Karl Balmqvist Helsingistä. elokuuta 2020 Kupariseppämestari korjasi Isonkarin majakkaa UUSIKAUPUNKI Matti Jussila Isonkarin majakkaa kunnostetaan parhaillaan perusteellisesti. Kupariseppä Carl Gustaf Rosenberg piti tarkkaa kirjaa ”Enskärin Walotornin Rakennuksen” korjaamiseen tarvittavista matariaalija työkustannuksista. Silloin on pääosa ajasta käytetty ikkunoiden puhdistamiseen ja naulojen tinaa. Työt saarella on lopetettu vuoden 1885 osalta vasta syys-lokakuussa. ISONKARIN MAJAKAN rakentaminen tuli ajankohtaiseksi, kun Suomi siirtyi osaksi Venäjän keisarikuntaa. Carl Gustaf Rosenberg on kirjannut hankintoina muun muassa saltsyraa eli suolahappoa, Engelskan tinaa, lyijyä, juotostinaa, salmiakkia, puolitoista nelikkoa tervaa, kuusi tynIsokari on todennäköisesti tarkoitettukin heijastamaan länteen päin Suomen uuden emämaan mahtavuutta. Taiteilija Yrjö Varjanne on maalannut myös lyhtyhuoneen alkuperäispiirustusten mukaan. Työkirjoista hän on tehnyt kopiot Uudenkaupungin museolle ja Turun käsityöläismuseolle. Työn suorittaminen on selvästi vaatinut melkoisesti valmistelutöitä kupariseppämestari Carl Gustaf Rosenbergilta. KUNNOSTUSTYÖSSÄ tarvittiin monenlaisia materiaaleja. päivän. Kupariseppämestari asettui asumaan Uuteenkaupunkiin Myllymäen kupeeseen, jossa vanha pajarakennus on vielä tallella – se sama, jossa hän oli työskennellyt jo kisällinä. Heinäkuussa on kirjattu kuluja muun muassa telegrammista Helsinkiin, kahdesta kirjeestä Turkuun, reissusta Turkuun, vanneraudasta ja 3000 naulan tinaamisesta. Esimerkiksi 1880-luvun jälkipuoliskolla uusikaupunkilainen kupariseppämestari Carl Gustaf Rosenberg apulaisineen sai valmiiksi majakan lyhtyhuoneen kunnostamisen. Sen seinät olivat väriltään keltaiset ja tornin yläosa poikkesi paljon nykyisestä. Kyydistä kaupungin ja Isonkarin välillä hän on maksanut Viktor Sjöblomille kaksi markkaa matkalta. Hänellä on tallessa esimerkiksi isoisänsä Carl Gustaf Rosenbergin työkirjat ja laskukirjat tammikuusta 1877 alkaen. Miesten päiväpalkat vaihtelivat kahdesta markasta neljään markkaan 50 penniin. Vuonna 1875 hän sai mestarikirjan, jolla hänet nimettiin ”Waski-sepän ammatin Mestariksi”. nyriä pajahiiliä, 1500 kappaletta 4 tuuman nauloja, 3000 kappaletta 2 tuuman nauloja 50 kappaletta 6 tuuman ”männynnaulaa”, kaksi laatikkoa 8 tuuman tamminauloja, kuparipeltiä ja puoli kannua ”Färnissaa Kittiin”. . Isonkarin majakka näytti tuolloin tyystin toisenlaiselta kuin nyt. Jälkimmäinen ajoittui elo-syyskuuhun. Majakka valmistui vuoden 1833 alussa. Kupariseppämestari on kirjannut ylös luonnollisesti myös omat työnsä kotona verstaassa. Elokuussa on Isoonkariin viety plootuja, joista osan toi ”poika Lindström paatillas” ja sai maksuksi 60 penniä. Rakennuksen kivijalka tehtiin saaren kalliosta louhitusta harmaakivestä ja torni muurattiin tiilistä. Samalla hankittiin uusi valolaite ja majakan ulkoseinät maalattiin punavalkoraitaisiksi. Hän oli työssä pitkiä aikoja myös elokuussa ja syyskuussa. Korkeutta majakalla on noin 40 metriä. Aulenin pajassa. päivänä. Nämä vanhat käsinkirjoitetut työkirjat vuosilta 1885–86 ovat olleet myös tämän kirjoituksen lähdemateriaalina. Se ei ole kuitenkaan suinkaan ensimmäinen kerta, kun vuonna 1833 valmistunutta majakkaa korjataan. päivänä ja takaisin kaupunkiin on tultu heinäkuun 16. MYÖS MUITA miehiä oli mukana lyhtyhuoneen korjaamisessa. Carl Gustaf Rosenberg työssä 1880-luvulla Isonkarin majakka oli valmistuessaan vuonna 1833 tyystin toisen näköinen kuin nyt. Työtä jatkoi siellä hänen poikansa Karl Onni Rosenberg, vuodesta 1906 Ruusuvuori, hänkin kuperiseppämestari. 8 Lauantaina 15. Myös Isonkarin majakan lyhtyhuone oli alunperin erilainen. Kirjanpidon mukaan työtä Isossakarissa ovat tehneet ainakin ”plootslagari” Karl Eriksson, Arvid Grönroos, Karl Helminen ja ”oppilainen” Johan Nurminen. TIILITORNIN laelle rakennettiin 12-kulmainen lasi-ikkunoin varustettu lyhtyhuone. OLAVI RUUSUVUORI on selvittänyt isänsä ja isoisänsä vaiheita ja töitä tutulla perusteellisuudellaan. Ennen kuin siihen päästään, muutama sana Isonkarin majakan suunnittelusta ja rakentamisesta. Salmiakkia ei muuten hankittu majakkatyömaalle syötäväksi, vaan sitä käytettiin tinajuotoksissa. Hän oli syntynyt Porvoossa vuonna 1841 ja 20-vuotiaana nuorukaisena hän alkoi kartuttaa ammattitaitoaan toimimalla kisällinä useiden kupariseppien luona, muun muassa vuonna 1866 Uudessakaupungissa N.M. Nyt samaa kiinteistöä on isännöinyt jo pitkään Onnin poika Olavi Ruusuvuori. Sen tilalle rakennettiin raudasta nykyinen kartiomainen yläosa lyhtykojuineen. päivänä ja saman kuun 28. Majakan ulkoseinät maalattiin silloin keltaisiksi ja väri säilyi samana vuoteen 1899 saakka, jolloin majakka sai punavalkoraitaisen asun. Sisäpuolelle rakennettiin jykevä puinen portaikko. CARL GUSTAF Rosenberg oli kokenut ja ansioitunut kupariseppämestari. Majakan suunniteli luotsimajuri Gustaf Brodd ja piirustukset tarkastanut Carl Ludvig Engel laittoi niihin paitsi hyväksymismerkintänsä myös kädenjälkensä piirtämällä alaoven yläpuolelle kreikkalaismallisen päätykolmion, jota kannatti kaksi kivipilaria. päivän, puoli päivää syyskuun 26. Tässä hänen kirjanpitoaan vuoden 1885 huhtikuun ja marraskuun väliseltä ajalta. – Huomattavasti muita majakoitamme komeammin rakennettu Isokari on todennäköisesti tarkoitettukin heijastamaan länteen päin Suomen uuden emämaan mahtavuutta, Seppo Laurell kirjoittaa. Lisäksi Karl Hypen ja seppä Öhman laskuttivat työstään. Balmqvistin osalta Rosenberg on merkinnyt työkirjaan tarkasti myös sen, että mies on pitänyt ”friitä” syyskuun 23. Juuri sitä kupariseppämestari Carl Gustaf Rosenberg apulaisineen kunnosti 1880-luvun jälkipuoliskolla. Pohjanlahden merenkululle haluttiin uusi reitti, joka ei kulkenut Ruotsin rannikon kautta. Vuoden 1886 kesällä Isoonkariin tehtiin kaksi matkaa. . Tornin ulkoseinät maalattiin keltaisiksi ja katto ja lyhtyrakennus vihreiksi, kirjoittaa majakoitten ykkösasiantuntija Seppo Laurell mainiossa kirjassaan ”Suomen majakat”. Taitelija Yrjö Varjanteen maalaus perustuu majakan alkuperäispiirustuksiin. VUONNA 1885 aloitettiin siis tuon Isonkarin – tai Enskärin, mitä nimeä Rosenberg pääosin käyttää – alkuperäisen lyhtykojun kunnostaminen. Majakan puinen lyhtyrakennus purettiin vuonna 1889. Työkirja kertoo, että hän on käynyt huhtikuussa 1885 työn takia Turussa kaksi kertaa, lähettänyt kolme kirjettä Ruotsiin, hankkinut karttamerkin ja takausta varten pormestarin kirjeen
Ehkä enemmän kertoo yksinkertainen laskelma, jonka mukaan summa vastaa silloisen ammattimiehen noin neljän vuoden palkkaa. Noin 400 000 euroa maksava remontti valmistuu lokakuun alkupuolella. elokuuta 2020 9 Matti Jussila Isonkarin komea majakka on tällä hetkellä peitettynä ja sen valo sammutettuna. Tulokseksi kerroin antaa tässä tapauksessa runsaat 25 000 euroa. ASKO LOUHIVUORI Tältä Isonkarin majakka näytti ennen remonttia. Isonkarin majakan kunnostaminen on siis ”harvinaista herkkua”, mistä voidaan iloita Uudenkaupungin saaristossa ja tällä seudulla laajemminkin. Nämä tiedot selviävät Seppo Laurellin mainiosta kirjasta ”Suomen majakat”. TORNI ON nyt ympäröity rakennustelineillä ja pressuilla. Murtunutta ja paikattavaa betonipintaa on noin 30 neliötä. Kun majakka vuonna 1833 valmistui, sen ulkoseinät maalattiin keltaisiksi. Taitelija Yrjö Varjanteen maalaus perustuu majakan alkuperäispiirustuksiin. Märkähiekkapuhalluksella poistetaan puolestaan aiemmin maalissa käytettyä asbestia, jota löytyi ennakoitua enemmän. Summan suuruutta ei voi arvioida sen sijaan sillä perusteella, että ”vuonna 1889 majakan puinen lyhtyrakennus purettiin”. Lokakuun alkupuolella kaiken pitäisi siis kuitenkin olla valmiina. Olli Lehtisen mukaan tämän suuruusluokan korjaushankkeet ovat majakoiden kohdalla melko harvinaisia. Lauantaina 15. REMONTIN hinta on noin 400 000 euroa. Pohjanlahden korkeinta majakka korjataan parhaillaan perusteellisesti. Remontin aikana majakan betonipintaa parannetaan, ulkoseinät maalataan sekä ikkunat, lyhtykoju ja vesikatto korjataan. Puu ei varmastikaan kestänyt kovin hyvin sadetta, tuulta ja aurinkoa 40 metrin korkeudessa.. Satavuotisjuhlavuonna 1933 Isonkarin majakkaa korjattiin myös melkoisesti ja silloin ”karamelliraidoitus” muutettiin mustavalkoiseksi. YHDEN LASKELMAN – summittaisen sellaisen – mukaan kupariseppämestari Carl Gustaf Rosenbergin materiaalija palkkamenot ”Enskärin Walotornin Rakennukseen” olivat yli 5000 silloista markkaa. Pressujen suojassa kunnostetaan seinien betonipintaa. Sisätiloissa paikataan esimerkiksi yläosan lattiaa, jossa on aiemmin ollut kamiinan paikka. Isonkarin majakka oli valmistuessaan vuonna 1833 tyystin toisen näköinen kuin nyt. Korjauksen kohteina ovat myös ikkunat, lyhtykoju ja vesikatto. Työssä ovat olleet mukana Erikson, Lundelin ja Grönroos. Hänen mukaansa valtaosa Väyläviraston varoista käytetään kuitenkin kauppamerenkulun väylien parantamiseen ja turvallisuuden lisäämiseen. Majakan väritys on sen historian aikana vaihtunut kuitenkin muutamaan kertaan. Majakan valo vajaan 50 metrin korkeudella merenpinnasta syttyy kuitenkin jälleen jo paljon ennen sitä eli aivan lähiaikoina. Koko majakan yläosahan uudistettiin ja puurakenteita korvattiin metallilla. Ne on varmaankin käytetty tuohon puhdistustyöhön. KA TJ A KA A RT IN EN Isonkarin majakka on peitettynä ja pimeänä . Melkoinen remontti meneillään Murtunutta ja paikattavaa betonipintaa on noin 30 neliötä. Edellinen iso remontti tehtiin Utön majakkaan tämän vuosituhannen alussa. Runsaan puolensadan vuoden kuluttua eli vuonna 1889 seinät saivat punavalkoraidoituksen. Menoihin on kirjattu muun muassa puoli tuoppia spriitä sekä sama määrä Wiinaa ja etikkaa. Lokakuun alkuun mennessä peitteiden alta paljastuu entistä ehompi punavalkoraitainen Pohjanlahden korkein majakka. MAJAKAN ulkoseinien väri ei korjaustyön tuloksena muutu, vaan punavalkoinen raidoitus säilyy, sanoo Väyläviraston vesiväylänpidon projektipäällikkö Olli Lehtinen. Jotain se ehkä kertoo urakan suuruudesta. Majakan ulkoseinät maalattiin silloin keltaisiksi ja väri säilyi samana vuoteen 1899 saakka, jolloin majakka sai punavalkoraitaisen asun. . Vuonna 1986 seiniin palautettiin punavalkoinen raidoitus, joka nyt siis saa uutta maalia pintaansa. Lähinnä siitä johtuu Olli Lehtisen mukaan myös urakan valmistumisen viivästyminen parilla viikolla. miseen. Vanhojen summien muuttaminen nykyrahaksi on usein ongelmallista, sillä rahanarvokertoimilla ei välttämättä saa sellaista lukua, joka kertoisi summan todellisen suuruuden. Isonkarin majakka on tällä hetkellä peitettynä pressuilla
klo 17 moukarin lajiharjoitukset kouluikäisille Kalannin urheilukentällä. Uudenkaupungin Eläkkeensaajat ry Ke 19.8. Sakunkulmassa tapahtuvat toiminnat toistaiseksi keskeytetty. Uudenkaupungin kansalliset seniorit ry Ma 17.8. Suviuinti Metsälehdossa (Haimiont. klo 18-20. Mietoisten kirkossa, ja juhla sen jälkeen on Maamiesseurantalolla. – Ti 18.8. Vastaamme Sakunkulman puhelimeen arkisin klo 9-15, p. Lisäksi salaattia, tomaattia, kurkkua maun mukaan – Paistetut ahvenfileet, sitruunaa, piparjuurella maustettua kermaviiliä – kylmäsavustettu tai graavattu lohi, sitruunaa – pulled pork -possu, bbqkastike – serranonkinkku, paloiteltu persikka – katkaravut, sweet chili -soosi, – paistettu broileri ja vuohenjuusto, persikkahillo Tillijogurtti 1 pieni valkosipulinkynsi 4–5 cm kurkkua 2 dl paksua maustamatonta jogurttia 1–2 rkl tilliä hienonnettuna 1 tl sitruunankuorta raastettuna ¼ tl suolaa ripaus mustapippuria myllystä Kuori ja hienonna valkosipuli. Pyöräytä taikinakiekot mausteseoksessa molemmin puolin. Kuumenna vohvelirauta, voitele pinnat voisulalla/ juoksevalla margariinilla ja paista taikinasta vohveleita. Marinoitu punasipuli 1 pieni punasipuli 1 rkl sitruunamehua ½ tl sormisuolaa ½ tl sokeria Kuori sipuli ja leikkaa se ohuenohuiksi viipaleiksi. – La 22.8. Suolaisten vohveleiden täytteet, kaikkiin voi laittaa kastikkeeksi tillijogurttia tai jotain muuta kastiketta. 7 km. Älä levitä taikinaa vaan leikkaa veitsellä kuudeksi pyöreäksi kiekoksi. Kalannin Vankka Ma 17.8. Näistä tulee vähän paksumpia kuin tavallisesta ohjeesta. 30.8. Ei ole kuitenkaan välttämätöntä. klo 19 yu-lajiharjoitukset kouluikäisille Sorvakon urheilukentällä. Opastus Kalannin keskustasta, Vehmaan suuntaan n. klo 19 Anna Eriksonin konsertti Crusellissa, muutama peruutuspaikka jäjellä, ilm. Vakka-Suomen riistanhoitoyhdistyksen ampumakokeet Taivassalon ampumaradalla ti 18.8. – To 20.8. Pieni maksu. – Seniorineuvola Kompassi toimii ajanvarauksella. 044 351 5370. 040 765 6873. Seuratoiminta-palstan ilmoittajat, huomatkaa !! Ilmoitukset edellisenä päivänä kello 12.00 mennessä. klo 18. Uudenkaupungin Eläkeläiset ry Ma 17.8. Soittoaika ma-pe klo 10-11.30, p. alk. – To 20.8. Sakunkulmalta voi hankkia kuulokojeen paristoja torstaisin klo 11-13. 050 569 3989. sääntömääräinen kevätkokous klo 13 Työväentalolla, kahvia tarjolla. – Ma 17.10. Anna turvota jääkaapissa puoli tuntia. Ansalle p. Vatkaa maito joukkoon. Vakka-Suomen Sotaveteraanit ry Veteraanien kirkkopyhää vietetään su 6.9. menn. viim. Croissant-vohvelit 1 tölkki croissant-taikinaa 2 rkl sokeria 1tl kanelia Irrota croissant-taikina varovasti purkista. Vakka-Rasti Kuntorastit ti 18.8. Suolaisessa vohvelissa maistuvat lohi ja katkarapu. klo 16. Vakka-Suomen Latu ry Matalan kynnyksen maastopyöräily su 16.8. klo 16. – Kutsutaksitilaukset maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin klo 8-9, p. klo 12 käsityökerho Lehmuskujalla. Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta sääntömääräisiä kokouksia, maksullisia tilaisuuksia, kotisivuosoitteita eikä tervetulotoivotuksia. Tillijogurtin oheen sopii vielä vaikka marinoitu punasipuli. Jos marinoit sipulin edellisenä päivänä, säilytä se peitettynä jääkaapissa. Jos teet makeita versioita niin voit halutessasi lisätä taikinaan pari teelusikallista sokeria. Kokoontuminen Pingviinipuistossa Ruokolanjärven rannalla. Kaikki halukkaat voivat osallistua, ei tarvitse olla yhdistyksen jäsen. klo 18 Ystävän Tuvalla, Alinenkatu 26. Raasta kurkku ja purista siitä ylimääräinen neste käsin pois. Tarjoa heti mustikoiden, hillon ja ranskankerman kanssa. Sakunkulman päiväkeskuksen toiminta on tauolla toistaiseksi. Normaalimatkat. Aimo Uitto esittelee ainutlaatuista kokoelmaansa graafikko Pentti Niemisestä. Riko munien rakenne kulhossa. Ilmoittautuminen päättyy klo 18. Vohvelit (kahdeksalle) 75 g voita (2 rkl) 3 kananmunaa 3 dl maitoa 4 dl vehnäjauhoja 1 tl leivinjauhetta 1/2 tl suolaa Lisäksi n. – Ti 18.8. klo 11 seniorikahvila, Pakkahuone. klo 13 ruotsinkielen keskustelukerho, Pakkahuone. – Ke 19.8. Metsästysseura Pyhämaan Sisu ry:n hirvikokous pidetään Pyhämaan NS-talolla su 23.8. – Ti 18.8. Sauna lämpimänä klo 18 alk. klo 18-19 kouluikäisten juoksukoulu Kalannin urheilukentällä. 050 569 3989. Tuulikille p. 050 345 4083 tai Riitalle p. MAKEITA vaihtoehtoyhdistelmiä: – Banaania, kinuskikastiketta (nutellaa) ja kermavaahtoa – Vadelmia tai muita marjoja, suklaakastiketta, jäätelöä – Omenalohkoja, omenahilloa, kermavaahtoa, vohvelin päälle tomusokeria ja kanelia Tässä vielä oikotie nopeampiin makeisiin vohveleihin. Laita sokeri ja kaneli laakealle lautaselle. Paista kiekko kerrallaan kullanruskeaksi kuumalla vohveliraudalla. klo 10. klo 10 polkupyöräretki, lähtö Sakunkulman VakkaSuomenkadun puoleiselta aukiolta. urheilukoulut Kalannin urheilukentällä: 4-6v klo 18-19 ja yli 7v klo 18-19.30.. 50 g voita paistamiseen Käytä sulaa rasvaa tai sulata voi ja jätä jäähtymään. Nutella ja banaani ovat klassikkomakuja. klo klo 12 Ulkoliikuntaa Hakametsän kuntoilupiste. Uudenkaupungin Postimerkkikerho Syyskauden ensimmäinen kerhoilta ti 18.8. Samasta asiasta saa tiedottaa palstalla kerran. Lehti pitää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä. elokuuta 2020 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 2–3 m/s SEURATOIMINTA -palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille. Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs. Harjoitusten jälkeen moukarin viikkokisa 11-sarjasta alkaen. Lisää voisula. 050 573 1330. Ilmoittautumiset 20.8. Yhdistä tillijogurtin aineet. 10 Lauantaina 15. – The Duke Ellington Orchestran konsertti siirtyy tiistaille 6.4.21, lippuvarauksemme ovat voimassa. pelataan Bocciaa Pietolan kentällä alk. 365, Uki) ti 18.8. Yhdistä jauhot, leivinjauhe ja suola keskenään ja sekoita seos munamaitoon. Sekoita ne sitruunamehun, suolan ja sokerin kanssa kulhossa ja anna maustua vähintään 15 minuuttia. ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi LAUANTAILAUTANEN SEURATOIMINTA Vohvelirauta kuumenemaan RUOKA Katja Laine Nyt on aika puhaltaa pölyt vohdeliraudan päältä ja tekaista mehevät, nyt niin suositut vohvelit erilaisilla täytteillä vaikka aurinkoisen päivän kunniaksi. Valvojana Marko Vuorelan ryhmä. Lähdöt 17-18.30. Kalannissa Isonummen kartalla
elokuuta 2020 11 S A N A V A S A R A Kuva: Uudenkaupungin museo "VANGIN VERBI" VIRUSTAUTI LUETAAN VIIMEISENÄ JÄLKIÄ ALKUVEHNÄ VELTTO ROSKAPANKKI KENRAALIN SUKUA HEINIEN KALTAISIA TILEILTÄ EUROJOKI VAMMOJA KANALOISSA HIVENAINE MASKULIINISIA SYVIN JÄRVI MIESÄÄNI TANSSIPAIKKA HAKEA KAKSOISSUOLOJA SISILIASSA AATE PIENI POIKKEAMA MAANOSA MINÄ MUSKETTISOTURI SÄLEIKKÖ PURJEALUS KOVAOTTEISIA USVIA KIVIAINESTA TUOTTOISA KUMIKAUPPA PYHÄINJÄÄNNÖS LIVERPOOLIN SEURA MONET POHJOISTA VÄKEÄ LUVATA HAAVAAN MUODOSTUVA. Tulos oli Välimäen kauden paras. VASTAARABIRAHA PIENEKSI LEIKELTYÄ -HOITAJA NITOA LAULETTUJA SIELLÄ BAGDAD VIEKAS VIRTAA PUOLASSA KARTASTO EHYITÄ NYKYMEDIA FIAT SOTILASLIITOLTA SIENIÄ PÄÄSSÄ OUDOIN SAKKOJA LEHMÄN MIELEEN "VÄSYNEITÄ" PAINATTEITA KÄDELLINEN YLIMÄÄRÄISTÄ HALKEAMIA SUURUUS "TENU" AFRIKKALAINEN. Kunto 2 1) Tuula Leppänen RaTU, 32.52, 2) Tiia Ojanen LaJy, 35.12.. Lauantaina 15. Heikosti kävi myös ensimmäisiin Kalevan kisoihinsa osallistuneelle Otto Hiivolalle. Finaali hypättiin perjantaina illalla lehden ehdittyä jo painoon. Kinnunen heitti perjantaina parhaalla heitollaan 49,31 metriä, jolla hän jäi sijalle 14. . Kiltaväki koolle JR 56 ja 60 Kilta ry:n Ugin alueosasto kokoontuu vuotuiseen yhdessäoloon Uudenkaupungin uimahallin kokoustilaan tiistaina 18.8. 040 5018192 Heimo. Huom! Kristan löydät tällä kertaa Olgan paikalta Uuden Möljän edustalta Pakkahuoneen rannasta. 2013-syntyneiden ryhmään on vielä haussa johtajat, ryhmän toiminta käynnistyy vasta kun ryhmälle on saatu johtajat. Killankalliolla. Uusien partiolaisten ilmoittautuminen Partiolippukunta Uudenkaupungin Merihait järjestää uusien partiolaisten ilmoittautumisen partioaluksellamme Kristalla tiistaina 18.8. Puulaaki Rata B: 1) Jussi Elo LaJy, 20.36, 2) Veli-Matti Virtanen VaRa, 22.48, 3) Marika Heinikangas RaLu, 22.55, 4) Riitta Hirvonen VaRa, 29.44, 5) Ruska Kerttula LaJy, 31.24, 6) Vesa Lintuharju LaJy, 32.44, 7) Maija Verha VaRa, 34.42, 8) Petri Viitala 41.53, 9) Harri Laine LaJy, 42.16. klo 16. Messun jälkeen kirkkokahvit. Kenttäkarhujen keihäänheittäjä Elina Kinnusen kisaurakka loppui karsintaan. TAPAHTUMAT Kiekara juoksi SM-kultaa Turussa YLEISURHEILU Risto-Matti Kärki Annemari Kiekara juoksi yhdentoista vuoden tauon jälkeen Suomen mestaruuteen Turun Kalevan kisoissa torstaina. Ilmoittautuminen pidetään ulkotiloissa, jolloin jokainen voi pitää sopivan turvaetäisyyden muihin. 43-vuotias Kiekara voitti 5000 metrin kilpailun ajalla 16.21,69 ja jätti toiseksi juosseen Rovaniemen Lappia edustavan Johanna Peiposen 12,3 sekunnin päähän. Puulaaki Rata C: 1) Pasi Nurmi VaRa, 22.25, 2) Vesa Lanne KiukU, 25.14, 3) Lauri Hirvonen VaRa, 26.14, 4) Jenni Vaskelainen 26.22, 5) Konsta Kerttula LaJy, 30.15, 6) Maaria Ritasalo VaRa, 34.08, 7) Leo Koistinen VaRa, 36.36, 8) Veera Heinikangas RaLu, 38.25, 9) Ida Arola 38.34, 10) Markku Lehtola 52.22, 11) Mari Vainio-Kaila VaRa, 57.57. Tulokset: Puulaaki Rata A: 1) Timo Helin VaRa, 17.55, 2) Jarmo Kerttula LaJy, 24.03, 3) Riku Salminen VaRa, 26.15, 4) Ari Hirvonen VaRa, 28.06, 5) Jussi Arola LaJy, 29.32, 6) Aarno Lehtoruusu LaJy, 29.48, 7) Helena Koistinen VaRa, 30.22, 8) Koitto Verha VaRa, 31.44, 9) Lotta Virtanen VaRa, 33.03, 10) Johanna Narmio 37.29, 11) Hanna Kerttula LaJy, 40.01. PERRY RASVAA "IHANA" ” ” ” ” x2 RISTIKKO Messu Laitilan Luther-kappelissa sunnuntaina 16.8. SUKKAMERKKI MAISTETTUJA. Kaikkiaan mestaruus oli Kiekaralle kahdestoista. Käsittelemme yhdessä viime vuotta sekä suunnittelemme kuluvan vuoden toimintaa. klo 10, toimittaa pastori Jukka Peranto. klo 10 Vakka-Suomen luterilainen jumalanpalvelusyhdistys järjestää messun Laitilan Luther-kappelissa (Vihtorinkatu 7) sunnuntaina 16.8. Kunto 1: 1) Markku Ritanotko TuMe, 36.45, 2) Matti Höysniemi 38.33, 3) Asko Vainio MSParma, 43.04, 4) Jussi Pietinalho 46.40, 5) Sirja Karru VaRa, 58.02, 6) Tessa Karru VaRa, 1.05.16, 7) Netta Karru VaRa, 1.05.33, 8) Nina Ranta 1.05.37, 9) Timo Helkiö VaRa, 1.09.06, 10) Pentti Karru VaRa, 1.09.30, 11) Ismo Salonen LaJy, 1.10.50. Uudenkaupungin Kenttäkarhujen Valtteri Välimäki selvitti niukasti tiensä korkeushypyn finaaliin torstaina. . Myös aikuiset ovat enemmän kuin tervetulleita mukaan mahdollistamaan toimintaa nuorille. Kymmenennen ja viimeisenä finaaliin selviytyneen Jelena Jaakkolan tulos oli 51,57. lauantaina klo 14-18. klo 18-19 välisenä aikana. Välimäki ylitti korkeuden 195 toisella yrityksellään, joka lopulta riitti viimeisenä miehenä jatkopaikkaan. Kalannin Vankan nuori seiväshyppääjä ei onnistunut ylittämään avauskorkeuttaan 445 ja karsiutui finaalista. Otamme partiotoimintaan mukaan 2013-syntyneitä sekä sitä vanhempia. Taidetalo Pilvilinna ( Hiuntie 212) on auki yleisön pyynnöstä vielä 15.8. -TORSTAI MUUSIKOITA KOLPAKKOKIN SIELLÄ KANAVA LEA VUORISTO KATSOMOISSA. Kerromme tapahtumassa ryhmien toiminnasta sekä partiotoiminnasta yleisesti ja huoltajat täyttävät uusista partiolaisista sähköisen ilmoittautumislomakkeen omalla mobiililaitteellaan. Kinnunen ja Hiivola karsiutuivat finaalista Puulaakiviestit ja kuntorastit Killankalliolla SUUNNISTUS Laitilan Jyskeen puulaakiviestit ja kuntorastit kilpailtiin 13.8. Aikuisille on tarjolla monenlaisia pestejä, joista varmasti löytyy jokaiselle jotain. Ilmoittanet tulostasi puh. Entinen kalantilainen, nykyään Koskella asuva ja Pudasjärven Urheilijoita edustava Kiekara voitti ensimmäisen SMkultansa jo vuonna 1994. Lähetämme tällöin ilmoittautumisohjeet sähköpostilla. Pilvilinna avoinna yleisölle vielä 15.8. Jos et pääse mukaan aloitustapahtumaan, mutta haluaisit kuitenkin ilmoittautua mukaan partioon, ole yhteydessä Riikka Kutilaan sähköpostitse (riikka-91@hotmail.com)
HÄMÄLÄISTEN kaappeihin onkin vuosien varrella ehtinyt kertyä jo yhtä ja toista. Minulla on usein päässä ketunkorvat tai koppalakki ja joskus vaikka torahampaat, Hanneli esittelee. Myös netti on pullollaan ohjevideoita, Hanneli sanoo. Sen kanssa voi käyttää vaikka kaasunaamaria ja vanhoja armeijasaapikkaita, Hanneli Hämäläinen näyttää. Hanneli Hämäläisen tämän hetken suosikkiasu on punahaalarinen ”Pyro”. – Suomessa on vuodessa useampi alan tapahtuma, ja ne ovat tosi suosittuja. elokuuta 2020 UUSIKAUPUNKI Päivi Sappinen Henna Hämäläinen sovittaa jalkoihinsa sorkan näköisiä korkeita jalkineita. Suosikkihahmo on tarkoitus toisintaa omalla asulla mahdollisimman tarkasti. . Tuon tapahtuman jälkeen Hämäläiset ovat osallistuneet lukuisiin vastaaviin alan messutapahtumiin Suomessa. Hämäläisten pieteetillä viimeisteltyihin hahmoihin on voinut paikallisesti törmätä esimerkiksi marraskuisilla Hehku-karnevaaleilla, mutta cosplay näkyy myös sisarusten arkipukeutumisessa. Vieressä kaksossisar Hanneli nostaa päähänsä vanhasta kuvaputkinäytöstä muokatun päähineen. Tärkeä osa cosplayta on paitsi pukeutuminen myös asujen valmistaminen. Yhtenä pukuilun alalajina on myös niin sanottu kaappicossaus, jossa puku valmistetaan mahdollisimman lähelle esikuvansa asua niillä materiaaleilla, joita omasta kaapista sattuu löytymään. Hanneli Hämäläinen Cosplayssa uppoudutaan hahmojen maailmaan . Henna Hämäläisen peura-hahmon yhtenä kulmakivenä ovat korkeat, koristellut sorkat. Vanhan korkokengän etuosaan muotoiltu sorkka on valmistunut puusta, uretaanivaahdosta ja pakkelista, pohjassa on pala kattohuopaa liukastelun ehkäisemiseksi. Suurin osa siskosten ystäväpiiristä on muodostunut juuri cosplay-harrastuksen ympärille, alan tapahtumien myötä. 5 000–6 000 kävijää ja liput myydään loppuun minuuteissa, Henna Hämäläinen kertoo. Asujen valmistamiseen voi asusta riippuen kulua kymmeniä tai jopa satoja tunteja. Olisi niin kiva tavata muitakin harrastajia, Hanneli ja Henna Hämäläinen suunnittelevat.. – Ei näillä niin kovin vaikea ole kävellä, paino on vain pidettävä päkiöillä ja polvet vähän koukussa, Henna Hämäläinen neuvoo. Yleensä tapahtumissa on Kyllä me tykätään pukeutua näyttävästi ihan arjessakin. – Cosplay-harrastajat ja fursuitporukka ovat ehkä vähän eri sakkia, mutta ainakin fursuittaajia Uudessakaupungissakin on. Turripuvuista ovat innostuneet erityisesti nuoret. Parhaillaan myös Hannelin käsissä on valmistumassa hänen ensimmäinen fursuitinsa. Ollaan vähän mietitty, jos jotain kerhoa tai vastaavaa alettaisiin jossain vaiheessa pyörittää täällä. Parhaillaan suuressa suosiossa ovat isopäiset turripuvut, eli fursuitit. 15 senttiä korkea sorkkajalkine on koristeltu pinkillä pitsillä. Mutta joskus joku saattaa tunnistaa hahmon ja tulla senkin myötä juttelemaan, Henna sanoo. Esimerkiksi tuo Hennan peurahahmo on tällainen, samoin tuo minun kohta valmistuva tv-pää, Hanneli Hämäläinen selvittää. Hanneli ja Henna Hämäläinen löytävät pukujensa materiaalit kirpputoreilta ja roskalavoilta Siskokset Henna (vas) ja Hanneli Hämäläinen pukeutuvat mielellään arjessakin cosplay-henkeen esimerkiksi ketunkorviin ja häntään. – Oma alagenrensä on sitten OC eli own cosplay, jossa hahmo suunnitellaan itse ilman selkeää esikuvaa. Cosplay on erilaisiin hahmoihin pukeutumista ja eläytymistä. Näytön sisään on kiinnitetty kypärä ja se on koristeltu radioaktiiviseen henkeen. Myös Henna suunnittelee samantyylisen asun valmistamista. – Ihan ensimmäinen asuni oli yhdeksänhäntäinen kettudemoni Naruto-mangasarjasta. – Yhdeltä kaverilta olen tämän tekemiseen saanut neuvoja, seuraavaksi on tarkoitus kaavoittaa kankaita. Osaa tapahtumista he ovat myös järjestämässä. – Useimmiten meiltä kysytään, että ollaanko polttariporukkaa. Monet asuista kehittyvät ja muokkaantuvat vuosien varrella, joskus kokonaan uusiksikin asuiksi. – Kylillä pukeudutaan hahmoihin yleensä halloweenin ja vapun aikaan, mutta kyllä me tykätään pukeutua näyttävästi ihan arjessakin. Cosplay on suora lyhenne englanninkielisistä sanoista costume play – suomalaisittain harrastuksesta voisi käyttää nimitystä pukuilu, mutta harrastajien kesken puhutaan useimmiten cossaamisesta. – Minä löysin paikalliselta kirpputorilta esimerkiksi vanhan Venäjän armeijan takin, joka sattui olemaan vielä sopivakin. Hahmopukeutumisen uusin villitys on fursuit eli turripuku, jonka tärkein osa on suuri, karvainen eläimen pää. RAHAA PUKUILU veisi niin paljon kuin sille on valmis antamaan, mutta Henna ja Hanneli Hämäläinen penkovat materiaalia mieluiten kirpputoreilta ja roskalavoilta sekä erilaisten nettiryhmien kautta. Se päällä cossasin ensimmäistä kertaa vuoden 2009 Bakacon-tapahtumassa, Hanneli muistelee. – Vielä pitäisi löytyä tarpeeksi ohutta pleksiä kuvaruuduksi, että saisi viimeisteltyä tämän tv-pään, Hanneli tuumii. Cosplaysta siskokset innostuivat 11 vuotta sitten, ja sen jälkeen asuja on etenkin Hannelin käsissä valmistunut jo toistakymmentä. Parhaillaan Hannelin käsissä on valmistumassa uusi hahmo, tv-pää. HENNA JA HANNELI eivät asuillaan kilpaile, vaan osallistuvat tapahtumiin tavatakseen samanhenkisiä ihmisiä. SEKÄ HENNAN sorkat että Hannelin tv-pää ovat osa siskosten harrastusta, cosplayta. 12 Lauantaina 15. Hahmoja cossaajat löytävät fantasiatai pelimaailmasta, sarjakuvista, elokuvista ja tv-sarjoista. Maitokauppareissulla harvemmin kukaan uskaltaa pukeutumisesta kysyä, mutta illanvietoissa kanssaihmisten kielenkannat ovat yleensä löysemmällä. – Eivät hahmot oikein koskaan valmiiksi tule, siskokset myöntävät
Kuvassa Kristiina Mäkelä. elokuuta 2020 13 M A A N A N T A I 1 7 .8 . Tomi Hänninen / Yle MTV3 15.8. TV-OHJELMAT 15.8. 06.53 Kuu ja minä (S) 07.18 Olivia (S) 07.38 Popi Kissa (S) 07.50 Franklin ja ystävät (S) 08.02 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 08.34 Jarin ja Karin kesäloma (S) 08.45 Robottijunat (S) 08.59 Galaxi 09.00 Patu-koira (7) 09.08 Late Lammas (S) 09.15 Karvinen (7) 09.28 Villi tulevaisuus (7) 09.50 Lentoon! 09.54 Harri & Bip 09.56 Tipu Touhukas (S) 10.00 Koiranpentujen ensihetket 11.00 Kellot soi (7) 11.24 Kellot soi (7) 11.48 Kellot soi (7) 12.14 Kellot soi (7) 12.39 Kellot soi (7) 13.10 Michael McIntyre’s Big Show 14.00 Kynsin hampain (S) 14.22 Kynsin hampain (S) 14.45 Beach volleyn SM 17.45 Ylen yleisurheilukesä: Kalevan kisat 21.00 Koukussa (16) 21.50 The Graham Norton Show 22.25 Häiriötekijä (12) 23.50 Yksittäistapaus: Ei mitään hätää (12) 00.05 Uutisikkuna MTV3 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.00 Puuha-Pete (S) 08.10 Puuha-Pete (S) 08.20 Muumilaakson tarinoita (S) 08.45 Muumilaakson tarinoita (S) 09.10 Vikke Viikinki (S) 09.20 Vikke Viikinki (S) 09.35 Winx-klubi (7) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 10.30 Kesämökkiunelmia 11.00 Kesämökkiunelmia 11.30 Kesämökkiunelmia 12.00 Suomen kaunein koti 13.00 Elokuva: Arthur ja kaksi maailmaa (7) 15.00 Formula 1 Ennakkotunnelmat 15.30 Rakettitiedettä. Koko perheen elokuva on sekoitus animaatiota ja live-kuvaa. (12) 16.00 Yökylässä Maria Veitola 17.00 Agatha Christie: Bertramin hotellissa (12) 19.00 Seitsemän uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Urheilun tähtihetkiä 19.30 Formula 1 Paalupaikka 20.00 Selviytyjät 21.00 Amazing Race 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 F1 Extra 22.45 Elokuva: Wallander: Perintö (16) 00.40 Hamilton (12) 01.35 Hävyttömät (12) 02.40 Ulosottomiehet 03.35 Myytinmurtajat Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Rusty Rivets (S) 06.25 Ritariprinsessa Nella (S) 06.50 Bing (S) 07.00 Hatchimals (S) 07.05 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.30 LEGO Ninjago (7) 07.45 LEGO City Adventures (S) 08.00 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 08.25 Angry Birds Blues (S) 08.30 Angry Birds Blues (S) 08.35 Bakugan: Battle Planet (7) 09.00 Hansin matkassa 10.00 Farmi Suomi 11.30 Eläinsairaala (S) 12.00 Remppa vai muutto Vancouver 13.00 Remppa vai muutto Vancouver 14.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7) 15.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (S) 16.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7) 17.00 Tulossa: Tähdet, tähdet 2020 17.05 Elokuva: Daddy’s Home (7) 19.00 Elokuva: Paavo Pesusieni -elokuva (7) 20.55 Tulossa: Tähdet, tähdet 2020 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Beck: Hiljainen huuto (12) 23.00 Elokuva: Rocky Balboa (12) 01.00 Madventures I (7) 01.35 Madventures I (7) 02.05 Madventures I (7) 02.35 Madventures I (7) 03.10 Astral-TV YLE TV2 15.8. 15.00 Formula 1 Ennakkotunnelmat 15.31 Suurmestari 16.30 Kingi 18.00 Amazing Race 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 F1 Extra 19.30 Onnela (S) 20.00 Agatha Christie: Syyttömyyden taakka (12) 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Formula 1 kooste: Espanjan osakilpailu 23.35 Ex-Onnelliset (7) 00.30 Hotel Swan Helsinki (12) 01.20 Ulosottomiehet 02.15 Billions (7) 03.25 Billions (7) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Rusty Rivets (S) 06.25 Ritariprinsessa Nella (S) 06.50 Bing (S) 07.00 Hatchimals (S) 07.05 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.30 LEGO Ninjago (7) 07.45 LEGO City Adventures (7) 08.00 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 08.25 Angry Birds Blues (S) 08.30 Angry Birds Blues (S) 08.35 Bakugan: Battle Planet (7) 09.00 Hansin matkassa 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Kimpassa 11.30 Neljät häät Amerikassa 12.30 Neljät häät Amerikassa 13.30 Remppa vai muutto Vancouver 14.30 Remppa vai muutto Vancouver 15.30 Elokuva: Paavo Pesusieni -elokuva (7) 17.25 Tulossa: Tähdet, tähdet 2020 17.30 Suomalainen menestysresepti 18.30 Suomen huutokauppakeisari 19.30 Tähdet, tähdet 2020 21.30 Keno ja Synttärit 21.35 Elokuva: Beck: Herran nimeen (16) 23.35 Elokuva: Troija (16) 02.45 Madventures Suomi (12) 03.45 Madventures I (7) TV1 04.00 Uutisikkuna 07.05 Prisma: Sammen pelastus 08.00 Yle Uutiset 08.05 Historia: Pompejin viimeiset hetket 09.00 Yle Uutiset 09.05 Joanna Lumleyn Kreikka 10.00 Yle Uutiset 10.05 Pronssilisko ja kultakuoriainen 11.00 Pisara 11.05 Yle uutiset Uusimaa 11.08 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.11 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.17 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.20 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.23 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.26 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.29 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.32 Yle uutiset Lappi 11.35 RSO Musiikkitalossa 12.20 Muisti: Loikkaus 12.50 Kai L. klo 6.00 Rusty Rivets Uuden suomeksi puhutun Rusty Rivets -animaatiosarjan taustalla ovat supersuositun Ryhmä Haun luojat! Sarjassa kekseliäs Rusty ja hänen paras kaverinsa Roosa ratkaisevat teknologian avulla erilaisia ongelmia. klo 13.00 Arthur ja kaksi maailmaa Luc Bessonin kirjoittaman ja ohjaaman elokuvatrilogian kolmannessa osassa kaksimetrinen ilkeä Maltazard saa aikaan levottomuutta ihmisten keskuudessa paettuaan minimoiden maasta. klo 17.45 ja 16.8. YLE TV 1 YLE TV2 MTV3 NELONEN T V -T Ä R P IT S U N N U N T A I 1 6 .8 . 06.54 Jääkarhu Otto (S) 07.04 Musarullaa! 07.29 Petran poppoo (S) 07.41 Herra Mäyränen ja rouva Repolainen (S) 07.54 Stella ja Sami (S) 08.06 Oktonautit (S) 08.18 Ryhmä Hau (S) 08.42 Onneli ja Anneli 08.59 Galaxi 09.00 Näin meillä (7) 09.12 Aliisa ja yksisarvinen (7) 09.23 Jessi ja Janni etevät etsiväkaksoset (7) 09.47 Robomestarit 10.00 Sam Neillin Tyyni valtameri 10.50 SAS: Erikoisjoukkojen kovassa koulussa 11.50 Eräelämää 12.20 Karjalan kunnailla (7) 13.06 Karjalan kunnailla (7) 13.52 Karjalan kunnailla (7) 14.45 Ylen yleisurheilukesä: Kalevan kisat 18.15 Beach volleyn SM 20.15 Kynsin hampain (S) 20.36 Kynsin hampain (S) 21.00 War on Everyone (16) 22.35 Näin rakennetaan luksusauto 23.25 Raiskaajat tuomiolle 00.20 Uutisikkuna MTV3 04.35 Yökylässä Maria Veitola 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.00 44 Cats 08.10 44 Cats 08.25 Muumilaakson tarinoita (S) 08.50 Muumilaakson tarinoita (S) 09.10 Karhuherra Paddingtonin seikkailut (S) 09.35 Winx-klubi (7) 10.00 Koiralle koti 10.30 Koiralle koti 11.00 Kaappaus keittiössä 12.00 Jamien parhaat kasvisruoat 13.00 Duudsonit: Päällikkö (S) 14.00 Pitääkö olla huolissaan. NELONEN 17.8. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Ihanaa elämää Espanjassa 06.25 Ylen aamu 09.30 Eränkävijät 10.00 Kyläsairaala (12) 10.50 8 minuuttia 11.00 Pisara 11.05 Neuvostohipit (S) 12.00 Elossa 24h 12.30 Kotiin takaisin (12) 13.20 Mies tältä tähdeltä (7) 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 Some deep story: SDS: Nälkä ajaa leipäjonoon 16.10 Tanskan aarteenmetsästäjät 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kotiin takaisin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Eränkävijät 19.00 Historia: Pahuuden tunnukset (12) 20.00 Laika, Lada, Marx ja mä 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Rakkaus ja laki (12) 22.50 Oddasat 23.05 Prisma: Sammen pelastus 00.00 Superaivot 00.30 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 17.8. Ruotsinkielinen selostus Janne Isaksson. 06.52 Hirviökoulu (S) 06.59 Pipsa Possu (S) 07.06 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 07.18 Vilkki Ankka (S) 07.32 Pii ja Poju Jokapaikanpikakisa (S) 07.57 Ryhmä Hau (S) 08.22 Galaxi 08.23 Karvinen (7) 08.35 Belle ja Sebastian (7) 09.00 Casualty (12) 10.00 Uusi päivä (S) 10.30 Au pairit Uudessa-Seelannissa 11.00 Tobias leipoo maailmalla 11.50 Kulutustavaratarkastajat 12.20 Eloonjääneet 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Luontomatkalla 14.30 Unelmakoti 15.30 Petra rakastaa itseään 16.00 Älä kokeile tätä kotona 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Siskonpeti : Terveys (12) 19.25 Pirjo (S) 19.28 Pirjo (S) 19.31 Pirjo (S) 19.34 Pirjo (S) 19.38 Pirjo (S) 19.42 Pirjo (S) 19.47 Pirjo (S) 19.51 Pirjo (S) 20.00 Näytön paikka (12) 21.00 Das Boot Sukellusvene U-612 (16) 22.00 Council of Dads (7) 22.40 Robbie Coltrane: Ratkaisevat todisteet (12) 23.25 Yksittäistapaus: Unelmaduuni (7) 23.40 Hillo (12) 00.05 Uutisikkuna MTV3 04.25 Kingi 06.15 Aamusää 06.25 Uutisaamu 07.00 Uutisaamu 08.00 Uutisaamu 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (12) 10.05 Suomen kaunein koti 11.00 Formula 1: Espanjan osakilpailu 13.30 Mitä tänään syötäisiin. Lauantaina 15. Perjantai 14.00 Supernanny Suomi 15.00 Jamien parhaat kasvisruoat 16.00 Putous 17.30 Salatut elämät (7) 18.00 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Maajussille morsian 21.00 Suurmestari 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Pukumiehet (7) 23.40 Suurmestari 00.35 ESPN dokumentti: Sepp Blatterin nousu ja tuho 01.35 Rikospaikka 02.05 Rikospaikka 02.35 Tuttu Juttu Show 03.30 Sinulle on postia Nelonen 04.20 Astral-TV 05.00 Astral-TV 06.00 Rusty Rivets (S) 06.25 Ritariprinsessa Nella (S) 06.50 Bing (S) 07.00 Hatchimals (S) 07.05 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 07.30 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 07.45 LEGO Ninjago (7) 07.55 LEGO City Adventures (S) 08.10 Arthur ja minimoit (7) 08.35 Bakugan: Battle Planet (7) 09.00 Neljän tähden talkoot 09.30 Neljän tähden talkoot 10.00 Hauskat kotivideot 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Himohamstraajat 14.55 Hauskat kotivideot 15.55 Remppa vai muutto Vancouver 16.55 Onnenarpa 17.00 MasterChef Australia 19.00 Poliisit 2019 (S) 20.00 Suomalainen menestysresepti 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: 007 ja kuoleman katse (16) 23.40 Poliisit 2019 (S) 00.40 Madventures II (7) 01.20 Madventures II (12) 01.55 48 tuntia rikoksesta (12) 02.55 Pelastushelikopteri (7) 03.25 Pelastushelikopteri (7) 03.55 Pelastushelikopteri (7) TV1 04.00 Uutisikkuna 07.00 Huutokauppakesä 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Saarten monet kasvot 09.00 Yle Uutiset 09.05 Luontoretkellä 09.55 Yle Uutiset 10.00 Dokumenttiprojekti: Miehiä ja poikia (7) 11.30 Muisti: Kekkosen kanssa kalalla 12.00 Hyvän karman sairaala (12) 13.00 Eränkävijät 13.27 Eränkävijät 14.00 Katkennut kalpa 15.00 Hengen asein 16.00 Sydänlääkärin syöksykierre (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Kadonneen kirjeen arvoitus (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Pohjolan luonto 18.30 Iskelmätarinoita 19.30 Syyttäjä (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 20.55 Rakkaus ja laki (12) 21.45 Christine Keelerin tapaus (12) 22.45 Ulkolinja: Köyhänä Amerikassa 23.40 Lassen karaokeilta 00.10 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.52 Nimipäiväonnittelu: 16.8. Ohjaaja: Luc Besson, Ranska 2010 (101’). klo 14.45 Ylen yleisurheilukesä: Kalevan kisat Selostus Jussi Eskola ja Kimmo Porttila. L A U A N T A I 1 5 .8 . 17.8. Yhdistelemällä asioita ja keksimällä luovia uusia käyttötapoja esineille tämä kaksikko ratkaisee pulman kuin pulman!. Bremer autoromantikko 13.35 Ellan matkassa: Etelä-Italia 14.05 Eränkävijät 14.32 Eränkävijät 15.00 Eränkävijät 15.30 Elossa 24h 16.00 Sydänlääkärin syöksykierre (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Luontoretkellä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Itämeren suojelijat Peltsi ja Tom 18.45 Avara luonto: Saarten monet kasvot 19.40 McDonald & Dodds (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.00 Epäilyksen siemen (12) 21.50 Iskelmätarinoita 22.50 Shetlandsaarten murhat (12) 23.45 Yle Live: M1-studiossa Edu Kettunen 00.45 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 15.8. Suomenkielisen version äänirooleissa esiintyvät Henri Piispanen (Arthur), Elli Vallinoja (Selenia), Samuel Harjanne (Betameche) ja Santeri Kinnunen (Maltazard). Turku
Iltaisin se loikkii omille teilleen, päivällä taas palaa paistattamaan päivää. Jari Eevan kuvassa sammakko on ottanut päivälepopaikakseen ruohonleikkurin päällysen. elokuuta 2020 Elokuussa LUONTO Lukijamme ovat jälleen löytäneet luonnosta kauneutta. Voit lähettää oman otoksesi osoitteeseen toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Rauno Parkkila kuvasi auringonlaskun värit. Keijo Väänäsen kuvaamalla omenalla on jo melko punainen poski. Tervetuloa Ukiin! Täällä paistaa aina, toteaa kuvan ottanut Heikki Blinnikka.. Heikki Ervi kuvasi lokkien lounasta. 14 Lauantaina 15. Auringonkukat loistavat kilpaa auringon kanssa Raimo Lakson kuvassa. Kuvat ovat Uudenkaupungin Sanomien lukijoiden ottamia
Päätettiin ruveta tästä porukasta ensimmäisinä ratkomaan tätä pakohuonetta. Testihenkilöiden jälkeen ensimmäisinä ”virallisina” ratkojina huoneeseen uskaltautuivat Kaisa ja Teemu Tuominen. – Vielä paremmin olisi mennyt, jos oltaisiin osattu käyttää lukkoa. KUOLLEITA Pakohuone pakottaa etsimään uusia näkökulmia UUSIKAUPUNKI Ossi Nyström Haukharjan leirikeskuksessa järjestettiin viime viikonloppuna seurakunnan perheleiri, jonka yhtenä ohjelmanumerona oli Rami Soinisen suunnittelema ja toteuttama pakohuone. 6) Ita lia ssa . Meillä oli oikea salasana, mutta ei saatu auki sitä, Teemu Tuominen harmitteli. Ehkä sitäkin, että ihmiset alkaisivat käymään myös noissa oikeissa pakohuoneissa. Veikka Torni kertoi selvittäneensa huoneen parissakymmenessä minuutissa, ja kokeilevansa seuraavaksi isoa pakohuonetta. 3) Missä maassa ei todettu touko-elokuussa yli 100 päivään uusia maan sisäisiä koronavirustartuntoja. KUN Tuomiset jäivät ratkaisemaan pakohuoneen arvoitusta, selvitti Rami Soininen suunnittelemansa pakohuoneen taustoja. 4) Mitä valtion laitosta johtaa Janne Känkänen. – Sastamalassa on sellainen museo kuin Pukstaavi, joka oli järjestänyt tiloihinsa pakohuoneen, joka oli käytössä museon sisäänpääsyn hinnalla. Radiopuhelimella voi pyytää tarvittaessa apua. 9) Mikä ruoka on châteaubriand. RATKAISEMISESSA oleellista on se, että ongelmia pystyy tarkastelemaan monelta kantilta, eikä jää puskemaan väkisin sellaista ratkaisua, mikä ei toimi. Usein se on voimaa, että on monta mielipidettä, ja osataan katsoa ongelmia monelta eri kantilta. Lauantaina 15. Sitten taas jos on ihan lälly, niin ei se ole hirveän nautittavaa. Perheleirillä pakohuone on kuitenkin ennen kaikkea rentoutumisen väline. 10) Kir kas vet in en läh de.. Kaupallisissa pakohuoneissa esimerkiksi maksullisuus aiheuttaa helposti lisäpaineita, ja tuntemuksia siitä, että rahat menevät hukkaan, jos jumittuu yhteen ongelmaan. Yksi mieleenpainuvimmista pakohuonekokemuksista Soinisella itsellään on ollut museossa, jossa näytteillä olevaan materiaaliin oli mahdollista tutustua syvemmin pakohuoneen avulla. Vihjeitä saa ja kuuluukin kysyä. Minun mielestäni se on aika hyvä konsepti. 4) Hu olt ova rm uu ske sku sta . Hienointa oli yrittäminen, ja se oli kivaa aina kun löysi ratkaisun, Torni kommentoi. – Että jäisi hyvä fiilis, onnistumisen iloa ja keskustelua, että voi vitsi miksen tuota hoksannut, ja kylläpä keksin fiksusti tuon ja tuon. Suurin haaste on Soinisen mukaan tietynlaisen tasapainon löytäminen. – Olin tehnyt aiemmin omille lapsilleni tällaisen pakohuonehomman, ja minulta kyseltiin, josko voisin järjestää myös täällä sellaisen hiukan haastavamman pakohuoneen vähän vanhemmille lapsille ja aikuisille. – Sovittiin heti, että ei tehdä millään lailla ahdistavaa tästä, koska on tarkoitus, että kaikki rentoutuvat täällä. elokuuta 2020 15 Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan haudan lepoon lauantaina 22.8.2020 klo 13.00 Kalannin kirkossa, jonka jälkeen muistotilaisuus Kalannin seurakuntakodissa. – Kyllä siihen tunteja menee, kun suunnittelee ja tekee laput ja printtaukset, ja miettii sitä ketjua, että saa siitä sillä lailla lineaarisesti etenevän, ettei yhtäkkiä pääse vain oikaisemaan loppuun. – Kolme varttia meille on kai annettu maksimiaikaa, sitten tullaan hakemaan pois, Teemu Tuominen arveli. Saas nähdä pääsevätkö muut ollenkaan, jos meillä menee niin kauan, Kaisa Tuominen naurahti. Hyvä pakohuone on sellainen, mistä tulee sellaisia onnistumisen kokemuksia, että olinpas minä fiksu, kun pääsin eteenpäin. Rami Soininen esittelee lukkotehtäviä, joista pienempi on valmistettu 3d-printtaamalla. Kuvasi kultaisen suljemme kätköihin sydämen. Toki henkilökemioiden täytyy toimia. 10) Mikä Lapissa on kaltio. 5) Su om en . 7) Tar in a. 8) Onko havusellu pääasiassa pitkävai lyhytkuituista. 5) Kumman bruttokansantuote henkeä kohti on selvästi suurempi, Suomen vai Italian. 2) Yli 15vu oti ait a. – Kaikki keksivät sellaisen ongelman, mikä on niin vaikea, ettei kukaan voi selvittää sitä. SOININEN toivoo, että hänen pakohuoneensa herättäisi perheleiriläisissä keskustelua ja ennen kaikkea hyvää mieltä. Rakkaamme Sirpa Katariina Runola * 31.12.1960 Uusikaupunki † 1.8.2020 Merikarvia Rakkaudella kaivaten Erja perheineen Kari perheineen Simo Muut sukulaiset ja ystävät Ei syki enää sydän lämpöinen on poissa rakas, läheinen. Kaisa ja Teemu Tuominen onnistuivat ratkaisemaan pakohuoneen. PAKOHUONEEN suunnitteleminen ei ole aivan yksinkertainen homma. 2) Minkä ikäisiä THL:n elokuussa 2020 antama kasvomaskisuositus koskee. 6) Entä kummassa palkansaajien verot ovat suurempia. 7) Mikä on Kari Hotakaisen tuoreen romaani nimi. Vielä paremmin olisi mennyt, jos oltaisiin osattu käyttää lukkoa. 37 MINUUTTIA pakohuoneeseen astumisen jälkeen Tuomiset löysivät ratkaisun. Nopeampaankin suoritukseen olisi Tuomisten mukaan ollut kaikki edellytykset. – Meillä on täällä salapoliisiteema. 3) Uu des saSee lan nis sa. Se oli mahtavasti järjestetty useassa huoneessa, todella hieno kokemus. Myös lapsille oli rakennettu perheleirillä oma pakohuone. 9) Pak su nau dan pih vi. Teemu Tuominen 1) Mikä on maalivahti Joonas Korpisalon NHL-joukkue. 10 KYSYMYSTÄ 1 . 1) Col um bu s Blu e Jac ket s. – Pakohuonehommat perustuvat myös aika paljon siihen, kuinka monta henkeä siellä on kerralla. 8) Pit käk uit uis ta
Kupiainen Sinikka 28p, 10. Käsitellään yhdistyksen sääntömääräiset asiat ja muita ajankohtaisia asioita. Maskun Kataja 4382, 5. T11 Keihäs: 1) Olivia Lievonen MaskKa 19,12, 2) Fanni Paasio KalVa 18,25, 3) Aino Hyytiä LaitJy 15,59, 4) Senni Heinonen UudKK 15,50, 5) Abigael Wanjiru VehmKi 14,05, 6) Emma Tättilä KalVa 13,97, 7) Kerttu Kordelin KalVa 12,25. T13 4x100m viesti: 1) Maskun Kataja (Aada Lehtinen, Julia Auranen, Enni Grönblom, Ellen Myllymäki) 59,72, 2) Uudenkaupungin Kenttäkarhut (Alisa Sormunen, Olivia Suutari, Fiina Sarametsä, Emma Helminen) 59,79, 3) Laitilan Jyske (AnnaEmilia Suominen, Oona Välimäki, Lumia Reivo, Ella-Maria Suominen) 59,87, 4) Vehmaan Kiisto (Mimosa Manner, Milja Aaltonen, Venla Katvesoja, Ellen Lahtivuo) 1.01,95, 5) Kalannin Vankka (Netta Virtanen, Anni Saarinen, Nanna Kukkula, Netta Paasio) 1.02,44. Mynämäen Isku 1962, 8. Tulokset: Seuracup: 1. P9 4x50m viesti: 1) Uudenkaupungin Kenttäkarhut (Aaron Lehtoruusu, Oliver Aalto, Juuso Laine, Robin Vuorenpää) 38,85, 2) Kalannin Vankka (Alexander Leivo, Jonny Kukkula, Jamiel Sjöberg, Juho Ellä) 41,24. T11 1000m: 1) Neela Ihanmäki LaitJy 3.42,24, 2) Liinu Sarametsä UudKK 3.56,81, 3) Minttu Aaltonen VehmKi 4.12,51, 4) Ellen Ellä KalVa 4.16,32,...6) Josefiina Heinonen LaitJy 4.41,71. Pyykkönen Kalle 31p, 19. Laitilan Jyske 5264, 2. T15 4x100m viesti: 1) Laitilan Jyske (Ella Hemmilä, Lotta Metsärinta, Aamu Airisto, Verna Vuorela) 52,61, 2) Maskun Kataja 56,70, 3) Kalannin Vankka (Venla Virtanen, Emilia Ellä, Sofia Talvensaari, Linda Ellä) 58,68. P13 1000m: 1) Ami Hyvönen UudKK 3.23,34, 2) Tuomas Ankelo KalVa 3.31,14, 3) Akseli Heinonen LaitJy 3.46,08. Yläneen Kiri 3048, 7. Leino Markku 29p, 21. 16 Lauantaina 15. P9 Keihäs: 1) Alexander Leivo KalVa 17,03, 2) Toivo Laurila VehmKi 12,97, 3) Oliver Aalto UudKK 8,16. Yläneen Kiri 1259, 7. Vehmanen Jarkko 34p, 14. T13 Korkeus: 1) Mimosa Manner VehmKi 134,...3) Alisa Sormunen UudKK 120, 4) Alisa Hemmilä LaitJy 115, 4) Netta Paasio KalVa 115. 1,20 € /kpl) Koirille Muina aikoina pyydämme asioimaan joko puhelimitse tai sähköpostitse: Asiakaspalvelu p. Tättilä Raija 32p, 4. Hietamäki Rauno 33p, 15. T13 1000m: 1) Nanna Kukkula KalVa 3.24,05,...3) Oona Välimäki LaitJy 3.48,10, 4) Milja Aaltonen VehmKi 3.50,73. Junnila Jyrki 39p, 7. Merkkimitalicup: 1. Simola Pertti 40p, 6. T11 60m aidat (+0,2): 1) Sara Honkakangas LaitJy 11,21,...3) Emilia Suominen KalVa 13,65. T15 2000m: 1) Sofia Talvensaari KalVa 8.19,89, 2) Linda Ellä KalVa 8.22,93, 3) Ella Hemmilä LaitJy 9.03,62. HAAVAISTEN VESIENSUOJELUYHDISTYS RY:n vuosikokous 2020 Lokalahden Osuuspankin kokoustiloissa lauantaina 22.8.2020 klo 16.00 alkaen. Ingerö Petteri 25p, 25. 34p, Mäkitalo Raimo 34p, Tuominen Tapio 31p, Keskikallio Reino 31p Naiset: Vyyryläinen Hanna 41p, Keskikallio Mervi 25p, Koskivainio Erja 25p Viikkokisan tulokset: 1. Verro Jarkko 42p, 2. Raula Jaakko 35p, 8. T15 Seiväs: 1) Lotta Metsärinta LaitJy 230, 2) Elli Tättilä KalVa 230, 3) Aamu Airisto LaitJy 220. Sonkki Tapani 32p, 18. UUDENKAUPUNGIN KALAVEIKOT RY Sääntömääräinen kevätkokous su 29.3. ASIAKASPALVELU (Alinenkatu 29) ON AVOINNA VAIN TIISTAISIN KLO 9-12 S U H T V O Y A G E R A J O S E A R T E K S O L I S L U U T O L V I E R I T R E A A L T A T U I K A T A O B E L I S K I T X O I A N A T G E U K O B O L T T I T I L M A U S L A I H O K I R O T A O T O S A L U E L E L A S S I E N H I R T T O P L A O T A U T U A A L L I N E N K A H V I P A U S S I F R A K T I O D R A P U E S O N T A L J K O R T T E L I A T O L L I T A T T I T A K A N A R O I N A T P L U T O T A Ä L L I S H I I A N E S T O R L O I S I A K A A S T U O V A S E T I A J A N K U V A I N U H A T A N K A A M M U V I E K A S T Ä I T A I S T I T O R I S P I T A A L I EDELLISEN RISTIKON RATKAISU UUDENKAUPUNGIN KALAVEIKOT RY Hallituksen kokous su 23.8. Lindholm Jyrki 33p, 16. Junnila Kirsti 29p, 8. Urhonen Jouko 40p, 5. P13 Moukari: 1) Kustaa Salmela KalVa 30,80, 2) Joonas Heinonen UudKK 28,65,...4) Einari Vuorela LaitJy 16,62. T9 4x50m viesti: 1) Laitilan Jyske (Olivia Ojanen, Helmi Lockmer, Emilia Aaltonen, Kerttu Matikainen) 35,24, 2) Kalannin Vankka (Veera Uussaari, Inka Virtanen, Aino Tättilä, Julia Ellä) 35,80, 3) Uudenkaupungin Kenttäkarhut (Venla Lorjo, Odelia Suutari, Ilona Järvinen, Villiina Raitanen) 36,95,...5) Vehmaan Kiisto (Mirella Manner, Elsa Katvesoja, Lenita Perkiö, Laura Vähä-Kouvola) 39,61. 02 588 8907 ma-pe klo 9.00-12.30 Sähköposti ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Makasiinit voi jättää alaoven oikealla puolella olevaan laatikkoon. Lahtonen Teuvo 27p, 22. Hiltunen Juhani 34p, 13. T9 Keihäs: 1) Odelia Suutari UudKK 16,47, 2) Veera Uussaari KalVa 14,44,...6) Elsa Katvesoja VehmKi 8,57, 7) Olivia Ojanen LaitJy 8,30, 8) Emilia Aaltonen LaitJy 8,23. T11 4x50m viesti: 1) Laitilan Jyske (Mila-Marissa Vaskelainen, Neela Ihanmäki, Sara Honkakangas, Jasmin Vaskelainen) 31,33, 2) Maskun Kataja 33,60, 3) Kalannin Vankka (Viola Soini, Fanni Paasio, Emilia Suominen, Emma Tättilä) 33,69. T15 1000m kävely: 1) Emilia Ellä KalVa 4.58,05,...3) Kerttu Matikainen LaitJy 6.44,41. Suikkanen Oili 32p, 5. Laitilan Jyske 12301, 2. Kalannin Vankka 4552, 4. Jyske voitti Seuracupin YLEISURHEILU Laitilan urheilukentällä kilpailtiin Seuracupin Vakkalohkossa keskiviikkona 12.8. Käsitellään kevätkokousasiat. Piirainen Lauri 40p, 3. P15 Seiväs: 1) Elias Hyytiä LaitJy 260. T15 Kuula: 1) Mea Toivonen UudKK 11,92,...3) Aada Vuoriaho LaitJy 10,20,...5) Aino Saarinen KalVa 8,83. Pyykkönen Marjatta 33p, 3. Saari Markku 26p, 24. Vehmaan Kiisto 3636, 6. Kuntsi-Aalto Hannele 27p 1. P11 4x50m viesti: 1) Maskun Kataja (Elmeri Myllymäki, Eemi Marttila, Artturi Lievonen, Toivo Ylikännö) 29,99, 2) Laitilan Jyske (Peetu Tanhuanpää, Oskari Aaltonen, Oskari Seitala, Noel Raiskinmäki) 33,00, 3) Uudenkaupungin Kenttäkarhut (JeewiDaniel Aalto, Frans Heinonen, Gabriel Raitanen, Iisak Vainio) 33,81. Kalannin Vankka 7809, 4. Lukkarinen Reijo 23p. T13 Moukari: 1) Venla Katvesoja VehmKi 40,52,...3) Anni Saarinen KalVa 23,12, 4) Olivia Suutari UudKK 21,15, 5) Ella-Maria Suominen LaitJy 20,93, 6) Janette Sjöberg KalVa 19,59, 7) Minttu Kordelin KalVa 16,65, 8) Anna-Emilia Suominen LaitJy 15,99. T15 100m: 1) Verna Vuorela LaitJy 12,77,...3) Rania Toivonen UudKK 13,82, 4) Venla Virtanen KalVa 14,21,...6) Kiia Ihanmäki LaitJy 14,76, 7) Nuppu Vuorela UudKK 15,57. N17 200m (+0,7): 1) Carolina Grönroos LaitJy 26,50,...3) Julia Saarinen UudKK 29,77,...5) Linnea Ellä KalVa 32,65. P13 4x100m viesti: 1) Maskun Kataja (Anton Laine, Juuso Rasi, Vilho Kuhasalmi, Joonas Autio) 59,88, 2) Laitilan Jyske (Hugo Yli-Antola, Akseli Heinonen, Oskari Metsärinta, Einari Vuorela) 1.02,71. P15 100m (-0,4): 1) Oskari Salmelainen MaskKa 12,26, 2) Niklas Kilpi LaitJy 13,01, 3) Miska Karppinen LaitJy 13,05, 4) Joel Korte LaitJy 13,44. P15 4x100m viesti: 1) Laitilan Jyske (Elias Hyytiä, Miska Karppinen, Joel Korte, Niklas Kilpi) 52,61. T9 Korkeus: 1) Aino Tättilä KalVa 95, 1) Villiina Raitanen UudKK 95,...4) Fiona Hällynen LaitJy 85, 4) Laura VähäKouvola VehmKi 85, 6) JillaMaia Aalto UudKK 75. Nousiaisten Susi 813. T11 Pituus: 1) Mila-Marissa Vaskelainen LaitJy 3,72, 2) Jasmin Vaskelainen LaitJy 3,59,...4) Minea Manner VehmKi 3,19, 5) Iida Lorjo UudKK 3,12, 6) Viola Soini KalVa 3,10. Vehmaan Kiisto 3453, 6. Uusi kokousaika ilmoitetaan myöhemmin. M17 200m: 1) Rasmus Haavisto MaskKa 24,23, 2) Niklas Antola LaitJy 25,05, 3) Väinö Vähä-Kouvola VehmKi 25,05, 4) Remi Holvitie KalVa 26,33. klo 18, Allikuja 2, Uki. Sulo Vesa 23p, 26. Koivumäki Arto 40p, 4. Uudenkaupungin Kenttäkarhut 5916, 5. Nousiaisten Susi 385. Samalla pelattiin myös seuraottelu UGK–MGK Masku. P11 1000m: 1) Elmeri Myllymäki MaskKa 3.24,14,...3) Vilho Aaltonen LaitJy 3.49,21, 4) Oskari Seitala LaitJy 4.05,45, 5) Jeewi-Daniel Aalto UudKK 4.11,27. M17 Kuula: 1) Miika Lahtonen MynämI 17,08, 2) Otto Hiivola KalVa 13,66,...4) Jesse Virtanen LaitJy 9,49.. 35p 9. N17 Kuula: 1) Henni Liimatta MaskKa 11,75, 2) Aino Karsila UudKK 9,73, 3) Sara Soini KalVa 9,29,...5) Frida Hyttilä LaitJy 6,88, 6) Iida Viherjälaakso LaitJy 6,82. Uudenkaupungin Kenttäkarhut 4615, 3. P13 Korkeus: 1) Hugo YliAntola LaitJy 120,...3) Oskari Metsärinta LaitJy 120, 4) Veikko Vähä-Kouvola VehmKi 105. P15 2000m: 1) Ilari Lehtola LaitJy 7.51,80. Hiltunen Pirjo 30p, 7. Sulo Jarkko 34p, 10. Mynämäen Isku 1258, 8. Virtanen Raimo 32p, 17. T9 1000m: 1) Julia Ellä KalVa 4.02,44, 2) Mirella Manner VehmKi 4.03,93,...4) Inka Virtanen KalVa 4.13,53, 5) Viola Pärkö LaitJy 4.24,10, 6) Helmi Lockmer LaitJy 4.35,91, 7) Ilona Järvinen UudKK 4.38,30, 8) Venla Lorjo UudKK 4.48,52, 9) Lenita Perkiö VehmKi 4.57,72. M17 Pituus: 1) Akseli Hyytiä LaitJy 6,08,...3) Lauri Saarinen KalVa 4,40. Kleemola Jarkko 34p, 11. N17 Pituus: 1) Iida Verainen NousSu 5,18,...3) Jenina Luotonen LaitJy 4,73, 4) Janette Jussila UudKK 4,61. P15 Kuula: 1) Valtteri Valtonen LaitJy 12,42. P9 1000m: 1) Juuso Laine UudKK 3.48,73, 2) Mikael Aulin LaitJy 3.52,79, 3) Robin Vuorenpää UudKK 4.01,59, 4) Juho Ellä KalVa 4.03,36. P13 60m aidat (+1,2): 1) Niilo Lännistö VehmKi 11,41, 2) Jesperi Sjöberg KalVa 12,81. P11 60m aidat (-0,7): 1) Gabriel Raitanen UudKK 11,11,...3) Oskari Aaltonen LaitJy 12,17. P11 Keihäs: 1) Peetu Tanhuanpää LaitJy 26,03, 2) Veeti Laine KalVa 24,65,...4) Frans Heinonen UudKK 19,27, 5) Akseli Heino VehmKi 16,86. PERUTTU. Lännistö Simo 31p, 20. P15 1000m kävely: 1) Eetu Salmi YlänKi 5.26,94. Mutanen Leena 29p, 9. Aalto Putte 34p, 12. Vainio Kari T. 02 842 2729 • /4 sk Suomalaiset Rauh PURULUUT Kennelpakasteen paistetut NILKKALUUT Ajankohtaista: Syyslannoitus -20 % 5 90 / kg (n. elokuuta 2020 KOKOUKSIA TERVETULOA PALVELEVAAN PUUTARHAKAUPPAAN Olemme avoinna: ma-pe 9-17, la 9 -14 Kekkilän PUUTARHAMULTA 50 L Köynnökset, ruusut ja perennat -50 % 12,Kurjenpolku 8 • Uusikaupunki • Puh. Åström Jalle 27p, 23. T13 60m aidat: 1) Ellen Myllymäki MaskKa 10,67, 2) Emma Helminen UudKK 10,68,...4) Ellen Lahtivuo VehmKi 13,24, 5) Netta Virtanen KalVa 13,31, 6) Lumia Reivo LaitJy 14,03. UGK voitti pistein 375–330. Tervetuloa! Hallitus UGK päihitti MGK Maskun GOLF Seniorien viikkokisa 11 / 2020 pelattiin 11.8. Maskun Kataja 9841, 3. UGK: Miehet: Verro Jarkko 42p, Piirainen Lauri 40p, Koivumäki Arto 40p, Urhonen Jouko 40p, Simola Pertti 40p, Junnila Jyrki 39p, Raula Jaakko 35p Naiset: Sulo Tarja 34p, Pyykkönen Marjatta 33p, Tättilä Raija 32p KGM Miehet: Närvänen Esko 38p, Koskivainio Kari 37p, Jokinen Martti 34p, Virtanen Martti J. Kuusisto Kirsti 30p, 6. P9 Korkeus: 1) Aaron Lehtoruusu UudKK 85, 2) Jamiel Sjöberg KalVa 80, 3) Jonny Kukkula KalVa 75. P11 Pituus: 1) Noel Raiskinmäki LaitJy 3,83, 2) Iisak Vainio UudKK 3,63,...6) Eemeli Saarinen VehmKi 2,95. Sulo Tarja 34p, 2