Uudenkaupungin Sanomat 16.03.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

maaliskuuta 2013 Irtonumero 1,60 e Kaupunginlahden laituriin turvakettinki SIVU 2 Janhuanniemen rakentaminen vilkastuu SIVU 3 Teemana rakentaminen ja sisustaminen Uutta ilmettä kylpyhuoneeseen! Petteri Nevavuori, Odetta Lee-Simmons, Marjo Sjöroos, Sakari Orava... Erä Marimekon kylpypyyhkeitä käsipyyhkeitä vieraspyyhkeitä 15 muutostarinaa -20% Ark. 856 720 HYVÄÄ VIIKONLOPPUA ITÄPOIJUSTA TARJOUKSET VOIMASSA LA-SU 16.3. . N:o 32 Lauantai 16. 02 8423 003 NYT ALKAA LASTEN MUOTIVIIKOT! (maksuton) to on n) Tekstaa Kirja15 numeroon 18230 (maksuton) Mello -sarjan kevään uutuus ulkoiluasusteet Mello -takit ta tytöille ja a pojille Katso myös BC-TV kanavalla 15 sekä kaapeli-TV:ssä kanavalla 64 klo 19.30 Ohjelmat myös netissä www.bctv.eu tai www.youtube.com/muutokseen -takit 39,95 - koot 80-152 cm - eri kuoseja ja malleja Sarjaan kuuluu m hanskat, pipotyös ja housut! 22,95 - värit: turkoosi ja vaal.punainen - koot: 104-152 cm Koko perheen vaatetalo muutokseen.fi fi UUSIKAUPUNKI Alinenkatu 21, p. 9.30?17.30 La 9.30?13.30 Sisustusompelupalvelu Tilaa kirja+DVD ilmaiseksi ks si i 0800 135 135 Alinenkatu 36, 23500 Uusikaupunki P. + 6,90 snt/min, matkapuhelimesta 8,21 snt/puh. 1,2 kg 3 PKT KG Valmistusvinkit: k-supermarket.fi Karitsan paahtopaisti Kuuma grillikylki pakaste Uusi-Seelanti KG Vihreät rypäleet 500 g (3,78/kg) Chile KG Ilman korttia 2,49 rs (4,98/kg) Ilman korttia 6,49 kg Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki puh. 0207 991231 Puhelun hinta 0207-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh. 841 2393 LAITILA Keskuskatu 18, p. 17.3.2013 VAIN LA 16.3. -24 % -38 % 1000 Kulta Katriina kahvi 500g (6,67/kg) Yksittäin ilman korttia 3,59 kpl (7,18/kg) 399 995 1695 189 Pouttu kermainen kasslerpaisti n. + 14,90 snt/min. Palvelemme ark 7?21 la 7?18 su 12?18 RS
Linjayhteys on myynnissä avoimilla markkinoilla ja sitä tulevat hyödyntämään myös muut Valmet Automotiven logistiikkapartnerit. Finnlinesin ja DSV:n sopimus on voimassa koko Mercedes-Benzin A-sarjan tuotannon ajan. 2016 Uudessakaupungissa on tarkoitus valmistaa yli 100 000 A-sarjan autoa. Jos ihminen putoaa Kaupunginlahteen, niin ylöspääsy korkeille laitureille on melko mahdotonta ilman ulkopuolista apua. Kettingin toivotaan nyt olevan sekä kesän että talven kestävä. Raisiolaismies oli ajamassa pakettiautolla Rauman suuntaan ja törmäsi Eurantien risteyksen lähellä ilmeisesti jonon takia pysähtyneenä olleeseen henkilöautoon. Siellä on jää sen verran heikkoa, että työt jatkuvat sulan veden aikaan ponttonilta. . Pitkähahloista, kuumasinkitettyä kettinkiä menee yhteensä noin 700 metriä ja se painaa 3,5 tonnia. Vuosina 2013 . Portaita ja pelastusrenkaita on vaadíttu lisää. Kettinki kiinnitetään laituriin 20 metrin välein, kertoo Lehtonen. Kettinkilenkin alin kohta on 20 senttiä keskiveden yläpuolella, joten siihen pääsee helposti käsiksi. Turvallisuuden parantamista on pohdittu monta vuotta ja monelta kantilta. Asennukset tehdään kaupungin omana työnä. Jonny Holmén Finnlinesin sinivalkoiset laivat alkavat poiketa kerran viikossa myös Hepokarissa.. Sen vuoksi kartoitimme erilaisia vaihtoehtoja tämän todella merkittävän volyymin hoitamiseksi kustannustehokkaasti ja ympäristöystävällisesti. Poliisi pysäytti ajokortittoman kuskin ensin keskiviikkoiltana kello kymmeneltä ja toistamiseen hieman kello yhdentoista jälkeen. Koska tämä oli jo 31. kerta vuoden sisällä kun samainen henkilö jäi kiinni ajo-oikeudetta ajosta, sai poliisi tarpeekseen miehen ilmeisestä piittaamattomuudesta ja toistuvasta kortitta ajelusta ja takavarikoi vantaalaisen auton tutkinnan ajaksi. Kaupunginlahden laituriin asennetaan turvakettinkiä Leena Huittinen Törmäilijä poistui paikalta Keskiviikkona aamupäivän aikana oli Uudessakaupungissa, Koivukujalla olevalla parkkipaikalla törmätty pysäköitynä olleeseen henkilöautoon. Törmäilijä oli poistunut paikalta jättämättä tietoja itsestään. Peräänajo valtatiellä Valtatiellä kahdeksan sattui keskiviikkoaamuna peräänajo, jossa yksi henkilö loukkaantui lievästi. Parannuksen hinnaksi tuli kaikkineen noin 10 000 euroa. Tällä ratkaisulla vältämme noin 250 trailerin viikoittaisen kuljettamisen Etelä-Suomen satamista Uuteenkaupunkiin. Hieno homma, että tämä saadaan vihdoin aikaiseksi, mutta silti toivomme työmme turhaksi, tuumailee kaupungin varikon esimies Tommi Lehtonen ja toivoo, ettei kukaan joudu veden ja kettingin varaan. Asennustyöt on aloitettu länsipäästä ja töitä on tehty jäältä. Henkilöautossa matkustajana ollut mies loukkaantui törmäyksessä lievästi ja molemmat autot kärsivät peltivaurioita. Kaupunginlahden jäällä on ollut asentamassa turvakettinkiä värikäs kolmikko, sinisissä haalareissa Juha Laakkonen, punaisissa Hannu Määttä ja esimies Tommi Lehtonen neonvihreässä. Uusi laivalinja Uudenkaupungin ja Travemünden välille Finnlines avaa uuden laivalinjan Uudenkaupungin ja Travemünden välille syksyllä. Säännöllisesti operoivan linjan perustamisen mahdollistivat Valmet Automotiven Mercedes-Benz A-sarjan tuotannon merikuljetustarpeet. Lähtöjä on aluksi kerran viikossa, loppuvuodesta tuotannon päästyä täyteen vauhtiin lähtöjen määrä nousee kahteen. Uuden linjan avaamiseen päädyttiin Valmet Automotiven maantiekuljetusten yhtenä pääyhteistyökumppanina toimivan DSV Roadin sekä Valmet Automotiven aloit- teesta. . Ratkaisua vauhditti myös Uudenkaupungin sataman erittäin positiivinen suhtautuminen uuden linjan avaamiseen, DSV Roadin toimitusjohtaja Dick Bäckström sanoo. Uudella laivayhteydellä kuljetetaan komponentteja Valmet Automotiven tuotantolinjoille Uuteenkaupunkiin. Lauantai 16. maaliskuuta 2013 Kettinkijengi toivoo työnsä turhaksi Poliisi takavarikoi auton Vantaalaismies kärysi Uudessakaupung issa kaksi kertaa reilun tunnin sisällä kortitta ajosta. Ensi kesäksi tilanteeseen on tulossa huomattava parannus. Uudelta möljältä Tervaporttiin eli Sorvakon siltaan saakka asennetaan laiturin seinämään vahva kettinki, josta voi pitää kiinni apua odotellessa. . Pakkahuoneen itäpuolelle laskee sadevesiviemäreitä. Suomen maantieteellinen sijainti pitkän merimatkan päässä asettaa tälle projektille erityishaasteensa
Sokerina pohjalla näyttelijälegenda Esko Salminen saapuu esittämään esityksen Härkäniemi tuumailee erinäisiä, joka perustuu Alastalon salissa -romaanin kuuluisaan lukuun. Myös viikon kolme kirjallista konserttia vievät aikamatkoille musiikin keinoin. Juhlan kunniaksi tarjolla on poikkeuksellisen monipuolinen ohjelma, joka koostuu kirjallisuusaiheisista yleisöluennoista ja keskustelutilaisuuksista, teatteriesityksistä, kirjallisista konserteista sekä retkistä Kilven maisemissa. Esiintyjäkaarti pitää sisällään monia nimekkäitä esiintyjiä. . Korttelit joko myydään tai vuokrataan rakennuttajille. Volter Kilpi -viikolla Kustavissa liikutaan tänä kesänä ajassa Volter Kilpi Kustavissa -kirjallisuusviikoa vietetään tulevana kesänä jo 15. hartiapankkirakentajille ei ole ollut tarjolla. Jonkun, rakennusliikkeen, perustettavan yhtiön tms. Janhuanniemen rakentaminen vilkastuu ?Edullisia tontteja hienolla paikalla? Leena Huittinen Janhuanniemen pientaloalueen rakentaminen on lähdössä uuteen vauhtiin. Järjettömän halpoja tontteja järjettömän hienolla alueella, hehkuttaa ja hämmästelee Rautian toimitusjohtaja Tommi Aaltonen. Aaltosen innostuksen takana ovat kaupungin upeat kasvunäkymät. Vuonna 2012 Kustavissa debytoinut teatteriryhmä Kyläilijät tuo Kustaviin tällä kertaa kaksi esitystä. Kirjallisuusviikon retkillä tutustutaan Lars Sonckin suunnittelemaan huvila Sarvilinnaan ja pistäydytään Kustavin kirkkomaalla. Teatterilavalla nähdään nyt pitkästä aikaa myös näyttelijä-ohjaaja Juha Hurme. Perinteisissä parkkipidoissa gourmet-kokki Pär-Erik Silver tarjoilee vieraille kustavilaisia perinneherkkuja nykypäivän suulle sovitettuna.. Hanketta varten perustetaan kiinteistöyhtiö, joka käytännössä ryhtyy hanketta toteuttamaan paperisota mukaan lukien. Yövieraat- ja Quo Vadis -ryhmien esitykset kuuluvat ohjelmaan tänäkin vuonna. Kun talot ovat valmiit, kiinteistöyhtiö jää asukkaiden haltuun. . Teema saa inspiraationsa 15-vuotista matkaansa juhlivasta kirjallisuusviikosta sekä Volter Kil- ven aikakäsityksestä, kertoi Kustavin kirjallisuusyhdistys ry:n toiminnanjohtaja Salla Laiho. Viikon yleisöluentosarjassa tarkastellaan vuoden teemaa kirjailijoiden, tutkijoiden ja taiteilijoiden näkökulmista. Avajaistilaisuuteen juhlaesitelmän saapuu pitämään tohtori Panu Rajala. rakentamiseen, mutta emme itse ryhdy missään tapauksessa rakentajiksi, sanoo Aaltonen ja uskoo, että rakentamisen vilkastuminen hyödyttää kaikkia alan Toimitusjohtaja Tommi Aaltonen kehuu Janhuan alueen merellisyyttä ja edullisia tonttihintoja. toimijoita perustantekijöistä alkaen. Jos kiinnostusta riittää, niin Rautia on valmis varaamaan myöhemmin tontteja lisää. Tarjoamme asiakkaille mahdollisuuden joka talopaketin tai ?pitkän tavaran. Avajaispäivänä luennoimassa nähdään myös kirjailija Jörn Donner. Viikolla järjestetään nyt ensimmäistä kertaa oma teemapäivä tietokirjallisuudelle. Päivän isäntänä toimii Suomen tietokirjailijaliiton pu- heenjohtaja professori Markku Löytönen ja luennoimassa nähdään useita merkittäviä tietokirjailijoita. Vuoden 2013 Kilpi-viikon teatteriohjelmisto on erityisen laaja ja mielenkiintoinen. Nyt paikallinen Rautia käynnistää neljän talon rakennushankkeen. on pitänyt varata isompi alue ja vastata sitten koko varausalueensa rakentamisesta. Rautia on varannut korttelista 12 tontin numero neljä, johon saa rakentaa neljä - kuusi taloa. Vuoden teemana on tällä kertaa aika ja matka. Alueella on ollut pari vuotta hiljaiseloa muutamaa taloa lukuun ottamatta. Myös yksityinen yrittäjä on varannut alueelta korttelin. . Parhaimmillaan tämä ensimmäinen projekti voi alkaa tänä keväänä, jolloin uuteen kotiin voisi muuttaa jouluksi. Noin 40 vielä vapaana Janhuan varuskunta-alueen kaavoittamisesta asuntokäyttöön pää- Jane Iltanen Teatteriryhmä Yövieraat saapuvat taas Kustaviin Volter Kilpi -viikolle. tettiin 2000 -luvun alkupuolella. Alueesta järjestettiin arkkitehtikilpailu ja sen tuloksena on syntynyt pientaloalue suojellun kasarmin ja voimalaitoksen ympärille. Asemakaava vahvistettiin vuonna 2007, jonka jälkeen alkoi kunnallistekniikan rakentaminen. Varsinaisen asuntorakentamisen käynnistyminen on ollut nihkeää, mutta nyt on kiinnostus heräämässä. Täysin vapaana on vielä viisi Hiljaiselo Janhualla näyttäisi päättyvän ja asuntojen rakentaminen alkavan. korttelia, joissa on tilaa yhteensä yli 40 asunnolle. Hän toivoo asuntorakentamisen vilkastuvan, jotta ihmiset saadaan työn perässä myös muuttamaan kaupunkiin. Aaltonen järjestää lähiaikoina Talopäivät, jossa suunnitelmia esitellään tarkemmin. Alue kerrallaan Janhuan alueen rakentamista lienee hidastuttanut se, että yksittäisiä omakotitontteja ns. kerran
Tehtävä ei ole helppo, mutta se ei ole myöskään mahdoton. Pikien pyhien aikana on koko maassa noudatettava kattotuntinopeutta, päätti kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö maanantaina. Rikkihappo Oy:n puolesta sopimuksen allekirjoittivat yhtiön hallintoneuvoston puheenjohtaja, ministeri Eemil Luukka ja pääjohtaja Martti Hovi sekä kaupungin puolesta kaupunginjohtaja Olavi Salaterä ja kunnallisneuvos Tauno V. Karttunen. Kattonopeus koko maassa pitkien pyhien ajaksi. Summat ovat niin Nyt tuollaisen selkeän ja kohtuullisen tyhjentävän vastauksen sai valtavia, että niitä on tavallisen kansalaisen vihdoin lukea viikko sitten ilmesvaikea hahmottaa. tyneestä Suomen Kuvalehdestä. Ville Pernaan pitkän kirjoituksen lopSiinä julkaistiin monille television pupäätelmä on se, että tulot eivät riitä lävaaliohjelmista tutuksi tulleen Vilhimainkaan nykyisen hyvinvointivaltion le Pernaan laaja kirjoitus suomalaiylläpitämiseen. Sitä, että malla vuosikymmenien varvaikka Suomi on rella yhteen puolueiden tanyt rikkaampi kuin koskaan, voitteita ja toteuttamalla työtuntuu siltä kuin rahaa ei riitmarkkinaneuvottelujen tutäisi enää oikein mihinkään. loksia. Erityisesti eläkemenot kasvavat kovaa vauhtia. Artikkelin kaansa lähimainkaan nykyiotsikko on ?Rahalla rakensiin järjestelmiin. Täällä tehdään tehokasta työtä kansan - tässä tapauksessa uusikaupunkilaisten - terveyden edistämiseksi. Erityisen tärkeää on terveyskeskuksissa tehtävä ennalta ehkäisevä työ. Yhteistyötä ja yhteisymmärrystä se joka tapauksessa edellyttää. TÄST VINKKELIST Ville vastasi O SMP on lähtenyt vaaleihin tunnuslauseella lahjomaton voima - Kotien ja kansan puolesta. Hyvinvointitiriitaiselta. On puhuttu paljon hoitoketjuista ja siitä, että potilaitten 30 VUOTTA SITTEN pitäisi olla aina oikeassa paikassa. Kuntia pitää liittää yh- ikäisiä oli runsaasti ja järjestelmälle riitti teen, koska muuten rahat eivät riitä edes pe- maksajia. ruspalveluihin. Tämä on tärkeää myös Uudessakaupungissa ja muualla Vakka-Suomessa. Kyse on sanan mukaisesti kansan terveyden edistämisestä. Kuntien velka on 30 vuodesemmas tai keskusteluksi puhelinautomaatin sa kymmenkertaistunut, nyt se on jo yli kymmenen miljardia euroa. kanssa tai sitten nettiin. Valtion velka kasvaa vastaavasti tänäkin Olen monilta kysynyt, mikä tämän kaiken selittää, miksi kehitys tuntuu niin kovin ris- vuonna 7,5 miljardilla eurolla. Työuria kaan kunnilla oli vuonna 1970 kaikkiaan 114 pitää pidentää, jotta yhteiskunnan rahat riit- lakisääteistä tehtävää, mutta viime vuonna täisivät. Uudessakaupungissa siihen on erityisen erinomaiset edellytykset, kun terveyskeskus ja sairaala toimivat samassa rakennuksessa. On erityisen valitettavaa, mikäli tätä tärkeää yhteistyötä on vaurioitettu ja työskentelyilmapiiriä myrkytetty taitamattomilla tai peräti tahallisilla toimenpiteillä. Perinteiset palvelut siirtyvät yhä kau- niitä oli jo 535. Se on tärkeää sekä yksityisten ihmisten että koko yhteiskunnan kannalta. Joitakin vastauksiakin olen saa- valtion ydin - sosiaaliturva, terveydenhuolto nut, en kuitenkaan yhtään oikein selkeää ja ja koulutus - maksoivatkin vuonna 2011 jo tyhjentävää. 72 miljardia euroa. Toimiva terveyskeskus tarkoittaa kovin paljon muuta kuin lääkärin vastaanotot, jotka ovat toki tärkeitä nekin. Se oli mahdollista, kun Kouluja suljetaan, monia palveluita karsi- yhteiskunnan ikärakenne oli edullinen: työtaan tai lopetetaan. Eilen näet allekirjoitettiin Uudenkaupungin kaupungin ja Rikkihappo Oy:n kesken lapullinen kauppaja sopimuskirja teollisuuslaitokselle tarpeellisen alueen järjestämisestä ja siihen liittyvistä kysymyksistä. Ei terveynettu?. Eilinen päivä maaliskuun viidestoista 1963 tulee säilymään Uudenkaupungin historiassa eräänä kaupungin huomattavimpana päivänä. Sekä terveyden että talouden näkökulmasta. Uudessakaupungissa voidaan olla iloisia siitä, että täällä on monilla mittareilla tarkasteltuna hyvin toimiva terveyskeskus. Jos hyvinvointivalsen hyvinvointivaltion synnystiota rakennettaisiin nyt, ei päädyttäisikään hänen mutä, kehityksestä ja tämänhetkisestä tilasta. Tämä edellyttää tietenkin niukkenevien resurssien järkevää jakamista terveydenhuollon laajalle toimintakentälle. Toki parannettavaakin aina luonnollisesti löytyy. Terveydenhuollossa tarvitaan tietenkin myös erikoissairaanhoitoa, joka on sairaaloiden vastuulla. Uudessakaupungissa ja laajemminkin voidaan iloita Ihmisten terveys on pääasia siitä, että täällä toimii Tyks Vakka-Suomen sairaala, jossa alueen asukkaat saavat hyvää ja monipuolista hoitoa. Viime aikoina on monissa yhteyksissä korostettu terveydenhuollon eri osien yhteistyön tärkeyttä. Siten on kuluvana vuonna pääsiäisenä, helluntaina, juhannuksena ja jouluna kaikkien henkilöautojen ja moottoripyörien suurin sallittu ajonopeus 90 km/t. len usein pohtinut Nyt rahat loppuvat misestä ja paljosta muusta. yhtä merkillistä Kaikki on syntynyt sovittaasiaa. 4 Uudenkaupungin Sanomat Lauantai 16. Sekä viranhaltijoitten että luottamushenkilöitten. Sen alaotsikko on denhuollon, ei koulutukpaljon puhuva: ?Hyvinsen, ei eläkejärjestelmän vointivaltiolla on rahaa eikä monen muunkaan asian osalta. enemmän kuin koskaan, mutta silti se loppuu nyt Vaikea yhtälö on nyt kesken?. joka tapauksessa ratkaisHän kertoo havainnoltava. maaliskuuta 2013 Päätoimittaja Matti Jussila matti.jussila@uudenkaupunginsanomat.fi Terveydenhuollossa tarvitaan yhteistyötä T erveyskeskuksilla ja sairaaloilla on molemmilla tärkeä sijansa suomalaisessa terveydenhuollossa. Terveyskeskusten rakentaminen maahan kansanterveysuudistuksen tuloksena on yksi viime vuosikymmenien merkittävimmistä yhteiskunnallisista hankkeista Suomessa. Sitä työtä tehdään seuraavaksi maan hallilisesti ja johdonmukaisesti suomalaisen hyvintuksen kehysriihessä ensi vointivaltion rakentamiviikolla. sesta: peruskoulujärjestelmän luomisesta, terMatti Jussila veyskeskusten synnyttäPäätoimittaja. Samaan aikaan pitää turvata terveyskeskuksen toimintaedellytykset ja kehitys. Puolueen Uudenkaupungin vaalijuhlaa vietettiin Kuvalassa. 50 VUOTTA SITTEN Rikkihappo Oy:n teollisuuslaitoksen rakentamistyöt aloitettiin virallisesti Uudessakaupungissa. Sosiaali- ja terveydenhuoltoa Erityistä huomiota hän kiinnittää kuntiin. varten pitää muodostaa suurempia alueita, Paljon kertoo esimerkiksi tieto, jonka mujotta palvelut pystytään turvaamaan. Kaikkien asianosaisten tulisi pitää kirkkaana mielessä, että sekä sairaalassa että terveyskeskuksessa tehdään työtä tämän kaupungin ja alueen ihmisten hyväksi ja terveyden edistämiseksi. Minkäänlaisille reviiririidoilla tai henkilökohtaisilla pyrkimyksillä ei saa olla tässä työssä vähäisintäkään osuutta. Sairaalan ja sen palveluiden säilyttämiseksi tulee nyt kaikkien tehdä kaikki voitava
Leikkauksia ja päivystäviä toimenpiteitä on sairaalassamme pystytty järjestämään hyvinkin nopeasti. Palvelut, (esim. Pakka on todella sekaisin. raaloiksi. Väestön ikääntyminen, pula ammattilaisista ja kuntien taloudellinen tilanne pakottavat miettimään muutoksia. poliklinikat, dialyysi- ja sytostaattihoidot), säilytetään VakkaSuomen sairaalassa. En taida olla ainoa. Tieääkö joku onko täällä päin luotettavaa ennustajaa? www.uudenkaupunginsanomat.fi 123. Onkin erittäin valitettavaa, että osaavan henkilöstömme ammattitaitoa nimimerkin takaa väheksytään. Yhteistyön perään on huudettu monissa viimeaikaisissa kirjoituksissa. Ensi vuoden alusta asiakkaat saavat valita, missä sairaalassa heitä hoidetaan. julkaistun lukijan äänen mukaan terveydenhuollon pakka on sekaisin. Osastoistamme vastaavat erikoislääkärit ja arjessa Maria-Sofian osastolla toimii erikoistuva lääkäri. Miten kilpailuasetelmassa menestyvät ne sairaalat, joissa uusimmat hoitomuodot eivät ole käytössä? Kirjoittajan mukaan ehdotetut uudistukset eivät pohjaudu tosiasioihin eikä sairaalan esittämiä laskelmia ole huomioitu. Herätkää päättäjät ja toimikaa. Johdon työtavan vuoksi tk:n henkilöstön työviihtyvyys on mm. Keskittäminen lisää myös laatua. Laadun varmistamiseksi tarvitaan riittävän suuri määrä toimenpiteitä/ leikkauksia. Tämä on todettu mm. Meneillään on suuri valtakunnallinen uudistus, joka ei voi olla koskettamatta myös Uuttakaupunkia. Sijaitseeko yksi niistä Uudessakaupungissa. Terveyskeskuksen lääkäreistä 85 prosenttia on erikois- tai erikoistuvia lääkäreitä. Maaseudun rauhaa ja meren läheisyyttä. Kaupunki varmasti mielellään vuokraa tai myy sen edullisesti ja Salmellakin huokaistaan helpotuksesta.. Onko Uudenkaupungin säätö- vimma jo karannut käsistä kun ei enää aurata toriakaan lumesta puhtaaksi. tk:n apuvälinelainaamossa tarjosit minulle vuoroasi: kiitos! Se oli kauniisti tehty. t. Mitä tekivät puoluetoverit? Heittivät neljä vuotta ansiokkaasta kaupunginhallitusta johtaneen, kokeneen poliitikon täysin syrjään. Muut puolueet, kaupungin viranhaltijat, naapurikuntien poliitikot, yrittäjät ja äänestäjät antoivat Walalle tunnustusta hyvin hoidetusta työstä ja ahkeruudesta. Hän sai hallituksen rivit puhaltamaan yhteen Uudenkaupungin hyväksi. Ilman perusteluja Heikki Wala on nyt vain rivivaltuutettu! Uudenkaupungin Sanomissa 14.3. 0200 72822 (mpm/pvm) Pyhärannan alueella ark. klo 6.00?16.00 la ja su klo 6.00?10.00 puh. Ei voi olla niin, että maailma ympärillä muuttuu, mutta Uudessakaupungissa kaikki on ennallaan. Esityksissä punaisena lankana on ollut, että palvelut, joissa kuntalaiset asioivat usein (mm. maaliskuuta 2013 SÄÄ Aamu Uudenkaupungin Sanomat Lauantai Päivä Ilta 5 4 ï2 °C ï5 °C 4 3 ?1 4 ?2 5 ?1 ?2 4 Turku 6 ?7 Laitila Uusikaupunki ?2 6 Mynämäki ?7 ?3 4 2 Uutta ilmettä mainontaan! Rauma ?1 Laitila Uusikaupunki Mynämäki 3 Maanantai Rauma ?1 Laitila Uusikaupunki 5 ï8 °C Sunnuntai Rauma 5 ?8 Mynämäki ?8 7 Turku 5 Turku Henkilöasiakkaiden LUKIJAN ÄÄNI Julkilausuma sairaalasta Keskiössä kuntalaisten palvelut vai niitä tuottavat organisaatiot? Sosiaali- ja terveyspoliittisen ministerityöryhmän linjauksia: Sosiaali- ja terveydenhuollon palvelurakenneuudistuksella parannetaan väestön yhdenvertaista pääsyä oikea-aikaiseen ja tarpeenmukaisiin palveluihin vahvistamalla palvelu- ja hoitopolkujen toimivuutta. Erikoissairaanhoidon ja perusterveydenhoidon integraation lisäksi uudistuksella vahvistetaan myös sosiaali- ja terveyspalveluiden integraatiota. Uudenkaupungin Kokoomuksen kunnallisjärjestön hallitus sekä Kokoomuksen valtuustoryhmä vetoaa, että kaupunkimme kaikissa viranhaltijapäätöksissä otetaan huomioon TYKS Vakka - Suomen sairaalan palvelujen säilyttäminen ja kehittäminen nykyiset ja tulevat tarpeet huomioiden. Mikäli päivystystoiminta ja leikkaustoiminta siirretään Turkuun, rapauttaa se sairaalamme toimintaa siinä määrin, että osaavat lääkärimme hakeutuvat muualle työhön. (+ alv) Ilmoitusten viimeinen jättöaika ilmestymistä edeltävänä päivänä klo 12.00. Väri- ja vedostettavien ilmoitusten jättöajat: Tiistain lehteen viimeistään to klo 16.00, torstain lehteen ma klo 16.00 ja lauantain lehteen ke klo 16.00. Lehden suurin vastuu virheellisestä tai poisjääneestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoitushintaan ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvoon. Tilaushinnat 1.1.2012 12 kk etutilaus 128,00 ? 12 kk määräaikainen tilaus 140,50 ? Hinnat sisältävät arvonlisäveron 9 %. Jakeluhäiriöpäivystys ark. klo 6.00?16.00 la ja su klo 6.00?12.00 puh. Olemassa olevista organisaatiorakenteista ja ?omista pytingeistä. pmm Hintoihin lisätään kulloinkin voimassa oleva arvonlisävero. Laskutuslisä alle 25 . vuosikerta Sanomalehtien Liiton jäsen Ilmestymispäivät: tiistai, torstai ja lauantai LT-levikki 7424 kpl Lehden julkaisija Uudenkaupungin Sanomat Oy Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Painatus Salon Lehtitehdas Oy, Salo Puhelinvaihde (02) 5888 300 Fax toimitus (02) 8424 940 ilmoitukset (02) 8424 941 Sähköposti toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen (02) 770 2204 Konttori, ilmoitukset ja tilaukset Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma-pe 9?12 yritysasiakkaille ma?pe 9?16 Ilmoittajapalvelu SSS konsernin paikallislehdet avoinna ma-pe klo 8.30-16 02-7702610 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu SSS konsernin paikallislehdet avoinna ma-pe klo 8-16 02-7702626 tilaukset@uudenkaupunginsanomat.fi Myyntineuvottelija Hanna-Mari Hakala 5888 327 Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen 5888 324 Asiakaspalvelu Anu Sjöberg 5888 320 Myyntipäällikkö Sari Kuusinen paikallislehdet, 040 5390969 sari.kuusinen@sss.fi Toimitus Avoinna ma?pe 9?20 Viikonloppuisin: 044 525 5303 Päätoimittaja Matti Jussila 5888 301 Toimitussihteeri Eija Isotalo 5888 302 Toimittajat Maija Ala-Jääski 5888 309 Leena Huittinen 5888 305 Viljo Juuti 5888 308 Merja Halinen 5888 307 Henkilökohtainen sähköpostiosoite: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitushinnat Etusivulla 1,99 . pmm Takasivulla 1,86 . 20 000 euron liikalaskutus. pmm (4-v), 1,69 . pmm (mv) Mustavalkoilmoitukset 1,65 . Vastaava toimintamalli on käytössä sairaalassa. Ei voida ajatella, että terveyskeskuksessa toimiva erikoislääkäri on sairaalan lääkäriä osaamattomampi. Lauantai 16. Eihän meil paikkakuntalaisil kai väliä ole. On tosi kiva lykätä rollaattoria paksussa lumessa. Eipä ainakaan anna hyvää kuvaa kaupungista ! Mukavia nämä keskieuroopan lauhat talvet, keitähän nämä olivat jotka näin ennustivat. Korihait! Kun peli on selvä ja etenkin kun ollaan 20 pistettä tappiolla niin junnut kentälle ajoissa eikä viimeisellä minuutilla! Korihait, hieno kattoo Pohitullissa hyvien valmentajien työskentelyä. Huh,huh Iso kiitos rehelliselle miehelle joka palautit kadoksissa olleen pyöräni Smarketin pihalta! Janhua hartiapankkilaisille kuten Ykskoivu, samoin Hiulle asukkaiden päätäntävaltaa. Eivät enää tyhjän panttina. Nyt olisi kiva kuulla mitä torin suuri seikkailu maksoi ja tuotti. Kiitos Novidan opiskelijoille ja opettajille paria opettajaa lukuunottama, (anteeksi vaan)! Kun omassa luokassa selkeästi on ns. Näin toimien on säästetty potilaan hoitopäivissä. Toiminnan siirtyessä Turkuun tulee erityisesti kiinnittää huomiota siihen, että leikkauspotilaat tarvitsevat ambulanssikuljetuksia ja näin ollen hoitopäivät lisääntyvät. On selvää, että muutos on välttämätöntä ja muutokseen liittyy aina oma kipuilunsa. Esitettyjä uudistuksia kuitenkin puoltavat viimeaikaiset tutkimustulokset, alan asiantuntijoiden näkemykset, ministerityöryhmän esitys palvelurakenneuudistuksesta sekä muissa kunnissa meneillään oleva vastaava kehitys. Sairaalan laskelmat ovat olleet keskusteluissa mukana, mutta kaikkea tarvittavaa tietoa ei ole saatu käyttöön, esitetyissä laskelmissa on myös esiintynyt epätarkkuuksia. pmm (4-v) Tekstisivulla 1,80 . Uudistuksia tarvitaan. Turussa asuvat tkjohtajat eivät selvästikään välitä meistä. Onko yhteistyökyvytön, mikäli uskaltaa kyseenalaistaa 30 vuoden takaiset rakenteet ja toimintamallit. Tästä tuorein esimerkki on siirtoviivepäiviin liittynyt n. Osastojemme toiminta ei poikkea muiden sairaanhoitopiirin alueen kuntien terveyskeskuksista. Ääniharava Heikki Walan osuus äänistä oli liki 15%. Paperityötkin tuli asianmukaisesti tehtyä. Odetta olet kaunis ja rohkea! Marika Lanne Sanna Maula 044-5255500 Olipa todella hyvä ja asiantunteva yleisönosastokirjoitus US 14.3. 0800 398 336. kiinni pitäminen ei ole paras tapa turvata laadukkaita, uusikaupunkilaisia lähipalveluja. Uudessakaupungissa taloudellinen tilanne on toiminut keskustelun avaajana, mutta pula osaajista on rantautunut tännekin. leikkaustoiminta), joita kuntalainen tarvitsee kerran tai kaksi elämänsä aikana, voidaan tuottaa kauempanakin. Lääketieteen kehitys uudistaa hoitomuotoja, jotka nopeuttavat toipumista ja vähentävät toimenpidekipuja. Uudet menetelmät ovat kalliimpia ja vaativat asianmukaisen välineistön sekä erityisosaamista. Kiitos kirjoittajalle rohkeudesta ja suorasanaisuudesta. Voisko niitä jalkapallon kokoisia kaalinpäitä hieman pieniä? Sinä nuori mies, joka 13.3. Ilman keskittämistä syntyy sairaaloiden välistä kilpavarustelua. Neuvottelujen jälkeen sairaala oikaisi laskutuksen, mutta tilastot ovat edelleen virheelliset. Nimimerkki väittää, että terveyskeskus hoitaa liian vaativia potilaita ilman riittävää osaamista. laskenut ennätysvauhdilla. Aalto-yliopiston tutkimuksen mukaan seitsemän tekonivelkirurgiaa tuottavaa yksikköä on Suomessa riittävästi. Mitä ajattelevat turistit jos eksyvät tänne näin talvella. sairaalan vaatteissa ollut täti-ihminen Kevät nähtävästi saapunut Ukiin, kun paljas p loisti Laivanrakentajantien penkalla lauantaina. ilmoituksista 5,50 . Toiminnan muutoksesta ei synny toivottuja säästöjä, eikä potilaslähtöisyys toteudu. Palvelujen tarve lisääntyy väestörakenteen muutoksen myötä ja alueemme kestävän kehityksen edellytyksenä on toimivat terveyden- ja sairaanhoidon palvelut myös vuosiksi eteenpäin. Uudenkaupungin Kokoomuksen valtuustoryhmä ja Kokoomuksen Kunnallisjärjestön hallitus Voi, voi Kokoomus! Syksyn kunnallisvaaleissa Kokoomus sai runsaat 1750 ääntä Uudessakaupungissa. Viime vuosina terveyskeskusten osastot ovat kehittyneet terveyskeskussai- TEKSTAILLAAN Häpeää ja huonomuudentunnetta saavat tuntea vain ne jotka kaduilla huutelevat! Kauppiaat hei. näkymätön ja puheenvuoroa pitää kerjätä (!?), odottaa vaan poispääsyä, luokasta. TUOTA-hankkeen loppuraportissa. Näin varmasti osin onkin koko sosiaali- ja terveydenhuollon kentällä. Myös hoitohenkilöstömme on ammattitaitoista ja he päivittävät osaamistaan jatkuvasti. Onko niin, että yhteistyöksi lasketaan vain se, että kaikesta ollaan samaa mieltä. Väestö kaupungissa vanhenee Suomen kunnista toiseksi nopeimmin. Kuntalaisten palvelujen turvaaminen vaatii uudenlaisia ideoita, uutta ajattelua, jonka tulee ulottua jopa sen oman, vanhan, tutun mukavuusalueen rajoja pidemmälle. Kauppoihin on kesällä tulossa uusi viiden tolpan kalja, änkyrä börds. Tuli vaan mieleen että Tontonmäki olisi oiva paikka kaikenlaiseen kuntoutus- ja hoivatoimintaan
Geenimuuntelemattoman soijan saatavuus välittäjiltä osoittautui myös niin vaikeaksi, että me lähetimme omat miehemme asialle, sanoo Nordberg. Kaupallinen johtaja Risto Uusitalo ja talousjohtaja Jukka Kervinen lensivät Brasiliaan, jonka valtavista soijapelloista noin 10 prosenttia kasvaa ns. non-gmo soijaa. spottimarkkinoilta, jossa soijarouheen alkuperää ei pystytä millään tavalla jäljittämään. . Ruoka on myös tunne asia. ja se pärjää sillä. Geenimuuntelematon soija vaatii enemmän työtä ja useamman torjunnan. Ei sademetsää, eikä lapsityövoimaa Pavut kasvavat lehtien suojassa. Risto Uusitalo Valtavilta tasankoalueilta noin kolmannes jätetään viljelyn ulkopuolelle. Siksi raakaaineella on väliä, sanoo Nordberg ja viittaa viime aikojen hevosenlihakohuun. Suomalaisilla rehutehtailla ei ole vielä yhteistä linjapäätöstä soijan alkuperästä. Esimerkiksi Argentiina on siirtynyt täysin geenimuunnellun soijan viljelyyn, joka lisääntyy huimaa vauhtia koko maa- min. Niistä pelloista noin 55 000 hehtaarilla kypsyy ja kasvaa parhaillaan Finnproteinin syksyn ensimmäinen jalostuserä. . Kuka kasvaneet kustannukset tuotantoketjussa maksaa vai jaetaanko kuluja kaikkien kesken? Jos ja kun hinta laitetaan pelkästään lopputuotteeseen, esimerkiksi porsaan fileeseen, kilohinnan ero on senttejä, 10-15 senttiä. . Laivalastin mukana tulee aina iso mappi dokumentteja, joista löytyvät yksityiskohtaiset tiedot raakaaine-erästä, kertoo Uusitalo. Brasilia tuottaa vuosittain noin 82 miljoonaa tonnia soijapapua, Finnprotein on tehnyt kaupat 130 000 tonnista, niillä pärjätään maaliskuuhun 2014. Jatkosta jo neuvotellaan. . Koko Uudenkaupungin soijajalostamon suunniteltu tuotanto on vain murtoosa siitä, mitä esimerkiksi Norjan ja Ruotsin rehuteollisuus tarvitsee raaka-aineekseen. Markkinoita siis Pohjoismaissa riittää. Niitä toivotaan silti löytyvän myös kotimaasta.. 6 Uudenkaupungin Sanomat Lauantai 16. Olemme pieni ja ketterä toimija suurilla markkinoilla, toteaa Uusitalo. ?Ruoka on tunne asia? Geenimuuntelemattoman soijan käyttö eläinrehuna on arvokkaampaa kuin muunnellun soijan käyttö. Japanissa sallitaan ainoastaan geenimuuntelemattoman soijan käyttö niin eläinrehuissa kuin elintarviketeollisuudessakin. Soijan kasvukausi kylvöstä korjuuseen on noin 90 - 120 päivää. Yksi kunnon kierros ?rounduppia. Kyltti kertoo, että lohkon lajike on tabarana, ja sitä viljellään Xinguagri-tilalla Mitsui-konsernin Multigrain Oy:lle. - Sitä on niin kauas kuin silmä siintää, kommentoivat soijamaisemaa kaupallinen johtaja Risto Uusitalo (oik.) ja talousjohtaja Jukka Kervinen. Tarvittaessa soijapapu kuivataan varastoissa ennen laivausta. Soijajalostamolla Brasiliassa 55 000 hehtaarin viljelmät Geenimuuntelemattoman pavun matka pellolta Orivolle dokumentoidaan tarkkaan Risto Uusitalo Leena Huittinen Finnprotein Oy:n soijajalostamo on ensimmäinen Suomessa myös siinä mielessä, että yhtiön raaka-aine on pelkästään geenimuuntelematonta soijapapua. Sen lisäksi yhtiössä on tehty päätös ostaa soijaa vain niiltä viljelmiltä, jotka täyttävät kestävän kehityksen kriteerit. . Jokainen sato dokumentoidaan ja kuvataan alusta alkaen. Tunnemme kaikki viljelijät. Yhtään puuta ei ole kaadettu eikä lapsia ole töissä. maaliskuuta 2013 Risto Uusitalo Risto Uusitalo Pellot on jaettu 300 hehtaarin lohkoihin, joiden välissä risteilevät huoltotiet. Me haluamme ainakin tarjota sen vaihtoehdon, sanoo toimitusjohtaja Mikko Nordberg. . Norjassa kelpaa vain ja ainoastaan geenimuuntelematon soija, Ruotsi on yhtä tiukka. Nordberg toivoo, että suomalaiset tarttuisivat Finnproteinin pakettiin, jossa tuote tunnetaan pellolta rouhesäkkiin saakka. Omaan pussiin ei Nordberg puhu, Suomen ja suomalaisen kuluttajan pussiin kuitenkin. Uskon, että moni kuluttaja on valmis tämän maksamaan. Sen jälkeen pavut varastoidaan tiloilla, tarvittaessa myös kuivataan ja sitten ajetaan satamaan. . Molempien ehtojen täyttäminen ei ollutkaan niin yksinkertaista kun alunperin kuviteltiin, toteaa toimitusjohtaja Mikko Nordberg. Nämä ns.cerradot ovat puskamaista niittyä jokihaaroineen. ilmassa, kertoi Uusitalo. Syynä on helpompi viljely. Geenimuunneltu soija kestää kasvinsuojeluaineita parem- Fiinproteinin yhteistyökumppanina Brasiliassa on Multigrain Oy, joka on osa japanilaista Mitsui -konsernia. Monesti rehutehtaat joutuvat ostamaan raaka-aineensa ns
maaliskuuta 2013 Uudenkaupungin Sanomat Kevät 2013 Rak ent am inen / tee sisus ma tam i nen 7. Lauantai 16
Meillä on niin monitaitoinen porukka, että nyt onnistuisi vaikka omakotitalon rakentaminen, toteaa osuuskunnan puheenjohtaja Leo Räisänen. Rakennusalan ammattilaisia osuuskunnassa on tällä hetkellä kahdeksan. Heidän osaamiselleen on kysyntää erityisesti yksityisissä kotitalouksissa. . 010 76 85230 Puhelun hinta 8,21 snt/puh. Samalla yleensä myös sovitaan työn hinnoittelusta. -Meillä on käytössä sekä tunti- että urakkahinta ja mielestäni on molempien osapuolien kannalta parasta että hinta-arvio tehdään ennen työn aloitusta. Toki joukossa on aina nii- täkin asiakkaita jotka eivät juuri hintoja kysele, mutta he ovat pääsääntöisesti henkilöitä joiden kanssa on tehty ennenkin yhteistyötä, kertoo Räisänen. Remonteissa tarvittavat työkalut Taitovakan jäsenillä on omasta takaa. . 9-17, la 9-14 ja su 10-13 Työosuuskunta Taitovakan puheenjohtaja Leo Räisänen on tehnyt rakennushommia jo 1990-luvun alusta lähtien. Koti kuntoon ammattimiehen avulla Maija Ala-Jääski Narsissi ssi Tete Suloinen ruukkunarsissi ! tuo kevään! 1 90 ruukku ku AVOINNA MA-PE 8?17 LA 9?14 Santilantie 2, Laitila, p. Kotitalouksissa tehtävät rakentamis- ja remontointityöt vaihtelevat laidasta laitaan, pienistä Rakennusalan ammattilaisia osuuskunnassa on tällä hetkellä kahdeksan. 8 Uudenkaupungin Sanomat Lauantai 16. Heidän osaamiselleen on kysyntää erityisesti yksityisissä kotitalouksissa. maalaushommista koko talon ulkovuorauksen vaihtoon. Asiakkaan tehtäväksi jää vain tapettien, maalien, kaakeleiden ja vastaavien tarvikkeiden valinta. Kodin remontointia suunnittelevaa Räisänen neuvoo ottamaan yhteyttä tekijöihin hyvissä ajoin ennen työn aloituspäivää. Taitovakan toimistossa työskentelevät ottavat työtilauksia vastaan ja välittävät ne edelleen sopiville ja vapaana oleville tekijöille.. Joskus asiakas haluaa myös itse osallistua remontin tekoon ja sekin on ihan mahdollista, kunhan työnjaosta sovitaan etukäteen, kuvailee Räisä- nen. Leo Räisänen arvelee, että kotitalousvähennys on yksi syy siihen miksi kodin remonteissa käytetään yhä enemmän ulkopuolista tekijää. Toinen on se että yksin asuvien ihmisten määrä lisääntyy jatkuvasti. Yleinen käytäntö on että tuleva työmaa käydään katsastamassa etukäteen. . maaliskuuta 2013 Rakentaminen & sisustaminen ? ? ? ? ? ? ? LVI-asennukset Uudis- ja saneerauskohteet Lämmitysjärjestelmät Vesi- ja viemärityöt Ilmastointityöt Huollot Tarvikemyynti Asiantuntevaa LVI-palvelua Uudessakaupungissa sekä lähikunnissa Kimmo Kivimäki p. +11,90 snt/min (sis.alv.) www.agrimarket.? Työosuuskunta Taitovakan tiimistä löytyy ammattimiestä ja -naista moneen tarpeeseen, myös rakennus- ja remonttitöihin. . 040 861 8866 polartechnology@gmail.com Kodin sisustamiseen löydät meiltä laajan valikoiman erilaisia sisustustuotteita ja kukkia. Sekä paljon kivoja lahjaideoita. Tervetuloa! Sisustus- ja Alinenkatu 9, Uusikaupunki lahjavintti ? kukkap@uusikaupunki.? Palvelemme ark
Uudisrakennukset . Vanhoissa taloissa, joissa on keittiölle oma huone, siitä myös tehdään keittiön näköinen ja oloinen. . Upotettavat valot katossa toimivat hyvin, jos tila antaa upotukselle mahdollisuuden, mutta myös näkyvillä valaisimilla saadaan hyviä ratkaisuja. . Hän on muuttamassa ja siinä yhteydessä uutta kotia vähän laitetaan. Lattia on ehkä kodin pitkäikäisin ja siksi myös hintavin sisustuselementti. Hirsirakennukset Serti?oitu märkätilojen vedeneristäjä RAKENNUS Mika Varjonen Oy Aurinkokeräimet A Kysy lisää! h hoitavat käyttövesitarpeesi keväästä s syksyyn.Toimitamme s myös ?avaimet käteen? m -periaatteella. - Uudenkaupungin LVI-palvelu Oy Edullista lämpöä maasta! Helppokäyttöinen ja energiaystävällinen Danfoss Maalämpöpumppu on hyvä valinta uudis- ja saneerauskohteisiin. Tilaa ilmainen kartoitus. Uudenkaupungin LVI-palvelu Oy Suukarintie 2, 23500 Uusikaupunki Suukarintie 2, 23500 Uusikaupunki puh. Kokolattiamatot ovat kehittyneet hurjasti viime vuosina mutta niiden huono maine edelleen estää käyttöä. . Tapetteja käydään täällä katsomassa. 044 773 4511 4511 (lämpöpumput, (lämpöpumput, aurinkokeräimet). aurinkokeräimet). 040 550 6607 info@rakennusmikavarjonen.? ? www.rakennusmikavarjonen.? US:n lahjatilaus muistuttaa lahjan antajasta kolmesti viikossa.. Puu on perinteinen ja toimiva materiaali, parketti on kestävä ja sitä saa monenlaisena, joten se yleensä sopii kotiin kuin kotiin. Myös kokolattiamatto on hyvinkin harkittava vaihtoehto modernissa kodissa, varsinkin esimerkiksi makuuhuoneissa, joissa kuljetaan paljain jaloin. Sisustuksessa kaikki vaikuttaa kuitenkin kaikkeen ja eri osien vaikutukset tulee huomioida, jotta lopputulos olisi tyylikäs. . Toiminnallisuus on kuitenkin keittiön sisustuksen tärkein ohjaava tekijä. Viimeinen osatekijä sisustuksessa on valaistus. Lauantai 16. Saneeraukset . Jos sitä ei tee nyt kun se on tyhjänä, se jää pitkäksi aikaa tekemättä. . Valon on oltava riittävän tehokas, mutta se tulee voida himmentää jotta sillä voidaan tuoda tunnelmaa. Varsin selkeä käsitys niistä jo on. maaliskuuta 2013 Uudenkaupungin Sanomat 9 Rakentaminen & sisustaminen Luentonsa jälkeen Mikko Vesanen ja Anna Katriina Tilli keskustelivat yleisön kanssa sisustuspulmista. Marjut Varjosta (vas.) ja Mari Lehmusvaaraa kiinnostivat erityisesti tapetit mutta myös kaikki muu sisustukseen liittyvä. Moderni koti on eri elementtien kokonaisuus Jussi Arola Tunnetut sisustusarkkitehdit Mikko Vesanen ja Anna Katriina Tilli kertoivat modernin kodin sisustusvinkkejä viime viikolla Väriukin Naisten päivän kunniaksi järjestämässä sisustusillassa. Vesanen on tuttu nelosen Inno sisustus- ja remontointiohjelmasta ja yhdessä Tillin kanssa he ovat tehneet näyttäviä sisustussuunnitelmia monille yrityksille ja myös yksityiskoteihin. Sisustusillassa he kävivät osa osalta läpi modernin kodin sisustuksen tekijät. Sisähuoneissa tai tiloissa, joissa ulkoikkunat ovat pienet, voidaan valokatolla saada ai- Rakennus Mika Varjonen Oy on rakentamisen ja remontoinnin moniosaaja Varsinais-Suomessa kaan kattoikkunavaikutelma. Keittiö on valaistuksen kannalta haastavin paikka, koska siellä on monenlaisia tarpeita ja valoa tarvitaan tarkkaan työhön monessa ei paikassa, niinpä valopisteitä tulee keittiössä olla tarpeeksi. Mari Lehmusvaara ja Marjut Varjonen kuuntelivat luentoa mielenkiinnolla, vaikka mihinkään täysremonttiin kumpikaan ei ole ryhtymässä. . 050 puh. 050 338 338 2989 2989 (putkityöt) (putkityöt) puh. Betonityöt . Seinäpinnoissa sävykkäät tapetit sopivat, mutta myös hieman erikoisemmat materiaalit kuten kivi, tiili ja rappaus toimivat myös sisällä. Rakennuksen ulkosivu voidaan huomioida myös sisällä ja tuoda samanlaista pintaa esimerkiksi oleskelutilaan. Keittiöitä on nykykodissa kahdenlaisia. Tapettien lisäksi pitää ehkä jotain uusia kalusteitakin hankkia, jotta sopivat tapetteihin. Vaikka mitään intohimoisia sisustusfriikkejä eivät myönnä olevansa, saivat kumpikin illan aikana hyviä vinkkejä ja ideoita, joita joskus aikanaan voi toteuttaa. Danfoss -Maalämpöpumppu edustus Vakka-Suomen alueella Myynti - Asennus - Huolto Tarjoamme monipuolista uudisrakentamis- ja remontointipalveluja . Jos taas keittiö sijoittuu esimerkiksi ison oleskelutilan reunaan tai kulmaan, se pyritään piilottamaan ja mukauttamaan muuhun huoneeseen. Perustukset . Jokin aika sitten tein pienen remontin ja pistettiin uudet tapetit. Itse suunniteltiin ja toteutettiin ja olen tu- lokseen tyytyväinen, Marjut sanoo. Marilla remontti on vielä edessä
(02) 842 1871, 0400-221 871 LIUKUOVET KOMEROT KAIKKI KODIN KAAPISTOT SUUNNITTELU- JA ASENNUSPALVELU Tarkistuskohteisiin kuuluvat myös mökin vesi- ja viemärijärjestelmä sekä sähköt. 10 Uudenkaupungin Sanomat Lauantai 16. Keskikesällä remonttimiehen löytäminen voi olla täysin mahdoton tehtävä. Kun lumet ovat sulaneet, on sadevesikourut ja syöksytorvet puhdistettava syksyn ja talven aikana niihin kertyneistä roskista. maaliskuuta 2013 Rakentaminen & sisustaminen Mankinen Oy Pelti- ja tiilikatot, sadevesijärjestelmät, kattohuollot Omakotitalot, hallit, varastorak., ym. ym. . yydä p ja a Soit s! a t n rjou ilmaine Harjakkaantie 62, 23800 LAITILA - Puh. Katolla olevat aurinkopaneelit puhdistetaan ja sisällä tarkistetaan johdot mahdollisten jyrsijätuhojen varalta. Kun mökillä tekee perinpohjaisen keväthuollon, voi kesästä nauttia melko huoletta. Kun mökillä vieraillaan ensimmäistä kertaa talven jälkeen, on ensin syytä kartoittaa mahdolliset talvivahingot ja niiden korjaustarpeet. Ovatko myrskyt tai lumi ja jää vaurioittaneet mökin rakenteita, ovatko ikkunat ehjät, räystäät kunnossa ja laituri paikoillaan. Samalla on syytä tarkistaa katon kunto ja harjata katoltakin pois sinne jääneet lehdet ja neulaset. Turvallisesti tulen kanssa Mitsubishi Electric FH-sarjan ilmalämpöpumput ilmalämpöp Uutuusmalli on suunniteltu Suomen ankariin olosuhteisiin ja Sinulle, jolle kelpaa vain paras. Jos korjaustarpeita ilmenee, tai on muuten aikomuksena tehdä mökillä remonttia tulevan kesän aikana, on ammattimieheen syytä ottaa yhteyttä jo nyt. 02-8413619 Ennen taloksi asettumista koko mökki tuuletetaan, tekstiilit kannetaan ulos raikastumaan ja sisätilat sii- votaan katosta lattiaan. Mikäli ruokakaapissa näkyy jälkiä hiirien vierailuis- ta, on kaikki saastuneet ruoka-aineet heitettävä roskiin ja kaappi puhdistettava huolellisesti desinfioivalla puhdistusaineella. Elektroniikka kytketään päälle vasta sitten kun mökki on kuiva ja lämmin. Jos huussi on jäänyt syksyllä tyhjentämättä, kannattaa se tehdä nyt keväällä. Kesähelteellä huussin tyhjennys on kaikkea muuta paitsi hauskaa.. Se on markkinoiden hiljaisin ja ennen kaikkea tehokkain. Jos ulkona oleva sähköpääkeskus on kastunut, kuivataan se pitämällä kaapin ovea auki. Myös tulisijojen ja hormien kunto on syytä selvittää ennen niiden käyttöönottoa. Talven aikana hormiin on saattanut syntyä halkeamia, jotka on korjattava ennen kuin tulisijaa voidaan turvallisin mielin polttaa. Säännöllinen nuohoaminen kuuluu myös kesämökin omistajan velvollisuuksiin. Palovaroittimien patterit kannattaa vaihtaa aina talven jälkeen. Mökillä on muutenkin syytä varautua mahdolliseen tulipaloon riittävällä alkusammutusvälineistöllä. Sadevesikourujen puhdistaminen kuuluu mökin keväthuoltoon. Kun mökillä vieraillaan ensimmäistä kertaa talven jälkeen, on ensin syytä kartoittaa mahdolliset talvivahingot ja niiden korjaustarpeet. Papanoille kyytiä Arolantie 1, Uusikaupunki Puh. 050 3300 263 markus.hellsten@ikkunaykkoset.? Tarkka keväthuolto takaa huolettoman mökkikauden Lauri Rotko Maija Ala-Jääski Vaikka sää on vielä hyvin talvinen, kannattaa jo nyt kääntää katseet kohti kesää ja tulevaa mökkikautta. aikaisemmin, lumettomalla, h ie lv a t rjous aurinkoisella terassilla. Pyydä ta Ikkunatiimi Hellsten Puh. Useita asumismukavuutta parantavia ominaisuuksia. 3 201 SUU UUT LLI MA Huolto, asennus ja myynti Huoltopalvelu AALTONEN Myllykatu 8, Uki puh. 0500 803 300 KEVÄT TULEE! Lasita terassisi nyt. Voit nauttia keväästä dolla. (02) 852 647 kattotyot.mankinen@lailanet.fi T:mi Hannu Tähtinen, puh
Seinä- ja lapetikkaat . Home tarvitsee syntyäkseen lämpöä, kosteutta ja happea. huolto ei tee eikä myös teetätä mitään mittauksia. Listoitukset . Rakenteiden kuivatus www.rakennusjalaatoitus.? Petri Rekola puh. Kattoturvatuotteet . Ovikatokset . Vesikourut . Lumiesteet . maaliskuuta 2013 Uudenkaupungin Sanomat 11 Rakentaminen & sisustaminen Timo Harju KAIVUUPALVELU T:mi Asko Wikman Traktorikaivurilla puh. Hormiputket . Kun joku soitto tulee, niin ensimmäiseksi pyydämme täyttämään parisivuisen kaavakkeen, kertoo ympäris- Jane Iltanen töterveydenhuollon johtaja Kaisa Nivola. Sen jälkeen tehdään tarkastuskäynti ja pohditaan, miten edetään. Reittejä sen selvittämiseen on useita. Lauantai 16. Julkisivuremontit Meiltä: . Liedenkuvut . Katto- ja seinäpeltiä OY Papinsaarentie12, 23800 Laitila Puh. Samaan paikkaan soitetaan myös asunnossa ilmenevistä ongelmista. . Kylpyhuoneremontit . vesieristysserti?kaatti . 856 422 0400 535 031 veijo.vartio@ laitilanrakennuspelti.? VEIJO VARTIO www.laitilanrakennuspelti.? Puh. 0400 949 538 US:n lahjatilaus muistuttaa lahjan antajasta kolmesti viikossa. Rakentajat Remontoijat Meiltä: - metallirakenteet - kattoremontit - saneeraukset - vesikattovarusteiden myynti - Plannjan kattopelti myynti ja asennus - Pihatöitä 1,5 t kumitelakaivinkoneella Vesikattovarusteet: - räystäskourut - alastulot - tikkaat - kattoturvalaitteet - muut peltityöt Huom! Ilmainen hinta-arviointi paikan päällä. . Kattosillat . Vesikattotyöt . Vesikourut . Remonttityöt . 0400 534 153 Talo- ja TiliTiimi Aaltonen - Henkilöstö- ja palkkahallinto sekä työsuhde asiat yli 30 vuoden kokemuksella - Isännöinti ja arviot yhtiön taloudellisesta tilasta - Yhtiöiden taloushallinnon hoito - Nettiasiointipalvelut (kela, verottaja, pankit yms.) Gsm: 044-500 5353 / Anneli Aaltonen www.talotilitiimi.fi . Kosteusmittaukset . Piipunpellit ja -hatut Home on mikrosieni, joka kasvattaa rihmaston tai itiömassaa. Jos home haisee, täytä kaavake Leena Huittinen Kun ja jos kotona, koulussa tai töissä haisee ?home?, syyt voivat olla todella moninaiset, vakavat tai vähemmän vakavat. Tähän on luvassa helpotusta lähiaikoina, kun Valvira julkaisee luettelon ja suosituksen asiantuntevista sisäilmantutkijoista. O ta y te yh tt ä! . (02) 855 220 premetals@lailanet.?. Neuvot ja opastus ovat ilmaisia, mutta mittaukset ja muut toimet jäävät asukkaan itsensä kustannettaviksi. Nivola mainostaa nettisivua www.hometalkoot.fi Sieltä löytyy paljon asiantuntevaa tietoa ja opastusta, sillä täyttä hölynpölyäkin on liikkeelle. Ongelma on myös löytää luotettavat mittamiehet. Tosin koko valtakunnassa ei ole päästy yksimielisyyteen siitä, mikä on vaarallista ja mikä ei. Siinä vaiheessa kun työpaikan huoneilman hajuhaitta alkaa rasittaa, otetaan yhteyttä työsuojeluviranomaisiin. Jos julkisissa tiloissa, esimerkiksi koulussa tai kirjastossa, haisee, suunta on kunnallinen ympäristöterveydenhuolto. 040 5464 000, fax. Parketti- ja puulattioiden hionnat sekä lakkaukset . Rakennuspeltilistat . Yksityisasunnoista ympäristöterveyden- ym. RAKENNUSPELTITYÖT Vuokrattavana: Liukupuomihenkilönostin max 15 m. Musta home ei ehkä näytä kovin vaaralliselta, mutta se on terveydelle haitallisinta
Kukkakuosit ja luonnonmateriaalit tuovat kotiin hempeää ja rauhallista tunnelmaa. Ja jos haluaa olla todella trendikäs niin sisustuksen kuin pukeutumisen suhteen niin avainsana on pöllö. Ikkunat ja ulko-ovet Koti kerralla kuntoon Varaa heti aika ilmaiseen suunnitteluun Palveluksessasi: Sami Wehman, puh. 050 3306966 PUTKILIIKE JUHA NURMINEN OY . betoniin . Lisäksi si- YKSILÖLLISTÄ LVI-SUUNNITTELUA Toteutamme LVI-suunnittelua ja LVV-kuntotutkimuksia talonyhtiöille, pientalorakentajille ja alihankintana yrityksille asiakkaiden tarpeet huomioiden. Tuotteet ja palvelut - LVI-suunnittelu: lämmitys, vesi ja viemärit, ilmanvaihto ja linjasaneeraukset - Kiinteistökohtaisten jätevesijärjestelmien suunnitelmat - 3 D suunnittelu - LVV-kuntotutkimukset - Energiatodistukset - Rakennusten jäähdytys- ja lämmitysjärjestelmien suunnittelu - Patteriverkostojen perussäätö mitoitukset - Projektien valvonnat ja vastaavan työnjohtajan LVI tehtävät LVI-SUUNNITTELU PYHÄMAAN LAINEET Voimakkaat värit, kuten oranssi, ovat nyt in. Asennukset Sekä elävät kukat että kukka-aiheiset tekstiilit sopivat keväiseen kotiin. Kuva Siivosen Kukkapirtti. niin koriste-esineinä, tekstiileistä, vaatteista kuin koruistakin. Prima kunnioittaa kotiasi PURKUTYÖT PIIKKAUS Puh. LÄMPÖ- JA ILMALÄMPÖPUMPUT ? . Pöllöjä löytyy Pöllö on pop. Kuva Ulpukka. Väriä elämään voi hakea myös astioiden kautta. Ulkomaalaukset . MUUT ALAAN LIITTYVÄT TYÖT JORMA HELIN 0400 150 102 Otonkuja 8, Kalanti www.helinix.? 0400 962219 posti@putkiliikenurminen.? Yli 30 vuoden kokemuksella kaikki alan työt. Myös laitekorjaukset, teollisuus ja maatalous yms. Päivystys 24 h/vrk puh. 12 Uudenkaupungin Sanomat Lauantai 16. Kattoremontit . Tarvikkeet SÄH . Yksittäinen vahva väri toimii hyvin muuten hillityn värisessä sisustuksessa. Myös luonto on vahvasti läsnä. Ulkoverhoukset . Suunnittelu . 8484 600 www.telmarin.? Kevään tuntua ja riemua saapuvasta kesästä voi tuoda kotiin pienilläkin sisustusratkaisuilla. maaliskuuta 2013 Rakentaminen & sisustaminen KÖ . 040 090 8023 U:gin Nostokori Oy - henkilönostimien vuokraus - Uutta! nostopalvelut 29 tm tai 23 m/480 kg - kuorma-autokuljetuspalvelut 0400 749 789 www.nostokori.com . Yksikin värikäs astia piristää kattausta kummasti. Kuva Kammari. TIMANTTIPORAUS . 044 5255 200 sami.wehman@prima-rakentajat.? www.prima-rakentajat.?. ÖLJYPOLTIN-, SÄHKÖ- ja PUTKIASENNUKSET . AURINKOKERÄIMET . puuhun sustuksen uusiminen tyynyillä, liinoilla, pyyhkeillä, kynttilöillä ja vastaavilla käy kädenkäänteessä. Kuvan tyynyt Gistusta. Sisusta kevät kotiin Maija Ala-Jääski Sorvakon rantatie 4, Uki, puh. Tänä keväänä sisustajalle on tarjolla voimakkaita värejä; oranssia, turkoosia, fuksiaa, vihreää ja keltaista. kiveen
Listat . Ilmankosteus on noussut. Ongelmat muhivat usein pinnan alla. Sisäpaneelit . Yksi asiakas Kalannista totesi hiljattain, että ainoa huono puoli urakassa oli se, että korjaustyöt tehtiin kaksikymmentä vuotta liian myöhään, kertoo alue-edustaja Sami Wehman PrimaRakentajat Oy:stä. Vuonna 1991 perustettu Prima-Rakentajat on pientalojen ulkopuolisiin remontteihin erikoistunut yritys, jolla oli viime vuonna reilut kaksituhatta kohdetta eri puolilla Suomea. Kaikki tämä vaikuttaa kosteusongelmien syntymiseen. Ikävien yllätysten estämiseksi kannattaisi taloremontin kanssa olla liikkeellä mieluiten ennemmin kuin myöhemmin. . Tässä kuvattuna vuonna 1936 rakennetun talon mansardikaton alta paljastuneita kosteusvaurioita. 500 kg säkki kuljetuspalvelu Myös 30 kg:n säkissä RAKENNUSLIIKE HARRY AUTIO KY Krisuntie 15, 23600 KALANTI Matkapuh. Yrityksellä oleva yli 20 vuoden kokemus vanhan korjaamisesta on ollut hyvä oppikoulu siitä, miten eri aikoina käytetyt rakennustavat ovat toimineet ja myös mitä on tehtävä toisin. UUTTA PINTAA SISÄLLE VISSÄ! HYVIN PYYHITTÄ stenla vin hy u Soveltu ittiöön. huoneisiin ja ke NÄTTI-REMONTTIMAALI 2,7 l MDF-PANEELI NÄTTI valkosaarni 8x179x 2080 mm vesiohenteinen, puolihimmeä sisälateksi 90 19 Puh 874180 Fax 844 3550 050 555 4723 kalanninkaluste@kalanninkaluste.? www.kalanninkaluste.? TILATTU LEHTI LUETAAN /ast. TERVALEPPÄ TERVALE EPPÄ 15x90 1 15 x90 st stp a-laatu Saunaan uutta ilmettä! 230 /jm Myydään vain täysin paketein 1,76 m²/pkt (17,40?/pkt) 990 T I E T Ä Ä M I T Ä TA R V I T S E T T. m² rklautio@kolumbus.? Uudenkaupungin Meripaja Oy Portit ja aidat julkisivujen viimeistelyyn! Puh: 050 3383002 0400 528969 www.meripaja.? RL RAKENNUS LEHTONEN OY s4ALORAKENTAMINEN s,IIKE JATEOLLISUUSRAKENTAMINEN s+ORJAUSRAKENTAMINEN s,INJASANEERAUKSET Kunnon rakentamisen puolesta 0 . Rahtisahausta . Lumen ja jään runsas kertyminen katolle kertoo siitä, että asiat eivät ole kunnossa. Katon kannalta suurimpia pommeja ovat Wehmanin mukaan vanhat, esimerkiksi rintamamiestalot, joihin yläkerta on rakennettu jälkikäteen. Aluepäällikkö Jyrki Mielityisen mukaan ilmastonmuutos ja nykypäivän asumismukavuudet ovat tuoneet uusia haasteita rakennusten kestävyydelle. . Ulkovuorilaudat . Jos talon annetaan vaan olla, se alkaa menettää arvoaan. Pellettiä Kun tuuletus katolla ei toimi, seuraukset voivat olla varsin ikäviä. Niistä kattourakoita oli puolet ja loput ulkoverhouksia, läm- pöeristyksiä, ovien ja ikkunoiden uusimisia sekä ulkomaalauksia. Uudenkaupungin ja Turun välisellä alueella toimivan Wehmanin mukaan vanhemman talon kunto kannattaa tarkistuttaa, vaikka ulospäin näkyviä vaurioita ei olisikaan. . Laudeaineet . Lauantai 16. Myös rakennusten sisälämpötila on nykyisin korkeampi ja vedenkulutuksen sekä vesipisteiden määrä suurempi. Leppälistat . Haketusta . Mielityisen mukaan tärkeimpänä tavoitteena on tehdä urakat sovitussa aikataulussa ja niin hyvin, että lopputulos kestää vuosikymmeniä eteenpäin. . Esimerkiksi vanhojen peltikattojen alla on löytynyt poikkilahonneita kattoniskoja, kun tuuletus ei ole toiminut riittävästi. Hyvin pidettynä ja kunnostettuna arvo sen sijaan nousee eikä myyntitilanteessa tarvitse jännittää seuraavaa viittä vuotta, Mielityinen muistuttaa. Prima-Rakentajat Oy tekee veloituksetta kuntokartoituksen ja suunnitelman korjaustoimenpiteistä. Ihmisten suurin omaisuus on kiinni asuinkiinteistöissä. 0400 744 811 Korjausrakentaminen parantaa talon kestävyyttä ja arvoa Merja Halinen Omakotitalojen, kesähuviloiden ja muiden pientalojen korjausrakentamiseen havahdutaan usein aivan liian myöhään. . maaliskuuta 2013 Uudenkaupungin Sanomat 13 Rakentaminen & sisustaminen Prima-rakentajat Oy PELLETTI 117?
010 321 3240 Taivassalo: Tulotie 2, 23310 TAIVASSALO, p. 0500-828 040 puh. (02) 844 3788, 050-555 9077 Uusikaupunki 5USIKAUPUNKI Toimialueemme kattaa Varsinais-Suomen Toimialuueemme kattaakoko koko Varsinais-Suomen WWW RAKENNUSLEHTONEN l Rakennusurakointi A. 050-552 5268 rakennus@uusikaupunki.? Uudisrakennukset Korjausrakentaminen Huoneistoremontti Laatoitukset Maalaukset ulkona ja sisällä Vesi- ja palovahingot Kosteus- ja homevauriot Kuivaukset, otsonointi Muut rakennusalan työt RAKENTAVAA RAUTAKAUPPAA www.pk-puu.? Vehmaa: Kalannintie 620, 23200 VINKKILÄ, p. Lehtonen Valpurinkuja 8 23600 Kalanti rakennusurakointilehtonen.?. s& P. 010 321 9600 Rakennusurakointi A. LEHTONEN Puh
porapaalutus . Inspiraatiota ja ideoita voi etsiä sisustustrendeistä. . ja pienemmän budjetin tyylimuutoksen saa aikaan, kun tekstiilien lisäksi laittaa uusiksi esimerkiksi pyykki- korin, naulakon ja säilytyskorien kaltaiset pienkalusteet. Kylpyhuoneeseen sopivat monenlaiset koristeet hyllyille, pöydille ja seinille. Taulujakin kylppäristä löytyy, kunhan nyt ei ihan suihkunurkasta. Rentouttava kylpylätunnelma syntyy kylppäriin muun muassa pehmeiden, paksujen tekstiilien ja tunnelmallisen valaistuksen avulla. simo.jalonen@lailanet.? Pyyhkeillä, matoilla ja pienillä sisustustavaroilla saa kylpyhuoneeseen loihdittua vaikka viidakon tunnelmaa. Keidas kylppäristä Kevyempiä verhoja, vaaleampia mattoja, heleämpiä värejä . Spa-henkisen kylppärin sisustukseen kuuluvat ehdottomasti upottavat matot, pyyhkeet, kylpytakit ja tossut sekä hyvä musiikkilaitteisto. Ja tietysti ihanat tuoksut tuoksuöljyistä, ja lämmin, rauhoittava valo kynttilöistä, suunnittelee Minna Timonen JYSK:stä.. Tämä toimii myös kylpyhuoneissa. Jysk Vaalea kylpyhuone saa aivan uutta ilmettä yhden vahvan tehostevärin kautta. Maalaisromantiikkaa tai selkeitä linjoja Radikaalia muutosta kaipaavat vaihtavat koko kylpyhuoneen kalusteet allaskaappia myöten. Purkutyöt . Multa- ja mursketoimitukset . Ihanaa luksusta tuo kylpyamme tai poreamme, jossa voi lepuuttaa sekä mieltä että kehoa pitkän päivän jälkeen. . ruoppaukset KOKONAISVALTAISTA RAKENNUSPALVELUA! *yksityiset *liikelaitokset *teollisuus ? ? ? ? ? ? ? Perustukset Muuraukset Runkotyöt Terassit Vesikatot Sisustustyöt Kalustoasennukset . 0400 721 074 Talo- ja TiliTiimi Aaltonen - Rakennusten ja huoneistojen kuntoarviot ja katselmukset myös asuntokaupan yhteydessä - Tekninen isännöinti ja arviot yhtiön teknisestä tilasta - Työnjohto- ja valvontatehtävät Gsm: 050-326 5353 /rkm Juha Aaltonen www.talotilitiimi.fi Täyden palvelun maanrakennusta . Kun muu koti on saatu kevätkuntoon, katseen voi kääntää niihin huoneisiin, joissa sisustukseen panostetaan yleensä vähiten. maaliskuuta 2013 Rakentaminen & sisustaminen Jysk Laadukkaat ja yksilölliset ratkaisut rantaasi yli 20 vuoden kokemuksella Myynti ja asennus www.merityo.? 020 734 4210 myynti@merityo.? . meri-betoniponttoonilaiturit . näillä eväillä kodin sisustus muuttuu helposti keväisemmäksi. Piha- ja viherrakentaminen . Warmia lattialämmitys * Asennus ja myynti Toimimme myös saaristossa! Yhteistyökumppaneidemme kautta myös putki- ja sähkötyöt! Yhteydenotot: Tmi Rakennuspalvelu Ukin Erikoismetalli Oy Marko Rantanen p. 14 Uudenkaupungin Sanomat Lauantai 16. Ja sitten lavuaarin reunalle samansävyiset saippuat ja ehkä tuoksukynttiläkin, ehdottaa aluepäällikkö Minna Timonen JYSK:stä. Suomalaiset suosivat sisustuksessa vaaleita sävyjä ja jopa valkoista, joihin on helppo yhdistää jokin tehosteväri. Kylppäristä saa helposti aivan uuden näköisen pelkillä tekstiilimuutoksilla, kun valitsee suihkuverhoon, pyyhkeisiin ja mattoon joko yhtenäisen värin tai toisiinsa sointuvat sävyt. Suodatinkentät . Milloin olet viimeksi laittanut kylpyhuoneen sisustuksen uuteen uskoon? . Suunnitelmat Kiilintie 138. Pienemmän vaivan . Maalaus ja tapetointi . Kaikki maanrakennustyöt ja louhinnat . arkkulaiturit . Kylppäreihin on nykyään tarjolla monenlaista ilmettä. Suosituimmissa trendeissä on tällä hetkellä niin maalaisromanttisuutta kuin selkeää ja moderniakin. Pienpuhdistamoiden asennus . Laatoitukset VESIERISTYSSERTIFIKAATTI . Kaikkiin tyylisuuntiin löytyy kalusteita, suihkuseinämiä ja ? verhoja, tekstiilejä ja pyykkikoreja, Timonen kertoo. Uutta tyyliä voi rakentaa vain isompien kalusteiden kautta, tai laittaa myös hammasmukit ja saippuapullot viimeisen päälle. Moderniin tyyliin sopivat esimerkiksi kivi tai teräs, ja maalaisromanttiseen keramiikka. . Rakennuspeltityöt * Peltikatteet * Konesaumakatteet * Listoitukset * Sadevesijärjestelmät * Kattoturvalaitteet * Verhopellitykset . 0500 536 056 Sauli Saari p. Ilmanvaihtotyöt * Asennus * Osien valmistus * Mittaus ja säätö
(02) 851 200 Fax (02) 856 666 VAKK A-SERVICE OY Levysepänkatu 22, Uusikaupunki Siina Suhonen ja vanha ovi, jota odottaa uusi elämä naulakkona. 02-841 5100 www.vakkaservice.? info@vakkaservice.? Avoinna: MA-PE 7.00-17.00 LA 9.00-13.00. Lauantai 16. Tämä kurssi on tarkoitettu pelkästään naisille. Naisia sisustaminen ja myös itse tekeminen kiinnostaa, mutta heillä on usein korkea kynnys lähteä miesten kanssa samoille kursseille. Entisöinti vaatii huolellisuutta ja tarkkuutta ja naisilta löytyy kärsivällisyyttä usein miehiä enemmän. Siksi he onnistuvat töissään yleensä erittäin hyvin. Murtohälytin- ja kameravalvontalaitteet meiltä asennettuna . SE REILUMPI RAUTAKAUPPA ? KYSY ! TARJOUS Timpurinkuja 3 23800 Laitila Puh. Ilta alkaa aina luennolla, jossa kerron jostain aiheesta, Tuija sanoo. Luennon jälkeen kukin kurssilainen alkaa puuhailla oman projektinsa kanssa, kuka entisöi tai korjaa jotain vanhaa huonekalua, kuka rakentaa vanhan pohjalta kokonaan uutta. Ylisenkadun varrella sijaitsevissa tiloissa on omat huoneensa pölyäville töille 2 ?/kk! Soita: 02-588 8088 tai Lähetä viesti: DIGI PLUS, oma nimi sekä sähköpostiosoite nroon 050 594 8982 ja maalaustöille. Ostin internetin kautta tämän oven ja toisen kapeamman vanhan komeronoven. Se on täyspuinen raskas ovi vanhasta talosta ja ollut kovassa käytössä, sillä maalipinta on kulunut ja lohkeillut monesta kohdin ja paljastaa, että ovi on aikanaan maalattu kolmellakin eri värillä. . Kodin sisustuksesta halutaan persoonallista ja itse tehtyä. Olen hiukan tehnyt vastaavanlaisia sisustusjuttuja ennenkin. Siina on hyvä esimerkki nykytrendistä. Mitään isoja koneita ei ole eikä tarvita, sillä periaatteena on tehdä vanhojen työ tapojen mukaan. . maaliskuuta 2013 Uudenkaupungin Sanomat 15 Rakentaminen & sisustaminen Sähköasennukset yksityisille ja yrityksille, maalla ja saaristossa KESTOTILAAJA HANKI KÄTEVÄ DIGILEHTI! Lue lehteä missä vain, milloin vain - tietokoneelta, iPadista, iPhonesta tai iPodista. Tuija Talvitie (oik.) näyttää Tiia Rinteelle miten vanhan tuolin verhoilun saa parhaiten pois. ETUHINTAAN NYT VAIN Entisöinti ja sisustaminen kiinnostavat naisia Oppia ja opastusta kurssilta Jussi Arola Siina Suhonen tutkailee vanhaa ovea. Teen tästä naulakon, oven yläpäähän tulevat koukut ja alle minulla on harmaasta lankusta tehty arkku kenkiä vasten, selostaa Siina Suhonen suunnitelmaansa. Siina on yksi noin kymmenestä Tuija Talvitien vetämän entisöintikurssin osanottajista. Lukon ja saranat otan ensimmäiseksi pois, sitten puhdistan vanhat maalit pois ja maalaan valkoiseksi. Halutaan, että huonekaluissa ja muissa on jotain omaa, eikä pelkästään kertoa, mistä kaupasta ne on ostettu. Tuija Talvitie on toiminut sisustusalan yrittäjänä Sisustussuunnittelu Talvitie Design -nimellä yhdeksän vuotta ja sinä aikana luennoinut ja kouluttanut ja tietenkin myös suunnitellut eri puolil- la Suomea. . Kurssi on tarkoitettu naisille. . Tämä Uudenkaupungin kurssi on eräänlainen pilotti. Kokoonnumme kahden kuukauden ajan kerran viikossa kolmeksi tunniksi kerrallaan
96 cm. TOIMITUSMYYNTI PÖYTÄ + 4 TUOLIA London divaani. Salsa-kankaalla. 10 v. Värit: beige, ruskea, sininen ja musta. Kork. maaliskuuta 2013 klikkaa masku.com Sisustamme kanssasi. Sohvan, patjan ja ruokaryhmän VAIHTO PÄIVÄT Kampanja voimassa 30.3.2013 asti. Ilmainen KOTIINKULJETUS JA VANHAT POIS. Koskee yli 800 euron ruokaryhmä-, patja- ja sohvaostoksia. Kotiinkuljetus kaupunkialueella. Ei koske aiemmin tehtyjä kauppoja. GRANDE 3-ist. 595, (1148,-) Grande Vaihda uuteen! 3-ist. 699,- 2-ist. kampanjakankaalla. sohva. Tresa-kankaalla. 0201 211 200 * *Puhelun hinta: - lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 2 snt/min - matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 14,9 snt/min MASKU.COM. tai musta. 349, + 6 tuolia 495,- ELEGIA 2-ist. Nella joustinpatjasetti. 2 x patjaa 80 x 200 cm, 1 x leveä petauspatja 160 x 200 x 4 cm. Erä vaalealla kankaalla. 87 cm, lev. 16 Uudenkaupungin Sanomat Lauantai 16. 248 cm, syv. Sohvan koko 248 x 148 cm. Värit musta, harmaa tai ruskea. 349, (644,-) Kanton ruokaryhmä. Pöytä 170 x 90 cm, pöydän lasi musta tai maitolasi + 4 Kanton tuolia valk. takuu. 295, Elegia kalusto. Hinnat alk. 649,- tuoli 495,- 649, Alk. Maskussa parhaat maksuehdot, OSTA NYT, MAKSA TOIMITUKSEN JÄLKEEN! Ei käsirahaa. Kysy lisää myyjiltämme. Uusikaupunki, Kurjenpolku 2, avoinna: ark 10-18, la 9-14 Puh. 20 vuoden runkotakuu. 3-ist
Rakennustyömaalla voi aina sattua äkillisiä vahinkoja. Pehm Pehmeä kansi. tapetit . matot. Monelta kuitenkin unohtuu yksi tärkeä asia; rakennuksen vakuuttaminen. Ilman vakuutusta rakennustyömaalla sattuneet vahingot, varkaudet tai ilkivalta voivat kuitenkin tehdä mittavan loven rakennusbudjettiin. . työvälineet . maaliskuuta 2013 Uudenkaupungin Sanomat 17 Rakentaminen & sisustaminen Timo Jerkku Toimivan kodin asiantuntija Ido Seven D WC-ISTUIN 3721301101 Peruskorjausma Iso jalka peittää edellisen istuiPeruskorjausmalli. men jäljet. maalit . kylpyhuonekalusteet . Kattotuoli voi pudota asennusvaiheessa, myrskytuuli kaataa rakenteilla olevan puukehikon tai ilkivallan tekijät polttavat koko rakennelman maan tasalle. . S-lukko sekä pieni ja iso huuhtelu. 375, - Fresh WCRAIKASTINPUIKOT 5 kpl pakkaus Kaikissa Seven D WCmalleissa on Freshtoiminto, joka pitää huuhteluveden raikkaana puikkojen avulla. Äkilliset vahingot rakennustyömaalla voivat tehdä ammottavan loven omakotirakentajan kukkaroon ellei rakennusta ole vakuutettu kattavasti. 5, - Rakennus syytä vakuuttaa heti rakennustöiden alkaessa Maija Ala-Jääski Uutta kotia tai mökkiä rakennettaessa on tuhansia asioita muistettavana ja pohdittavana. Rakentajan on hyvä miettiä kannattaako muutaman satasen säästö vakuutusmaksuissa kohteessa, joka voi olla oman elämän arvokkain sijoitus, muistuttaa paikallispalveluyrittäjä Jarmo Kerttula Lähitapiolasta. Kerttulan neuvo omakotitalon tai mökin rakentajille on, että rakennukselle otetaan laajan turvan kotivakuutus heti kun rakennustyöt käynnistyvät. . Lauantai 16. laminaatit . Kattavan kotivakuutuksen ottamiselle on siis monta perustetta, toteaa Kerttula. On myös hyvä huomioida se, että mikäli talo rakennetaan lainarahalla, pankki vaatii vakuutusturvan voimassaolosta erillisen palovakuutustodistuksen. Ilman vakuutusta rakennustyömaalla sattuneet vahingot, varkaudet tai ilkivalta voivat kuitenkin tehdä mittavan loven rakennusbudjettiin. Rakennuksen vakuutuksessa on vakuutettuna valmistuvan tai peruskorjattavan rakennuksen lisäksi tontilla tai tontille kuljetettava- na olevat rakennustarvikkeet edellyttäen, että vastuu näistä tarvikkeista on kauppaehtojen mukaan siirtynyt vakuutetulle. Rakennuksen vakuutuksessa on lisäksi vakuutettuna tiettyyn summaan asti esimerkiksi palovahinkojen osalta rakennustyötä suorittavien talkootyöntekijöiden vaatteet ja työkalut, tilapäiset työmaarakennelmat ja -rakennukset sekä rakennustyötä varten lainatut tai vuokratut koneet ja laitteet lukuunottamatta rakennus- tai torninostureita. UUDENKAUPUNGIN RAKENNUSPUTKITUS OY Sorvarintie 2, 23500 Uusikaupunki puh. listat . kaakelit . Ja kun rakennus saadaan siihen pisteeseen että päästään tekemään sisätöitä, niin kalliit koneet ja laitteet voivat yön pimeydessä kadota pitkäkyntisten matkaan. 02 841 3228 Maalitohtori auttaa sinua kaikissa ulkomaalaukseen liittyvissä kysymyksissä ma-pe 8-17, la 9-13 Avoinna myös sopimuksen mukaan inspiraatioita & sisustamisen riemua. parketit . venemaalit . laadukkaat Ceresit laatoitustuotteet tunne tila & tilan tunne Oikeilla ratkaisuilla onnistut, mitä vain visioitkin. Poikkea Väriukiin, me autamme! Palvelutuotteemme: TUNNETILA Sisustuspalvelu Uusikaupunki Ulkomaalien värisuunnittelu Väriuki Oy Kurjenpolku 3, Puh. (02) 846 0600 Avoinna ma-pe 7-17, la 10-14
18 Uudenkaupungin Sanomat Lauantai 16. maaliskuuta 2013 21,5 Full HD LED-TV LED LT22B300EW/XE 21,5. kosketusnäyttö - IP67-sertifioitu kestävä runko - Android 2.3 -käyttöjärjestelmä - nopeat 3G- ja Wi-Fi -yhteydet - 3,0 Mpix kamera LED-salamalla - roiskevesitiivis Tarjoukset voimassa 4 päivää, niin kauan kuin tuotteita riittää. www.expert.fi *Palvelunumeroihimme soittaminen maksaa 8,35 snt/puh + 7,02 snt/min lankaverkosta tai 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min matkapuhelinverkosta. UUSIKAUPUNKI Alinenkatu 29, puh. 9-17, la 9-13. LED-TV/näyttö - Full HD 1920 x 1080 - digivirittimet antenni- ja kaapelitalouksiin - HDMI- ja USB-liitäntä - HD-viritin kaapelitalouksiin - energialuokka B - 2 vuoden takuu 15,6 HD LED 4Gt 500Gt KESKUSMUISTI KIINTOLEVY Huipputehokas Intel® i7 -prosessori 169? A55A-SX611H Kannettava - 15,6" HD Glare -näyttö - Intel® i7-3630QM prosessori - Intel® HD 4000 - 4 Gt keskusmuisti - 500 Gt kiintolevy - Windows® 8 -käyttöjärjestelmä - 2 vuoden takuu SÄÄSTÄ 100 ? 699? norm. 799? Ä T S Ä SÄ Oikeat laitevalinnat säästävät aikaa, vaivaa ja rahaa! Sinua palvelee tuhat Experttiä yli sadassa myymälässä. (02) 841 8766, ark. Tervetuloa! FINLUX 32. LED-TV 32FLY965L -digiviritin antenni- ja kaapelitalouksiin -HD-ready LED-TV -HD-viritin kaapelitalouksiin -2xHDMI, USB 2.0, PC-liitäntä -energialuokka B HUIPPUEDULLINEN! 12990? B1-A71 7" Tablet Android 4.1 - tuplaydinprosessori - 8 Gt:n sisäinen muisti - microSD -muistikorttipaikka - WiFi, Bluetooth 4.0 - Android 4.1 -käyttöjärjestelmä Säästä hinnassa, a! ergia lisäksi säästät en Kestävä Android LASKIMME HINTAA 30 299? norm. 390? 159? ?! norm. 189? Galaxy Xcover - 3,65
Lauantai 16. Rimpelän mukaan nykyiset moniammatilliset tiimit ja vähänkin oireilevien lasten sekä nuorten pompottaminen vastaanotolta toiselle eivät toimi. . Toivon kuitenkin, että sitä löytyy, Kolkka sanoi.. Hän on toiminut paljon nuorten parissa ja tietää, miten vaikeaa on saada nostettua kelkasta pudonnut nuori takaisin ylös. Yhteinen ymmärrys on kateissa. Hyvinvoinnin tutkijan, dosentti Matti Rimpelän mukaan kunnissa ei ymmärretä sitä, että lapsiperheiden, lasten ja nuorten tuet sekä palvelut eivät ole kulutusmenoja vaan investointeja. . Lämmin kiitos osanotosta. Auttamistyö perheisiin kuten ennen vanhaan ?Nykyisin jos tarvitsee kodinhoitoapua, on tehtävä omasta lapsestaan lastensuojeluilmoitus.? Merja Halinen Uudessakaupungissa keskiviikkona vieraillut Tampereen yliopiston dosentti Matti Rimpelä oli poiminut netistä Uudenkaupungin vuoden 2013 talousarviosta löytyneitä lapsiperheitä, lapsia ja nuoria koskevia mainintoja. . ikävuoteen asti. Käytännön auttamistyön Rimpelä keskittäisi perheisiin kuten ennen vanhaan tehtiin. . jälkihuollon asiakasmäärä kasvaa ja tarvitaan uusia toimintatapoja nuorten itsenäisen elämän tukemiseen. . Kun mentäisiin suoraan perheisiin, konkreettinen apu tulisi heti eikä lapsi tai nuori joutuisi leimatuksi ja kiusatuksi, Kolkka tähdensi. Rimpelä totesi luennossaan kuntien kehysbudjetoinnin estävän isoja rakenteellisia muutoksia, koska - Hyvältä kuulostivat Rimpelän ajatukset. Tiukassa taloustilanteessa haetaan mieluummin säästöjä kuin investointikohteita. . maaliskuuta 2013 Uudenkaupungin Sanomat 19 Dosentti Matti Rimpelä: KUOLLEITA Rakas sisareni ja tätimme Lea Tellervo NURMI * 25.9.1919 Kalanti . Perheet ja lapset on jaettu lukuisiin eri organisaatioihin ja tietojärjestelmiin, joiden kesken pelataan tietosuojapeliä. Sillä kuten Rimpelä totesi, Uudessakaupungissa kyllä on työntekijöitä lapsimäärään nähden, mutta toimintatavat ovat vääränlaiset, Runola muistutti. Muutenkin Uudessakau- pungissa on Runolan mukaan panostettava perheisiin, jotta muuttotappio saadaan kääntymään positiiviseksi. Kulttuuri-, nuoriso- ja liikuntalautakunnan puheenjohtaja, kaupunginvaltuutettu Jarmo Kolkka kantaa huolta etenkin nuorista. Ja mitä varhaisemmassa vaiheessa, sitä parempi. . Uutena valtuutettunakin ymmärrän, miten vaikeaa on tehdä kehyksen ylittä- viä ratkaisuja, vaikka ne olisivat kuinka tärkeitä. Rohkeutta siinä tarvitaan ja uudelleen ajattelua. Lasten, nuorten ja perheiden parissa työskentelevien toimintatavat tulisi meillä kohdentaa Rimpelän mallin mukaan. Nyt vain olisi Uudessakaupungissakin alettava toimia Rimpelän osoittamaan suuntaan, totesi kaupunginhallituksen jäsen Birgitta Runola. Helppo tie se ei kuitenkaan ole, sillä Runolan mukaan uudet toimintatavat vaativat isoja muutoksia. Todella antoisa luento ja antoi hyvää ohjeistusta tulevaisuuteen. Eli te edistätte jonkun muun kunnan elinkeinoelämää sen sijaan, että investoisitte esimerkiksi 200 000 euroa kaupungin omien perhetyöntekijöiden palkkaamiseen. Rimpelän mielestä on surullista, että palvelurakenneuudistuksessa on keskitytty auringonlaskuun ja unohdettu lapsiperheet, lapset ja nuoret. Rimpelä antoi ajattelemisen aihetta Ystävämme Lahja Mielikki Virtanen * 19.2.1925 . Yhteistyö alkaa jo ennen lapsen syntymää. Kolmessa vuodessa syntyi säästöä kolme miljoonaa euroa, vaikka lastensuojeluilmoitukset eivät olleet vähentyneet. . Lasta kohti olisi vain yksi yhteinen hyvinvoinnin arviointiprosessi ja suunnitelma raskauden alusta 20. 14.2.2013 Tukholma On rakkaamme siirtynyt rajan taa, se sydämestä ottaa, on vaikeaa, kuin paino suuri rinnassa ois, se ahdistaa, polttaa, ei lähde pois. Vain aika on se, joka parantaa haavat, niin kauan kyyneleet vuotaa saavat, ne kuivuvat, myöhemmin itsestään, tuska tyyntyy hiljaiseen ikävään. Syvästi kaivaten Sudarat Isä Erkki Pirjo ja Jari Jaana ja Jouni perheineen Marika ja Hanna-Mari perheineen Anne Ville, Terhi ja Anna-Kaisa perheineen Kirsti ja Hannu perheineen Patricia, Maria ja Claudia Muut sukulaiset ja ystävät Teimme yhdessä monet monet retket, koin kanssasi lapsuuden kultahetket. Ne kaikki ovat pohjana elämälle. Kiitos Jormalle kultaiselle. Jouni Siunattu läheisten läsnäollessa. Teillä käytetään noin kaksi miljoonaa euroa sijaishuoltoon, jota ostetaan myös kunnan ulkopuolelta. Olisi hienoa, jos hänet saataisiin vieraaksi valtuustoseminaariin, totesivat Birgitta Runola ja Jarmo Kolkka luennon jälkeen. kehys pakottaa talouden tasapainottamiseen yhden vuoden sisällä. . Nykyisin jos tarvitsee ko- dinhoitoapua, on tehtävä omasta lapsestaan lastensuojeluilmoitus. Imatran malli esimerkkinä Hyvänä esimerkkinä panostuksesta ennaltaehkäiseviin palveluihin ja perhetyöhön Rimpelä nosti esiin talousvaikeuksien kanssa kamppailevan Imatran. 10.3.2013 Lämmöllä muistaen Jouko ja Pirjo Lea Mun kanteleeni kauniimmin taivaassa kerran soi. Siel uusin äänin suloisin mun suuni laulaa voi. Siunaus toimitetaan Kalannin kirkossa 23.3.2013 klo 9.30, jonka jälkeen muistokahvit Lean luona Höystintie 3. Uudenkaupungin luetuin lehti Merja Halinen . Vuosittain kasvaneissa lasten häiriöpalvelujen menoissa saatiin suunta kääntymään alaspäin, kun kuuden terveydenhoitajan työpareiksi palkattiin vakituisiin työsuhteisiin kuusi perhetyöntekijää ja käynnistettiin uusi perhetyöhön keskittynyt toimintamalli. Imatralla tehdään töitä koti- ja tukikäyntien muodossa kodeissa, jolloin perhe, lapsi tai nuori ei joudu leimautumaan minkään tahon asiakkaaksi. Jos olisin kaupunginjohtaja, yhdistäisin ensimmäiseksi neuvolat, varhaiskasvatuksen, esi- ja perusopetuksen, oppilashuollon ja nuorisotyön yhdeksi toiminnalliseksi kokonaisuudeksi. 27.2.2013 Helsinki Ikävöiden Leena sisaren ja veljen lapset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Sua, Jumala, mä kiitän hartahasti, Mua holhonnut oot lapsuudesta asti. Sun kädessäs on kulku kohtalon, Jos kuinka käy, se mulle parhaaks on. Telle siunataan Hietaniemen uudessa kappelissa lauantaina 23.3.2013 klo 13.30. Imatralla uskallettiin tehdä rohkea uudistuspäätös ja rahat perhetyöntekijöiden palkkaamisen otettiin investointirahoista. Myös Uudessakaupungissa olisi Rimpelän mukaan syytä pysähtyä. . Tekstistä ei löydy mitään viittausta siitä, mitä nämä uudenlaiset toimintamuodot mahdollisesti ovat, ihmetteli Rimpelä Vakka-Suomen kuntapäättäjille pitämässään luennossa. Kansanvalistusseuran viime vuonna palkitsema hyvinvoinnin tutkija Matti Rimpelä peräänkuuluttaa kuntien päättäjiltä rohkeutta uudistaa kunnallisia peruspalveluja, jotka koskevat lapsiperheitä sekä lapsia ja nuoria. Uurna saatetaan myöhemmin perhehautaan Kalannin kirkkomaalla. Kiitolliset ajatukset Tilkantoivon henkilökunnalle. Rakkaamme Jorma Erkki VIRTANEN * 5.12.1958 Uusikaupunki . En löytänyt juuri mitään ja tämä, minkä löysin, on tyhjää puhetta, sanoi Rimpelä ja näytti seuraavaa kalvoa: Kaiken kaikkiaan nuorten syrjäytymisen ehkäisyyn ja syrjäytymiskierteen katkaisemiseen kaivataan uudenlaisia toimintamuotoja tavoitteeseen pääsemiseksi, mm. Kolkka sanoi yhtyvänsä täysin Rimpelän ajatuksiin siitä, että töitä tehtäisiin nimenomaan perheissä
Säilytä valmiina pimeässä ja viileässä paikassa ilmatiiviissä rasiassa. Voitele 20 cm irtopohjavuoka. klo 10.30 seniorijooga Seikow.Ti 19.3. ChaCha 3 alkeet klo 17.45?19.15 ja Tango 2 ohiaskel alkeisjatko klo 19.30?21 Novidan liikuntasali Viikaistenkatu 1, U:ki. mennessä. 20 TÄNÄÄN Uudenkaupungin Sanomat 16. NIMIPÄIVÄT Lauantaina: Ilkka Sunnuntaina: Kerttu, Kerttuli Maanantaina: Kalervo PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 6.48 ja laskee klo 18.39. Päivän pituus: 11.51. Kuu nousee klo 7.46 ja laskee klo 00.20. PÄIVÄN SANA Tehdäkseen teidät nöyriksi hän piti teitä nälässä ja ruokki teitä sitten mannalla, jota ette olleet ennen maistaneet, eivät myöskään teidän isänne. 5 Moos. 30.3. Liian usein päätös terveellisestä elämäntavasta kaatuu ehdottomuuteen. Ilm. Kahvitarjoilu alkaa klo 13.30. klo 17, matka Lempäälän Ideaparkkiin la 20.4., päätetään vuosikokous- ajankohdasta ym. Ke 20.3. klo 10 kuntokävely torin kulmalta.To 21.3. Ohjaaji- na Raija & Pekka p.0400-532 124. klo 14 käsityökerho Sakunkulma. Pähkinät ja siemenet ovat lisukkeena oiva tapa lisätä hyvälaatuisen ja sydänterveellisen rasvan osuutta päivittäisessä syömisessämme. klo 18 Uudessakaupungissa Ystäväntuvalla, Alinenkatu 26. Jenkka 1 jatkotason treenit klo 20-22 U:gin Työväentalo, ohjaajina Marika & Teemu p.040-506 2485. 8:3 PÄIVÄN MIETE Ihminen joka on paljon kärsinyt, on paljon oppinut. Rolandin laulu KOULURUOKA Uudenkaupungin koulut ja päiväkodit Ma Kinkkukasviskeitto, sämpylä ja tuorejuustolevite Ti Lihapyörykät, ruskea kastike, perunat, porkkanaraaste Ke Silakkapihvit, perunasose, jäävuori - tomaattisalaatti, punajuurikuutiot To Broilerikiusaus, kaali . Lavatanssitreenit pe 22.3. Sulata suklaata vesihauteessa tai mikrossa 1 minuutti tai kunnes se on pehmeää. Lisää pähkinät, marjat (ja mausteet). Boccia klo 10 - 13 liikuntahalli. Mannekiineina yhdistyksen omat jäsenet. - Ti 19.3. Käydään myös läpi viime vuoden tiliasiat ja toiminta. Ugin kansalliset seniorit Ma 18.3. Kuoro klo 15, altot jo klo 14 - to 21.3. Viikko-kerho klo 12 järjestysvuoro: tanhuajat, Eläkeläisparlamentti klo 14 Sakulla,aihe: Ikäihmisten perhehoito - pe 22.3. Laulukerho 14.30 - 16 Työväentalolla. Aimo Uitto alustaa aiheesta ?Luku 18.3?. Lähtö linja-autolla Haapaniemen kentältä klo 9. Normaali ohjelma, ovet aukeavat klo 17. Haapaniemen kyläyhd. Perinteinen kylpyläreissu Turun Caribiaan la 6.4. Muistijumppa klo 13 Sakunkulma. Hallitus ma 18.3. klo 18 Ugin Uimahallille. Herkullista ja vähähiilihydraattista. tematta huonoa omaatuntoa; makupaloissa nimittäin on vain vähän hiilihydraatteja! Syntisen hyvä mutakakku 200 g tummaa sokeritonta suklaata 200 g voita 5 kananmunaa 1 ½ rkl mantelijauhetta 1 tl anelia Pinnalle: Vaahdota päälle kermavaahtoa ja mausta se hyppysellisellä kanelia. Ripottele päälle jäisiä mar- joja. Pähkinäkarpalomakeiset ne ovat rapeita. korttipelit klo 15 Sakunkulma. Rosamundassa Koulukatu 5 klo 18. Kk-tapaamisessa ti 2.4. Tumman suklaan flavonoidien on todettu edistävän verenkiertoa ja siten vähentävän aivohalvausriskiä. Arvontaa, kahvitarjoilu. Lavatanssikerho Sekahaku Lavatanssitreenit to 21.3. Ei ennakkoilmoittautumista. Ugin Postimerkkikerhon kerhoilta ti 19.3. teatterimatka Raumalle. Ajoreitti: Kela klo 17.15, Levysepänkatu, Hiuntie, Pietola, Linja-autoasema klo 17.40, Sorvakko, Hakametsä, Kalannin Seo klo 18. Hakametsän Asukasyhd. Johtokunnan kokous ma 18.3. klo 18 Tammitie 1:n kerhohuoneessa. klo. Yhteislaulutilaisuus Kalanti-talolla ti 19.3. - Ke 20.3. 0400 841621. Buffeli klubi kokoontuu ma 18.3. Sekoita huolellisesti suklaan joukkoon. Kaada seos makeismuotteihin ja koristele pähkinöillä tai karpaloilla. Pidä viileässä paikassa, kunnes suklaa on jähmettynyt. esille tulevat asiat. Vasulaiset kokoontuvat lounaalle Vakka-Suomen sairaalan ruokasaliin ti 26.3. Tuolijumppa klo 12 Saku. Matka Pärnun kylpylään 3-6.6. - Retki Vampulan Eläkeläisten vieraiksi 9.4., ilmoittautumiset maaliskuun loppuun mennessä Ritvalle 044-341 8460. Laulu-Veikkojen Rouvat Kokoonnumme suunnittelemaan Veikkojen iltamatarjoilua ja buffettia ti 19.3. - To 21.3. klo 18.30. Ilm. Säestää Esko Luonsinen, laulattaa Maija Toivonen. kurkku - melonisalaatti LUOTETTAVAA AAMIAISSEURAA Tämä lehti tarjoaa runsaasti hyviä lukuhetkiä. US:n lahjatilaus muistuttaa lahjan antajasta kolmesti viikossa. Alinenkatu 29 Uusikaupunki Lauantai 16. Arvontaa. Mukana kaupunginjohtaja Atso Vainio. Ugin Eläkeläiset Ma 18.3. Tanhu klo 12 Seikowi - ti 19.3. Korttipeli klo 12 Jalavatie 2, Kävelylle lähdetään Museon luota klo 12 - ke 20.3. Ruokailun jälkeen teemme kierroksen sairaalan tiloissa. Ilm. Lapset ilmaiseksi. Pe 22.3. Lähtö klo 9 la-as. EL:n Kalannin yhd. klo 14-15. Kovin suureksi ei pähkinöiden osuutta kuitenkaan kannata kasvattaa, sillä niiden energiapitoisuus on suuri, kertoo erikoistutkija Marja-Leena Ovaskainen Kansanterveyslaitokselta. Näillä helpoilla suklaisilla resepteillä voi herkutella po- Mmm... Jäähdytä. Lisää munat jäähtyneeseen suklaaseokseen yksitellen voimakkaasti vatkaten. Lisää mantelijauho ja kaneli taikinaan. Kaada vuokaan ja paista 200-asteisessa uunissa noin 15 minuuttia. klo 12.30 murrepiiri Sakunkulma, klo 14 hengellinen keskustelupiiri, mukana past. Hannele Lehtinen, Sakunkulma. Laihdutuksen ei tarvitse olla tylsää ja onnetonta, jotkut pelätyistä herkuista nimittäin ovat jopa hyviä terveydelle. Terveellisen elämäntavan vastakohdaksi mielletty suklaa on kohtuullisissa määrissä nautittuna myös diabeetikolle sopiva herkku. 70% kaakaota) 2,5 dl rouhittuja pähkinöitä mielesi mukaan (saksanpähkinöitä, hasselpähkinöitä, manteleita) 0,5dl kuivattuja karpaloita Voit lisätä makua tuomaan esimerkiksi punaista chiliä, raastettua inkivääriä, kanelia ja kaardemummaa. Paahda pähkinöitä voilla valellulla pannulla, kunnes Reseptit Sofie Hexeberg& Gunn-Karin Sakariassen, Vähähiilari-keittokirja. 14.30 Kalannin palvelutalossa. Ugin Eläkkeensaajat Ma18.3. Ma 18.3.V-S piirin kevätkokous Vehmaalla. Tumman suklaan terveysvaikutukset ovat kiistattomat ja tulevaisuudessa tummaa suklaata voidaan mahdollisesti markkinoida terveysväittämien avulla. maaliskuuta 2013 LAUANTAILAUTANEN Herkutellen kesäkuntoon Sofia Kerkola Kesäkausi lähenee kovaa vauhtia ja monen mielessä siintää haave kesäkunnosta. Uudistuksia tehdään ruokavaliossa ja kyytiä saa niin irtokarkkipussi kuin viikonlopun herkutteluhetki. 3, 3.kerros. - La 23.3. Sulata voi ja pilko joukkoon suklaa. Hämmennä, kunnes suklaa on sulanut. Kakku on parhaimmillaan levättyään yön yli. Mutakakun tulisi olla keskeltä löysä. 25-30 kpl 300g hienonnettua tummaa suklaata (väh. Kahvitarjoilu. Terveysvaikutukset saadaan syömällä päivittäin 10 grammaa tummaa suklaata, vakuttaa EU:n elintarvikeviranomainen EFSA. Aikaisemmin kaloripommeina pidetyt erilaiset pähkinät ovat hyvine rasvoineen erinomainen lisä suomalaiseen ruokavalioon kohtuudella nautittuna. . Leena Renholmille 050-3513109, leena.renholm@uusikaupunki. fi Vakka-Suomen Diabetesyhd. klo18 ravintola Kahveli. Vakka-Suomen Keräilijät kokoontuvat ke 20.3. sääntömääräinen kevätkokous klo 13 Kalannin Sp:n kokoustiloissa Sepänk. Tanhukerho klo 8 - 10 Seikowin koulu. Tuolijumppa klo 12.30 Sakunkulma. klo 13. Leenalle torstaihin 21.3. mennessä puh. Käsitellään tulevat tapahtumat: Sanan ja Sävelen tilaisuus su 24.3. mustaherukkasalaatti, pehmeä leipä Pe Mausteinen lihakastike, moniviljariisi, jäävuori . klo 14 Ugin srk-keskuksessa paikallisten yritysten muotinäytös. klo 17.30 Laitilan srk-kodissa. Ugin liikuntapäivän järjestelyt. Ugin Pohjola Norden Muutama paikka jäljellä Kristina från Duvemåla-musikaaliin Helsingissä to 23.5. 028414418 tai tukarli@uusikaupunki.fi SEURATOIMINTA Keskusta Kalanti-Uki Turinailta Kalanti-talolla 19.3. Lisäksi tietoa Lehmirannan tuetuista lomista. ? Runopiiri kokoontuu 20.3. klo 10 kuntosali Sakunkulma, klo 14 ruotsinkielen keskustelukerho Kaj Nordmanilla, Kirkkokatu 2
Uudenkaupungin eläkeläisten päivänäytös on Crusellissa sunnuntaina 7. huhtikuuta klo 14 ja Lions Club Uusikaupunki on ostanut käyttöön koko näytöksen. Näytelmän suosiosta johtuen tänä keväänäkin käytetään pääsylippuja. Kompassi vastaanotto ilman ajanvarausta klo 8-10, puhelinaika 10-12 puh. 84515370. klo 16.30 paloasemalla. Ugin VPK:n hälytysosasto. Harj. mennessä osoitteessa www.vakkaopisto.fi tai puh. Mukaan pääsee myös seuran ulkopuoliset VahterusRingin käyttömaksua vastaan. 8451 5266. Lyhytkurssi. Naamiot ja kostyymit Naamiot ja kostyymit on kuluvan vuoden Crusell-viikon teemana. klo 18:30 : ?Ps. kerran lähetyslounaan meille tekevät lähetystoimikunnan jäsenet ja muut Kalannin taitavat naiset. tunnelmalliset ulkotulet PÄIVÄTAPAHTUMA ilmainen ILTATAPAHTUMA10. ilmoitettu luento siirretty. Luennoitsijana teologian tohtori Anssi Simojoki. Järjestää Vakka-Suomen luterilainen jumalanpalvelusyhdistys Lisätiedot www.narvilinna.fi Welhoveden rei?stön infoilta yri?äjille Tervetuloa kuulemaan kehi?eillä olevan Welhoveden rei?stön uusista mahdollisuuksista yri?äjille ja elinkeinonharjoi?ajille. Tilaisuus pidetään Pyhämaan Nuorisoseurantalolla maanantaina 18.3.2013 klo 17-19 Tilaisuudessa esitellään Welhoveden rei?stön tavoi?eita ja toimenpiteitä sekä uusia yritysmahdollisuuksia. 2 ja 110 täyttymys koittaa, Israelin kääntymys?. Mihin niitä oikein käytetään? Vakka-opiston järjestämissä tietoiskuilloissa tutustutaan ja kerrotaan yleisimmistä Googlen palveluista, esimerkiksi tiedostojen säilytyksestä ja niiden jaosta, kalenterista sekä sähköpostista. Kurssi kokoontuu kahtena iltana ke 3.4. 84 16 844. Ulkona makkaranpaistoa, sisällä haitarimusiikkia ja kahvia. Kirjamyyntimme myös avoinna. Tule tutustumaan yksin tai ystävän kanssa. Testijuoksu Uudenkaupungin Kenttäkarhujen Juoksukoulun yhteydessä juostaan testijuoksuja, nyt ma.18.3. Ilm. Läsnäolo joka kurssikerralla on pakollista, todistusta ei anneta, mikäli poissaoloja tulee. ajanotolla. Tälle yhteistyössä Crusell-naisten kanssa järjestettävälle kurssille ovat tervetulleita kaikki kiinnostuneet nuorista aikuisiin. Ilmoittautuminen paikan päällä! Tarjolla myös maratontreeni ohjausta tulevan kauden koitoksiin! Ohjaajina Erik ja Marko Lasten Urheilukoulu to 21.3. VahterusRingissä. Mukana myös Ukipolis Oy:n maaseutuyritys-neuvonta, elintarvike- ja Vipinähankkeet sekä Vakka-Suomen Kalastuspuisto. Tilaisuuden järjestää Uudenkaupungin kaupungin Welhoveden rengas?e -hanke. ma 18.3. Oppimateriaalina Ensiapu-kirja. klo 18-19.15 Vah- Ensiapu I Tämä Vakka-opiston järjestämä ensiavun perustietojen ja -taitojen kurssi painottuu hätäensiavun opiskeluun: hengitys, sydämen toiminta, suuret verenvuodot, äkilliset sairauskohtaukset, lisäksi haavat, murtumat, myrkytykset ja sähkötapaturmat. klo 18 paloasemalla. Brankkarit. 27.3. Mitä nyt tapahtuu kuntarakenne ja sosiaali- ja terveydenhuollon uudistuksissa kuntien antamien lausuntojen jälkeen?. Tervetuloa keskustelemaan. Mahdollisuus Muutokseen kevättempaus La 16.3 klo 11 - 15 Mahdollisuus Muutokseen kevättempaus ja avoimet ovet Helluntaiseurakunnassa Ylinenkatu 13. Dj . Kahvitarjoilu. Lisä?etoja projek?päällikkö Heli Walls puh. 3. Kokoonnumme klo 17.30 Ravintola Vihreä Valon edessä, josta kimppakyydit AITO-kaupalle. Kenttäkarhut Juoksukoulu 9 v. 18.3 Martta-illan aiheena on luomu- ja lähiruoka.Menemme tutustumaan Luomu- ja lähiruoka AITO-kauppaan. pe 22.3. ja vanhemmat ma 18.3. päivään mennessä Olli Nurmilolle puh. 0500 533 230 tai Erkki Sirkiälle puh. (Ilm. 14). VILINNA, klo 3.2013 A 1002 AFTER SKI 21 2013 Lauantai 16. Tilaisuus alkaa klo 17:30. Lähetyslounas Huomenna pääsee nauttimaan perinteisestä kalantilaisesta pitopöydästä Kalannin srk-kodissa klo 11.30-14 välisenä aikana. Jo 35. kurssille 27.3. maaliskuuta 2013 PÄIVÄTAPAHTUMA (klo 10.00- 16.00) ? ? ? ? ? ? ? ? ? Pilkkikilpailu Poniajelut/ pulkkamäki Telakuorma- auto kyyditykset Hernekeitto soppatykistä Tuoreet paistetut silakat Mahdollisuus ajaa Speed Car XTRM- Crosskart autoa Rs2Sim Rallisumulaattori Baari(A-oik) Kahvio ILTATAPAHTUMA (klo 16.00-02.00) . klo 18. Muista myös ?Maukujaiset. Lyhytkurssi. Sakunkulman päiväkeskus Maanantaina: Kutsutaksitilaukset klo 8-9 puh. 84515489. mennessä www.vakkaopisto.fi tai puh. Kurssin suorittamisesta saa EU:n hyväksymän kansainvälisen ensiaputodistuksen. /portilta 13? klo 12 Ringettekoulu ja klo 13 Kiekkokoulu. Pelit: klo 14 E-02?RNK, klo 15.30 D-97?KuRy ja klo 18 Ring Harraste?FOPS. Su 17. Raaka-aineet saadaan pitkälti edelleen lahjoituksina. Niistä voi soittaa maaliskuun 28. TÄNÄÄN TAPAHTUMAT Yleisötilaisuus Salmen hoitokodista Ensi viikon keskiviikkona järjestetään toinen yleisötilaisuus Salmen alueelle suunnitellusta Mainiovireen hoitokodista. Mörnen talon kokoushuoneessa 426 pohditaan, löytyisikö jotain toista tonttivaihtoehtoa alueelta. Uudenkaupungin Teatterin esittämänä. Näytelmän on kirjoittanut Ronald Harwood ja ohjannut Jari Luolamaa. Hän kertoo aiheesta . klo 15. Ryhmälippu ja matkan hinta kerätään autossa. Mukaan mahtuu muitakin kuin Vakka-opiston puutarhapiiriläisiä, ilmoittautumiset Päiville puh. ma 18.3. Kierrosmäärä väliltä 1-10 osallistujan itsensä päätettävissä. Seuran ulkopuoliset pääsevät VahterusRingin käyttömaksua vastaan testauttamaan talvikuntoaan mitä parhaissa juoksuolosuhteissa. Ilmoittautuminen paikan päällä 17.40-17.55 ja startti noin klo 18.20. Seuraa ilmoituksia lehden seurapalstalta ja Kenttäkarhujen kotisivuilta. Jäähallilla tapahtuu La 16.3. Väliajalla nautitaan pullakahvit Ilkka Kantola työväentalolla Kansanedustaja Ilkka Kantola on tavattavissa Uudenkaupungin Työväentalolla sunnuntaina 17.3. klo 1821.15. Ilm. 27.3. Taiteilijoiden vanhainkodissa menneet vuosikymmenet ja nykytodellisuus sekoittuvat riemastuttavalla tavalla. Naisten jumppa klo 10, tuolijumppa klo 11. klo 18. teriin. Opettaja tuo materiaalin, josta erillinen maksu kerätään kurssilla. Maksuttomia, numeroimattomia lippuja eläkeläiset saavat valokuvaamo Foto-Mikasta, Alinenkatu 25. mennessä www.vakkaopisto.fi tai puh. Hengellinen piiri klo 13. 8451 5266. Lyhytkurssi. Google+ ja muut googlen palvelut Mitä palveluja Google tarjoaa hakupalvelujen lisäksi. klo 10 Taitoluistelu, Uudenkaupungin Sanomat LOKALAHTI NOP NAR PERL 16. Ilm. ja 10.4. Ohjelmassa testijuoksua. ja 11.4. Tänä keväänä on ohjelmassa hyvän suosion saavuttanut ?Kvartetti. klo 17-20 Pohitullin koululla opiston tiloissa tietotekniikkainsinööri Sami Suomisen johdolla. klo 10-15.30 (sis. Ilm. 26.3. klo 16. Kokoontuminen omalla talolla ke 20.3. mennessä www.vakkaopisto.fi tai puh. 8451 5266. 040 561 0904. Valon ja varjon leikki hiilipiirroskurssi Kustavin KyläKonttorissa toteutettavalla Vakka-opiston kurssilla 6.-7.4. Kuntosaliohjaus klo 13-15, Raija. Jarkko Ahola Duo . 0440 232 324. Tervetuloa! RAUTA-REETTA ")3.%+3%435*56 !4352+%!34) ,)-5+)/3+),,!.). Vakka-opiston kurssilla valmistetaan fantasianaamioita Crusellin säveltämän Pieni orjatar -oopperan innoittamina nukentekijä Kerttu Aaltosen johdolla kahtena lauantaina 6.4. Ompeluseurat klo 14, Maritta. Liikealan seniorit Kerho kokoontuu ti 19.3. Baari(A-oik) . Harjoitusaika klo 17-18. klo 10.30 Yleisöluistelu. Pelit: klo 13 D-00?LaJy Tyttökiekko päivä klo 14.30 alkaen. Tervetuloa jäähallille! Ilmestyskirja ? mitä aikaa elämme? Seuraava raamattuluento Johanneksen Ilmestyksestä Uudessakaupungissa Viikaisten koulun auditoriossa keskiviikkona 17.4. klo 14 Sakunkulmassa. Martat Lokalahden Martat. Käynti kurssipaikalle Pelastuslaitoksen pääovesta, Liljalaaksonkatu 25. Kurssi kokoontuu neljänä iltana 2.4., 4.4., 9.4. ruokatunnin) tutustumme hiilipiirrostekniikan puitteissa eritoten massapiirustukseen. Tutkimme esineiden muodon esiin saattamisessa erityisesti valojen ja varjojen merkitystä ja vuorovaikutusta havaintoon perustuvassa kuvallisessa ilmaisussa. Piirustusmateriaaleja lunastettavissa opettajalta maksua vastaan. järjestettäville messuille lähtö linja-autoasemalta klo 9, paluumatkalle Turusta lähdetään n. Niistä kiitos. Lippuja saatavilla paikan päällä.Kaikki tuotto menee SLS:n Thaimaan työkentällä tehtävään työhön. Ps.paikalla nähtävänä Pekka Rantalan tekemä ja lähetyksen hyväksi kaupattava kaappikello1 Puutarhapiiriläiset Turun piha- ja puutarha -messuille Lauantaina 6.4. klo 9-13.15 ja 13.4. klo 9-14.15. Pitkähihaista ylle. Lenkkarit, kevyt päähine ja käsineet! Ohjaajina Jenna ja Roosa. VPK Ugin VPK:n nuoriso-osasto. Harj. Huom! Maanantaiksi 18.3. Jos kulkeminen tuottaa vaikeuksia, Lions-klubilaiset voivat järjestää kuljetuksia. 8451 5266. Lyhytkurssi. Eläkeläiset teatteriin Leijonat kutsuvat taas Uudenkaupungin eläkeläisiä teat- terusRingissä
3!00)3%.4 _4) 4 !26)43%46 !).45/2%)4 ! -!2++)./).4) )$%/)4 !
0%.45 (!00 9 (/52 -).)-) $2).+ +)_ LIMUKKAA SENTTIi