Uudenkaupungin Sanomat 16.07.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Kaivinkoneurakointi . 847 7400 TERVETULOA!! Ilomäentie 14, Laitila 044 569 0151 ! A E R ! SÄ-ALE LEVEYS Meiltä myös tuoreet leivät ja pullat! ja PERENNAT KE A+ Puoti pullollaan tavaraa. Y i1 ka a N MANSIKKAA ITSEPOIMIE KESÄKUKAT, TAI POIMITTUNA. ASI! PUUT, PENSAAT VARAA OMAT MANSIKK Yl TARJOUKSIA! Ma-pe klo 10-17, la 10-14 Kesäaukioloajat heinäkuu: Ma-pe 9 -18 La 9 -14 www.kultakello.eu www.kultasydan.? www.kultakello.eu ERIKOIS- ...Grillimakkaroita, Isotuvan maatilajäätelöä, Isotuvan ternimaitoa, Mikolan luomutilan vihanneksia, Saloniemen luomutilan juustoja ja raakamaitoa... Tarjoukset voimassa 31.8.2013 asti 85,- Korvakorut ja riipus yhteishintaan SIVU 13 *Viskilän kukonpoikaa *Luomukaritsaa *Luomuvasikkaa *Luomuporsaan kassleria *Luomunautaa PASI VENHO & KARUSELLI Hopeariipus, matta-kiiltävä Hannespullaa ja jalkapalloa 141,5 cm 55 cm 60,4 cm KORKEUS HHJP3450 Jääpakastin LEVEYS SYVYYS - jääkaapin tilavuus 222 L, pakastin 78 L - turvalasihyllyt - led-valaistus kaapissa 399? - energialuokka A+ - jääkaapin tilavuus 186 L, pakastin 44 L 249? HINNAT VOIMASSA NIIN KAUAN KUIN TUOTTEITA RIITTÄÄ! HESSUN TV JA KONE Alinenkatu 29, UUSIKAUPUNKI puh. Pihasepeli 8-11 mm . 044 569 0151 ILTATORILLA KESKIVIIKKONA ESIINTYY Tiesitkö, että teemme yhteistyötä Inspectan kanssa taataksemme asiakkaillemme parhaan laadun. 69,Hopeakorvakorut, matta-kiiltävä Musiikkia klo 16-19 35,- Tervetuloa . Täytemaat, myös konetasattuna . Lahjakortit ovat voimassa 30.9.2013 asti Suomen R-kioskeilla. 51,-) asiakkaat ja torimyyjät. 42? . Ripsipermanentti ja kulmien värjäys (norm. Lahjakortin arvo 15 ?. 841 2242 Pakkahuoneentori 2, Uki P. Mullat . Niitä ei voi vaihtaa rahaksi. ???????? ALINENKATU 30 UUSIKAUPUNKI Puh. 57,-) 48? So?a-hopeasetti Alinenkatu 29 p. Tierakentaminen . Palvelemme ark. arvoisen kylmälaitteen ostaja saa yhden lahjakortin, ja alkaen 350 . Käsihoito ja kasvohieronta (norm. Maisemakivet Kylmälaitteen ostajalle lahjakortti R-kioskille! Lahjakortin arvo 30 ?* A ENERGIALUOKKA ENERGIALUOKKA 85 cm 55 cm 59,3 cm KORKEUS 185 cm 59,5 cm 60 cm KORKEUS ZFC103 Säiliöpakastin - energialuokka A+ - tilavuus 102 L Kylmälaitteen ostajalle lahjakortti R-kioskille! Lahjakortin arvo 15 ?* LEVEYS SYVYYS 199? * Lahjakortti kylmälaitteen ostajalle -kampanja on voimassa Suomen Expert-myymälöissä ja expert.fi-verkkokaupassa 24.6.?31.8.2013. Lahjakortteja saa näiden valmistajien kylmälaitteiden oston yhteydessä: AEG, Bosch, Electrolux, Hoover Helkama, Miele, Rosenlew, Samsung, Siemens ja Zanussi. Rakennusten pohja-työt, täytöt ORAMURSKE S O S V0400 936 140 Mähkärläntie 155, 23450 LOKALAHTI Myös iltaisin ja viikonloppuisin Kylmälaitteen ostajalle lahjakortti R-kioskille! A Lahjakortin arvo 15 ?* + ENERGIALUOKKA + SYVYYS Avoinna: A i ma?pe 7.30?16.30 30 16 3 Koulukatu 13 A, puh. 841 2157 Heinäkuun aukioloajat: ma-pe 9-18 ja la 9-14 www.kellojakultaonline.? Palvelumme: . asti Olemme avoinna: Ajo-ohje: Raumantietä n. Vielä löytyy mansikkaa! Syksyyn asti 0 0 v m a nsi k Myynti myös K-Supermarket Itäpoijun pihalla ja K-Market Herkkusatamassa. Ellänkuja 42, Uki, p. 044 712 3500 Mansikkakausi päättyy. 70,-) 59? . Alle 349 . 02-8417 565. Jalkahoito ja säärien sokerointi (norm. Salaojasorat . 6 km, sen jälkeen opastus. Sepänkatu 4, Uusikaupunki, p. Hiekat . heinäkuuta 2013 Irtonumero 1,60 e Pingviinit saivat apua SIVU 2 Jäteosaamisessa opittavaa SIVU 3 Tilaa lahjakortti p. (02) 841 8766, ark. arvoisen kylmälaitteen ostaja kaksi lahjakorttia. 9?17, la 9?13 Kyllä onnistuu! ZRT724W Jenkkikaappi www.expert.?. 041 4635 078 Toimitamme eri murskelajikkeet teille ja pihoille varastostamme: . N:o 80 Tiistai 16. Maansiirtotyöt . 10-17, la 10-15, su suljettu TUOREMARJAPIIRAKKA -palana tai 6-8 hengen piiras 31.7
Avustajan tehtävässä yhteiskunnan toiminta ja yhteydenpito puoluetoimistoon sekä eduskuntaa tuli tutuksi. Tapasin myös melkoisen määrän yhteiskunnallisia toimijoita ympäri maan, Vuola toteaa. Varsinais-Suomi on tullut tutuksi jo aiemmin useissa maakunnallisissa työtehtävissä. Silloin ne eivät olleet tosin niin pahassa kunnossa kuin ennen tämän kesän kunnostusta, Elina kirjoitti. Maalaushomma oli Elinan mukaan tervetullutta vaihtelua kukkapenkkien kitkemiselle. Agrologille harrastuksesta tuli työmaa Hanna Vuola rasvaamaan keskustan järjestökonetta Juhani Marttala Laitilalainen agrologi (AMK) Hanna Vuola vaihtaa syyskuun alussa työnsä MTKVarsinais-Suomen aluepäälliköstä Suomen keskustan Varsinais-Suomen piirin toiminnanjohtajaksi. . Pingviinipuisto on hänen suosikkipaikkansa kaupungissa ja siellä pitää käydä useita kertoja kesässä. Nyt sitten sattui hyvä tuuri ja Maria pääsi mukaan pingviinejä kunnostamaan. Piirin toiminta tuli tutuksi, kun istuin puolueen piirihallituksessa neljä vuotta, hän kertoo.. Aivan vaille hoitoa ne eivät ole tulonsa jälkeen jääneet. . Tiistai 16. Tänä vuonna ei ole yksiäkään. Tämä menikin eduskuntaan puolueensa Varsinais-Suomen ääniharavana ja Vuolasta tuli hänen avustajansa. . Tehtäväni on pitää puolueen oman maakunnan järjestökoneisto rasvattuna, hän muotoilee ja uskoo, että siihen päästään innostamalla ihmisiä vaikuttamaan omaan elinympäristöönsä. Se antaa pienen työrauhan perehtyä muihin toi- minnanjohtajan tehtävän rutiineihin. Ensi vuonna edessä ovat europarlamenttivaalit, joihin valmistautuminen on alkamassa. Hän odotti tapahtumaa jännittyneenä jo monta päivää etu- käteen. Paikalla oli oikein piknikhenkeä ja monet kaupunkilaiset seurasivat nuorempia touhuja rauhallisesti varjossa istuen. Kerttu Aaltonen ja Eija Sjöblom huolehtivat ohjelmasta kahden naisen talk shown merkeissä ja paikalla oli myös teatterin väkeä pingviiniasuihin sonnustautuneena. Ihan pelkällä maalauksella pingviinejä ei saatu juhlakuntoon, vaan muutamia isompia murtumia paikattiin jo viikolla betonilla. Ja jotta kaupunkilaisten kelpaisi pingviinejä ihastella, talkoolaiset maalasivat saman tien pingviiniaukion laidalla olevat penkit. Edellisen Pingviini-jutun jälkeen Elina Palkki lähetti toimitukseen sähköpostin, jossa valotti pingviinien edellistä kunnostusta. Edellisten kunnallisvaalien vaali-ilmeessämme oli Hanna Vuola vie tulevaan työhuoneeseensa räsymaton. räsymatto ja kotoinen tunnelma. Vaalit ovat varainhankinnan ohella tärkeä osa toimin- nanjohtajan toimenkuvaa. . Tavoitteeni on, että jokainen järjestötoimija tunteen minut ja voi epäröimättä ottaa yhteyttä, hän hahmottelee. Se on ylöspäin nykyisestä kahdesta kansanedustajapaikasta ja se on mielestäni erittäin realistinen arvio. Kuluvana vuonna hänet valittiin maakuntahallituksen jäseneksi. heinäkuuta 2013 Taas kelpaa patsastella Pingviinit ehostuivat talkoilla Jussi Arola Leikkimielinen ja pilke silmäkulmassa käyntiin lähtenyt ?kansalaisliike. Se sopii minulle, joka viihdyn ihmisten parissa. Varsinais-Suomen keskustan järjestöpiirissä on yhdistyksiä noin sata eli puolet enemmän kuin Vuolan nykyisessä työssä maataloustuottajajärjestössä. Hallituksessa istuvat myös kokoomuksen ja demarien piiritoiminnanjohtajat. . Innostuneet ihmiset ovatkin tutkimuksessa todettu yhdeksi tärkeäksi syyksi, joka saa menemään mukaan yhdistystoimintaan. Nykyisessä tehtävässään MTK:ssa hän arvioi ehkä painiskelevansa tulevaa työtä enemmän kovien edunvalvonta-asioiden kuin ihmis- ten parissa. . Talkoilla pistettiin pingviinien lisäksi samalla uutta maalia pingviinien ympärille sijoitettuihin penkkeihin. Uusikaupunkilaissyntyinen mutta jo 1980-luvun alkupuolella Helsingin seudulle muuttanut Aku Tuokila seuraa edelleen aktiivisesti Uudenkaupungin tapahtumia, autotehtaan ja soijajalostamon kuulumisia mutta myös pingviinien pelastusliikkeen tapaisia pienempiä juttuja. Olin kesän 2002 kaupungin puistotöissä ja teimme Kolme pingviiniä ja penkit saivat lauantain talkoissa uuden maalikerroksen. kaikenlaisia siivous- ja kunnostustöitä eri puolilla kaupunkia. Pingviinit maalasimme 13.8.2002 työparini kanssa. Kolme pyyntöä ehti tulla jo saman vuorokauden sisällä, kun valinta julkistettiin. . Tehtävä työllistää yllättävän paljon eli tähän asti melkein joka viikko on yhtenä päivänä ollut reissu maakunnan liittoon. Kalannista kotoisin oleva, omaa sukua Pirilän Hanna kertoo omaksuneensa keskustalaisuuden kotoaan ja toimineensa sen tehtävissä jo Vesaisista lähtien. Hanna on valmis vierailemaan niissä kaikissa ehtimisensä mukaan. Hän käy kaupungissa säännöllisesti aina loma-aikoina. - Facebookista huomasin tämän tilaisuuden ja ilman muuta lähdin paikalle. Valintansa varmistuttua hän pesi räsymaton, jonka sijoittaa uuteen työhuoneeseen lähestymistä helpottamaan. . Viimeistä edeltäneissä vaaleissa neljäskin paikka keskustalle oli lähellä Varsinais-Suomessa. Kyseisten vaalien tulokseen Hanna Vuola oli vaikuttamassa Timo Kauniston vaalipäällikkönä. Aku antoi nuoremmille maalarimesta- Severi pitää huolen, että pingviinin nokasta tulee mustaakin mustempi, isä seuraa tarkkana vieressä. Aku Tuokila antaa maalausvinkkejä Varkaudesta asti talkoisiin tulleelle Marialle. reille ohjeita ja vinkkejä ja pingviinit saivat tuossa tuokiossa tyylikkäät musta frakit päälleen. Varkaudesta kesälomallaan Uuteenkaupunkiin tullut Maria oli talkoissa innolla mukana. Seuraava vuonna ovat edustakuntavaalit, joiden tavoite Vuolan mukaan on jo nyt selvä. . Ruokolanjärven rannalla jököttävien kolmen pingviinin ehostamiseksi päättyi lauantaina onnistuneeseen Pingviinipiknik-tapahtumaan. Valinta toiminnanjohtajaksi muutti harrastuksen työksi. . Minusta tehtiinkin saman tien kuulemma maalarimestari koko tapahtumalla, Aku naurahtaa. Akun johdolla homma etenikin sujuvasti
Peräporttipaikan levennystä ja myrskypoijua rakentaa Destia Oy. Kokonaismäärässä on kasvua viime vuoden vastaavaan aikaan lähes 100 000 tonnia. . Emme saa astiaa tyhjäksi ja se täytyy vaihtaa kokonaan nosturin kanssa. Niihin kuuluu kotitalouksista tuleva yhdyskuntajäte, sanoi Helistölä. Ohjeiden mukaan Kytämäen jäteasemalle saa tuoda sekajätettä, paperia, lasia ja metallia. Jätettä tulee niin paljon, että astiat täyttyvät nopeasti ja loput jätetään astian vierelle, kertoi Helistölä. Kytämäen jäteasemalle on tuotu sellaista jätettä, joka ei sinne kuulu. Valtaosa sekä tuonnin että viennin tonneista tulee Yaran lannoitetehtaiden raaka-aineiden ja valmiiden tuotteiden kuljetuksista. Hepokarin sataman omia artikkeleita alkuvuonna olivat lähinnä rehu, metalli ja sooda. Edellistä parempi vuosi Soini ennakoi, että tämän vuoden kokonaisliikenne nousee yli viime vuoden tonnien. . Raskasta rakennusjätettä on viety jäteastiaan ja se pursuaa pihalle eikä jäteastian tyhjentäminen ei onnistu normaalilla tavalla, vaan koko astia täytyy vaihtaa nosturin avulla. Onneksi paikalla on kameravalvonta. Metallijätettä kertyy kesällä paljon ja nopeasti. Satamaliikenteessä kiitettävä kasvu Leena Huittinen Viime aikoina Hepokariin on tuotu myös kivihiiltä Uudenkaupungin satamien kautta kulki alkuvuonna kuuden kuukauden aikana tavaraa yhteensä noin 860 000 tonnia. Alustavan suunnitelman mukaisesti niitä piti tyhjentää kuukauden tai kahden viikon välien. Ainakaan tässä vaiheessa ei jäteasioista ole juurikaan kyselty. Niiden paikka on aivan toinen, painotti Helistölä. Sekajätteisiin eivät esimerkiksi kuulu ongelmajätteet, Jäteasema on tarkoitettu kotitalousjätteille eikä esimerkiksi rakennusten purkujätteille. käytöstä poistetut sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä tuotteet, jotka eivät mahdu luukusta sisälle. Asemalle kuulumattomia jätteitä voi toimittaa Suomen Hyötykeskus Oy:n vastaanottopisteeseen Orikuja 1:een Uudessakaupungissa sekä Helistölä Oy:n jäteasemalla Verstastie 4:ään Laitilaan. Astiat täyttyvät nopeasti Jarno Helistölä totesi, että haja-astutusalueiden jäteasemien tyhjentämistä on koetettu tehostaa tänä vuonna. Juhannuksenakin tehtiin ylimääräinen lenkki. . Esimerkiksi Kytämäessä lasi- ja metalliastiat ovat aivan täynnä, vaikka ne on tyhjennetty viime viikolla. . Kenttäaluetta etelälaidalta laajennetaan väylän ruoppausmassoilla. Ruoppauksen urakkatarjouskilpailu on käynnissä ja ratkeaa heinäkuun lopussa.. Jäteasema on tarkoitettu kotitalousjätteille eikä esimerkiksi rakennusten purkujätteille. Jäteasemalla on tarkemmat ohjeet siitä, mitä kukin jäte tarkoittaa ja mitä keräykseen ei saa laittaa. . Puujäte kuuluisi viedä puujätteiden vastaanottopisteeseen eikä sitä missään tapauksessa saisi laittaa yhdyskuntajätelaatikkoon. Yaran ja Hepokarin liikenteen kasvu oli molemmissa satamissa noin 10 prosentin luokkaa. Se on näinä huonoina aikoina ihan kiitettävä kasvu, arvioi Uudenkaupungin Satama Oy:n toimitusjohtaja Esa Soini. Tuontia liikenteestä oli 350 000 tonnia ja vientiä 506 000 tonnia. Jäteasemia ei osata käyttää Rakennusjätteet, elektroniikkajäte tai huonekalut eivät kuulu jäteasemalle Ville Juuti Kesäsesonki näkyy ja joissakin tapauksissa myös haisee haja-asutusalueiden jäteasemilla Uudessakaupungissa. Jäteasemille tuodaan sellaista tavaraa, joka kuuluu kaatopaikalle tai esimerkiksi elektroniikkajätteen keräyspisteeseen. . Ylitämme 1,5 miljoonan tonnin rajan, joka on maaginen luku EU:n satamaverkon määrityksissä, sanoo Soini. Tästä aiheutuu ylimääräistä harmia myös jätteidenkuljetukselle. Jäteneuvonta uutena Passarissa Sanna Lehtonen yhteispalvelupiste Passarista totesi, että paikan siirron myötä Passarin palveluihin kuuluu uutena myös jäteneuvonta. . Kuljettaja ilmoitti, että Kytämäenraitin jäteasemalle oli tuotu iso määrä erilaista rakennuksen purkujätteitä ja parruja, totesi Jarno Helistölä jätehuolto M. Viime vuoden liikenne jäi 1,4 miljoonaan tonniin. Varsinaisia kasvunäkymiä on vasta seuraavalle vuodelle kun paikkakunnan teollisuuslaitokset saavat tuotantonsa täyteen käyntiin. Tulevaisuutta varten Hepokarin satamassa onkin menossa isoja investointeja. Muuten asiakkaat ovat tyytyväisiä siihen, että Passari toimii aivan kaupungin keskustassa uusissa tiloissa, totesi Lehtonen. Mukava kalustettu yksiö merinäköalalla vuokrattavana, voitaisiin todeta tästä jäteasemien kukkaseksi luokiteltavasta Sulkuporttien jäteasemasta. Helistölästä. . Soijaöljysäiliö on melkein valmis
Viime päivien kirkosta eroamiset ovat paljastaneet, kuinka niin monen suvaitsevaisuus ei riitä siihen, että ollaan samassa kirkossa toisella tavalla asioita ymmärtävien kristittyjen kanssa. Seuroissa puhujina olivat mm. Oma tontti 1.221 m2. Mh. Ei voi, hän vastasi omaan kysymykseensä. Ajatus rukouksen ulkoistamisesta tuli Vuolalle sarjakuvasta. . Sunnuntain seurojen lopuksi puhunut lääninrovasti Kari Aalto toivottikin kaikki tervetulleeksi juhlille myös vuonna 2014. Väkevää Jumalan sanaa Kalannin seurakuntakodin pihalla koivujen katveessa penkillä odottelivat sunnuntain iltapäiväseurojen alkamista Paavo ja Eila Hämäläinen, Kirsti Koivisto ja Silja Eerola. He ovat käyneet herätysjuhlilla kesäisin muuallakin ja osallistuvat muutenkin aktiivisesti seurakunnan tilaisuuksiin. Eila ja Kirsi ovat sisaruksia ja heidän äitinsä oli herännäisliikkeen aktiivi jäsen, joten uskon asiat ovat tulleet molemmille tutuiksi jo pienestä. . Kävijöitä oli odotettu määrä, kolmen päivän aikana tilaisuuksissa yli yhteensä yli tuhat henkeä. 2. 143.709 ?, vh. 146.000 ?. Paavo ja Eila Hämäläiselle, Kirsti Koivistolle ja Silja Eerolalle herännäisjuhlat olivat kesän kohokohta. Vapaa-aika Vanhakartano, Karilaisten saari. Viihtyisä saarimökki, 1h + parvi + s + pkh 21 m2, ja tilava terassi omalla 1,422 ha tontilla Karilaisten saaressa n. 500 m ja kaikki muut koulut alle 1 km, kaupungin keskustaankin vain n. 1 km. Mutta mikä on tärkeää. käyttövesiputkistot, ikkunat ja parvekeovet uusittu. heinäkuuta 2013 Omakotitaloja ESITTELY ke 17.7. 25 m2. Hyvä, tukeva laituri ja venesatama aallonmurtajan suojassa. Tärkeintä näillä juhlilla on kuitenkin se, että kuulee väkevää Jumalan sanaa. Usein tuntuu, että sekin on vesitetty, totesi Silja Eerola. Herännäisjuhlat ovat kaikille neljälle kesän kohokohta.. Se on välttämätöntä ja siksi kokoonnumme esimerkiksi tällaisille seuroilla. Vuola ei ollut tyytyväinen siihen, mitä mediassa nykyään kuulee tai lukee. Sähkö ja vesi. Wagner sanoi siinä Viiville, että hänen ei tarvitse rukoilla, koska hän on ulkoistanut sen Pieksämäellä suntiona toimivalle veljelleen. Erillinen autotalli n. Entinen Pyhärannan kirkkoherra Eero Hyttinen sanoi kerran, että hän on kuullut ja kuunnellut paljon saarnoja ja puheita, mutta en niistä paljoakaan muista. klo 16.30-17.00 Karjalantie 29 5H + K + TKH + S 100/140 m2 Remontoitava rintamamiestalo suositulla, rauhallisella Ruokolan asuntoalueella lähellä pallokenttää ja isoa leikkikenttää. Tänään on Ranskan kansallispäivä ja Ranskaa liitetään kolme ylevää sanaa: vapaus, veljeys ja tasa-arvo. Hyviä asioita kaikki, mutta mitä ne ovat Jeesuksen rinnalla? Kalannin Herännäisjuhlat onnistuivat hyvin Yli 1000 osanottajaa Jussi Arola Viikonloppuna Kalannissa järjestetyt Länsi-Suomen herännäisjuhlat onnistui järjestelyiltään hyvin ja myös väkeä oli eri tilaisuuksissa paljon. Kuuntelin keväällä paljon radion aamuhartauksia ja kuukauden aikana seitsemässä niistä ei puhuttu Jeesuksesta sanaakaan. 170 m. Hyvä kohde sijoittajalle tai ensimmäiseksi omaksi asunnoksi. Mh. Omaa lännenpuoleista rantaa, rantaviivaa n. Samalla tavalla ihminen tarvitsee joka päivä hengellistä ruokaa, vaikka emme paljon yksityiskohtia muistakaan. Nyt edullisesti omaan asuntoon tai sijoitusasunnoksi ylimmän 3. Tuntuu, että Jeesus on ulkoistettu ja siirretty sivuun. . OP-Pohjolasta. Rivitalossa ESITTELY ke 3.7. Minne menee seurakunta, joka siirtää Jeesuksen marginaaliin? Vuolan mukaan Jeesuksen tulee olla kansan keskellä ja hän itse pitää siitä, että hänelle saarnataan Kristusta. . 88.000 ?. Kerrostalossa 1H+K 32,5 m2 Koivukuja 6. oik. Lasitettu parveke länteen, josta näkymät metsikköön. Siistikuntoinen pesuhuone. Näitä kolmea tarvitaan tänäkin päivänä, mutta nykyinen keskustelu ei osoita, että niitä olisi kovin hyvin sisäistetty. Tilat 3 kerroksessa. 150.000 ?. Lounaisrannikon OP-Kiinteistökeskus Oy LKV Rantakatu 27, Uusikaupunki P. 29.000 ?. 2H+K 58,5 m2 Jalavatie 12. 010 253 9807 Kohteemme ?Voiko rukouksen ulkoistaa?? Jussi Arola Herännäisjuhlien sunnuntain lähetysseuroissa puhunut pastori Eeli Vuola pohti, voiko hengellisessä elämässä tehdä niin kuin yritysmaailmassa ja ulkoistaa vaikkapa rukouksen tai synnit tai jotain muuta. Täällä kuulee hyviä puheita, saa laulaa ja sitten väliaikoina tapaa tuttuja. Sunnuntaina he odottivat erityisen suurella mielenkiinnolla Eeli Vuolaa, koska tämän kotitalo on heidän naapurissaan ja Vuolat ovat tuttuja jo lapsuudesta. . 7 mpk U:gin satamasta. Tällainen tapahtuma on hieno juttu. Uimarantaan n. 200 m. Niihin sisältyy kallein ja tärkein, mitä Raamatussa ja kirkon julistuksessa on jo vuosisatojen ajan opetettu. . Tilava vaatehuone. Alakouluun n. 2 kpl peltimuureja, puuliesi ja avotakka jossa takkasydän. 4 Uudenkaupungin Sanomat Tiistai 16. 27.166 ?, vh. klo 17.30-18.00 Kaljuunakuja 2 A 6 4H+K+S 103 m2 Kauttaaltaan tyylikkäästi remontoitu, tilava huoneisto rauhallisella, suositulla Janhuan asuntoalueella meren välittömässä läheisyydessä. Olimme eilen koko päivän ja myös tänään käymme kaikissa tilaisuuksissa. Viime Sananjulistusta tultiin kuuntelemaan Kalannin kirkkoon yhdessä. vuonna pitopaikkana oli Säkylä, edellisen kerran oltiin Kalannissa vuonna 1995. Ensi vuonna juhlat järjestetään Laitilassa. kerroksen huoneisto yhtiössä, jossa mm. Ihan hauska juttu, mutta ei toimi. Rukous on sydämen puhetta Jumalan kanssa. kerroksen valoisa, läpitalon huoneisto. Järjestelyt sujuivat hyvin, ruokaa oli varattu sopivasti eikä lauantain hellekään aiheuttanut terveydellisiä ongelmia, kun ihmiset muistivat juoda riittävästi, kertoo Kalannin kappalainen Esko Halivaara. Hän kiittääkin erityisesti isoa vapaaehtoisten joukkoa, joka saatiin helposti kasaan. Liikennejärjestelyt, ruokahuolto, ensiapupiste ja muut tarpeelliset asiat hoituivat sujuvasti monen kymmenen vapaaehtoisen voimin. Suvaitsevaisuutta tarvitaan Sunnuntaina juhlilla oli mukana emeritus arkkipiispa Jukka Paarma. Hän saarnasi aamun messussa ja osallistui iltapäivän lähetysseuroihin. Saarnassaan Paarma muistutti kolmesta perusasiasta, suvaitsevaisuudesta, armosta ja rakkaudesta. HETI VAPAA. Vh. Ohjelmaan sisältyi useita seuroja, messu ja muuta ohjelmaa. . KAUPPAHINTAAN SISÄLTYY JUURI ALKAVA KÄYTTÖVESIPUTKISTOSANEERAUS. Mh. Ensimmäiset juhlat järjestettiin vuonna 1906 Porissa. Mh. Emme voi ulkoistaa rukousta emmekä hengellistä elämään muutenkaan. . Rantaasemakaava rak. eduskunnan toinen varapuhemies, pastori Anssi Joutsenlahti ja suuri joukko Kalannin ja lähialueen nykyisiä ja entisiä pappeja ja kirkkoherroja. Herännäisjuhlat olivat järjestyksessään jo 107. 100 m2. Erillinen vaatehuone. Huoneistokohtaiset vesi- ja sähkömittarit. Kuinka moni muistaa mitä söi kaksi kuukautta sitten, Vuola kysyi. . 36.000 ?. Etua elämään
Käydään festareilla, lavatansseissa ja valvotaan enemmän. Eikä vesi ole tuntunut kylmältä, lapset totesivat. Torilla he ovat keinuneet, heitelleet renkaita ja Elsa innostui kokeilemaan hulavannetta. Perhe on ennenkin kyllä käynyt Uudessakaupungissa, mutta ne ovat olleet vajaan päivän pikakäyntejä. . Nuorten miesten suuri riski nukahtaa rattiin voi johtua ikään liittyvästä elämäntyylistä. Toisesta veneestä on lisäksi kateissa neljä kappaletta pelastusliivejä. Venemurroista Uudenkaupungin poliisi pyytää ilmoittamaan mahdolliset silminnäkijähavainnot numeroon puh. Lämmin sää ja valoisa vuodenaika sekoittavat myös monen vuorokausirytmiä. Esimerkiksi taukopaikalla leivän kanssa nautittu olut rentouttaa ja saa väsyneen nopeasti uneliaaksi, Tarvainen kertaa. Kuljettajat kokevat rattiin nukahtamisen riskin kasvavan mitä kauemmin ajaa. Tiistai 16. Kesäistä oleilua lasten ehdoilla, ulkona oloa ja kesäruokien syöntiä. Lomareissulla Uudessakaupungissa olivat myös Viitasen Elsa, kohta kolme vuotta ja viisivuotias Ukko. Mamman ja papan mökillä on lomailtu jo kaksi viikkoa ja vielä on viikko edessä. . Putkut olivat täynnä ja torilla monenmoisia myyntipöytiä. Ensi lauantaina on vuorossa Ryjätori ja sitten onkin jo Crusell-viikko ja Cruselltorin vuoro. Elsa kokeili hulavannetta, Ukko katseli. Virve Kullberg loihti Ronjasta prinsessan. Elias tarkkana auton ratissa, pikkusisko-Elmaa vähän jännittää. Kesällä rattiin nukahtamisen riski on suurimmillaan Joka neljäs suomalainen autoilija tunnustaa joskus torkahtaneensa rattiin. Vaikka väsynyt kuljettaja voi olla jopa rattijuoppoon verrattavissa oleva riski liikenteessä, on lähes jokainen kuljettaja istunut ratin taakse väsyneenä, ilmenee Liikenneturvan tuoreesta sääntötuntemusselvityksestä. Kolmesta veneestä on anastettu muun muassa bensatankkeja, kaikuluotain, karttaplotteri ja takavalo. Taivassalossa Hakkenpäässä kunnan laiturissa on 25. kesäkuuta ja 6. Pakettiautossa oli kuljettajan lisäksi kaksi lasta matkustajina. Molemmista veneistä on anastettu bensiinitankit ja -kanisterit. Tavallisia väsymyksen merkkejä ovat haukottelu, hiekkaisen kirvelevät silmät ja painavat silmäluomet. Myös tiemerkintöjen, liikennemerkkien ja liittymien jääminen huomaamatta kertoo väsymyksestä. Jos väsymys yllättää kesken ajomatkan, kannattaa pitää tauko, nauttia kuppi kahvia tai muuta kofeiinipitoista juomaa ja ottaa sen jälkeen vartin tirsat. Varsinkin näin keskellä kesää ajetaan paljon väsyneenä. Lapsille oli järjestetty monenmoista tekemistä ja lapsia torilla myös oli paljon. Vähäinenkin määrä alkoholia veressä yhdessä väsymyksen kanssa lisää onnettomuusris- kiä. Pomppulinna ja liukumäki ovat seuraavana edessä, vaikka liukumäen suuruus hieman arvelutti. Lisäksi torilla sai mm. Erityistä riskiryhmää edustavat nuoremmat miehet. . 0718745255. uitu. pakettiautossa olleet eivät loukkaantuneet. Murtoja useisiin veneisiin Uudessakaupungissa ja Taivassalossa Uudessakaupungissa Suukarintie 4:ssä on murtauduttu 7.-12. Väsymyksestä johtuvia onnettomuuksia sattuu eritoten kesäkuukausina. . Edes helle ei tuntunut pikkuisiin vipeltäjiin vaikuttavan, vaan pomppulinnassa ja liukumäessä riitti kävijöitä jonoksi asti. Elias ja Elma ajoivat pari kierrosta ?oikealla. 16 tunnin valvominen vaikuttaa puolen promillen ja vuorokauden valvominen jopa promillen humalatilan tavoin. Terve ihminen ei nukahda rattiin noin vain, vaan sitä edeltää kasvava väsymys. Suurimmillaan riski nukahtaa rattiin on aamuyön pikkutunteina ja alkuiltapäivästä. Pitkä valvominen vaikuttaa humalan tavoin Väsymys vaikuttaa ajokykyyn samantapaisesti kuin alkoholi: ajokyky heikkenee, reagointi hidastuu, arviointikyky huononee ja kuljettaja tarvitsee enemmän aikaa havaitsemiseen, ratkaisujen tekoon ja toimintaan. Tunnen minä liikennemerkkejä ja olen ennen ajanut mönkkärillä, mutta en tämmöisellä autolla, Elias sanoi. Elma ja Elias ovat Tampereelta. Mökillä on saunottu ja Onni Pellen keuhkoissa on takuulla jotain vikaa, kun ilmapalloista tuli ihan kummallisia. Henkilöauto törmäsi pakettiauton perään Vuonna 1986 syntyneen luvialaisen naisen kuljettama henkilöauto törmäsi vasemmalle kääntymistä varten pysähtyneen uusikaupunkilaisen miehen kuljettaman pakettiauton perään Pyhärannan Ihodessa valtatie 8:lla perjantaina kello 21 aikaan. Molemmat ajoneuvot oli- vat tulossa Laitilan suunnasta. kasvomaalauksen ja pääsi toteuttamaan itseään piirtäen. Onni Pellekin oli paikalla puhalsi ilmapalloeläimiä ja jutteli mukavia. Lasten lisäksi torilla oli muutenkin paljon myyjiä ja ostajia. Henkilöauton kyydissä olleet kolme matkustajaa kuljetettiin ambulanssilla Satakunnan keskussairaalaan lääkärintarkastukseen. heinäkuuta 2013 Uudenkaupungin Sanomat Lapset tulivat torille Jussi Arola Lauantain toripäivän teemana olivat lapset ja se todella näkyi. Ratin taakse asettaudutaan väsyneenä eikä tässä otettua riskiä tiedosteta, toteaa Liikenneturvan toimitusjohtaja Anna-Liisa Tarvainen. Miehet nukahtavat rattiin 2,5 kertaa todennäköisemmin kuin naiset. Kofeiini kun alkaa vaikuttaa vasta parinkymmenen minuutin päästä nauttimisesta. Näin vältät rattiin nukahtamisen: Nuku edellisenä yönä vähintään 6 tuntia. Nuku tarvittaessa päiväunet ennen matkaa. Mieti etukäteen taukopaikat ja pidä myös taukoa. Vältä ajamista sairaana ja huonokuntoisena. Älä syö tukevaa ateriaa tai juo alkoholia ennen ajoon lähtöä. Vältä ajamista aamuyön tunteina. Hyvä ja pirteä matkaseura auttaa pysymään vireänä. 5. Nyt olemme tamperelaisten kesäalueella Lepäisten Ihalassa viikon verran. Joka päivä olemme käyneet kaupungissa ja tänään sattui hyvä tuuri, kun oli tämä lastentori, perheen äiti totesi. Lomaviikkoon ei sisälly mitään sen ihmeellisempää ohjelmaa. heinäkuuta välisenä aikana on murtau- duttu kahteen moottoriveneeseen. Liikenneturvan tutkimuksen mukaan nukahtaminen sattuu todennäköisimmin kuitenkin kahden ensimmäisen ajotunnin aikana. heinäkuuta välisenä aikana useisiin moottoriveneisiin. autolla leijonien ajoradalla, jonka varrella oli liikennemerkkejä.
Sitten syksystä 1996 alkaen toimin upseerikoulutusasioista vastaavana neuvonantajana Viron puolustusvoimien pääesikunnassa ja syksystä 1999 lähtien Tartossa Viron Maanpuolustuskorkeakoulun johtajan neuvonantajana. Asiat olivat hyvässä kunnossa ja nyt Viron Nato-jäsenyys lähentelee jo kymmenettä vuottaan. Ainakin toistaiseksi soijapavut tulevat kuitenkin Brasiliasta Porin kautta Orivolle. Ensimmäinen lasti tosin tuodaan Hepokariin. Saksalainen maaorjuus, monimutkainen vapaussota, neuvosto- ja saksalaismiehitys sekä vuosikymmeniä kestänyt Neuvosto-Viron aika olivat ohi. Siitä Yara ei ollut tiettävästi kiinnostunut kun- rin käytölle jäi ehkä vähän raolleen - tai ainakin lukitsematta. 30 VUOTTA SITTEN TÄST VINKKELIST Vakka-Suomen Säästöpankkien joukkue on mukana Suomi juoksee -viestissä Utsjoelta Helsinkiin. 6 Uudenkaupungin Sanomat Tiistai 16. Hakijamäärä kasvoi ja mikä parasta kanditaattien taso nousi ihan riittäväksi. Sain myös seurata aivan eturivistä virolaissotilaiden koulutusta Virossa vuodesta 1993 A 50 VUOTTA SITTEN Neljä neuvosta kokoontui 50-vuotisluokkakokoukseen. Virallisesti tehtäväni päättyi syksyllä 2004. Se laskelma olisi saattanut näyttää kannattavalta, kun mukaan otettaisiin mahdolliset valtion rahat ja lisääntyneen liikenteen kasvattamat satamatulot. Lisää liikennettä Hepokarin satamakin onneksi sentään soijajalostamon myötä saa, sillä kaikki jalostamon vientiin menevät tuotteet lähtevät maailmalle sen kautta. Logistiset laskelmat osoittivat kuitenkin, että on edullisempaa tuoda soija suoraan Porin Tahkoluotoon ja kuljettaa se sieltä rekoilla Uuteenkaupunkiin. Uudenkaupungin yhteislyseosta 1913 ylioppilaiksi päässeen luokan 50-vuotisjuhlakokous pidettiin sunnuntaina Uudessakaupungissa. Sunnuntaina luokkatoverit lähtivät Turusta ja heidän ensimmäinen kohteensa oli Vehmaan hautausmaa. Porakaivo rakennetaan Vohdensaaren koululle. Uudenkaupungin maalaiskunnan kunnanvaltuuston kokouksessa lauantaina annettiin kunnanhallitukselle valtuudet hyväksyä Vohdensaaren koulun porakaivotöitä koskevat urakkatarjoukset. Ryhmässä ovat mukana Marjut Alanko, Hannu Manneroos, Jaakko Suominen, Teijo Lindström, Osmo Suominen, Pekka Mikola, Matti Holm, Esko Heikola, Arto Kaarna, Esa Uusikartano, Osmo Utter, Teuvo Heikola sekä Arvo Viinikkala. loitin heinäkuussa 1993 reserviin siirtyneenä evp-upseerina neuvonantajatoimeni Virossa. Joissakin asioissa pikkuveljestä on tullut isoveli. Virolaiset ovat selvinneet monista ongelmista. Hollantilainen MS Arneborg tuo 11 000 tonnia lastin suoraan Salvadorista Uuteenkaupunkiin, mutta jatkossa soijaa tuodaan niin suurilla laivoilla, että ne eivät mahdu Hepokarin 8,5 metrin väylälle. Alunperin nuo isot laivat piti purkaa Rotterdamissa tai Bremerhavenissa ja lastata soijapavut pienempiin aluksiin, jotka olisivat voineet liikennöidä Hepokariin. Tarton sotakouluvuosien perusteella minut oli kutsuttu nyt 2013 kesäkuussa Tarttoon, jossa sotakoulu sai uuden lipun. Virolainen suojeluskuntaurani kesti vain puolitoista vuotta. Kaivon rakentaminen kuuluu osana koulun perusparannustöihin, joihin liittyvästä vesijohtotyöstä tullaan myöhemmin pyytämään urakkatarjoukset. Suomen puolustusvoimissa. Hepokarista viedäänkin soijaöljyä, soijarehua ja soijakonsentraattia kaikkiaan noin 100 000 tonnia vuodessa. Finnproteinin kaupallinen johtaja Risto Uusitalo Kannattaisiko kaupungin kustantaa Hepokakorosti Uudenkaupungin Sanomissa (13.7.), että lorin väylän syventäminen. gistiikassa ei mikään ole pysyvää. Eli se paljon puhuttu ovi Hepokakeutta. Luokasta on elossa vuorineuvos Arthur Amberla Helsingistä, vuorineuvos Kaarlo Rautio Vaasasta, kihlakunnanneuvos Arvo Lehtinen Raumalta ja kamarineuvos Arthur Jalas Turusta, joiden lisäksi luok- kakokoukseen ottivat osaa monet edesmenneiden luokkatovereiden puolisot. Lauantaina kokoonnuttiin Turussa Hamburger Börssissä, minkä jälkeen suoritettiin kunniakäynti edesmenneen luokkatoverin, lehtori Helmer Winterin haudalle. Kuva 13 hengen joukkueen odotuksentäytteisistä lähtötunnelmista. Osallistuin myöhemmin myös kadettien valintaprosessiin. Saimme aikaiseksi jotain samanlaista mitä oli ollut jo 1920ja 1930-luvuilla Suomen ja Viron suojeluskuntien välillä. Upseerikoulutusasioiden neuvonantajana sain olla mukana kun ensimmäinen virolainen kadettikurssi aloitti opiskelunsa syksyllä 1997. Merkittävimpinä saavutuksinani oli se, että joillekin Viron Suojeluskuntien maakunnallisille maleveille onnistuttiin saamaan suomalaiset yhteistyökumppanit meidän reserviläispiireistä. Rekkarallista muodostuu melkoinen sekä autojen että eurojen määrällä mitattuna, mutta sittenkin se on siis edullisempi vaihtoehto. Nuo isommatkin laivat olisivat voineet käyttää Uudenkaupungin kymmenen metrin väylää, mutta se nolla neuvottelemaan, mikä on osittain ymmärrettävää, mutta sittenkin varsin valitettavaa. Mielenkiintoista olisi ollut tietenkin tutkia, mitä olisi maksanut Hepokarin väylän ruoppaaminen riittävään syvyyteen nyt, kun väylätyöt muutenkin Uudenkaupungin vesillä käynnistyvät. Olin aluksi Viron Suojeluskunnissa suojeluskuntien päällikön apuna. Soijapavut piti tuoda jalostamolle Hepokarin kautta ja se olisi lisännyt sataman liikennettä ja tuloja melkoisesti. Hän tarkoitti tällä todennäköisesti sitä, että sopimus merirahdeista sekä Porin Tahkoluodon sataman ja varaston käytöstä on olisi edellyttänyt Yaran teollisuussataman käyttöoi- voimassa vuoden. heinäkuuta 2013 Päätoimittaja Matti Jussila matti.jussila@uudenkaupunginsanomat.fi Soijasatama vaihtui - ainakin toistaiseksi Y ksi peruste Finnproteinin soijajalostamon sijoittumiselle Uuteenkaupunkiin oli aikanaan lähellä sijaitseva satama. Innolla nuori Viro oli kehittämässä uutta Viroa. Olen kiitollinen, että sain olla Virossa näinkin pitkään. Jaan virolaissurut, mutta olen myös tyytyväinen ja vähän ylpeäkin virolaismenestyksistä. Lauri Väättänen Kirjoittaja on yleisesikuntaupseeri, joka on palvellut vapaaehtoisena Viron Suojeluskunnissa 1993 ja 1994 sekä Viron puolustusvoimissa 1996 2004.. Vuonna 1992 käynnistyneet upseereiden ja kanta-aliupseerien Suomi-kursseilla on koulutettu useampi sata virolaissotilasta yli kuuden kuukauden mittaisilla kursseilla. Tosiasia on, että Viron ollessa pyrkimässä jäseneksi Natoon, sen puolustusvoimien koulutuksesta vastasivat suurimmalta osin Suomessa koulutetut kouluttajat
Juhlapuheet ovat muuttuneet enemmän talouspoliittisiksi katsauksiksi kuin kulttuurin ylistykseksi. Mutta Crusell naisista on tul- lut suuri sponsori. pmm Hintoihin lisätään kulloinkin voimassa oleva arvonlisävero. Laskutuslisä alle 25 . pmm Takasivulla 1,86 . Se ei ole tavallinen, ilmainen ulkoilmakonsertti vaan iso tapahtuma! Mukana koko kaupunki! Lapset, aikuiset, vanhukset, turistit, vieraat! Pitäisi olla myös maininta, että ottakaa lyhty, huopa ja eväät mukaan, jotta vieras osaisi varautua elämykseen. ja illan esiintyjän, mainion Doina Kletzmeryhtyeen, kuva. heinäkuuta 2013 SÄÄ Aamu Uudenkaupungin Sanomat Tiistai Keskiviikko Rauma Päivä Ilta 11 12 +15 °C +17 °C +17 °C 8 8 4 8 +16 Laitila Uusikaupunki +18 +19 Laitila Uusikaupunki +17 10 Mynämäki +18 12 11 Meriveden Sää korkeus eilen meriasemilla klo 9 eilen klo 15 Rauma +18 Turku on päivän kohokohta Turku Helsinki Hanko Föglö +20 8 Uudenkaupungin Sanomat +19 Mynämäki 10 7 Turku ï3 +2 ï1 ï3 Turku Helsinki Hanko Maarianh. +18°C +18°C +18°C +17°C Henkilöasiakkaiden LUKIJAN ÄÄNI Mielipide Lukiessani Uudenkaupungin Sanomaa 29.6.2013, syntyi toivon kipinä, jokohan Laitilan ja Uudenkaupungin päättäjät voisivat istua saman pöydän ääreen ja päättää yhteisestä tulevaisuudesta, milloin Vakka-Suomen Sairaala on teidän vallassanne. Jos olette yhtä mieltä siitä, että sairaala pitäisi säilyttää, tulisi toimia nopeasti, sillä juna kulkee. vuosikerta Sanomalehtien Liiton jäsen Ilmestymispäivät: tiistai, torstai ja lauantai LT-levikki 7424 kpl Kiitos LC Uki - Männäinen ja poliisi! Liikennepuisto torilla oli lapsille opettava ja hieno kokemus ! Jatkakaa samaan malliin! Onko pelkkää sattumaa, että kaupunkiin viime vuosina suurella kohulla perustetut yritykset karahtavat karille yksi toisensa jälkeen ja aloittavat (toivottoman) kamppailun uppoamista vastaan? Käätyjärven Lämmön toimistoon tuotiin maanantaina Tammitien pientareelta löytynyt lasten ?poliisiradio?. Myyntipäällikkö Sari Kuusinen paikallislehdet, 040 5390969 sari.kuusinen@sss.fi Toimitus Avoinna ma?pe 9?20 Viikonloppuisin: 044 525 5303 Päätoimittaja Matti Jussila 5888 301 Toimitussihteeri Eija Isotalo 5888 302 Toimittajat Maija Ala-Jääski 5888 309 Leena Huittinen 5888 305 Viljo Juuti 5888 308 Merja Halinen 5888 307 Henkilökohtainen sähköpostiosoite: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitushinnat Etusivulla 1,99 . on valtakunnallistenkin mittapuiden mukaan ainutlaatuinen juhla. Onneksi Laitilassa on lääkäreitä! Ja siellä palvelu pelaa! Olen ukilainen työtön ja hakisin (02) 770 2204 Konttori, ilmoitukset ja tilaukset Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma-pe 9?12 yritysasiakkaille ma?pe 9?16 Ilmoittajapalvelu SSS konsernin paikallislehdet avoinna ma-pe klo 8.30-16 02-7702610 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu SSS konsernin paikallislehdet avoinna ma-pe klo 8-16 02-7702626 tilaukset@uudenkaupunginsanomat.fi Myyntineuvottelija Hanna-Mari Hakala 5888 327 ?Lyhtyjen Yö. Etenkin kun leikitellään naamioilla ja paras naamio palkitaan. Sinne saapuvat nekin, jotka eivät muuten Crusellista perusta. Siksi olen hämmästynyt, ettei Crusell viikon ohjelmassa iltaa hehkuteta ollenkaan. Naiset keräävät omalla työllään varoja viikon hyväksi. pmm (4-v) Tekstisivulla 1,80 . Tiistai 16. on ?Lyhtyjen yö. Vielä, kun luotte hyvin toimivat liikenneolosuhteet kaupunkien välille, niin työssäkäynti ja muu yhteistyö voisi saada uusia ulottuvuuksia. Rauno Järvinen Aplodeja Crusell -naisille Tänä kesänä Crusell naiset viettävät 20-vuotisjuhlaa. Naisten keittokirjan toinen painos on ilmestynyt ja ensimmäinen meni kuin kuumille kiville. Eikö omistaja tosiaan tajuu? Kiitos Kalannin kirkossa lauantaina puhuneille Esko Halivaaralle, Pekka Rantalalle, Hannele Lehtiselle ja muille puheenvoron käyttäneille. Tilaisuus oli lämminhekinen ja mieleenpainuva. Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen 5888 324 Asiakaspalvelu Anu Sjöberg 5888 320 Lyhtyjen yö on jotain ainutlaatuista, muistuttaa kirjoittaja. TEKSTAILLAAN Loistava idea sulkea uimarannat ja kentät kesäksi! Talvella uiminen onkin hieman vähäisempää. www.uudenkaupunginsanomat.fi 123. Talvi käytetään ideointiin ja uusien tuotteiden valmistamiseen. Käsiohjelmassa olisi voinut olla myös näyttävä kiitos Crusell - naisille. Pirkko Arstila 044-5255500 autotehtaalle töihin, mut lehdes lukee et rekrytoitavat otetaan Turku Pori akselilta. Maailma on avara Kyllä lapset olivat katsomassa maidon tuottamista, eikä maidon valmistamista. Millä tulevat Sinapista ruokansa hakevat toimeen heinäkuussa kun paikka pitää ovensa kiinni. Kaupunkilaiset ovat lähteneet aidolla sydämellä leikkiin mukaan esim. Ettei tulisi vallasta eri mieltä, jakakaa valtaa tasapuolisesti ja näin pääsisitte monelle vakkasuomalaiselle tärkeään lopputulokseen. Olen usein joutunut käyttämään Vakka-Suomen Sairaalaa ja aina avun saanut. 0800 398 336. Suomessa eivät eri-ikäiset ihmiset yleensä tapaile, mutta ?Lyhtyjen yö? on rikkonut rajat. pmm (mv) Mustavalkoilmoitukset 1,65 . ilmoituksista 5,50 . Ankkakujan asukkaat jo aika kypsiä. (+ alv) Ilmoitusten viimeinen jättöaika ilmestymistä edeltävänä päivänä klo 12.00. Väri- ja vedostettavien ilmoitusten jättöajat: Tiistain lehteen viimeistään to klo 16.00, torstain lehteen ma klo 16.00 ja lauantain lehteen ke klo 16.00. Lehden suurin vastuu virheellisestä tai poisjääneestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoitushintaan ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvoon. Tilaushinnat 1.1.2012 12 kk etutilaus 128,00 ? 12 kk määräaikainen tilaus 140,50 ? Hinnat sisältävät arvonlisäveron 9 %. Jakeluhäiriöpäivystys ark. klo 6.00?16.00 la ja su klo 6.00?12.00 puh. Kysykää kuntalaisilta, mitä he haluavat. Toivon kovasti, että pääsisitte vihdoin yhteiseen hyvään lopputulokseen. Näin kehittäisitte nykypäivään sopivaa yhteiskuntaa, johon kaikki varmaan olisivat tyytyväisiä. Ohjelmassa on vain mainittu, että 1.3. pmm (4-v), 1,69 . Eihän (taivaan) lintujakaan jätetä kesken ruokintakautta syöttämättä! Haukkupanta paikallaan myös Allikujalla aika ajoin koko illan haukkuvalle koiralle. Kirja on paitsi hyvä keittokirja myös loistava tuliainen ja matkamuisto. Keittokirjan lisäksi naisten suuri saavutus on ?Lyhtyjen yö?. Osastolla on ollut potilaina myös Laitilasta että Pyhärannasta. ansiosta musiikkiviikko näkyy myös katukuvassa. Musiikkitapahtumilla on taloudellisesti erittäin vaikeat ajat. kattaukset ohittavat jo Kaivopuiston kuuluisien vappulounaiden kommervenkit. Crusell naiset pitävät torikahvilaa ja myyvät tuotteita, joista näyttävin on T-paita. ?Crusellittarien. 0200 72822 (mpm/pvm) Pyhärannan alueella ark. klo 6.00?16.00 la ja su klo 6.00?10.00 puh. Olisi ohjelmaan voinut präntätä kuvankin Vallinmäen tunnelmasta, se markkinoisi kaupungin henkeä ja antaisi osviittaa viikon monista ulottuvaisuuksista. Tässä markkinavoimien määräilemässä maailmassa Lehden julkaisija Uudenkaupungin Sanomat Oy Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Painatus Salon Lehtitehdas Oy, Salo Puhelinvaihde (02) 5888 300 Fax toimitus (02) 8424 940 ilmoitukset (02) 8424 941 Sähköposti toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen On aivan käsittämätöntä että joku voi rakennusluvalla louhia ja murskata valtavat määrät sepeliä, ja vielä myydä sitä avoimesti! Valvonta on pahasti pettänyt! T: toinen yrittäjä Tottahan se on, Ugista ei saa lääkäriaikaa arkena terkkarista ja yksityisellä ei ole yhtään lääkäriä edes töissä kesällä. Mutta ulkopuolinen, muualta tullut vieras, ei voi käsiohjelman avulla oivaltaa minkälainen ilta on kyseessä. Siitä on syntynyt tämän kaupungin perhejuhla, jota lapset muistelevat vielä aikuisenakin. Mm. Mihin meidät ukilaiset unohdettiin? Kyllä se on valikoima ja hintalaatusuhde, mikä ratkaisee vaatteiden(kin) ostossa, eikä vain lyhyt kauppareissu! Nimim
Uudenkaupungin Sanomat raj. 100 kpl "& ALENNUS "- & -30% SISUSTA NYT KUN ON HALPAA HULLU erä! ALE 5, ALENNUS -79% Tiistai 16. heinäkuuta 2013 )6*116-""%6,"4 %FMVY UZZOZ Y DN 5jZUF QPMZFTUFSJWBOV Q LQM BTJBLBT "& 8 LQM KIIHTYY! %FLP WVPEFTPIWB /PSEJD LBOLBBMMB 7VPEFLPLP Y DN 4PIWBO LPLP Y Y DN 5JMBWB WVPEFWBBUFMBBUJLLP 7jSJU NVTUB IBSNBB UBJ CFJHF TÄMÄKIN TUOTE -54% 395, "QUFFLLBSJO MJQBTUP MUL 7jSJU IVOBKB LVVMUPWBMLPJOFO KB UVNNBOSVTLFB -FW DN LPSL DN TZW DN ,VWBO MUL 179,- ALENNUS -54% ALENNUS 149,- ,PUJNBJOFO /FMMB #MBDL SVOLPQBUKBTFUUJ Y DN 4JT QFUBVTQBUKBO KB KBMBU Y DN HULPPEAN KOKOINEN UUTUUS! .BMBLB TFUUJ UVPMJB
DN QzZUj "- & -40% 199, ALENNUS -49% %BZUPO LVMNBEJWBBOJ )VMQQFBOLPLPJOFO LVMNBTPIWB BWPQjjEZMMj 3VOLP BOUJJLLJOBILBKjMKJUFMNjj LBOHBT /JBHBSB SVTLFB 4BBUBWBOB TFLj WBTFO FUUj PJLFBLjUJTFOj ,PLP Y DN ALENNUS -35% ,BNQBOKB BJLB Asuntomessut Hyvinkäällä 12.7.-11.8.2013 MAKSUAIKAA 40 kk 0TUB OZU NBLTB PTUPLTFTJ UBLBJTJO 560)&--" UBTBFSjTTj 895,- OLEMME MUKANA, TERVETULOA! "WBUFTTBTJ VVEFO WVPTJNBLTVUUPNBO 560)* .BTUFS$BSE MVPUPO TBBU ZMJ FVSPO FOTJPTUPMMF LL LPSPUPOUB KB LVMVUPOUB NBLTVBJLBB UBTBFSJTTj 560)&/ NVVTUB LjZUzTUj NBLTBU LPSPU KB LVMVU TPQJNVTFIUPKFO NVLBJTFTUJ 560)* .BTUFS$BSE PO LBOTBJOWjMJOFO NBLTVBJLB KB MVPUUPLPSUUJ 560)&/ UPEFMMJOFO WVPTJLPSLP MBTLFUUVOB FVSPO LjZUzTTj PMFWBMMF MVPUPMMF PO -BTLFOOBTTB PO LjZUFUUZ LL O FVSJCPSLPSLPB KB TJJOj PO IVPNJPJUV LVVLBVTJUUBJOFO UJMJOIPJUPNBLTV 560)* PO KBULVWB MVPUUP TF PO WPJNBTTB UPJTUBJTFLTJ KB TFO NZzOUjj /PSEFB 3BIPJUVT 4VPNJ 0Z -VPUUPSBKB PO FVSPB LPSLP PO LVVLBVEFO FVSJCPSLPSLP .
KB UJMJOIPJUPNBLTV PO FVSPB LVVLBVEFTTB FJ WVPTJNBLTVB 1VI 6VTJLBVQVOLJ ,VSKFOQPMLV BWPJOOB BSL MB 1VIFMVO IJOUB MBOLBQVIFMJNFTUB TOU QVI
TOU NJO NBULBQVIFMJNFTUB TOU QVI
TOU NJO ,-*,,"" NBTLV DPN
40,80 Norm. Phil Älypää-TV Sub 06.00 08.30 08.55 09.20 09.30 10.05 11.00 14.00 14.55 15.45 16.00 16.30 17.05 18.00 18.30 19.00 20.00 20.30 21.00 22.00 22.55 23.50 00.45 01.10 01.55 SubChat Baby Looney Tunes (S) Geronimo Stilton (S) Chaplin (S) Eastenders (7) Lemmen viemää (7) Ostos-tv Masterchef USA Masterchef USA Pilanpäiten Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat Eastenders (7) Lemmen viemää (7) Iholla Pelastajat (7) Myytinmurtajat Rillit huurussa (S) Simpsonit (12) Kurjat kuppilat USA Sons of Anarchy (16) American Horror Story (16) Alcatraz (16) Simpsonit (7) Teräspallit UK SubChat Yle Teema 04.00 17.00 18.00 18.50 19.00 20.00 21.00 Teematieto Juhannusjuna 2012 Pyhimys (12) Avaruuskansiot Isä Matteon tutkimuksia (7) Ruokamatka Espanjassa Historia: Brittiperhe 1900-luvulla 22.00 Elävä arkisto:Virtanen ja Kuusla 80 vuotta 22.00 Risteysasema 22.30 Loco-motion 23.00 Hitlerin museo Yle Fem 07.55 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Matiné: Moln över Hellesta 12.45 SVT: Musik: Eric Ericson 13.45 SVT: Gröna hus 13.55 SVT: Programtablå 14.00 SVT:Vem vet mest? 14.30 SVT: Skattjägarna 15.00 SVT:Vägarnas kungar 16.12 Kulissien takana 16.15 Perheeni on bändini 16.45 Taivastiellä 17.15 Riistametsällä Pohjolassa 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Täplä ja Läiskä (S) 18.07 Isän luona, äidin luona (S) 18.13 Valdemarin kertomukset (S) 18.16 Yakari (S) 18.30 Maailman pelastajat 18.44 Tulimme kaikkialta maailmasta 19.00 Unelmien puutarhat 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Dok: Paavo . 56,80 Haluan tilaukseni alkavan 1kk FST5 ista! Tilaa hy vää kesälukem pa pe rill a t ai di ginä. 18, Jopa -38% YLE TEEMA . Tilaus alkaa haluamastasi päivästä ke pe ään kes äh int aa n 00 SUB . UKS maksaa postimaksun . 7. Yle TV1 06.25 06.55 09.30 10.00 10.50 11.00 11.05 12.05 12.30 13.00 14.10 14.30 15.00 15.05 15.10 15.50 16.50 16.55 17.00 17.08 18.00 18.13 18.16 18.20 18.30 19.00 19.45 20.00 20.30 20.55 21.00 21.45 22.15 22.45 22.50 Ruskean kastikkeen maa Ylen aamu-tv Hurjia suomalaisia Sydämen asialla (7) Päivän kasvo Yle Uutiset Puhtauden paluu Saksanhirven vuosi Ulkosuomalaisen tarina Kummituskievari (S) Vuosirenkaita A-studio Yle Uutiset Yle News Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa Estradilla: Muistojen polku tangokonsertti Novosti Yle Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset Sydämen asialla (7) Yle Uutiset Yle Uutiset alueeltasi Yle Uutiset sää Päivän kasvo Hurjia suomalaisia Hotellien salattu maailma Suuri kiertokulku-sarjan kuvauksissa Lomamatka 70-luvulle: Kleinbussin matka. Yle Uutiset Urheiluruutu Maailma vailla loppua (16) 10 kirjaa rikoksesta Leif GW Persson ja kesämurha Yle Uutiset PrismaValaskuiskaaja Yle TV2 06.51 PIKKU KAKKONEN: Neposen ja Nallen aamu 06.52 Nimipäiväonnittelu: 16.7. 06.53 Jääkarhu Otto (S) 07.03 Runoja ja roskia: Suihkutuksia (S) 07.08 Timppa (S) 07.19 Kotkaperhe 07.24 Yhdessä (S) 07.30 Tinga Tinga -tarinat (S) 07.41 Neppajymykerho 07.47 Pipsa Possu: Isä ripustaa taulun (S) 07.55 Töötti ja Pulteri (S) 08.15 Disney esittää:Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh (S) 08.39 Hupsis: Lokasuoja 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Hullu juttu 09.30 Yle Uutiset Uusimaa 09.37 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.44 Yle Uutiset Lounais-Suomi 09.51 Yle Uutiset Häme 09.58 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.05 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.12 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.19 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.30 Teinidracula (7) 11.01 Summeri (7) 12.00 Kesärakkaus (7) 12.30 Uusi päivä (S) 13.00 Uusi päivä (S) 13.30 Rebecca ja Fiona 13.45 Cherry Healey: Ennakkoluulot 14.45 Gilmoren tytöt (7) 15.30 Summeri (7) 16.30 Sohvasurffaajat: Kolmen miehen Moldova 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Doctor Who (12) 18.50 Naurupalat (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.07 Yle Uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.30 Sohvasurffaajat: Nousu ja tuho 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Uusi päivä (S) 21.00 The Pacific: Sodan sankarit muistelevat (12) 21.10 Jalkapallon naisten EM : Tanska . New York (16) C.S.I. V T OHJELMAT a o l u t e v r Te Tila a ny t Uude nkaupungin Sa NELONEN .sa. 2013 Sopimus 5009808 00003 VASTAUSLÄHETYS Nimi Osoite Postinumero ja -toimipaikka 1kk Puhelinnumero DIGINÄ Kesähinta Kesä K ähint hinta voimassa vvoimas im mas assa a vain vain i uusiin uussiin uusi n tilauksiin tilau ila ksii kssiin kesän kesän ajan, aj , 31.8.2013 asti. ajan MTV3 TV2 TILAAJA TV1 [16.7.?22.7.2013] Sähköposti * * välttämätön digitilauksessa. Kesähinta voimassa vain uusiin tilauksiin kesän 2013 ajan (31.8.2013 asti). 24,00 1800 2 kk 2500 3 kk 3700 8, tai soita Tilaajapalveluumme 02 770 2626 (ma-pe 8-16). 800 2 kk 1600 3 kk 2400 1 kk 1 kk 00 Tilaa alla olevalla kupongilla! DIGINÄ Norm. ! ke nomatt PAPERILLA LA PAPERIL Norm. viisi annosta elämää 20.55 Norjaa ristiin rastiin 21.00 Allsång på Skansen 22.00 Syyttömänä tuomittu (12) 22.45 Näin tehtiin Helteinen helmikuu 00.00 SVT: Sportnytt 00.15 SVT: Aktuellt 00.38 SVT: Mittnytt 00.45 SVT: Sverige idag sommar 00.55 SVT: Sagor från zoo 01.05 SVT: Zoé Kézako 01.20 SVT: Tinga Tinga sagor 01.30 SVT: Sommarlägret 01.44 SVT: Hos oss bor det en minigris 01.49 SVT: Molly Monster 01.54 SVT: Trickfilm 02.00 SVT: En bok, en författare: Hjärnrevolutionen 02.30 SVT:Vem vet mest?. Paperilehden tilaukset vain kotimaahan. Suomi 23.30 Yle Live: Editors 00.30 Kesäkumikampanja: Kumikiituridokumentti MTV3 06.00 Aamusää 08.00 Huomenta SuomiAreena 09.30 10.00 11.00 11.30 12.05 14.10 14.15 14.40 15.10 16.05 16.35 17.05 17.30 18.00 19.00 19.15 19.25 19.30 20.00 21.00 22.00 22.20 22.25 22.35 23.30 00.30 Enbuske & Linnanahde Crew Suurin pudottaja Hännänheiluttajat Remonttimestari Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat Alueellinen sääennuste Erilaisia suhteita (7) 30 Rock (S) Selviytyjät Suomi Riemuloma Kanarialla Salatut elämät (7) Salatut elämät (7) Salatut elämät (7) Suurin pudottaja Seitsemän Uutiset Tulosruutu Päivän sää 45 minuuttia SuomiAreenalla Kotia kohti Koko totuus (7) Kymmenen Uutiset Päivän sää Tulosruutu C.S.I. Phil Dr. Tarjous ei koske tarjousaikana irtisanottuja tilauksia, eikä tilausjaksoja voi tilata useampia peräkkäin. TIISTAI 16. New York (16) Täydelliset parit (S) Nelonen 05.00 07.00 11.10 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.30 16.00 16.55 17.00 17.30 18.30 18.50 19.00 Älypää-TV LIVE: Tiedä ja Voita LIVE: Tiedä ja Voita Eläintarhojen elämää Onnea matkaan, Charlie! (S) Waverly Placen velhot (7) Unelmien talo Eden Pihaklubi Häähullut (S) Melissa ja Joey (S) Tyyliä vai ei Vaaleanpunainen pantteri Matkaoppaat 90210 (12) Nelosen uutiset Nelosen sää Amerikan hauskimmat kotivideot 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Neljät häät 20.57 Keno 21.00 22.00 23.55 00.05 00.10 00.40 01.10 02.05 02.55 03.45 NCIS Rikostutkijat (12) Beck: Tyttö maakellarissa (12) Nelosen uutiset Nelosen sää Weeds (12) Konttori (S) NCIS Rikostutkijat (12) Dr
Phil (7) Nelosen uutiset Nelosen sää Amerikan hauskimmat kotivideot Neljän tähden illallinen Huvila & Huussi Keno Criminal Minds . TV- OHJELMAT KESKIVIIKKO 17. FBI-tutkijat (16) 22.00 23.50 00.00 00.05 00.35 01.30 02.30 03.30 Metcalfe: Kosto (16) Nelosen uutiset Nelosen sää Konttori (S) Hestonin huikeat pidot Dexter (16) Dexter (16) Älypää-TV Sub 06.00 08.30 08.55 09.20 09.30 10.05 11.00 14.00 14.55 15.50 16.00 16.30 17.05 18.00 18.30 19.00 20.00 20.30 21.00 22.00 23.05 23.55 00.50 01.20 02.15 SubChat Baby Looney Tunes (S) Geronimo Stilton (S) Chaplin (S) Eastenders (7) Lemmen viemää (7) Ostos-tv Nuoret, laiskat ja tyhmät Taidemaailman huipulle Pilanpäiten Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat Eastenders (7) Lemmen viemää (7) Iholla Pelastajat (7) Myytinmurtajat Rillit huurussa (S) Simpsonit (12) Carrien päiväkirjat (7) Hävyttömät (16) C.S.I. FBI-tutkijat (16) Toimintatorstai: RoboCop 3 (12) 00.00 00.10 00.15 00.45 01.20 01.55 02.45 03.35 Nelosen uutiset Nelosen sää Konttori (S) Californication (12) Californication (12) Lost (12) Dr. filmen om Stefan Holm SVT: Sportnytt SVT: Aktuellt SVT:Västnytt SVT: Sverige idag sommar SVT: Sagor från zoo SVT: Zoé Kézako SVT: Tinga Tinga sagor SVT: Ranchen SVT: En bok, en författare: Sveriges nationallitteratur SVT:Vem vet mest? TORSTAI 18. Phil Älypää-TV Sub 06.00 08.30 08.55 09.20 09.30 10.05 11.00 14.00 14.55 15.50 16.00 16.30 17.05 18.00 18.30 19.00 20.00 20.30 21.00 22.00 22.55 23.50 00.45 01.15 02.10 SubChat Baby Looney Tunes (S) Geronimo Stilton (S) Chaplin (S) Eastenders (7) Lemmen viemää (7) Ostos-tv Tanssistudio Tanssien tähtiin Pilanpäiten Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat Eastenders (S) Lemmen viemää (7) Iholla Pelastajat (7) Myytinmurtajat Rillit huurussa (S) Simpsonit (12) Muodin huipulle C.S.I. Miami (16) C.S.I. Miami (16) Hellcats (7) Simpsonit (7) Skins . 7. Yle TV1 06.25 06.55 09.30 10.00 10.50 11.00 11.05 11.35 12.35 13.05 14.30 15.00 15.05 15.10 16.00 16.50 16.55 17.00 17.08 18.00 18.13 18.16 18.20 18.30 19.00 19.50 20.00 20.30 20.55 21.05 22.05 23.00 23.05 Ulkosuomalaisen tarina Ylen aamu-tv Hurjia suomalaisia Ikiroudan geeniaarre Päivän kasvo Yle Uutiset Löytöretkiä luontoon Elämää jättikaupungeissa Ulkosuomalaisen tarina Kulkurin masurkka (S) A-studio Yle Uutiset Yle News Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa Avara luonto: Suuri kiertokulku Novosti Yle Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset Sydämen asialla (7) Yle Uutiset Yle Uutiset alueeltasi Yle Uutiset sää Päivän kasvo Hurjia suomalaisia Benidorm (12) Toinen minä: Aija Puurtinen Rakkaudesta puutarhaan Yle Uutiset Urheiluruutu Iskelmä-Suomi: Sininen ja valkoinen Ulkolinja: Arabikevään unohdetut naiset Yle Uutiset Silta (16) Yle TV2 06.51 Pikku kakkonen: Jyrkin aamu 06.52 Nimipäiväonnittelu: 18.7. 06.53 Bertin ja Ernien suuret seikkailut (S) 06.59 Viikon vihannes: Pinaatti 07.04 Annin keijukoulu (S) 07.16 Katinkontti Remix: Purukalusto 07.29 Paukkumaissi 07.33 Stella ja Sami (S) 07.45 Neppajymykerho 07.51 Pikku perunat (S) 07.57 Töötti ja Pulteri (S) 08.18 Puu Fu Tom (S) 08.39 Hupsis: Portinavain 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Suhdekorjaamo 09.30 Norjan vuonot 10.30 Teinidracula (7) 11.01 Summeri (7) 12.00 Kesärakkaus (7) 12.30 Rokkia, sampoota ja traktoreita 13.30 Kuningaskobran jäljillä 14.45 Gilmoren tytöt (7) 15.30 Summeri (7) 16.30 Sohvasurffaajat: Karu ja kaunis Romania 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Doctor Who (12) 18.50 Naurupalat (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.07 Yle Uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.30 Sohvasurffaajat: Kupliva Georgia 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Uusi päivä (S) 21.00 Riskirajoilla: Ajan unohtama maa 21.52 Yle Uutiset 22.02 Urheiluruutu 22.05 True Blood (16) 22.55 Yle Live: Cheek 23.55 Taivaan tulet (12) 00.45 Naurun tasapaino 10.55 14.10 14.15 14.40 15.10 16.05 16.35 17.05 17.30 18.00 19.00 19.15 19.25 19.30 20.00 21.00 22.00 22.20 22.25 22.35 00.20 MTV3 19.30 20.00 20.57 21.00 06.00 08.00 09.30 10.00 Aamusää Huomenta SuomiAreena Enbuske & Linnanahde Crew Suurin pudottaja Diili Alueellinen sääennuste Erilaisia suhteita (7) 30 Rock (S) Pomo piilossa 45 minuuttia SuomiAreenalla Salatut elämät (7) Salatut elämät (7) Salatut elämät (7) Suurin pudottaja Seitsemän Uutiset Tulosruutu Päivän sää 45 minuuttia SuomiAreenalla Suomen surkein kuski Mentalist (12) Kymmenen Uutiset Päivän sää Tulosruutu Superhulttio (16) V (12) Nelonen 05.00 07.00 11.10 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.30 16.00 16.55 17.00 17.30 18.30 18.50 19.00 22.00 Älypää-TV LIVE: Tiedä ja Voita LIVE: Tiedä ja Voita Eläintarhojen elämää (S) Onnea matkaan, Charlie! (7) Waverly Placen velhot (7) Unelmien talo Eden Pihaklubi Häähullut (7) Melissa ja Joey (S) Tyyliä vai ei Vaaleanpunainen pantteri Matkaoppaat Dr. liekeissä (16) SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 17.00 Tiededokumentti: Koodien maailma 18.00 Pyhimys (12) 18.50 Avaruuskansiot 19.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 20.00 Ruokamatka Espanjassa 21.00 Silkkitie 30 päivässä 21.45 Kino: Rakastin häntä 23.35 Teematieto Yle Fem 07.55 11.00 12.45 13.30 14.00 14.30 15.00 16.08 16.10 17.25 17.39 17.55 18.00 18.07 18.17 18.24 18.30 19.00 19.30 19.45 20.00 20.27 20.30 21.00 21.55 22.00 23.00 00.00 00.15 00.38 00.45 00.55 01.05 01.20 01.30 02.00 02.30 SVT: Gomorron Sverige SVT: Matiné: Ogift fader sökes SVT: Mänsklighetens historia SVT: Generation XL SVT:Vem vet mest? SVT: Låtarna som förändrade musiken: San Francisco och Seattle SVT: Allsång på Skansen Näin tehtiin Helteinen helmikuu Dok: Mont Ventoux?n kunkku Maailman pelastajat Tulimme kaikkialta maailmasta Yle Nyheter TV-nytt Emma ja Gui (S) Eki Eläinlääkäri (S) Luppis (S) Villit lapset Majakan arvoitus (7) Unelmien puutarhat Yle Nyheter TV-nytt Vauhtimimmit Magnus ja Petski Norjaa ristiin rastiin Puutarhasissit Helteinen helmikuu (16) Kulissien takana Dag (12) SVT: Idrottshjältar:Yrke: höjdhoppare . rakkaustarina 23.16 Onibus 00.49 Teematieto Yle Fem 07.55 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT:Vetenskapens värld sommar 11.55 SVT: Lenas resor 12.05 SVT: Programtablå 12.10 SVT: Uppdrag granskning sommar 13.10 SVT: Safaridrama 13.15 SVT: Sidenvägen på 30 dagar 14.00 SVT:Vem vet mest? 14.30 SVT: Fjällfiske 16.35 Majakan arvoitus (7) 17.05 Tätä on vanhemmuus 17.25 Puutarhasissit 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Marikki 18.27 Mustikin aamu (S) 18.30 Hiukkasmysteeri (7) 19.00 Unelmien puutarhat 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Näin Norjassa 20.00 Elävä kulttuurimaisema 20.30 Camilla Plumin mainiot mausteet 21.00 Ei oikea raiskaus? 22.00 Köyhyys . miksi? 23.40 SVT: Designreportage 23.50 SVT: K-märkta ord 23.55 SVT: Re-design 00.00 SVT: Sportnytt 00.15 SVT: Aktuellt 00.38 SVT: Sydnytt 00.45 SVT: Sverige idag sommar 00.55 SVT: Sagor från zoo 01.05 SVT: Zoé Kézako 01.20 SVT: Tinga Tinga sagor 01.30 SVT: Sommarlägret 01.44 SVT: Tre pantade pirater 01.49 SVT: Djungelboken 02.00 SVT: Korrespondenterna 02.30 SVT:Vem vet mest?. 7. Yle TV1 06.25 06.55 09.30 10.00 10.50 11.00 11.05 11.45 12.25 12.55 14.30 15.00 15.05 15.10 16.00 16.50 16.55 17.00 17.08 18.00 18.13 18.16 18.20 18.30 19.00 19.55 20.25 20.30 20.55 21.05 21.35 22.05 23.50 Ulkosuomalaisen tarina Ylen aamu-tv Hurjia suomalaisia Sydämen asialla (7) Päivän kasvo Yle Uutiset Norjan öljyjuhlat Aamusydämellä Ulkosuomalaisen tarina Tukkijoella (S) Elävä kulttuurimaisema Yle Uutiset Yle News Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa Avara luonto: Leijonan yö Novosti Yle Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset Sydämen asialla (7) Yle Uutiset Yle Uutiset alueeltasi Yle Uutiset sää Päivän kasvo Hurjia suomalaisia Historiaa:Vallankumouksen lapset Juuret Suomessa Viking Lotto Yle Uutiset Urheiluruutu A-studio Elisabeth kohtaa: Margot Wallströmin Herttuatar (12) Ulkolinja: Portugalin helmikuu Yle TV2 06.51 06.52 06.53 07.05 07.14 07.26 07.37 Pikku kakkonen: Jyrkin aamu Nimipäiväonnittelu: 17.7. Babar ja Badun seikkailut (S) Fungi (S) Sanasieppari Olivia (S) Puut 07.40 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 07.54 Töötti ja Pulteri (S) 08.15 Disney esittää:Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh (S) 08.38 Hupsis: Surffaus 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Hullu juttu 09.30 Yle Uutiset Uusimaa 09.37 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.44 Yle Uutiset Lounais-Suomi 09.51 Yle Uutiset Häme 09.58 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.05 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.12 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.19 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.30 Teinidracula (7) 11.01 Summeri (7) 12.00 Kesärakkaus (7) 12.30 Uusi päivä (S) 13.00 Uusi päivä (S) 13.30 Elämäni eläimet: Bondi Beachin lääkäri 13.55 Enkelit ja tiede 14.45 Gilmoren tytöt (7) 15.30 Summeri (7) 16.30 Sohvasurffaajat: Nousu ja tuho 17.00 Pikku Kakkonen 17.56 Älä luovuta! 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Doctor Who (12) 18.50 Yleisurheilun Eliittikisat 21.00 Taivaan tulet (12) 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Keskiviikon ravisuora 22.10 Theroux ja vihatut Phelpsit 23.10 Yle Live: CMX 00.10 The Pacific: Tyynenmeren taistelutoverit (16) MTV3 06.00 08.00 09.30 10.00 11.00 12.00 Aamusää Huomenta SuomiAreena Enbuske & Linnanahde Crew Suurin pudottaja Amazing Race Jamie Oliverin 30 minuutin 14.05 14.10 14.40 15.10 16.05 16.35 17.05 17.30 18.00 19.00 19.15 19.25 19.30 20.00 21.00 21.55 22.00 22.20 22.25 22.35 00.15 ateriat Alueellinen sääennuste Erilaisia suhteita (7) 30 Rock (S) Top Chef Suomi 45 minuuttia SuomiAreenalla Salatut elämät (7) Salatut elämät (7) Salatut elämät (7) Suurin pudottaja Seitsemän Uutiset Tulosruutu Päivän sää 45 minuuttia SuomiAreenalla Erilaiset äidit Kohde (12) Viking Lotto ja Keskiviikko-Jokeri Kymmenen Uutiset Päivän sää Tulosruutu Diili Viidenkympin villitys (7) Nelonen 05.00 07.00 11.10 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.30 16.00 16.55 17.00 17.30 18.30 18.50 19.00 19.30 20.00 20.57 21.00 Älypää-TV LIVE: Tiedä ja Voita LIVE: Tiedä ja Voita Eläintarhojen elämää Onnea matkaan, Charlie! (7) Waverly Placen velhot (S) Unelmien talo Eden Pihaklubi Häähullut Melissa ja Joey (S) Tyyliä vai ei Vaaleanpunainen pantteri Matkaoppaat Dr. miksi?: Aurinkoenergiaäidit 22.52 Köyhyys . Phil (12) Nelosen uutiset Nelosen sää Amerikan hauskimmat kotivideot Neljän tähden illallinen Tuuri Keno Criminal Minds . Miami (16) Chuck (12) Simpsonit (7) Sokka irti Vegasissa! SubChat Yle Teema 04.00 17.00 17.45 18.00 18.50 19.00 20.00 21.00 Teematieto 70-luvun sekahaku Kansallismaisemat: Heinävesi Pyhimys (12) Avaruuskansiot Isä Matteon tutkimuksia (7) Ruokamatka Espanjassa Tiededokumentti: Uhkana sukupuutto 21.50 Tabloid
Phil Älypää-TV Sub 06.00 07.05 07.30 08.00 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.55 16.05 17.00 17.55 18.05 19.00 19.15 20.05 21.00 22.50 23.40 00.35 01.30 SubChat Madagascarin pingviinit (S) 1001 yön tarinat (S) Ostos-tv Monster Jam . TV- OHJELMAT PERJANTAI 19. 7. Yle TV1 06.25 06.55 09.30 10.00 10.50 11.00 11.05 11.35 12.35 13.05 14.45 15.00 15.05 15.10 15.50 16.50 16.55 17.00 17.08 18.00 18.13 18.16 18.20 18.30 19.00 19.50 20.00 20.30 20.55 21.00 21.50 22.55 23.00 23.45 00.40 Ulkosuomalaisen tarina Ylen aamu-tv Hurjia suomalaisia Sydämen asialla (7) Päivän kasvo Yle Uutiset Tosi tarina: Tervanpolttaja Puutarhurin maailma Ulkosuomalaisen tarina Keittiökavaljeerit (S) Arjen huimapäät: Pelastussukeltaja Yle Uutiset Yle News Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa Iskelmä-Suomi: Sininen ja valkoinen Novosti Yle Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset Sydämen asialla (7) Yle Uutiset Yle Uutiset alueeltasi Yle Uutiset sää Päivän kasvo Hurjia suomalaisia Downton Abbey (12) Luonnon ihmeitä Mikä meitä lihottaa? Yle Uutiset Urheiluruutu Hotellien salattu maailma Estradilla:Vantaan viihdeorkesteri Yle Uutiset Maailma vailla loppua (16) USA:n varjelluin salaisuus Eurojackpot Yle TV2 06.51 PIKKU KAKKONEN: Jyrkin ja Neposen aamu 06.52 Nimipäiväonnittelu: 19.7. 06.53 Ariol (S) 06.56 Meillä asuu: Hämähäkki 07.03 Possu Pallero (S) 07.13 Lulu kilpikonna (S) 07.26 Tanssi tarttuu 07.27 Vepsän lapsi: Aamu 07.31 Lauri kilpa-auto (S): Ripa opettelee lentämään 07.42 Kaapo ja Late: Taskulamput 07.48 Hupsu pikku pupunen (S) 07.55 Töötti ja Pulteri (S) 08.16 Puu Fu Tom (S) 08.38 Sohvaset (S) 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Suhdekorjaamo 09.30 Yle Uutiset Uusimaa 09.37 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.44 Yle Uutiset Lounais-Suomi 09.51 Yle Uutiset Häme 09.58 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.05 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.12 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.19 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.30 Teinidracula (7) 11.01 Summeri (7) 12.00 Kesärakkaus (7) 12.30 Uusi päivä (S) 13.00 Uusi päivä (S) 13.30 Luontoretkellä:Vuosi Vassfaretissa 14.15 Lene, islam ja rakkaus 14.45 Gilmoren tytöt (7) 15.30 Summeri (7) 16.30 Sohvasurffaajat: Kupliva Georgia 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Doctor Who (12) 18.50 Naurupalat (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.07 Yle Uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.30 Sohvasurffaajat: Kotiin päin 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Uusi päivä (S) 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Luther (16) 23.00 Yle Live: Ruisrock 2013 00.15 Novellielokuva: Luola (12) 00.45 Angry Boys (12) MTV3 06.00 Aamusää 08.00 09.30 10.00 11.00 12.00 14.05 14.10 14.40 15.10 16.05 16.35 17.05 17.30 18.00 19.00 19.15 19.25 19.30 20.00 21.00 22.00 22.20 22.25 22.35 01.15 Huomenta SuomiAreena Enbuske & Linnanahde Crew Suurin pudottaja Grand Designs . Phil Älypää-TV Sub 06.00 08.30 08.55 09.20 09.30 10.05 11.00 14.00 14.30 14.55 15.00 15.55 16.00 16.30 17.05 18.00 18.30 19.00 20.00 20.30 21.00 22.55 23.45 00.50 01.15 01.40 SubChat Baby Looney Tunes (S) Geronimo Stilton (S) Chaplin (S) Eastenders (S) Lemmen viemää (7) Ostos-tv Kreisiä menoa Kreisiä menoa Pilanpäiten Kaiken maailman kampaamot Pilanpäiten Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat Eastenders (S) Lemmen viemää (7) Isän tyttö (S) Pelastajat (7) Myytinmurtajat Rillit huurussa (S) Simpsonit (12) Road Trip 2 (16) C.S.I. Miami (16) Hävyttömät (16) 30 Rock (S) Simpsonit (7) SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 17.00 Elävä arkisto:Virtanen ja Kuusla 80 vuotta 17.00 Risteysasema 17.30 Loco-motion 18.00 Pyhimys (12) 18.50 Avaruuskansiot 19.00 20.00 21.00 22.45 23.20 00.17 Isä Matteon tutkimuksia (7) Monteverdin kyynel Kino: En se minä ollut! (12) Sounds of the Seventies Kosketuksessa: Kari Peitsamo Teematieto Yle Fem 07.55 11.00 12.00 12.55 13.00 13.30 14.00 16.25 16.55 17.25 17.55 18.00 18.12 18.17 18.19 18.30 18.56 19.00 19.30 19.45 20.00 20.30 21.00 22.00 22.30 23.25 23.55 00.00 00.15 00.38 00.45 00.55 01.05 01.20 01.30 02.00 02.30 SVT: Gomorron Sverige SVT:Våga minnas SVT: Bollywood Boulevard SVT: Mannen som vet SVT: Mitt i naturen SVT: Studio natur SVT:Vem vet mest? Hiukkasmysteeri (7) Camilla Plumin mainiot mausteet Elävä kulttuurimaisema Yle Nyheter TV-nytt Viiru ja Pesonen (S) Ghanan lapset Ivick von Salza (S) Mielenkiintoiset molekyylit Vaikuttaja: Minä, Ralf Friberg Norjaa ristiin rastiin Unelmien puutarhat Yle Nyheter TV-nytt Kieltä etsimässä Kirjaohjelma: Mikä meitä pelottaa? Valmiina näyttämölle SVT: Skärgårdsdoktorn SVT: Nineties SVT: Ett köpmanshus i skärgården SVT: Novellfilm: Ice ice baby SVT: Apelsinen SVT: Sportnytt SVT: Aktuellt SVT: Östnytt SVT: Sverige idag sommar SVT: Sagor från zoo SVT: Zoé Kézako SVT: Tinga Tinga sagor SVT: Hos Vicki SVT: Låtarna som förändrade musiken: London SVT:Vem vet mest? LAUANTAI 20. 7. Yle TV1 08.00 08.05 08.50 09.00 09.05 10.00 10.05 11.00 11.05 11.10 12.10 12.40 13.10 14.05 14.35 15.00 15.05 15.10 15.50 16.00 16.50 16.55 17.00 17.10 18.00 18.10 18.15 18.45 19.38 20.30 20.45 21.15 22.45 23.40 Yle Uutiset Hotellien salattu maailma Kondomin historiaa Yle Uutiset Avara luonto: Suuri kiertokulku Yle Uutiset Itämeren rannoilla Yle Uutiset Pisara Elämää jättikaupungeissa Norjalainen Nooan arkki 10 kirjaa rikoksesta Dokumenttiprojekti: Kun äiti on kaukana Isojen kissojen jäljillä Rakkaudesta puutarhaan Yle Uutiset Yle News Elämäni unelma Maailman matkailuaarteet Ylämaan kettu (7) Novosti Yle Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset Haukka ja kyyhkynen (12) Yle Uutiset Urheiluruutu Lomamatka 70-luvulle: Kleinbussin matka. Avara luonto: Paviaanin tarina Ryhmä Pullman (12) Yle Uutiset Urheiluruutu Ylikomisario Banks (16) Näitä maailma juo Kotiinpalaajat Yle TV2 07.46 07.47 07.48 08.13 08.19 08.46 09.01 09.02 09.07 09.22 Pikku Kakkonen Nimipäiväonnittelu: 20.7. Kaapo (S) Muista laulaa Anniina Ballerina (S) Babar ja Badun seikkailut (S) Galaxi Galaxi: Pippuriparrat Kesäleiri (7) Late lammas: Laten kuntokoulu (S) 09.31 10.00 10.25 11.15 11.22 11.29 11.36 11.43 11.50 11.57 12.04 12.15 12.25 12.55 13.25 13.30 13.40 14.50 15.45 16.40 17.25 18.15 19.00 19.10 19.20 19.30 20.20 20.30 21.00 21.50 21.55 22.05 23.35 00.05 Dino-Dan (7) Karhuset (S) Tartu Mikkiin Yle Uutiset Uusimaa Yle Uutiset Kaakkois-Suomi Yle Uutiset Lounais-Suomi Yle Uutiset Häme Yle Uutiset Keski-Suomi Yle Uutiset Itä-Suomi Yle Uutiset Pohjanmaa Yle Uutiset Pohjois-Suomi Ravisuoran lämmitys Uusi päivä (S) Uusi päivä (S) Maailmanmenoa: Rouva Zerbibin isot kissat Maailmanmenoa: Lempeää hevosenkesyttämistä Luontoretkellä: Kohti pohjoisnapaa Tanssiurheilua:Vakiotanssien EM Rallin vaaralliset vuodet MotorSport: Extra Raviratojen kuninkaalliset Ravisuora Yle Uutiset Urheiluruutu Yle Uutiset sää Taivaan tulet (12) Maailman matkailuaarteet Jopet-show (7) Naurun tasapaino Yle Uutiset Urheiluruutu Shade (16) Uinnin MM The Wire (16) MTV3 08.05 Dibitassut (S) 08.30 Mokon suuri maailma (S) 08.45 Kivisten ja Sorasten uudet seikkailut (S) 09.15 Winx-klubi (S) 09.40 PopPixie (S) 09.55 Pokémon (7) 10.20 Pilanpäiten 10.30 Kiihdytysajot: Power & Speed 11.05 Motor Forum: Ralli SM . International Racing and Freestyle Will & Grace (S) Will & Grace (S) Will & Grace (S) Kolme miestä ja tyttö (7) Kolme miestä ja tyttö (7) Tyhjätaskut (7) Tyhjätaskut (7) Tanssien tähtiin Pilanpäiten Jamie Oliverin ruokavallankumous Top Chef Esittelyssä: Erilaiset äidit Rakkaudella katettu Pilanpäiten Masterchef USA Masterchef USA Skorpionikuningas (12) C.S.I. Kouvolan osakilpailu 11.35 MTV3 TOTAL Kesä 2013 11.40 Diili 13.20 MTV3 TOTAL Kesä 2013 13.25 MTV3.doc: Wikileaks ja Julian Assange 14.35 Pilanpäiten 14.40 Perheleffa: Tom ja Jerry panevat kaupungin sekaisin (7) 16.20 Kauhukeittiö 17.20 Remonttimestari 17.55 Top Gear 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Ennätystehdas 20.00 Syksyn sävel -retro 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.30 Jesse Jamesin salamurha pelkuri Robert Fordin toimesta (16) 01.20 Aina vaarassa (12) Nelonen 05.00 07.20 08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 14.05 14.10 14.40 15.10 15.40 16.40 18.30 18.50 19.00 19.30 20.00 20.57 Älypää-TV LIVE: Tiedä ja Voita Start! Start! Eläintarhojen elämää Guinness World Records ? Ihmeelliset ennätysvideot Neljän tähden illallinen Neljän tähden illallinen Neljän tähden illallinen Neljän tähden illallinen Eläintenpelastustiimi (7) Eläinten ABC Koiralle koti Vaaleanpunainen pantteri (S) Melissa ja Joey (S) Melissa ja Joey (S) Onnea matkaan, Charlie! (S) Huippumalli haussa Elokuva: Enkeleiden kosketus (7) Nelosen uutiset Nelosen sää Hauskat eläinvideot Guinness World Records ? Ihmeelliset ennätysvideot Hauskat kotivideot Keno 21.00 23.10 23.20 23.25 01.05 01.35 02.30 03.20 Elokuva: Half Nelson (12) Nelosen uutiset Nelosen sää Elokuva: Avaruussiirtokunta Uusi Amerikka (12) Turpa rullalle (7) 4D: Seksirobotti (7) Dr. unelmaasunnot Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat Viikonvaihteen alueellinen sääennuste Erilaisia suhteita (7) 30 Rock (S) Kaappaus keittiössä 45 minuuttia SuomiAreenalla Salatut elämät (7) Salatut elämät (7) Salatut elämät (7) Suurin pudottaja Seitsemän Uutiset Tulosruutu Päivän sää Harjakaisen & Piisisen talkoot Pomo piilossa Kauhukeittiö Kymmenen Uutiset Päivän sää Tulosruutu Ray (12) Totuuden hetki Nelonen 05.00 07.00 11.10 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.30 16.00 16.55 17.00 17.30 18.30 18.50 19.00 20.00 20.57 Älypää-TV LIVE: Tiedä ja Voita LIVE: Tiedä ja Voita Eläintarhojen elämää (S) Onnea matkaan, Charlie! (S) Waverly Placen velhot (S) Unelmien talo Eden Pihaklubi Häähullut (S) Melissa ja Joey (S) Tyyliä vai ei Vaaleanpunainen pantteri Matkaoppaat Leijonan Luola Nelosen uutiset Nelosen sää Huvila & Huussi Hauskat kotivideot Keno 21.00 22.55 23.05 23.10 01.00 01.40 02.15 03.10 04.00 Elokuva: Walk Hard (12) Nelosen uutiset Nelosen sää Elokuva: Suoraa toimintaa 2 ? Pako helvetistä (16) Californication (12) Californication (12) 4D: Seksirobotti (7) Dr. Musiikkia televisiossa 21.00 Kesäkino: Pikkukaupungin rak- kaudet 21.00 Joki (12) 22.45 Kukkia ja sidontaa (16) 00.31 Teematieto Yle Fem 09.00 09.25 09.35 09.40 09.55 10.00 11.00 11.10 12.10 13.30 14.10 14.40 15.10 15.37 15.40 16.10 17.10 17.50 17.55 18.00 18.30 19.00 19.30 19.40 19.50 20.20 21.00 22.00 22.55 23.00 00.00 00.55 01.05 01.15 01.30 01.55 02.00 02.30 SVT: Höjdarna SVT: Lulu Zipadoo SVT: Bondgården SVT:Yakari SVT: Kylskåpsparty SVT: Fjällfiske SVT: Programtablå SVT: Jag minns mitt 40-tal SVT: Kvinnor, konst och revolution SVT: Lovesikh Kätilöt Rannalla tuoksuu savukala Magnus ja Petski Norjaa ristiin rastiin Purtavaa Pohjolasta Kesäpuhujat Naapureita ja salaisuuksia (12) Kulissien takana Yle Nyheter TV-nytt Peukaloisen retket (S) Eläinkaverit Ruotsin murteiden maailma Yle Nyheter TV-nytt Sportnytt Bergenin oopperan piristysruiske Tunturien ihmisiä SVT: Sommarkväll SVT: Mysteriet med 100-åringarna SVT: Kronprinsessan Victorias fond SVT: Motor: Speedway lag-VM SVT: Det vilda Frankrike SVT: Sagor från zoo SVT: Fåret Shaun SVT: Sommarlägret SVT: Ranchen SVT: Djungelpuls SVT: Bokprogrammet: Nordiska deckare SVT: Novellfilm: Ice ice baby. New York (16) Sons of Anarchy (16) American Horror Story (16) SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 17.05 Tiededokumentti: Uhkana sukupuutto 18.00 Historia: Brittiperhe 1900-luvulla 19.00 Alexander Toradzen tapaan 20.00 Music in the Air
den sista chansen. Phil Mad Men (7) Mad Men (7) Älypää-TV Sub 06.00 08.30 08.55 09.20 09.30 10.05 11.00 14.00 14.55 15.50 16.00 16.30 17.05 18.00 18.30 19.00 20.00 20.30 21.00 23.25 00.20 01.15 01.40 02.30 SubChat Baby Looney Tunes (S) Geronimo Stilton (S) Chaplin (S) Eastenders (S) Lemmen viemää (7) Ostos-tv Mallitoimisto Muodin huipulle Pilanpäiten Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat Eastenders (S) Lemmen viemää (7) Iholla Pelastajat (7) Myytinmurtajat Rillit huurussa (S) Simpsonit (12) Ocean?s Twelve (S) C.S.I. (16) Vankikarkurit (12) Simpsonit (7) Hellcats (7) SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 17.00 Historia: Brittien jäljillä Australiassa 17.50 Lyhyesti: Tuolit puhuvat 18.00 Pyhimys (12) 18.50 Avaruuskansiot 19.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 20.00 Arkistojen salat: De Gaulle Pariisissa Yle Fem 07.55 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Minnenas television: Radiohistoria 12.15 SVT: Kobra 12.45 SVT: Kampen om kronan 12.55 SVT: Programtablå 13.00 SVT:Vem vet mest? 13.30 SVT: Sportspegeln 14.00 SVT: Örter . 7. Yle TV1 06.25 06.55 09.30 10.00 10.50 11.00 11.05 12.00 12.30 13.00 14.30 14.55 15.00 15.05 15.10 15.55 16.50 16.55 17.00 17.08 18.00 18.13 18.16 18.20 18.30 19.00 20.00 20.30 20.55 21.00 21.30 22.55 23.00 Ulkosuomalaisen tarina Ylen aamu-tv Hurjia suomalaisia Sydämen asialla (7) Päivän kasvo Yle Uutiset Onnellisten kaupunki Unelmien kylä Ulkosuomalaisen tarina Syntipukki (S) Jokivaelluksella Romsdalenissa Pisara Yle Uutiset Yle News Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa Näitä maailma juo Novosti Yle Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset Sydämen asialla (7) Yle Uutiset Yle Uutiset alueeltasi Yle Uutiset sää Päivän kasvo Rikostarinoita historiasta PrismaAutismin arvoitus Kukkaron herraksi Yle Uutiset Urheiluruutu A-studio Dokumenttiprojekti: Herkkä hevosmies Yle Uutiset Kotikatsomo: NDA . 7. Yle TV1 08.00 08.05 09.00 09.05 09.45 09.55 10.00 10.45 11.00 11.05 12.05 12.40 13.35 14.05 15.00 15.05 15.10 15.50 16.00 16.50 16.55 17.00 17.10 18.00 18.10 18.15 19.50 20.00 20.30 20.45 20.51 21.05 22.05 23.05 Yle Uutiset Avara luonto: Paviaanin tarina Yle Uutiset Aamusydämellä Toinen minä: Aija Puurtinen Yle Uutiset Jumalanpalvelus: Nojatuolikirkko Arkistokuvia:Vastuu (S) Yle Uutiset Puutarhurin maailma Norjan öljyjuhlat PrismaValaskuiskaaja Kukkaron herraksi Historiaa: Edvard VII:n arvoitus Yle Uutiset Yle News Elämäni unelma Maailman matkailuaarteet Ylämaan kettu (7) Novosti Yle Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset Avara luonto: Suuri kiertokulku Yle Uutiset Urheiluruutu Foylen sota (12) Kuvakirjeitä maailmalta 10 kirjaa rikoksesta Yle Uutiset Lotto Urheiluruutu Kotikatsomo: NDA . (16) Southland (16) Purjehdusta: 49er Grand Prix Nelonen 05.00 08.00 08.40 09.10 09.35 10.05 11.00 11.30 11.55 12.25 12.55 13.25 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.30 18.30 18.50 19.00 19.30 20.57 21.00 23.35 23.45 23.50 00.45 Älypää-TV LIVE: Tiedä ja Voita Jaksa paremmin Unelmien talo Koti Suomessa Huvila & Huussi Matkaoppaat Matkaoppaat Matkaoppaat Matkaoppaat Eläinten ABC Koiralle koti Eläintenpelastustiimi (7) Melissa ja Joey (S) Melissa ja Joey (S) Melissa ja Joey (S) Huippumalli haussa Neljät häät Nelosen uutiset Nelosen sää Hauskat eläinvideot Vain elämää Keno Elokuva: Sateentekijä (12) Nelosen uutiset Nelosen sää Tudors (12) Lost (16) 01.35 Dr. Salassapitosopimus (7) Silta (16) Viikon rikos Yle TV2 07.46 07.47 07.48 08.12 08.40 09.01 09.02 Pikku Kakkonen Nimipäiväonnittelu: 21.7. Vekarat! (S) Hauskat ötökät (S) Apina opena Galaxi Kauhutarinat 09.05 09.13 09.22 09.31 10.00 10.25 10.49 11.13 11.37 12.00 12.30 12.40 13.35 14.05 14.35 15.30 16.50 19.00 19.10 19.20 19.30 20.00 21.00 21.57 22.02 22.15 22.45 23.15 00.10 00.40 Pok ja Mok (7) Ota banaani! (S) Raimo (7) Hillitön hotelli: Onnelliset ihmiset (7) Vili Vilperi (S) Kesärakkaus (7) Kesärakkaus (7) Kesärakkaus (7) Kesärakkaus (7) Kesärakkaus (7) Villit eläinystävämme Riskirajoilla: Ajan unohtama maa Paloautolla Oslosta Mongoliaan Norja sodassa . TV- OHJELMAT SUNNUNTAI 21. naturens eget apotek 14.20 SVT: Universums byggstenar 16.25 Ruotsin murteiden maailma 16.55 Valmiina näyttämölle 17.25 Bergenin oopperan piristysruiske 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Metsäpiilon kolmikko (S) 18.12 Moko (S) 18.17 Dufus tietää 18.23 Villit lapset 18.30 Luontoretkellä 19.00 Unelmien puutarhat 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Onnenetsijät 20.15 Naapureita ja salaisuuksia (12) 21.00 Kesäpuhujat 22.00 Dok: Sikahyvä elämä 22.55 Rebecca ja Fiona 00.30 SVT: Sportnytt 00.45 SVT: Seriestart: Fakta droger 00.55 SVT: Programtablå 01.00 SVT: Sagor från zoo 01.10 SVT: Lilla Sportspegeln 01.25 SVT: Ranchen 01.50 SVT: Djungelboken 02.00 SVT: Kobra 02.30 SVT: Sjömannen och juristen 03.00 SVT: Ecmo . Salassapitosopimus (7) Yle TV2 06.50 Pikku kakkonen: Jyrkin ja Neposen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 22.7. 06.53 Mohvelit (S) 06.59 Kukasta kukkaan: Ohdakkeet 07.04 Popi Kissa (S) 07.19 Norsulan perhe (S) 07.31 Hertan maailma (S): Hertta ja serkut 07.34 Maltti ja Valtti (S) 07.46 Paula (S) 07.55 Töötti ja Pulteri (S) 08.17 Puu Fu Tom (S) 08.38 Hupsis: Huonekalut 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Suhdekorjaamo 09.30 Unelmien puutarha 10.00 Muuttoapua uusperheelle 11.00 Summeri (7) 12.00 Kesärakkaus (7) 12.30 Elvis elää Hudikissa 13.30 Löytöretkiä maailmaan 13.45 Camilla Plum ja yrttimaan aarteet 14.15 Niklaksen keittiössä 14.45 Gilmoren tytöt (7) 15.30 Summeri (7) 16.30 Sohvasurffaajat: Kotiin päin 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.01 Doctor Who (12) 18.50 Naurupalat (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.05 Yle Uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.30 Parittomat 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Uusi päivä (S) 21.00 Bomb Girls (12) 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Cherry Healey: Työnarkomaanit 23.05 Seksiministeriö 23.35 Uinnin MM 00.05 True Blood (16) MTV3 07.00 09.00 09.45 10.45 11.45 Aamusää Tunteita ja tuoksuja (S) Suurin pudottaja Top Gear USA Monster Jam . Phil 03.20 Älypää-TV Sub 06.00 07.05 07.30 08.00 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 17.00 17.05 18.00 18.50 19.00 19.30 20.00 21.00 22.55 23.50 00.40 01.30 SubChat Madagascarin pingviinit (S) 1001 yön tarinat (S) Ostos-tv Simpsonit (7) Simpsonit (7) Simpsonit (7) Simpsonit (7) Simpsonit (7) Ensisilmäyksellä (7) Iholla Iholla Iholla Iholla Rakkaudella katettu Esittelyssä: Koko Suomi leipoo Carrien päiväkirjat (7) Gossip Girl (12) Pilanpäiten Ajoneuvos Virittäjät Mad Cook & Madventures American Pie 5: Alaston maili (16) Kohde (12) Takaa-ajajat (12) Lain varjossa (16) SubChat Yle Teema Yle Fem 09.00 09.10 09.25 09.30 10.00 10.05 10.50 11.05 11.35 11.45 13.20 13.30 14.25 15.55 16.25 16.55 17.25 17.55 18.00 18.10 18.19 18.30 19.00 19.30 19.40 19.50 20.30 21.00 23.00 23.30 SVT: Lulu Zipadoo SVT: Erky Perky SVT: Lata Lucy SVT: Ranchen SVT: Rapport SVT: Sidenvägen på 30 dagar SVT: Silvertärnans fantastiska resa SVT: Sommarandakt SVT: Programtablå SVT: Wienfilharmonikerna på Schönbrunn SVT: Hästkrafter SVT: Ett köpmanshus i skärgården SVT: Där vi en gång gått Luontoretkellä Marikki Kirjaohjelma: Mikä meitä pelottaa? Purtavaa Pohjolasta Yle Nyheter TV-nytt Muumien maailma (S) Muumien maailma (S) Muumien maailma (S) Kätilöt Rannalla tuoksuu savukala Yle Nyheter TV-nytt Sportnytt Riistametsällä Pohjolassa Taivastiellä Elokuva:Vapaa tai vainaa (16) SVT: Blågula drömmar SVT: Låtarna som förändrade musiken: London SVT: Norsk attraktion SVT: Micky badar SVT: Örtskolan SVT: Programtablå SVT: Sagor från zoo SVT: Hjärnkontoret SVT: Leksaksfabriken SVT: Erky Perky SVT: Kylskåpsparty SVT: Djungelpuls SVT: Kvinnor, konst och revolution 04.00 Teematieto 15.55 Otto Donnerin 50-vuotistaiteilijajuhlakonsertti 17.00 Tiededokumentti: Koodien maailma 18.00 Kino Klassikko: Avain (12) 20.00 Silkkitie 30 päivässä 20.50 Lyhyesti: Tuolit puhuvat 21.00 Sounds of the Seventies 21.35 Yle Live: Coldplay 23.05 Taidetutkimukset 00.05 Teematieto 00.00 00.30 00.45 00.50 00.55 01.05 01.35 01.40 01.50 01.55 02.00 23.00 23.10 23.15 00.10 01.05 01.55 02.50 03.45 20.30 Se siitä! Teoriat testissä 21.00 Taidetutkimukset 22.00 Film: Dixie-Daisy ja murhamysteeri (12) 23.30 70-luvun sekahaku 00.16 Teematieto MAANANTAI 22. tehtävä Afganistanissa Hartain toive: lapsi Frisbeegolfin European Open Yleisurheilun Eliittikisat Yle Uutiset Urheiluruutu Yle Uutiset sää Sissipuutarhurit Kettu (12) The Pacific: Tyynenmeren taistelutoverit (16) Yle Uutiset Urheiluruutu Novellielokuva: Pikkuveli (7) Angry Boys (12) The Wire (16) Uinnin MM Theroux ja vihatut Phelpsit MTV3 08.05 08.30 08.55 09.20 09.45 09.50 10.15 10.20 11.15 Baby Looney Tunes (S) Hirviöallergiaa (S) Nakke Nakuttaja (S) Pokémon (7) Angry Birds Toons (S) Beyblade: Metal Fury (7) Pilanpäiten Kotia kohti Grand Designs . unelmaasunnot 12.15 Harjakaisen & Piisisen talkoot 12.45 KIDSing 14.15 15.15 17.00 17.30 18.30 19.00 19.10 19.30 20.00 21.00 22.00 22.15 22.20 22.35 22.40 23.35 00.30 Selviytyjät Paulie (S) Mike & Molly (12) MTV3.doc: Itämeri ja mustan kullan maa Riemuloma Kanarialla Seitsemän Uutiset Tulosruutu Pulttibois Amazing Race Kosto (12) Kymmenen Uutiset Viikon sää Tulosruutu Lotto ja Jokeri C.S.I. Phil 02.25 Dr. Behind the Scenes 12.00 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat 14.05 Alueellinen sääennuste 14.10 Erilaisia suhteita (7) 14.40 30 Rock (S) 15.10 Selviytyjät Suomi 16.05 Hännänheiluttajat 16.35 Salatut elämät (7) 17.05 Salatut elämät (7) 17.30 Salatut elämät (7) 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Riemuloma Kanarialla 20.00 Duudsonit: Ralli halki Amerikan 21.00 House (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rizzoli & Isles (16) 23.30 Vihjeet hukassa (7) 00.25 Louie (12) Nelonen 05.00 07.00 11.10 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.30 16.00 16.55 17.00 18.30 18.50 19.00 19.30 20.00 20.57 21.00 Älypää-TV LIVE: Tiedä ja Voita LIVE: Tiedä ja Voita Eläintarhojen elämää Eläinten ABC Waverly Placen velhot (7) Unelmien talo Eden Pihaklubi Häähullut (S) Melissa ja Joey (S) Hurja remontti Vaaleanpunainen pantteri Vain elämää Nelosen uutiset Nelosen sää Amerikan hauskimmat kotivideot Neljän tähden illallinen Huippumalli haussa Keno Elokuva: Charlien enkelit (16) Nelosen uutiset Nelosen sää Olipa kerran (12) Olipa kerran (12) Dr
Santeri on 16-vuotias ja aloittaa lukion Raumalla ensi syksynä. . Suomalaista draamaa eivät tee kuin suomalaiset, draaman avulla tuodaan esille tavallista arjen elämää. Joskus tulee tausta ensin, joskus sanat. Olen esiintynyt muutaman kerran koululla ja nyt täällä on pari esiintymistä. Puolisen vuotta opettelin kitaran soittoa, mutta se ei oikein innostanut. Sitten aloin tehdä rappia. Santeri tekee taustat Samillekin.. Taustat tulevat tietokoneelta ja laulan sen päälle. Tiistai 16. Joskus kaikki tulee kerralla valmiiksi, joskus hiominen kestää pitkään. Santeri on vuoden aikana tehdyt kymmenkunta omaa kappaletta. Vaikka ei Hannespullaa myynytkään, hän antoi kuitenkin sen reseptin haastattelun alussa. - Erittäin positiivisesti olen yllättynyt tämän tapahtuman ilmapiiristä ja yhteisöllisyydestä, jota pienillä maalaispaikkakunnilla vielä tapaa. Ihmetyttää kovasti, että Kotikatu lopetettiin, vaikka se oli ainoa tv-ohjelma, jota katsottiin joka sektorissa lapsista eläkeläisiin. Risto Autio oli yhden kauden kansaedustajana, mutta ei aio tehdä paluuta. Mutta kyllä täällä televisiotakin on katsottu, enemmän minua puhuteltiin päivän aikana Hannekseksi kuin Ristoksi. Sydänkarin Soudut oli leppoisa kylätapahtuma. ?Väkisin ei biisi synny? Jussi Arola Ihodelainen Santeri Sario innostui noin vuosi sitten tekemään rap-musiikkia. Biisit tulevat kun tulevat. Nyt hänellä on valmiina kymmenkunta biisiä, joista hän esitti osan Sydänkarin Souduissa. Esiintyminen jännittää vähän mutta ei liikaa. Lauantaina hän esitti muutaman kappaleen kaverinsa Samin kanssa, joka tekee myös omaa musiikkia. Politiikasta hän kiinnostui, kun hänen isällään todettiin Alzheimerin tauti ja Ristosta tuli omaishoitaja. - Alzheimerin tautiin sairastunut kuolee kolme kertaa, ensin kun se todetaan, sitten kun persoona häviää ja kolmannen kerran sitten lopullisesti. Tapahtumalla vauhditetaan kyläyhdistyksen Sydänkarin saareen rakentaman saunamökin valmistumista. Pleissi on perustettu viitisen vuotta sitten ja siitä lähtien järjestänyt erilaisia pikkutapahtumia, mutta nyt tempaistiin kunnolla. Taiteilijanimellä Souce esiintyvä Sario haluaa tehdä musiikkia tulevina vuosina, vaikka ammatinvalinta muuten on vielä täysin Souce eli Santeri Sario esiintyi Sydänkarin Souduissa. auki. . Minulla on syntetisaattori ja tietokoneohjelmat, joilla teen kappaleiden taustat. Sanoitukset kertovat maailmasta nuoren miehen silmin. Jos yrittää tehdä väkisin, niin silloin ei mitään aikaiseksi. Hän myös pitää näyttelemisestä niin paljon, että haluaa tehdä sitä jatkossakin. Risto toimi souduissa myyjänä kahviteltassa. heinäkuuta 2013 Uudenkaupungin Sanomat 13 Leppoisaa yhteisöllisyyttä ja Hannespullaresepti Pyhärannassa ensimmäinen Sydänkarin Soutu -tapahtuma Jussi Arola Pyhärannan Rohdaisten ja Hirslahden kyläyhdistys Pleissi järjesti lauantaina ensimmäisen Sydänkarin Soutu -tapahtuman. Iltashown juontajana oli Aki Linnanahde ja yksi haastateltava Risto Autio eli Kotikadun Hannes. Ihodelainen rap-artisti Souce esiintyi parikin kertaa, paikallinen Irwin veti omat tutut kappaleensa. Lapsille oli kasvomaalausta ja taikuri esiintyi. Hän on huolissaan suomalaisen draaman tulevaisuudesta. - Tuntuu, että kaikki on nykyään tositeeveetä ja amerikkalaisia sapluunaohjelmia. Tapahtuma oli osaltaan myös kenraaliharjoitus ensi vuoden Pyhäranta-päiville, jonka järjestämisvuoro on Pleissillä. Nimensä mukaisesti tapahtuman yksi keskeinen ohjelmanumero oli soutu. Kumiveneiden SM-kisassa ja myös kajakkien, kanoottien ja tavallisten veneiden sarjoissa kisareittinä oli vajaan kilometrin päässä mantereelta sijaitsevan Sydänkarin kiertäminen. Muuta ohjelmaa oli mm. jalkapalloturnaus, jota on pelattu monta kertaa ennen omana tapahtumanaan. Kun Hannes ratkesi Kotikadussa juomaan, tutkittiin kauppareissulla Riston ostoskärrystä, montako kaljaa tällä kertaa on mukana. Roolihahmon lisäksi Risto oli yksi sarjan käsikirjoittajista. Hän ei ole vielä tarjonnut musiikkiaan levyllä julkaistavaksi, mutta Youtubesta niistä löytyy suuri osa. . Omaishoitajana toimiminen on kovaa ja hei- Perinteinen Rohdaisten jalkapalloturnaus pelattiin nyt yhtenä Sydänkarin Soutujen tapahtumana. dän asiansa on tässä maassa huonosti hoidettu. Näyttelijän työ on Ahosen mukaan yhdenlaista politiikkaa, koska sen kautta vaikutetaan ihmisiin. Markkinamyyjiä alueella oli parisenkymmentä. Soutujen aikaan väkeä oli kovasti, sitten oli hieman rauhallisempaa kunnes iltaa kohti väkeä alkoi taas kerääntyä lisää. Rooli jäi katsojan päähän Risto Autio eli Kotikadun Hannes kertoi Aki Linnanahteen haastattelussa, miten siviilielämässäkin sai kantaa vastuuta roolihahmon tekemisistä
Täältä myös löytyy yleensä tilaa heinäkuussakin. Uusikaupunki on Matille tuttu jo lapsuusvuosilta. Laivalla on baari avoinna (A-oikeudet) sekä myynnissä pientä purtavaa. Hanko jää yleensä väliin, kun siellä on heinäkuu aivan täyttä. . Uusikaupunki on hieno paikka, vierasvenesatamassa on palvelut kunnossa ja kaupungin keskusta on lyhyen kävelymatkan päässä, eikä tarvitse ruokia kanniskella pitkiä matkoja. Niistä sai niin pahaa limsaa, jonkinlaista sokerilientä ilman hiilihappoa että muistan sen vieläkin, hän nauraa. Mitään elinikäistä traumaa limsasta ei kuitenkaan jäänyt, vaan Uuteenkaupunkiin tullaan aina mielellään. Ensimmäisen kerran Matti seilasi Uuteenkaupunkiin vanhempiensa mukana jo joskus 1960-luvun alussa. Ensimmäisen oman ve- neensä hän teki itse vuonna 1981 ja siitä lähtien venematkailu on ollut säännöllistä. Hän tietää, että ratkaisu on olemassa, ja niinpä hän lopulta myös löytää sen. Norman Vincent Peale TIEDÄTKÖ? 1) Missä järjestetään Euroopan suurin epäkaupallinen roolipelifestivaali Ropecon heinäkuussa 2013? 2) Mikä on Egyptin toiseksi suurin kaupunki? 3) Minkä maalainen jättipankki on Credit Suisse? 4) Onko Makedonia EU:n jäsenmaa? 5) Mikä jääkiekon NHLseura varasi Ramus Ristolaisen varausnumerolla 8 vuonna 2013? 6) Mitä lentoyhtiötä tarkoittaa kirjaimilla AYalkava lentokoodi? 7) Mikä on F.E. Kesälomalla tehdään yksi pidempi 2-3 viikon reissu. Yleensä vuorovuosina lähdetään itään ja länteen, idässä on kääntöpaikka usein Virolahdella Venäjän rajalla. Muutaman kerran he ovat käyneet myös Saimaalla. Vettä pitkin ei silloin menty, vaan vene siirtyi järvialueelle kumipyörän kyydissä. . Risteilyn hinta on aikuiselta 20 ja lapselta (4-12 v.) 10 , hinta sisältää merimatkat ja ohjelman. Teemoina mm. Seuraavalla lauluristeilyllä 17.heinäkuuta musisoi ja laulattaa trubaduuri Jaska Palviainen kitaransa kera. Risteilyliput myydään ja varataan ennakkoon Uudenkaupungin matkailutoimistosta, Rauhankatu 10, puh. Saimaan kanavan kautta matka kestäisi liian kauan. Mutta kyllä Saimaan vesistössä on hienoja paikkoja, puhdasta vettä, satamat ovat hyvässä kunnossa ja sieltä löytyy paljon kauniita luonnonpoukamia. Vielä työelämässä mukana oleva pariskunta joutuu yleensä olemaan liikkeellä silloin kuin muutkin eli heinäkuussa ja mm. Lauluristeilyillä ihaillaan lähisaariston maisemia ja nautitaan sekä merellisestä musiikista että lauletaan kaikkien tuntemia kesäisiä yhteislauluja. ke klo 17-18.30 sekä 18.7. juoksun tekniikka ja aitajuoksu. Uudenkaupungin Sanomat on päivän kohokohta Yhteislauluristeilylle purjelaivan matkassa Tänä kesänä järjestetään ensimmäistä kertaa mukavia lauluristeilyjä brigantiini purjealus Mary Annilla. Viroon tai Ruotsiin asti he eivät ole kertaakaan menneet, mutta Ahvenanmaa on tuttua seutua. SEURATOIMINTA Kalannin Vankka Kevään sarjamaastojen palkitseminen Kalannin urheilukentällä to 18.7. Olin kesäisin pitkiä aikoja Uudessakaupungissa. Kaupunginlahden rannalla oli silloin putkuja. Toimisto on avoinna arkisin klo 9-17 ja lauantaisin 9-15. Lueskellaan, pelaillaan jotain ja katsellaan elokuvia. Tosin tällä kertaa lähdettiin niin kiireessä, että elokuvat tuli napattua hyllystä summan mutikassa eikä yksikään ole vielä iskenyt. klo 17.30. Kaikki kahteen osakilpailuun osallistuneet palkitaan. 14 TÄNÄÄN Uudenkaupungin Sanomat 16. NIMIPÄIVÄT Tiistaina: Reino Keskiviikkona: Ossi, Ossian PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 4.32 ja laskee klo 22.47. Päivän pituus: 18.15. Kuu nousee klo 15.14 ja laskee klo 00.00 PÄIVÄN SANA Herra sanoi Moosekselle: ?Minä olen sinun isäsi Jumala, Abrahamin, Iisakin ja Jaakobin Jumala.. Nyt alla on toinen vene, lähes uutena hankittu Norppa 10, rauhallinen puuvene leppoisaan matkusteluun. . 02 8451 5443 tai 02 8451 5455. Lauluristeilyt vaativat toteutuakseen vähintään 15 risteilijää. Pohjoisemmaksi he eivät ole kertaakaan jatkaneet eikä se olisi edes mahdollista, sillä kartatkin loppuvat Uudenkaupungin kohdalle. . to klo 18.30-20. Lauluilla lastattuja risteilyjä toteutetaan heinäkuussa keskiviikkoiltaisin klo 18-21. heinäkuuta 2013 VIIKON VENE Navikari kävi Uudessakaupungissa kääntymässä Jussi Arola Auli Vanhojan ja Matti Nallikarin kesän venereissu suuntautui tänä vuonna kotikaupungista Helsingistä länteen ja huipentui viikonloppuun Uudessakaupungissa. Uudessakaupungissa pääsee heti vierasvenesatamasta mukaan kaupungin leppoisaan elämänrytmiin, . Hänen isoisänsä kelloseppä Nikander asui talossa, joka jonkin aikaa tunnettiin Ars Aarras -taidetalona. Auli Vanhoja ja Matti Nallikari karttelevat kesätapahtumia. . Aluksen lähtöpaikka on Saaristolaivojen laituri Uudella-Möljällä, Suukarintie 2.. Mutta kyllä saaristomaisemissa riittää katselemista, vaikka samoja reittejä on menty jo monta kertaa ennen. Matkasuunnitelmaa pariskunta ei tee kovin tark- kaan etukäteen vaan matkaa tehdään säätä seuraillaan. Sen verran otetaan huomioon, että mihinkään kesätapahtumiin ei haluta mukaan vaan tarkoitus on hakea kaupungin omaan normaalia rauhallista elämää. Kesälomareissun lisäksi veneellä tehdään viikonloppuisin muutaman päivän pyrähdyksiä Helsingin lähivesillä. Sillanpään syntymäkunta? 8) Kuka on säveltänyt oopperan Jevgeni Onegin? 9) Mikä on Javier Sotomayorin vuonna 1993 hyppäämä korkeushypyn miesten ME-tulos? 10) Mikä on komuutti? 1) Espoossa. 2) Aleksandria. 3) Sveitsiläinen. 4) Ei. 5) Buffalo Sabres. 6) Finnairia. 7) Hämeenkyrö. 8) Pjotr T?aikovski. 9) 245 cm. 10) Matala lipasto. Tiistai 16. Puuvene viehätti silmää, mutta on sen kunnossa pito kova homma, ei tahdo millään kevät riittää. Särkänniemen reissu ma 22.7., vielä mahtuu mukaan. Ugin Kenttäkarhut 8-11v ja 12v harjoitukset Sorvakon kentällä 17.7. Pitäs varmaan jäädä eläkkeelle. Aikanaan kyydissä oli omien lasten lisäksi näiden kavereita ja meno sen mukaista, mutta nyt matkat su- juvat yleensä kahden, mitä nyt joku lapsista poikkeaa silloin tällöin vähäksi aikaa mukaan. . 3:6 PÄIVÄN MIETE Sinnikäs optimisti pitää ongelmaa kuin ongelmaa haasteena älykkyydelleen, kekseliäisyydelleen ja uskolleen. Silloin Mooses peitti kasvonsa, sillä hän pelkäsi katsoa Jumalaa. 2 Moos
kerran, edelleen täysin talkoovoimin. Tosin kulujen peit- tämiseksi kyläyhdistys ottaa myydyistä pienen provision. Jos joku haluaa lahjoittaa kyläyhdistykselle tavaraa myytäväksi sen toiminnan tukemiseen, sekin on mahdollista. Kilpailuluokka määräytyy hevosvoimien mukaan, mutta kunkin luokan voittajalla on mahdollisuus haastaa suuremman hevosvoimaluokan traktorit. Kalannin yhdistys. Kannattaa nyt ylimääräiset tavarat muuttaa itselle euroiksi. Tervetuloa laulamaan. Museoseurat Pyhämaassa Torstaina 18.7. Tiedustelut Jouko Nurmi puh. Molempien kirjojen tekstit on laadittu asiantuntevasti. Molemmissa oppaissa on 128 sivua. Ja mitkä sitten ovat parhaat viisi kohdetta Tallinnassa: Raatihuoneen torin ympäristö, Pikk -kadun varsi, Nigulisten kirkko, kaupunginmuseo ja kaupunginmuuri. TÄNÄÄN Tiistai 16. Huutokauppa alkaa alkupuolella tori-iltaa. Nyt vaan kaikki ihmiset, niin Laitilassa kuin lähikun- nissa, katselemaan mitä ylimääräistä ja itselle tarpeetonta tavaraa löytyykään kaapeista ja komeroista sekä ulkorakennusten nurkista ja suuleista. Kuorman paino määräytyy teholuokan mukaan ja suurimmassa teholuokassa lastille kertyy painoa 25 tonnia. Kilpailusuoran nopeimmin ajanut kuljettaja pääsee jatkamaan kilpailua toisten erien voittajien kanssa. Valtaosa vierailijoista oli vakkasuomalaisia, mutta mukana oli kiinnostuneita myös Turkua, Raumaa, Poria, Loviisaa ja Vaajakoskea myöten. Mattilaan on vuosien varrella tutustunut nyt kaikkiaan noin 14 000 vierailijaa.. heinäkuuta 2013 Uudenkaupungin Sanomat 15 AIHETTA ILOON Lämpimät kiitokset merkkipäivääni muistaneille! Pekka Reivonen TAPAHTUMAT Yhteislauluilta Kalannin kotiseutumuseolla tänään Ti 16.7. Perinteisesti kisa-alueella on ohjelmassa mm. Matkan hinta seuralaisille 10e/hlö ja muille 20e/hlö. Oppaiden lopussa ovat vielä hakemistot ja paikallista kieliopastusta. Koska tänä päivän monet matkaoppaat tehdään kansainvälisenä yhteistyönä, oppaiden kuvat ovat hyviä ja samoin kartat selkeitä. Molemmissa kaupungeissa ja niiden ympäristöissä on paljon katseltavaa. WSOY:n tuottama ?Kymmenen kärjessä - matkaopassarjan TOP 10 Tallinna ja TOP 10 Pietari. Järj. Traktoreiden lisäksi alueella kisaavat myös mönkijät, jotka peräkärryjen sijaan vetävät jarruvaunua. Vakiveto on koko perheen tapahtumapäivä, jossa löytyy tekemistä ja katsottavaa kaikenikäisille. - kirjoilla tutustuu helposti näihin kaupunkeihin. Oppaat ovat taskukokoisia ja siten helposti mukana kuljetettavia. liikennekaupunki autoineen sekä pomppulinna. 0400 126 688. Nyt kannattaa kauempaakin tulla huutokauppaan, koskaan ei tiedä mitä aarteita voi löytää. Ensimmäiset 45 matkustajaa mahtuu mukaan. Tervetuloa! Tiukkoja taisteluita ja mustaa savua on jälleen odotettavissa elokuussa kun vakiotraktorit kisaavat Kalannissa. Vakiveto - koko perheen tapahtuma Vakiotraktoreiden vetokisat järjestetään jälleen tänä kesänä 10.8 Kalannissa, Mannersuon teollisuusalueella. Alueella nähdään erilaisia traktoreita, niin kisaamassa, kuin näytilläkin. Tänä vuonna Kyläyhdistys Hakava ry järjestää vetokisat 12. Samalla tai siinä sivussa voi nauttia puffetin antimista ja ostaa myyjiltä tuoreita vihanneksia, leivonnaisia, savustettua kalaa, jos Ahti on suosiollinen. Hyvinä vinkkeinä ovat myös kymmenen asiaa, joita pitää välttää. Hintaan sisältyy vain bussikuljetus, jokainen kustantaa pääsyliput ja rannekkeet itse. Sitovat ilmoittautumiset Suville 040/7775454 mahd. pian. Kun nämä kohteet on katsottu, katsottavaa riittää edelleen paljon. klo 18.00 Museoseurat Laihosen torpalla, Mäkitarhantie 23. arvontaa ja makkaran myyntiä sekä muuta aktiviteettia, alueella on myös kioski. Pietarin matka kestää junalla neljä ja puoli tuntia. Tapahtuma ei onnistuisi ilman hyvää talkoohenkeä, sponsoreita, kisaajia sekä ympäri VakkaSuomea kisaa seuraamaan saapunutta yleisöä. Kisassa kaksi traktoria lähtee samanaikaisesti liikkeelle, vetäen perässään soralla lastattua kärryä. Mukana ovat Juhani Kapiainen, Esko Halivaara, Tero Kajantola, Teuvo ja Teijo Laihonen. Kahviraha lähetykselle. Tervetuloa! Särkänniemen reissulla vielä tilaa Kalannin Vankka järjestää matkan Tampereelle Särkänniemen Huvipuistoon. Lapsille on tänä vuonna ohjelmassa mm. Ne on jaettu selkeisiin kappaleisiin, joiden avulla molemmista kaupungeista löytyvät helposti mm. museot, ravintolat, hauskimmat kohteet lapsille, hotellit ja paikallista tietoa sekä myös vinkkejä matkailijoille. klo 18.00. Aimo Nordman ja Aikamiehet mukana. Kilpailemaan pääsee jokainen, jolla on traktori. Huutokauppa ja kesätori pidetään Leinmäellä Laitilassa, osoite on Leinmäentie 375. Tallinnaan vai Pietariin Maailma ikään kuin pienentyy ja monet kohteet ovat muutaman tunnin päässä. Helsingistä pääsee nopealla laivalla kahdessa tunnissa Tallinnaan. Meklarina toimii yksi alueemme parhaista huutokauppameklareista eli Aimo Koskinen. Kisaalueelle on myös mahdollista, ennalta sovitusti ,tuoda näytille tai myyntiin omia tuotteita. Lisätietoja tapahtumasta löytyy kyläyhdistyksen kotisivuilta www.uusikaupunki. fi/~hakava Huutokauppa Leinmäen kesätorilla Ensi perjantaina 19.7.2013 klo 18-21 on Leinmäen kesätorin yhteydessä huutokauppa. Hyviä oppaita! Antti Karlin Mattilassa 1700 kävijää RAUTA-REETTA MISSiRUSINA MUFFINSITOVAT SAIMME LiHETYKSEN JUURIEILEN MUTTANETULEVATSISiiNJA MENEViTULOSENNENKUIN HUOMAAKAAN MINULLAKINON KOKEMUSTASIITi Pentti ja Anne Siivosen Mattilan talonpoikaistilalla kävi sunnuntaina päättyneen avoimien ovien viikon aikana kaikkiaan noin 1700 vierailijaa. Kalannin Tammiston kylässä sijaitseva ainutlaatuinen tila rakennuksineen, esineineen ja ympäristöineen synnytti paitsi suurta kiinnostusta myös hämmästystä ja ihastusta ja runsaita kiitoksia ja kehuja. Kävijöiden joukossa oli paljon ensikertalaisia, mutta myös niitä, jotka ovat käyneet Mattilassa joka vuosi. Lähtö tapahtuu Kalannin yläkoulun parkkipaikalta maanantaina 22.07.2013 klo 8.30. Paluu illalla. Näitä ovat mm. Pietarin viiden kärki on: Nevski prospekt (katu), Eremitaasi, Verikirkko, Mariinski teatteri ja Venäläinen museo. Siis kuka tahansa voi tuoda tavaraa myytäväksi. KalantiSeura ry ja EL. juomavesi, varkaat ja ylihintaiset taksit
16 Uudenkaupungin Sanomat Tiistai 16. Lapsuuden maisemastaan Sundholmasta Risto Nummelin on tehnyt upean pienoismallin ja koonnut kaikki Sundholmaa koskevat lehtikirjoitukset talteen. Piknik-tapahtumaa ei ole aikaisemmin järjestetty. Päivän ohjelmaan sisältyi nukketeatteri Piiringinlaatikon esitys ja muuta mukavaa tekemistä. Yhdistys viettää muuten kesälomaa, sillä kerhot ja kurssit jatkuvat vasta syksyllä. Mukana järjestelyissä oli paikallisyhdistyksen lisäksi 4H-piirin Taitava taitaja -perinnehanke. Museon ovet olivat sunnuntaina avoinna, joten osanottajat pääsivät tutustumaan vanhoihin tavaroihin. Tulin hyvin tutuksi tilojen väen, tämän maailman tärkeimmän ammatin harjoittajien kanssa. Ei, vaikka kaikki päivät olivat käytännössä työpäiviä. Ainoan lomani, yhden viikon mittaisen, pidin vuonna 1953, hän hymyilee tyytyväisenä. Talouselämän tiedot talteen Eläkevuosinaan Risto Nummelin on omistautunut kotiseututyölle. Ennen tultiin pienilläkin tiloilla toimeen ja tehtiin, mitä maatilaan kuuluu omaa kotikontua ja isänmaata rakastaen ja tulevaisuuteen luottaen, hän lisää mietteliäänä. Risto Nummelin on tarkka mies ja hänen papereistaan käy ilmi, että hän ehti noina vuosina käydä 11 kunnan alueella kaiken kaikkiaan 222 kylässä ja 2550 tilalla. Aikaa tuolla välillä ehti kulua miltei puoli vuosisataa. Erityisesti eläkkeellä ollessaan Risto Nummelin on käyttänyt aikaansa kotiseututyöhön. Nyt kaikki on muuttunut. Yhtään sairauspäivää ei minulla ole 1950-luvun alusta tähän päivään mennessä ollut. Oli se hyvää aikaa. LSO:n johtaja tuli Nummelineille pyytämään Ristoa juoksupojaksi lihamyymälään ja siitä alkoi hänen työuransa liha-alalla. Sitten olivat vuorossa karjankäsittelyyn ja teurastukseen perehtyminen yrityksen tukkutoiminnassa. . Hän on myös saaristoperinneryhmän ahkera ja innokas jäsen. 85-vuotiaan sydän sykkii vielä voimakkaasti kotiseudulle. Risto Nummelinin suuri urakka eläkepäivinä on ollut Uudenkaupungin talouselämää koskevien tietojen kerääminen samojen kansien väliin. Hän keräsi kovan työn tuloksena luettelon uusikaupunkilaisista teollisuusyrityksistä, kauppaliikkeistä ja ammatinharjoittajista 1900-luvun ajalta. Siellä lapsen oli hyvä elää ja olla. Ystävyys on säilynyt monien kanssa näihin päiviin saakka, hän kertoo kiitollisena. . päiväkodin ja alaluokkien oppilaat voivat kiertää.. Materiaalin monistamisesta on huolehtinut kansalaisopisto. Lisäksi hän on kerännyt tietoja vuosikymmenien varrella hukkuneista uusikaupunkilaisista. Pihalla leikittiin vanhaan malliin vanhoja ulkoleikkejä, joissa ei sähköä tarvittu. Piironginlaatikon Kerttu Aaltonen esitti Antti Puuhaara -näytelmän ja sen lisäksi hän piti nukketyöpajan, jossa oli mahdollista kokeilla nuken tekemistä. Kalannin 4H-yhdistyksellä on suunnitelmissa vielä ennen syksyä rakentaa Kalannin koulun ympäristöön luontopolku, jota mm. Hän on lisäksi päivittänyt tätä vuonna 1999 ensimmäisen kerran ilmestynyttä mahtavan laajaa aineistoa vuosittain ja nyt siitä on valmistunut siis jo 15. heinäkuuta 2013 Elämäntyö liha-alalla, harrastuksena kotiseututyö Matti Jussila Tänään 85 vuotta täyttävä Risto Nummelin lähti jo nuorena liha-alalle, ensin vuonna 1943 juoksupojaksi Lounais-Suomen Osuusteurastamon lihamyymälään. Eläkkeelle hän lähti vuonna 1992 Lihayhtymän täkäläisenä hankintapäällikkönä. painos. Ne ovat sellaisia lukuja, joihin tuskin kukaan enää yltää. Hän on myös sitkeä, sinnikäs ja terve mies. . Täytettyäni 18 vuotta sain osuusteurastamon kuorma-auton käyttööni. Oli komeaa ajella kuormaautolla, sillä se oli siihen aikaan harvoille mahdollista, hän muistelee. Karja-auton kuljettaminen jatkui myöhemmin Turun Liha Oy:n palveluksessa ja vuonna 1970 Risto Nummelinista tuli Helsingin Kauppiaat Oy:n paikallinen hankinta-asiamies ja viisi vuotta myöhemmin hän siirtyi Lihayhtymä Oy:n palvelukseen. . Kaunis kylänalue rakennuksineen, isot puutarhat, paljon vihanneksia ja hedelmiä, terveellistä lapsille, hän luettelee. Myöhemmin Frans-isästä tuli monien tuntema Uudenkaupungin hautausmaan ja siunauskappelin hoitaja ja sen myötä perhe muutti kaupunkiin. Hänen kokoamastaan Uudenkaupungin talouselämästä kertovasta aineistosta on ilmestynyt jo 15. painos. Lapsuus Sundholmassa Risto Nummelin vietti lapsuutensa Sundholman kartanossa, jossa hänen isänsä toimi puutarhurina. . Asiat, ilot ja murheet olivat yhteisiä ja olin mukana heidän elämässään. Vuonna 1983 yritys perusti Laitilaan hankintatoimiston ja minusta tuli hankintapäällikkö, hän kertoo uransa huipennuksesta. Vierailut 2550 tilalla Vakka-Suomen ja vähän Satakunnankin kunnat, kylät, maatilat ja tilojen väki ehtivät tulla Risto Nummelinille perin tuutiksi miltei puoli vuosisataa kestäneen työuran aikana. . Julkaisua kelpaa 85-vuotiaan syntymäpäiväsankarin lukea tyytyväisenä. Kalannin museolla vietettiin piknikkiä Jussi Arola Iida (vas.) ja Joona Torppa sekä Salli Heikkinen nauttivat piknik-eväitä ennen nukketeatteriesityksen alkamista. Uki-Kalannin 4H-yhdistys järjesti sunnuntaina koko perheen piknikin ja perinnepäivän Kalannin Kotiseutumuseolla