vuosikerta
. TORSTAI 16.7. KESÄMEKKOJA
?
-50%
On kuin omien kavereiden
kanssa pitäisi hauskaa,
mutta seinät puuttuvat ympäriltä.
Uusikaupunkilaiset
ruokaosaajat perustivat
osuuskunnan
. Jenni Haukio avasi
Volter Kilpi Kustavissa
-kirjallisuusviikon
2,00?
irtonumero
Sivu 5
?
. 8412393
90
SYKSYN UUTTA
SAAPUNUT
Alinenkatu 36, Uusikaupunki
54,95 39,95 34,95
Miesten
pikee paita
-20%
10,20,- /pari
Haalarit
29
KAIKISTA ALE
VAATTEISTA LISÄALE
-50 % ovh:sta
- Alinan ulkopöydillä
kaikki
ja
Koot: 80-116
Miesten
Huppari
ALEN
LOPPURYSÄYS!
-30 % ovh:sta
Softshell tuotteet
saapuneet
ALE
Sivu 17
- Alinassa ALE-alue
Nyt kysytyt
NAISTEN TAKKEJA
Kesän Soundissa esiintynyt Jussi Rainio kuvaili
Sivu 3
KenkäALE
jatkuu...
LASTEN SHORTIST JA CAPRIT
. 2015
125. KAIKKI NAISTEN, MIESTEN JA
oovh:sta
v hh::st a
N:o 80
90
(89,-)
ALE
ALE
Helly Hansen
Helly Hansen
en
en
Helly Hansen
n
NAISTEN
TAKKI
MIESTEN
SHORTSIT
T
MIESTEN
T-PAITA
2 eri väriä
2 eri väriä
129,-(275,-)
pieni
i i
erä
9900
29,-(70,-)
Naisten jumppa- ja
juoksuvaatteet
(40,-)
ALE
CLD
CRUISERI
C
RUIS
IS
SE RI
3e
er
eri
ri vvä
väriä
äriä
-50%
ovh:sta
alta
ALEUusien
Fjällraven
Kånken 2
nahka yksityiskohdilla
69,-
1990
LE
A
Sandaalit
naiset & miehet
-50%
(89,90)
(89
90)
POLKUPYÖRÄT
-30%
ovh:sta
(125,-)
UUSIKAUPUNKI
City. MIESTEN HAJO KAULUKSELLISET
T-PAIDAT JA LAADUKKAAT
JUPITER LYHYTHIHAISET PAIDAT
?
- Alina Outletissa kaikki
väh.
Takit
Housut
Koot: 80-164
Koot: 80-152
p. 856720
UUSIKAUPUNKI, Alinenkatu 21, p. 9.30?17.30
La 9.30?13.30
Alinenkatu 27 (Alinaa vastapäätä)
vaatteet
ALE naisille ja miehille
-70% ALE
Naisten paita
2 eri väriä
990
9
(89,-)
ALE
1000 kpl ALE ERÄ
(89,-)
90
(129,-)
Naisten
pikee paita
2 eri väriä
9
Sisustusompelupalvelu
Alinenkatu 36,
23500 Uusikaupunki
P. 02 8423 003
LAITILA
Keskuskatu 18
P. 844 3553, 044 704 3553
www.alina.?
29?
Ark
OhjeistusmaViime vuonna
teriaali sisältää
vastaavaan aiasuinrakennuskaan palokuolemia oli 49. Lon siepullisen herätyksen sain
taesnihullun kollegani opastaesja.
sa tunnistamaan eri lajeja.
äNiille, joita sienestämminen ei voisi vähempää kiinnostaa, on vaikea selittää lajin viehätystä. (02) 7702 626, tilaukset@
uudenkaupunginsanomat.fi tai
www.tilaajapalvelija.fi
Tilaushinnat:
12 kk etutilaus 134 e
12 kk määräaikainen 147 e
Hinnat sisältävät arvonlisäveron,
jonka suuruus on 10 %.
Päätoimittaja
Eija Eskola-Buri
(02) 5888 901
Asiakaspalvelu
Enni
Grundström
(02) 5888 907
Uudenkaupungin kaupunki maksaa Hangontien ylikulkusillan. 0800 398 336
ma-pe klo 6-9 ja la-su klo 6-10.
mullista. Uudenkaupungin alueelle. Näin niiden mukana
ei kulkeudu ainakaan kovin paljon toukkia.
Ne sienet, jotka eivät mene suoraan ruoaksi, paistan sipulisilpun kanssa pannulla
pehmeiksi
p
peh
pe
ehm
hmei
eik
iks
ksi niin
ksi
n kauan, että kaikki vesi
haihtu
on haihtunut
pois. Ja itse en ole ehtinyt sienimetsään vielä ollenkaan.
Mutta tulevana viikonloppuna se ihanuus taas alkaa. Silta maksaa noin neljä
miljoonaa markkaa. Torstaina 16. Itse katkaisen sienistä
multaisen tyven, harjaan suurimmat roskat
pois ja myös halkaisen ne jo metsässä ennen koriin pistämistä. vuosikerta
Ilmestymispäivät:
tiistai, torstai, lauantai. Toinen on julkaissut kuvan, jossa
paistinpannulla tirisee mojova satsi keltaisia herkkuja. Tänä vuonna valvonta kohdistuu mm. Kun korin pohamanjalle sitten löytää muutamanhtä riekin sienen, se on aina yhtä
www.uudenkaupunginsanomat.fi
Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki
Puhelinvaihde: (02) 588 8300
Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi
Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi
Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin.
Jakeluhäiriöt: Puh. Tie-
dot perustuvat Tilastojen mukaan
lomakkeen vasSuomen Pelastauskuorineen
kuolemaan johtaneista
ja ohjeistusmatusalan Keskusteriaaleineen.
järjestön me- tulipaloista suurin osa
diaseurantaan. Suolasieniä en tee. Pituutta sillä tulee olemaan lähes 100 metriä.
50 VUOTTA SITTEN
Löi viikatteella jalkaansa
Maanviljelijä Pyhämaasta joutui heinäpellolta sairaalaan saatuaan viikatteesta nilkkaansa. Mennä nyt vapaaehtoisesti rämpimään
metsään hirvikärpästen, punkkien ja itikoiden syötäväksi.
uolHimosienestäjälle tuollaiset asiat ovat sivuseikka.
kka.
Oikeanlaisella vaatetuksella
ksella
dalla
(ei siis hihattomalla paidalla
aessa
ja shortseissa) ja tarvittaessa
?ohvilla. Voi miten haussit
kaa on sitten
latoa melkein valmissieni-s
ta sieni-sipulisoosia
pakasterasioiku
hin ja kuskata
ne lopulta kotiin pakastimee
kastimeen.
sup
Jos suppiksia
tulee aivan valtaisasti, kuivaan ne takan päällä. Pelastuslaitos tavoittelee toiminnalla korkeampaa turvallisuustasoa koko Varsinais-Suomen alueelle. Tämä tapahtui eilen klo 14.30.
Maanviljelijä kuljetettiin kiireesti Uudenkaupungin sairaalaan, jossa todettiin
nilkasta olevan monta suonta katkennut.
Tästä syystä verenhukka on ollut melkoinen. 02 269 3434
ma-pe klo 6-16.30, la-su klo 7-12
Pyhärannan alueella: Puh. Sain niiden hajusta tarpeekseni
lapsuudenkodissa, kun
vanhempani keittelivät
sienisaaliitaan iltaisin.
Ehkä siksi koko sienestysk
kään ei kiinnostanut minua
nuorempana.
nuo
M
Mutta
nykyisin kiinnostaa
m
ja mikä
parasta, kostean alkuke
kukesän
ansiosta on nyt ennust
nustettu
vähintään kohtuullissie
ta sienisatoa.
Merja Halinen
Toimittaja
Lehden julkaisija:
Uudenkaupungin Sanomat Oy
Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2015
Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen,
jaakko.ketonen@ts.fi
Myyntijohtaja Sari Kuusinen
puh. kuorrutettuna pärjää mainiosti. (02) 5888907
ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi
Toimitus:
Alinenkatu 29,
23500 Uusikaupunki
Avoinna ma?pe klo 9?16.30.
Viikonloppuisin: 044 525 5303
Henkilökohtainen sähköposti:
etunimi.sukunimi@
uudenkaupunginsanomat.fi
Ilmoitushinnat ja lisätiedot:
www.uudenkaupunginsanomat.fi
125. Kuivatut sienet on helpp viedä tuliaisiksi vaikka
po
u
ulkomaille
asti ja lasipurkissa ne säilyvät mainiosti jopa vuosikausia. tapahtuu omakotitaloissa. Omajohtaneista tulipaloista suurin osa valvontalomakkeen saatekirjeestapahtuu omakotitaloissa.
sä on mukana ohjeet myös sähköiOmavalvonta toimii siten, että seen palauttamiseen. SALAATTIEN SALAISUUS.
Salaatti on viime vuosina tullut oikein muotiherkuksi meillä Suomessakin. Yksi on löytänyt pieniä, söpöjä kantarelleja lenkkipolun
varrelta. Myöhemmin sairaalasta kerrottiin, että haava on ommeltu kiinni.
On kuitenkin todennäköistä, että hän
joutuu olemaan sairaalassa jonkin aikaa,
sillä verenvuoto on heikentänyt häntä jonkin verran.
Tuottaja
Risto-Matti Kärki
(02) 5888 308
Myyntineuvottelija HannaMari Hakala
(02) 5888 327
Toimittaja
Maija Ala-Jääski
(02) 5888 309
Myyntineuvottelija
Sari Laurila
(02) 5888 323
Toimittaja
Merja Halinen
(02) 5888 307
KASTIKKEET . Viime vuonna lomakkeiden palautusprosentti oli korkea: yli
90 prosenttia.
Omavalvonnan toteuttamissuunnitelma on laadittu koko maakunnan alueella 10 vuoden jaksolle.
Maakunnan alueella jokainen pientalo tulee saamaan pelastuslaitokselta omavalvontalomalomakkeen
kerran kymmenessä vuodessa.
Jokainen uusikaupunkilainen
pientalon omistaja joutuu nyt omavalvonnan myötä väkisinkin paneutumaan talonsa paloturvallisuuteen.
30 VUOTTA SITTEN
Nyt se ihanuus alkaa
Selailen naamakirjasta hivenen kateellisena ensimmäisiä päivityksiä. Jokainen emäntä, yhtähyvin kuin isäntäkin, voi päästää mielikuvituksensa valloilleen ja kattaa kesäiseen ruokapöytään keveitä, raikkaita salaatteja aterian piristykseksi tai hiukan ruokaisamman salaatin oikein pääruoaksi.
Toimittaja
Eija Isotalo
(02) 5888 302
Konttori, ilmoitukset:
Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki
Avoinna yksityisasiakkaille
ma?pe klo 9?12, yritysasiakkaille
klo 9?16.
puh. Silmät kiiluen sitä noukkii mukaan sattuneet koiran kakkapussitkin
täyteen, jotta saisi kaikki talteen.
Paljon tylsempää on sitten se vaihe, kun
sienet täytyy perata. Salaatti-sana kätkee itseensä todella arvaamattoman suuren
virkistävän ja maittavien ruokalajien tai lisäkkeiden valikoiman. Auta
armias sitä kiukkua, jos joku muu on ehtinyt tutuille apajille. Tilastojen mukaan kuolemaan vallisuuden parantamisesta. K
Kunnes
unnes kerran hyvä ystäväni totesi m
mökillemme
ökillemme
tultuaan, että eiköhän lähdetä
hdetä hakemaan sienikastikeainekset
et metsästä.
Niin mentiin ja saalistakin
kin tuli. Valtaosa ten paloturvallisuusoppaan, joka
palokuolemista tapahtuu asunnois- on kattava läpileikkaus kodin tursa. Pientaloille
pelastuslaitos lähettää massaposti- suunnattu omatoiminen palotartuksena kiinteistöille omavalvonta- kastus lähti nyt käyntiin jo kolmat-
TÄST VINKKELIST
ta kertaa. 040 5390 969
sari.kuusinen@sss.fi
Tilaajapalvelu:
SSS-konsernin paikallislehdet
Avoinna ma?pe klo 8.30?16,
puh. Myönnän, että sienestysintoni hipoo jo lähes fanaattisuutta. Olen joskus jopa rynnännyt perjantai-iltana mökkisaaressa heti
rantautumisen jälkeen otsalamppu päässä
katsomaan, onko tutuille lähimetsän paihver
veroj
oja
ja.
koille noussut suppilovahveroja.
ys ei ollut olNuorempana sienestys
lenkaan minun juttuni. heinäkuuta 2015
2
:Mielipide
PÄÄTOIMITTAJA :
Eija Eskola-Buri
eija.eskola-buri@
uudenkaupunginsanomat.fi
PÄIVÄN MIETE :
Asuminen maapallolla on kallista, mutta
sisältyyhän siihen matka auringon ympäri.
Tuntematon
PÄÄKIRJOITUS
Palotarkastus omiin käsiin
Varsinais-Suomen pelastuslaitos
pyytää kesän ja syksyn aikana pientalojen kiinteistönomistajia tekemään omatoimisesti suppean palotarkastuksen lomakkeella. Valvontaalue kattaa tänä vuonna noin 9 000
pientaloa.
Tulipaloissa on kuollut maassamme 43 henkilöä vuoden ensimmäisen puoliskon aikana. tai ?rehua?, niin
kuin miehet aluksi sanoivat. Se ei enää ole
pelkkää ?naisten hupsutusta. Ihan samalla lailla, kun tuo metsästä täyden marjaämpärin.
Hyvinä sienivuosina kohdalle osuu joskus jopa valtaisia esiintymiä ja silloin riemulla ei ole rajoja
kehitettyä toimintamalli
men vuoden aikana paikallisen lähiruoan jalostuksen opetukseen
ruoan hyödyntämisen mallimaa- ja elintarvikealalla syvempään oppilaitos-yritys -yhkunta.
teistyöhön.
. Paikallisella ruoalla on
tärkeä rooli niin yksittäisen kuluttajan hyvinvoinnin kuin paikallistaloudenkin kannalta. Meillä on momella on Ukipolis
nia koulutusaloja,
Oy:n kautta toteutjoissa yhteistyö voi
tajarooli. Novidan hankkeessa saataiSuomesta tehdään seuraavan kol- siin mm. Hankkessamnais-Suomen ELY- on myös, että
me on tavoitteekeskukselta yhna kehittää oppiteismaakunnallis- oppilaitoksemme
laitoksen ja osuuskunnan yhteistyöta hanketta, jossa voisi olla osuusmyös Vakka-Suo- kunnan asiakas.?
tä. Myös pelkästään kylmiö- ja pakastintilaa voi tarvittaessa vuokrata käyttöönsä.
. heinäkuuta 2015
Makuvakka- osuuskunta
pureutuu lähiruokaan
. Yhtiön toimitusjohtaja
Veikko Karvinen kertoo, että yhtiö aloittaa kalajalosteiden valmistuksen tiloissa.
. REKO?toimintaan ovat tervetulleita kaikki tuottajat, vaikka eivät muuten osuuskunnan toiminnassa mukana olisikaan. Tarvitsemme tuotteiden val-
?REKO ?toimintaan ovat
tervetulleita
kaikki tuottajat.?
mistukseen kokin ja leipurin, kertoo Karvinen.
jen mukaan.
MYÖS Uudenkaupungin ammattiOsuuskunnan pyörittämä vuok- ja aikuisopisto Novida on suunnirakeittiö tukee paikallisesti hyvin tellut toteuttavansa tiloissa hankajatusta, jonka mukaan Varsinais- keen. Sen
tarkoituksena on edistää
paikallisten tuottajien ideoimien tuotteiden syntymistä ja tukea tuotteen matkaa kuluttajalle. REKO
käynnistyy elokuussa, lupaa Heidi Jaakkola.
Tällä hetkellä osuuskunnan tiloissa Pooki Foods valmistaa mm.
salaattikastikkeita.
Aineksia lähiruokaan Uudenkaupungin seudulta löytyy runsaasti.
Marjojen ja vihannesten lisäksi alueen valikoimasta löytyy mm. Se toimii kerran viikossa.
. Hanke on tiedonvälitys- olla osana koulutusta kuten logishanke, jonka kautta myös osuus- tiikassa, kemiantekniikassa, liikekunnan tiloissa tuotantoaan aloit- taloudessa, catering-alalla, luettetelevat tai monipuolistavat yrittäjät lee rehtori Merja Koski Novidasta.
tulisivat saamaan tietoa alan uu. Lisämaksusta esim. Se
vuokrasi käyttöönsä Varsi-
nais-Suomen sairaanhoitopiiriltä tyhjäksi jääneet ravintokeskuksen tilat kaupungintalon vieressä. Monipuoliset
tilat tarjolla
?Paikallisella
ruoalla on tärkeä
rooli niin yksittäisen
kuluttajan hyvinvoinnin kuin
paikallistaloudenkin kannalta.?
Uusikaupunki
Eija Isotalo
Makuvakka on uusikaupunkilaisten ruokaosaajien perustama osuuskunta. tilojen tarkempi esittely ja yhteystiedot.
REKO-lähiruokarinki
Hankkeita vireillä
tulossa Uuteenkaupunkiin . Laitteet ja koneet saatiin vuokrattua Halikon sairaalasta
ja tiloista muokattiin erilaisia valmistuskeittiömoduuleita.
Tilan voi tarpeen mukaan vuokrata päiväksi, vii-
koksi tai kuukaudeksi. Samoin jo toimivan yrityksen tuotantosuunnan
muutos jalostavampaan
suuntaan törmää samaan
ongelmaan. Idea osuuskunnasta sai alkunsa Ukipoliksesta. Usealla paikkakunnalla
suuren suosion saavuttanut facebookissa toimiva REKO-lähiruoan
osto- ja myyntirinki on tulossa nyt
Uuteenkaupunkiin osuuskunnan
myötä. Ja jos hankkeellisuudet selvinnevät syksyn ai- le näytetään vihreää valoa, se voisi
kana, ELY-keskuksen aikataulu- käynnistyä lokakuussa.. Osuuskunnan tavoitteena onkin olla lähiruokatoimijat yhteen
kokoava taho, saada alku-
tuottajat, jalostajat, ravintolat, suurkeittiö, logistiikka ja koulutus joko mukaan osuuskuntaan tai toimimaan osuuskunnan tiloissa ja sitä kautta synnyttää uudenlaista yhteistoimintaa, painottaa Jaakkola.
Osuuskunnassa on tällä
hetkellä kuusi jäsentä; Jaakkolan tila Kalannista, Ka-
larannan Vihannes, Pooki
Foods, Pakus Oy, Paul-Erik
Hakkarainen ja Jani Tannerin tila.
MAKUVAKKA tarjoaa nyt
monipuoliset tuotantotilat
niin itse tuotantoon, jatkojalostukseen, tuotekehitykseen kuin säilytykseen. He saisivat myös apua ver- osuuskunnan asiakas. Vuokrahintoihin on
laskettu myös moduuleittain siihen sisältyvien laitteiden käyttö. Novida haluaa olla myös asiakas
Uusikaupunki
Eija Isotalo
Uusikaupunki
Eija Isotalo
Makuvakan tilojen yhteyteen on
mahdollisuus rakentaa monenlaista muutakin toimintaa lähiruoan
ympärille. Samalla koko
ajan enemmän puhutaan
lähiruoan käytön lisäämisestä ja sekä suurkeittiöt
että kaupat etsimällä etsivät lähiruokatuottajia, jotka pystyisivät vastaamaan
Makuvakan aktiiveja tällä hetkellä ovat Heidi Jaakkola (vas), Veikko Karvinen, Jani Tanner, Paul-Erik Hakkarainen ja Simo Reijonsaari. Tilat ovat nyt valmiit niin, että ensimmäisiä vuokrasopimuksia voidaan lähteä tekemään heti.
Osuuskunnan jäsenyys ei
ole tilaa vuokrattaessa pakollista, mutta vuokrahinta
on jäsenyyden kautta edullisempi. Isoja kaappiuunejakin tiloista löytyy kolme.
kysyntään, toteaa Jaakkola,
joka on osuuskunnan hallituksen jäsen.
. Hankkeeseen
on haettu Varsi- ?Meidän tavoitteena
. Tilassa voi tehdä koetuotantoeriä tai jopa pieniä sarjoja.
Entisistä ravintokeskuksen
tiloista löytyy kattavasti laitteet leivontaan, paistamiseen, keittämiseen, sekoittamiseen ja vakuumipakkaamiseen pienessä tuotantomittakaavassa. 3
Torstaina 16. Käytämkostoitumiseen muiden alan yrit- me paljon raaka-aineita opetustäjien kanssa koko maakunnan laa- keit-tiössämme.
juisesti, korostaa Jaakkola.
Novida jättää hankehakemukHankkeen alkamisen mahdol- sensa tässä kuussa. Ukipoliksessa elintarvikealan kehittämishankkeita
vetänyt Heidi Jaakkola oli jo
useaan otteeseen elintarvikeyrittäjien kanssa keskusteluissa törmännyt samaan
ongelmaan; pienimuotoisen lähiruokatuotannon
aloittamisen kannattavuus
kaatuu suuriin alkuinvestointeihin, sillä elintarvikelainsäädännön vaatimukset täyttävät tilat ovat kalliit.
. Meidän tavoitteena on myös,
simmista käytännöistä ja teknii- että oppilaitoksemme voisi olla
koista. kalaa.
Syksyllä tiloissa aloittaa Pakusoyhtiö, jonka toimialana on luonnon raaka-aineiden ja lisäaineiden jatkojalostus sekä elintarviketuotanto. kylmävalmistuskeittiön vuokraan voidaan
tarvittaessa lisätä myös uunien käyttö, joten jokaiseen
tarpeeseen varmasti löytyy
ratkaisu, selvittää Jaakkola.
Makuvakalla on omat
verkkosivut, joilta löytyy
mm. Osuuskunta pyrkii helpottamaan ja
edistämään lähiruoan tuotantoa ja saatavuutta.
Osuuskunta perustettiin tämän vuoden huhtikuussa
Omasta
puolustuksesta huolehtiminen
on valtion tärkein tehtävä. Omilla kesälomillani
olin harvoin työttömänä.
Kouluaikana loma oli usein
tiivistä työtä esimerkiksi heinäpellolla. Suositaanko tässä
Sinun pitää huomioida ne molemmat. 50:14
Lähivesistön tilan
tarkkailemisen ABC
Haluatko huolehtia lähivesistöjesi tilasta?
Oletko huomannut vesistöjen virkistyskäyttöä haittaavia muutoksia. Ei tammi- ei koivuvihtaa! Roskaa nurkat ja lauteenaluset
täynnä! Siivooja parka.
. Osaamisen tasoani en muista, mutta tunsin itseni tärkeimmäksi tekijäksi viheriöllä. Terkuin toinen autoilija
harmaata (maa)taloutta?
. Kuu nousee
klo 5.30 ja laskee klo 22.09.
. Koetin muistella runoilijan säkeitä, mutta
mieleeni tuli vain toteamus,
ettei paha ole kenkään vaan
toinen on heikompi toista. Suomen liput juhlistivat Eino Leinon syntymäpäivänä suven ja
runon päivää. Heillä oli suut ja kädet marjasinisinä, itse tutkin kämmenteni
kasvavaa känsämuodostusta.
Maaseudun Tulevaisuudesta
luin ilmoituksia, joissa tarjottiin reippaalle nuorukaiselle
heinätyötä ihan rahapalkalla.
Tällaiset varhaisromanttisilla
haavekuvilla maustetut nuoren miehen suunnitelmat tietysti olivat täysin toteuttamiskelvottomia. Kissa nähty myös Alisellakadulla.
Keskiviikko
Rauma
Ilta
6
Laitila
Uusikaupunki
+15 °C
+19 °C
+15 °C
3
4
3
+19
3
+18
Laitila
Uusikaupunki
+17
3
Mynämäki
+19
+17
7
3
Meriveden
Sää
korkeus eilen meriasemilla
klo 9
eilen klo 15
Rauma
+17
7
Pelastuslaitos kävi keskiviikkona iltapäivällä irrottamassa viisivuotiaan pojan liukumäestä. Kunto parani, varusteet olivat vähäiset ja
halvat, ruoka ja ylöspito taattu sekä uimapaikka vapaasti
käytettävissä.
Ikäkavereillani ei ollut
mahdollisuutta eikä taitoakaan minun lomanviettoni tapaiselle toiminnalle. Loma sanana on supisuomalainen, joka vapaa-ajan
lisäksi tarkoittaa välikohtaa
tai taukoa. Kuulehan, ?monta läheltä piti tilannetta?
kokenut autoilija: ei jalankulkijan tarvitse
kärkikolmioita tähyillä, vaan suojateitä.
SÄÄ
Aamu
. Oli minulla niityllä kävellessäni hanko tai vielä useammin rautakanki mailana. Lisäksi kalasto muuttuu: särkikalat runsastuvat
ja komean hauen nappaaminen kalareissulla on yhä harvinaisempaa.
Merkkejä rehevöitymisestä ovat veden
madaltunut näkösyvyys, sen paha haju ja
värinmuutokset, kivien ja laiturin limoittuminen, uimareille puhkeavat ihottumat
sekä vesikasvien yksipuolistuminen, mutta runsastuminen. Hevosen kohdalla se mahdollistaa ruokailun kuolaimista
huolimatta.
Itselläni oli keväällä peräti kaksin verroin hammaslomaa. Rehevöityneessä järvessä
pohjan happikadot aiheuttavat kalakuolemia haitaten kalastusharrastusta. Uskon niin.
Ahti Hänninen
Aurinko nousee Uudenkaupungin
horisontin mukaan klo 4.31 ja laskee
klo 22.48.
Päivän pituus: 18.17. Sotilaat, jotka vastaavat pätevästi Suomen puolustamisesta eivät ole
päässeet poliitikkojen selän takaa julkisuuteen.
Luulisin, että puolustusvoimien sanoma olisi Hornettien
hirvittävän kalliissa uusimi-
sessa ilmoitus, että top tykkänään, ohjukset huippujärjestelmineen ovat tehokkaampia nykyisessä sodankäynnissä. NIMIPÄIVÄT
LUKIJAN ÄÄNI
Torstaina: Reino
Perjantaina: Ossi, Ossian
Torituristin lomamietteitä
Uudenkaupungin tori oli autio ja hiljainen maanantaisena aamupäivänä. Pojan jalka oli jäänyt
kiinni Hakametsän päiväkodin pihalla
olevaan liukumäkeen.
Palomiehet kävivät sahaamassa liukumäen kaidelaudan poikki, jotta pikkupojan jalka pääsi pälkähästä. Kävin parturissa, jossa asiakas ei ole
oikeassa. Avustajaksi sotaakäyvän Suomen rintama- ja kotijoukkojen nälän poistamisessa Kauno oli saanut lapsia äiteineen Inkerinmaalta, suomalaisia hekin.
Suomen oma puolustus on
aina perustunut suomalaisiin
ihmisiin, vauvasta vaariin, lapsista äiteihin. (02) 5888 301
. Silloinkin sen vaiheilta jutun aihetta löytyi, mutta niin kuin kerroin, en tällä kertaa ahdista kenenkään lomaonnellista
ja mansikanmakuista mieltä
epäkohtien esiin kaivamisella. PÄIVÄN SANA
Anna Jumalalle uhriksi kiitos,
täytä lupauksesi Korkeimmalle.
Ps. PÄIVÄN PITUUS
den paikkoja. Puutarhaa tulisi lannoittaa varovasti, vaikka omalla kompostimullalla.
Lähivesien tilaan voi vaikuttaa myös liittymällä paikalliseen vesiensuojeluyhdistykseen tai perustamalla sellaisen yhdessä naapureiden kanssa. Ei kuunnellut mielipiteitä, miten
haluan leikattavan. Tietääkseni Kauno on huolehtinut esimerkillisesti suomalaisten puolustamisesta sodan aikana lapsi-isäntänä kotikon-
nuillaan Uudenkaupungin tienoolla. Poliitikkojen juh-
TEKSTAILLAAN: 044-5255 500
. Hornetit ja ruotsalaiset hävittäjät
joutuvat hornantuuttiin. Torstaina 16. masentuneen tai päihderiippuv. Vesien rehevöityminen voi pahimmillaan johtaa sinileväkukintoihin ja uintikieltoon. Suojeluyhdistyksen tehtävä on tiedottaa vesistöjen tilasta
paikallisille ihmisille ja edistää kunnostushankkeita yhdessä viranomaisten kanssa.
Ekovinkin laati Päivi KotitaloValoniasta
Hornetit hornantuuttiin
Kauno Pietilä on tässä lehdessä pohtinut Suomelle elintärkeää omaa puolustusta hävittäjäkoneiden uusimisen tarpeellisuuden osalta. Ranta-asukkaat voivat vähentää
vesistön kuormitusta ajantasaisella jätevedenkäsittelyllä ja estämällä jätevesien vesistöön huuhtoutumista; kuivakäymälä on vesivessaa ekologisempi. Irronneen hampaan takia jouduin olemaan vähemmällä puremisella muutaman
päivän. Mökilläkään ei ole tapahtunut muuta erityistä kuin
hanhien siivottomat vierailut,
joten jätän nekin vähemmän
runollisina selostamatta.
Aurinkoista heinäajan jatkoa ja mieluisaa mätäkuuta
toivottelee
Torituristi
lapuheet ovat nytkin pelkkää
oman itsensä esilletuomista,
kansalle ymmärtämättömien
sanojen käyttöä. Onneksi on valinnanvaraa.
. Hornetit ja muut hävittäjäkoneet ovat liian kalliita ja
helposti alasammuttavia. En myöskään kerro marketin puuttuvista pysäköintiruuduista, en potkupyöräi-
lijöiden paikoitusongelmista
enkä entisen koulutaloni lipputangossa liehuneesta liian
pienestä lipusta.
Sen sijaan muutama rivi lomasta, jonka viettäjiä on
usein tapahtumatori pullollaan. Kuinka moni tuntee, juttelee, jopa liikkuukin yhdessä julkisesti esim. Se
ei mitenkään sopinut senhetkiseen tunnelmaan, joten jätän nytkin runoilemisen toiseen kertaan.
En myöskään tällä kertaa
mainitse mitään, vaikka mieleni tekisikin, kevyen liikenteen epäkohdista, en esimerkiksi siitä, että pyöräilijöiden
ei tarvitse varoa mitään, ei
autoja eikä varsinkaan jalankulkijoita, joille on merkitty suojatie vain kadun poikki. Poika ei
loukkaantunut.
. Lähes joka paikassa tarjotaan kuittia,
miksei maataloustuottajilta sellaista saa?
Samoin markettien edustan mansikan ym.
myyjiltä ei kuittia tipu. Ketään ei
näkynyt torikahvilla ja mansikan ja muun hyvän myyjät
vielä odottivat ostajia. Eivät nuo marjanpoimijat ehkä ihan omilla
tienesteillään mopoa hankki-
neet, mutta sellaisella he kuitenkin ajelivat ja minä koetin
pysyä vanhalla polkupyörällä
samassa vauhdissa.
Lomat loppuivat siihen, että palkkaraha muuttui eläketuloksi. He kulkivat metsissä mustikkamättäiltä toiselle ja ansaitsivat ns.
taskurahoja itselleen. Kuljin reiältä toiselle hakien edellisen kesän seipäi-
. Hevosella ja oravalla on hammasloma. Huono
vedenlaatu laskee rantaviivan kesämökkitonttien arvoa. Vapaa-ajan vietto sisältää edelleen jonkin muotoista tekemistä mahdollisuuksien mukaan. Kun Torituristi heräsi henkiin lähes
neljäkymmentä vuotta sitten, oli tori ympäristöineen
aivan toisenlainen. Eikö lanttusi leikkaa, ettei kerrostalon
saunaan tuoda vihtoja. kanssa?
Tiistai
Päivä
Pikkupojan jalka jäi kiinni
liukumäkeen
Mynämäki
+18
2
Turku
: VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi
+18
3
Turku
Turku
Helsinki
Hanko
Föglö
+15
+16
+16
+13
Turku
Helsinki
Hanko
Maarianh.
+17°C
+15°C
+16°C
+16°C
JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE. Vedenpinnan korkeuden voimakkaat vaihtelut pahentavat ongelmia. Jokohan olis tienvarsien niittäminen
aiheellista,vai onko jonkun ensin kuoltava.
. heinäkuuta 2015
4
:Ajassa
MIELIPIDE LEHTEEN :
toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi
puh. Meitä on täällä kolme, jotka ovat joutuneet suuriin vaikeuksiin Rantakadulla
nähdyn kissan takia.
Luojan kiitos se ei ollut eksynyt Pyhämaahan!
. Vannas-säätiö pelastaa kaupungin laman kourista!
. Pesuaineet kannattaa vaihtaa ympäristöystävällisiin, fosfaatittomiin ja vesieliöille myrkyttömiin
sivuilta. Ensimmäisen
Volter -Kilpi -viikon teemana
vuonna 1999 oli itseoikeutetusti meri ja merenkulku.
Kuten Kilpeä tutkinut Sampo Haahtela toteaa, Volter
Kilpi eli meren hengessä ja
sen lumoissa, Haukio sanoi.
Myös Kilpi itse on kirjoituksissaan tunnustanut rakkautensa merelle, joka monimuotoisuudessaan saa
yhä uudelleen ihmettelemään olemustaan.
. Volter Kilven ja Turun
polut liittyivät yhteen vuonna 1919, kun Volter muutti Helsingistä Turun Vartiovuorelle. Lisäksi Peton äänimeiston, jonka sa- ri Laitinan ja Risto Oinaanat olivat melko suoraan li esittivät Laitisen kappaKustavin kunnan netti- leen Ihminen.
Viikon taiteellinen johtaja Juha Hurme eläytyi Jaakko Juteinin tekstiin.. Kivi oli edistyksellinen
lasten kuvaaja, mutta myös
Volter Kilven tuotannosta
Volter Kilpi Kustavissa -kirjallisuusviikon avasi keskiviikkona Kustavin Tuulentuvalla presidentin puoliso rouva Jenni Haukio.
löytyy monia tarkkanäköisesti kuvattuja lapsihahmoja, kuten Väinö Kirkolle-eepoksessa.
Jo avajaistilaisuudessa
kuultiin psykologi ja runoilija Miira Luhtavaaran ajatuksia lapsen maailmasta
ja sen kehityksestä ja myöhemmin viikon aikana kuullaan mm. Hurme esitti myös
. Volter Kilpi
-viikko alkoi
Kustavissa
Kustavi
Jussi Arola
Tuulentupa Kustavissa kävi
keskiviikkona pieneksi, kun
tämänvuotinen Volter Kilpi Kustavissa -kirjallisuusviikko avattiin. Tällä tavalla valitsema- ensimmäisen suomenkieni kirjailijat romaaneissaan lisen kirjailijan Jaakko Jutai näytelteinin teksmissään aktin omina
tivoivat mei- ?Volter Kilven
sävellyksetä, he pistä- tuotannosta löytyy
nään.
vät meissä monia tarkkaTurun
filosofisen
Kirjamessunäköisesti kuvattuja jen toisesta
vaihteen
ensi syksyn
päälle.
lapsihahmoja.?
teema-aluJUHA HUReesta SaaME esiintyi avauksessa menmaasta sai esimakua
myös yhdessä Tomi Alata- Anne Morottajan kahden
lon kanssa esittäen maini- joi?un kautta. Teuvo Pakkalan,
Tove Janssonin ja Samuli
Parosen lapsikuvauksista.
TURUN KIRJAMESSUT viettää 25-vuotisjuhlavuottaan.
Tänä vuonna teemamaana
on Ruotsi, josta messuille
on tulossa kuuluisia kirjai-
lijoita. Valitessaan lapsen henkilöksi, jonka kautta tarina
nähdään ja kerrotaan, niin
kirjoittaja vapautuu kaikista aikuisuuden ennakkoluuloista, jokainen lapsihan
on luonnostaan filosofi ja
tutkija.
Toinen etu on se, että lapsi käyttää kieltä radikaalisti
ja hyvä kirjailija osaa tehdä
myös niin, eli laajentaa ja
ravistella kielen rajoja.
Hurmeen mukaan lapsi
on paikka, jossa ihmisyys
voi toteutua, joko hyvin eli
hedelmällisesti ja rakentavasti ja parempaa kohti eteneväksi tai sitten rajulla ta-
valla traagisesti pilaantuen. Teema
on Kilven suuresti ihaileman Aleksis Kiven runosta.
. Väkeä oli tuvan täydeltä ja myös pihalle pystytetystä videoteltasta loppuivat istumapaikat.
Avauksen suosio tietää hyvää koko viikolle.
Viikon avauksen suoritti presidentin puoliso, rouva Jenni Haukio. Juhlavuoden teemaalueet Suomesta ovat Kustavi ja Saamenmaa.
. lapset kaunokirjallisena aiheena. Kirjamessut ja kustannusosakeyhtiö Otava kunnioittavat Kilven mestariteosta lahjoittamalla jokaiselle
Kirjamessuilla sunnuntaina
4.10 käyvälle oman painoksen Alastalon salista.
KIRJALLISUUSVIIKON taiteellinen johtaja Juha Hurme kertoi viikon teemasta.
Hän piti lapsen valitsemista
kirjallisen teoksen päähenkilöksi erittäin mielenkiintoisena ratkaisuna, jota ovat
monet kirjailijat käyttäneet.
. heinäkuuta 2015
Tämän vuoden teemana
on Elon aamukansa
. Tämän tavoitteen vaalimisessa yhdistys on onnistunut erinomaisesti.
TÄMÄN VUODEN kirjallisuusviikon teema on Elon
aamukansa . Kilpi toimi Turun
Yliopiston ensimmäisenä ja
uraa uurtavana ylikirjastonhoitajana.
Haukio tuntee Kirjamessujen ohjelmapäällikkönä
suurta innostusta siitä, että
Kustavi-teeman myötä Volter Kilpi on Turussa vahvasti
esillä osana Kustavin monipuolista messuohjelmistoa.
Vuonna 1992 järjestetys-
Juha Hurmeen ja Tomi Alatalon äänimeisto huvitti koko avajaistilaisuuden yleisöä, myös
eturivissä istuneita isäntiä ja kutsuvieraita.
sä äänestyksessä yli sata
suomalaista kirjallisuusalan
vaikuttajaa nimesi Kilven
Alastalon salissa parhaaksi
itsenäisyyden ajan kaunokirjalliseksi teokseksi.
. Hän toimii
Turun Kirjamessujen ohjelmajohtajana ja Kustavi on
yksi kirjamessujen tämän
vuoden teemoista.
. 5
Torstaina 16. Vuodesta 2001 lähtien
viikkoa järjestäneen Kustavin kirjallisuusyhdistyksen
vision mukaan Volter Kilven tuotanto on osa kustavilaista kulttuuri-identiteettiä. Ulkoisten tapahtumien
vähäisyydestä ja näennäisestä hitaudesta huolimatta romaanissa avautuu lukijalle vähittäin koko elämän
kirjo
Torstaina 16. Koska mitään
tietoa ei ole tullut, päätin,
että nyt on aika lähteä. TyösAhokkaan mukaan Uukenneltyään 27 vuotta Lai- sikaupunki, jossa hän myös
tilassa, Ahokas siirtyi Mynä- asuu puolisonsa kanssa, on
mäen postiin esimieheksi.
ollut kiva paikka työsken. Häntä epäillään rattijuopumuksesta ja huumausaineen käyttörikoksesta ja hänet määrättiin väliaikaiseen
ajokieltoon.
Miehellä oli kyydissään paikkakuntalainen vuonna 1996 syntynyt mies, jonka
hallusta löytyi kannabista, miestä epäillään huumausainerikoksesta.
89
,95
(koot 34-52)
ER Ä
Rotseja
(koot S-3XL)
(79,95)
Sydämellisesti tervetuloa!
l
sa,
s
o
l
a
S
myös nha nahkis)
t
y
n
u
t
t
(wa
Ava
2
1
u
t
a
k
Tehdas urban design
ud
49,95
69,95
69,95
Kesäaukioloajat
ma-to klo 10-18,
pe klo 10-17, la klo 10-14
outlet
Puh.
P
h 040 5680 128 swww.udboutique.com
db ti
(99,95)
Hinnat alk.
9,95 19,95 29,95...
Tykkää meistä facebookissa, voita
asukokonaisuus kera stailauksen.
Meijeritie 5, Paimio s Kauppiaskatu 4, Turku sAlinenkatu
i
k t 30,
30 Uusikaupunki
U ik
ki
Urban Design Boutique outlet, Tehdaskatu 12, Salo
Henna-Maija Ahokas siirtyy vapaalle
. Häitä tanssittiin vuon- Passarin muutto saman kana 1971 ja ainakin puo- ton alle vuonna 2013.
let kyläläisistä oli muka. Kaupungin ja paikalti, josta moni haki postinsa listen yrittäjien sinnikkään
vastustuksen ansiosta ja sikpienestä lokerikosta.
si, että sopiEnnen siirvaa yrittäjää
tymistään
ei löytynyt,
Kyllä monet
posti saatiin
Laitilan
asiakkaatkin
halukuitenkin
pääpossäilymään
tiin vuon- aisivat, että posti
na 1972, säilyisi postina.
kaupungissa.
Ahokas
Ratkaiehti tavasuun vaikutta puolisonsa.
ti myös yhteispalvelupiste
. Yhteishenki on ollut
na, Ahokas muistelee hy- hyvä ja asiakkaat ovat olleet tyytyväisiä järjestelyyn.
myillen.
Laitilan postissa nuori Myös sen vuoksi on nyt torouva sai ensimmäisen vir- si ikävää, että posti lakkaukanimikkeensä, joka oli sa- tetaan.
tunnainen apulainen. Mynämäen aika oli si- nellä. 02 841 2157
myynti@kellojakultaonline.?
www.
uudenkaupungin
sanomat.fi
Nuori kuljettaja kärähti kannabiksesta
POLIISI
Uudessakaupungissa poliisi tarkasti
tiistaina kello 1.20 aikaan Levysepänkatu 4:n pihaan ajaneen henkilöauton. Ja
varsinkin, kun olen jo eläkeiässä, seuraavaksi 64 vuotta
Pitkän työuran postin palveluksessa tehnyt Henna-Maija Ahokas ei jää enää seuraamaan
postimyymälöiden alasajoa. Postin palveluksessa vierähtänyt 46 vuotta
Uusikaupunki
Merja Halinen
. Postiase- mälä oli lakkauttamisuhan
ma oli ihana pieni kyläpos- alla. Jos olisi tiedossa, kuinka kauan posti vielä tässä
toimii, olisin voinut olla loppuun saakka. Myös paikalliset asukpa konttorinjohtaja, Aho- kaat ovat enimmäkseen yskas hymyilee.
tävällisiä ja iloisia. Sille tielle jäin. Monella on
jo sen verran ikää, että uutta
työpaikkaa on vaikea saada.
Vaikka yrittäjävetoisissa posteissakin asiat Ahokkaan mukaan varmasti hoituvat, postitoiminnan luonne muuttuu hänen mieles-
tään täysin.
. Lastenlapsia on yhteensä viisi.
. eteenpäin ajanvarauksella
SOITA TAI TULE
POIKKEAMAAN!
Silkkipuseroita
ta
ja -tunikoita alk.
A KULTASORM
OST(ARVONTA 31.8.-15) US, VOITA 700. Juhlatarjouksia!
Vietämme avajaisia
tänään 16.7.2015
klo 10?18
Luvassa tarjouksia & kahvitusta
Laaja mallisto Beat of Love
timanttisormuksia
esittelyssämme 23.7.2015 asti
Lady
HUIPPUMUODIN
HU
UIPPUM
MUO
ERIKOISLIIKE
Perjantaina ja lauantaina
17.?18.7.
teemme pikakampauksia,
hiustenleikkauksia &
ripsien- ja kulmien värjäyksiä
ilman ajanvarausta
20.7. Posti on ollut loistava työpaikka. Kesäasukkaat tuovat
tä suurta ja antoisaa postin joka vuosi iloisina kesän tulaikaa, jolloin tehtäviin kuu- lessaan postiin ja koko kaului myös pankkitoimintaa. punkiin.
Silloin olin titteliltäni jo. Maanantaina alkavan kesäloman jälkeen hän siirtyy nauttimaan vapaista eläkepäivistä.
täyttävä Ahokas perustelee.
ITSE HÄN iloitsee siitä, että voi jatkossa olla entistä
enemmän apuna kahden
tyttärensä perheissä. Kyllä monet asiakkaatkin haluaisivat, että posti
säilyisi postina.
AHOKAS ALOITTI työuransa nuorena 18-vuotiaana
tyttönä Laitilassa, kotikylänsä Suontaan postiase-
malla, jonne hänet marras- hän ensi töikseen joutui lokuussa 1969 pyydettiin jou- pettamaan pankkipalvelut.
luapulaiseksi.
Vuonna 2011 koko myy. heinäkuuta 2015
6
Upeita 90v. 044 770 9999
Pitsimekkoja
ja
alk.
Ma?pe 9?17:30, la 9?13:30
Alinenkatu 30, Uusikaupunki
P. Autoa kuljettanut paikkakuntalainen vuonna 1997 syntynyt mies puhalsi 0 promillea, mutta hänelle tehty huumausainepikatesti oli positiivinen kannabikselle.
Kesäale jatkuu...
Mies myönsi käyttäneensä kannabista. Postin keväiset
yt-neuvottelut ja ilmoitus
77 myymälän lakkauttamisesta oli hänelle nyt viimeinen pisara.
. Jään kaipaamaan
koko tätä yhteisöä, johon
kuuluvat niin hyvät työkaverit ja omat esimiehet kuin
asiakkaatkin, kertoo huomenna perjantaina viimeisen työpäivänsä Postin Uudenkaupungin myymälässä
tekevä myyntiesimies Henna-Maija Ahokas.
Lomien jälkeen eläkkeelle siirtyvä Ahokas on työskennellyt Uudessakaupungissa keväästä 2000 lähtien.
Kaiken kaikkiaan hänelle on
kertynyt jo 46 vuotta postilaitoksen palveluksessa.
Pitkän työuran varrelle
on mahtunut monia ikäviäkin myllerryksiä, kun
esimerkiksi pankkipalveluja lopetettiin, konttoreita
suljettiin ja työntekijöille
iskettiin irtisanomislappuja kouraan. MATKALAHJAKORTTI!
nia
a
h
i
n
Paljo akoruja
hope
SSETTITARJOUS
ETT TAR
RJO
5
59?
n
norm.
778. Kiitosta saa lähes päivittäin ja se
SANEERAUKSEN MYÖTÄ tuntuu tosi mukavalta, kiitMynämäen postin ovet sul- tää Ahokas ja palaa vielä tojettiin. yht.
Strechcapreja
Nenna ja Vilma Koivunen
Alinenkatu 21, Uusikaupunki
Puh. Postin tulevaisuuden
ja irtisanotuiksi joutuvien
kannalta tilanne kuitenkin
surettaa kovasti. Ahokas sai siirron viksi tiskin ääreen palveleUuteenkaupunkiin, missä maan asiakkaita.
Bono M -divaanisohva
Leveys 205 cm,
divaaniosan syvyys 152 cm
Divaaniosan puoli
vaihdettavissa.
Värit harmaa ja antrasiitti
399,(729-)
Lisää Bono-sohvia ja Reno-kalusteita www.stemma.?!
Seuraa meitä Facebookissa ja Instagramissa!
Avoinna ark. 20. kulkuneuvon kuljettaminen ilman ajooikeutta vuoden sisällä.
39,-
(187,-)
(77,-)
Rajoitettu erä!
Edullinen
Edu
Ed
dul
ullline
in
ne
en ja monipu
mo
monipuolinen
onipu
Bono!
Esim. 8412409
Ark. kerros,
Linja-auto aseman
ki
Uusikaupunki
a!
raa aik
a
v
a
j
Soita
w w w.
uudenkaupunginsan
vakuumi, Norja
rajoitus:
2 pkt/talous
799 099
kg
Tomaatit
Suomi
2PDVWD VDYXVWDPRVWD
2x1,5 l (0,73/l)
sis.
ssi
is. heinäkuuta 2015
Parhaat tarjoukset
nuoreen kotiin!
Huippuedullinen uutuussarja Reno!
ISO ALE-40%
15 kertaa
kiinni ilman
ajo-oikeutta
-50%
POLIISI
esim.
e
sim. Kuljettaja poistui törmäyksen jälkeen paikalta.
Poliisi tutkii asiaa
liikenneturvallisuuden
vaarantamisena, alkoholilla ei ollut osuutta
asiaan.
Koulutettu hieroja, Urheiluhieroja
Teemu Hyytiä
0400 523 961
seman 2. ppantit
aannti
t t 0,80
0,80
0,
80
Lasi kaupan päälle
(rajoitettu erä)
3$&.
Atrilli
Grillimakkara
400 g (2,48)
Dennis
Pizzat
370 g (9,60)
Coca-Cola,
Coca-Cola Zeroo
ja Light
Punaposkisett
299
600g (4,98)
S
Salaattijjuusto
Savukirjolohi
1090
kg
Avomaan
kurkku
Suomi
100
kg
Bonaqua
Bo
onaq
naaqqua
kive
kivennäisvesi
ivveennäissveesi
995
3$&.
24x0,33 l (0,95/l)
sis.pantit 2,40
.f i
099
1000
299
199
219
3 KPL
PKT
PKT
Creme Bonjour
C
TTuorejuustot
200g (10,85)
omat
PKT
Valio
Hyvä suomalainen
arki kermajuusto
3
366/200g
((9,45)
Kokonainen
KKIIN
A PUTII
POIKKE
Löydät meidät myös Facebookista
kista
TARJOUKSET VOIMASSA TO-LA 16.7.?19.7., ellei toisin mainita
kg
HOUSUJA
Paljon
yksittäiskappaleita
3DLVWRXXQLVWD
OlPPLQWl OHLSll
DDPXVWD . 7
Torstaina 16. 858 4617, raimo.saarinen@k-supermarket.?
ma-pe 7?21, la 7?18, su 12?18
UUSI
automaatti
Seuraa tarjouksiamme myös Ruokaposti-suorajakelukirjeestä, netistä www.k-supermarket.?/laitila ja facebookista.
Tykkää
meistä
Facebookissa!. 842 4233
10. 30?
TULE TEKEMÄÄN LÖYTÖJÄ
Linja-autoasema,
Uusikaupunki
Puh. Re
Reno-komero
Reno
eno komer
ko
ome
ero
o
100 cm
199,299,(248,-)
200 cm
(373,-)
Rio-työtuoli
R
i yö
-60%
Poliisi pysäytti keskiviikkona Laitilassa
Ukitiellä kuorma-auton, jota kuljettaneella paikkakuntalaisella, vuonna 1951 syntyneellä miehellä ei ollut
ajo-oikeutta.
Kyseessä oli miehen
15. LOWDDQ
Tuore
lohi?lee
20?
Naisille ja miehille
e
LAHKEIDEN LYHENNYS
VELOITUKSETTA
Re
Reno-työpöytä
enoo--ty
yöpöy
ytä
149,-
IRTOTAKIT, ULKOTAKIT
MIESTEN REISITASKUHOUSUT
RS
Plussa-kortilla tuntuvat lisäedut heti kassalta!
Kauppakatu 3, puh. 9-17.30,
la 9-13.30
Mies törmäsi
autolla
tolppaan
POLIISI
Paikkakuntalainen,
vuonna 1947 syntynyt mies törmäsi henkilöautolla valaisintolppaan tiistaina kello 13.20 Keulatielä Uudessakaupungissa. 9?18 ja la 9?14
www.uudenkaupunginhuonekaluliike.?
Kalustekuja 5
Uusikaupunki
Puh
Ryh-
mä kerrallaan pääsee kokeilemaan jongleeraamista, nuorallatanssia ja tasapainottelua.
Jonglöörit heittelevät
palloja ja huiveja, myös jalkajongleeraamista pääsee
kokeilemaan. 7?21, la 7?18, su 12?18
Osalla leiriläisistä on ennestään sirkuskokemusta.
Sirkusleirillä pääsee kokeilemaan esimerkiksi jongleerausta, käsin ja jaloin.. Osa kävijöistä on
meille vanhoja tuttuja, osa
tulee ilman kokemusta kokeilemaan, kertoo Art Teatron taiteellinen johtaja Pauliina Räsänen.
Leiri on osa Kustavissa
järjestettävää Saariston Sirkusfestivaalia. Matalalle pingotetulla nuoralla kävellään
ohjaajan johdatuksella. 400 g
400
0 g (7,48/kg)
( ,48/kg)
(7,
kg
kpl
-37 %
pkt
099
Tomaatti
ttii
rs
Tasapainoaan pääsee kokeilemaan ja kehittämään kävelyllä nuoraa pitkin.
Pingviini
Vaniljakermajäätelö
1 l (1,49/l)
laktoositon
ei lakto
oosit
iton
o
Ilman korttia 2,39 pkt (2,39/l)
pkt
-16 %
Pingviini
Laktoositon
vaniljakermajäätelö 1 l (2,99/l)
Ilman korttia 3,59 pkt (3,59/l)
Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki
Palvelemme
ark. heinäkuuta 2015
8
k
jou
se
o
tv
i
s
ma
sa
.
.7 .
9
1 ita
Ruokamarkkinat
.- in
16 ma
SUtoisin
TO llei
r
Ta
799
e
Sirkusleirillä oppii
luottamaan toiseen
kg
Tuore
lohi?lee
vakuumi, Norja
rajoitus:
2 pkt/talous
099 795
1695
kg
Tuore
makea ananas
Costa Rica
kg
Savustetut
silakat
Suomi
säävaraus
HK
Takuumurea naudan ulko?lee
Suomi
kg
Atria
Broilerin partybox
599
1500 g (3,99/kg)
Suomi
Savulohi?leepala
1795
149
299
kg
Kiviuunikurpitsansiemenleipä
Juhla-Kalaneuvos
Kustavi
Lauri Rautavuori
Ensin lämmitellään tunti.
Jokainen leiriläinen vuorollaan kierii, hyppii ja pyörii.
Art Teatron Sirkusstudiolla
on täysi tohina päällä, kun
useat kymmenet sirkustaitojaan harjoittamaan tulleet
lapset pääsevät vauhtiin.
. Kärrynpyörät
alkavat viuhua seuraavaksi.
Sirkusleirillä kehittyy fysiikka, motoriikka ja sosiaaliset
taidot.
Lämmittelyn lopussa tehdään vielä parikuperkeikkoja, joissa otetaan kaverin
jaloista kiinni.
. Sirkusleiri on 7?13 vuotiaille tytöille ja pojille tarkoitettu. Perinteiset kuperkeikat tehdään jo pää- ja käsiseisonnan kautta. Myös luovuutta pääsee
käyttämään temppuja tehdessä.
LÄMMITTELYN JÄLKEEN jakaannutaan ryhmiin. Leiri kehittää fysiikkaa
ja motoriikkaa, mutta myös
sosiaalisia taitoja. Se on täyteen
varattu.
Leirin ohjelmaan kuuluu muun muassa akrobatiaa, ilma-akrobatiaa, trapetsia, nuoralla tanssia ja
trampoliinia.
LÄMMITTELY ON edennyt haastavammaksi. Leiristä ovat pitäneet
kovasti niin lapset kuin lomailevat vanhemmatkin,
sanoo Räsänen.
299
n. Lapset
oppivat toimimaan ryhmässä ja luottamaan toiseen, selittää Räsänen.
. Torstaina 16. Ohjaajat neuvovat nuoria sirkusaloittelijoita kaikessa.
Veneilijät alkoivat seurata meitä ja ostivat lipun
useassa paikassa, Suominen kertoo.
Juuri veneilijät ja mökkeilijät ovat Suomisen mukaan festivaalin yleisöä, sillä Summer Coast tulee heidän luokseen.
JATKOA ON jo suunnitteilla.
Suominen sanoo, että kiinnostusta järjestää saaristofestari uudestaan on ja sen
alustava suunnittelu on aloitettu.
. 1,2 kg
Marli
Juissi mehujuomat
1l
Hinta voimassa to?su
Hinta voimassa to?su
Vaasan
Monivilja- tai
maalaisviipaleet
500?520 g (1,98?1,90/kg)
Uudessakaupungissa lavalle rock-energiaa toi muun muassa Honeysuckers.
0
SAMI TUOMINEN
99
Uusikaupunki
Lauri Rautavuori
Summer Coast Festival saapui perjantaina Uuteenkaupunkiin. heinäkuuta 2015
SAMI TUOMINEN
Omistajan käyntikortti
Lisäksi S-Etukortilla Bonusta jopa 5 %!
Tiihosen lähileipomon
tuotteet nyt S-market
Koulukadun valikoimassa!
Summer Coast Festival saapui vesiteitse Uuteenkaupunkiin. Voitoista tai tappioista ei
Suomisen mukaan ole vielä
varmuutta.
. Jos voittoa tulee, se menee ensi kesän järjestelyihin.
Myös keikkapaikat ovat
vielä mietinnän alla.
. 3,39 + pantit 1,60
Heikkilän lihamestari paikalla S-market Koulukadulla heinäkuussa joka
ka
a
torstai ja perjantai klo 10 alkaen. Väkeä
riitti alusta loppuun, vaikka sää varmasti verottikin
kävijämäärää, kertoo yksi
festivaalin järjestäjistä Heidi Suominen.
Soitto alkoi neljältä ulkolavalla ja siirtyi yöllä
Aquariuksen sisätiloihin.
Raisiosta ja Iniöstä aloittanut tapahtuma sai kiitosta
niin bändeiltä kuin satamiltakin. Meno oli kova. Monet satamat ovat
osoittaneet kiinnostusta olla mukana ensi vuonna. Paikoissa on otettava huomioon myös etäisyydet, että ehdimme vesitse seuraavaan satamaan, selittää Suominen.
1
95
Vesimelonipala
Pakattu, 1.lk.
Suomi
Kukkakaali
1. Matka jatkui Taivassaloon ja Kustaviin
SAMI TUOMINEN
695 079 099
/kg
Partanen
Kapteenin grillirimpsut
Marinoitu tai
pintamaustettu, n. 9
Torstaina 16. Ainutlaatuinen kiertävä saaristofestari keräsi kansaa Hotelli Aquariukseen sateisesta
säästä huolimatta.
. Uudessakaupungissa
kerrottiin, etteivät kaikki
ihan ymmärrä kuinka hieno tapahtuma on kyseessä,
sanoo Suominen.
KIERTÄVÄ FESTIVAALI jatkoi Uudestakaupungista
Taivassaloon ja Kustaviin,
jonne se päättyi sunnuntaina. lk.
Hinta voimassa to?su
Hinta voimassa to?su
4
95
Polar Fish
Jussin Sillit
450 g (11,00/kg)
/kg
0
99
Unilever
Turun Sinapit
125 g (7,92/kg)
1
99
Rainbow
Jäätelötuutti
monipakkaukset
Suklaa, Mansikka tai Toffee
415 g (4,80/kg)
4
99
X-tra
Cola tai Appelsiini
virvoitusjuoma 4-pack
4 x 1,5 l, 6 l (0,57/l)
sis. Mahdollisesti tulemme tänne ensi kesänäkin. Tervetuloa!
Palvelemme:
Arkisin 7?21
Lauantaisin 7?18
Sunnuntaisin 12?18
UUSIKAUPUNKI:
KOULUKATU 2
VAKKA-SUOMENKATU 18
Meidän kauppa.
tok.fi. Kiertävän festivaalin tulevaisuus on vielä avoin.
. Ajatuksissa on jatkaa, mutta mi-
kään ei kuitenkaan ole varmaa, täsmentää Suominen.
Tapahtuman takana on
Westcoast Rockers Society
ry. Osa tämän vuoden satamista on osoittanut kiinnostuksensa jatkaa. Luca Sturniolo musisoi Ainatroolarin kannella.
Saaristofestari
rokkasi Ugissa
1
95
Kivikylän
Huiluntuhti, Juustotuhti tai
Palvarin ryynimakkara
400 g (4,88/kg)
Hinta voimassa to?su
. Potentiaalista yleisöä
olisi voinut olla enemmän.
. Loppua kohden festariyleisössä näkyi jo tuttuja naamoja.
/kg
Espanja
Yleisö viihtyi Aquariukseen pystytetyllä festarilla
Lehden sivuilta löydät seudun
tärkeimmät uutiset, parhaimmat tarjoukset
ja mielenkiintoisimmat menovinkit. klo 20 . Nämä nousivat heti
listojen kärkeen.
Umberto Marcato saapui Pohjoismaiden kiertueellaan myös Suomeen kesällä 1957 ja hän lauloikin itsensä suomalaisten sydämiin. Toimitamme digilehden tilaajatunnuksen sähköpostilla)
Alinenkatu 29, UUSIKAUPUNKI
P. 16.00)
Täytä lomake
ja laita se postiin.
Voit tehdä osoitteenmuutoksen kotiosoitteesta vaikka mökille vaivattomasti
soittamalla Tilaajapalveluun tai osoitteessa www.tilaajapalvelija.fi. 76,00 ?)
*) pakollinen tieto digilehteä tilatessa. Ei koske kampanja-aikana irtisanottuja tilauksia. 18-vuotiaana hänestä tuli italialaisen Casamattaorkesterin solisti. Ranskan Montpellierissä. Se
tarkoittaa harvempia ostosreissuja, jolloin voit käyttää
ylimääräisen vapaa-aikasi
haluamallasi tavalla!
Samsung
Galaxy A3
16GB
älypuhelin
Galaxy A3 on älypuhelin
uhellin
viihteestä nauttivalle.
Puhelimessa on monia
a
hauskoja kuvaustoiminntoja, veitsenterävä 4,5"
5"
Super AMOLED-näyttö ja
metallirunko laadukkaalla tuntumalla
Senz SCF100L14
arkkupakastin
100 litraa
Tilaa nyt kesäisin tarjoushinnoi
n!
A+ energiankulutus
Takuu 2 vuotta
Leveys 565 mm
Syvyys 523 mm
Korkeus 850 mm
HP 255 G3
kannettava
tietokone
Edullinen kannettava,
jossa on lävistäjältään 39,6 cm:n (15,6
tuuman) näyttö,
kestävä mattapintainen tummanharmaa
kotelo, AMD-tekko
niikka, Windows 8.1
ni
-käyttöjärjestelmä
-k
k
ja
tietoturvaa parantatie
via ominaisuuksia
vi
1990
SAAT 4 KK DIGILEHDET
VAIN 2 KK HINNALLA
20
Rastita
tilauk sesi:
2 kk paperilehdet vain 1 kk hinnalla 19,90 . Koska tämä jääkaappi on
erittäin tilava, voit säilyttää siinä
suuremman määrän ruokaa. Nyt nimetty 20
pelaajan rinki on keskiiältään vajaat kaksi vuot-
ta nuorempi kuin vastaava ryhmä viime vuonna.
EM-kisat käynnistyvät
Suomen osalta 5.9. Yhteystietoja voidaan käyttää SSSkonsernin markkinointiin.
Soita Tilaajapalveluun
02 770 2626 (ark. olo greencare 10 kg
www.pk-puu.?
Vehmaa:
Vinkkiläntie 13,
23200 VINKKILÄ
P. Tutustu
seudun ihmisiin, tarinoihin ja elämänmenoon.
RJKL3000 jääkaappi
A+ energiankulutus
Leveys 595 mm
Syvyys 668 mm
Korkeus 1850 mm
Erittäin tilava Rosenlew jääkaappi
jossa on jopa 395 litran käyttötilavuus. 2015
Nimi
Toimitusosoite
Sopimus 5009808
00003 VASTAUSLÄHETYS
Postinumero ja -toimipaikka
Laskutusosoite (jos eri)
Postinumero ja -toimipaikka
Kyllä onnistuu!
PALVELEMME
ark.
9?17
la
9?13
00
4 kk paperilehdet vain 2 kk hinnalla 38,00 . (norm. Päävalmentaja Henrik Dettmannin
kokoamassa ryhmässä on
mukana myös Susijengin
pitkäaikainen luottopelaa-
ja, Uudenkaupungin Korihaiden kasvatti Gerald Lee
Junior.
Susijengi aloittaa virallisen leirityksensä heinäkuun 20. 76,00 ?
SAAT 2 KK LEHDET
VAIN 1 KK HINNALLA
Puhelinnumero
www.expert.?
00
Tilaa heti!
Ps.
Verkossa
www.tilaajapalvelija.fi/
kesatarjous
Hinnat voimassa vain uusiin tilauksiin
kesän 2015 ajan (31.8.2015 asti). Vuonna 1963 Umberto levyt-
RIITTA SALMI
ti suomeksi Toivo Kärjen
sävellykset Marja-Leena,
Liljan-kukka, Siks oon mä
suruinen sekä Miksi puhelin ei soi.
Hänen viimeisin levy
Italian Romantic ilmestyi vuonna 2009. Jo
heinäkuussa kuullaan alkupaloja uudesta
levystä Laivat puuta, miehet rautaa -kappaleen muodossa.
Joko paperilehtenä
SAAT 4 KK LEHDET
VAIN 2 KK HINNALLA
Terveissi Ukist!
38
Lehti kruunaa kesän!
Tilaa nyt 125-juhlavuotta viettävä Uudenkaupungin Sanomat rentouttavaksi kesäseuraksi
tarjoushintaan. kuin silloin ennen.
Tanssia tahdittavat tutut iskelmät 50-luvulta alkaen. 38,00 ?)
Norm. Sittemmin hän on laajentanut ohjelmistoaan hengellisiin lauluihin ja jazziin
sekä argentiinalaisen tangon maailmaan.
Huomionosoituksista mainittakoon Syksyn
sävel -kilpailun voitto vuonna 1997, Pro Finlandia -mitali vuonna 2001 ja vuonna 2007
Iskelmä Finlandia -palkinto.
Syksyllä Grön julkaisee Toivo Kärjen matkassa -levyn, jossa on ikivihreitä lauluja Petri Munckin tämän päivän sovituksina. 38,00 ?
Tai diginä
Sähköposti *)
HESSUN TV JA KONE
Norm. klo. (norm. 40,00 ?
Uuden
kaupungin
Sanomat
maksaa
postimaksun
4 kk digilehdet vain 2 kk hinnalla 20,00 . 010 321 9600
Gerald Lee Junior odotetusti
EM-ehdokkaiden joukossa
Koripallo
Suomen koripallomaajoukkueen
ehdokkaat
syyskuussa pelattaviin
EM-kisoihin nimettiin
maanantaina. Orkesterina soittaa EG Studioorkesteri, jossa ovat mm.
rumpali/laulaja Jake Niska ja vahvistuksena Miso
Misic (piano/laulu), jo- Eino Grön
ka on Umberton luottosäestäjä Suomen kiertueilla. 8.00 . Erityisesti muistamme Olavi Virtaa ja Toivo Kärkeä, joiden syntymästä tänä vuonna on kulunut 100 vuotta. heinäkuuta 2015
10
Eino Grön ja Umberto
Marcato Muistojen
Vehmassalmella
PAINEKYLLÄSTETTY
L
LLÄSTETTY
28x95 AB
2
B SHP vihreä
täyskanttinen
tä
tinen
9 jm
12
KUULLOTE
Valtti Color 9 l
PUUKIUAS
PUUKIU
UAS
Narvi NC16
8?16 m³
00prk
78
LEHTITI
PUUHII
PUUHIILI
30 l
Grillisti
0 kpl
59
6
kpl
Loput puutarhaverkot
ULKOSI
ULKOSIVELLINSARJA
50, 70, 120 mm
harja
keinokuituharja
isille
vesiohenteisille
maaleille
90 pss
39900
-30 %
0
0
49
6sk
NURMIKONSIEMEN
kotimainen
Tarjoukset
Tarjou
ukset voim
u
voimassa
massa heinäkuun. alk. Misohan tunnetaan myös Laila Kinnusen ex-miehenä.
Umberto Marcato on syntynyt Italian Padovassa ja asuu siellä edelleenkin. 010 321 3240
Taivassalo:
Tulotie 2,
23310 TAIVASSALO
P. päivänä Helsingin Kisakallion Urheiluopistolla. 40,00 ?)
Haluan tilaukseni alkavan
.
. Vuonna 1957 he levyttivät kappaleet, Maruzella, Lazzarella, Guaglione sekä Chella llá. Paperilehden tilaukset vain kotimaahan. Torstaina 16. 02 841 8766
Norm. Suomen ja Ranskan ohella
lohkossa neljästä jatkopaikasta kisaavat BosniaHertsegovina, Israel, Puola ja Venäjä.
Musiikki
Vuosikymmenten suosikit Eino Grön ja Umberto Marcato esiintyvät kesän huipputapahtumassa Vakka-Suomessa Muistojen Vehmassalmella la
25.7. Marcato esiintyi Vehmassalmen
tanssipaviljongilla erityisesti vuosina 1963 ja 1964.
Reposaarelaisen Eino
Grönin laulajanura alkoi
Porissa vuonna 1957 paikallisyhtyeiden solistina.
Vuoden 1958 iskelmälaulun SM-kilpailun voitto
aloitti vieläkin jatkuvan
menestystarinan.
Grönin läpimurtolevytyksiä olivat Liian paljon
rahaa, Seinillä on korvat,
Sä kuulut päivään jokaiseen. (norm
heinäkuuta 2015
12
A
J
I
K
K
I
A
K
Ä
M
Ä
N
PALJON MUUTA
TOSI HALVALLA!
LIBERO
HOUSUVAIPPA
NR 6
NESTEKAASU
11 KG TÄYTTÖ
teräspullo
11 kg
2 plo
17
95
35,-
15
Hau-Hau
T
TÄYSRAVINNO
Hau-Hau
kana-riisi
TÄYSRAVINTO
15 kg
Vaihdossa kelpaa my!ös
Sodastream pullot
Muista pullopassi
ja joka 5 täyttö
ILMAINEN!
2 pakettia
KAUPAN PÄÄLJALE!
YLLÄTYSLAH
20,-
WC-PAPERI
Soft Embo 40 rll
+ TALOUSPAPERI
Emilia 24 rll
AGA HIILIHAPPOPULLOT MEILTÄ!
KAASUPATRUUNA TÄYTTÖ
SHOKKI!
, 38kpl/pkt
Yhteishintaan
JÄTTISÄKIT
8
95
Jättipussi
Hau Hau
KANAFILEE
800 g
13
95
95
. Torstaina 16
! *
.!
695
Mustana:
20 cm x 2 m
7,95
30 cm x 2 m 10,95
RASTASVERKKO
5x2
1,50
5x4
2,95
10x4
4,95
49,UUSIKAUPUNKI:
Poraajantie 6,
puh. !
, "#$ ##'
$(%
95
99
99
L'oreal
Nutrisse cream
KESTOVÄRI
95
KASTELULETKUT
Cellfast eco
Eurooppalaista
laatua
k
Kahden Korre lle
ja
tuotteen osta KUIVAIN
Korrek IKKUNA ! Arvo 4,95
LE
KAUPAN PÄÄL
, " ( ' ' %% "" '+&
/m
IHMESIENI
kahvalla
+ 6kpl
varasieniä
Paljon erilaisia
Miina ja Manu
SATUKIRJOJA
Korrek
AUTOPESU
Mustat Code LENKKARIT
95
Siivousmestari
IHMESIENI
2 kpl/pkt
15,- 3
99
, !
normaalihinnoista
L?oreal Elvital 400ml
jättipullo
SHAMPOO tai
HOITOAINE
Mustang
ROSKA-ASTIA
60 l
590
KOSTEANTILAN
MATTO
lev. 9-19, la 9-15
Tarjoukset voimassa 25.7.2015 asti
tai niin kauan kuin varatut erät riittää.
talousporssi.?. 60cm
-20%
KAIKKI PIHA- JA
PUUTARHAKALUSTEET
95
/kpl
Puinen
REUNANAUHA
,
. 044-058 9792.
Avoinna: ark