9-17.30, la 9-14, su 12-15 kesportuki@kesportuki.fi -40 % -30 % -70 % JOPA SYKSYN JUOKSULENKKARIT -40 % (ovh:sta) -30 % (ovh:sta) KAIKKI TALVITAKIT JA TOPPAHAALA RIT väh. ark. 39 90 (49,90) SUSaNNE KaUNOlUiStiMEt Koot: 28-42 Tulossa! KarvasuKsien TesTi-ilTa Vahterusringissä 23.1.2020 klo 17.00-19.30 Alinenkatu 23 • Puh. TORSTAI 16.1.2020 N:o 5 2,20€ irtonumero t What’s going on in Uusikaupunki. Sivut 16-17 Kierrättäminen on ehdottomasti nykypäivää ja tulevaisuutta ja toiminta on sen vuoksi tärkeää. 129 € (169,-) TREENIVAATTEITA Miehille ja naisille -40 % -30 % (ovh:sta) (ovh:sta) Varastossa olevat LEggINSSIT AVOINNA MA-PE 10-17 • LA 10-13.30 Alinenkatu 30, U:ki p. Sivu 11 Kierrätyskeskuksen toiminnanohjaaja Anu Alhanen sanoo ” Kenkäkauppa Alina Alinenkatu 36 Uusikaupunki p. 02 848 8000 • Av. 02 844 3553 / 044 704 3553 Ark. klo 9.00–17.30 La klo 9.00–14.00 Ali na pu llo lla an talvikenkiä, kävelykenkiä ja jo ensi kesän kenkiä! Talvikenkiä myös iso määrä ALEssa Alinenk. 02 841 2157 23500 Uusikaupunki MA-PE 9-17, LA 9-13.30 A LE A LE KORUJA, KELLOJA, LAHJATAVARAA -15% -30% JOpA -70% (31.1.2020 asti) TALVEN SPORTTI-ALE KIIHTYY! LASTEN TALVIKENKIÄ Unisex villapaita 100% villaa 69 90 24 95 (49,90) tEKNiNEN alUSKERRaStO Koot: Lapset 128-164 cm Naiset S-XXL Miehet S-XXL -50 % laStEN SUKSipaKEtti sis. 30, TORIN KULMALLA P. 02 848 4801 Naisten Miesten ALEVAATTEET ALE KIIHTYY -40 % Kaikki kengät -40 % Kevään uutuuksia saapuu. SalOMON RC 8X ESKiN pSp Aktiivi/harrastajan ”skin” pitovoiteluvapaat perinteisen sukset 199 € 299 € R-SKiN pRO iFp Aktiivin/harrastajan herkkähiihtoiset ja kevyet ”skinit” MEILTä MYöS HuOLTOPALVELuT • Suksien ja lumilautojen voitelut • Luistimien teroitus ja profilointi • Mailojen jännitys jne. Fischer sprint crown –sukset, Fischer XJ sprint tai Snowstar –monot, Fischer tour step-in jr -siteet 149 € MURtO Hiihtopuku naisille ja miehille taCKS 9040 lUiStiMEt Koot: 28-46 54 90 alk
2 Torstaina 16. tammikuuta 2020 TARJOUKSET VOIMASSA ITÄPOIJU HK Viljaporsaan KASSLERPAISTI palana, Suomi PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE Suomi, 2 filettä/talous Atria viljaporsaan KASSLERPAISTI palana, Suomi 12 99 12 99 19 99 kg kg 19 99 kg 2 50 8 95 4 99 9 99 kg 10 kpl kg kg PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustettu SAvuKIRJOLOHI PALVELUSTA Vastasavustetut ruodottomat SAvuLOHIFILEET kg 6 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet SILAKKAFILEET Suomi PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton MERILOHIFILEE myös medaljongeina, Norja, 2 filettä/talous Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki kg 4 49 19 95 5 99 24 90 15 90 8 99 39 90 19 95 kg kg kg kg kg kg kg kg kg Tuore porsaan LAPA palana EnTREcOTEPIHvI Tuore porsaan KInKKuKIEKKO uLKOFILEEPIHvI SISäFILEEPIHvI PALVELUSTA Vallan Maukkaan SAunAPALvIKInKKu siivuina PALVELUSTA Saarioinen KAALIKääRYLEET PALVELUSTA Uotilan KOTIJuuSTO Tuore porsaan KYLJYS Tuore porsaan ETuSELKä palana LEHTIPIHvI 3 99 17 95 OMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme nAudAn JAuHELIHA Suomi, rasvaa alle 10 % Korpelan SISKOnMAKKARAT 400 g (7,38/kg) kg Säästä 1,18/erä Säästä 1,46/rs Tuoreet IRTO SuSHIT 99 kpl PALvELuSTA vallan Maukkaan vastateurastettua PORSASTA suoraan vehmaalta PALvELuSTA Suomalaiset takuumureat nAudAn PIHvIT kg 3 99 9 95 kpl PALVELUSTA Kotikeittiömme TäYTETYT PATOnGIT HK Sininen LEnKIT 500-580 g (3,45-4,00/kg), ilman korttia 2,59/pkt (4,47-5,18/kg) 4 00 2 pkt pkt 2 pkt kg kg rs rs rs jg PALVELUSTA ERÄ! Tuore superior KIRJOLOHI kokonaisena, Suomi, 2 kalaa/talous kg Tuore nAudAn KuLMAPAISTI palana, Suomi HK BuRGERI 100 g (4,99/kg) Tarjous voimassa torstai-perjantai PALVELUSTA ERÄ! UUTTA ITÄPOIJUSS A! 6 99 12 95 PALVELUSTA ERÄ! Tuore TAIMEn Suomi Atria perhetilan KAnAn SISäFILEET 450-600 g (8,32-11,09/kg), ilman korttia 6,45/rs (10,75-14,33/kg) 4 99 2 95 Säästä 2,15/rs 7 99 Kariniemen kananpojan FILEEPIHvIT 1 kg, ilman korttia 10,50/rs 10 KPL Atria Pehmeän pippurinen PORSAAn SISäFILEE Suomi 9 99 Jyväbroilerin naturelli RInTAFILEE 640 g (12,48/kg) Suomi 7 99 PALVELUSTA Takuumurea nAudAn SISäJA PAAHTOPAISTI Suomi 13 95 24 99 PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet KuHAJA AHvEnFILEET Suomi HK vILJAPORSAAn HERKKuPAISTI Suomi 5 99 5 00 Kivikylän Palvarin PYÖRYKäT JA PIHvIT 300-380 g (6,58-8,33/kg), yksittäin 2,59/kpl
Valio Play VIILIKSET 200 g (2,75/kg), yksittäin 0,63/prk (3,15/kg) 9 00 3 pkt 3 99 2 49 2 69 1 80 kpl kpl kpl kpl JYVÄINEN 500 g (7,98/kg) JUUSTOPATUKKA 280 g (8,89 kg) RUNEBERGIN TORTTU TANSKAN MUNKKI Tuote-esittelijältä perjantaina prk 4 prk plo kg KERÄKAALI Suomi kg kg rs 2 49 sk YLEISPERUNA 5 kg (0,50/kg), Suomi Pauligin Juhla Mokka KAHVIT 500 g (6,00/kg), 1 erä/talous Makea ANANAS Costa Rica 99 14 99 6-pack Hartwall Original LONG DRINK 5,5% 0,33 L (7,12/L), (hinta sis. tammikuuta 2020 3 TORSTAINA 16.1. pantit 1,20), hinta voimassa 7.1.–8.3.2020 4 99 pkt MA-LA 6.15–23 SU 9–23 Olemme avoinna Omassa uunissamme paistettu Fazer Kiireetön MYSLILEIPÄ 390 g (7,66/kg) kpl tlk Somersby SIIDERIT 0,33 L (5,57/L) (hinta sis. SUNNUNTAINA 19.1. jäTTISäkIT 20 00 Trikata KERMAJUUSTOVIIPALEET 700 g (7,13/kg) Tervetuloa tänään torstaina kahville ja Porin Leivän vadelmamunkille kello 10-18 Heinz KETCHUP 1,5 kg (1,99/kg) 2 99 Fazerin tuote-esittelijä maistattaa uutuusleipiä perjantaina klo 13-19 Serla TALOUSPAPERI 20 rl, valkoinen. 99 1 99 pkt Maitokolmio normaalisuolainen MEIJERIVOI 500 g (3,98/kg), 2 pkt/talous 8-pack Karhu III-OLUT 4,6% 0,33 L (4,47/L) (hinta sis. pantin 0,15), hinta voimassa 2.1.2019 alk. 1 kg 12 99 89 MINILUUMUTOMAATTI 250 g (3,56/kg), Espanja 2 99 Laitilan Kanatarhan tuoreet KANANMUNAT 30 kpl/1,44 kg (2,07/kg) UUTTA! Nyt kierrätyspullo! PURISTA ITSE APPELSIINIMEHUKONEELLAMME 3 99 plo Tuorepuristettu APPELSIINITÄYSMEHU 1 L (3,59/L) (hinta sis. 1 99 99 6 99 Aito EMMENTALJUUSTO n. pantin 0,40) PySyväSTI edUllISeSTI jOkA PäIvä 59 69 Suomalainen RASVATON MAITO 1 L Suomalainen KEVYT MAITO 1 L tlk tlk kenno 2 99 UUTUUS! 1 59 Valio APPELSIINIMEHU 1 L 2 20 + Serla Hellä WC-PAPERI 40 rl + KAUPAN PÄÄLLE KESTOKASSI Perjantaina klo 9-17 Itäpoijun pihalla PAPERIMYYNTI YHTEISHINTAAN ERÄ! WC-paperisäkki yksittäin 13,00 ja talouspaperisäkki yksittäin 11,00. Torstaina 16. pantit 0,90), hinta voimassa 7.11.2019 alk
H.C. Ylijäämäruokaa syntyy paljon myös kouluissa. – Nuoret, ensimmäistä lastaan odottavat äidit ovat lähes 90-prosenttisesti olleet mukana valmennuksessa ja mikäli ryhmiin on mahtunut, on sinne otettu myös äitejä kertaamaan taitoja. Jämäruoka kiertoon järkevällä tavalla Ilmastoahdistus oli kaukana siitä porsastelusta. Pohitullin ja Viikaisten koulun ylijäämäruoka ei enää mene roskikseen, vaan kiertoon Vapaakirkon ViaDia-ruokajakelun kautta. Sarja ei kerro löytöjen ja mysteerien tarinaa alusta loppuun, mutta arkeologian avulla se raaputtaa yksityiskohtien pintaa ja antaa katsojan kurkistella tutkijoiden työskentelyä. Tutankhamonin äidin henkilöllisyys on puolestaan yhä epäselvä, se saattoi olla Nefertiti tai sitten se oli Hatsepsut. Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 193,95 12 kk määräaikainen 224,50 (tilaukset sis. Onko maahan piilotettu aarre vai löytyykö sieltä kenties vanhan rakennuksen tai tien pohjaa. Yhtenä aamuna pelkästään lautaselle jätettyä ruokaa oli yhteensä 43 kiloa. Hienosti melkein löydetty, tavataan taas ensi kerralla. Gates tutkii menneisyyden jäänteitä nykyaikaisilla laitteilla. Eikä pelkästään lanttulaatikon makuvivahteista, vaan siitä, miten paljon ruokaa jäi syömättä. Henkilökohtainen sähköposti: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Monet tv-sarjan löydöistä on löydetty jo moneen kertaan, ennen kuin Gates työryhmineen saapuu paikalle. Andersen Jakeluhäiriöt: Puh. Joskus kysymys on myös tiedon puutteesta: moni hylkää surutta elintarvikkeen, joka on ohittanut parasta ennen päiväyksensä, vaikka se voi olla vielä täysin syötäväksi kelpaavaa. Uudet tutkimukset ovat voineet tuoda jo paljonkin uutta tietoa asioihin. Ruokahävikin syntymistä ei voi kokonaan estää, mutta on hieno asia, jos sen voi hyödyntää tavalla, joka hyödyttää niin ihmisiä kuin ilmastoakin. Paperilaskuista veloitetaan 1,50 euron paperilaskulisä Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 8.15–15.45 puh. tammikuuta 2020 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Pelkkä eläminen ei riitä; tarvitaan auringonpaistetta, vapautta ja pieni kukka. 4 Torstaina 16. Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen (02) 5888 323 Toimittaja Katja Kaartinen (02) 5888 910 Vakkasuomalaiset kävivät tutustumassa Uudessakaupungissa pidettyyn venemyyntinäyttelyyn. Käärmettä ei toki etsitty, mutta aikataulusyistä luolan varsinaiset aarteet jäävät löytämättä. Erilaiset mobiilisovellukset ovat suosittuja, ja nyt myös paikallinen ruokakauppa on ottanut sellaisen käyttöönsä. (02) 5888 907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Toimitus: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma–pe klo 9–16. Kuvan amerikkalaista veneuutuutta pidettiin kohtuuhintaisena, mutta avomallisena sen sopivuus Suomen koleaan meri-ilmastoon mietitytti. Käytössä on muun muassa tähystyskamera ja Lidar-tutka. Amerikkalaissarja yhdistää sujuvasti tosi-tv:tä ja dokumentaarista kerrontaa. 0800 398 336 ma–pe klo 6–9 ja la–su klo 6–10. 02 269 3434 ma–pe klo 6–16.30, la–su klo 7–12 Pyhärannan ja Rauman alueella: Puh. Puh. Haaksirikkoutuneen veneen runko. Vielä ei Uudessakaupungissa ole saatu miehiä mukaan äitiysvalmennuksen piiriin, vaikka eräillä paikkakunnilla tätä onkin jo kokeiltu. Suomessa kotitalouksien ruokahävikki on Luonnonvarakeskuksen mukaan vuosittain noin 20–25 kiloa henkilöä kohden. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2019 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen p. Katja Kaartinen toimittaja, sohvaseikkailija TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN Isätkin synnytyskouluun Äitiysneuvolatoiminta, joka jo useita vuosikymmeniä on pitänyt huolta odottavien äitien terveydestä, on saanut toimintaansa lisän, joka asiantuntijan lausuman mukaan vähentää myös äidin kärsimyksiä. Seuraavalla reissulla Gates pohtii, kuinka viikingit onnistuivat purjehtimaan Skandinaviasta Islannin kautta Amerikkaan ja käytännössä vain tähtien avulla navigoiden. Sarjasta selviää, että Stonehengen ympärillä oli asutusta, mutta itse kivikehä liittyi todennäköisesti hautaamiseen. Kuvat hotellin asiakkaiden lautasista puhuivat sanoja enemmän: joku asiakas oli jättänyt syömättä puoli kiloa pekonia, parikymmentä nakkia, lihapullia ja useita leipäviipaleita. Parasta ennen ei ole sama kuin viimeinen käyttöpäivä. Oikeastihan kivi vain meinasi pudota ja sekin oli käsikirjoitettua. Myrsky, tulva tai purkautuva tulivuori nimittäin uhkasi parhaillaan työryhmän henkeä. Katsojille näytetään, kuinka laitteen pienellä näytöllä näkyy yhtäkkiä ympäristöstään poikkeava maakerrostuma, olisiko siellä hauta. Silti seuraan liki tunnin verran melkein henkeäni pidätellen, kuinka nykyajan Indiana Jones, Löytöretki tuntemattomaan -tv-sarjan Josh Gates, seikkailee ympäri maailmaa historian salaisuuksien perässä. 130. Isien osuutta erikoisesti äidin henkisenä tukijana korostetaan nykyaikana. PÄÄKIRJOITUS Melkein löydetty Huh, olipa se täpärällä! Mittaamattoman arvokkaaseen ja aikaisemmin tuntemattomaan meksikolaiseen maya-hautaan melkein putosi iso kivenmurikka tuhoten kaiken alleen. Ikaalisten kylpylän keittiöpäällikkö Aki Koivuniemi konkretisoi asiaa viime syksynä sosiaalisessa mediassa hätkähdyttävällä tavalla. – Viime vuoden maaliskuusta lähtien äitiysvalmennus on ollut käynnissä Uudessakaupungissa erikoisesti ensisynnyttäjille tarkoitettuna ja se on saanut hyvän vastaanoton, kertoi Uudenkaupungin II piirin kätilö Kerttu Holvitie. Josh Gates on yksi niistä monista, jotka ovat onnistuneet popularisoimaan historiaa luomalla sen ympärille tarinoita ja elämyksiä. Esimerkiksi myrkyllisen käärmeen ahtaasta ja sokkeloisesta luolasta. Sarjaa seuraava katsoja voi tunnin verran kuvitella olevansa itse vaikkapa Jordaniassa, Petran rauniokaupungissa ja olla löytämäisillään uuden hautaluolan. Asiakas voi ladata sovelluksen, jonka avulla voi varata syötäväksi kelpaavia, parasta ennen –päiväyksen ohittaneita tuotteita (sivu 13). Viikingit saattoivat käyttää kristallikiveä ja auringonvaloa suunnistamiseen. Jokainen oman elämänsä seikkailija-arkeologi voi tehdä käärmevapaita budjettimatkoja omalta kotisohvaltaan ja seurata, kuinka tvsarjakin lähes onnistuu jossain. 040 5390 969, sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Konttori, ilmoitukset: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma–pe klo 9–12, yritysasiakkaille klo 9–16. Sarjassa kerrotaan yhden tutkijan sen hetkisen tutkimustuloksen mukainen näkökulma asioihin. Ruokaa heitetään edelleen valtava määrä roskikseen niin kodeissa, kaupoissa kuin ravintoloissakin, osittain silkasta välinpitämättömyydestä. Lautaselle jätetystä ruoasta eivät paasaa enää vain vanhemmat, vaan siitä puhuvat nyt myös ilmastonmuutoksen torjumiseen erikoistuneet tutkijat. Kuinka kiinnostavaa! Ja tarpeeksi lyhytjänteistä, koska tunnin jälkeen voi jo suunnata huomionsa johonkin muuhun. paperija digisisällöt) Hinnat sisältävät arvonlisäveron. Asenteissa ja arjen teoissa on parantamisen varaa. Viime aikoina maailmalla ja myös Uudessakaupungissa on otettu käyttöön uusia tapoja ruokahävikin vähentämiseen. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Joulun jälkeen perheissä keskusteltiin ruoasta. Äitiysvalmennuksen ansiosta synnytyksen kestoaika on viime vuosien aikana vähentynyt jopa puoleen, 25–20 tunnista 8–10 tuntiin. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi :Mielipide. Sarjassa selvitetään esimerkiksi Stonehengen salaisuuksia ja käydään tutkimassa Egyptin pyramidien muinaisia muumioita. Ilmastoahdistus oli kaukana siitä porsastelusta. Silti tiukoilla kamerakulmilla ja nopeilla leikkauksilla on saatu aikaiseksi se mielikuva, että nyt ollaan juuri oikealla hetkellä paikalla ja kohta työryhmä on melkein löytämäisillään jotakin merkittävää
Jätehuoltolautakunta on yhtiön kuntien yhteinen toimielin, jonka vastuukuntana toimii Turku. – Meillä on sopimus hyvän jätteenkuljetusyrittäjän kanssa, joka muutenkin liikkuu paljon kaupungissa. Yhtiö toteuttaa osakeannin, jossa Uusikaupunki merkitsee osakkeita. . NIKKARI toteaa, että seuraava mielenkiintoinen askel haja-asutusalueiden jätehuollossa tulee eteen keväällä, viimeistään pääsiäisen tienoilla. . Yhtiö lähetti edellisvuoden lopulla kahdeksalle kunnalle kirjeen, jolla tiedusteltiin kuntien halukkuutta liittyä yhtiön osakkaaksi. Kaupunginhallitus hyväksyi Uudenkaupungin liittyminen Lounais-Suomen Jätehuolto Oy:n etenee. . – Jokainen kaupunkilainen maksaa jatkossakin omista jätteistään. . Lautakunta kuuluu Turun organisaatioon ja on Turun valtuuston sekä kaupunginhallituksen alainen. Yleiset sekajäteastiat poistuivat vuoden alussa. Lähde: Uudenkaupungin kaupunki Kalannin ja Vehmaan rajalla Lahdella olevaa jätteiden aluekeräyspistettä on käytetty vielä vuoden alun jälkeenkin sekajätteiden keräyspaikkana. Lopullisesti liittymisen hyväksyy kaupunginvaltuusto, jolla on seuraava kokous 27.1. Eri alueiden asukkaat taisivat tyhjentää loput ylimääräiset roskansa sinne. Tilannetta valvotaan koko ajan, mutta emme halua lähteä painostustoimenpiteisiin, Nikkari lisää. Kaupunginhallitus esittää kaupunginvaltuustolle myös, että kaupungin ensi vuoden talousarvioon varataan noin 607 152 euron määräraha yhtiön osakkeiden ostoon ja vastaava summa lisätään ensi vuoden talousarvion satunnaisiin tuottoihin. Ja asia on siirretty jo aikaisemmin. Sen mukaan Uusikaupunki saa liittyessään yhtiön osakkaaksi paikan jätehuoltolautakunnassa. – Jätehuoltoyrittäjät kertoivat, että loppuvuoden aikana aluekeräyspisteille tuli poikkeuksellisen paljon jätteitä. Lounais-Suomen Jätehuolto Oy on 17 kunnan omistama jätehuoltoyhtiö. . . – Vuonna 2021 ja sen jälkeen asiaan vaikuttavat muut jätehuollossa tehtävät ratkaisut, Nikkari lisää. NIKKARI korostaa, että jätehuollon toimiminen on kaikkien kaupunkilaisten etu ja siistit jätepisteet ovat myös imagokysymys. UUDENKAUPUNGIN hyväksyttyä aiesopimuksen yhtiön omistajakunnat näyttivät uudelle osakkaalle vihreää valoa eli hyväksyivät uuden osakkaan, osakeannin ehdot, osakassopimuksen, yhtiöjärjestyksen ja lautakuntasopimuksen muutokset. Yhtiö huolehtii omistajakuntiensa puolesta kuntien asukkaiden jätehuollon järjestämisestä ja jäteneuvonnasta. KAUPUNGINVALTUUSTOLLE esitetään myös LounaisSuomen jätehuoltolautakunnan sopimuksen hyväksymistä. . . Aluekeräyspisteillä oli loppuvuonna suuret jätekuormat Mikä muuttui. ESIMERKIKSI Maurumaan keräyspisteelle oli tuotu tammikuun alussa vielä muun muassa hylätty pesukone ja Lahden keräysasemalle oli tuotu kiinteistöjen sekajätepusseja lintujen riepoteltaviksi. Vaikka aluekeräyspisteellä olisikin vielä sekajäteastia, sitä ei periaatteessa saisi enää käyttää, Nikkari toteaa. Uudenkaupungin liittymisen myötä lautakunnan kokoa kasvatetaan 16 jäseneen ja Uusikaupunki saa nimetä lautakuntaan oman jäsenen ja hänelle henkilökohtaisen varajäsenen. Liittymistä vastustivat Mauri Kontu, Birgitta Runola ja Sami Virtanen, jotka kaikki jättivät päätökseen eriävän mielipiteensä. . RUNOLA esitti Virtasen kannattamana, ettei Uusikaupunki liity jätehuoltoyhtiöön. Liittymisneuvotteluiden jälkeen kaupunginhallitus hyväksyi lokakuussa Uudenkaupungin osalta aiesopimuksen. Kaupunginhallitus äänesti asiasta, sillä hallituksen käytäntönä on, että vain kerran asian voi siirtää ilman äänestystä. Kaupungin jätehuoltoon liittyviä verkkosivuja päivitetään parhaillaan ja uudet tiedot päivittyvät lähiaikoina. Liittymisestä äänestettiin ja äänin 8-3 kaupunginhallitus esittää valtuustolle liittymistä. Konnun ja Runolan lisäksi siirtoa kannatti Sami Virtanen (ps). Mökkiläiset ovat tuoneet aluekeräyspisteisiin talven aikana homehtuneita sohvia ja patjoja, Nikkari toteaa. Tilanne on kuitenkin vähitellen tasaantunut, mutta keräyspisteisiin tulee yhä jonkin verran sellaista jätettä, mikä ei sinne kuulu, Uudenkaupungin tekninen johtaja Jari Nikkari kertoo. – Samalla saamme tiedot siitä, kenellä sopimus on vielä tekemättä. Kaupunginhallitus hyväksyi omalta osaltaan maanantaina äänestyksen jälkeen liittymisen ja lopullisesti siitä päättää kaupunginvaltuusto. . Jätteenkuljetusyritykselle ja kaupungin jätehuoltopalveluille ilmoitetaan yhteisen jäteastian käyttäjät, vastuuhenkilöt ja laskutustiedot. NIKKARIN mukaan hajaasutusalueiden jätehuoltoon liittyvä muutos on mennyt paremmin kuin mitä kaupungissa pelättiin. MAIJA ALA-JÄÄSKI Jätehuoltosopimus etenee valtuustoon UUSIKAUPUNKI Eija Isotalo Uudenkaupungin liittyminen Lounais-Suomen Jätehuolto Oy:hyn etenee. Näin ei saisi enää toimia. . Kuljetusyrittäjät ilmoittavat kaupungille ne kiinteistöt, jotka ovat tehneet jätteistä kuljetussopimukset. Jätteiden aluekeräyspisteiden yhteydessä olleet sekajäteastiat poistuvat vähitellen ja kaupunki miettii uudelleen hyötyjätepisteiden määrää ja sijaintia. . Yhtiön toimialueella asuu nykyisellään noin 417 000 asukasta ja vapaa-ajan asuntoja alueella on noin 36 000. . Kaupunki on tilannut astioiden tyhjennykset vuoden määräajaksi Jätehuoltopalvelu Helistölältä. – Sekajäteastiat ovat jo pääasiassa poistuneet keräyspisteiltä ja jos niitä vielä jossakin on, niin ne poistuvat lähipäivinä. Kaupunginhallitus esittää siis valtuustolle, että Uusikaupunki liittyy osakkaaksi Lounais-Suomen Jätehuoltoon ja että kaupungin jätehuollon palvelutehtävät siirretään yhtiölle. Tilanne on tällä hetkellä parempi kuin kolmen viime vuoden aikana, koska silloin jätehuoltoa hoidettiin Raumalta käsin vain sovittuina ajankohtina, Nikkari kuvailee. Taajamaja hajaasutusalueella kaikkien kiinteistöjen pitää tehdä kiinteistökohtainen jätehuoltosopimus. HYÖTYJÄTEPISTEISIIN jäivät vuoden vaihtuessa jäljelle paperilasija metalliastiat, joista kahden jälkimmäisen tyhjennysvastuu on kaupungilla. Yrittäjä seuraa tilannetta enemmän kuin mitä sopimukseen on kirjattu. Jos törmäämme isoihin väärinkäytöksiin, se vaikuttaa lopulta jätehuollon perusmaksuun ja silloin kaikki kärsivät, Nikkari lisää. – Silloin mökkiläiset alkavat käydä kaupungissa ja pääsiäisen jälkeiset viikonloput ovat yleensä olleet jätehuollon puolikatastrofiaikaa. Torstaina 16. Kaupungissa on tehty päätös, että nykyisten aluekeräyspisteiden määrä ei vähene tämän vuoden aikana. TIMO JAKONEN. . Myös yhteinen jätteenkuljetuksen kimppasopimus naapurin kanssa on mahdollinen. tammikuuta 2020 5 Haja-asutusalueiden kiinteistökohtainen jätehuolto käynnistyi UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Kaupungin haja-asutusalueiden jätehuolto siirtyi vuoden alusta kiinteistökohtaiseen jätteenkeräysjärjestelmään. Niinpä kaupunginhallitus äänesti asiasta ja äänin 8-3 asian käsittelyä jatkettiin. Mauri Kontu (kesk) esitti hallituksessa Birgitta Runolan kannattamana asian siirtämistä
Pelastuslaitoksen apua tarvittiin edellisvuosien tapaan niin tulipalojen, liikenneonnettomuuksien, öljyntorjuntavahinkojen, pulaan joutuneiden ihmisten ja eläinten kuin ensivastetehtävien hoidossa. Pelastustehtävien määrässä hienoista nousua UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Uudenkaupungin keskustan rakennuskanta on pääosin puurakenteista, hyvin iäkästä ja myös talojen eristemateriaalit, kuten puru ja sammal, ovat herkästi syttyviä. Vuonna 2018 pelastustehtäviä oli 480, mutta kasvuvauhti on ollut tähän asti melkoinen, sillä vielä vuonna 2016 pelastustehtäviä oli Uudessakaupungissa vain 408. mennessä. Joen pinnan ennätyskorkeuksiin on vielä kuitenkin matkaa lähes pari metriä. – Yksi palovesiasema korvaa aina useamman vanha vesipostin. Keskusta-alueella on myös koettu viime vuosina useita, uhkaavia paloja, joissa on myös menetetty ihmishenkiä. Puutalokeskustassa vanhat vesipostit korvataan palovesiasemilla Venepaikkojen varaus käynnissä UUSIKAUPUNKI Venepaikkojen varaus tälle kesälle alkoi keskiviikkona. – Vanhat vesipostit sijaitsevat maan alla, eli hätätapauksessa niiden ottaminen käyttöön on hyvälläkin kelillä hidasta ja huonolla kelillä, kuten talvella, aivan liian hidasta, selvitti Uudenkaupungin Veden liikelaitosjohtaja Kim Westerholm. Ensinnäkään kukaan ei tiedä mikä niistä toimii ja mikä ei. Toiseksi ne on liitetty aivan liian pieneen linjaan eli niistä saadaan palotilanteessa liian vähän vettä. RAKENNUSPALOJA Uudessakaupungissa syttyi viime vuonna kaikkiaan 23, eli saman verran kuin vuonna 2018. Venepaikan varaus ja maksu suoritetaan ensisijaisesti Uudenkaupungin sähköisen netissä olevan varauspalvelun kautta. Pelastuslaitos kävi sammuttamassa Uudenkaupungin alueella myös parisenkymmentä maastopaloa ja reilut kymmenen liikennevälinepaloa. Palossa menehtyi kaksi henkilöä ja loukkaantui kaksi talon asukasta. Syyskuussa pelastuslaitos järjestikin yhdessä Oy Teboil Ab:n kanssa suuronnettomuusharjoituksen Uudenkaupungin nestekaasuterminaalilla. Maakunnan tulipaloissa menehtyi viime vuonna kuusi henkilöä ja loukkaantui vakavasti kuusi henkilöä. Jokaisen aseman sijainti ratkaistaan yhteistyössä Uudenkaupungin Veden, Uudenkaupungin kaupungin ja Varsinais-Suomen Pelastuslaitoksen välillä. . Lisäksi alue on hyvin tiiviisti rakennettua, joten suuren tulipalon vaara on ilmeinen. Tämä johtunee siitä, että viime vuonna säästyttiin tuhoisilta talvimyrskyiltä. . – Näihin vanhoihin vesiposteihin liittyy myös muita käytännön ongelmia. 6 Torstaina 16. – Vanhat vesipostit onkin päätetty korvata kokonaan uusilla, maan päälle sijoitettavilla palovesiasemilla, kertoi Westerholm. Vahingontorjuntatehtäviä pelastuslaitoksella oli selkeästi vähemmän vuonna 2019 kuin vuonna 2018. Tarkastuksissa kiinnitettiin huomioita asuntojen paloturvallisuuden lisäksi myös mm. PELASTUSTEHTÄVIEN lisäksi pelastuslaitoksen työhön kuuluu myös muun muassa onnettomuuksiin varautuminen. Kuitenkin viime vuosina tapahtuneista, useista tuhoisista tulipaloista johtuen, pelastuslaitos päätti järjestää Uudenkaupungin puutaloalueella ylimääräisiä palotarkastuksia. Myös kaksi palomiestä sai vammoja palon sammutustöissä. Sen jälkeen paikat vapautuvat kaikille varattaviksi. Viime kaudella varattujen venepaikkojen uudelleenvaraukset pitää tehdä 3.3. Makean veden altaallakin veden pinta kääntyi tällä viikolla uuteen nousuun.. Leudon ja sateisen talven seurauksena myös järvien vedenkorkeudet ovat ajankohdan keskitason yläpuolella. Sama ilmiö oli havaittavissa myös muissa lounaisen Suomen joissa. UUDENKAUPUNGIN Vesi on kuitenkin jo parin vuoden ajan tehnyt systemaattista työtä puutaloalueen paloturvallisuuden parantamiseksi. UUSIA palovesiasemia on keskusta-alueelle rakennettu jo parin vuoden ajan ja hankkeelle on budjetoitu rahaa niin tälle kuin seuraavillekin vuosille. kiinteistöjen osoitenumeroinnin näkyvyyteen, poistumistikkaiden kuntoon sekä palovaaraa aiheuttavien materiaalien sijoitteluun pihamaalla. Uudessakaupungissa syttyi viime vuonna kaikkiaan 23 rakennuspaloa. Uudet palovesiasemat korvaavat vanhat palopostit. Sirppujoen vedenpinta kääntyi nousuun UUSIKAUPUNKI Tiistain ja keskiviikon rankat sateet käänsivät Sirppujoen vedenkorkeuden uudelleen nousuun. tammikuuta 2020 Uudessakaupungissa järjestettiin ylimääräinen palotarkastus puutaloalueella UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Varsinais-Suomen pelastuslaitoksen pelastustehtävien määrä oli viime vuonna 9485, eli noin 3,3 prosenttia suurempi kuin vuonna 2018. Keskiviikkoaamuna joen pinnankorkeus oli 4,46 metriä ja ennusteiden mukaan nousu jatkuu vielä useamman päivän ajan. Pelastussuunnitelmien toimivuutta testataan vähintään kolmen vuoden välein järjestettävällä suuronnettomuusharjoituksella. Kaikki vanhat vesipostit on tarkoitus korvata kokonaan uusilla palovesiasemilla. Kaikkiaan pelastuslaitos suoritti Uudenkaupungin alueella 490 erilaista pelastustehtävää vuoden 2019 aikana. Terminaalista on vaarallisten kemikaalien ja räjähteiden käsittelyn turvallisuudesta annetun lain nojalla laadittu turvallisuusselvitys. Tulevaisuudessa meillä on myös tarkoitus hieman naamioida näitä palovesiasemia. Vapaita venepaikkoja voi varata jo nyt aina veneilykauden loppuun asti. Ei siis piilottaa tarvitsijoilta, mutta sulauttaa paremmin maisemaan, esimerkiksi sopivan pinnoitteen avulla, kuvaili liikelaitosjohtaja Kim Westerholm. Lisätietoa venepaikoista saa kirjautumalla varauspalveluun tai soittamalla satamatoimistoon sen aukioloaikana. Yksi tuhoisista asuntopaloista tapahtui Uudessakaupungissa helmikuussa
Digiajan sukututkimuksen jatkokurssi alkaa ke 29.1. . . Suomen ns. : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE Meriveden korkeus eilen Sää meriasemilla SÄÄ +4 °C 6 +5 °C 5 +4 °C 4 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +5 +5 +5 +5 8 10 8 5 Torstai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +4 +4 +4 +5 10 10 9 6 Perjantai Turku +44 Helsinki +40 Hanko +54 Föglö +50 klo 8 +8°C +6°C +7°C +7°C eilen klo 14 Turku Helsinki Hanko Maarianh. Kalantilainen äitini, ja uusikaupunkilainen isäni olivat 16-vuotiaita, kun Laitilan Sanomien näytenumero ilmestyi tammikuun 30. He ovat suuremman luojan tekosia, ihmettelyn ja ihastelemisen aiheita. . netissä www.vakkaopisto.fi/ilmoittautuminen tai toimistoon puh. Rannikkolaivurikurssi alkaa ti 21.1. Ymmärys ei riitä Anna Kontulan toimintaan Israelissa! . LUKIJAN ÄÄNI TEKSTAILLAAN 044-5255 500 . Jopa Paavalikin kirjoitti aikoinaan kolossalaisille näin: ”Isät, älkää aina moittiko lapsianne, etteivät he masentuisi”. . Ikis-luento ke 22.1. . Paikallislehdet luetaan tarkoin! Se on yleinen tieto. . 26 p. Muotokuvapiirtämisen lyhytkurssi kahtena lauantaina 1.2. mennessä netissä www.vakkaopisto.fi/ilmoittautuminen tai toimistoon puh. Kuinka valtavan suuri onkaan ollut 95 vuoden harppaus vuodesta 1925 tähän meidän aikaamme. Olen seurannut heidän touhujaan ja nähnyt omalla tavallaan lahjakkaita, ainutlaatuisia, rakastettavia, omaksi itsekseen kasvavia yksilöitä. klo 13 Kuivarauman VPK-talolla, aiheena häitä, pappeja, pirtutrokareita ym. Kiitos Kelalle, kun jonotin ruokatauon puhelimessa ilman et vastataan. Pyörän lakisääteiseen varustukseen kuuluu myös äänimerkinantolaite, jota tulee käyttää esim. . Lähetin ilmoituksen kopion lapsilleni, ja vanhimman tyttäreni vastaus oli tämä: ”Köyhäintaloon, lapset huutolaisiksi. Nyt myös Uudessakaupungissa Rauhankatu 10, Uusikaupunki Se paikallinen, tuttu ja turvallinen ”Wanhat, hywät ajat” . On se kumma,että Golfklubilla ei ole eteiskatosta. 23.1. Opettamassa kuvataiteilija Sanna Halme. Ilm. 1987). Onhan sihy kiva, mutta riittääkö rahkeet. klo 18 Viikaisten koululla (ns. Karjalanpiirakkakurssi to 30.1. 1925. . Merellinen ilta to 23.1. 050 420 5266. Sateessa rapistunut ulko-ovi ja märät asiakkaat. 1:29 . tammikuuta 2020 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi :Ajassa 16.1. mennessä netissä www.vakkaopisto.fi/ilmoittautuminen tai toimistoon puh. Voisiko joku asiatuntija kertoa, mikä uimahallissa on niin huonosti, että se pitää purkaa. Vieraana on Jarmo Saarinen Forum Marinumista. Turha pahoitella, kerro osoite, johon voi pesulalaskun laittaa. Meri tarttis nostaa suurempaan arvoon. klo 18 Kulttuurikeskus Crusellissa, Mikko Ahon aiheena raumalaisten laivanrakentajien jaettu historia. Kuitenkin, mitä muuta kuin Onnela nykyisen kaltainen Suomi on, kun asiaa maailmanlaajasti koettaa ajatella ja ymmärtää. Kuka korjais arkkitehdin vahingon. Videoluennon aiheena Lumelääkkeiden (plasebon) arvoitus, puhujana lääketieteen etiikan dosentti Pekka Louhiala. Syystä tai toisesta olen viime aikoina paljon jäänyt pohtimaan tuota oikeutta. 21.1. (P K oli lähes samanikäinen työtoverimme Hongkongissa) Wanhat, hywät ajat! Olivatko ne kovinkaan hyviä, ainakaan kaikille, silloin Laitilan Sanomien näytenumeron aikoihin. 050 420 5266. . . myydään työmies Eino Saarion omistamat Sonkkilan talon maalla Untamalan kylässä sijaitsevat asuinja ulkohuoneet sekä 1 lehmä ja mullikka, kanoja, polkupyörä ja separaattori. Onko sitten varaa lisätä resursseja vanhustenhoitoon, kun jo nyt aina vaan haetaan säästöjä. kirjoja ”Mannerheim” (Martti Turtola, v. vakkaopisto.fi/ilmoittautuminen tai puh. . . klo 14 Ugin kaupunginkirjastossa. Perjantaina 3.1.2020 lehdessä oli yhden sivun näköispainos tuosta 95 vuotta sitten ilmestyneestä lehdestä: Simulan waarin pakina, kunnanvaltuuston kokousilmoitus, kauppojen ilmoituksia. Axel Waldstedt.” Oma kysymykseni pikkuilmoituksen luettuani oli: Millä se työmies ja hänen mahdollinen perheensä eli, tuli toimeen, saattoi jatkaa elämäänsä, kun melkein ”tuhkatkin pesästä” vietiin viranomaistoimin. . On totta, että lapsemme tarvitsevat ohjeitamme ja rajoja, mutta myös ihailuamme ja ihmettelyämme. Kurssille mahtuu vielä, ilm. PÄIVÄN SANA Katsokaa: Jumalan Karitsa, joka ottaa pois maailman synnin! Joh. Mahdollisuus myös kertauskurssin suorittamiseen. Olemmeko muistaneet katsella lapsiamme myös sillä silmällä, että kylläpä olet ihana kaikista uhmakausistasi huolimatta ja myös niiden takia. 23.1. Älkää hyvät ihmiset laittako niitä Valmetin lisäparkkipaikkoja kiinni. Käyttäjille asia ei valkene, ja tyytyväisiä ollaan! . VAKKAOPISTO Pyhämaan perinnepiiri to 16.1. Työaikana ei voi puhua. Harmi sinällään, suurin osa siellä on juuri oikealla alalla. Laitilan kruununnimismiehen konttorissa, tammiku. klo 1015 Pohitullin koululla, ilm. . klo 17.30 Viikaisten koululla, ilm. Minkä tähden on pakko purkaa koulukeskus, jossa ei ole homeongelmia. PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 9.27 ja laskee klo 16.01. Eikä näytä sisääntulolta. Annammehan lastemme ja nuortemme kasvaa omaksi itsekseen eikä meidän muotteihimme. . . . . opiston luokka). Silloin monet innostuivat laittamaan facebookiin profiilikuvaksi oman lapsuudenkuvansa tekstillä ”lapsella on oikeus olla oma itsensä”. Emme ole kenenkään kopioita, vaikka geeneissämme olemme saaneet viitteitä vanhemmistamme ja suvustamme. Amerikan Yhdysvallat. Merihistorian perinnepiiri to 16.1. 050 420 5266. Ja lisää rantarakentamista kaupungin lähelle. P K huudettiin markkinoilla johonkin taloon”. ajopuuteoriasta sekä mitä ja milloin Marski pelkäsi ym. Olen työskennellyt lähes koko ikäni erilaisten lasten ja nuorten parissa ja nähnyt, että kaikissa heissä on ollut ainesta kasvaa hyviksi aikuisiksi ihmisiksi. Saa runsain mitoin lisätietoa mm. Vuolaasti oli M. lähestyttäessä jalankulkijaa takaapäin. (Kol.3:21) Koskee tietenkin muitakin kasvattajia kuin isiä. netissä www. Lasten määrä vähenee, samalla vanhusten määrä lisääntyy dramaattisesti. . Käytännön sijoittaminen alkaa ma 20.1. Puutarhapiiri ke 22.1. NIMIPÄIVÄT Torstaina: Ilmari, Ilmo Perjantaina: Toni, Anton, Antto, Anttoni . Me emme ole heitä alunperinkään tehneet, vaikka niin luulemmekin. klo 18 Viikaisten koululla, katsellaan kuvia viime vuosien retkistä ja muista tapahtumista. ”HyvinvointiSuomessa” monikin voi huonosti, ja aina riittää ”kirveelle töitä”, parannettavaa toki on pienessä ja suuressa, mutta, mutta. 050 420 5266. Meillä aikuisilla ei ole oikeutta jatkuvalla arvostelulla ja moittimisella lyödä lyttyyn kasvavia taimia. Kohta siitä häipyy loputkin veneet, kun ei ole käyttökelpoinen. . . . Älkää naurattako. Tulossa: järjestyksenvalvojan peruskurssi pe-su 28.2.-8.3. Ei ymmärrä. Axel Waldstedtin antama viranomaisilmoitus taisi silti monelta jäädä huomaamatta, ja varsinkin miettimättä. asiaan liittyvää taustatietoa mielipiteidensä tueksi. 2016) ja ”Jatkosodan synty” (Mauno Jokipii, v. Ylimielisyys on juuri se sana, jolla minäkin kuvaisin pientä osaa tk:n/päivystyksen henkilökunnasta. 050 420 5266. Ohjaajina Uudenkaupungin Martat. Sormenjälkemmekin on ihan omamme. Minkä tähden on pakko purkaa 50-luvulla käsin valettu vanha osa. Olkoon sitten soittelu, menee puh. Koskee myös koiran kanssa liikkuvia. 3 arkipäivää peräkkäin. Torstaina 16. klo 18 Pohitullin koululla, ilm. ja 8.2. Kuu laskee klo 11.44. mennessä netissä www.vakkaopisto.fi/ilmoittautuminen tai toimistoon puh. Metsässä voi kävellä, mutta veneitä voi pitää vain suojaisessa rannassa. Puhumattakaan eteisestä. Kivistöltä tekstiä, mutta ei sitä tietoa, mikä ukilaisia todella kiinnostaa: mitä koko ruljanssi tulee hänen mielestään maksamaan. 1925. . Päivän pituus: 6.33. . . Hannu Palmu Kaikenlaisia sotia 3 Kiitos Kauno Pietilä (US 9.1.) ja kaikki nimettömät tekstailijatkin kommenteistanne. laskuun enemä. klo 18 Viikaisten koulun auditoriossa. Terveisin Mika Nurminen Uusikaupunki Lapsella on oikeus olla oma itsensä Marraskuussa oli lapsen oikeuksien päivä. ”Pakkohuutokaupalla, joka toimitetaan ensi helmikuun 3 p:nä kello 11 e.p.p. klo 18 Hotelli Aquariuksen Waltikka-kabinetissa, kerrotaan sanoin ja kuvin viime kesän merihistoriallisesta matkasta Ruotsin itärannikolle sekä suunnitteilla olevasta merellisestä matkasta Ruotsiin ja Tanskaan. . Jo nyt täysi kaaos iltavuorolaisilla, sekä tullessa että lähtiessä! . Nyt ranta on tosi kolkko. netissä www.vakkaopisto.fi/ilmoittautuminen tai puh. Imagoja arvovalintoja. Jokainen ihminen meistä on ainutlaatuinen. Kurssille mahtuu vielä, ilm. Eikö voisi jäädä elävoittämään uudisrakennusta. . Ohjeet ja rajoitukset eivät tunnu niin pahalta, jos lapsemme ovat vakuuttuneita siitä, että heitä rakastetaan ja arvostetaan. Vanha, pilkaten naurettu sanonta on tämäkin: Lottovoittoa parempi asia on syntyä suomalaiseksi. Kuinka suuri prosentti maailman maista ja kansoista on kyennyt saamaan maansa asiat samalle tai paremmalle tasolle, kaikkien, myös vähäväkisten kannalta, kuin Suomi Sulo Pohjola. . Katja Pihlajamäki. 050 420 5266. Lukuintoa kevääseen toivoen suosittelen kaikille esim. Yksi Raamatun viisauksia kuuluu näin: ”Suuri rikkauden lähde usko kyllä onkin, kun tyydymme siihen mitä meillä on.” 1 Tim 6:6
– Tärkeimpänä ajatuksena oli kuitenkin luoda logo, joka toimisi tavallaan juhlavuoden arvomerkkinä ja olisi helposti käytettävissä sekä painotuotteissa että netissä ja sosiaalisessa mediassa, Hepojoki sanoo. Ajanvaraus 040 730 4900/Hannele Korpi vello.fi/sportmasago sportmasago@gmail.com Vanhakartanontie 20, Sundholm, Uki • Hieronta • Urheiluhieronta • Purentalihashieronta • Yourbootspainelahjehoito • Yksilövalmennus • Firstbeathyvinvointianalyysi Hieronnat voit maksaa myös ePassi flexillä sekä nyt myös Smartum hieronta-edulla! Smartumin ja ePassin liikuntaja sporttiedulla voit kustantaa itsellesi valmentajan tai firstbeat-hyvinvointianalyysin Koulukatu 5, 23500 UUsiKaUpUnKi p. tammikuuta 2020 -50 % -40 % ALE Löydät meidät myös Facebookista Ark. Sosiaalija terveyskeskukseen perustettiin 17 vakanssia. Yhtiö tuottaa monikanavaista asiakaspalvelua monelle eri toimialalle, kuten mm. Tyks ja Turun yliopisto ovat minulle tuttuja, on ilo palata paikkaan, josta olen työurani aloittanut. Hyvinvointija vapaa-aikapalveluihin haetaan kulttuurituottajaa ja vahtimestaria. maaliskuuta alkaen. Kaavaehdotuksesta pyydetään lausunnot Varsinais-Suomen liitolta ja Varsinais-Suomen Elykeskukselta.Alue on Pyhämaassa ja se on pintaalaltaan noin 3,6 hehtaaria. KAAVA-ALUE sijaitsee Pyhämaassa ja se on pinta-alaltaan noin puoli hehtaaria. Kari–Eteläranta– Pöylä–Taipale-rantaasemakaavan muutosehdotuksen asetettiin virallisesti nähtäville. Etsivän työn ensisijainen tarkoitus on auttaa alle 29-vuotiaita nuoria, jotka ovat koulutuksen tai työmarkkinoiden ulkopuolella. Uusia työpaikkoja on tulossa Saloon kymmeniä. Juha Hepojoki on Uudenkaupungin Sanomien juhlavuoden logon takana. Bergendahl Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin johtajaksi VARSINAIS-SUOMI Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin kuntayhtymän valtuusto valitsi tiistaina dosentti, erikoislääkäri, MBA Matti Bergendahlin uudeksi sairaanhoitopiirin johtajaksi. Vakansseihin on määrärahat kaupungin tämän vuoden talousarviossa. Liskiä esitetään Taivassalon tekniseksi johtajaksi TAIVASSALO Katja Kaartinen Taivassalo uudisti viime vuonna organisaatiotaan ja muutti samalla rakennusmestarin virkanimikkeen tekniseksi johtajaksi. Taivassalo julisti teknisen johtajan viran haettavaksi viime vuonna ja virkaa haki määräaikaan mennessä kahdeksan henkilöä, joista haastateltiin neljä. Nykyisessä kaavassa alueelle on osoitettu vapaa-ajan asunnon rakennuspaikka ja muutoksella se halutaan muuttaa vakituisen asumisen rakennuspaikaksi. ALUEEN pinta-ala on yhteensä noin kolme hehtaaria ja se sijaitsee Edväisten kylässä. Fysioterapeutti on irtisanoutunut joulukuussa. Tehtävä on kokonaan vuodeosastohoidossa. Juhlan kunniaksi lehden etusivua koristaa juhlavuoden logo, jonka voi löytää välillä muiltakin sivuilta. – Olen innoissani, että pääsen kehittämään VarsinaisSuomen sairaanhoitopiirin palveluita yhdessä sairaanhoitopiirin ammattitaitoisen ja kokeneen henkilöstön sekä sen omistajakuntien kanssa. Petejniemi–Saharanta– Kotlemaan ranta-asemakaavan muutosehdotus laitettiin virallisesti nähtäville ja ehdotuksesta pyydetään lausunnot Varsinais-Suomen liitolta sekä Varsinais-Suomen Ely-keskukselta. 9-17.30, la 9-13.30 Linja-autoasema, Uusikaupunki Puh. Vuonna 2001 hän suoritti MBA-tutkinnon IMD:ssa (International Institute for Management Development, Lausanne, Sveitsi) ja vuonna 2002 hänelle myönnettiin Turun yliopiston dosentin arvo. Muutoksen tavoitteena on muuttaa alueen kaavaa siten, että rakentamaton rakennuspaikka sijoitetaan maastossa sopivampaan paikkaan. Tavoitteena oli tehdä logosta juhlava ja helppokäyttöinen tunnus, jossa yhdistyy modernius ja perinteisyys. Etsivä nuorisotyö on erityisnuorisotyötä, jonka tavoitteena on olla läsnä nuorten keskuudessa ja tarjota mahdollisuus turvalliseen sekä luottamukselliseen aikuiskontaktiin. Juhlavuoden aikana käytetään pääasiassa logon sinistä versiota, mutta myös muun värisiä logoja on nähtävissä vuoden aikana. energiateollisuudelle, tapahtumamyyntiin, sosiaalija terveydenhuoltoalalle, matkailualalle, vähittäisja verkkokaupan alalle sekä rahoitusalalle. Lisäksi tavoitteena on kahden loma-asuntokorttelin muuttaminen erillispientalojen alueeksi. 050 550 7799 avoinna ark. • Mittatilausompelu • Korjauspalvelu Kaupungin henkilöstöön uusia vakansseja 21 UUSIKAUPUNKI Uudenkaupungin kaupunginhallitus perusti 21 virkaa ja tointa sekä antoi luvat niiden täyttämiseen. Sinne haetaan nyt sovellusasiantuntijaa, kuutta lähihoitajaa, palveluyksikön esimiestä, sosiaalityöntekijää, sairaanhoitajaa, sosiaaliohjaajaa, psykiatrista sairaanhoitajaa, kuntoutusohjaajaa, puheterapeuttia, toimintaterapeuttia, fysioterapeuttia ja suuhygienistiä. Kaavaehdotuksesta pyydetään lausunnot Varsinais-Suomen liitolta ja Varsinais-Suomen Elykeskukselta. Hallitus haluaa kuulla tarkemmin kaupungin nuorisopalveluista ja etsivästä nuorisotyöstä. Vakka-Suomen Puhelin perustaa uuden palvelukeskuksen UUSIKAUPUNKI Vakka-Suomen Puhelin perustaa kolmannen palvelukeskuksen Salo IoT Campukselle. Kaupungin osuus kahden työntekijän palkkauskustannuksista on noin 16 000 euroa. Bergendahlin kokonaispalkaksi valtuusto vahvisti 16 750 euroa kuukaudessa. Nykyisessä kaavassa suunnittelualueelle on osoitettu kaksi rakennuspaikkaa, joista toinen on rakennettu. Kaupunginhallitus antoi terveyslautakunnalle luvan täyttää osasto 1 fysioterapeutin työsuhde toistaiseksi voimassa olevana. – Värimaailma ja muoto tuovat myös merellistä fiilistä logoon, mikä on tunnusomaista niin Uudellekaupungille kuin Uudenkaupungin Sanomillekin. Uusi organisaatio astuu voimaan 1. vikaja hälytyspalveluja. ETSIVÄÄ nuorisotyötä on tehty Uudessakaupungissa vuodesta 2010 alkaen. Bergendahl on valmistunut lääketieteen lisensiaatiksi vuonna 1991, väitellyt lääketieteen tohtoriksi vuonna 1993 ja valmistunut lastentautien erikoislääkäriksi vuonna 2000 Turun yliopistosta. 8412409 POIKKEA PUTIIKK IIN Alerekistä housujA 10,20 , -30,30,10,MIEHILLE alk. Valtion avustus viime ja tälle vuodelle on yhteensä 55 000 euroa. KASVUN ja oppimisen palveluihin tarvitaan kahta mielenterveyshoitajaa. 10-17 la 10-13.30 Tammikuun ja helmikuun maanantait suljettu Ale jatkuu... Yhtiöllä on jo kaksi palvelukeskusta, yksi Uudessakaupungissa ja yksi Turussa. Se avataan maalis-huhtikuussa. Bergendahl on toiminut viimeksi Realia Group -konsernin toimitusjohtajana vuosina 2015 –2019. Juha Hepojoki suunnitteli Uudenkaupungin Sanomien juhlavuoden logon UUSIKAUPUNKI Risto-Matti Kärki Uudenkaupungin Sanomat viettää tänä vuonna 130-vuotisjuhlavuottaan. Henkilökuntaa yhtiöllä on yli 300. Logon on suunnitellut uusikaupunkilainen Juha Hepojoki. – Loppuvuodesta 2019 sain tehtäväksi Uudenkaupungin Sanomien juhlalogon suunnittelun. Kaavamuutoksen tavoitteena on lisätä alueen lomaasuntojen rakennuspaikkojen rakennusoikeuden enimmäismäärään. Bergendahl on sopinut aloittavansa virkatyönsä toukokuun alussa. Uskon, että pystymme yhdessä hyödyntämään kokemuksiani yksityisen sektorin asiantuntijapalveluista ja kehittämään kaksikielisen Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin palveluita edelleen, Bergendahl sanoo. Logossa käytettävä fontti on ”Bookman Old Style” ja pyöreää keskiosaa kiertävä teksti tuo logoon perinteisiä elementtejä ja alaosan ”nauha” puolestaan modernia vivahdetta, Hepojoki kuvailee. Yhtiö tuottaa myös mm. Uudessakaupungissa toimii tällä hetkellä kaksi etsivää nuorisotyöntekijää, joista toinen on määräaikaisessa työsuhteessa. Valinta tehtiin suljettuna lippuäänestyksenä, jossa Bergendahl sai 320 ääntä ja Tyksin sairaalajohtaja Petri Virolainen 121 ääntä. Sitä ennen hän toimi Mehiläinen Oy:n toimitusjohtajana 2005–2014 ja Mehiläisen emoyhtiö Ambea-konsernin toimitusjohtajana 2010–2012 ja varatoimitusjohtajana 2007– 2009 ja 2012–2014. Nyt Uudenkaupungin kaupungin etsivään nuorisotyöhön on myönnetty rahoitus tämän vuoden kesään asti. Tuorlahden rantaasemakaavan muutosehdotuksen asetettiin virallisesti nähtäville. Kaavamuutoksia laitettiin nähtäville UUSIKAUPUNKI Uudenkaupungin kaupunginhallitus laittoi kolme kaavamuutosta nähtäville. NAISILLE alk. Taivassalon maanantaina kokoontunut kunnanhallitus esittää kunnanvaltuustolle, että kunnan teknisen johtajan virkaan valitaan rakennusinsinööri, diplomi-insinööri Asmo Liski.. Opetusja kulttuuriministeriö avustaa etsivän nuorisotyöntekijöiden palkkakustannuksia avustuksilla. Kaupunginhallitus siirsi etsivän nuorisotyöntekijän työsuhteen muuttamisen toistaiseksi voimassaolevaksi seuraavaan kokoukseen. 8 Torstaina 16. Vaalia ehdotti Loimaan kaupungin valtuutettu Jarmo Metsänperä, joka on valtuuston toinen varapuheenjohtaja
0500 325 562 Sertifioitu autolasiliike Autolasien ykkönen Vakuutusyhtiöiden sopimuskumppani T:mi Simo Mäkilä Väkkäräntie 289, 23800 Laitila P. Fazer Puikula pehmeämpi 100 kaura 220 g (5,86/kg) Herkku Jättikatkaravunpyrstöt 200 g (49,50/kg) 4 95 kg Kuuma Grillattu broileri 85 kg Voimassa to-su 16.–19.1. Hankkeen kautta on Valmet Automotivelle toistaiseksi työllistynyt kuusi nuorta. Nuorten Reitti -hanke on tarkoitettu 18–29-vuotiaille nuorille, jotka ovat suorittaneet opintonsa mukautettuna tai joilla on ollut erityisiä haasteita koulussa tai työelämään siirtymisessä. Uskomme, että yrityksellämme on paljon annettavaa esimerkiksi työturvallisuuteen liittyvissä asioissa, koska työturvallisuus on johtava perusarvomme. Nuorten Reitti -hanke toteutetaan vuosina 2018–2020. Valmet Automotive on työllistänyt Nuorten Reitti -hankkeen kautta kuusi nuorta. JORI LIIMATAINEN Olemme ylpeitä, että saamme olla mukana hankkeessa. Onnistumisestamme osoituksena Punainen Risti myönsi yrityksellemme Ennakkoluuloton edelläkävijä -tunnustuksen, kertoo Valmet Automotiven henkilöstöjohtaja Tomi Salo. – Nuorten Reitti -hanke on osa tavoitettamme tukea taustoiltaan ja kokemuksiltaan erilaisia henkilöitä ja tarjota tasapuolisia työllistymismahdollisuuksia. – On tärkeää, että jokaisella on mahdollisuus päästä työelämään jo nuorena. Pilkington Automotive Finland Oy:n toimitusjohtaja, Johanna Kuusela puolestaan toteaa: – Yrityksemme vahvuus on työntekijöidemme kyvykkyys ja osaaminen, joiden avulla uskomme voivamme auttaa ja kehittää erityistä tukea tarvitsevien nuorten työelämän valmiuksia olemalla mukana tässä hankkeessa. Yksi nuori on siirtynyt opiskelijaksi. LAITILAN Nuorisoverstas ry tarjoaa projektille toimintaympäristön ja työkalut kuukauden kestävään alkukartoitukseen, jonka aikana kartoitetaan nuoren taitoja ja opetetaan työelämän pelisääntöjä, tietoja ja taitoja, kuten työturvallisuutta, työohjeiden seuraamista, työlainsäädäntöä, työhakemusten tekoa ja haastatteluun valmistautumista. Suomi Keräkaali 1 21 pl Rainbow Luontainen kivennäisvesi 1,5 l hiilihapotettu (0,54/l) sisältö 0,81 + pantti 0,40 10 90 kg Kulman Keittiön Janssoninkiusaus Palvelutorilta to–la Palvelutorilta to–la Suomalainen ERÄ! Nuorten Reitti -hankkeelle uusia yhteistyökumppaneita VAKKA-SUOMI Valmet Automotive ja Laitilan Nuorisoverstas ry ovat kehittäneet ja toteuttaneet Nuorten Reitti -hanketta, jonka tavoitteena on auttaa erityistä tukea tarvitsevia nuoria työllistymään. Hankkeen toteutumista tukevat Sosiaalija terveysministeriö, Laitilan Nuorisoverstas ry sekä Valmet Automotive. – Nuorten syrjäytyminen nyky-yhteiskunnassa on valitettavaa. Hanke tukee nuoria työllistymisen kautta taloudellisesti itsenäisiksi ja aktiivisiksi toimijoiksi. Torstaina 16. Kariniemen Kananpojan koipireisi marinoitu, n. tammikuuta 2020 9 Autolasien ykkönen Vakuutusyhtiöiden sopimuskumppani T:mi Simo Mäkilä Väkkäräntie 289, 23800 Laitila P. Nuoren itsensä lisäksi osallistujan voivat hankkeeseen ilmoittaa vanhemmat, TEtoimisto, nuorisotyöntekijät sekä sosiaalija terveysalan ammattilaiset. Osana Nuorten Reitti -hanketta me Laserkeskuksessa pyrimme osaltamme ennaltaehkäisemään nuorten syrjäytymistä työllistämällä erityistä tukea tarvitsevia nuoria, sanoo Laserkeskus Oy:n toimitusjohtaja Sami Mäki. 1 kg 1 89 pkt Saarioinen Keitot 300 g (6.30/kg) 1 29 ps 9 90 prk Voimassa to-su 16.–19.1. – Mielekäs ja merkityksellinen rooli omassa yhteisössä on hyvinvoinnin perusta. Olemme ylpeitä, että saamme olla mukana hankkeessa, kertoo Vakka-Suomen Pihatyö Oy:n toimitusjohtaja Satu Kallonen. Satu Kallonen. 0500 325 562 Sertifioitu autolasiliike Autolasien ykkönen Vakuutusyhtiöiden sopimuskumppani T:mi Simo Mäkilä Väkkäräntie 289, 23800 Laitila P. 0500 325 562 Sertifioitu autolasiliike Autolasien ykkönen Vakuutusyhtiöiden sopimuskumppani T:mi Simo Mäkilä Väkkäräntie 289, 23800 Laitila P. Vuoden 2020 alusta hankkeen uusina yritysyhteistyökumppaneina mukana ovat Laserkeskus Oy, Pilkington Automotive Finland Oy ja Vakka-Suomen Pihatyö Oy. Olemme onnistuneet kehittämään vahvan toimintamallin sanoo hankkeen projektipäällikkö Jan Vuorenlaakso ja kertoo uusien yritysyhteistyökumppaneiden mahdollistavan konseptin kestävyystestin eri toimintaympäristöissä. 0500 325 562 Sertifioitu autolasiliike tok.fi UUSIKAUPUNKI Vakka-Suomenkatu 18 Avoinna: ma–la 6–23 , su 9–23 MAKUJA JOKAISEN VIIKONLOPPUUN 1 45 kg Voimassa to-su 16.–19.1. Tavoitteena on kehittää kestävä toimintamalli, jota voidaan hyödyntää muissakin yrityksissä
Maku on mausteinen ja hedelmäinen. Korvaavia tuotteita on tarjolla jo niin paljon, että mistään ei jää paitsi. – Kannattaa rohkeasti kokeilla. Joskus keskusteluista on myös konkreettista hyötyä. Halutessaan alkuun päästäkseen sivuston kautta saa myös tukihenkilön opastamaan ja vastaamaan mieltä askarruttaviin kysymyksiin. 044 938 0411 www.ostojamyyntinelly.fi Ti-Pe: 11.00–18.00 Käytetyn tavaran hiilijalanjälki on jo haihtunut!! Rahaa säästyy ja luonto kiittää Uudenkaupungin Romuliike Oy Juha Ankelo 0400 720 109 Hannu Ankelo 0500 539 908 posti@romuliikeankelo.fi Romukauppaa vuodesta 1969 alkaen. Minultakin on monesti kysytty, miksi olen vegaani. Oikein koostettuna vegaaninen ruokavalio sopii kaikenikäisille. Ei se sitä tarkoita, että kaikkien tarvitsisi vegaaneiksi ryhtyä, mutta ei kasvisten lisäämisestä ja erilaisten vaihtoehtojen kokeilemisesta haittaakaan ole. Hän ei koe kaipaavansa vanhasta ruokavaliostaan mitään. – Viimeinen vuosi on ollut vegaanille juhlaa. Ruoat säilyvät hyvin jääkaapissa tai pakastimessa, ja yksin asuvan Mikolan on helppo napata kaapista evästä, kun nälkä yllättää. Valmiit rullat säilyvät jääkaapissa hyvinä useita päiviä. – Kasvimaidoista kannattaa valita täydennettyjä vaihtoehtoja, joihin on lisätty kalsiumia, B2-, B12ja D-vitamiinia. JOS VEGAANINEN ruokavalio kiinnostaa, Tiina Mikola kehottaa kokeilemaan aluksi vegaanihaastetta. – Valmisruoat voivat olla myös kompastuskiviä, niissä voi esimerkiksi suolan määrä nousta hyvinkin korkeaksi. Burritojen täytteeksi hän on kasannut kasviksia, hedelmäistä kastiketta ja kasviperäisestä seitanista vuoltuja lastuja. Ruokavaliota on lisäksi hyvä täydentää B12ja Dvitamiinilla sekä jodilla tai vegaaneille suunnatuilla monivitamiinikivennäisvalmisteilla, jotta keho saa kaikki tarvitsemansa ravintoaineet, Lee neuvoo. LEEN MUKAAN vegaaniseen ruokavalioon siirtymisestä voi olla terveydelle suotuisia vaikutuksia riippuen siitä, millainen ruokavalio on aiemmin ollut. Internet on täynnä resepti-ideoita, Facebookin keskusteluryhmissä vaihdetaan kokemuksia ja vinkkejä ja kaupoissa vegaaniset valmisruoat ja puolivalmisteet saavat koko ajan enemmän hyllytilaa. Esimerkiksi pähkinät ja palkokasvit sisältävät runsaasti proteiinia. Jos on vajaaravitsemuksen riski tai syytä epäillä, että ruokavaliomuutos on oire syömishäiriöstä, silloin on hyvä miettiä, onko tiukan ruokavalion noudattaminen järkevää tai olennaista. Myös paikallisissa ruokakaupoissa otetaan toiveita ja ideoita uusista tuotteista hyvin vastaan. – Aluksi jätin pois maidon ja munat, se helpotti hieman. Voin nyt paljon paremmin kuin aiemmin, hän sanoo. Vegaanisiin burritoihin on kasattu täytteeksi runsaasti kasviksia, seitanlastuja ja kastiketta. Oli joku toinenkin tuote, jota ajattelin kaipaavani, mutta sitä en edes enää muista, Mikola myöntää. On ollut kiva huomata, että perinteiset suuret lihatalotkin ovat heränneet ja kehittelevät markkinoille uusia tuotteita koko ajan, Mikola kiittelee. – Luulin, että tulisin ikävöimään sinihomejuustoa, mutta nykyään jo sen hajukin tuntuu epämiellyttävältä. – Muutama tuote on tullut ihan pysyvästi marketin hyllyyn, kun on vain avannut suunsa ja kysynyt. Tiina Mikola seuraa vastakkainasettelua usein huvittuneena, mutta ei mielellään osallistu kärkkäinä velloviin keskusteluihin. Vegaanista ruokavaliota noudattavan Mikolan keittiössä ruokaa valmistuu usein suuri määrä kerralla. Nuorempana hän suosi kasvisruokaa, mutta palasi jossain vaiheessa sekasyöjäksi. Hän ei koe vegaanisen ruokavalion noudattamista hankalaksi, päinvastoin. Kasviperäisten valmisruokien lisääntymisen myötä vegaanikin saa helposti vatsansa täyteen vaikkapa nakeilla ja ranskiksilla, mutta valmisruokien tuoteselosteita kannattaa kurkata jo kaupassa. Kauramaitoakaan ei tarvitse enää kantaa omassa pikkupullossa mukana, kun sitä on saatavilla lähes kaikkialta, Mikola sanoo. ENÄÄ kaupungille lähtiessäkään ei tarvitse pakata mukaan omia eväitä. TIINA MIKOLA jätti eläinkunnan tuotteet pois ruokavaliostaan muutama vuosi sitten. Vatsaongelmat saivat hänet kokeilemaan vaihtoehtoja. – Ota, ota! Syötäväksi ne on tehty, kehottaa lounaan valmistanut Tiina Mikola. Tiina Mikola on noudattanut vegaanista ruokavaliota muutaman vuoden. Ensimmäisen rullan syötyään tekee heti mieli napata toinen. Vegaanius sopii minulle kaikkein parhaiten. Uusia helppokäyttöisiä kasviproteiinivalmisteita ilmestyy koko ajan, tarjonta on suorastaan räjähtänyt. Haasteen nettisivuilla on monipuolista tietoa ruokavaliosta sekä runsaasti reseptejä. VAIKKA Internet on vegaanille reseptiikan aarreaitta, herättää kokonaan kasviperäisen ruokavalion noudattaminen keskustelupalstoilla myös paljon tunteita, jopa vihaa. YMPÄRISTÖ. Kuitenkin vasta, kun kokeilin jättää ruokavaliosta kaiken eläinperäisen pois, vatsaongelmat katosivat kokonaan. Taannoin paikallisessa Puskaradio-ryhmässä kiivaana käyneen kasvisruoka-väittelyn jälkeen kahviloiden ja ravintoloiden tarjonta on Mikolan mukaan monipuolistunut. Mutta sellainen varoitus on annettava, että sille tielle on moni jo jäänyt, Mikola sanoo hymyillen. – Lapsille ja nuorille suosittelen vastaavia vitamiinilisiä kuin aikuisillekin. – Tämä sopii minulle kaikkein parhaiten. – Jo kasvisten lisäämisellä ja eläinkunnan kovista rasvoista pehmeisiin kasvirasvoihin siirtymisellä voi olla hyviä vaikutuksia. Uudessakaupungissa ollaan tässäkin suhteessa hyvin avuliaita ja palvelualttiita, Mikola kehuu. – Paikallisissa kahviloissa ja ravintoloissa alkaa olla jo aika hyvät vegaaniset valikoimat. – On ihan luonnollista, että uudet asiat herättävät pelkoa ja vastarintaa. Mutta miksi en olisi. tammikuuta 2020 Sohvia Sänkyjä Pöytiä Tuoleja Astioita Mattoja Valaisimia Taidetta Designia ym. Tunnelitie 4, Kalanti p. “Olen vegaani, koska miksi ei” UUSIKAUPUNKI Päivi Sappinen Lounaspöytään katetut burritot tuoksuvat herkullisilta. Aloin voida kokonaisvaltaisesti paremmin ja energisemmin, veriarvotkin paranivat huimasti. Oikein koostettuna vegaaninen ruokavalio sopii koko perheelle Päivi Sappinen Monipuolisuus on myös vegaanista ruokavaliota noudatettaessa tärkeää ottaa huomioon, sanoo Uudenkaupungin kaupungin ravitsemusterapeutti Rosemarie Lee. 10 Torstaina 16. Niiden laatuun kannattaa siis kiinnittää huomiota, Lee ohjeistaa. Jodiakin olisi hyvä olla. Muuten monipuolinen vegaaniravinto käy kaikille, Rosemarie Lee sanoo. Kun lihaa, kananmunia ja maitotuotteita ei käytä, on tärkeää pitää huolta proteiinin saannista muilla keinoin. Tämä ruokavalio sopii minulle, Mikola kertoo. Suutuntuma ja maku on hyvin kanamainen, vaikka ateria ei sisällä mitään eläinperäistä
Näin pystymme myös yksilöidysti arvioimaan, mikä on kunkin henkilön kohdalla paras mahdollinen ratkaisu, Alhanen selvittää. Säästöt tuntuvat vaan aina osumaan juuri heikoimmassa asemassa oleviin, Alhanen harmittelee. Vuodenvaihteessa pisteet siirtyivät Helistölän jätehuollon ylläpidettäviksi ja ovat nyt aiempia siistimpiä, Alhanen kertoo. KIERRÄTYSKESKUS on toiminut Liljalaaksonkadulla, vanhassa Raittiusseura Kasvin talossa heinäkuusta 2017. Tästä on tullut monelle paikka, jossa voi vaihtaa kuulumisia ja hörpätä kahvit jutustelun lomassa, Alhanen sanoo. Kierrätyskeskus vastaanottaa ehjää ja puhdasta tavaraa aukioloaikoinaan maanantaisin 9-16, tiistaista torstaihin 9-15 ja perjantaisin 9-13. Mutta se tietysti tarkoittaa, että kierrätys toimii, kuten sen pitääkin, sanoo Uudenkaupungin kaupungin kierrätyskeskuksen toiminnanohjaaja Anu Alhanen. Perheen pienimpien tavaroille on kierrätyskeskuksessa oma naperonurkka. – Kierrätys kuuluu kaupungin teknisen toimen alaisuuteen ja nyt sen henkilöstöresurssipula uhkaa toimintamme jatkumista. Viimeisen kahden vuoden aikana kierrätyskeskus on tarjonnut tukityötä 39:lle henkilölle. Anu Alhanen sanoo puustilaisten yhteistyön sujuvan saumattomasti. Mitä heille sitten käy, jos tätä ei enää olekaan, Anu Alhanen miettii. Alhasen lisäksi keskuksessa työskentelee yksi kierrätystyöntekijä sekä tukityöllistettyjä. Vaatetavaraa, etenkin miesten vaatteita, menisi enemmänkin. Äskettäin saapunut tavarakuorma tyhjennetään ripeästi – astiat hyllyille, vaatteet rekkeihin ja lelut naperonurkkaan. Meitä tämän katon alla työskenteleviä ajatus toiminnan supistamisesta suoraan sanottuna kauhistuttaa. Aina ei itsekään pysy kärryillä, mitä on tullut ja mennyt. ROIDU OY:N tekemän kyselytutkimuksen mukaan myös asiakkaat ovat kierrätyskeskuksen toimintaan tyytyväisiä. – Pisteille viedään aika paljon myös sinne kuulumatonta tavaraa, ehkä tietämättömyyttään tai sitten halutaan kiertää itse tuotetun jätteen jätemaksua. – Täällä ei kukaan kysele, haetko nyt tavaraa, koska on taloudellisesti tiukkaa vai satutko olemaan keräilijä, tai laske sitä, kuinka kauan kukin täällä viettää aikaa. Vaikka entisissä tiloissa Kurjenpolulla oli enemmän hallitilaa, on tämä muuten toimivampi ratkaisu, Anu Alhanen sanoo. Toiminnan jatkuminen ei kuitenkaan ole varmaa Vaatetavara liikkuu kierrätyskeskuksessa kaikkein parhaiten. Koska tilat ovat aiempaa pienemmät, wc-pönttöjä, lavuaareja, suuria ulko-ovia tai vastaavia emme ota vastaan, mutta muuten huonekalut liikkuvat kyllä. Keskuksen kautta moni on päässyt työnsyrjään ja arkeen kiinni. – Yhteistyö toimii, kun olemme kaikki saman katon alla ja opimme tuntemaan ihmiset. – Tällaista touhua täällä useimmiten on. SUURIN OSA kierrätyskeskuksen tavaroista on ilmaisia, eikä lähtevän tavaran perään Alhasen mukaan kysellä. – Lähtökohtana voisi pitää sitä, että tuo meille sellaista tavaraa, jota suostuisi itsekin vastaanottamaan. Tällä hetkellä kierrätyskeskus palvelee viitenä päivänä viikossa. Lastenvaatteilla ja -leluilla on jatkuvasti kysyntää. tammikuuta 2020 11 Kierrätyskeskus on matalan kynnyksen kohtaamispaikka UUSIKAUPUNKI Päivi Sappinen Kierrätyskeskuksen tiskin takana käy säpinä. Kierrätykseen vastaanotetaan ehjää ja puhdasta tavaraa laidasta laitaan. Keskuksen ovet ovat avoinna kaikille, ja paikasta onkin tullut monelle arkinen kohtaamispaikka. Erityisesti menekkiä olisi kaiken kokoisilla miesten vaatteilla, kertoo keskuksen toiminnanohjaaja Anu Alhanen. Toiminnan jatkuminen nykyisessä laajuudessaan ei ole kuitenkaan itsestään selvää. Tarvittaessa mööpelit noudetaan pientä maksua vastaan keskuksen työntekijöiden toimesta. – Kierrättäminen on ehdottomasti nykypäivää ja tulevaisuutta ja toiminta on sen vuoksi tärkeää. Tavaraa tulee paljon ja menee samaan tahtiin. Tähän on helppo tulla sekä turistien että ikäihmisten. Kierrätyskeskuksen henkilökunta koostuu velvoitetyöllistetyistä, pitkäaikaistyöttömistä sekä kuntouttavassa työtoiminnassa, sosiaalisessa kuntoutuksessa ja työkokeilussa olevista. Isompien tavaroiden hakuun ja vientiin voi tilata meiltä myös edullisen kuljetuksen, hän selvittää. Mutta kierrätyskeskuksen olemassaolo on äärimmäisen olennaista myös monelle kaupungin vaikeasti työllistyvälle. Kierrätyskeskus on myös keräilijöiden suosiossa.. Kierrätyskeskuksen henkilökunnan tehtäviin kuuluu myös haja-asutusalueiden keräyspisteiden ympäristön siivous. – Sijainti keskellä kaupunkia on hyvä. . Menekkiä on Alhasen mukaan lähes kaikelle. Torstaina 16. Myös yhdyskuntapalveluun tai valvontarangaistukseen tuomitut voivat päästä työhön kiinni kierrätyskeskuksessa. Kierrätyskeskus vastaanottaa myös hyväkuntoisia huonekaluja. Aktivointikeskus Puustiksi nimetyssä yksikössä toimivat lisäksi nuorille suunnattu työpaja Väiski, aikuisten vastaanotto Arvo, mielenterveyskuntoutujien Puustintupa sekä Vakka-Suomen Mielenterveysseura. Asiakkaita keskuksessa käy viikoittain noin 850. YMPÄRISTÖ Keittiöön täydennystä löytyy lautasista laseihin ja kahviastiastoista kattiloihin. KIERRÄTYSKESKUKSELLA on hänen mukaansa monelle suurempikin merkitys kuin pelkkä ekologisuus. . Täällä olemme pystyneet tukemaan ja auttamaan jaloilleen monia hankalassa elämäntilanteessa olevia ihmisiä
Roosa suosittelee kirppareista innostuneita tutustumaan myös Rauman sekä Turun kirpputoreihin. Alusta asti syntyvät jotkin asusteet, esimerkiksi hiusdonitsit ja laukut. Saan seuraksi usein äitini ja isäni, heistä innostukseni kirppareita kohtaan lähtikin, hän kertoi hymyillen. En todella odottanut löytäväni niitä kirpparilta, Roosa naurahti. Kirppareilta löytyy vaatteita, joita muiden päällä ei näe, hän totesi hymyillen. Yllätyin, kun huomasin, että ne sopivat täydellisesti. – Kirppareilta voi löytyä ihan parhaita juttuja! Monet second hand -kaupat ovat nykyään kuin ”oikeita” kauppoja, hän muistutti. Jessi ei oikeastaan tuunaa vaatteitaan. Käytössä ne ovat ainakin olleet paljon. Kesämekkoja ei voi koskaan olla liikaa. – Kirpparit ovat mielenkiintoisia, sillä koskaan ei tiedä mitä löytää. Jessillä on kokemusta erityisesti Turun seudun kirppareista, mutta Helsingin, Tampereen sekä Uudenkaupunginkin tarjontaan on tullut tutustuttua. Kuvassa näkyvä laukku on itse tehty ja takki neljän euron kirppislöytö. Uusikaupunkilaiset, Uudenkaupungin lukiossa opiskelevat Roosa Holvitie sekä Jessi Kiiski ovat kummatkin innostuneita kirppareilla kiertelystä. Hänelle kirpputorit ovat yksi tapa pitää maapallosta huolta. Nämä nuoret naiset kiertelevät kirpputoreja erityisesti aarteen metsästys sekä ympäristön hyvinvointi mielessään. Pari kertaa kuussa hän käy kiertämässä kirppiksiä ystävien, serkkujen tai äitinsä kanssa, joten seurasta ei ainakaan ole pulaa. Hän osaa neuloa, ommella ja tehdä vaikka mitä, käsityötaituri kertoi ihaillen. Lisäksi Jessi on pienempänä ollut iltatorilla myymässä vanhoja leluja sekä kirjoja. Innostus käsitöihin lähti mummilta. Roosa Holvitie Oma tyyli löytyi kirpparilta Jasmin Jussila Jessi Kiiski ostaa lähes kaikki vaatteensa kirpparilta. Itseäni ei haittaa, vaikka joutuisin vähän kaivelemaankin. – Tyylini on omaperäinen. ”Tavallisista” kaupoista hän ostaa enää vain hygieniatuotteita sekä alusja urheiluvaatteita. Roosa Holvitie kiertää kirppareita ja tekee itse asusteita. – Erityisesti tanssiesityksiin tulee ostettua vaatteita kaupoista kirppareiden sijaan, sillä usein silloin tarvitsen jotain tiettyä, taitava tanssija pohti. – Turun seudulla sijaitsevat Kaarinan ykköstien kirpputori sekä Hassinen ovat mielestäni laajoja ja hyviä kirppareita. KIRPPAREIDEN kiertelyn lisäksi käsityönopettajan ammatista haaveileva Roosa tuunaa vaatteitaan. Jessi Kiiski. Innostus kirppareiden kiertämiseen lähti Turussa asuvilta isovanhemmilta ja serkuilta. Tykkään vintagesta ja maanläheisistä sekä lämpimistä väreistä, kuten ruskeasta ja viininpunaisesta. Hän ei koe tällähetkellä tarvitsevansa mitään tiettyä, paitsi tietenkin kesämekkoja. KAIKKEA HÄN EI kuitenkaan osta kirppareilta. tammikuuta 2020 Kirpparitko kiinnostavat. Viime kesänä hän perheineen järjesti pihakirppiksen, jossa myytiin myös paljon omia vaatteita. – Olen myynyt muun muassa vanhoja vaatteitani, astioita sekä sisustustavaroita, hän muisteli. – Minulla on kaikkea, mitä tarvitsen, mutta kesämekkoja ei voi koskaan olla liikaa, Roosa pohti hymyillen. UUSIKAUPUNKI Jasmin Jussila Kirppareilla kiertelystä sekä omien vaatteiden tuunaamisesta on tullut aina vain harvinaisempaa varsinkin nuorten keskuudessa. Hän on törmännyt kirppareilla kaikenlaisiin tavaroihin ruoasta käytettyyn hammasharjaan. – Tarvitsin pupujen tekoon edullisia materiaaleja ja kirppareilta löytyi vaikka mitä, hän totesi innoissaan. Hän on kierrellyt monia Uudenkaupungin kirpputoreja – muun muassa LiisaKo, Hakatori sekä Kirpputori Kauppapaikka ovat tulleet vuosien mittaan tutuiksi. Siinä etsimisessä on jotain erityistä, hän mietti. – Mieleen painuneita löytöjä olen tehnyt paljon, mutta jalassani olevat kalanruotokuvioiset, suorat housut ovat jääneet ehkä parhaiten mieleen. – Mummi on aina ollut esikuvani käsitöissä. Lisäksi kesämökillä käytämme luonnossa hajoavia pesuaineita, Jessi jatkoi. Juuri oikean kokoiset löydöt yllättävät aina, hän pohti. JESSI PISTÄÄ vaatteitaan kiertoon muun muassa äitinsä Merkitys 2nd Hand Shopissa. – Hyllyt voisi vaikka sijoitella uudestaan, hän ehdotti. Parhain löytöni on ehdottomasti nyt päälläni oleva harmaa takki. Tarkistan itse aina vaatteen muun muassa tahroilta sekä rei’iltä ja pesen ennen käyttöönottoa. Moni villapaitakin on jäänyt mieleen. Kirppiksiin varautuneesti suhtautuvia Roosa kannustaa vain kokeilemaan. He kannustavat kaikkia tutustumaan kirpputoreihin, sillä ikinä ei voi tietää millaisia aarteita löytää. – Myyn, jos minulla on liikaa tai tarvetta ei enää ole, hän kertoi. Voit yllättyä millaisia aarteita löydät, hän vinkkasi hymyillen. USEIMMAT kirppikset, joilla Roosa on käynyt, ovat hänestä olleet todella laadukkaita, edullisia, siistejä sekä monipuolisia. Kirppareilta Roosa on löytänyt useimmiten vaatteita sekä pöytäliinoja ja joskus hyllynkin. – Joskus olen tarvinnut luistimet ja toisinaan taas jonkin huonekalun. – Kerran myynnissä oli naisten käytetyt alushousut, hän naurahti. Käytävät ovat kuitenkin välillä liian ahtaita. Usein hän ostaa vaatteen, johon haluaa esimerkiksi vaihtaa napit tai lisätä pitsiä. Jossain on parempia ja jossain huonompia tavaroita. Roosa myy tavaraa kirpparilla noin kerran vuodessa, mieluummin hän pistää itselleen tarpeettoman kiertämään Facebookin välityksellä. Hän ostaa tavaraa tarpeen mukaan. Lapaset, pipot sekä tietenkin myös villasukat syntyvät ongelmitta Roosan osaavissa käsissä. – Kirpputoreilla kiertelyn lisäksi syön kalaja kasvisruokaa sekä pesen vaatteeni kemikaalittomilla pesuaineilla, kuten esimerkiksi pesuetikalla. Yllättävin löytö oli suhteellisen uudenmalliseen tietokoneeseeni sopivat kuoret. 12 Torstaina 16. – Tietenkin haluan pitää myös maapallosta huolta. Jessi ei ostaisi kirpparilta myöskään käytettyjä hygieniatuotteita, mutta toteaa, että melkein kaikkea muuta voikin sitten ainakin yrittää myydä. Joskus jotkut housut saattavat kuitenkin päätyä lyhennettäviksi. Yllättävin löytöni ovat ehkä jalassani olevat tumman ruskeat nahkasaappat. Kirppareilta käyttöön tai tuunaukseen Jasmin Jussila Roosa Holvitie on pyhittänyt perjantait kirpparipäiviksi. Tämä sopi täydellisesti ja maksoikin vain neljä euroa! Takki oli ylihalpa ja sopii niin arkeen kuin juhlaan. Koskaan ei tiedä mitä löytää Roosa Holvitie Juuri oikeankokoiset löydöt yllättävät. Pikamuoti on suuri ongelma, hän totesi. Monien aarteiden lisäksi Jessi on löytänyt kirppiksiltä myös oman tyylinsä. – Tietenkin kirpparit ovat erilaisia. Jessi on aarteiden lisäksi tehnyt myös erikoisempia kirppislöytöjä. Kirppareilta Jessi ostaa lähinnä vaatteita, mutta huonekalujakin on löytynyt. – Kaikki kosmetiikka ja hygieniatuotteet ostan kaupoista, Roosa kertoi. Roosan tunnetut pehmopuputkin innostivat häntä kiertelemään kirppiksiä. YMPÄRISTÖ YMPÄRISTÖ Jessi Kiiski on löytänyt tyylinsä kirppareilta. MAAPALLON TILA on vaikuttanut paljon Jessin valintoihin. KIRPPAREIHIN varautuneesti suhtautuvia Jessi neuvoi tutustumaan asiaan avoimin mielin
Yhden kassin hinta on viisi euroa, mutta hävikkituotteiden käyttöarvo on aina hintaa suurempi, Saarinen kuvailee. Tilausten suunnittelulla ja poistotuotehyllyllä on viimeisen vuoden aikana saatu jo osa hävikistä kuriin. klo 12-18 välisenä aikana. Löydät meidät Novidan B-rakennuksessa, Liljalaaksonkatu 23. Vinkkaa työnantajallesi myös Ekokompassi-ympäristöjärjestelmästä (ekokompassi.fi), jonka avulla organisaatio voi todentaa ympäristövastuullisuutensa myös sidosryhmille ja asiakkailleen. Muistijoogaa työikäisille Pätkiikö muisti. Sovelluksen lataajia non noin 2500, Anteroinen kertoo. Pikkuherkussa on otettu käyttöön Turussa kehitetty Unwasted-sovellus, jonka avulla ruokahävikkiä voidaan pienentää. ja 31.1.-2.2. Keräämme tuotteet kasseihin ja listaamme ne sovellukseen. Järjestäjänä Vapaakirkko. ViaDia-ruokajakelu Sepänkadun Lähteellä perjantaisin klo 12 Pohitullin ja Viikaisten koulujen sekä Novidan ylijäämäruoasta. VarsinaisSuomessa toiminnasta kiinnostuneet voivat kysyä neuvoja toimintamallin jalkauttamiseen myös Valoniasta. – Olemme keränneet sovelluksen kautta myytäväksi leipäkasseja sekä hedelmistä ja vihanneksista koottuja kasseja. KÄYTÄNNÖSSÄ hävikkiruoan myynti toimii niin, että kauppias ilmoittaa sovellukseen hävikkiruoasta kerätyt tuotekassinsa ja sovelluksen ladannut ostaja valitsee listalta haluamansa kassit, maksaa ne sovelluksen kautta ja käy noutamassa tuotteet kaupasta. 050 420 5266 tai netissä www. Kurssi kokoontuu neljänä torstaina alkaen 23.1. . Muistijooga B ma 27.1. Ole aloitteellinen myös yksittäisissä ympäristöteoissa: ota puheeksi, jos vaikka kierrätysmahdollisuudet työpaikallasi ovat puutteelliset, tai ehdota työmatkabussikorttia tai työmatkapyöräilyä helpottavia parempia pukuhuonetiloja työnantajallesi. Miten ihminen muuttaa maapalloa. 12.2. – Sovellus on ollut meillä käytössä jo tämän viikon alusta ja muutama asiakaskin käyttää sitä jo. UNWASTED-SOVELLUS on kauppiaalle maksuton, mutta jokaisesta myydystä tuotteesta Unwastedille maksetaan komissio. – Sovelluksen kehittäminen alkoi ensimmäisen kauppiaan kanssa alkuvuodesta 2019. Ekotukitoiminnassa työyhteisöön nimetään ja koulutetaan vähintään yksi ekotukihenkilö, joka opastaa ja motivoi työtovereitaan ympäristötyöhön oman työnsä ohella. Sovellus saatiin pilotointikuntoon viime syksynä ja nyt kauppiaskäyttäjiä on mukana jo reilusti. Mietitkö taas ruokakaupassa, mitä pitikään ostaa. – Iltaisin laputettavilla ja puoleen hintaan myytävillä tuotteilla on ihan oma asiakaskuntansa, Saarinen lisää. . vakkaopisto.fi/ilmoittautuminen tai toimistoon puh. TAPAHTUMAT Pikkuherkku myy hävikkiruokaa sovelluksen avulla UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen K-Market Pikkuherkku on lähtenyt mukaan ruokahävikin vähentämisurakkaan. netissä www. Ekotukihenkilö saa ekotukiverkoston tuen toiminnalleen. klo 18-21. . . Arkipuuro Uudenkaupungin seurakuntakeskuksessa joka tiistai klo 9–11. klo 12 ilmainen lounas Lähteellä, Sepänkatu 3. Luentomaksu kerätään paikan päällä. Ilmoittaudu kurssille joko Vakka-opiston toimistoon puh. Kaupassa syntyy hävikkisovellukseen sopivia eriä 3–4 kassia päivässä, Saarinen sanoo. Asiakas voi sovelluksen kautta ostaa parasta ennentai viimeinen käyttöpäivä -merkinnällä varustettuja tuotteita, jotka muuten olisivat jo matkalla roskiin. . Vinkin laati Miriam Sewón Valoniasta Maksuton lounas Perjantaina 17.1. Esittelemme erilaisia tapoja opiskella lähihoitajaksi tai päivittää osaamistasi. vakkaopisto.fi/ilmoittautuminen. Y k s i ke i n o tuoda kestävän kehityksen teemoja näkyviin työpaikalla ja aktivoida kollegoita on lähteä mukaan ekotukitoimintaan. klo 13.20. Vaikka monet keskeiset ilmastoratkaisut edellyttävät poliittisia päätöksiä ja tahtotilaa, myös yksilöiden arkivalinnoilla on iso merkitys. Sote-alan rekrytapahtuma Tule mukaan Novidan ja TE-palvelujen järjestämään sosiaalija terveysalan rekrytapahtumaan tänään torstaina 16.1. klo 10, toimittaa pastori Ilpo Sinkko. Yksittäisten työntekijöiden kestävät valinnat voivat aikaansaada kokonaisvaikutuksiltaan suuria sekä ympäristön että talouden kannalta positiivisia säästöjä esimerkiksi työpaikan energiatehokkuuden paranemisen, jätteen määrän vähenemisen sekä kestävän liikkumisen ja kiertotalouden toimintamallien edistämisen kautta, mikäli niihin osallistuu mahdollisimman suuri osa henkilöstöstä. – Sovelluksen lataava loppukäyttäjä säästää ruokakustannuksissa. Kauppias kokee, että sovellus on yksi asiakkaille tarjottava lisäpalvelu monien muiden joukossa. Ympäristöasioiden edistäminen työpaikalla on kotona ja vapaaajalla tehtävien tekojen lisäksi tärkeässä osassa oman hiilijalanjäljen pienentämisessä jokaiselle työssäkäyvälle aikuiselle. Tällä Vakka-opiston kurssilla palataan vanhan kansan neuvojen äärelle: liike on lääke myös aivoille! Aloita viikko lempeällä joogaharjoituksella, joka aktivoi aivoja, lievittää stressiä ja tarjoaa hengähdyshetken arjen kiireistä. bingoa, huutokauppaa ja luentoa: kasvot kesäkuntoon!Illan tähtiartisti on Leif Lindeman & Amore. 050 420 5266. 050 420 5266 tai netissä www.vakkaopisto.fi/ ilmoittautuminen. Lipuiko työkaverille luvattu asia saman tien mielestä. Torstaina 16. Aloitteen ekotukitoimintaan lähtemiseksi voi tehdä kuka tahansa työyhteisön jäsen. Ikis-videoluennot jatkuvat kirjastolla Vakka-opiston ja Jyväskylän kesäyliopiston yhteistyössä järjestämää Ikis-videoluentosarjaa seurataan jälleen kevätkaudella Ugin kaupunginkirjastossa keskiviikkoisin klo 14-16. Laivalla on paljon ohjelmaa mm. Tervetuloa! ViaDia Uusikaupunki ry:n ruoka-aputyö Naistenpäivänä Kevättempaus Olet tervetullut kevättempaukseen Silja Euroopalle. Erikseen on myös sekakasseja, joihin on koostettu esimerkiksi voileivän tekemiseen liittyviä tuotteita. Takaisin matkaamme klo 12.30. Kaupungissa myös ruokajakelua . Tiesitkö, että aivojakin voi jumpata. 4.3. SE, että hävikkiruokaa myyvälle sovellukselle oli jo ennakkoon kysyntää, helpotti Saarisen päätöstä lähteä pilotoimaan sovelluksen käyttöä myös Uudessakaupungissa. Kevään aikataulu ja aiheet: 22.1. Kuulin sovelluksesta alun perin kauppiaskollegoilta ja taustalla oli myös asiakaspainetta, koska he toivoivat lisää hävikkiruoan hyödyntämistä, K-Market Pikkuherkun kauppias Johanna Saarinen kertoo. Käyttäjälle ja kauppiaalle tulee myös parempi mieli, koska luontoa säästyy, kun ruokaa ei tarvitse heittää roskikseen, Anteroinen sanoo.. Aikaisempaa kokemusta puuntyöstämisestä ei tarvita ja rasian tekemiseen käytetään vain vähän puuntyöstökoneita, se tehdään pääosin käsityönä. Lankalaatikko neulojille Kaukan kyläkodissa pidettävällä Vakka-opiston kurssilla tehdään ohuesta vanerista taivuttaen ja liimaten rasia, jossa on kannessa pyöreät reiät, joista lanka kulkee hyvin neuletyöhön. Ekotukitoiminnan avulla voidaan parantaa henkilöstön ympäristötietoisuutta sekä juurruttaa ympäristövastuullisempaa toimintakulttuuria organisaatioon. Muistijooga on aivoterveyttä tukeva ja muistihäiriöitä ennaltaehkäisevä harjoitus. Oppiminen ja sosiaalisuus pitävät aivot kunnossa. Hytti käytössä koko ajan ja maissa voi käydä omatoimisesti klo 8 jälkeen. Ikis eli Ikääntyvien yliopisto on kaikille avointa toimintaa, johon voi osallistua iästä tai taustasta riippumatta. SAARISEN mukaan kaupassa yritetään ensin muilla keinoin hallita hävikkiä. Ikääntyvä kuluttaja. Paneelikeskustelussa kuulet, mitä ajatuksia opiskelijalla, yrittäjällä ja työntekijällä on alasta. klo 10 Vakka-Suomen luterilainen jumalanpalvelusyhdistys järjestää messun Laitilan Luther-kappelissa (Vihtorinkatu 7) sunnuntaina 19.1. 25.3. Unwasted-sovelluksella on jo tuhansia käyttäjiä Katja Kaartinen Unwasted-sovelluksen takana on kolme turkulaista: Unwasted-yrityksen toimitusjohtaja Juuso Anteroinen sekä myynnistä vastaavat Walter Bertoft ja Björn Enroth. Opettajalta, puukkoseppä Risto Mikkoselta voi ostaa tarvittavaa materiaalia ja halutessaan myös valmiiksi taotun terän. Yhteydenotot Hillevi Wallin 040-7032688 Messu Laitilan Luther-kappelissa sunnuntaina 19.1. Keskustele asiasta kuitenkin ensin esihenkilöidesi kanssa – lisää tietoa toimintamallin käyttöönotosta saat osoitteesta ekotuki.fi. Työpaikoilla vaikutukset syntyvät kuitenkin ennen kaikkea kerrannaisvaikutusten kautta: on tärkeää, että toimiin ja arkisiin ympäristötekoihin sitoudutaan koko organisaation tasolla. Hintaan sisältyy laivamatka valitussa hyttiluokassa ja kuljetus. Kävijöiden kesken arvotaan aktiiviranneke. Opettaja Timo Kulmalalta saa ostaa rasiaan tarvittavan materiaalin. Alan yritykset ovat paikalla kertomassa työpaikoistaan. tammikuuta 2020 13 YMPÄRISTÖ YMPÄRISTÖ Työntekijäkin voi vaikuttaa organisaation ympäristövastuullisuuteen Kestävän kehityksen tavoitteiden saavuttamisessa ja ilmastonmuutoksen hillitsemisessä tarvitaan jokaisen panosta. Messun jälkeen kirkkokahvit. Ruokakassijakelu Uudenkaupungin Katukirkon tiloissa kahden viikon välein. – Sovelluksen käyttö ei kaupalta vaadi sen suurempia toimenpiteitä ja sen käyttäminen on helppoa. alkaen klo 16.45-18.15 Novidan liikuntasalissa, ilm. Ilmoittaudu kurssille joko Vakka-opiston toimistoon puh. Puukko valmistetaan perinteisellä tavalla, jolloin erityishuomio on terän taonnassa, lämpökäsittelyssä ja muotoilussa sekä nahkaisen tupen ompelussa puskusaumalla. Puukkokurssi Kappelimäen koululla Laitilassa pidetään Vakka-opiston kahden viikonlopun puukkokurssi 24.-26.1. Lähtö Laitilasta Winnovan pysäkiltä 8.3. Lumelääkkäiden (plasebon) arvoitus. . Erityisesti leipätuotteet ja erilaiset hedelmät soveltuvat hävikkikasseihin K-Market Pikkuherkun kauppias Johanna Saarinen sekä työntekijä Jasmin Blomqvist tarkastavat hävikkimyyntiin meneviä tuotteita. Tällä hetkellä ekotukitoimintaa on Varsinais-Suomen kunnista ainoastaan Turussa, mutta toimintamallin voi ottaa käyttöön muissakin kunnissa ja organisaatioissa.
Telakan eläkeläiskerho ja Metalli 36 Ystävänpäivän risteilyn 11.–12.2. 050 569 39 89. Vakka-Suomen epilepsiayhdistys To 16.1. – Pe kutsutaksitilaukset klo 8-9, p. Tavallisen määritelmän mukaan vieraslajin ihmiset ovat levittäneet luontaisen levinneisyysalueensa ulkopuolelle, kun taas tulokaslaji on saapunut omin jaloin, siivin tai muin konstein. klo 1617 ja la 18.1. klo 16.30 liikuntahallilla. Kaikki eläimet, kasvit ja muut lajit ovat levinneet tänne sen jälkeen. klo 1617. Syöpäyhdistys päivystää to klo 13-17. Niitä ovat vanhat viljelykasvit ja perinteisten maatalousympäristöjen lajit: ketoneilikka, kirjopillike, puna-apila, päivänkakkara ja monet muut. Päivystys on tarkoitettu vain syöpäyhdistyksen asiakkaille. Rusakko on Aasian aroilta kotoisin oleva tulokaslaji. Merihistorian perinnepiiri kokoontuu tänään klo 18 Aquariuksen Waltikka-kabinetissa. 19.1. klo 12-13. Vuonna 2014 kuitenkin julkaistiin Askolasta ja Joutsasta tehtyjä villisian luulöytöjä yli 8000 vuoden takaa. Liput jaetaan bussissa. Mennään keilaamaan Aquariuksen keilaradalle. Murrepiiri klo 12.30. 14 Torstaina 16. Visailukisailu klo 12.30. Cafe Aitassa klo 13.30. Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs. Samasta asiasta saa tiedottaa palstalla kerran. Eläkeliiton Kalannin yhdistys Aikamiehet! Harjoitus ma 20.1. Sisään pihanpuolelta. Joskus täytyy siis vetää keinotekoisiakin rajoja, jotta keskustelu helpottuisi. ja ilm. tammikuuta 2020 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 6–11 m/s SEURATOIMINTA -palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille. Aikaisemmin ilman ihmisvaikutusta tulleet ovat puolestaan alkuperäislajeja. 044 3515 370, pe vastaanotto ilman ajanvarausta klo 8-10. Matkalle sopii vielä. Uustulokkaita ovat 1600-luvun puolivälin jälkeen saapuneet. Eläkeliiton Kalannin yhdistys ry Pe 17.1. Ansalle p. Osvan Ikinuoret Islannin matka 24.5.–31.5., muutama paikka vielä vapaana. menn. Kaikille avoin ja maksuton. Kun kultasakaalista viime heinäkuussa tehtiin ensimmäinen vahvistettu suomalaishavainto, poliitikot sekoittivat kannanotoissaan autuaasti vierasja tulokaslajin. klo 17.00 Työväentalolla.. Ukin Sos.Dem. Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta sääntömääräisiä kokouksia, maksullisia tilaisuuksia, kotisivuosoitteita eikä tervetulotoivotuksia. ti 21.1. Sitä vartenhan termit lopulta ovat olemassa. Niillä on lain suoja, sillä uusille alueille leviäminen on luonnossa normaalia ja ilmaston muuttuessa välttämätöntäkin. Spr ja Lounais-Suomen syöpäyhdistys Ystävän Tupa os. Suomen eläimistä tulokkaita ovat esimerkiksi sakaali, rusakko ja tuhatkunta viimeisten 20 vuoden aikana saapunutta hyönteislajia. ESIMERKIKSI kasveissa muinaistulokkaiksi luokitellaan ne, jotka ovat levinneet Suomeen ihmisten myötävaikutuksella ennen 1600-luvun puoliväliä. – To 23.1. Kilta kokous su 19.1. Ne osoittivat, että villisika ei olekaan tulokas, vaan vanhoja mantujaan takaisin valtaava paluumuuttaja. Lehti pitää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä. Ihmisten lähimenneisyydessä tuomia sanotaan vieraslajeiksi. Esiint. Aina ei ole helppoa sanoa, mihin joukkoon kukin laji pitäisi luokitella. VIERASLAJEJA ovat vaikkapa 1900-luvun amerikantuonnit: valkohäntäpeura tai -kauris, minkki, piisami ja kirjolohi. Vieraana Jarmo Saarinen Forum Marinumista. Vakka-Suomen Sotaveteraaniväki Tammikuun ruokailu on ti 21.1. Nettiparkki on toistaiseksi tauolla. 050 348 8804 / Inkku. 050 306 0530. Esimerkiksi villisikaa väitetään välillä vieraslajiksi, mutta koska se on marssinut meille kaakosta päin omin sorkin, oikeampi nimitys on tulokaslaji. klo 13 Kalantitalolla. tammikuun aikana p. Tuolijumppa klo 11. Porin Teatteriin lähtö klo 16.45 Ugin linja-autoasema ja 16.55 Kalantitalo. Ohjelmassa kuvakertomus viime kesän merihistoriallisesta matkasta Ruotsiin ja ensi kesän matkan suunnittelua. Suomeen se hyppeli itärajan yli 1800-luvun lopulla. Ilm. Seniorineuvola Kompassi puh.aika to ja pe klo 1011.30, p. Seuratoiminta-palstan ilmoittajat, huomatkaa !! Ilmoitukset edellisenä päivänä kello 12.00 mennessä. 040 765 6873. Mutta mikä on näiden kahden ero. Pyhämaan pyry Johtokunnan kokous su 19.1. Vieraslajeista pieni osa menestyy uudessa ympäristössään niin hyvin, että niistä tulee ihmiselle tai alkuperäisluonnolle haitallisia. Isossa kuvassa koko Suomen luonto tietenkin koostuu tulokaslajeista, sillä vielä 10 000 vuotta sitten maamme oli paksun jäätikön peitossa. Alinenkatu 26 on auki seuraavasti: ma, ti, ke ja pe klo 9.30-14.30. Maija Toivonen ja Esko Luonsinen laulattavat. Tuolijumppa joka toinen ti klo12-13 seuraavasti: 21.1., 4.2., 18.2., 3.3.,17.3., 31.3., 14.4. Viking Grace, maksujen vastaanotto osaston toimistossa, Alinenkatu 22 B 11, pe 17.1. klo 14-15 yhteislaulutilaisuus Ravintola Haniassa Alinenkatu 36. ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi LUONNOSSA TAPAHTUU SEURATOIMINTA Vieraita ja tulokkaita LUONTO Maija Karala Biologian termit voivat joskus olla hämmentäviä. P. Lisätied. U u s t u l o k k a i t a o v a t 1600-luvun puolivälin jälkeen saapuneet. Sakunkulman päiväkeskus To Tuolijumppa klo 11. Lain silmissä vieraslajit ovat sikäli suojattomia, että jos ne uhkaavat kadota, niitä ei tarvitse suojella. Terveyspiste ti klo 10-12
5) Ina ris sa. 3) Jok er. Otteluisäntä tarjoaa ilmaisen lipun Uudenkaupungin konttorista to pe välisenä aikana klo 18.30 Ring C vs Lukko Otteluisäntänä Kalanti Kustaa Hiekka -kulttuuriviikko ylpeänä esittää WALTTERI TORIKKA & VIIHDEORKESTERI Sunnuntai 26.1.2020 klo 15:00 FinnLamex-halli, Tuunantie 2, Laitila Lippu 26€ (sis. 10) Mikä on rintaperillisen korkein perintöveroprosentti. 6) Jor ma Mal ine n. klo 19 Laitilan urheilutalo 12.2. ja 21.3. Perjantaina 17.1. 02 842 2800 turakebab.com arkisin klo 11-15 sis. 2) Tim o Soi ni. 8) Mikä järjestö omistaa Kalevala Korun. Eka Kebab Uusikaupunki • kotiinkuljetus joka päivä 2,50 € Lounasbuffet 10 e ark. palvelumaksu) 25.1.2020 asti lippu.fi:stä. Paikkamyynti: Harri Aaltonen 040 706 4875 Mainosmyynti Messulehteen: Antti Heikkilä 040 531 8603 TULE MESSUILLE NÄYTTEILLEASETTAJAKSI Tammikuun aikana näytteilleasettajaksi ilmoittautuneille 100 €:n messuliput kaupan päälle. tammikuuta 2020 15 MESSUT Katso lisätiedot kotisivuiltamme www.energiapaiva.fi Järjestäjä LC Untamoinen Seutukunnan monipuolisimpia Energiamessuja vietetään nyt jo 11. 1) Väh eni . 9) Mikä alue on saanut nimensä intiaanikansa karibeilta. 10) 19 pro sen ttia . 7) Minkä kahden Suomen kaupungin nimessä sekä ensimmäinen että viimeinen kirjain ovat samat. 7) Aka an ja Iis alm en. 4) Suo men kan sal lis museo n. 9) Kar ib ia. TURA KEBAB PIZZERIA TERVETULOA! 8 t TARJOUS 3 PIZZAA 4:llä täytteellä + 1,5 l limsa 26 t RAVINTOLAT Rauhankatu (linja-autoas.) Uusikaupunki P. Lauantaina 18.1. MENOVINKIT 1) Kasvoiko vai vähenikö Alkon myynti vuonna 2019 litroissa mitattuna 3,8 prosenttia vuodesta 2018. 10 , . klo 11.00 E-08W vs K67 klo 12.30 Ring E vs Ilves klo 14.00 UJK N vs Espoo klo 17.00 III-divisioonan ottelu UJK edustus vs PKS klo 10.30 Yleisöluistelu klo 14.00 Ring C vs Tikka Liput ovelta 4€ ja alle 15v ilmaiseksi. 040 3000 800 / myynti@te4.fi www.lipputoimisto.fi Perjantai lippuja kaikkiin tilaisuuksiin ennakkoon myy palvelupiste passari rauhankatu uusikaupunki lippuja myös lippu fi ja ticketmaster verkkokaupoista . Konserttipäivänä liput tuntia ennen ovelta 30€. salaatin, juoman (maito, vesi, mehu) sekä kahvin. klo 10-16 Pääyhteistyökumppanimme KULTTUURIKESKUS UUSIKAUPUNKI CRUSELLI OHJELMAA KEVÄÄLLÄ 2020 LISÄTIETOJA: UUDENKAUPUNGIN KULTTUURIPALVELUT, 050420 5401, kulttuuritoimisto@uusikaupunki.fi Lauantai 25.1.2020 klo 19 SATUKUVIA PIANOLLE toivo kuulan pianotuotanto JANNE OKSANEN piano Lauantai 22.2.2020 klo 19 KAIVOKATU swing band Perjantai 28.2.2020 klo 19 QUEEN MUSIKAALI the show must go on Sunnuntai 1.3.2020 klo 15 JOKERI POKERI BOX simon suuri synttärishow Perjantai 6.3.2020 klo 19 HARMONY SISTERS Perjantai 17.4.2020 klo 19 JONNE AARON OTA MUT _ konserttisalikiertue ANNA ERIKSSON jos mulla olisi sydän konsertti CRUSELL MUSIC FESTIVAL Lipunmyynti: puh. 2) Kuka on kirjoittanut populismia käsittelevän kirjan nimeltä Populismi. Torstaina 16. klo 18 Ugin työväentalo 29.1. ja 30.1. Lauantai 8.2.2020 klo 19 SANAT: JUKKA VIRTANEN sonja lumme orkestereineen 20.3.2020 klo 19 UMO helsinki jazz orchestra Sunnuntai 26.7.2020 klo 19 Lisäkonsertti Ma 27.7.klo 20 liput alk 14,50 € liput alk 17,50 € liput alk 15 € liput alk 35,50 € liput alk 29 € liput alk 14,50 € liput alk 22 € liput alk 20 € liput alk 35,50 € Jääkiekko Ringette Taitoluistelu Kiekkokoulu Ringettekoulu www.jaakotkat.fi KAUPUNGIN PARASTA LÄTKÄÄ jäähallille Tervetuloa Sunnuntaina 19.1. 02 844 11 88 Av: ma-pe 11-22, la-su 12-22 Maksuvaihtoehdot: käteinen, pankkikortti ja lounasseteli. 4) Minkä museon edeltäjä oli Valtion historiallinen museo. Pyhämaan nuorisoseuran näyttämön 20 -vuotisjuhlakiertue Pyhämaan nstalo 26.1., 15.3. kertaa! Koko perheelle suunnatuilla messuilla nähtävillä kotitalouksien tuoreimmat energiaratkaisut nykypäivän vaatimuksiin sekä paljon muuta. 8) Kal eva lai ste n Nai ste n Liit to. 10 KYSYMYSTÄ 1 ?. klo 19 LOUNASBUFFET Liljalaaksonkatu 3, p. 6) Kuka on ammattiliitto Pron puheenjohtaja. 5) Missä kunnassa sijaitsee Test World -autotestikeskus. LAITILAN JÄÄHALLISSA LAUANTAINA 25.4. klo 11–15 Buffet auki myös viikonloppuisin klo 12–16. klo 19 Mietoisten maamiesseurantalo 11.3. Väliaikatarjoilusta vastaa Ahoska Catering. 3) Mikä elokuva sai eniten Oscar-ehdokkuuksia vuonna 2020
Meet our Mayor! I started working for the Mayor’s Office of Community Services in my hometown of Philadelphia, Pennsylvania when I was about 12 years old. After high school, I left and went to Turku and then to the capital city, Mayor Vainio says. 16 Torstaina 16. Tällä kertaa Granger on haastatellut Uudenkaupungin kaupunginjohtaja Atso Vainiota. – The position of Mayor is treated as a normal job opening. Continuation Courses, starting on January 14 or 16 Tuesdays at 10.00-11.30 or Thursdays at 15.0016.30 Place: Pohitullin koulu (Pohjoistullitie 3, 23500 Uusikaupunki) Also possible to do additional studies online. Kaupunginjohtaja – Mayor, City Manager . Sivustolla kerrotaan kaupunkiin muuttaneille kaupungin kuulumisia ja toisaalta tuodaan muualta tulleiden kuulumiset kaupunkilaisten tietouteen. Valtuusto – Town council, City Council . . . Mistä on kyse. Atso Vainio lived over 20 years in Helsinki but came back to Uusikaupunki when he had the chance to become the Mayor of Uusikaupunki. . Although he and his family relocated from one city to another within the same country, he too had to encounter the realities of starting over in a new city with different surroundings and an unfamiliar community. I wanted to use this month’s edition of ”What’s Going on in Uusikaupunki,” to introduce him to you and give you a behind the scenes glimpse into the mind of the leader of this city, Mayor Atso Vainio. Beginners’ Course, starting on January 13 Mondays and Wednesdays, 10.00-11.30 or 15.0016.30 Place: Pohitullin koulu (Pohjoistullitie 3, 23500 Uusikaupunki) . Hallitus – Town Board, City Board EIJA ESKOLA-BURI Granger T. Introducing: Mayor Atso Vainio UUSIKAUPUNKI Granger T. As I understood it, there were two important criteria; political neutrality and a background in business, both of which I had. . He is not narrow-minded but can see things from many sides. . One of the reasons that I have integrated so well into this society is because I have been welcomed and inspired by our Mayor. I will never forget the experience of working for the various Mayors during my 6 years there, they encouraged me and pushed me to strive for greatness. Uudenkaupungin Sanomat julkaisee kuukausittain Granger T. I had heard that my name had been mentioned in a few discussions so I became interested to see how things could play out. We kept in touch with the town, so it was an easy decision to come back when it became possible. Vainio kertoo omasta taustastaan sekä siitä, miten toivottaa uudet kaupunkilaiset tervetulleeksi Uuteenkaupunkiin. – My predecessor was selected to become the Mayor of Rauma, so Uusikaupunki started looking for their next Mayor. Preparation for YKI test, starting in February (enrollment by end of January) A couple of times a week, in February and March Place: Pohitullin koulu (Pohjoistullitie 3, 23500 Uusikaupunki) For those who speak Finnish quite well already.You see what YKI test is like and practice different tasks. . Finnish Beginners’ Course for Stay-At-Home Parents, starting on January 13 Tuesdays at 12.15-14.00 Place: Ipana-Messi, MLL (Rantakatu 15, 23500 Uusikaupunki) Bring your child with you! In cooperation with other organizations. – This is and was a great town for a young kid to live, says Vainio as he reminisces about his childhood here in Uusikaupunki. . Simmons Atso Vainio moved to Uusikaupunki in the summer of 1972. – I left in 1985 and came back when I was 47 years old but we visited often. Simmonsin tekemän What’s going on -osion. You apply for the job and ultimately the City-Council then decides who is selected as Mayor. MAYOR VAINIO lived for over 20 years in the capital city, Helsinki with his wife and two sons. . IN OTHER countries, Mayor’s run for office and campaign amongst others who would like the seat and is then voted to office, is it the same here in Finland. . . I have also had the privilege to work in some capacity, under the Mayor of this fine city of Uusikaupunki and he has been a great inspiration and mentor to me. He is friendly, kind, caring and has a great worldview. At the time, I was working at a company called Invest in Finland. . I had the privilege to work as a youth program coordinator, developing after school programs and activities for youth. Simmons. . Words of the month . He moved back to Uusikaupunki to take a chance at sitting in the big seat as the Mayor, or City Leader, as directly translated from Finnish to English. The actual test is not included. PERSON OF THE MONTH Vakka-Opisto Finnish for Foreigners, Spring 2020: . I had been there for over a decade and had never worked in the City-Council before then. tammikuuta 2020 W HAT , S G OI NG ON I N U U S IKAU P U NKI . . We have our summer cottage here, my parents live here as well as my mother-in-law
OPETTAJAT Estradilla -konsertti sopii monipuolisen musiikkimaun omistavalle. KÖMPELÖ ja ajattelematon Ihminen saapuu Metsän jumalattaren, Nymfin, maille ja aikoo rakentaa sinne tehtaan. Esitykset ovat Laitilan FinnLamex -hallissa 23.1. Quite often we use slang and local dialect which only the locals understand, and in those areas, we have a lot of learning to do but be patient with us. Society is changing. Everyone needs to be merciful toward one another. Yksi erityisen odotettu yleisöryhmä konserttiin ovat musiikkiopiston oppilaat ja huoltajat. Viiden flyygelin orkesteria täydentää teatterija sirkusesitys, jonka teemana on sadunhohtoinen ja ajankohtainen tarina ystävyydestä. Be welcoming and accepting of others. The language barrier, along with other things, makes integration and communication quite difficult on both sides. Alkuperäisidean näytökseen on saanut musiikkiopiston pianonsoiton opettaja Hanna Elomaa. Pianolla sirkukseen ja metsään KULTTUURI Vakka-Suomen musiikkiopiston ja Turun Ammattikorkeakoulun Taideakatemian mittavassa yhteistyöprojektissa on paljon nähtävää ja koettavaa. Throughout history communities which do not tolerate newness end up being weak. We have to make people feel comfortable and we are still growing in this area. It will take a strong commitment from us to create a sustainably inviting environment for those who are coming to our city. – People from the Southwestern coast, and Finns in general, are criticized as and are self-critical about being introverts. How can we get brave, bold and active in the community. We know we are a bit peculiar. Establish contact with the community and get involved with others who live in this town. The proportion of children who have foreign parents is growing and every day we move forward. We are all adapting to the situation and the environment that we create for the people will determine the success of their assimilation and integration. Opettajien konsertin ohjelma on koottu VakkaSuomen musiikkiopiston yhdeksän opettajan voimin. It is important to have an open discussion about the development of this town with those new citizens whether local or from abroad, present. ONE of the current conversations in the townhall of Uusikaupunki is how to help foreigners and newcomers feel welcome and at home. Mukana on sekä jazz-standardeja, musikaalisävelmiä, lauluklassikoita että taiturikappaleita. Sirkusesiintyjiä on näytöksessä yksitoista. – Currently, four percent of our towns’ population is foreign, and one-third of the mothers are of foreign origin. There is probably some truth to that idea, and we are not necessarily proud of it. JUHLAVUODEN kunniaksi musiikkiopisto toteuttaa konserttisarjaa, jonka yksi mittavimmista voimainponnistuksista on tämä esitys. Tarina kerrotaan mukaansatempaavan musiikin, akrobatian, jongleerauksen, teatteritaiteen ja valojen keinoilla ja lopulta käy kuten saduissa yleensä. Just try to break the ice. Konserttia ei ole koskaan aiemmin toteutettu näin isolla opettajajoukolla, joten odotettavissa on hyvin mielenkiintoinen ja monipuolinen konsertti-ilta. Opettajat Estradilla -konsertin solistit ovat Hanna Elomaa, Elvira Kaavi ja Jarkko Kokki, piano; Reetta Lehtonen ja Aino Junna, laulu; Maria Sapelkina, kitara sekä Marja-Liisa Santala, harmonikka. – What I would like to see happening in 2020 is that we get brave, bold and active in our efforts to develop the town. Musiikki on värähtelyä ilmassa, liikettä sekin. – Newcomers: Get involved. Esiintyminen ja kuuntelukasvatus ovat keskeinen osa musiikkiopisto-opiskelua. Näiden lisäksi Pianosirkusta varten vuokrataan ja paikalle kuljetetaan viisi konserttiflyygeliä, joista muodostuu esitystä säestävä orkesteri. Change is never easy but open communication will aid in uniting this community and taking us forward into this next decade. We speak too fast and use difficult words sometimes. Hän kehottaa kaikkia tulemaan konserttiin kuuntelemaan mukavia säveliä. What role does the community play in helping newcomers as they go through this process. HAS the influx of newcomers and foreigners been a challenge for the city. This newness is good for the town, exclaims Vainio What are your thoughts about the process of integration. Many have understandable concerns that may not be at the heart, racist. Sen valmisteluun on kulunut yli puoli vuotta tiivistä yhteistyötä Turun Ammattikorkeakoulun Taideakatemian sirkusopiskelijoiden kanssa. – I think about the kind of environment that we create for foreigners and newcomers to this city. Valaistukseen kiinnitetään erityistä huomiota ja sen rooli on myös tarinallinen. Näytöksen on ohjannut ja dramatisoinut Jeannette Rönkkö. What are your thoughts about that. Some people are reluctant to express their negative views because of fear of being labeled as racist. Ask Mayor Vainio What do you want to see happening in Uusikaupunki this year. Tämä kokonaisuus tukee täydellisesti Vakka-Suomen musiikkiopiston opetussuunnitelman tavoitetta tehdä musiikkia yhteisöllisesti ja luovasti eri taiteenlajeja yhdistäen, paikalliset olosuhteet huomioon ottaen. On rytmejä, joiden mukana tanssitaan tai sävellyksiä joita on inspiroinut jokin toiminta. Esityksen käsikirjoittamisen, ohjaamisen ja harjoittelun mittavan työn lisäksi myös käytännön järjestelyt vaativat aivan poikkeuksellista panostusta. Torstaina 16. Give us time and understand that this is not easy for us either. Any thoughts or tips. There are challenges and obstacles to overcome so we need to have a common understanding that none of us are perfect. But we do not think that we are more superior than others. – Locals: We need more active locals. We are in the final stretch before the April 2021 elections for City Council. klo 18.30. If people are silent and afraid and prefer to anonymously express feelings in social media, it will not help us or take us forward in any way. Musiikki on taiteenlajina yhteisöllinen ja se liikuttaa monella ulottuvuudella. WHAT are your thoughts about language and communication, between newcomers and locals. We should more be surprised if there aren’t any. We know that this is the way others think about us. Myös opettajista on koottu näytöstä varten kokoonpano, jossa soittavat Elomaan lisäksi Jussi Kauranen, Eija Lehtinen, Elvira Kaavi ja Päivi Kantanen. Klo 18. – We are not so good at speaking Finnish to people who are not from Finland though. Kustaa Hiekka -kulttuuriviikon teemana on tällä kertaa liike. Sirkusohjaajat ovat Saila Juntunen, Hermanni Ahomies, Ira Oinonen ja Jere Virta Turusta. I would say that those of us who live here should be ready and willing to offer empathy, tolerance, and consideration of the perspective of the newcomers. – It should not come as a surprise that we would be experiencing so-called growing pains because this influx of newcomers is a new thing. The earlier you make the effort to learn, the sooner you are on you’re way to a better life here in Finland. Elämä on ihanaa ja kevät koittaa! PIANOSIRKUS-spektaakkeli on osa Vakka-Suomen musiikkiopiston 50-vuotisjuhlavuotta sekä Kustaa Hiekka -kulttuuriviikkoa. Ne ovat vain odottaneet sopivaa esityshetkeä. Make efforts to learn the language. – It is important to bring various opinions into the discussion and to hear the voice of those who are usually underrepresented. Jokin tietty teos saattaa herättää voimakkaita tunteita ja usein se saa liikkeelle uusia ajatuksia. – Elections are held every four years and we hope that all of the newcomers will participate and vote. Myös paikallisesti useat eri yhteisöt ja järjestöt ovat mukana esityksen toteuttamisessa. Näiden kaikelle yleisölle avointen esitysten lisäksi pidetään päivänäytöksiä koululaisryhmille. – When people move somewhere it is a given that they should adjust to their surroundings, but this adjustment is a two-way street. Musiikinopettajan arkeen esiintyminen on todellakin odotettu hetki ja moni konsertissa esiintyvä opettaja onkin valinnut jo aikapäiviä sitten esitettävän kappaleensa. Usually, those who are critical are not so happy that people come here and benefit from the social security system in Finland. Heti kohta ystävyyden sytyttyä, ihminen huomaa kuinka jokin vaivaa Nymfi-ystäväänsä. Groups of people who make an effort to work together and learn from each other are the ones who have the most success. Kaikki musiikkiopiston pianonsoiton opettajat ovat lähettäneet produktioon oppilaitaan. The items that are on the agenda should move forward so that we can have some things in place and ready for the next group of leaders. Esimerkiksi tietyt musiikkikappaleet voivat kulkea kuulijan tai taiteilijan matkassa vuosikausia. Puhaltajia mukana on kaksi: Susanna Laasonen, huilu ja Minna Kajander, pasuuna. Säätiön periaatteena on rakentaa suomalaisen tieteen, taiteen ja sivistyksen tulevaisuutta.. Ihminen on tehnyt ehkä kohtalokkaankin virheen ja saattanut uuden ystävänsä hengenvaaraan ja koettaa selvittää sotkunsa. – There are a lot of positive views also and in a civilized manner, we should be able to receive the concerns of others and hear them out. Very soon we will see this reflected in the schools much more than we see it today. We need positive experiences on a community level as well as an individual level. – Esiintymiset ovat niitä parhaita huippuhetkiä muusikon arjessa, kertoo trumpetinsoiton opettaja Jarkko Kokki, joka tähän konserttiin on valinnut soolosoittimekseen pianon. tammikuuta 2020 17 W HAT , S G OI NG ON I N U U S IKAU P U NKI . Employers and society members need to be proactive in helping and making sure that people can study Finnish as soon as possible, Regardless of their level of education. Speaking the language increases your ability to have a better quality of life. Näytöksiä varten rakennetaan tila sirkuksen ehdoilla muun muassa ilma-akrobatialle ja jongleeraukselle. Tapahtumaa on tukenut Alfred Kordelinin säätiö merkittävällä apurahalla. How often are elections held for the City Council and Board of Uusikaupunki. We should not be surprised that there are issues that are not easy to deal with, and there are things that we must learn. Pianoorkesterissa soittaa yhteensä 19 musiikkiopiston oppilasta, kahdessa erillisessä ryhmässä. We have little experience and knowledge about how to deal with people who come here from other places, but if we all as inhabitants of this town, put in the same effort, we will have good results. People complain that it can be hard to get to know people in Finland. There is a change in progress. IS there anything else that you would like to say to us as a community. ja 24.1. PERSON OF THE MONTH Opettajat estradilla KULTTUURI Vakka-Suomen musiikkiopiston kevään konserttikausi ja Kustaa Hiekan kulttuuriviikon musiikkiohjelma käynnistyy opettajien noustessa Laitila-salin estradille sunnuntaina 19.1
Maurumaalta 501 €, kiitos. Eemil, Oliver ja Aatos Hatakka lähdössä nuuttipukkikierrokselle. Kokoonnumme yhteen rukoilemaan Lähteen tulevaisuuden puolesta, vastuussa Ossi Lehtovuori. JOHANNA HAARALA TIINA WIKMAN-HAKALA PETRI HATAKKA. Keskiviikkokerho klo 13 Paanula. Jumalanpalveluksen jälkeen juhlatilaisuus srk-kodilla, ruokailu ja kahvit. Kalanti Su 19.1. klo 18.00 Rukousilta Mika Noriman johdolla. ja Venla 1 v. Ke 22.01. klo 11 Jumalanpalvelus, opetusta armolahjoista, Mirjam ja Jukka Valopaasi. Jumalanpalvelus klo 10, Kekki, Vuola. Ti 21.1. Kokoonnumme yhteen rukoilemaan Lähteen tulevaisuuden puolesta, vastuussa Ritva Mattila. Messu kirkossa klo 10, liturgi piispa Kaarlo Kalliala, saarna Riitta Komu, kanttori Kari Kesäläinen ja kirkkokuoro. klo 12-13.30 ViaDian lounas. Perhekerho klo 9.30 – 11.30, Ihoden nuorisotila. Laiskat langat liikkeelle -piiri klo 13 srk-koti. tammikuuta vietettiin nuutinpäivää. Leidiraamis klo 15 srk-keskus yläsali. 0440 702 110 Päivystysnro 0440 702101 Palvelemme ma-pe 9.00-17.00, la 9.00-14.00 muulloin sopimuksen mukaan kukkapirtti@siivosenkukkapirtti.fi, www.siivosenkukkapirtti.fi Hautauspalvelua perinteitä kunnioittaen – laaja arkkuvalikoima – Pankkitie 2, 23600 Kalanti p. Kouluikäisille Raamattuhetki opetuksen aikana. – Varhaisnuorten kerho klo 18 – 19, Ihoden nuorisotila. tammikuuta 2020 Luotettava, perinteikäs, täyden palvelun hautaustoimisto Alinenkatu 9, Uusikaupunki Puh. Ke 22.01. Kirkkoherra Riitta Komun virkaan asettaminen. Olet sydämellisesti tervetullut tilaisuuksiimme! Lisää toiminnastamme: lahdeseurakunta.net. Virsipiirit klo 14 Attendo Hellä, klo 15 Attendo Rauha. Katukirkko Alinenkatu 36, www.uudenkaupunginkatukirkko.fi, posti@uudenkaupunginkatukirkko.fi Su 19.1. klo 17 Rukoussunnuntain jumalanpalvelus. seurakuntakeskuksessa. klo 12-13.30 ViaDian lounas. Uudenkaupungin Sanomien lukijat lähettivät kuvia nuuttipukeista. Pe 17.01. Uusikaupunki To 16.1. Tervetuloa tilaisuuksiin! Lähde vapaasrk Osoite: Sepänkatu 3 (K. Avoin raamattupiiri klo 18.30 srk-keskus nuorten huone. 0400 821 358 Kalannin Hautauspalvelu SEURAKUNNAT SEURAKUNNAT Verkkosivut: www.uudenkaupunginseurakunta.fi Kastetut: Eino Olavi Eresmaa. Raulion-Torlahden kinkerit klo 18 Outi ja Kai Lindegrenillä, Pyhämaantie 5, Kapiainen, Stenman. Ke 22.1. krs.). Lokalahti Su 19.1. Varhaisnuorten kerho klo 17 – 18, Reilan nuorisotila. ViaDia Uusikaupunki ry:n ruoka-aputyön ilmainen lounas Lähteellä (Sepänkatu 3 K. krs.). ”Leipuri Hiiva” oli tällä kertaa lauluna. Näkövammaisten kerho klo 13 srk-keskus. Pyhämaa Ke 22.1. Aaron Kotiranta, Olivia Kuopila, Linnea Rosberg, Asande Kuopila ja Lilianna Rosberg kokoontuivat yhteiskuvaan. Su 19.01. Su 26.01. Su 19.1. Ei jumalanpalvelusta Taivassalossa. Ma 20.1. Samuel 8v., Matilda 5 v. Kuolleet: Karri Tapio Grönroos 64 v. Pyhäranta To 16.01. klo 18 Rukousilta. 18 Torstaina 16. Nuortenilta klo 18 – 20, Ihoden nuorisotila. Päivän perinteisiin kuuluvat Uudessakaupungissa ja muuallakin Länsi-Suomessa nuuttipukit. klo 18 Uki rukoilee, seurakuntien yhteinen rukousilta ev. kävivät kuudellatoista ovella, mutta neljässä paikassa ei ilmeisesti oltu kotona. 13, https://ruksa.fi, ruksa.uki@gmail.com. Helluntaisrk Ylinenk. Lähetykselle 6.1. P. Ke 22.1. Ke 22.1. Torstaikerho klo 13 srk-koti. Su 26.1. Jumalanpalvelus klo 10 Uusi kirkko, Markkula, Hirvonen. Arkipuuro klo 9-11 srk-keskus. Sorvakkokodin piiri klo 13. Rippikoulu klo 9 – 13, srk-koti. S.posti: info@lahdeseurakunta.net. Kotisivu: lahdeseurakunta.net. Su 19.01. Nuuttipukit kiersivät maanantaina Maanantaina 13. 0400 173 748 24 h p. Ti 21.01. Jumalanpalveluksen jälkeen virkaanasettamisjuhla srk-keskus, Koulukatu 6. To 23.1. klo 17 Rukoussunnuntain jumalanpalvelus. Jumalanpalvelus klo 18 (huom. +358 (0) 400 873 526 (pastori Ossi Lehtovuori). – Varhaisnuorten kerho klo 18 – 19, srk-koti. La 18.01. ViaDia Uusikaupunki ry:n ruoka-aputyön ilmainen lounas Lähteellä (Sepänkatu 3 K. Nuuttipukit Fiina, Lotta ja Hertta Sorvakosta. Pe 24.01. lut. To 23.1. klo 14.00 Hyvää Sanomaa, puhujana Timo Juntunen, Teijo Määttä johtaa tilaisuuden. To 23.1. krs.), 23500 Uusikaupunki. Ti 21.1. Taivassalo Su 19.1. Kirkkoherra Juhana Markkulan virkaanasettamismessu klo 10 Uusi kirkko. Su 19.1. klo 14 Rukoustunti. aika), Kalliopaasi, Vuola. Päivähartaus klo 13 Raakel Elolla, Anita Lamminen, Teuvo Laihonen. Ma 20.1. Viikkomessu klo 18 Uusi kirkko, Savolainen, Venho. Uki rukoilee -ilta klo 18 srk-keskus, Kapiainen. Viikkomessu klo 18 Uusi kirkko, Mäkinen, Stenman
tammikuuta 2020 19 TORILLA PERUNAA ja OMENAA ym. Asiakas voi itse kytkeä päälle lainaushistorian tallentamisen verkkokirjaston Omat tiedot -välilehdellä. Verkkomaksuna on maksettava koko saldo, osasuoritukset eivät ole mahdollisia. Autoista romutuspoistot. 0400 222 820 OSTETAAN Katse tulevaan! ENNUSTAN korteista vuosien kokemuksella. JENINA FRIBERG MARIKA METSÄ-TOKILA JOHANNA HAARALA SATU KUOPILA. Ugin torilla lauantaina Jaakkola, p. ja Venla 1 v. Verkossa voidaan maksaa vain myöhästymis-, muistutus-, noutamattoman varauksen maksut. Kun asiakas muuttaa viestiasetuksensa, siirtyvät tiedot suoraan Auroraan. Paikallinen myynti Vakka-Suomessa, soita ja pyydä tarjous: Henri Tähtinen p. 040 674 1336 RAUTAROMU, SEKAPELTI JA AUTOT Noudetaan nopeasti nosturiautolla. kävivät kuudellatoista ovella, mutta neljässä paikassa ei ilmeisesti oltu kotona. Verkkokirjastoon kirjaudutaan kirjastokortin numerolla ja siihen liitetyllä tunnusluvulla. 045 678 7936. Verkkomaksamiseen pääsee kirjautumisen jälkeen Maksut-välilehdeltä. Kirjaston verkkopalveluissa on nyt uusia ominaisuuksia KIRJASTO Verkkomaksaminen on mahdollista nyt Vaskikirjastoissa. Linnea ja Milena Friberg olivat pukeutuneet kierrosta varten. Maksaminen suoritetaan verkkokirjastossa, osoitteessa vaskikirjastot.fi. Lainaushistoria alkaa tallentua siitä hetkestä lähtien, kun asetus on laitettu päälle. www.romukuljetus.fi PALVELUJA Varaa ilmoitustilasi: LAAJA JAKELU Uusikaupunki, Laitila, Kustavi,Vehmaa ja Taivassalo Jouni Kokkonen 02 588 8323 Tanja Vainionpää 02 588 8325 jouni.kokkonen@uudenkaupunginsanomat.fi tanja.vainionpaa@uudenkaupunginsanomat.fi Juhlateema Juhlateema TORSTAINA 6.2.2020 Nuuttipukit kiersivät maanantaina Samuel 8v., Matilda 5 v. Maksan hyvän hinnan reilusti käteisellä. Kotim. toimija. P. Kirjasto pyytää myös asiakkaitaan tarkistamaan ja päivittämään henkilötietonsa, sillä Aurorassa on jonkin verran vanhentuneita osoiteja muita tietoja. Torstaina 16. Aikaisemmin viestiasetusten muutoksista lähti muutospyyntö Turun kaupunginkirjaston vastaanoton sähköpostiin. Soita 050 564 2393/Leena Tilaa nyt Shell polttoöljyt! Kilpailukykyiset hinnat, joustavat maksuehdot ja nopeat toimitukset. ”Leipuri Hiiva” oli tällä kertaa lauluna. ”Jääkuningatar” Kalannista Nuutinpäivänä
YM. Sataan vuoteen en tosin usko pärekaton selviävän varjossakaan, mutta päremestarin sata vuotta lieneekin ollut runollinen julistus kertomaan hyvin pitkästä kestosta. 80;Jenkkikaapit .................alk. Siihen höylääjä ärähti terävästi, että laulaja laulaa niin kuin lauluun sopii, mutta pärekaton ladonnan määräävät luonnonlait”, kirjoittaa Martti V. alk. Pärekaton tuhoaa nimenomaan aurinko eikä sade. 10-18, la 10-14 0400 104 197 Avaamme helmikuun alussa Kurjenpolku 3:ssa. 50:TV 32” ........................alk. 50:Pölyimurit ....................alk. 90:VHS videot ...................alk. 040 813 5898 . Jos sydänpuoli pannaan ulospäin, täytyy tyvipuolen olla ylöspäin. Päre poikkeaa kuitenkin laudasta: Ensinnäkin se on niin ohut, että sydänpuun määrä on molemmin puolin likipiti sama. ..... Kysyinpä häneltä sitten vielä jatkoksi, että miksi Kari Tapio laulaa ’sydänpuoli säätä vasten’. 80:Pyykkilingot ..................alk. -50 % Viimeinen aukiolopäivä 20.1. Koska puu ja myös siitä sahattu pölli on kartion eikä lieriön muotoinen, päreen höyläys katkaisee pituussunnassa kulkevan solukon viistosti. Lisäksi mahdolliset päästömittaukset. 50;Jääkaappipakastimet .... Jos laittaa sydämen sisäänpäin, reunat pyrkivät haristumaan koholleen. Siten päre tai lauta kupristuu sydänpuoli ulospäin eli keskeltä ylös pulleaksi ja reunoilta alas. 70:Kuivauskaapit ...............alk. Tämän takia tyvi ylhäällä oleva puu pysyisi siis kuivempana. 120:Pesutornit .................. 40;Astianpesukpneet 60cm ...alk. 30;Mikrouunit ...................alk. 044 766 1231 ma-la 7-21 su 9-21 Aukiolot PIKKUHERKKU Seuraa meitä myös Facebookissa! Kauppias Johanna Saarinen NYT PIKKUHERKUSSA Lue lisää: www.unwasted.io UNWASTED Lataa ilmainen appi 4 49 annos www.k-ruoka.fi/kauppa/ k-market-pikkuherkku ME KULJETAMME RUOK AOSTOKSESI KOTIIN ASTI Päivittäin vaihtuva keitto • torstaisin hernekeitto LämmIn KEIttoLoUnAs Osta edullista ruokaa ja säästä luontoa Sydänpuoli säätä vasten ”Tapasin muutama vuosi sitten Huittisten maamoottoripäivillä 90-vuotiaan pärekatontekijän, joka käytti pärehöylää kaikenlaisen puksutuksen keskellä. Päreen nopea kuivuminen sadekuuron jälkeen aiheuttaa niin äkillisen kutistumisen, että sen pinta repeilee. KUIVUVA puu kutistuu kehän suunnassa noin tuplasti enemmän kuin säteen suunnassa. 50;Jääviileäkaapit ..............alk. Selvityksen mukaan asuinrakennuksista pärekattoisia oli 80 prosenttia, karjarakennuksista 84 prosenttia ja ladoista 47 prosenttia. 100:Liesi 60 cm keraam. Nettivaraajan hinta voimassa ainoastaan verkkovarauksen kautta, ei vaadi ennakkomaksua. 35;TV 26” ........................alk. alk. YM. 80:Astianpesukoneet 45cm . Sydänpuolella on myös enemmän sydänpuuta kuin pintapuolella, joten Kari Tapio on laulaessaan aivan oikeassa; sydänpuu on säätä kestävämpi kuin pintapuu. 70:TV 40” ........................alk. 60;Pesukoneet sivustat ...... Auringon puolen lappeen ikä on vain puolet siitä, mitä varjossa pysyvän ikä. 100:Pesukoneet päältät. alk. LE IKK AA TA LTE EN Monipuolinen autokorjaamo ja varaosaliike Puh. alk. alk. Levysepänkatu 22 UUSIKAUPUNKI 25€ KATSASTUS KAIKILLA MITTAUKSILLA 47€ K1 KATSASTUS Kurjenpolku 2, UUSIKAUPUNKI Ark. 20;Pakastekaapit ...............alk. EteläSuomessa pärekaton kestoikä oli 25 vuotta ja Pohjois-Suomessa puolestaan 35 vuotta. Kun päre sitten ladotaan katolle tai lauta seinään, on tärkeää, että vesi valuu myötäsukaan. 02 841 2556 Kumputie 1, Uusikaupunki UUTEENKAUPUNKIIN! AJANVARAUS: k1katsastus.fi | 0306 100 100 Hinnat koskevat henkilöja pakettiautoja. Suomessa tehtiin vuonna 1938 noin 2 000 tilaa koskenut selvitys maatalouden rakennusoloista. Toisekseen laudat ovat seinässä rinnakkain, mutta päreet sen sijaan ladotaan limittäin. 50;Jääkaapit .....................alk. YM. Nettivarauksella, ei edellytä ennakkomaksua. tammikuuta 2020 huhtikuun á la Carte Hotelli Aquarius Kullervontie 11, Uusikaupunki P. 90;Kuivausrummut .............alk. YM. YM. KULJETUS ASENNUS OPASTUS EDULLISESTI SOITA P. 20 Torstaina 16. 150;Talliradio / stereo ...........alk. Oikea tapa on kuulemma laittaa päre katolle niin päin kuin se puussakin on eli tyvipuoli alaspäin ja sydänpuoli sisälle päin. 100;Liesi 50 cm 4-lev ...........alk. YM. Veteraani väitti, että tällä tavoin ladottu katto kestää sata vuotta kauemmin kuin sekaisin ladottu. Vanha kansa selitti pystylaudoituksesta, että koska puu on tottunut imemään vettä tyvestä latvaan, se ei osaa imeä latvasta tyveen. 02 841 3123 hotelli@hotelliaquarius.fi www.hotelliaquarius.fi d d d d d d d d 7.1.2020 alkaen Ma-Pe klo 18-21.30 ja la klo 15-21.30 d d d Yksittäisannokset -20 % TAMMITARJOUS Hotelli Aquarius Kullervontie 11, Uusikaupunki p. Panu Kaila Kysy rakentamisesta ja remonteista: Talotohtori(a) tietola.fi TALOTOHTORI. Paljon tavaraa, huonekaluja, valaisimia ym. ..... 10;YM. Silloin lähelle reunaa lyöty naula painaa sekä alle jäävän että päälle tulevan päreen reunat kiinni. kirpputori muuttaa! Koulukatu 2 23500 Uusikaupunki p. 100;TV 19” ........................alk. Naulaa ei saa lyödä vallan tiukkaan, ettei päre vain halkea. 02 841 3123 hotelli@hotelliaquarius.fi www.hotelliaquarius.fi Paistettua lohta (l,g) 24 € Remouladekastiketta Piparjuuriperunoita glaseerattua porkkanaa Sydänsalaattia Puuhiilillä grillattua kotimaista 17 € kananpojan sisäfileetä (m,g) Punaviinikastiketta Piparjuuriperunoita glaseerattua porkkanaa Sydänsalaattia Puuhiilillä grillattua kotimaista 19 € porsaanfileetä (l,g) Kermaista pippurikastiketta maalaisranskanperunoita glaseerattua porkkanaa Sydänsalaattia härkäburger (l,g) 16 € Kotimainen härän täyslihapihvi Salaattia, tomaattia, maustekurkkua, marinoitua punasipulia ja majoneesia Cheddarjuustoa maalaisranskanperunoita kasvispihvit (m,g,v) 15 € vegemajoneesia Piparjuuriperunoita glaseerattua porkkanaa Sydänsalaattia tyrnijäädyke (l,g) 8 € Paikallista marenkia Suklaakastiketta talon mokkapala (l) 8 € vadelmia liköörikermaa kookosjäätelöä (m,g,v) 8 € Ananasta ja melonia Suklaakastiketta talo tarjoaa edullisemman 2 SYÖ 1 MAKSAA KÄYTETTYJÄ KODINKONEITA SOITA P. 040 813 5898 Arkkupakastimet ............alk. Kyselin häneltä mielipidettä pärekaton tekotavasta ja kestoiästä. alk. 30:Pulsaattoripesukoneet .....alk. ........alk. 50:Liesi 50 cm keraam