Livemusiikkia aamusta iltaan ja nimekäs artisti päivittäin klo 19-21. KALANTI/LOKALAHTI/KAUNISRANTA K-Market Kalanti P. 02 8477 100 www.ravintolapooki.fi Rennosti astetta parempaa uudistuneessa Pookissa! Myös upeat a la carte, arkilounas, saaristolaispöytä päivittäin, juhlaja kokoustilat, pitopalvelu, majoitus ja kesäterassi Pookifest 25.-30.6. 044 972 0325 Palvelemme ma-pe 8-21 la 9-21 su 11-19 Syöntikypsä Avokado Peru/Meksiko 11 34 6-pack (5,27 €/L) Karhu Olut 5,3 % 0,33 L x 6 sis. – su 17.6. 02 842 4833 avoinna ark. 0447533835 www.lannentie.fi • Liput 6€ • Yökerho auki klo 23-04 • • Lännen lait voimasssa klo 18-21.30 • Tutta Carpelan tanssiorkestereineen klo 22.00 Lauantaina 16.6.. 044 243 3120 K-Market Kaunisranta P. pantit 0,90 Voimassa 3.5.2018 alkaen Pirkka broilerin Ohutleikkeet 340 g-420 g Yksittäin 0,95-1,19/kpl (59,5-73,08/kg) Apetit Merellinenjuusto 200 g Tummarypäle 500 g Estrella Sipsit 275 g Estrella Dipmixit 13-20 g 3 99 pkt (9,50-11,74/kg) 5 99 kg 1 69 pkt (3,38/kg) 1 99 kpl (9,95/kg) 1 99 ps (7,24/kg) 1 50 2 kpl (37,50-62,50/kg) 4 00 ps (2,00/kg) Pirkka Suomalainen Grillihiili 2 kg Levysepänkatu 1, Uki P. Ma: Jani Wickholm, 10€ Ti: Anna Hanski & relax corner, 10€ Ke: Essi Luttinen & Mikael Konttinen, 10€ To: Tuula Amberla ja Jazz-orkesteri, 10€ Pe: Tommi Läntinen, 10€ La: Johanna Försti, 15€ Liljalaaksonkatu 15, Uki, p. 044 237 7271 K-Market Lokalahti P. 842 1710 Ti-pe 10-18, la 10-14 Mökkiläisen tilaihme! 39,Lasten Kerrossänky Värit: valkolakka ja ruskea 245,Patja 70x155 cm Tarjoukset voimassa la 16. 2018 N:o 66 2,10€ irtonumero On oikeastaan uskomatonta, että siitä on niin kauan. 128. vuosikerta LAUANTAI 16.6. herkut Tervetuloa! Ylinenkatu 21, 23500 Uusikaupunki P. 8-17, la 8-15 Oman keittiön Saaristolaislimppu Kankaan lisäaineettomat Hapankorput Maankuulu U:gin Marenki Maittava kotiruokalounas koko perheelle ma-la klo 11–15 Oman keittiön tuoreet pullat, munkit ym. Sivu 9 Catherine Caldwell ja Marja Simojoki tapasivat 50 vuoden jälkeen Sivu 5 Demokatu Uusikaupunki -projekti polkaistiin käyntiin 3 -vuotias Linda Värränkivi sai elinikäisen museokortin Sivu 8-9 ” Koulukatu 5, Uusikaupunki P
Siitepölykausi on vielä käynnissä, ja joidenkin kasvilajien siitepöly saattaa veden pinnalle kerääntyessään muistuttaa leväesiintymää. Kansainväliset Leader-vieraat viihtyivät Pyhämaan frisbeegolfradalla PYHÄMAA Saana Viinikkala Frisbeet viuhuivat Pyhämaan frisbeegolfradalla keskiviikkona, kun bussilastillinen LINC 2018 -seminaariin osallistuneita kansainvälisiä vieraita pääsi kokeilemaan lajia. Kesän ensimmäinen sinilevähavainto tehty LOUNAIS-SUOMI Varsinais-Suomen ELY-keskuksen leväseurannassa mukana olevassa Rymättylän Kirkkojärvessä on tehty kesän 2018 ensimmäinen levähavainto. Budjetti kasvoi lopulta 180 eurosta 27 000 euroon, Aalto kertoi huvittuneena. Tämä on koko perheen maksuton harrastus, jossa ollaan ulkona. Tämä on kivaa, vaikka en olekaan kovin hyvä, kommentoi Romaniassa asuva unkarilainen Annamaria Bogya innoissaan. Pyhämaan Matkailuyhdistyksen puheenjohtaja Kari Aalto ja Leader Ravakan toiminnanjohtaja Ulla Kallio opastivat lajin ensikertalaisia. Asiakaspalvelu jatkuu tuttuun tapaan Koulukadulla. – Kasvava ja kehittyvä Uusikaupunki on Mehiläiselle tärkeä toiminta-alue. Sinilevän määrä on kuitenkin toistaiseksi vähäinen. Jokainen seitsemästä Lounais-Suomen alueella toimivasta Leader-ryhmästä järjesti oman päiväretkensä, joista osallistujat saivat valita haluamansa. Se eroaa kuitenkin sinilevästä koostumuksensa puolesta, sillä se ei hajoa samalla tavalla pieniksi hippusiksi kuin sinilevä sitä koskettaessa.. – Frisbeegolfradat ovat mieluisia rahoituskohteita. Valitun retken perusteella vierailijat majoittuivat joko Raumalla tai Uudessakaupungissa. allekirjoitetulla yrityskaupalla VakkaSuomen Lääkärikeskus Oy:n koko osakekannan. LINC 2018 -seminaari järjestettiin Lounais-Suomessa Heittotekniikkaa hiottiin yhdessä ennen radalle siirtymistä. Viime viikon viileä ja tuulinen sää on hillinnyt sinilevän kasvua, mutta lämpenevien säiden myötä, voi leviäkin alkaa ilmaantua. Hyvänä esimerkkinä paikallisesta yhteistyöstä toimii frisbeegolfrata. Mehiläinen alan kiistattomana edelläkävijänä on erittäin mieluisa uusi omistaja, jonka osaamisen ja sähköiset palvelut saamme tuotua asiakkaidemme hyödyksi Uudessakaupungissa. Rata on ollut Ulla Kallion mukaan todella kehuttu ja kovassa käytössä. 2 Lauantaina 16. Omistajavaihdos ei vaikuta henkilökunnan työsuhteisiin tai asiakassopimuksiin. Mehiläinen tarjoaa asiakkaille muun muassa edistykselliset, sujuvan asioinnin mahdollistavat digitaaliset palvelut. – Olen ollut 15 vuotta mukana Leader-toiminnassa erilaisissa projekteissa esimerkiksi merikulttuurin, luonnonsuojelun ja pelastustyön parissa, Taberland kertoi. MEHILÄISEN valtakunnalliset, vahvat resurssit tarkoittavat Vakka-Suomen Lääkärikeskuksen asiakkaille jatkossa aiempaa laajempia palveluita. KAIKEN KAIKKIAAN LINC 2018 -seminaariin ilmoittautui 320 osallistujaa, eivätkä kaikki halukkaat mahtuneet edes mukaan. Siitepöly muodostaa veden pinnalle laskeutuessaan sinileväesiintymän kaltaisia raitoja ja kasautumia. Muilta vakiohavaintopaikoilta ei ole vielä tehty havaintoja sinilevästä, eikä ELYkeskukseen myöskään ole ilmoitettu muista levähavainnoista alueella. Toiminta jatkuu erittäin ammattitaitoisen ja hyväksi kokemani tiimin kanssa myös tulevaisuudessa, sanoo hallituksen puheenjohtaja ja lääkäriyrittäjä Markus Laurila VakkaSuomen Lääkärikeskuksesta. Asiakkaille tarjotaan saman katon alta lääkäri-, työterveys-, fysioterapiaja laboratoriopalvelut. – Tulevat sote-ratkaisut ja terveyspalveluiden nopea muutos johtivat siihen, että lähdimme yhdessä muiden osakkaiden, Vesa Salinin ja Arsi Brobergin, kanssa kartoittamaan tulevaisuuden eri vaihtoehtoja toiminnan kehittämiseksi. – Retkemme teema on resurssiviisaus. Pyhämaan Matkailuyhdistyksen puheenjohtaja Kari Aalto kertoi, että Pyhämaan koulun pihalta lähtevä 18-väyläinen frisbeegolfrata tehtiin kaksi vuotta sitten Ravakan rahoittamana, mutta talkoovoimin. – OmaMehiläinen-sovelluksen osana toimiva Digiklinikka tarjoaa uusikaupunkilaisille mahdollisuuden tavoittaa terveydenhuollon ammattilaiset jatkossa kellon ympäri. – Näin tällaisen radan jo aiemmin, ja halusin päästä heti kokeilemaan. Myös vesien lämpötilat ovat jälleen nousemassa, mikä edesauttaa sinileväkukintojen muodostumista. Sekä Bogya että Taberland ovat ensimmäistä kertaa mukana LINC-seminaarissa. – Täällä kaikki toimii luonnollisesti: ei ole liikaa autoja tai muovia, Taberland ylisti. – Yritämme aina kaikin tavoin tukea kyläkouluamme järjestämällä sinne tapahtumia ja toimintaa. Kolmipäiväisen tapahtuman teemana olivat luonto, matkailu, vesistöt ja lähiruoka. . Tämä aktivoi myös nuoria poikia, joille tällaisessa pienessä kylässä ei aina ole niin paljon tekemistä, Kallio totesi. Virolaiselta Kaido Taberlandilta heittäminen sujui, koska hänen kotimaassaan harrastetaan jonkin verran frisbeegolfia. Asiakaspalvelu jatkuu lääkärikeskuksen tiloissa tuttuun tapaan, eikä yrityskaupalla ole vaikutuksia henkilökunnan työsuhteisiin tai asiakassopimuksiin. Tänä vuonna LounaisSuomeen sijoittuneen seminaarin järjestäjäksi valittiin Rauman ja Vakka-Suomen alueella toimiva Leader Ravakka. Täällä kaikki kylän yhdistykset, yritykset ja koulu tekevät yhteistyötä, Ravakan toiminnanjohtaja Ulla Kallio esitteli. kesäkuuta 2018 ilmestyy juhannusviikolla tiistaina ja torstaina. . Annamaria Bogya oli ensimmäistä kertaa Suomessa. Ravakka halusi järjestää retkensä Vakka-Suomen alueella ja viedä vieraat muun muassa Pyhämaan frisbeegolfradalle. lehti ei ilmesty. Vakka-Suomen Lääkärikeskus osaksi Mehiläistä UUSIKAUPUNKI Vakka-Suomen Lääkärikeskus liittyy osaksi Mehiläistä perjantaina allekirjoitetulla yrityskaupalla. Seminaari kokoaa joka vuosi eri EU-maahan maaseutualueiden aktivoimiseen ja kehittämiseen keskittyneiden Leader-ryhmien jäseniä kaikkialta Euroopasta. Hän oli vaikuttunut retkellä erityisesti Pyhämaan seudun luonnosta. OmaMehiläisen Digiapteekin kautta myös lääkkeet voi tilata sujuvasti kotiovelle, kuvailee Hartiala lopuksi. Esimerkiksi männyn siitepölyä voi paikoitellen esiintyä hyvinkin runsaasti. Vakka-Suomen Lääkärikeskus tarjoaa terveyspalveluita 30-vuotisella kokemuksella keskeisellä paikalla Uudenkaupungin ytimessä. Aluksi oli tarkoitus hankkia koululaisille kolme frisbeegolfkoria, mutta kyläkokouksessa haluttiinkin tänne kokonainen rata. Halusimme näyttää vieraille, miten loistavasti Pyhämaan kylässä käytetään hyödyksi ihmisresursseja. Kaido Taberland tykästyi Pyhämaan luontoon. Lauantaina 23.6. Mehiläinen on ostanut 15.6. FRISBEEGOLF näytti innostavan myös Leader-vieraita, joista osa kokeili lajia ensimmäistä kertaa. Vieraille järjestettiin sekä yhteisiä että vapaavalintaisia retkiä, joiden tarkoituksena oli esitellä maaseudun kehitystyötä käytännössä. On hienoa päästä tarjoamaan alueen asukkaille sekä yrityksille laadukkaita terveyspalveluita ja suunnittelemaan palveluiden laajentamista, kuten röntgenyksikön perustamista, kommentoi Mehiläisen liiketoimintajohtaja Anssi Hartiala. Väriltään männyn siitepöly on kellertävää tai vaalean ruskeaa, ja hajoava siitepölymassa usein haisee voimakkaasti
Yksittäin ja ilman korttia 2,29/pkt (5,73-7,63/kg) säästä 0,40/rs 3 00 suoraan viljelijältä jääsalaatti suomi, yksittäin 1,29/ps Pirkka vihreä rypäle egypti ja tumma rypäle Chile, 500 g yks. Nämä tarjoukset voimassa maanantaina 18.6. Lauantaina 16. pantit 3,60 22 49 24-pack 6-pack Nämä tarjoukset voimassa lauantaina 16.6. kg kpl Palvelusta erä! tuore superior kirjolohi Kokonaisena, Suomi, 2 kalaa/tal. – sunnuntaina 17.6. 14 99 kg tamminen naudan jauheliha 1 kg, Suomi 8 95 rs atria kanan marinoidut koipireidet 1 69 kg kg 5 99 lihamestarimme paistovalmiit wieninleikkeet viljaporsaan ulkofileestä Suomi 9 99 kg kg Palvelusta HK viljaporsaan ulkofilee palana, Suomi 7 90 kg kg lihamestarimme viljaporsaan aidot panosvyö rimpsuluut myös marinoituna, suomi 8 90 kg kg atria perhetilan kanan ohuet fileeleikkeet 480-600 g (8,32-10,40/kg) Ilman korttia 6,85/rs (11,42-14,27/kg) 4 99 rs rs Pirkka kukkakaali Ruotsi 1 99 kg kg Oululaisen Pullava täytepitkot 400-420 g (7,12-7,47/kg) 2 99 kpl Kivikylän Palvarin pyörykät 300-350 g (7,11-8,30/kg) 2 49 rs pkt Kivikylän Grilleri grillimakkara 400 g (4,97/kg) 1 99 pkt IsO rasIa! valio oivariini 500-600g (4,98-5,98/kg) ilman korttia 3,39/rs (5,65-6,78/kg) 2 99 rs Karkkikadun irtomakeiset 2kg/tal 4 88 kg pkt saku iii-olut 0,33l (2,39/l), hinta sis. 14 99 kg kg Omasta myllystämme lihamestarimme nauta-sika jauheliha Suomi pkt 3 99 kasslerpihvit grillipihvit, kinkusta kyljykset ulkofileepihvit 8 99 9 99 kg kg kg kg kg entrecotepihvit ulkofileepihvit sisäfileepihvit 19 95 24 90 39 90 kg kg kg kg palvelusta lihamestarimme takuumureat suomalaiset naudan pihvit 17 95 lehtija grillipihvit lihamestarimme viljaporsaan suomalaiset pihvit, myös marinoituna 7 99 8 90 9 99 Palvelusta kotikeittiömme katkarapukimara 19 90 1 89 2 pkt Omasta myllystä lihamestarimme naudan jauheliha rasvaa alle 10%, suomi 6 95 1 29 Palvelusta kotikeittiömme täytetyt patongit varhaisperuna suomi 2 99 Kulta Katriina kahvi myös tumma paahto 500 g (5,00/kg) 1 erä/tal yksittäin 3,49/pkt (6,98/kg) 5 00 Palvelusta erä! tuoreet muikut Suomi, säävaraus 5 99 lihamestarimme viljaporsaan marinoidut näläntappajapihvit kasslerista, suomi 6 90 Pingviini kesätrio kermajäätelö 1 l, 2 pkt/tal 99 Palvelusta erä! vastasavustettu savukirjolohi 3 99 muumi, Fanta, Coca Cola ja Coca Cola Zero virvoitusjuomat 0,33l 6-pack (1,56/l) hinta sis pantit 0,90 säästä 1,58/erä säästä 1,86/rs HK Kabanossi grillimakkarat 300-400g (3,75-5,00/kg) 2 erää/tal. 1 00 2 ps 2 rs kg 2 pkt Palvelusta erä! tuore ruodoton kirjolohifilee Suomi, 2 filettä/tal. Tarjoukset voimassa lauantaina 1.10.–sunnuntaina 2.10. 2,49/rs (4,98/kg) 3 00 Kivikylän Huiluntuhti grillimakkarat 400g (6,22/kg) 2 49 tomaattija sipulileipä 400 g (4,97/kg) revitty ruisreikäleipä 250 g (5,00/kg) hillomunkki mansikkaherkkuwiener 1 25 39 1 25 kpl kpl kpl kpl 1 99 jokioisten leivän tuote-esittelijältä Kariniemen kananpojan maustamaton rintafilee Oululaisen äitimuorin herkkulimppu 450 g (4,20/kg) erä! Kariniemen kananpojan maustamattomat fileesuikaleet 250 g (5,16/kg) erä! HK takuumurea naudan paahtopaistipala suomi 9 95 ITÄPOIJU Palvelemme MA-LA 7-23 SU 9-22 Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki. kesäkuuta 2018 3 6 99 Palvelusta erä! tuoreet kuhaja ahvenfileet Suomi 29 99 kg kg Palvelusta erä! tuore ruodoton merilohifilee Norja 18 99 kg 12 99 Palvelusta erä! vastasavustetut ruodottomat savulohifileet 19 99 kg kg Palvelusta erä! tuore ruodoton kirjolohifilee Suomi, 2 filettä/tal
Toki mörköjä on olemassa. Kaupunki päivitti keväällä ulkoliikuntavälineitään. Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen (02) 5888 323 Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Keskiviikkona jaettiin Kalannissa lentopallon puulaakisarjan palkinnot. 4 Lauantaina 16. Lähes 16 000 asukkaan pikkukaupungissa on edelleen Suomen ensimmäinen ja ainoa autotehdas, joka on noussut nyt otsikoihin jättirekrytointien ja tuotannon voimakkaan kasvun ansiosta. Iloinen uutinen kuntoilun ja liikunnan saralta on myös juoksuportaiden rakentaminen. Lehti siteerasi isojen sanomalehtien raportointia jopa ruotsalaista Dagens Nyheteriä myöten. Gail Godwin :Mielipide Jakeluhäiriöt: Puh. Paikallislehti seurasi tilannetta kolmen kuukauden ajan kuin jännittävää jatkokertomusta. Se osui viikolle, jolloin Valmet Automotive julkisti sekä uuden toimitusjohtajansa että uuden logonsa ja ilmeensä. Joukkueessa pelasivat tällä kaudella Heli Korpi, Tarja Kirkkomäki, Kirsti Niemi, Aune Anttila, Arja Jokila, Leena Pirilä, Sirkka-Liisa Virtanen ja Terttu Jalonen.. Myös analyysin viittaus autotehtaan heikkoon kannattavuuteen ontui, kun samassa jutussa kerrottiin autotehtaan tuloksen kääntyneen tänä vuonna plussalle. Tässä muutamia poimintoja liikunnan vaikutuksista: liikunta on lääke luukatoa vastaan, se on tärkeää sydämen kunnolle, edistää koulumenestystä ja hidastaa solujen ikääntymistä. Ikäsyrjintä on valitettavaa arkea työmarkkinoilla, mutta mistä lähtien ikävuodet ovat alkaneet Suomessa olla esteenä yrityksen kilpailukyvylle. Muita kulkutauteja ei ole esiintynyt ja kesän tultua häipyivät myös kevään influenssatapaukset. Liikevaihdolla mitattuna se on lehden mukaan Suomen 110. Tuhkarokkoa on runsaimmin esiintynyt vähän yli 10-vuotiailla lapsilla ja nostanut korkean kuumeen. Kuvassa osa naisten sarjan voittaneesta Kalannin Nuorisoseuran joukkueesta. (02) 5888907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 8.30–16, puh. Jo vähäinen liikunnan lisääminen edistää terveyttä merkittävästi. Toimitus: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma–pe klo 9–16. 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Konttori, ilmoitukset: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma–pe klo 9–12, yritysasiakkaille klo 9–16. Toukokuussa alkanut spekulointi Suomen ensimmäisen autotehtaan sijoituspaikasta päättyi elokuussa iloiseen superuutiseen: Uusikaupunki selviytyi voittajaksi yli sadan ehdokkaana olevan kunnan joukosta. Helsingin Sanomat kertoi, että ministeri Väinö Leskinen piti Mäntyluodon sataman teollisuusaluetta parhaana vaihtoehtona. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 155 e 12 kk määräaikainen 171,70 e Hinnat sisältävät arvonlisäveron, jonka suuruus on 10 %. Samalla tavalla kuin 50 vuotta sitten sanomalehtien toimituksissa on innostuttu ennustamaan tulevaisuutta. Tautitilanne näyttää yleisesti ottaen varsin hyvältä. Eija Eskola-Buri päätoimittaja TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN Rokkotilanne jo hellittämässä Viime viikkojen aikana Uudessakaupungissa ilmennyt tuhkaja vihurirokkoepidemia on jo hellittämässä otettaan eikä uusia tapauksia enää ole ilmennyt, kertoi kaupunginlääkäri Altti Kangas. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2018 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen puh. Moni aktiivinenkin liikkuja haluaa kesällä siirtää treenit ulos. 128. Tuskin ainakaan autotehtaalle, joka on osoittanut olevansa edelläkävijä teknologian, robottien ja tekoälyn käyttämisessä. Kohta sitä voi harrastaa myös täällä. Ei tarvitse ryhtyä rehkimään hiki pinnassa tuntitolkulla päivässä, vaan säännöllinen kävely, frisbeegolffailu tai pihalla puuhailu virkistävät kroppaa ja mieltä. Suomen suurin tehdas kiinnostaa, sillä sen merkitys koko Suomen viennin ja työllisyyden kannalta on merkittävä. kesäkuuta 2018 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Kenestäkään ei tule yhtään mitään yhdessä yössä. Vihurirokko on useimmiten kohdalta mennyt ohi pienellä kuumeella ja ihon kirjavuudella. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Toimittaja Merja Halinen (02) 5888 307 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Myyntineuvottelija Mia Helen (02) 5888 327 Kesä on oivallinen hetki aloittaa liikuntaharrastus. Iso kysymysmerkki on, miten mersut käyvät kaupaksi Yhdysvalloissa, jos presidentti Trumpin kaavailema lisävero eurooppalaisille autoille toteutuu. 02 269 3434 ma-pe klo 6-16.30, la-su klo 7-12 Pyhärannan ja Rauman alueella: Puh. Motivaatiota voi lisätä tieto siitä, että liikunnan harrastaminen antaa hyvän olon ja treenin jälkeen voi hyvällä omallatunnolla nautiskella kesästä vaikkapa riippukeinussa. Start up -huumassa saattaa unohtua, että vanhuus ei ole yhtä kuin vanhanaikainen. puh. Kesäisistä liikuntapaikoista ei ole pulaa Kaupunki uudisti ulkoliikuntavälineitä ja rakentaa juoksuportaat. Nythän tunnutaan oltavan jo voiton puolella ilman minkäänlaisia erikoistoimenpiteitä. Puitteet liikunnan harrastamiselle ovat täällä kunnossa, suurin este on aloittamisen vaikeus. Viisikymppinen tehdas on terveellä tavalla tietoinen uhista, mutta porskuttaa hyvässä iskussa kohti sähköistä tulevaisuutta. Uimahallin ja tekonurmen välisen alueen lisäksi lihaksiaan voi huoltaa laitteiden avulla Sorvakon pururadan varrella ja Käätyjärven rannalla. Sijoituspaikkaan liittyvää keskustelua kutsuttiin lehdessä autotehdasruletiksi. Helsingin Sanomien toimittaja Anni Lassila pohti uutisanalyysissaan hieman provokatiivisesti, mikä vanhan ja heikosti kannattavan autotehtaan tulevaisuus on yhtiössä (HS 5.6.). Vaikka molempia rokkoja on esiintynyt melko runsaasti, ei mihinkään huolestumiseen silti ole aihetta toht. 0800 398 336 ma-pe klo 6-9 ja la-su klo 6-10. PÄÄKIRJOITUS Ei mikä tahansa kesä Kesällä 1968 uusikaupunkilaisilla oli torilla muitakin puheenaiheita kuin sää. Liikuntainvestoinnit maksavat itsensä nopeasti takaisin. Ilta-Sanomat taisi onnistua ennustuksissa parhaiten, sillä se otsikoi jo toukokuussa, että Uusikaupunki on vahvin ehdokas. suurin yritys – vuonna 2016 sijoitus oli 188. Lääkärinhoidossa on lapsia ollut melko runsaasti ja lievemmät tapaukset tietysti on hoidettu ilman lääkärin puoleen kääntymistä. Valmet Automotiven omilta Facebook-sivuilla kerrottiin äskettäin, että Talouselämä -lehden listauksessa Valmet Automotive oli viime vuonna Suomen 7. Sakunkulma sai pihalleen kuntosalin eläkeläisten kuntotansseista saaduilla varoilla. Kangas mainitsi. Isoimpana ongelmana – siihen aikaan ei puhuttu epämääräisesti haasteista – Jalava nosti esille asuntokysymyksen. kovin kasvuyritys suuryritysten joukossa. Nuoret äidit ja isät eivät jää haikailemaan parempia aikoja liikunnalle, vaan lähtevät baanalle lapsi repussa tai rattaissa. Yksityiset liikuntapalvelujen tuottajat jalkautuvat kesällä puistoihin, ja uusinta uutta on kuntostudio Naisvoiman vauvakaukalojumppa. Se edustaa nykyajan henkeä: liikuntaa voi harrastaa kekseliäästi missä vain, ja yhdessä perheen kanssa. Kaupungissa oli 5900 asukasta. Porrasjuoksun suosio on kasvanut viime aikoina isoissa kaupungeissa, joissa harrastukselle löytyy luontaisia paikkoja. Valmistelut ovat jatkuneet kokonaisen eliniän. Vastaavalla logiikalla voitaisiin ajatella, että yli satavuotiaat Kone Oyj ja Valio ovat jo aikansa eläneitä brändejä. Henkilökohtainen sähköposti: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Kansliasihteeri Matti Jalava kommentoi Uudenkaupungin Sanomille, että päätös oli yllättävä ja se merkitsee kaupungille kasvua. Se on suunnattu erityisesti ikäihmisille, mutta sopii kaikenikäisille kuntoilijoille
– Ja miksi rajoittua pelkästään kesään, miksei jäädytetä luistinrataa torille talven pakkasilla, kysyi puolestaan Katja Laine. kesäkuuta 2018 5 Demokadun kautta elämää keskustaan UUSIKAUPUNKI Asko Tanhuanpää Demokatu Uusikaupunki -projekti polkaistiin torstaina käyntiin vilkkaan keskustelun saattelemana. Tarjouksia pyydettiin kolmesta paikallisesta yrityksestä ja Rakennus-Aatun 12 550 euron tarjous oli halvin. TORSTAIN tilaisuudessa oli mukana muun muassa Uudessakaupungissa hyvin viihtyvä toimittaja Pirkko Arstila, joka muistetaan ilmaista iloa ihmisille tuovan Lyhtyjen yö -tapahtuman äitinä. Projektissa edetään nyt herättelyvaiheessa, johon voi hypätä mukaan esimerkiksi entisen Cafe Vallilan tiloissa toimivassa tapaamispisteessä. KIRJASTON ideariihissä esille nostettiin muun muassa nuorten käyttöön tarkoitettu seinä, mihin voi maalata graffiteja, keskustakirpputori, globaalia kaupunkia esiin tuova kansainvälinen tori, ihmiset laatikoistaan ulos saava kesäinen karnevaali, taiteiden yö ja ulkoilmaelokuvateatteri Rauhanpuistoon. Lauantaina 16. Mitään työporukkaa, joka taikoo ideat käytännön tasolle ei ole olemassa, vaan tarkoitus on tehdä ja toteuttaa asiat yhdessä, Stenman painotti. Projektin pitäisi näkyä konkreettisesti viimeistään Crusell-viikon alkaessa, minkä jälkeen mennään täysillä ainakin syyskuun alkuun asti. – Tapahtumia meillä on, nyt tarvitaan puitteita, esitti puolestaan taiteilija Valto Vaalikivi. – Nyt on tarjolla toimintatilaa niin yhdistyksille kuin työpajoillekin. toteutetaan kello 17-19 ensimmäinen yhteinen Mood board – eli tunnelmataulutyöpaja kirjastossa. Taiteilija Valto Vaalikivi avaa omia visioitaan toimittaja Pirkko Arstilalle. Toiveissa oli saada keskustaan myös pieniä turvallisia olohuoneita, missä niin aikuiset kuin lapsetkin voisivat viihtyä. Kaupunginarkkitehti Leena Arvela-Hellen (vas.) etsii Uuteenkaupungin istuvia virikkeitä kirjaston pöydälle levitetyistä valokuvista yhdessä Jyrki Nummen ja Titta Brunoun kanssa.. Kaikki käytetään varmasti jossain vaiheessa ainakin energiana, projektia vetävä Sonja Stenman lupasi. Arstila kaipasi enemmän elämää erityisesti Alisenkadun ympärille. – Yrittäjät on saatava mukaan projektiin, he ovat avainasemassa. Hyppyrimäkeen jouduttaisiin rinteen jyrkkyyden takia tekemään enemmän kulmia eivätkä mutkittelevat portaat sovellu niin hyvin porrasharjoitteluun. Portaiden rakentaminen aloitetaan heti, kun piirustukset ja lupaasiat on saatu virallisesti kuntoon. Drive in – drive out -tyyppisen keskustan sijaan halutaan kehittää paikka, missä ihmiset hengailisivat enemmän, maalaili Stenman. . Takana kuuntelevat Heli Sammalisto, projektin käytännön toteutuksessa mukana oleva turkulainen taiteilija Seija-Leena Salo ja Sari Kuusisto. Vanhan hyppyrimäen rinne huonompi vaihtoehto jyrkkyyden takia UUSIKAUPUNKI Merja Halinen Kaupunkiin suunnitteilla olevat uudet juoksuportaat rakennetaan Ykskoivun rantaan. . Reilun tunnin aikana kirjastoon kokoontuneet aktiiviset kansalaiset saivat ideoida tapahtumia ja aktiviteetteja, joista riittäisi iloa ja tekemistä vauvasta vaariin asti. ”Uusikaupunki on upea kaupunki, mutta puitteet kaipaavat päivitystä” Juoksuportaat rakennetaan Ykskoivun rantaan . – Tänne tarvitaan tilaisuuksia, joihin ihmiset voivat itse osallistua, 30 vuotta elämästään ulkomailla viettänyt Sari Kuusisto tiivisti. Ensi viikon keskiviikkona eli 20.6. . Siitä maksetaan myös juoksuportaiden lähellä sijaitseva Ykskoivun vanhan uimarannan pysäköintialue ja parkkipaikalle johtava tie sekä tarvittava lisävalaistus. Puurunkoisten portaiden rakentajaksi valittiin Rakennus-Aatu Lokalahdelta. – Kaupunginlahden ranta on upeassa kunnossa, mutta torin nurkalta puuttuu jalkakäytäville ja jopa kadulle levittäytynyt kahvila, missä ihmiset voivat istua pitkään ja tuntea olevansa Pariisissa, hän esitti. Näin portaiden nousuun jää tilaa enemmän. Liikuntapalvelut selvitti ulkoliikuntapaikkahoidon kanssa muitakin mahdollisia rakennuspaikkoja juoksuportaille, mutta nämä kaksi valikoituivat vaihtoehdoiksi. Toisena vaihtoehtona oli vanhan hyppyrimäen rinne Sorvakko-kodin vieressä, jonne vuonna 2016 tehdyssä kansalaisaloitteessa juoksuportaat toivottiin rakennettavaksi. Stenman avasi illan osuvasti sanomalla, että Uudenkaupungin keskustan tilanne on samaan aikaan sekä hieno että huono. Demokatu Uusikaupunki -projekti on Ukipoliksen hallinnoima, Uudenkaupungin kaupungin osana arkkitehtuuripohjaista Apoli-ohjelmaansa toteuttama ja Maaseudun kehittämisyhdistys Ravakan kautta tulevan Leader-rahoituksen mahdollistama. – Meillä on upea kaupunki, mutta puitteet kaipaavat päivitystä, hän tiivisti. Ykskoivun rannan etuna on myös se, että Salmerin rannassa pohja on kokonaan kalliota, joten portaat voi ankkuroida kestävästi. – Yksikään idea ei mene hukkaan, sen voin vannoa. DEMOKATU Uusikaupunki -projekti keskittyy käytännössä Rauhanpuiston, torin ja ainakin Sepänkadun ja Koulukadun välisen Alisenkadun pätkän muodostamaan alueeseen. Juoksuportaiden rakentamiseen on varattu tälle vuodelle investointirahaa 30 000 euroa. Kulttuuri-, nuorisoja liikuntalautakunta päätti asiasta keskiviikkona. Juoksuportaiden sijoittaminen Ykskoivun rantaan mahdollistaa sen, että porraskuntoilijoiden ”paluuliikenne” voi tapahtua vieressä olevan pururadan kautta. – Demokatu-projektin kautta halutaan saada eri ikäryhmät mukaan. Ehkä sitä kautta Alinenkatu saataisiin jossain vaiheessa jopa kävelykaduksi, Arstila visioi. Hyppyrimäen maapohja sen sijaan koostuu osin irtokivistä, louhikosta ja pehmeästä maa-aineksesta. Lautakunnan selvityksen mukaan Ykskoivun maaston korkeuserot mahdollistavat vanhaan hyppyrimäkeen verrattuna pidemmän matkan suoraan rakentamista
– Uimarit tietävät, että siellä käydään omalla vastuulla. Tämä edellyttää toimenpiteitä, jotka koskettavat koko sairaanhoitopiiriä, toteaa sairaanhoitopiirin johtaja Leena Setälä. Loppujen lopuksi asiaa ei tarvinnut viedä lautakunnan käsittelyyn vaan päätöksen uuden laiturin hankkimisesta teki tiistaina va. Sitä kautta myös hyvinvointi ja uudella paikkakunnalla viihtyminen lisääntyy. Mies ajoi reipasta ylinopeutta POLIISI Poliisi mittasi tiistaina kello 22.33 aikaan Laitilassa Ukitiellä Uudenkaupungin suunnasta tulleen henkilöauton nopeudeksi 130 km/h paikassa, jossa on 80 km/h nopeusrajoitus. . Kyseessä on uusi virka, jonka kaupunginhallitus perusti maaliskuussa. Uusi, kunnollinen laituri lisää kuitenkin turvallisuutta tuntuvasti. Ilmoituksen mukaan hyvinvointipäällikkö perehtyy laaja-alaisesti kuntalaisten hyvinvoinnin näkökulmiin ja kunnan strategiatyöhön sekä seuraa ja analysoi aktiivisesti toimintaympäristön muutoksia hyvinvointivaikutusten kannalta. Yhteistyö on avainasia Hyvinvointipäällikön virkaan valittu Asta Engström on jo aloittanut uuden kodin etsimisen Uudestakaupungista. Tämä näkyy myös menojen ja tulojen kasvuna. sivistyspalvelukeskuksen johtaja Jussi Paavola viranhaltijapäätöksenä. Tähän vaikuttavat myös työehtosopimusten mukaiset palkankorotukset, jotka astuivat voimaan toukokuun alussa. Vaikka uudet asukkaat tuovat lisää elinvoimaa, myös haasteet lisääntyvät. Virkaa haki 30 henkilöä, joista viisi kutsuttiin haastatteluun. Vanhasta laiturista on jäljellä enää muutama tolppa, mutta pian paikalle asennetaan upouusi betoniponttonilaituri, jota ei tarvitse nostaa talveksi pois merestä. – Sitovien nettomenojen ylitysennuste on noin 8 miljoonaa euroa. – Meillä on mahdollista taittaa henkilöstömenojen ja materiaalikustannusten kasvua pienien purojen taktiikalla, kun ne otetaan käyttöön koko toimintaan. UUDESSAKAUPUNGISSA eletään kasvun aikaa. Kuljettajana ollutta turkulaista vuonna 1998 syntynyttä miestä epäillään törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta ja hänet määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon.. Summa ylittää tuloarvion 6,3 miljoonalla. Varsinais-Suomen pelastuslaitos sai ilmoituksen palosta hieman puolen yön jälkeen ja oli saanut rajattua palon kahteen mennessä. – Ihan liian kauan päätöksen tekeminen kesti, mutta se on tärkeintä, että uusi laituri saadaan nyt rantaan. Minua kiehtoi myös se, että Uudessakaupungissa ymmärretään, miten laaja-alaista ja monipuolista hyvinvointi ja sen edistäminen on, Engström painottaa. elokuuta alkaen. Hän on viimeiset 25 vuotta asunut Lahdessa. Osavuosikatsauksen perusteella tehdyn ennusteen mukaan piirin toimintakulut olisivat vuoden loppuun mennessä ylittämässä talousarvion 13,8 miljoonaa euroa. – Raamit ovat tutut työstä, jota olen jo tehnytkin täällä Pukkilassa. Laiturilla on ollut paljon käyttäjiä, joten sillä on suuri merkitys kun puhutaan ihmisten hyvinvoinnista ja viihtyvyydestä, Uudenkaupungin kulttuuri-, nuorisoja liikuntalautakunnan puheenjohtaja Seppo Laine sanoo. Kasvavat lääkemenot ja kuvantamispalvelujen lisätyöt selittävät suurelta osin menoylityksiä. – Yhteistyö on avainasia, Engström tähdentää. . – Hoitoonpääsy ei olennaisesti heikkene, jos yksittäinen poliklinikka tai leikkaussali on joitakin päiviä suljettuna loppuvuoden aikana, sanoo Setälä. Uusi laituri asennetaan rantaan heti, kun A-laiturit saa sen toimitettua. Epävirallinen uimapaikka ”Mummolaiturin” rantaan tulee polku Märssytien päästä. Kaupunki on päättänyt hankkia tälle epäviralliselle uimapaikalle uuden laiturin, joka valmistetaan A-laiturit Oy:ssä. Engströmin mukaan eri alojen ammattilaisten on tärkeää tehdä yhteistyötä, jotta varsinkin yksin tulleiden uusien asukkaiden elämänhallintaa pystytään mahdollisimman hyvin tukemaan. Mikäli palvelujen käyttö jatkuu nykyisen mukaisena, jäsenkuntien maksuosuuden ennakoidaan kasvavan noin 556 miljoonaan euroon. Sammutustyöt jatkuivat läpi yön. Laiturin kova suosio ja vanhan laiturin korjaamisen tai uuden hankkimisen puolesta tullut runsas palaute on nyt katsottu niin merkittäväksi, että kaupunki lopulta näytti hankkeelle vihreää valoa. Asta Engström Uudenkaupungin uudeksi hyvinvointipäälliköksi . Metsäpalo Savikkaantiellä UUSIKAUPUNKI Savikkaantiellä paloi noin pari hehtaaria metsää torstain ja perjantain välisenä yönä. Pääosa menojen kasvusta johtuu henkilöstökuluista, joiden ennustetaan ylittyvän 8,4 miljoonalla eurolla. – Se on lupaava alku ja antaa äärimmäisen hyvät lähtökohdat yhteistyölle uudessa tehtävässä. Uusi hyvinvointipäällikkö tulee työskentelemään kaupunginjohtajan alaisuudessa ja osana kaupungin johtoryhmää. Laiturille etsittiin viime keväänä uutta sijoituspaikkaa läheiseltä Santtion uimarannalta, mutta sopivaa paikkaa ei kuitenkaan löytynyt. Siihen kuuluvat kulttuuri-, nuoriso-, liikunta-, kirjastoja museopalvelut. – Uusi pesti innosti hakemaan virkaa. Olen aina ollut sellainen tallaamattomien polkujen kulkija ja tykännyt siitä, että saan olla mukana luomassa tehtäväkuvaa, Engström kertoo. ”MUMMOLAITURILLA” on myös vastustajia. 6 Lauantaina 16. Uusi 14 308 euroa maksava laituri sijoitetaan vanhan, edellistalven jäissä rikkoutuneen laiturin paikalle. . Voimme esimerkiksi kannustaa henkilökuntaa talkoovapaiden käyttöön ja säästövapaiden poispitämiseen ja sovittaa vapaat ensisijaisesti luonteviin toiminnan supistusjaksoihin. Hyvinvointipäällikön tehtävänä on johtaa hyvinvointija vapaaaikapalvelujen toimialaa. Pukkilan kunnan hyvinvointija vapaa-aikapalveluiden palvelujohtajana työskentelevä Engström kiinnostui paikasta lukiessaan hakuilmoituksessa annettua tehtäväkuvaa, joka tuntui omannäköiseltä. Monet uimarit kulkevat alas rantaan Märssytien päästä lähtevää polkua pitkin. Esimerkiksi lähialueen asukkailta on tullut valituksia siitä, että laiturin käyttäjät häiritsevät lähialueen asukkaita. Sairaanhoitopiirissä yritetään karsia menoja TALOUS Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin palveluiden käyttö on lisääntynyt alkuvuoden aikana selvästi. Tilikauden alijäämäksi ennustetaan kuusi miljoonaa euroa, kun tavoitteena on 4,4 miljoonaa. Tarvikkeiden ja muun materiaalin ostomenot uhkaavat ylittyä 5,8 miljoonalla. Uuden viran mahdollisuudet innostivat hakemaan tehtävää UUSIKAUPUNKI Merja Halinen Uudenkaupungin hyvinvointipäällikön virkaan valittiin keskiviikkona yksimielisesti sosionomi, terveystieteiden maisteri Asta Engström Lahdesta. Erityisen ilahtunut Engström on siitä, että niin valintatyöryhmässä kuin lautakunnassakin vallitsi selkeä yksimielisyys hänen valitsemisestaan virkaan. Epäilyksiä on aiheuttanut jonkin verran se, että kyseessä ei ole virallinen uimaranta. Kulttuuri-, nuorisoja liikuntalautakunta päätti täyttää viran toistaiseksi voimassa olevana 6. Itse pidän uutta laituria myös kädenojennuksena kaupungilta asukkaille, Laine toteaa. Valittavat toimenpiteet ja niiden vaikutukset tarkentuvat kesän mittaan. kesäkuuta 2018 Santtion rantaan tulee uusi ”mummolaituri” UUSIKAUPUNKI Merja Halinen Monen innokkaan uimarin kaipaama ”mummolaituri” Santtion rannassa on pian taas käytössä
. Eli tällainen yhteistyökyvytön, kostonhimoinen ja riidan kylväjä on tämän jutun kirjoittaja. Kauniita puheita voi kukin pitää vallanhimo sisällänsä. . . . Lauantaina 16. . Pullapirjoissa ainakin tehdään. . 4) Mik ko Esk o. . Jossakin jutussa vaadittiin meitä katsomaan peiliin. Se olisi saattanut aukaista solmuja ja ehkä aukaista silmiä, mikä tässä oikein mättää! Toimikuntaa ei perustettu. tyttö, 3165g ja 49cm Jonna Sura ja Henri Saarinen 1.6. Itse tästä aloitteesta: Jokainen meistä näkee, ettei tämä meidän päätöksenteko ole uomissaan, siksi esitimme, tilapäisen valiokunnan asettamista selvittämään missä mättää. . . Osa oli kirjattu aloitteeseen tai niitä voi lukea tarkastuslautakunnan tarkastuskertomuksesta. Puheväleissä olen joka ikisen valtuutetun kanssa, sekä puhelin yhteydessä tarvittaessa heihin jokaiseen. Viikkojen ajan allekirjoittajat leimattiin lehtien palstoilla riidan kylväjiksi, yhteistyökyvyttömiksi, koston himoisiksi ja poliittisen ajojahdin alkuunpanijoiksi ym, ym. . . 4) Kuka on Vuoden lentopalloilija vuonna 2018. Todella säälittävää, että vieläkin puukotetaan selkään Koskea, joka sentään sai aikaan enemmän kuin häntä arvostelevat luuserit yhteensä! . PÄIVÄN SANA Nöyrät sinä pelastat, mutta ylpeiden katseen painat alas. Hävetkää, kun luotte tuollaista eripuraa kaupunkiin. Valtuustoaloitteissani oli allekirjoittajia niin oikealta kuin vasemmalta. Forss on Ukin oma Timo Soini, takki kääntyy niin tiuhaan että heikompaa hirvittää! . : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE SÄÄ +18 °C 2 +21 °C 4 +18 °C 2 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +21 +21 +23 +21 4 5 4 4 Lauantai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +24 +25 +25 +23 2 3 3 4 Sunnuntai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +20 +20 +21 +19 3 3 4 5 Maanantai LUKIJAN ÄÄNI TEKSTAILLAAN 044-5255 500 . . Puh. Onko minusta tullut sokea. 3) 49: n. . Etsitään uudet jutut ja kanavat, millä solmut aukaistaan, että löydetään sitä ”juuri oikeenlaista kemiaa” asioiden hoitoon. . Kiitos hyvästä hammashoidost. Kysyn vaan! Asian selvittämiseksi, jo aloitteen kohteena olevien kannaltakin, olisi ollut hyväksi tilapäisen valiokunnan asettaminen. Ps. Kenen syy L A-H . Satu, Raija ja Simolan autonkuljettaja teille suuri kiitos virkistävästä kesäretkestä Kustaviin. Mielestäni Merefestit olivat ala-arvoiset, koska markkinoilla täytyisi olla enemmän myyjiä sekä ohjelmaa, kramofonin soittajia sekä markkinatunnelmaa enemmän. Eriarvoistuminen on alkanut ja jatkunut itse asiassa jo kauan ennen Sipilää. Saatiin mielestäni positiivinen ja hyvä lopputulos. NIMIPÄIVÄT Lauantaina: Päivi, Päivikki Sunnuntaina: Urho Maanantaina: Tapio . En lähde niitä tässä enää kertaamaan. Tiedän yhteistyöhön pääsemiseen olevan halua, uskoakseni kaikilla valtuutetuilla. . Siihen uhrasin positiivisessa hengessä melkoisesti aikaani sekä ajatuksia. TIETOKILPAILU 1) Minä vuonna ulkomaalaisille on myönnetty eniten Suomen kansalaisuuksia. . Olli Laivo Keskusta kaupunginvaltuuston jäsen opetusja kasvatuslautakunnan jäsen. . Olin mukana, kun yksimielisesti lautakunnassa vaadittiin lisäresursseja opetusja kasvatuksen hallintoon opetuspäällikön vakanssin muodossa. 7) Mik ael Gab rie l. Aina vaan uusia projekteja, eikä mikään valmistu. Hienot tuli hampaista 6 vuoden hoidolla.t: Lennu.p.s zemppiä kännykän käyttöön. Mikset mennyt yksityiselle. Pirkko Arstilalle. Eikös aina sanota että yksi tykkää äidistä ja toinen tyttärestä. . Olette näköjään mennet samaan ansaan, kuin Walan äänestäjät. Toimitaan strategian mukaan kehittämällä yhteistyö ja luottamus huippuunsa. Joku kyseli kuka Ukissa tekee vegaaneille sopivia munkkeja. . kesäkuuta 2018 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi :Ajassa 16.6. Mitä peilistä näkyy. VAUVAT Turun yliopistollisessa keskussairaalassa: 9.6. Ovatko nykyajan ihmiset niin nörttejä, etteivät viitsi pitää yhteisöllisyyttä yllä. . . . Kyllä me siihen pystytään, yhdessä. Esimerkiksi kaupungin uuden strategian laatiminen. Sen poistaminen ihan mahdotonta. Tiedän kokemuksesta, että Ukissa on moni asia hyvin. Mutta ei näinkään voida jatkaa, joten jotakin pitäisi tehdä. . 5) Kuka oli ensimmäinen virassa ollessaan lapsen synnyttänyt pääministeri. 5) Pak ist ani n Ben azi r Bhu tto (vu onn a 199 0). Normaalit kanavat, kun eivät nyt tässä tilanteessa enää tuottaneet muuta kuin lisää epämääräistä päätöksentekoa. Kuu nousee klo 7.18 ja laskee klo 0.23. 10) Mill ain en pää hin e on kal ott i. . . Ajattelin ettei se varmaan pahaa tee ja siksi tein, kuten vaadittiin. Mitähän siellä näkyi. Sinne on hienosti kirjattu ”Poliittisen ja operatiivisen johtamisen ja yhteistyön kehittäminen”. 6) Uud enSee lan nin . Mutta täytyy myöntää ihan totuuden nimessä, että en minä siellä sellaista henkilöä nähnyt! Sanokaa muut. 2) Kuinka monta prosenttia suomalaiseläkeläisistä ei ollut vuoden 2017 loppuun mennessä käyttänyt internetiä. Vegaanimunkkia kaipaavalle, Kotileipomo Taina Vuorio, Kahvila Kuppi ja Tassi Pyhämaassa leipoo ko munkkia, meidän kaikki munkit sellaisia. 18:28-29 . . Miten olisi, jos jätettäisiin toisten mustamaalaaminen ja loan heitto muiden kuntien huoleksi. Hyvää kesää kaikille T. Ilman tietoa asioita ei voi korjata. 7) Kuka esittää hitin Naapurit kuulee. Jospa kaupungin päättäjät ja hallinto nyt vaikka järjestäisivät yhteisen tilaisuuden, jossa sopisivat riitansa ja keskustelisivat asiat halki. Sinä, Herra, sytytät minun lamppuni, sinä, Jumala, tuot pimeyteeni valon. Kannattaa tutustua. Ihmisten eriarvoisuutta ei ole. 8) Eng lan ti. Itäpoijun ruudut ovat huomattavasti suurempia. 8) Mikä maa on pelaajien maaottelumäärillä arvioituna kokemattomin jalkapallon miesten MM-kisoissa vuonna 2018. Samassa ryhmässä kaupunginjohtajan, muiden viranhaltijoiden sekä eri ryhmien luottamusmiesten kanssa. . . Ongelma on autoilijat, jotka eivät noudata kulkusuuntia vaan puikkelehtivat, mistä sattuu ja usein vielä väärään suuntaan. Spr: n ikäihmiset. Tehdään tästä kotikaupungista se vetovoimainen, tosin se ei riitä strategian mukaan, ”sen täytyy olla paljon parempaa”. Järvinen ja Laivo etunenässä. Jos huomaat vanhustenhoidossa puutteita tai ongelmia, ilmoita siitä vanhustyön johtoon. Voin tunnustaa, nimeni löytyy aloitteen allekirjoittajien joukosta. Ai niin sehän maksaa. Faktaukko . Valtuustossa oli käsittelyssä tiistain kokouksessa tilapäisen valiokunnan nimittäminen, selvittämään sitä, että nauttivatko kaupunginjohtaja ja hallituksen puheenjohtaja valtuuston luottamusta. Aiemmin mainitsin uuden strategian laatimisen. Erilaisuutta on paljon. . . Parkkipaikkakeskustelussa pidän Itapoijun parkkialuetta paljon parempana kuin S-marketin. Ei tarttis enää lehden palstoilla riidellä. En tiedä! Sitten tulikin mieleeni, että tarkoittivatko peiliin katsomista vaatineet ehkä taustapeiliä. poika, 3508 g ja 50,5 cm Anniina Reivonen ja Marko Aulin . 9) Mek sik o. 3) Kuinka monen suomalaisen sukunimi on Nokia. 9) Entä kokenein. 1) Vuo nna 201 7. 040 164 4106 Ikäihmisille suunnattua kiinteistöhuoltoja talonmiespalvelua, jolla ylläpidetään kotona asumisen mukavuutta ja turvallisuutta. . Päivän pituus: 19.10. . Esimerkkejä päätöksenteon tämän hetkisestä mahdottomuudesta löytyy, vaikka kuinka paljon. . Nautimme ihanasta luonnosta hyvästä ruuasta kaikesta. Koska se Kalannin yleiskaava valmistuu. Niin minäkin lauantaina etsin niitä Merefestejä enkä löytänyt ja läksin kotia. Tai ehkä se näyttääkin sitten toiselta vasemmalta sivulta tai takaapäin. 10) Pat ala kki , pää lae n pei ttä vä. Mites meni oikeisto noin omasta mielestä. 2) 32 pro sen ttia . Miten tuo toteutuu nykyisessä toiminnassa. Jospa maksettais julkisesta terveydenhoidosta samanverran kuin kimalaisillekin. . Moni kakku päältä kaunis. . Samanarvoisia kaikki. PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 4.00 ja laskee klo 23.10. Autamme asumaan kotona pidempään. . 6) Entä minkä maan pääministeristä Jacinda Ardernista tulee toinen kesäkuussa 2018
Osassa taloyhtiöistä muovin keräyksellä on voitu joskus jopa välttää jätekustannusten kasvua. ”Jussilan talon” ikkunoiden korjaukseen avustusta VARSINAIS-SUOMI Vuonna 2018 VarsinaisSu o m e n E LYk e s ku s myönsi Varsinais-Suomeen yhteensä 106 000 euroa avustuksia rakennusperinnön hoitoon 31 eri hakijalle. Yhdessä museotädin ja äidin kanssa juotiin leikkikaffetta ja pidettiin kauppaa. – Uskon, että Lindan museokortille tulee käyttöä. Varsinais-Suomen maakuntamuseo toimii korjaustyön antikvaarisena asiantuntijana valvoen, että työ täyttää avustusehdot.. Tänne voisi tuoda vaikka vierailulle tulossa olevat Lindan serkutkin, pohti Emma Värränkivi. Mutta luonnollisesti pientä museovierasta eniten kiinnosti vanhat lelut. – Danniiii! Museokierros päättyi museotalon sisäpihalle, lasten omaan leikkihuoneeseen. Jäsenkyselyyn vastasi 148 taloyhtiöiden hallitusten edustajaa. Jokainen kohde on kuitenkin yksilöllinen, joten laajoissa korjauksissa tarvitaan usein asiaan perehtynyttä suunnittelijaa. Uudenkaupungin museo on yksi 270 kohteesta, mihin museokortti käy pääsymaksuksi. – Varmasti tulemme uudelleen vielä tänä kesänä. ETUKÄTEEN ajateltuna museon tämän vuoden päänäyttely, nuorisokulttuurista kertova ”Kartsalla” tuskin olisi kolmevuotiaalle mikään elämys, mutta Linda onnistui bongaamaan näyttelystä suuren suosikkinsa Dannyn. Myös lelumuseo kuulosti Lindan mielestä houkuttelevalta. Tee yhteistyötä asuinalueesi kiinteistönomistajien kanssa. Maksa käsittelymaksut punnituksen mukaan, jos se on mahdollista. Parasta museossa oli se kun leikittiin, totesi reipas pieni museovieras. ISOT TALOYHTIÖT suosivat syväkeräysastioita. Asunto-osakeyhtiöissä jätehuoltoyhtiön tai kuntien tarjoamia maksuttomia palveluita käytetään vähänlaisesti. Leikkihuoneen lelujen joukosta löytyi myös samanlainen pupu kuin kotona on. Kiinteistöliiton jäsenkyselyyn vastanneista taloyhtiöistä vain 14 prosenttia on käyttänyt jäteneuvojien palveluita. Satakunnassa ja Varsinais-Suomessa kokonaisuudessaan jaettavaksi osoitettu määräraha vuoden 2018 talousarviossa oli yhteensä 163 000 euroa. Museoavustaja Annukka MarkelaVälimäki muistutti, että hieman isommillekin lapsille löytyy museosta kivaa tekemistä, esimerkiksi kuvasalapoliisitehtävä. Yleisimmät käyttökohteet ovat katon, ikkunoiden ja julkisivujen korjaukset. Avustuksia myönnetään korjauksiin, joissa edistetään kulttuurihistoriallisten tai maisemallisesti arvokkaiden rakennusten säilymistä. Hakemuksia tuli määräaikaan mennessä 81 kpl, joista valtakunnallisesti merkittäville alueille sijoittui 30 kohdetta. Prinsessallekin sopiva huone museosta löytyi. Neljässä päivässä syntymäpäiväsankareita ilmaantui peräti 128. Tosin Uudenkaupungin museossa kaikki lapset vierailevat ilmaiseksi. Uudenkaupungin ”Jussilan talon” ikkunoiden korjaukseen, Muurlan kotiseutuyhdistyksen riihen katon korjaukseen sekä Koski TL:ssä sijaitsevan vanhan pajan katon korjaukseen. . – Leikkihuone on todella suosittu pienten museovieraiden piirissä. . Ainakin mummi on jo luvannut viedä Lindaa museoihin ja suunnitteli hankkivansa myös itselleen museokortin, kertoi Lindan äiti Emma Värränkivi. – Muovinkeräys on otettu alueen taloyhtiöissä vastaan hyvin. Eniten oli hyödynnetty ilmaisia tiedotusmateriaaleja ja jäteneuvojien vierailuja taloyhtiöissä. ETUKÄTEEN Linda ei oikein osannut sanoa mikä museo on, mutta museokierroksen päätteeksi oli syntynyt ajatus jo aivan uudestakin museosta. Lapset viihtyvät täällä leikkimässä pitkiäkin aikoja, kertoi Annukka Markela-Välimäki. – Oli kivaa. Tämä selviää Kiinteistöliitto Varsinais-Suomen huhtikuussa teettämästä jäsenkyselystä taloyhtiöiden hallitusten jäsenille ja isännöitsijöille. Hakemuksia saapui määräaikaan mennessä 112 kpl ja haettu avustussumma oli 1 944 500 euroa. Taloyhtiöt ovat valmistautuneet tähän muutokseen hyvin. Korjaustyö tulee tehdä siten, että rakennuksen alkuperäinen luonne ja ominaispiirteet sekä historiallinen aitous säilyvät ja rakennusosien tarpeetonta uusimista välttäen. Yli 10 huoneiston yhtiöt Museosta löytyi myös ihana Pitkä Pupu. . kesäkuuta 2018 Museosta löytyi Pitkä Pupu ja Dannykin UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Kun Suomen museoliiton lanseeraama museokortti täytti toukokuussa 3 vuotta, päätettiin liitossa juhlistaa päivää jakamalla kaikille samana päivänä syntyneille, kolmevuotiaille lapsille elinikäinen museokortti. Avustusta myönnettiin mm. Taloyhtiöiden järjestettävä muovinkeräys elokuun alusta UUSIKAUPUNKI Jätehuoltomääräysten mukaan elokuun alusta lähtien pitää yli kymmenen huoneistojen taloyhtiöllä olla järjestettynä Uudessakaupungissa muovipakkausten erilliskeräys. YHDESSÄ päätettiin, että museon Pitkä Pupu jää museoon ja kun Linda ensi kerralla tulee vierailulle, niin hän ottaa oman pupun mukaansa. Hyvin suunniteltu jätepiste voi parhaimmillaan vaikuttaa asukkaiden lajitteluintoon positiivisesti ja se helpottaa tyhjennystapahtumaa, kertoo Isännöinti Warman toimitusjohtaja Arttu Lehtonen. Viikolla Linda pääsi museoavustaja Annukka Markela-Välimäen opastuksella tutustumaan Uudenkaupungin museoon. Kilpailuta kuljetusyrityksiä harkiten ja kehitä palveluita yhdessä palveluntarjoajien kanssa, listaa toimitusjohtaja Arttu Lehtonen Isännöinti Warmasta. Yksi heistä on uusikaupunkilainen Linda Värränkivi. Puolentoista tunnin museoretken jälkeen Lindakin oli jo valmis lähtemään jätskille. Wahlbergin museotalosta Linda löysi monia mielenkiintoisia, mielikuvitusta ruokkivia esineitä; merimiesten matkaarkut muuttuivat aarrearkuiksi ja tykki palloja ampuvaksi kapineeksi. Se voisi olla eläintarhassa tai metsässä ja siellä olisi paljon iloisia koiria. Leikkihuoneessa on leluja niin sisäkuin ulkoleikkeihin ja Lindakin löysi heti paljon tekemistä. Opasta asukkaita lajittelusta jatkuvasti. Kun näyttelyyn liittyvällä kuvanauhalla näkyi Danny esiintymässä Vehmassalmen lavalla, ei lapsen riemulla ollut rajaa. Museokierroksen aikana piti välillä pysähtyä selaamaan satukirjoja ja värittämään värikynillä. Helpota tyhjennystapahtumaa jätepisteen hyvällä suunnittelulla. että hanki riittävän suuret jäteastiat, mitoita ne oikein ja optimoi tyhjennysvälit. – VINKKEJÄ taloyhtiön jätehuollon kustannusten kurissa pitämiseen on mm. Keräysvelvoitteiden muutos aiheuttaa taloyhtiössä lisää työtä ja kustannuksia. – Koiramuseo olisi kiva. 8 Lauantaina 16. . Jätepisteiden muuttaminen vaatii hyvää suunnittelua. Tilaa myös leikille ja mielikuvitukselle Linda Värränkivi piti erityisesti museoon rakennetusta lastenhuoneesta
– Laskin päiviä siihen, että Catherine tulee. Eri puolilla maailmaa asuvat ystävykset tapasivat viimein Suomessa.. Välissä olleet viisi vuosikymmentä eivät näy näiden ystävysten välillä. YSTÄVYKSET ovat silminnähden ilahtuneita toistensa seurasta. Sanotaan, että hyvien ystävien kanssa ei ole väliä, vaikka välissä on ollut aikaa, koska juttu jatkuu siitä, mihin se viimeksi jäi. . Naiset alkoivat suunnitella tapaamista ja saivat muutaman muunkin bussimatkalla olleen tavoitettua. MOLEMMILLE tärkeän ja unohtumattoman vuoden jälkeen ystävysten yhteydenpito hieman jäi, kun elämässä tapahtui paljon kaikenlaista. VAIHTOVUOSI huipentui tiiviiseen kolmen viikon bussireissuun, joka vei heidät Milwaukeesta aina Chicagoon asti New Yorkin, Washingtonin ja monen muun matkalle osuneen kohteen kautta. Molemmat naiset muistavat tämän yksityiskohdan hämmästyttävän terävästi. . 60-luvun lopulla yhteydenpito ei ollut aina yksinkertaista: vaihto-opiskeluvuotensa aikana nuoret olivat lähettäneet koteihinsa vain kirjeitä, ja Caldwell muistelee saaneensa kotoaan vain yhden puhelun koko vuoden aikana. Se avasi omat silmäni, Simojoki pohtii. Museon piharakennuksessa lapset saavat leikkiä erilaisia leikkejä. –Monen, etenkin naisen, nimi oli muuttunut niistä ajoista, joten heitä oli vaikea löytää, Caldwell huomauttaa. . Uudessakaupungissa kaikki alle 18-vuotiaat pääsevät museoon ilmaiseksi, osassa maamme museoita on pääsymaksut myös lapsille ja nuorille . Tänä päivänä ihmisten tavoittaminen on onneksi helpompaa: Caldwellilla oli apunaan esimerkiksi Facebook. – Marja ja hänen miehensä ovat pitäneet meistä huolta ja näyttäneet meille Suomessa paljon paikkoja. Caldwellilla itselläänkin on vaihtunut sukunimen lisäksi etunimi, kun hän otti käyttöön toisen etunimensä pian vaihtovuoden jälkeen. – Tajusin, että pian matkasta tulisi kuluneeksi 50 vuotta, ja keksin alkaa järjestää tapaamista. Ystävykset jatkoivat siitä, mihin vuonna 1968 jäivät Marja Simojoen valokuva hänestä (kolmas vasemmalta) ja Catherine Caldwellista (toinen oikealta) vuodelta 1968. Museokortti on voimassa 12 kuukautta ensimmäisestä museokäynnistä alkaen Linda Värränkivi piti erityisesti museoon rakennetusta lastenhuoneesta. Voisi kuvitella, että 50 vuodessa ehtii muuttua monella tapaa, mutta kumpikin oli tunnistanut toisensa välittömästi. – Vain me kaksi siis tapasimme, mutta lopulta Marjan näkeminen oli minulle kaikkein tärkeintä, Caldwell hymyilee. . Ehkä seuraavalla kerralla he tulevat luoksemme Australiaan. . – Meitä oli 40 vaihto-opiskelijaa kaikkiaan 33 eri maasta siinä bussissa. – On oikeastaan uskomatonta, että siitä on niin kauan, australialainen Catherine Caldwell päivittelee. Käyttö lisääntynyt koko ajan, viime vuonna noin joka kolmas asiakas käytti museokorttia . He molemmat olivat odottaneet tapaamista malttamattomina. – Kun kuulin, että Catherine Australiasta yrittää tavoitella minua, ihmettelin ensin, että kuka Catherine, Simojoki muistelee huvittuneena. Lentokentällä oli aivan mahtava tunne nähdä jälleen, Simojoki muistelee. kesäkuuta 2018 9 Museosta löytyi Pitkä Pupu ja Dannykin Museokortti ja Uudenkaupungin museo . Myynnissä Wahlbergin museotalossa, mutta käy maksuvälineenä myös Luotsimuseossa ja Merimiehenkotimuseossa . Museokortti on ollut Uudessakaupungissa käytössä alusta lähtien . Vaikka he olivat eri kouluissa, he ystävystyivät nopeasti alueen vaihto-oppilaiden yhteisissä kokoontumisissa. – Olimme rohkeita, kun uskalsimme lähteä yksin kauas kotoa, Caldwell toteaa. . Hän ja uusikaupunkilainen Marja Simojoki olivat vain 18-vuotiaita, kun he tapasivat toisensa Milwaukeessa, Yhdysvalloissa, jossa he olivat samaan aikaan vaihto-oppilaina. Hauskat yksityiskohdat matkalla olleista ystävistä muistuvat mieleen aivan kuin aikaa olisi kulunut vain muutama vuosi. Aluksi suunnitelmana oli kokoontua isommalla porukalla, mutta toistaiseksi yhteistä tapaamista ei ole saatu sovittua. Lauantaina 16. Viisi vuosikymmentä välissä UUSIKAUPUNKI Saana Viinikkala Miltä tuntuu tavata ihminen, jonka on viimeksi nähnyt 50 vuotta sitten. Caldwell lähti tänä kesänä miehensä kanssa kiertämään Pohjoismaita ja kysyi, jos voisi tulla käymään Suomessa ystävänsä luona. Linda päätti tarjota äidille ja museotädille kaffetta. Simojoki selittää Caldwellille vaihtovuodelta tarinaa, jonka kuulemma oli unohtanut aiemmin kertoa. – Hän ei ollut muuttunut piiruakaan! molemmat huudahtavat kuin yhdestä suusta. PARI VUOTTA sitten Caldwell teki muuttosiivousta ja löysi nimilistan kaikista bussimatkalla olleista vaihto-opiskelukavereista. – Oli hyvä saada tällainen kokemus nuorena, kun on vielä niin avoin maailmalle. – Nämä asiat jäävät mieleen, kun on nuori ja kaiken kokee niin paljon vahvemmin, Simojoki selittää. He luettelevat yhteen ääneen ulkomuistista matkakavereidensa kansallisuuksia: Barbados, Pakistan, Argentiina, Madagaskar, Japani...
Kimppa-kävely klo 10, huom päivä! Hengellinen piiri klo 13, Kauko Suoperä. Kuumenna kiehuvaksi miedolla lämmöllä koko ajan sekoittaen, anna poreilla pari minuuttia. Suviuintia ja sauna lämmin Metsälehdossa (Haimiont. Seuran sukeltajat, aamu-uimarit ym mukaan retkelle. Vaahdota kerma. Jäähdytä seos. 10 Lauantaina 16. Laita seos jäätelökoneeseen tai pakasta vähintään viisi tuntia. Kaikille avoin, ei tarvitse olla yhdistyksen jäsen. Vatkaa keltuais-sokeriseos maitoseokseen. Osoite on Kaukanraitti 24, Pyhäranta. Anna kiehua hiljalleen välillä sekoitellen, kunnes raparperit pehmenevät. Anna jäähtyä. 044 2426428. Raasta toisen sitruunan keltainen kuoriosa ohueksi. Kaada kiisseli sekoituskulhoon, peitä ja jäähdytä. TARA LEHTONEN Sakunkulman päiväkeskus. myös ei-jäsenet tervetulleita. Kuntosaliohjausta klo 14. Ugin Eläkeläiset la 16.6. Sekoita sitruunakiisseli ja limoncello ja lisää seos kermavaahtoon hyvin sekoittaen. Kaada vuokaan ja laita pakastimeen vähintään neljäksi tunniksi. Kalannin Vankka. Vihtatalkoot 19.6. Paikalle voi tulla klo 18 alk., jolloin aloitetaan saunan lämmitys. Vaahdota munat ja glukoosisiirappi. Vatkaa joukkoon mascarponejuusto ja vaniljasokeri sekä jäähtynyt raparperiseos. Kipparina: Petri. Teemme bussilla 2 päivän “sokkomatkan” 31.7.1.8. klo 18 juoksukoulu kouluikäisille Kalannin pururadalla ti 19.6. Touhulaan ulkoilemaan lasten kanssa klo 8.30, Petanque klo 11.30 Leijonapuisto to 21.6. klo 17-19. klo 18 Urheilukoulut Kalannin urheilukentällä: 4-6v klo 18-19, yli 7v 18-19.30.. To 21.6. Laita seos pakastimeen ja suojaa kelmulla. UPS veneiden vuosikatsastuksien viimeinen katsastuspäivä on Pakkahuoneen rannassa ma 18.6. klo 18-19.30 lajiharjoitukset kouluikäisille Sorvakon urheilukentällä. Kaada seos jäätelömuotteihin ja pakasta vähintään kolme tuntia tai mielellään yön yli. Puhelinaika klo 1011.30, P.aika 044 3515 370. Lisää marjat sokeriliemeen ja soseuta tasaiseksi. Siivilöi mansikat ja nosta ne sivuun. Jos käytössäsi ei ole valmista turkinpippurimurskaa, voit murskata kokonaisia karamelleja pienessä pussissa lihanuijalla nuijien. Ke 11.7. Vatkaa valkuaiset ja sokeri kiinteäksi vaahdoksi ja sekoita marjaseoksen joukkoon. Jäätelön perusohje 4 munankeltuaista 1 dl hienoa sokeria 1 ½ dl maitoa 2 dl kuohukermaa 1 dl glukoosisiirappia Maustamisvinkkejä: 2 tl vaniljasokeria 1–2 tl jauhettua kanelia 3 rkl kaakaojauhetta tai mantelirouhetta 2–3 dl marjoja tai hilloa 2 dl rouhittua suklaata 2–3 rkl likööriä 2 rkl pikakahvia ja 2–3 rkl rommia tai konjakkia Vatkaa keltuaiset ja sokeri vaahdoksi. Kiehauta maito, kerma ja glukoosisiirappi. 2 cm pala raastettua inkivääriä luomusitruunan kuoriraaste ja mehu 1 ruukku tuoretta minttua hienonnettuna Huuhtele ja pilko mansikat pieniksi paloiksi. Jäätelö on valmis seuraavana päivänä. kesäkuuta 2018 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 4–6 m/s LAUANTAILAUTANEN SEURATOIMINTA Tee itse jäätelöä RUOKA Erilaisia jäätelöitä ja sorbetteja voi myös valmistaa kotioloissa ja jopa ilman jäätelökonetta. mansikoita 2 munanvalkuaista ½ dl hienoa sokeria Kiehauta sokeri, mintunoksat ja vesi kattilassa. Vatkaa seosta pakastumisen aikana muutaman kerran. yli 12v klo 11 Sorvakko. Tänään la fysiikkaharj. Turkinpippurijäätelö 2 ½ dl vispikermaa tai kuohukermaa 2 munaa ½ dl glukoosisiirappia 1 tl vaniljasokeria 1–1 ½ dl turkinpippurimurskaa Vaahdota kerma. Voit myös laittaa seoksen pyörimään jäätelökoneeseen noin 50 minuutiksi. Vatkaa toisessa kulhossa kerma ja vaniljasokeri kiinteäksi vaahdoksi. Lisää ¾ mansikoista ja keitä viisi minuuttia. Soitannollinen iltapäivä Nälkloukkan kyläkodin pop up kahvilassa su 17.6. kenelläkään koska kenttä käytössä Laitilan heittokisoille. Nälkloukkan kyläyhdistys. vietämme kesäpäivää Riivikossa, ruokailun takia ilmoit. Siivilöi seos ja lisää sitten mahdolliset mausteet. Anna seoksen jäähtyä. Halkaise sitruunat ja purista puolikkaista mehut. Ma ei harj. Vakka-Suomen Hengitysyhdistys Apuhenkilö varattavissa ma ja pe klo 16-17 Reija P. Vatkaa seosta muutaman kerran pakastuksen alkuvaiheessa. Kastele vuoka kiehuvan kuumaan veteen ja kumoa jäädyke tarjoiluvadille. Vakka-Suomen Latu ry. Ripottele loput keksimurut jäädykkeen reunoille ja päälle. ennakkoon Helenalle P. Kääntele lopuksi seokseen kermavaahto. Uimaranta loivasti syvenevä, soveltuu myös lapsille. Avokadojäätelö 4 munankeltuaista 3 dl tomusokeria ½ l kuohukermaa 1 tl vaniljasokeria 2 avokadoa 1 dl glukoosisiirappia 1 sitruunan mehu Vatkaa keltuaiset ja tomusokeri kuohkeaksi vaahdoksi. Tiedustelut ja varaukset Marylta P. Olemme tänään Senioritorilla, tervetuloa tutustumaan toimintaamme! Bocciaa pelataan to 21.6. Ke Seuracup 1 Sorvakossa klo 18 alkaen, tällöin ei lastenurheilukoulua. Kaada seos pakastimen kestävään vuokaan, peitä kelmulla ja jäädytä pakastimessa vähintään yön yli. Lisää kaneli ja vesi. Sekoita tasaiseksi ja laita foliolla suojattuna pakastimeen mielellään yön yli. Kaada sitruunamehu ja kuoriraaste kattilaan, lisää sokeri, glukoosisiirappi, keltuaiset ja tärkkelys. Veneretki ja sukellus ma 18.6. Tarjoa mansikoiden tai hedelmäpalojen kera. Vakka-Suomen urheilusukeltajat. Uudenkaupungin Eläkkeensaajat ry. Ma Kutsutaksitilaukset klo 8-9, P. Keitä pelkkää mansikkamehua vielä kymmenen minuuttia. Tarkista maku ja makeuta tarvittaessa lisää. klo 10 Pietolan kentällä. Lähtö kopin laiturista klo 9.30. Su 17.6. Soseuta avokadot ja sekoita joukkoon glukoosisiirappi ja sitruunamehu. Koristele mintunlehdillä. Kenttäkarhut. Raparperimascarponejäätelö 5 dl raparperia 1 dl vaaleaa siirappia tai Cane Syrup ruokosokerisiirappia 1/4–1/2 tl kanelia 1/2 dl vettä 2 1/2 dl vispikermaa 200 g mascarponejuustoa 1 rkl vaniljasokeria Leikkaa raparperi ohuiksi viipaleiksi ja lisää kattilaan yhdessä siirapin kanssa. Lisää inkiväärija sitruunankuoriraaste ja sitruunamehu. klo 12–15. Sekoita glukoosisiirappi ja sitruunamehu marjaseokseen. Marjasorbetti 1 dl hienoa sokeria 3 oksaa tuoretta minttua 1 dl vettä 1 ½ dl glukoosisiirappia 2 rkl sitruunamehua 1 l (500 g) marjoja, esim. Kalannin Sotaveteraanit. 050 569 3989. Lisää seos keltuaisvaahtoon. Sekoita seosta pari kertaa pakastumisen aikana. Yhdistä seokset ja mausta vaniljasokerilla ja turkinpippurimurskalla. Pane massa jäätelökoneeseen tai pakasta vähintään viisi tuntia (mieluiten yön yli). Kuori avokadot ja poista kivet. Ämpärporin pelimannit soittavat monipuolista kansanmusiikkia eri maista, klezmer-musiikkia ja myös jazzia. Kiehauta vesi, sokeri ja glukoosisiirappi. Vaahdota kuohukerma. Muistakaa seniori tori, kuoro esiintyy klo 10 paikalla viimeistään 9.30 ma 18.6. Jätä desi keksitai karkkirouhetta koristeluun ja pyöräytä loput rouheesta huolettomasti joukkoon. Vankan heittokisat Sorvakon urheilukentällä klo 11 alkaen ma 18.6. Limoncellojäädyke 2 luomusitruunaa 1 ½ dl luomuruokosokeria tai taloussokeria ¾ dl glukoosisiirappia 3 kananmunan keltuaista 2 rkl maissitärkkelystä 5 dl kuohukermaa 1 dl sitruunalikööriä (Limoncello) 3–4 dl keksi-, suklaatai mariannerouhetta mintunlehtiä Pese sitruunat. 365) ti 19.6. Mölkky klo 12 Iltaranta. Myös muut karkkilaadut sopivat Mehujäätelöä mansikoista 6 dl (300 g) mansikoita 2 dl vettä 1 dl taloussokeria ¾ dl glukoosisiirappia n. klo 9 alkaen Kalannin Erämiesten metsästysmajalla. 0442581490. 044-2955411. Vanhusneuvola Kompassi vastaanotto ilman ajanvarausta klo 8-10. Lisää hienonnettu minttu kypsennettyjen mansikoiden joukkoon ja lisää mehu ja loput tuoreet mansikat. Kaikki reseptit: Dansukker Tuoreista mansikoista voi myös kotioloissa tehdä jäätelöä tai sorbettia. Tarjolla herkullista lohikeittoa ja kahvia ja kotileivonnaisia. alk
50 vuotta täyttyi 15.6.2018 Leena ja Osmo RAVINTOLAT Kultahäät 15.6.2018. Pelejä pelattiin D-, E-, F-, ja G-ikäisin tyttöja poikajoukkuein erillisissä kilpaja pelisarjoissa. Sukeltajaliiton puheenjohtaja Tero Lehtosen (oik.) tervehdys juhlivalle seuralle. Laitilan kentät eivät näihin noin 250:een peliin kolmen päivän aikana olisi riittäneet, niinpä osa peleistä pelattiin Mynämäellä ja osa myös Uudessakaupungissa Pohitullin kentällä (10 peliä), sekä vielä Kalannin Männäisten koululla ja urheilukentällä. kesäkuuta 2018 11 MERKKIPÄIVÄT AIHETTA ILOON Rakas tyttäremme syntyi 29.3.2018 3080 g, 46 cm ja sai kasteessa 3.6.2018 nimen Iisa Alina Elisabeth Kasteen toimitti Esa Mierlahti Kummeina Tuulia Soini, Sauli Piirainen ja Kimmo Korpela Onnelliset vanhemmat Hinni ja Ilkka Korpela Onnea sulle, onnea mulle, onnemme jatkukoon . Edellisestä tapahtumasta jäi niin paljon myymättä, että jatketaan sunnuntaina. Myytävänä lasten ja aikuisten vaatteita, kirjoja, astioita yms. Hän jätti sen tehtäväksi paikan päällä, koska lentomatka kesti 28 tuntia. Uudenkaupungin torilla Tul torilSenioritori. Juhlivalle seuralle toivat myös tervehdyksensä Uudenkaupungin liikuntatoimen ja uimahallin edustaja Pirkko Havanko sekä Lahden urheilusukeltajien edustaja Paavo Väisänen. Vakka-Suomen Urheilusukeltajat ry 40 vuotta pinnan alla ja päällä UUSIKAUPUNKI Sukellusseuran perustava kokous pidettiin toukokuussa 1977, mutta seuran rekisteröitiin huhtikuussa 1978. Hopeiset ansiomerkit saivat Mika Mattila ja Kimmo Sjöblom. Ruotsin Åkemalm sai ylös 2,5 kiloa enemmän. Vuorokaudessa hän joutuikin saunan ja infrapunapussin avulla laihduttamaan itseään 2,3 kiloa pysyäkseen alle 47-kiloisten sarjassa. puheenjohtajana ja jäsen Jouko Palmu, joka toimi seuran sukelluslääkärinä useita vuosia. Sukeltajaliiton terveiset toi liiton puheenjohtaja Tero Lehtonen, joka yhdessä seuran puheenjohtajan kanssa jakoi Sukeltajaliiton ansiomerkit uutterasta työstä seuran ja urheilun hyväksi: Pronssiset merkit saivat Anne Järvinen ja Aki Varjo. Kuivattelu kostautui aloituslajissa jalkakyykyssä, jossa hän tyytyi varmistelemaan hyvää tulosta ja sivusi viimeisellään omaa Suomen ennätystään 120 kiloa. Paikalla myös tuoretori. Ruotsalainen yritti sitä jo toisellaan, mutta tuomarit hylkäsivät sen. Puheenjohtaja Arto Gustafsson vastaanottaa medusa-taulun. Tämän pelin Pöytyä voitti niukasti juoksuin 8-7. Tulos riitti penkin lajikultaan ja koska ruotsalainen jäi aloituspainojen 75 kiloon, Rantala siirtyi 10 kilon johtoon. Hanna Rantalalle nyt MM-hopeaa VOIMANOSTO Juhani Marttala Laitilan Voimailijoita edustava Hanna Rantala kirkasti kahden vuoden takaisen pronssinsa hopeaksi klassisen voimanoston MMkisoissa Kanadan Calgaryssa. Leirimestaruuskin tuli Laitilaan, kun D-tytöt voittivat oman kiltasarjansa, ja vielä E-pojat, sekä E-tytötkin voittivat pronssia omissa kilpasarjoissaan. Se on uusi Suomen ennätys ja olisi riittänyt MM-kultaan, jos ruotsalainen ei olisi onnistunut kolmannellaan nostamaan 160 kiloa. Rantalan yhteistulostulos 360 kiloa on uusi Suomen ennätys. Jossiteltavaa kuitenkin jäi, sillä viimeinen veto oli niin helppo, että pienellä riskinotolla olisin voinut pakottaa ruotsalaisen vetämään enemmän, mutta minun piti vahtia myös takaa tulevia, Rantala tiivisti kisan.. Seurassa on rekisteröitynä nykyään 99 jäsentä. Kuvassa Pöytyän joukkue sisällä ja vastustaja KiPe06 Järvenpäästä ulkovuorossa. Pihakirppis Tervetuloa pihakirppikselle lauantaina 16.6. Eila Pöllänen Senioritori Lauantaina 16.6. Tuotto Lounais-Suomen Syöpäsäätiölle. osoitteeseen Merimiehenkatu 27. Rantala kuittasi etumatkan seuraavassa lajissa penkkipunnerruksessa, jossa aloituspainot 90 kiloa nousivat ensimmäisellä, vaikka joutuikin korjaamaan asentoaan tuomareiden kehotuksesta. KAHDEN lajin jälkeen Rantala tunsi olonsa suhteellisen väsyneeksi, mutta siitä huolimatta hän teki maastavedossa kolme onnistunutta nostoa, joista viimeisellä nousi 147,5 kiloa. Seuran nykyinen puheenjohtaja, Arto Gustafsson, toivotti juhlaseurueen tervetulleiksi tilaisuuteen, johon oli saapunut yli 40 osallistujaa. Kaikki tämänkin leirin tukokset on nähtävillä netissä www.pesistulospalvelu.fi Pohitullissa pelattiin E-poikien pelisarjan kymmenen peliä. 23,50 €) AVOINNA JOKA PÄIVÄ KLO 11-20:30 VAIHTUVA KEITTIÖMESTARIN MENU 38 € PAISTETTUA KAMPASIMPUKKAA KARITSAA KAHDELLA TAPAA PANNACOTTAA, MANSIKKAKOMPOTTIA Saatavilla niin kauan, kuin raaka-aineita riittää! Kysy seuraava menu ravintolalta! GOLFRAVINTOLA@KARILLA.FI WWW.KARILLA.FI Ilmoittaja ! IlmoItusmyyntI JuurI nyt www.uudenkaupunginsanomat.fi Sydämelliset kiitokset teille ihanat ystävät, jotka muistitte minua merkkipäivänäni. Vuoden aktiivisimman sukeltajan laatan tunnustuspalkintoon sai Petri Välijeesiö. Sukellusseura jakoi myös omat kannustuslahjat ansioituneille harrastajilleen, joita olivat sukelluskalastaja Matti Pyykkö, vapaasukeltaja Aki Myllynen, sukelluskouluttaja Arto Gustafsson ja laitesukeltaja Anne Järvinen. TAPAHTUMAT Pesiksen alueleiriä pelattiin myös Uudessakaupungissa PESÄPALLO Matti Vaininen Laitilan Jyskeen isännöimänä pelatussa Varsinais-Suomen, Hämeen ja Etelän pesisseurojen yhteisellä juniorileirillä oli ennätysmäärä joukkueita, yhteensä 80. Leiri onnistui kaikin puolin hienosti, ja kiitoksia sateli vieraspaikkakuntalaisiltakin, totesi leirin johtajana toiminut Jyskeen juniorivalmennuspäällikkö Ville Niemi. Juhlapuheitten ja maljannostojen jälkeen seuran pääkokki, Paul-Erik Hakkarainen, tarjoili maittavan illallisen ja Päivi Kurkilahden ja Pauli Kuitulan merellisten musiikkikappaleiden saattelemana juhlaväki loi ajatuksensa jo uusia sukellusseikkailuja kohden. Kehotus kuitenkin painoi takaraivossa ja Rantala sähläsi toisen yrityksensä 92,5, jonka hän sai ylös kolmannellaan. Mahdollisuus myös kahvitteluun. laitesukelluskurssin (1978) vastuukouluttaja Ursukista/ Turusta, Jouko Moisala, joka muistutti puheessaan jatkuvan sukellusoppimisen ja turvallisuuden merkitystä. Kirpputori Orivontiellä Kirpputori Orivontie 143, Uusikaupunki su 17.6. Kultakin oli lähellä, sillä hän johti kisaa vielä kahden lajin jälkeen, mutta päätöslajissa Ruotsin Stina Åkemalm kiilasi ohi. 40-vuotisjuhlat juhlittiin toukokuussa 2018 Voimala Zakussa. Lämpimät onnittelut Leena & Osmo t. Kuorolaulua, makkaranpaistoa, Nuorisopuhallinyhtye ONE klo 11 ja keppijumppa klo 12 vetäjänä Linda-Maria Kettunen. Tilaisuuteen saapui myös sukellusseuran perustajajäseniä Martti Tiira, joka toimi seuran 1. klo 12. Lauantaina 16. Jussi ja Petri perheineen VÄLSKÄRINTIE 2 H, UUSIKAUPUNKI P. Ruotsin Åkemalm sai ylös 7,5 kiloa enemmän. – Vaikeimmaksi lajiksi osoittautui painonpudotus, Rantala kertoi kisan jälkeen. – Kokonaisuuteen eli penkin kultaan ja kokonaiskisan hopeaan sekä kolmeen Suomen ennätykseen täytyy olla tyytyväinen. 050 571 8803 KEITTIÖMME SUOSITTELEE PAISTETTUA KUHAA PURSISEURAN TAPAAN 18,80 € (Norm. 40-VUOTISJUHLAN juhlapuheen piti seuran 1
Toinen salaperäinen yön liikkuja on kuitenkin liikkeellä. Yksi valoisa kesäyö on taas takana. Retkeläiset bongaavat tien varren tolpalla istuvan huuhkajan, joka lehahtaa siivilleen ja istahtaa viereiseen mäntyyn. Vanha kansa nimitti sitä, monin murremuunnoksin, hyypiöksi. Yölaulajaretkellä nautittiin kesäyön tunnelmasta LUONTO Rauno Laine Kehrääjän rukki surisee kesäyössä jossain Ahmasveden takana, välillä voimistuen ja välillä hiljentyen. Kehrääjä, vanhan kansan nimeämä tapinkiertäjä, saksanrukki, kehruulintu, rataslintu jatkaa surisemistaan. Kovin kauan se ei enää surise vaan hiljentyy pian juhannuksen jälkeen. Kaitajärvellä soutelee kaunis härkälintu, jonka ääni ei tosin ole niin kaunis. Suomalaiset kesäyöt kuluvat kuitenkin nopeasti, viettää niitä sitten kaupungin humussa tai luonnon helmassa. Uudessakaupungissa kaikuivat samaan aikaan toisenlaiset sävelet Merefestien merkeissä. Kumea ääni kantautuu tyynellä pitkän matkan päähän. Samaa rataa yö yön jälkeen. Sen mukaan on ristitty myös kallioita ja ”vuoria”, joissa se on joskus pesinyt. Miettii hetken aikaa maailman menoa ja jatkaa sitten pehmein siivin matkaansa. Laulurastaat lurittavat, rytikerttuset vetävät ruovikossa omaa jankutustaan ja kurjetkin innostuvat iltahuutoonsa. RETKELÄISET suuntaavat myös Kaitajärvelle ja Taipaleenjärvelle. 12 Lauantaina 16. Retkeläiset kuulevat ja näkevät niitä useampiakin. Omat sokkotreffinsä varmaan silläkin. Jostain taivaalta kuuluu kurnutus ja sitten ohi vilahtaa pitkänokkainen kurppa kosiolennollaan. Tätäkin saivat Uudenkaupungin ympäristöyhdistyksen retkeläiset lauantai-iltana kuunnella yölaulajaretkellään. Retkeläiset pohtivatkin, että kummassa on loppujen lopuksi mukavampaa. . Toivottavasti heilläkin on ollut hauskaa kesäyössä omassa ympäristössään. Heinäkuussa sitä kuulee enää harvemmin. Luonto ei nuku kesäyönä. RETKI PÄÄTTYY raviradan portille, jossa luhtakerttunen virittelee säveltään. Parhaimmillaan se ja sen sukulaislaji viitakerttunen ovat todellisia mestareita lintujen laulukisassa. Retkeläiset palaavat kohti kaupunkia ja heitä vastaan tulee toisesta suunnasta autoja ja takseja. Retkeläiset toivovat, että jostain kuuluisi myös kaulushaikaran puhallus. Hyvällä onnella kehrääjän näkee yötaivaalla hyönteisten saalistuslennollaan. Lehtokurppakin on öisellä lennollaan. kesäkuuta 2018 Kehrääjän surinaa ja hyypiön lentoa . Sitten kesäyön käsityöläinen pääsee taas vauhtiin. Tai se räpsähtää lentoon jostain lepopaikaltaan päivälläkin. Ne ottavat lauluunsa myös imitointia muualla kuulemistaan äänistä. Tällä retkellä sitä ei nyt kuulla, mutta Uudenkaupungin ympäristössä on useampia paikkoja, joissa tätä salaperäistä ruovikon asukkia voi kuulla. Kesäyössä riittää monenlaisia ääniä. Joutsenet soutelevat kesäyön autereessa, joillakin on jo jälkikasvua mukanaan. Suomalainen kesäyö on kaunis.
HD YLE TV1 SUNNUNUNTAI 17.6. 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (12) 10.05 Salatut elämät (S) 10.35 Salatut elämät (7) 11.05 Suurin pudottaja 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat 13.30 Remontilla rahoiksi 14.50 Remonttipiiskuri 15.50 Upeat skandikodit 16.20 Pilanpäiten 16.30 Salatut elämät (7) 17.00 Salatut elämät (S) 17.30 Salatut elämät (S) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 06.53 Metkat Mesiläiset (S) 07.00 Niksi-Nella (S) 07.06 Ystävät (S) 07.13 Tinga Tinga -tarinat (S) 07.27 Astroset (S) 07.39 Puutarhan tonttu 07.47 Pingu (S) 07.55 Ryhmä Hau (S) 08.24 Galaxi 08.25 Lassie (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Casualty (12) 09.50 FIFAn jalkapallon MM 2018 11.00 Holby Cityn sairaala (12) 12.00 Kummeli (7) 12.30 Latela 12.56 Latela 13.30 Uusi päivä (S) 13.57 Uusi päivä (S) 14.30 FIFAn jalkapallon MM 2018: SWE KOR 17.30 FIFAn jalkapallon MM 2018: BEL PAN 20.30 FIFAn jalkapallon MM 2018: TUN ENG 23.15 FIFAn jalkapallon MM 2018 00.15 Yle Live: Pete Parkkonen 01.05 Helvetin homo 01.30 Helvetin homo 01.55 Uutisikkuna MTV3 04.00 Weird Loners (12) 04.30 Mutsi (S) 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Aarteenetsijät 06.55 Ylen Aamu-tv 09.30 Kultaranta-keskustelut: Aamukeskustelu: Täällä EU, kuuleeko kuka 11.00 Pisara 11.05 Päivän kasvo 11.15 Itse asiassa kuultuna : Eero Huovinen 12.05 Naistenosastolla Amerikassa (12) 12.35 Me metallinetsijät (S) 13.05 Synnitön lankeemus (S) 14.30 Kultaranta-keskustelut: Päätöskeskustelu: “Talous ja ympäristö 15.35 Arkistokuvia: Bensiini liikenteemme elinneste (S) 15.45 Tarinanmetsästäjät (12) 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Doc Martin (7) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Pokka pitää (S) 19.00 Historia: Viininviljelijät sodassa 20.00 Suomi on suomalainen 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Apua seksiin (7) 22.35 Yle Uutiset 22.40 Oddasat 22.55 Sorjonen (16) 23.55 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 18.6. Lauantaina 16. 06.53 Hyrräpäät (S) 07.04 Anniina Ballerina (S) 07.30 Kim ja Kai (S) 07.38 Mimmi Lehmä ja Varis (S) 07.46 Katinkontti 07.56 Ninni ja Nestori (S) 08.09 Ryhmä Hau (S) 08.32 Uula ja Kuu (S) 08.45 Oktonautit (S) 08.59 Galaxi 09.01 Aappo ja Tööt (S) 09.08 Kesäleiri (7) 09.21 Pippuriparrat 09.26 Otso ja sopulit (7) 09.33 Jessi ja Janni etevät etsiväkaksoset 09.57 Tipu Touhukas (S) 10.00 FIFAn jalkapallon MM 2018 11.00 Uusi päivä (S) 11.28 Uusi päivä (S) 11.54 Uusi päivä (S) 12.21 Uusi päivä (S) 12.49 Uusi päivä (S) 13.18 Päämääränä täydellinen vartalo 14.02 Gymnaestrada: Liike, joka soi 14.30 FIFAn jalkapallon MM 2018: CRC SRB 17.30 FIFAn jalkapallon MM 2018: GER MEX 20.30 FIFAn jalkapallon MM 2018: BRA SUI 23.15 FIFAn jalkapallon MM 2018 00.15 Odyssey (16) 00.55 Uutisikkuna MTV3 04.00 Penn & Teller: Naruta meitä! (12) 04.55 Mutsi (S) 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.00 Monchhichi (S) 08.15 Karhuherra Paddingtonin seikkailut (S) 08.40 Muumilaakson tarinoita (S) 09.05 Zak Storm (7) 09.30 Chaplin (S) 09.35 Kuninkaallinen akatemia (7) 10.00 Olipa kerran elämä 11.00 Remonttipiiskuri 12.00 Remontilla rahoiksi 12.35 Burgerimies 13.30 Järjen jättiläinen 14.25 Top Gear 15.30 Mestareiden mestari 16.30 Kauhukeittiö 17.30 Versus 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 Onnela (S) 20.00 Suomen paras palomies 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 El Chapon nousu ja tuho 00.20 Sääntö-Suomi 01.15 Rizzoli & Isles (12) 02.10 Rizzoli & Isles (12) 03.00 Bob’s Burgers (7) 03.30 Bob’s Burgers (S) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Transformers Rescue Bots (7) 06.25 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (7) 06.45 Hisse Hoksausmaassa (S) 07.00 Angry Birds Piggy Tales 07.05 Angry Birds Piggy Tales 07.10 Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen (S) 07.30 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 07.55 LEGO City (7) 08.00 LEGO City (S) 08.05 My Little Pony: Equestria Girls -lyhäri (S) 08.10 Disney esittää: LEGO Star Wars: The Freemaker Adventures (7) 08.35 Sonic Boom (7) 08.50 HS Lasten uutiset 09.00 Suomen hauskin tavis (S) 10.00 Maailman parhaat hupivideot 10.30 Jaksa paremmin 11.00 Leijonan luola (S) 12.00 Vain elämää 15.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 16.05 Tähän aikaan ensi vuonna (S) 17.05 Elokuva: Minisankarit Ruohonjuuritasolla (7) 19.00 Elokuva: Räyhä-Ralf (7) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Sherlock Holmes: A Game of Shadows (12) 23.35 Arman Pohjantähden alla (7) 00.35 Katastrofin anatomia (7) 01.35 Katastrofin anatomia (S) 02.35 Astral-TV TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Puutarhan pelastajat 09.00 Yle Uutiset 09.05 Prisma: Pysy nuorena 10.00 Yle Uutiset 10.05 Vuoroin vieraissa (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 RSO Musiikkitalossa 11.55 Pisara 12.00 Lentonäytös Ilmavoimat 100 vuotta 13.45 Jukolan viesti: Venlojen viesti 15.45 Jukolan viesti: Venlojen viesti 17.20 Toisenlaiset frendit 17.50 Novosti Yle 17.55 Yle Uutiset viittomakielellä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Strömsö 18.45 Avara luonto: Kiehtovat hait 19.35 Ryhmä Pullman (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Tarinanmetsästäjät (12) 22.15 Kesäksi kotiin 22.45 Jukolan viesti 01.45 Jukolan viesti TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 16.6. kesäkuuta 2018 13 M A A N A N T A I 1 8 .6 . Vedätettiinkö Radekia ja hänen tiimiään. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Pihlajasatu (12) 20.00 Kenen kotona. Ruotsinkielinen selostus Leif Lampenius. Selostus Jussi Eskola. 06.52 Hau Hau, Piip ja Veli (S) 07.03 Olivia (S) 07.26 Martta puhuu (S) 07.49 Tilkkupeiton tarinoita (S) 07.53 Nelli ja Noora (S) 08.02 Vilkki Ankka (S) 08.13 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 08.34 Mimosa ja Lennu (S) 08.45 Retki-Roope (S) 08.59 Galaxi 09.01 Näin meillä (7) 09.13 Karvinen (7) 09.25 Peter Pan (7) 09.48 Kammokatu (7) 10.00 FIFAn jalkapallon MM 2018 11.00 Uusi päivä (S) 11.27 Uusi päivä (S) 11.54 Uusi päivä (S) 12.30 FIFAn jalkapallon MM 2018: FRA AUS 15.30 FIFAn jalkapallon MM 2018: ARG ISL 18.30 FIFAn jalkapallon MM 2018: PER DEN 21.30 FIFAn jalkapallon MM 2018: CRO NGA 00.15 FIFAn jalkapallon MM 2018 01.15 Uutisikkuna MTV3 04.10 Middle (S) 04.35 Middle (S) 05.05 Mutsi (7) 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.00 Puuha-Pete (S) 08.15 Karhuherra Paddingtonin seikkailut (S) 08.40 Muumilaakson tarinoita (S) 09.05 Zak Storm (7) 09.30 Chaplin (S) 09.35 Kuninkaallinen akatemia (S) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 10.30 Salatut elämät (7) 11.00 Salatut elämät (7) 11.30 Salatut elämät (7) 12.00 Upeat skandikodit 12.30 Makujen viikonloppu 13.00 Unelmarempat 14.00 Kaunis elämä 15.00 Leila kokkaa maalla 15.30 Versus 17.00 Kauhukeittiö 18.00 Samassa liemessä 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.25 Tulosruutu 19.30 Vedetään hatusta 20.00 Bumtsibum 21.00 Amazing Race 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Wallander: Rauhaton mies (12) 00.40 Rikospaikka 01.15 Zoo (16) 02.10 Olipa kerran elämä 03.05 Game Night Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Transformers Rescue Bots (7) 06.25 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (7) 06.45 Hisse Hoksausmaassa (S) 07.00 Angry Birds Piggy Tales 07.05 Angry Birds Piggy Tales 07.10 Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen (S) 07.30 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.55 LEGO City (7) 08.00 LEGO City (S) 08.05 My Little Pony: Equestria Girls -lyhäri (S) 08.10 Rusty Rivets (S) 08.35 LEGO Jurassic World: Indominuksen pako (7) 09.00 Vain elämää 10.30 MasterChef Suomi 11.30 MasterChef Suomi 12.35 Leijonan luola USA 13.35 Leijonan luola USA 14.40 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 15.40 Elokuva: Mitä odottaa kun odotat (7) 18.00 Vain elämää 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Sherlock Holmes (12) 23.35 Stand Up! SPESIAALI: Mika Eirtovaara (S) 00.35 Suomen huutokauppakeisari 01.35 Victoria’s Secret Fashion Show 2017 02.35 Astral-TV YLE TV1 LAUANTAI 16.6. L A U A N T A I 1 6 .6 . KLO 13.45 JUKOLAN VIESTI: VENLOJEN VIESTI Suunnistuksen vuosittainen Venlojen viesti. 18.6. Tanssittaako sarjamurhaaja nyt uutta marionettiaan vankilasta käsin Kuvassa vasemmalta Oliver Radek (HansWerner Meyer), Sandra Reiß (Susanne Bormann), Daniel Prinz (Florian Panzner). Yle TV1 MAANANTAI 18.6. 14.00 Maailman vaarallisimmat taudit 14.30 Toisenlaiset frendit 15.00 Yle Uutiset 15.05 SuomiLOVE 16.05 Putkiremontti: Tunnelmat kotiinpaluun jälkeen 16.35 Matematiikan taikaa 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Kotikatsomo: Korpelan kujanjuoksu (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Monimuotoinen Australia 18.45 Tarinanmetsästäjät (12) 19.45 Jäljet päättyvät Berliiniin (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Sorjonen (16) 22.05 Ennen kuolemaa (16) 23.05 Tannbach, vartioitu kylä (16) 00.45 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 17.6. TV-OHJELMAT 16.6. klo 19.00 HISTORIA: VIININVILJELIJÄT SODASSA Natsit ryöstivät miehittämästään Ranskasta yli 10 miljoonaa viinipulloa II maailmansodan aikana. YLE TV 1 YLE TV2 MTV3 NELONEN T V -T Ä R P IT S U N N U N T A I 1 7 .6 . Viinitilalliset Bordeaux’sta Champagneen liittyivät vastarintaliikkeeseen pelastaakseen tuotantonsa.. Lahti. 21.00 Aallonmurtaja (16) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Isänmaan puolesta (12) 23.50 Rouva Ministeri (7) 00.45 Salvation (7) 01.35 NCIS: New Orleans (12) 02.35 NCIS: New Orleans (12) 03.25 Deadly Women Naistappajat (16) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Myyrä ja Panda (S) 06.10 Hisse Hoksausmaassa (S) 06.25 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (S) 06.50 Angry Birds Piggy Tales (S) 06.55 Angry Birds Piggy Tales (S) 07.00 Rusty Rivets (S) 07.25 Madagascarin pingviinit (7) 07.50 Peukaloisen uudet retket (S) 08.05 Angry Birds Piggy Tales 08.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 08.35 Disney esittää: LEGO Star Wars: The Freemaker Adventures (7) 09.00 Vaaleanpunainen pantteri 09.10 Vaaleanpunainen pantteri 09.20 Pikakurssi kodinostoon 09.50 Remppa vai muutto 10.50 LIVE: Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Suomen hauskin tavis (S) 14.45 Vaaleanpunainen pantteri 14.55 Remppa vai muutto 15.55 Onnenarpa 16.00 Huvila & Huussi 17.00 Leijonan luola USA 18.00 MasterChef Suomi 19.00 Tähän aikaan ensi vuonna (S) 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Millerit (12) 23.20 Elokuva: Poliisiopisto: Moskovan keikka (7) 01.10 Hyvät ja huonot uutiset 02.05 Gordon Ramsay ja kokaiini (12) 03.05 Rekkakuskit jäällä (7) TV1 04.45 Jukolan viesti 07.15 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Kiehtovat hait 09.00 Yle Uutiset 09.05 Nyt tai ei koskaan 09.55 Yle Uutiset 10.00 Itse asiassa kuultuna : Eero Huovinen 11.00 Yle Uutiset 11.05 Kesäksi kotiin 11.35 Dokumenttiprojekti: Kesävartija (S) 12.30 Luontoretkellä: Neljä vuodenaikaa 13.00 Vakoilun ja lahjonnan MM-kisat. KLO 19.45 JÄLJET PÄÄTTYVÄT BERLIINIIN Hirviön paluu 2/2
Yhden osuuden miehissä suunnistaa Laura Portin. Välimäen ennätys on ulkokentiltä sentin parempi, mutta helmikuussa hän ylitti riman hallissa korkeudelta 211. – Meillä ei nyt ole entisten aikojen tapaan sijoitustai aikatavoitteita. Tänä vuonna ei kilpailla enää Eliittikisoissa, vaan tilalle on tullut uuden yhteistyökumppanin mukaan nimetty sarja. Näin etenee muun muassa Turun Suunnistajat, jonka viestin aloittaa uusikaupunkilainen Enni Jalava. Kun siihen vielä liitetään ennustettu huumaava helle, niin kovia taipaleita on tarjolla. Seuran puheenjohtaja ja Venla-tiimin aktiivi Heli Jalava uskoi treenimatkan olleen kaikille tarpeellinen ja hyödyllinen. Siellä suunnistettiin edellinen Jukola vuonna 1987 ja Vakka-Rastin maailmanluokan Venlat sijoittuivat naisten viestissä toiseksi. Kaikki seurassamme ja joukkueissamme ovat samaa mieltä, sanoi jo 44. Taivassalon Toivonpuiston lähiliikuntapaikan rakentamiseen avustusta LOUNAIS-SUOMI Lounais-Suomen aluehallintovirasto myönsi liikuntapaikkojen rakentamishankkeisiin valtionavustusta VarsinaisSuomeen ja Satakuntaan yhteensä 800 000 euroa. Hakemuksia oli yhteensä 21 kpl. Naiset voivat nykyisin osallistua miesten viestiin, vaikkapa sekajoukkueissa. Vainio-Kaila oli paras suomalainen kilpailussa, jonka voitti Viron Jaak-Heinrich Jagor ajalla 50,05. Vakkarastilaiset palaavat lämpimin muistoin Hollolaan, Hälvälän entiselle sotilaslentokentälle. Painopisteenä ovat olleet avustusten myöntämisessä erityisesti ns. Paikallisia seuroja ovat myös muun muassa Raula Team Kalannin Varhelasta, Pietinalhon Pamaus Lokalahdelta ja Kustavin Ahto. Muita vakkasuomalaisia seuroja ei olekaan mukana. On syvien ja vieläkin syvempien, metsäisten kuoppien ketjua. Valtteri Välimäki kolmas Espoossa YLEISURHEILU Risto-Matti Kärki Yleisurheilun kotimainen gp-sarja käynnistyi Espoossa keskiviikkona. peräkkäisen kerran Jukolaan osallistuva Timo Penttilä. Kuntoutuminen maatilan työtapaturmasta on vaatinut aikansa. Laitilan Jyske on yleensä ollut tämän alueen ykkönen. LAUANTAINA kello 23 alkavassa Jukolassa Vakka-Rastilla on kaksi joukkuetta. Helsingin Sanomat uutisoi 14.6.1987 komeasti Vakka-Rastin Venlaviestin saavutuksen. Runsas vuosikymmen sitten Vakka-Rastin Hollolan vuoden 1987 huippuvenlat kokoontuivat muistelemaan loistomenestystä iloisissa merkeissä. Yksi seitsikko siis enemmän kuin viime vuonna kaukana Joensuun Enossa. Lisäksi sosiaalisen median pikakanavat pursuavat suunnistuksen aineistoa ja tietoja. Ryhmissä on hienosti nuoria ja ensikertalaisia. Salon Vilppaan Samuli Eriksson sijoittui toiseksi tuloksella 211. lähiliikuntapaikat (LLP), joihin kunnat hakivatkin kiitettävästi tänä vuonna avustusta. VENLOJEN viesti alkaa tänään jo kello 14 peräti 1627 joukkueen startilla. kesäkuuta 2018 OSTA 3 MAKSA 2 Heinäkuussa ILMOITUSTARJOU S Tarjous koskee uusia varauksia, ei koske isojakolehtiä Tarjous voimassa heinäkuun ajan Mia Helén 02 588 8327 mia.helen@uudenkaupunginsanomat.fi Jouni Kokkonen 02 588 8323 jouni.kokkonen@uudenkaupunginsanomat.fi Tanja Vainionpää 02 588 8325 tanja.vainionpaa@uudenkaupunginsanomat.fi Varaa ilmoitustilasi: Vakka-Rastista viisi joukkuetta Lahti-Hollolan Jukolassa SUUNNISTUS Veijo Viitanen Vakka-Rastista osallistuu hienosti viisi joukkuetta Lahti-Hollolan Jukolaan viikonloppuna. Niitä vakkarastilaiset kävivät tutkimassa ison joukon harjoituspäivässä jo toukokuun alkupuolella. Sama kolmikko on kärjessä myös Suomen tämän kauden tilastoissa. Kaikkiaan Jukolassa on mukana 1895 joukkuetta. Venloihin VaRa on ilmoittanut kolme joukkuetta eli kaksi enemmän kuin viime vuonna. Hakemuksista peräti 62 % koski lähiliikuntapaikkoja, jotka olivat useimmiten koulujen liikunnallisia pihahankkeita.. Laitilalaisten viestin aloittaa kovakuntoinen Mikael Lähteenmäki, joka vielä torstaina puuhasteli ratamestarina Jyskeen kuntorasteilla Pyhärannan Miehonjärvellä. Laitilalaisen paras heitto kantoi 50,75 kilpailussa, jonka voitti Sanna Kämäräinen tuloksella 55,52. Kun Uudenkaupungin seudulta muutamia muitakin seuroja ja kaveriporukoita liittyy massaan mukaan, on täkäläinen panos kesän suurimmassa 19 773 urheilijan suunnistusjuhlassa huomattava. Taivassalon kunta sai 60 000 euroa Toivonpuiston lähiliikuntapaikan rakentamiseen. Mukana suunnistivat taas Hanna Helin-Luotonen (vas.), Riina Kolkkala, Reeta Kolkkala ja Eija Koskivaara. LAITILAN JYSKEEN Joni Vainio-Kaila sijoittui neljänneksi miesten 400 metrin aidoissa kauden parhaalla ajallaan 52,21. Uusi-Kinnala on tällä kaudella heittänyt reilut puoli metriä Espoon tulosta pidemmälle ja hän on Suomen tilastoissa viidentenä. Osuuksien pituudet vaihtelevat kuudesta kilometristä ankkuriosuuden kahdeksaan kilometriin. Timon oma hieno putki oli siinä hilkulla, sillä vain fysioterapeutin luvalla hän saa kävellä osuutensa kakkosjoukkueessa. Seudun suunnistajia juoksee muun muassa MS Parmassa, Kodisjoen Kaikussa ja Sauvon Urheilijoissa. Venlojen ja Jukolan viestit televisioidaan tänään suorana lähetyksenä ykkösellä. Jo viidennen kerran tänä kesänä kilpailleen Välimäen tulos oli hänen kautensa paras. Varsinais-Suomessa avustusta sai kymmenen ja Satakunnassa neljä rakennushanketta. Jukola-seitsikkoja syntyy pelkistä naisistakin. Oma lukunsa on erikoinen Salpausselän suppamaasto. Avustusta myönnettiin 14 hankkeelle. Espoossa Uudenkaupungin Kenttäkarhujen korkeushyppääjä Valtteri Välimäki sijoittui kolmanneksi tuloksella 208. Kilpailun voitti lupaava 17-vuotias Äänekosken Huiman Arttu Mattila tuloksella 214. Tosin Timo nyt jo epäili, että voi rastimatkalle tyky-kuntoutuksena livahtaa jokunen juoksuaskelkin. Suomen tämän kauden tilastoissa VainioKailan edellä on vain Oskari Mörö (51,75.) Jyskeen Krista UusiKinnala oli niin ikään neljäs naisten kiekossa. 14 Lauantaina 16
Hän myös osallistui Suomen Poliisien liiton paikallisyhdistyksen toimintaan ennen eläkkeelle siirtymistään vuonna 1976 ja oli hyvin tunnettu herrasmies paikallisten sotaveteraanien ja kaupunkilaisten keskuudessa. Lauantaina 16. Erkin nuoruusvuodet kuluivat isää auttaen ja kylänpoikien kanssa touhuten. Pyörällä töihin -kilpailu uudistui ja houkutteli paljon uusia työpaikkoja Lippuja yhä jaossa lapsille ja nuorille Karjurockin perhepäivään UUSIKAUPUNKI Uudenkaupungin kaupunki tarjoaa yhdessä Karjurockin kanssa uusikaupunkilaisille lapsille/nuorille (1.–9. Erkki sai asua viimeiset elinvuotensa kodissaan Nervanderinkadulla. Kun kaikki on valmista, tehty työ, on edessä rauhaisa yö. Muu perhe joutui lähtemään evakkomatkalle ja 17-vuotias Erkki ja vuotta vanhempi veli, Eino lähtivät puolustamaan maata Viipurin seudulle talvisodan ajaksi. Lentopallon pelaamisen taito on periytynyt lapsenlapsista parhaimmin Tomi ja Ossi Rumpuselle, jotka molemmat ovat löytäneet harrastuksesta ammatin ja ovat aika-ajoin edustaneet Suomea miesten maajoukkueessakin. Hän säilyi elinvoimaisena ja hyvin asioista perillä olevana ja yhteiskunnan tapahtumista tietoisena viimeisiin päiviinsä asti paljolti lastensa ja heidän puolisoidensa tuen avulla. Rakkaamme siunattiin haudan lepoon 15.6.2018 omaisten ja läheisten läsnä ollessa. Uusikaupunkilaisille Erkki tuli tunnetuksi töidensä ja ennen kaikkea harrastustensa kautta. Yli sadan työntekijän sarjan voitti kolmen viimeisen vuoden tapaan Deltamarin Oy. Osallistuneiden työpaikkojen määrän nousu koki tänä vuonna pienen notkahduksen viime vuoteen verrattuna, jolloin osallistuneita työpaikkoja oli 221. Sen sijaan liikuttuja kilometrejä kertyi 56 162, mikä on yli 5 000 kilometriä enemmän kuin viime vuonna. KUOLLEITA Erkki Rumpunen Vakka-Suomen sotaveteraanien pitkäaikainen puheenjohtaja Erkki Rumpunen kuoli 16. Vuosikymmenten aikana Erkki on ollut saattamassa haudan lepoon kymmeniä vakkasuomalaisia sodan veteraaneja ja palvelustovereitaan. Neuvostoliiton hyökätessä vuonna 1939 sodan alussa Rumpusten kotitila paloi. 1–4 työntekijän sarjassa Airiston–Velkuan kalastusalue lunasti voiton jo kolmatta kertaa. Laitilan voitto on hieno osoitus siitä, että myös pienemmissä kunnissa voidaan kulkea töihin lihasvoimin. Kiitoksella ja kunnioituksella Erkkipappaa muistaen, Juho Vuorio Kirjoittaja on Erkki Rumpusen tyttären, Ulpu Vuorion poika MUISTOKIRJOITUS Laitilan kaupunki nappasi kuntasarjan voiton LIIKUNTA Varsinais-Suomen kestävän kehityksen ja energia-asioiden palvelukeskus Valonian Pyörällä töihin -kilpailu käytiin 14.–21.5. Kunkin sarjan kolmelle parhaalle työpaikalle sekä parhaiten pärjänneelle kunnalle myönnettiin palkintojenjakotilaisuudessa kunniakirjat. Kilpailun kolmas vuosikymmen käynnistyi vauhdikkaasti: määräaikaan mennessä tuloksensa ilmoitti 190 varsinaissuomalaista työpaikkaa, joista yli neljäsosa (52kpl) ilmoitti osallistuvansa kilpailuun ensimmäistä kertaa. Yhä useammin työmatkalainen voi nykyisin muodostaa työmatkallaan ympäristön kannalta viisaita matkaketjuja, jolloin esimerkiksi pyöräily yhdistyy joukkoliikenteeseen. Viimeiset päivänsä Erkki sai olla saattohoidossa Uudenkaupungin sairaalan kuntoutusosasto Kuunarissa. . Meille kaikille niin rakas Onni Aleksander Raitio * 17.04.1920 Pyhämaa † 04.06.2018 Kalanti Rakkaudella kaivaten Satu ja Mauri Teija, Sami, Heini, Joona ja Juuso Outi, Jani, Pinja, Emmi ja Peetu Merja, Sakari, Herkko ja Tuure Simo ja Päivi Hanna-Maija Eveliina ja Samu Kanssamme kaipaamaan jäivät Sukulaiset ja ystävät Kun pitkän elämän elää saa, voi rauhassa nukahtaa. Sodan tauottua vuonna 1940 kesällä oli etsittävä evakkoon lähteneet vanhemmat ja työtä. Nyt levätä saat helmassa isänmaan, jota kerran kävit puolustamaan. Vuoden 1952 olympialaisten aikaan hän oli monien muiden poliisien tavoin palveluskomennuksella Helsingissä. Tänä vuonna toiseksi eniten kilometrejä asukaslukuun nähden liikuttiin Naantalissa, kolmantena oli Kaarina. Alueella myös tivoli pomppulinnoineen. Meitä lapsenlapsia on yhteensä viisi. TYÖPAIKAT kilpailivat neljässä sarjassa koon mukaan. Perhe viljeli maata Suomenlahden rannalla ja vahvisti elantoaan kalastamalla. 5–20 työntekijän sarjassa voiton vei Daghemmet Solstrålen Folkhälsan Välfärd Ab. Perhe ja suku tulevat muistamaan Erkin mainiosta huumorintajustaan, hymyilevistä silmistään ja suurista käsistään sekä hämmästyttävistä kalasaaleistaan. Lämmin kiitos myötäelämisestä surussamme. Kuntasarjassa valta vaihtui, kun voiton vei Laitila – vuodesta 2011 saakka voittaja on ollut Turku ja sitä ennen 12 vuoden ajan Naantali. Monien vaiheiden jälkeen Erkki asettui Varsinais-Suomen Kalantiin ja perusti perheen Uuteenkaupunkiin. Päivän ohjelmaa tähdittävät Mikael Gabriel, Ti-Ti Nalle ja Aku Hirviniemi. Hän oli syntynyt Karjalassa, Uudenkirkon pitäjässä, Jorolan kylässä Suomenlahden rannalla 10. Hän myös kuului Syvämerenkalastajat-nimiseen kalaseuraan, jonka he perustivat kavereidensa kanssa ja jonka kalamatkat ulottuivat ulkosaaristoon, toisinaan jopa Ahvenanmaalle lentokoneella matkaten. Viimeisten vuosien yhtenä erityistapahtumana saimme seurata televisiosta itsenäisyyspäivänä vuonna 2016, kun Erkki osallistui tasavallan presidentin itsenäisyyspäivän vastaanottoon presidentinlinnassa. Erkki-papan kertomana olemme kuulleet talvisesta pitkäsiimakalastuksesta hevosten avulla sulavan Suomenlahden jäällä ja kesäisistä pitkistä uintiretkistä. Kultarannassakin pelattiin näitä turnauksia ja kahvikupposen äärellä kuulemma muisteltiin ja tarinoitiin yhteisistä sotavuosista. toukokuuta 2018 Uudessakaupungissa 95-vuotiaana. . kesäkuuta 2018 15 Rakkaamme Erkki Ilmari Rumpunen * 10.06.1922 Uusikirkko Vl † 16.05.2018 Uusikaupunki Kiittäen ja rakkaudella kaivaten Ari ja Anna-Maija Aku, Katja, Lenni ja Niko Ulpu ja Seppo Samu ja Petra Juho, Hanna-Leena, Liina, Lauri ja Leevi Kai ja Outi Tomi, Rosanna ja Isla Ossi ja Janni sukulaiset ja ystävät Ehti iltaan elonpäivät, tuli rauha sydämeen. Erkin harrastuksiin kuului pitkään lentopallo, jonka turnauksissa tuli tutuksi myös ikämieslentopallovaikuttajien ”Sikariporras-joukkue”, jossa pelasi pitkään myös Erkin ikätoveri, jo edesmennyt presidentti Koivisto. Suurin osa työmatkoista kuljettiin edelleen pyörällä, mutta joukossa oli myös paljon kävelijöitä. asti.. Lastenlastenlapsia on tänä päivänä kuusi ja pian seitsemän. luokan oppilaille) mahdollisuuden osallistua Karjurock-perhepäivään torstaina 19.7. Laitilan voittokilometrejä olivat kerryttämässä niin kunnan yksiköt kuin yksityiset yrityksetkin. Lukemattomat kaupunkilaiset ovatkin saunoneet hänen ja muiden veteraanien myyjäisiin talkoilla tehdyillä vihdoilla ja ruokkineet lintuja heidän kauralyhteillään. Sotapalvelus rintamalla kuitenkin jatkui ja vasta jatkosodan jälkeen, vuonna 1945 tuli mahdollisuus aloittaa elämä tyhjästä. Erkin elämään kuului pitkä avioliitto Siskon (os. Siiri) kanssa ja heille syntyi kolme lasta, Ari, Ulpu ja Kai. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kalannin kirkossa lauantaina 30.6.2018 klo 10.00, minkä jälkeen on muistotilaisuus Saarniston seurakuntakodissa, Pajusuontie 2 Uusikaupunki. Ikäryhmään kuuluva voi noutaa nimellään vapaalipun Yhteispalvelupiste Passarista (Rauhankatu 10) 9.00–16.30 välisenä aikana. Taivaan Isä otti vastaan matkalaisen väsyneen. Lämpimät kiitokset Kalannin kotihoidon ja Kuunarin henkilökunnalle Onnin hyvästä hoidosta. Erkki oli mukana veteraanitoiminnassa vielä vanhuusiälläänkin. Hakija saa lipun nimellään. 21–100 työntekijän sarjassa voiton nappasi TYKSn gastroenterologian poliklinikka, joka viime vuonna sijoittui kolmanneksi. Hän teki elämäntyönsä poliisina, ensin Turussa ja sitten Uudenkaupungin poliisissa vuodesta 1949 ja toimi samalla haastemiehenä ja kaupungin palvelijana. Liput ovat jakelussa 29.6. Erkki syntyi isänsä Antin ja äitinsä Ainan toisena lapsena kaikkiaan nelilapsiseen perheeseen. TÄNÄ VUONNA ilmoittautuneita joukkueita oli mukana 18 varsinaissuomalaisesta kunnasta. kesäkuuta 1922. Hän oli meille isä, pappa ja sodassa itsenäisyytemme puolesta taistellut sotaveteraani, jonka ahkeruus ja elämänilo ovat vaikuttaneet myös monien uusikaupunkilaisten elämään. Muut lapsenlapset, Aku Rumpunen, Samu Vuorio ja allekirjoittanut, toimimme talousja kehitysjohtajina liike-elämässä. Kiitos kaikille isämme hoitoon osallistuneille, Korkeimman siunausta arvokkaaseen työhönne. Erkki toimi pitkään Vakka-Suomen sotaveteraanien puheenjohtajana vuodesta 1984 vuoteen 2004, jonka jälkeen hän oli yhdistyksen kunniapuheenjohtaja. Toinen Erkille läheinen harrastus oli kalastus ja muistamme hänen verrattoman taitonsa napata hauet hiljaisistakin vesistä. Ikäryhmään kuuluvat uusikaupunkilaiset lapset/nuoret ovat oikeutettuja yhteen henkilökohtaiseen lippuun
Olemme haluttu työnantaja ja tarjoamme kilpailukykyisen palkan ja muut edut. Yhteistyössä eri toimijoiden kanssa osallistumme globaalien haasteiden kuten ruoan ja luonnonvarojen riittävyyden sekä ilmastonmuutoksen ratkaisemiseen kannattavasti ja vastuullisesti. – SUNNUNTAINA 17.6. uudenkaupu nginsanoma t .fi Nyt tehokasta ilmoitustila a: ETELÄPOIJU KESKUSTAN UUSI TARJOAA ETELÄPOIJU Palvelemme MA-LA 8-21 SU 9-21 Koulukatu 2, Uusikaupunki TARJOUKSET VOIMASSA LAUANTAINA 16.6. 0400 780 046 Grow with us at yara.com/careers Yaran Uudenkaupungin tehtailla tuotetaan NPK-lannoitteita ja typpihappoa sekä kotimaan tarpeisiin että vientiin. Haemme Kunnossapidon koordinaattoria mekaaniseen kunnossapitoomme Katso lisää tehtävistä ja yhteyshenkilöt osoitteesta www.yara.com/careers, jonne voit jättää myös hakemuksesi ja CV:si palkkatoivomuksineen 1.7.2018 mennessä. Kotital.väh. Me Yarassa tuotamme ratkaisuja tuottavaan ja kestävään maatalouteen sekä ympäristönsuojeluun. Kokouksessa käsitellään yhtiöjärjestyksen määräämät asiat. kesäkuuta 2018 OSTETAAN PALVELUJA TORILLA Kahvitarjoilu, tervetuloa! Lassila & Tikanoja Oyj:n materiaalinKäsittelyKesKus on avoinna lauantaina 16.6.2018 Klo 10:00-15:00. Ilmoittaja ! IlmoItusmyyntI JuurI nyt www.uudenkaupunginsanomat.fi Suomalaiset tete-narsissit KURJENPOLUN TAIMIPALVELU Uusikaupunki, p. 0500 596 929 Savustettua ja tuoretta kalaa Ukin torilla lauantaisin www. Maksan hyvän hinnan reilusti käteisellä. ERÄ! 6 99 kg 4 88 kg Karkkikadun irtomakeiset Rajoitus: 2 kg/talous. 9-18 La 9-15 Su 10-14 Kurpitsan-, avomaakurkun-, amppelitomaatintaimia mm. 842 2729 www.kurjenpoluntaimipalvelu.com PALVELEMME JOKA PÄIVÄ Ark. Takuutyö. P. Toimipaikallamme työskentelee tällä hetkellä yhteensä noin 240 yaralaista osaajaa. KOKOUSKUTSU PERNUNSALMEN VESI OY:N Osakkaat kutsutaan yhtiökokoukseen, joka pidetään 26.06.2018 kello 10.00. 16 Lauantaina 16. Uudessakaupungissa 13.6.2018 Pernunsalmen Vesi Oy Hallitus KOKOUKSIA SEKALAISTA PARKETTITYÖT Hionta, lakkaus, sävytys ym. www.romukuljetus.fi PALVELUKSEEN HALUTAAN Kasvihuonekurkun pakkausja hoitoapua tarvitaan. Puh. 14 99 Tuore, ruodoton kirjolohifilee Suomi Rajoitus: 2 filettä/talous kg ERÄ! Tuore superior kirjolohi kokonaisena, Suomi Rajoitus: 2 kalaa/tal. 045 678 7936. kpl 9 € Haudoille komeat ruusubegoniat ja guineanliisat Eeva ja Vesa-Pekka Rantamaa, p. Puh. varhaisperuna, Suomi 2 99 kg nippu sipulinippu Suomi 1 99 pkt Atria Wilhelm grillimakkarat 320-400 g, (4,98-6,22/kg) 1 99 10 00 Coca-Cola virvoitusjuomat (hinta sis pantit 2,40) 0,33 L, (1,44/L) yksittäin 5,99/8-pack, (1,81/L) 2x8-pack Vaasan ruispalat 12 kpl 660 g, (2,56/kg) 1 69 pkt Oululainen Pullava täytepitkot 400-420 g , (7,12-7,47/kg) 2 99 kpl 7 99 Lihamestarimme viljaporsaan kasslerpihvit , myös marinoituna, Suomi kg Kivikylän Huiluntuhti grillimakkarat 400 g, (6,22/kg) 2 49 pkt 1 99 Pirkka broilerin maustamattomat koipireidet kg. lsännöinti Warmassa Alinenkatu 21, Uusikaupunki. MiljoonakelloaMppeli MAHTAVA VALIKOIMA KESÄKUKKIA JA AMPPELEITA alk. 0400 316001 www.suomenparkettityot.com RAUTAROMU, SEKAPELTI JA AUTOT Noudetaan nopeasti nosturiautolla