31 .8. 30 .6. TIISTAI 16.6.2020 N:o 67 2,20€ irtonumero t Lahjoitusprofessuuri Turun yliopistolle Vakka-Suomesta Sivu 5 Pilkkikisoissa tuli joskus isojakin määriä, 30-40 kiloa saattoi saada yksi ihminen. Sivu 11 muisteli Rikin Kalaseurasta Jarkko Majava ” talousporssi.fi Tuotteet tarjolla myös muissa myymälöissä valikoiman mukaan. -2 as ti Ta rjo us vo im . pant. -2 as ti Ta rjo us vo im . suljettu Avoinna Juhannuksena: PE klo 9-14, LA suljettu 13 32 1 99 5 95 15 48 27 50 8 95 2 € 4 80 11 95 10 € 14 46 10 € 29 95 39 95 16 90 19 90 6 99 2 90 Kukko Lager tai Pils SALKKU 12 x 0,33 l Marvitamed KÄSIDESI 80 ml KÄSIDESI • 500 ml • 70% alkoholi • annostelukorkki Thermacell HYTTYSKARKOTIN Valkoinen tai vihreä tai TÄYTTÖPAKKAUS Lotus Soft Embo WC-PAPERI 16 rll, valkoinen + Emilia TALOUSPAPERI 8 rll, Design Hartwall Original LONG DRINK HYÖNTEISVERHO • magneetilla • 90 x 210 cm Mag-Pro Garden KAISLAVIIKATE • 70 cm teränleveys • varsi 130-200 cm Excellent Electrics VIILENNYSKONE Olvi Halko OLUT • 4,5% • 0,5 l HYTTYSANSA • 13x19 cm • led valo • USB ladattava • valkoinen tai musta 4 säkkiä /kpl Emax TUULETIMET • 3 nopeutta • oskilloiva 12’’ pöytämalli 16’’ pöytätai lattiamalli Biolan Puutarhan MUSTA MULTA 45 l Biolan LEHTIPUUHIILI 30 l Mustang SYTYTYSNESTE 1 l /kpl 5,95/kpl 2,45€ • 5,5 % • 6 x 0,33 l 12-pack 6-pack 2 kpl Yhteensä (Sis. SULJETTU 24 90 19 90 79 90 (99,90) VIRVELISETTI PALLOT KESÄN KAIKKIIN PELEIHIN 489; 599; 2790; NÄMÄ MALLIT NOPEIMMILLE ! VAAPUT KAIKKI KALASTUKSEEN OSTA 3 – SAAT SIIMAN TAI PAKIN KAUPAN PÄÄLLE!. 0,90€) (Sis. Ark. UUSIKAUPUNKI: Poraajantie 6, P. -2 as ti Pils 5,5% Lager 4,7% LOPPUERÄ! PULLOPASSILLA joka 5 täyttö ILMAINEN! Vaihdossa kelpaa myös Sodastream pullot! KAASUPATRUUNA TÄYTTÖ AGA HIILIHAPPO 425 g KAIKKI KUKAT JUHANNUSVIIKOLLA -30 % OVH HINNOISTA Alinenkatu 23 • Puh. 31 .8. 9-19, la 9-16 Tarjoukset voimassa 21.6.2020 asti tai niin kauan kuin varatut erät riittää. pant. 02 848 8000 • Av. ark. 9-17.30, la 9-14 kesportuki@kesportuki.fi Kemo UIMASHORTSIT miehille 19 90 34 90 24 90 19 90 17 90 16 90 Kentin JR UIMASHORTSIT Adelaide BIKINIT kahdella värillä Alenka JR BIKINIT Amy JR BIKINIT VESIJUOKSUVYÖ Pro RULLALAUTA BMX –KYPÄRÄ PYÖRÄILYKYPÄRÄ 19 90 (29,90) MEILTÄ LÖYDÄT POLKUPYÖRÄT KOKO PERHEELLE E290 GRACE Jazzy CITYPYÖRÄ 28/7 JUHANNUSVIIKON AUKIOLOAJAT Juhannusaattona 19.6. 0,15€) Ta rjo us vo im . pant. 1,80€) (Sis. klo 9.00–12.00 Juhannuspäivänä 20.6. 0440 589 791
Kariniemen kananpojan grillimarinoitu FILEEPIHVI, HK viljaporsaan GRILLIKYLJYS, Grillimarinoitu ULKOFILEEPIHVI TAI grillimarinoitu NAUDAN PIHVI Suomi 500-900 g (6,61-11,90/kg), ilman korttia 7,95/rs (8,83-15,90/kg) Lihamestarimme VILJAPORSAAN ULKOFILEEPIHVIT myös marinoituna, Suomi 29 95 19 95 24 95 kg kg kg kg SISÄFILEEPIHVIT ENTRECOTEPIHVIT LEHTIJA GRILLIPIHVIT ULKOFILEEPIHVIT 17 95 PALVELUSTA Lihamestarimme takuumureat suomalaiset NAUDAN PIHVIT 5 95 10 99 1 99 HK Amerikan PEKONI 170 g (11,71/kg) 8 95 HK Kabanossi GRILLIMAKKARAT 250-400 g (5,00-8,00/kg), 1 erä/tal. pkt kg kg 9 99 OMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme NAUDAN JAUHELIHA rasvaa alle 10%, Suomi 2 rs Kivikylän Palvarin LIHAPYÖRYKÄT JA PIHVIT 300-380 g (6,58-8,33/kg) 5 00 PALVELUSTA ERÄ! Tuore kokonainen NIERIÄ Ruotsi, 2 kalaa/tal. 1,7 kg Kivikylän Palvarin RYYNIMAKKARA 400 g (5,72/kg) 1 69 kg Kariniemen kananpojan marinoitu KOIPIREISI Kariniemen kananpojan MINUUTTIPIHVIT hunaja ja mandariini 760 g (11,83/kg) Popsi Iso Viitonen kuoreton NAKKI 900 g (3,21/kg) Atria GRILLIPALETTI 1 kg, Suomi (sis. kesäkuuta 2020 Säästä 2,00/rs 12 95 7 95 12 95 kg 19 99 7 95 3 50 kg kg 2 pkt 16 99 7 95 kg kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton MERILOHIFILEE Norja, 2 filettä/tal. nautaa, porsasta ja kanaa Kivikylän Grilleri GRILLIMAKKARA 400 g (7,23/kg) PALVELUSTA ERÄ! Tuore MERILOHI kokonaisena, Norja, 2 kalaa/tal. kg kg Lihamestarimme Aidot panosvyö VILJAPORSAAN RIMPSULUUT myös marinoituna, Suomi 13 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE Suomi tai Norja, 2 filettä/tal. 2 Tiistaina 16. kg rs pkt kg kg ERÄ! Tuore ruodoton LOHIFILEE vakuumipakattu, Norja, 2 filettä/tal. 7 99 Lihamestarimme marinoidut VILJAPORSAAN NÄLÄNTAPPAJAPIHVIT Suomi Kivikylän Huiluntuhti GRILLIMAKKARAT 400 g (7,47/kg) 2 99 Lihamestarimme VILJAPORSAAN KASSLERPIHVIT myös marinoituna, Suomi PALVELUSTA Lihamestarimme NAUDAN BURGERPIHVIT Suomi 14 99. HK takuumurea NAUDAN SISÄFILEE kokonaisena, Suomi, 2 filettä/tal. 19 99 kg 12 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustettu SAVUKIRJOLOHI PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustetut ruodottomat SAVULOHIFILEET 5 99 9 95 kg kg PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet SILAKKAFILEET Suomi, säävaraus PALVELUSTA ERÄ! Tuore perattu MUIKKU Suomi, säävaraus Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki ITÄPOIJU Tarjoukset voimassa 1 99 2 29 8 99 2 89 8 99 2 89 pkt pkt rs pkt rs pkt Kivikylän KUORETON NAKKI, KALKKUNANAKKI JA BRATWURSTI 200 g (9,95/kg) 2 99 kg Kariniemen kananpojan GRILLIBOXIT n. PALVELUSTA ERÄ! Tuore superior KIRJOLOHI Suomi, kokonaisena, 2 kalaa/tal
Hinta voimassa 22.4.2020 alk. – sunnuntaina 21.6. pantit 2,25), 2 erää/tal., ilman korttia 10,99-11,49/ 15-pack (1,77-1,87/L) 15-pack 12-pack nippu 30 00 Karhu III-OLUT 0,33 L (3,33/L), (hinta sis. juhannusaattona 5.30–24 Säästä 3,00-3,50/15-pack tiistaina 16.6. 24-pack kpl prk kg 2 prk kg kg 3 rs Fazer Sininen Maito-, makuja tummaSUKLAALEVYT 190-200 g (10,00-10,53/kg), ilman korttia 2,25-2,65/kpl (11,25-13,95/kg) 10 00 Säästä 1,25-3,25/erä Säästä 0,58/erä 2 99 Laitilan Kanatarhan tuoreet KANANMUNAT 30 kpl/1440 g (2,07/kg) Taffel PERUNALASTUT 235-325 g (4,62-6,38/kg), ilman korttia 2,89/ps (8,89-12,30/kg) 3 00 11 90 OMASSA UUNISSAMME PAISTETTU Ranskalainen JÄTTIPATONKI 350 g (2,83/kg) Säästä 0,78/erä 4 00 SILLIT 550/250 g (8,00/kg), ilman korttia 2,39/prk (9,56/kg) 2 prk 5 00 5 99 Olvi VICHY TAI Kevytolo KIVENNÄISVESI 0,33 L (1,21/L), (hinta sis. pantit 0,90). pantit 3,60). kesäkuuta 2020 3 5 99 kg Ugin MARENKIKAKKU 270 g (44,07/kg) SIPULINIPPU Suomi Valio Aura SINIHOMEJUUSTOPALA 170 g (14,71/kg), ilman korttia 2,79/kpl (16,41/kg) 14 99 6-pack Hartwall Original LONG DRINK 5,5 % 0,33 L (7,12/L) (hinta sis. pantit 2,70). Tiistaina 16. 21 96 18-pack Olvi A.Le Coq Premium III-OLUT 0,33 L (3,24/L), (hinta sis. 89 ps 5 kpl kenno 2 ps kpl 2 kpl 7 99 Coca-Cola VIRVOITUSJUOMAT 0,33 L (1,16/L), (hinta sis. Säästä 3,17/erä Säästä 1,50-1,78/erä 9 50 10 00 3 pkt Pauligin Juhla Mokka KAHVIT 500 g (6,33/kg), 1 erä/tal. Hinta voimassa 2.1.2019 alk. 4 00 Säästä 0,30/tlk Säästä 2,78/erä Säästä 0,58/erä GRILLIJUUSTOT 250 g (10,00/kg), ilman korttia 2,79/kpl (11,16/kg) 99 1 50 Valio OIVARIINIT 350-400 g JA JUOKSEVA 400 ml (5,00-5,71/kg), ilman korttia 2,75-2,89/kpl (6,88-7,86/kg), 1 erä/tal. 7.11.2019 alk. Hinta voimassa 3.1.2019 alk. 3 99 3 49 14 90 5 50 10 99 19 95 PALVELUSTA Kotikeittiömme TÄYTETYT PATONGIT Sillikonttorin Artesaani SILLIT 280/140 g (24,93/kg) ITSEPALVELU Salaattibaarimme SALAATIT Abba SILLIHERKUT 220-240 g/120 g (12,50-22,92/kg) GRILLISTÄMME Kuuma grillattu PORSAAN ULKOFILEE PALVELUSTA Kotikeittiömme KATKARAPUKIMARA 22 80 24-pack Hartwall Legenda III-OLUT 0,33 L (2,42/L) (hinta sis. 5 00 2 kpl 2 kpl kpl 2 rs 9–23 LA-SU MA-PE 5.30–24 2 39 1 59 Valio laktoosittomat KUOHUKERMAT 250-330 ml (7,24-9,56/L), ilman korttia 2,68/tlk (8,15-10,75/L) Valio APPELSIINITÄYSMEHU 1 L tlk tlk Aino KERMAJÄÄTELÖT 850-900 ml (3,70-3,92/L), (ei laktoosittomat eikä kaurajäätelöt), ilman korttia 4,39/rs (4,88-5,16/L), 1 erä/tal. PALVELEMME JUHANNUSVIIKOLLA SUORAAN VILJELIJÄLTÄ Annabelle VARHAISPERUNA Suomi JÄÄSALAATTIPUSSI Suomi 99 MINILUUMUTOMAATTI 250 g (3,00/kg), Espanja. pantit 1,20) 6 99 1 49 3 49 1 29 1 99 kg rs kpl kpl ps PALVELUSTA Islannin IRTO RASVASILLI PIKKUVIINERIRASIA 3 kpl/135 g (11,04/kg) Jurmo SAARISTOLAISLIMPPU 500 g (6,98/kg) PATONGIT 260 g (4,96/kg) SAARISTOLAISNAPPI 8 kpl/310 g (6,24/kg) 19.6. Hinta voim. pantit 3,60)
Rakennuksen kustannusarvio oli tuonhetkisten tietojen mukaan 311.150 markkaa. Alumiinin vaaroista ei tiedetty mitään eikä muuten DDT:n myrkyllisyydestäkään. Toimikunta ehdotti, että rakennukseksi valittaisiin R–R:n valmistamat ns. 040 5390 969, sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 9.30–15.00 puh. Tätä varten ei kuitenkaan tarvitse matkustaa kauas. Mitä me teimme. Lautakunnan lausunnossa esitettiin laitoksen kaksi lastentarhan kokopäiväosastoa, joissa molemmissa olisi 25 hoitopaikkaa ja yksi 20 paikan lastenseimiosasto. Tiskit pestiin meressä ilman faireja. Osaan yhä säästää vettä ja taidosta on ollut suuri hyöty aikuisena lomaillessani Kreikan saaristossa. viipalerakennukset. päivänä pitämässään kokouksessa. Kesäsiirtolan nuoret toimittajat Anu Piispanen, Ria Kerminen ja Saija Pitkänen. Pirkko Arstila eläkkeellä oleva toimittaja TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN Toinenkin päivähoitolaitos saatava U:kiin Kaupunkiin olisi rakennettava toinen lasten päivähoitolaitos. Muurahaisarmeijoiden yrittäessä valloittaa mökin niin DDT:tä vain joka nurkkaan puff puff. Makkarat huljutettiin meressä puhtaiksi ja syötiin nuotiolla. PÄÄKIRJOITUS Mökillä ennen vanhaan Joskus oli aika, jolloin koululaisilla oli kolmen kuukauden kesäloma. ”Homeesta tulee hyvä laulunääni”, sanoi mamma kuorien mansikkahillosta paksun homepeiton syrjään. Lähdetään lähilomalle Ihan omasta kotikunnasta löytyy paljon mukavaa ja ihan ilmaistakin tekemistä. Me asetuimme pieneen kesämökkiin, jossa ei sen ajan tapaan ollut sähköä, jääkaappia eikä vesi tullut eikä mennyt. Lomailemalla lähellä tuet samalla myös paikallisia palveluja ja kotimaista työtä. Pelasimme korttia, kerroimme tarinoita ja kirjoitin runoja, joita luin ääneen. Ota siis Vakka-Suomi rohkeasti haltuun. Lomautusten myötä vapaata voi nyt kesällä olla ennakoitua, ja toivottuakin, enemmänkin, sen sijaan lomanviettoon käytettävissä olevaa rahaa vähemmän. Tänä vuonna koronapandemia kuitenkin sotki monen loma-ajat ja myös lomasuunnitelmat. Toripäivinä poljettiin kaupunkiin hakemaan tuoretta leipää ja ”tipuja”, pieniä munkkeja, joita ei enää saa. Kaikki homehtui tietenkin, mutta hällä väliä. Vinkkejä lähiloman viettoon löytyy myös tänään ilmestyneestä Uudenkaupungin Sanomien perinteisestä kesälehdestä ”Summerista”. Kattilat olivat alumiinia. Mutta hyvin pärjäsimme elokuun viimeiselle viikolla asti, jolloin palasimme ”sivistykseen” Mitä me söimme. kesäkuuta 2020 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Osoitettu luottamus saa yleensä luottamusta osakseen. Samalla em. Kurkkujen sielunelämää en oppinut ymmärtämään, jos ne leikkasi väärästä päästä, ne tulivat kitkeriksi. lautakunta on esittänyt kaupunginhallitukselle hankkeen toteuttamista. 70+ sukupolvi on kokenut 50–60-luvun mökkielämän joutilaan ihanuuden. laitokseen perustettaisiin kaksi kokopäiväosastoa ja yksi puolipäiväosasto. Tällaiseen esitykseen päätyi sosiaalilautakunta kesäkuun 2. paperija digisisällöt) Hinnat sisältävät arvonlisäveron. Ihan omasta kotikunnasta löytyy paljon mukavaa ja ihan ilmaistakin tekemistä. Soutelimme saareen nokinen kahvipannu veneen nokassa. Mukavia lukuhetkiä. 4 Tiistaina 16. Toimikunnan esityksessä ehdotettiin rakennettavaksi toinen lasten päivähoitolaitos Pietolan kaupunginosan tarkoitusta varatulle tontille. 02 269 3434 ma–pe klo 6–16.30, la–su klo 7–11 Pyhärannan ja Rauman alueella: Puh. 130. Toimikunta oli 3-osastoisen lastentarhan kannalla. Lyhyellä, päivän tai kahden mittaisella lomalla voi piipahtaa myös naapurikunnan puolella. 0800 398 336 ma–pe klo 6–9 ja la–su klo 6–10. Yöt luimme öljylampun kehnossa valossa paksuja romaaneja. Isä palasi Poriin käyden viikonloppuisin tervehtimässä ja komentamassa työt, maalatkaa huussi, raivatkaa ranta kivistä, älkääkä soittako matkaradiota etteivät patterit kulu. Paperilaskuista veloitetaan 1,50 euron paperilaskulisä Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Toimittaja Katja Kaartinen (02) 5888 910 :Mielipide Toimitus ja asiakaspalvelu palvelee poikkeustilanteen takia vain puhelimitse ja sähköpostin välityksellä: Toimitus: etunimi.sukunimi @uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: 02 588 8907 tai ilmoitukset @uudenkaupunginsanomat.fi Tilaukset: 02 770 2626 tai tilaukset @uudenkaupunginsanomat.fi Kesäsiirtolassa harjoiteltiin toimittajana olemista. Asia oli esillä kaupunginhallituksessa jo viime vuoden marraskuussa, jolloin kaupunginhallituksen jäsenille jaettiin lasten päivähoitolaitospaikkojen lisäämisen mahdollisuuksia tutkineen toimikunnan esitys ja sosiaalilautakunnan lausunto. Pesuvadit samoin ja niissä me lapset pesimme sekä perunat että jalat useimmiten yhtä aikaa. Se on luonut meihin sellaisen immuniteetin, että vasta kiinalainen virus uhkaa sitä horjuttaa. Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen (02) 5888 323 Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 193,95 12 kk määräaikainen 224,50 (tilaukset sis. Avustajana ohjaaja Saara Pulli.. Em. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2020 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen p. Lähin kaivo oli Vohdensaaren koululla ja opin nostamaan vettä ämpärillä. Koska olet viimeksi viettänyt päivän uimarannalla tai opetellut pelaamaan koko perheen kanssa frisbeegolfia. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Juhannuksesta on perinteisesti alkanut suomalaisten kesälomakausi. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Vanhat leivät kastettiin maitoon, paistettiin voissa ja herkuteltiin hillon kanssa. Uimme ja makasimme kuumilla kallioilla. Kriittisestä koronakeväästä johtuen moni myös arkailee yhä matkustaa kotimaassa, ulkomaan matkoista puhumattakaan. Isän tullessa kalastettiin ja tehtiin kalasoppaa. Silloin isä pakkasi perheen autoon ja toi äidin, siskon ja minut Uuteenkaupunkiin, Vohdensaaren mökille, jonne tuli myös isoäiti eli mamma. Livius Jakeluhäiriöt: Puh. Viilit tehtiin itse lehmänmaidosta ja ukkosen tullessa viilit juoksettuivat. Maito, perunat, vihannekset ja mansikat haettiin kylästä. Sadepäivinä paistettiin lättyjä. Nykypäivän EU-markettikurkut ovat ihan eri maata. Jokaisen olisi kuitenkin hyvä pitää edes pieni, muutaman päivän pituinen loma ja rikkoa vähän niitä tuttuja arkirutiineja. Muuten oli monta purkkia nötköttiä ja lenkkimakkaraa, jota säilytettiin kivijalassa. Vakka-Suomi on täynnä hurmaavia kyliä, kesäkahviloita ja -ravintoloita, kesätoreja ja -puoteja, upeita luontokohteita, museoita ja näyttelyjä sekä puuhaa myös perheen pienimmille. Sunnuntai-iltaisin poljin VPK:n talolle tansseihin hameet hulmuten ja isoäiti asettui kuistille odottamaan kotiintuloani vaikka aamuun
OMAN lahjoitusprofessuurin saaminen on paikallisesti suuri ponnistus, jolla tuetaan alueen elinvoimaisuutta. – Koneja materiaalitekniikkaan suunniteltiin aluksi molempiin 50:tä opiskelijaa, mutta saimme erityisesti konetekniikkaan niin hyviä hakijoita, että saatamme kasvattaa lennossa sisäänottomääriä. Uudenkaupungin kauppakamariosasto sitoutuu professuuriin vajaalla 60 000 eurolla vuodessa. Hannulan mukaan diplomi-insinöörikoulutuksen laajennus on Turun yliopistolle tarkoin harkittu strateginen päätös. Suomen hallitushan halusi, että yliopistot ottavat aiempaa enemmän opiskelijoita sisälle, Hannula kertoo. Paikallisista tahoista mukana eri kokoisilla lahjoituksilla ovat myös Lounaisrannikon Osuuspankin säätiö, Vahterus Oy, Vakka-Suomen Voima Oy/VSV Konserni, Pilkington Automotive Finland Oy, Säästöpankki Kalanti–Pyhäranta, Yara Suomi Oy, Vakka-Suomen Puhelin Oy, Finn Lamex Safety Glass Oy, PLC Uutechnic Group Oyj sekä Dewaco Oy. Yliopiston vararehtori ja teknologiakampus Turun johtaja Mika Hannula on kiitollinen DIkoulutuksen saamista lahjoitusprofessuureista. JUKKA VASO Uudenkaupungin kauppakamariosaston puheenjohtaja Marita Frimodig ja osastoasiamies Raimo Rantanen ovat innoissaan lahjoitusprofessuurista. HANNULA pitää suurta hakijamäärää ehdottoman positiivisena asiana. kesäkuuta 2020 5 DI-koulutuksesta helpotusta työvoimapulaan jo parissa vuodessa . Varsinais-Suomi on vahvaa teollisen tekniikan aluetta, joka tarvitsee omia osaajia, Frimodig lisää. Kyseessä on yliopiston yhdeksäs tekniikan uusien koulutusten lahjoitusprofessuuri. – Hakijoiden määrä on poikkeuksellisen suuri. Ensimmäiset diplomi-insinöörit voivat valmistua jo kahden vuoden päästä. VAKKASUOMALAISTEN rahoittama lahjoitusprofessuuri on syksystä alkaen seuraavaksi viideksi vuodeksi, mutta luonnollisesti yliopisto on sitoutunut tekniikan alan koulutukseen myös tämän jälkeen. . Yritykset lähtivät kuitenkin hienosti mukaan, Uudenkaupungin kauppakamariosaston puheenjohtaja Marita Frimodig toteaa. – Haemme opiskelijaksi myös jo kandivaiheen suorittaneita diplomi-insinööriopiskelijoita sekä ammattikorkeakoulusta valmistuneita insinöörejä. Kustannuksiin osallistuivat vuosittain Uusikaupunki 15 000 eurolla, Laitila 5 000 eurolla, Kustavi 1 000 eurolla. . Yhden viiden vuoden lahjoitusprofessuurin kustannus on 600 000 euroa. . . Arvostamme professoreilta myös näyttöä yritysyhteistyöstä, Hannula kertoo. Insinööritutkinnon päälle tuleva diplomi-insinöörivaihehan kestää kaksi vuotta, joten uutta tekniikan työvoimaa alueelle on luvassa jo parin vuoden päästä, Hannula lupaa. PARHAILLAAN tiedekuntaan haetaan myös seitsemää uutta tekniikan professoria. – YRITYKSET teettävät jatkossa diplomi-insinööriopiskelijoilla esimerkiksi kesäja tutkimustöitä sekä tarjoavat harjoituspaikkoja. Mukana on uudessa tiedekunnassa myös vakkasuomalaista näkökulmaa, koska lämpötieteidenlahjoitusprofessuuri on kustannettu paikallisin varoin. Kiitän meidän kaikkien lahjottajien puolesta Turun yliopistoa, että saamme olla mukana tässä uudessa koulutusprojektissa seutumme, maakuntamme ja koko Suomen menestykseksi, Kontu toteaa. Yksi professuurin lahjoittajista on kalantilainen Vahterus Oy. Professuurit täytetään tieteellisen näytön perusteella, mutta opetusprofiilin ja -portfolion arvo on noussut vuosien varrella. Lämpötieteiden opetus tuo alueellemme hienoa uutta osaamista ja kehityspotentiaalia. – Yritysten mukaan saaminen ei ollut itsestään selvää, koska yliopistolle annetulle rahalliselle tuelle ei voi suoraan laskea tuotto-odotusta. Se liittyy perinteisiin lämmönsiirtimiin, mutta myös puhelinten ja sähköautojen akkutekniikkaan ja sitä kautta turvallisuuteen, Turun yliopiston vararehtori Mika Hannula kuvailee. Uudenkaupungin kauppakamariosaston osastoasiamies Raimo Rantasen mukaan lahjoittavat tahot kantavat vastuuta alueen elinvoimaisuudesta ja yritysten tulevaisuuden työvoimansaannista. MUKANA lahjoitusprofessuurin hankkimisessa on isoja paikallisia työllistäjiä. . Turun yliopiston teknillisen koulutuksen alimmat pisterajat olivat varsin korkeat ja hakijoita oli keskimäärin kuusi yhtä opiskelijapaikkaa kohden, Hannula lisää. . – Opiskeluiden jälkeen olisi tärkeää saada heidät asumaan ja työskentelemään alueelle. . Se kertoo, että alueella on ollut paljon tekniikan alan yliopistotutkinnon hakijapainetta, joka olisi ilman uutta tutkintoalaa hakeutunut muualle Suomeen, Turun yliopiston tekniikan laajennuksesta vastaava vararehtori Mika Hannula kertoo. Tiistaina 16. Lähde: Uudenkaupungin kauppakamariosasto Oma lahjoitusprofessuuri on paikallisesti suuri ponnistus Uusikaupunki Katja Kaartinen Uusikaupunki, Laitila, Kustavi, Uudenkaupungin kauppakamariosasto sekä useat vakkasuomalaiset yritykset ovat osallistuneet teknillisen yliopiston lämpötieteiden lahjoitusprofessuurin hankintaan. Paikallinen kauppakamari lupaa järjestää tulevaisuudessa kohtaamisalustoja, joissa yliopisto, yritykset ja oppilaat voivat kohdata ja päästä keskustelun alkuun.. Diplomiinsinöörivaihehan kestää kaksi vuotta. FAKTA Lahjoitusprofessuuri Vakka-Suomesta . Rakennamme uudet koulutukset niin, että yritykset voivat olla alusta alkaen mukana ja opiskelijat tekemisissä yritysten kanssa, Hannula lisää. Yrityksen toimitusjohtaja Mauri Kontun mukaan ympäristön turvaaminen tuleville sukupolville on yksi tärkeimmistä teemoista sekä elinkeinoelämässä että ihmisten maailmankuvassa. . Frimodig korostaa, kuinka tärkeää on, että paikalliset nuoret ja esimerkiksi ensi kevään ylioppilaat näkisivät Turun yliopiston teknillisen tiedekunnan kiinnostavana vaihtoehtona. – Hiilineutraalisuus ja ilmaston lämpenemisen estäminen ovat tässä avainasemassa. . – Varsinais-Suomen lukioissa on pitkän matematiikan opiskelijoita toiseksi eniten koko Suomessa. TURUN yliopiston uuden teknillisen tiedekunnan tekniikan koulutusalat ovat bio-, kone-, materiaalitekniikka sekä tietoja viestintätekniikka. Sitä kautta nuoria sitoutetaan yrityksiin ja tuleviin vakituisiin työpaikkoihin, Rantanen huomauttaa. Professorien rekrytointi on parhaillaan käynnissä. Vuotta kohden kustannuksia on siis 120 000 euroa. – Lounaisrannikon osaajavajeen selättäminen on meille tärkeä tehtävä. Tehtäviin tuli hakemuksia yli 300. TURUN yliopisto aikoo jatkossa satsata teknillisen tiedekunnan yritysyhteistyöhön ja jatkuvaan vuorovaikutukseen elinkeinoelämän kanssa. – Lämmönsiirtoalan vahvaa tutkimusta ei Suomessa juurikaan ole, mutta se on kehittyvänä alueena hyvin tärkeä. . Vain Uusimaa on meitä edellä. – Turun yliopiston tekniikan alan hakijoista kaksi kolmasosaa oli Lounais-Suomen alueelta. Vakka-Suomen oman lahjoitusprofessuurin varat kerätty VARSINAIS-SUOMI Katja Kaartinen Turun yliopistossa ensi syksynä käynnistyvään koneja materiaalitekniikan diplomiinsinöörien koulutusohjelmaan on ollut suorastaan hakijaryntäys
Jo 1720 Inkooseen saksalaisten peltiseppien tuomana tulleesta, alun perin eteläamerikkalaisesta koisokasvista on tarjolla nykyisin jo puolensataa erilaista lajiketta. TUTTUUN tapaan tarjolla olleita uuden perunan lajikkeita oli hyödynnetty myös maukkaissa ruoka-annoksissa, joita loistivat paikan päällä Paul-Erik Hakkarainen ja Mustafa Muhammed. Nyt väen on saanut selkeästi liikkeelle myös tietoisuus siitä, että kokoontumisrajoitukset ovat lieventyneet. Paikkakunnalla asuva mies oli ajanut 178 kilometrin tuntivauhtia alueella missä on 100 kilometrin nopeusrajoitus. – Meillä perunaan panostetaan jo neljättätoista vuotta ja uusien lajikkeiden kokeilusta ja tietysti myös tuomisesta kotimaan markkinoille on tullut kunnia-asia. Neea ja Elias ovat olleet yhdessä jo kyntämässäkin, ylpeä isä paljastaa. Perunantuottaja Anssi Väättänen oli saanut avukseen lapsensa Neean ja Elliaksen. – Peruna kiinnostaa suomalaisia, tiedonjano erilaisten lajikkeiden ominaisuuksista on aito. Palo oli syttynyt kalliolle tehdystä nuotiosta. Enemmistö laskisi veneilyn promillerajaa Enemmistö suomalaisista pitää ruorijuopumuksen promillerajaa liian korkeana, selviää LähiTapiolan teettämästä kyselystä. Laitilassa kaadettiin hautakiviä Laitilan vanhalla hautausmaalla on lauantai-illan ja sunnuntaiaamun välisenä aikana kaadettu seitsemän hautakiveä sekä potkittu kumoon kukkaruukkuja. Ruokaelämyksen kruununa oli tietysti jälkiruoka, joka koostui perunasta, tummasuklaasta, mutakaakusta, perunajäätelöstä ja kirsikkashotista. . Vasemman puolen lautasella savusilliä, oikealla puolestaan nyhtökalkkunasalaattia. Kaahari valtatiellä Sunnuntaina iltapäivällä poliisi nappasi kaaharin Pyhärannasta, valtatieltä 8. Irakista Suomeen ja Golfravintolan kokiksi kotiutunut Mustafa Muhammed ojentaa savulohiannoksen Maritta Myllyselle. kesäkuuta 2020 Huumekuski jäi kiinni Pyhämaantielle Poliisipartio pysäytti henkilöautolla liikkeellä olleen uusikaupunkilaismiehen Pyhämaantiellä sunnuntaina aamupäivällä. Kun helle hellii, pärjää pelimannikin ilman lapikkaita. 6 Tiistaina 16. Pakkahuoneen isäntä Tapio Pääkkö tarjoilee hellekelille hienosti sopivaa kuohuvaa peruna-annosten kanssa. Poliisi muistuttaa, että tuomio ruorijuopumuksesta voi rapsahtaa myös kevyemmästä humalatilasta. Laskuun ei näe tarvetta noin joka kolmas kyselyn vastaajista. Alkoholi on vuosittain osallisena monissa veneilykuolemissa. Lavalla Tero Vall ja hanuri.. YHÄ harvemmassa alkavatkin olla ne ihmiset, joille kansallisruokamme peruna on enää pelkkä peruna ilman sen ihmeellisempiä lajikenimikkeitä. Pääkkö on tunnetusti aikaansaava ja idearikas mies, mutta kunniaa uuden perunan tapahtumasta hän ei sentään itselleen ota – se kuuluu perunaan tosissaan hurahtaneelle lokalahtelaiselle tuottajalle Anssi Väättäselle. Mies määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon ja hänen ajokortti otettiin poliisin haltuun. Joka toinen laskisi sen veneilyssä samalle tasolle kuin tieliikenteessä ja joka neljäs jopa nollaan. Mies puhalsi nolla promillea, mutta huumausaineenpikatesti oli positiivinen amfetamiinin ja kannabiksen osalta. Ensimmäinen yleisötapahtuma kaupunkialueella koronakevään jälkeen UUSIKAUPUNKI Asko Tanhuanpää Uudenkaupungin Pakkahuoneen rannassa eli Food Piazzalla viime lauantaina järjestetyillä, jo perinteisillä Uuden Perunan Karnevaaleilla päätähtinä olivat varhaisperunalajikkeet Siikli, Colomba, Annabelle ja Solist. Esimerkiksi Annabellen kanssa olimme etunenässä, vaimonsa Hanna-Leenan ja kahden lapsensa eli 12-vuotiaan Neean ja kahdeksanvuotiaan Eliaksen kanssa perunoita esitellyt ja myynyt Anssi Väättänen kertoo. Lisäksi miehen ajo-oikeus oli jo aiemmin rauennut joten hänellä ei ole voimassa olevaa ajo-oikeutta. Marja-Liisa Wahlbäck (vas.) ja Kristiina Aaltola juhlistivat koronan jälkeisen ajan alkamista perunajälkiruoka-annoksilla. Uusi peruna maistui Pakkahuoneella . Uunisilli on saanut rinnalleen esimerkiksi Siiklin ja savulohi puolestaan Colomban, Hakkarainen selvittää. Pakkahuoneella tapahtumat jatkuvat läpi kesän. Tämä on kesän ensimmäinen kerta, kun Pakkahuoneella on taas ohjelmallista elämää, Pakkahuoneen isäntänä jo kymmenettä vuotta toimiva Tapio Pääkkö tiivistää. Juhannuksen jälkeen on vuorossa kesän ensimmäinen iltatori. Tapahtumaa tutkitaan varomattomana käsittelynä. Kyselyn vastaajista 54 prosenttia on sitä mieltä, että huviveneilyn promillerajaa pitäisi laskea nykyisestä 1,0 promillesta. Nuotiosta syttyi maastopalo Uudessakaupungissa Autotehtaankadun ja Raumantien välisen pyörätien varrella paloi sunnuntaina maastoa noin 20x20 metrin alalta. – Kaikissa annoksissa on erilaista perunaa. – Tällä hetkellä keskitytään kahdeksan lajikkeen viljelyyn ja lapsetkin ovat innostuneet viljelyyn liittyvistä asioista
. Arvoisat Mannerveden suojelijat, voisitteko jatkossa suojella sen verran myös eläimiä, että järjestätte maastonraivaustalkoot muulloin kuin lintujen parhaana pesintäaikana. Voisko kaupunki järjestää nuorisolle johonkin energiajuomakioskin, etteivät tukkisi marketin kassajonoja klo 22-23. Nuoria on jonossa monta ja kaikilla 1 tölkki kädessä, jotka ulkona tyhjennetään ja taas uudelleen jonoon. kesäkuuta. Tai ainakin vois ystävällisesti haravoida jälkensä. Aivan käsittämätöntä toimintaa hätäkeskukselta! . . . . Kissaeläimet on ihania. Heikki Walan repivään ”machiavellismiin” vivahtavaan kirjoitukseen kommenttina ja kysymyksinä. . Hyviä ideoita Sihyn ja uimahallin suhteen. Otsikkoon viitaten: Pikkuhiljaa valheesta toistettuna tulee jo totuus. 5) Tuliko pohjoismainen passivapaus voimaan vuonna 1952 vai 1962. 3) Minkä yleisurheilulajin SE-mies on Kristian Pulli. . Hieno idea Tarmo Kankaalta rantaan rakennettavasta uimahallista merivesialtaineen ! . Eniten eläimiä tappaa ihminen kuin kissat tai oravat. 3) Pituushypyn. 9) Noin 90 prosenttia. Mielummin rahaa terveydenhoitoon ym. Kuulemma oli syttynyt myöhemmin sitten uudestaan. Puhdas vesi merivesialtaisiin tuodaan ulkomereltä. Ulla-diakonissa olet paras! . . . 8) Kaatuminen tai putoaminen. Mutta henkeään ihminen ei voi lunastaa, ei hän voi käydä kauppaa Jumalan kanssa.” Ps. 9) Entä kuinka suuri osa niistä vuonna 2018 tapahtui yli 65-vuotiaille. 2) Mikä kunta yhdistyy Kankaanpään kaupunkiin vuoden 2021 alussa. : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE SÄÄ +22 °C 3 +25 °C 3 +20 °C 1 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +27 +25 +26 +24 4 2 2 2 Tiistai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +24 +24 +25 +26 4 3 1 2 Keskiviikko Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +24 +25 +25 +25 3 5 4 3 Torstai LUKIJAN ÄÄNI TEKSTAILLAAN 044-5255 500 . PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 4.00 ja laskee klo 23.10. Horjuttaa ekosysteemimme tasapainoa. . :Ajassa Alueensa luetuin lehti! www.uudenkaupunginsanomat.fi Lähde: Paikallislehtien vahvuudet -lukijatutkimus, Uudenkaupungin Sanomat 2017, Tietoykkönen Oy Tarkoitus pyhittää keinot Tarmo Kankaan rakentavalle kirjoitukselle kiitos. . . Vainikkalasta itään olevassa valtiossa olisi demokratia ilmeisesti silloin huipussaan. Miten Pro Uki suhtautuu jätehuollosta valittaneisiin. kesäkuuta 2020 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi 16.6. 2) Honkajoki. . Kuuluuko Pro Ukin demokratiaan virheellisesti syntyneestä päätöksestä valittaneiden nimittäminen kiusantekijöiksi ja heidän vaatiminen rangaistaviksi korvauksiin. TIETOKILPAILU 1) Missä Yhdysvaltojen kaupungissa George Floyd kuoli poliisien käsissä. Tai otetaan järvivettä altaasta. . NIMIPÄIVÄT Tiistai: Päivi, Päivikki, Päivä Keskiviikko: Urho . . Kuten hän kirjoituksessaan mainitsi, viestinnän epäonnistuminen SiHy:ssä oli totaalista. Valoja päälle ja loukuttajille iso peukku. Sama pyyntö myös muille luonnossa toimijoille. TK . PÄIVÄN SANA ”He luottavat rikkauteensa, kerskailevat suurella omaisuudellaan. Ei yksimielinen päätös ole tae demokratian toteutumisesta. . 4) Ainakin 19 miljardia euroa. Turvaväleistä ei välitetä. 49:7-8 . Se ei ole Marko Kivistö, koska hän ei ole viranhaltija. He arvostelevat SiHy-hanketta. Talkoolaiset toivottaa hyvää juhannusta! . On hyvä, että SiHy:stä on tehty valituksia. 4) Ottaako Suomi uutta lainaa vuonna 2020 ainakin 19 vai 39 miljardia euroa. Kuu nousee klo 2.58 ja laskee klo 16.57. Perheen ikuisti Raimo Lakso. . . 5) Vuonna 1952. 6) Täysihoitola, sisäoppilaitos. . 6) Mikä on pensionaatti. Päivän pituus: 19.10. Hankkeen puoltajat ovat keskittyneet mollaamaan kritiikin esittäjiä. Kissa kuuluu Suomen luontoon yhtä paljon kuin haittaeläimemme minkki, eli ei ollenkaan. Kiitos Tarmo Kangas. . . . Kesäkuun alusta piti loppua turhat ajot, mutta eipä loppuneet, hurjemmaksi on mennyt . . . Uimahallin toteutus rantaan toisi todellista vetovoimaa kaupunkiin. Tuliko projektiin liian paljon eräänlaista ”oman edun” tavoittelua. Kritiikkiä esittävät ja myös päätöksistä valittavat käyttävät omaa asiantuntemustaan. 8) Mikä on yleisin kuolemaan johtava tapaturma Suomessa. Epäonnistumisesta voi suurimman vastuun kantaa ohjausryhmä. . . . 7) Islanti. Iloitse kesästä ja istahda Rauhanpuistossa olevaan mukavaan Maailmanparantajan nojatuoliin! . Totuutta SiHy:stä ei ole vieläkään julkistettu! Ari Saastamoinen rh,evp Metsäkauris kulkee pellon laitaa bambinsa kanssa. Löysin savuavan nuotion tai kaksikin kotimetsän lähistöltä, yritin parhaani mukaan sammuttaa, sitten soitto 112 ja ilmoitus tapahtuneesta: ei näyttänyt asia kiinnostavan sen vertaa, että olisivat pyytäneet palokunnan varmistamaan tilanteen. . Kiitos Lokalahden Vihreä Valo ruokakuljetuksesta. . Puretaanko myös esimerkiksi Helsingin yliopiston päärakennus nauraen maan tasalle 2050. Tuhoaa täysin tarpeettomasti pieneläinkantoja ja vie luontaisilta pedoilta ruoat. Valtuutetut on valittu demokraattisesti ja he päättävät niin kuin ylhäältä on ohjeistettu. . Aika voimakasta viemärin hajua uudistetulla Kaupunginlahden rannalla. Maalaus sujui maukkailla lounailla hyvin. . 1) Minneapolisissa. LUKIJAN KUVA. Ei ole kivaa että naapuri hauta on ihan sullottu kun viereisellä haudalla on käyty. Ja kulohälytystila päällä. . Kaupungin hallintosäännön 6§:ssä on kerrottu kaupungin viestinnän strategia, ei se oikein hallintosäännön mukaan tainnut mennä. Seppo Laine saattaisi olla se henkilö joka saa ääneni, kun menen ensimmäistä kertaa elämässäni äänestämään kunnallisvaaleissa. Voisko ihmiset katsoa jalkoihinsa hautausmaalla. Tiistaina 16. . Kuka mahtaa olla kh:n nimeämä viestinnästä vastaava viranhaltija SiHy:ssä. . . . . Ulkona kerääntyy joka ilta iso porukka mopoineen häiritsemään naapuriston yöunia. 7) Mikä Pohjoismaa juhlii itsenäisyyttään huomenna 17. Eikö se juuri uudistettu.
Kokonaisvahvuus 3,2cm. 500336059 PENSASLEIKKURI FXA 550W Edullinen sähköpensasleikkuri. Ensimmäinen uusintakäsittely noin 5 vuoden kuluttua asennuksesta. Lehtipuusta tuotettu hiili on kiiltävää ja mustaa eikä tuota palaessaan vaarallisia yhdisteitä. Myydään täysin paketein. 502021981 899.169.KAASUGRILLI CELLO ROASTER 2 Kätevä kaasugrilli kahdella polttimella pienelle patiolle tai parvekkeelle sekä matkailuja venekäyttöön. 500914340 99 /jm PIHALAATTA RUSKEA 600X600X16MM 2,8KPL/M 2 Kotimainen painekyllästetty pihalaatta. Paksuus 7 mm, käyttöluokka 31. MAKSUTON REMONTTINEUVONTA AUTTAA. 8 Tiistaina 16. Valmistettu Suomessa. kesäkuuta 2020 Arkisin klo 8-16. Pituusmitat voivat vaihdella. Vääntömomentti 50 Nm. Mukana paineensäädin ja kaasuletku. Kankaiden materiaali vettä hylkivää PVC-pinnoitettua polyesteriä (170 + 100 g/m²). 502100548 149.VIELÄ EHTII JUHANNUKSEKSI. Sävytettävissä. Helppo täyttää, sekoittaa ja tyhjentää. k-rauta.fi Tarjoukset voimassa 15.7.2018 asti niin kauan kuin varatut erät riittävät. Soita 044 700 1000 k-rauta.fi/autoarvonta 7 95 (11,90) / m 2 LAMINAATTI GOODIY TAMMI HAMPTONS 3201 Modernin vaalea, 1-sauvainen laminaatti puunsyykuviolla. Yhdessä. Anna GS4-grillausjärjestelmän, iGrill 3 -yhteensopivuuden ja valurautaisten GBS-grilliritilöiden hoitaa homma puolestasi tyylillä ja onnistut taatusti joka kerta. Sisältää katon, sivuseinät ja hyttysverkot. LED-työvalo. 501359966 29 95 (44,95) AURINKOTUOLI MALLORCA Säädettävä aurinkotuoli oxford-kankaalla, jossa pulverimaalattu musta teräsrunko. 7,88€/l. 13 mm istukka. 0,0835 €/puhelu + matkapuhelimesta 0,192 €/min. 500986077 8 90 /kpl PUUTARHAJA MÖKKIKOMPOSTORI KEKKILÄ 310L Pyöreä muoto kestää ja ylläpitää lämpöä. 500796126 179.KESTOPUU 48X98 VIHREÄ MITALLISTETTU A-LUOKKA 500914613 1 99 /jm TERASSILAUTA CELLO 28X145 HARMAA Painekyllästetty ja kuumaöljykäsitelty terassilauta. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. 501742864 149 (189,00) .AKKUPORAKONE RYOBI RCD18-242S 18V ONE+ akkuporakone. Valkoinen. Porauskapasiteetti 38 mm puuhun, 13 mm metalliin. Menekki noin 9,1 m/m². Oksakapasiteetti 18 mm. UUSIKAUPUNKI Ketunkalliontie 6, 23500 Uusikaupunki Ketunkalliontie 6, 23500 Uusikaupunki Ma-pe 7-18, la 8-14, su 10-14 P. 2-nopeutta: 0-440/01600 r/min. 1x4,0 ja 1x2,0Ah akut. lankapuhelimesta 0,032 €/min. Terän pituus 450 mm. 502055035 4 59 /jm PUUTARHAKATOS CELLO SOFIA 3X3M BEIGE Teräsrunkoinen puutarhakatos, jossa beigenväriset kattoja sivuseinäkankaat. 501986729 ERÄ GRILLIHIILI GRILLISTI BIOLAN 30L Grillisti-hiilen raaka-aineena käytetään ainoastaan puhdasta, käsittelemätöntä, pyöreätä lehtipuuta; leppää, raitaa, koivua ja haapaa. Mukana laukku. PEFC-sertifioitu. Useita värejä. 269.RUOHONLEIKKURI STIGA MULTICLIP 47 Q ST140 Työnnettävä silppuava ruohonleikkuri, jossa on 140 cc polttomoottori. OLEMME SULJETTU K-RAUDAT PALVELEVAT LAAJENNETUIN KESÄAUKIOLOAJOIN Toimitamme ostokset myös kotiin. Osa laajaa ONE+ järjestelmää. 501962565 RAJOITETTU POISTOERÄ! 70 90 + sävytys CELLO WINTEX TALOMAALI PM1 9 L Vesiohenteinen akrylaattimaali puupintojen ulkomaalaukseen. 501915932 94 90 / astia + sävytys VINHA VVA 11,7L PEITTÄVÄ SUOJA PUULLE VALK Puolihimmeä, vesiohenteinen suoja puupinnoille ulkona. 500897847 JUHANNUKSENA 19.–21.6. Runko polyeteenimuovia, eristeenä polyeteenivaahto. Laturi 1,5 Ah/h. 501580662 229.21 95 kpl KIERREPAALU PROF 1150X60/3MM Maahan ruuvattava kierrepaalu on helppo ja nopea perustusmenetelmä erirakennustarpeisiin. SOITA 044 700 1000 -33 % Tehdään hyvää. 500970899 SOHVASETTI CELLO RIGA Sirossa Cello Riga -sohvaryhmässä on kahden istuttava sohva, kaksi tuolia ja pöytä. Pinnat ja sisäosat ruostumatonta terästä. Teho 550 W. Voidaan käyttää pöydällä ja kantaa kannen kahvasta. Sovi kuljetuksesta K-Rauta-myymälän kanssa tai tilaa verkkokaupasta. 29 95 (49,95) SÄÄSTÄ 20€ ASKARRUTTAAKO REMONTTI. Vakiona ilmankierron säädin, täyttökansi ja irrotettava yläosa. 02 842 7100 k-rauta.fi KAASUGRILLI WEBER GENESIS II E-310 GBS Kolmen polttimen kaasugrilli on vastaus illallispulmiisi. Neliöhinta on laskettu 6 mm asennusraolla. Varmista pituus kaupasta. Säilyttää puun luonnollisen pintakuvioinnin. Osa tuotteista toimitusmyyntinä. 502029663 6 49 /kpl SISUSTUSPANELI 14X120 STP OK OKS KUUSI MÖKKIPANEELI Edullinen ratkaisu panelointiin. K-RAUDAN REMONTTINEUVONTA Kysy mitä vain remontoinnista. 502039300 199.RUOHONLEIKKURI STIGA DINO ST 120 OHV Työnnettävä ruohonleikkuri, jossa on 123 cc polttomoottori ja sivullepuhallus. Valkoinen
– Korona-aikana sain polkaistua käyntiin myös oman verkkokauppani. VUORELA kertoo miettivänsä Uudenkaupungin putiikin jatkoa kuukauden kerrallaan. Avasin liikkeeni tänne kesäkuun ensimmäisellä viikolla ja heti ovi kävi tiuhaan tahtiin, Vuorela kuvailee. Vaatetyyli on nuorekas, mutta sellainen, että jopa perheen kolmen sukupolven naiset voivat löytää jokaisen omaan makuun sopivaa, Vuorela lisää. Hän on kuitenkin asennoitunut niin, että turistien rakastamassa kesäkaupungissa putiikki on ainakin elokuulle asti. klo 10-15 ma-ti 10.–11.8. 8412409 POIKKEA PUTIIKK IIN 10,20,30,POISTOREKEISTÄ MUUTTOMYYNTI ALKANUT ALE TUOTTEITA -20 % ERÄ! Vaateliike Seepran kesäpuoti avautui UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Kati Vuorela on avannut Vaateliike Seepran kesäpuodin Uuteenkaupunkiin linjaautoaseman kiinteistöön. Siellä voi käydä tutustumassa valikoimaan ja tilata tuotteen vaikkapa Uudenkaupungin kivijalkakauppaan, Vuorela kertoo. 040 849 6681 Tanjan Torin ALE ALKOI Kevään uudet TRICANA-tunikat ja leningit koot 44-58 Ihanat ILTAPUVUT koot 38-58 69 E 69 E 39 E 10 E ERÄ Muoti Herralan LENINKEJÄ 35 € 69 € Housuja Sifonkihame Caprit 25 E 20 E 10 E Raakasilkki LENINGIT koot 38-56 10 € Juhannusaattona perinteinen ALENNUS SHOP -PÄIVÄ klo 9-12 Uusien farkkujen aika Löydät meidät myös Facebookista Voit sopia oman ostoajan p. Tulossa on ensimmäinen tilaus Espanjasta. klo 10–15 PE 19.6. 02 588 8327 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi LAITILAN SANOMAT Elina Salminen .................................02 588 8905 ilmoitukset@laitilansanomat.fi Oikeudet muutoksiin pidätetään. Nyt olen pyörittänyt Seepraa Turun kupeessa jo seitsemän vuotta. kesäkuuta 2020 9 AURANMAAN VIIKKOLEHTI Anna-Mari Koskimies ......................02 588 8962 Sari Kaukoranta ............................... – Uudessakaupungissa näkyy nyt jo paljon turisteja, ja heinäkuussa heitä on varmasti vielä enemmän. Yritys on Uudessakaupungissa kesäajan auki keskiviikosta lauantaihin. 02 7702 212 ilmoitukset@sss.fi UUDENKAUPUNGIN SANOMAT JA Jouni Kokkonen ............................... klo 10-15 Myymälä lopettaa, toiminta jatkuu verkkokaupassa www.biblia.fi KAIKKI KIRJAT VARASTON TYHJENNYSMYYNTI! -30% väh. klo 22! Lehti listaa mm. 10-17 la 9-13 Linja-autoasema, Uusikaupunki Puh. 02 7702 216 Virve Ruissalo ................................... Lomalla on aikaa olla yhdessä perheen kanssa ja kerätä reppuun uusia elämyksiä ja kokemuksia. klo 10-15 ma-ti 3.– 4.8. 02 588 8613 Ann-Mari Siikalampi .....................044 079 8800 ilmoitukset@kaarina-lehti.fi KUNNALLISLEHTI Raija Kirveskari ................................02 588 8653 Maija Aro .........................................02 588 8652 ilmoitukset@kunnallislehti.fi LOIMAAN LEHTI Tiina Järvinen ..................................02 588 8025 Miia Koivisto ...................................050 533 6313 ilmoitukset@loimaanlehti.fi PAIKALLISLEHTI SOMERO Sari Miettinen ..................................02 588 8506 Jussi Ollinen .................................... 02 588 8323 Tanja Vainionpää ............................. VEHMAALTA kotoisin oleva Vuorela tilaa vaatteensa pääasiassa Pohjoismaisilta vaatemerkeiltä. lähiseudun parhaat retkikohteet ja kesäiset kokkausvinkit. 02 588 8557 ilmoitukset@somerolehti.fi SALON SEUDUN SANOMAT Pia Peltola ......................................... 044 363 9579 Ark. Tartu Yöttömän yön digilehteen veloituksetta – kotona, mökillä, laiturilla, veneessä – vaikka keskellä yötä tai milloin vain haluat! Yöttömän yön lehden löydät lehtiemme verkkosivuilta AVL.fi SSS.fi Uudenkaupunginsanomat.fi Laitilansanomat.fi Loimaanlehti.fi Somerolehti.fi Kaarina-lehti.fi Kuntsari.fi Valoisaa luettavaa kesäihmisille ja lomalaisille! Koulukatu 7, Uusikaupunki Tervetuloa! ma-ti 27.– 28.7. 02 7702 215 Pirkko Pelander ................................02 7702 225 Riku Rauhaniemi ............................... – Olin yli 17 vuotta Vehmaalla yrittäjänä, mutta päädyin siirtämään Seepran kokonaan Paattisille, koska uusioperheeni asuu siellä. Hän on aiemmin pitänyt Vaateliike Seepraa sekä Vehmaalla että Paattisilla. suljettu Ma sulj., ti-pe 10-17, la 10-13 p. Tiistaina 16. Ilmoitusvalmistus + 0,10 /pmm Hintoihin lisätään arvonlisävero 24% KOKO HINTA 2x50 50,00 2x120 110,00 3X180 240,00 3X370 390,00 6X185 390,00 6X370 490,00 DiGiLEHTI Kaikkien aikojen ensimmäinen kahdeksan lehden yhteinen Yöttömän yön digilehti näkee päivänvalon juhannusviikolla 17.6. 02 7702 218 Minna Ihanmäki ................................ Kati Vuorela aikoo pitää Vaateliike Seepran kesäputiikkia Uudenkaupungin keskustassa ainakin kesän ajan.. VAATELIIKE Seepran pääliikkeestä Paattisilta tulee joka viikko Uuteenkaupunkiin uutta myytävää ja lisäkokoja aiempiin valikoimiin. 02 588 8961 ilmoitukset@avl.fi KAARINA-LEHTI Tessa Kukkonen .............................. Lassila & Tikanoja Oyj:n MATERIAALINKÄSITTELYKESKUKSESSA OLEMME POIKKEAVASTI AUKI JUHANNUKSENA: TO 18.6. – Seeprassa on vaatteita monessa eri koossa, siis myös pienija suurikokoisille. Katsoin ensimmäisen kerran liiketiloja Uudestakaupungista jo muutama vuosi sitten, koska tiesin, että täällä minulla on valmiiksi tuttuja asiakkaita, Vuorela paljastaa
Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta sääntömääräisiä kokouksia, maksullisia tilaisuuksia, kotisivuosoitteita eikä tervetulotoivotuksia. Raija on kuitenkin pystynyt maalaamaan normaalisti ja esimerkiksi tämän kesän Iittalan naivistinäyttelyyn valmistui 15 uutta teosta. 10 Tiistaina 16. Vältä ylimääräisiä kauppa-asiointeja. – Ikääntyneet voivat soittaa kaupungin neuvontapuhelimeen arkisin klo 9-15. Sisänäyttelytiloihin, Pitsimökkiin, Simpukkaan, Metsägalleriaan ja Merisaliin pääsee vain yksi ihminen tai yksi perhekunta kerrallaan. Varaathan kutsutaksin vain, jos asiointi muuten on haasteellista. klo 11-16 U:gin Työväentalolla Ylinenkatu 12 ja jos jaettavaa jää ma 22.6. – Kahvia ja tuoreita korvapuusteja myydään keittiön ikkunan kautta. Ryhmäopastuksia meillä ei tänä vuonna ole. ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi. Kahvilapöytiä on molemmin puolin taloa ja käsidesiä on tarjolla joka puolella. Samasta asiasta saa tiedottaa palstalla kerran. Harjoituksia pidettiin ulkona turvaväleillä ja pihalle tuotiin kamina lämmittämään kevään kylmyydessä sinnittelevää näyttelijäjoukkoa. Osa kevään tuotannosta on esillä taidetalon omissa näyttelytiloissa. Seuratoiminta-palstan ilmoittajat, huomatkaa !! Ilmoitukset edellisenä päivänä kello 12.00 mennessä. Kun vesi laski ja pääsimme korjaamaan jälkiä, siivosimme täältä 36 kuutiota kaislaa ja mutaa. Kaiken lisäksi Teatteri Lentävään Lokkiin kesäksi harjoiteltu ”Eläinten vallankumous” jää tältä kesältä esittämättä ja siirtyy ensi vuoteen. Talon isäntäpari on kiitollinen saamastaan huomiosta, vaikka vuoden ensimmäinen puolisko on ollut kaikkea muuta kuin helppo. Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs. 050 569 39 89. Sakunkulmalta voi hankkia kuulokojeen paristoja torstaisin klo 11-13, mikäli et saa asiointiavustusta pariston hankintaan muualta. Nyt Pilvilinna on taas valmis vieraiden tulla. Helmikuussa taidetalon tontti peittyi kymmenien senttien vesipatjan alle ja lähes kaikki pihan rakennelmat tuhoutuivat tai kärsivät vahinkoja. 044 3515 370. Kahvila ja korttipuoti toimivat ulkotiloissa ja herkkupöytää ei tänä vuonna kateta. KEVÄT ON ollut raskas. Tänä kesänä Pilvilinna palvelee vieraitaan pääasiassa ulkoilukohteena. Seniorineuvolassa Kompassissa asiointi vain ajanvarauksella, p. Välillä pidettiin hauskaa ja laulettiin ja tanssittiin toppatakit päällä. Kutsutaksitilaukset maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin klo 8-9, p. Osa taideteoksista seilasi tiehensä pakenevan veden mukana, Raija ja Pentti Nokkala kertovat. Puhelimessa neuvotaan asiointiavun suhteen tai ohjeistetaan poikkeustilanteessa toimimiseen. Sakunkulman päiväkeskus Sakunkulman toiminta on tauolla toistaiseksi. Ikäihmisten neuvontapuhelimen numero on 044 3515 370. Sisävessat ovat pois käytöstä, mutta yleisö pääsee portin toisella puolella oleviin uimarannan wctiloihin. Vastaamme Sakunkulman puhelimeen arkisin klo 9-15, puh. klo 10:stä eteenpäin! SEURATOIMINTA-palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille. Lehti pitää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä. Avaaminen oli vaakalaudalla, mutta ei koronan vaan tulvan takia. Myös Pentin vaalimat 120 eri ruusulajia aloittelevat kukintaa. Silloin tuntui, että tämä on taidetalon loppu. Ja sitten tulikin jo korona, Raija huokaa. Vieraiden turvallisuuden varmistamiseksi Pilvilinnan pienempiin huoneisiin ei tänä kesänä pääse, mutta Merisali on avoinna, Raija Nokkala kertoo. Harjoituksia jatkettiin vielä huhtikuussa, vaiheessa, jossa koronarajoitusten luultiin kestävän vain pari kuukautta. Kaikkia myrskyn jälkiä ei ole saatu vieläkään peittoon. Piha on siivottu ja tulvasta säästyneiden taideteosten lisäksi sinne on sijoiteltu kymmeniä uusia pienoispatsaita ja muita hauskoja yksityiskohtia. Osa talosta on suljettu ja yleisö pääsee vain sen suurimpaan huoneeseen, Merisaliin. Koronan ja vieraiden turvallisuuden takia on kuitenkin tehty joitakin muutoksia. 050 569 3989. Moniosaajat ry EU-ruoka jaetaan 18.6. kesäkuuta 2020 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään KESÄLLÄ SEURATOIMINTA Pilvilinnassa eletään poikkeuskesää UUSIKAUPUNKI Pirkko Varjo Taidetalo Pilvilinna avautuu yleisölle tuttuun tapaan juhannuksen jälkeen. Jänis ajan hermolla on taidetalon uusimpia asukkaita. TAIDETALO Pilvilinna on tänä vuonna Visit Finlandin Uudenkaupungin kärkihanke. – Illalla nousi kova myrsky ja kun heräsimme aamulla, piha oli veden vallassa. Pilvilinna on avoinna juhannuksen jälkeen tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin klo 14-18
Kaikenkaikkiaan kalan määrä on aika paljon pienentynyt. lehti ei ilmesty. – 1999 menin tuonne Yaralle, tai silloinhan se oli Kemira vielä. Tervetuloa silloin mukaan! Lasten satama tänä kesänä omatoimisena Lasten sataman kesän 2020 omatoimiohjelma sijoittuu Vanhan kirkon puistoon ja siihen voi osallistua koulujen alkuun asti. SEURASSA on Majavan mukaan noin 180 jäsentä. Tarpeeseen vastataan kesän aikana. 10 tai enemmän). Jos jotain jää, se jaetaan klo 13-13.30. Katsellaan syksyllä sitten, Jouni Korhonen toteaa. Sitten bändi demotti vielä yhdessä kappaleet uudelleen ja lopulta olivat varsinaiset äänitykset. – Maaliskuussa 2019 äänitettiin Turussa rummut, bassot ja puhaltimet. Heikki Hakkaraisen uutuus julkaistiin vinyylinä UUSIKAUPUNKI Ari Anteroinen Vahvasti uusikaupunkilainen bändi Heikki Hakkarainen, pienillä turkulaismausteilla, on saanut valmiiksi toisen pitkäsoittonsa. KALASEURAN toiminnan keskiössä ovat kalastuskilpailut ja koekalastukset. – Sillälailla tämä on muuttunut minun aikanani, että joskus on ollut pilkkiporukkaa ja pilkkikisoja tosi paljon, mutta nykyisin niitä ei kovin paljon ole. Meillä on monennäköisiä kilpailuja. Pidetään koulutus lämminhenkisenä ja kevyenä, järjestökoordinaattori Petri Nyström toteaa. – Sitä ei kukaan tiedä! Ei ole löydetty vielä! Se joka saa lahnoja yleensä voittaa, kun niistä tulee painoa. VIIMEINEN HYTTYNEN -LP oli Soundin sivuilla ennakkokuuntelussa ja arvio oli myönteinen. – Onkikisa on keväällä ja syksyllä, sitten heittokisat keväällä ja syksyllä. Ensin lauluntekijä teki bändille demot. Venepilkissä siis. – Näin olemme ennenkin tehneet. Bändi otti yhteyksiä erilaisiin levy-yhtiöihin, mutta lopulta levy päätettiin julkaista itse. Ilmoittautuminen on tärkeää, jotta varmistamme oikein mitoitetut koulutustilat. Uudenkaupungin hyvinvointija vapaa-aikapalveluiden tekemässä kyselyssä yhdistysja järjestötoimijat ilmaisivat tarpeen etätyöskentelyn alustakoulutukselle. Tuubista löytyy myös bändin tekemät videot. alkaen Pakkahuoneen leikkikentältä ja kahviosta. Spotifyssa on puolestaan tällä hetkellä tarjolla kaksi biisiä. YHTYEEN biisintekijä ja puhemies Jouni Korhonen laskeskelee, että levyn tekemiseen meni kolmisen vuotta, jos laskee siitä kun ensimmäisiä biisejä alkoi tehdä. – Jossain vaiheessa voi ehkä alkaa haaveilla Heikki Hakkaraisen kolmannesta pitkäsoitosta. – Pilkkihommat on mennyt aika pieniin, ei ole jäätä eikä oikein pilkkijöitäkään enää, keskusteluun liittynyt seuran puheenjohtaja Marko Hakala toteaa, ja kertoo olleensa itse seuran toiminnassa mukana kymmenisen vuotta. Sitten jotain isoa haukea aina joskus tulee. Pakkahuoneella on iltatorimyyntiä keskiviikkona 24.6. kesäkuuta 2020 11 ilmestyy JUHANNUSVIIKOLLA Lauantaina 20.6. – Kilpailuja järjestetään, ja sitten me hoidetaan keväällä ja syksyllä tuo Yaran ympäpäristölupaan liittyvä koekalastus. Koulutusta järjestetään maanantaisin 29.6., 13.7., 20.7. Siinä missä etänä järjestettävät tapahtumat nähtiin yleisesti hyvänä vaihtoehtona lähitapaamisille, kaivattiin kuitenkin virtuaalitoimintojen alustojen käyttöön lisää koulutusta. Satama soi –videotervehdys ja merirauhan julistus Satama soi –yleisötapahtuma keskiviikkona 24.6. Joidenkin määritelmien mukaan villasukkaprogea soittavan yhtyeen uutukaisesta omakustanteesta otetaan 250 kappaleen vinyylipainos. Meillä on myös tämä mökki tässä, mitä vuokrataan seuran jäsenille. Se on aina jännä hetki, kun kala käy kiinni, onkikilpailuun valmistautuvat Jarkko Majava ja Marko Hakala kertovat. Sellaista väkeä ei kilpailuihin enää osallistu, joka olisi ollut mukana jo 50 vuotta sitten. Tänään paino ratkaisee. Haastattelupäivän iltana ohjelmassa on onkikilpailu, jonka voittaa se, jonka kokonaissaalis on kaikkein painavin. klo 16 on peruttu koronarajoitusten vuoksi. Viime kesänä äänitimme Uudessakaupungissa mökilläni laulut, kitarat ja perkussiot. Sitä saa tilata myös suoraan bändiltä. Tämähän on Yaran työpaikan kalaseura. Viime talvena ei pilkkikilpailuja tietenkään ollut, Majava toteaa. Yksi on sellainen, joka on vielä hiukan mukana, ja käy jonkin verran kokouksissa ja siivoustalkoissa vähän puhelemassa. Sen sijaan silloin julkaistaan Uudenkaupungin seurakunnan ja Pakkahuoneen nettisivuilla ennakkoon videoitu Satama soi –tervehdys, jossa kuullaan Merirauhan julistus, kirkkoherra Juhana Markkulan hartaushetki ja Pakkahuoneen tervehdys. KYSYTTÄESSÄ Ukin parhaista kalapaikoista miehet menevät vaikeiksi. Merirauhan julistus kehottaa kaikkia vastuulliseen ja turvalliseen veneilyyn sekä Itämeren suojelemiseen ja se kuullaan nyt ensimmäistä kertaa Uudessakaupungissa. Lasten sataman järjestävät Uudenkaupungin seurakunta ja Pakkahuone. Mukaan pääsee ilmoittautumalla järjestökoordinaattori Petrille joko sähköpostilla petri.nystrom@uusikaupunki.fi tai puhelimella numeroon 040 149 5450. – 8/10 oli aika hyvä arvio meidän mielestämme, Jouni Korhonen iloitsee. Kerrothan ilmoittautumisen yhteydessä oman ja edustamasi tahon nimet sekä koulutuskerta, johon haluat osallistua. Sitten taas tätä jigiporukkaa ja heittoporukkaa on enemmän. – Kuka saa eniten. klo 16 alkaen koronaohjeistuksia noudattaen. Jokaisena päivänä koulutusta on klo 9-10 sekä iltapäivällä klo 15-16. Lisätiedot Pakkahuoneelta. Jos Herra suo, Satama soi Pakkahuoneella vuoden kuluttua 30.6.2021. Tiistaina 16. Voidaan mun mielestä myös mennä jonnekin kahvilaan tai vastaavaan, jos on vain pieni joukko jollakin kertaa. Heikki Hakkaraisen keikat ovat monien muiden bändien tavoin jääneet tekemättä koronatilanteen takia – Päivämääriä oli sovittuna. Paikkana toimii kulloiseenkin koulutustilaisuuteen ilmoittautuneiden määrän mukaan, joko palvelupiste Passarin, Kulttuurikeskus Crusellin tai virastotalo Mörnen tilat (Mörne, mikäli osallistujia yhdellä kertaa n. Joulukuussa tinki oli valmis. 30 40 kiloa saattoi saada yksi ihminen. Lasten sataman yhteiset ohjelmahetket leikkikentällä on peruttu. Sitten on jigikisoja, talvella on jäätilanteesta riippuen muutama pilkkikilpailu. Myös Imperiumi.net julkaisi kannustavan levyarvion. LOPUKSI Jouni Korhonen paljastaa, että uusiakin kappaleita on jo syntynyt. Viimeinen hyttynen -nimistä tuoretta levyä pääsee toki kuuntelemaan myös vaikkapa YouTubessa. Levyn kappaleet muotoutuivat monen mutkan kautta. Tarkemmat ohjeet löytyvät keskiviikosta 24.6. Levyä myy yksi Suomen suurimmista levykauppaketjuista. ja 10.8. Majava kertoo, että seuran jäsenille ja heidän perheenjäsenilleen tarkoitetut kilpailut ovat muuttuneet jonkin verran vuosien varrella. – Olemme saaneet ihan hyvin näkyvyyttä. klo 12-13 Lähteellä, Sepänkatu 3. TAPAHTUMAT. Kilpailuja pyritään järjestämään pitkin vuotta, yleensä syksyyn painottuen. – Itse en ole ihan alusta saakka ollut, kalaseuran sihteeri Jarkko Majava naurahtaa, ja kertoo olleensa mukana parisenkymmentä vuotta. TIISTAINA JA TORSTAINA Kalaseurassa ongitaan kilpaa jo viidettäkymmenettä vuotta UUSIKAUPUNKI Ossi Nyström Aikoinaan Rikkihappo Oy:n kalaseuraksi perustettu Rikin kalaseura ry on järjestänyt jäsenistölleen muun muassa onkikilpailuja jo puolen vuosisadan ajan. KILPAILUISSA on Majavan mukaan saatu aikoinaan melkoisia kalansaaliita. Lisäksi lapsityönohjaaja Minna Rautanen kertoo, miten voi osallistua Lasten sataman omatoimiohjelmaan. Koulutusta yhdistyksille ja järjestöille Yhteistä kumppanuutta -hanke järjestää yhdistyksille ja järjestöille suunnattuja maksuttomia Teams -koulutuksia kesän aikana. Välillä äänitettiin kellarissakin, Korhonen kertoo. – Perustajajäseniä ei oikeastaan ole enää mukana. Onkikilpailussa kelpaa ahven, särki, lahna. Sitten on niitä isoimman kalan kisoja ja sitten on kymmenen suurimman kalan kisat. – Pilkkikisoissa tuli joskus isojakin määriä. Turussa Merirauha on julistettu jo neljänä vuonna Turun kaupungin Itämerihaasteen, Ruissalon tapahtumatelakan ja Turun Mikaelinseurakunnan yhteisessä tapahtumassa. Ruokakassien jako EU-ruoka jaetaan 18.6.2020 klo 11-16 U:gin Työväentalolla Ylinenkatu 12 ja jos jaettavaa jää maanantaina 22.6.-20 klo 10:stä eteenpäin! Ruokajakelu Lähteellä ViaDian ruokakassien jako tilauksen tehneille on torstaina 18.6. Se joka saa lahnoja yleensä voittaa, kun niistä tulee painoa
12 Tiistaina 16. kesäkuuta 2020 Ketunkalliontie 3 UUSIKAUPUNKI Puh. 8466 300 fax 8423 012 Avoinna Ma-pe 8-17 La 9-13 Aidosti asiantuntevaa palvelua DRÄGER 3820 ALKOMETRI PUNAMAALI 10L WK110 • sisältää homeenestoaineita, mutta ei lainkaan lyijyä • sävy “falunpunainen” 69,60 Ah 89,80 Ah 119,100 Ah LATTIATUULETIN 400MM CRX8011A • 3 puhallinnopeutta • säädettävä tuuletuskulma ja korkeus • tuulettimen halkaisija Ø 40 cm TORNITUULETIN 72CM CRX8012A •korkeus 80,5 cm •3-nopeuksinen •oskilloiva PÖYTÄTUULETIN 300MM CRX8010A • 3 puhallinnopeutta • kääntyvä tuuletus • säädettävä tuuletuskulma • helppokäyttöinen ja helposti huollettava • tuulettimen halkaisija Ø 30 cm • korkeus 48 cm RAKENNUSTELINE FIRST 5 TK 4,40 M AT2400905 • soveltuu sisäja ulkokäyttöön, voidaan käyttää myös portaissa • kestävä alumiinirakenne, nopea ja helppo kasata • työtaso 145 x 50 cm • max. työkorkeus 440 cm • kantavuus 150 kg PAINEPESURI TUONO 140BAR 2100W / 230V LAV200 • max. paine 140 bar • vesimäärä 400 l/h • moottori 2100 W / 230 V • pesuletku kuminen teräsvahvistettu 8 m KÄÄRMEJA MYYRÄKARKOTIN ULTRAÄÄNI / IMPULSSI KEMHK004 • myyrien ja käärmeiden karkottamiseen • äänitaajuus 400 1000 Hz • kattavuusalue 625 m² • kaksitoiminen: tuottaa ääniaaltoja ja värähtelyä TRIMMERI 24V LI-ION 2AH + LATURI GW020 • vakiovarusteet: 1 x 24 V 2 Ah Li-Ion akku, laturi, siimapää, etukahva, ruohonohjain ja kasvinsuojain RAIVAUSSAHA 2-T 43CC XTP103V • sylinteritilavuus 42,7 cm³, 2-tahti • teho 1,25 kW • vakiovarusteet: valjaat, raivausterä, siimapää, 3-hampainen terä 159,299,299,99 90 19 90 19 90 19 90 24 90 39 90 149,AKKUPORAKONE 18V DS18DJL 2,5AH HI68010346 Vakiovarusteet: • 2 x 2,5 Ah Li-ion akku, laturi, laukku 299,WOIMA VAPAA-AJAN AKUT
K E S K IV II K K O 1 7 .6 . 12.35 Kadonneen kirjeen arvoitus (7) 13.20 Lasisydän (7) 15.00 Ylen aamun parhaat 15.35 A-studio 16.10 Pokka pitää (S) 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kadonneen kirjeen arvoitus (7) 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Eränkävijät 19.00 Espanjalainen prinsessa (12) 20.00 Tehtaan sankarit Onnea etsimässä 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Puukkoa selkään (12) 21.50 Yle Uutiset 21.54 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.05 Erikoisryhmä Köln (12) 22.50 Oddasat 23.05 Hillary Rodham Clinton TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 16.6. kesäkuuta 2020 13 T O R S T A I 1 8 .6 . 06.53 Kim ja Kai (S) 07.00 Ruskea pikkukarhu (S) 07.09 Killi ja Kiki (S) 07.16 Kallen keittiö (S) 07.27 Keppihevostalli 07.34 Tilda ja hänen ystävänsä (S) 07.46 Killen kimppakyyti (S) 07.57 Jetron matkaan (S) 08.12 Galaxi 08.13 Ville ja Lousku vauhdissa (7) 08.23 Villit futarit (7) 09.00 Suomalaisen viihteen vuorokausi 09.01 Suomi-viihteen klassikot: Uutispätkä Eva Polttila 09.03 Suomi-viihteen klassikot: Esko ja Eila Roine 09.10 Heikki ja Kaija (S) 09.38 Suomi-viihteen klassikot: Esko ja Eila Roine 09.45 Rintamäkeläiset (S) 10.13 Suomi-viihteen klassikot: Potpuri 10.19 Suomi-viihteen klassikot: Uutispätkä Eva Polttila 10.22 Thilia thalia thallallaa 10.55 Talonpojan ralli 11.32 Suomi-viihteen klassikot: Esko Roine ja Raija Pelli 11.42 Paljonko on paljon 12.43 Suomi-viihteen klassikot: Eeva Litmanen ja Riitta Havukainen 12.55 Nyhjää tyhjästä (S) 13.23 Suomi-viihteen klassikot: Eeva Litmanen ja Leena Uotila 13.30 Hukkaputki (S) 14.01 Suomi-viihteen klassikot: Eva Polttila ja Eeva Litmanen 14.11 Iltalypsy (12) 14.21 Suomi-viihteen klassikot: Eeva Litmanen ja Tapio Liinoja 14.28 Suomi-viihteen klassikot: Lapinlahden Linnut 14.43 Suomi-viihteen klassikot: Eeva Litmanen ja Heikki Hilander 14.53 Itse Valtiaat (S) 15.08 Suomi-viihteen klassikot: Uutispätkä Eva Polttila 15.12 Laulava sydän: Agents / Badding 16.16 Suomi-viihteen klassikot: Johanna Pirttilahti ja Mikko Alatalo 16.25 Suomi-viihteen klassikot: Tammerkosken sillalla 17.11 Suomi-viihteen klassikot: Johanna Pirttilahti ja Eija Vilpas 17.23 Fakta homma (S) 17.35 Suomi-viihteen klassikot: Johanna Pirttilahti ja Tom Lindholm 17.42 Kyllä isä osaa (S) 18.10 Suomi-viihteen klassikot: Potpuri 18.17 Suomi-viihteen klassikot: Eva Polttila ja Timo Koivusalo 18.27 Tuttu juttu: Rehnit ja Ahtisaaret 19.12 Suomi-viihteen klassikot: Kuurankukka 19.15 Satuhäät 20.03 Suomi-viihteen klassikot: Timo Koivusalo ja Sari Tamminen 20.13 Suomi-viihteen klassikot: Kesäillan valssi 21.25 Suomi-viihteen klassikot: Timo Kahilainen ja Eeva Litmanen 21.40 Velipuolikuu (7) 22.05 Hymyhuulet (7) 22.36 Suomi-viihteen klassikot: Timo Kahilainen ja Jukka Rasila 22.45 Studio Julmahuvi (7) 23.16 Suomi-viihteen klassikot: Timo Kahilainen, Heikki Hela ja Olli Keskinen 23.25 Kummeli (7) MTV3 04.15 Ninja Warrior 06.15 Aamusää 06.25 Myyrän seikkailu kaupungissa (S) 06.55 Palomies Sami Vieras Avaruudesta (7) 07.55 Muumilaakson tarinoita (S) 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale 10.05 Koko Suomi leipoo 11.05 Kokkisota 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 Mitä tänään syötäisiin. Lande 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Stadi vs. YLE TV 1 YLE TV2 MTV3 NELONEN P E R JA N T A I 1 9 .6 . 06.53 Kaapo (S) 07.19 Hilla ja avaruuden Eetu (S) 07.30 Kuiske (S) 07.38 Pyöräillään 07.44 Simo (S) 07.50 Ritari Mikke (S) 08.03 Askarrellaan 08.09 Ella, Oskari ja Huu (S) 08.22 Galaxi 08.23 Urheiluhullut (S) 08.25 Lassie (7) 08.50 Jumppahetki: Tasapaino ja voimaharjoitus 09.00 Casualty (12) 10.00 Uusi päivä (S) 10.30 Away Bali: Aikuistumisia 11.00 Sairastunut mieli 11.40 Linen mukana maailman ympäri 12.10 Viholliset vastakkain 12.40 Tanskalainen maajussi 13.10 Norjalainen safari 13.50 Yksineläjä Severin 14.20 Norjalaisia tarinoita 14.45 Lääkärit vastaan internet 15.25 Omavaraiset: Kirveelle töitä 15.50 Jumppahetki: Tasapaino ja voimaharjoitus 16.00 Kova ulkokuori 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Pirunpelto (7) 19.50 Luottomies (12) 20.00 Uusi koti koiralle 20.50 Se tyyli 21.00 Pornovallankumous (16) 21.50 Normaaleja ihmisiä (12) 22.21 Normaaleja ihmisiä (12) 22.55 Kohta 18 (12) 23.40 Hillo (12) MTV3 06.15 Aamusää 06.25 Uutisaamu 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Villa Hintikka 11.05 Maalla, merellä ja lautasella 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 Supernanny Suomi 14.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 15.00 Stadi vs. TV1 08.00 Yle Uutiset 08.05 Suomi juhlii 09.00 Yle Uutiset 09.05 Tosi tarina: Sukujen Suomi 09.30 Pokka pitää (S) 10.00 Yle Uutiset 10.05 Sydämen asialla (7) 10.50 8 minuuttia 11.00 Yle alueuutiset 11.30 Yle Oddasat 11.34 Oddasat 11.50 Kettu (12) 12.50 Kadonneen kirjeen arvoitus (7) 13.35 Kaunis Veera eli Ballaadi Saimaalta (7) 15.05 Järven tarina (S) 16.20 Pokka pitää (S) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Kadonneen kirjeen arvoitus (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Pohjolan luonto 18.30 Luontohetki: Intian ihmeelliset eläimet 18.55 Hercule Poirot: Hautajaisten jälkeen (7) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Ikimuistoinen: Iskelmäklassikot 21.00 Ihme (16) 21.45 Juha Tapio Suurenmoiset laulut 23.15 Kun tomu laskeutuu (16) 00.10 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 19.6. 19.6. Lande 21.00 Yökylässä Maria Veitola 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 ESPN dokumentti: Kerroin 42 23.40 Cristiano Ronaldo Piers Morganin haastattelussa 00.35 Pitääkö olla huolissaan. 13.45 Norjalainen safari 14.25 Kännykkäkuvaajat kilpasilla 15.00 Virtuaalitreffit 15.30 Jumppahetki: Kehonhuolto ja venyttely 15.40 Pirunpelto (7) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Pirunpelto (7) 19.50 Luottomies (12) 20.00 Suuret rakennusprojektit 20.50 Luottomies (12) 21.00 Jalkapallon hienoimmat hetket 21.45 Persaukiset (12) 22.30 Body Hack (16) 23.15 Das Boot Sukellusvene U-612 (16) MTV3 04.20 Penn & Teller: Naruta meitä! (S) 06.15 Aamusää 06.25 Uutisaamu 07.00 Uutisaamu 08.00 Uutisaamu 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale 10.05 Menu Finnjävel 11.06 Perttu tehtävä Kiinassa 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 Jamie Oliverin säästöateriat 14.00 Tervetuloa Sjölyckaniin (S) 14.30 Tervetuloa Sjölyckaniin (S) 15.00 Tervetuloa Sjölyckaniin (S) 15.30 Tervetuloa Sjölyckaniin (7) 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit 21.00 Jahti 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C More Urheilusuora 23.05 Bullets (12) 00.05 Chasing the Spot Skeitaten Tokioon 00.35 Myytinmurtajat Juniori 01.30 Jahti 02.25 Perttu tehtävä Kiinassa 03.20 Lapseni on teiniäiti Nelonen 04.00 Pelastushelikopteri (S) 04.30 Astral-TV 05.00 Astral-TV 06.00 Rusty Rivets (S) 06.25 Ritariprinsessa Nella (S) 06.50 Hatchimals (S) 06.55 Bing (S) 07.05 Disneyn esikoulu: Vampyrina (S) 07.30 Disney esittää: Ultimate Spider-Man (7) 07.55 Disney esittää: Ducktales (7) 08.20 LEGO Ninjago (7) 08.35 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 08.50 Angry Birds Blues (S) 08.55 Angry Birds Piggy Tales (S) 09.00 Neljät häät Britanniassa 10.00 Remppa vai muutto Vancouver 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Hansin matkassa 14.55 Neljät häät Britanniassa 15.55 Himohamstraajat 16.55 Onnenarpa 17.00 Remppa vai muutto Vancouver 18.00 Poliisit 2020 (7) 19.00 Suomen huutokauppakeisari 20.00 Huvila & Huussi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Piiat (7) 00.00 El Chapo TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Luontoretkellä: Suden jäljillä Oslossa 06.55 Ylen aamu 09.30 Pokka pitää (S) 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 8 minuuttia 11.00 Yle alueuutiset 11.30 Yle Oddasat 11.34 Oddasat 11.50 Kettu (12) 12.50 Kadonneen kirjeen arvoitus (7) 13.35 Verta käsissämme (12) 15.00 Ylen aamun parhaat 15.40 Saman taivaan alla: Hiljaiselo Öllölässä 16.10 Pokka pitää (S) 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kadonneen kirjeen arvoitus (7) 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Eränkävijät 19.00 Prisma: Liekkien keskellä 20.00 Kandit 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.35 8 minuuttia 21.45 Yle Uutiset 21.49 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Oikeudenpalvelija (16) 23.50 Oddasat 00.05 Mahdoton maa TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 17.6. Nelonen 06.00 Rusty Rivets (S) 06.25 Ritariprinsessa Nella (S) 06.50 Hatchimals (S) 06.55 Bing (S) 07.05 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 07.30 Disney esittää: Ultimate Spider-Man (7) 07.55 Disney esittää: Ducktales (7) 08.20 LEGO Ninjago (7) 08.35 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 08.50 Angry Birds Blues (S) 08.55 Angry Birds Piggy Tales (7) 09.00 Neljät häät Britanniassa 10.00 Remppa vai muutto Vancouver 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Rikkaat ja rahattomat 14.55 Neljät häät Britanniassa 15.55 Himohamstraajat 16.55 Onnenarpa 17.00 Remppa vai muutto Vancouver 18.00 Poliisit 2020 (12) 19.00 Madventures Suomi (12) 20.00 Huvila & Huussi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Ant-Man (12) 23.25 Narcos (12) 00.30 Suomen huutokauppakeisari 01.30 Poliisit 2020 (12) TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Muisti: Kohtauksia Berliinissä 06.55 Ylen aamu 09.30 Pokka pitää (S) 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 8 minuuttia 11.00 Yle alueuutiset 11.30 Yle Oddasat 11.34 Oddasat 11.50 Entä jos. T II S T A I 1 6 .6 . Lande 21.00 Kokkisota 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Bull (12) 23.35 Jahti 00.30 Roba (7) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Rusty Rivets (S) 06.25 Ritariprinsessa Nella (S) 06.50 Hatchimals (S) 06.55 Bing (S) 07.05 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 07.30 Disney esittää: Ultimate Spider-Man (7) 07.55 Disney esittää: Ducktales (7) 08.20 LEGO Ninjago (7) 08.35 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 08.50 Angry Birds Blues (S) 08.55 Angry Birds Piggy Tales (7) 09.00 Neljät häät Britanniassa 10.00 Remppa vai muutto Vancouver 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Huvila & Huussi 14.55 Neljät häät Britanniassa 15.55 Himohamstraajat 16.55 Onnenarpa 17.00 Remppa vai muutto Vancouver 18.00 Poliisit 2020 (7) 18.55 Tulossa: Suomalainen menestysresepti 19.00 Hansin matkassa 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Millerit (12) 23.20 Suomen huutokauppakeisari 00.20 Poliisit 2020 (7) 01.20 Arman Pohjantähden alla (7) 02.20 Pelastushelikopteri (7). Perjantai 13.30 Suomen kaunein koti: Kesämökit 14.30 Tervetuloa Sjölyckaniin (S) 17.30 Salatut elämät (7) 18.00 Kauniit ja rohkeat (S) 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.15 Päivän sää 19.20 Tulosruutu 19.30 Uuno Turhapuro armeijan leivissä (7) 20.00 Alasti-klubi 21.00 Hitlist 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Elokuva: Commando (16) 00.25 Pukumiehet (S) Nelonen 06.00 Rusty Rivets (S) 06.25 Ritariprinsessa Nella (S) 06.50 Hatchimals (S) 06.55 Bing (S) 07.05 Disneyn esikoulu: Vampyrina (S) 07.30 Disney esittää: Ultimate Spider-Man (7) 07.55 Disney esittää: Ducktales (7) 08.20 LEGO Ninjago (7) 08.35 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 08.50 Angry Birds Blues (S) 08.55 Angry Birds Piggy Tales (S) 09.00 Elokuva: Space Dogs (S) 10.45 Elokuva: My Little Pony: Sateenkaaren päähän (S) 12.05 Remppa vai muutto Vancouver 13.05 Tulossa: Suomalainen menestysresepti 13.10 Eläinsairaala (S) 13.40 Huvila & Huussi 14.40 Pientä pilaa 14.45 Pientä pilaa 14.50 Elokuva: Zookeeper (7) 16.55 Tulossa: Suomalainen menestysresepti 17.00 Remppa vai muutto Vancouver 18.00 Rikkaat ja rahattomat 18.55 Tulossa: Suomalainen menestysresepti 19.00 Hansin matkassa 20.00 Hauskat kotivideot 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Minority Report (16) 23.55 Elokuva: Veljeni vartija (12) 02.00 Pelastushelikopteri (S) 02.30 Pelastushelikopteri (S) 03.00 Pelastushelikopteri (S) 03.30 Astral-TV TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Tehtaan sankarit Onnea etsimässä 06.55 Ylen aamu 09.30 Pokka pitää (S) 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 8 minuuttia 11.00 Yle alueuutiset 11.30 Yle Oddasat 11.34 Oddasat 11.50 Kettu (12) 12.50 Kadonneen kirjeen arvoitus (7) 13.35 Miriam (7) 15.00 Ylen aamun parhaat 15.35 A-studio 16.10 Pokka pitää (S) 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kadonneen kirjeen arvoitus (7) 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Eränkävijät 19.00 Joanna Lumley Intiassa 20.00 Tarinanmetsästäjät (12) 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Hillary Rodham Clinton 22.00 Yle Uutiset 22.04 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.15 Ulkolinja: Jeff Bezos ja Amazonin valta 23.10 Oddasat 23.25 Dublin Murders Tappaja Dublinissa (16) TV2 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 18.6. TV-OHJELMAT 16.6. 06.53 Tiketi Tok (S) 07.04 Poppelikumpu (S) 07.09 Tete ja Mama (S) 07.18 Minun nimeni on 07.24 Kaisa ja Olli (S) 07.34 Mauno (S) 07.45 Ota koppi! 07.51 Pikku Kakkonen 07.53 Vekarat! (S) 08.21 Galaxi 08.22 Aappo ja Tööt (S) 08.29 Otso ja sopulit (7) 08.36 Näin meillä (7) 08.50 Jumppahetki: Reipas jumppa 09.00 Casualty (12) 10.00 Uusi päivä (S) 10.30 Away Bali: Omaa aikaa ja irtipäästöjä 11.00 Vapautuksen jälkeen 12.00 Tanskalainen maajussi 12.30 Äidin ansiosta 13.00 Kännykkäkuvaajat kilpasilla 13.30 Väärin valittu 14.00 Linen mukana maailman ympäri 14.30 Viholliset vastakkain 15.00 Apua, meille syntyy vauva 15.31 Jumppahetki: Reipas jumppa 15.40 Pirunpelto (7) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Pirunpelto (7) 19.50 Luottomies (12) 20.00 Uusi elämä Kreikassa 20.50 Luottomies (12) 21.00 Vadelmavenepakolainen (7) 22.30 Ampumavälikohtaus Nygatanilla 23.30 Sairastunut mieli MTV3 06.15 Aamusää 06.25 Uutisaamu 07.00 Uutisaamu 08.00 Uutisaamu 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (S) 10.05 Kodista puutarhaan 11.05 Selviytyjät 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 Supernanny Suomi 14.00 Remonttipiiskuri 15.00 Menu Finnjävel 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Stadi vs. 06.53 Astroset (S) 07.05 Albi Lumiukko (S) 07.10 Martta puhuu (S) 07.35 Sasu (S) 07.47 Pusse (S) 07.58 Siiri ja Krokotiili (S) 08.07 Mimosa ja Lennu (S) 08.22 Galaxi 08.23 Athleticus 08.25 Pertti ja Purtti (7) 08.37 Patu-koira (7) 08.45 Athleticus 08.50 Jumppahetki: Kehonhuolto ja venyttely 09.00 Casualty (12) 10.00 Uusi päivä (S) 10.30 Away Bali: Oivalluksia 11.00 Rakkauden koodi 11.35 Team Bachstad idänreitillä 12.15 Tanskalainen maajussi 12.45 Ja he elivät onnellisina ... Tiistaina 16
P. 0400 872194. 050 4967507. P. Jos olet Uudenkaupungin Sanomien kestotilaaja ja sinulla on etuja käyttämättä (2 kpl/ vuosi) niin laita myös lehden saajan nimi viestiin. yms. --------------------------------------------------------Vene Paro 4700. 0400 783784. Mustavalkoinen, sirokokoinen. H. yht.vesiin. Puh. ALV Etutilaajana saat 2 ilmoitusta/vuosi veloituksetta! Vakka MAKASIINI Vakka MAKASIINI SEKALAISTA MYYDÄÄN Tyylikalusteita edull. --------------------------------------------------------As.vaunu/-auto, henkilö-/ pakettiauto. 040 5382388. --------------------------------------------------------Intex uima-allas 4,67 x 91 huppu, alapeite, tikkaat, puhdistuspumppu. Ilmastointi, 5300 €. --------------------------------------------------------Asuntoja ja kiinteistöjä Kohtuuhintainen mökkitontti, kesämökki tai metsäpalsta meren tai järven rannalta. Toisessa semifinaalissa Riku Laine pääsi helpommalla voittamalla raumalaisen tennislegendan Kauko Hollannin 6-1, 6-0. Kellokumpun tyylikäs kämmenlyönti puri finaalissa myös Keskiseen ja hän nappasi turnausvoiton lukemin 6-3, 6-1. 050 5404915 --------------------------------------------------------Siisti ja hyväkuntoinen yksiö 35 m 2 Itäinen Rantakatu, Turku. 040 4847549. 4 kpl, 240 €. P. Moottori Honda BF20 D. --------------------------------------------------------Dexter Z 15 henkilönostin. --------------------------------------------------------Uusi tuliterä naisten Nopsa polkupyörä. --------------------------------------------------------Tasapohjainen soutuvene Maskussa. P. Salibandykentillä paremmin tunnettu Jarmo Lännistö kaatoi välierissä turkulaistuneen ex-ukilaisen Severi Hirvensalon numeroin 7-6, 6-1. P. Ilmoituksen tulee olla konttorissamme perjantaisin klo 12 mennessä. 4 m. 050 3088858. P. Omalla kiinteällä tankilla. Sama mies tiputti avauskierroksella toisen Roiman pelaajan pois turnauksesta voittamalla vielä niukemmin Kimmo Kuvajan. C-LUOKAN kaksinpelissä osallistujia oli eniten. o Maksu (14 euroa) seuraa mukana o Etutilaaja (0 euroa) Ilmoittajan nimi ................................................................................................................. Samara, edullinen. yht.vesiin. Välierissä NTP:n (Naantali) Kalle Keskinen onnistui teilaamaan Roiman Juha Hepojoen 7-5, 7-5 . vuoksi. --------------------------------------------------------VW Polo vm. --------------------------------------------------------Dieselkäyttöinen vesipumppu Sisu. 040 720 9290. Oman seuran osallistujamäärä oli ennätyksellinen. Kenttien käyttömäärä on muutenkin korkeissa lukemissa, sillä säännöllisesti kenttää käyttävien seuran ulkopuolisten pelaajien määrä on noussut parin viime vuoden aikana. jari.siironen92@gmail.com --------------------------------------------------------Omakotitalo tai -tontti meren rannalta. --------------------------------------------------------Kustavista 1,5 €/m 2 sair. Finaalissa Lännistö oli terävänä ja otti luokkavoiton numeroin 6-2, 6-0. Poikkeusolot verottivat muualta tulevien pelaajien määrää, mutta eivät onneksi karkottaneet väkeä kokonaan. Postitoimipaikka ........................................................ Yli 50-vuotiaiden nelinpelin vei Sauli Wagner ja Riku Laine kukistamalla laitilalaiset Olli Laihosen ja Marko Nyyssösen tiukassa taistossa. 5/20, huoltok., 2xrenk. vant. --------------------------------------------------------Erä heinää pikkupaaleissa. 050 557 0040 --------------------------------------------------------OSTETAAN Moottoriajoneuvot, veneet ja tarvikkeet VUOKRATTAVANA Hiki virtasi Roiman kansallisessa turnauksessa TENNIS Juha Laine Aurinko oli ahkerana koko menneen viikonlopun ja sen sai tuta myös innokkaat tenniksen ystävät, jotka kokoontuivat sairaalan massakentille Roiman järjestämään kansalliseen turnaukseen. --------------------------------------------------------Valmet 500, vm. P. 044 5855629. P. 0400 773761. Välimerkit ja sanavälit lasketaan merkeiksi. 0400 523719. Venekärry Muuli V700P. . 040 8172446. p. ...................................... 044 3838 155. --------------------------------------------------------Suzuki PV 50 kokonainen mopo tai osakasat. 0500 328 769 --------------------------------------------------------Toyota Hiace 2008, Toyota Avensis 2008, Ford Mustang 2010 P. Makasiini julkaistaan samaan hintaan kaikissa kolmessa lehdessä joka tiistai. Voit jättää Makasiini-ilmoituksen myös sähköpostilla osoitteeseen ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Laita aihe-kohtaan viestiksi Makasiini ja päivämäärä, milloin ilmoitus julkaistaan. --------------------------------------------------------VW Golf 1.6 bensiini 2007, 137tkm, 2-ovin., vetok., katsastettu 3/20. P. 0400 523698. 050 5671263 Laitila. 9,4 ha rikasluont. on tarkoitettu yksityishenkilöille, jotka myyvät tai ostavat omassa käytössä ollutta tai omaan käyttöön tarkoitettua tavaraa. --------------------------------------------------------Kustavi Kivimaa vanha kalastajaperheen tila 6,4 ha, oma ranta + os. Aj. 044 5665171 --------------------------------------------------------1 v poikakissa kadonnut Lepistöntie / Mynämäki. Kaikki havainnot p. Vika, kats. Huikeita palloralleja yleisölle tarjonnut kaksikko takoi karvapalloa kaksi tuntia ja voittajaksi selviytyi Kellokumpu numeroin 7-6, 6-2. Kuljetus järjestyy. Os. P. hyväkuntoisia. TOISESSA välierässä nähtiin turnauksen tasokkain kohtaaminen. Ilmoituksen hinta 14e ja sen voi maksaa seuraaville tileille: Nordea FI27 2036 1800 0600 99 Op FI36 5491 0210 0006 96 Sp FI45 4350 1220 0195 70 Hinta 14 € /ilmoitus, 1-5 riviä, sis. Hp. 3-vaiht., jalkajarrut. Viestiin kirjoitetaan ilmoitusteksti ja osasto. Naisten ammattilaisturnausten karsinnoissakin ollut Eveliina Koivupuisto (Seinäjoen Tennisseura) haastoi ykkössijoitetun tamperelaisen Olli Kellokumpun. 040 5133242. Avaamaton paketti eli uusi 280€. AIKUISIA pelaajia on Roimassa noin 20 ja lisää on hiljalleen tullut. Yht.ranta, jossa vene +2 autopaikk. 3900 €. pöytä, 4 tuolia, kahden istuttava sohva, eritt. -99 (ruostevapaa). Vuokra 430€/kk. Postiosoite .......................................................................................................................... --------------------------------------------------------Lahjoitetaan trampoliini, halk. 2001 256000 km, talvirenkaat, katsastus 10.7.-20. 050 4417238 Jari --------------------------------------------------------Hyväkuntoinen Nissan Primera farm. kerros. SEURA on kahdella joukkueella mukana sarjatoiminnassa ja ensi kesänä mukana on todennäköisesti kolmas joukkue. --------------------------------------------------------Laitilassa siisti remontoitu rivitalo 39 m 2 1 h+k+ sauna+autotallipaikka. P. Antti Kauppisen ensimmäinen virallinen matsi päättyi niukkaan tappioon. Samu Kiiski otti avausvoiton ensimmäisessä virallisessa pelissään kaatamalla seurakaverinsa Antti Lehmuksen. P. ym. NELINPELEISSÄ järjestävä seura rohmusi palkintopöydän. P. 299tkm, kats. ei este. B-luokan kaksinpelissä nähtiin pitkiä vääntöjä, eikä krampeiltakaan vaativassa ilmassa vältytty. Nousiainen. 040 4828778 --------------------------------------------------------VW-Caddy 2.0 TDI vm. 050 3088858. Tied. Yhdelle riville mahtuu 24 merkkiä. . Saimme jälleen kiitosta pelaajilta kentän kunnosta ja muista järjestelyistä. – Hienosti saatiin taas turnaus läpi ilman ongelmia. P. P. -70. P. kesäkuuta 2020 Laitilan Sanomien, Uudenkaupungin Sanomien ja Vakka-Suomen Sanomien yhteinen RASTITA HALUAMASI OSASTO Käytä alla olevaa ruudukkoa. Osa usein mukana olleista ilmoitti jättävänsä tämän väliin koronavirustilanteen takia, mutta osallistujamäärä oli silti positiivinen, kilpailunjohtaja Jussi Salomäki kommentoi. Hp. P. Maksan 100% parhaiten. B-luokan nelurissa puolestaan Juha Hepojoki ja Juha Laine pysyivät voittamattomina. -08. 5500 €. Tied. P. --------------------------------------------------------Ala-Talkkari 185 lautasniittokone, Ylö KP320 pöyhin. P. P. kaavoittaa moneksi. P. P. Tie perille. 0440 213127. --------------------------------------------------------Pientä laittoa vaativat pulpettivene, soutuvene 2-20 hv perämoottori. Katsastetut. alue. Myös remonttikohteet. 040 7790700. Vapautuu 1.7. --------------------------------------------------------Kuivaa koivu-ja sekaklapia ja tukkikalusto. Tenniksen noste jatkuu Uudessakaupungissa JARI LAURIKKO. P. Jätä sanojen väliin tyhjä ruutu. 0400 821791. 350 €. MB-Sprinter kesärenk. Koko 130x190, yhteishintaan 100 €. Mahd. 050-3011393 --------------------------------------------------------Kaksi hyväkuntoista mattoa. 040 5647642. Tied. 14 Tiistaina 16. 044 9895873. --------------------------------------------------------Siisti yksiö Ankkakujalla, hissitalon 5. 380000€. Max noin 45 min Turusta. p. P. 0400 785130
Meira Kulta Katriina kahvit SJ tai PJ 425–500 g (4,98–5,86/kg) 2 49 Rajoitettu erä! Voim. 16.–21.6. 16.–21.6. Atria Wilhelm grillimakkarat 320–400 g (3,23–4,03/kg). 1,19 + pantit 0,80) 1 99 Rajoitettu erä! 99 Pingviini Veikeä vaniljakermajäätelö Ei laktoositon 1 l 1 49 Atria Grillisalaatit 350 g (4,26/kg) kg HK Viljaporsaan marinoitu fileepihvi n. Asiakasomistajaja S-Pankkineuvoja paikalla 16.–18.6. 16.–21.6. S-market Vakka-Suomenkatu, Uusikaupunki Vakka-Suomenkatu 18 Vakka-Suomenkatu 24 h 89 Rainbow Esikeitetty maissi Espanja 450 g (1,98/kg) 1 49 Arla Apetina Salaattijuustokuutiot öljyssä 100 g (14,90/kg) Voim. Hartwall Pepsi Max 2 x 1,5 l 3 l (0,40/l) (sis. 1,3 kg 6 95 Rajoitettu erä! Suomalainen Rajoitettu erä! 1 29 Voim. Tiistaina 16. kesäkuuta 2020 15 Liity nyt TOK:n asiakasomistajaksi 100 eurolla, saat lisäetuna 90 euron etusetelit! Lue lisää tok.fi
klo 16. Su 28.6. 50cm ......... alk. YM. alk. 16 Tiistaina 16. 60;Liesi 4 lev. 041 803 5807 8 e / 10 kpl 8 e / 10 kpl Seuraa sivujamme facebookissa Ohiston Kauppapuutarha Ku rje np ol ku <---UKI LAITILA ----> V-S Metalli Oy Ahlsell Oy Masku Va rjo ku ja Kurjenpol un Taimipalvelu AVOINNA JUHANNUSVIIKOLLA: ti-to 9-18, pe-su suljettu Surfinia AMPPELIT 12 e Ja mielettömän paljon muuta, tule tutustumaan! Pystykasvuiset PELARGONIAT 3 e OHISTON KAUPPAPUUTARHA 10 e PUUTARHAMULTA 50 L /4 sk 15 e HAUDOILLE • Ruusubegoniat • Maisemabegoniat • Verenpisarat SUPERTARJOUS TI-TO 6 e 10 kpl/laji Petuniat, kesäneilikka, samettiruusu, lobelia, koristetupakka Osta suoraan viljelijältä 3 kasvin SEKA-AMPPELIT (9 cm ruukku) UKI-KUSTAVI SAARISTOVESIOSUUSKUNNAN OSAKKAIDEN sääntömääräinen vuosikokous Uudenkaupungin Golfravintolassa, os. alk. alk. Välskärintie 2 H, Uki. 15;. KULJETUS ASENNUS VANHAN KIERRÄTYS EDULLISESTI SOITA P. 60;Pölyimurit .................. alk. alk. Johtokunta MANSIKANPOIMIJOITA Tiedustelut klo 10-12 p. 90;Kuivausrummut ........... 20;Mikrouunit ................. 45;Arkkupakastimet .......... alk. 100;Jääkaappipakastimet 55cm .alk. YM. 010 320 2590 vauhtitukku.fi TUOTTEET JA TARVIKKEET MP/MOPOILUUN, VENEILYYN JA POLKUPYÖRÄILYYN Katso ja tilaa netistä tai tule myymälään! TYÖTÄ TARJOLLA PYHÄMAAN MATKAILUYHDISTYS ry Sääntömääräinen vuosikokous ma 29.6. 60;Kuivauskaapit ............. YM. YM. 50;Jääkaappipakastimet 60cm .alk. YM. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. alk. 80;Liesi keraamitasolla ....alk. 040 813 5898 TV 19” alk. Kokousjärjestelyistä ja kahvitarjoilusta johtuen pyydämme ilmoittamaan etukäteen osallistumisesta: laskut@taloushallintohakala.fi Hallitus KOKOUKSIA TILATTU LEHTI LUETAAN TUNNETUSTI LAADUKKAITA KÄYTETTYJÄ KODINKONEITA OPISKELIJOILLE KOTIIN MÖKILLE NESTEKAASUJÄÄKAAPIT alk. alk. 50;Kaappipakastimet ........ 40;SOITA P. 100;Jenkkikaapit ............... 60;TV 26” alk. alk. Kysy meiltä lisää: Vakka-Suomen Puhelin Oy 02 844 5500 • kuitu@vsp.fi • www.vsp.fi UUSI NOPEUS 50/25 200/100 50/10 100/50 200/50 400/100 1G/200 UUSI TUOTE!!! > > > NYKYINEN NOPEUS LIITTYMÄ ALKAEN 26€/KK Alinenkatu 19, Uusikaupunki p. alk. 60;Pesukoneet ................ klo 17 Pyhämaan Portin kerhohuoneella. LE IK KA A TA LT EE N YM. 150;NESTEKAASULIEDET ..... YM. alk. 40;Pyykkilingot ................ 30;TV 32” alk. 90;Astianpesukoneet 60cm alk. 040 813 5898. 30;Jääkaapit ................... alk. 100;Jääviileälkaapit ..........alk. 80;Pulsaattoripesukoneet ... kesäkuuta 2020 VAKKA-SUOMEN RATA KIITO KESÄ, KÄRPÄSET JA NOPEAMPI NETTIYHTEYS JAKAMATON NOPEA KAISTA KOTIIN, NAUTI SIIS KOTONA OLOSTA AIDON KUIDUN KERA! – SE AITO VALOKUITU
1 2020 Summeri Summeri
Saariston Soundissa paikallisten artistien musiikista ja aurinkoisesta kesäpäivästä nautti laineilla yli 70 venekuntaa. Tänä vuonna ei rokata Karjurockissa Lokalahdella eikä tunnelmoida klassisen musiikin parissa Crusell-viikolla. Jo nyt voi veikata, että ensi vuonna näihin ja moniin muihin tapahtumiin osallistutaan entistä innokkaammin. Heitä reppu selkään ja lähde retkelle lähiluontoon, tutustu omaan kotikaupunkiisi tai lähde seikkailemaan naapurissa. Lähimatkailu avartaa varsinkin, jos rohkenee poiketa ennestään tuntemattomille reiteille. Olemme koonneet tähän Uudenkaupungin Sanomien kesälehti Summeriin muutamia vinkkejä. Suunnitelmat menivät uusiksi. Ainakaan ulkomaille ei voi lähteä, mutta sen tilalle on tarjolla muita elämyksiä. Esimerkiksi toukokuun viimeisenä sunnuntaina IsoVehasen saaren edustalla järjestettiin ehkä maailman ensimmäinen konsertti, jossa esiintyjät musisoivat saaressa ja yleisö kuunteli heitä merellä omissa veneissään. Antaa aikaa ajatusten vapaalle liitämiselle. Jokaisessa kunnassa on omat upeat ja ainutlaatuiset paikkansa. Koronakesänä moni on joutunut sopeutumaan ajatukseen, että nyt ei tehdäkään sitä, mistä talvella haaveiltiin. Jos aivoissa on ollut viime aikoina ruuhkaa, kannattaa keskittyä vaihteeksi luonnon yksityiskohtiin. Aivoille on lepoa, kun ei tarvitse tehdä tai miettiä monenlaisia asioita yhtä aikaa. Kesällä voi harhautua kulkemaan ennalta suunnittelemattomia polkuja ja reittejä, joko ajatuksissa tai ihan konkreettisesti kaupungin kaduilla, metsässä tai meren rannoilla. Linnun sulkaan veden pinnassa tai lehden värinään kesätuulessa. Summeri jaetaan Uudenkaupungin kesäasukkaiden kotiosoitteisiin, osoitelähde Uudenkaupungin kaupunki. Korona-aikana on ollut upeaa nähdä, miten luovuus on kukoistanut Uudessakaupungissa ja lähiseuduilla kilpaa kesään heräävän luonnon kanssa. 2 pääkirjoitus 3 Asuntoauto Ransu kuljettaa kohti seikkailuja 6 Pihapuoti Heinonen kasvoi harrastuksesta yritykseksi 7 ”Kauppahallin” tuotteet tulevat läheltä 8 Pyhämaan Valinnassa pidetään asiakkaista huolta 10 Taltioi Kesä-Uki Instagramiin 12 Pyhäranta Camping satsaa viihtyvyyteen 14 Kesä tuo ihmisiä ja veneitä Hakkenpäähän 16 Perhosia Uudenkaupungin saaristossa 19 Rahin kotieläinpihalla saa katsoa ja koskea 22 Rakkaudesta siideriin ja saaristoon 24 Suomalais-amerikkalainen pariskunta perusti airbnb-kohteen Pahojoen kylään 26 Kotipihan taiteilijat 28 Vanhassa louhoksessa kiertää Tummamäen luontopolku 32 Hiidenkiven valloittaja 34 Tutustu Uuteenkaupunkiin virtuaalisen oppaan avulla 36 Pyöräilijän Uusikaupunki 38 Melontaretkellä murheet unohtuvat Vapaus on mielentila MIKAEL RYDENFELT Herätys, kesä on täällä – älä nuku onnesi ohi. Voi nauttia kesästä riippukeinussa ja seurata pilvien liikkeitä. Eikä lomailun tarvitse aina olla edes tekemistä, vaan oleilukin on sallittua. Kesällä on aikaa tehdä asioita, joista on marraskuun pimeinä räntäpäivinä unelmoinut. Eija Eskola-Buri päätoimittaja ”Kesällä voi harhautua kulkemaan ennalta suunnittelemattomia polkuja ja reittejä.” Sisältö. 2 Summeri 2020 Uudenkaupungin Sanomien kesälehti 2020 Julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Päätoimittaja: Eija Eskola-Buri Taitto: Risto-Matti Kärki, Liisa Salo Painopaikka: Lehtitehdas Salo 2020 Kannen kuva: Eija Eskola-Buri Lehden suurin vastuu virheellisistä tai poisjääneistä ilmoituksista rajoittuu enintään ilmoitushintaan. Salaiset piilopaikat tai kaikkien tuntemat nähtävyydet, jotka kiinnostavat turisteja, mutta joissa ei ole itse ”ehtinyt” koskaan käydä. Korona opetti meidät suomalaiset lähimatkailemaan, mutta myös arvostamaan asioita, joita olemme pitäneet itsestään selvinä. Tällaiselle on nyt korona-aikana ja taatusti jatkossakin tilausta. Tai maata rantakallioilla, ja katsoa lokkien liitelyä
. Ennen Ransun tuunaamista, sen sisustus oli ruskean ja sinisen sävyjä täynnä. 3 JATKUU Ransu kuljettaa kohti seikkailuja . – Selailimme ilmoituksia ja totesimme välillä, että jokin asuntoauto oli jo niin ruma, että se oli oikeastaan hieno. AUTON sisätilat purettiin ja verhoilut uudistettiin. LOPULTA Turun suunnalta löytyi sopivan persoonallinen asuntoauto ja se oli merkiltään Ford Transit eli kavereiden kesken Ransu. Ajatuksena oli, että ostamme käytetyn asuntoauton, joka tuunataan täysin omannäköiseksi, Stenman kertoo. – Auton jääkaappi saatiin lopulta toimimaan siten, että Jani pyöritti sitä ympäri nurmikkoa. Värimaailma ja pinnat uudistettiin kokonaan. – Auto oli lähellä ja pakettiautokokoluokassaan sopivan pieni, joten päädyimme katsomaan sitä, Vornanen kertoo. Yksi sellainen oli esimerkiksi asuntoauton hankinta. SONJA STENMAN. Autossa on myös pieni keittiö, jossa on liesi, vesihana ja jääkaappi sekä säilytystilaa. Se oli sisustettu kauttaaltaan erilaisilla ruskeilla pinnoilla ja sinisävyisellä plyysikankaalla. – Halusimme vaaleita sävyjä, jotta asumistilat pysyisivät valoisina. Luulin tosin, että Janilla oli mennyt hermo lopullisesti, koska hän ei aluksi saanut kaappia toimimaan, Stenman paljastaa. He hankkivat vuosimallia 1991 olevan auton alkukeväästä 2019 ja sopivat, että auto remontoidaan saman vuoden juhannukseksi kuntoon. AUTO oli pimeän ja ahtaan oloinen, mutta hyväkuntoinen. Ford Transit eli kavereiden kesken Ransu teki ensimmäisen matkansa Sonja Stenmanin ja Jani Vornasen omistuksessa Lepäisille ja Vohdensaareen. Luin vinkin jostakin nettipalstalta, Vornanen lisää. Stenman otti tehtäväkseen kaappien pintoihin käytetyn puukuvioisen kalvon irti repimisen. ASUNTOAUTON vaatekaapin kokoiseen kylpyhuoneeseen mahtuu vessanpönttö, lavuaari ja suihku. – Sain kylmäaineet kiertoon uudelleen kaappia pyörittämällä. Mintunvihertävään maalisävyyn ja valkoisiin seiniin päädyimme oikeastaan vasta maalikaupassa, Stenman kertoo. Asuntoauton sisätilat kokivat muodonmuutoksen osaavissa käsissä Katja Kaartinen Jani Vornanen ja Sonja Stenman tunnustautuvat ihmisiksi, jotka toimivat yleensä hetken mielijohteesta. Ohjaamon yläpuolella olevassa matalassa yläpedissä voisi nukkua, mutta pariskunta poisti siitä tikkaat ja otti sen tavaroiden säilytyskäyttöön
Auton sisätilat kylpevät kesäisessä auringonvalossa ja heistä tuntuu siltä, että autoon on tullut lisää asuinneliöitä kuin varkain. VORNANEN päätti, että auton keskiosassa ollut pöytä sai lähteä. – Esimerkiksi kuumentaminen sai kalvon vain venymään ja katkeamaan nopeasti, Vornanen lisää. Koneen koko: moottori 2,5-litrainen turbo diesel . Ford Transit on vuosimallia 1991. PARISKUNTA ei ole perinteisessä mielessä karavaanareita, vaan he ajattelevat olevansa enemmänkin reissaajia, jotka haluavat nähdä uusia paikkoja. – Puskaparkki on meille se omin yöpymistapa, emme oikein viihdy leirintäalueilla, Stenman muotoilee. FAKTA. . AUTON papereissa ilmoitetaan pakettiauton kokoisen Transitin maksiminopeudeksi tehojensa puolesta 100 kilometriä tunnissa, mutta siihen sillä ei ole päästy kertaakaan. . PARI on tuhannen euron budjetilla toteutettuun remonttiin enemmän kuin tyytyväinen. Ajettuja reissuja: Lepäinen, Vohdensaari, Taivassalo, Itä-Suomi Sonja Stenman kertoo, että asuntoauton sisätiloissa laitettiin kaikki pinnat uusiksi. Kuluttaa satasella: 10 litraa . . – Mökki on hyvin vähällä käytöllä, joten yövyimme autossa, mutta mökin saunaa käytimme kyllä, he kertovat. Malli: Ford transit . . . Silloin on varmasti sopiva myötätuuli ja tarpeeksi pitkä alamäki, Vornanen naurahtaa. Saimme juhannukseksi asettamamme aikapaineen takia työn nopeasti valmiiksi. Nyt sängyn voi purkaa halutessaan ja sen osat piiloutuvat istuinten selkänojiin ja penkkeihin, Vornanen lisää. Ajetut kilometrit: 190 000 . Aikaisemmin se oli toiminut levitettävän parisängyn keskikohtana, joten heidän piti keksiä uusi tapa sängyn kokoamiselle. Pöytä ei miellyttänyt kumpaakaan ja vei paljon tilaa autossa. . Auton korjaamiseen tai tuunaamiseen käytetyt tunnit: noin 300 . – Työ tehtiin vaikeimman kautta, mutta se kannatti ja sängyssä on oikeasti hyvä nukkua, he kertovat. – Olemme todellinen teiden tukko, Stenman lisää. Nimi: Ransu . . . Keskeltä purettiin pöytä pois ja kahdesta sohvasta saa nyt tukevan parisängyn. AUTOREISSUILLE ei ole välttämättä mietitty . – Pohdin ratkaisua koko remontin ajan ja lopulta keksin sen omasta päästäni. Tästä syntyi leppoisa ja kompakti auto kesäkäyttöön, Stenman kertoo. RANSUSTA syntyi majapaikka, joka kulkee sinne, mihin pariskunta milloinkin päättää lähteä. Vuosimalli: 1991 . Ruskean sävyt vaihtuivat raikkaaseen harmaaseen ja mintunvihreään. Sillä on ajettu 190 000 kilometriä. Niiden irrottaminen puulevyjen päältä osoittautui yllättävän hankalaksi ja kynsien katkeiluilta tai kirosanoilta ei vältytty, Stenman paljastaa. 4 – Revin kalvoja irti edelliskeväänä asuntomme olohuoneessa. Vornanen mietti kalvon irti repimiseen useampia tekniikoita, mutta lopulta kalvo ei lähtenyt kuin mattopuukolla ja repimällä. – Autolla pääsee ilmeisesti parhaissa olosuhteissa jopa satasta. – Jani on hyvä käsistään ja osaa tehdä paljon remppahommia itse. Auton ensimmäinen pidempi matka oli Vornasen suvun mökille itärajalle
Viime kesä osoitti, että autoon ja sen remonttiin voi olla oikein tyytyväinen, Stenman huomauttaa. Autoon voisi kenties erilaisista jämäteipeistä tehdä jonkun hauskan kuvion, Stenman pohtii. Ransun uudistetusta raikkaansävyisestä keittiönurkkauksesta löytyy kaikki tarpeellinen: jääkaappi, pari lieden levyä sekä vesipiste. Hyvin toimi! SONJA STENMAN SONJA STENMAN. – Lopulta päätimme, että valitsemme reittimme sen mukaan, missä aurinko paistoi. Mukavaahan siitäkin tuli. Seuraavaksi pari käy läpi auton ruostekohdat ja siistii auton ulkokuorta. Lisää värejäkin on mahdollisesti luvassa. – Miksi asuntoautot ylipäätänsä ovat aina valkoisia. Tilaa on myös astioille. 5 ”Sain kylmäaineet kiertoon uudelleen kaappia pyörittämällä.” tarkkaa reittisuunnitelmaa tai määränpäätä. SONJA STENMAN Ensimmäisellä reissulla testattiin myös Ransun maasto-ominaisuudet, kun sillä ajettiin pellolle pitkään heinikkoon. Esimerkiksi viime kesänä tuntui satavan aina siellä päin Suomea, missä pariskunta matkasi. AUTON remontti ei ole vielä ohi. Esimerkiksi auton oven sisäpuoli on jo teipattu kirkkaan keltaiseksi. Jani Vornanen on kätevä käsistään, välillä remontoidaan autoa ja toisella kertaa tehdään vesisateessa viikatteella auton edustalle pihamaata, johon voi laittaa pöydän ja pari tuolia
Itse puotikin on tuossa naapurin takapihalla. ”Saa olla raittiissa ulkoilmassa ja tehdä töitä, joista nauttii.”. Jääkaapin ovessa on hintalappu, ja ovenpielessä on sisällä lipas, mihin asiakas maksaa. – Tilauksesta ei mene välttämättä kuin pari tuntia, niin he valmistavat jo ruuan siitä. Ollaan koko päivä kotona, ja kun nähdään, että autoja menee, niin käydään täyttämässä, Mari Heinonen selostaa. Sitten on mansikkaa Mäkisen puutarhalta ja uutta perunaa. Läheltä tulevat myös kananmunat. Ulkopuolisia tuotteita ovat Mynämäeltä Keskitalon puutarhan tomaatit ympäri vuoden, ja niitä myydään eteenpäin myös esimerkiksi ravintoloihin. HARRASTUKSENA alkanut suoramyyntitoiminta on kasvanut hiljalleen vuosi vuodelta. Sitä myydään myös Pakkahuoneen Puodissa, ja viime vuonna saatiin myös S-markettiin myyntiin, missä se oli myös hittituote. – 17 vuotta tein hitsaushommia, ja siinä joutui jatkuvasti hengittämään hitsatessa syntyviä kaasuja ja hitsauspölyä. Mari ja Mikko Heinosen pitämässä pihapuodissa on tarjolla monenlaisia tuotteita kasviksista kesäkukkiin ja muovinauhakoreihin. Peteksen kylässä sijaitsevasta Pihapuoti Heinosesta löytyy monenlaisia tuotteita vihanneksista kananmuniin, kesäkukkiin ja puukoreihin. – Se on varmaan se, mitä eniten ostetaan ja ihmiset ovat kehuneet. Hitsaaja muuttui maanviljelijäksi ja puutarhuriksi, Mari toteaa. Niistäkin on tullut hyvää palautetta, että on kestävämpi kuin mitä pärekori. – Aamulla tai kesken päivänkin kun vie salaattia tuohon kaapille, niin siitä tietää, että se on tuoretta, eikä ole kiertänyt isojen tukkuliikkeiden kautta monta päivää. Sitten purin yhden sellaisen puukorin, otin vähän mittoja, ja katsoin, että miten se on tehty, niin siitä se sitten lähti. Laitettiin se sinne, koska siellä pääsee autot paremmin kääntymään. Ensialkuun otettiin häneltä koreja myyntiin. Lisäksi me toimitetaan ravintoloihin ja myydään itse REKO-ringissä. – Niitä on tullut tehtyä talvikaudella, kun on aikaa väsätä. – Kun alkoi tuloja tulla, oli pakko pistää toiminimi pystyyn. Nykyisin, kun saa olla raittiissa ulkoilmassa ja tehdä töitä, joista nauttii, eikä tarvitse käyttää hitsausmaskeja, niin tämä on luksusta. ERÄS ympäri vuoden tarjolla oleva myyntiartikkeli on Mikon muovinauhasta valmistamat korit. – Mikon veljillä on tuossa kanala, ja kananmunat tulevat suoraan siitä. 6 Pihapuoti kasvoi harrastuksesta yritykseksi Ossi Nyström Lähellä tuotettuja elintarvikkeita halajavan ei kannata suunnata Kalantia kauemmaksi. Heinoset pitävät huolen siitä, että pihapuodin jääkaapit pysyvät täynnä. Viitisen vuotta olen niitä tehnyt. Mökkiläisten ja paikallisväestön lisäksi myös ravintolat arvostavat sitä, että tuote tulee läheltä. Viisilapsiselle perheelle vanhempien työskentely kotona on ollut toimiva ratkaisu. – Myyntikopissa ja pihalla on jääkaappeja. Myyjää siellä ei ole koskaan paikalla, vaan luotamme siihen, että asiakas tulee rahan kanssa asioimaan, Mikko Heinonen toteaa puodin toimintaperiaatteesta. Pienimuotoisesti aloitettiin 2010, Yritys perustettiin 2015, Mikko muistelee. Nyt toivotaan, että tämä kantaisi. VALTAOSA tuotteista tulee omalta pellolta tai kasvimaalta. Idea tuli tuolta emännän suvun puolelta, siellä oli tällainen nyt jo edesmennyt henkilö, joka teki muovinauhasta koreja. – Mikko kasvattaa kaikki viljeltävät taimet siemenistä asti. PIHAPUODIN suuria vetonauloja ovat jättimäiset jääsalaatit. Kutakin kasvia viljellään jatkuvasti pieninä erinä lisää, jolloin niitä on saatavilla koko kasvukauden ajan. Asiakas tietää, ettei tilata mistään muualta valmiita taimia, vaan ne ovat kaikki täällä kasvatettuja. – Vuosi sitten Mikko jäi vallan pois vakityöstä. Aamulla täytetään aina kaapit
Perunoille on yhden ja kahden kilon pusseja. Tässä on sellainen hankaluus aina ollut, että kun on tuo kassa, mihin laitetaan raha, niin monikin sanoo, että pitäisi olla vaihtokassa. – Meillä toimitetaan paperipusseissa tuotteet, ja ihmiset pitävät siitä. LAAKSONEN ei ole huomannut, että ihmisten kulutustottumukset olisivat vuosien varrella juurikaan muuttuneet – Kyllä se sitä perunaa on, mitä ihmiset mielellään hakevat, ja sipulia. ”KAUPPAHALLISSA” myydään perunaa, sipulia, tilliä ja avomaankurkkua, jotka kaikki ovat peräisin omalta tilalta. – Ollaan sanottu, että kirjoittakaa vaikka lapulle, jos ette saa rahaa sopimaan, että ei sen takia tarvitse ikinä jättää mitään ostamatta. ”Kauppahallin” tuotteet tulevat läheltä ”Siitä tykätään, että tuotteet kasvavat tuossa lähellä.”. Mutta nyt avomaankurkun viljely on muuttunut pienimuotoisemmaksi. ”Kauppahallin” tuotteiden mukana ei tule edes muoviroskaa. Siinä auttaa, kun viljeltävää alaa on maltillisesti, ja niin pelto kuin kauppapaikkakin ovat lähellä sekä toisiaan että ostavia ihmisiä. Tämä käy paljon luonnikkaammin, Laaksonen valottaa. Esimerkiksi perunan suhteen ”kauppahallin” ajatus on se, että tuote pääsisi mahdollisimman nopeasti pellolta kuluttajan kattilaan. Joskus oli työläisiäkin jonkin verran, kun oli paljon kurkkua, mutta nyt töitä tehdään ihan perhepiirissä. Noin viikkoa ennen juhannusta avautuvassa ”kauppahallissa” on otettu huomioon vallitsevat poikkeusolot. LÄHIRUUAN yksi ehdoton etu on sen ekologisuus. – Tämä on vanha, perinteinen avomaankurkkutila, 1970 on aloitettu. Me myimme kotoa käsin ensin, mutta se oli vähän hankalaa. Viime vuonna jo oli vähemmän alaa, joskus oli monta hehtaaria. TULEVAISUUDESSA ”kauppahallissa” on tarkoitus jatkaa hyväksi havaitulla linjalla. Ne eivät ole suljettuja, niin ei tarvitse ostaa sikaa säkissä. Suurimmaksi osaksi myynti tapahtuu suoramyyntikopista, kurkkua myydään myös kauppoihin. Mutta se voisi olla epärehelliselle liian kova houkutus, Laaksonen nauraa. Ossi Nyström Lokalahtelaisia on hemmoteltu jo pitkään lähituotetuilla avomaanvihanneksilla, joita on ollut mahdollista ostaa Isto Laaksosen pitämästä Lokalahden suoramyyntipisteestä, tutummin”kauppahallista”, jo toistakymmentä vuotta. – Se tuli ihmisten toivomuksesta. – Samalla tavalla mennään, minäkin olen vanha äijä jo. – Siitä tykätään, että tuotteet kasvavat tuossa lähellä. Lapsenlapset käyvät jelppaamassa tässä kiireaikana. 7 Isto Laaksonen on luotsannut Lokalahden ”kauppahallia” jo toistakymmentä vuotta. – Olen laittanut tuollaisen Mobilepayn, millä voi maksaa
– Hain tilatut kaalit, perunat, sipulit. Myös asiakaskunta vaihtuu hiljalleen, vaikka kaupalla asioikin yhä sellaisia ihmisiä, jotka ovat käyneet siellä perustamisvuoKukaan ei voi uskoa kuinka paljon tässä on työtä. Maitojen päiväykset täytyy katsoa, täyttää lihatiski. Tämä näkyy myös Pyhämaan Valinnassa, jonka ovi käy tasaiseen tahtiin. TALVEN vastapainoksi kesä on ollut kaupalla aina kiireistä aikaa. Sitten postit sisälle, päivänvarjo ulos. Päivään on mahtunut jo monenlaista. Pullat ja leivät paistetaan. Leivonnaisia paistetaan kaupassa edelleen, mutta uuni on sentään välillä vaihtunut. – Me laitetaan sitten tavarat valmiiksi laatikkoon, ja sovitaan milloin he tulevat hakemaan. Talvet olivat hiljaisia, eikä alku ollut helppo. Monet yllättyvät tällaisen pienen ja monipuolisen kyläkaupan olemassaolosta. Kauppiaaksi hän päätyi työskenneltyään ensin yhdeksän ja puoli vuotta Osuuskaupassa. Kaupalta leijaileva kotoisa pullantuoksu houkuttanee ennemmin tai myöhemmin aremmatkin asiakkaat takaisin hyllyjen väleihin. Viimeiseksi pyyhin vielä ulkopöydän. – Sen toki tiesinkin, ja sama se on vieläkin, Raumonen toteaa, samalla kun lonkerosixpackia kantava asiakas tiedustelee myymälän puolelta mistä mahtaisi löytyä hiomapaperia. Ei tämä helppoa ole, mutta aina olen tykännyt, Sirpa Raumonen kertoo. – Aamuisin on kova vauhti päällä. Korona-aika toi muutoksia ja varovaisimmat asiakkaat tilaavat ostoksensa edelleen puhelimitse tai sähköpostilla. 8 Pyhämaan Valinnassa pidetään asiakkaista huolta Ossi Nyström Pitkän ja pimeän talven jälkeen kesä ja kesäasukkaat ovat jälleen löytäneet Pyhämaahan. Kesätyöntekijät keskittyvät palvelemaan asiakkaita, sillä välin kun Raumonen tarjoaa kahvia takahuoneessa. Sitten pitää ehtiä koronan takia pesemään kassapöytä, koodinlukija, maksupääte ja muut. Alusta asti asiakaskuntaan kuulunut Leila Ranta poikkeaa toisinaan Pyhämaan Valintaan ostoksille ja kahville.. Liikettä joulukuusta 1984 asti luotsannut Sirpa Raumonen kertoo, että päivä on pitänyt aloittaa jo hyvissä ajoin ennen kaupan avaamista. – Se oli uutta silloin, kun rupesin paistamaan pullia itse. – Ne ovat siinä, missä on niitä öljykannuja ja semmoisia, katso siihen koloon! Raumonen huikkaa vastaukseksi. Ovenkahvat, ovenpielet pitää myös ehtiä putsaamaan. RAUMONEN kertoo tykänneensä lapsena kauppaleikeistä, ja menneensä kauppaan apulaiseksi jo alle viisitoistavuotiaana. Kolme ihmistä ollaan painettu koko aamu tässä, eikä olla kaikkea ehditty edes laittamaan. Ei sitä ollut missään muissa kaupoissa
0440 702101 Palvelemme ma-pe 9.00-16.30, la 9.00-13.00, su suljettu, muulloin sopimuksen mukaan kukkapirtti@siivosenkukkapirtti.fi, www.siivosenkukkapirtti.fi Kauniit kukat Kukkapirtistä. outi.nurmi@alina.fi Katso kenkiämme netistä www.alina.fi Pyhämaan Valinnassa pidetään asiakkaista huolta Täällä on kauhean kivat asiakkaat, jotenkin vaan saan keväällä todella paljon energiaa siitä. KYLÄKAUPAN pitäminen on Raumosen mukaan raskaampaa kuin moni arvaakaan. Konfirmaatiopäivinä palvelemme 9.00-12.00 Alinenkatu 9, Uki, puh. Sirpa Raumosen työt jatkuvat usein vielä sulkemisajan jälkeen. Ostan kerralla enemmän, ja käyn kahvilla, Ranta selittää, ja kertoo olevansa kotoisin Pyhärannasta, mutta asuneensa Pyhämaassa jo nelisenkymmentä vuotta. Puh. desta lähtien. – Tykkään työstäni, täällä on kauhean kivat asiakkaat, jotenkin vaan saan keväällä todella paljon energiaa siitä. 0440 702110. p. 044 704 3553 www.alina.fi . Silti työt tulevat tehdyksi vuodesta toiseen. 02 844 3553 / p. 11-17, la 10-14 Vaateliike H O T E L L I U U S I K A U P U N K I · F I N L A N D info@hotelliaittaranta.fi www.hotelliaittaranta.fi • www.cafeaitta.fi Aittaranta 2, Uusikaupunki • P. Heidän kanssaan juotiin kahvit, grillattiin ja vaihdoimme ajatuksia keskenämme. Joskus kun on oikein kova päivä, ja olen yhdeksältä illalla kotona, niin vauhti vaan kiihtyy! Heitän matot ulos ja pyyhin kotona lattiat. Sitten autetaan pakkaamisessa, ja viedään vielä autoon kassi, Raumonen selostaa. 050 328 3265 Palvelemme asiantuntemuksella kesäkuu: ma,ti, to, pe klo 10-13 juhannusviikon suljettu heinäkuu: ma-pe klo 10-17 Loput PELLAVAKANKAAT -50 % -20 % PUUVILLALANGAT KLIPSUTIN 14 e Tyhjennysmyynti jatkuu... www.siivosenkukkapirtti.fi | kukkapirtti@siivosenkukkapirtti.fi Sisustusja Lahjavintti Palvelemme kesällä: ma-pe 9.00–16.30 la 9.00–13.00, su suljettu Sisustusja lahjavintistä kaikkea kivaa lahjaksi ja kesäkotiin.. 9 p. – Olen monta kertaa muistellut, että aikana, kun keväisin pidettiin siivoustalkoot ulkona, oli meitä iso porukka. Niin tälläkin kertaa. AVOINNA ma-pe 10-17 la 1014 Tervetuloa! TERVETULOA täyden palvelun urheiluliikkeeseen! Alinenkatu 23, 23500 UUSIKAUPUNKI 02 848 8000 – kesportuki@kesportuki.fi Avoinna: ma-pe 9.00-17.30, la 9.00-14.00 Alinassa on hyviä kenkiä ja kiva asioida! Kenkäkauppa Alina Alinenkatu 36, Uusikaupunki p. – Ei niin kovin usein tule käytyä, kun asun tuolla kirkonkylässä, mutta aina silloin tällöin. 044 988 9864 AITO hyvän olon kauppa Uusikaupunki Palvelemme uudessa osoitteessa: Koulukatu 2. – Se on tärkeää, että vanhukset kun vanhenevat, niin täällä laitetaan asiakkaan tavarat kassiin ja palvellaan. 0440 702110 Päivystysnro. (02) 8426 100 www.uginuusiapteekki.fi Parillisina viikkoina MA – PE 8.30 – 20.00 LA 9.00 – 16.00 SU ja pyhinä 11.00 – 15.00 Parittomina viikkoina MA – PE 8.30 – 20.00 LA 9.00 – 16.00 SU suljettu Vakka-Suomenkatu 18, Uki (S-Marketin yhteydessä) Sebamed SUIHKUGEELI 250 ml appelsiininkukka + manteliöljy 6 50 (norm. 044 307 3917 www.reinholm.fi ark. 044 982 1720 Te r ve tu loa i n s p ir oit u m a a n kä si t öistä! Koulukatu 11, Uusikaupunki p. Pihatyöt raikkaassa ulkoilmassa antavat vastapainoa työlleni. Hänkin voi istua tuolilla, ja me haetaan ne tavarat, mitkä hän haluaa. Summer 2020 Sepänkatu 1, Uusikaupunki P. KUIN tilauksesta takahuoneeseen ilmestyy Leila Ranta. Aamuisin on kova vauhti päällä. Palvelemme teitä kaikissa hautaukseen liittyvissä asioissa perinteitä kunnioittaen omaisten toiveiden mukaan. 9,50 €) Vain NYT SUIHKUNRAIKKAUTTA KESÄÄN PALVELEMME Koulukatu 2 . Joinakin iltoina menen pihatöihin. – Täällä on tutut ihmiset, näkee niitäkin, nyt kun on joutunut olemaan arestissa, kun minäkin olen jo yli kahdeksankymmenen. Uudessakaupungissa Alinenkatu 9
Karhuluoto Lepäistentie 271 Makean veden puolella sijaitseva Karhuluodon uimaranta on kallioineen ja kirkkaine vesineen paitsi ihana kohde uimareissulle myös kuvauksellisen kaunis. Ruokolanjärvi Vakka-Suomenkatu Keskusta-alueen tuntumassa liplattavalle Ruokolanjärvelle voit suunnistaa vaikka kalaretkelle tai ystäväporukalla soutelemaan. Fillaroi rannalle iltamyöhällä ja tallenna laiturilta auringonlaskua vasten hypätty pommi tai varpailla tyynen veden pintaan piirtyvät kuviot.. Puutalokorttelit, Keskusta Historian siipien havinan voit tuntea kävelemällä ruutukaava-alueen tunnelmallisissa puutalokortteleissa. Taltioi ryhdissään seisovat pastelliset talovanhukset, syreeniaidat, hauskat juorupeilit ja koristeellisten ovien ja porttien yksityiskohdat. Kaikki kuvauspaikat sijaitsevat muutaman kilometrin säteellä kaupungin keskustasta, joten vuokraa vaikka fillari, suunnista valokuvausretkelle ja jaa kesäkaupungin helmet Instagramissa aihetunnisteilla #uusikaupunki, #visituusikaupunki ja #feeluki. Kaupunginlahden ranta-alue Keskusta Äskettäin kunnostettu Kaupunginlahden ranta on punaisine makasiineineen ja tunnelmallisine valaistuksineen koko keskisen kaupungin helmi. Ikuista kuviin yhteiset hetket järvellä ja kauniin suihkulähteen värit vasten aurinkoa tai herää ajoissa vangitsemaan järven ylle laskeutunut aamu-usva. Kokosimme kahdeksan paikkavinkkiä kesän parhaiden Uusikaupunki-muistojen taltioimiseen. Tallenna kuviin jylhä purjeveneiden mastorivi, lahdella lipuvat veneet, Pakkahuoneen pyöreä sokerimunkki tai rantaravintoloiden eteläeurooppalainen atmosfääri iltavalaistuksessa. Metsäpolun varrelta voit taltioida meren taakse painuvan auringon, sateenkaaren väreillä laveeratun taivaanrannan ja vihreänä rantaan tyrskivän meren. Nauti hyvin säilyneestä puutalomiljööstä ja päästä mielikuvitus valloilleen miettiessäsi, millaisia salaisia puutarhoja suljetut portit kätkevät taakseen. Auringossa kimaltava meri, idylliset puutalokorttelit, vehreät puistot ja kaupungin toinen toistaan upeammat maisemakohteet houkuttelevat nappaamaan kameralla talteen aamuauringon ensisäteet, päiväretkien seikkailut ja tunnelmalliset auringonlaskut. 10 Taltioi kesä-Uki Instagramiin Päivi Sappinen Kuvankaunis Uusikaupunki näyttää parhaat puolensa kesäisin. Kaunisranta Hiuntie Hiuntien varrella, pari sataa metriä pikkukaupalta eteenpäin avautuva näkymä on nimensä veroinen. Nappaa tunnelmallinen kuva auringonsäteiden leikitellessä harakkamyllyn siivillä tai vangitse lasten riemu leikkipuistossa. Myllymäki Myllyrinne 3 Keskustan laidalla sijaitsevaan Myllymäen puistoon voit pysähtyä piknikille, ihastella neljää erilaista vanhaa tuulimyllyä ja puiston alapuolella avautuvaa puutalokaupunkia
050 3300 263 • markus.hellsten@lammin.fi • www.ikkunatiimihellsten.fi Vanha kirkko Alinenkatu 44 Vuonna 1629 valmistunut tunnelmallinen harmaakivikirkko on kaupungin keskusta-alueen vanhin rakennus. 044 287 4312 Klassista/urheiluhierontaa ja Dryneedling (kuivaneulaus) Nettiajanvaraus: hierojatonipalo.fi Alinenkatu 1 (Kelan vieressä) 27430 PANELIA puh. Harri Mäkinen | UUSIKAUPUNKI Sähköasennukset ja -tarvikkeet Myös aurinkosähköjärjestelmät Toimin myös saaristossa! RAKENNUS Mika Varjonen Oy 040 550 6607 Rakennus Mika Varjonen Oy on rakentamisen ja remontoinnin moniosaaja Varsinais-Suomessa rakennusmikavarjonen @gmail.com www. 11 PAIKALLINEN PALOTURVALLISUUDEN ASIANTUNTIJA www.turvanasi.fi MUISTA TURVALLISUUS! Meiltä luotettavat Gloria-sammuttimet sekä sammutinhuollot CO 2 -täytöt muuttolaatikkoja peräkärryvuokraus Tervetuloa! Vakka-Suomen Sammutinhuolto Ky Sorvarintie 8, 23500 Uusikaupunki Puh. kokemuksella LAATUMERKIT LAITILASSA MYY JA HUOLTAA – 100 VUODEN KOKEMUKSELLA – MA-TO 8.30–17.00 PE 8.30–18.00 LA 8.30–14.00 PYÖRÄ KONE JA HUOLTO OY Kylänraitti 7, Laitila PALVELEVA ERIKOISLIIKE LÄHELLÄ LIIKUNTAAN METSÄÄN JA PUUTARHAAN LIIKKUMISEEN Ikkunat ja ovet Terassija parvekelasitukset Terassipohjat, -rungot ja -kaiteet Teetä remontti paikallisella ammattilaisella! Ikkunatiimi Hellsten P. 0500 911 990. rakennusmikavarjonen.fi Tarjoamme monipuolista uudisrakentamisja remontointipalveluja • Uudisrakennukset • Betonityöt • Perustukset • Saneeraukset • Hirsirakennukset Ammattitaito, vuosikymmenien kokemus, laadukkaat materiaalit ja edistyksellinen suunnitteluohjelma takaavat Sinulle juuri sellaiset kaapistot kuin toivot! Siimespolku 2, 23600 Kalanti p. 050 555 4723 kalanninkaluste@kalanninkaluste.fi www.kalanninkaluste.fi Koulutettu hieroja/ urheiluhieroja Toni Palo p. Meiltä myös: peltilistat sadevesijärjestelmät läpiviennit kattoturvatuotteet NOPEAT TOIMITUKSET • TILAA HETI! Alan hyvin varustetut liikkeet RISKITÖNTÄ RAKENTAMISTA • ASUINRAKENNUKSET • LOMA-ASUNNOT • MÖKKITALKKARIN TYÖT www.finnbeambuilding.fi UUSIKAUPUNKI www.finnbeambuilding.fi info@finnbeambuilding.fi Rakentamista yli 30 v. Tähystä sinäkin puiden latvustojen yli merelle, astahda kameroinesi mäellä sijaitsevaan Luotsimuseoon tai tunnelmoi kesäiltaa puistossa eväitä nauttien.. Vallimäki Alisenkadun pääty Entisaikaan lapset päivystivät Vallimäellä saapuvien laivojen varalta. Tutustu päiväsaikaan kirkon koristeellisiin sisätiloihin ja tallenna kameran linssille kirkon upea tähtikatto tai kuvaa ulkona kirkon korkeita ikkunoita, kaunista tornia tai hienoja, ajan patinoimia kivirappusia. Avoinna ma-pe 9-16 www.vs-sammutinhuolto.fi • VESI–LÄMPÖ–SÄHKÖ • ÖLJYPOLTIN • LÄMPÖPUMPUT 0400 150 102 www.helinix.fi . (02) 864 7228 www.jaakko-tuote.fi -Profiililevyt ® KATTOja SEINÄPELTIÄ Useita eri värija pinnoitevaihtoehtoja
Pyhäranta Camping tarjoaa vanhaa pyhärantalaista slogania käyttäen vierailleen meren aivan rannassa. Mökeistä vanhimmat ovat alueen omistavan Pyhärannan kunnan matkailulautakuntaa jo 1970-luvulla johtaneen Ilmari Nummen rakentamia. Isompia keittoprojekteja varten rakensimme vessojen läheisyyteen uuden keittiön, jossa on mahdollisuus myös vaatehuoltoon, Heidi Lavi selvittää. Tänne ovat kaikki tervetulleita, Lavi tiivistää. 12 Pyhäranta Camping satsaa viihtyvyyteen . Matkailijoiden tuloon perinteisellä leirintäalueella on valmistauduttu sekä päiväettä kausipaikkalaisten viihtyvyyteen satsaamalla. – Kaikkia mökkejä on tuunattu ja jokaisesta löytyy nyt kahvinkeitin, mikro ja jääkaappi, osassa on myös kokkausmahdollisuus. Sähköistettyjen autoja vaunupaikkojen lisäksi Pyhäranta Camping tarjoaa myös mökkimajoitusta. – Mitään suurempia happeningeja ei ole tarkoitus tänä kesänä järjestää, vaan painopiste on perusasioissa eli luonnonja ihmisläheisyydessä sekä rauhallisessa ilmapiirissä. Mitään suurempia happeningeja ei tänä kesänä järjestetä, vaan painopiste on luonnonja ihmisläheisyydessä Asko Tanhuanpää Pyhäranta Campingin vetovastuun toisessa polvessa eli paikan isännäksi vuonna 2007 tulleen isänsä Veikko Lavin jälkeen ottanut Heidi Lavi kuuluu niihin matkailuyrittäjiin, joiden usko kotimaisen kesän 2020 vetovoimaan on suuri. – Mahdollisuus lähteä meEnsimmäistä kesää yksin yrittäjänä toimiva Heidi Lavi toivottaa vieraat tervetulleiksi Pyhäranta Campingiin. Haluan, että tämä on paikka, missä myös pienet lapset viihtyvät, painottaa Lavi. – Viime kesän tapaan tarkoitus on tarjota kiivaimman sesongin aikana Kievarista keittolounasta, minkä lisäksi saatavilla on myös grilliruokaa, hän lupaa. Uusitusta kesäkeittiöstä löytyy valmiudet ruoanlaiton lisäksi myös vaatehuoltoon. Tämä vanhalla esiintymislavalla oleva kyltti on Heidi Lavin mukaan Pyhäranta Campingin kuvatuin kohde. ”Haluan, että tämä on paikka, missä myös pienet lapset viihtyvät.”. Paikan etuihin hän nostaa myös läheiset palvelut eli kävelymatkan päässä sijaitsevan marketin hyvät valikoimat ja täksi kesäksi koulun taakse valmistuneen frisbeegolf-radan. Työlista tällaisessa paikassa on loputon, hän huokaa. MENNEENÄ keväänä yksi suurimmista työmaista oli ranta-alueelle, missä tulvan aiheuttavat vahingot olivat ennätyksellisen mittavat. . Nyt Heidi on vastuussa yksin yhdessä jokapaikan apupoika-anteroksi hymyssä suin nimittämänsä miehensä Jere Stenroosin kanssa. Tulvan tuomaa ryjää koottiin vielä viikkoja vedenpaisumuksen jälkeen. – Sauna ja mökit onneksi säästyivät vesivahingoilta, mutta karkuun päässyt laituri piti rakentaa käytännössä uusiksi. TIIVIISSÄ yhteydessä Pyhäranta Campingin kanssa toimivaa Ravintola Kievaria Lavi kuvaa isoksi tueksi muulle toiminnalle. – Tulimme tänne perheen eli Jeren ja kahden alle kouluikäisen tyttären kanssa jo maaliskuussa ja sen jälkeen on painettu pitkää päivää. Veikko Lavi lopetti camping-yrittäjänä käytännössä kesään 2018 ja viime vuonna yrittäjinä toimivat tyttäret Heidi ja Linda. – Isä keskittyi enemmänkin vanhassa suojeluskuntatalossa, Pyhärannan Suojalassa toimivaan ravintolaan, kun taas minä haluan olla enemmän leiriytyjien asialla
Kaikkea kalasta arkeen ja juhlaan Sushit pe ja la . lasija liukuovet, lasiseinät, terassilasit * Kehystykset, taulut ja peilit Ukin LASI JA KEHYS ky Pakkahuoneentori 1, Uusikaupunki, puh. relle vaikka ahvenia narraamaan meiltä löytyy omasta takaa. Niin kanootti kuin soutupaattikin ovat vieraiden varattavissa ilmaiseksi. Silakkaja sillituotteet . ilonanjuhlaherkut.fi tai seuraa meitä Facebookissa! Täytekakut ja voileipäkakut tilauksesta! KOPPERO ILONAN Ilonan Juhlaherkut Alarinne 1, Uki www.ilonanjuhlaherkut.fi p. 02 844 11 88 Av: ma-pe 11-22, la-su 12-22 Maksuvaihtoehdot: käteinen, pankkikortti ja lounasseteli. Tuorekalat . 16, 20100 Turku www.remax-omaankotiin.fi Uusikaupunkilainen välittäjä palveluksessasi! Minä välitän kesälläkin! Sepänkatu 8, Uusikaupunki 02 841 2248, 040 591 9999 / päivystys 24h www.ukinlasi.fi, posti@ukinlasi.fi * Korjauslasitukset * Sisustuslasitukset, mm. 044 026 2590 kiinteistönvälittäjä, LKV, VN salla.kaarakainen@remax.fi RE/MAX OmaanKotiin | Uusikaupunki Kiinteistönvälitys OmaanKotiin Oy LKV p. 02 842 3004 Palvelemme: ma-pe 9-17, la 9-14 Kahvipisteestä kalaleivät, piirakat ym. Heidi Lavin mukaan syy on yksinkertainen eli Pyhärannan kunta on luvannut rakentaa nykyisen rantasaunan tilalle kokonaan uuden. 842 4500 www.nesteuki.fi Ark. Graavit ja kylmäsavut . Sauna on perinteisesti suomalaisen kesän keskipiste, mutta siihen puoleen Pyhäranta Campingissa ei ole täksi kesäksi voitu juurikaan keskittyä. 18,Vahvistimet alk. viereisellä urheilukentällä pelattavaan jo perinteiseen jalkapalloturnaukseen.. 010 320 5656, Yliopistonk. Savukalat . Tänä kesänä Pyhäranta Camping tulee Heidi Lavin mukaan toimimaan isäntänä ainakin Harley Davidson -harrastajien viikonloppurallille ja väkeä odotetaan myös 18.7. uutuudet . 7-17, la 8-14 Aivan leirintäalueen kupeessa sijaitsevan leikkikentän turvallisuutta on parannettu kevään mittaan. 10-17, la 9-14 P. 18,Antennitarvikkeet ja kiinnikkeet Paikallista välittämistä vuosien kokemuksella! www.kiinteistovalityskaritoivonen.fi Meillä hoituu kohteiden myynti, vuokraus ja arviot Katso lisää: www. Sushit herkkusuille (pe-la) www.euromaster.fi Meiltä • huollot • renkaat • vanteet • pesut • nestekaasut Huolto Rengas LAIHO Autotehtaankatu 9, U:ki, p. Eka Kebab Uusikaupunki Tervetuloa! • kotiinkuljetus joka päivä 2,50 € Meillä herkuttelet turvallisesti laajalla terassialueella! Salla Kaarakainen p. 0400 323 416 www.hannukiviniemi.fi Ilmainen työkohteen arviointi! MYYNTI l ASENNUS Myllykatu 1, UUSIKAUPUNKI Avoinna ark. (02) 841 4747 TEHOKAS TV-ANTENNI ENGEL UHF ANTENNI ENGEL UHF ANTENNI • 24-elementtinen • vahvistus 15,5 dB • erittäin kevyt • GSM/LTE häiriösuodin TV-Antennit alk. Lapsille puolestaan on aivan päärakennuksen kupeessa leikkikenttä, jota sitäkin on kunnostettu tänä keväänä, luettelee Lavi. 13 KaiKKi maaja vesiraKentaminen vuodesta 1984 hannu.kiviniemi@hotmail.com Kiviniementie 34, Vinkkilä P. 044 257 3131 KOTILEIPOMON LEIVONNAISIA ITSEPALVELUNA AVOINNA MA-PE KLO 10-18 Rauhankatu (linja-autoas.) Uusikaupunki P. Mousset ym. – Toiveissa on, että kunta jatkaisi syksyllä päättyvää vuokrasopimusta kanssamme ja siihen samaan toiveeseen tietysti kuuluu, että pääsisimme kutsumaan vieraat jo ensi kesänä uuteen saunaan, Lavi heittää
Käy ilmi, että hän on saapunut paikalle Hyvinkäältä asti. Kesäkuun ensimmäinen viikonloppu on se, milloin alkaa tapahtua. – Tulin talkoisiin, Joni Vesanen kertoo. On ihan uusi paikka meille, just äsken ajettiin autolla tähän, Jaakko Lehtinen kertoo. En tiedä vielä, jos kävisi moottoripyörällä ajamassa. – Asun Hakkenpäässä sen verran, mitä olen kesällä töissä. YHTÄKKIÄ jostain vesillelaskua odottavan veneen takaa ilmestyy mies moottorisaha kädessään. Yhtiökumppanit Jussi ja Susanna Liimatainen, jotka tätä ovat pyörittäneet jo useamman vuoden, asuvat perheineen täällä. Immosen kotipaikka on ainakin vielä toistaiseksi Helsinki. Ritva Grönroos käväisi satamassa koiransa kanssa. Mutta on tuossa kaupat lähellä Taivassalossa kuitenkin. VESANEN ilmoittaa, ettei viitsi ulkopaikkakuntalaisena kommentoida sen kummemmin, mutta ohjaa minut ystävällisesti ravintolayrittäjä Joonas Immosen puheille. – Tultiin Kaarinasta muuten vaan. Hakkenpää on Salomaan mukaan muuttunut vuosien varrella paljon. kesäkuuta, jolloin Sahan Saluuna aukeaa. Hilla, Jaakko ja Väinö Lehtinen olivat tulleet Hakkenpäähän Kaarinasta. – Ajateltiin käydä katsomassa tuolla aallonmurtajalla, että pystyisikö siellä kalastamaan. 14 Kesä tuo ihmisiä ja veneitä Hakkenpäähän Ossi Nyström Hakkenpään satama-alue Taivassalossa näyttää rauhalliselta toukokuisena lauantai-iltapäivänä. Isoisäni on aikoinaan Turusta Kallenkuljusta seilannut nuo piipuntiilet tänne, että meillä on pitkä sukuhistoria täällä. – Täällä oli paljon porukkaa, laivat liikennöivät Turusta, ja tuolla olivat ne vanhat hienot laiturit. – Meillä on tässä tämmöiset pihatalkoot, että laitetaan paikat kesäkuntoon ja nätiksi, niin on kiva avata ravintola, Immonen selvittää, ja kertoo, että kesäkausi alkaa 5. – Saunan lämmitän. AINAKIN osa Liimataisen perheestä löytyy jonkinlaisen risusavotan ääreltä. – Olen muuttanut tänne vuonna 2006. Vaikka vielä on hiljaista, odottaa Grönroos kesän tuovan kuhinaa mukanaan. Tykkään talvesta täällä melkein enemmän, kun on rauhallista. Ei täällä talvella mitään ole, mutta kesällä on ravintola. Vaikuttaa siltä, ettei Grönroos mitään sen ihmeellisempää Hakkenpäähän kaipaakaan. – Tulin vanhaa kaveria auttamaan. Yksi ahertajista on Mirja Salomaa. Tämä oli tosi elävä paikka, kun saha oli vielä toiminnassa, Salomaa muistelee, samalla, kun taustalta kuuluu vihlovaa sahaamisen ääntä ikään kuin kaikuna jostakin kauan sitten kadonneesta, tosin tällä kertaa käsikäyttöisen raivaustai moottorisahan tuottamana. Yhdestä kaivetaan parhaillaan kalastusvehkeitä. Mutta veneenlaskua ja sellaista toimintaa on jo paljon. – Olisi kiva, kun olisi sellaiset jumppavehkeet tuossa rannassa! Grönroosin lauantai jatkuu rennoissa merkeissä. Parkkipaikalla on joitakin autoja. – Nyt ei ole hirveästi ihmisiä täällä, kun monet palvelut ovat vielä kiinni. – Sitten, kun ravintola aukeaa ja muut, niin on kyllä tosissaan viikonloppuina touhua. Hakkenpään satamasta on hyvä kulkuyhteydet. Olin 40 vuotta Turussa, mutta nyt olen viisi vuotta asunut taas täällä kotikonnuilla. HIEMAN etäämpänä ystävänsä kanssa keskusteleva Ritva Grönroos kertoo olevansa paikallisväestöä. – Tietysti, kun olen lapsuuteni täällä viettänyt, niin tämähän on ihanteellinen paikka asua. RIITTA SALMI. Pienen parannusehdotuksen hän kuitenkin keksii. Hakkenpää ei ole minulle entuudestaan tuttu paikka
Lasten sataman yhteiset ohjelmahetket leikkikentällä on peruttu.. 041-463 5076 Ajanvaraus: Koulutetut hierojat ja Personal trainerit Johanna ja Kalle Laihonen vello.fi/urheiluhierojakallelaihonen tai satyajooga.fi Kesällä joogataan Myllymäellä. Illan ohjelmassa on musiikkia ja visailua. 041-463 5078 Kalle p. VAIKKA Hakkenpää kuuluu Taivassaloon, on se Salomaan mielestä ollut aina oma paikkansa. – Yritetään saada tätä fiksattua ja palveluja parannettua. 15 Liljalaaksonkatu 14, 23500 Uusikaupunki Puh. Alinenkatu 23, Uki Nykyiset aukioloajat löytyvät fb:n sivulta IRTOTEETÄ JA KAHVIA papuina tai jauhettuna ITSELLE TAI LAHJAKSI LAMPAANTALJATUOTTEITA Yläkerrassa outlet myynti Perinteinen Illallinen Uudenkaupungin Taivaan alla nyt Rauhanpuistossa 15.8.2020 19.00! Tule nauttimaan tunnelmallisesta illasta Uudenkaupungin Vanhat talot -yhdistyksen järjestämään tapahtumaan kauniisti valaistuun Rauhanpuistoon. Merirauhan julistus, kirkkoherra Juhana Markkulan hartaushetki, Pakkahuoneen tervehdys. Joonas Immosen lauantaihin kuului muun muassa raivaushommia. Bensajakelu on, mutta laituripaikkoja laitetaan, ja vähän jotain leikkipaikkaa, mitä nyt yleisissä rannoissa on. 044 091 1980 Nyt myös ulosmyyntinä! Kysy tarjousta! Rakkaudella omin käsin tehtyä gluteenitonta ruokaa Uudenkaupungin Seurakunnan kesässä tapahtuu: CRUSELL-MESSU Uudenkaupungin Uudessa kirkossa Kirkastussunnuntaina 26.7.2020 klo 10 Juhana Markkula, saarna * Esa Ruuttunen, liturgi * Nicholas Söderlund, basso * Tuulia Ylönen, klarinetti * Kari Vuola, urut Säveltäjä Olli Kortekankaalta tilattujen kolmen liturgisen teoksen kantaesitykset Ke 24.6. 6 e . 02 842 4203 www.kempika.fi Joni Vesanen tuli talkooavuksi Hyvinkäältä asti. alk. ”Täällä usein sanotaan, että en minä mitään Taivassalon asioista tiedä, kun minä olen Hakkenpäästä!” Kullervontie 11b, Uusikaupunki (Aquariuksen alakerta) Johanna p. Nyt koetetaan karsia tätä pöheikköä tästä pois. Satama soi –videotallenne julkaistaan klo 16 Uudenkaupungin seurakunnan ja Pakkahuoneen nettisivuilla. Paikkaliput liinoin katetussa pöytäryhmässä ennakkoon Matkailutoimistosta 1.7. – Täällä usein sanotaan, että en minä mitään Taivassalon asioista tiedä, kun minä olen Hakkenpäästä! Mutta mikä on Hakkenpäässä parasta. Lisätiedot www.uginvanhattalot.fi tuula.anttila@kartanonkarkuri.fi www.kartanonkarkuri.fi Karsluodontie 14, 23500 Uusikaupunki P. alkaen Lasten sataman kesän 2020 omatoimitehtävien ohjeet saatavana Pakkahuoneen leikkikentältä ja kahviosta. Satama soi –yleisötapahtuma on peruttu. Illallisen jokainen tuo itse mukanaan. – Kaunis kylä ja ihmiset! pöheikköä raivaava Susanna Liimatainen vastaa. Ke 24.6
Kuvauspäivämäärä 12.6.2018. Hyviä apuja tunnistamiseen . . Kuvauspäivämäärä 6.6.2017. Juovatarhakoi, Argyresthia goedartella, yleinen. Jotkut perhoset voivat jäädä seinälle koko päiväksi, jolloin niitä on helppo havainnoida – jos ehtii ennen kuin talitiaiset napsivat ne parempiin suihin. Härkäpää, Phalera bucephala, vähälukuinen.Kuvauspäivämäärä 9.7.2017. Päivämäärä ja havaintopaikkakunta pitää aina ilmoittaa, jos haluaa tunnistusapua. Perhosia on paljon enemmän kuin lintuja. Hankin myös perhosvalon (sekavalolamppu) ja lajimäärä lisääntyi huomattavasti. Mittareita on runsas 300 lajia, koisia noin 200 lajia, kääriäisiä noin 400 lajia, koiperhosia noin 500 lajia ja kiitäjiä on vain alle 20 lajia. Pikku hiljaa alkoi perhosten maailma avautua minullekin. Hankin alan kirjallisuutta ja netissä on paljon tietoa helposti saatavilla. Keväisin koulun luontokerholaisena pääsimme joskus Turun Yliopiston biologien mukana Isoonkariin, missä osallistuimme lintujen rengastamiseen. Kimmo Silvonen, Morten Top-Jensen, Michael Fibiger: Suomen päiväja yöperhoset -maastokäsikirja . Sitä en osaa sanoa, kuinka monta lajia olisi mahdollista havaita Uudessakaupungissa, kun monen lajin levinneisyysalue ei ulotu tänne. PÄIVÄPERHOSIA on vain vähän toista sataa. Hammaskuismayökkönen, Actinotia polyodon, yleinen Etelä-Suomessa, mutta liikkuu vain öisin. Heinänorsu, Euthrix potatoria, kaakkoinen laji, Uudessakaupungissa ei yleinen. Kuvausmääräpäivä 14.8.2015. 16 Perhosia Uudenkaupungin saaristossa Olen aina ollut luonnosta kiinnostunut. Havununna, Lymantria monacha, koiraan komeat tuntosarvet. . Kiilalaikkukääriäinen, Notocelia uddmanniana, yleinen. Suomen Perhoset: www.suomen-perhoset.fi . . Lajien tunnistamista helpottaa, kun tietää perhosten lentoajat ja levinneisyysalueet. Kuvauspäivämäärä 16.7.2017. Miksi yöllä liikkuvia lajeja sitten on niin paljon, koska silloin on saalistajia, lintuja, liikkeellä vähän. Kuvauspäivämäärä 22.6.2019. Jossain vaiheessa kiinnostuin enemmän perhosista ja sehän olikin kiinnostavaa ja koukuttavaa. Neitoperhonen, Nymphalis io, yleinen päiväperhonen, aikuistalvehtija. Suomen Lajitietokeskus: laji.fi . Facebookissa on myös useita hyviä ryhmiä, joissa alan asiantuntijoilta saa kiitettävästi tunnistusapua, jos ei lajia satu heti löytymään. Kuvauspäivämäärä 19.7.2015. PARAS AIKA havainnointiin on yöllä pikkutunneilla. Karviaismittari, Abraxas grossulariatus, esiintyy rannikolla, melko harvinainen. Suurin osa perhoslajeista on yöperhosia, runsas 500 lajia. Perhoset hakeutuvat yöllä valoa kohti, mökillämme terassien valoille. . No, suomenkielisillä nimillä . Koivunlasisiipi, Synanthedon scoliaeformis, vähälukuinen. . En kerää perhosia, vaan harrastukseni rajoittuu vain niiden kuvaamiseen. Paluu keskelle luontoa tuli, kun hankimme saaritontin Uudestakaupungista ja rakensimme itsellemme kesäpaikan. Kuvauspäivämäärä 2.8.2017. Kouluaikoina kohteena oli linnut. Facebookissa” Suomen perhoset” -ryhmä ja ”Suomen Pikkuperhoset – Microlepidoptera of Finland” -ryhmä . Kuvauspäivämäärä 16.7.2017. Kiilajuovakoisa, Catoptria margaritella, yleinen. Antti Salaterä on kuvannut Tartön saaressa 550 perhoslajia Aurora, Anthocharis cardamines, yleinen, koiraalla etusiivissä oranssit läikät. Kuvauspäivämäärä 23.6.2016. Lepiforum: lepiforum.de/lepiwiki.pl Amiraali, Vanessa atalanta, vaeltaa Suomeen etelästä. Siinä oppi lähikontaktissa tunnistamaan lintuja. . Lintulajeja taitaa olla runsaat 300, mutta perhoslajeja Suomessa on havaittu yhteensä noin 2500, tosin lajimäärä riippuu alueesta. Kuvauspäivämäärä 15.7.2016. Kuvauspäivämäärä 29.7.2016. Lintuharrastuskin elpyi, saaressa kun on sekä vesiettä metsälintuja. Ajattelin, että kun nyt lintujakin tunnen, niin miksi en oppisi tuntemaan perhosia. Se ei ollutkaan ihan helppoa. Tosin asiantuntijat ilmoittavat usein vain tieteellisen nimen, kun se on kuulemma helpompi muistaa. Olen tähän mennessä Tärtössä kuvannut lähes 550 lajia. Opinnot veivät Helsinkiin ja tilalle tuli muita harrastuksia – tosin luonto ei päässyt suunnittelumaantieteen opinnoissakaan unohtumaan. Paras aika havainnointiin on yöllä pikkutunneilla.
Hän on työskennellyt useissa arkkitehtitoimistoissa sekä Helsingin kaupunkisuunnitteluvirastossa ja pääuransa hän teki liikuntavirastossa suunnittelupäällikkönä, mistä hän jäi eläkkeelle. Toisia lajeja ei voi kuvista varmasti edes tunnistaa, vaan pitää tutkia genitaaleja mikroskoopilla. Monien lajien ulkonäkö vaihtelee paljon, vaikka kyseessä olisi sama laji (esimerkiksi havununna). Kuvauspäivämäärä 14.7.2016. Kuvauspäivämäärä 30.5.2017. Lehvämittari, Hemithea aestivaria, esiintyy vain etelärannikolla. Kuvauspäivämäärä 22.6.2018.. Poikkimessinkiyökkönen, Diachrysia tutti, yleinen. Kaikki kuvat ovat Uudestakaupungista Tärtön saaresta. Itse olen käyttänyt yleensä molempia ja jotkut nimet ovat todellakin huvittavia, joku kerran kysyikin minulta, että keksinkö itse perhosille nimiä. Karhusiilikäs, Diacrisia sannio, yleinen. ILMASTONMUUTOS on vaikuttanut siihen, että uusia lajeja tulee niin lounaasta kuin kaakostakin ja vanhat levinneisyysalueet laajenevat. Lauhahiipijä, Thymelicus lineola, yleinen päiväperhonen. Ensimmäisenä keväällä lentävät aikuistalvehtijat, esimerkiksi sitruunaperhonen, nokkosperhonen ja neitoperhonen. Amiraali, Vanessa atalanta, vaeltaa Suomeen etelästä. Itse en ole sitä tehnyt. Heinänorsu, Euthrix potatoria, kaakkoinen laji, Uudessakaupungissa ei yleinen. Perhoslajeja Suomessa on havaittu yhteensä noin 2500. Jokaiseen kuvaan olen liittänyt sekä suomenkielisen että tieteellisen nimen ja päivämäärän. Jotkut lajit tekevät kesässä kaksikin sukupolvea. GEENITUTKIMUKSEN avulla on saatu lajeista uutta tarkempaa tietoa ja lajeja on jopa jouduttu nimeämään uudelleen. Kuvauspäivämäärä 7.7.2012. Jalokoisa, Pyralis regalis, yleinen eteläisessä Suomessa. Kuvauspäivämäärä 7.8.2017. 17 Perhosia Uudenkaupungin saaristossa ei olekaan usein mitään logiikkaa keskenään. Kuvauspäivämäärä 21.7.2015. Isomittari, Geometra papilionaria (edestä). Kuvauspäivämäärä 6.8.2015. Järvikoisa, Nymphula nitidulata, yleinen. Perhosien kuvaamisen lisäksi olen kuvannut muitakin vastaan tulleita ”ötököitä”, saaristomaisemia ja -kallioita, kasveja ja lintuja, mutta se olisi jo toinen aihe. Muita alkaa ilmestyä sitä mukaa, kun koteloistaan kuoriutuvat. Kuvauspäivämäärä 16.7.2017. Juovatarhakoi, Argyresthia goedartella, yleinen. Kuvauspäivämäärä 19.7.2015. Antti Salaterä Kirjoittaja on filosofian maisteri. Kuvauspäivämäärä 12.6.2018. Kuvauspäivämäärä 8.7.2016. Toisaalta jotkut lajit taas taantuvat jostain syystä. Horsmakiitäjä, Deilephila elpenor, lentää vain öisin, yleinen. Nelikuumittari, Selenia tetralunaria, melko yleinen, mutta vähälukuinen, lentää öisin. Leppälovimittari, Ennomos alniarius, eteläinen ja lounainen rannikko. Kuvauspäivämäärä 7.8.2015. Olen tähän juttuun yrittänyt valita kuvia siten, että lajikirjo tulisi edes jotenkin esiin. Kuvauspäivämäärä 30.9.2017
Muistathan, että Suomessa sinua palvelee koko Mehiläisen verkosto. Tapaturmapäivystys on avoinna joka päivä Turussa. VARAA AIKA! 010 414 00 www.m ehilain en.fi Digikli nikka auki 24/7 MEHILÄINEN PÄIVYSTÄÄ KESÄLLÄKIN – JOKA PÄIVÄ! Sairauden tai vamman yllättäessä avun saat nopeasti Mehiläisestä. Seuraa meitä myös Facebookissa ja Instagramissa! Kauppias Johanna Saarinen Koko kesän sinua palvelee Pikkuherkun henkilökunta • KOTIINKULJETUS JOKA ARKIPÄIVÄ hintaan 9,90€ • NOUTOPALVELU käytettävissä MA-LA 4,90€ plussakortilla (ilman 6,90€). Kotimaassa ja ulkomailla saat myös avun ympäri vuorokauden auki olevalta Digiklinikalta. 18 Soitto 010-alkuiseen yritysnumeroon maksaa kiinteän verkon liittymästä sekä matkaviestinverkon liittymästä 0,0835 e/puhelu + 0,1669 e/min. OLEMME AINA TAVOITETTAVISSA – LÄHELLÄ SINUA MEHILÄINEN UUSIKAUPUNKI Koulukatu 1, Uusikaupunki Avoinna ma–pe klo 8–16 PIKKUHERKKU Koulukatu 2 23500 Uusikaupunki p. Meillä voit lähettää / vastaanottaa paketteja, nostaa rahaa, ostaa puheaikaa prepaidliittymään sekä lahjakortteja, pelata Veikkauksen pelejä. www.k-ruoka.fi/kauppa/ k-market-pikkuherkku Kuljetamme tarvittaessa ostoksesi kotiin, mökille, venelaiturille. 044 766 1231 Aukiolot ma-la 7-21 su 9-21 OMAN KYLÄN KAUPPA Palveleva K-Market Pikkuherkku Uudenkaupungin keskustassa Meille pääset myös veneellä, laituripaikka Kaupunginlahden sillan kupeessa
Eläimiin hurahtaneet Laihoset avasivat pihansa vieraille JATKUU. 19 Saa katsoa, koskea ja ruokkia .
Se hypähtää aidalle ja nauttii täysin siemauksin ensimmäisestä kunnon kesäpäivästä. Puput . 20 Tiistaina 16. Aasi nauttii ulkoilmaelämästä. – Täällä Kustavissa on paljon mökkiläisiä ja he alkoivat kysellä, saavatko he tulla meille eläimiä katsomaan. . Kotieläinpihalla ei ole kieltoja, vaan siellä eläimiä saa rapsuttaa, silittää, halata ja ruokkia. Parta-agama, viljakäärme . . – Vierailijat saavat ottaa meidän pihalle oman koiransakin mukaan, Marjatta sanoo. Ja kyllähän se toimi. . Rahin kotieläinpihan eläimet . RAHIN KOTIELÄINPIHA Kustavissa on eläinten ystävien kesäparatiisi. . Kioskista saa ostaa pientä purtavaa. Ankat, kanat, kalkkunat, riikinkukko ja -kana . Idyllisellä pihalla voi viettää vaikka kokonaisen päivän, jos tuo eväät mukaan. – Vai onkohan tämä joku sairaus, Marjatta Laihonen naurahtaa. . Minipossut . Vuohet, lampaat . Päätimme sitten, että kokeillaan toimiiko tämä kotieläinpiha, Marjatta kertoo. He eivät osanneet etukäteen kuvitella, että väkeä tulisi niin paljon. Hevonen, ponit, aasit . . . Kyltit kertovat eläinten sijaintipaikan. Se on myös Marjatta ja Ilpo Laihosen perheen elämäntapa. Ensin tulivat eläimet, ja sitten ajatus pihan avaamisesta muillekin. Undulaatit, fasaanit, neitokakadut, kyyhkyset, piraijat . . kesäkuuta 2020 Eija Eskola-Buri – Mää-äää, tervehtii Tyyne-lammas Rahin kotieläinpihalla ja jatkaa: Tykkään kesästä! Kesälehti Summerin kansikuvatyttö osoittaa ujostelematta halunsa tutustua tulijaan. Jos poikkeuksia on, niistä on selkeät ohjeet eläinten lähettyvillä. Kissat, koirat . Sammakot, iguaani, aksolotli. Lehmät . Monet kaupungissa asuvat lapset eivät ole koskaan nähneet lehmiä laitumella saatikka taputelleet niitä. . Santtu-possu on tyytyväinen elämäänsä.
Kaikki pihan eläimet tulevat toimeen ihmisten kanssa. Korona toi muutoksia kotieläinpihan kevääseen, kun monet etukäteen sovituista retkistä peruuntuivat. Vieraat voivat ottaa eväät mukaansa, ja pikkulapsille on liukumäki. Monet vieraista viihtyvät pihalla tuntikausia, sillä näkemistä ja tekemistä etenkin lapsiperheille riittää. Tiistaina 16. – Me juostaan kilpaa ja pelataan palloa, Matilda kertoo ystävysten lempipuuhista. Kesäkuun alussa ovet kuitenkin voitiin avata. Jossakin vaiheessa Marjatta ja Ilpo miettivät, että eläinten määrää voisi vähentää, mutta jo viikon kuluttua ajatukset muuttuivat. ”Vierailijat saavat ottaa meidän pihalle oman koiransakin mukaan.”. Armi on Matildan paras kaveri. Laihosen perheen kuopukselle Matildalle eläimet ovat arkipäivää, ja hän on innokas toimimaan oppaana. Kioskista saa ostaa pientä purtavaa. LAIHOSEN perheeseen kuuluu kolme aikuista poikaa ja kaksi tytärtä. Kaikki ovat tottuneet siihen, että kotipihalla pyörii kesäisin porukkaa. Kaninpoikaset ovat hellyttävä näky. Kioskista saa ostettua virvokkeita ja pientä syötävää. Matildalle rakkain kaikista on saksanpaimenkoira Armi. Kotieläinpiha on avoinna joka päivä kello 12-18 ja sisäänpääsymaksu on vapaaehtoinen. Kesä tuo väkeä Laihosten pihalle ja se on Ilpon mielestä hieno juttu. Sen jälkeen asiaa ei ole edes harkittu. Eläimillä, kuten ihmisilläkin, on kaikilla omat erityispiirteensä. POIKKEUSAIKA on otettu huomioon, ja pihalla on käsienpesupaikkoja ja muistutuksia turvavälien noudattamisesta. kesäkuuta 2020 21 Idyllisellä pihalla voi viettää vaikka kokonaisen päivän, jos tuo eväät mukaan
– Viime vuonna tein ensimmäisen kerran joulusiideriä ja Mörk Ö -siideriä, jossa on omenan lisäksi pihlajanmarjoja. Yksittäisten pullojen lisäksi valikoimaan kuuluu nyt myös maistelusettejä. Kustavissa tapahtui jotakin odottamatonta, joka sai valon hehkumaan keskelle pimeintä vuodenaikaa. ESTEETIKKONA Peltomäelle on tärkeää, että siideri paitsi maistuu myös näyttää hyvältä. Henriikka Aapola kertoo, että panimon yläkertaan on suunniteltu jatkossa myös bed & breakfast -tyyppistä majoitustilaa. Aurinko paistaa isoista ikkunoista sisälle ja ravintola on valmistautumassa toiseen kesäänsä. Siiderinvalmistukseen Peltomäki hurahti asuessaan Belgiassa tilalla, jossa oli valtavasti omenapuita. Hänellä ja koko siiderijengillä kiireitä riittää, sillä he kaikki ovat paitsi pienpanimoyrittäjiä myös maanviljelijöitä. – Karitsaniha, riista, ahvenet, kuha, vihannekset, juurekset, juustot ja marinadin aineet hunajaa myöten ovat läheltä. . Iso terassi odottaa lomalaisia. Vastassa oli pimeä talviaika, ja hänen tarkoituksensa oli palata KeskiEurooppaan. ISOSSA-BRITANNIASSA ja Ranskassa siideriä on valmistettu keskiajalta lähtien, mutta Suomessa artensaanisiiderin valmistus on vielä uutta. Kustavissa tehdyssä siidereissä maistuvat kesällä perinteisten omenan ja päärynän lisäksi myös mansikka ja kirsikka. Peltomäki työskenteli maailmalla it-alalla, mutta sanoo, että työ tietokoneiden parissa ei ollut koskaan hänen juttunsa. Vieressä istuu Mika Siusluoto, josta on tullut paitsi elämänmyös yhtiökumppani. Olen laskenut, että 92 prosenttia tulee VakkaSuomen alueelta, Peltomäki kertoo. Peltomäki on valmistanut siideriä myös Saksassa, jossa sen tekeminen ja jälleenmyyminen on mutkatonta. Tuosta ajasta on nyt kulunut kaksi ja puoli vuotta. Lisäksi siiderijengiin kuuluu Henriikka Aapola, joka on myös kustavilainen ja pariskunnan hyvä ystävä ja naapuri. kesäkuuta 2020 Rakkaudesta siideriin ja saaristoon . Tanskan, Belgian, Ison-Britannian ja Saksan lisäksi hän on asunut myös Amerikassa. Peltomäki istuu Kustavin keskustassa sijaitsevassa entisessä pankissa ja ravintolassa, joka on rempattu kellarista kattoon asti. Henriikka Aapola, Mira Peltomäki ja Mika Siusluoto perustivat ensin pienpanimon, ja sitten ravintolan. Markkinoilla ja pubeissa siiderit vietiin käsistä ja niistä tykättiin. Hän rakastui täysin odottamatta ja yllättäin lapsuuden tuttuunsa. Siellä on ollut hänen kotinsa 25 vuoden ajan. 22 Tiistaina 16. – Kotituotanto on siellä helppo aloittaa, siellä ei ole samanlaista byrokratiaa ja rajoituksia kuin Suomessa. Aluksi hän teki niiden sadosta mehua, mutta kun ystävät ja tutut oli lahjottu, hän ei enää tiennyt mihin olisi mehunsa käyttänyt. Sitten tuli idea siideristä ja innostuin tosissani. KUSTAVILAINEN panimomestari suosittelee nauttimaan aidon artesaanisiiderin viilennettynä, mutta se ei saa olla jääkylmää. Molemmat toimivat Kustavin keskustassa rakennuksessa, joka on palvellut myös muun pankkina ja postina. Ideat eivät porukalta lopu. – Minulla oli 30 000 kiloa omenoita ja 12 000 kiloa päärynöitä ja mietin, mitä niillä teen. Nämä molemmat sesonkisiiderit juodaan lämpimänä glögin tapaan. Peltomäki muistuttaa, että keskieurooppalainen siideri soveltuu mainiosti ruokajuomaksi, niin lihan kuin kalankin kumppaniksi. Kaikki juomissa käytettävät hedelmät ja marjat ovat läheltä. Sen sijaan hänen sydäntään lähellä ovat aina olleet maaseutu, eläimet ja käsillä tekeminen. Se on mainio kumppani esimerkiksi mansikkaleivosten kanssa. Pullojen etiketit hän on suunnitellut itse. Vierailu venähti ja Peltomäki päätti palata pysyvästi Kustaviin. Talvisiideriin yhdistelin karhunvatukkaa ja omenaa. ”Artesaanisiideri pitää nauttia viileänä, mutta ei jääkylmänä.”. Yrityksen liiketoiminnassa paikallisuus on tärkeä arvo, ja se näkyy myös viime kesänä panimorakennukseen perustetun ravintolan listalla. Pienpanimo ja saaristolaisravintola Kustavissa yhdistävät keskieurooppalaisen siideriperinteen ja saariston lähiruoan Eija Eskola-Buri Mira Peltomäki saapui Kustaviin, lapsuuden kesiensä maisemiin, vuoden 2017 marraskuussa. PANIMOMESTARI Peltomäki on suunnitellut perinteisen omenaja päärynäsiiderin rinnalle mansikkapäärynäsiiderin ja kirsikkaomenasiiderin. – Jos siideri tarjoillaan liian kylmänä, sen aromit kärsivät. Siideri sopii monii pääruokiin ja jälkiruokiin. Korona on tuonut muutoksia suunnitelmiin ja ryhmämatkoja on peruttu, mutta yhtiökumppaneiden hymy ei ole hyytynyt, päinvastoin
Maistelusetti on pakattu kätevään kuljetuslaatikkoon.. kesäkuuta 2020 23 Tänä kesänä maalataan tunteella ja Unelmien väreillä talot, mökit, aidat ja terassit. . Keskiajalla luostarit olivat juomakulttuurin kehittäjiä. . . . • Avainpalvelut, myös ajonestolliset avaimet • Tarvikemyynti mm. Löydä unelmiesi sävyt ja kohteeseen sopivat maalit yhdessä maaliasiantuntijamme kanssa. . 9.30-17.30, to 9.30-19.00 la 9.30-14.00 ~ Neuleja virkkauslankoja ~ Käsityötarvikkeita ~ Verhojen ompelupalvelu ~ Vaatteiden korjauspalvelu ~ Superlonpatjat mittojen mukaan Kankaita sisustukseen ja pukeutumiseen Toimitamme tilaukset tarvittaessa myös postitse Suutari ja Avainpaja Väärti Oy Ugin linja-autoasema (torin reuna). VOIT TILATA SOITTAMALLA TAI LÄHETTÄMÄLLÄ TEKSTIVIESTIN 02 842 2800 TURA KEBAB PIZZERIA TERVETULOA! TARJOUS 3 PIZZAA 4:llä täytteellä + 1,5 l limsa 26 t Kotimaisten neulosvaatteiden verkkokauppa www.merineule.fi Outlet Kustavin keskustassa Siideri . 044 2727 206 kodinkangastus@gmail.com Avoinna: ark. 02 842 2800 turakebab.com Kotiinkuljetus ma-pe klo 11-21.30 la-su klo 12-21.30 (max. Ma-La 11-22, Su 12-21 Puh. . Lähde: Panimoliiton ja Alkon verkkosivut. Englannissa siideristä tuli 1800-luvun alussa terveysjuoma, ja sen väitettiin tuovan helpotusta muun muassa kihtiin, reumaan ja vatsavaivoihin. . Siideriä pidetään oluen jälkeen maailman vanhimpana alkoholijuomana. 7 km) kotiinkuljetus 2,00 e . . . Viime vuosina kiinnostus aitoon ja käsityönä tehtyyn siideriin on ollut Suomessa kasvussa. Maksu myös kortilla. . hoitotuotteita, pohjallisia, lompakoita ja vöitä Liljalaaksonkatu 3, p. P. Suomessa siiderin teollinen valmistus alkoi vasta 1962. 02 462 8180 Linja-autoasema, 23500 Uusikaupunki 0440415100 Marko Nieminen Meiltä ammattitaidolla ja vuosien kokemuksella myynti, asennus ja huolto Murtohälyttimet ja kameravalvonta I Sähkötyöt I Öljypolttimet I Ilmanvaihdon huollot I Ilmalämpöpumput Jos se on rikki, me korjaamme sen. • Pressujen ja telttojen korjaukset • Teroitukset saksiin, veitsiin, kirveisiin... . . 041 502 2426 www.facebook.com/suutarivaarti • Korkolaput, puolipohjat, tikkaukset, venytykset ym. Tiistaina 16. Tutustu palveluihimme nettisivuilla www.wbah.fi TORI TAKSI UUSIKAUPUNKI LINJA-AUTOASEMA 02 841 2100 puh.hinta 0,10€ / puhelu + 0,01€ /min Teitä palvelevat paikalliset autoilijat Aarnio Olli Ahala Janne Hento Hannu Isotalo Tiina Kari Pasi Lakia Heli Leivo Matti Lundelin Marjaana Veman Eero TERVETULOA! Alinenkatu 19, Uki P. . Varhaisia kirjallisia mainintoja siideristä löytyy Raamatusta ja keisari Julius Caesarin muistiinpanoista
ISÄNTÄVÄKI vetäytyy yöpuulle yhdeksän aikaan idylliseen hirsitaloonsa. + Hyvä sänky . Luonto vyöryy sisälle kuin olisi taivasalla, vaikka onkin katto pään päällä. Lemmikinsiniselle taivaalle on ilmestynyt pilviä, ja kohta kuulemme jo sateen ropinaa. Kuin aika olisi seisahtunut jonnekin 1960-luvulle. . Ajatukset eivät märehdi menneissä, eivätkä karkaa tulevaan. + Pilvien tiirailu katon läpi . Tervehdimme myös muut navetan asukkaat: possut, kanat, ankat ja vuohet. + Nuotiopaikka . . Navetassa matkalla huussiin kuulen lehmän ammuvan huomenet ja kanojen aamukotkotukset. . + Mahdollisuus tutustua tilan eläimiin, kanoihin, ankkoihin, vuohiin, lehmään, possuun ja koiriin. + Pieni, mutta kompakti tila . Varhaiskesän aamu Pahojoella on kaunis ja täynnä lintujen laulua. Suomalais-amerikkalainen pariskunta perusti airbnb-kohteen pikkuiseen Pahojoen kylään pellon laidalle Eija Eskola-Buri Mökin nimi on sky light cabin ja se sijaitsee Niiralan tilalla Pahojoen kylässä Laitilassa. Lumi-niminen vuohi ei hätkähdä kokematonta lypsäjää. Ilta hämärtyy, ja luonto hiljenee. . Teemme laavun tulipaikalle nuotion ja paistamme makkarat. Jo ajatus alkukesän valoisasta yöstä pilvien liikkeitä tarkkaillen rauhoittaa. On aika kömpiä kotaan. Tietysti haluan. – Haluatko kokeilla lypsämistä, Ville kysyy. Villen puoliso Stephanie Niiranen naurahtaa, että Rimpula-lehmä nauttii poseeraamisesta kuvaajille. Suomeksi käännettynä se tarkoittaa poimi päivä, vaikka nykyään se tunnetaan kehotuksena tarttua hetkeen. + Rauha . . Aamupalalla tarjolla teetä, ei kahvia Sky light cabin on sijoitettu muusta pihapiiristä hieman erilleen pellon reunalle. Tätäkö se roomalainen runoilija Horatius tarkoitti, kun jätti jälkipolville legendaarisen lentävän lauseensa Carpe diem. . AAMIAISEKSI on tarjolla kotonaleivottuja sämpylöitä. . + Muhkea kotonaleivottu sämpylä aamiaisella . Pääskyset lentelevät riehakkaina edestakaisin ja pysähtyvät hetkeksi pajun oksille ihmettelemään uutta aamua. Päätämme tehdä pienen kävelylenkin ennen iltapalaa. +Ystävällinen isäntäpari . Idylliseen maalaismaisemaan kuuluu vanha hirsitalo ja piharakennuksia. . . Vaisto sanoo, että nyt on tarjolla elämys, jota ei kannata siirtää, sillä kohta on kuitenkin marraskuu ja pimeää. Maatilamatkailu on Niiralan pariskunnalle vielä toistaiseksi enemmän harrastus. Elämä tässä ja nyt tuntuu ihmeen hyvältä. Siispä Carpe diem ja kohti Niiralan tilaa! SÄÄ on alkukesän iltana kuulaan kirkas ja aurinko paistaa korkealla seitsemän aikaan illalla. . . Isäntä Ville Niiranen hyppää traktorin penkiltä ja toivottaa tervetulleeksi. Kun seuraavan kerran avaan silmäni, aurinko on nousemassa metsän takaa ja värjää pellot kullanväriseksi. Ainakin yhtenä lomapäivänä kannattaa heittäytyä yöttömän yön maagiseen tunnelmaan, kuunnella luonnon ääniä ja ihastella taivaalla vaihtuvia värejä. . + Supisuomalainen maalaismaisema . 24 Carpe diem – kesäyö melkein kuin taivasalla . Hän vie minut ja retkikaveriksi lupautuneen puolisoni ensimmäiseksi navettaan. Niiralan tilalla on kaksi kota-tyyppistä majapaikkaa, toisessa niistä voi ihailla kesätaivasta ja talvella selkeällä säällä tähtitaivasta. Laavulla voi nauttia tulen loimusta ja grillata halutessaan vaikka iltapalaa. Ville Niiranen työskentelee autotehtaalla, ja hänellä on edessä aikainen aamuvuoro. Maaseudun rauha on toukokesäkuussa auringonlaskun aikaan kaikkea muuta kuin rikkumaton: ilmassa on sirkutusta, luritusta, liverrystä ja siipien kahinaa. Se ei ole ihan tavatonta, sillä Ville antoi ennakkoon hyvät ohjeet. Se kuulostaa rauhoittavalta ja kodikkaalta. Niiralan plussat ja yksi miinus . Lapissa voi yöpyä lasisessa iglussa, miksei siis voisi tarttua hetkeen varsinaissuomalaisessa, alkukesän vihreään heräävässä maalaismaisemassa. Ville Niiranen työskentelee autotehtaalla, mutta suunnitelmissa on saada maatilamatkailusta joskus pysyvä elinkeino.. Nukkumatti saapuu odottamatta ja kelloa kysymättä. Villen mukaan maitoa tuli hyvin. Jääkaapista löytyy myös lasipulloon pakattua oman tilan vuohenmaitoa. SÄNGYSSÄ kelpaa köllötellä, mutta malttaako täällä silmiään ummistaa
Nyt 15 kilometrin kauppareissu tuntuu jo normaalilta. Parasta Pahojoella on pariskunnan mukaan luonto, rauha ja mukavat, ystävälliset ja avuliaat naapurit. Ville ja hänen silloinen puolisonsa hankkivat tilalle vuohia, joiden maidosta alettiin valmistaa toffeeta. . Syntynyt pienen samannimisen joen varrelle. Maaseudulla asuminen ei ole Stephanielle täysin vierasta, mutta etäisyys kauppaan häntä hieman ihmetytti. Ville Niiraselle on kertynyt jo vuosien kokemus vuohien lypsämisestä. hoidaMMe kaikki Pankinvaihtoon liittyvät asiat Puolestasi. . . sahkorex.. Alueelta tunnetaan muutamia kivikauden löytöjä viiden tuhannen vuoden takaa. . älä Pelkää ryhdy toiMeen. Pariskunta erosi, mutta Ville jäi asumaan Pahojoelle. Hän työskentelee autotehtaalla, mutta suunnitelmissa on laajentaa maatilamatkailua niin, että se työllistäisi molemmat yrittäjinä. Kun Stephanie lähti vuorostaan tutustumaan Villen kotimaahan ja Laitilaan, hän ei epäröinyt jäädä Villen luokse pysyvästi. Isot urakat tai pienet sähkötyöt, ota yhteyttä! Lisää virtaa joka torppaan! Palvelemme SähköRex Oy Uusikaupunki Puh. jätä yhteydenottoPyyntö osoitteessa säästöPankki.fi. Pariskunnalla synkkasi heti hyvin. Vielä 1740-luvulla nimi on Pahajoki. Emäkylänä voidaan pitää joko Laitilaa tai Kaukolaa. tahdo Pankiltasi eneMMän Tahdon asialla Pahojoki . 0503086320 www.sahkorex.. . ”Elämäni paras päätös oli muuttaa Illinoisista Pahojoelle.”. klikkaa nettisivuillemme! Saa soittaa , mut ei ol pakko hei SÄHKÖURAKOINTI SÄHKÖASENNUKSET JA HUOLTO / kalanninsp KALANTI LAITILA UUSIKAUPUNKI VEHMAA PyHärANTA Pankeissa on eroja. . Naimisiin he menivät Turussa vuonna 2017. voit saada juuri sen Mitä tahdot. 85 % asiakkaistaMMe suosittelee Meitä. – Tämä on ollut elämäni paras päätös, Stephanie sanoo painokkaasti ja hymyssä suin. Kylän itäpuolella avautuvat laajat suoalueet. . Lähde: Laitilan kylät verkkosivut Netti yhdisti Villen ja Stephanien Eija Eskola-Buri Ville Niiranen muutti Laitilaan Pahojoen kylään seitsemän vuotta sitten Maskusta. . Me säästöPankissa PanostaMMe erityisesti hyvään, asiantuntevaan Palveluun ja tahdoMMe olla oikeasti asiakkaan asialla. Netissä Ville tutustui amerikkalaiseen Stephanieen. anna Meidän vakuuttaa Myös sinut. Vuonna 1540 kirjuri on merkinnyt nimen muodossa Pahaioki. . . 25 Tarjoamme Uudenkaupungin alueella sähköja teleasennuspalveluita vankalla kokemuksella ja tietotaidolla. . Nuori mies lähti katsastamaan Amerikkaa ja nettiystäväänsä Illinoisissa. . . Amerikasta Illinoisista kotoisin oleva Stephanie Niiranen nauttii maalaiselämästä Suomessa
. Pääväreistä eli sinisestä, punaisesta ja keltaisesta voi alustalla, vaikkapa paperilautasella, sekoittaa haluamiaan välivärejä. Terassitanssit 22.8. Jokainen osaa maalata kiviin yksinkertaisia koristekuvioita tai hahmoja ja taitavammille maalareille kivet tarjoavat rajattomasti mahdollisuuksia. Sisätiloissa maali kyllä säilyy kiven pinnalla ilman lakkaakin. Suihkuta sitten maalin suojaksi spray-lakkaa. Maalattavat kivet pestään ensin. Kivi voi kuitenkin myös antaa idean maalattavalle aiheelle. yllätyksenä puutarhassa kulkijalle . Seuraavaksi maalataan isot pinnat ja lopuksi yksityiskohdat. Aiheesta on tehty opaskirjoja myös suomeksi. Rompetori Kalustekuja 5, Uusikaupunki • P. . Maalaamiseen tarvitset: – sileäpintaisia kiviä, eri kokoja – karheita siveltimiä – akryylimaaleja – vettä – alusta maalien sekoittamiseen – sanomalehtiä – kirkasta spray-lakkaa Maalattavien kivien valintaan kannattaa käyttää vähän aikaa. lahjaksi tai muistoesineeksi Kivi voi kuitenkin myös antaa idean maalattavalle aiheelle. . Jos maali tuntuu liian paksulta, niin voit laimentaa sitä varovasti vedellä. Maalattujen kivien käyttökohteita . Näin maali ei tartu tai tuhriinnu esimerkiksi kiven pinnalla olevaan multaan. 842 4233 • www.uudenkaupunginhuonekaluliike.fi • Avoinna ark. 10–18 la 10–14 Huonekalut, kesäkalusteet sekä matot ja valaisimet erittäin monipuolisesta valikoimasta. Suojaa kuitenkin työskentelyalusta sanomalehdillä sillä maali valuu aina jonkin verran. Löydätkö kiven muodosta istuvan kissan, pitkän hauen, kesäkukan muodon tai ehkä jonkun tutun rakennuksen. Lastentapahtuma ja lasten kirppis 14.7. Kivien maalaaminen on helppoa kesäpuuhaa koko perheelle Maija Ala-Jääski Kivien maalaaminen on helppo harrastus. ovistopparina . kukkapenkin koristeena . kivijalan kaunistuksena . Kivien maalaamisessa vain mielikuvitus on rajana ja hyviä ideoita löytyy esimerkiksi netin kuvahaun avulla. . 26 Tuoreita vihanneksia Paikallistuotteita Löytövintti Kahvio Keittolounas arkipäivisin Untamontie 51, 23800 Laitila • www.kasitori.fi 27.6. . Hajuttomien akryylimaalien ansiosta maalaaminen onnistuu niin ulkona kuin sisällä. Helpoimpia maalattavia ovat pyöreät kivet.. Kun kivi on valmis, anna maalin kuivua rauhassa. ulkopöydällä painona pöytäliinalle tai servieteille . Päävärien lisäksi usein tarvitaan myös mustaa ja valkoista maalia. Tämä on välttämätöntä ainakin silloin kun kiviä pidetään ulkokoristeina. Mobiilisunnuntai ja mobiilitori 25.7. Maalin pitää antaa aina välillä kuivua, joten työn alla voi olla useampikin kohde samaan aikaan. Usein, etenkin eläimiä maalatessa, voi lopputuloksessa hyödyntää myös kiven omia värejä. Lauluilta 19.7. Jos todellisen aiheen jäljentäminen kiven pintaan tuntuu työläältä, niin säännöllisen muotoisen kiven voi koristella vaikka yksinkertaisella kuviolla. . Ensin maalataan pohjaväri, jos se on tarpeen. Helpoimpia maalattavia ovat pyöreät kivet. Sileästä, pyöreästä kivestä lapsikin loihtii nopeasti vaikka suuren leppäkertun. Edullinen kuljetusja kasauspalvelu! Vakka-Suomen laajin valikoima! Kotipihan taiteilijat . . Rompetori ja kirppis 7.7
040 8377 500 www. 040 3547098, Y-2306822-7 Autohuollot Katsastusremontit + katsastuspalvelu Öljynvaihdot Rengastyöt + renkaat kysy tarjous Määräaikaishuollot / korjaukset Pakokaasumittaukset / OBD-testi litra (vaihdettuna) öljynsuodatin ja lisätyöt veloitetaan erikseen 8 e Täysisynteettinen moottoriöljy. n i m / e 7 6 1 , + u l e h u p / e it o K P O . 0400 221 871 Avoinna ma-pe 8.30–12.00 ja 13.00–17.00 ......................................................... n a a m a tt u a k it o K P O ä ä tt il ä v t o n n u s A .y O t u l e vl a P P O a a o jr a t n u l e vl a p o k k r e v , a it n i o is a n ä m m e n e ä ti M n ä m m e n e ä ti s . .i t o k p o e m m a a t n o jr a t u t s u t u t V K L y O o k k i n n a r si a n u o L it o K P O 7 8 9 3 5 2 1 . Mainiot harrastusmahdollisuudet 4. Nopea valokuitu etätyöskentelyyn 5. p i v a t s u K , o l a s s a v i a T 5 e it n a l u tt a h I 5 3 8 , ä t si m y tt iil n il e h u p a k t a m a j a k n a l a t si si a m it o k t o r e m u n s y ti r y 1 ) % 4 2 .v l a .s is ( . . Toimiva ja turvallinen takuupalvelu. 5 1 a ll a m a tt i o s ! a o l u t e v r e t it s ä m i p m ä L INSPIROIVA KUSTAVI www.kustavi.fi Kustavin kunta Kustavinkunta OTA YHTEYTTÄ, TOIVOTAMME TEIDÄT TERVETULLEEKSI! 1. p a li ti a L 2 u t a k s u k s e K 4 1 5 4 2 4 3 5 . a is k u n o b P O n o a j u t e e ll a a k k a is a a j a t si m O . n ii k k n a p s u u s O n o k i n n a r si a n u o L i a t is k a a k k a is a / . p i k n u p u a k is u U 7 2 u t a k a t n a R 6 5 6 6 7 1 5 4 . . 27 t y n t a v o t a j a t s O . Puhdas ja turvallinen ympäristö 2. p u k s a M 5 ir a a k s u k s e K 7 2 7 5 1 7 5 4 . rakennuslaivo.fi Luotettavaa rakentamista ja saneerausta • Uudisrakentaminen • Saneeraukset • Vesikatot • Saaristorakentaminen • Maanrakennustyöt Mitsubishi Electric ilmalämpöpumput Mitoitus-, suunnitteluja asennuspalvelut. Haluamme tarjota hyvät palvelut matkailijoille, vakituisille ja vapaa-ajan asukkaille kauniissa merellisessä ympäristössä. ILMAINEN KARTOITUS, KYSY TARJOUS! Meiltä myös muut Mitsubishi-mallit Mitsubishi Electric Lossnay ilmanvaihtolaite Raikasta ilmaa huonekohtaisella ilmanvaihtolaitteella kotiin, toimistoon, autotalliin, kellaritiloihin tai vaikkapa työmaaparakkeihin. p o a s s e e tt i o s o n a j a a t a r a v . KS-Autohuoltokorjaamo Peteksentie 348 Kalanti as. Aukioloajat ja pääsylippujen hinnat www.bonkcentre.fi tai 02-8418404 SILTAKATU 2, 23500 UUSIKAUPUNKI USKOMATON TARINA VUODESTA 1893 Aukioloajat ja pääsylippujen hinnat www.bonkcentre.fi tai 02-8418404 SILTAKATU 2, 23500 UUSIKAUPUNKI USKOMATON TARINA VUODESTA 1893 Aukioloajat ja pääsylippujen hinnat www.bonkcentre.fi tai 02-8418404 SILTAKATU 2, 23500 UUSIKAUPUNKI USKOMATON TARINA VUODESTA 1893 Aukioloajat ja pääsylippujen hinnat www.bonkcentre.fi tai 02-8418404 SILTAKATU 2, 23500 UUSIKAUPUNKI USKOMATON TARINA VUODESTA 1893 P. ä ll e e k ki il a a p p u a k o t n u s a a j a t s u m e t n u t si ll a k i a p a a v h a V n o ä t ä t a e k k i a k a ll e s k u m e k o k n e t n e m m y k is o u v .i t o K P O a j o t n u s a a m o l a i v a t s o n n ii k a ll o jr a t t y N . Ikäihmisille monenlaista palveluasumista Veroprosentti Suomen edullisimpia: 18,25 % TOP-5 Veijo Katara, kunnanjohtaja, 0500 785 324 Meri-Tuuli Ojala, rakennustarkastaja, 0500 740 006 Markus Malmelin, vapaa-aikasihteeri, 050 575 9121 etunimi.sukunimi@kustavi.fi Kustavi on vastustamaton saaristokunta, jota kehitetään jatkuvasti. Puh. Maksuton päivähoito ja oivallinen kyläkoulu 3. huoltopalveluaaltonen@pp.inet.fi Huolto, asennus ja myynti Huoltopalvelu AALTONEN Mältintie 3, Uki puh. ä ll ä ä t a j ä ll e is is k a a k k a is a a j a t si m o e l u T ti o V
Osa polusta kulkee metsässä pitkospuita pitkin. Kyläyhdistys sai Ravakalta tukea polun rakentamiseen. Talkootunteja kertyi noin 1500 ja talkoissa käytettiin kyläläisten traktoreita ja kaivinkoneita. Kuuluisin asiakas lie kuitenkin Adolf Hitler, joka ihastui Balmoral Red -kiveen ja halusi rakentaa siitä valtavan stadionin. Siinä vaiheessa, kun kyläyhdistys aloitti luontopolun rakentamisen, alue oli pahasti risukoitunut ja toimi lähinnä epävirallisena kaatopaikkana. Kuuluisaa Vehmaan punaista graniittia on käytetty muun muassa Suomen suurlähetystössä, riikalaisen runoilijan Jahnis Rainisin muistopatsaassa ja Tukholman Cityja Wasaterminaaleissa. Noin kuudentoista hehtaarin alueella on useita louhosmonttuja, joista syvin on yli 30 metriä. Alueen kehittäminen jatkuu ja suunnitteilla on muun muassa uimapaikka koirille.. TUMMAMÄEN louhimo toimi vuosina 1932–1976. Yksi tärkeimmistä ideoijista ja talkoolaisista oli kyläyhdistyksen puheenjohtajanakin aiemmin toiminut Markku Mäkelä, jonka äkillinen poismeno alkuvuodesta oli valtava menetys koko kylätoiminnalle. – Veimme täältä lukemattomia romukuormia pois. Kerran laskimme, että neljän tunnin aikana parkkipaikalle tuli viisikymmentä autoa. 28 Vanhassa louhoksessa kiertää luontopolku Pirkko Varjo Vehmaan Tummamäen luontopolusta tuli paikallisten ulkoilijoiden suosikki heti 2013 tapahtuneen avaamisensa jälkeen. Kiviä ehdittiin louhia ja kuljettaa Saksaan, mutta stadionin rakentaminen jäi kesken. Tänä keväänä Lahdingon kyläyhdistyksen rakentamalle ja ylläpitämälle reitille on ollut lähes tungosta, kyläyhdistyksen puheenjohtaja Reijo Lehtonen kertoo. LOUHOSALUETTA reunustavat korkeat sivueli rääpekivikasat. Kun toinen maailmansota päättyi Saksan tappioon, kivet kuljetettiin Neuvostoliittoon, missä niitä on käytetty mm. Ihmiset olivat tuoneet tänne vaikka mitä, aina saunan kiukaasta lähtien. Korkeimmalta kohdalta avautuu kaunis maalaismaisema. Alueella kasvaa harvinaisuuksia, kuten rauhoitettu valkolehdokki, talvikki ja kuvassa lehtiään ojentava maariankämmekkä. – Täällä on ollut jatkuvasti ihmisiä. Lahdingon kyläyhdistyksen puheenjohtaja Reijo Lehtoselle Tummamäestä on tullut rakas paikka. Ainutlaatuisessa louhosmaisemassa kiertelevä, reilun puolentoista kilometrin mittainen polku on tullut tutuksi myös lukuisille kauempaa tulleille kävijöille. Moskovan metrossa
Puutavarassa pituusmitat voivat vaihdella. Korkea kierrosluku 1900/min nopeaan ruuvaukseen ja poraukseen. Varmista pituudet kaupasta. 900 W, kun ympäröivä lämpötila on -25 °C. Säilytyskomero Goodiy 50 Komerosta saat tehtyä hyllytai tankokomeron. AB-luokka. Yhdessä. k-rauta.fi/autoarvonta Ketunkalliontie 6, 23500 Uusikaupunki Ma-pe 7-18, la 8-14, kesä-heinäkuun SU 10-14 P. UUSIKAUPUNKI Ketunkalliontie 6, 23500 Uusikaupunki k-rauta.fi Tehdään hyvää. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. Koko ja profiili voivat vaihdella kaupoittain. 1,44 m²/pkt. Teho on n. 500581721, 501392109 10 (14,75) ./ 5 sk PUUTARHAMULTA BIOLAN 40 L Kalkittu ja lannoitettu multaseos. Porcellanato. 200kpl/pkt. Soveltuu esim. 501896369 8 95 (10 95 ) 9 90 (14,90) /m 2 TERASSILAATTA SALT & PEPPER 30 X 30 CM Lasittamaton ja pakkasenkestävä. 501385610 1 49 /m 1 69 /m (1,95) KESTOPUU VINORIMA 42 X 42/28 MM Ruskea. 501521862 RAJOITETTU ERÄ! Mukana kaksi 5,0Ah:n akkua 7 95 /pkt TERASSIRUUVI PX-FASTENERS RST 4,2 X 55 Ruostumaton terassiruuvi leikkaavalla kärjellä ja senkkaavalla kannalla. 500581721, 501392109 10 (14,75) ./ 5 sk PUUTARHAMULTA BIOLAN 40 L Kalkittu ja lannoitettu multaseos. Vääntö 36/62Nm (pehmeä/ kova liitos). Yhdessä. 5 kpl/myymälä. Varmista pituudet kaupasta. Siellä pidetään myös konsertteja ja järjestetään jopa pieniä perhejuhlia. 501521862 RAJOITETTU ERÄ! Mukana kaksi 5,0Ah:n akkua 7 95 /pkt TERASSIRUUVI PX-FASTENERS RST 4,2 X 55 Ruostumaton terassiruuvi leikkaavalla kärjellä ja senkkaavalla kannalla. Porcellanato. Kulmat pyöristetty, alapuoli viistetty. 200kpl/pkt. 501579822 LISÄÄ VAIHTOEHTOJA K-RAUTA.FI KESTOPUU 28 X 120 MM Ruskea, sileäpintainen AB-luokka. 501521862 RAJOITETTU ERÄ! Mukana kaksi 5,0Ah:n akkua 7 95 /pkt TERASSIRUUVI PX-FASTENERS RST 4,2 X 55 Ruostumaton terassiruuvi leikkaavalla kärjellä ja senkkaavalla kannalla. AB-luokka. 501901078 109 00 (139 00 ) 19 95 (24 95 ) Kiinteistöharja Reima Laadukas, kotimainen kiinteistöharja Suomi 100 -teeman mukaisesti sinivalkoisena. Melamiinirunko kiintosokkelilla. AB-luokka. KATSO LÄHIN K-RAUTA JA LAAJA VALIKOIMA: k-rauta.fi Sisätilalämmitin Modernum Mini 900 W Varustettu itsesäätävällä PTC-elementillä. 200kpl/pkt. Liukkaudenestoluokitus R11. Vääntö 36/62Nm (pehmeä/ kova liitos). 0,05€/l. 501579822 LISÄÄ VAIHTOEHTOJA K-RAUTA.FI KESTOPUU 28 X 120 MM Ruskea, sileäpintainen AB-luokka. Liukkaudenestoluokitus R11. 200kpl/pkt. Varmista pituudet kaupasta. k-rauta.fi/autoarvonta 9 90 (14,90) /m 2 TERASSILAATTA SALT & PEPPER 30 X 30 CM Lasittamaton ja pakkasenkestävä. Koko ja profiili voivat vaihdella kaupoittain. 501385610 1 49 /m 1 69 /m (1,95) KESTOPUU VINORIMA 42 X 42/28 MM Ruskea. 501579822 LISÄÄ VAIHTOEHTOJA K-RAUTA.FI KESTOPUU 28 X 120 MM Ruskea, sileäpintainen AB-luokka. Vääntö 36/62Nm (pehmeä/ kova liitos). Varmista pituudet kaupasta. 501579822 LISÄÄ VAIHTOEHTOJA K-RAUTA.FI KESTOPUU 28 X 120 MM Ruskea, sileäpintainen AB-luokka. OSAAVA HENKILÖKUNTA AUTTAA SUUNNITTELUSSA ja ASENNUKSESSA TAVARAT KOTIIN KULJETUSPALVELULLA tai VUOKRAA PERÄKÄRRY OSTA HELPOSTI VERKOSTA JA NOUDA KAUPASTA KAHVIOSTA PÄIVITTÄIN TUORETTA kahvia -pullaa sämpylöitä -pisteestämme VUOKRAAT kaikki työmaasi tärkeät työkalut: esim. Puutavarassa pituusmitat voivat vaihdella. Valkoinen melamiiniovi ja kaareva metallivedin. UUSIKAUPUNKI Ketunkalliontie 6, 23500 Uusikaupunki k-rauta.fi Tehdään hyvää. Rungon koko 50 x 208 x 56,8 cm. 0,05€/l. Porcellanato. Puutavarassa pituusmitat voivat vaihdella. 501512151 5 SÄKKIÄ KYMPILLÄ! 259 (299,00) .AKKUPORAKONE MAKITA DDF482RTJ 18 V:n jännitteellä. 501512151 5 SÄKKIÄ KYMPILLÄ! 259 (299,00) .AKKUPORAKONE MAKITA DDF482RTJ 18 V:n jännitteellä. 501521862 RAJOITETTU ERÄ! Mukana kaksi 5,0Ah:n akkua 7 95 /pkt TERASSIRUUVI PX-FASTENERS RST 4,2 X 55 Ruostumaton terassiruuvi leikkaavalla kärjellä ja senkkaavalla kannalla. Liukkaudenestoluokitus R11. 0,05€/l. kukkapenkkeihin, viljelylavoihin, ruukkuihin ja kasvihuoneisiin. 500581721, 501392109 10 (14,75) ./ 5 sk PUUTARHAMULTA BIOLAN 40 L Kalkittu ja lannoitettu multaseos. 500581721, 501392109 10 (14,75) ./ 5 sk PUUTARHAMULTA BIOLAN 40 L Kalkittu ja lannoitettu multaseos. Liukkaudenestoluokitus R11. 501385610 1 49 /m 1 69 /m (1,95) KESTOPUU VINORIMA 42 X 42/28 MM Ruskea. 500908370 (1,75) Tarjoukset voimassa 15.4.2018 asti niin kauan kuin varatut erät riittävät. UUSIKAUPUNKI Ketunkalliontie 6, 23500 Uusikaupunki k-rauta.fi Tehdään hyvää. k-rauta.fi/autoarvonta 9 90 (14,90) /m 2 TERASSILAATTA SALT & PEPPER 30 X 30 CM Lasittamaton ja pakkasenkestävä. Saatavana kaksi eri harmaan sävyä. Porcellanato. Soveltuu esim. 500908370 (1,75) Tarjoukset voimassa 15.4.2018 asti niin kauan kuin varatut erät riittävät. Yhdessä. 9 90 (14,90) /m 2 TERASSILAATTA SALT & PEPPER 30 X 30 CM Lasittamaton ja pakkasenkestävä. 501512151 5 SÄKKIÄ KYMPILLÄ! 259 (299,00) .AKKUPORAKONE MAKITA DDF482RTJ 18 V:n jännitteellä. Vääntö 36/62Nm (pehmeä/ kova liitos). Koko ja profiili voivat vaihdella kaupoittain. 1,44 m²/pkt. Vääntö 36/62Nm (pehmeä/ kova liitos). Korkea kierrosluku 1900/min nopeaan ruuvaukseen ja poraukseen. Saatavana kaksi eri harmaan sävyä. AB-luokka. 1 kpl/asiakas. 02 842 7100 GRILLIVALIKOIMAMME ON NYT PARHAIMMILLAAN, MEILLÄ HYVÄ VALIKOIMA JA GRILLEJÄ. Yhdessä. 1,44 m²/pkt. 501901077 Säilytyskomero Goodiy, leveys 60 cm. henkilönostimet, rakennuskoneet, maanrakennuskoneet, generaattorit, kompressorit, kontit jne.... 29 Hylätystä louhoksesta on tullut suosittu retkipaikka. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. Ylikuumenemisuoja. Korkea kierrosluku 1900/min nopeaan ruuvaukseen ja poraukseen. 501521862 RAJOITETTU ERÄ! Mukana kaksi 5,0Ah:n akkua 7 95 /pkt TERASSIRUUVI PX-FASTENERS RST 4,2 X 55 Ruostumaton terassiruuvi leikkaavalla kärjellä ja senkkaavalla kannalla. Varmista pituudet kaupasta. Keittiöremontti yllättävän helposti! ONKO HAAVEISSASI UUSI KEITTIÖ. Kulmat pyöristetty, alapuoli viistetty. Kulmat pyöristetty, alapuoli viistetty. Soveltuu esim. Kulmat pyöristetty, alapuoli viistetty. 501579822 LISÄÄ VAIHTOEHTOJA K-RAUTA.FI KESTOPUU 28 X 120 MM Ruskea, sileäpintainen AB-luokka. 0,05€/l. Saatavana kaksi eri harmaan sävyä. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. Korkea kierrosluku 1900/min nopeaan ruuvaukseen ja poraukseen. 0,05€/l. 500581721, 501392109 10 (14,75) ./ 5 sk PUUTARHAMULTA BIOLAN 40 L Kalkittu ja lannoitettu multaseos. 500908370 (1,75) Tarjoukset voimassa 15.4.2018 asti niin kauan kuin varatut erät riittävät. 1,44 m²/pkt. Puutavarassa pituusmitat voivat vaihdella. Varmista pituudet kaupasta. Soveltuu esim. Varmista pituudet kaupasta. 501512151 5 SÄKKIÄ KYMPILLÄ! 259 (299,00) .AKKUPORAKONE MAKITA DDF482RTJ 18 V:n jännitteellä. 1,44 m²/pkt. Saatavana kaksi eri harmaan sävyä. kukkapenkkeihin, viljelylavoihin, ruukkuihin ja kasvihuoneisiin. Saatavana kaksi eri harmaan sävyä. 500908370 (1,75) Tarjoukset voimassa 15.4.2018 asti niin kauan kuin varatut erät riittävät. 501385610 1 49 /m 1 69 /m (1,95) KESTOPUU VINORIMA 42 X 42/28 MM Ruskea. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. Korkea kierrosluku 1900/min nopeaan ruuvaukseen ja poraukseen. 200kpl/pkt. JATKUU REMONTOIJAN JA RAKENTAJAN KUMPPANI JO 40 VUOTTA! Tartu synttäritarjouksiin! Katso lisää k-rauta.fi ) 99 00 (129 00 ) Tarjoukset voimassa kaikissa K-Raudoissa 18.-22.10.2017 niin kauan kuin varatut erät riittävät. Puutavarassa pituusmitat voivat vaihdella. Koko ja profiili voivat vaihdella kaupoittain. AB-luokka. 500908370 (1,75) Tarjoukset voimassa 15.4.2018 asti niin kauan kuin varatut erät riittävät. Kulmat pyöristetty, alapuoli viistetty. 501512151 5 SÄKKIÄ KYMPILLÄ! 259 (299,00) .AKKUPORAKONE MAKITA DDF482RTJ 18 V:n jännitteellä. Varmista pituudet kaupasta. Soveltuu esim. k-rauta.fi/autoarvonta 9 90 (14,90) /m 2 TERASSILAATTA SALT & PEPPER 30 X 30 CM Lasittamaton ja pakkasenkestävä. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. Varmista pituudet kaupasta. Porcellanato. Yhdessä. kukkapenkkeihin, viljelylavoihin, ruukkuihin ja kasvihuoneisiin. 501385610 1 49 /m 1 69 /m (1,95) KESTOPUU VINORIMA 42 X 42/28 MM Ruskea. 500826565 Min. UUSIKAUPUNKI Ketunkalliontie 6, 23500 Uusikaupunki k-rauta.fi Tehdään hyvää. Varmista pituudet kaupasta. Koko ja profiili voivat vaihdella kaupoittain. Liukkaudenestoluokitus R11. Myös kiinteästi asennettavissa. UUSIKAUPUNKI Ketunkalliontie 6, 23500 Uusikaupunki k-rauta.fi Tehdään hyvää. Laaja valikoima laadukasta KESTOPUUTA Meiltä saat juuri sinulle sopivan, tyylikkään Cello-keittiön nopeasti ja helposti! Mikä parasta, saat kerralla kaiken muunkin keittiöön: lattiamateriaalit, seinämaalit, laatat ja keittiön piensisustuksen. k-rauta.fi/autoarvonta K-RAUTA UUSIKAUPUNKI – KAIKKI RAKENTAMISEN PALVELUT LÖYDÄT TÄÄLTÄ! LAAJAT VALIKOIMAT RAKENTAMISEEN, REMONTOINTIIN JA SISUSTUKSEEN. kukkapenkkeihin, viljelylavoihin, ruukkuihin ja kasvihuoneisiin. Paketissa 4 hyllyä ja 1 vaatetanko. kukkapenkkeihin, viljelylavoihin, ruukkuihin ja kasvihuoneisiin
30 Aluetta reunustavat korkeat sivueli rääpekivikasat. Polku on osittain esteetön. Opasteita revitään, rakenteita yritetään polttaa ja jopa esiintymislavan pleksikatto on kerran potkittu hajalle. LUONTOPOLUN lähtöpaikalla on kartta ja opasteita. Polulta katkaistiin myrskyn riepottama puu. Erikoinen miljöö on huomattu myös hyväksi taustaksi valokuville ja Tummamäestä onkin tullut suosittu mm. ”Kerran laskimme, että neljän tunnin aikana parkkipaikalle tuli viisikymmentä autoa.”. hääkuvauskohteena. – Olisi hienoa, jos nuoret lähtisivät mukaan kyläyhdistyksen toimintaan. – Hän oli juuri saanut valmiiksi uusimmat suunnitelmat luontopolulle ja mietti jo tulevan kesän tapahtumia. Markku oli täällä myös pidetty ja asiantunteva opas, Lehtonen sanoo. Mihinkään railakkaisiin juhliin paikka ei sovellu, sillä alueella kulkeminen edellyttää vakaata askelta ja kirkkaita silmiä. Kun näkee, miten paljon ilmaista työtä kohteeseen on uhrattu on käsittämätöntä, että polku ja rakennelmat ovat joutuneet toistuvasti typerän ilkivallan kohteiksi. TUMMAMÄEN alueen omistaa Vehmaan kunta. Kaikkein korkeimmalla kohdalla on näköalatasanne, josta leviää upea maalaismaisema. Alueella on lisäksi esiintymislava, jossa on kesäisin pidetty suosittuja konsertteja. Kyläyhdistys hoitaa luontopolkua talkoovoimin. Grillipaikalla on pidetty syntymäpäiväja muita perhejuhlia. Reitillä on laavu, grillikatos, kuivakäymälä, sekä kivityön historiasta kertovia jälkiä. Kyläyhdistys onkin nyt saanut tihutöistä tarpeekseen, mistä kertovat kameravalvonnasta varoittavat kyltit. Lahdingon kyläyhdistys hoitaa luontopolkua vapaaehtoisvoimin. Vain sillä tavalla voitaisiin varmistaa luontopolun säilyminen tulevaisuudessa, Lehtonen sanoo. Rääpekasojen päällä kulkevalla osuudella on myös portaita
31 48 Golfia aivan kaupungin keskustan tuntumassa! Uudenkaupungin Golfklubi ry | Välskärintie 2H | 23500 Uusikaupunki | puh. 02 84 84 600 www.telmarin.fi Monipuolinen ja palveleva sähköliike Avoinna ark. 040 757 1102, yrjo@honkasalo.name a ll u v a n i p l e h s y e v r e T t u l e v l a p i r ä k ä ä l ä t e s ö y m i s a ll i v u t t o l u t a v o . ö i t h y s u t u u k a v i k n e H Alinenkatu 19, Uusikaupunki p. e ll o t o n a a t s a v .i s ä s s ö t y ä k o j n o e m m u l e v l a p , s u t u u k a v ö li k n e h a a t a l a j n i m m e k r a t n u u l e v l a p u t s u t u T : t e s k u t u u k a v ö li k n e h , y O n e n i ä li h e M :i p p l e H s y e v r e T n e n i ä n i k s e K a l o i p a T i h ä L , t ö i t h y e u l a n a l o i p a T i h ä L . 8-17, la 10-13 Monipuolinen ja palveleva sähköliike ENERGIAA AURINGOSTA Meillä kattava valikoima myös muita aurinkosähkötarvikkeita! Aurinkosähköjärjestelmä omakotitaloon Toimitussisältö: • 12 paneelia, kokonaisteho 3,36 kWp • Invertteri Fronius Symo 3.0 S WLAN • Kiinnitysja asennustarvikkeet Tarvikkeet alk. 1 490 €. 02 84 84 600 www.telmarin.fi Alinenkatu 19, 23500 Uusikaupunki p. ä ll e r e m i s a s s e ll o n o d i o h n e d y e v r e t n e d y e t h y t a a s e m m a n a a k k a i s A ä k e s e ll i e ri v i s a i s a s u a v r o k , n ii s i a li t t a m m a i t s ä m ö t t il ä v o k o j – n o o t i o h n e s k u a j h o e ll e s i e t n ir e p n i ä p n e e t e i a t e ll ir ä k ä ä l ä t e n a l o i p a T i h ä L n o a ll u n i s s o J . 0440 413 060 Aloita golf – alkeiskurssiaikataulut www.honkasalo.name Tapahtumat, jatkokurssit, lajiesittelyt, junioriharjoitukset ja yksityisopetus – lisätietoja: www.honkasalo.name Ilmoittautumiset ja lisätiedot: Golf pro Yrjö Honkasalo / Ugk Ry, puh. (02) 8413060 | www.ugk.fi Pelioikeudet vuokra/osake: uoti.hamalainen@asfocoy.com puh. 3 690 € Asennus alk
Sairisten suurimman siirtolohkareen valloittamiseksi ovat boulderoinnin harrastajat löytäneet jo 27 erilaista reittiä, yksi niistä on alussa mainittu ”Gin Tonight!”. – Boulderoinnissa jokainen asettaa itse itselleen sopivan haasteen ja siksi laji sopiikin hyvin kaiken tasoisille kiipeilijöille, lisää Vainio. Yksi heistä on Tuomo Vainio. UUDEN kiipeämisreitin keksinyt kiipeilijä esittelee reitin harrastajien yhteisellä, kansainvälisellä nettisivustolla 27crags.com, joskus kuvien ja videoiden kera. . Muut kiipeilijät saavat sitten antaa kohteesta ja reitistä omat ar. – Tässä lajissa pitää opetella myös putoamaan oikein, hymyilee Vainio. Mallia otteista näyttää Tuomo Vainio. Kiipeilijän on jo etukäteen mietittävä reitillä tarvittavat otteet ja liikkeet. Siirtolohkareista puhuttiinkin yleisesti hiidenkivinä. Patjojen lisäksi turvaa tuo maasta kiipeilijää seuraava ”spottaaja”. Muutamassa minuutissa haastavaksi luokiteltu ”Gin Tonight!” -reitti on selvitetty. Pitää osata etukäteen hahmottaa reitti ylös ja reitillä tarvittavat otteet ja niiden järjestys, kuvailee Tuomo Vainio. Tottuneesti hän kiipeää siirtolohkareen lähes pystysuoraa seinämää ylös. Laji on monipuolinen, haastavakin ja antaa mahdollisuuden viettää aikaa luonnossa, kuvailee Vainio. Nyt nämä muinaiset hiidenkivet tarjoavat uudenlaista pohdittavaa boulderointia eli lohkarekiipeilyä harrastaville. Jääkauden jättämät siirtolohkareet tarjoavat nyt haasteita kiipeilyharrastajille.. Tässä alkaa kiipeäminen ylös haastavaksi luokiteltua, mutta erittäin suosittua reittiä ”Gin Tonight” Siristen suurella siirtolohkareella. BOULDEROINTI eli kiipeily ilman apuvälineitä suurilla siirtolohkareilla tai matalilla kallioseinämillä pelkän lihasvoiman avulla vaatii voimaa, notkeutta ja hyvää tekniikkaa, mutta myös päätä. – Reitin keksijä saa nimetä reitin mielensä mukaan ja antaa sille myös vaikeusarvosanan. Tähän ”Giniä tänään” -tarinaa palaamme myöhemmin. Nimeämisessä ei ole mitään sääntöjä, joten nimi voi olla, ja usein onkin, täysin järjetön, nauraa Vainio. Vainiota viehättää lajissa luonnonläheisyys ja mahdollisuus löytää jatkuvasti uusia boulderointireittejä ja -kohteita. – Lisäksi meillä on mukana kokoontaitettavat paksut patjat, mitkä asetetaan maahan kiipeilijän putoamisen varalta, lisää Vainio. Boulderointiin tarvitaan vain lajiin sopivat kengät sekä magnesiumjauhetta otteiden pitävyyden parantamiseen. Boulderointia voin harrastaa yksin tai muutaman hengen porukassa, eikä laji vaadi suuria etukäteisjärjestelyjä, joten aikaa säästyy. Boulderointi on urheilua ja ongelmanratkaisua Entinen kilpauimari Tuomo Vainio on harrastanut boulderointia jo kymmenisen vuotta. Kiipeily köysien avulla vaatii aina useamman hengen porukan ja se vie paljon aikaa. – Boulderointi, kuten kiipeily yleensä, on myös ongelmanratkaisua. – Itse innostuin lajista noin kymmenen vuotta sitten. Tämä sopii minulle, perheelliselle ihmiselle, erinomaisesti. Hän siirtää tarvittaessa patjojen paikkaa ja on valmiina varmistamaan sen, mikäli kiipeilijä putoaa, hän putoaa jaloilleen. – Tämän ison siirtolohkareen lisäksi alueella on pari pienempää lohkaretta, joten valittavia kiipeilyreittejä on kymmeniä niin aloittelijoille kuin lajia jo pitkään harrastaneille. 32 Hiidenkiven valloittaja Maija Ala-Jääski Vierestä katsottuna mäntykankaan keskellä nököttävä siirtolohkare näyttää valtavalta. Muinaissuomalaiset eivät voineet ymmärtää, miten keskeltä metsää saattoi yhtäkkiä löytää yksinäisen, mammuttimaisen kiven ja niinpä he uskoivat, että asialla oli ollut hiisi, jättiläinen tai jopa piru itse. Laji sopii minulle useastakin syystä. HAASTATTELU tehdään Kalannin Sairisissa, missä on yksi Uudenkaupungin suosituimmista boulderointikohteista. Se on muisto viimeiseltä jääkaudelta, jolloin mannerjää kuljetti suuria, emokalliosta irronneita kiven lohkoja jopa satoja kilometrejä. Paikan suosiota lisää se, että täällä kiviaines on hyvää, eli lohkareessa ei ole teräviä reunoja, joihin kiipeilijä voisi repiä itsensä, kertoo Vainio
– Uudessakaupungissa on useampikin hyvä boulderointialue. Hyvään kiipeilykulttuuriin kuuluu myös hyvät tavat, korostaa Tuomo Vainio. Kuvassa niistä neljä. Näin oppii heti oikean kiipeilytekniikan ja sen, miten kiipeilyä harrastetaan turvallisesti. – Turusta löytyy myös maakunnan ainoa sisäboulderointihalli nimeltä Bouldertehdas, missä kiipeilyä on mahdollista treenata myös talvisin. Kiipeilijöiden ylläpitämällä nettisivustolla 27crags esitellään esimerkiksi Kalannin Sairisissa olevalle siirtolohkareelle yli parikymmentä erilaista kiipeilyreittiä. vionsa. Sairisten ison siirtolohkareen reitin ovat vaikeusarvosanaltaan luokkaa 6–7. Ensin mainittu alkaa siirtolohkareen juuresta, paikasta, missä kiipeilijä joutuu aloittamaan kiipeämisen selkä maata kohti. Fontainebleaun metsä on yhä tänä päivänä boulderharrastajien suosikkikohteita ja siellä vierailee vuosittain jopa 17 miljoonaa kiipeilijää. ”Boulderoinnissa jokainen asettaa itse itselleen sopivan haasteen.”. Vaikeimmat boulderointireitit ovat Suomessa tasoa +9. Lohkare tarjoaa sekä teknistä vertikaalikiipeilyä että tilanteita, missä kiipeilijä joutuu esimerkiksi roikkumaan hetkellisesti vain sormiensa varassa. Boulder-harrastuksen suosio Suomessa selittyy pitkälti sillä, että meillä on vähemmän kiipeilyyn sopivia kallioseinämiä, mutta sitäkin enemmän suuria siirtolohkareita. Vaikka kiipeily sinänsä on sallittua, mutta jos lohkareen päältä pitää harjata pois sammalta tai jäkälää tai muuta irtoaineista, niin siihen tarvitaan maanomistajan lupa. Kyseessä olevan siirtolohkareen on myös Vainio onnistunut nousemaan ylös kahta uutta reittä. Lajin juuret löytyvät Ranskasta Maija Ala-Jääski Boulderointi tulee englannin sanasta boulder, mikä tarkoittaa suurta lohkaretta. Laitilan ja Euran rajalla sijaitseva Uuhenvahankivi on lajin harrastajien keskuudessa ihan ykkösmestoja, kertoo Tuomo Vainio. KAIKKIA kiipeilystä kiinnostuneita hän neuvoo liittymään Lounais-Suomen kiipeilykerhoon Kruxiin. Toinen sai nimen ”Beta Vulgarus” ja toisen ”Home Alone”. – Maanomistajalta tarvitaan aina lupa useastakin syystä. Alpeilla vuorikiipeilyä harrastaneet alkoivat hioa omia kiipeilytaitojaan Pariisin liepeillä olevan Fontainebleaun metsän suurilla hiekkakivilohkareilla joskus 1800-luvulla. Itse kannustaman aloittamaan harrastuksen lajin alkeiskursseilta, joita järjestetään niin lapsille kuin aikuisille. Seurasta ja kursseilta voi löytää myös itselle kiipeilykavereita, toteaa Vainio. Lajille sopivia siirtolohkareita löytyy myös naapurikunnista, Vehmaalta ja Laitilasta. KIIPEILY lohkareilla luetaan jokamiehenoikeuksiin, mutta yhteistyötä maanomistajien kanssa tarvitaan. Lajin juuret ovat kuitenkin Ranskassa. Maanomistajan kanssa pitää myös sopia kulkureitit kohteelle ja tarvittaessa myös parkkipaikka autoille. 33 Boulderoinnissa jokainen voi edetä oman taitotasonsa mukaisesti
Hän on mystisesti jäänyt kiinni aikaan ja kertoo havaintojaan muuttuvasta kaupungista usean sadan vuoden ajalta. Tarinoiden kuvitukseksi hän esittelee valokuvia Uudenkaupungin museon kokoelmista. Mobiilisovelluksen avulla pääsee tututustumaan Uudenkaupungin menneisyyteen, erityisesti sen asukkaiden elämään. 34 Tutustu Uuteenkaupunkiin virtuaalisen oppaan avulla Uudessa lisätyn todellisuuden kokemuksessa 1800-luvun piikatyttö johdattaa käyttäjän Uudenkaupungin menneisyyteen historiallisten tarinoiden ja valokuvien avulla. Sovellus ladataan sovelluskaupoista, latauslinkit löytyvät myös osoitteesta: visituusikaupunki.fi/ UkiAR. Kerää kaikki kuvat polkujen varrelta, niin voit muistella retkeä vielä jälkeenpäinkin! SOVELLUKSESSA oppaana kulkee piikatyttö 1800-luvulta, joka ilmestyy katukuvaan virtuaalisesti. Sovellus ladataan omalle älypuhelimelle tai tabletille ja sitä pääsee käyttämään silloin kun itselle parhaiten sopii. Sovelluksen sisältöjä luomassa ovat olleet yhteistyössä mm. Sovelluksessa oppaana kulkee piikatyttö 1800-luvulta, joka ilmestyy katukuvaan virtuaalisesti.. Äänensä virtuaaliselle opashahmolle on antanut Irmeli Laaksonen, joka normaalisti opastaa vierailijoita fyysisesti matkailutoimistossa. UkiAR-mobiilisovellus on vapaasti ladattavissa sovelluskaupoissa. Sen lisäksi, että piikatyttö osaa kertoa kaupungin menneisyydestä, tietää hän kertoa myös nykyisyydestä. Historia-asiantuntijana on toiminut CTRL Realityn Lauri Viinikkala, jonka juuret ovat Uudessakaupungissa. Uusi mobiilisovellus tarjoaa kaupunkilaisille ja vierailijoille mukaansa tempaavaa omatoimista tekemistä kesäisessä Uudessakaupungissa. joukko uusikaupunkilaisia yrityksiä ja matkailuoppaita, Uudenkaupungin museo sekä matkailuja kulttuuritoimi. Sovelluksen julkaisuhetkellä tarinoita on 14 eri pisteessä Kaupunginlahden rannalla ja keskustan alueella
044 237 7271 kalanti@ k-market.com lokalahti@ k-market.com kaunisranta@ k-market.com K-Market Lokalahti Varanpääntie 10, Lokalahti P. 02 842 4036 RAUHANKATU 2, UUSIKAUPUNKI Linja-autoasema, katutaso Uusikaupunki P. 040 5758 100 TIINAN HIUSPISTE Tammitie 8, Uusikaupunki P. 041 3171 361 Ylinenkatu 26 B, Uusikaupunki Paikallisesti kaupungin keskustasta saman katon alta löydät kaiken mitä lemmikkisi tarvitsee Ratakatu 9, 21260 Raisio p. VALTUUTETTU PINNOITTAJA KATTOREMONTTIEN AMMATTILAINEN • TIILIJA PELTIKATOT 24 vuotta 1996-2020 K o rj a us ra k e nt am is en m on i o s aa ja Alinenkatu 12, Uusikaupunki Ajanvaraus: p. 02 230 1100 Koulukatu 5, Uki Parturi-Kampaamo Top-Tukka Ylinenkatu 17 A, U:ki P. 040 544 3551 Alinenkatu 27, Uusikaupunki p. 050 472 6505 P. 044 037 5202 Alinenkatu 30, Uusikaupunki P. 045 266 7737 www.kattosaneeraus.fi KATTOREMONTIT / KATTOHUOLLOT / IKKUNAT JA OVET BMI ORMAX PRO Hengittävä kattopinnoite pidentää talon elinikää. 02 841 5968 Rantakatu 15, Uusikaupunki Parturi Kampaamo Parturikampaamo MERJA Pietolankatu 12, Uusikaupunki P. 02 842 1558 P. 040 0244 390 P. 35 PALVELEMME MA-PE 8-21 LA 9-21 SU 10-18 KALANTI / LOKALAHTI / KAUNISRANTA K-Market Kaunisranta Hiuntie 210, Uusikaupunki P. 041 528 5289 Ylinenkatu 42, 23500 Uusikaupunki Erkontie 16, 23450 Lokalahti 040 725 5234 Uudenkaupungin parturi-kampaamot palveluksessasi!. 02 842 1382 PARTURI-KAMPAAMO Parturi kampaamo Päänvaiva P. 02 842 4103 P. 02 437 1808 Soita ja kysy lisää Niko Koski p. 02 8412936 Alinenkatu 17 B 19, 23500 Uusikaupunki P. 0400 580 772 Olli Kuutti p. 044 243 3120 Palveleva henkilökuntamme kanssanne koko kesän! Nähdään kaupalla! Kaunisrannassa myös laituripaikka veneileville asiakkaille sekä iso parkkialue autoille Lokalahdella ja Kaunisrannassa kaasunmyynti P. 02 844 3093 Parturi-Kampaamo MANDI Halikontie 12 23600 KALANTI 0400 874 800 Parturi-Kampaamo Rantakatu 15, Uusikaupunki Ajanvaraus: www.hiusmekka.com ja p. 02 842 3788 Liljalaaksonkatu 5, Uusikaupunki P. 044 972 0325 K-Market Kalanti Pankkitie 2, Kalanti P
Uusikaupunki–Kalanti–Lahti–Uusikaupunki-reitille tulee mittaa noin 25 kilometriä. PYÖRÄILY Uudenkaupungin keskustasta Kalantiin ja takaisin on mukava noin 20 kilometrin lenkki, mutta toisaalta myös aika tylsä. Kaatopaikan molemmin puolin on jyrkähköjä ylämäkiä, joista toki pienemmällä vaihteella selviää, mutta toisaalta tässä vaiheessa on takana jo toistakymmentä kilometriä. Heti alussa on jonkin verran ylämäkeä, mutta kuten yleensä, niitä seuraa alamäki. KALANNIN keskustaan asti ei tarvitse polkea, ellei sitten halua poiketa jäätelöllä. 36 Pyöräilijän Uusikaupunki Risto-Matti Kärki Aina ei tarvitse polkea Ahvenanmaalle, vaan jo pelkästään Uudenkaupungin sisältä löytyy erinomaisia pyöräreittejä. Viimeisen ylämäen ennen Kalantia voi ohittaa kääntymällä Kehätielle, jonka läpi pääsee helposti Lahdentielle. Perillä Lepäisten saaren päässä tie loppuu kirjaimellisesti kesken, kun meri tulee vastaan. . Hyviä taukopaikkoja löytyy myös useampia. Hyvä tapa on esimerkiksi polkea ensin Kalantiin, mutta jatkaa sieltä Lahden kylälle. Yksi suosikeistani on retki Lepäisille. Alkumatkan voi polkea pyörätietä pitkin, mutta sulkuportin ja uimarannan jälkeen matka jatkuu muun liikenteen seassa. Jos ei huvitakaan polkea loppuun asti tai jos sade yllättää, voi aina vaihtaa suuntaa. Sen jälkeen vaihtoehtoisia reittejä on lukuisia, mutta maastoa tuntemattoman kannattaa pitää puhelimen karttasovellusta mukana, sillä ”väärälle” tielle kääntyminen voi tuoda useita kilometrejä lisää matkaan. Lisää pituutta reitille puolestaan saa, jos ylittää Raumantien ja jatkaa Elkkyistentietä kohti. Toinen vaihtoehto on jatkaa ylämäen jälkeen vasemmalle, josta pienen kiepin kautta päätyy Lahdentielle. Tässä niistä muutamia. Aivan Peteksentien lopussa on hieman rankempi osuus. KORKEUSEROJA reitillä on jonkin verran, mutta pääasiassa tie on helppokulkuista. Pyörätie jatkuu vain hieman Kalannin keskustasta Laitilaan päin, joten paljon sen pidemmälle ei pääse, jos ei halua muun liikenteen sekaan. Matkalla voi oikaista Ruonanperäntietä pitkin, jos haluaa hieman aikaisemmin kotiin. Kääntöpaikalla on kesäisin pöytä, jonka ääreen voi istahtaa levähtämään ja vaikka nauttia eväistä. Matkalla voi kohdata hieman järeämpiä kulkuneuvoja. Välillä liikenne voi olla vilkastakin, mutta pääasiassa autoilijat osaavat antaa riittävästi tilaa. Oma matkani starttaa Santtiosta, joten matkaa kertyy noin 12–13 kilometriä suuntaan. Kovakuntoinen voi jatkaa matkaansa Häähäntietä pitkin lopulta Vinkkilään asti. Yleensä kotona tuntuu taas hyvältä, kun on polkenut koko reitin.. Muutenkin Kalannintiellä on usein paljon liikennettä ja sen vuoksi melua. Kevään tuulisina päivinä paljon rankempia osuuksia olivatkin peltoaukeat, joissa tuuli pääsi puhaltamaan pitkältä matkalta. Omalle kunnolleni on ainakin tähän asti sopinut paremmin paluu Uuteenkaupunkiin Peteksentietä pitkin. LAHDEN kylän risteyksessä on sitten valinnan paikka. Ja toki maisemia voi pysähtyä ihailemaan monessa muussakin paikassa. Hyvällä tuurilla voi matkalla nähdä esimerkiksi hevosia. Oma kuntoni on loppunut monesti kesken, mutta yleensä kotona tuntuu taas hyvältä, kun on polkenut koko reitin. KALANNIN kohdalla voi tehdä myös toisen reittivalinnan ja lähteä Jokisivuntieltä kohti Raumantietä. Heti sulkuporttien kohdalla on levähdyspaikka ja pian sen jälkeen on Karhuluodon uimaranta, josta voi kuumana päivänä hakea viilennystä. Kaiken tämän vuoksi kannattaakin pyöräretki Kalannin suuntaan suunnitella aivan toisella tavalla. Kalannin keskustasta Lahden kylälle on matkaa vajaat seitsemän kilometriä. Matkan varrella on vain yksi tylsä osuus, jolloin ympärillä on lähinnä metsää. Toinen vaihtoehto on polkea Kytämäentietä pitkin Lokalahdentielle. Parissa tunnissa ehtii hyvin kiertää Kalannin kautta Lahdelle ja takaisin Uuteenkaupunkiin. Yksi tämän reitin parhaista puolista on se, että takaisin voi kääntyä koska tahansa. Lahdentiellä ei ole pyöräteitä, mutta liikenne on yleensä melko vähäistä. Myös tällä reitillä on avoimissa kohdissa melko tuulisia paikkoja, joten kovemmassa myrskyssä ei välttämättä kannata lähteä liikkeelle. Muuten saa ihailla kauniita näkymiä, aluksi maalaismaisemaa ja monessa kohdin vettä – jopa molemmin puolin tietä. Maalaismaisemia on kuitenkin mukava katsella. Kenties joskus kuntoa ja uskallusta riittää niin paljon, että voisin kiertää koko 50-kilometrisen Velhoveden kierroksen. Kun oma lähtöja paluupisteeni sijaitsee Santtiossa, on kokonaispituus noin 27 kilometriä. Ruonanperäntiellä tosin ei ole asfalttia, jos se on jollekin ongelma. Maisemat ovat melko samanlaisia kuin Lahdentielläkin eli maaseutua. Kaupungin keskustasta Lepäisten saaren päähän on noin 15 kilometriä. Reidet siis voivat olla kovilla. Lähiseudulta löytyy reittejä hieman huonokuntoisemmallekin Lahden kylältä voi kovakuntoisempi jatkaa aina Vinkkilään asti. . Kaiken lisäksi Kalannista pois päin polkiessa on hyvin usein vastatuuli. Matkalla Kalantiin on muutama isompi ylämäki, joista toki pienemmällä vaihteella selviää hyvin. Peteksentie palaa Kalannintielle, josta on enää muutama kilometri kaupunkiin
Kun kunto vain heikkeni ja vatsa kasvoi, päätin hankkia paremman pyörän, enkä ole sitä päätöstä katunut. En mitään tuhannen euron pyörää, vaan hyvän peruspyörän, jolla pääsee halutessaan vähän kauemmaksikin. Tai ehkä pystyn, mutta nautinto olisi silloin kaukana. Hangonsaaressa ja Ykskoivussa on esimerkiksi mukava käydä kääntymässä. Lepäistentien varrella on hyviä pysähdyspaikkoja.. Edellinen pyöräni oli opiskeluaikoina hyvin palvellut satasen markettipyörä, joka tuli lopulta paljon kalliimmaksi, kun jouduin vaihtamaan molemmat vanteet ja polkimet. Olit kenties joskus ihan hyvässä kunnossa, mutta et enää kehtaa kertoa, millä vuosikymmenellä. Omassa kuntoilussani puhelimen liikuntasovellukset ovat tuiki tärkeitä, sillä haluan aina tietää montako kilometriä tuli poljettua. Vaikka olen aina seurannut ahkerasti urheilua, on oma liikkumiseni ollut viimeiset 15 vuotta vähän mitä sattuu. Muutama vuosi sitten päätin ostaa hieman paremman polkupyörän. UUTEENKAUPUNKIIN muuttaessani vanha pyöräni tuli vielä mukanani ja ainakin yhden melko tuskaisen Kalannin-retken sillä muistan pyöräilleeni. Tavallisena päivänä liikunta on rajoittunut sohvan ja jääkaapin välille, mutta silloin tällöin olet sentään saanut itsesi ulos asti. Samoin väitit hankkivasi kuntosalikortin. Pallopelejä lukuun ottamatta en juurikaan nauti ryhmässä liikkumisesta, vaan haluan tehdä asioita omassa rauhassa. 37 Suunnitelmallisuus on tylsää Kaikkiin näihin reitteihin saa tarvittaessa lisää pituutta, kun käyttää vähän mielikuvitusta. Edelleen pyöräretkeni ovat melko maltillisia ja epäsäännöllisiä. Alamäkeen ja tasaisella sillä pääsi ihan mukavasti, mutta ylämäissä vauhti lähes pysähtyi. Matkalla Kalantiin voi polkea Käätyjärven ympäri tai voi jo taajama-alueella hurauttaa muutaman ylimääräisen käännöksen. Jos ei osaa yhtään suunnitella reittiä, voi vain pyöräillä pitkin kaupungin pyöräteitä ja katsoa mihin päätyy. Jossain vaiheessa iltaa muistelet kovaan ääneen, kuinka monta maalia olet turnauksessa aikoinaan tehnyt, mutta viimeiseen kymmeneen vuoteen et ole ollut lähelläkään maalia. Luen mielenkiinnolla muiden retkistä Ahvenanmaalle, mutta ainakaan vielä en itse niihin pysty. Kävely kuitenkin riittää, sillä juoksuaskeleita otat vain kerran vuodessa, kun osallistut johonkin höntsäturnaukseen, jossa tärkein anti on saunailta turnauksen päätyttyä. Ja kenties jossain vaiheessa se Ahvenanmaan-reissukin onnistuu. OKEI, NÄMÄ pätevät vain minuun, mutta kenties joku muukin voi samaistua. Talvisin olet käynyt epäsäännöllisesti hiihtämässä, mutta tänä talvena sukset seisoivat komeron nurkassa liikkumatta. Puhuit koko talven, että menet vielä jossain vaiheessa hiihtoputkeen, mutta puheeksi se jäi. Jos edellisellä kerralla jaksoi 20 kilometriä, pitää seuraavalla kerralla mennä 25. Monelle nämä ovat pieniä lukemia, mutta tyhjää parempia. Epäsäännöllistä sunnuntaipyöräilyä Oletko sinäkin haaveillut paremmasta yleiskunnosta. Risto-Matti Kärki Kuten kartasta voi päätellä matkalla Lepäisille näkee hienoja maisemia
Sen jälkeen olen aina kopistellut kajakin tarkkaan ennen vesille lähtöä, hän kertoo. – Jalkojen välistä kurkkasi yllättäen sisilisko. Nautin suunnattomasti hiljaisesta veden liplatuksesta ja luonnon tarjoamasta rauhasta, hän sanoo. Pauhaavassa meressä on toki oma hohtonsa, mutta mieluummin silloin, kun on itse maissa. MIELUITEN Kari lähtee melomaan tyynellä säällä. – Ilmeisesti puhuin innostuksestani sen verran paljon ja usein, että lapseni yllättivät minut syntymäpäivänäni omalla kajakilla, Kari muistelee hymyillen. – Jos meri alkaa olla kiukkuisen näköinen ja muodostaa vaahtopäitä, silloin jää lähtemättä. Muutaman minuutin ajomatkan päässä kotoa, tuttavien mökkirannassa, odottaa Karin punainen kajakki. Lisäksi tuulella kajakin hallitseminen on huomattavasti raskaampaa kuin tyynellä kelillä. Kauniiseen poukamaan voi jäädä nauttimaan Suomen kesästä ja puhtaasta luonnosta vaikka useammaksi Melontaretkellä murheet unohtuvat . – Mitään ei tarvitse osata etukäteen. Ennen oman välineistön hankkimista melontaa voi kokeilla vuokrakajakilla. Kaatumisilta ja muilta vaaratilanteilta Kari on retkillään välttynyt. Leveä jokikajakki on hieman tukevampi, joten sillä on turvallista aloittelijankin harjoitella. En lähde hampaat irvessä tekemään urheilusuoritusta, vaan nautiskelemaan, Kari tähdentää. Etenkin kauden alkuja loppupäässä retket vaativat usein kerrospukeutumista. 10 vuotta sitten melontaan hurahtanut Heli Kari nautiskelee melontaretkillään luonnosta ja omasta ajasta. – Minulle melominen on ennen kaikkea rauhoittavaa pään nollaamista, maisemien ihastelua ja rentoutumista luonnon keskellä. Pakko myöntää, että silloin taisin huutaa aikaa kovaa. MELONTAAN hän hurahti kymmenisen vuotta sitten päästyään kokeilemaan kaksipaikkaisella kajakilla melomista ystävänsä kanssa. – Uimakengät ovat hyvät, kun jalat kastuvat kumminkin ja vedenpohja voi olla epätasainen. ”Nautin suunnattomasti hiljaisesta veden liplatuksesta ja luonnon tarjoamasta rauhasta.”. Yleensä reittiä ei ole suunniteltu ennakkoon, vaan hän meloo sinne, mihin kajakin nokka sattuu kulloinkin näyttämään. Ja pelastusliivit on tietysti myös hyvä olla. Hän sanoo, että laji on helppo aloittaa. HELI KARI tekee kajakillaan päiväretkiä useimmiten yksin. . Parasta on lipua omaan tahtiin kajakilla tyventä merenselkää, kuunnella veden rauhoittavaa liplatusta, seurata ohi lentäviä lintuja, saarissa humisevia puita ja rannan tuntumassa loiskuttelevia pikkukaloja. Kovalla tuulella kajakki jää suosiolla rantaan. Toisinaan on mukava pulahtaa uimaan ennen matkan jatkamista. 38 Päivi Sappinen Heli Kari pakkaa kotonaan reppuunsa eväät: kahvia pieneen termokseen, voileipiä ja hedelmää. Ja aurinkorasvalla. Merta pitää kunnioittaa, eikä lähteä hölmönrohkeasti kokeilemaan onneaan. En tiedä, mitä olisin tehnyt, jos kyseessä olisi ollut käärme, varmaan hypännyt vain yli laidan. Melomisesta pääsee jyvälle tosi äkkiä ja kajakin oppii hallitsemaan aika pian, Kari tietää. Hän pakkaa eväät kulkupelin lokeroihin, työntää kajakin vesille ja hyppää kyytiin. Melkein se on niin, että jos osaa soutaa, osaa kyllä meloakin, hän tuumii. Välillä hän pysähtyy vastaantulevalle rannalle syömään eväitä ja lukemaan kirjaa. Tosin kerran kajakkiin oli eksynyt kutsumaton vieras, jonka hän havaitsi vasta keskellä vesistöä. Yleensä päivävuokrat eivät ole kovin kalliitakaan. Hän täyttää vesipullon ja nappaa mukaansa vesitiiviin pussin kännykälle. Heli Kari nauttii päiväretkistä vesillä toukokuusta syyskuuhun asti Heli Kari hyppää jo tottunein ottein kajakkinsa kyytiin. Vihreällä jokikajakilla hän meloi useamman vuoden, kunnes löysi käytettynä pidemmän ja kapeamman merikajakin, jota on kevyempi kuljettaa. – Ennen oman kajakin hankkimista kannattaa vuokrata ja kokeilla, onko melominen oma juttu. Karin melontasesonki kestää yleensä toukokuusta syyskuulle. – Olen ehkä sillä lailla vähän erakko, että tykkään mennä sinne, minne itseä milloinkin huvittaa. Keskikesällä pärjää yleensä vähemmällä vaatetuksella. Lämpimänä ja tyynenä päivänä mukaan lähtee myös kirja
– Meloessa hermot lepäävät, Heli Kari sanoo. Uudenkaupungin alueella kajakkeja voi vuokrata esimerkiksi Santtiorannan leirintäalueelta ja Pyhämaan Telakanrannan vierassatamasta. 31,50€ 3 kk määräaikainen tilaus Verkossa: tilaajapalvelija.fi/kesalehti. Luonnonrauhassa melominen rauhoittaa ja rentouttaa. Melominen tarjoaa kaivatun hengähdystauon arkeen ja tuulettaa pääkoppaa sopivasti. – Oli sitten millainen olo tahansa rantaan tullessa, täällä rauhoittuu aina. 9.30 15.00) Tilaa helposti! KESÄKSI LUETTAVAA! Tilaa kesäksi Uudenkaupungin Sanomat niin pysyt perillä mitä paikkakunnalla tapahtuu kesällä! Katso lisää tilausvaihtoehtoja verkosta tai kysy puhelimitse DIGILEHDEN + UUDENKAUPUNGINSANOMAT.FI TILAUS 18 90 31 90 Norm. Melontaretkillä pääsee nauttimaan upeasta luonnosta ja mykistävistä auringonlaskuista. H EL I KA RI tunniksi kerrallaan. Eikä tämä toki niskahartiaseudullekaan huonoa tee, Kari sanoo hymyillen. ”Melominen tarjoaa kaivatun hengähdystauon arkeen ja tuulettaa pääkoppaa sopivasti.” Soita Tilaajapalveluun: 02 770 2626 (ark. 39 Melontaan hurahtanut Heli Kari retkeilee kajakillaan aina, kun kelit vain sallivat. 53,40€ PAPERIJA DIGILEHDEN + UUDENKAUPUNGINSANOMAT.FI TILAUS 2 kk määräaikainen tilaus Norm
Tämä ei koske ilman kiinteää tieyhteyttä olevia saarikiinteistöjä. 40 U udenkaupungin kaupungin alueella on voimassa kiinteistökohtainen jätehuoltojärjestelmä. Jätteitä ei saa jättää jäteastioiden ulkopuolelle. Muutamalla kierrätyspisteellä on myös metalliromulava. Lisätietoja: www.uki.fi/jätehuolto Jätteiden keräys ja lajittelu Uudessakaupungissa ILMOITUS ILMOITUS. Jokainen kiinteistö on velvoitettu tekemään jätehuoltosopimus jätehuoltoyrityksen kanssa joko itsenäisesti tai kuulumalla johonkin kimppa-astiaan. Tämä voidaan ratkaista osallistumalla yhteiseen kimppa-astiaan tai sijoittamalla maanomistajan luvalla jäteastia oman tontin ulkopuolelle. Mikäli vapaa-ajan asunnon ja vakituisen asunnon etäisyys on alle 10 kilometriä, voi jätteet viedä myös vakituisen asunnon jäteastiaan. Muut jätteet kuten huonekalut, kodinkoneet tai koti-irtaimistot, rakennusjätteet tai vastaavat tulee toimittaa asianmukaisiin keräyspisteisiin esimerkiksi Lassila & Tikanoja Oy:n Munaistenmetsän materiaalinkierrätyskeskukseen tai Remeon käsittelylaitokseen. Lasi-, paperi-, kartonkija muovipakkaukset sekä metallia kerätään Uudessakaupungissa Rinki-ekopisteissä, joita täydentävät kaupungin ylläpitämät lasin, paperin ja metallin keräyspisteet. Kierrätyspisteisiin saa toimittaa ainoastaan sellaista jätettä, jota varten jätepisteellä on jäteastia. Jos vapaa-ajan asunto sijaitsee jäteautolle sopimattoman tien päässä, on jäteastia ensisijaisesti pyrittävä sijoittamaan sellaiseen paikkaan, johon jäteautolla on pääsy. Kiinteistökohtainen jätehuoltojärjestelmä koskee myös vapaa-ajan asuntoja. Ilman tieyhteyttä olevat saarikiinteistöt voivat tehdä sopimuksen Uudenkaupungin Satama Oy:n kanssa ja käyttää venesatamien yhteydessä olevia polttokelpoisen jätteen astioita