73,-) (sh. 699,(799,-) Kevyt ja ketterä Alumiini Lite runko 29” rengaskoolla, nopea pidennetty keulaosa, rungon syvät kulmaukset, kiihtyvyyttä lisäävä runkojäykkyys ja poljentavoimaa lisäävä madallettu painopiste! Kross Level 2.0 maastopyörä 3 x 8 vaihteella selviää monenlaisissa maastoissa. Shimanon jalkajarrullinen Nexus 3-napavaihteisto. 156,-) (sh. 9-17.30, la 9-14 kesportuki@kesportuki.fi SPORT TIALE KIIHTY Y! LEVEL 2.0 (ovh:sta) -30 % (ei koske koripallokenkiä) (ovh:sta) -50 % KEVÄÄN ULKOILUTAKIT AIKUISILLE JA LAPSILLE KEVÄÄN JUOKSUKENGÄT JA VAPAA-AJAN KENKIÄ -50 % (ovh:sta) KEVÄÄN VEDENPITÄVÄT KENGÄT LAPSILLE JA AIKUISILLE -40 % (ovh:sta) LAAJA VALIKOIMA FRISBEEKIEKKOJA! (ovh:sta) -30 % KEVÄÄN JUMPPAJA TREENIVAATTEET VIIME KAUDEN SISÄPELIKENGÄT 749,(849,-) HEXAGON 7.0 RX 500 COMFORT Harrastuskäyttöön suunniteltu maastopyörä 29” rengaskoolla. Alinan VarastoOutlettiin on viety paljon lisää kenkiä!. 139,-) (sh. 2 eri runkokokoa 449,749,-50 % Naisten Miesten Lasten Alinenkatu 30, Uusikaupunki • Puh. Tyylikäs ja perinteinen matalarunkoinen citypyörä 28”-renkailla. 02 848 8000 • Av. TORSTAI 16.7.2020 N:o 79 2,20€ irtonumero t What’s going on in Uusikaupunki. Sivu 5 Kari Saramo sanoo ” VIIME KAUDEN SALIBANDYMAILAT -40 % (ovh:sta) Alinenkatu 23 • Puh. 02 841 2157 23500 Uusikaupunki MA-PE 9-17, LA 9-13.30 AL E AL E KALEVALA-KORUJA -30%-50% Tarjoukset voimassa 31.7. Tällä kupongilla saat Tällä kupongilla saat Tällä kupongilla saat Tällä kupongilla saat Hopeiset kalvosinnapit ja solmiopidin -setti CITIZEN-kellot hintaan Kakkuveitsi ja atrain (sh. Etukori sekä irrotettava hameverkko. klo 10-17 La klo 10-14 Alina siivoaa! Alinan Varasto-Outlettiin on viety paljon lisää kenkiä! Tarjous voimassa 30.7. saakka. 30, TORIN KULMALLA P. 2 eri runkokokoa 24-vaihteinen hybridipyörä työmatkoille ja pyörälenkeille. ark. Sivut 18-19 Saaristoluonnon suojeluyhdistykselle on nyt kova kiire ja suuri tarve. 229,-) (sh. asti. Lapsille karkkiyllätys heittoyrityksestä! Alinan Varasto ja OUTLET Osta 3 paria ALE-kenkiä – Saat halvimman ilmaiseksi! Alinenkatu 38, Uki 30 m Alinasta Pohjoistullikatua päin Ark. 02 848 4801 AVOINNA: MA-PE 11–17 • LA 10–13.30 VAATTEITA KENKIÄ Led-kynttilät Erä ® -30 % -40 % -30 % UUTTA Uutuuksia Klassikoita Sisustustekstiilit Astiat Paidat Tunikat Hupparit Mekot ALE KIIHTYY Alinenk. klo 10–14 Heitä ALE%-rahapussilla. 115,-) 99,99,hopeakorusetti 49,179,99,TULOSSA: POP-UP LA 25.7
PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE Suomi, 2 filettä/talous ENTRECOTEPIHVIT 19 99 1 69 15 90 kg rs kg PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustetut ruodottomat SAVULOHIFILEET Kariniemen kananpojan PAISTISUIKALEET 250 g (6,76/kg) PALVELUSTA Uotilan KOTIJUUSTO ULKOFILEEPIHVIT 12 99 13 95 kg 2 99 rs kg 7 99 3 99 kg kpl PALVELUSTA ERÄ! Tuore perattu AHVEN Suomi Kariniemen kananpojan MINUUTTIPIHVIT 690-760 g (11,77-12,97/kg) PALVELUSTA Kotikeittiömme TÄYTETYT PATONGIT PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustettu SAVUKIRJOLOHI Atria kanan HORNET SIIVET 900 g (3,32/kg) PALVELUSTA Kivikylän KAALIKÄÄRYLEET LEHTIja GRILLIPIHVIT Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki ITÄPOIJU 29 95 4 99 Tarjoukset voimassa kg 7 99 rs kpl PALVELUSTA ERÄ! Tuore AHVENFILEE Suomi Atria GRILLIPALETTI 1000 g, sis. PALVELUSTA Uuden pyynnin KESÄSILLI Islanti kg kg 7 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore superior KIRJOLOHI kokonaisena, Suomi, 2 kalaa/talous 2 29 Snellman maatiaispossun maustamaton SISÄFILEE n. 2 Torstaina 16. nautaa, porsasta ja kanaa GRILLISTÄMME Kuuma grillattu KOKONAINEN BROILERI SISÄFILEEPIHVIT PALVELUSTA Lihamestarimme naudan BURGERPIHVIT Suomi Lihamestarimme viljaporsaan KASSLERPIHVIT myös marinoituna, Suomi ERÄ! Tuore ruodoton LOHIFILEE vakuumipakattu, Norja, 2 filettä/tal. Lihamestarimme viljaporsaan ULKOFILEEPIHVIT Suomi, myös marinoituna Kivikylän Huiluntuhti GRILLIMAKKARAT 400 g (7,47/kg) kg pkt kg kg kg kg kg 8 95 rs. 800 g, Suomi Lihamestarimme viljaporsaan aidot panosvyö RIMPSULUUT myös marinoituna, Suomi pkt pkt PALVELUSTA Lihamestarimme naudan takuumureat suomalaiset PIHVIT HK AITO NAKKI 350-420 g (7,12-8,54/kg) 2 99 HK viljaporsaan GRILLISEIVÄS ulkofileestä, texas, n. heinäkuuta 2020 10 95 7 99 Kivikylän Grilleri GRILLIMAKKARA JA Palvarin RYYNIMAKKARA 400 g (5,72/kg) 12 95 39 95 19 95 24 95 17 95 kg kg kg kg kg 9 95 7 95 2 99 kg kg pkt 16 99 14 99 kg kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton MERILOHIFILEE Norja, 2 filettä/tal. 900 g, Suomi OMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme NAUDAN JAUHELIHA rasvaa alle 10 %, Suomi 7 99 Lihamestarimme viljaporsaan marinoidut NÄLÄNTAPPAJAPIHVIT Suomi 14 99 8 99 9 95 1 99 9 95 10 99 HK AMERIKAN PEKONI 170 g (11,71/kg) PALVELUSTA ERÄ! Tuore kokonainen NIERIÄ Tanska, 2 kalaa/tal
pantit 3,60), hinta voim. 79 kg SUORAAN VILJELIJÄLTÄ Annabelle VARHAISPERUNA Suomi SUORAAN VILJELIJÄLTÄ Vastapoimittu MANSIKKA 400 g (12,50/kg), Suomi Vastapoimittu HERNE Suomi 1 00 ps Säästä 0,70/rs Säästä 0,58/erä Säästä 0,58/erä Ugin MARENKIKAKKU 270 g (44,07/kg) Laitilan Kanatarhan tuoreet virike KANANMUNAT 10 kpl/580 g (1,72/kg) 30 00 11 90 1 00 Tuote-esittelijältä perjantaina 5 00 2 00 24-pack kpl rs PALVELEMME SU 9–23 MA-LA 5.30–24 79 1 59 Valio APPELSIINITÄYSMEHU 1 L Danone vitalinea JUOTAVAT JOGURTIT 310 g (2,54/kg) plo prk Valio OIVARIINIT 500-600 g (4,98-5,98/kg), 2 rs/tal., ilman korttia 3,69/rs (6,15-7,38/kg) 10 00 2 99 3 pkt Pauligin Juhla Mokka KAHVIT 500 g (6,66/kg), 1 erä/talous 1 00 Karkkikadun IRTOMAKEISET 2 kg/talous 4 99 1 99 1 99 2 99 TOMAATTI Suomi 2 99 4 99 10 00 Suomalainen RASVATON MAITO 1 L Suomalainen KEVYT MAITO 1 L 59 69 tlk tlk PYSYVÄSTI EDULLISESTI kg kpl kg 2 kpl 2 pkt kg 14 99 7 99 Hartwall Original LONG DRINK 5,5% 0,33 L (7,12/L) (hinta sis. 22.4.2020 alk. pantit 0,90), hinta voim. Coca-Cola VIRVOITUSJUOMAT 0,33 L (1,16/L) (hinta sis. heinäkuuta 2020 3 torstaina 16.7. pantit 2,25), 2 erää/tal., ilman korttia 10,99-11,49/15-pack (1,77-1,87/L) 6-pack 15-pack 2 rs kpl 1 35 99 RUISROKIT 6 kpl/400 g (4,97/kg) SUORAAN VILJELIJÄLTÄ KUKKAKAALI Suomi MAALAISLEIPÄ 400 g (4,97/kg) MANSIKKAVIINERI NEKTARIINI Kreikka PIISPANMUNKKI VARHAISKAALI Suomi VESIMELONI Espanja kpl kg pkt kg 2 25 99 1 99 kpl kg kg rs Panda lakritsisalmiakki ja UUTUUS! Namix Duo, Namix hedelmä&suklaa ja Namix salmiakki MAKEISPUSSIT 120-170 g (5,88-8,33/kg) Valio Oltermanni JUUSTOT 250 g (4,00/kg), 3 kpl/talous Valio Aura SINIHOMEJUUSTOPALA 170 g (14,71/kg), ilman korttia 2,79/pkt (16,41/kg) Ingman VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1 L, ilman korttia 1,29/pkt 10 00 YHTEISHINTAAN Lotus Soft Embo WC-PAPERI 16 rll JA Lotus Emilia Design TALOUSPAPERI 8 rll PAPERIMYYNTI Itäpoijun pihalla perjantaina klo 9-17 ISO RASIA! Säästä 3,00-3,50/15-pack + Lotus-kestokassi kaupan päälle. 7.11.2019 alk. Karhu III-OLUT 0,33 L (3,33/L) (hinta sis. – sunnuntaina 19.7. Torstaina 16
Väliaikaisasunnoiksikin näitä hienolla nimellä kutsutaan, ja sitä ne kyllä ovatkin. Asia saattaa selittyä koronaepidemialla, joka on lisännyt kotimaan matkailun suosiota, mutta kysymys voi olla pysyvämmästäkin ilmiöstä. Turun ja Porin läänissä liikenneonnettomuuksien syitä tutkivan lautakunnan lausunnossa mainitaan edelleen seuraavaa: Pölyävällä tiellä ei näkyvyyttä paranna edes ajovalojen käyttö ja tyynellä ilmalla tiepöly saattaa viipyä ilmassa näkyvyyttä peittäen hyvinkin kauan. Ensi vuonna tulee kuluneeksi 40 vuotta siitä, kun Pakkahuone avautui yleisölle kahvilana. Muutin yhteen poikaystäväni kanssa parakkiasuntoon ja aloitin elämän yhden makuuhuoneen ja tupakeittiön purkissa kuin sillit suolassa. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2020 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen p. Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen (02) 5888 323 Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 193,95 12 kk määräaikainen 224,50 (tilaukset sis. Kaikesta huolimatta olen enemmän kuin innoissani muutosta. Tästä syystä vanhojen teiden päällystämiseen ja kunnossapitoon sekä pölynsidontaan olisi kiinnitettävä enemmän huomiota. Olen todellakin onnekas, kun saan kokea kaiken näin kärsivällisen ja ihanan ihmisen kanssa. Tällä hetkellä muuttoon on kaksi viikkoa ja sohvan kanssa olemme edelleen hukassa. Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. 4 Torstaina 16. Sitä ajattelisi, että tarve loppuu ruokapöytään, sohvaan ja sänkyyn, mutta ei. heinäkuuta 2020 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Joka aamu synnymme uudestaan. Viime vuonna veneyöpymiset painuivat ensimmäisen kerran pitkään aikaan alle 2000:n. Yllättävän moni tarve tuli täysin puskista. Viimeiset kaksi kuukautta olen tapellut fysiikan lakeja vastaan ja yrittänyt ajatuksen voimalla työntää seiniä uuteen uskoon. Vanhaan myllyyn kunnostettu Merikeskus sekä Kaupunginlahden rantamuuriin maalatut merihenkiset sitaatit ja uudet tarinaseinät ovat hatunnosto vanhojen purjelaivojen aikakaudelle ja kaupungin merelliselle historialle. 130. Olen nyt tässä viime kuukausien aikana huomannut, miten tuskallista on muuttaa kalustetusta asunnosta tyhjään asuntoon. 0800 398 336 ma–pe klo 6–9 ja la–su klo 6–10. Vain se mitä teemme tänään merkitsee. Monesti on tuntunut siltä, että kukkaro suorastaan huutaa kärsimyksestä. Monesti olen pistänyt itseni jäähylle ja jonkin aikaa hengitellyt kiltisti sisään ja ulos. Huonon näkyvyyden vallitessa on kuljettajalle yleistä – joskin virheellistä ja kovin vaarallista – ajaa keskitietä. Voin sanoa, että parakki ja 28 astetta eivät todella sovi yhteen. Harva tulee ajatelleeksi vierasvenesataman kesäistä hulinaa seuratessa, millaista elämää rakennuksessa ja sen ympäristössä vietettiin silloin, kun rakennus oli uusi. Uudessakaupungissa Pakkahuoneen vieraspaikat ovat olleet varattuja tänä kesänä hyvin, vaikka säät ovat olleet heinäkuussa vaihtelevia. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Parhaimmat matkailuelämykset voi kokea paikoissa, jossa myös paikalliset viihtyvät. Näitä pieniä iniseviä öttiäisiä lätkimme usein neljän aikaan aamuyöstä jomman kumman sandaaleilla milloin minnekin. Pakkahuoneen lisäksi kaupungin merellisyys ja merenkulun historia elää vahvasti muutoinkin Kaupunginlahden ympäristössä. Kumma kyllä tässä oli opettelemista. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Asiakaspalvelu avoinna vain tiistaina klo 9-12. 040 5390 969, sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 9.30–15.00 puh. Joka Ikea-reissulla olen kiitollinen tämän miehen rautaisista hermoista ja pettämättömästä huumorintajusta. Tiedän, että tulen kaipaamaan ikkunasta moikkaavia naapureita, avattuja ovia ja iltamyöhään kyhättyjä nuotiohetkiä. PÄÄKIRJOITUS Me muutetaan! Pari kuukautta sitten elämä heitti tämän tytön kohdalla kuperkeikkaa. En aluksi edes tajunnut, että matto ja verhotkin tarvittaisiin, puhumattakaan palovaroittimista ja kotivakuutuksesta. Kun sitten viimein olimme saaneet tarvittavat hankinnat kartoitettua, törmäsimme uuteen ongelmaan: Kaksi ihmistä eivät nimittäin välttämättä tykkää ihan samoista asioista. Olen niin kiitollinen kaikesta kokemastani ja erittäin iloinen siitä, että voin vihdoin todeta: me muutetaan! Jasmin Jussila opiskelija TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN Pölynsidontaan ja päällystykseen yhä kasvavaa huomiota Soratiet ovat kesäaikana pölytessään ja siten näkyvyyttä vähentäessään liikenteelle vaarallisia, todetaan Turun ja Porin läänissä liikenneonnettomuuksien syitä tutkivan lautakunnan antamassa lausunnossa. Se on erittäin hyvä uutinen kaupungin matkailun kannalta. Aiemmin tämä kotityö turhautti, nyt siitä jopa joskus nauttii. Näkyvyys voi pienentyä normaalista 90 metristä 40 metriin saakka. Buddha Jakeluhäiriöt: Puh. Olen oppinut parakissa asuessani valtavasti. Vuonna 1840 Kaupunginlahden miljööseen noussut rakennus palveli alunperin tullin käytössä. Pakkiksella viihtyvät vieraat ja paikalliset Onneksi rakennusta ei koskaan purettu. Tutustuin ihmisiin ympäri maailmaa, pääsin kuulemaan elämäntarinoita ja mielenkiintoisia ajatuksia, asuin ensimmäisen kerran jossain muualla kuin vanhempieni luona, mutta ennen kaikkea opin tiskaamaan. Puhumattakaan samasta sohvasta. 02 269 3434 ma–pe klo 6–16.30, la–su klo 7–11 Pyhärannan ja Rauman alueella: Puh. Samalla helteiden yhteydessä seinät ja katto muuttuivat hyttysten hautausmaaksi. Veneilyn suosio on nyt koronakesänä kasvanut. Sellainen on Pakkahuone eli kotoisammin Pakkis Uudessakaupungissa. Parakkejakin tulee kaikesta huolimatta ikävä, erityisesti niiden ihmisiä. Arja Forsellin legendaaristen munkkien perinnettä vaalitaan paikassa edelleen, mutta toimintaa on Tapio Pääkön luotsaamana päivitetty 2020-luvulle. Uusia vesikulkuneuvoja rekisteröitiin Liikenneja viestintävirasto Traficomin tilastojen mukaan tammi-kesäkuussa 25 prosenttia enemmän kuin vuotta aikaisemmin. Ei sitten millään. Verhoistakin saatiin jos jonkinlaista keskustelua aikaiseksi – keltaiset tulppaanit kun eivät vissiin ole ihan kaikkien mieleen. Viime viikkojen helteet olivat myös mielenkiintoinen kokemus. Paperilaskuista veloitetaan 1,50 euron paperilaskulisä Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Toimittaja Katja Kaartinen (02) 5888 910 :Mielipide Toimitus ja asiakaspalvelu palvelee poikkeustilanteen takia puhelimitse ja sähköpostin välityksellä: Toimitus: etunimi.sukunimi @uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: 02 588 8907 tai ilmoitukset @uudenkaupunginsanomat.fi Tilaukset: 02 770 2626 tai tilaukset @uudenkaupunginsanomat.fi Ainakin Sami Ikosen (vasemmalla), Petri Poskiparran, Kalle Salmisen ja Mika Sopolan mielestä herneenpoiminta on ihan hyvä homma.. Sain arkkivihollisen myös aivan liian pienestä jääkaapista ja vielä naurettavammasta pakastimesta. Tunnelma on usein kuin leirintäalueella tai kiertävässä sirkuksessa. Onneksi rakennusta ei koskaan purettu, ja vanhat hirret kertovat edelleen sen entisestä elämästä (sivu 10). paperija digisisällöt) Hinnat sisältävät arvonlisäveron
Tällä hetkellä tuntuu välillä siltä, että järjenkäyttö on näissä asioissa kielletty, Kari Saramo purkaa tunteitaan. Joutsenten ja hanhien lisäksi vain koskelot pystyvät puolustautumaan lokkien hyökkäyksiltä ja saavat edes muutaman poikasen pysymään elossa, Kari Saramo kertoo. Suurin osa heistä ei tunne tilannetta saaristossa tarpeeksi, kaikki eivät ollenkaan. HAAHKAT ovat viime vuosina kärsineet pahiten ja niiden määrä on suorastaan romahtanut. Miltä tilanne saaristossa näyttää nyt, kun kriittinen kevät on takana ja uuden vesilintusukupolven pitäisi olla kasvamassa. Sama koskee tiettyjä haittalintuja. Pienpetojen kantojen on kaiken kaikkiaan annettu kasvaa liian suuriksi. – Varikset etsivät aktiivisesti sekä maassa että puissa pesivien lintujen pesiä ja rikkovat munat. Tämä on seurausta siitä, että pienpedot ja lokit, varikset, korpit ja kotkat tuhoavat munat ja syövät poikaset, hän tilittää. – Oikeastaan vain joutsenten määrä on lisääntynyt. . Lintukannat olivat elinvoimaisia, vaikka vesilintuja metsästettiin ravinnoksi ja myös munia käytettiin keväisin tuomaan talven jälkeen tärkeää lisää saaristolaisten ruokapöytään. Naarashaahkoilla on sellainen tapa, että ne lyöttäytyvät yhteen pesinnän tai sen yrityksen jälkeen. – En luota luonnonsuojeluviranomaisiin. – Saaristoluonnon suojeluyhdistykselle on nyt kova kiire ja suuri tarve. – Saaristolaiset ovat aina osanneet tulla toimeen luonnon ja myös lintujen kanssa, hän korostaa. Pienpedot ja haittalinnut hävittävät munat ja poikaset KUVA: KEIJO VÄÄNÄNEN Saaristossa vuosikymmeniä asunut ja työskennellyt Kari Saramo on syvästi huolissaan saaristoluonnon monimuotoisuuden säilymisestä. Viime vuosina jotkut varikset ovat oppineet käymään jopa telkkäja koskelopöntöissä tuhoamassa munat. – Se olen huomannut selvästi, että pesivien haahkojen määrä on vähentynyt huolestuttavasti. Pienpetojen rauhoitus pesimäaikaan pitäisi ehdottomasti lopettaa. Myös pilkkasiivet ovat vähentyneet voimakkaasti ja monin paikoin ne ovat kadonneet kokonaan. Tällaisessa parvessa voi olla 10– 40 lintua. Torstaina 16. Jos joku poikue sattuu syntymään, lokit ovat valmiina pyydystämään ja syömään poikaset ja pian emo on yksin. UUSIKAUPUNKI Matti Jussila Uudenkaupungin saaristossa vuosikymmeniä asuneen ja työskennelleen Kari Saramon mitta tuli täyteen maaliskuussa. Yksi iso lokki voi syödä koko haahkapoikueen, yhden kerrallaan. – Haahkapoikueita ei ole tänä kesänä juuri näkynyt. Kokemuksesta hän uskaltaa sanoa, että aiemmin, kun saaristossa asui ihmisiä paljon nykyistä enemmän, vesilinnut voivat hyvin. Moni on puhunut siitä, että oli hyvä, kun uskalsit sanoa, miten asiat ovat. Esimerkiksi haahkanpoikasia ei ole juurikaan näkynyt. Haahkapoikueet ovat yhä harvinaisempi näky. Heidän pitäisi kuunnella paljon enemmän niitä, jotka asuvat, elävät ja työskentelevät saaristossa. Hän pitääkin Saaristoluonnon suojeluyhdistyksen perustamista tärkeänä ja kiireellisenä asiana. – Tilanne on todella murheellinen. Se perustetaan nyt, päätös on jo tehty, hän lisää. Hän lähetti Uudenkaupungin Sanomiin kirjoituksen, jossa hän purki huolensa saariston lintujen puolesta ja kiukkunsa luonnonsuojelun nimissä toimivia kohtaan. Olen valitettavasti joutunut seuraamaan sivusta tällaista tuhotyötä, Kari Saramo kertoo. Todellista tilannetta saaristoluonnon osalta ei voi oppia kirjoituspöydän ääressä toimistossa. Supit, minkit, ketut ja mäyrät tekevät suurta tuhoa vesilintujen pesille saaristossa. Ei ole mitään järkeä siinä, että pienpetojen rauhoitus loppuu vasta sen jälkeen, kun ne ovat ehtineet tehdä tuhotyönsä vesilintujen joukossa. SAARISTOLUONNON suojeluyhdistys pitäisi Kari Saramon mielestään perustaa pikaisesti. HAITTALINNUT täydentävät sitten myöhemmin pienpetojen tuhotyön. MITÄ PITÄISI tehdä tilanteen korjaamiseksi. heinäkuuta 2020 5 Saariston vesilintujen tulevaisuus on uhattuna Saaristoluonnon suojeluyhdistykselle on nyt kova kiire ja suuri tarve. – Tällaiset toimenpiteet voitaisiin toteuttaa alueellisesti saaristossa, jossa tilanne on kriittisin, Kari Saramo korostaa. Se on suuri lintu ja pystyy puolustautumaan ärhäkästi petoja vastaan, Kari Saramo lisää. Esimerkiksi meidän rannoillamme ja pihapiirissämme oli 15 vuotta sitten useita haahkan pesiä, nyt ei yhtään. KARI SARAMO on seurannut tilannetta saaristossa pitkään. Saaristoluonto ei sitä kestä. Luonnonsuojelun suunnan täytyy nyt muuttua, hän lisää tiukasti. Pahimpiin pesärosvoihin ja poikasten tuhoajiin kuuluvat lokit, varikset, korpit ja merikotkat. KEIJO VÄÄNÄNEN. – Jos saareen on jäänyt jäiden lähdettyä yksikin supikoira, minkki, mäyrä tai kettu, niin maassa pesivien lintujen pesät on enimmäkseen tuhottu ennen poikasten kuoriutumista, hän lisää. Kirjoitus julkaistiin Uudenkaupungin Sanomien lisäksi myös Turun Sanomissa ja Satakunnan Kansassa ja lisäksi Yleisradio haastatteli häntä vesilintujen uhanalaisen tilanteen takia. – Luonnonsuojelun suuntaa pitäisi muuttaa. KARI SARAMO sai keväisestä kirjoituksestaan paljon palautetta. Hylkimyksen rannassa näin 43 tällaista haahkaa, hän sanoo murheellisena. – Yksi kettu voi pahimmillaan tuhota pienen ulkosaaren kaikki vesilintujen pesät. Kaikilla niilläkin linnuilla, jotka pystyvät pitämään muutaman poikasen, on aikuisiksi kasvavien jälkeläisten määrä vähentynyt selvästi. Sen sijaan haahkaemoja ilman poikasia on näkynyt. Muutenkin poikueet ovat pieniä. – Palaute on ollut positiivista. SYY NYKYISEEN hälyttävään tilanteeseen on hänen mukaansa luonnonsuojelijoissa, jotka tekevät vääriä päätöksiä pöytiensä ääressä, kun he eivät tunne todellista tilannetta saaristossa. Aivan vieraat ihmiset ovat soitelleet. Kari Saramo . – Pitää perustaa pikaisesti Saaristoluonnon suojeluyhdistys. Myös isojen lokkien määrä on kasvanut niin suureksi, että niiden rauhoitus pitäisi lopettaa ja kantoja vähentää. Yksi iso epäkohta on hänen mukaansa se, että pienpedot ovat rauhoitettuja lintujen pesimäaikana
– Sen lisäksi, että kissat kärsivät, niin populaatiot työllistävät viranomaisia, aiheuttavat vaaratilanteita liikenteessä, levittävät sairauksia ja tuhoavat alkuperäislajistoa. Hyvin tyypillistä on, että leikkaamaton narttu tekee pennut omistajan tietämättä esimerkiksi toisten talon alle. . – Tarkoitus ei ole arvostella tai tuomita, vaan auttaa saamaan kissojen lisääntyminen hallintaan, Pirppu korostaa. . Jos suden käyttäytyminen on aggressiivista, on paras soittaa hätänumeroon.. Toiminnan muotoja ovat muun muassa heitteille jätettyjen kissojen pelastaminen, sirutusja leikkautuskampanjat, julkiset kannanotot, tiedon jakaminen sekä yksityisten neuvominen ja opastaminen. 6 Torstaina 16. Kampanjan tavoitteena on steriloida ja sijoittaa uuteen kotiin mahdollisimman monta populaatiokissaa kuluvan vuoden aikana. Yhdistyksen väellä on parhaillaan selvityksen alla Kalannin kissaongelma. Yksikin vapaa ulkoilu leikkaamattomana voi aiheuttaa valtavan kärsimyksen kierteen, Pirppu lisää. MIKROSIRUN laittaminen on varmin keino, jolla kissa tunnistetaan jonkun omaksi ja omistajaan saa yhteyden. Sen tarkoituksena on auttaa hädänalaisia kissoja, parantaa kissan asemaa ja arvostusta sekä edistää eläinsuojelutyötä. Tämä ei ole normaalia käytöstä sudelle, Luotonen sanoo. Yhdistys toimii vapaaehtoisvoimin ja lahjoitusvaroin. Mikrosirun saa useimmilta eläinlääkäreiltä. Yksi pentue voi olla alku kymmenien kissojen populaatiolle, Pirppu toteaa. – Sterilointileikkauksen tärkeyttä ei voi korostaa tarpeeksi. Toivoisin, että kaikki havainnot kerrottaisiin. – Seuraus siitä, ettei kissoja leikata ja ne päästetään leikkaamattomina vapaasti ulkoilemaan. . Samalla muistutetaan ihmisiä kissojen leikkaamisen tärkeydestä, Pirppu kertoo. Kaikkien tulisi puuttua kissapopulaatioihin ja ottaa yhteyttä joko paikalliseen eläinsuojeluyhdistykseen tai eläinvalvojaan, Mirrirescue ry:n puheenjohtaja Tiina Pirppu sanoo. – Kukaan ei oikein tiedä, mistä Kalannin kissat tulevat, mutta päästäksemme kiinni ongelmaan, meidän pitäisi tietää tarkemmin kissojen liikkeistä, joten vinkkejä kaivataan, Pirppu lisää. . MIRIRRESCUE on vuosien saatossa auttanut jo useita populaatioita, joissa kissoja on ollut muutamasta kymmeniin. On koira kiinni tai ei, niin jos susi käy kimppuun, huonosti käy, Luotonen sanoo. . heinäkuuta 2020 Mirrirescue kaipaa havaintoja kissapopulaatioista UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Paikallinen kissojen hyväksi perustettu yhdistys Mirrirescue nostaa jälleen esille kasvavien kissapopulaatioiden ongelmaa. – Sitten on lisäksi havaintoja, joista ei ole kerrottu. Villinä elävien kissojen lisääntymistä yritetään hallita Mirrirescue ry . SUOMESSA arvioidaan olevan parikymmentätuhatta koditonta kissaa. – Mirrirescue on mukana Helsingin Eläinsuojeluyhdistyksen järjestämässä Katkaistaan kissojen kurjuuden kierre (4K) -kampanjassa. KISSAT ovat sosiaalisia ja kerääntyvät laumoiksi. päivän jälkeen Luotosen tietoon on tullut jo 18 susihavaintoa. . PYHÄMAAN kapean muodon vuoksi susi tuntuu eksyvän jatkuvasti pihoille. Lähiaikoina susi on havaittu myös sunnuntai-iltana Lepolassa lähellä Kuivaraumaa ja tiistai-iltana pihapiirissä lähellä Vintrinrauman sulkuporttia. Lisätietoja yhdistyksen kotisivuilta www.mirrirescue.fi Maisa on yhdistyksen viimeisimpiä loukutettuja populaatiokissoja. Kissa erkaantuu ihmisestä nopeasti, eikä käytöksestä voi välttämättä päätellä, että kissalla on joskus ollut koti, Pirppu huomauttaa. – Vapaasti ulkoileva kissa voi säikähtää ja karata kotoaan. ULKONA villiintyneenä elävän kissan kohtalo on Pirpun mukaan usein lohduton: nälkä, sairaudet ja loiset ovat kissan kiusana. Susihavainnoista voi soittaa Osmo Luotoselle (0440 718 565). – Kotieläimet ovat seuraavaksi vaarassa. Lisäksi toinen lammas piti lopettaa, kertoo Kalannin seudun riistanhoitoyhdistyksen toiminnanohjaaja Osmo Luotonen. Kissa voi hyvinkin päätyä osaksi populaatioita ja jäädä palaamatta kotiin. . . Myös eläinsuojeluyhdistysten järjestämissä leikkaustapahtumissa kissoja sirutetaan. Pirpun mukaan populaatioiden taustalla on useita tarinoita, mutta kaikissa tapauksissa yhteistä on, ettei kissojen lisääntyminen ole ollut tavoite, vaan seuraus. Keväällä havainnot olivat yksittäisiä, mutta kesäkuun 20. – Tiistaina susi oli ollut Ourentien paikkeilla rakennuksen pihassa viiden aikoihin aamulla, Luotonen toteaa. MIRRIRESCUE RY Susi on hyökännyt lampaiden kimppuun Pyhämaassa kolme kertaa PYHÄMAA Risto-Matti Kärki Pyhämaassa liikkuva susi on vieraillut viimeisen vajaan kuukauden aikana lähes joka päivä asutusten lähistöllä. Ennen sunnuntaita susi ei ole hyökännyt eläinten kimppuun. Sunnuntaina susi hyökkäsi viiden lampaan kimppuun Kuivaraumalla ja maanantaina sama peto kävi neljän lampaan kimppuun Edväisissä. . Luotosen mukaan kyseessä on sama susi, josta tehtiin ensimmäiset havainnot jo maaliskuussa. MIRRIRESCUE toivoo, että mahdollisista hallitsemattomasti lisääntyvistä kissalaumoista ilmoitettaisiin heille nyt, jotta niihin ehdittäisiin puuttua ennen talven tuloa. Mirrirescue-yhdistyksen puhelinnumero on 045 1710 348 ja sähköposti info@mirrirescue.fi. Osittain siksi, että joukossa on turvallisempaa ja myös siksi, että laumoilla on usein jokin ravinnon lähde. Maisa elelee tällä hetkellä sijaiskodissa. Selviytyminen Suomen talvesta on villinä elävälle kissalle epätodennäköistä. – Tiistain ja keskiviikon välisenä yönä susi oli ollut pihapiirisssä Vintrinrauman sulkuportin lähellä ja seuraavana aamuna se oli Lyökissä tappanut lampaan
Lehden toimittajatkin kirjoittelevat kuskeista, enkä minä nyt tiedä onko sillä mitään väliä, kunhan tulee ymmärretyksi. Kukahan on lapsellinen! Kun aikuistut, tulet kyllä tietämään, minkä asioiden hoitoon tarvitaan pankkikonttoria. . Sähköposti tulee perille osoitteella toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi LUKIJAN KUVA TEKSTAILLAAN 044-5255 500 . . . Apteekista saa todella hyvää palvelua. Harmi, että nyt konttoreita suljetaan. . Kuten lentoasemalla on matkatoimistoja rintarinnan. On taksija linja-autokuski vaikka virallinen nimi olisi kuljettaja. Ei ole opasteita riittävästi. Korjataan se talkoilla. 6) Lis ää. Monilla on pitkät tikapuut, yhdistetään ne sekä voimamme! Seurakunnan pitää järjestää vain kaljat, makkarat ja sauna. Ei kaikille tule Ukin Sanomat. . Esim. . Automies . Tiedustelut numerosta, 0400 730292 1) Alle . 2) Entä painottuvatko tartunnat nyt työvai eläkeikäisiin miehiin. RAIMO LAKSO Raimo Lakso kuvasi valkohäntäpeuran kolme bambia.. . . PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 4.33 ja laskee klo 22.47. 9) Lin tuj a. . Nyt top tykkänään! Miksi jäähallin parkkipaikka on suljettu barrikadein. . . . Kuu nousee klo 1.29 ja laskee klo 18.42. 2) Työ ikä isi in. . heinäkuuta 2020 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi 16.7. . Lautveden rantaan ajautunut puinen kalasumppu. 8) Mie het . 5) Juu tin rau man silt a. 5) Mikä iso silta avattiin heinäkuussa 2000. 7) Pet e Bes t. 9) Kumpia kuolee tieliikenteessä enemmän, lintuja vai nisäkkäitä. Jos Säästöpankin toimet harmittavat, ota yhteys isännistöön. . Monistakaa kaupungin karttaa ja jakakaa leirintäalueen asiakkaille ja yleensä, jotka vierailevat kaupungissa. NIMIPÄIVÄT Torstaina: Reino, Rene Perjantaina: Ossi, Ossian . Ei heidän tarvitse käyttää yhtään älylaitetta. . Harmi kun urakoitsijat eivät uskalla korjata uuden kirkon kattoa. Yksi toivomus olisi kaupungille. Kohta on selvää, että kaikki ovat nettiä käyttäviä. 6) Vähentääkö vai lisääkö nuuskaaminen metabolisen oireyhtymä riskiä. . Se sukupolvi rakensi tämän maan sodan jälkeen. On täällä muitakin jätetoimijoita kuin tuo pääomasijoitusyhtiö, jota koko sivun mitalla ilmaiseksi mainostettiin. Mukava, kohtelias nuori mies Pyhämaan kaupan työntekijänä, ruusut käytöksestä sinulle! . Purjehtija, joka ei pitänyt pursiseura -sanasta vaan olisi pitänyt olla ”arvokkaampi” nimi purjehdus-seura. Puna-musta KIFT-merkkinen potkulauta ollut juhannuksesta asti Tammitie 1 pihalla. . . 2000 merkkiä) ja napakasti kirjoitetut ja kirjoittajan nimellä varustetut jutut päätyvät varmimmin ja nopeimmin lehden sivuille. Uudenkaupungin 1. Tapasin henkilön, jolta oli kännykästä loppunut virta ja ei tiennyt, mistä löytäisi takaisin leirintäalueelle. . Onko tämä taas jotain pienen eliitin identiteettipolitiikkaa, jolla kiusataan meitä rehellisiä veronmaksajia. . Alkaa mennä liian pitkälle, jossei poikamme pääse autollaan tapaamaan kavereitaan! Emme voi elää näin! T. . PÄIVÄN SANA ”Heidän äänensä on kaikunut kaikkialle, heidän sanansa maan ääriin asti.” Room. Leveämmät polut ja kunnollisia istumapaikkoja, kiitos. Se mahdollistaisi ikäihmisille edes pienen mahdollisuuden osallistua omien asioiden hoitoon. TIETOKILPAILU 1) Onko covid-19-koronavirustautiin sairastunut tiettävästi alle vai yli 0,3 prosenttia suomalaisista. . Itse olen asioinut Kalannin, Laitilan ja U:gin Säästöpankissa, riippuen missä kulloinkin liikun. Paikallisista aiheista lyhyesti (n. . . . . Leirintäalueen ja Santtion venerannan välinen rantakaistale pitäisi kunnostaa kaupunkipuistoksi. . 10) Missä maassa on eniten luonnonvaraisia tiikereitä. . . Myös kuvia, esimerkiksi seudulla tavatuista luonnon ihmeistä, voi lähettää toimitukseen. . Vielä ei ole niin. 8) Kummat ovat useammin iltavirkkuja, miehet vai naiset. Päivän pituus: 18.14. Ei tarvita ökytaloja! Mikä säästö! Kaikki löytyisi saman katon alta. Parhaat kiitokset Eero Salolle, hoidit pitkän työprojektin loppuun saakka: ammattitaidolla, luotettavasti ja sovitusti. . 10:18 . . 3) Mikä maa on suomalaisten suosituin matkakohde. . Kun nyt nuoret miehet tulivat tekemään Kalannin Säästöpankista nettipankin, niin eikö nää muut voisi perustaa yhteisen konttorin, jossa on joka pankille luukku. Vie se löydetty avainnippu poliisiasemalle. Kiitos kahdelle rouvalle jotka auttoivat meitä, kun mieheni kaatui ja auttoivat meidät terveyskeskukseen pe 10.7. :Ajassa Alueensa luetuin lehti! www.uudenkaupunginsanomat.fi Lähde: Paikallislehtien vahvuudet -lukijatutkimus, Uudenkaupungin Sanomat 2017, Tietoykkönen Oy Vein henkilön lähelle leirintäaluetta. : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE SÄÄ +18 °C +22 °C 3 +19 °C 2 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +23 +23 +23 +24 4 4 4 3 Torstai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +24 +24 +25 +24 3 3 3 4 Perjantai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +25 +25 +25 +22 7 7 6 4 Lauantai Ohjeita kirjoittajille – ja kuvaajille UUDENKAUPUNGIN SANOMIEN Lukijan ääni -palstalla julkaistaan ensisijaisesti lehden lukijoiden omalla nimellä varustettuja kirjoituksia. . 3) Viro . 7) Kuka oli Beatles-yhtyeen rumpali ennen Ringo Starria. 10) Int ias sa. 4) Noi n 800 000 . Nimimerkin käyttökin on mahdollista, mutta kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina saatettava toimituksen tietoon. Torstaina 16. Sitä aikakautta ei kestäisi montakaan vuotta enää. Onhan näitä nimilyhenteitä vaikka kuinka paljon. En tiedä, mihin mielipiteeseen vastasit nykyajanherääjä. 4) Entä kuinka monta matkaa suomalaiset tekivät sinne vuonna 2019
Mirko Laitinen saapuu Uuteenkaupunkiin elokuussa. Olen innoissani mahdollisuudesta päästä Uuteenkaupunkiin pelaamaan. Henkilökohtaisesti tavoitteena olisi pelata muutama kausi Korisliigassa, ja sitten mahdollisesti ulkomaille. I-divisioona A:ssa Laitinen pelasi ensin kaudella 2018–19 Porvoon Tarmossa, yhdessä viime kauden Korihain Elias Lahdensuun kanssa ja viime kaudella Helsingin NMKY:ssä. 040 849 6681 Tanjan Torin POISTOMYYNTI alkanut Kaikkea kaunista ja kivaa Tervetuloa! Sepänkatu 1, Uusikaupunki P. Lisäksi kolkki on aika hyvässä kunnossa, toteaa Laitinen. 8412409 POIKKEA PUTIIKK IIN 20,30,POISTOREKEISTÄ MUUTTOMYYNTI JATKUU -50 % Hameita, kapreja, mekkoja, puseroita (ei puvut, mustat housut, farkut, Falke) 10,housuja 30,paitoja 20,Miehille Levysepänkatu 1, Uki P. kerran kiinni ajo-oikeudetta ajosta POLIISI Poliisipartio pysäytti tiistaina klo 23.30 Uudessakaupungissa Lokalahdentiellä henkilöautolla liikkeellä olleen uusikaupunkilaisnaisen, jolla on voimassa oleva ajokielto. Se olisi paras mahdollinen skenaario, Laitinen pohtii. LAITINEN kuvailee itseään tsempparihenkiseksi pelaajaksi. fi 4 00 € Lapset alle 10v 7 50 € Hinta heinäkuun ajan Aamiainen tarjolla • ark. VILLE LAAKSONEN. 192-senttinen Laitinen on helsinkiläisen Wartti Basketin kasvatti, jolla on nuoresta iästään huolimatta jo neljän kauden ajalta kokemusta miesten valtakunnallisista sarjoista. Laitinen pelasi viime kaudella Idivisioona A:ta Helsingin NMKY:n paidassa. 10-17.30 la 9-13.30 Linja-autoasema, Uusikaupunki Puh. kerta vuoden sisällä kun nainen on syyllistynyt ajo-oikeudetta ajoon. Viime kauden parhaimman pelinsä Laitinen pelasi 13.10. Tämä oli 12. heinäkuuta 2020 LOISTAVA PUKUVALIKOIMA! – Omalla paikkakunnallasi KAIKKI PUVUT Alinenkatu 3 U U S I K A U P U N K I • Vihtorinkatu 7 L A ITI L A AVOINNA MA–PE 10-17.30 LA 10-14 -20 % alk. 129 00 JUHLAKENKÄ PLAYBOY 119 90 (NAHKAA, VÄRIT KONJAKKI JA MUSTA) Uusien farkkujen aika Löydät meidät myös Facebookista Ark. Uuteenkaupunkiin Laitisen on tarkoitus saapua elokuun puolessa välissä. – Ensimmäisenä tietenkin on, että joukkue saisi mahdollisimman paljon voittoja. 20-vuotias Mirko Laitinen Korihaihin KORIPALLO Korisliigassa pelaava Uudenkaupungin Korihait on solminut sopimuksen nuoren laiturin Mirko Laitisen kanssa. Kesän Laitinen on viettänyt kotimaisemissaan Helsingin Vuosaaressa harjoitellen tulevaa kautta varten. – Haluan viedä oman osaamiseni seuraavalle tasolle ja päästä kovien pelaajien seuraan Korisliigaan. Viime kaudella HNMKY:ssä Laitinen pelasi loukkaantumisesta johtuen kymmenen ottelua, joissa nuori mies teki keskimäärin 6,3 pistettä ja 1,5 levypalloa. Vuodet 2016–18 vierähtivät I-divisioona B:ssä Hyvinkään Pontevan riveissä. Sopimus kattaa kauden 2020– 21. 6.30–9.30 • la 7.30–10.00 LOUNASBUFFET ma-la 10.30-15 9 00 € Hinta 8 30 4 50 € € eläkeläisiltä lapset alle 10v ENGLISH BREAKFAST -BUFFET Ma sulj., ti-pe 10-17, la 10-13 p. 8 Torstaina 16. Oulua vastaan, missä Laitinen upotti 19 pistettä heittäen muun muassa neljä onnistunutta kolmen pisteen heittoa. – Olen kentällä kova yrittämään ja tsemppaamaan joukkuekavereitani sekä teen asiat täysillä. Polkupyörä viety rivitalon pihalta POLIISI Maanantain ja tiistain välisenä yönä Uudessakaupungissa Oravakujalta on rivitalon pihalta anastettu lukittu Tunturi Tomahawk -merkkinen fatbike-polkupyörä. 044 238 8754 Ti-pe 11-17, la 11-13.30 www.peuramoda.com POP UP KESÄN UUTTA SAAPUNUT Nainen jäi 12. 044 753 3835 www.lannentie. Tulevaisuuden tavoitteetkin ovat nuorella miehellä selvät. Siirtoa Helsingistä Uuteenkaupunkiin ja Korisliigaan Laitinen odottaa innolla
TUPSUJA oli lopulta niin paljon, ettei niitä saatu käytettyä useamman metrin kokoisiin tupsuryijyihin, joten naiset ovat päällystäneet tupsuilla myös tuoleja, koreja ja mallinuken. SEURAAVAKIN suuri tempaus on jo suunnitteluasteella. Anne Kuusisto (vas.), Vuokko Tyvi ja Birgit Ilmanen (oik.) päättivät tehdä tälle kesälle ihmisten iloksi maailman suurimman tupsutyön. – Projektimme nimi muuttui siis Maailman isoimmasta tupsutyöstä Hassuiksi tupsuiksi, Tyvi lisää. Työ oli tarkoitus saada näytille jo aikaisemmin, mutta korona sotki naisten suunnitelmia. . NAISET aloittivat tupsujen tekemisen joulukiireiden jälkeen. Torstaina 16. Samoin torin vanhan kaivon ja Uuden kirkon värimaailmat ääriviivoineen. Oikeasti töitä syntyi niin monta, että ei voi puhua enää yhdestä suuresta työstä. – Edetään nyt projekti kerrallaan ja palataan siihen aiempaa suurempaan suunnitelmaan myöhemmin, Kuusisto vihjaisee. – Tupsuja on ainakin 14 000 kappaletta. Rannan makasiinien punaiset rakennukset sekä Kaupunginlahden venepoijut ovat täysin tunnistettavissa lankatupsujen seasta. TUPSUISTA on koottu monille kaupunkilaisille tuttuja maisemia. Tälle kesälle he ovat loihtineet tuhansista ja taas tuhansista tupsuista maisemia. Minä tein 4 000, samoin Birgit ja Vuokko teki kaksi tuhatta. Aamuvuorossa leikkelin tupsuja auki palloiksi, Kuusisto kertoo. heinäkuuta 2020 9 1 49 Pågen Gifflar korvapuustit 260–280 g (5,32–5,73/kg) Paulig Juhla Mokka Kahvi SJ tai PJ 400–500 g (7,78–9,73/kg) 3 89 1 49 Pringles Perunalastut 200 g (7,45/kg) 7 49 Novelle Kivennäisvedet maustamaton ja sitruuna 24-pack 7,92 l (0,64 l) (sis. Minä tein tupsuja kahdessa vuorossa. KUUSISTO, Tyvi ja Ilmanen haluavat levittää hauskoilla töillään hyvää mieltä ja iloa. – Aviomiehiltä tuli taas kiitosta, kun he pääsivät tai joutuivat auttamaan näyttelyn pystytyspuuhissa, Kuusisto hihittää. Moni varmasti muistaa virkatun Saabin, taidetuolit tai hahmopellon. Ainakin Kuusiston mukaan. Olemme esimerkiksi hankkineet vanhuksille joulusiivouksia ja nuorille elokuvalippuja, naiset kertovat. 1,3 kg kg 6 95 Suomalainen 1 49 Atria Grillisalaatit 350 g (4,26/kg) 1 49 Atria Wilhelm grillimakkarat 320–400 g (3,73–4,66/kg) S-market Vakka-Suomenkatu, Uusikaupunki Vakka-Suomenkatu 18 24 h Vakka-Suomenkatu Liity nyt TOK:n asiakasomistajaksi 100 eurolla, saat lisäetuna 90 euron etusetelit! Lue lisää tok.fi. Työt ovat myös niin painavia, että niiden liikuttelemiseen saattaa tarvita jopa neljä henkeä. – Teemme kuitenkin lisää tupsutöitä näyttelytilassa, joten paikalle voi tulla aina, kun ovi on auki, Tyvi kertoo. – Tein tupsuista Isokarin majakan ja sitä ympäröivää maisemaa, mutta vanhan tiilen punaisen lankavärin löytäminen osoittautui yllättävän hankalaksi, Ilmanen paljastaa. Sitä he saavat jaettua myös töistä otettujen valokuvakorttien myymisellä. Tupsuista oli tarkoitus tehdä maailman isoin tupsutyö, mutta naiset päätyivätkin tekemään useita isoja tupsutöitä. Tupsuteokset ovat kooltaan sen verran suuria, että ne veivät isot tilat naisten kotitalojen lattioilta. Seuraa meitä Tuhansien tupsujen maisemia . Hän kiinnitti omat tupsunsa liimalla, kun taas Birgit Ilmanen ja Vuokko Tyvi ovat työtavoiltaan siistimpiä ja he ompelivat omat tupsunsa kiinni pohjakankaisiin.. Sen lisäksi saimme isot määrät tupsulahjoituksia, Kuusisto kertoo. Iltavuorossa katselin samalla televisiota ja pyöritin tupsujen pohjia sormieni ympäri. Etu koskee uusia TOK:n asiakasomistajia. 5,09+pantti 2,40) 99 Juissi Mehut 1L HK Viljaporsaan marinoitu fileepihvi n. Tupsutöitä voi käydä katsomassa tiistaista perjantaihin kello 13–17 ja lauantaisin kello 10–14. Anne Kuusisto kuvailee työtapaansa hieman sotkuiseksi ja epäsiistiksi. TUPSUTÖISTÄ tehty näyttelykokonaisuus on esillä osoitteessa Alinenkatu 24. Tupsuja on ainakin 14 000 kappaletta. – Eri tempauksista otettujen korttien tuotto on käytetty vuosittain hyväntekeväisyyteen ja olemme avustaneet kaupungin nuoria ja vanhuksia monella tavalla. – Tosin kotona oli hyvin aikaa tehdä koko ajan lisää tupsuja. Hahmopellon tekijät järjestivät jälleen hyväntekeväisyystempauksen UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Anne Kuusisto, Vuokko Tyvi ja Birgit Ilmanen ovat jo kolmena kesänä tehneet käsityötempauksia, joista on iloa kaupunkilaisille ja turisteille. Kesähinnat voimassa 2.8.2020 asti
Aulasta vasemmalla on takkahuone, johon liittyvät sauna, pesuja pukuhuoneet. Kuinka Pakkahuone muuttui emäntävetoisesta isäntävetoiseksi. Vuoden 1981 kesänä Pakkahuone toimi kahvilana ensimmäistä kertaa, eikä toiminta ole sen jälkeen loppunut. Jyrsijät ja jauhopöly piinasivat rakentajia Pakkahuoneen rannasta otettu kuva, jonka edustalla on laiturissa vasemmalta höyrylaiva, vartiolaiva Silmä sekä uusikaupunkilaisen V.B.Vikströmin kaljaasi Anna. VALOKUVAAMO IRIS Pakkahuone kuvattu kesällä 1975. Forsell kuitenkin todisti omalla sisukkuudellaan, että toisin kävisi ja hänen käsistään syntyneet munkit tulivat maankuuluiksi. Vanhat hirret ovat vieläkin näkyvissä ja sisustuksen uusimisessa on vuosien varrella otettu huomioon paikan vanha henki. TUOLLA budjetilla oli tarkoitus rakentaa suihkut, pesutilat, vessat, kioski-kahvila, takkahuone ja sauna. Ja minkä verran remonttiin oli budjetoitu. FORSELL otti ohjat käsiinsä ja otti kotijoukkonsa mukaan rannan sekä kahvilan kunnostustöihin. heinäkuuta 2020 Pakkahuoneella on pitkä historia UUSIKAUPUNKI Jasmin Jussila Pakkahuoneen kahvilan legendaarinen kesäsesonki vetää väkeä Kaupunginlahden rantaan läpi Suomen. KAUPUNGIN hakiessa Pakkahuoneelle sen ensimmäistä emäntää, Arja Forsell kiinnostui ja päätti hakea paikkaa. Heli Kuuna-Rauvola oli Pakkahuoneen kahvilan perustamisen aikaan Uudenkaupungin matkailusihteerinä ja muistaa vieläkin, millainen prosessi vierasvenesataman päivittäminen oli. Tilojen kolmijakoisuus näkyy Pakkahuoneella edelleen. Rakennus on jaettu kolmeen osaan väliseinillä. Rakennuksen julkisivussa on keskellä pariovet. Arja Forsell pyöritti Pakkahuoneen kahvilaa noin 30 kesän ajan. Kuvassa oikealla rymättyläläinen kaljaasi Ina. TEUVO KANERVA Ulkomuodoltaan pitkään melko samanlaisena säilynyt Pakkahuone on nykyään veneilijöiden keskuudessa erittäin tunnettu. Aulasta oikealle tulee kioski, kirjoitettiin Uudenkaupungin Sanomissa suunnitelmista vuonna 1980. . Tällä teemalla on jatkettu tähän päivään saakka. Ensimmäisenä kesänä veneilijöitä kävi 780, nykyään joka kesä satamassa vierailee useampi tuhat seilaajaa. Myöhemmin Pakkahuone kuitenkin sai saunansa, mutta takkahuone elää edelleen vain vanhoissa suunnitelmissa. Tosin rahoitus ei silloin vielä venynyt saunan ja takkahuoneen rakentamiseen. Laiturissa veneitä ja muun muassa meripelastusalus Outoori. Tämän jälkeen sitä on korjattu ja muokattu aina uudenlaisiin tarpeisiin. Forsell valittiin hoitamaan kahvilaa yhdessä Mirja Peltosen kanssa, mutta vuoden jälkeen hän jatkoi hommaa yksin kesäapulaiset seuranaan. Oikealla on kahvilan keittiö ja tuotteiden myyntipiste. – Pakkahuoneen vanha kolmijakoisuus säilytetään, vaikka koko noin sadan neliön suuruinen tila onkin tavallaan avoin ja yhtenäinen. Vuonna 1980 aloitettiin Pakkahuoneen muutostyöt, sillä rakennuksesta haluttiin tehdä veneilijöiden kaipaama huoltorakennus. Kaupunki oli myös kiinnostunut Pakkahuoneen ja rannan ehostamisesta. . PAKKAHUONEEN rakennuksen kolmijakoisuus haluttiin säilyttää jo vuonna 1980. – Kaupunki varasi vanhan Pakkahuoneen kunnostukseen 100 000 markkaa, ja siirsi vielä museon määrärahoista 60 000 markkaa rakennustöihin, kerrottiin elokuun Uudenkaupungin Sanomissa vuonna 1980. Nykyään sisään tultaessa vasemmalla on kahvilan istumapaikkoja, keskellä heti ovien edessä on eteistilaa ja vessoja. Kuva on vuodelta 2010, jolloin hän jäi eläkkeelle. MERJA HALINEN. 1950-luvulla Pakkahuoneen rannasta otettu kuva. Tästä tullaan suoraan eteishalliin, jossa on naulakoita ja josta johtaa portaat kuivatusullakolle. 10 Torstaina 16. ITSE Pakkahuoneen rakennus valmistuikin jo vuonna 1840. Pakkahuone on myös palkittu useita kertoja vuoden vierasvenesatamaksi. Moni kaupunkilainen saattaa muistaa esimerkiksi jo 1980-luvulla Pakkahuoneen kupeessa järjestetyt Mansikkakarnevaalit tai 1990-luvun ensimmäiset iltatorit. Mihin vierasvenesataman kahvila aiottiin ensin toteuttaa. Alue ja kahvila ovat tärkeä osa Uudenkaupungin historiaa. Jo vuonna 1980 tavoitteena oli remontoida tilat siten, että mahdollisimman paljon vanhaa säilyisi. Aulassa sijaitsevat myös pesutilat ja WC:eet sekä vaatehuoltohuone, johon tulee pesukone sekä pyykkiallas. Pakkahuone oli kuitenkin alun perin tullija varastorakennus. Vilinää on edelleen ja paljon enemmän kuin alkuvuosina. – Kaikki vanha pyritään säilyttämään, mikäli se on mahdollista, totesi remonttia tekevän rakennusliikkeen yrittäjä Ismo Vira lehdelle kesäkuussa vuonna 1980. Alussa moni epäili, ettei koko hommasta tulisi yhtään mitään
Sen jälkeen kaupunki antoi Pakkahuoneen pyörittämisen Janne Laitiselle ja Tapio Pääkölle. Budjetista ja rakennussuunnitelmista löytyi enemmän tietoa 23.8.1980 Uudenkaupungin Sanomien lehtijutusta. Kuvaajana on Y. Arkistokuva. Lopulta Mailis Saari kaupungin matkailulautakunnasta kuitenkin ehdotti Pakkahuonetta, Kruuna-Rauvola muistelee innoissaan. Ihan ensimmäinen mutka matkassa oli kaupunkilaisten sukulaisiltaan perimistä venepaikoista luopuminen. PIENIÄ ongelmiakin Pakkahuoneen historiaan mahtuu. UUDENKAUPUNGIN MUSEON KOKOELMA Pakkahuoneen remontin alusta kerrotiin 19.6.1980 Uudenkaupungin Sanomissa. – Tosin ensin kahvilan ja veneilijöiden huoltorakennuksen piti tulla rannan aittoihin, joissa nykyään sijaitsee kaupungin rantaravintolat. Miehet ryhtyivät uusina isäntina remonttipuuhiin ja toiminnan uudistamiseen. Heli Kuuna-Rauvola oli Pakkahuoneen kahvilan perustamisen aikaan Uudenkaupungin matkailusihteerinä. Torstaina 16. Lindqvist UUDENKAUPUNGIN MUSEO – Aloitin hommat matkailusihteerinä vuonna 1976 ja pari vuotta tämän jälkeen alettiin vierasvenesataman päivittämistä suunnitella. ARJA Forsell emännöi Pakkahuoneella 30 kesää ja jäi eläkkeelle vuoden 2010 kesäkauden päätyttyä. Kaupunkilaisilla itselläänkin oli jo ihan hirveästi veneitä, Kruuna-Rauvola kertoo. HEIKKI SANKKILA. heinäkuuta 2020 11 Pakkahuoneella on pitkä historia Ensimmäisenä kesänä veneilijöitä kävi 780. – Osa kaupunkilaisista oli perinyt esimerkiksi isoisänsä venepaikan Pakkahuoneen lähistöltä, eikä niitä haluttu hevin luovuttaa vierasvenesataman käyttöön. KAUPUNGISSA päädyttiin 1970-luvun lopulla kehittämään vierasvenesatamaa ja sen palveluita. Uudenkaupungin museon kokoelmista löytyy vuosien 1920-1929 välillä otettu kuva, jossa keskellä oikealla näkyy Pakkahuone vanhassa asussaan. Loppujen lopuksi Pääkkö päätyi isännöimään Pakkahuonetta yksin ja hoitaa samaa tehtävää yhä. Kuvassa oikealla rymättyläläinen kaljaasi Ina. Lisäksi viereinen Vason mylly kiusasi rakennusprojektia pölyllä ja rotilla sekä hiirillä, KruunaRauvola paljastaa. Pakkahuoneen rannasta otettu kuva, jonka edustalla on laiturissa vasemmalta höyrylaiva, vartiolaiva Silmä sekä uusikaupunkilaisen V.B.Vikströmin kaljaasi Anna. Olen aina ollut sitä mieltä, että Uusikaupunki on mahtava veneilykaupunki
Varsinkin aikuisena valinnanvaraa on paljon ja mahdollisuudet toimia partiossa ovat hyvin laajat. Partio on jo osa omaa identiteettiä. RIIKKA KUTILA . Joku voi toimia kipparina, toinen ryhmänohjaajana ja kolmas muonittajana. Partiossa voi oppia paljon yleishyödyllisesti tärkeitä asioita, kuten ensiapuja pelastautumistaitoja. – Itselleni partio on itsensä ylittämistä ja suuria mahdollisuuksia, Kutila kertoo. PARTIOSTA on hyötyä myös elämän muilla osa-alueilla. – On hienoa, että partiota voi toteuttaa jokainen omalla tavallaan, toteaa Merihaiden lippukunnan pestijohtaja Riikka Kutila. Riikka Kutila aloitti partiouransa nelosluokkalla koulun harrastepäivän innoittamana. Kutila on ehtinyt toimia partiourallaan monenlaisissa rooleissa ja on sitä kautta päässyt kokemaan monia upeita elämyksiä. – Keväällä kokoontumiset pidettiin kyllä etänä, mutta nyt kesällä olemme pystyneet purjehtimaan pienemmällä porukalla jo kaksi viikonloppua, Kantola selittää. Vaikka partiota voi harrastaa rutiininomaisesti samojen asioiden parissa, moni haluaa kuitenkin haastaa itseään toistuvasti. Partioon ei kuitenkaan ole pakko käyttää kaikkea vapaa-aikaansa, vaan sitä voi harrastaa myös kiireellisemmässäkin elämäntilanteessa, vaikka osallistumalla purjehdukselle kerran kesässä. SAMOAJARYHMÄ on toiminut aktiivisesti korona-ajasta huolimatta. Minun LAJINI Tässä juttusarjassa esitellään ihmisiä heidän lempiharrastuksensa parissa. heinäkuuta 2020 Partio tarjoaa jokaiselle jotakin UUSIKAUPUNKI Iiris Soininen Partio on oiva harrastus eri-ikäisille ja erilaisista asioista kiinnostuneille ihmisille. Samoajat ovat päässeet ihastelemaan tänä kesänä jo kaksi kertaa Ahvenanmaan maisemia. – Kiinnostus partiota kohtaan on pysynyt koko ajan, sillä sopivia haasteita on tarjottu jatkuvasti, Kutila kertoo. Partio tarjoaa erilaisia koulutuksia, joista voi olla hyötyä esimerkiksi työpaikan saamisessa. – Ainoa haaste voi olla ajankäyttö, sillä halutessaan partioon saa menemään runsaasti aikaa, hän jatkaa. 16-vuotiaalla Kantolalla on myös jo useamman vuoden kokemus partiosta, eikä hän ole katunut liittymistään. Ensimmäinen purjehdus oli samoajien oma huvipurjehdus, kun taas toinen oli veneenohjaajakoulutuksen käytännön harjoitus, Kantola jatkaa – Erityisesti partiopurjehduksilla pääsee luomaan sellaisia muistoja, jotka eivät ihan heti unohdu. – Partiossa opitaan uusia taitoja ja kehitetään vanhoja, Merihaiden samoajissa toimiva Veeti Kantola kertoo. Partion voi aloittaa minkä ikäisenä tahansa, eikä aiempaa kokemusta partiotaidoista tarvita ollenkaan. – Parasta partiossa on kuitenkin kaikki ihmiset; niin vanhat ystävät, partiotutut kuin uudet kaveritkin, hän jatkaa. – On hienoa, että partiotoimintaa mahdollistetaan myös samoajaikäisille nuorille, kertoo Kantola. 12 Torstaina 16. – Partio on jo osa omaa identiteettiä, Kutila toteaa. – Suosittelen liittymään partioon, jos vain yhtään innostusta riittää. PARTIO mahdollistaa monia kokemuksia ja elämyksiä, joita ei välttämättä muuten tulisi koettua. – Partio antaa enemmän kuin se ottaa, Kutila toteaa. Hän on ohjannut partioryhmiä jo nuoresta pitäen ja tällä hetkellä hän toimii luotsina lippukunnan nuorten samoajaryhmälle. Veeti Kantola muistuttaa, että partio on muutakin kuin solmujen tekoa, eikä harrastus vaadi muuta kuin aikaa ja tahtoa. Riikka Kutila VAKKA
501359966 29 95 (44,95) AURINKOTUOLI MALLORCA Säädettävä aurinkotuoli oxford-kankaalla, jossa pulverimaalattu musta teräsrunko. Kivimäärä 33 kg. Useita värejä. FXA-terassiruuvissa on leikkaava kärki ja senkkaava kanta. Mukana laukku. 502100548 139.89 90 AKKURUOHONLEIKKURI FXA 2X18V XCLICK 34CM RUNKO Edullinen muovirunkoinen akkuruohonleikkuri. Pinnat ja sisäosat ruostumatonta terästä. Lasiluukku ja säätöjalat. 500914340 79 /jm 9 95 /sk SOHVASETTI CELLO RIGA Sirossa Cello Riga -sohvaryhmässä on kahden istuttava sohva, kaksi tuolia ja pöytä. Työnnettävän ruohonleikkurin leikkuuleveys on 45 cm, ja siinä on kestävä teräsrunko. heinäkuuta 2020 13 Arkisin klo 8-16. Terän pituus 450 mm. Valkoinen. SOITA 044 700 1000 -33 % Tehdään hyvää. Torstaina 16. 13 mm istukka. 501962565 RAJOITETTU POISTOERÄ! 70 90 + sävytys CELLO WINTEX TALOMAALI PM1 9 L Vesiohenteinen akrylaattimaali puupintojen ulkomaalaukseen. Tuote toimitetaan ilman akkua ja laturia. AISI 410 ruuvit ovat muista ruostumattomista ruuveista poiketen magneettisia. EMALI/RST, LASILUUKKU Pitkä tulenkierto ja hyvä hyötysuhde. 500986077 BRIKETIT WEBER 8 KG FSC 17591 Täysin ainutlaatuisia ja ympäristöystävällisiä brikettejä, jotka ovat käyttövalmiita 20 minuutissa. LED-työvalo. K-RAUDAN REMONTTINEUVONTA Kysy mitä vain remontoinnista. 501508909 29 95 -30% VARASTOSTA LOPUT ISOVER KL-33 ERISTEET PERÄKÄRRY MUULI 1400SX 140X304X30CM Monipuolinen lehtijousellinen kippikärry rakentajalle ja vapaa-aikaan. UUSIKAUPUNKI Ketunkalliontie 6, 23500 Uusikaupunki Ketunkalliontie 6, 23500 Uusikaupunki Ma-pe 7-18, la 8-14, su 10-14 P. Paksuus 7 mm, käyttöluokka 31. Vääntömomentti 50 Nm. Voidaan käyttää pöydällä ja kantaa kannen kahvasta. Keräävä leikkuri ja 34 cm:n leikkuuleveys takaavat sujuvan työskentelyn. Osa tuotteista toimitusmyyntinä. Teho 550 W. Menekki noin 9,1 m/m². Mukana paineensäädin ja kaasuletku. Saunan koko 8-20 m³. 501986729 GRILLIHIILI GRILLISTI BIOLAN 30L Grillisti-hiilen raaka-aineena käytetään ainoastaan puhdasta, käsittelemätöntä, pyöreätä lehtipuuta; leppää, raitaa, koivua ja haapaa. 502091675 399 90 PUUKIUAS MISA KR20 8-20M 3 ULKOP. Pituusmitat voivat vaihdella. 502109231 7 95 /kpl SISUSTUSPANELI 14X120 STP OK OKS KUUSI MÖKKIPANEELI Edullinen ratkaisu panelointiin. Laturi 1,5 Ah/h. Rakeistettu kalkki on helppo levittää tasaisesti, se liukenee nopeasti ja vaikuttaa pitkään. 500673920 4 sk 11 95 119.. Soveltuu käytettäväksi kasvualustana kukkapenkissä, kasvihuoneissa ja kasvimaalla joko sellaisenaan tai perusmaahan sekoitettuna. Leikkuri toimii kahdella Fxa Xclick -akulla (18 V + 18 V). 7,88€/l. MAKSUTON REMONTTINEUVONTA AUTTAA. Valkoinen. 502029663 94 90 / astia + sävytys VINHA VVA 11,7L PEITTÄVÄ SUOJA PUULLE VALK Puolihimmeä, vesiohenteinen suoja puupinnoille ulkona. Varmista pituus kaupasta. Tehokas palamisaika on yli 3 tuntia. Sävytettävissä. Yhdessä. 1x4,0 ja 1x2,0Ah akut. 2-nopeutta: 0-440/01600 r/min. 545+75 kg, laitakorkeus 30 cm ja omamassa 205 kg. 501385161 1099.15 95 PUUTARHAN MUSTA MULTA BIOLAN 45L Kompostilannoitettu multaseos kotipuutarhureille. 0,0835 €/puhelu + matkapuhelimesta 0,192 €/min. Lavan sisämitat ovat 140 x 304 cm ja siinä on avattava etuja takalaita. k-rauta.fi Tarjoukset voimassa 15.7.2018 asti niin kauan kuin varatut erät riittävät. lankapuhelimesta 0,032 €/min. 01741678 RAKEINEN KALKKI KEKKILÄ 20KG Rakeinen kalkki on runsaasti magnesiumia sisältävää luonnollista kalkkikiveä. Kiukaan hyötysuhde on 74,1 %. Säilyttää puun luonnollisen pintakuvioinnin. 02 842 7100 k-rauta.fi 169.KAASUGRILLI CELLO ROASTER 2 Kätevä kaasugrilli kahdella polttimella pienelle patiolle tai parvekkeelle sekä matkailuja venekäyttöön. Sen kantavuus on n. Oksakapasiteetti 18 mm. 500336059 PENSASLEIKKURI FXA 550W Edullinen sähköpensasleikkuri. Porauskapasiteetti 38 mm puuhun, 13 mm metalliin. Lehtipuusta tuotettu hiili on kiiltävää ja mustaa eikä tuota palaessaan vaarallisia yhdisteitä. Kiukaan etuosa mustaksi emaloitu, muut ulkovaipan osat ovat ruostumatonta hiottua terästä. 502126102 179.RUOHONLEIKKURI STIGA DINO ST 120 OHV STIGA Dino 47 -ruohonleikkuri on sivullepuhaltava, ja se on suunniteltu alueille, joilla leikattua ruohoa ei tarvitse kerätä. 501742864 149 (189,00) .AKKUPORAKONE RYOBI RCD18-242S 18V ONE+ akkuporakone. 501773770 KILPI KATONPUHDISTAJA 5L Biohajoava puhdistusaine tiilija huopakattojen puhdistukseen. Soita 044 700 1000 k-rauta.fi/autoarvonta 7 95 (11,90) / m 2 LAMINAATTI GOODIY TAMMI HAMPTONS 3201 Modernin vaalea, 1-sauvainen laminaatti puunsyykuviolla. 500897847 TRIMMERI ALPINA TR250J 25,4CC 0,7HV Kuutiotilavuus: 25,4 cc Teho: 0,70 Kw 0,95 Hv Runkoputki: 26 mm käyrä katkaistava Kädensija: Trimmerikahva Leikkupää: Tap & Go -siimapää Leikkuleveys: 38cm Leikkuusiima : 1,8mm Polttoainetankki: 0,65L 501006451 6 95 /pkt TERASSIRUUVI FXA 4,2X55 RST AISI410 T20 200KPL Ruostumattomasta AISI410materiaalista valmistettu terassiruuvi. Osa laajaa ONE+ järjestelmää. Myydään täysin paketein. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. 29 95 (49,95) SÄÄSTÄ 20€ ASKARRUTTAAKO REMONTTI
Kaikille avoin ja ilmainen. Tule tutustumaan museon esinöistöön, torpan historiaan ja uuteen näyttelyhalliin. Kotiseutumuseo Helinin Torppa, Vanha Turuntie 182. Moniväriset levät, kasvit, simpukat ja polyypit kasvavat vyöhykkeinä veden syvyyden mukaisesti, ja niiden lomassa puikkelehtivat kalat, katkat, ravut ja muut vedenelävät. Esimerkiksi punaleväyhteisöt ja rakkohaurupohjat ovat erittäin uhanalaisia. Sen sijaan riutoiksi nimitetään merenpohjasta kohoavia kallioita ja lohkareikkoja. Ilmoitt. Lisätiedot matkasta Eki p. Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs. Kalannin Seudun Riistanhoitoyhdistys Metsästäjätutkintokoulutus la 1.8. 272320 Ihode. Seuratoiminta-palstan ilmoittajat, huomatkaa !! Ilmoitukset edellisenä päivänä kello 12.00 mennessä. klo 14 Lokalahden Kelokalliolle, Tirkkalantie 170. heinäkuuta 2020 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 3–4 m/s SEURATOIMINTA -palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille. Linnuille riutat ovat kuin katettuja buffetpöytiä. Vedenalaista nurmikkoa muistuttavat, hauraa ja hapsikkaa kasvavat niityt ovat vähän paremmassa jamassa, silmälläpidettävien joukossa. klo 9-15 Pyhämaan paloasemalla, Lyökintie 7, 23930 Pyhämaa. 0400 782200. klo 18-20. Tapahtumatietoja myös fb-sivuilla ja https://vakkasuomenlatu.suomenlatu.org/tapahtumat/ Metalli 36 ja Telakan Eläkeläiskerho Ruskamatka Pyhätunturille 5.-12.9. Erityismaininnan sai vielä Vekaran saari, joka on luontoaarre myös pinnan yläpuolelta. Nämä 87 aluetta ovat nyt virallisesti ekologisesti tärkeitä vedenalaisia meriluontoalueita eli lyhyesti EMMA-alueita. 050 3060530 ja Vesa p. Metallikero. Uudenkaupungin edusta onkin tärkeä erityisesti muuttavien vesilintujen levähdyspaikkana. Samasta asiasta saa tiedottaa palstalla kerran. Vakka-Suomen Latu ry Suviuinti ja sauna lämmin Metsälehdossa tänään to 16.7. Sen kedoilla kasvaa melkoinen joukko harvinaisia kasvilajeja. kalanti@rhy. 0440 718565.. Ruokailun takia ilmoitathan tulostasi 26.7. klo 12-15. Kutsutaksiliikenne on tauolla 26.7. Itämeressä ei toki ole koralleista muodostuneita eläviä riuttoja kuten tropiikissa. Matka toteutuu jos lähtijöitä riittävästi. Lisätiedot: www.kalantirhy.net ja Osmo Luotonen p. Rakkohauru eli vanhalta nimeltään rakkolevä on luokiteltu silmälläpidettäväksi levälajiksi. 14 Torstaina 16. METSÄHALLITUS Sakunkulman päiväkeskus ja seniorineuvola Kompassi ovat suljettuina. Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta sääntömääräisiä kokouksia, maksullisia tilaisuuksia, kotisivuosoitteita eikä tervetulotoivotuksia. Lehti pitää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä. Hieno luonto ei aina ole jossain kaukana eksoottisissa kohteissa. Avoinna ensi su 19.7. asti. EMMA-ALUEEKSI valitun Uudenkaupungin ulkosaariston veden laatu on raportin mukaan lähes luonnontilainen, koska sisäsaaristo on suojannut sitä asutuksen ja teollisuuden jätevesiltä. Osoite on Haimiont. Tutkinto heti kurssin jälkeen klo 15. mennessä p. Tässä tapauksessa se on aivan naapurissa. ALUEELLA on myös hienoja riuttoja. Itämeren rehevöitymisen, saastumisen ja suolapitoisuuden laskun vuoksi nämä elinympäristöt ovat kokeneet viime vuosikymmeninä kovia. Niitä peittää elämän kirjo, joka tuo kyllä mieleen tropiikin koralliriutat. Luontotyypeille on Suomessa annettu samanlaiset uhanalaisuusarviot kuin eläinja kasvilajeillekin. SYKE:n työryhmä kävi läpi tutkijoiden keräämää tietoa rannikkovesien luonnosta ja valitsi 87 erityisen merkittävää kohdetta. riista.fi. Niiden listalle on päässyt myös Uudenkaupungin ulkosaaristo, joka onkin huikea merenalainen aarre. ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi LUONNOSSA TAPAHTUU SEURATOIMINTA Merkittävää meriluontoa Uudenkaupungin edustalla LUONTO Maija Karala Suomen ympäristökeskus on selvittänyt rannikon tärkeimmät vedenalaiset luontoalueet. Vakka-Suomen Keräilijät kokoontuvat viettämään leppoisaa iltapäivää ke 5.8. 0400526509/ Pekka. Tieto niistä on varmasti hyödyllistä, kun tehdään päätöksiä merialueiden käytöstä ja suojelusta. Perusteluna oli erityisen monimuotoinen luonto, merkitys uhanalaisten lajien elinpaikkana, tai vaikkapa maisemallinen ainutlaatuisuus. Koska vesi on melko puhdasta ja rannat matalia, alueelta löytyy hienoja rakkohauruja punaleväkasvustoja ja vedenalaisia niittyjä. 365, Uki
Tiedustelut ja ilmoittautumiset viimeistään sunnuntaina 19.7. klo 16-16.30. Taidehetkiä tullaan järjestämään kerran kuukaudessa. Heinäkuun taidehetkessä keskitytään väreihin ja tuntoaistimuksiin. Pihakirppis Pihakirppis Kalannissa Haudonsaarentie 19 lasu klo 10-15. Torstaina 16. Vauva & vanhempi -taidehetki Runonkulman Galleriassa Runonkulman Galleriassa pidetään ensimmäinen, 4kk-1v -ikäisille vauvoille suunnattu vauva & vanhempi -taidehetki tiistaina 21.7. klo 13.00 järjestetään keppisesteja korkeuskisa Pyhämaan Telakanrannassa, Pyhämaanranta 37. Tul’ tekemä löytöi koko perheen kans. Mukaan mahtuu enintään kymmenen vauva & vanhempi -paria. Lisätiedot Pyhämaan Matkailuyhdistys Kari Aalto 045 651 9941. sähköpostitse meku@pikkukylanpuoti. 02 844 11 88 Av: ma-pe 11-22, la-su 12-22 Maksuvaihtoehdot: käteinen, pankkikortti ja lounasseteli. Pertti Jokinen kiitos. heinäkuuta 2020 15 Nopperlan Antiikkimarkkinat 25.-26.7.2020 klo 10-17 PAIKKAVARAUKSET: 040 566 9705 LISÄTIEDOT: ANTIIKKIKLAARA.FI NOPPERLANTIE 1, LOKALAHTI * ANTIIKKI & VINTAGE * KERÄILY & TAIDE * ROMPETORI * BUFFET JA PALJON MUUTA! LIPUT 5€, SOTAVETERAANIT JA LAPSET ALLE 15 ILMAISEKSI VARA A OMA MYY NTIPAIK KASI ! ANTIIKKITAIDEKLAARA 2020 Uudenkaupungin seurakunta yhteistyössä Crusell-viikon kanssa CRUSELL-MESSU • Juhana Markkula, saarna • Esa Ruuttunen, liturgi • Nicholas Söderlund, basso • Tuulia Ylönen, klarinetti • Kari Vuola, urut Säveltäjä Olli Kortekankaalta tilattujen kolmen liturgisen teoksen kantaesitykset: • Psalmi • Evankeliumikantillaatio • Kuolleiden kiitos Uudenkaupungin Uudessa kirkossa Kirkastussunnuntaina 26.7.2020 klo 10 Teitte päivästäni unohtumattoman. 10.30–15.00 La-su 11.30–16.00 12 ,lihapulla, aurajuusto, jalopeno, sipuli, salaatti, majoneesi Texas Rulla Kiitos Hillevi T o r i m y y n t i ä G o l f ra v i n t o l a n k a t u k e i t t i ö H a i t a ri s t i J o u k o P y h ä l t ö L ä h i t u o t t a j i e n t u o t t e i t a Tervetuloa Männäisten torille perjantaina klo 16.00 19.00 Männäisten tori, Pankkitie 2, Kalanti ARPAJAISET! JOKA ARPA VOITTAA AIHETTA ILOON MENOVINKIT RAVINTOLAT Pyhämaa Grand Prix 2020 Su 19.7. Rauhankatu (linja-autoas.) Uusikaupunki P. Gallerian osoite on Ylinenkatu 38B, Uusikaupunki. Neljä kilpailusarjaa ja korkeuskisa. Rantsalin kioski palvelee. Taidehetki on maksullinen, mutta tänä vuonna syntyneille uusikaupunkilaisille osana Uki-Paketti 2020 -palveluja. TAPAHTUMAT. myös 2 hanajuomaa 12 e Ark. Oma keppis ja kilpailumieli mukaan! Osallistuminen on ilmaista. Eka Kebab Uusikaupunki BUFFET sis. fi
RAIKAS KODIN TARVIKEMYYMÄLÄ Uusikaupunki, Alasinkuja 4 Puh. Maalämpöjärjestelmät avaimet käteen -toimituksena. uudenkaupunginsanomat. T:mi Juha Blomberg Kapteeninpolku 6, Kalanti Puh. ja kyll. 02 854 567 www.laitilanhammas.fi Vastaanotto on auki koko kesän! Oy Rauhankatu 1 A, Uusikaupunki Puh. sis. RUONANPERÄN AUTO Kalanti • P. 16 Torstaina 16. 029 566 0429 Hinauspalvelua Hyvinvointipalvelut 0400 749 789 • www.nostokori.com TILAA HINAuS 24H 0400 327 485 Ossi Vallamo Siivouspalveluita 050 356 4200 050 475 0110 www.asfalttikallio.fi TAKSI UUSIKAUPUNKI Uudenkaupungin Taksiasema Oy Rauhankatu 10 B, 23500 Uusikaupunki UUDET TILAUSNUMEROMME: Taksiasema 0200 60120 Taksikeskus 0200 26420 Puhelun hinta on 1,00 € + pvm/mpm Puhelun hinta on 0,67€ + pvm/mpm Autot, mopot, mopoautot, pienkoneet HUOLTO JA KORJAUS Myös pesut, vahaukset, sisäpesut, kiillotukset, Wax Guard -käsittelyt. 8236265, autopuh. alv. 044 240 9915 Nettiajanvaraus: slotti.fi/booking/nailedbymira/. 040 7469915 Laitilan betonitehdas Puh. Pakkahuoneentori 1, Uki Fysioterapeutti Arja Heinomäki P. alv. 0400-999773 Autokorjaamoja Rakennusmateriaalit Lakipalveluja Rakennusalan työt Puutavaraa IHODEN HÖYLÄÄMÖ Oy Puh. 020 7933 395 www.ruskonbetonietela.fi +358 449 803 164 Marleen Viira • Jalkahoidot • Kasvohoidot • Sokeroinnit • Kynsipalvelut Vihtorinkatu 12, Laitila P. (sisältää paperija digilehden + uudenkaupunginsanomat.fi-uutissivuston) Etutilaus 12 kk 193,95 6 kk 100,00 4 kk 68,80 3 kk 52,70 sis. 02 855 000 ma-pe klo 7.45 -16.00 (tarvittaessa pidempäänkin) www.pekkarajala.com Lääkäri PEKKA RAJALA Terveydenhuoltoa Taksipalveluja Jätehuoltoa Vakka-Suomen Viemärihuolto Oy Puh. 0400-470803 htg-asfaltti.fi Hammaslääkäreitä ja -teknikoita Hammaslääkäreitä ja -teknikoita Siivoustarvikkeita VARATUOMARI JULKINEN KAUPANVAHVISTAJA Alinenkatu 23, Uusikaupunki (käynti Sepänkatu 6 sisäpihan kautta) Puh. Päivi Kiveinen • 050 330 9576 Keskuskatu 11, Laitila Avoinna kesällä torstaisin klo 10–17 sekä sopimuksen mukaan! Tied. heinäkuuta 2020 Palveluhakemisto 2020 Palveluhakemistossa säännöllistä ja edullista ilmoitustilaa! Kysy lisää ilmoitusmyynnistämme: Jouni Kokkonen 02 588 8323 • Tanja Vainionpää 02 588 8325 Elina Salminen 02 588 8905 • Meri Nordberg 02 588 8911 Etutilaus on edullinen ja vaivaton tilausvaihtoehto ETUTILAUKSEN VOI MAKSAA MYÖS ERISSÄ Voit muuttaa 12 kk:n etutilauksesi myös erissä maksettaviksi. 8418 550, 0500-598 644 Asfaltointityöt PUH. 0400 530 373 Pohjoistullikatu 12 A, Uusikaupunki p. 0500-834 072 PORAJA MAALÄMPÖKAIVOT Porakaivopumput, tarvikkeet, asennukset ja porakaivojen pesut. sis. (02) 430 5324, 0400-124 124 www.kalliokaivo.fi EHL CAMILLA SEVELIUS HLL MIRA KYRÖLÄ www.paassilta.fi Järnberg Jari p. sis. 050 305 7567 Jäteasema avoinna Ma 7.30 17.00 Ti To klo 7.30 16.30 Pe 7.30 17.00 Verstastie 4, Laitila www.vappuviljanen.fi • Kuntoutuspsykoterapia • Vaativa lääkinnällinen kuntoutus (lapset, nuoret, aikuiset) • Eo. Valtuutettu CARTEC-autonhoitopiste. Valitse mieleisesi laskutusjakso ja soita numeroon 02-770 2626. Liity sähköiseen seuraamme: www. 0500-123 072 Järnberg Sari p. alv. 0500-533836 Kodinkonehuoltoa VAKKA-SUOMEN KODINKONEHUOLTO Puh. Kelan suoraveloitussopimus. 040 7443059 RUOSTEKORJAUKSET edullisesti. 050 330 9576. 0440-531 188 Nosturija kuljetuspalvelua Asianajopalvelua Ammattitaitoista työapua (02) 841 3373, 050-551 3373 toimisto@taitovakka.fi www.taitovakka.fi Työvoiman vuokrausta Tilitoimistoja TILITOIMISTO HEIKKI PELTOLA OY Keskuskatu 25, Laitila puh. 044 5231329 Sairaalantie 3 B 11, Laitila p. liittyvät ohjauskäynnit • Yksittäiset arviokäynnit • Työnohjaus P. alv. puutavaraa Henkilönostinvuokraus p. 044 5276 797 Juho Ostela, hammaslääkäri Markus Similä, hammaslääkäri Ilona Jakobsson, hammaslääkäri Vihtorinkatu 1, Laitila puh. p. 044 9895740 Julkiset oikeusavustajat: Asianajaja Risto Raivio Asianajaja Jussi Välilä Ajanvaraus p. 0400-821 020 Sah., höyl. 010 841 5968, 050 318 2705 SÄDE LEPPÄNEN KALANTI / LAITILA / PYHÄRANTA / UUSIKAUPUNKI / VEHMAA Maalämpöä Porakaivot, lämpökaivot, pumput, asennukset ja huollot P. 841 5696, 0400-780 022 Uusikaupunki • Laitila -ilmalämpöpumput Vastaanotto Keskuskatu 17, Laitila puh. 044 0536 710 simo.raitio@lakiraitio.fi LAKIASIAINTOIMISTO SIMO RAITIO OY Pankkilakimies, p. 029 566 0510 Rantakatu 25, Uki Talousja velkaneuvoja Mari Arvela Laitila, Uusikaupunki Ajanvaraus p
Ti 21.7. Pyhäranta Su 19.07. Kesäillan hartaus klo 18 Vanha kirkko, Kapiainen, Lautjärvi. Kirkko avoinna kesäaikana: Sunnuntait 19.7. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 13, Pyhärannan Myrsky kukittaa alttarin. Ke 22.7. Seurakuntalaisten huoliin vastataan myös Kirkon Keskusteluavussa, valtakunnallisessa numerossa 0400 221 180 joka päivä iltaisin klo 18 – 24 tai osoitteessa kirkonkeskusteluapua.fi. 53,40€ PAPERIJA DIGILEHDEN + UUDENKAUPUNGINSANOMAT.FI TILAUS 2 kk määräaikainen tilaus Norm. Tänä vuonna vertailussa huomioitiin myös yleisöäänet. Kesäillan hartaus klo 18 Vanha kirkko, Mäkinen, Lautjärvi. Kaikki muutkin seurakuntamme työntekijät ovat käytettävissäsi. 31,50€ 3 kk määräaikainen tilaus Verkossa: tilaajapalvelija.fi/kesalehti Luotettava, perinteikäs, täyden palvelun hautaustoimisto Alinenkatu 9, Uusikaupunki Puh. klo 18.00 Rukousilta. Vertailun maksimipistemäärä oli 200. Lokalahti Su 19.7. Laulamme Suomalaisen Messun lauluja, hell.srk:n lauluryhmä, säestäjänä Mika Äijäläinen, puhe Juhani Kapiainen. klo 13 kesämusiikki kirkossa. Autoille hyvät parkkipaikat. 9.30 15.00) Tilaa helposti! KESÄKSI LUETTAVAA! Tilaa kesäksi Uudenkaupungin Sanomat niin pysyt perillä mitä paikkakunnalla tapahtuu kesällä! Katso lisää tilausvahtoehtoja verkosta tai kysy puhelimitse DIGILEHDEN + UUDENKAUPUNGINSANOMAT.FI TILAUS 18 90 31 90 Norm. Ke 22.7. Jumalanpalvelus klo 18 (huom. Vertailussa huomioitiin mökkien määrä suhteessa kunnan asukaslukuun, mökkimurtojen määrä suhteessa kunnan mökkien määrään, kesän keskilämpötila ja sademäärä. Helluntaisrk Ylinenk. Su 19.7. Kunta tarjoaa asukkailleen maksuttoman varhaiskasvatuksen ja maakunnan matalimman kunnallisveroprosentin. Uusikaupunki To 16.7. Ti 21.7. aika), Kekki, Venho. Jumalanpalvelus klo 10 Vanha kirkko, Mäkinen, Vuola. Katukirkko Alinenkatu 36, www.uudenkaupunginkatukirkko.fi, posti@ uudenkaupunginkatukirkko.fi Su 19.7. Jumalanpalvelus klo 10, Kalliopaasi, Venho. Kustavi kasvatti viime vuonna väkilukuaan eniten koko Suomessa eli 2,83 prosenttia. Tervetuloa tilaisuuteen! Kustavi jälleen Suomen paras mökkikunta . Paras kunta sai aina 100 pistettä ja huonoin nollan. heinäkuuta 2020 17 Soita Tilaajapalveluun: 02 770 2626 (ark. Kustavi sai siis kärkisijan 125 pisteellä. klo 15 Luodolla soi yhteislaulutilaisuus Mirjam ja Jukka Valopaasin piha-alueella Edväisissä, Raudastentie 429. Kuolleet: Aino Liisa Johanna Kuusjärvi 82 v. Ompeluseurat klo 18 srk-kodin pihalla, sateen sattuessa sisällä. Ota rohkeasti yhteyttä pappi Riittaan 0440 684 903, (riitta.komu@evl.fi), kun joku asia askarruttaa sinua tai koet yksinäisyyttä. 0400 821 358 Kalannin Hautauspalvelu SEURAKUNNAT SEURAKUNNAT Verkkosivut: www.uudenkaupunginseurakunta.fi Kastetut: Ronja Lea Takkinen. Taivassalon kirkko avoinna arkisin klo 12-14. Jumalanpalvelusten osallistujamäärän rajoitus kirkoissa 50 henkilöä. Kastettu: Miro Markus Juhani Lappalainen. Kustavi on jo vuosia ollut Suomen suosituimpia mökkikuntia. Su 26.7. Ilta-Sanomat julkaisu juttunsa yhteydessä myös taulukon, josta saattoi tarkastaa mökkikuntien pisteet. Kunnat saivat pisteitä suosionsa mukaan, mökkien lukumäärästä ja keskilämpötilasta. Luodolla soi klo 15 Valopaasien pihalla, Raudaistentie 429, Kapiainen. Suoria lähetyksiä jumalanpalveluksista eri puolilta Suomea voi seurata UskoTV:n välityksellä. klo 18 konsertti kirkossa; Janiina Lehtonen, Ville Mäkimattila, Jussi Lammela. Kahvitarjoilu. klo 18 Rukousilta, kokoonnutaan yhdessä rukoilemaan ja etsimään Jumalan läsnäoloa. Liput 15e ovelta. Kesäillan hartaus klo 18 uhrikirkko, Kapiainen, Venho. Kalanti Su 19.7. Lehden selvitys tehtiin ensimmäistä kertaa vuonna 2013. 0400 173 748 24 h p. Kunnat menettivät pisteitä murtoherkkyydestä ja sateisuudesta. ei tilaisuutta. Vieressä oleva Taivassalo ylsi sijalle 13, Vehmaa sijalle 64, Uusikaupunki sijalle 21, Laitila sijalle 108 ja Pyhäranta sijalle 45. 13, https://ruksa.fi, ruksa.uki@gmail.com. Kunnat pisteytettiin tilastojen perusteella. Uusikaupunki sijalla 21, Taivassalo ylsi sijalle 13 VARSINAIS-SUOMI Katja Kaartinen Kustavi on neljättä kertaa peräkkäin mökkikuntavertailun ykkönen. Ilta-Sanomat tutki mökkikuntia viiden tilaston perusteella. Pyhämaa Su 19.7. To 23.7. 0440 702 110 Päivystysnro 0440 702101 Palvelemme ma-pe 9.00-17.00, la 9.00-14.00 muulloin sopimuksen mukaan kukkapirtti@siivosenkukkapirtti.fi, www.siivosenkukkapirtti.fi Hautauspalvelua perinteitä kunnioittaen – laaja arkkuvalikoima – Pankkitie 2, 23600 Kalanti p. klo 11 – 13. Kotisivuiltamme löytyy ohjeistus pandemia-ajan kokoontumisille, sieltä voit myös lähettää rukouspyyntöjä. To 23.7. – 16.8. Ilta-Sanomat paljasti tiistaina, että Kustavi voitti jälleen lehden tekemän Suomen paras mökkikunta -selvityksen. Torstaina 16. Su 19.7. Taivassalo Jumalanpalvelukset heinäkuussa ovat Kustavin kirkossa sunnuntaisin klo 10. Osoitteessa palvelee myös chat ma-pe kello 12 – 22. Tosin kunnan asukasluku oli esimerkiksi vuoden alussa 953 asukasta, joten pienikin asukasmäärän lisäys näkyy prosenteissa jo paljon. . RIITTA SALMI
. . Or contact your local driving school PURSISEURAN PAVILJONGILLA KARJUROCKIN ETKOT 17.-19.7. How would I know this. Sivustolla kerrotaan kaupunkiin muuttaneille kaupungin kuulumisia ja toisaalta tuodaan muualta tulleiden kuulumiset kaupunkilaisten tietouteen. in for a Finnish license and was on my way to Turku when out of nowhere a police officer jumps in front of my car telling me to pull over. Finally, they did it! They put a speed limit next to the skyline of New York city. meno-paluu. AVOINNA PE 17.00-02.00 LA 12.00-02.00 SU 10.00-16.00 FACE: PURSISEURANPAVILJONKI PERJANTAINA KLO 21.00: DUO IIRIS & PÄIVI VAPAA PÄÄSY! LAUANTAINA KLO 21.00: PELLE MILJOONA VAPAA PÄÄSY! PAVILJONGILLA POP-UP RAVINTOLA, JOSSA TARJOLLA MM. heinäkuuta 2020 Word of the month Finnish: Taajama English: Populated Community/Urban area W HAT , S G OI NG ON I N U U S IKAU P U NKI . www.traficom.fi . I got my first, of many, tickets for traffic violations in Finland because I was driving 60 km/hr after passing one of those signs. Hinta: 10 eur/hlö sis. I then noticed that there was a long line of cars pulled over in front of me so I did not think that I had done something wrong. Simmonsin tekemän What’s going on -osion. (PE-LA) ENN. KAIVOHUONE VIP PE (LA LOPPUUNMYYTY) 149,00 (Myynti vip@naantalisunfest.fi / 044 5160398) LIPUT JA LISÄTIEDOT: WWW.NAANTALISUNFEST.FI PE JVG PE VESALA PE ANTTI KETONEN LA LAURI TÄHKÄ LA KAIJA KOO LA VESTERINEN YHTYEINEEN KIRKKOKONSERTIT: PE JARKKO AHOLA, LA ANTTI RAILIO K18 popeda | kaija koo klamydia | mamba | mikael gabriel MICHAEL MONROE, SAMI YAFFA & COSTELLO neon 2 | arttu wiskari | mokoma | luuvitonen s.i.g | brother firetribe | perhepäivässä: hevisaurus | ryhmähau | poju | tarmo KATSO KULJETUKSET KARJUROCK.F I to 20€/25€, to perhelippu 55€/65€, pe/la päivälippu 45€/55€, pe-la 2pv. Mistä on kyse. He told me that whenever I see the yellow sign with the black buildings on it, I should drive 50km/hr. So today, I celebrate because somebody got the message! The Ministry of Transportation finally added the speed limit and now there is no way anyone will not know what the rules are. . . He then proceeded to inform me that the people in the line of cars in front of me were pulled over for the same reasons, and they were all Finns. www.vayla.fi . . 95€/105€, vip silver pe/la 89€, vip golden pe/la 129€ (+toim.kulu). As he handed me an 80 euro ticket he assured me that nothing will change. Paluu alkaen 12.40 tunnin välein paviljongin sulkemiseen saakka. Granger T. Who was supposed to tell me. KALARUOKIA JA HAMPURILAISIA. Nyt merkkiin on tullut muutos. 89,00€ (PORT. liput ja lisätiedot: www.karjurock.fi ja www.ticketmaster.fi/karjurock. 32,00€ (OVELTA 42,00€) +toim.kulu . 18 Torstaina 16. Mukana on ensimmäistä kertaa myös vieraileva kirjoittaja, kun nepalilainen Pooja Shah kertoo kokemuksistaan Suomessa. . 66,00€) , 2PV. I was still in such shock and asked him about the speeding. Paluu 13.40 ja 15.40 Lähtö: Sorvakonsillan vie-restä kaupungin puolelta. Tällä kertaa Granger kertoo uudesta liikennelaista ja liikennemerkeistä. Lisätiedot: 0400 468567 PE 31.7. Uudenkaupungin Sanomat julkaisee kuukausittain Granger T. I decided not to continue our discussions about the COVID-19 virus, we can get back to that later, but I wanted to let you all know that they did it! They finally put a speed limit on that road sign with the skyline of New York City. I said sir, do you mean to tell me that the skyline of New York City means that I must drive 50km/ hr. Well, that is called a Taajama sign. 99,00€) , KIRKKOKONSERTTI PE/LA ENN. Simmons . 75€/85€, to-la 3pv. He invited me into the police van and began to ask questions and proceeded to type on his computer. LA 1.8. Oddly enough there was a yellow sign in front of the Taajama sign that showed 60km/hr as the speed limit and that is what I was driving when I was pulled over, but that was not the speed limit after the Tajaama road sign. . How many of you have ever been driving between Uusikaupunki and let’s say, Laitila, or even on your way out of Uusikaupunki towards Lokalahti and have seen a yellow traffic sign with black shapes on it. Hänellä on omia kokemuksia taajamamerkistä, jonka tarkoitusta hän ei aikoinaan ymmärtänyt. Lauantaina kaupungista alkaen 12.00 tasatunnein. Meillä käy käteinen sekä korttimaksu. You may be wondering what exactly I am referring to. I began to explain to the officers that people who are not from here would never know that this is the case. . NAANTALIN KIRKKOPUISTO LIPUT: PERUSLIPPU PE/LA ENN. . I suggested that they tell the higher up’s that the actual speed limit should be put on the sign with the skyline of New York. This month you will get to meet a young lady by the name of Pooja Shah from Nepal. Paluu alkaen 18.40 tunnin välein paviljongin sulkemiseen saakka. 56,00€ (PORT. For more information in English about the new laws and signs that you should be knowledgable of you can visit these websites and click English: . www.liikeneturva.fi . KULJETUKSET M/S AAVATAR: Perjantai kaupungista alkaen 18.00 tasatunnein. Sunnuntai kaupungista 12.00 ja 14.00. I had just traded my license from U.S.A. Don’t get a ticket! Welcome to this edition of What’s going on in Uusikaupunki. I told them that they must do something about this so that others do not get tickets for the same reasons. I asked the officer what the issue was and he told me that I was speeding. She is our first guest columnist and wants to share with you a little bit about the culture shock that she experienced when first coming to Finland
My luggage was stored in the lowest part of the bus. So with the new rules, there is a need for road signs that express and depict what the new laws have declared, says Jukka Hopeavuori who is an expert in road signs and markings for Traficom. heinäkuuta 2020 19 MYYDÄÄN MATKAVENE Täysin katettu, 12x4 m, 4 hyttiä + sauna, Cummins 300 hv. I couldn’t believe it, but, yes, it was real, they were not even a minute late. – The earlier version of the sign showed only a bike which also represented mopeds but now we have specifically put the moped for clarity sake, Jukka Hopeavuori says. It is the responsibility of drivers in Finland to familiarized themselves with new traffic laws and the new signs that are released to the public in June of every year. Full of optimism, nature, the white snow, made me feel like I will be easily able to adapt to the environment of Finland. We jumped on the bus and took our seats on the second floor. When you see this sign you can not drive in this area with studded or winter tires. Autoista romutuspoistot. This sign indicates that you must drive at least 50 km/hr if traffic allows. I came out of the airport with arms full of luggage expecting my husband to be there for me waiting. Traficom is The Finnish Transport and Communications Agency and is an authority in permit, license, registration, approval, safety, and security matters, nationwide. Traficom determines what the road signs are. Katso kuvat ja tiedot nettivene.com id: 801310 P. 045 678 7936. They could be found in a single place. These signs are made for areas where there are stone roads so that they do not get destroyed. Maksan hyvän hinnan reilusti käteisellä. 044 257 3131 www.ilonanjuhlaherkut.fi -Herkkuja kotileipomostaLomalla 19.7.-2.8. It was crazy for me but it was okay because the freezing cold air was touching my face and I felt good. You can find this sign on a multiple lane road in the city. – The Vienna Convention on Road signs from 1954 was passed through the United Nations and is what is used as a guideline for creating some sort of unity when it comes to communicating traffic laws to the residents of countries all over the world, explains Mr. – We have new road traffic laws that are released in June of every year. I came out of the airport and saw this country for the first time, Finland, the land of a thousand lakes. Huom! Myös Ilonan koppero on suljettuna loman ajan. I COMPLETED all of the necessary official procedures and started life in Finland. THE VERY next day I had appointments in different offices for my registration in Finland. Kotim. Torstaina 16. Seeing people with beautiful eyes and no facial expressions at all was a lot different for me. 37p , Vehmanen Jarkko 35p, Lappalainen Seppo 33p, Kleemola Jarkko 32p, Lukkarinen Reijo 30p, Leino Markku 29p, Raula Jaakko 28p KOULUT JA KURSSIT. Hopeavuori. TILATTU LEHTI LUETAAN RG päihitti UGK:n Raumalla GOLF Seniorien seuraottelu pelattiin Raumalla torstaina 9. I also visited LUT University in Lappeenranta where my husband graduated from. w w w w w w w w Kou Kou Kou Kou Koul t lut lut lut lutiie ie ie ie 4444, , 271 271 271 271 27100 00 00 00 00 E Eur Eur Eur Eur j ajo ajo ajo ajo j ki ki ki ki ki 044 044 72 721 4 1 4802 80 opisto@eko ?. This was also a new experience for me. The other shocking thing was about the offices, everything was accurate and on time. Whether it was vegetables, meat, fruit, or just anything that we needed. I just bought things that were familiar. Hae nyt OSTETAAN New road laws and traffic signs Granger T Simmons On June 1, 2020, the Ministry of Transportation released to the public this years’ new road laws and traffic signs. I think that taking a sauna works best in the winter and should be about 80° or maybe a bit more. But who knows what next is waiting for me. RG voitti UGK:n numeroin 363–310. It was really shocking, I did not understand a single word that was being said. I gasped, oh gosh, two-floor buses! I was so surprised, I had only seen them in movies. He was there with a green jacket, roses in hand, and a big smile. Sauna is something that I needed during the cold times. Finland’s Ministry of Transportation looks into traffic laws from Nordic and surrounding countries and adopts those that will best suit for better traffic flow within the borders of Finland. www.romukuljetus.fi ww w.eko.fi Koulutie 4, 27100 Eurajoki 044 721 4802, opisto@eko.. Lisätietoja koulutuksista: Opistolla voi myös asua! syksyn koulutuksiin! 24.8.2020 – 21.5.2021 10-LUOKKA / PERUSJA LISÄOPETUS Suorita perusopetuksen oppimäärä tai korota päättötodistuksen arvosanoja. Nature is mesmerizing, and although it was snowy I went out to walk around and explore the nature of this new land. I wanted to explore places and yes indeed I had the opportunity to visit the dream city, Helsinki. Culture Shock: From Nepal to Uusikaupunki On November 26th, 2019, I planted my feet in Helsinki, only I felt cold, very cold, extreme cold. P. Everything was exciting. The most surprising thing was that all of the buses had their own time of arrival and departure which weren’t even a tiny bit late. Moreover, mobile phones were sufficient for paying for bus tickets, no need for cash payment. To be continued… Pooja Shah A L T I S T I N A S N O B I I E L A T U S H A U I S D V I H A T V Ä R E N I I L I A M E R I K A T A R D A N I T S P R I I L E R N S T A J Ä Ä T T O H T I A R O U S K U V A M M A U H U K A T A N E I L U U S I A A I U K K O K O R A K E A M M U E L O T O N K Y Y D I S S Ä A R V O V I E R A S L A S T I A N T A V A M A N I A T R U O A T H S Ä A S E I N E S A R S K Y Y U R O S P I L T T U U R U M P A L I Ä K S Y A I A L H O J O K I S U U U T R I O T O I M I R Y A N O T I S K O N E A M S T E R D A M K S I R U A T L A S E H J Ä T R A A K A U H A T S A T O S U A T U T O P I S T I T LAUANTAIN RISTIKON RATKAISU p. heinäkuuta. I came with a phrase in my mind, “Culture Shock.” It is simply an experience one feels when he/she moves to an environment that is different from his/her own. I couldn’t wait and finally hugged him as if I hadn’t seen him for centuries. 0400 327 237 RAUTAROMU, SEKAPELTI JA AUTOT Noudetaan nopeasti nosturiautolla. Traffic laws are ever-evolving as solutions to traffic challenges are being tested and developed by Road Engineers and other professionals who work with the Finnish Transport Infrastructure. THE FIRST phase of my culture shock, was happiness. • FYSIOTERAPIAN JA HIERONNAN LINJA • MUSIIKKILINJA • KASVATUSTIETEEN LINJA • MEDIALINJA • VENEENRAKENNUSLINJA • MUSIIKKITERAPIAKOULUTUS AMMATILLINEN KOULUTUS: Kasvatusja ohjausalan ammattitutkinto • Koulunkäynnin ja aamuja iltapäivätoiminnan ohjauksen osaamisala • Perhepäivähoidon osaamisala Koulutukset kuuluvat Kelan opintotuen piiriin. Oh my, what were the people speaking. I think this is one of the reasons why Finland is one of the happiest countries, as all the official work can be done so easily without any stress, things are so easy going. The goal of this annual renewal is to improve upon traffic experiences for the country, as well as, to inform and relay messages concerning what is acceptable and unacceptable as it refers to travel customs, based upon laws and regulations on a local and national level. Rauman joukkueessa pelasivat: Naiset: Tepponen Aino 44p, Suojanen Sirkku 35p, Laine AnnaKaarina 33p Miehet: Frimorig Timo 40p, Gråholm Jari 38p, Vesanto Matti 36p, Reunamäki Kyösti 35p, Koivuviita Hannu 35p, Raitanen Vesa 34p, Suoramaa Juhani 33p UGK: Naiset: Pyykkönen Marjatta 32p, Junnila Kirsti 29p, Mutanen Leena 25p Miehet: Vainio Kari T. IT WAS totally different and maybe even ”weird” for me. SNOWFALL, although little compared to the last year, was awesome. This sign indicated to drivers that they must slow down and give the right of way to bikers. There is now a specific sign that designates certain areas where drivers must slow down and give the right of way to bikers. toimija. Ahh! Still, the darkness was there at 9 am. We went shopping for food and I was able to find everything so easy. Surprises were still there: earrings for my ear, my favorite food, sausage, which he always remembers. I tried taking a sauna for the first time in Imatra. Really, Finnish people are so accurate and punctual in their time and work. Full of expectation, the happiness of seeing husband after so long, a little bit of nervousness, and obviously smile on my face because I came to Finland. All of the names and labels on the food were unrecognizable. THIS YEAR there were very specific new laws put in place to help pedestrians, bikers, and moped users to navigate more safely through traffic. With the help of graphic artists, the Road Engineers and their teams decide on the colors, the look, and determine if the sign accurately relays and clearly depicts the message of the newly released law. It was night, total darkness and we couldn’t see anything at all during the journey to my new home, Uusikaupunki
02 841 3228, www.varisilma.fi ma-ke ja pe 7. Koivumäki Arto 35p, 10. Kylä-Kaila Pirjo 25p, 11. 30;Mikrouunit ................alk. 80;Liesi keraamitasolla ....alk. 040 813 5898 . 010 320 2590 vauhtitukku.fi TUOTTEET JA TARVIKKEET MP/MOPOILUUN, VENEILYYN JA POLKUPYÖRÄILYYN Katso ja tilaa netistä tai tule myymälään! Kattoremontit Kattojen KINGI Pekka Viitanen: 0400 169 823 Niklas Linna: 0400 214 288 AVAIMET KÄTEEN • TAKUUTYÖTÄ • 02 435 8006 • KYMPPI-KATTO.FI Ei päivässä tai parissa, vaan KERRALLA JA KUNNOLLA LUX VOITATKO SINÄ REMONTIN. 80;Pulsaattoripesukoneet ..alk. 100:Liesi 4 lev. 40;TV 32” .....................alk. € 99 50 /9 L (+ sävytys) (11,06/L) € 83 50 /9 L (+ sävytys) (9,28/L) 102 € (+ sävytys) (11,33/L) /9 L 109 € (+ sävytys) (12,11/L) /9 L Alinenkatu 19, Uusikaupunki p. Voidaan sävyttää. Tulokset: Naiset: 1. 20 Torstaina 16. 50 cm ........alk. Tättilä Raija 27p, 8. 100;Jääkaappipakastimet 55 cm ........alk. Mutanen Leena 34p, 2. Junnila Jyrki 34p, 11. KATSO: KYMPPI-KATTO.FI ja ikkunaremontit Ompelija taas paikalla – korjausompelumme toimii ripeästi ja ammattitaidolla! Avoinna ma – pe klo 10 – 17 Palveleva käsityöliike Koulukatu 11, Uusikaupunki p. 30p. 100;Jääviileäkaapit ...........alk. Ingerö Petteri 36p, 5. Junnila Kirsti 31p, 4. Tunkeutuu syvälle puuhun ja muodostaa kalvon, joka suojaa säärasituksilta. 30;Jääkaapit ..................alk. Suves Tarja 22p. 044 766 1231 ma-la 7-21 su 9-21 Aukiolot PIKKUHERKKU Seuraa meitä myös Facebookissa ja Instagramissa! Meille pääset myös veneellä, laituripaikka Kaupunginlahden sillan kupeessa 1 99 plo 1 00 kpl Tuorepuristettu Appelsiinimehu 0,5 L Snack Patongit (yrtti, juusto, valkosipuli) Kirsikka 500 g Kauppias Johanna Saarinen Löfbergs Jääkahvit Myös lämmin kahvi Take away 0,50 1 00 prk Tarjoukset voimassa 16.–19.7.2020 29 kpl 1 79 rs MEILLÄ PAISTETUT Riisipiirakka Voicroissant Paikkakunnan asiat kesälläkin kertoo Mutanen ja Lännistö parhaat seniorien viikkokisassa GOLF Seniorien viikkokisa pelattiin tiistaina 14.7. 60;Pölyimurit .................alk. Vehmanen Jarkko 32p, 15. 60,Pesukoneet ...............alk. 30;TV 26” .....................alk. 30-19 ja la 9-14 VS akva kuullote Ulkokäyttöön tarkoitettu vesiohenteinen kuullote, joka imeytyy puupintaan. Voit olla yhteydessä myös soittamalla, sähköpostilla tai somekanavillamme. Verro Jarkko 35p, 8. Sopii sekä sahatuille että höylätyille puupinnoille, myös pyöröhirsille. 60:Kuivauskaapit ............alk. 040 813 5898 • KULJETUS • ASENNUS • • VANHAN KIERRÄTYS • • EDULLISESTI • SOITA PUH. Kuusisto Kirsti 33p, 3. Sonkki Tapani 38p, 4. Sulo Jarkko 31p, 16.Vainio Kari T. Urhonen Jouko 38p, 3. Hiltunen Juhani 36p, 7. 050 328 3265 Pysyy hyvin päässä, hengittävä ja suojaa auringolta Nyt vain 15 € Saimme lisää tykättyjä HAMPPUHATTUJA Kaappipakastimet .......alk. Lehtonen Kaija 26, 10. 90;Astianpesukoneet ........alk. Ei vain taidolla, vaan myös tunteella. VS peltikatto akva Vesiohenteinen, puolihimmeä, ruosteenestopigmentoitu erikoismaali uusien maalaamattomien galvanoitujen peltipintojen maalaukseen ja vanhojen maalattujen tai tehdaspinnoitettujen peltikattojen huoltomaalaukseen. Suikkanen Oili 31p, 5. Kupiainen Sinikka 29p, 7. 60;TUNNETUSTI LAADUKKAITA KÄYTETTYJÄ KODINKONEITA OPISKELIJOILLE KOTIIN MÖKILLE SOITA PUH. heinäkuuta 2020 Värisilmä Uusikaupunki Väriuki Oy, Alinenkatu 19 puh. 15;TV 19” .....................alk. 70;Kuivausrummut ..........alk. Aitakari Olavi 33p, 14. Panu+ Vesiohenteinen, puolihimmeä talomaali puupinnoille. Kleemola Jarkko 35p, 9. Miehiä oli kilpailussa 24 Kiitos Sinulle arvokkaasta lukijasuhteesta!. Löydä tunteen ja pihan yhteys. LE IK KA A TA LT EE N PIKKUHERKUN EVÄSVINKIT Koulukatu 2 23500 Uusikaupunki p. Nordica EKO Vesiohenteinen, kiiltävä talomaali puupinnoille. Suominen Jaakko 36p, 6. Miehet: 1. 40;Pyykkilingot ...............alk. Yhdessä maaliasiantuntijamme kanssa löydät niin kohteessa oikein toimivat maalit kuin tunteisiisi menevät sävyt. Simola Paula 30p, 6. Raula Jaakko 33p, 12. Lännistö Simo 39p, 2. Kuntsi-Aalto Hannele 27p, 9. 30-17, to 7. Virtanen Raimo 33p, 13. 50;Jääkaappipakastimet 60 cm ........alk. 45;Arkkupakastimet .........alk