800 g kylmäainetta 15 g kompressoriöljy
100
149,Poraajantie 2, Uusikaupunki puh. (02) 868 5110 Av. 9-17.30 , la 9-13.30
Alinenkatu 29, p. Heinäkuun tiistaisin palvelemme 9-19.
REKISTÄ
KS-Autohuoltokorjaamo
Peteksentie 348 Kalanti as.
Puh. 7-17, la 8-14
Autohuollot Katsastusremontit + katsastuspalvelu Öljynvaihdot Rengastyöt + renkaat kysy tarjous Määräaikaishuollot / korjaukset Pakokaasumittaukset / OBD-testi .........................................................
Valkoinen ja musta.
NYT NÄITÄ TAAS ON!!! S !
122c Trimmere ä Trimmereitä
Ilmastointilaitteen huolto
sis. + 6,90 snt/min, matkapuhelimesta 8,21 snt/puh. 8412409 Ark. Heinäkuussa avoinna ark. 0440 400 700 Av. (02) 868 4110 Av. klo 18
PAKKAHUONEEN TORILLA. N:o 81 Tiistai 17. 841 2242. 0207 991231
Puhelun hinta 0207-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh. 9-18, la 9-14. ark klo 817, la klo 913
www.konekeskusmikola.fi
Avoinna ma-pe 8.30-12.00 ja 13.0017.00
Satakunnankatu 41, Pori puh. Upeaääninen Noora Soininen ja Tex Turpeinen musisoivat.
TERASSILLA IL TA JATKUU
ALE % sekaisin
-60%
%
%
%
-30%
joustava "timanteilla"
Miesten irtotakkeja takkeja irtotakkeja ja takkeja k
nilkkaketju u
,-
NOORAN, TEXIN ja HATAKAN PETE N SE
URASSA.
11,-
5, 10 20, 30,Puh. heinäkuuta 2012
Irtonumero 1,50 e
Ukin Kiinteistötoimiston petoksien esitutkinta loppusuoralla SIVU 2
Pelastusvaijeri ehkä Kaupunginlahteen SIVU 3
Neljä museota kävelymatkan päässä SIVU 16
Iltatori 18.7. 040-3547098, Y-2306822-7
MENOPELIT MIKOLASTA
SKOOTTERIT JA MOPOT
KESÄHINNOIN.
Aja Nesteelle
MEILTÄ SAAT · Huollot · Renkaat · Vanteet · Pesut · Nestekaasut
Avoinna: ark. ark klo 917, la klo 913
Autotehtaankatu 9, U:ki, p. 842 4500
Dansukker TALOUSSOKERI
1 kg (0,89 kg) rajoitus 10 ps/tal.
HK SIKA-NAUTAJAUHELIHA
2 PKT
250 g (4,00 kg) rajoitus 3 rs/tal.
Atria YLIKYPSÄ KINKKU, KEITTOKINKKU ja KALKKUNA
250 g (9,00 kg)
Ilman korttia 1,09 ps (1,09 kg)
0
89
pkt
-18%
1
00
rs
-49%
Ilman korttia 1,99 rs (7,95 kg)
4
Kypsä GRILLI-RIBSI
500 g (13,98 kg)
50
-1329%
Yksittäin ja ilman korttia 2,59-3,19 pkt
Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki puh. + 14,90 snt/min.
6
Palvelemme ark 721 la 718 su 1218
99
pkt. ark klo 917, la 913 Kangasnummentie 1, Eurajoki puh
Jotkut kaupat on tehty ns. Jos kävisi niin onnellisesti, että taloyhtiö olisikin saamapuolella, varat jäisivät myyjälle. Jo seitsemän kertaa järjestetty avoimien ovien viikko on kerännyt Mattilan talonpoikaismuseoon yhteensä yli 12 000 vierailijaa. Tiistai 17. Poliisipartio tapasi miehen auton vierestä ja hän puhalsi 2.08 promillea. Tärkeintä on tieto ja ymmärrys molemmille osapuolille. Välillä tuntuu, ettei myyjäkään ihan ymmärrä, mistä tässä tilanteessa on kyse. Torstaina antiikin asiantuntijan Wenzel Hagelstamin piti kiireisenä sadat ihmiset, jotka toivat vanhoja esineitä asiantuntijan arvioitavaksi. Paikallisten kiinteistönvälittäjien mukaan kauppoja kuitenkin tehdään jossain määrin pikkuhiljaa koko. normaalilla markkinahinnalla ja lisäjärjestelyillä. Pikaista ratkaisuakaan ei ole odotettavissa.
Kauppa käy nihkeästi
Pahimmillaan vielä vuosia kestävä prosessi hankaloittaa kaikkien 18 taloyhtiöiden asuntokappoja. Sähkö- ja lämpölaskujen lisäksi kateissa on veroja ja remonttirahoja. Asuntokauppojen yhteydessä on tehty erilaisia järjestelyjä tapauksen mukaan. Miestä epäillään törkeästä rattijuopumuksesta ja liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Lopulta kaikkiaan 18 taloyhtiötä teki rikosilmoituksen. Joissakin kaupoissa hintaa on suoraan alennettu arvioidun ja ennustetun korvaussumman verran. Rikosepäilyt alkoivat paljastua alkutalvesta 2011, kun pankit ryhtyivät karhuamaan useilta taloyhtiöiltä suoraan maksamattomia laskuja, joita talojen isännöitsijätoimisto ei ollut hoitanutkaan. Sen rahallinen arvo on noin 330 000 euroa, joka tuskin tulee loppupeleissä riittämään läheskään kaikkiin korvausvaatimuksiin. Silloin mahdollinen "yllätys", hyvä tai huono, jää ostajan kontolle. Tappiot jäävät viime kädessä taloyhtiön ja asunnon omistajien piikkiin. Kiinteistönvälittäjien mielestä tavoitteena on solmia kaupat siten, että tapauksen ratkettua mahdollinen maksaja on tiedossa. Talonpoikaiskoti Mattilasta kertovan Wenzel Hagelstamin ja Matti Jussilan toimittaman Talonpoikaiskoti-kirjan suosio oli suuri. - Kirjat menivät kuin kuumille kiville, melkein koko painos myytiin, sanoo Siivonen. Kauppakirjaan voidaan ottaa erilaisia lausekkeita, joilla pyritään täystakuuseen ja vapauttaman ostaja kokonaan mahdollisista lisäkuluista. Esitutkintaa on viivästyttänyt sekin, että taloyhtiöllä on ollut hankaluuksia saada tietoja omista asioistaan. Petos- ja kavallusjuttu on harvinaisen monisäikeinen ja monimutkainen. Esitutkinta voi poikia lisää korvausvaatimuksia, sillä taloyhtiöiden tileiltä on maksettu laskuja ristiin rastiin. Myös tiistai oli suosittu päivä, sillä Markku Annila kertoi kävijöille Uudenkaupungin lasitehtaasta, yksi tehtaan harvoista säilyneistä pullonpohjista oli avoimien ovien päivillä esillä. On mahdollista, että taloyhtiöt vaativat korvauksia toisiltaan. Asia edennee syyttäjälle vielä loppukesän aikana, arveli esitutkintaa johtava rikoskomisario Kirsi Alaspää VarsinaisSuomen poliisilaitokselta. Anne ja Pentti Siivosen luomassa miljöössä vieraili menneellä viikolla yli 2000 ihmistä, vaikka ilmat eivät kävijöitä suosineetkaan. ajan, koska ihmisten elämäntilanteet ja asumisentarpeet niin vaativat. Vain yhden taloyhtiön osalta selvitykset ovat vielä kesken. Onnettomuudesta ei aiheutunut henkilövahinkoja.
Yli 2000 ihmistä vieraili Mattilassa
Kalannin Mattilan talonpoikaismuseon avoimien ovien viikko houkutteli antiikista kiinnostuneita ihmisiä tutustumaan museon laajaan esineistöön. Isännöintitehtäviä hoitaneen Kiinteistötoimiston ja sen omistajien omaisuudelle haettiin heti hukkaamiskieltoa. Monet joutuivat palkkaamaan ulkopuolisen asiantuntijan selvittämään taloussotkua ennen kuin pystyivät edes tekemään rikosilmoitusta. Joissakin tapauksissa osa kauppahinnasta on sijoitettu ns.sulkutilille, josta asuntoon kohdistuvat, petosvyyhtiin liittyvät mahdolliset kulut sitten maksetaan. Taloussotkujen takia asuntokauppoja tehdään erikoisjärjestelyin.
Esitutkinta on loppusuoralla Ukin Kiinteistötoimiston petosjutussa
18 taloyhtiön taloussotkut vaikuttavat myös asuntokauppoihin
Leena Huittinen Ukin Kiinteistötoimistoa koskevan laajan petos- ja kavallusvyyhdín esitutkinta on edennyt loppusuoralle. Reilu kauppa ja mahdollisimman oikea tietoa takaavat sen, ettei sitten tarvitse riidellä, kun päätökset joskus oikeudesta tulevat, korostavat kiinteistönvälittäjät. Epäselvyydet ja sotkut ovat syntyneet useiden vuosien aikana. - Uskomatonta, sitä sanaa kuului usein niin miljööstä kuin esineistöstä, kertoo Mattilan talonpoikaismuseon isäntä Pentti Siivonen. heinäkuuta 2012
Jonny Holmén
Rattijuoppo ajoi ojaan
Ulkomaalainen vuonna 1985 syntynyt mies ajoi pakettiautolla ojaan Kodjalantien ja Kalevanpojantien risteyksessä Laitilassa lauantaina iltapäivällä
joka toinen vuosi eikä
Seulonnat hoidetaan lain asetusten mukaisesti, kertoo osastonhoitaja Päivä Kivinen.
myöskään alle 50-vuotiaille. Mammografia on lakisääteinen valtakunnallinen seulonta-ohjelma, joka on tarkoitettu 50-69 vuotiaille naisille. Kylmä totuus on se, että jos lahteen putoaa, sieltä ei pääse ilman apua ylös. Vaijerin varassa pystyisi roikkumaan ja odottamaan apua paikalle.
Ville Juuti
Tikkaat ja kaiteet
Pakkahuoneen rantamilla on parit tikkaat ja kansalaiset ovat kaivanneet lisää tikkaita laiturin reunoille. Asetuksen jälkeen on vuosittain aina lisätty yksi ikäluokka siten, että tänä vuonna asiakkaalle ilmaisen kutsun seulontoihin saavat kaikki 50-64 -vuotiaat eli parillisina vuosina syntyneet. roikkuva pelastusvaijeri, joka kulkee molempia rantoja ainakin sillan ja Pakkahuoneen välillä, on todennäköisesti se vaihtoehto, jota suunnitellaan ja toteutetaan, sanoo Soini. Näihin seulontoihin pääsevät ainoastaan kutsun saaneet. Ravintolarannan puolella helpottavat pelastumista laiturit. Pimeällä se olisi vieläkin mahdottomampaa. Jos joku tuntee tarvetta Hyödyt mammografiaan, kannattaa ja haitat mennä lääkäriin ja sitä kautta kuvauksiin Turkuun lä- Ilman konkreettista syytä hetteen kera tai sitten yksi- kuvauksia ei suositella kuin tyiselle. Satamajohtaja Soini ei pidä tikkaita hyvänä ratkaisuna. hetkellä jokainen ohikulkija voi Valitettavasti renkaita välillä Rannoilla on kymmenkunta tarttua ja heittää avuksi veden va- katoaa ilman hätääkin, pahoitteli teiden rakentaminen rannoille Soini. Niiden lisäämistä parempi vaihtoehto on satamajohtajan mielestä rantoja kiertävä pelastusvaijeri. Ikäluokassa 30-49 hyöty on hieman pienempi, mutta ylittää silti riskin rajat. päivänä vuonna 2011. Viime vuosilta on kirjattu pari hukkumistakin. Aikaisemmin seulonnat koskivat vain 50-58 -vuotiaita. Seulontoja järjestetään meillä täysin lain mukaisesti, korostaa Kivinen. rakennettu venesatamaksi. hankaloittaisi venesatamatoimin- pelastusrengasta, joihin hädän raan joutuneelle.
Mammografiassa ei voi säästää
Lakisääteinen palvelu tarjoaa kuvaukset joka toinen vuosi
Leena Huittinen Vehmaalla, Taivassalossa ja Kustavissa tämän vuoden mammografiaseulonnat on jo tehty. Mammografiakuvausten tärkeimpänä riskinä pidetään säteilyn aiheuttamia syöpätapauksia.
Seulonnan hyödyt, eli rintasyöpien aikaisempi havaitseminen ja kuolleisuuden väheneminen, ovat huomattavasti riskejä suuremmat, kun seulontaan osallistuvat yli 50 -vuotiaat naiset. Kai- taa. Ensinnäkin niitä pitäisi olla paljon, muutaman metrin välein. Vaijeri kiinnitetään viiden metrin välein laiturin tukirakenteisiin siten, että puolesta välistä vaijeri on lähellä normaalia vedenpintaa. Syksyllä ovat vuorossa Uusikaupunki ja Pyhäranta, kertoi osastonhoitaja Päivi Kivinen Uudenkaupungin terveyskeskuksen yhteistoiminta-alueelta. Kunta ei siis voi tästä säästää rikkomatta lakia. Tikkaat voisivat olla veneiden takana, sillä Kaupunginlahti on
Pakkahuoneen rannassa on kahdet tikkaat. Suositusten mukaan silloin, jos naispuolisilla lähisukulaisilla (äiti, sisar, tytär) esiintyy rintasyöpää, on perusteltua aloittaa seulonnat aikaisemmin ja mahdollisesti tehdä niitä tiheämmin.. Edellyttäen, että veteen pudonnut osaa uida ja on uimakunnossa. Asetus aiheesta on annettu Helsingissä huhtikuun 6. Talvi ja jäät myös runtelevat tikkaita. Silloin siihen ylettyy tarttumaan ainakin noin viiden metrin välein, selvittää Soini tekniikkaa. Itsemaksavina kutsun saavat kaikki 66- ja 68 -vuotiaat eli vuosina 1944 ja 1946 syntyneet. Kangaspäällysteinen, ns. Harva pudonnut muistaa, missä tikkaita on ja mihin suuntaan pitäisi mennä. Pelastusvaijeri suunnitelmissa Kaupunginlahteen
Leena Huittinen Aina silloin tällöin, tosin hämmästyttävän harvoin rannalla liikkujien määrään nähden, Kaupunginlahteen putoaa ihmisiä. Reuna on aina niin korkealla, toteaa satamajohtaja Esa Soini ja sanoo, että viime aikoina on pohdittu erilaisia vaihtoehtoja. Suomen Terveystalo, joka käytännössä meillä seulonnat hoitaa, on todennut, ettei heillä ole ylimääräisiä resursseja, sanoo Kivinen. Tänä kesänä on sattunut yksi, onnellisesti päättynyt tapaus
- Aloittelijalle voi tulla yllätyksenä, että veneily ei olekaan kuin autolla ajamista, sanoo Raivio. TARJOUSKOHDE LÄHTÖHINTA 40t
Meiltä myös tarjouskauppa+, kysy lisää. Mh. Rauhallinen sijainti "Itäpoijun kauppakeskuksen" välittömässä läheisyydessä. Raivio ei ole kuitenkaan havainnut merimiestaitojen puutetta käytännössä, hänelle on tullut merellä vastaan ainoastaan kerran vaa-
ratilanne. 1971. LÖYTÖ! Hp105t
HUVILA 3h+k 80 m²/ Merikaskistentie 86,Uki
Tilava,suojaisa tontti. Hyvä, suojaisa satamapaikka isollekin veneelle. 30 vuotta purjehtinut espoolainen Tuomas Raivio pohtii ilmiön taustaa Pakkahuoneen rannassa. Vain 14km Ukista. Perinteiset merimiestaidot - Veneilijöiden pitäisi har- jostain syystä toimikaan, toovat ruostuneet paikannus- joitella kompassin ja kartan teaa Jewander. heinäkuuta 2012
KAIKILLE OmaKoti 0400 750 081
Veneet Uudessakaupungissa
MUKAVAA VÄLITTÄMISTÄ!
OKT 4h+k+ph+s+khh+varasto 108,5/155 m²/ Pappilankuja 4,Kalanti.
myy Suukari Marine Oy
Kerrostalossa
4 H + K + AULA + SAUNAOSASTO 126 m2/216,5 m2 Keskusta. SisäWC ja suihku. Asuintilojen lisäksi alakerta kokonaan avoin. Erittäin hyväkuntoinen kaupunkitalo keskustan palvelujen välittömässä läheisyydessä, viihtyisässä puutalomiljöössä. 2006 Lunastamme loppuvelan Lunastamme loppuvelan Vaihto myös Vaihto myös halvempaan halvempaan Tarjoa rohkeasti!
Kaksikerroksinen kesäpaikka aurinkoisella 0,5 ha tontilla. Keskustan palveluihin n. - Ennen suunniteltiin reitti kartalla ja kompassilla, tällaisia taitoja ei enää tarvita. - Autoillessa apu tulee helposti paikalle, mutta kun ollaan luontoäidin kanssa tekemisissä merellä, pitäisi itsekin osata tehdä pieniä huoltoja, muistuttaa Jewander.
OSTAMME HYVÄKUNTOISIA AUTOJA
Vm. Parvekkeelta kauniit metsämaisemat. Kunnan vesi.Venepaikka sekä rannankäyttöoikeus. Oma tontti 3460m2. Meri voi olla arvaamaton, jos veneen käsittely ei ole tuttua. Veneilijät viettävät huonojen kelien vuoksi pitempiä aikoja satamissa, sanoo Raivio.
Uuteenkaupunkiin purjehtinut Tuomas Raivio toteaa karttaplotterin käytön rapistavan perinteistä kartanlukutaitoa, joten hän on pohtinut plotterin sulkemista parin päivän ajaksi.. Lyhyt matka palveluihin. Vastaantulijat olivat väistämisvelvollisia ja jos en olisi itse väistänyt, niin olisi tullut kolari.
Sade ei karkota matkaveneilijöitä
Veneilijät liikkuvat kesälomallaan vierasvenesatamasta toiseen sateisesta säästä huolimatta. Veneen ja navigoinnin hallinta on ensiarvoisen tärkeää merellä liikkuessa, mutta toisinaan vesille lähdetään huonohkolla tietotaidolla. Hp. - Suosituimmissa satamissa on oltava viimeistään kolmelta iltapäivällä, jotta saa paikan. Varaava takka, varaava sähkölämmitys ja ilmalämpöpumppu. pohtii Raivio. Rv. Hyvä piha, iso katettu terassi. KUTSU meidät ARVIOKÄYNNILLE! Salla Kaarakainen/ 044 026 2590 Sanna Halonen/ 050 573 5308 Susanna Pilvinen-Sarajuuri/ 044 4555 230 Toni Artama/ 040 482 2228 Jyrki Saljas/ 0400 750 081 y j
JES OMAKOTI OY Rantakatu 19, Uusikaupunki 0400 750 081 www.jokakoti.fi
puh. - Menneenä viikonloppuna merellä oli aika paljon purjeveneitä. Sellainen veneily on vähentynyt huonojen kelien takia, kertoo merivartija Jewander. Päiväveneilijät pohtivat sään perusteella lähtevätkö huviajelulle. Hp99t. OP-Pohjolasta.
HUVILA 1h+k+paljon rakennuksia/ Hakkenpääntie 169, Taivassalo
Suukarintie 16, 23500 Uusikaupunki 02 842 1300 www.suukari.fi
Kauniilla tontilla. Myös varallisuus on lisääntynyt, joten ihmisillä on mahdollisuus ostaa suurempia veneitä, sanoo Raivio. Kannattaa tutustua!Hp69t
HUVILA 4h+k+ter 80 m²/ Antolantie 40, Vehmaa
Perinteiset merimiestaidot ruostuneet
Katri Isotahdon Heinäkuu on merellä ja satamissa ruuhkaisinta veneilyaikaa. Hp133t. keittiö tyylikkäästi remontoitu -10, sauna ja pesuhuone remontoitu -07 yms. Hän arvioi veneilyn aloittamisen kynnyksen alentuneen tekniikan kehittymisen myötä. Ranta-asemakaava, rakennusoikeus 120 m2. 370 m. Onko olemassa ihmisiä, jotka lähtevät vesille eivätkä osaa toimia ilman plotteria. Rantaviivaa n. Sopii ympärivuotiseen käyttöön! Tontilla oma lampi. 1,5 km. Koulut ja liikuntapaikat lähettyvillä. - Venevuokraus on yleistynyt viimeisen kymmenen vuoden aikana ja se on madaltanut taitamattoman veneilijän lähtemisen kynnystä. ENSIESITTELY to19.7 klo 16-16.45
Ketunkallio 3 H + K 77,5 m Tilava hissitalon kolmio. 59.000
2
RT 2h+k 58,5m²/ Hallunperäntie 7D 13-15,Kalanti
Kiva,toimiva pohjaratkaisu.Hp59t Esittely to19.7 klo 17-17.30
OKT 3h+tupak 88,5 m²/ Kylähiidentie 2,Kalanti
Todella edullinen tilava omakoti. Upea saaritontti ulkosaaristossa. Mm. - Purjevene tuli sateella vastaan autopilotilla, eikä kukaan ollut tähystämässä. Esittely to19.7 klo 1818.30
Kohteemme
Drive 50 + Mercury F60 ELPT Efi 4-tahti yht.
DC + 19900,- Drive 66150 hv Mercury 38900,Verado yht.
OKT 6h+k 350 m²/ Käpäläkuja 2,Kalanti
Todella edustava OmaKoti.Hp270t
Etua elämään. Hp. 290.000
Vakka-Suomen OP-Kiinteistökeskus Oy LKV Rantakatu 27, Uusikaupunki Puhelin 02-841 1600
Suositulla Pappilan alueella. Hp108t
OKT 4h+k 77m²/ Tirkkalantie 26,Lokalahti
Maaseudun rauhassa,-72 rakennettu. tekniikan kehittymisen käyttöä, jos karttaplotteri ei Veneily on muuttunut entistä helpommaksi, sillä venettä voi periaatteessa ajaa pelkästään karttaplotteria katsomalla. Viemäriliittymä tontilla. Sekä Raivio että Jewander rinnastavat veneilyn autoiluun. 4
Uudenkaupungin Sanomat
Omakotitaloja Vapaa-ajan tontti
Krookholmi, Putsaari. 020 777 2752
KATSO KUUKAUDEN TARJOUS
RAUMA
www.uuden kaupungin sanomat.fi
!
Kartta ja kompassi vaihtuneet plotteriin
myötä. - Teknisiin apuvälineisiin luotetaan liikaa. Raivion mukaan sää ei vaikuta matkaveneilijöiden määrään, huviajelijat eivät sen sijaan lähde liikkeelle huonolla ilmalla. Perinteiset merimiestaidot ja -tavat pitäisi opetella paremmin ennen kuin irrotetaan köydet, sanoo merivartija Jani Jewander Susiluodon merivartioasemalta. Mutta jos sähköinen navigointi pettää, ja ei ole mitään hajua missä on, niin on aika lirissä. 145.000
Tiistai 17. Heinäkuussa vierasvenesatamissa näkyy veneilijöiden ruuhka
Lyhtyjen Yö ja torilla päivittäin keskipäivällä kuultava Päivän Puhallus ovat edelleen ohjelmassa. Kotimaisia laulajia Soile Isokosken lisäksi maailman huipulta ovat Tuuli Lindeberg, Essi Luttinen ja Jussi Lehtipuu. heinäkuuta jo 31. Festivaali hakee tänä vuonna kosketuspintaa saksalaisen koulukunnan puhallintaitureihin. Verhoilija Puuseppä Anne Penttilä antoi taidonnäytettä vanhan 1930-luvun nojatuolin kunnostamisesta. Seuraavaksi mennään varmaankin kahville ja tutustumaan talossa olevaan näyttelyyn. Mieheni löysi täältä vanhoja lukkoja, jotka aikoo purkaa ja hyödyntää uudelleen. Viikko lehahtaa lentoon, kun Kristiina Ilmonen ja Sysihai puhaltavat ilmoille viikon avauksen Uudenkaupungin torilla. Viikon konserttisarjaan on tilattu viideltä säveltäjältä lyhyitä aforistisia teoksia lintuteemaan liittyen. Suomalaisen yhteyden saksalaiseen soittoperinteeseen tuo Markus Maskuniitty, Hannoverin Musiikkikorkeakoulun käyrätorven professori ja Ruotsin Kuninkaallisten Filharmonikoiden soolokäyrätorvisti. Keskitalo oli kierrellyt markkinoilla puolisonsa kanssa jo tovin. Klarinettia opettaa Ralph Manno, Kölnin Musiikkikorkeakoulun klarinettiprofessori ja Celibidachen luottoklarinetisti Münchenin Filharmonikoista. Olen kolmekymmentä kaan tuolin jousituksen pe- vat ja joille huonekalut ovat vuotta tehnyt tätä, eivätkä ruskorjaukseen ja päällys- rakkaita, ovat kunnostami- minulta ole työt ikinä loptykseen kuluu kaikkineen sesta hyvin onnellisia. Puupuhallinpainotteisen kamarimusiikin ohjelmistosta löytyy paljon lintuaiheista soitettavaa. Barcelonalainen Trio Kandinsky (Corrado Bolsi, Amparo Lacruz, Emili Brugalla), sellisti Iseut Chuat ja viime vuoden Crusell-fagottikilpailun voittaja Theo Plath ovat muita ulkomaisia tähtiä. Työn alla oleva tuoli ole ollut joka kodin varustusta, vaan vanha tupakkatuoli, joka on aikoinaan kuulunut niin kutsuttujen herrainhuoneiden kalustukseen. Kävijämäärä on ollut vuosittain noin 10 000 tai hiukan vähemmän, totesi toiminnanjohtaja Rauno Melos. Eberhardt Marschall, Baijerin radion soolofagotisti ja Münchenin Musiikkikorkeakoulun professori opastaa fagotinsoiton saloihin. Myytävän keräilytavaran Ne jotka vanhaa arvostaKokenut verhoilija totesi mukana lepäsi niin kirjoja, leluja, koriste-esineitä kuin tarvetavaroitakin. Lapsille on luvassa laadukasta musiikkitarjontaa. runsas viikko. Viikko lehahtaa lentoon lauantaina järjestettävällä avauspuhalluksella Uudenkaupungin torilla. Siinähän näkyy ihan tuttuja tuoleja, jotka nyt ovat palaamassa muotiin, hihkaisi Teea Keskitalo katsellen vanhaa sisustusopaskirjaa. Antiikkimarkkinoilla ulkopöydät notkuivat keräilyaarteita eri vuosikymmeniltä ja sisätiloissa ihastuttivat huonekalut, valaisimet ja taide-esineet pitkän ajan takaa. Cembalisti Elina Mustonen soittaa mielenkiintoisen sooloillan lintuteemaa alleviivaten. Viikko järjestetään tänä vuonna 21.-28. Tämän vuoden teemana on "Linnut". Festivaali huipentuu Hannu Linnun ja Tapiola Sinfoniettan esittämään Beethovenin Pastoraalisinfoniaan. työssään havainneensa, että Teea Keskitalo löysi kirjojen joukosta nykyajan retrotyy- vanhat huonekalut ovat arvossaan. Löysin miniälle syntymäpäivälahjan ja teen varmasti tässä vielä kirjasta kaupat. lä elannon lisäksi siitä saa Tämä on myös mielekästä Tavaraa hyödyksi ja hyvän mielen niin kunnosta- kierrättämistä ja niin eko- huviksi ja kuin asiakaskin. Penttilän mu-
Verhoilijapuuseppä Anne Penttilän käsissä 1930-luvun tupakkatuoli saa uuden elämän. Viikkoon liittyy myös korkeatasoista soitinopetusta kansainvälisten opettajien johdolla. Samassa konsertissa solistina kuullaan lisäksi Suomen ja koko kansainvälisen kentän ykkössopraanoa Soile Isokoskea. Professorit saksalaisista huippuorkestereista ja -korkeakouluista tuovat kaupunkiin osaamistaan: oboessa Washington Barella, joka toimii SWR orkesterin soolo-oboistina. työtä kuin olla ja voi. heinäkuuta 2012
Uudenkaupungin Sanomat
5
Crusell-viikon teemana linnut
Viikko lehahtaa lentoon lauantaina
Ville Juuti Kansainvälisestikin tunnettu puupuhaltimille omistettu musiikkitapahtuma Crusellviikko käynnistyy lauantaina Uudessakaupungissa. Keskitalo kertoo vierailleensa Klaarassa antiikkimarkkinoilla vuosittain. Työ on kui- jossakin hommassa saa kiitenkin vaivansa arvoista, sil- tosta, niin tässä sitä saa. Kiva kun täällä on tavaraa vähän laidasta laitaan. Näitä näkee vanhoissa Suomi-filmeissä, Penttilä havainnollisti. Hollantilainen huiluvirtuoosi Jacques Zoon opettaa ja esiintyy viikolla ahke-
Crusell-seuran puheenjohtaja Pekka Patjas, Crusell-naisten puheenjohtaja Pirjo Koskenrouta ja toiminnanjohtaja Rauno Melos toivovat, että säät suosisivat viikkoa. Tullaan aina oikein ajan kanssa.. Lipunmyynti on mennyt budjetin mukaisesti. Säveltäjät ovat Veli-Matti Puumala, Juan Antonio Muro, Asko Hyvärinen, Minna Leinonen ja Charles Neidich. Crusellnaiset ovat tehneet uroteon julkistamalla tyylikkään Crusell-viikon reseptikirjan.
Arvokkaita löytöjä antiikkimarkkinoilta
Johanna Sydänoja "Vanhassa vara parempi", viestitti ainakin viikonloppuna vanhan tavaran ystävien valtaisa määrä Antiikki Taide Klaarassa. Kitaristi Ismo Eskelinen tarjoaa kitara- ja puhallinpainotteisen konsertin Pyhärannan kirkossa. Tiistai 17. kerran. Jos puneet. Jukka Perko uudella projektillaan ja Kirmo Lintinen yhtyeineen sekä Sväng huuliharppuyhtye tuovat toisenlaista näkökulmaa teemoihin. Kyseinen kunnostusurakka ei ole vaatimattomimmasta päästä. Suomen huippua edustavat kärkinimet Petri Alanko ja Christoffer Sundqvist pitävät oman kurssinsa. Paikalla oli myös mahdollisuus seurata tavaroiden kuunnostamista. Uutena taiteellisena johtajana toimii ensimmäistä vuotta klarinetisti Harri Mäki. liä henkivän sisustusoppaan. rasti. RSO:n sooloklarinetisti Christoffer Sundqvist urakoi useassa konsertissa
rehevöitymisen, takia juuri kiinnitetty huomiota. ottaa kaikki ilo pienistäkin arjen kai Vaikka haaveeni sisustusarktusarkasioista. Ainoastaan aurinko pystyy hajottamaan muovikappaleet pieniksi molekyyleiksi. Kilpailulla pyritään myös saamaan kaiken ikäiset itämerikansalaiset tietoiseksi ongelmasta. Ekerodden Katriina oli voittanut myös edellisenä päivänä ja sai nyt kiinnityksen mm. Petulen koskaan saavuttamaan. Usein ilmaan pienestä pitäen. Lopulta 70 prosenttia tästä uppoaa tuhoten elämää merenpohjassa, kun loppuosa kelluu kerääntyen jättimäisiksi riutoiksi mereen. Paikkakununses sestä hetkestä. heinäkuuta 2012
Roskajahti merellä
I
tämeren roskaantuminen on ongelma, johon ei ole Itämereen kohdistuvien muiden vakavien riskien, kuten mm. UPS:n veneet kaksoisvoittoon Naantalin 45-vuotisregatassa. Itse olen maalaillailMo Moni nuori odottaa täysilut mahtavia pilvilinnoja noja ikäis ikäisyyttä jalat tutisten. UPS oli voittanut kaksoisvoiton. 6
Uudenkaupungin Sanomat Päätoimittaja Matti Jussila matti.jussila@uudenkaupunginsanomat.fi
Tiistai 17. Arviolta miljoona merilintua kuolee muoviin joka vuosi ja noin 100 000 merikilpikonnaa sekä merinisäkästä, kuten hyljettä, merileijonaa, valasta tai kokee saman kohtalon. Myös autolautta on tuonut lisää väriä kaupungin katukuvaan, onhan täältä nyt suora yhteys Ruotsiin 2 kertaa viikossa. Olen tella hyväl, mitä aikaan sainh usein miettinyt, millaista olisi, ta kaan", menee erään suomalaisjos ei tietäisi, mitä elämältään mältään artistin kappale. Leikimme serkkaikkea ei voi saada. Ai. Samassa luokassa sijoittui toiseksi Vi-Vi P.Viitasen ohjaamana. Pyörteessä arvioidaan olevan esimerkiksi muovia painoltaan kuusinker-
Nyt Itämeren roskajahti -kilpailu herättelee pohtimaan Itämeren roskaantumisongelmaa
tainen määrä planktoniin verrattuna. Tämän haluisi kertoa Teille "kalakyläläiset" ettette liikaa moittisi hyvää kaupunkianne.
o pienenä tytöntylle- Itse matka on määdennella luokalla unelmani röisenä tiesin, mitä ha- ränpäätä tärkeämpi vihdoin toteutui, kun pääsin luaisin tehdä tulevaipotkimaan palloa vapaa-aisuudessa. Itse haakuni kanssa kesät ja talvet veilen reissuista, joita tuskin sisustussuunnittelijoita. sai saisi ajatella elämän alkavan Halusin ensimmäisistä stä vas vasta peruskoulun, opiskekouluvuosista saakka pelun tai työelämän jälkeen, lata jalkapalloa oikeassa ssa va vaan pitäisi nauttia joka ikijoukkueessa. Myös määränpää. Täysi-ikäiset suunnitelmat ja selkeä eä k kaipaavat nuoruuden jäna n nitystä ja vapautta. Jokaisen tulisi muisToiset haaveistani taa, että itse matka on on saavutettu, toiset m määränpäätä tärkeämpi. Kaupunki on saanut uusia komeita kouluja sekä taksipaatit, joita ei voi olla mainitsematta. Kuvassa puistotäti Tarja Elo sekä Emmi, Maria, Miia ja Antti.
50 VUOTTA SITTEN
Kaksi kuukautta luolaan suljettuna. rustimme oman toimiston, jossa teimme Kuten purjehtia kohti tuntematonta tai mattoinen toiselle tilauksia ja sovimme kokouk- ka maailman ympäri. Suurin osa veteen päätyvästä roskasta on muovia, joka ajan kuluessa pilkkoutuu mikroskooppisen pieniksi palasiksi ja kerääntyy vedestä ruokaansa suodattaviin eliöihin. Myös mahdottomalta sia. maailman menestyksekkäimmän yrityksen. presidenttien Rytin ja Kekkosen lahjoittamiin kiertopalkintoihin. Kevään aikana alkaneessa rantojen roskatutkimuksessa maiden yhtenäisten tutkimusmenetelmien ansiosta tulokset ovat ensi kertaa vertailukelpoisia niin Itämeren alueella kuin globaalistikin.
30 VUOTTA SITTEN
TÄST VINKKELIST
Kohti unelmia
J
Yllättävän vähän on lapsia tänä kesänä käynyt Myllymäen leikkipuistossa päivisin. hyvin siitä, miten tulisi ajatella. BalticSeaNow.info-projekti pyrkii lisäämään Itämeren äärellä asuvien ihmisten ympäristötietoisuutta ja rohkaisemaan keskusteluun Itämeren tilasta sekä osallistumaan Itämeren suojelutyöhön. Olin varma, kanakin ja vielä joukkueessa. Ei ovat saavuttamattomia. Niin kävi tyy muista elää tässä hetkessä ja muistaa myös minulle. Maailmassa tuotetaan vuodessa yli 90 miljardia kiloa muovia, josta 10 prosenttia päätyy meriin. ukassa. KuuKesätoimittaja. Rakennustoimintaakin näkyy ilmenevän, kuten nykyisen aikakauteemme kuuluukin. Hän pitää päiväkirjaa ajatuksistaan ja tunteistaan yksinäisyydessä levysoittimen ja kirjojen parissa. Tuskin kauniimpaa, idyllisempää ja rauhallisempaa kesäistä keidasta löytyy armaasta Suomestamme kuin kesäinen Uusikaupunki. dessa luomme yhdessä koko Suomen, koko Ne ruokkivat elämää antaen iloa ja syvyyttä. Kesäistä Uuttakaupunkia matkamiehen silmin. Paljon matkustellut ihminen kaipaa juuri tällaista lepohetkeä rauhattomien ja ihmisiä kuluttavan suurkaupunkilaiselämän jälkeen. Merivirrat kuljettavat alueelle roskia myös kauempaa maailman meriltä ja rannikoilta. että minusta tulee sisustusUnelmia täytyy olla, mutta arkkitehti. "En haluu enää ikin tuhkitehdista kuihtui, tuli uudet i laa aikaa, vaan vanhempan muisaika suunnitelmat tilalle. Sanat kertovat haluaa. Elämä on nalla ei tuolloin vielä ollut lut täs tässä ja nyt. Roskat päätyvät usein rannoille, mutta arvioiden mukaan 70 prosenttia kaikesta mereen päätyvästä roskasta vajoaa pohjalle. Jokaisella pitäisi olla haasteita ja a us usea työssäkäyvä odottaa tavoitteita, sillä ilman eläkettä unohtaen nautniitä ei elämässä saatia viimeisistä työvuta tai voita mivuosista. info- ja Marlin-projekteja. tyttöjen joukkuetta, joten ten Peppi Hellén jouduin tyytymään välituntien pihapeleihin. a. Maailman suurin kaatopaikka on keskellä Tyyntä valtamerta oleva alue, johon mantereiden rannikoilta kulkeutuvat kelluvat jätteet kerääntyvät. Jokaisella meillä on omat haaveet, unelKasvoimme parisen vuotta, emme enää leik- mat ja määränpäät. Nopeimmaksi veneeksi osoittautui UPS:n Katriina hailuokassa. Suomen, Ruotsin, Viron ja Latvian yhteishanke pyrkii selvittämään roskien määrän, laadun ja lähteet ja samalla vaikuttamaan asenteisiin ja toimintatapoihin. Nuori ranskalainen aloitti sunnuntaina vapaaehtoisen kaksi kuukautta kestävän "vankeuden" maanalaisessa luolassa Nizzan lähellä ainoana seuranaan kirjat ja klassilliset musiikkikappaleet. tään. Ajattelimme molemmat, että tulevaisuu- tuntuvista utukuvista kannattaa pitää kiinni. Olisiko aivan hukassa. Mikään eliö ei pysty hajottamaan edes näitä molekyylejä ja ne tukkivat niitä syövien eläinten ruuansulatuskanavat. kuu kuulee kuitenkin monen na on löytynyt suuria unelvuo vuoden odotuksen tuottavan mia, tarkat tulevaisuuden den pet pettymyksen. En tiedä. Roskan uusi elämä -kilpailu on osa BalticSeaNow. Marlin ( Baltic Marine Litter) -projektin tavoitteena on puolestaan tutkia ja vertailla roskaantumisongelmaa Itämeren rannoilla. Mies haluaa tutkia eristäytymisen psykologisia vaikutuksia ja sovellutuksia atomikaudella. Pieni osa muovista tosin ajautuu myös rannikoille.
Muovi ei kuulu luontoon, eikä mikään luonnon eliö pysty hajottamaan sitä. Nyt Itämeren roskajahti -kilpailu herättelee pohtimaan Itämeren roskaantumisongelmaa. Vaikka tulevaisuuden kineet ja serkkuni tulevaisuuden ulevaisuuden suunnittelu o hauskaa ja tärkeää, täyon ajatukset muuttuivat. Roskan uusi elämä on koko perheen kilpailu, joka kannustaa tutkimaan rantoja uusin silmin ja miettimään Itämeren suojelua. Tätä kautta muovi myös kulkeutuu ravintoverkossa eteenpäin aiheuttaen eliöille ongelmia
Asiasta on keskusteltu ko. +16°C +16°C +16°C +18°C
Meiltä myös henki- ja eläkevakuutukset
Uusikaupunki puh. Toiseksi talon ja yrittäjä Johanna Vuoriahon kanssa ei ole vielä kirjoitettu minkäänlaista vuokrasopimusta. Seikowis, Haapaniemes jne Maurumaan rukoushuoneen takana jo toista kuukautta lojunut Voi kauhia! Tulik kuolon uhreja punainen nuorisopyörä. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoituksia. Mieti sitä! alemmuuskompleksista, joka ilmenee infantiilina pullisteluna. Se on rakennettu edistämään Suomen ja Venäjän kansojen välistä ystävyystoimintaa, josta se on saanut nimensä Ystävyystalo ja se tulee jatkossakin olemaan Ystävyystalo eikä "entinen" Ystävyystalo. Keskusteluissa Suomi-Venäjä seuran Uudenkaupungin osasto on edellyttänyt toiminnan käynnistämiseksi yrittäjän huolehtivan siitä, että viikonloppuna perjantaisin kello 16.00 tilat on siinä kunnossa, että tiloja voidaan vuokrata viikonloppuisin erilaisiin juhlatilaisuuksiin kuten tähänkin saakka. 02-856050
+19
4
+20 °C
5
+18 °C
3
5
+20
Mynämäki
+17 +19
4
Mynämäki
+18
3
3
Turku
Turku
PORTINPIELESTÄ
Ville Juuti
www.uudenkaupunginsanomat.fi 120. 0800 398 336. Siten tiloissa voidaan jatkaa syntymäpäivien, häiden, hautajais- ja muiden juhlatilaisuuksien pitämistä kuten tähänkin asti. Katsotaan kuinka käy. Korostan vielä väärinkäsitysten poistamiseksi, että Ystävyystalo on edelleen Ystävyystalo. kaita. Jos joku kerta rysähtää, kun tulen Sorvarintieltä oikealta, maksumieVenäjä ei ole arvostettu suurval- heksi joudut sinä, joka vasemmalta ta ennen kuin pääsevät vuosisataisesta tulet eteeni. klo 6.0016.00 la ja su klo 6.0010.00 puh. Todellisuudessa kiinteistössä tehtävistä remonteista, niin parhaillaan menossa olevasta kattoremontissa kuin sisällä tehtävistä maalaustöistäkin vastaa aktiivinen yhdistyksen jäsenjoukko, Suomen ja Venäjän kansojen ystävyydestä huolta kantavat tukijat ja ystävät talkootyön muodossa. rän viedä. Pertti Haverinen Suomi-Venäjä seuran Uudenkaupungin osasto ry.n sihteeri
TEKSTAILLAAN
Osalla aikuisista pyöräilijöistä sovi Suomeen, joka on harvaan asuttu, liikennesäännöt hukassa, varsinkin täynnä kesämökkejä. 02-8412777 Laitila puh. Väri- ja vedostettavien ilmoitusten jättöajat: Tiistain lehteen viimeistään pe klo 12.00, torstain lehteen ti klo 12.00 ja lauantain lehteen to klo 12.00. väistämisvelvollisuudet mm. Lehden suurin vastuu virheellisestä tai poisjääneestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoitushintaan ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvoon. Tilaushinnat 1.1.2012 12 kk kestotilaus 123,00 12 kk määräaikainen tilaus 135,00 Hinnat sisältävät arvonlisäveron 9 %.
Ystävyystalo on Ystävyystalo
Uudenkaupungin Sanomissa 14.7.2012 olleessa kirjoituksessa joka koski ystävyystalon toimintaa oli muutama tarkennettava kohta. klo 6.0016.00 la ja su klo 6.0012.00 puh. Kysellä voi numerosta 02-8422015. 0200 72822 (mpm/pvm)
Pyhärannan alueella
ark. Lehtikirjoituksesta sai sellaisen käsityksen, että pientä pintaremonttia tekisi tiloihin tuleva yrittäjä. Myöskin tilojen hallinnasta viikonloppuisin seuran omaan toimintaan vastaa täysin seura. heinäkuuta 2012
Uudenkaupungin Sanomat
Keskiviikko
Rauma Rauma
4
7
SÄÄ
Aamu +18 °C
3
Tiistai Päivä Ilta
5 5
+20
Laitila Uusikaupunki
+18
Laitila Uusikaupunki
Meriveden Sää korkeus eilen meriasemilla klo 9 eilen klo 15
+18 Turku Helsinki Hanko Föglö +16 +20 +17 +8 Turku Helsinki Hanko Maarianh. Tästä suuri kiitos kaikille mukana oleville. Miksei lääkärit usko potilaan Aika outoa ensin kaupunki rakentaa tenniskeskuksen, sitten myy tapkertomaa terveydentilastaan. Olen surullinen ilman sua.
044-5255500
Tontonmäki, kyläkoulujen lopetus, Salussentterin rahoitus. vuosikerta Sanomalehtien Liiton jäsen Ilmestymispäivät: tiistai, torstai ja lauantai LT-levikki 7424 kpl Lehden julkaisija Uudenkaupungin Sanomat Oy Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Sivunvalmistus Uudenkaupungin Sanomat Oy Painatus Turun Sanomat/lehtipaino Artukainen, Turku 2011 ISSN 0356-1860 Puhelinvaihde (02) 5888 300 Fax toimitus (02) 8424 940 ilmoitukset (02) 8424 941 Sähköposti toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi ilmoitus@uudenkaupunginsanomat.fi Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen (02) 770 2204
Konttori, ilmoitukset Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma, ke, pe 912 yksityisasiakkaille yritysasiakkaille mape 916 Myyntineuvottelijat Sari Laurila 5888 323 Jouni Kokkonen 5888 324 Tilaajapalvelu paikallislehdet (02) 5888 088, klo 9.0015.00 tilaus@uudenkapunginsanomat.fi
Ilmoitusvalmistaja Kari Aalto 5888 352
Ilmoitusvalmistaja Sirpa Hyvärinen 5888 356
Koko piha kukkii.
LUKIJAN ÄÄNI
Ilmoitusvalmistaja Ulla Lehtonen 5888 355 Toimitus Avoinna mape 920 Viikonloppuisin: 044 525 5303 Päätoimittaja Matti Jussila 5888 301 Toimitussihteeri Eija Isotalo 5888 302 Toimittajat Maija Ala-Jääski 5888 309 Leena Huittinen 5888 305 Viljo Juuti 5888 308 Merja Halinen 5888 307 Henkilökohtainen sähköpostiosoite: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitushinnat Etusivulla 1,93 pmm (4-v) Tekstisivulla 1,73 pmm Takasivulla 1,79 pmm (4-v), 1,63 pmm (mv) Mustavalkoilmoitukset 1,59 pmm Hintoihin lisätään kulloinkin voimassa oleva arvonlisävero. autojen suhteen. Teoll.tieltä on auto kaahannut Edesvastuuttomasti annetaan pyö- eteeni kuin maailman omistaja. Ensiksikin ystävyystalo ei ole "entinen" ystävyystalo vaan sen omistaa ja sitä hallinnoin edelleen suvereenisti Suomi-Venäjäseuran Uudenkaupungin osasto ry. lounaspaikkatoiminnan käynnistämisestä kokeilumielessä kolmen kuukauden ajaksi. Vuokrasopimuksia asiasta ei ole kirjoitettu, mutta kolmen kuukauden kokeilujaksosta lounaskahvilan pitopaikaksi on yrittäjän ja seuran kesken neuvoteltu siten, että toiminta voisi alkaa tulevan syksyn aikana. Yrittäjä kyllä suorittaa erilaisten laitteiden käytön osalta asennustehtäviä. ku joku tul sun ette parkkipaikalt. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Menkää itse ehdokkaiksi, kun Eikös sählyä vois pelata Poharis, niin valitatte. Ystävyystalon vuokrausta juhlatilaisuuksien ja järjestön toimintaa jatkuu viikonloppuisin täysin ennallaan. Tiistai 17. Ja he löytävät toisensa, tuhansien tähtien joukosta...yksi ainoa EU:n tuoma vapaa liikkuvuus ei oikea. Järkyttävää kun sataa vettä.
Jakeluhäiriöpäivystys ark. pioksi ja lopuksi vuokraa rosvohinEikö löydy parempia ehdok- taan. Laskutuslisä alle 25 ilmoituksista 5,50 (+ alv) Ilmoitusten viimeinen jättöaika ilmestymistä edeltävänä päivänä klo 12.00. Jatkosta sovitaan tämän jälkeen erikseen, jos kaikkia osapuolia tyydyttävä ratkaisu löytyy
Diana kuljettaa myös linturetkelle Isonkarin majakkasaarelle sunnuntaisin 2.9., 9.9, sekä 16.9. Kirjaston ammattitaitoisten työntekijöiden puoleen voi myös kääntyä tarvittaessa monenlaisten kysymysten kanssa. Suomessa kirjastolaitoksella on paikkansa osana yhteiskunnan tietopalveluja. Putsaaren piilokirkolle lähtö on torstaisin ja sunnuntaisin klo 10.0016.30. Tapahtumatarjontaan kuului kirjallisuuteen liittyviä yleisöluentoja, teatteriesityksiä, konsertteja ja retkiä. Risteilyt ja kuljetukset ovat kiinnostaneet pääosin matkailijoita. Risteily Isonkarin majakkasaarelle toteutetaan torstaisin ja sunnuntaisin klo 11.17. Luennon jälkeen yleisön oli mahdollista esittää kysymyksiä. Kirjastolaitos myös pidentää teosten elinikää ja nostaa niitä klassikoiksi. Dianalla voi tehdä myös iltaristeilyn saaristossa heinäkuun loppupuolelle saakka ja tilausristeilytkin ovat mahdollisia varsinaisen risteilykauden ulkopuolella. klo 7.00 palaten takaisin klo 17. Suomessa kansallinen identiteetti perustuu suurissa määrin kirjallisuuteen, mikä oli tulosta 1800-luvun kansallisesta heräämisestä. Kun ei ole ollut rantakelejä, niin varmaan ihmiset ovat lähteneet mieluummin seuraamaan kulttuuritapahtumia, Laiho arveli.
Suomen kirjastoseuran puheenjohtaja Jukka Relander puhui sunnuntaina kirjastolaitoksen merkityksestä käyttäjilleen.
Merelle pääsee viikon jokaisena päivänä
Johanna Sydänoja Kesällä kannatta jokaisen kaupunkilaisen ja matkalaisen tutustua merellisiin reitteihin. Brigantiini Mary Annin ja vesibussi Dianan lähtö- ja tulopaikka Uudessakaupungissa on Saaristolaivojen laituri Suukarintie 2:ssa, joka sijaitsee Pakkahuoneen vierassatamasta 250 metriä merelle päin. Vaikka säät ovat olleet sateisia, Volter Kilpi -viikkoa ne eivät verottaneet. Majakkasaarelle Diana lähtee keskiviikkoisin, perjantaisin ja lauantaisin klo 10.00 16.30. Myös vesibussi Diana kuljettaa Isonkarin majakkasaarelle ja uutuutena lisäksi Putsaaren piilokirkolle. Tyytyväisiä ollaan. Kirjallisuus on taiteen muodoista vähiten elitistinen ja sitä oli helppo levittää maassa, jossa kansa oli jo suurelta osin lukutaitoista. Meillä painottuu valistuksellinen elementti. Lisäksi vesille voi lähteä tilaamalla venetaksin. Erityisesti kirjastolaitoksen muuntuminen toimintakeskuksen suuntaan nuorison houkuttelemiseksi kirvoitti kysymyksen, onko järjestelmän sivistävä menettämässä merkitystään. Ennakkolippujen myynti on ollut viimevuotista vilkkaampaa. Risteilyt Brigantiini Mari Annilla vaativat toteutuakseen vähintään 15 matkustajaa ja liput niille varataan viimeistään risteilyä edeltävänä päivänä kaupungin matkailutoimistosta. Mahdollista on osallistua myös iltaristeilylle tai teemaristeilylle, jonka ohjelmistossa on niin ruokaa, juomaa, musiikkia kuin näytelmiäkin. Volter Kilpi -viikon toiminnanjohtaja Salla Laiho kertoi viikon suosion vastanneen järjestäjien odotuksia. Relander pohti kotimaisen sivistyksen perusteita: miksi juuri suomalaisilla on hyödynnettävänään harvinaisen laaja ja käytetty kirjastokokonaisuus. Laaksonen toivookin, että myös paikalliset käyttäisivät hyväkseen monipuolisia merellä kulkemisen mahdollisuuksia.
Irmeli Laaksonen matkatoimistolta kertoo sateiden laskeneen merellisten elämysten suosiota. Brigantiini Mary Ann kuljettaa niin risteilyille kuin saarillekin. saakka ja niiden kohteina ovat Isonkarin majakkasaari sekä Katanpään linnakesaari. 8
Uudenkaupungin Sanomat
Tiistai 17. heinäkuuta 2012
"Kirjastolaitos osa kansallisen identiteettimme perustaa"
Johanna Sydänoja Volter Kilpi -viikko Kustavissa keräsi jälleen suuren määrän kirjallisuuden ystäviä nauttimaan viikon kulttuuritapahtumista. Yksi Tuulentuvalla vierailleista luennoitsijoista sunnuntaina oli Suomen kirjastoseuran puheenjohtaja Jukka Relander, joka johdatti yleisön kotimaisen kirjastolaitoksen syntysijoille aiheenaan kansakunnat, kirjastot ja kehitys. Risteilyt jatkuvat kohteesta ja risteilytyypistä riippuen 12.8. ja Katanpään linnakesaarelle samaan kellonaikaan perjantaisin. Kesä kuitenkin ehtii vielä lämmetä ja eri kohteisiin sekä risteilylle vievät paatit kulkevat kesän loppuun saakka.. Pohdittavaksi nousi myös, mikä on sivistyksen arvostus valtion taholta, kun kirjastoja suljetaan ja yksityistetään.
Viikko täytti odotukset
Tapahtumaviikko kokonaisuudessaan sai yleisön hyvin liikkeelle. Teemaristeilylle pääsee lauantaisin klo 1418. Hän vertasi tilannetta muualla maailmassa oleviin järjestelmiin, joissa kirjastolaitos voi olla toimiva ja ammattilaisten hoitama, mutta silti vaikeasti väestön saavutettavissa. Nyt kun sataa ja on tuulista, ihmiset pysyvät mieluummin sisätiloissa. Konserteissa on ollut porukkaa ja monet ohjelmat ovat loppuunmyytyjä. Myös nykykirjailijoista monet ovat jouhevia kansakunnan kuvaajia. Järjestetyillä risteilyillä ja venetaksien kyydissä on pääsy moniin kohteisiin, joita ovat muun muassa Haidus, Isonkarin majakkasaari, Katanpään linnakesaari, Putsaaren piilokirkko sekä Purjehdusseuran Paviljonki Pietarinkarin saaressa. Aina kun on ollut hellekesä, silloin on haluttu merelle viilentymään. Relander huomautti, että suomalaisen kirjastojärjestelmän etuna on sen käyttäjälähtöisyys. Purjealuksen voi varata myös tilausristeilyille. Irmeli Laaksonen Uudenkaupungin matkailutoimistolta toteaa, että alkukesän säät ovat verottaneet risteilyjen ja kuljetusten käyttäjämääriä. Tarkempia tietoja venetakseista, risteilyjen sisällöstä sekä toteutuksen ajankohdista merille kaipaava voi tiedustella kaupungin matkailutoimistolta
Klo 12 ja 18: Crusell-viikko 2012: taiteellinen johtaja Harri Mäki ja toiminnanjohtaja Rauno Melos kertovat.. Phil (12) 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Valio juustoklassikkoleivät 19.03 Matkaoppaat 19.30 Matkaoppaat 20.00 Huvila & Huussi 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat (12) 22.00 Näkijä (16) 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Pulmuset 00.15 Nelonen Pro esittää: MotoGP-makasiini 00.45 Good Wife (12) 01.40 Dr. kakkonen Special: Espanjan varastetut lapset 21.50 Yle Uutiset 22.05 Kukkoilijat (16)
19.25 Päivän sää 19.30 Karavaanarit 20.05 Itämeri 21.00 Puumanainen (12) 21.30 Moderni perhe (S) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. Yle TV1
06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Jaakko ja maailmanvalloittajat 10.00 Opettaja ohjaimissa (7) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 2012: Olympiaseikkailu (S) 11.40 Jumalanpalvelus 12.38 Tohtorit (7) 13.05 SF-paraati (S) 14.30 A-studio: Setukansan vaikea valinta 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Tosi tarina:Vialliset piuhat 16.25 Antiikkia, antiikkia 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Opettaja ohjaimissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.20 Päivän kasvo 18.30 Pokka pitää (S) 19.00 Kiehtova maailma: Ennen kuin ne häviävät 20.00 2012: Olympiaseikkailu (S) 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Taivaan pilarit (16) 21.55 Kuka oikein olet?: Ashley Judd 22.35 PrismaEnkelit ja tiede 23.25 Yle Uutiset 23.30 New Yorkin monet kasvot 00.00 Laitetaan luotiliivit (12)
08.50 Lentävät lääkärit (7) 09.40 Yle Uutiset Uusimaa 09.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.10 Yle Uutiset Häme 10.20 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.30 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.40 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.50 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.00 Summeri (7) 12.00 Waterloo Roadin koulu (7) 12.52 Isä Matteon tutkimuksia (7) 13.45 Mr Bean (S) 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Puutarhassa tuoksuu ruoka 15.00 Satunnaiset sankarit 15.30 Sissipuutarhurit 16.00 Uusi päivä (S) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Summeri (7) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Urheiluruutu 19.25 Kakkosen kesäsää 19.30 Sydänääniä 20.00 Doctor Who (12) 20.46 Kalassa! 21.00 Ajankoht. 03.00 SVT: Ett annat sätt att leva
VakkaTV
kanavalla 78 klo 9 ja klo 20 Eine Putus: karjalaisten vaellusvuodet, ohjelma vuodelta 2007. 7. 02-588 8088 klo 9-15.00
tilaus@uudenkaupunginsanomat.fi
Alinenkatu 29, Uusikaupunki. 01.00 SVT: Djursjukhuset 01.30 SVT: Byggare Bob 01.40 SVT: Rorri Racerbil 01.50 SVT: Olivia 02.05 SVT: Fångad 02.30 SVT:Vem vet mest. V- OHJELMAT T
TV1 TV2 MTV3 NELONEN SUB
[17.723.7.2012]
YLE TEEMA FST5
KESÄLLÄ PALVELEMME
Palvelukonttorimme palvelee klo 9-12 maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin
Puh. 02-588 8320 ilmoitus@uudenkaupunginsanomat.fi
Tilaajapalvelu / tilaukset:
Puh. (12) 23.35 Paljastavat valheet (16) 00.35 Rillit huurussa (12) 01.05 Älynväläys
Nelonen
16.00 Dieetit vaihtoon! 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Top Chef 19.00 Will & Grace (S) 19.30 Frendit (S) 20.00 Simpsonit (7) 20.30 Taran monta elämää (12) 21.05 Nuoret, laiskat ja tyhmät 22.05 Suomen kaamein kämppä 23.05 Num3rot (12) 00.00 Vampyyripäiväkirjat (12) 00.55 House (12) 01.50 Chuck 02.45 Smash Cuts (12)
MTV3
Yle TV2
06.51 PIKKU KAKKONEN 06.53 Leijulaakso 07.12 Pannukakku 07.20 Timppa 07.31 Paimenpoika Mohammed 07.34 Mansikkala: Makeannälkä 07.40 Lunan ponikesä: Tallitöissä 07.44 Sammakko ja ystävät 07.51 Neppajymykerho 07.57 Oktonautit 08.20 Galaxi 08.21 Tallitytöt 08.29 Futaajat 08.43 Betonin särkijät
06.55 Aamusää 07.25 Huomenta Suomen Kesäaamu 09.30 Suurin pudottaja 12.45 Nikon Grilli 13.45 Älynväläys 14.40 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 14.45 Isän suusta 15.15 Huomenta Suomen parhaat 16.10 Älynväläys 16.23 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.30 Salatut elämät 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu
13.40 Eläintenpelastustiimi 14.10 Waverly Placen velhot 14.40 Aatami & Eeva 15.40 Sinkkuisä Gary (S) 16.10 Oprah 17.10 Nelosen sää 17.15 Pulmuset 17.45 Dr. www.uudenkaupunginsanomat.fi
TIISTAI 17. Phil
Yle Teema
17.00 80-luku: Minä olen muistanut 17.51 Keho mikroskoopin alla 17.55 Etsivä Lea Sommer (12) 18.45 Francon jälkeen Alcantaran perhe (7) 20.00 Terapiassa (7) 20.25 Lapset puhuvat 20.30 Muistojeni Karjala 21.00 Historia: Brittien jäljillä Australiassa 21.55 Elävä arkisto: Helsingin olympialaiset 21.55 Helsinki valmistautuu Olympialaisiin 22.05 Olympiaradio 1952 22.15 Muistojen kisakesä 1952 23.05 Historia: Natsien metsästys (12)
Yle Fem
Sub
09.00 Lemmen viemää (7) 09.55 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 10.00 Älynväläys 11.00 Ostos-tv 14.00 Madagascarin pingviinit (S) 14.25 Piilokamera 14.55 Luksuslukaalit 15.55 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa
07.00 SVT: Rapport 07.05 SVT: Regionala nyheter 07.25 SVT: Gomorron Sverige 10.30 SVT: Sverige idag sommar 10.40 SVT:Västerbottensnytt 10.47 SVT: ABC 10.54 SVT: Sydnytt 11.01 SVT:Värmlandsnytt 11.08 SVT: Nordnytt 11.15 SVT: Mittnytt 11.22 SVT: Gävledala 11.29 SVT: Tvärsnytt 11.36 SVT: Östnytt 11.43 SVT: Smålandsnytt 11.50 SVT:Västnytt
11.57 SVT: Uutiset 12.07 SVT: Programtablå 12.15 SVT: 24 Vision 12.45 SVT: Programtablå 12.50 SVT: När Domus kom till stan 13.50 SVT: Den dagen förändrades Finland: Mobilen 14.20 SVT: Humor godkänd av staten 14.30 SVT: Åke och hans värld av formgivning 15.00 SVT: Kampen mot doping 16.15 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 16.45 Avoimen taivaan alla 17.15 Norjan rannikoilla 17.55 TV-nytt 18.00 Pikku prinsessa: Minä teen itse 18.11 Ruben soittaa ovikelloa (S) 18.17 Tatonka 18.27 Mörköjen metkut 18.30 Ponipulmia 19.00 Minun paratiisini 19.30 TV-nytt 19.45 Danne ja Bleckan 20.00 Hartain toive: lapsi 20.55 5 minuuttia 21.00 Yhteislaulua Skansenilta 22.00 Johan Falk: Lainsuojattomat (16) 23.45 SVT:Vykort från Europa 23.55 SVT: Duellen: Tre 00.00 SVT: Aktuellt 00.23 SVT: Mittnytt 00.30 SVT: Sportnytt 00.45 SVT: Russin 00.50 SVT: Jag minns
Phil 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Valio juustoklassikkoleivät 19.03 Matkaoppaat 19.30 Eläintenpelastustiimi 20.00 Unelmien poikamies 20.57 Keno 21.00 Totuuden anatomia (12) 22.00 Dexter (16) 23.05 Nelosen uutiset 23.15 Nelosen sää 23.20 Frasier 23.50 Pulmuset 00.20 Castle (12) 01.15 Dr. Klo 12 ja 18: Crusell-viikko 2012: taiteellinen johtaja Harri Mäki ja toiminnanjohtaja Rauno Melos kertovat.. 03.00 SVT: När Domus kom till stan
Nelonen
Yle TV2
MTV3
06.51 PIKKU KAKKONEN 06.53 Leijulaakso 07.13 Harri ja Toto 07.23 Taitavat koirat: Paimenkoira Floyd 07.30 Possu Pallero 07.41 Itikkaötökät 07.47 Mio Mao 07.52 Neppajymykerho 07.58 Oktonautit 08.20 Galaxi 08.22 Pikku Nikke 08.34 Sherlock Jakki 08.47 Kapteeni Kari
06.55 Aamusää 07.25 Huomenta Suomen Kesäaamu 09.30 Suurin pudottaja 12.45 Nikon Grilli 13.45 Älynväläys 14.40 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 14.45 Rita Rocks (S) 15.15 Huomenta Suomen parhaat 16.10 Älynväläys 16.23 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.30 Salatut elämät 17.00 Salatut elämät
06.00 Älypää-TV 13.40 Eläintenpelastustiimi 14.10 Waverly Placen velhot 14.40 Aatami & Eeva 15.40 Lapsuuteni luuserina (7) 16.10 Oprah 17.10 Nelosen sää 17.15 Pulmuset 17.45 Dr. 7. Phil 02.10 Älypää-TV
Yle Teema
04.00 Teematieto 17.00 80-luku: Minä olen muistanut 17.50 Etsivä Lea Sommer (12) 18.40 Francon jälkeen Alcantaran perhe (7) 20.00 Terapiassa (7) 20.25 Rakennustaiteen aarteita 20.35 Huumeluokka 21.00 Intiaanikansat 21.50 Kino:Viimeinen kesä kartanossa (16) 23.55 Teematieto
Yle Fem
Sub
06.00 SubChat 09.00 Lemmen viemää (7) 09.55 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 10.00 Älynväläys
07.00 SVT: Rapport 07.05 SVT: Regionala nyheter 07.25 SVT: Gomorron Sverige 10.30 SVT: Sverige idag sommar 10.40 SVT:Västerbottensnytt 10.47 SVT: ABC 10.54 SVT: Sydnytt 11.01 SVT:Värmlandsnytt 11.08 SVT: Nordnytt 11.15 SVT: Mittnytt 11.22 SVT: Gävledala 11.29 SVT: Tvärsnytt
VakkaTV
kanavalla 78 klo 9 ja klo 20 Eine Putus: karjalaisten vaellusvuodet, ohjelma vuodelta 2007. TV- OHJELMAT
KESKIVIIKKO 18. Yle TV1
06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Luontohetki:Veden maailma 10.00 Opettaja ohjaimissa (7) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 2012: Olympiaseikkailu (S) 11.40 Aamusydämellä 12.15 Seniori työssä 12.30 Tohtorit (7) 12.55 Maailmat kohtaavat (S) 14.30 A-studio 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Avara luonto: Preerian pelastajat 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Opettaja ohjaimissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.20 Päivän kasvo 18.30 Pokka pitää (S) 19.00 Kriminalisti (12) 20.00 2012: Olympiaseikkailu (S) 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 10 kirjaa vallasta 21.35 Ulkolinja: Kiinan ryöstetyt lapset 22.30 Kennedyt (12) 23.15 Yle Uutiset 23.20 Tanskan kuohuva 1800-luku (12) 08.50 Lentävät lääkärit (7) 09.40 Yle Uutiset Uusimaa 09.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.50 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.00 Yle Uutiset Häme 10.05 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.15 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.20 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.25 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.37 Kivet kertovat 11.00 Summeri (7) 12.00 Waterloo Roadin koulu (7) 12.55 Isä Matteon tutkimuksia (7) 13.48 Mr Bean (S) 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Puutarhassa tuoksuu ruoka 15.00 Unelma yhdelle 15.30 Eläinsairaala 16.00 Uusi päivä (S) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Summeri (7) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Urheiluruutu 19.25 Kakkosen kesäsää 19.30 Sissipuutarhurit 20.00 Doctor Who (12) 20.45 Maailmanmenoa: Frisbee-taiturit 20.50 Kätevä emäntä (S) 21.20 Rikostarinoita Suomesta 21.50 Yle Uutiset 22.05 Arn pohjoinen valtakunta (K16) 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 SuomiAreena Special 20.00 Pomo piilossa 21.00 House (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Ketonen & Myllyrinne 23.05 Hills Have Eyes 2 (18) 00.55 Älynväläys 14.00 Madagascarin pingviinit (S) 14.25 Piilokamera 14.55 Huippukoti haussa 15.55 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.00 Top Chef Suomi 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Top Chef 19.00 Will & Grace (S) 19.30 Frendit (S) 20.00 Simpsonit (7) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Kurjat Kuppilat USA 22.00 Duudsonit tuli taloon (S) 23.00 House (12) 00.00 C.S.I. Miami (12) 00.55 Num3rot (12) 01.50 Vampyyripäiväkirjat (12) 02.45 Smash Cuts (12) 03.10 SubChat 11.36 SVT: Östnytt 11.43 SVT: Smålandsnytt 11.50 SVT:Västnytt 11.57 SVT: Uutiset 12.07 SVT: Programtablå 12.15 SVT: 24 Vision 13.45 SVT: Programtablå 13.50 SVT: Matiné: Supé för två 15.20 SVT: Där farlig sunnan går 16.10 SVT: Häxans tid 17.00 SVT: Rapport 17.25 Ponipulmia 17.55 TV-nytt 18.00 Matsi-Mats 18.24 Aarne Alligaattorin musiikkiseikkailu 18.30 Jumalan kolme tyttöä 19.00 Minun paratiisini 19.30 TV-nytt 19.45 Danne ja Bleckan 20.00 Magnus ja Petski 20.30 Puutarhassa: Omena-aarre ja luumulehto 21.00 Lulu ja Leon (12) 21.45 Ihmisen arvoitus 23.00 SVT: Novellfilm: De närmaste 23.30 SVT: Mat och grönt på Friland 00.00 SVT: Aktuellt 00.23 SVT:Västnytt 00.30 SVT: Sportnytt 00.45 SVT: Fängelset 01.15 SVT: Det svenska hemmet: Friggebod 01.25 SVT: Tidsresor i modets värld 01.30 SVT: Johnny och Johanna 02.00 SVT: Hos oss bor det en minigris 02.05 SVT: Fångad 02.30 SVT:Vem vet mest. Klo 12 ja 18: Crusell-viikko 2012: taiteellinen johtaja Harri Mäki ja toiminnanjohtaja Rauno Melos kertovat.
TORSTAI 19. Phil 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Valio juustoklassikkoleivät 19.03 Matkaoppaat 19.30 Eläintenpelastustiimi 20.00 Unelmien poikamies 20.57 Keno 21.00 Toimintatorstai: Sininen salama (16) 23.10 Nelosen uutiset 23.20 Nelosen sää 23.25 Castle (12) 00.20 Frasier 00.50 Pulmuset 01.20 Dexter (16) 02.20 Dr. Phil 03.15 Älypää-TV
Yle Teema
04.00 Teematieto 17.00 80-luku: Minä olen muistanut 17.50 Rakennustaiteen aarteita 18.00 Etsivä Lea Sommer (12) 18.50 Avaruuskansiot 19.00 Tiededokumentti: Pilvellä psykoosiin 19.45 Kootut askeleet:Vera Nevanlinna 20.00 Aikuiseksi terapiassa 20.45 Rakennustaiteen aarteita 21.00 Tiededokumentti: Universumin ihmeitä 21.50 Kino Tulio: Intohimon vallassa (12) 23.17 Teematieto
Yle Fem
Sub
06.00 SubChat 09.00 Lemmen viemää (7) 09.55 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 10.00 Älynväläys 11.00 Ostos-tv
07.00 SVT: Rapport 07.05 SVT: Regionala nyheter 07.25 SVT: Gomorron Sverige 10.30 SVT: Sverige idag sommar 10.40 SVT:Västerbottensnytt 10.47 SVT: ABC 10.54 SVT: Sydnytt 11.01 SVT:Värmlandsnytt 11.08 SVT: Nordnytt 11.15 SVT: Mittnytt
VakkaTV
kanavalla 78 klo 9 ja klo 20 Eine Putus: karjalaisten vaellusvuodet, ohjelma vuodelta 2007. kakkonen Special: Espanjan varastetut lapset 16.00 Uusi päivä (S) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Summeri (7) 19.00 Yle Uutiset 19.03 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yleisurheilun Eliittikisat 21.00 Harvoin tarjolla (12) 21.55 Yle Uutiset 22.10 Keskiviikon ravisuora 22.15 Mistä tulen: Sudanin menetetyt pojat 23.05 Sinkkutanssit 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 SuomiAreena Special 20.00 MTV3.doc: Mysteeri nimeltään Stieg Larsson 21.00 C.S.I. 7. New York (16) 21.55 Viking Lotto ja Keskiviikko-Jokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Diili 23.35 Kuuntelija (12) 00.30 Rillit huurussa (12) 01.00 Älynväläys 11.00 Ostos-tv 14.00 Madagascarin pingviinit (S) 14.25 Piilokamera 14.55 Fashion Show 15.55 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.00 Suomen kaamein kämppä 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Top Chef 19.00 Will & Grace (S) 19.30 Frendit (S) 20.00 Simpsonit (7) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Muodin huipulle 22.00 Top Chef Suomi 23.00 Bones (12) 00.00 C.S.I. 03.00 SVT: Allsång på Skansen
Nelonen
MTV3
Yle TV2
06.51 PIKKU KAKKONEN 06.52 Leijulaakso 07.12 Tiikeri 07.14 Ariol 07.19 Herra Nokkelo 07.24 Roope-karhun taikaseikkailut 07.35 Puutarhan tonttu 07.45 Pingu: Mustasukkaisena 07.51 Neppajymykerho 07.58 Oktonautit 08.20 Galaxi 08.21 Animalia 08.45 Me hirviöt
06.55 Aamusää 07.25 Huomenta Suomen Kesäaamu 09.30 Suurin pudottaja 12.45 Nikon Grilli 13.45 Älynväläys 14.40 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 14.45 Rita Rocks (S) 15.15 Huomenta Suomen parhaat 16.10 Älynväläys 16.23 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.30 Salatut elämät 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset
06.00 Älypää-TV 13.40 Eläintenpelastustiimi 14.10 Waverly Placen velhot 14.40 Aatami & Eeva 15.40 Sinkkuisä Gary (S) 16.10 Oprah 17.10 Nelosen sää 17.15 Pulmuset 17.45 Dr. Yle TV1
06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Merellä 10.00 Opettaja ohjaimissa (7) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 2012: Olympiaseikkailu (S) 11.40 Ihmiskunnan aarteita 11.55 Jaakko ja maailmanvalloittajat 12.25 Tohtorit (7) 12.55 Kartanon naiset (S) 14.20 Parlamentin palkeilta stadionin hiilimurskalle (S) 14.35 Pöllöjä pussissa 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Avara luonto: Elävä planeetta 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Opettaja ohjaimissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.20 Päivän kasvo 18.30 Pokka pitää (S) 19.00 Historiaa: Suurmufti ja natsit 19.55 2012: Olympiaseikkailu (S) 20.25 Viking Lotto 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Seinää vasten (16) 22.35 Yle Uutiset 22.40 Ulkolinja:Valhe, joka aloitti sodan. 08.50 Lentävät lääkärit (7) 09.40 Yle Uutiset Uusimaa 09.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.10 Yle Uutiset Häme 10.20 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.30 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.40 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.50 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.00 Summeri (7) 12.00 Waterloo Roadin koulu (7) 12.55 Isä Matteon tutkimuksia (7) 13.48 Mr Bean (S) 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Puutarhassa tuoksuu ruoka 15.00 Näin Norjassa 15.10 Ajankoht. Miami (12) 00.55 Bones (12) 01.50 Ibiza 02.45 Smash Cuts (12) 03.10 SubChat 11.22 SVT: Gävledala 11.29 SVT: Tvärsnytt 11.36 SVT: Östnytt 11.43 SVT: Smålandsnytt 11.50 SVT:Västnytt 11.57 SVT: Uutiset 12.07 SVT: Programtablå 12.15 SVT: 24 Vision 12.40 SVT: Matiné:Vita frun 14.25 SVT: Biltokig 15.00 SVT: Uppdrag granskning: Sommar 16.00 SVT: Christine på jobbet 16.55 Maailman suurimmat haasteet 17.25 Puutarhassa: Omena-aarre ja luumulehto 17.55 TV-nytt 18.00 Melukylän lapset 18.22 Lisa 18.30 Pax Maan kamaralla (S) 18.43 Pax Maan kamaralla (S) 18.57 Pingviinipuuhia 19.00 Minun paratiisini 19.30 TV-nytt 19.45 Danne ja Bleckan 20.00 Muuttokuume 20.30 Niklaksen keittiössä 21.00 Osoite: Lontoo 21.30 Kun velat painavat 22.00 Dok: Ola Svensson superstar 23.00 SVT: Minnenas television: Jag skall aldrig mer dricka öl 00.00 SVT: Aktuellt 00.23 SVT: Sydnytt 00.30 SVT: Sportnytt 00.45 SVT: PSL: Sinding sessions 01.15 SVT: Korrespondenterna sommar 01.50 SVT: Philofix 02.05 SVT: Fångad 02.30 SVT:Vem vet mest
Miami (12) 00.50 Miami Vice (12) 01.50 Miami Vice (12)
Nelonen
Yle Teema
MTV3
Yle TV2
07.45 Pikku Kakkonen 07.48 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 08.14 Maikki ja pelottava Pontso 08.42 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu 08.59 Galaxi 09.00 Pertti ja Purtti 09.14 Hirveä Henri 09.34 Sherlock Jakki 09.49 Late lammas 10.00 Muumilaakson tarinoita (S) 10.25 Tartu Mikkiin
06.55 Älynväläys 08.25 Uki (S) 08.30 Dibitassut (S) 09.00 Puuha-Pete (S) 09.10 Palomies Sami (S) 09.25 Palomies Sami (S) 09.40 Madagascarin pingviinit (S) 10.05 INK Ihmenappuloiden kerho (S) 10.35 Superpahisten liiga (S) 11.00 Beyblade: Metal Masters (7) 11.25 Leo 11.30 FUTIS+ 12.00 Motor Forum: Ralli SM: Kouvola 12.30 FHRA Power and Speed 13.05 Pilanpäiten 13.15 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 13.45 Formula 1: viikonloppu Paddockilla 14.00 Formula 1: Ennakkotunnelmat 14.30 Remonttimestari 15.05 Luontodokumentti 16.05 Pilanpäiten
06.00 Älypää-TV 08.45 Eläintenpelastustiimi 09.15 Koiralle koti 10.15 Matkaoppaat 10.45 Matkaoppaat 11.10 Matkaoppaat 11.40 Matkaoppaat 12.05 Jonas (7) 12.35 Jonas (7) 13.05 Onnea matkaan, Charlie! (7) 13.35 Suhdekoukerot 14.00 Suomi-tytöt New Yorkissa 14.55 Tanssi peppu pieneksi 15.55 Elokuva: Talkkari (7) 17.45 Usko tai älä (7) 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Valio juustoklassikkoleivät 19.05 Mikko Herranen: Lasinen maa 19.10 Elokuva: Interview yllätysten yö (12) 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Sydän lyö (S) 23.10 Nelosen uutiset 23.20 Nelosen sää 23.25 Havaiji 5-0 (12) 00.20 Elokuva: Morsiusneito (12) 02.25 Oprah (12) 03.20 Älypää-TV
15.20 Terapiassa (7) 15.40 Terapiassa (7) 16.05 Terapiassa (7) 16.25 Terapiassa (7) 17.00 Tiededokumentti: Universumin ihmeitä 17.50 Avaruuskansiot 18.00 Historia: Brittien jäljillä Australiassa 18.53 Kalevala nyt 19.00 Paavo Järvi johtaa pohjoisia sointuja 20.35 Elävä arkisto: Kesäfestarit 20.55 Runoraati:Viattomat kuvat 21.00 Kesäkino: Aapelin pihapiirissä 21.00 Aika hyvä ihmiseksi (K11) 23.05 Pikku Pietarin piha
Yle Fem
Sub
06.00 SubChat 10.30 Ostos-tv 13.30 Ratula
07.00 SVT:Västerbottensnytt 07.07 SVT: ABC 07.14 SVT: Sydnytt 07.21 SVT:Värmlandsnytt 07.28 SVT: Nordnytt 07.35 SVT: Mittnytt 07.42 SVT: Gävledala 07.49 SVT: Tvärsnytt 07.56 SVT: Östnytt 08.03 SVT: Smålandsnytt 08.10 SVT:Västnytt 08.17 SVT: Uutiset 08.27 SVT: Programtablå 08.30 SVT: En bok, en författare: Sten Rylander 09.00 SVT: Pippi Långstrump
09.30 SVT: Johnny och Johanna 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: 24 Vision 12.10 SVT: Programtablå 12.15 SVT: Den stora kustresan 12.55 Hylkykuume 13.25 Riistametsällä 13.55 Magnus ja Petski 14.25 Osoite: Lontoo 14.55 Kun velat painavat 15.25 Kesäpuhujat 16.25 Tarinoita saattokodista 16.55 Onnen kauppaa 17.55 TV-nytt 18.00 Matsi-Mats 18.24 Aarne Alligaattorin musiikkiseikkailu 18.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 19.00 Korttelilääkäri 19.30 TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Arkkitehtipoikien palikat 20.19 Elämäni unelma 21.00 SVT: Strindberg 100 år: Fadern 22.35 SVT: Pappas pengar 22.55 SVT: Pappas pengar 23.15 SVT: Pappas pengar 23.35 SVT: Jonssons onsdag 23.50 SVT: Jag minns. 00.00 SVT: Christine på jobbet 00.30 SVT: Östersjöns kustlandskap: Danmark det lilla öriket 01.25 SVT: Naturens underverk: Pappersgeting och legionärsmyra 01.29 SVT: Bolibompa 18:00-18:30: 01.30 SVT: Fem myror är fler än fyra elefanter 02.00 SVT: Erky Perky 02.15 SVT: Kaniner och hartassar 02.30 SVT: Naturvetarens strövtåg: Stenbrottets ekosystem 03.00 SVT: Kampen mot doping
VakkaTV
kanavalla 78 klo 9 ja klo 20 Eine Putus: karjalaisten vaellusvuodet, ohjelma vuodelta 2007. Yle TV1
06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Lampolan talkoot 10.00 Opettaja ohjaimissa (7) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 2012: Olympiaseikkailu (S) 11.40 Avara luonto: Preerian pelastajat 12.30 Tohtorit (7) 12.55 Kultaa ja kunniaa (S) 14.25 Yhteisvoimin yhteistyöhön vuonna 1948 14.35 Tuhat metriä norjalaista luontoa 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Kiehtova maailma: Ihmeelliset uskonmenot 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Opettaja ohjaimissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.20 Päivän kasvo 18.30 Pokka pitää (S) 19.00 Downton Abbey (7) 19.50 Eläinten elämää maalla ja merellä 20.00 2012: Olympiaseikkailu (S) 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Elämää jättikaupungeissa 22.00 Estradilla: Pentti Hietanen 23.15 Yle Uutiset 23.20 Peter Kingdom (7) 00.05 Eurojackpot 07.56 Oktonautit 08.17 Galaxi 08.18 Galaxi: Bofori 08.50 Lentävät lääkärit (7) 09.40 Yle Uutiset Uusimaa 09.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.10 Yle Uutiset Häme 10.20 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.30 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.40 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.50 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.00 Summeri (7) 12.00 Waterloo Roadin koulu (7) 12.55 Isä Matteon tutkimuksia (7) 13.47 Mr Bean (S) 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Kesärenki 14.40 Sydänääniä 15.10 Satuhäät 16.00 Uusi päivä (S) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Summeri (7) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Urheiluruutu 19.25 Kakkosen kesäsää 19.30 Luontomatkalla Australiassa 20.00 Poikaystäväparantola 21.00 Sinkkutanssit 21.50 Yle Uutiset 22.05 Kova laki (16) 22.50 Kimppakivaa (12) 23.20 Tyttökauppiaat (16) 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 SuomiAreena Special 20.00 Minuuttipeliä 21.00 Mercyn sairaala 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Formula 1: vapaat harjoitukset 23.05 Barton Fink (16) 01.20 Mental 14.55 Leikkuulaudalla 15.55 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.00 Miljonäärille morsian 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Top Chef 19.00 Will & Grace (S) 19.30 Frendit (S) 20.00 Simpsonit (7) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Sports Movie (12) 22.45 House (12) 23.40 30 Rock (S) 00.10 C.S.I. 7. Klo 12 ja 18: Crusell-viikko 2012: taiteellinen johtaja Harri Mäki ja toiminnanjohtaja Rauno Melos kertovat.. Phil 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Valio juustoklassikkoleivät 19.05 Hauskat kotivideot 80's Special 20.00 Hyvät ja huonot uutiset 20.57 Keno 21.00 Elokuva: District 9 (16) 23.15 Nelosen uutiset 23.25 Nelosen sää 23.30 Weeds (16) 00.05 Elokuva: Gridiron Gang kalterijengi (12) 02.25 Detroit 1-8-7 (12) 03.20 Älypää-TV
Yle Teema
04.00 Teematieto 16.50 Elävä arkisto: Helsingin olympialaiset 16.50 Helsinki valmistautuu Olympialaisiin 17.00 Olympiaradio 1952 17.10 Muistojen kisakesä 1952 18.00 Etsivä Lea Sommer (12) 18.50 Avaruuskansiot 19.00 Historia: Safarin historia 19.50 Rakennustaiteen aarteita 20.00 Terapiassa (7) 20.30 Dave´s London 21.00 Kino:Venus (12) 22.35 Britit tulevat: Herman's Hermits 23.30 Teematieto
Yle Fem
Sub
06.00 SubChat 09.00 Lemmen viemää (7) 09.55 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 10.00 Älynväläys 11.00 Ostos-tv 14.00 Madagascarin pingviinit (S) 14.25 Piilokamera
07.00 SVT: Rapport 07.05 SVT: Regionala nyheter 07.25 SVT: Gomorron Sverige 10.30 SVT: Sverige idag sommar 10.40 SVT:Västerbottensnytt 10.47 SVT: ABC 10.54 SVT: Sydnytt 11.01 SVT:Värmlandsnytt 11.08 SVT: Nordnytt 11.15 SVT: Mittnytt 11.22 SVT: Gävledala
VakkaTV
kanavalla 78 klo 9 ja klo 20 Eine Putus: karjalaisten vaellusvuodet, ohjelma vuodelta 2007. Klo 12 ja 18: Crusell-viikko 2012: taiteellinen johtaja Harri Mäki ja toiminnanjohtaja Rauno Melos kertovat.
LAUANTAI 21. 11.15 Peliuutiset Yle TV1 11.35 Yle Uutiset Uusimaa
08.00 Yle Uutiset 08.05 Kiehtova maailma: Ihmeelliset uskonmenot 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ilmastodieetit 09.54 Eurojackpot 10.00 Yle Uutiset 10.05 He loivat Tanskan 10.45 Eläinten elämää maalla ja merellä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Uskomaton uusperhe (7) 12.05 Onnenetsijät 12.35 Tohtorit (7) 13.00 Dokumenttiprojekti: Puhtauden paluu 14.00 Tosi tarina:Vialliset piuhat 14.30 Perinnemestari 15.00 ADHD, äidiltä pojalle. 16.00 Oi ihana toukokuu (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Kuka oikein olet?: Ashley Judd 17.50 Kuvakirjeitä maailmalta 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Jaakko ja maailmanvalloittajat 18.45 Avara luonto: Elävä planeetta 19.35 Maailman matkailuaarteet 19.45 Monk (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.15 Uusi Sherlock (12) 22.45 Elämää jättikaupungeissa 11.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.55 Yle Uutiset Lounais-Suomi 12.05 Yle Uutiset Häme 12.15 Yle Uutiset Keski-Suomi 12.25 Yle Uutiset Itä-Suomi 12.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.45 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.55 Ravisuoran vihjeet 13.05 Suunnistuksen MM:Viestit 16.30 Yle Live: Ruisrock 2012 18.00 UP:Vihreät Valot Heilutaan 18.05 Ravisuora 19.00 Yle Uutiset 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Asterix olympialaisissa (7) 21.15 Lontoon olympiakisat: Urheilua ilman rajoja 21.43 Maailmanmenoa: Olkiukkojen juhlaa 21.50 Yle Uutiset 22.05 Verivelka (16) 23.50 Kova laki: Lontoo (12)
16.15 Pilanpäiten 16.25 Perheleffa: Hiidenpata (S) 18.00 Formula 1: aika-ajot 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Formula 1: Extra 19.30 Huvipuisto 20.00 Mestareiden mestari 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.30 Lucky You Onnenpeliä (7) 00.55 Kova Laki: Los Angeles (12) 01.50 Formula 1: aika-ajot
14.00 Etelän kaunottaret 15.00 Will & Grace (S) 15.30 Will & Grace (S) 16.00 Will & Grace (S) 16.30 Will & Grace (S) 17.00 Ruotsin huonoimmat kuskit 18.00 Miljonäärille morsian 19.00 Eastwick (12) 20.00 Merlin (7) 21.00 Kuudes päivä (16) 23.20 Horne & Corden 23.55 C.S.I. TV- OHJELMAT
PERJANTAI 20. 7. Miami (12) 01.05 Ruotsin huonoimmat kuskit 02.05 Eastwick (12) 02.55 Smash Cuts (12) 03.20 SubChat 11.29 SVT: Tvärsnytt 11.36 SVT: Östnytt 11.43 SVT: Smålandsnytt 11.50 SVT:Västnytt 11.57 SVT: Uutiset 12.07 SVT: Programtablå 12.15 SVT: 24 Vision 13.30 SVT: En utlandsfinländare berättar 14.00 SVT: Mitt i naturen Australien 14.30 SVT: Här är ditt kylskåp 15.00 SVT: Schmokk 16.25 Pax Maan kamaralla (S) 16.38 Pax Maan kamaralla (S) 16.52 Pingviinipuuhia 16.55 Niklaksen keittiössä 17.25 Muuttokuume 17.55 TV-nytt 18.00 Tiikeriankan poppoo 18.13 Lisa 18.19 Soitinten planeetta 18.30 Maailman suurimmat haasteet 19.00 Laivakokin matkassa 19.30 TV-nytt 19.45 Danne ja Bleckan 20.00 Dok:Verta, hikeä ja musiikkia 21.00 SVT: Macken 21.35 SVT: Eighties 22.00 SVT: Buzz Aldrin 23.00 SVT: Män som simmar 00.00 SVT: Aktuellt 00.23 SVT: Östnytt 00.30 SVT: Sportnytt 00.45 SVT: Skådeplats Europa: 1984 England 01.20 SVT: Russin 01.25 SVT: Kronprinsessan Victorias fond 01.30 SVT: Johnny och Johanna 02.00 SVT: Dilemman med Doreen 02.05 SVT: Fångad 02.30 SVT:Vem vet mest. 03.00 SVT: Schmokk
Nelonen
MTV3
Yle TV2
06.51 PIKKU KAKKONEN 06.53 Leijulaakso 07.12 Laululeikit: Ujo metsähiiri 07.17 Anton Siilinen ratkaisee 07.29 Roskaaja: Patterit 07.32 Noksu 07.38 Karvakuonojen salapoliisitoimisto: Taskuvarkaita jahtaamassa 07.48 Kössi Kenguru avaruudessa: Masa Myyrä avuksi
06.55 Aamusää 07.25 Huomenta Suomen Kesäaamu 09.30 Suurin pudottaja 12.45 Nikon Grilli 13.45 Älynväläys 14.40 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 14.45 Bill Engvall Show 15.15 Huomenta Suomen parhaat 16.10 Älynväläys 16.23 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.30 Salatut elämät 17.00 Salatut elämät
06.00 Älypää-TV 13.40 Eläintenpelastustiimi 14.10 Waverly Placen velhot 14.40 Aatami & Eeva 15.40 Lapsuuteni luuserina (7) 16.10 Oprah 17.10 Nelosen sää 17.15 Suhdekoukerot 17.45 Dr
Klo 12 ja 18: Crusell-viikko 2012: taiteellinen johtaja Harri Mäki ja toiminnanjohtaja Rauno Melos kertovat.
MAANANTAI 23. Yle TV1
08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Elävä planeetta 09.00 Yle Uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.40 Seniori työssä 09.55 Yle Uutiset 10.00 Martina ja minä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Uskomaton uusperhe (7) 12.00 Luontohetki:Veden maailma 12.30 Tohtorit (7) 13.00 PrismaEnkelit ja tiede 13.50 Ensyklopedia 14.00 Tuomas Enbuske Sivistyksen käsikirja 14.30 10 kirjaa vallasta 15.00 Utöyan muistotilaisuus 16.30 Metsäpalon jälkeen 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Avara luonto:Venäjä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Antiikkia, antiikkia 18.45 Nykyajan ihmeet 18.55 Neiti Marple: Kuolema lähettää viestin (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Lotto 20.50 Urheiluruutu 21.00 Norjan muistokonsertti 22.30 Varg Veum: Kuolleet enkelit (16) 11.20 Satuhäät 12.10 Kadonneita etsimässä 13.00 Matkapassi: Eteläisellä Atlantilla 13.50 Hullu juttu 14.20 Uskollinen Bobby (7) 16.00 Sisu kohti Lontoota 16.30 Yleisurheilun Eliittikisat 18.15 Raviurheilua: Kuninkuusravit 19.00 Yle Uutiset 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Harvoin tarjolla (12) 20.15 Coco Chanel (7) 21.50 Yle Uutiset 22.05 Funny or Die Presents (16) 22.32 Yle Live: Björk Pariisissa 22.40 Jälkiä jättämättä (16) 23.40 Southland 00.35 Formula 1: Extra 00.45 Formula 1: osakilpailu 14.30 Suomen kaamein kämppä 15.30 Top Chef Suomi 16.30 Ratula 17.00 Tunteet pelissä (S) 18.00 Luksuslukaalit 19.00 Jamie Oliverin kokkikoulu Australiassa 19.55 Myytinmurtajat 21.00 Pinnan alla 2: Riutta (16) 22.50 Supernatural (16) 23.45 Skins liekeissä (16) 00.45 Cleveland Show (7) 01.15 Tosipaikka:Yhteensidotut kaksoset 02.20 Horne & Corden 02.55 SubChat 09.55 SVT: Rapport 10.00 SVT: Minnesdag för offren i Oslo och Utöya 13.30 SVT: Rapport 13.35 SVT: Minnesdag för offren i Oslo och Utöya 16.55 Strömsön talkoot 17.25 Strömsön talkoot 17.55 TV-nytt 18.00 Se pikkuinen Lotta 18.30 Hylkykuume 19.00 Riistametsällä 19.30 TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Norjan rannikoilla 20.30 Avoimen taivaan alla 21.00 Elokuva: Kaiken se kestää (12) 22.30 SVT: Antikmagasinet 23.00 SVT: Den stora kustresan 23.40 SVT: Fartyg på specialuppdrag 00.00 SVT: Ingermanland: Efter livegenskapen kom bolsjevikerna 00.30 SVT: Miffo-tv 01.00 SVT: Kändisbarnvakten 01.39 SVT: Bolibompa 18:00-18:30: 01.40 SVT: Stora maskiner 01.45 SVT: Höjdarna 02.10 SVT: Erky Perky 02.25 SVT: Jonas och vikingen 02.40 SVT: Kronprinsessan Victorias fond 02.45 SVT: Jonssons onsdag 03.00 SVT: Skådeplats Europa
Nelonen
MTV3
Yle TV2
07.45 Pikku Kakkonen 07.47 Raa Raa, leikkisä leijona 07.58 Olivia 08.19 Katinkontti 08.36 Babar ja Badun seikkailut 09.00 Galaxi 09.01 Kapteeni Kari 09.21 Galaxi: MC Ällö 09.25 Sutaistu sankari Roy 10.00 Muumilaakson tarinoita (S) 10.25 Meren ihmeellinen elämä 10.30 Sinkkutanssit
07.45 Chuggington (S) 07.55 Dibitassut (S) 08.25 Smurffit (S) 08.50 Scooby-Doo 09.15 Tom & Jerry Kids Show 09.40 Karvinen (S) 10.10 Itämeri 11.10 Huvipuisto 11.40 Samaa sukua (7) 12.35 Beach Volley Weekly 13.05 Mieletön maailma 13.30 Formula 1: Ennakkotunnelmat 14.00 MTV3.doc: Tragediasta lääketieteen huipulle 15.00 Canal+:n kesä 15.05 Kaikkiruokaiset ystäväni (7) 16.55 Syksyn Sävel Retro 17.00 Samaa sukua (7) 18.00 Formula 1: osakilpailu 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Formula 1: Extra 19.30 Mieletön maailma 20.00 Kadonneen jäljillä 21.00 Kosto (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Lotto ja Jokeri
06.00 Älypää-TV 08.40 Eden 09.10 Jaksa paremmin 09.40 Huvila & Huussi 10.35 Matkaoppaat 11.00 Matkaoppaat 11.30 Eläintenpelastustiimi 12.00 Eläintenpelastustiimi (7) 12.30 Eläintenpelastustiimi (7) 13.00 Frasier 13.30 Frasier 14.00 Frasier 14.30 Frasier 15.00 Unelmien poikamies 15.55 Unelmien poikamies 16.50 Jesse Kaikuranta:Vie mut kotiin 16.55 The Voice of USA 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Valio juustoklassikkoleivät 19.05 Elokuva: Koiran vuosi (12) 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Nuori Victoria (7) 23.05 Nelosen uutiset 23.15 Nelosen sää 23.20 Pulkkinen 23.50 Team Ahma 00.20 Blue Bloods (12) 01.15 Detroit 1-8-7 (12) 02.05 Oprah 02.55 Älypää-TV
Yle Teema
04.00 Teematieto 16.20 Muistojeni Karjala 16.50 Huumeluokka 17.15 Tiededokumentti: Pilvellä psykoosiin 18.00 Kino Klassikko: Lystikäs kirjeenkantaja (S) 19.20 Rakennustaiteen aarteita 19.30 Elävä arkisto: Rock SM 20.00 Historia: Safarin historia 20.50 Avaruuskansiot 21.00 Sodankylä ikuisesti 22.00 Poikien bisnes (16) 23.10 Teematieto
Yle Fem
VakkaTV
Sub
06.00 SubChat 09.30 Ostos-tv 12.30 Frendit (S) 13.00 Frendit (S) 13.30 Frendit (S) 14.00 Frendit (S)
07.00 SVT: Minnenas television: Jag skall aldrig mer dricka öl 08.00 SVT: Östersjöns kustlandskap: Danmark det lilla öriket 08.55 SVT: Naturens underverk: Pappersgeting och legionärsmyra 09.05 SVT: Charlie och Lola 09.15 SVT: Roboten Rob 09.30 SVT: Tinga Tinga sagor 09.40 SVT: Minimellolåtar 09.45 SVT: Programtablå
kanavalla 78 klo 9 ja klo 20 Eine Putus: karjalaisten vaellusvuodet, ohjelma vuodelta 2007. Yle TV1
06.55 Ylen aamu-tv 09.30 10 kirjaa vallasta 10.00 Opettaja ohjaimissa (7) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 2012: Olympiaseikkailu (S) 11.40 Minun maisemani 12.00 Puutarhaunelmia 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Paksunahka (S) 14.35 Filmiseppo katsaus 7 (S) 14.45 Luonnon ihmeitä 14.55 Pisara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Kuka oikein olet?: Ashley Judd 16.40 Löytöretkiä maailmaan 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Opettaja ohjaimissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.20 Päivän kasvo 18.30 Pokka pitää (S) 19.00 PrismaMaailman vanhin lapsi 19.50 Euroopan tiede 20.00 2012: Olympiaseikkailu (S) 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio: Lihavan madon taika 21.30 Dokumenttiprojekti: Mitalin kääntöpuoli 22.20 Lasileuka (12) 23.00 Yle Uutiset 23.05 Taivaan pilarit (16) 07.57 Oktonautit 08.20 Galaxi 08.22 Sherlock Jakki 08.35 POPsis! 08.50 Lentävät lääkärit (7) 09.36 Matkapassi: Tokion kaupunkikierros 10.30 Kutsukaa pelastushelikopteri! 11.00 Summeri (7) 12.00 Waterloo Roadin koulu (7) 12.52 Isä Matteon tutkimuksia (7) 13.46 Mr Bean (S) 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Puutarhassa tuoksuu ruoka 15.00 Hullu juttu 15.30 Luontomatkalla Australiassa 16.00 Uusi päivä (S) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Summeri (7) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Urheiluruutu 19.25 Kakkosen kesäsää 19.30 Apinaliiga 19.55 Ruokatiedettä 20.00 Doctor Who (12) 20.45 Kalassa! 20.55 UP:Vihreät valot Pieni tytön tylleröinen 21.00 Satuhäät 21.50 Yle Uutiset 22.05 This Is England '86 (16) 22.55 Raja the Border (16) 16.30 Salatut elämät 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Karavaanarit 20.05 Mentalist (12) 21.00 Todistettavasti syyllinen (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Aina vaarassa (12) 23.30 Vihjeet hukassa (12) 00.25 Rillit huurussa (12) 00.55 Älynväläys
Sub
Nelonen
MTV3
Yle TV2
06.50 PIKKU KAKKONEN 06.52 Leijulaakso 07.12 Pojat 07.17 Metkat Mesiläiset 07.25 Maku 07.30 Pikku prinsessa: Missä hammas on. Phil 02.15 Älypää-TV
06.00 SubChat 09.00 Lemmen viemää (7) 09.55 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 10.00 Älynväläys 11.00 Ostos-tv 14.00 Madagascarin pingviinit (S) 14.25 Piilokamera 14.55 Syömällä seksikkääksi 15.25 Ratula 15.55 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.00 Etelän kaunottaret 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Top Chef 19.00 Valehtelevat viettelijät (12) 20.00 Gossip Girl (12) 20.55 Smash 21.00 Barb Wire (16) 23.15 Chuck 00.10 Lähimmäistesti 01.05 House (12) 02.00 Supernatural (16) 02.55 Smash Cuts (12) 03.20 SubChat
Yle Teema
04.00 Teematieto 17.00 80-luku: Minä olen muistanut 17.50 Lapset puhuvat 17.55 Etsivä Lea Sommer (12) 18.45 Francon jälkeen Alcantaran perhe (7) 20.00 Terapiassa (7) 20.30 Tähtäimessä maraton 21.00 Britit tulevat: Dusty Springfield 22.00 Kino:Viimeisellä rannalla (12) 00.05 Teematietos
10.45 SVT: 24 Vision 12.05 SVT: UR Samtiden tema: Efter Utøya 13.05 SVT: Programtablå 13.10 SVT: Mitt i naturen tittarfilm 13.15 SVT: Himlaliv 13.45 SVT: Arkitektens hem: Dancing in the moonlight 14.15 SVT: Antikmagasinet 14.45 SVT: Djursjukhuset 15.15 SVT: Sportspegeln 15.50 5 minuuttia 15.55 Dok:Verta, hikeä ja musiikkia 16.55 Korttelilääkäri 17.25 Arkkitehtipoikien palikat 17.55 TV-nytt 18.00 Carstenin ja Gitten kaverihuvila 18.22 Nuusku ja Viksu 18.30 Löytöretkiä luontoon 19.00 Minun paratiisini 19.30 TV-nytt 19.45 Vuoria toden teolla 20.00 Onnen kauppaa 21.00 Kesäpuhujat 22.00 Leif GW Persson ja kesämurha 23.00 SVT: Här har du din mat 23.30 SVT: Fritt fall 00.00 SVT: Aktuellt 00.23 SVT: ABC 00.30 SVT: Sportnytt 00.45 SVT: Häxans tid 01.35 SVT: Johnny och Johanna 02.05 SVT: Fångad 02.30 SVT:Vem vet mest. 07.41 Humps 07.49 Neppajymykerho
06.55 Aamusää 07.25 Huomenta Suomen Kesäaamu 09.30 Suurin pudottaja 12.45 Nikon Grilli 13.45 Älynväläys 14.40 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 14.45 Isän suusta 15.15 Huomenta Suomen parhaat 16.10 Älynväläys 16.23 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa
06.00 Älypää-TV 13.40 Eläintenpelastustiimi 14.10 Waverly Placen velhot 14.40 Uusi elämä maalla 15.40 Lapsuuteni luuserina (7) 16.10 Oprah 17.10 Nelosen sää 17.15 Pulmuset 17.45 Suomi-tytöt New Yorkissa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Valio juustoklassikkoleivät 19.03 Matkaoppaat 19.30 Eläintenpelastustiimi 20.00 Häät sulhasen tapaan Suomi 20.30 Häät sulhasen tapaan Suomi 20.57 Keno 21.00 Good Wife (12) 22.00 Sinkkuelämää (12) 22.40 Sinkkuelämää (12) 23.10 Nelosen uutiset 23.20 Nelosen sää 23.25 Frasier 23.55 Pulmuset 00.25 Aavekuiskaaja (12) 01.25 Dr. Klo 12 ja 18: Crusell-viikko 2012: taiteellinen johtaja Harri Mäki ja toiminnanjohtaja Rauno Melos kertovat.. 03.00 SVT: Östersjöns kustlandskap: Danmark det lilla öriket
VakkaTV
Yle Fem
07.00 SVT: Rapport 07.05 SVT: Sportspegeln 07.25 SVT: Gomorron Sverige 10.30 SVT: Sverige idag sommar 10.40 SVT: Programtablå
kanavalla 78 klo 9 ja klo 20 Eine Putus: karjalaisten vaellusvuodet, ohjelma vuodelta 2007. 7. 7. TV- OHJELMAT
SUNNUNTAI 22
Luoton korko on 3 kuukauden euriborkorko + 12%. Luottoraja on 1000-10 000 euroa. Väri harmaa.
299, - 31 %
(949,-)
-30%
ALLWEATHER
POLYROTTINKI
-30%
995, MAKSUAIKAA
SUOMEN VAHVIMMAT
Maskun Kalustetalo Oy
-46%
(1844,-)
PUSSIJOUSISTO MYÖTÄILEE VARTALOA JA PITÄÄ SELKÄRANGAN SUORANA!
OLEMME MUKANA, kohteet 10, 24 ja 26
Tervetuloa!
*
649, *
Osta nyt, maksa ostoksesi takaisin TUOHI MasterCard -tililuotolla 40 tasaerässä ilman korkoa. TUOHI MasterCard -tililuoton muusta käytöstä maksat korot ja kulut sopimusehtojen mukaisesti. Kuvan pääty tyynyillä myydään erikseen.
695, (1295,-)
Apollo ryhmä. Tilinhoitomaksu on 5 euroa. 160x200 cm pussijousilla. TUOHI MasterCard on voimassa toistaiseksi. Maksat tasaerä ajalta tilinhoitomaksun 5 euroa/kk. Luotonantaja on Nordea Rahoitus Suomi Oy.
TEAK
-40%
Kampanja-aika 12.8. Tiistai 17. Maksat vain tilinhoitomaksun 5 euroa/kk. Todellinen vuosikorko laskettuna 1500 euron käytössä olevalle TUOHI MaterCard-tililuotolle on 22,49%. Laskennassa on käytetty 3 kk:n euriborkorkoa (06/2011) ja siinä on huomioitu kuukausittainen tilinhoitomaksu. Leveys 256 cm.
Kotimainen Ainola KIRJAKAAPPI/VITRIINI
· koko: 217 x 120 x 39 cm · lasit: karkaistu turvalasi · väri: valkoinen
SUOMALAISIIN UNIIN Julia Relax jenkkisänky + petauspatja (pesu 40°). Rungossa musta sisustuskangas. heinäkuuta 2012
Uudenkaupungin Sanomat
13
-30%
ALE
PALJON TUOTTEITA
-30%
-70%
KAIKKI
-46%
-30%
-30%
-30%
-30%
-30%
-30%
VÄHINTÄÄN
Ei koske tarjoushintoja eikä Ekornes-tuotteita.
-30%
-30%
-30%
NAHKAA LEVEYS 256 cm
-52%
-30%
(633,-)
-30%
Nero divaanisohva. Bonded nahka, musta. Ei puhelinvarauksia.
Puh. Avatessasi uuden vuosimaksuttoman TUOHI MasterCard -tililuoton saat ensiostolle 40 kk maksuaikaa tasaerissä. Pöytä 220 x 100 cm + 6 pinottavaa tuolia. 0201 211 200 *
*Puhelun hinta: - lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 2 snt/min - matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 14,9 snt/min. saakka.
Lisäksi alueella on 200 m 2 MESSUOSASTOMME!
40 kk 24 kk 12 kk KOROT 0
tai tai
Rahoituskampanja
voimassa vain 31.8.2012 asti.
Koskee uusia tililuottoja.
MASKU.COM
Suomen Asiakastieto Oy
2012
- EDULLISIMMAT HINNAT - LAAJIN VALIKOIMA
Uusikaupunki, Kurjenpolku 2 Avoinna: ark 10-18, la 9-14
Osa tuotteista toimitusmyyntinä
Päivän pituus: 18.10. Niin ikään kokemusta huokuu lauantaina esiintyvä Muska, jonka keikalla kuullaan artistin omien ikihittien lisäksi hänen veljiensä Kirka ja Sammy Babitzinin tuotantoa. 7) Kuinka monta kirjaa Euroopassa oli painettu 50 vuotta Gutenbergin kirjapainokoneen keksimisen jälkeen. Festivaalin kenties odotetuin vieras on yksi Suomen kansainvälisesti tunnetuimmista yhtyeistä, vuodesta 1993 sellometallillaan valloittanut Apocalyptica. Näin tekevät myös lauantaina Pakkahuoneen vierassatamaan asettuneet kaarinalaiset Ulla-Maija ja Harri Hursti. 10) Kuinka monta päivää flunssa keskimäärin kestää tilastojen mukaan?
Ulla-Maija ja Harri Hurstin lomakodissa tila riittää sopivasti kahdelle.
diten aikaisemmin myös perheen lapsia. Keskiviikko: Tuolijumppa klo 11:00. SPR Verenluovutus Ugissa ti 17.7. 9) Mitkä kaksi väriä puuvillakankaissa suojaavat parhaiten Auringon ultraviolettisäteilyltä. klo 13-18. 0449916462. Silloin alkukirjain k vain muutettiin c:ksi. Olen nähnyt sellaisenkin veneen kuin Jonnekin. Sekä Apulanta että Jukka Poika & Sound Explosion Band julkaisivat tänä vuonna uudet albuminsa, joista kumpikin myi kultaa heti ilmestymispäivänään. Nuoret ehkä ajavat ympyrää, mutta kun käy katsomassa torin ympäristössä, niin siellä ei näy ketään. Älä ole vaiti, kun puhun sinulle! Jos sinä et vastaa, olen kuoleman oma. 9) Punainen ja tummansininen. 3) 8,5 miljoonaa euroa. Idyllisessä maalaismaisemassa järjestettävä tapahtuma onkin yksi ainutlaatuisimmista rockfestivaaleista Suomessa. Sakunkulman päiväkeskus Kompassi soittoaika arkisin10:00-12:00. Karjurockin yhteydessä järjestetään ensimmäistä kertaa myös Karjuralli, joka on Uudenkaupungin Moottoripyöräkerho ry:n uusi kokoontumisajo motoristeille ympäri Suomen. Ilmoittautumiset tämän viikon aikana Leolle p. Omakotitalossa asuvina purjevene on heille kuin mukana kulkeva kesämökki. Perjantaina nähdään myös muun muassa indierockin ja powerpopin välimaastossa seikkaileva australialainen The Happy Endings sekä yli 20 vuotta viihdyttänyt punk-jyrä Klamydia. Kuu nousee klo 2.57 ja laskee klo 21.13.
PÄIVÄN SANA
Herra, sinua minä huudan, sinä olet minun kallioni. 2) Euro interbank offered rate. 8) Persiaa. Robert Ingersoll
TIEDÄTKÖ?
1) Mistä sanoista tulee libor-koron nimi. Oleellinen osa paatin kuin Joidenkin mielestä vepaatin olemusta on myös neelle kuuluu ehdottomassen nimi. Lauantaina lavalle nousevat viihdealan kiistaton kuningatar Paula Koivuniemi sekä viime vuonna tuplaplatinaa myyneen "Polte"soolodebyyttinsä julkaissut Lauri Tähkä. Kesäisin pariskunnalla on tapana käydä usein rannikkoalueiden tapahtumissa, joten purjehdusharrastus sopii reissujen kanssa hyvin yhteen. Päivän raskaasta annista vastaavat uuden albuminsa äänitykset Yhdysvalloissa pian aloittava ja 10-vuotista uraansa juhliva Lordi sekä parin vuoden keikkatauolta palannut, turkulainen metalliyhtye Kilpi. heinäkuuta kotimaisten supertähtien näyttämöksi, kun Karjurock käynnistyy kuudetta kertaa. 3) Kuinka paljon kolehtirahaa Suomen evankelisluterilainen kirkko sai vuonna 2010. Vanha ja hyväksi havaittu vene tulee palvelemaan vielä pitkään. 84515370.Tänään: Kimppakävely klo 10:00. Kun koti on lähellä, purjehtiessa voi huonon sään yllättäessä mennä välillä kotiin ja jatkaa mieleiseen suuntaan taas auringon ilmestyessä. Tänä kesänä Nopperlan mäellä nähdään kaikkien aikojen kovin Karjurockkattaus, mikä on vilkastuttanut lippukauppaa entisestään. Tätä väliä on tullut seilattua jo kolmekymmentä vuotta, kun täällä on niin hieno saaristo ja hyvät olosuhteet purjehdukselle, sanoo Harri Hursti. ti naisen nimi.
Nykypäivänä nimistä löytyy kuitenkin niin perinteisiä kuin paljon kertovia vitsejäkin. Pakkahuoneen vierassatamassa pariskunta on majaillut jo useasti. Perjantain pääesiintyjinä nähdään kaksi ajankohtaista supersuosikkia. On tullut vastaan veneitä, joiden nimi on Velaksi. Samannimisiä veneitä he eivät vielä toistaiseksi ole pitkän purNimi kertoo jehdusharrastuksensa aikakantajastaan na nähneet. 7) Kymmenen miljoonaa. Keskustelipiiri klo 13:00. Niillä ei pääse yhtä helposti vuonosatamiin kuin meidän veneellämme.
Hurstit seilaavat Califfilla, jonka nimen heidän poikansa aikoinaan keksi eräästä sarjakuvasta. Paikka on heistä viihtyisä, mutta yksi asia Uudenkaupungin katukuvassa on kiinnittänyt huomion. Nykyinen purjevene on kuljettanut Hursteja uskollisesti jo kaksikymmentäseitsemän vuotta kyy-
Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 4.35 ja laskee klo 22.45. -Sen veneen perässä seurasi jolla nimeltään Sinne minne Jonnekin, Harri Hursti nauraa.
SEURATOIMINTA
Peteksen ja Sannaisten hirviseurueet Velvoiteammunnat jatkuvat to klo 18. 4) Kenet valittiin tangokuninkaaksi heinäkuussa 2012. Toimitsijat: Petri Puukin peuraryhmä. Kumpikin artisti nähtiin tähtivalmentajina keväällä huipentuneessa huippusuositussa Voice of Finland -ohjelmassa. Palkittu yhtye on tehnyt myös yhteistyötä useiden kansainvälisten tähtien kanssa albumeillaan, joita on myyty maailmanlaajuisesti yli neljä miljoonaa kappaletta. Ukko-Pekka risteily Turku- Naantali 16.8, vapaita paikkoja jäljellä, ilmottaudu.
Karjurock tuo tähtiartistit maalaisidylliin
Uudenkaupungin Lokalahti muuttuu 20.22. Lisätietoa osoitteesta www.karjuralli.fi
1) London interbank offered rate. 8) Mitä valtakuntaa kuningas Khosrau I hallitsi 500-luvulla. Ps. 5) Mistä vuodesta alkaen Suomessa on järjestetty asuntomessuja. 6) Mikä oli Suomen inflaatioprosentti kesäkuussa 2012. 6) 2,8 prosenttia. Meillä on vene Paraisilla, joten ollaan ihan tässä ihan kesälomaristeilyllä ristiin rastiin. Täällä saaristossa alkaa olla jo suurikokoisiakin veneitä,
jotka eivät kuitenkaan sovellu kunnolla saaristosta nauttimiseen. 5) Vuodesta 1970. 28:1
PÄIVÄN MIETE
Onni ei ole palkkio - se on seuraus. Nykyään aikuistuneilla pojilla on kuitenkin jo omat purjehduksensa. 2) Entä euribor-koron nimi. Harvakseltaan kotimaassa esiintyvä yhtye on keikkaillut yli 50 maassa ja esiintynyt kaikilla suurimmilla festivaaleilla Euroopassa ja Yhdysvalloissa. 14
Uudenkaupungin Sanomat
TÄNÄÄN
Tiistai 17. Lomanviettotavassa helppona onkin se, ettei tarvitse hoitaa kahta taloa. Ei ole ollut tarvetta vaihtaa venettä uudempaan eikä isompaan. työväentalolla Ylinenkatu 12. 4) Pekka Mikkola. Bingo klo 12:30. Kyseessä on ensimmäinen ison rock-festivaalin yhteydessä järjestettävä kokoontumisajo, jonne odotetaan kaikkiaan 500 kävijää. Pienestä pihatapahtumasta alkunsa saanut kesäjuhla on kasvanut koko viikonlopun kestäväksi maalaisrockfestivaaliksi vetäen paikalle tuhansittain juhlakansaa. Täällä on iltaisin joka kerta todella hiljaista. puh. -2.8. Eläkeliiton Kalannin yhdistys Eläkeliiton suunnistusmestaruuskilpailut Lehmirannassa 1. heinäkuuta 2012
17.
NIMIPÄIVÄT
VIIKON VENE
Tiistaina: Ossi, Ossian Keskiviiikona: Riikka
PÄIVÄN PITUUS
Califfilla kesän tapahtumiin
Johanna Sydänoja Veneilyn ei välttämättä tarvitse viedä pitkän matkan taakse. 10) Kymmenen.
Siellä ollaan saunottu ja huilattu, sanoi Olle Kari.
US:n lahjatilaus muistuttaa lahjan antajasta kolmesti viikossa.
Alinenkatu 29
Uusikaupunki
MERKKIPÄIVÄT
Eki kiittää
kaikkia synttäreilleni osallistuneita tai muulla tavoin merkkipäivääni muistaneita.
AIHETTA ILOON
06.06.2012 syntynyt rakas tyttäremme sai 15.07. alv. Kiva kun ihmisillä on niin virtaa, että jaksavat olla aktiivisia. kasteessa nimen
Anni Maria
Kummeiksi oli ilo saada Paula ja Sören Kyrkslätt Onnelliset vanhemmat Tiina Suominen ja Samu Lehtinen sekä ylpeä isoveli Jesse
Maria Liisa ja Olle Kari katselivat uutta mattoa kotiinsa.
VIIVI JA WAGNER
ONNEA MUMMU 17.7.2012
toivottavat lapset perheineen
...kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja...
Kestotilaajalle tämäkin ilmoitus
25,sis. Koreja on paljon kehuttu, niin sai kivalla mielellä tulla tänne niiden kanssa, Vänttinen kuvaili. Nämä korit on tehnyt eräs mummu Haukiputaalta. Tervetuloa Kesäjuhsakaupungissa järjestetään laan Haukharjaan. Mattokojulla eri vaihtoehtoja punnitsivat Maria Liisa ja Olle Kari, jotka hakivat uutta ilmettä kodin lattialle. Tällä kertaa heidät toi torille tarve saada uusi matto vanhan tilalle. Tupu Vänttinen myi lomatorilla kahvipusseista tehtyjä koreja. Heimo Korven lausuntaa, Kauno Pietilän ja Aikamiesten esitykset sekä Olavin keittämä maukas lohikeitto ja lopuksi tietenkin kakkukahvit. poniagilitykisat sunnuntaina 22.7 klo 12. Tilaisuuteen on vete-
TAPAHTUMAT
Lomatorilla aurinkoa ja vipinää
Johanna Sydänoja Lauantain aurinkoinen sää houkutteli ihmisiä viihtymään ja kaupantekoon lomatorille. Ihan mukava mielenkiintoinen tarjonta täällä. Poni voi startata korkeintaan 4 kertaa päivän aikana. Karit itse eivät kuitenkaan pidä kesäaikana kiirettä, vaan päivät ovat sujuneet rennosti lasten ja lastenlasten kanssa aikaa viettäen. Tiistai 17. Tilaisuudessa muistetaan myös yli 90 vuotta täyttäneitä ja yhteisen kesäpäivän viettoon toivotetaan tervetulleiksi myös Kalannin Sotaveteraanien yhteistyökumppanit ja tukijat. Lisätietoa netissä www.wasaborgintalli.fi. Kojuista löytyi tarve- ja koristetavaraa niin kotiin kuin mökillekin, ja valikoimissa oli paljon myös käsityönä tehtyjä tuotteita. Norm. Ruusuke- ja esinepalkinnot sijoittuneille. Ilmoittautumiset to 19.7 mennessä wasaborgin.talli@ luukku.com. Lisäksi mukana on yli 130 cm korkeiden ponien ja hevosten luokka sekä vaikea agilityluokka. heinäkuuta 2012
TÄNÄÄN
Uudenkaupungin Sanomat
15
raaniväellä kuljetuspalvelu, jota tarvittaessa pyydetään ottamaan yhteyttä takseihin Poniagilitykilpailut Mikko Autio ja Tapani Lamppi, Wasaborgin tallilla jotka järjestävät kyydit tarvitseville, myös kaupungista päin Wasaborgin tallilla Uudes- tuleville. Kilpailupaikalta löytyy hyvinvarustettu puffetti. Hän kertoi olleensa paikalla myymässä aikaisemminkin. Veteraaniväen kesäpäivä Haukharjassa Kalannin Sotaveteraaniyhdistys kutsuu kesäpäivän viettoon seurakunnan leirikeskukseen Haukharjaan tiistaina 24.7. klo 12 alkaen. Tämä on kiva harrastus. Kilpailupaikan osoite on Lokalahdentie 200, Uusikaupunki. Kalantilaiset Karit kertovat käyvänsä lauantain toreilla silloin tällöin kiertelemässä. 50,- Kestotilaajan etu -50%. Ohjelmassa on mukavan yhdessäolon lisäksi mm. Aika torilla kului mukavasti auringosta nauttien ja ihmisten kanssa rupatellen. Kesämökillä kyllä täytyy käydä, kun meillä on Pyhämaalla mökki. Vein hänelle tyhjät pussit ja hän teki korit. Kierrätyshenkistä käsityötä myi porilainen Tupu Vänttinen, joka valikoimista löytyi kahvipusseista tehtyjä koreja. Luokkia löytyy lapsista aikuisiin
Luotsimuseossa on nähtävissä vanhan luotsiaseman tarvikkeita sekä muita merenkulkuun liittyviä esineitä. Kulttuurihistoriallisen museon yläkerrassa on esillä loistokasta merenkulkuhistoriaa. Pihalla lapset voivat pelata entisajan pihaleikkejä ja kokeilla kävellä puujaloilla. Alkukesästä asti museossa on käynyt paljon väkeä. Alvar Gullichseni keksi ajatuksen rakentaa laitteita, jotka eivät tee mitään. Tänä kesänä erityisesti lapset ovat olleet innokkaita museossa vierailijoita. Esillä on myös yksi 1800-luvun lopun luotsipuku sekä pienoismalli luotsiveneestä. Avoinna 12.6-12.8, Ti-Pe klo 11-16 ja La-Su klo 12-15, lisäksi elokuun viikonloppuna klo 12-15. Museossa järjestetään torstaisin opastuksia klo 14.00. Museo antaa kävijöilleen kuvan 1800-luvun lopun porvarillisesta asumisesta ja elämisestä. Museona pieni koti on toiminut 90-luvun lopulta alkaen. Lisäksi elokuun viikonloppuina klo 1215.
Luotsimuseo löytyy Vallimäeltä. Luotsimuseo on avoinna 12.6-12.8, Ti-Pe klo 11-16, La-Su klo 12-15. Kulttuurihistoriallisessa museossa on tänä kesänä esillä monipuolisesti keittiöantiikkia. Vuonna 1857 rakennettua talo toimi noin 100 vuoden ajan luotsiase-. Kierros Bonkmuseossa saa väkisinkin vierailijoiden suut hymyyn. Toinen elokuuta museossa järjestetään erikoisopastus keittiöantiikin asiantuntija Tarja-Tuulikki Laaksosen johdolla. 16
Uudenkaupungin Sanomat
Tiistai 17. Koneiden ympärille keksitty tarina antaa selityksen kaikkiin lait-
Bonk-museoon suunnitellaan yö-kierroksia
Bonk-museo on kuvataiteilija Alvar Gullichsenin ideoiman Bonk-taiteen näyttelykeskus. Monipuolinen museovalikoima tarjoaa mahtavia elämyksiä jokaiselle. Kulttuurihistoriallisessa museossa voi käydä tutustumassa keittiöantiikkiin. Merimiehenkoti-talo on
Luotsimuseossa vierailijoita Norjasta
Vallimäella sijaitseva vanha luotsiasema on nykyisin kesämuseo. Vanha luotsimuseo sekä Merimiehenkoti-museo ovat merellisiä elämyksiä.
Keittiöantiikkia keskustassa
Uudenkaupungin kulttuurihistoriallinen museo sijaitsee kaupungin ruutukaava-alueella, vanhassa tupakkatehtailijan talossa. rakennettu arviolta 1770-luvulla. heinäkuuta 2012
Kesäopas Joonas Mäkelä esittelee Haahkanpelätintä.
Kulttuurihistoriallinen museo löytyy aivan kaupungin keskustasta.
Yhdellä kävelyreissulla neljään museoon
Peppi Hellén Kesää voi viettää Uudessakaupungissa esimerkiksi tutustumalla keskustan museoihin kävellen. -Vierailijoita on käynyt Norjasta saakka, mutta suurin osa kävijöistä on ollut lähipaikkakuntalaisia, kertoo kesäopas Oskar Räsänen. Museo näyttää myös videoita Uudestakaupungista 1937- ja 1967-luvuilta. Kesäaikana museo on auki 4.6-26.8 ma-pe klo 10-17 ja la-su klo 12-15. teisiin. tavan kokemuksen mielenkiintoisten koneiden ja laitteiden sekä lennokkaan tarinan seurassa. Bonk-museo sen sijaan tarjoaa mielikuvituksellisen tarinan ja omituisia koneita. Bonk-rakennuksen ulkopuolella sijaitsee piharakennus, jossa lapset voivat rakentaa omia Bonk-koneita. Remontista huolimatta vanha lämmin kodin henki talon vinoine seinine on säilynyt. mana. Vuonna 2000 Merimiehenkoti-museoon tehtiin pintaremontti. Lapsille on tehty oma keittiönurkkaus, Ellenin kulmakauppa, jossa voi leikkiä vanhanajan kauppaleikkejä. Avoinna 25.6.5.8.2012 joka päivä klo 1018 sekä 6.17.8.2012 ma-pe klo 1115. - Museoon on suunnitteilla toteuttaa kesän aikana myös yö-kierroksia, paljastaa kesäopas. Suurin osa luotsimuseon tavaroista on peräisin luotsiaseman ajalta. Museo tarjoaa mah-
Merimiehenkodin pihalla pihaleikkejä
Merimiehenkoti-museo sijaitsee Myllymäen laidalla ja on yksi Uudenkaupungin vanhimpia asuinrakennuksista. Pihalla voi kokeilla puujaloilla kävelyä ja muita pihaleikkejä. Kierroksella tutustutaan muun muassa Anjoviksen syöttökärryyn, paranormaaliin kanuunaan sekä friikkiaaltomuuttimeen. Museossa pääsee tutustumaan kapokkaliiveihin, sumusoihtuun sekä sekstanttiin. Gullichsenin kanssa ideaa lähti toteuttamaan käsikirjoittaja Richard Stanley ja koneiden rakentaja Henrik Helpiö. Haahkanpelättimellekin on olemassa oiva selitys. Talo oli yksi harvoista onnekkaista, joka selvisi 1800-luvun tulipaloilta. Sisäpihalla on avoinna kesäaikaan myös vanha suutarinverstas.
Merimiehen kodin sisäpihalla voi pelata vanhan ajan pihaleikkejä
(02) 841 1202 Kaupanvahvistukset puh. (02) 842 1871, 0400-221 871
TAKSEJA Taksi M. 8418 550, 0500-598 644
p. 02-841 3900. (02) 4305 324 0400-124 124
Ihotaudit Laurikainen Leena Kirurgia, gastroenterologia Sopyllo Michal Kliiniset rasituskokeet Mikola Antti Korva-, nenä- ja kurkkutaudit Mehtälä Tuomo Liikuntalääketiede Kvist Martti Naistentaudit Eronen Matias, Järvenpää Tuija, Leino Riitta, Nummi Terhi, Haarala Mervi Ortopedia Broberg Arsi Psykiatria Timonen Teuvo Radiologia Tanner Timo Silmätaudit Leino Pertti, Vuori Marja-Liisa, Seppä Heikki Sisätaudit Kari Liisa Yleislääketiede Haapasalo Elisa, Keihäskoski Marjatta, Palmu Jouko, Laurila Markus,Tuominen Markku Psykologia Andersson Kaarina psykologi, työnohjaaja, Nylund Anne perheterapeutti, psykoterapeutti, Toivola Harri psykoterapeutti VET, Vainio Jari psykologi, psykoterapeutti
KATSASTUSREMONTIT ja RUOSTEKORJAUKSET
edullisesti.
HINAUSPALVELUA
Raskaan kaluston hinaukset 24 h
J. (02) 841 1208 Riikka Saarela Pankkilakimies, OTM, puh. Olemme arjen kumppani ympäristöystävällisen jätehuollon toteutuksessa.
SITA Finland Oy Orinkuja 1, 23500 Uusikaupunki
Puh. heinäkuuta 2012
Uudenkaupungin Sanomat
17
UUSIKAUPUNKI LAITILA
ASIANAJOPALVELUA HAMMASLÄÄKÄREITÄ JA -TEKNIKOITA
PALVELUHAKEMISTO
JÄTEHUOLTOA LVI PALVELUA
PUTKILIIKE JUHA NURMINEN & KUMPPANI OY
0400-962219 Kaikki alan työt Päivystys 24 h/vrk 040-0908023
SIIVOUSPALVELUA
TERVEYDENHUOLTOA
KERÄÄMME JA KIERRÄTÄMME - KESTÄVÄSTI
Ajanvaraus on 029 566 0480, 050-4432 383
Julkiset oikeusavustajat: Tarmo Kangas Ismo Kautto Os. 851 208
Keskuskatu 25, Laitila
AROKOIVUN INVATAKSIT/ TILATAKSIT
PORAKAIVOJA LAKIPALVELUJA
Porakaivot, lämpökaivot, pumput, asennukset ja huollot
P. kokemuksella valtuutettu huoltokorjaamo
kaupanpäälle
4 KK LEHDET + 1 KK
Jalkafysio Aboa Teemu Wallius Kuulontutkija Päivi Matti Laboratorio, fysioterapiapalvelut, hierontapalvelut, työterveyshuolto, sairaanhoitopalvelut ym...
RAKENNUSALA
Kattotyö Mankinen Oy
www.sophuolto.net
LAKIASIAINTOIMISTO SIMO RAITIO OY
Soita ja kysy! 0400-740902
HAMMASLÄÄKÄREITÄ JA -TEKNIKOITA
Hammaslääkäri Kaisu Salonen
Vastaanotto: Laitilan Portti Vihtorink. 1, Laitila
JÄTEHUOLTOA
Hyvä ystävä on luotettava ja läheinen.
Kuten sanomalehti.
TNS Gallup / Medioiden mielikuvat 2009
KIINTEISTÖHUOLTO JUKKA AITTAMÄKI 044-745 5700
VARATUOMARI JULKINEN KAUPANVAHVISTAJA Pakkahuoneentori 1, Uki Puh. Mattila p. 8413 100, 044 0536 710 simo.raitio@uusikaupunki.fi
KAIKKI HUONEISTOREMONTIT
43,80
Hinta sis. 841 7321, 0400-999773
IHODEN HÖYLÄÄMÖ Oy
Puh. 0500-123 866
PUUTAVARAA
Lakipalvelut asiantuntevasti Lounaisrannikon Osuuspankista
Taru Petäjä Pankkilakimies, OTM, puh. 0400 530 373 Myös päivystys Kotitalouskoneiden huoltoa Mitsubishi ilmalämpöpumput.
Myllykatu 8, Uki p. Kiveinen
1 + 8 henkilöä
pauliina@haijanen.fi
HUOLTOPALVELU AALTONEN
PITOPALVELUA
INVATAKSI
0400 558 023 www.mikantaksi.fi
Asianajaja, varatuomari Markku Tiainen
Asianajotoimisto Kuukka & Tiainen Oy
Vuorikatu 9
Pohjoistullikatu 12 A, Uusikaupunki puh. (050) 544 4325 Seppo Penttilä Pankinjohtaja, VT, puh. 0400 529 887
Kirurgian dosentti, Pieneläinsairauksien erikoiseläinlääkäri
Ykskoivunt. kaivurilla
· Pienkuormaajapalvelu Seppo Aittakari Puh. (02) 841 1816 Ritva Immonen-Hakamäki Rahoituspäällikkö, VT, puh. 854567
Viemärihuolto Oy
Puh. puutavaraa
ELÄINLÄÄKÄREITÄ
Eläinlääkäri-Veterinär
PUUTARHAPALVELUJA
Kaj Sittnikow
Vakka-Suomen KANTOJYRSINTÄ
KAIVUUTYÖT 1,5 t. alv:n
tilaus@ uudenkaupunginsanomat.fi puh. 844 3233 Sairaalantie 3 B 11, Laitila puh. ja kyll. 040-844 1980, 040-844 1983, 852601 UUTTA! www.taksilaitila.fi
www.kuukka-tiainen.fi
AUTOKORJAAMOJA
Korjaamo Polttoöljyvälitys
TILAA
Uudenkaupungin Sanomat määräaikaistilauksena
Rantakatu 9 Ajanvaraus 844 3386
P. Sepänkatu 3, 2. 855 000 ma-pe klo 7.45-16.00 www.pekkarajala.com
LASERHAMMASHOITOA, KERAAMISET PAIKAT
U:gin Nostokori Oy
nostolavalta suoritettavat työt henkilönostimien vuokraus nostolava-autot 0400-749 789 www.nostokori.com
KODINKONEHUOLTOA
Uusikaupunki, Alasinkuja 4 puh. 32, Uki, Puh.-tel.: (02) 844 2589, 040-532 4564 Vastaanotto ajanvarauksella Mottagning per tidsbeställning Soita mieluimmin - Ring helst klo 9.0010.00 kl.
HUOLTOKORJAAMOJA
yli 30 v. 8236265, autopuh. 0400-821 020 Sah., höyl. krs, Uki
YMPÄRISTÖHUOLLON KOKONAISRATKAISUJA YRITYKSILLE JA KOTITALOUKSILLE Meiltä saat jätehuoltopalvelut suunnittelusta kuljetukseen. 0440-531 188 Jäteasema avoinna ma 8-16, to 8-17 www.helistola.fi jatehuolto@helistola.fi
TARVIKEMYYMÄLÄ, ASENNUKSET, HUOLLOT JA SUUNNITTELU
PEKKA RAJALA
Vastaanotto Keskuskatu 17, Laitila
puh. 050 553 4159, (02) 842 4874
Katso www.marttikvist.fi
SÄHKÖLIIKKEITÄ
SÄHKÖLIIKE
NOSTURI- ja KULJETUSPALVELUA
Lääkäri
p. 02-8482 200
TILITOIMISTOJA
· myös kalusteasennukset · vanhat kaapit kuntoon ovet uusimalla
TYÖVOIMAN VUOKRAUSTA
Vakka-Suomen
Ammattitaitoista työapua
(02) 841 3373, 050-551 3373
toimisto@taitovakka.fi www.taitovakka.fi
Puh. (02) 841 1223 Eeva Laaksonen Rahoituspäällikkö, VT, puh. (02) 841 11
RUONANPERÄN AUTO
Kalanti, p. 02-5888 088
Koulukatu 1, Uusikaupunki Ajanvaraukset ma-pe 815 puh. Tiistai 17
Annetaan rehukauraa puitavaksi, kahdessa lohkossa, n. Hyvä ja pienikulutteinen. Pöytä + 4 tuolia. P. 045-2346500. Ford Transit 100 vm.-91 kats. Opel Astra 1,6 -96, aj. Puhelin kioski tarjous. Välimerkit ja sanavälit lasketaan merkeiksi. Putkiremontti tehty. Kuljetus mahd. P. 046-5961261.
3-4 h+k (+s) Uudestakaupungista. 050-5382583. Laitilasta 10-15 km. P. 525,-. OK-talo Vakka-Suomesta. 044-2727144. 2/3 krs. 12 jalkaa, aj. P. 050-5677657. Makasiini tavoittaa Uudenkaupungin Sanomissa, Laitilan Sanomissa ja Vakka-Suomen Sanomissa yli 21 000 taloutta.
Vakka
RASTITA HALUAMASI OSASTO
Käytä alla olevaa ruudukkoa. Jääkaappi, keitin. 214 tkm. Koko 125x170, 125x225. Henkilö- tai pakettiauto, merkillä ei väliä kaikki huom! Myös asuntovaunut. Mynämäellä. 0400-948144.
6 v dreeveri uros. Yksiö 32,5 m2 1h + k + vh + kph + alkovi, Koivukuja 6, Uki. Halvalla. Lapsi- ja koiraperheessä kasvaneet "2-rotuiset" pienet koiranp. Hirsimökki -85 v rak. 3/-13 asti. 045-1322454, iltaisin 045-1322456. 050-3231331. Kalannista tai lähiymp. Mynämäki keskusta 2 h + kk + s 49 m2, lasitettu parveke, kerros 4/4, hissi, autokatos. P. Moottoripyörä Suzuki 1-4, GTI, 124 kevari, vm. H. P. Tammilant. Rivitalo 4 h+k+ph+s 96,5 m2 Suulakujalla. P. 040-5491255. 1300,-. Traktorin perälevy 350,-. 0400-535426. Uttern 6300, Evinrude 110 hv 2-t -89. ....................................... P. KT-osake 3 h+k Laitilan keskustassa. 040-5968362. P. Yhdelle riville mahtuu 24 merkkiä. P. Romuautot, metalli- ja maatalousromut, akut yms. -95. 1 ha. P. Kuivaa, huonoa viljaa lämmitykseen. Tosi siisti. Vaimaro talo myyt., oikotie 7271791. etsivät koteja. Puh. Mazda 2 1.3 Elegance 5-ov. Hyväkuntoinen sorminiittokone. 200,-. H. P. 050-5284659. 040-5033020. Hakee myös auton raadot. P. heinäkuuta 2012
MYYDÄÄN
Haulikko Tikkakoski, 16 kal., nro 5925. P. 852656 tai 045-1237930 tekstiv. 050-5206269. P. 0400-608035. P. Käsitöitä. P. 046-5759375. Hp. 040-7344345. -97 6 syl. Wallas 1800 W -08. 45 m³. 046-5336848.
HALUTAAN VUOKRATA
Laitilasta rivitalo-/ kerrostalokolmio. 37500,-, sis. 0440-222114.
Moottoriajoneuvotveneet-tarvikkeet
As.vaunu Hobby 650 Uff Excelsior -06. Leikkuupuimuri vm. 02-855093. Heinäniittokone traktoriin Fordson Major. Australianterrieri. 2xhyvät renkaat aluvant. Tarha/ jäniskoira. 0451322454, 045-1322456 iltaisin. MB C 180 Esprit -95, 230 tkm, 2 renk. 040-1615444.
Defult nostolaitesov. Kunnostettu Salora-TV 30,ja Humax-digiboksi 30,-, yhdessä tai erikseen. 044-5543528. 0400-755613.
Vesijet Yamaha GB 1300 R -03, ajettu 40 h. Claas 58 S vm. 0400-987979. Kippikärryt Velsa 5T keltaiset lisäraidoilla, uudehkoilla 400 renkain, h. Isoäidin sivustavedettävä sänky, entisöity. Juurestenpesukone, kasteluputkia, juontokoura, perälevy, metsäkärry, trukkilavanostin, klapikone. P. laatikkoon nostava porkkanannostokone ym. 2012 asti. Koivuklapia n. P. 040-7484163.
VUOKRATTAVANA
Opiskelijayksiö Helsingin Kruununhaassa 1.9.2012 31.5.2013 väliseksi ajaksi. Derbi, Rieju tms. 4 m Styroxkourua. P. 040-5917605. 2010. Aj. Mielellään isolla tontilla. 040-9311805.
Asuntoja, kiinteistöjä
5 h+k+isot KHH ja PH (2 suihkua) +s+at+v+kell., 2 wc. 0400-326040. 050-3790006. Maksan hyvin! P. VW Transporter 2.5 TDI -98, pikkubussi, rek. Peugeot 405 1.6 GRI -91, kats. 2 sekarotuista, luovutusikäistä, ruskeaa koiranpentua etsii kotia. H. Kats. 55000,-. P. Tontti 4400 m². Lasten pinnasänky, vanhoja astioita. alv:n. 8 hlö. Ala-aste vier. 4700,-. Pienet kärryt traktoriin 1 aks. P. 2400,-. H. 220,-. Perömoottori 10-20 hv, edullinen, myös pikkuvikainen. 044-3626170. 05/12, h. P. P. Siisti. 350,-. 16" aluilla, soitin, koukku. Romureppanat keräävät nurkista romut pois. Kuivaa koivu-, leppä- ja sekaklapia, aitaseipäitä, savustuspurua, lehtipuuhaketta kateviljelyyn. Rivitalokolmio tai vast. H. 1100,-. P. 050-3318337. 050-3049749.
OSTETAAN
Vähän käytetty mopo, esim. -82. 6/2012, aj. Siistit. 11700,-. 50,-. Postitoimipaikka ........................................................ P. 170 tkm. Emo keskikokoinen. 040-5917605.
SEKALAISTA
Lahjoitetaan pikkuvikainen vuodesohva. Pitkäkarvaisen kissan urospentuja, mustavalkoisia H. Kauton 2 sylinterinen kippi. Mitsubishi Grandis 7 heng. Halpa yksiö tai kaksio Laitilasta. 040-5443330. Tohatsu 3,5 hv perämoottori -08, h. Vm.05. Ml 40 th. 7900,-. Mökki Hinnerjoella. 040-5616050. P. H. 050-5507475. P. pumppu, Kalanti keskusta. 0500-805962. 2800 m², kasvim., istut. 0440-944919 Uki. P. Mynämäen keskustan tuntumassa. Kattopeltiä P. Hinta max. 050-5177478. Suihkunurkka, puusohva, laveri, astioita, mig hitsi ym. 044-9410938. 040-4165987. 050-5671276. P. ALV Kestotilaajan etuna ilmoitus veloituksetta kahdesti vuodessa!
10
Ilmoittajan nimi ................................................................................................................. 040-7274102. P. Mp Yamaha FZ 6 S. Vehmaa p. Hyväkuntoisia 60-luvun tuplaikkunoita karmeineen. 05, 07 2012, uutta pakoputki, laturi, jakohihna, jarrut, päästö 0,66, h. kello 12 mennessä.
Maksu (10 euroa) seuraa mukana Kestotilaajan etu (0 euroa) Maksettu tilille: NORDEA 203618-60099, josta kuitti oheisena
Hinta /ilmoitus, 1-5 riviä, sis. Jätä sanojen väliin tyhjä ruutu.
MAKASIINI
on tarkoitettu yksityishenkilöille, jotka myyvät tai ostavat omassa käytössä ollutta tai omaan käyttöön tarkoitettua tavaraa.
Makasiini julkaistaan samaan hintaan kaikissa kolmessa lehdessä joka tiistai. Hp. P. 0440-714062. hyväk. Km 213 t. max 400,-. Upea vaunu tarpeettomana, edullisesti. 044-3773999. Citroen Xantia 1.8i 16v. P. 1094 km, hienokunt. 0400-779973. H. 500/vko, 250/vkl, 150/vrk. Okt 145 m2 + 60 m2,lämmin talli oh + 3 mh + th + khh + 2 x wc+s, katettu terassi, varaava takka, ilmal. P. Kuivaa sekaklapia, pikkuja pyöröpaaliheinää. 26tkm. David Brown 995 vm.-74, 2200,- pientä laittoa. P. P. 70 m². P. erikoisviljelytilan koneita. 0400-831532. P. 250t. Ilmast., 2xrenk., met.väri ym. P. Makuup. P. P. T. Yamarin 410, 20 hv Yamaha 1500,-. 050-3067759. P. 0400-322445. 02-853343. 350,-, jolla 245 cm, h. 040-5253698.
KESTOTILAAJAN EDUT
Uudenkaupungin Sanomien, Vakka-Suomen Sanomien ja Laitilan Sanomien yhteinen
Uudenkaupungin Sanomien kestotilaajana saat kahdesti vuodessa Makasiini-ilmoituksen veloituksetta (arvo 20 ). P. Nousiainen p. Yht.otot iltaisin p. 85-92. 0400-742596. -87, juuri kats. Mummonmökki + saunamökki n. P. Vuokra 330,-, sis. P. P. P. Sovi näyttö. Kul.osat ok, uusi takarengas, takaboksi. Leimaa jälj. 8 hlö. 050-3457260. Hp. 40,-. 150,-. H. Koivu-, kuusi- , leppä- ja sekahalkoa. 040-8335977. Eritt. Mahd. Kaikki mukav. Hp. P. 045-6501690. P. Lisätied. Poikkeuksellisesti vk:lla 25 ilmoituksenne tulee olla konttorissamme to 21.6. Volkswagen Golf vm. P. Kovero. vaihto kylpytynnyriin. Kahdet renkaat. P. 45, Taivassalo p. 650,-. Postiosoite .......................................................................................................................... 2xrenkaat. Uintip n.1 km. P. vaneri/metallivahv. P. Hyväkuntoinen. 050-3412449. 3 h+k+s 86 m², Laitilan keskusta, Sahenkulma, vapaa 1.8. Seka- ja koivuklapia, kuljetus järjestyy. 950,-. 045-6556620. Nouto. 0440-311939. yksi om. sähkön. 18
Uudenkaupungin Sanomat
Tiistai 17. Hp. 2400,-. P. 040-5257266. Ajoaikaa 19.9. 0400-722285. Hp. P. Emä rek. Heti vapaa
Sehän oli tietenkin Ufo Uudestakaupungista.
sähkömoottorit,kaapelit, vanhat maatalouskoneet,purettavat laivat myös purkutyöt. EetulLahtelaiset kilpakuskit Eetu Pesonen (vasemmalla), Joonas Laipio, Mika Pylväläinen, Lauri Malinen sekä Jyrki Malinen kiertävät maata kisaillen.
VUOKRATTAVANA
Paparazzit jahtasivat Fisker Karmaa
Justin Bieber joutui Fisker Karmallaan paparazzien jahtaamaksi moottoritiellä. Klo 17.30-19.00. 0400-120 003 JAAKKOLA. 046-557 2315 tai 046-908 0527
OSTETAAN METALLIROMUT,. 040-545 9646
Nyt saat meiltä kotimaiset kaihtimet
markiisit sälekaihtimet lamelliverhot rullaverhot mittatilaus liukuovet
MAINOSTILAA
SOITA: 5888 323 5888 324
OSTETAAN
Liljalaaksonkatu 15, Uki, p. Lauankaikille, jotka monin eri tavoin kunnioititte rakkaamme taina kokenut kilpakuski oli REINO ISO-HEIKON sijoituksellaan kisan kärjesmuistoa ja otitte osaa suruumme. sä. Puh. Ikäjakauma harrastajissa onkin melko laaja. Todellinen harrastajamäärä kipuaa kuitenkin tuhansiin, kun mukaan luetaan kaikki radio-ohjattavan auton omistajat leikkivistä lapsista lähtien. puh. Millainen tunnelma ohjaOmaiset uskorokkeen päällä seistessä kisahetkellä sitten on. Varmaan 100 000 dollarin urheiluauto. - Se on Chrome Audi, yksi soittajista vakuuttaa. 10-18, la 10-14 ·
MUSTIKKAA kypsää puhdistettua, KANTTARELLIA puhdistettua, päivänhintaan.
Ugin S-marketin pihalla Vakka-Suomenkatu. Vanhatuttu ostaja.
neesta poliisille. kari kilpaharrastuksessaan. 8421 710 · Ark. p. Työkalupakeista löytyi tarkan työn välineitä teippirullista pinsetteihin. Radan vieressä oli varikko, jolla kuskit korjasivat ja valmistelivat autojaan vaativaan tehtävään. TI, KE, TO, PE ja SU. Suomalainen ostaja. heinäkuuta 2012
Uudenkaupungin Sanomat
19
Vauhtia ja vaarallisia tilanteita radio-ohjaimen takaa
Johanna Sydänoja Pärinä ja vauhti olivat kuin formulakisoissa, kun autot kiersivät kilparataa. ALV ja ennakkoperintärekisteri voimassa. Mekin kuulumme Myös porukan viisitoista- ettei korkea paikka häntä hän peitossa, mutta niistä Lahden Urheiluautoilijoihin, vuotias kuski Eetu Pesonen kammota. Kuten isommillakin autoilla käydyissä kisoissa, myös radio-ohjattavien parissa seuralla on tärkeä, ja välttämätön, roolinsa. Osa tarttui puhelimeen ja ilmoitti vaarallisesta kaahauksesta maantiellä. Kiitos myös kaikille Reinoa hoitaneille. Ehkä Lexus, miessoittaja kuvailee. Paparazzit jahtasivat häntä moottoritiellä ja kaahaus sai silminnäkijät huolestumaan. Osallistuminen tapahtuu aina kerhon takaa, koska
Kuskit ottivat toisistaan mittaa korokkeella, josta näki laajasti ajokkien liikkeet ja radan mutkat. Älä myy yrityksille mille ei ole voimassa. mennään vain näppituntuon ikäisekseen jo aika kon Näkeehän sieltä aika hy- malla. Kuskit kertoivat kiertävänsä useita osakilpailuja vuodessa myös talvella, jolloin ajetaan sisätiloissa. - Se on metallista hopeaa, sitä ei voi olla huomaamatta.
Kolmas mies luonnehtii Fisker Karmaa alumiiniautoksi. - En ole koskaan nähnyt
mitään sellaista, se näyttää avaruusalukselta. Punnitus tehdasvaaálla. TMZ-sivusto sai käsiinsä hätäpuhelut, joissa soittajat yrittivät ilmoittaa tapahtu-
HALLITILAA Laitilassa vapautuu sop.muk. Viikonloppuna autotehtaan liukkaan kelin radalla käydyssä radio-ohjattavien autojen SM-osakilpailussa hurjasteltiin lauantaina sähköautoilla ja sunnuntaina polttomoottorein varustetuilla polttisautoilla. Varsinaista mittelöä edelsivät harjoitukset. Erään naissoittajan mielestä auto on Corvette. Justin Bieber osti taannoin Fisker Karman, joka on suomalaisvalmisteinen hybridiurheiluauto. - Se on täysin, täysin hopeinen. Hän aloitti radio-ohjattavilla ajon neljä vuotta sitten käytyään ensin seuraamassa menoa radan laidalta. Neljäs taas Ferrariksi. Jotkut kurvit ovat vänämä ovat lisenssin vaativia selvitti Harri Pesonen. 911:een soittaneista yksikään ei kuitenkaan osannut sanoa auton merkkiä. Ensin KUOLLEITA hän totutteli menoon kerhon autolla, mutta pian keLämmin kiitos hiin tuli oma ajokki. Omassa kulmauksessaan kilpailuun valmistautui lahtelaisporukka, johon kuului viisi kilpakuskia sekä huoltaja. Kaahauksesta huolestuneet soittivat hätäpuhelimeen, kertoi maanantainen Iltasanomat viihdesivullaan. Sitten sattui rajulta näyttävä ulosajo: kuinkahan kävi. le puuha on jo niin tuttua, vin. Tiedän yhden, joka aloitti kilpa-ajon kymmenvuotiaana ja toisen, joka ajelee aktiivisesti yli viisikymppisenä. Aina kun tuhannesosissa ajan mittaava kello lähti käyntiin, alkoi vain viisiminuuttinen, mutta sitäkin hurjempi kilpa-ajo. Joukon huoltajana, kuskina ja henkisenä tukena kisamatkalla toiminut Harri Pesonen kertoi radio-ohjattavien kilpakuskeja löytyvän kotimaasta noin viidestäkymmenestä kuuteenkymmeneen. kisoja. Kuski näkyi kuitenkin olevan ehjin nahoin, nimittäin näkötornimaisella ohjauspaikallaan radan reunalla. Tiistai 17
heinäkuuta 2012
Uudenkaupungin golfkentällä rikottu 7000 pelaajan raja
Ville Juuti Heinäkuun alku on sujunut Uudenkaupungin golfkentällä sateisista säistä huolimatta hyvin, toteaa Uudenkaupungin Golfklubin toiminnanjohtaja Uoti Hämäläinen. Kupiainen Sinikka UGK 29, 10. Pieniniemi Seppo UGK 76, 3. Hämäläisen mukaan pelaajien kannalta suotuisa sää on riittävän kuiva, eli loppukesästä toivotaan vähemmän sateita ja enemmän aurinkoisia päiviä. Hämäläinen Uoti UGK 78, 7. Kysyntää on erityisesti musiikkiin liittyvillä tavaroilla, kuten nuoteilla ja soittimilla.
TÄYDEN PALVELUN KAIHDINLIIKE
· SÄLEKAIHTIMET · RULLAVERHOT · MARKIISIT · PALJE- ja PUUTAITEOVET
Mittaus, asennus ja huoltopalvelu Kullervontie 16B, U:ki P. Torin avauspuhalluksen jälkeen on vuorossa Crusell-naisten cat-walk. Viikon uutena taiteellisena johtajana toimii ensimmäistä vuottaan klarinetisti Harri Mäki, joka avaa viikon lauantaina torilla klo 12:00. Ryhmän suurin yhteinen tasoitus voi kuitenkin olla enintään 144. 02-8417 565. Uudenkaupungin merihenkisellä golfkentällä on myös vaihtelevuutta ja haasteita.
Masi Hyvönen ja Simo Lännistö V-S Kirjapaino Open golfmestarit
V-S Kirjapaino Open golfmestareiksi pelasivat sunnuntaina Masi Hyvönen ja Simo Lännistö. Alhanen Jari UGK 80, 10. kerran. 20
Uudenkaupungin Sanomat
Tiistai 17. Hiltunen Juhani UGK 30, 9. Uoti Hämäläinen toteaa, että heinäkuun puolivälissä Uudenkaupungin golfkentällä on käynyt puolen koko vuoden määrästä, eli 7000 pelaajaa. Raula Jaakko UGK 32, 5. Vieraspelaajia noista 7000:sta on ollut 1600. Lindholm Jyrki UGK 77, 4. Pääkaupunkiseudulla asuvat pelaajat ovat pääosin alueen kesäasukkaita. Äikäs Kari UGK 31, 6. Torilla esiintyvät lisäksi Sirkka-Liisa Virtanen-Lohtaja ja Hilkka Knaapinen, jotka lausuvat teemaan sopivia runoja. Vuosittain golfkentällä kirjataan noin 14 000 pelaajaa. nyt jo 31. Yhdessä ryhmässä on normaalisti enintään neljään pelaajaa. Hyvönen Masi UGK 75, 2. Kun pelaajamääriä laskee, niin heinäkuussa on ollut saman verran vieraspelaajia kuin viime vuonnakin. Lohisto Sami UGK 79, 8. Päivän vinkkinä voit käydä Tul toril-infopisteestä noutamassa pajupillin teko-ohjeet. Vieraspelaajista valtaosa tulee lähiseudun seuroista Turun ja Porin suunnalta. 050 569 7495 info@karmiini.fi
YL I
VIELÄ LÖYTYY PUITA, PENSAITA JA KESÄKUKKIA. Uoti Hämäläisen mukaan vieraspelaajilta on tullut varsinkin tänä kesänä kiitosta kentän erinomaisesta kunnosta. Uudenkaupungin Ykskoivun kentällä järjestetyssä kilpailussa oli tasoituksellinen lyöntipelisarja ja pistebogeysarja sekä erikoiskilpailuja. Lahtonen Teuvo UGK 80 Pistebogeysarja: 1. Mattila Päivi UGK 31, 7. Palvelemme ark. 9-17, la 9-14, su suljettu.
Crusell-viikko käynnistyy torilla ensi lauantaina
Ensi lauantaina Tul toril on vuorossa kansainvälistä kulttuuria Crusell-viikon merkeissä, joka järjestetään 21.-28.7. 10-17, la 10-15, su suljettu. Idearikkaat ja omaperäiset naiset ovat uudistaneet aiempien vuosien Crusell-paitoja ja esittelevät niitä torilavalla. Pyykkönen Marjatta UGK 77, 5. Vekarapisteessä askartelemme lintuja ja soitamme pulloilla. 0v MANSIK 10 TILALTA ITSE POIMIEN TAI POIMITTUNA.
M MYYNTI MYÖS HERKKUSATAMA HERKKUSATAMAN KKUSATA PIHALLA.
KA
A
Ilmoittaja!
Valitse v a p a a s t i !
tiistai torstai lauantai
Ellänkuja 42, 23500 Uki, p. Virtanen Jyrki UGK 77, 6. Jatkuva vesisade on suurin haitta. Tänä vuonna teemana ovat "Linnut". Tulokset: Tasoituksellinen lyöntipeli: 1. Golfin pelaajien kannalta kovat helteetkään eivät ole hyväksi. Tämä tuntuu hiukan erikoiselta, mutta positiivisesti yllättävältä. Lännistö Simo UGK 38, 2. Santaoja Jarmo UGK 23 Erikoiskilpailun voittajat: paras scratch Masi Hyvönen, lähimmäksi lippua Jaakko Suominen ja pisin avaus Jari Alhanen.
Kaikki kasvit
-30%
E Ei koske Pelargonioita eikä Begonioita
Ovh:sta Avoinna: Ark. Uudenkaupungin golfkenttä sopii hyvin myös aloitteleville vieraspelaajille, sillä ylin tasoitusraja on 54. Viime vuoden säät olivat selvästi paremmat, mutta pelaajamäärät samat. Suominen Jaakko UGK 34, 4. Heinäkuun alussa pelaajia on ollut yhteensä 1750 ja heistä vieraspelaajia 600, laskee Hämäläinen. Vieraspelaajiksi lasketaan muiden golfklubien jäsenet. Sulo Tarja UGK 37, 3. Crusell-torille ovat tervetulleita myymään kaikki halukkaat, tarjolla on paljon erilaisia tuotteita, kuten käsitöitä, koruja, luontaistuotteita ja taidetta. Ensimmäisenä esiintyjänä on Kristiina Ilmonen & Sysihai, jotka esiintyvät avauspuhalluksessa. Naiset myyvät torilla myös toimittamaansa Kyllä maistuu-keittokirjaa joka ei ole pelkkä ruokakirja, vaan antaa lisäksi silmänruokaa sekä arvokasta perinnetietoa Uudestakaupungista ja Crusell-viikkojen historiasta. Hämäläinen Timo UGK 79, 9. Santaoja Tuula UGK 31, 8. Monilla kentillä vieraspelaajille on määrätty alempi tasoitusraja. A. Jos lämpötila on noin 20 asteessa ja sen allekin, mutta sää muuten kuiva, niin keli on varsin ihanteellinen golfille