Uudenkaupungin Sanomat 17.10.2015

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

8421710 MOPOAUTOJEN HUOLLOT, KORJAUKSET JA MUUTOSTYÖT! . kermaperunat . salaatti KAIKKI MERKIT JA MALLIT! Myös mopot, perämoottorit ja pienkoneet. Tarjjous voimassa la-su AJONEUVOJEN kiillotukset, puleeraukset, sisäpesut, vahaukset, pesut. Perämoottoreiden ja veneiden syyshuollot! ? MAANANTAISIN SULJETTU . LAUANTAI 17.10. vuosikerta . 2015 125. alv:n 24%). Liljalaaksonkatu 15, Uki, p. asti Kivistöntie 5, 23100 MYNÄMÄKI puh. naudan ulko?le pihvi . YM. 10 29 39 Haluatko Tuulian makutuomariksesi? TERVETULOA T Trendi 105 ? -30% YYLIPÄIVILLE! Dolce&Gabbana 249 ? Saimi Hoyer x 4 10 V TAKUU PAINAUMILLE! SINUSTA ON MONEKSI. 49 PS. 28?)! Täysnäkö = DNEye Scanner Sinua palvelevat optikkoyrittäjä Anna Pietilä ja myyjä Paula Kuusjärvi. klo 11?17. Esittelyssä Lafont-kehykset, tarjous linssit -50%. Sivu 7 Tanjan Torilta SYYSUUTUUDET PIKKUJOULUMENOON! Kehon mukaan muotoutuva AINA -PATJAMALLISTO Patjat ja runkopatjat, petauspatjat ja jenkkisängyt TUNIKAT ? ? ? ERÄ LENINKEJÄ ? YM. haudutettu sipuli . TI-PE 10-18, LA 10-14 Tees kattoremont paikallisil voimil! Pyyr hint Uurenkaupunki kattoammattilaisilt HUOM aukiolot MA?PE 17 LA?SU 14 ?> ?> Varaosatoimitukset Valtuutettu Avoinna ark. Ei yhdistett yhdistettävissä muihin tarjouksiin. 010-alkuiset puhelut kiinteän ja matkaviestinverkon liittymästä liitt 8,8 snt/min. 8427 400 Palvelemme ma-pe 9?17, la 10?13.30 HALUAISITKO NÄHDÄ TARKEMMIN? Tule Täysnäkömittaukseen ensimmäisenä Suomessa meillä! Mittaus kertoo, voisitko nähdä vielä paremmin. Varaa mittausaika NYT veloituksetta (norm. 010 237 2150, ma?pe 9?17 Tarjous voimassa 15.11.2015 asti. (sis. Kauniit neuleet saapuneet 10 kk MAKSUAIKAA SE TUNNETUSTI EDULLINEN NÄKÖKESKUS NÄKÖ NÄ K KE KESK SKUS KUS SSYN SYNSAM, YNSA YN SAM M, Alinenkatu Alin Al inen in enka katu tu 25, 2255, 23500 23500 3500 Uusikaupunki, UUus usik ikau aupu puh. 0207 919 340 Varmista, että saat haluamasi MAPPIKALENTERI TARJOUS 690 KIRJAVAKKA Alinenk. 10-17, la 10-13 Tervetuloa! -huolto WDL YVP#YVPR\ À 044 363 6882 Levysepänkatu 22, 23500 Uusikaupunki UUDET KALENTERIT SAAPUNEET! Jo 5 vuotta katsastusta Mynämäellä SYNTTÄRITARJOUS Henkilö- tai pakettiauton määräaikaiskatsastus 35? + mahdollinen päästömittaus Paketti JuhlaMokkaa kaupanpäälle K-Supermarket Mynämäestä! Tarjous voimassa 30.10. Uuteenkaupunkiin ei näillä näkymin tule vastaanottokeskusta 2,00? irtonumero Sivu 5 Ray Ban 157 ? Max Mara 269 ? N:o 120 Satulinnan ja Kalannin päiväkodit mukana uudessa Papilio-ohjelmassa En ajatellut lainkaan ryhtyä tuomariksi, mutta halusin saada selvyyttä sääntöihin. Kultaisella pillillä palkittu jääkiekkoerotuomari Osmo Laine Sivu 3 Tervetuloa tyylipäiville 19.10. 25, Uki P
Tajusin, että hiihtokeskukset olivat ?Hollywood Lappia. Esimerkikyhtä riittävän suurta tyhjää kiinteis- si pienemmät ryhmämajoitukset töä ja tilaa ei täältä löytynyt. saattavat kiinnostaa siinä vaiheesKaupunginhallitus käsittelee sa, kun pahin tilanne ohi ja kun vi- TÄST VINKKELIST ranomaiset ovat saaneet tehtyä lopulliset turvapaikkapäätökset. Turvapaikanhakijoiden määrä on vähentynyt viime viikkoina ja mahdollista on, että tulijoiden määrä jää tänä vuonna alle ennustetun 50 000 hakijan. Jostakin osui silmiini tieteellinen juttu, jonka mukaan pakana-aikoina olisi länsi- ja pohjois- rannikolla elänyt suurikokoinen, väkivaltainen heimo. Laitilassa toimivassa hätämajoitusyksikössä on tällä hetkellä noin 180 turvapaikanhakijaa. Siitä alkoi kiinnostukseni Lapin historiaan ja sen myyttisiin taruihin. Täydessä ?Lappi humalassa. Lars Leevi Lestadius . Nyt on Uudenkaupungin kansalaisopistoon perustettu elokuvataiteen piiri, jonka ohjaajana on toimittaja Erkki Sirkiä. Toiminnan aloittamisella on kuitenkin edellytyksenä että elokuvaharrastajia saadaan kerhoon tarpeeksi. Jättiläiset saattoivat olla myös ryöstöretkillä käyneitä viikinkejä. Talven lähestyessä kiehtoo erityisesti taru, jonka mukaan vanhemmat ihmiset muuttivat itsensä karhuiksi, jotta voisivat nukkua lämpimässä, ja nuoret miehet noituivat itsensä susiksi päästäkseen seikkailemaan vieraille seuduille. Pirkko Arstila kirjoittaja on toimittaja, kirjailija ja Uudenkaupungin vapaaajan asukas Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2015 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen puh. Heikkisen mu- sa ei merkitse sitä, että paikkakunkaan tulijoiden hajasijoittaminen ei nalle ei jatkossa tulisi turvapaikantässä vaiheessa ole paras ratkaisu, ja hakijoita tai pakolaisia. SPR:n Varsinais-Suomen piirin toiminnanjohtaja Pauli Heikkinen otti uusikaupunkilaisten tarjouksen ilolla ja kiitollisuudella vastaan. Toiminto on näet siksi kallista, ettei kovin pieni ryhmä jäsenmaksuillaan kansalaisopiston osuuden lisäksi pysty rahoittamaan filmien ja elokuvateatterin vuokrausta. Toimittaja Eija Isotalo (02) 5888 302 Konttori, ilmoitukset: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma?pe klo 9?12, yritysasiakkaille klo 9?16. puh. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai. Jotta parempia filmejä kuitenkin päästäisiin Uudessakaupungissakin näkemään, on tänne ryhdytty perustamaan elokuvakerhoa, joka tarjoaisi asian harrastajille tilaisuuden maailman parhaiden elokuvien näkemiseen ja elokuvataiteellisen tietämyksen kasvattamiseen. Kuten viime lehtemme pääkirjoitukses- Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Myyntineuvottelija HannaMari Hakala (02) 5888 327 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Myyntineuvottelija Sari Laurila (02) 5888 323 Toimittaja Merja Halinen (02) 5888 307 sa tiedettiin, syntyi hanke jo viime keväänä, mutta sopimattomasta vuodenajasta johtuen päätettiin toimeen ryhtyä vasta tänä syksynä. Hänen mielestään Lapin maisemat ovat yhtä avaria kuin meri. Oli meillä länsirannikollakin jättiläisiä kuten Killi ja Nalli, jotka paiskoivat kiviä Raisiossa. Tajusin, että Suomen sisällä voi olla toinenkin maa kuin venäläisessä nukessa. 02 269 3434 ma-pe klo 6-16.30, la-su klo 7-12 Pyhärannan alueella: Puh. ja huvitusten saaria kuten ruotsinlaivat. 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma?pe klo 8.30?16, puh. täynnä kultaa. Olin keskellä Lapin folkloreja. Se täytyy itse kokea, sillä sitä ei pysty kuvailemaan. Tiesin Lapista vain joulupukin ja Sampo Lappalaisen. (02) 5888907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Toimitus: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma?pe klo 9?16.30. Viikonloppuisin: 044 525 5303 Henkilökohtainen sähköposti: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi 125. Siellä kaupunginhallitus ottaa kantaa sen muuttamiseksi vastaanottokeskukseksi ensi viikolla. Mutta brutaalit Lapin staalot söivät pikkulapsia ja niiden eukot imivät pillillä aivot tyhjiksi. Olen samaa mieltä. Lauantaina 17. 0800 398 336 ma-pe klo 6-9 ja la-su klo 6-10. iltansa 13.11 ja tärisen ramppikuumeesta. Siinä ovat mukana myös staalot, jättiläispeikot, joilla peloteltiin Lapin lapsia kilteiksi. Kerhon vetäjä on Heidi Perälä ja ohjelmassa on mm. teki aikoinaan suuren kulttuurityön kerätessään staaloihin liittyvää kansanperinnettä. Mielenkiintoista, ettei Savossa ja Hämeessä kerrota jättiläisistä. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 134 e 12 kk määräaikainen 147 e Hinnat sisältävät arvonlisäveron, jonka suuruus on 10 %. Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Noin 40 lasta ilmoittautui koulun ja raittiuslautakunnan järjestämään raittiuskerhoon, jota pidetään torstaisin Seikowin koululla. Mutta päädyttyäni Tenon laaksoon, Karigasniemelle ja pieneen Dalvadasin kylään, löysin aidon Lapin, jolla ei ole mitään tekemistä turistien neljäntuulen myssyjen kanssa. Dalvadasissa pihalla seisoi aamulla pikkuruinen mummo valittamassa, ettei ollut koko yönä saanut nukuttua, koska ?äpärät koskessa huusivat?. Minusta ne olivat hauskoja veikkoja enkä pelännyt ollenkaan. Isäntäväki vei tunturiin, jossa piti olla kätkettynä ?kiisu. SPR:n tei Uudestakaupäätös päätös pungista ole löytynyt sopivaa tilaa luopua hankkeesta tässä vaiheestähän tarkoitukseen. lokakuuta 2015 2 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi :Mielipide PÄIVÄN MIETE : Jos sinulla on kiire, älä tee mitään. Anton Tsehov PÄÄKIRJOITUS Kaupungin tarjous tyssäsi tilojen puutteeseen Uusikaupunki ilmoitti ensimmäisten kuntien joukossa Varsinais-Suomessa selvittävänsä mahdolliset tilat turvapaikanhakijoiden vastaanottokeskuksen perustamiseksi syyskuussa, kun pakolaisvirta Suomeen alkoi kasvaa rajusti. askartelua, elokuvia, retkiä, uintia, leikkiä ja liikuntaa. 50 VUOTTA SITTEN Elokuvakerho hankkeilla hyvien filmien saamiseksi Suuren yleisön ajanvietteen etsiminen määrää ratkaisevasti kaupallisen elokuvateatterin ohjelmistovalinnan, joka ei tästä syystä pääse muodostumaan taiteellisesti kovinkaan korkealuokkaiseksi. Heikkisellä ja koko SPR:n organisaatiolla on riittänyt viime aikoina kiireitä ja kaikki apu niin tilojen kuin muunkin suhteen on ollut enemmän kuin Kaikki apu niin tilojen kuin asiaa maanantervetullutta. taina, jolloin muunkin suhteen on ollut Viime viikkaupungin osalkoina tehdyissä SPR:lle enemmän kuin ta asia nuijitaan selvityksissä on tervetullutta. tällä erää pääkäynyt ilmi, ettökseen. Raumalla vastaanottokeskus perustetaan kerrostaloon. 30 VUOTTA SITTEN Lapin hulluus Uudenkaupungin suuri poika Usko Kemppi oli Lapin hullu. aloin kirjoittaa näytelmää ?Kumiseva hanki?, joka saa ensi- www.uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Jakeluhäiriöt: Puh. Minusta tuli Lapin hullu parisenkymmentä vuotta sitten istuessani täysikuulla Lapin talvisessa metsässä. jonka tunnemme ihan muista yhteyksistä
Ohjelmalla ennaltaehkäistään myös myöhemmin nuoruusiässä ilmeneviä erilaisia riippuvuusongelmia, joiden tiedetään olevan yhteydessä käytösongelmiin. Papilio-kouluttajana toimiva Björnberg tutustui ohjelmaan vuonna 2009, kun hän vieraili tutkimustyönsä vuoksi Freie Universität Berlin -yliopistossa professori Herbert Scheithauerin luona. Lasten käytöshäiriöt ovat selkeästi lisääntyneet ja hallitsemattomasta aggressiosta kumpuavia rankempia juttuja on yhä enemmän, kertoo päivähoitoalalla 30 vuotta ollut Taija Lammi. Satulinnan ja Merilinnun päiväkotien sekä perhepäivähoidon alue-esimiehenä toimiva Lammi on iloinen siitä, että Suomessa on lähdetty toteuttamaan tätä Saksassa tutkitusti hyväksi osoittautunutta ohjelmaa. Ulkoinen paine päivähoitoon ja sen henkilökuntaan on Lammin mukaan nykyisin kova. Voin suositella lämpimästi Papilio-ohjelman käyttöön ottamista suoma- laisissakin päiväkodeissa, toteaa Sinkkonen ohjelmaa koskevassa lausunnossaan.. ME INNOSTUIMME kovasti tästä ohjelmasta. lokakuuta 2015 Tavoitteena on, että Papilio saataisiin leviämään kaikkiin Suomen päiväkoteihin. Sharon (kurkkaa ikkunasta), Ester ja Ellen (edessä) leikkivät torstaina Satulinnan päiväkodissa. Papilio-ohjelmalla ehkäistään lasten käytöshäiriöitä . Jos lapset voivat hyvin, aikuisetkin voivat hyvin ja päinvastoin. Myös lastenpsykiatri Jari Sinkkonen on perehtynyt Papilioon ja todennut, että ohjelman periaatteet, menetelmät ja tieteellinen perusta ovat kunnossa. -On todella hienoa, että löytyy ihmisiä, jotka ovat lähteneet ajamaan tällaista hyväksi koettua menetelmää, kiittää alueesimies Taija Lammi. Kouluiässä käyttäytymismallit ovat jo vakiintuneet ja niitä on vaikeampi muuttaa. . Kun lasten käytöshäiriöitä on paljon, henkilökunta uupuu. . Papiliossa lapset pääsevät jo pienestä pitäen, aluksi leikin kautta, opettelemaan systemaattisesti tunteiden hallintaa ja oppivat sosiaalisesti suotavaa käyttäytymistä. Minulle lasten väkivaltaisen käyttäytymisen ehkäisy on lähes missio, kertoo Iiris Björnberg, joka on tuonut lasten tunnetaitoja vahvistavan Papilio-ohjelman Suomeen. Saksassa kehitetyn, päiväkoteja varten suunnitellun ohjelman tarkoituksena on edistää lasten sosiaalisia ja tunnetaitoja ja siten ehkäistä lasten tunne-elämän vaikeuksia, aggressiota ja käytöshäiriöitä. Juuri näihin sekä tunteiden ja tunneperäisen käyttäytymisen säätelyyn pyritään Papilio-ohjelmassa vaikuttamaan. OHJELMA on suunnattu 3?7-vuotiaille lapsille, sillä siinä ikävaiheessa heillä on parhaat edellytykset oppia sosioemotionaalisia taitoja. Uudestakaupungista valikoituivat mukaan Saarnistossa toimiva Satulinnan päiväkoti ja Kalannin päiväkoti. Työskentelin siellä yli 20 vuotta, joten tuttuja kollegoja on aika paljon. Päiväkotien kasvattajahenkilökunta saa Raumalla Papilio-ohjelmasta yhteensä viiden päivän koulutuksen. Satumetsä ja Kalanti pilottipäiväkoteina Uusikaupunki Merja Halinen Lasten häiriökäyttäytyminen on lisääntynyt Suomessa ja se näkyy jo pienilläkin lapsilla. . Tavoitteena on, että Papilio saataisiin leviämään kaikkiin Suomen päiväkoteihin. . Odotan ja uskon, että tämän ohjelman kautta niin lasten kuin työntekijöidenkin hyvinvointi lisääntyy. Ensimmäinen koulutusjakso alkoi tällä viikolla. Koulutuksen jälkeen ohjelmaa aletaan juurruttaa pysyvästi kunkin päiväko- din arkeen. Raumalta on mukana Helkkilän päiväkoti. Ohjelman tieteelliseen tutkimukseen osallistuva yliopistotutkija Marita Neitola on iloinen siitä, että Uudessakaupungissa kiinnostus oli näin suurta. . Kuvaan hän sai mukaansa Satulinnan päiväkodin lapsista Topiaksen, Kertun, Olivian, Henriikan sekä Mikon ja Väinön. . Sosiaalipsykologian opinnoissaan kouluampumisiin, niiden syi- hin ja mahdolliseen ennaltaehkäisyyn erikoistunut Björnberg kertoo vakuuttuneensa nopeasti siitä, että Papilio voisi toimia Suomessakin. . Ohjelma mu- kautuu päivän kulkuun ja vaikka kasvattajilla on keskeisin rooli, myös vanhemmat perehdytetään toimintatapoihin muun muassa vanhempainilloissa. TURUN YLIOPISTON opettajankoulutuslaitoksen Rauman yksikössä on tänä syksynä aloitettu kolmen pilottipäiväkodin kasvattajien kouluttaminen Papilioohjelman käyttöön. Meidän on siksi vaikea tunnistaa ja ilmaista erilaisia tunteita. Näin edistetään sosiaalisesti vastuullista käyttäytymistä ja vältetään lasten leimautuminen ongelmalapsiksi, Björnberg tähdentää. Erityistä Papiliossa on Björnbergin mukaan sen arkipäiväisyys. Me suomalaiset puhumme vähän tunteistamme. 3 Lauantaina 17
Tilaajana ja aina ollut myös Laitilan uutisia. lehdessä sisäcurlingia oli pelaamassa Maija Toivonen ei Maija Häärä, kuten erheellisesti kerrottiin. Sunnuntai Rauma Ilta Satakunnan Ammattikorkeakoulusta: Pihel Ingrid, Uusikaupunki, liiketalouden ammattikorkeakoulututkinto, Tradenomi (AMK) Raitio Petra Maria, Laitila, liiketalouden ammattikorkeakoulututkinto, Tradenomi (AMK) Viitanen Johanna, Uusikaupunki, liiketalouden ammattikorkeakoulututkinto, Tradenomi (AMK) . Nyt pitää mennä n. 200m:ä, kauhee valitus. eli soittajat Kemppi-seuran konserteissa. SAK:n Lylyn palkka 12 000 e kk:ssa vanha äitini ei saa edes vuodessa! Silleen vasemmisto. Tietovisailua, bingoa ja kivaa seuraa ja ajanvietettoa. Ter. VAUVAT +9 Laitila Uusikaupunki +11 2 Mynämäki +10 +12 4 2 Turku +9 Mynämäki +9 3 2 Turku JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE. (02) 5888 301 LUKIJAN KUVA RAIMO LAKSO . Vaihtelu virkistää. Hei te Laitila-vihamieliset, niin kauan kun olen Ugin Sanomia lukenut on siinä ollut myös Laitilan asioita kuin myös toisin päin. lokakuuta 2015 4 :Ajassa MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi puh. Taskulamput on keksitty, otappa se käteesi. Itsekin yli 50 vuot. Keitä olivat nämä taitavat ?taustatyöntekijät. poika, 4200 g ja 52 cm, Elisa Ääritalo ja Riku Salminen . Ikävä kyllä Kalannin keskustassa on mopoilijalla puutteelliset tiedot säännöistä. otetaan turhia riskejä. VALMISTUNEET . Mukava paikka Kotiluola Liljalaaksonkadulla. Luultavasti Sorvakon rannan korjaus on syynä tähän. NIMIPÄIVÄT Lauantaina: Saana, Saaga, Saini Sunnuntaina: Satu, Luukas, Luka, Säde Maanantaina: Uljas . Jokainen pureman saanut, joka katsoo siihen, jää eloon.? 4 Moos. PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 8.19 ja laskee klo 18.19. Päivän pituus: 10.00. Onpa hyvä jos välillä löytyy myös juttuja Laitilasta. Hyvä että ukilaiset tietää Laitilan asioista ja laitilalaiset Ukin. SÄÄ . On sitä ennen vanhaankin pimeässä kuljettu monta km:ä. Azizalle ja Nasibille toivotan koko sydämestäni kaikkea hyvää, onnea ja menestystä. Jo näet. . työurani aika välillä Ukis töissä ja käyttänyt liikkeiden, uimah. Lisää ihania nuoria miespakolaisia Suomeen! Usko mennyt oikeudenmukaisuuteen! . 11 vuotta ollut jo tilaajana. . Kiitos myös Pertti Rosilalle. . 21:7-8 . KOULURUOKA maanantai 19.10.: kinkkupastakastike, kierrepasta ja perunat, paprika-jäävuorikurkkusalaatti, pehmeä leipä tiistai 20.10.: jauhelihapihvit, rosepippurikastike, perunat, tomaatti-jäävuorisalaatti, lämpimät porkkanat keskiviikko 21.10.: kalakeitto, ruisleipä ja tuorejuustolevite koulut syyslomalla 22.10.?23.10. päiväkodit ja ryhmikset: torstai 22.10.: palapaisti, perunat, tuoresalaatti, maustekurkkua perjantai 23.10.: broilerin varraspalat, perunat, persikkainen salaatti Raimo Lakso kuvasi komean ilta-auringon Uudenkaupungin Santtionrannassa keskiviikkona. TEKSTAILLAAN: 044-5255 500 . 40v Ukins. Kyllä Ukis on nyt rasistista porukkaa? Olen ollut n. OIKAISU Torstain 15.10. Heijastimet Kalannin rekkatapahtumaan lahjoitti Rengas-Huolto Laiho ja nimettömänä pysyttelevä lahjoittaja. Onneksi on kännykässä kamera ja poliisiin saa yhteyden. SUPERTEHOKAS NETTI & KAAPELI-TV 6 ????????????? +3 °C +11 °C +6 °C 3 3 3 +11 5 +10 5 +12 +10 2 Turku : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi Rauma 1 +11 Laitila Uusikaupunki Mynämäki 3 Maanantai Rauma +10 Laitila Uusikaupunki 5 . Haluavat näyttää tai ovat piittaamattomia muusta liikenteestä. ottakaa rekisterinumero talteen. Lauantai Päivä . Kiitos Ugin Sanomille julkaisemastanne afgaanisisarusten haastattelusta. PÄIVÄN SANA Mooses rukoili kansan puolesta, ja Herra sanoi Moosekselle: ?Tee käärmeen kuva ja pane se tangon päähän. Tekivät hyvää työtä mutta jostain syystä heitä ei mainittu ohjelmassa, juonnossa eikä myöskään uutisjutussa. . Lauantaina 17. Mitä seuraavaksi joku keksii? . ?Yksisilmäisenä? olet todella vaarallinen meille vastaantulijoille. . Mä lopetan Ugin Sanomien tilaamisen. En jaksa lukea kokoajan mitä Laitilassa tapahtuu, vaan olen kiinnostunut tämän kaupunkin asioista, en Laitilan. Hyvä että kirjoittelu siirtyi tuulimyllyistä lehden asioihin, rupesi jo kyllästyttämän. poika, Reetta Kaitanen ja Kalle Leppikorpi Turun yliopistollisessa keskussairaalassa: 14.10. Kiitos päätoimittajan. . Kiitos lahjoittajille koulun oppilaiden ja vanhempainyhdistyksen puolesta. . Kiitos teille . Kuu nousee klo 12.57 ja laskee klo 20.35. . Hei sinä aamuisin ennen klo seitsemää Meritietä kohti Uuttakaupunkia ajava vaalean pakettiauton kuski: korjaapa autosi tienpuoleinen etuvalo. Työkyvyttömyydessä on aika olennaista, määrittelevätkö sairauden vakavaksi hoitavat lääkärit vai potilas itse! . palveluita. Pitää miettiä uskaltaako enää tulla, ei ainakaan paljastaa et olen Laitilast! Nimim. Eläkeläismummu. Aamu Satakunnan keskussairaalassa: 9.10
Esimerkkinä Säkylän tehtaalle tehdyistä investoinneista voidaan mainita juurikasleikkeen puristuksen tehostaminen, joka tulee vähentämään leikkeen kuivaukseen käytettävän energian kulutusta. Näin siksi, että Uudenkaupungin kaupunki ei omista yhtä riittävän isoa kiinteistöä, johon voisi perustaa Maahanmuuttoviraston suositusten mukaisen keskuksen. Kaupunkiin olisi mahdollista perustaa vastaanottokeskus noin 150 henkilölle, mutta niin, että toiminta olisi hajasijoitettuna eri pisteisiin. Olemme myös uusineet juurikkaan pesuun liittyvää laitteistoa ja putkistoa, tavoittee- Sokerijuurikasta nostetaan ja käsitellään joulukuun alkupäiviin asti. na parantaa toimintavarmuutta ja pienentää jätevesikuormitusta, kertoi Sucros Oy:n tuotantojohtaja Sune Berghäll. Vakka-Suomi on sokerijuu- rikkaan perinteistä viljelyaluetta. Tämä oli välttämätöntä, jotta voimme poistaa pai- netta sokerimarkkinoilta, selittää konsernin maatalousjohtaja Lars Gorissen. Paine johtui hintojen jyrkästä laskusta, mikä oli seurausta pääosin globaalin tuotannon ja sitä kautta myös varastojen kasvusta. ENNEN KÄYNTIKAUTTA konsernin sokeritehtaisiin tehtiin mittavia investointeja, joilla tähdättiin energiatehokkuuteen, ympäristöystävällisyyteen, tuotannon kehittämiseen ja asiakaslähtöisyyteen. . Merkittävä tekijä on myös se, miten turvapaikanhakijoiden määrä kehittyy lähikuukausina. Tuoreimman arvion mukaan Suomeen saapuu tämän vuoden aikana 30 000 - 35 000 turvapaikanhakijaa. Kriittisimmässä vaiheessa hakijoita arveltiin tulevan jopa 50 000. Säkylän sokeritehdas pyörii joulukuun alkuun asti Maatalous Maija Ala-Jääski Sokerijuurikkaiden käsittely alkoi Suomen ainoalla, Sucros Oy:n Säkylän tehtaalla reilut pari viikkoa sitten. Suuret sateet ja alle keskiarvojen olevat lämpötilat hidastivat juurikkaan kasvua alkukasvukaudesta, mutta loppukesän helteen pelastivat kuitenkin tilannetta. Nuorisotalossa olisi ollut turvapaikanhakijoille suunnattu toimintapiste eli toimisto ja palvelutilat. Tämä toimintamalli vaatisi kuitenkin enemmän resursseja kuin mihin SPR:n voimavarat juuri nyt riittävät. Laitilan hätämajoitustilana toimiva Hartikkalan asuntohotelli muuttunee viralliseksi vastaanottokeskukseksi. Tämän vuoden sokerituotanto jää hieman pienemmäksi kuin viime vuonna. Suomessa kesä-heinäkuun sateet olivat tänä vuonna lähes kaksinkertaiset pitkän ajan keskiarvoon nähden. Tämän tyyppisen toiminnan organisoiminen ja pyörittäminen vaatisi kuitenkin paljon henkilöstöresursseja, eikä siis SPR:n kannan mukaan ole tässä tilanteessa mahdollista. VASTAANOTTOKESKUKSEN perustamiseen voi- daan kuitenkin palata myöhemmin mikäli tarvetta pienemmille, alle 200 henkilön keskuksille ilmenee tai vastaanottokeskukseksi riittävän suuri tila Uudestakaupungista löytyy yksityisen vuokranantajan kautta. 5 Lauantaina 17. Jatkossa olisi toki ihanteellista saada turvapaikanhakijat sijoitettua pienempiin ryhmämajoituksiin, mutta juuri nyt voimavarat eivät siihen riitä, totesi SPR:n VarsinaisSuomen piirin toiminnanjohtaja Pauli Heikkinen. UUDESSAKAUPUNGISSA vastaanottokeskuksen perustamista oli suunniteltu kaupungin omistaman, vanhan nuorisotalon suojiin. Juurikkaan viljely on keskittynyt Säkylän tehtaan ympärille kuljetuskustannusten minimoimiseksi.. Kaupunginhallitus käsittelee asiaa maanantaina Uusikaupunki Maija Ala-Jääski Tällä hetkellä näyttää vahvasti sitä, että Uuteenkaupunkiin ei, ainakaan toistaiseksi, perusteta pakolaisten vastaanottokeskusta. Nykytilannetta tulee kaupunginhallitukselle selvittämään SPR:n Varsinais-Suomen piirin toiminnanjohtaja Pauli Heikkinen. Sokerijuurikas päättää satokauden LILLI JOKELA . Tällä hetkellä kun maahanmuuttajien määrä on näinkin suuri, on vastaanottokeskusten tilojen oltava myös suuria, jotta saadaan kaikki maahanmuuttajat tarkoituksenmukaisesti sijoitettua. Tämä toimintamalli vaatisi kuitenkin enemmän resursseja kuin mihin SPR:n voimavarat juuri nyt riittävät. . Päätimme yhdessä sopimusviljelijöidemme kanssa ennen vuoden 2015/16 kasvukauden alkua vähentää sokerijuurikkaan viljelyalaa. Lisäksi viime viikkojen yöpakkaset tekivät juurikkaille hyvää, sillä pakkasten myötä sokeri siirtyi kasvin lehdistä juureen. Mitään ennätyssatoa ei kuitenkaan ole luvassa, ja tämän seu- rauksena Säkylän sokeritehtaan käyntikausi on normaali ja suunnitelman mukaan se päättyy joulukuun alussa. SUCROS OY:N TEHDAS kuuluvat Nordzuker konserniin, jolla on 13 sokeritehdasta, Suomen lisäksi Tanskassa, Liettuassa, Puolassa, Slovakiassa, Ruotsissa ja Saksassa. Koko Pohjois-Euroopassa oli kylmä kevät, joten juurikas kylvettiin keskimäärin noin viikon myöhässä viiden vuoden keskiarvoon nähden Nordzuckerin maissa ja sadosta odotetaan kauttaaltaan keskimääräistä. Lisäksi sokerijuurikkaan viljelyalaa on vähennetty. . Kiinnostusta tilojen vuokraamiselle on kaupungista löytynyt. Käytännössä tämä tarkoittaa majoitustiloja noin kahdellesadalle henkilölle. Ratkaisevaa on myös se, miten turvapaikanhakijoiden vastaanottotilanne kehittyy muualla Euroopassa. Uudenkaupungin kaupunginhallitus käsittelee turvapaikanhakijoiden vastaanottamista Uuteenkaupunkiin maanantaisessa kokouksessaan. Uuteenkaupunkiin ei vastaanottokeskusta näillä näkymin avata. Lisäksi nuorisotalosta olisi löytynyt majoitustilaa noin 40 henkilölle. Muut kaupunkiin sijoitetut turvapaikanhakijat olisi majoitettu yksityisten henkilöiden, yritysten ja vastaavien vuokralle antamiin tiloihin. lokakuuta 2015 Vastaanottokeskuksen perustaminen vastatuulessa
??????????????. 231 tkm C CITROEN C5 -06 06 2.0i-16 SX Break 5d 5 950 ? MOOTTORI 2.0 L, BENSIINI, ETUVETO MANUAALI ML. ??. Uuteenkaupunkiin kuljetetaan myös Turun seudun biojäte. Lounais-Suomen Jätehuolto ja Biolinja Oy sopivat biojätteen kuljettamisesta seuraavan kahden vuoden aikana. Sopimus sisältää optiovuoden. Tähän asti Salon seudun biojäte on kuljetettu Forssaan. Häntä epäillään törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. (myös 17.11. 02 85 959 laakaripalvelut.? ASIAKASPALVELU AVOINNA MA-PE KLO O 9-12 2 Asiakaspalveluajan ulkopuolella VakkaMakasiinit voi jättää ulko-oven oikealla puolella olevaan laatikkoon. www. uudenkaupungin sanomat.fi Paallklisitletu hti paik Alinenkatu 29, Uusikaupunki P. Toimintamme säästää luonnonvaroja ja luo aidosti uusia työpaikkoja. HSBNNB ??????????. Lounais-Suomen Jätehuollon toimitusjohtajan Jukka Heikkilän mukaan kuljetusmatkalla ei ole suurta merkitystä talouden tai päästöjen suhteen. Biojätteen käsittelyssä syntyvää jäännöstä hyödynnetään Uudessakaupungissa kasvuravinteena. lokakuuta 2015 6 LÄMMIN JA IHMISLÄHEINEN PALVELU YLEISLÄÄKÄRIEN VASTAANOTTO ERIKOISLÄÄKÄRIEN VASTAANOTTO TYÖTERVEYSHUOLTO, LABORATORIO SUOMALAISTA PALVELUA KOTIIN, YRITYKSILLE JA SEUROILLE ERGONOMIA JA ENSIAPUVÄLINEET ASUMISTA HELPOTTAVAT VÄLINEET YKSILÖLLISET TUET JA TUKISUKAT Apu- ja Turva välinepalvelu SataVakka Keskuskatu 26 b, Laitila Avoinna ma-pe 8-18 Puh. ???. Maksuton luovuttajainfo 0800 0 5801. TarNLVWD OXRYXWXVSÀLYÀW ZZZ YHULSDOYHOX ß s 7HVWDD HWXNÀWHHQ ZZZ VRYLQNROXRYXWWDMDNVL ß ??????. ?????????????? .BLTBNNF OZU LVMMBTUB KPQB . Syntyneestä biokaasusta tuotettu sähkö ja lämpö me- nevät Sybimarille kalanviljelylaitoksen ja kasvihuoneen käyttöön. www.nettiauto.com/autoliikemikanieminen Huomattavaa ylinopeutta Kalannintiellä Omakotitalosta viety koruja VERENLUOVUTUS UUDESSAKAUPUNGISSA ti 20.10. 161 TKM Pilppulantie 2, LAITILA Hong Kongia vastapäätä P. Sisällä oli pengottu paikkoja ja anastettu kultakoruja ja helmiä. Henkilöautoa kuljettanut ulkomaalainen mies ajoi 80 km/h alueella 143 km/h Kalannintiellä Uudessakaupungissa torstaina 15.10 kello 18.40. Mies määrättiin ajokieltoon ja hänen ajokorttinsa otettiin poliisin haltuun. ?????. Lauantaina 17. 02 588 8300 VOLKSWAGEN TRANSPORTER 2.5 -99 Umpi TDI 65kw 6 950 ? VÄHÄN AJETTU, MOOTTORI 2.5 L, DIESEL, MANUAALI Ml. Kuljetusmatka pitenee alle sadasta kilometristä yli sataan kilometriin. ?. Tämä on kiertotaloutta parhaimmillaan. SUEZ on myös merkittävä globaali toimija: viemme suomalaista osaamista Euroopan ja maailman markkinoille, ja tuomme sieltä takaisin innovaatioita ja palvelutapoja, joita käytämme täällä suomalaisten hyväksi. Lue lisää SUEZ-innovaatioista asiakaslehdestämme osoitteesta sitaatti.sita.? Arvio kannattaa teettää ensitilassa, koska työskentelemme asuinalueellanne juuri nyt ja saatte palvelun maksutta. /ÊJTUÊ LPSVJTUB NBLTPJNNF 2 ? ????. ???. klo 13?18 työväentalo, Ylinenkatu 12 POLIISI POLIISI Taivassalossa on murtauduttu asuttuun omakotitaloon torstaina 15.10. 040 706 2444 Salon seudun biojäte Uuteenkaupunkiin Salon seudun kotitalouksista ja suurkeittiöistä erilliskerätty biojäte kuljetetaan ensi vuoden alusta lähtien Uuteenkaupunkiin, kertoo Salon Seudun Sanomat. ja 15.12.) Tervetuloa! OJENNA KÄTESI. Testaamme myös leimaamattoman arvometallin ammattitaidolla. Maksamme jalometallisi arvon käteisenä heti. SITA on nyt SUEZ Hoidamme suuren osan suomalaisten kotitalouksien ja yritysten ympäristöhuollosta. Lähes kaikki keräämämme jätteet päätyvät esijalostuksemme kautta teollisuuden uusioraaka-aineiksi tai lämmön ja sähkön tuotantoon. ????????? , TVQFSNBSLFU *UÊQPJKV SUEZ on kiertotalouden suunnannäyttäjä ,FUVOLBMMJPOUJF 664*,"616/,* .B LMP 5J LMP 4JXB ,BMBOUJ 1BOLLJUJF ,"-"/5* ,F LMP Tule arvioituttamaan korusi ilmaiseksi ja muuta ne rahaksi. Ota virallinen henkilötodistus mukaan
Jotkut isoisän aikaiset paljon käytetyt luistimet eivät tue nilkkaa enää lainkaan ja niiden kanssa kyllä into katoaa nopeasti. Lahjoitetuilla lainaluistimilla voi kokeilla ja jos intoa riittää, voi myöhemmin hankkia omat luistimet. Osmo lupasi ja siitä lähtien pelejä on kertynyt. . Paikallinen PalloJussit lahjoitti seuralle kymmenen paria upouusia juniorikokoisia luistimia ja kypäriä. . Osmon kohdalla pahin tilanne sattui aikanaan B-juniorien pelissä. . Uudetkaan eivät maksa aivan hirveästi, sillä laatuluistimia junioreille saa jo 50 eurolla. Kutsumme teidät ilmoittamaan lauantaina 24.10. PIKKUJOULU -TEEMASSAMME Teema sisältää kaiken tarvittavan koskien pikkujoulua. Asut, meikit, kampaukset, ohjelman, kattaukset, ym. Sitten oli vuorossa jäälle meno. Jäin kahden täyttä vauhtia eri suunnista tulleen kaverin väliin, kun en ehtinyt pois tieltä. Kun Lätkä -77 alkoi pelata kakkosdivisioonaa, menin mielenkiinnosta mukaan tuomarikurssille. Varusteet toki maksavat, mutta niitä ei alkuvaiheessa tarvita kovin paljon. ym. immat m u u k n ukaude l u o j u k k tästä. Pi t a v a k l bileet a KYSY E DU LLIS IA ILMOITU SPAIKKOJ A! Varaa ilmoitustilasi: Sari Laurila 02 588 8323 Hanna-Mari Hakala 02 588 8327 sari.laurila@ uudenkaupunginsanomat.? hanna-mari.hakala@ uudenkaupunginsanomat.?. Pari kylkiluuta murtui, mutta kyllä sen pelin vihelsin loppuun asti. Osmo aikoo tuomita vielä ainakin sen verran, että saa 40 tuomarivuotta täyteen. Esikoululaisille tosin ohjelma on hieman supistettu ja he menevät suoraan jäälle, kertoo UJK:n hallituksen jäsen Taija Saari. Jäällä lapsille opetettiin luistelun perustaitoja ja he pääsivät myös suorittamaan erilaisia taitoratoja. Pääohjaajina toimi Tiina Silokivi avustajinaan Novidan opiskelijoita. . 7 Lauantaina 17. Tuomareilla on omat kuntomääräyksensä, mutta ennen kaikkea itsetunto vaatii pitämään kunnosta huolta. . Hän sanookin, että luisteleminen tylsillä luistimilla on vaikeaa eikä niillä synny sitä ahaaelämystä joka pitäisi jokaiselle tulla. . Ja minä menin sitten kaukaloon muiden kanssa. Hetken päästä liiton kouluttaja tuli sanomaan, että luis- Osmo Laine ja Uudenkaupungin jääkiekkotuomarien lahjoittama kultainen pilli. teluosuus läpäisty, teillä on riittävä luistelutaito. Osmo ei ollut juurikaan itse kiekkoa pelannut, mutta luistellut kyllä paljon ja pelannut jääpalloa, sillä hän asui siihen aikaan ihan Pohitullin kentän lähellä. KURSSIN JÄLKEEN meni muutama viikko kunnes puhelin soi ja kyseltiin halukkuutta tuomariksi, kun tenttikin oli mennyt hyvin. Koulu pidetään tänä syksynä tavallista pidempänä eli sitä on kaikkiaan 12 kertaa kerran viikossa ai- Esikoululaisten tunti aloitettiin Tiina Silokivi johdolla opettelemalla miten pääsee parhaiten ylös, jos on kaatunut. na jouluun välipäiviin asti. . lokakuuta 2015 Jääurheilukausi on alkanut . Esimerkiksi terät ovat huonossa kunnossa, kun luistellaan huonoilla ulkojäillä tai kävellään niillä milloin missäkin, Pallo-Jussien Olli Elo sanoo. Uusikaupunki Jussi Arola Uudenkaupungin jäähallilla oli vipinää torstaina aamupäivällä Jää-Kotkien esikoululaispäivänä. 70 vuotta täyttänyt herrastuomari Osmo Laine on ehtinyt lähes 40 vuotta kestäneen tuomariuransa aikana viheltää satoja pelejä. . Jääurheilu ei Uudessakaupungissa ole kallista. Ajatus on sama kuin aikaisempina vuosina toteutetuilla koululaispäiviä eli tutustuttaa lapsen jäähalliin ja luisteluun. Muutenkin syksy on lähtenyt käyntiin täydellä tohinalla. Jääkiekko- ja ringettekoulut alkavat myös lokakuussa eli tänä syksynä ne menevät päällekkäin luistelukoulun kanssa. Ajattelin lähteä kotiin, mutta Saarion Jouko houkutteli, että tule nyt luistelemaan kun olet tänne asti tullut. Hyväkuntoisena ehtii lähelle tilanteita ja pääkin toimii paremmin. Vauhdikkaassa pelissä sattuu aina kaikenlaista, tuomarillekin. Luistelukoulu alkoi viime viikolla ja ensi viikolla järjestämme kahtena päivänä jo perinteeksi muodostuneen koululaispäivän. Vaikka luistelukoulu on jo alkanut, pääsee mukaan vielä. Lähdin erotuomariksi ihan vahingossa. Kakkosdivisioonassa, joka siihen aikaan oli valtakunnallinen, viheltelin linjatuomarina ja monissa muissa sarjoissa sitten päätuomarina. Aikanahan pelattiin yhdellä päätuomarilla ja kahdella linjatuomarilla Vuosien aikana jääkiekko on tullut nopeammaksi ja myös säännöt ovat muuttu- neet, tuomarien määräkin on eri aikoina vaihdellut, mutta tuomarin työssä periaate on pysynyt samassa. . Päätökset tehdään oman näkemyksen mukaan. Tekemistä riittää siis nuorimmilla, sillä niissä voi olla mukana aivan hyvin vaikka kaikissa. Ja jos pelaaminen ei kiinnosta, niin UJK:n taitoluistelijoiden aloittelijoiden ryhmässä voi käydä kokeilemassa erilaista liikuntaa, joka yhtä lailla vaatii taitoa ja kuntoa. Juniorikäyttöön tarkoitettuja luistimia ja kypäriä luovuttivat Pallo-Jussien puolesta Olli Elo (vas.), Hannu Koivisto ja Jouni Pekuri ja ne otti vastaan UJK:n Taija Saari. Osmo Laineelle kultainen pilli Uusikaupunki Jussi Arola Uudenkaupungin Jääkiekkoerotuomarien syyskokouksen yhteydessä torstaina muistettiin ansioitunutta erotuomaria. Kyllä sitä katsomossa suupaltteja riittää, mutta harvalla on kanttia pistää hokkarit jalkaan ja tulla viheltämään. TUOMARITOIMINTA pitää hyvässä kunnossa. Jos puolen erän jälkeen on henki kurkussa, niin ei siitä tule mitään. Huutoja tulee ja ne kuuluvat kentälle, mutta niitä ei saa lähteä kuuntelemaan, sitten on hukassa. En ajatellut lainkaan ryhtyä tuomariksi, mutta halusin saada selvyyttä sääntöihin, jotta voin käydä pelejä katsomassa, Osmo muistelee. Hänen mielestään katsomosta saa huudella pelaajille ja tuomarillekin, mutta ei älyttömyyksiä ja siksi katsojankin tulee tietää säännöt. Osmon oli tarkoitus lähteä kurssilta pois ennen loppukoetta, mutta kun sopivaa taukoa ei tullut, hän ei kehdannutkaan lähteä vaan vastaili paperin kysymyksiin tietonsa mukaan. . Ja sen viimeisen pelin viimeisen vihellyksen hän suorittaa kultaisella pillillä. KAIKKIEN EDELLÄ mainittujen tapahtumien ja -koulujen tarkoitus on antaa lapsille mahdollisuus tutustua jäähalliin ja erilaisiin UJK:n ohjelmassa oleviin jääurheiluihin. . Ja toinen juttu on se, että luistimien tulee olla sopivan kokoisia ja nilkkaa tukevia. Jää-Kotkilla on myös toimiva varustetori, josta voi edullisesti hankkia käytettyjä varusteita ja meillä on myös jon- OLLI ELO ON itse vetänyt monta luistelukoulua ja valmentanut sekä jääkiekossa että ringetessä. Jäähallilla riittää lapsille monenlaista touhua kin verran perusvarusteita lainattavaksi. Viikolla UJK sai merkittävän lisäyksen varustevalikoimaansa. Luistimia on nykyään kyllä aika monilla, mutta valitettavasti niiden kunto ei ole aina hyvä. Paikalle oli kutsuttu kaikki Uudenkaupungin esikouluryhmät ja iso osa noudattikin kutsua.
Monissa lajeissa harjoittelu on liian yksipuolista jolloin elimistö kehittyy epätasaisesti ja siitä aiheutuu erilaisia vaivoja ja kipuja. LIIKKUMALLA monipuolisesti voidaan ehkäistä monia tule-vaivoja. Tärkeintä on liikkua monipuolisesti ja säännöllisesti sekä oman kuntotason mukaan. Luiden lisäksi siihen kuuluvat nivelet, nivelsiteet, jänteet ja lihakset. Perussyy tule-vaivojen lisääntymiseen on nykyinen elintapa. Lauantaina 17. Aktiivinen elämä pitää tuki- ja liikuntaelimet kunnossa Uusikaupunki Jussi Arola Liikunta on parasta ennaltaehkäisevää lääkettä tukija liikuntaelinten (tule) sairauksiin ja jos vaivoja tulee, niin liikunta on keskeisessä roolissa, kun niistä toivutaan, totesi Vakka-Suomen Selkäyhdistyksen keskiviikon tilaisuudessa luennoinut erikoislääkäri Harri Helajärvi. Usein ylipaino ja liikkumattomuus tosin kulkevat käsi kädessä. . Kouluun ja harjoituksiin kuljetetaan autolla ja kotona kannetaan sipsipussi television viereen eikä kotitöillä rasiteta. Jo monilla alle kaksikymppisillä alkaa olla erilaisia tule-vaivoja ja syynä on huono ruokavalio, joka ei anna elimistölle tarpeeksi rakennusainetta, liikkumattomuus, ylipaino ja staattiset asennot esimerkiksi tietokoneen edessä. . Vanhemmat pitävät lapsista niin hyvää huolta, että pitävät itse asiassa huonoa huolta. Kaikilla on oma tärkeä roolinsa ja jokaisesta Erikoislääkäri Harri Helajärvi kertoi keskiviikkona Vakka-Suomen selkäyhdistyksen tilaisuudessa, miten tuki- ja liikuntaelimet pidetään kunnossa läpi elämän. osasta pitää huolehtia. ELÄKEIÄSSÄ tai sen kynnyksellä oleva sukupolvi on liikkunut ainakin nuoruudessaan paljon ja myös työ on aikaisemmin ollut enemmän fyysistä, mutta nykyisin liikkumattomuus alkaa jo lapsuudesta. . Eräässä tutkimuksessa teipattiin kaukosäädin televisioon kiinni eli ihminen joutui säätöjä tehdäkseen nousemaan ylös sohvasta ja ottamaan muutaman askeleen. Ylipaino rasittaa elimistöä, erityisesti tuki- ja liikuntaelimistöä merkittävästi. Kehoa ei nykyään käytetä monipuolisesti eikä tarpeeksi, mennään autolla ja käytetään hissiä ja kotona istutaan illat sohvalla ja katsellaan televisiota. Paljon ei nykypäivänä tarvitse tehdä jos ei halua, Helajärvi tiivisti. Lisäksi työ on muuttunut usein monotoniseksi istuintyöksi. Huono ryhti aiheuttaa erityisesti niska- ja hartiakipuja ja selkävaivoja. Tuki- ja liikuntaelimet muodostavat ihmisruumiin kantavan osan. Helajärvi toimii Turun Paavo Nurmi -keskuksessa lääkärinä ja tutkijana. Tuki- ja liikuntaelinvaivoja ilmenee kuukausittain joka kolmannella suomalaisella ja yli miljoonalla suomalaisella on jokin pitkäaikainen tule-sairaus. Yhteiskunnalle tule-sairaudet maksavat 2,5 miljardia euroa vuodessa. . lokakuuta 2015 8 ?Tärkeintä on liikkua monipuolisesti ja säännöllisesti sekä oman kuntotason mukaan.? Pitkä istuminen on terveydelle haitallista, siksi kesken luennon noustiin ylös ja ravisteltiin käsiä. Liikunta on lääke . Aktiivinen elämäntapa alentaa mm. Ongelmia on tosin myös liikuntaa harrastavilla. Sanoisin, että sen 25 minuutin tehokkaan jumpan tekemisen sijasta meidän kannattaisi alkaa miettiä, miten käytämme sen muun nukkumiselta jäävän ajan. Helajärvi suosittaa ehdottomasti pitkien istumajaksojen katkaisemista vähintään tunnin välein. Tutkimuksissa on todettu, että pitkä yhtäjaksoinen istuminen on terveydelle jopa erittäin haitallista. . Helajärvi toteaa kuitenkin, että koska liikunta on lääkettä, sitä ei tule nauttia liikaa. . Esimerkiksi joka askeleella lantioon, polviin ja nilkkaan kohdistuva rasitus on suoraan verrannollinen ihmisen painoon. Tosin hyväkuntoinen mutta vähän ylipainoinen on terveydellisesti ajatellen paremmassa tilassa kuin ihannepainoinen huonokuntoinen. Tule-vaivojen lisäksi lii- kunnalla on paljon muitakin positiivisia vaikutuksia. Hyvin yleinen harhaluulo on, että fysioterapeutilla saa maata patjalla ja nauttia hieronnasta. Jo tällaisen pienen istumisen katkaisun vaikutukset olivat erittäin positiiviset. Mutta koskaan ei ole liian myöhäistä, Helajärvi totesi lopuksi ja muistutti, että huonokuntoiselle varovaisenkin liikunnan aloittaminen tuo nopeasti merkittäviä hyötyjä.. Suomalaisella on paha tapa vetää kaik- ki aina äärimmilleen ja liikunnan kohdalla sillä voi olla ikäviä seurauksia. Jos äkillisesti alkavassa kuntoilussa ei riko paikkoja niin ainakin sillä saa paikat kipeäksi ja silloin on suuri vaara, että hyvä asia jätetään saman tien. . Jopa seisomaan nousu ja pieni kävely katkaisee passiivisen olon ja herättelee kehon. . Toki sitäkin on joskus tarjolla, mutta yleensä fysioterapeutti pistää liikkumaan, sillä siten vaivoista pääsee parhaiten eroon. Esimerkiksi hyvin yleistä nivelrikkoa lähdetään aluksi hoitamaan liikunnalla, levolla ja laihduttamisella ja vasta viimeisenä keinona tulee leikkaus. YLIPAINO on liikunnan puutteen lisäksi toinen merkittävä tule-vaivojen syy. riskiä sairastua sepelvaltimotautiin, rinta- ja paksusuolen syöpään ja masennukseen. VIIME AIKOINA on alettu puhua paljon myös istumisesta ja sen vaaroista
Pimeys halusi valtaa, mutta sen esteenä oli viisaus. Suurin muutos alkuperäisiin puroilla oli omat haltijansa. Maahisten kuvitellaan suunnitelmiin lieneolevan ryppyisiä ja rumia kuin säkkikankaiset talvivät moot- ?Suurin muutos torikelkat. perunat. Kaikki minulle ja heti. Näistä ja lukemattomista muista tarinoista syntyi satu hyvän ja pahan taistelusta. Lapin yliopisto, Sibelius Akatemia, Lapin ammattiopisto ja Rovaniemen kaupunki. Kumisevan hangen on ohjannut Hannu Friman, koreografia Outi Kallas, sirkuskoreografia Annu Nietula, kuoron johtaja Kadri Joamets, lavastaja Jukka Laukkanen, puvustuksen suunnittelu Elina Vasko. Ensi ilta on Rovaniemen Teatterissa Lappia talossa 13.11.2015. KUVALASSA Rutiinijatkis suosikkianimaatiolle Elokuvat Arto Aulavuo 7-vuotiaana Chicagoon isänsä loikkauksen myötä muuttanut ja Moskovassa syntynyt ohjaaja-tuottaja-käsikirjoittaja Genndy Tartakovsky (s. Rovaniemen teatterin kumppaneina mukana ovat mm. Nyt odotan melko rauhallisena, mitä suuri joukko nuoria ihmisiä on saanut käsikirjoituksesta aikaan. Hänelle ei mikään riitä. Kun tunturissa puhuu, niin tunturi vastaa. sai sen jälkeen tehdä tilaa Ridley Scottin Marsilais-hitille, joka on nyt kaksi viikkoa dominoinut tilastoja. Molemmat ovat kuitenkin kivunneet lyhyessä ajassa korkeal- le vuoden katsotuimpien leffojen listalla. Petrus Kähkönen ja Yasmine Yamajako) toi joiltakin osin allekirjoittaneen mieleen jonkun vuoden takaisen ison helsinkäisen nuorisomusikaalin. Laadukas visuaalinen anti ihastuttaa meitä edelleen, harmi vain, ettei tarina yllä edeltäjänsä tasolle. sijalla 5 miljoonan dollarin päässä. Hotellinjohtaja Draculan (Jukka Rasila) Mavis-tytär ja hänen Jonathan-ihmispoikaystävänsä avioituvat ja saavat pikkuisen Dennis-pojan, jolla on isänsä lailla punainen tukka ja jonka varttumisen seuraamisen myötä tarina tällä kerralla etenee. Näytelmässä kuoro on kaiku, aika mielen- kiintoista, ennakoi käsikirjoittaja. KUMISEVA HANKI on vapaan sivistysliiton, Kansalaisfoorumin, yhteisöllinen taideprojekti. Pirkko Arstilan Kumiseva hanki Rovaniemen teatterissa Uusikaupunki Leena Huittinen laiskulttuuriin tutustumista varten. Isoisä odottaa innolla tuleeko pojasta ihminen vai oikea vampyyri ja puhkea- vatko vampyyrin kulmahampaat pojan 5-vuotissyntymäpäivään mennessä, kuten yleensä tarinan mukaan vampyyreille käy. Sen jälkeen on hiljaisia vuosia. . Lappi alkoi humista päässäni, joka täyttyi uskomattomista, todellisista tarinoista, noidista, manalaisista, piruista, velhoista, shamaaneista ja maan haltijoista, kertoo Pirkko Arstila ja lisää, että yhtään tonttua tai joulupukkia ei tullut vastaan tunturissa. Scifi ja fantasia eivät olleet kirjallisessa kulttuurissa minkäänlaista valtavirtaa viisitoista vuotta sitten, kun toimittaja Pirkko Arstila eksyi Lapin noitien, staalojen ja maahisten maagiseen maailmaan. Ehkä siksikin alun perin ulkoilmaesitykseksi kirjoitettu draama YHTEYS LUONTOON ja vaistot olimuuttuu todeksi vasta nyt, tosin vat ennen ihmiselle hengissä selsisätiloissa Rovaniemen Teatte- viämisen edellytys. oli viikon ajan katsotuin filmi . Suomalaiseen tapaan kotimainen jälkiäänitys on kansainvälisesti vertaillen erittäin laa- dukas ja näyttelijöiden nimilista (mm. Se on kaiku. Joskus ammoin rin näyttelijöiden, tanssijoiden ja ihmiset ja eläimet ymmärsivät toistensa puhetta. Onko? KUN PIRKKO ARSTILALLA oli kasassa tarina, hän soitti karjalaista, etnistä ja jazzmusiikkia säveltäneelle Seppo Paroni Paakku- naiselle. . lokakuuta 2015 PETRI TEPPO Legenda lentonoidista . Oli pakko kirjoittaa kirja Susinainen, noitadraaman pikkusisko. Emme tunteneet ennestään. Yhteinen sävel löytyi heti, muistelee Pirkko Arstila. Vaikka 5-vuotias voi katsoa tätä vanhempien seurassa, osalle se voi silti olla liikaa. Tähdet: 2. 9 Lauantaina 17. Mik- mukaan ne söivät ihmislapsia ja si tiesin niin vähän Lapin voimas- muuttivat aikuisihmisiä kiviksi. ta. He ovat tieteellisesti Suomi-neidon länti- ystävällisiä, kauniita pikkuihmisessä poskessa, Dalvadaksen ky- siä, joita on enää jäljellä vain suulässä Teno-joen varrella. brutaaleja ihmissyöjiä. Musiikkidraama ei kuitenkaan silloin toteutunut monista syistä, joista yksi oli tietenkin raha. Pirkko Arstila ei silti päässyt eroon noidistaan. Tarinoiden tunsi itsensä haituvaiseksi. Puilla, virroilla, jokikuorolaisten voimin. . Mutta maahiset alkuperäisiin suunomistavat maan rikkauNiitä ei täsnitelmiin lienevät sä versiosdet, kullan, hopean, jasa ole, nau- moottorikelkat.? lokivet ja nikkelinkin. 1970) muistetaan ennen muuta kolmen vuoden takaisesta pitkästä esikoisohjauksestaan Hotel Transylvania, josta tuli yllättäen yksi vuoden 2012 elokuvahiteistä. Sitä ennen sarjakuvista kiinnostunut Tartakovsky oli opiskellut Cal Artsissa Kaliforniassa, tehnyt pa- ri oivallista lyhäriä ja luonut uraa tv-(animaatio)sarjojen ja -leffojen luotettavana ja jopa palkittuna (kolme Primetime Emmyä ja 1 Annie-palkinto) tekijänä. Tartakovsky on saanut tehdä myös jatko-osan Hotel Transylvania 2 (USA 2015). Lopun pahisten mäiskintäjakso antaa aiheen varoittaa vanhempia. He rahtaa Pirkpitävät huolta äitimaasko Arstila, joka itsekin oli hieman ta, jota me maan päälliset, itsekhämmästynyt, kun Rovaniemellä käät ihmiset tuhoamme, minkä muutama vuosi sitten innostuttiin kerkiämme, uudelleen lentonoidista. . Maahiset eivät kannata ydinvoimaa, vetää Pirkko Arstila proNOITASADUN alkupiste on maan- fiilikuvaa tähän päivään. Siinä sivussa tapahtuu kaikkea hupaisaa. MUUTTOA Kaliforniaan pohtivien vanhempien ollessa tiedusteluretkellä ihmisten maailmassa, ukki D kavereineen vie pojan lapsuutensa kesäleirille, jotta tämä oppisi oikean vampyyrin taitoja. sijalla mutta Marsilainen hengittää jo niskaan 19. Siellä val- rissa erämaissa. tavan maiseman ja suunnattoman Staalot, tunturipeikot, taas ovat taivaan kuvun alla ?etelänriuku. HT2 on toki vielä edellä 18. Lupaavasti Pohjois-Amerikassa aloittanut elokuva . Miksi en ollut kuullutkaan, et- Heitä taitaa olla olemassa myös kitä pohjoisen Suomen sisällä on toi- vierämaissa. nen maa? Lentonoita ei lennä oikeasti. . Kun lentonoita Reeta kohtaa tietäjä Akmeelin, on pohjimmiltaan kyse hyvän ja pahan taistelusta. Hain ja sain apurahan saame- Noita on vielä vaarallisempi, se lenKARI RAJANIEMI Pirkko Arstilan käsikirjoittama Kumiseva hanki saa ensi-iltansa Rovaniemellä marraskuussa. Aurora Ikävalko esittää päähenkilö lentonoita Reetaa Kumiseva hanki -fantasiadraamassa. tää ajatuksissa sinne minne tahtoo, asettuu taloksi uuteen isäntään, maanpäälliseen tai maanalaiseen, ja tekee mitä tahtoo
Ke 21.10. Pe 23.10. Aloitamme keittolounaalla, ohjelma jatkuu seurustelun merkeissä. Saamme kuulla musiikkia Annikki Saarinen laulaa ja Keijo Rantanen säestää, myös ohjelmassa yhteislaulua ym. Johtokunnan kokous klo 10 Työväentalo. Ma 19.10. Kuori ja hienonna sipulit. Kuumenna voi ja öljy padassa. Tarkista lampaanliha-paprikahöystön maku. Pörköltin voi periaatteessa tehdä mistä lihasta tahansa. Kohota taikina kolminkertaiseksi ja vaivaa vielä alas. 4.Kuumenna öljy paksupohjaisessa kattilassa 170180 asteeseen. Maistamalla tarkistat tilanteen. Ohje: www.maku.fi 23.10. Annostele keittoa syvälle lautaselle, lisää lohi ja smetana. Buffeli klubi kokoontuu ma 19.10. Tässä kotikeittiöihinkin kokeiltavaksi muutama resepti, joista kaksi ensimmäistä ovat Pääkön omia. HALÁSZLÉ (kalakeitto) 2 paprikaa 2 tomaattia 1 iso punasipuli 2 valkosipulin kynttä 50 g voita 2 rkl paprikajauhetta oreganoa mustapippuria 3 dl kanalientä 300 g lohta suolaa sokeria punaviinietikkaa Halászlén eli unkarilaisen kalakeiton kanssa maistuu langos, joka on öljyssä friteerattu leipäpalleroinen. smetanaa 1. Pyhämaan Marttayhd. Käsityökerho klo 10, Muistikerho klo 14 Saku, Luento liikenneturvasta klo 13 Työväentalo, Kuoro klo 15.15.(Huom! aika), pe. Talviuinti Metsälehdon saunalla su 18.10. Ugin Työväentalolla Ylinenkatu 12 klo 18.30-20 Rumba klo 20-23.30. Ti 20.10. Johtokunta klo 11 Työväentalo, Syyskokous 29.10. klo 12 keilailukerho Aquarius, klo 12.30 murrepiiri Sakunkulma, klo 14 hengellinen kesk.piiri Lähetyskoti. Kalannin Martat-86: Hallitus kokoontuu ma 26.10. Kirpputorille otamme edelleen mielellämme lahjoituksena vastaan hyväkuntoista kirpputoritavaraa. Muistathan edullisen Tallinnan risteilyn Baltic Queenillä 1.-2.12. klo 12 Tuolijumppa Saku. klo 16:30 Saarniston koulun salissa. Kahvi on kuumana, sukankutimen voi ottaa mukaan. Kalannin Vankka Vakka-Suomen lasten hiihtoleiripäivä Vahterusringissä la 24.10. ma 19.10. La 24.10. Pieni maksu peritään ovella. Hengellinen piiri klo 13 Kurt Äijäläinen Kuntosaliohjaus klo 14-15. Ompeluseura klo 14. Haapaniemen kyläyhdistys: Kylpyjä Caribiaan Turkuun su 1.11. klo 13 vanhusneuvoston ja Liikenneturvan järj. Rohkeasti mukaan! Vakka-Suomen Sotaveteraanit ry:n naisjaosto on kutsunut vieraakseen Turun Sotaveteraanit ry:n naisjaoston jäsenet pe 23.10. Paprikaa on tosiaan paljon, mutta käytetään siellä paljon muitakin makuja. 041 435 9581. Lottaperinnepiiri kokoontuu ma 19.10. Paahda suolatut annospalat lohta kuumalla pannulla ilman rasvaa, noin 2 minuuttia per puoli. 5. Luennoitsija Laura Kuusalo sisätautien erikoislääkäri. Kahvitarj. alk. Päivi ja Pekka. Kenkäkauppa Alina, Putiikki SIK-SAK, Vaatetalo Mariella ja Ompelu-Ateljee Elina. Raija p. 26.10., Eila Lehti 0400 481 005. Lähtö ostosmatkalle: Kalanti klo 7, Levysepänkatu, Santtio, Pietola, Linja-autoasema klo 7.30, Rantakatu, Sundholmantie. Lisää joukkoon sipulit ja mausteet. Katille, lisätietoja Vankan kotisivuilla. Ruoka Merja Halinen Kun puhutaan unkarilaisesta ruokakulttuurista, siihen liitetään usein ainakin paprika, gulassikeitto, tuliset mausteet, tuhdit liharuoat sekä leivonnaiset. . Taikina kohoaa paistettaessa. LAMPAANLIHA-PAPRIKAHÖYSTÖ (PÖRKÖLT) SEURATOIMINTA Sekahaku Laitila: Varpeen koulu, Urheilutie 11. 18.10. Leikkaa liha noin 2 x 2 cm:n kuutioiksi. arvonta kuuluu myös ohjelmaan. viim. mennessä Ansalle p. 040 7656873. Ugin Eläkeläiset ma 19.10. Käsityökerho klo 10, Laituritalkoot klo 12 Iltaranta, ti 20.10. Ilmoitt. 20.10. klo 18-19.25 Salsa alkeet 2 klo 19.35-21.00 Bugg alkeisjatko 2. 050 5331410. Uusikaupunki: Työväentalo Ylinenkatu 12. klo 11 seniorikahvila Café Wallila. Uudenkaupungin Eläkkeensaajat Ti 20.10. Vankkalaisten ilm. viim. Lisää jauhot vähitellen voimakkaasti sekoittaen. kello 12 U:gin srk.talo. klo 18. Kaukan kyläkodissa, Kaukanraitti 24. klo 18 paloasemalla. Rouvasväenyhdistys Ompeluilta to 22.10. Ota ruokalusikallinen taikinaa, ja muotoile pyöreäksi ohueksi levyksi. Ugin teatteriin menemme 4.11. klo 14 katsomaan ?Satavuotias joka karkasi ikkunasta?. Ilmoitt. tablettiin tutustuminen klo 13 ja korttikerho klo 15, kaikki Sakulla. lokakuuta 2015 10 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www@uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 2?3 m/s LAUANTAILAUTANEN Herkkuruokaa unkarilaisittain MERJA HALINEN 600 g lampaanpaistia 2 kpl sipulia 2 kpl valkosipulinkynttä 1 rkl voita 1 rkl rypsiöljyä 2 rkl tuoretta rosmariinia (silputtuna) 1 rkl paprikajauhetta 1 1/2 tl suolaa 1/2 tl mustapippuria 1/4 tl chilijauhetta 3 dl lihalientä (osa voi olla punaviiniä) 1/2 dl tomaattipyreetä 2 kpl tomaattia (kuutioituna) 1 kpl punaista paprikaa (silputtuna) 200 g ranskankermaa (rasvaa 15-18 %) Ota liha huoneenlämpöön vähintään tuntia ennen valmistamista. Ruskista lihat kahdessa erässä. Lämmitä maito kädenlämpöiseksi, sekoita hiiva, sokeri ja suola maitoon. 2. Kuullota vihanneksia ja mausteita voissa 3 minuuttia. Lisää kanaliemi. 3. klo 10 seniorijooga Seikow, klo 14 muistikerho Sakunkulma. Saunomis- ja uinti- aika klo 16-18. Päivi ja Pekka. Tanhu klo 10, Korttipeli klo 12, Boccia klo 14, ke 21.10. Hetken keittämisen jälkeen maista ja mausta suo- lalla, sokerilla ja etikalla makusi mukaan. 4. Ohj. Ilmoittaudu 044 0714792/Nina. RS Kasvi Junnulenttis jatkuu normaalisti ma 19.10. 050 407 8881 tai Tuula p. Kuori tomaatit. klo 18, aiheena nivelsärkyä vai nivelreumaa. klo 16.30 paloasemalla. klo 17.30. Ilmoitt. klo 18 Srk-keskus: yhteislaulua ja runoja. Ei ennakkoilm. Sekahaun ja TOK:n jäsenille ilmainen tanssitreeni ja tanssit 24.10. pe klo 1819.30. Friteeraa öljyssä kullanruskeaksi. Sekoita joukkoon lihaliemi ja tomaattipyree. Ugin VPK:n hälytysosasto: Harj. ma 19.10. Lisää tomaatit ja paprikapalat. klo 18 Siivotuntie 37. . Meitä suomalaisia lähellä olevia raaka-aineita ovat esimerkiksi sipuli, palsternakka ja kaali, kertoo tiistaina unkarilaisen ruoan kokkailuillassa vetäjänä toiminut keittiömestari, ravintoloitsija Tapio Pääkkö. Suomi-Unkari seuran Vakka-Suomen osaston järjestämässä tapahtumassa parikymmentä innokasta valmisti ryhmissä Pääkön suunnitteleman ateriakokonaisuuden. Boccia klo 10 Liikuntasalissa. LANGOS 2 dl maitoa 15 g hiivaa 5-6 dl vehnäjauhoja 2 tl suolaa 2 tl sokeria öljyä 1. vesijumppa uimahalli, klo 16 kokkikerho peruutettu. Ti 20.10. Pyhärannan Martat ry: Muotinäytös to 22.10. Tanssit tahdittaa Timo Rautala &Atlas, kahvio palvelee. Sakunkulman päiväkeskus Ma Kutsutaksitilaukset klo 8-9 p. Mini-kirpputorille voit tulla tekemään löytöjä mape 9-14. Tied. 050 5331410. tilaisuus.To 22.10. klo 14 lukupiiri Sakunkulma. Naisten jumppa klo 10 ja 11. Vettä voi aina lisätä ja maistella sitten uudestaan kaipaako keitto jotain. 5. Uudet pelaajat tervetuloa. Moniosaajat ry:n ompelimo on suljettuna 19.-23.10. Toimistomme on entiseen tapaan avoinna ma-to 8.3014. Taikina on valmis, kun koostumus on jähmeää leipätaikinamaista. 3. Kutsumme paikalliset naisjaoston jäsenet mukaan. Tuolijumppa klo 12.30. Lauantaina 17. Lähituotteena leivonnaiset. . klo 18 Sorvakko-kodissa. Matka on kaikille avoin. Martat . 02 84515489. klo 13 Ystäväntuvalla, Alinenkatu 26. Raittiusseura Kasvi I Lentopalloa Saarniston koululla ti klo 18-19.30. Aiheena ?Murrejuttua Alistakatua pitkin.? Vakka-Suomen Latu ry. Sitkeämmät ruhonosat vaativat tunnin, kahdenkin hauduttelun mureutuakseen. 29.10. Yhdistyksemme myy arpoja,kortteja ja adresseja. Vakka-Suomen Hengitysyhdistys Muista syyskokous 20.10. klo 12 Työväentalo Pikaiset ilmoittautumiset 3.11. T-talolle Turkuun lähtijät, viettämään syysjuhlaa. Arvontaa. Vapaa pääsy. Ugin Martat: Marttailta 19.10. Jos käytät vähärasvaista, hyvin raakakypsytettyä lihaa, kuten karitsan paahtopaistia, jätä haudutteluvaihe lyhyeksi. Pilko paprika, punasipuli,valkosipuli sekä kaltatut tomaatit suikaleeksi. 2. klo 18 ravintola Kahvelissa. Laitilan seudun reuma ja tulesyhdistys ry.: Yleisöluento Laitilan kaupungintalon (Keskuskatu 30) auritodiossa ke 21.10. Tied. Pe 23.10. Puffetti. Ke 21.10. ry: Kokonnutaan ensi ma 19.10. kello 18 Portin kerhohuoneeseen yhdessä keskustelemaan sadonkorjuujuhlasta ja muustakin syksyn toiminnasta. Tomaatit kaltataan leikkaamalla niihin ristiviilto päälle ja laittamalla ne minuutiksi kiehuvaan veteen ja sen jälkeen kylmään veteen jäähtymään. Hauduta miedolla lämmöllä hetki ja varmista, että liha on kypsää ja mureaa. Kaikille avoin, pieni maksu. Ugin kansalliset seniorit Ma 19.10. To 22.10. Ohj. Kaikille avoin tilaisuus. . klo 10 kuntosali Sakunkulma, klo 10.15 ohj. klo 18-19.25 Rumba alkeisjatko 1 klo 19.35-21 Fusku jatko 1. klo 17 Sakulla (Zachariasseninkatu1, U:ki) VPK Ugin VPK:n nuorisoosasto: Harj. Hauduta keittoa, jotta maut tiivistyvät ja keitto sakenee. Kompassi vastaanotto ilman ajanvarausta klo 8-10, soittoaika klo 10-12
Ilmoittautumiset 4.11 mennessä Annelille 0400-958966 . Tervetuloa jäähallille Luvassa hyvää musiikkia, uimataitoisille kisailuja, parhaat palkitaan. Tervetuloa pitämään hauskaa koko perheen voimin. Tulokset kenties auttavat löytämään riittävän varhain ne ihmiset, jotka eniten tarvitsevat vanhenemisen mukana tulevien sairauksien ehkäisyä. Heikki Arvilommi professori emer.. Punaisen Ristin monikulttuurinen toiminta tuo yhteen eritaustaisia ihmisiä. Alle 13-vuotiaat vain huoltajan seurassa. Tervetuloa! Päiväleiri kouluikäisille Päiväleiri kouluikäisille srk:n leirikeskuksessa Haukharjassa syyslomatorstaina 22.10. 02 8477 100 ravintolapooki.fi A-oikeudet JUHA REUNANEN Kulttuuri Edith Piafin syntymästä tulee 100 vuotta ensi syksynä. Lähtö klo 7.30 Kalanti - talolta ja paluumatkalle lähdetään klo 16.00.Matkan hinta on edullinen sisältäen matkan ja lipun. Ykskään mies mun elämäni aikana ei voittanu sitä paikkaa mun sydämessä!? Susanna Haaviston käsikirjoittaman ja ohjaaman esityksen kesto on väliaikoineen noin tunti ja kolme varttia. Säestyksestä vastaa Juha Tikan Trio. Paperin ja pullojen keräys Lokalahdella Lions Club Lokalahti järjestää paperin ja pullojen keräyksen Lokalahdella lauantaina 24.10.2015. Vapaaehtoisena voit edistää yhdenvertaisuutta ja rakentaa moniarvoista yhteiskuntaa. Rankan vuoren ylittämi- Susanna kirjoitti ja kirjoitti, kunnes yksi lause kulki kuin sähkö hänen lävitseen! ?Minun on pakko saada laulaa!. lokakuuta kello 19 alkavaan esitykseen on vielä saatavissa lippuja. Edith Piafin äänessä kuului aina se lapsi, joka hylättiin, joka jätettiin etsimään pakkomielteisesti rakkautta ja hyväksyntää. Pikkuinen Edith Giovanna Gassion lauloi Pariisin talojen sisäpihoilla niin kovaa, että ihmiset kerääntyivät ikkunoihin katsomaan, että mistä sellainen ääni oikein lähti. Kivuliaita hammasrautoja kun ei tarvinnut pitää syödessä eikä laulaessa. Susanna aloitti matkansa Edithin kanssa Valkeakosken kauniissa teatterissa. Illassa mukana seurakunnan vapaaehtoistyön koordinaattori ja turvapaikanhakijoiden asioissa yhteyshenkilönä toimiva Heli Nurmi. klo 18.00-20.00. Tänään lauantaina 17.10. Jääkiekon III-divaria klo 16.30 UJK VS Tigers Liput 3 E, alle 15 v ilmaiseksi Muita pelejä D1AA UJK VS SoPa musta D-03 VS TarU klo 13.00 klo 14.30 Sunnuntaina 18.10. klo 10.30 Yleisöluistelu Kaikilta 2 E/hlö D1A UJK Team klo 12.30 VS ParSport a Spo ?Kyl ai sääki tules Ukin jäähallil ja kannustat omat voittoon...!? www.jaakotkat.? SADONKORJUU- JA KALANNIN MAAMIESSEURAN 110 VUOTISJUHLA Sunnuntaina 25.10.2015 alk. 0400-820 503 tai 044-3333 013. Keräyksestä saatava tulo menee Lokalahden koulun leirikoulurahastoon. Koko perheen vesidisko Uudenkaupungin uimahallilla 23.10. Uudenkaupungin uimahalli järjestää koko perheen vesidiskon perjantaina 23.10. Tied. klo 10 jumalanpalveluksella Kalannin kirkossa, jonka jälkeen juhla seurakuntakodissa. Marttojen tarjoamat voileivät ja kakkukahvit sekä isäntäduon esitys, näytetään -60 -luvun työtapoja esittävä ?lmi. Kalannin Marttayhdistys Tervetuloa Kalannin Maamiesseura AIHETTA ILOON TAPAHTUMAT Kädentaidot-messut Tampereella Kalannin Marttayhdistys järjestää kaikille avoimen matkan lauantaina 14.11. Kädentaidot ja keräily-messuille Tampereelle. Tilaisuus on tarkoitettu kaikille, jotka ovat kiinnostuneita tekemään vapaaehtoistyötä monikulttuurisuuden parissa! MLL:n Perhekeskus Ipana-Messin vkon 43 ohjelmaa Vauvakahvilassa keskiviikkona Jonna MLL:n Varsinais-Suomen piiristä vetää vauvoille pienen muskarihetken. 11 Lauantaina 17. He näyttivät paljon ikäänsä vanhemmilta, jotkut lähes eläkeikäisiltä. Kunnianosoituksena suurelle laulajalle Susanna Haavisto palaa lavoille ?Pakko saada laulaa!. 0407567561/ Niina tai maikola.niina@ gmail.com Monikulttuurisuusinfotilaisuus Uudenkaupungin seurakunta järjestää yhteistyössä SPR:n kanssa infotilaisuuden monikultturisuudesta ke 21.10.2015 klo 17-19 Uudenkaupungin seurakuntakeskuksessa (Koulukatu 6). Ei tarvitse olla koko aikaa. Kysyntä on kova, joten naputtelijoita tarvittaisiin lisää. Paikalle voi tulla omaan tahtiin. klo 10-18. Luvassa mukava päivä leiritunnelmissa ja päivässä mukana Rose ja Jaana.Vielä muutama paikka vapaana. Kyselyt 044 3634 399/ Jaana. 50 v. Hyvää syntymäpäivää 18.10.2015! T. Siinä seurattiin noin tuhatta tervettä ihmistä 12 vuotta 26 vuoden iästä alkaen erilaisin testein. Osa näytti niiden perusteella arvioituna van- henevan nopeasti, kun taas jotkut säilyivät paremmin. Pakko saada laulaa -musiikkiteatteriesitys 24.10. RAVINTOLA POOKI Ylinenkatu 21, UKI p. Keräysautot lähtevät liikkeelle aamulla klo 9.00. Paperit tulee niputtaa ja jättää näkyvälle paikalle tien varteen. musiikkiteatteri-esityksellään, joka nähdään myös Uudenkaupungin Teatterissa. Ensi lauantaina 24. klo 17.30-19.00 jäädisco 1.-6.-luokkalaisille. Pieni pääsymaksu/kypäräpää. Vapaaehtoiselta ei vaadita mitään erikoistaitoja vaan mukaan voi tulla ihan omana itsenään. Mikäli papereita ja pulloja ei ole noudettu klo 16.00 mennessä, yhteys puh. Jokaisen panos on arvokas sellaisenaan. Infotilaisuudessa toiminnasta kertomassa SPR:n Varsinais-Suomen piirin monikulttuurisuustoiminnan suunnittelija Pauliina Pensikkala. Varpusen hauraan voimakas lento alkoi. Susanna Haavisto kertoo laulaneensa lapsena aina, koska hänestä tuntui, että oli pakko. Ja vaikka koulut syyslomailevatkin, Perhekahvilat ovat avoinna normaalisti torstaina ja perjantaina klo 9.30-12. Paistetaan porukalla vohveleita. Äiti ja siskot perheineen TERVEYDESTÄ Nuoretkin vanhenevat eri tahtiin Eläinten vanhenemista on tutkittu ja toki ihmistenkin, mutta pääasiassa ikääntyvien ihmisten. Nuorista ei sen sijaan tällaista tutkimustietoa juurikaan ole. Siksi tuore tutkimus Uuden Seelannin nuorista aikuisista on kiinnostava. Satu 0453156485. Kylpylämatka Turun Caribiaan 1.11. Kalannin Vankka järjestää kylpylämatkan Turkuun Caribiaan sunnuntaina 1.11.2015. Pientä purtavaa, juotavaa ja hauskaa seuraa tarjolla. Nopeasti vanhenevat olivat vanhoja tutkimuksen lopussa 38-vuotiaina. Linja-auto lähtee Kalannin Seohuoltoasemalta klo 10.00 ja paluumatkalle Caribiasta lähdemme klo 16.00. Hintaan sisältyy kuljetus sekä uimalippu. Musiikkia, kilpailuja ja buffetti. Mä en ollu mitään ilman mun yleisöni rakkautta. lokakuuta. sen jälkeen hän tahtoi ymmärtää Piafia vielä enemmän, halusi saada selville, mikä häntä Piafissa riivasi ja mikä heitä niin tiukasti sitoi yhteen. draamassa Susanna Haavisto käy laulujen lomassa vuoropuhelua Edith Piafin kanssa laulamisen pakosta ja rakkauden sammumattomasta janosta. Piafin rakastettujen laulujen lisäksi esityksessä kuullaan myös Michel Legrandin, Anna-Mari Kähärän ja Juha Tikan sävellyksiä. ??mä olin uskovainen. Ja lava oli mun kirkkoni. Yleisöä mä palvoin ja palvelin. Monikulttuuriseen toimintaan on helppo lähteä mukaan oman mielenkiinnon ja elämäntilanteen mukaan. Tervetuloa! Järjestää: Uudenkaupungin nuoriso- ja liikuntapalvelut Lähetysverstas Ensi lauantaina 24.10 klo 10-15 Kalannin srk-kodin alakerrassa naputellaan taas huopahemmoja. Jokainen maksaa normaalin uintimaksun. Syysloman Jäädisco Uudenkaupungin jäähallissa järjestetään keskiviikkona 21.10. lokakuuta 2015 Susanna Haavisto tuo Piafin Cruselliin 22.-31.10. . Matkan hinta maksetaan menomatkalla bussissa. Tiedustelut sitovat ilmoittautumiset 27.10 mennessä puh. Laulamisen pakko heitä siis yhdisti ja niin syntyi teatteriesitys, jota Susanna on esittänyt jo monta vuotta. YHDEN NAISEN musiikki- Susanna Haavisto laulaa Edith Piafin rakastettuja lauluja Uudenkaupungin Teatterin lavalla ensi lauantaina 24
Lauantaina 17. vaara iskee vesillä (12) Rysän päällä Extant (12) Supernatural (12) David Hasselhoff Show Ruotsi Voittostudio Yle Teema 04.00 Teematieto 10.00 Askeleen edellä (S) 12.00 Yle Live: Sade, Bring Me Home 2011 14.05 Valitut sanat 14.35 15.00 15.55 16.50 17.50 18.00 19.15 19.45 20.00 21.00 21.00 21.53 22.40 23.54 00.10 Tie (S) Historia: Napoleon Yle Live: Hozier Muistikuvaputki: Katsotuimmat Sehän on Sibelius!: Lopettamisen vaikeus Sibelius, Lintu ja RSO Sibelius ja Luonnotar (S) Luonnotar (7) Historia: Ellis Islandin siirtolaiset Teemalauantai: Rikosten Los Angeles L.A. Kuvassa: Andy (Mackenzie Crook, vas.) ja Lance (Toby Jones). selviytyjien saari USA Ikuisesti nuori Gulliverin matkat (7) Inception (12) Rysän päällä 112 (7) Ravenswood (12) Voittostudio Yle Teema 04.00 Teematieto 10.00 Elävä arkisto: Haanpää 110 vuotta 10.02 Isännät ja isäntien varjot 10.55 Isännät ja isäntien varjot 11.58 Isännät ja isäntien varjot 12.55 Minna Lindgren & konserttivieraat 13.15 Mittatilaustyönä 13.30 Nainen Son La?sta (S) 14.00 Prisma Studio 14.30 Tiededokumentti: Apinoiden saari 15.25 Ranskalainen kylä (12) 16.18 Ranskalainen kylä (12) 17.10 Tapahtukoon sinun tahtosi (7) 18.00 Kino Klassikko: Kahdella pennillä toiveita (S) 19.35 Mie maksan! Lallukan perintö 20.30 Sehän on Saariaho! 21.00 Pulp: elämä, kuolema, super- marketit 22.30 Yle Live: Tony Bennett ja Lady Gaga 23.25 Askeleen edellä (S) 01.25 Teematieto Yle Fem 08.15 08.30 09.00 09.15 09.30 10.00 10.05 11.05 11.50 12.35 13.05 13.35 14.45 15.15 15.55 16.55 17.25 17.55 18.00 18.30 19.00 19.30 19.40 19.50 20.00 21.01 21.25 22.54 00.10 00.30 01.30 Unna Junná BUU: Mietipä sitä SVT: Lilla Aktuellt skola SVT: Spökpatrullen SVT: Familjen Rysberg SVT: Rapport SVT: Händelser vid Slussen ? den gömda staden SVT: Gudstjänst SVT: Minnenas television: Roger Whittaker SVT: Vintergatans väktare SVT: Studio natur SVT: Go?kväll Taivaallista menoa: Kristittyjen pako Jälkivääntö Nuottien matkassa Perhe Strömsö Yle Nyheter TV-nytt BUU: Mietipä sitä Ootsä joku vammainen? Laivakokin matkassa Yle Nyheter TV-nytt Sportnytt Ajankuvia Tukholmasta Dok: Herttuattaren viimeinen matka Solsidan . Yle Kuvapalvelu 22.05 23.30 00.10 01.00 01.40 Lentopallon EM: Välieräottelu Firma (16) Luck (16) Fresh Meat (16) Yle FOLK MTV3 06.00 07.55 08.10 08.25 08.40 09.10 09.25 09.55 10.40 11.10 11.40 12.10 12.40 13.10 13.25 15.25 15.30 17.00 18.00 19.00 19.10 19.20 19.30 20.00 22.00 22.10 22.15 22.25 22.35 00.25 01.25 Voittostudio Chuggington (S) Tuomas Veturi (S) Ystävien kylä (S) Seikkailija Dora (S) Hello Kitty: Omenapuumetsä ja Lumottu maa (S) Winx-klubi (7) Viidakon veijarit (S) Salatut elämät (S) Salatut elämät (S) Salatut elämät (7) Salatut elämät (S) Salatut elämät (S) Pilanpäiten Legenda suojelijoista (12) Jeremy Folderoll: Little Sister feat. HD Kuvassa vasemmalta Anette (Malin Cederbladh), Fredde (Johan Rheborg), Mickan (Josephine Bornebusch), Anna (Mia Skäringer) ja Alex (Felix Herngren). Kaikki muu unohtuu kun etsintäkone piippaa, mutta löytyykö koskaan muuta kuin vanhaa roinaa. kausi, osa 1/10. Andy ja Lance etsivät aarretta metallinpaljastimen avulla ja elättelevät unelmaa suurlöydöstä. New York (16) Americans (7) Rizzoli & Isles (12) Voittostudio Nelonen 05.00 07.00 08.30 09.00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.25 17.25 18.25 18.28 18.30 20.00 21.25 21.30 23.40 00.10 00.40 01.50 02.55 03.25 03.55 04.25 Ennustaja-TV Onnenarpa Jaksa paremmin Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! SM-liigan viikkomakasiini Nelonen Pro: Moor Gääs Guinness World Records û Ihmeelliset ennätysvideot Hauskat eläinvideot Paul OÆGrady û rakkaudesta koiriin Frasier (S) Frasier (S) Frasier (S) Frasier (S) Kanadan rajalla Kanadan rajalla Hyvät ja huonot uutiset Hottikset (S) Kauppaneuvos Jethro (7) HS-uutiset HS-sää Vain elämää Tripla Keno The Expendables 2 (16) SM-liigan viikkomakasiini Nelonen Pro: Moor Gääs Kylmäverisesti sinun (12) Comanche Moon (16) Rantavahdit (7) Rantavahdit (12) Team Ahma (7) Ennustaja-TV Sub 06.00 Voittostudio YLE FEM 21.01 SOLSIDAN - ONNEA ONKIMASSA (S) 5. . läpikulku kielletty (16) Paratiisihotelli (S) Team Ahma (7) Isänmaan toivot (S) Ennustaja-TV Sub 06.00 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 17.00 18.00 18.30 19.00 19.05 21.00 23.25 00.25 01.20 02.15 03.15 Voittostudio Mike & Molly (7) Tyhjätaskut (S) Kolme miestä ja tyttö (S) Lähiöunelmia (S) Villi ja vapaa (S) Last Man on Earth (S) Last Man on Earth (S) Piilokamera Capones Capones Valehtelevat viettelijät (7) Valehtelevat viettelijät (12) Elämää Philadelphiassa (7) Duudsonit (12) Naapurit-tuloslähetys Yksin kotona (S) Speed 2 . lokakuuta 2015 12 :Televisio 17.10.? TV LAUANTAI 17. 10. Yle TV1 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Villi KaakkoisAasia 09.00 Yle Uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi viittomakielellä 11.45 A-studio 12.15 Tartu Mikkiin 13.05 Sibelius, Lintu ja RSO 14.20 Stavanger-aluksen viimeinen matka 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.15 Akuutti 15.45 Mittatilaustyönä 16.00 Doc Martin (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 YleLeaks 17.25 Uutisvuoto 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Attenborough?n erikoiset 18.45 Arto Nyberg 19.30 Pohjolan luonto 19.40 Midsomerin murhat (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Pintaa syvemmältä (7) 22.00 Silta (16) 23.00 Nyt tai ei koskaan 23.50 Historia: Hitlerin jättiläislentokone 00.40 Ykkösaamu Yle TV2 04.10 07.45 08.00 08.01 08.02 08.07 08.19 08.45 Yle FOLK Unna Junná Pikku Kakkonen Nimipäiväonnittelu: 18.10. Pikku perunat (S) Katinkontti Anniina Ballerina (S) Babar ja Badun seikkailut (S) 09.00 Galaxi 09.01 Karvinen (7) 09.15 Late Lammas Lampolan kesäkisat (S) 09.16 Late Lammas Lampolan kesäkisat (S) 09.17 Late Lammas Lampolan kesäkisat (S) 09.19 Tenavat (7) 09.29 Galaxi: Säbämestari 2012 10.00 Uusi päivä (S) 10.27 Uusi päivä (S) 10.55 Uusi päivä (S) 11.25 Viidakon verenhimoiset vaeltajat 12.15 Siskonpeti 12.40 Street Food 13.10 Haurain siivin yli Pohjanmeren 13.30 Futiskierros 16.10 Jalkapallon Mestarien liiga: Makasiini 16.35 Urheiluviikonloppu 16.45 MotorSport 17.15 Lentopallon EM: Pronssiottelu 20.05 Kohti Rioa: Huipulla 20.29 Lentopallon EM: Loppuottelu 23.15 Marja Hintikka Live 00.05 Naurun tasapaino 00.55 Noin viikon uutiset 01.20 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16) 02.10 Yle FOLK MTV3 06.00 07.55 08.10 08.25 08.40 09.10 09.25 09.55 10.10 10.15 10.45 11.15 12.15 13.20 14.20 14.35 15.05 15.35 16.35 Voittostudio Chuggington (S) Tuomas Veturi (S) Ystävien kylä (S) Seikkailija Dora (S) Hello Kitty: Omenapuumetsä ja Lumottu maa (S) Winx-klubi (7) Viidakon veijarit (S) Loton ja Jokerin tulokset Elixir Fitness & Sport Elixir Life Merta lähemmäs kalaan Kädettömät kokit Yökylässä Maria Veitola Pilanpäiten Ketonen & Myllyrinne (12) Teknavi Rouva Ministeri (12) The Descendants (7) 18.55 19.00 19.10 19.20 19.30 21.00 22.00 22.15 22.25 22.35 23.35 00.35 01.35 Naapurit-tuloslähetys Seitsemän Uutiset MTV Sport Uutiset MTV Sport Extra Voitolla yöhön Broadchurch (12) Kymmenen Uutiset Viikon sää MTV Sport Uutiset C.S.I. 10. Yle TV1 08.00 08.05 09.00 09.05 10.00 10.05 10.45 11.00 11.05 11.12 11.19 11.26 11.33 11.40 11.47 11.54 12.01 12.05 12.20 13.40 14.10 15.00 15.05 15.10 15.15 15.40 16.00 16.50 16.55 17.00 17.10 18.00 18.10 18.15 18.45 19.40 20.30 20.50 Yle Uutiset Nyt tai ei koskaan Yle Uutiset Ylen aamu-tv Yle Uutiset Ykkösaamu YleLeaks Yle Uutiset Yle Uutiset Uusimaa Yle Uutiset Kaakkois-Suomi Yle Uutiset Lounais-Suomi Yle Uutiset Häme Yle Uutiset Keski-Suomi Yle Uutiset Itä-Suomi Yle Uutiset Pohjanmaa Yle Uutiset Pohjois-Suomi Yle Oddasat Oddasat Dokumenttiprojekti: Kanarialinnut (S) Muisti: Stella Polaris PrismaKyllä lääkäri tietää Yle Uutiset Yle News Pisara Luontohetki: Attenborough?n erikoiset Rakkauden sanoma Doc Martin (7) Novosti Yle Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset Inhimillinen tekijä Yle Uutiset Urheiluruutu Me metallinetsijät (S) Avara luonto: Villi Kaakkois-Aasia Midsomerin murhat (12) Yle Uutiset Urheiluruutu 21.15 21.30 22.00 22.25 23.15 00.05 00.50 YleLeaks Uutisvuoto Hunderby (12) Tartu Mikkiin Tartu Mikkiin: Jatkot Monroe (12) Asunnottomien yö Yle TV2 04.10 07.45 07.46 07.48 07.55 08.07 08.13 08.33 08.47 09.00 09.01 09.13 09.19 09.33 10.00 10.26 10.53 11.20 11.50 12.40 13.40 15.25 16.10 16.20 16.50 17.20 20.00 20.25 20.50 21.50 21.55 Yle FOLK Pikku Kakkonen Nimipäiväonnittelu: 17.10. Pikku Kakkosen posti Dinotassut (S) Albi Lumiukko (S) Lauludiplomi Hilla ja avaruuden Eetu (S) Petteri Kaniini (S) Galaxi Nokkelikot (7) Kaikki kuvaa Hirveä Henri (S) Villit futarit (7) Paluumuuttajat Paluumuuttajat Paluumuuttajat Paluumuuttajat Marja Hintikka Live Teinipomo Saippuaprinssi (7) Karl Pilkington: Elämän tarkoitus Urheiluviikonloppu MotorSport MotorSport: Extra Rallin SM Lentopallon EM: Välieräottelu Noin viikon uutiset Siskonpeti Naurun tasapaino Yle Uutiset Urheiluruutu YLE TV1 18.15 ME METALLINETSIJÄT (S) Uusi sarja (Detectorists), 1/6. TiLLy Posse MTV Sport: Ravikunkku Pientä mökkiremonttia Seitsemän Uutiset Uutisextra MTV Sport Uutiset Ketonen & Myllyrinne (12) Uuno Turhapuron aviokriisi (S) Kymmenen Uutiset Päivän sää Lotto ja Jokeri MTV Sport Uutiset Wallander: Afrikkalainen (16) Rouva Ministeri (12) Voittostudio Nelonen 05.05 Ennustaja-TV 06.30 Onnenarpa 08.00 Paul OÆGrady û rakkaudesta koiriin 08.30 Hauskat eläinvideot 09.00 Hauskat eläinvideot 09.30 Tavaa ja voita 10.30 Malibu Country (S) 11.00 Malibu Country (S) 11.30 Team Ahma (S) 12.05 12.35 13.05 15.10 17.20 18.25 18.28 18.30 20.00 20.58 21.00 23.55 00.00 01.00 02.50 03.50 04.20 04.55 Team Ahma (7) Team Ahma (7) Mela kateissa (12) Tumman veden päällä (12) Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! HS-uutiset HS-sää Tripla Hauskat kotivideot Keno Casino Royale (16) SM-Liiga: Illan Parhaat Under the Dome (12) Small Town Folk . rikoselokuvan kaupunki Rampart (12) Uusi Kino: Sirocco (12) Uusi Kino: Pieni punainen huppari (12) Teematieto Yle Fem 09.00 09.30 09.55 10.00 10.05 10.50 11.00 11.30 12.15 14.25 14.55 15.25 15.55 16.55 17.25 17.55 18.00 18.30 19.00 19.30 19.40 19.50 20.00 20.23 20.30 21.00 22.00 22.30 23.00 00.30 00.50 01.10 SVT: Fixa rummet SVT: Piñata SVT: Pingu SVT: Rapport SVT: Fråga doktorn SVT: Programtablå SVT: Vem vet mest? SVT: Debatt SVT: Din släktsaga Dok: Nykyajan ahdistukset Ootsä joku vammainen? Autolla Etelä-Amerikan halki Efter Nio Laatu Tanskan kauneimmat kodit Yle Nyheter TV-nytt BUU-klubben: Jontti tulee kylään Schrödingerin kissa Sirkusseilaajat Yle Nyheter TV-nytt Sportnytt Arkkitehtuurin helmiä Solsidan . Onnea onkimassa (S) Naapureita ja salaisuuksia (12) Dok: Nykyajan ahdistukset SVT: Vägen till Nobelpriset SVT: Babel SVT: Drömmarnas dag. Onnea onkimassa (7) Taiotaan tähteistä Magnus Fredrik Skielm (12) Nuottien matkassa SVT: Robins SVT: Hundra procent bonde SVT: Dox: De som sade nej SVT: Boys SVT: Boys SVT: Den stora kustresan SUNNUNTAI 18. HD. Pär Bäckstrand/Yle Kuvapalvelu 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 15.00 15.30 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 23.45 00.45 01.45 02.45 Simpsonit (7) Simpsonit (7) Simpsonit (7) Simpsonit (7) Simpsonit (7) Mutsi (S) Glee (S) Hybe Virittäjät Top Gear Top Fails Bear Grylls
kotihälytys (12) HS Uutisraportti Criminal Minds (16) Frasier (S) Kylmäverisesti sinun (12) Ennustaja-TV Sub 06.00 08.00 10.00 14.00 14.30 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 19.05 19.30 20.00 20.30 21.00 23.35 00.35 01.35 02.05 02.35 Voittostudio Astral TV Lemmen viemää (S) Monster Jam . Suomi - mamu 13.30 Ykskaks paksuna (12) 14.00 Uusi päivä (S) 14.27 Uusi päivä (S) 14.53 Uusi päivä (S) 15.30 Yle FOLK 16.00 Kimppakolmoset (12) 16.30 Noin viikon uutiset 05.30 06.00 06.25 09.05 09.30 09.35 09.40 10.10 10.40 11.10 13.35 13.40 14.40 14.45 14.55 15.25 15.55 17.25 17.55 18.00 18.30 19.00 19.20 19.30 20.05 21.00 22.00 22.20 22.25 22.35 23.35 00.35 01.35 Aamusää Studio55.fi Huomenta Suomi Studio55.fi Huomenta Suomen Uutiset Mitä tänään syötäisiin? Kauniit ja rohkeat (S) Emmerdale (S) Emmerdale (7) Lääkärit Pilanpäiten Amazing Race Mitä tänään syötäisiin? Pilanpäiten Friends with Better Lives (7) Salatut elämät (S) Voitolla yöhön Kauniit ja rohkeat (S) Mitä tänään syötäisiin? Emmerdale (S) Emmerdale (S) Seitsemän Uutiset Päivän sää Salatut elämät (S) Erilaiset perheet Roba (12) Kymmenen Uutiset Päivän sää MTV Sport Uutiset Rizzoli & Isles (16) Scorpion (12) Roba (12) Voittostudio Nelonen Yle Teema 05.00 07.00 07.25 07.50 08.50 09.50 10.50 11.50 13.50 15.00 15.30 16.00 16.30 17.20 17.50 18.55 18.58 19.00 04.00 Teematieto 17.00 Historia: Suursodan päiväkirjat 18.00 Historia: Napoleon 19.00 Tapahtukoon sinun tahtosi (7) 20.00 Valitut sanat 20.20 Uusi Kino: Takaperin juoksu (7) 20.30 Magnum . T:BBC HD. Yle Kuvapalvelu 07.57 Martta puhuu (S) 08.21 Viidakkojytä (S) 08.26 Hillitön hotelli: Lapsenvahtien yö (S) 08.50 Kerrostaloelämää (7) 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Norja maahanmuuttajien silmin 10.30 Noidankehässä 11.30 Ikuiset arvet 12.00 Hehku 12.30 Hehku 13.00 Kioski: Mamu . Poole on oikea mies tehtävään, mutta miten hän sopeutuu Karibian paahtavan auringon alle. Kausi 1, 1/8. lokakuuta 2015 TV N B E A FEM 3 2 1 N V M V V U T T T S TEE YLE M NELO 19. deittihuijarit Bones (16) Teknavi Lainvalvojat (7) Voittostudio Yle Fem 07.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Strömsö 11.40 SVT: Telemarkskon, den fagraste rosen 11.50 SVT: Programtablå 12.00 SVT: Landet runt 12.45 SVT: Babel 13.45 SVT: Minnenas television: Roger Whittaker 14.30 SVT: Sportspegeln 15.00 SVT: Bathinas skilda världar 15.30 SVT: Kinas mat 17.25 Sirkusseilaajat 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Kiia ja kissa 18.30 Taivaallista menoa: Isä menee hoitoon 19.00 Kauhakaupalla Pohjolan luontoa 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Närbild 20.30 Bussi 20.45 Oddasat 21.00 Efter Nio 21.57 Yle Nyheter TV-nytt 22.00 Arkistosta revittyä: Homot 22.45 SVT: Svenska hemligheter 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Din släktsaga 23.45 SVT: Vintergatans väktare 00.15 SVT: Aktuellt 00.54 SVT: Kulturnyheterna 01.01 SVT: SVT Nyheter Stockholm 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning. Komisario Richard Poole (Ben Miller, kuvassa) komennetaan Saint-Maryn saarelle tutkimaan brittiläisen poliisin kuolemaa. 10. 17.00 18.05 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.50 21.55 22.00 22.50 Yle TV1 05.55 06.25 09.30 10.00 11.00 11.05 11.10 12.20 13.10 15.00 15.05 15.10 15.15 16.00 16.50 16.55 17.00 17.04 17.07 18.00 18.22 18.30 19.00 20.00 20.30 20.55 21.00 21.30 23.00 23.05 23.55 Kuningaskuluttaja Ylen aamu-tv Muisti: Stella Polaris Naiskonstaapeli 56 (12) Yle Uutiset Pisara Jumalanpalvelus Murdochin murhamysteerit (12) Komisario Palmun erehdys (7) Yle Uutiset Yle News Yle Oddasat Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa Arto Nyberg Novosti Yle Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset Yle Uutiset alueeltasi Murha paratiisissa (12) Yle Uutiset Yle Uutiset alueeltasi Akuutti Historia: Uponneen sukellusveneen tarina MOT: Presidentin tekijöiden piilotilit Yle Uutiset Urheiluruutu A-studio Dokumenttiprojekti: Sokeroitu totuus (S) Yle Uutiset Kotikatsomo: Pintaa syvemmältä (7) Newsroom (7) Yle TV2 04.10 06.50 06.51 06.52 07.00 07.07 07.12 07.15 07.22 Yle FOLK Pikku Kakkonen Nimipäiväonnittelu: 19.10. Oiva-nallen oivallukset (S) Taitoset Pingu (S) Nallepaini Mohvelit (S) Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 07.33 Satuja Soitosta 07.43 Oktonautit (S) R I S T I K K O Ristikon ratkaisu ensi viikon lehdessä. 23.40 00.10 00.40 01.25 Pikku Kakkonen Doctor Who (12) Paluumuuttajat Kioski: Aleksi´s wonderland Uusi päivä (S) Siskonpeti Marja Hintikka Live Yle Uutiset Urheiluruutu Villi kortti Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16) Paluumuuttajat Kioski: Aleksi´s wonderland Bates Motel (16) Yle FOLK MTV3 YLE TV1 17.07 MURHA PARATIISISSA (12) Uusi sarja. 10. MAANANTAI 19. International Racing and Freestyle Beverly Hillsin panttilainaamo Jamie Oliverin säästöateriat Siivoushullut Dieetit vaihtoon! Myytinmurtajat Naapurit-tuloslähetys Simpsonit (12) Last Man on Earth (S) Rillit huurussa (S) Simpsonit (7) Rööperi (16) Catfish . tarina valokuvan takana 21.00 Pilapiirtäjät demokratian etulinjassa 22.45 Kuolleista palanneet (16) 23.40 Uusi Kino: Voima (S) 23.48 Uusi Kino: Largo (S) 00.05 Teematieto 20.00 20.58 21.00 22.50 23.50 00.20 01.20 01.50 03.00 Ennustaja-TV Pound Puppies (S) Lego Legends of Chima (7) Suomen kaunein mökki Hurja painonpudotus Tavaa ja voita Onnenarpa LIVE: Tiedä ja Voita MasterChef Australia Malibu Country (S) HS Uutisraportti Frasier (S) Kaverille ei jätetä (7) Team Ahma (7) Suomen huutokauppakeisari HS-uutiset HS-sää Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! Kauppaneuvos Jethro Keno Lomalla (12) Poliisit . 13 Lauantaina 17
02 851 208 Nosturi- ja kuljetuspalvelua Jäteasema avoinna: Arkisin 8 ?16, torstaisin klo 17 asti. P. (02) 588 8323 tai (02) 588 8327 P. (02) 4305 324 0400-124 124 Puutavaraa IHODEN HÖYLÄÄMÖ Oy Puh. alv:n Koulukatu 1, Uusikaupunki Ajanvaraukset ma-pe 8?15 puh. (02) 588 8905 tai (02) 588 8906. 8413 100, 044 0536 710 simo.raitio@uusikaupunki.? Porakaivot, lämpökaivot, pumput, asennukset ja huollot P. 8236265, autopuh. 010 324 3331 Koulukatu 1, Uusikaupunki Keskuskatu 20, Laitila Niina Putro Psykoterapeutti ET (Kela, Valvira) Työvoiman vuokrausta Ihotaudit Laurikainen Leena Kirurgia, gastroenterologia Sopyllo Michal Kliiniset rasituskokeet Mikola Antti Korva-, nenä- ja kurkkutaudit Mehtälä Tuomo Naistentaudit Eronen Matias, Haarala Mervi, Järvenpää Tuija, Leino Riitta, Nummi Terhi, Siltanen Minna Ortopedia Broberg Arsi Psykiatria Timonen Teuvo Radiologia, ultraäänitutkimukset Paananen Timo, Valmunen Tanja Silmätaudit Kumpula Minna (erikoistuva), Leino Pertti, Seppä Heikki Sisätaudit Kari Liisa, Mäkelä Petri Urologia Salminen Antti Yleislääketiede Haapasalo Elisa, Hirvonen Riitta, Kauhanen Olli, Keihäskoski Marjatta, Laurila Markus, Palmu Jouko, Vidgren Jarmo Psykologia Vänskä Johanna psykoterapeutti ET ark. 8412 840 www.camillasevelius.? Lakipalvelut Isännöintiä Lounaisrannikon OP-Isännöinti Oy Isännöinti ja vuokra-asunnot p. 02 770 2626 Palveluhakemistossa säännöllistä ja edullista ilmoitustilaa! Kysy lisää ilmoitusmyynnistämme: P. 855 000 ma-pe klo 7.45 -16.00 (tarvittaessa pidempäänkin) www.pekkarajala.com Maalämpöä Lakipalveluja Autokorjaamoja LUOTETTAVAA LAKIPALVELUA KATSASTUSREMONTIT ja RUOSTEKORJAUKSET ??. 010 253 9854 Kaupanvahvistukset p. BSabO[S\bWb ?^S`c\YW`X]WbcYaSb . 8418 550, 0500-598 644 AVEO psykologi, työ- ja organisaatio Viemärihuolto Oy Sairaalantie 3 B 11, Laitila Hammaslääkäri Kaisu Salonen Siivouspalvelua Psykoterapiapalvelu Jalkafysio Aboa Wallius Teemu Kuulontutkija Matti Päivi Laboratorio, fysioterapiapalvelut, hierontapalvelut, työterveyshuolto, sairaanhoitopalvelut ym... Ammattitaitoista työapua (02) 841 3373, 050-551 3373 toimisto@taitovakka.? www.taitovakka.? TILAA Uudenkaupungin Sanomat kestotilauksena 4 KK LEHDET + 1 KK kaupan päälle 47,70 hinta sis. 9Oc^^OYW`XOb ?ZOW\VccRObcYaSb ??. 0440 880 480 Psykoterapia Putro Niina Sähköliikkeitä SÄHKÖLIIKE Puh. Lauantaina 17. puutavaraa Rakennusalan työt www.sophuolto.net ERIKOISHAMMASLÄÄKÄRI Rantakatu 21 Puh. 050 553 4159, (02) 842 4874 p. 010 253 9813 Koulukatu 1, Uusikaupunki Koulukatu 7, Uusikaupunki Vihtorinkatu 2, Laitila Ajanvaraus 02 844 3386 Keskuskatu 20, Laitila www.opkk.. 0500-533836 puh. ^S`W\\?\XO]b ??. 1, Laitila Puh. 0400 530 373 Myös päivystys Tilitoimistoja PEKKA RAJALA Lääkäri TILITOIMISTO HEIKKI PELTOLA OY Vastaanotto Keskuskatu 17, Laitila Keskuskatu 25, Laitila puh. 0400-821 020 Sah., höyl. lokakuuta 2015 14 Palveluhakemisto 2015 Asianajopalvelua Hammaslääkäreitä ja -teknikoita Ajanvaraus 029 566 0480, 050 4432 383 Julkiset oikeusavustajat: Esa Joutsenvirta Jussi Välilä Os. ja kyll. . klo 8-17 la klo 10-13 www. Psykoterapia ja Työnohjaus Ajanvaraus: p. /dW]ZWWbb]OaWOb ?g[ ?ZOYWOaWOb edullisesti. RUONANPERÄN AUTO Kalanti, p. 0440-531 188 tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.? p. isännöinti Toimipisteemme katutasossa Jätehuoltoa Vakka-Suomen Pohjoistullikatu 12 A, Uusikaupunki p. 841 7321, 0400-999773 Hierontapalvelua LAURA BJÖRKQVIST, Pankkilakimies puh. 32, Uki, Puh: (02) 844 2589, 040-532 4564 Ajanvarauksia mieluiten klo 9-10 www.juhanhieronta.com KALANTI / LAITILA / TAIVASSALO UUSIKAUPUNKI / VEHMAA Puheluhinnat lankaverkosta: 8,35 snt/puhelu + 6 snt/min ja puheluhinnat matkaviestimistä: 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min. Huoltokorjaamoja yli 35 v. 02 8482 200 www.vslaakarikeskus.? KOLME KERTAA VIIKOSSA p. 854567 TALOUSHALLINTOA PARHAIMMILLAAN KIRJANPITOPÄÄLLIKKÖ TIMO HAKALA Puh. 02 844 3233 asiantuntevasti Lounaisrannikon Osuuspankista. Soita! p. 010 841 5868 Juhan Hieronta Eläinlääkäreitä 044-5860086 Eläinlääkäri Kaj Sittnikow Kirurgian dosentti, Pieneläinsairauksien erikoiseläinlääkäri Ykskoivunt. kokemuksella valtuutettu huoltokorjaamo Hammaslääkäreitä ja -teknikoita LAKIASIAINTOIMISTO SIMO RAITIO OY VARATUOMARI JULKINEN KAUPANVAHVISTAJA Pakkahuoneentori 1, Uki Puh. (02) 8484 600, Sorvakon rantatie 4, Uki TIISTAI TORSTAI LAUANTAI Puh. krs, Uki Kodinkonehuoltoa Terveydenhuoltoa Pitopalvelua Keskuskatu 25, Laitila Uusikaupunki, Alasinkuja 4 puh. 02-855 990 www.helistola.? jatehuolto@helistola.? TARVIKEMYYMÄLÄ, ASENNUKSET, HUOLLOT JA SUUNNITTELU nostokori.com Vastaanotto: Laitilan Portti Vihtorink. 010 253 9801 Puhelu OP Ryhmän 010-yritysnumeroon maksaa 0,0835 ?/puhelu+0,07 ?/min, kun soitetaan kotimaan kiinteän verkon lankaliittymästä (hinta ALV 24%) 0,0835 ?/puhelu+0,17 ?/min, kun soitetaan matkapuhelinliittymästä (hinta ALV 24%). Puh. Sepänkatu 3, 2
Muistotilaisuus Wallilan Kartanossa, osallistumisesta pyydetään ilmoittamaan 22.10.2015 mennessä Päivi Nuutilalle (p. Upeissa valokuvissa piirtyy raikas, luonnonläheinen, kulttuuriperinnöltään rikas, urbaani, hauska, värikäs ja vähän villikin Varsinais-Suomi. Voittajakuvaksi valikoitui uusikaupunkilaisen Johan Elfvingin ?Kuutti?. Esitettä on jaossa myös muiden paikkakuntien matkailutoimistoissa ja neuvontapisteissä sekä kaikissa messu- ja myyntitapahtumissa ympäri Suomen, joissa Uusikaupunki on mukana. Opas on käytössä koko vuoden ja valmistuu jakoon jo tammikuussa Helsingin Matkamessuille. Uusikau- punki täyttää 400 vuotta vuonna 2017 ja juhlavuoden teemaa tuodaan jo jonkin verran esille vuoden 2016 esitteessä. Tarjouskirje ja ilmoitussopimus löytyvät verkkosivuilta: http://uusikaupunki.fi/matkailu (Matkailutoimisto). Kuva Teijon kansallispuistossa ojan yli hyppäävästä tytöstä näyttää varsinaissuomalaisen luonnon kauneuden ja sen ilon, mitä luonnossa liikkuminen tuo. Virkistystä parhaimmillaan. Kolmanneksi sijoittui salolaisen Marie-Kristine Kuivalan Perniössä otettu valokuva ?Latokartanonkoski?. Suomenkielisen esitteen painosmäärä on noin 30 000 kap- paletta. Kuvaaja on vanginnut ohikiitävän hetken ja tuo luonnon ihmeen katsojan lähelle. Toiseksi sijoittui salolainen Ari-Pekka Sirkiä kuvalla ?Satumetsän lentävä keiju?. 27.9.2015 Uusikaupunki Elämämme parhaat hetket sydämeeni talletan ja niistä voimaa ammennan. Suukko poskellesi oli viimeinen. Rakastan sinua ikuisesti. Arja Muuttuvassa maailmassa jotain on myös pysyvää, isän muisto sydämessä aina mieltä lämmittää. Pienempi määrä esitettä painetaan myös ruotsin-, englannin- ja saksankielisinä. Opas jaetaan kaikkiin uusikaupunkilaisiin koteihin ja ulkopaikkakuntalaisille mökkiläisille se postitetaan kevään aikana. 0440 515 209 tai irmeli.laaksonen(at) uusikaupunki.fi. Lämmin kiitos osanotosta. Ritva Helmi Helminen * 23. 15 Lauantaina 17. 040 554 3385, paivi.nuutila@uusikaupunki.fi). LUOTETTAVAA AAMIAISSEURAA Tämä lehti tarjoaa runsaasti hyviä lukuhetkiä. Johan Elfvingin voittokuvassa poseeraa kuutti. Varsinais-Suomen paras valokuva on Johan Elfvingin ?Kuutti? Valokuvaus Varsinais-Suomen liiton järjestämä valokuvakilpailu keräsi lähes 300 kisakuvaa teemalla ?Virkisty Villiinny Vapaudu?. 4.1926 Uusikaupunki . Kisaan osallistuneita kuvia voidaan jatkossakin käyttää maakunnan markkinointityössä ja profiloinnissa sekä hyödyntää uusin keinoin tuoreessa tietopalvelussa www.lounaistieto.fi Kuvakilpailun juryn jäsenet: Antti Vaalikivi, Jessica Ålgars-Åkerholm, Esa Halsti ja Sanna Jokela. Kisakuvia voi ihailla: www.flickr.com/photos/ vsliitto ja voittajakuvat löytyvät myös www.varsinaissuomi.fi Matkailuopas valmistuu tammikuussa Uudenkaupungin matkailutoimistossa aloitellaan parhaillaan aineistojen kokoamista vuoden 2016 matkailuesitteeseen. Kuvissa näkyy ulkosaariston karu kauneus, niityllä pallon perässä hyppäävä koira sekä utuinen Kustavintie iltahämärässä. Kunnianmaininnan Varsinais-Suomen valokuvakisassa saavat Monika Antikainen, Lieto, Jussi Leivo, Turku, Taina Tilvis, Salo (Teijo) ja Anu Nevalainen, Taivassalo. Varsinais-Suomen liitto iloitsee valokuvista, jotka tuovat maakunnalle kiinnostavaa ja erottuvaa näkyvyyttä visuaalisessa maailmassamme. Hoivaa sekä rakkautta paljon isä annoit, varttuneiden lasten vuoksi aina huolta kannoit. Ei löydy ketään yhtä taitavaa, sinun kaltaista, olit isänä meille hyvä. On rakkautemme sinuun ikuisesti syvä. Katja ja Markus Jari ja Heli Sä elämäämme ohjeita annoit lapsenlapset sylissäs rakkaudella kannoit. Oli sulla kiireittes välissä aikaa halata on pienten niin vaikea käsittää, miks pappa ei voi palata. Esitteen tietoja hyödyntävät niin matkailijat, mökkiläiset, kaupunkilaiset kuin asiakaspalvelussa työskentelevät henkilötkin. lokakuuta 2015 KUOLLEITA Rakkaamme Jorma Paavo Untamo Nurminen * 13.9.1949 Laitila . Esitettä on jaossa Uudessakaupungissa kaikissa matkailijoille suunnatuissa palvelupisteissä ja monissa eri liikkeissä. Kuivala itse kuvailee otosta näin: ?Paikan päällä korjaillaan parhaillaan luontopolkuja kuntoon, paikka on kaunis ja siellä mieli virkistyy.? Neljänneksi kisassa sijoittuivat Toni Hongisto, Parainen (kuva Jurmosta), Nina Heinonen, Parainen sekä Antti-Pekka Majanen, Mynämäki. Juryn mielestä syvänsinisestä merestä kurkkaava kuutti on paitsi teknisesti loistava valokuva, myös hieno symboli merellisestä VarsinaisSuomesta ja sen haavoittuvaisuudesta. Oppaan tiedot julkaistaan Uudenkaupungin matkailun mobiilikäyttöisillä verkkosivuilla. Jo muutaman vuoden käytössä olleilla toimituksellisilla ilmoituksilla esitteeseen on saatu entistä enemmän luettavuutta. Myös lasten aukeamaa ja lapsille suunnattujen palvelujen nostoa on tarkoitus jatkaa. 11.10.2015 Uusikaupunki Yö kun aamuksi vaihtui tuli tyyntä ja hiljaista niin yksi portti vain hiljaa aukes ja se iäksi suljettiin Sukulaiset ja ystävät Ritvan siunaus toimitetaan Uudenkaupungin Siunauskappelissa lauantaina 24.10.2015 klo 13. Aineistot tulee toimittaa Uudenkaupungin matkailutoimistoon viimeistään 2.11.2015. Lisätietoja esitteestä ja siihen mukaan tulosta saa matkailusihteeri Irmeli Laaksoselta, puh. Enkeli vain lentää kerran pellon yli, rakkain paikka pienille oli pappan syli. Severi ja Senni Kanssamme kaipaamaan jäivät Sisaret ja veli perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu. Molemmista uudistuksista olemme saaneet esitteen käyttäjiltä erittäin hyvää palautetta. Valitse Uusikaupunki -opas on osoittautunut erittäin suosituksi ja tehokkaaksi lukupaketiksi sekä palvelujen hakemistoksi
118,5t. Asuntoon kaksi sisäänkäyntiä. Hp. Perussiisti yksitasoinen kaksio tiilitalosta jossa asuntojen väliseinätkin tiilestä. Todella hyvällä paikalla remontoitu kaksio parvekkeella. Asuntoon kuuluu autokatospaikka autolle. Lauantaina 17. Läpi talon oleva asunto sijaitsee aivan torin lähellä. Pyydä ilmainen arvio asunnostasi, ei kuluja ilman kauppaa!!! Kohteemme ovat myös :n ikkunassa! TORILLA UKIN TORIL TÄNÄMPE s+UHA. Lisämausteen otteluun tuo Nigel Mooren paluu Pohitulliin, jossa hän on pelannut Korihaiden riveissä kolmen kauden ajan. Moorella oli Korihaiden kanssa sopimus myös tästä kaudesta, mutta kentän ulkopuoliset seikat veivät miehen pääkaupunkiseudulle ja sopimuksen purun jälkeen Moore liittyi Tarmon vahvuuteen. Tarmo on tähän mennessä pelannut kaksi ottelua, joista se voitti kotiottelussaan HoNsU:n ja hävisi vieraissa FoKoPo:lle. Ensiesittely 13.30-14.00 VUOKRATTAVANA Ylinenkatu 28. Yhdellä voitolla porvoolaiset sijoittuvat tällä hetkellä viidenneksi, edellään sarjakärki HBA, kahden voiton Korihait, JKS ja FoKoPo ja perässä voitottomat HoNsU, Pyrintö ja ONMKY. KERROSTALO Uusikaupunki 4h+k 93,5 m² Pietolankatu 14 A 18. Oma aidattu tontti jossa talon lisäksi varastorakennus. Tilava ja valoisa keittiö sekä tunnelmallinen oma sauna. Suojaisa etupiha jossa ulkovarasto. lokakuuta 2015 16 Nigel Mooren Porvoon Tarmo sunnuntaina Pohitulliin ESITTELEMME SUNNUNTAINA! RIVITALO Uusikaupunki 2h+k+s 63 m² Kajavakuja 2 A 1. Rauhallisella alueella peruskuntoinen rintamamiestalo. Viemärit uusittu ja salaojitus laitettu kuntoon. Yhtiössä liitytty kaukolämpöön, viemäriverkosto pinnoitettu sekä tehty muita remontteja. Ensiesittely su 12.45-13.15 OMAKOTITALO Uusikaupunki 4h+k+kph+s 99 m² Kaarikatu 31. Hyvästä yhtiöstä siisti asunto jossa lasitettu parveke etelään. Mh.82830. Vh.98t. 79,5t? Ensiesittely su 18.10 klo 12.00-12.30 MATTI NURMINEN Koripallo Kauden kahdella kotivoitolla ja vierastappiolla aloittanut Korihait jatkaa kotiotteluitaan tulevana sunnuntaina, kun Pohitulliin saapuu sarjassa viidentenä oleva Porvoon Tarmo. Hp