Uudenkaupungin Sanomat 17.11.2012

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

kakut, voileipäkakut ja muut leivonnaiset. ELÄKELÄISET (ma-to 7-12) 5 x hiihto ............. ............. marraskuuta 2012 Uudenkaupungin tori sai joulukuusen SIVU 2 Irtonumero 1,50 e VAKKASUOMI LOIMAAN SEUTUKUNTA TURUN SEUTUKUNTA SALON SEUTUKUNTA Vakka-Suomen kunnat selvitykseen SIVU 3 Makumatka helteiselle Karibialle SIVU 10 TURUNMAA 7 v. Tarjoamme juhlan kunniaksi Maukkaat lounaat lauantaina 17.11. 8?17, la 8?15 www.vahterusring.? info@kuntoputki.? puh. 02-8424833 avoinna ark. 100 ? LAPSET 10 x hiihto ........... ........... 02-8443939 249,- Marski-aterinsarja jaloterästä, 24 osaa Alinenkatu 29, p. 45 ? Muista tilata vaikka joululeivonnaiset ajoissa . ja maanantaina 19.11. 7 AVOINNA JOKA PÄIVÄ 7-22 Palvelupiste palvelee arkisin 10-18 la-su 10-14 00 /annos LIPPUPAKETTEJA: LIPPUPAKETTEJA: 10 x hiihto ........ ........ 35 ? Tilaukset 3 päivää aikaisemmin. Osallistu it voittaa arvontaan, vo JOULUISEN ! RIN HERKKUKO Tervetuloa iloisen liikunnan pariin! Koulukatu 5, p. N:o 133 Lauantai 17. 841 2242 t a v a a r u e mukana s set yrityk UUSIKAUPUNKI UUSIKAUPUNKI City ark. la 9-17.30 9-14 JÄRVEN KELLO JA KULTA CARATIA -LIIKKEESI KY
Kaupungin keskustaa lähinnä olevat uimarannat ovat leirintäalueella ja Hiulla. Sorvakkoon on toivottu uimarantaa vuosien varrella moneen otteeseen. Valot poistetaan aikaisemmin varsinaisen joulukauden päätyttyä. Kuljetuksen aikana katujen varsilla oli kaupungin työntekijöitä ohjaamassa liikennettä. Kysymyksessä on reilut 15 metriä pitkä pihakuusi, mutta puolitoista metriä kuusesta upotetaan torille tarkoitusta varten tehtyyn syvään kuoppaan, joten aivan niin pitkäksi kuusi ei jää, kertoi kaupunginpuutarhuri Saija Peltola. Peltola totesi, että kuusi kuljetettiin paikalle Ugin Kuljetuksen lavetilta. Siitäkin huolimatta joku kiireinen kulkija ohitti kuljetuksen, jonka edellä ja perässä ajoivat leveästä kuljetuksesta varoittava autot vilkkuvaloineen. Uudenkaupungin torin joulukuusi nousi paikalleen perjantaina aamupäivällä. Kuusi tuotiin tällä kertaa Vilkakujalta. Sorvakon uimaranta jäänee haaveeksi Merja Halinen Sorvakkoon on toivottu uimarantaa jo vuosien ajan. Valot ovat kunnossa hyvissä ajoin ennen perinteisiä joulukadun avajaisia. Kaupungin joulukuusi poistuu torilta ennen lukiolaisten vanhojen tansseja. Viimeksi kokoomuksen valtuustoryhmä esitti valtuustoaloitteessaan uimarannan perustamista Sorvakon matonpesupaikan laiturin kohdalle tai pumppaamon tienoille. Kuljettajalle oli annettu ohjeeksi ajaa riittävän varovasti niin, että kuusen kävyt pysyisivät paikallaan. Perusteluna on etenkin se, että kaupungin eteläpuolella ei ole uimarantoja. . Pyhärannassa Rantatiellä sekä Kalannissa kantatie 43:lla selvittiin peltivaurioilla. Käpykuusi nousi torille Joulukuusen kuljetus ja pystytys sujuivat rutiinilla Ville Juuti Uusikaupunkilaiset saivat seurata perjantaina perinteistä jouluun liittyvää tapahtumaa: joulukuusi pystytettiin torille aamupäivän aikana. Torin kuusi kuljetettiin paikalleen Viklakujan varrelta. Kuusella on siten ikää reilut 40 vuotta, arvioi kuusen kaatanut kaupungin metsuri Juha Riihiaho. Saija Peltolan mukaan sää suosi kuljetusta. Lomautuksista johtuen uutuutena vaaleissa oli puhelinäänestys. Kolme hirvieläinkolaria Vakka-Suomen alueella tapahtui 15.-16. Kaadon jälkeen kuusen tyvi sahattiin sopivan paksuiseksi ja kiilattiin paikoilleen torille. Kuusi tuotiin tällä kertaa paikalleen noin viikko normaalia aikaisemmin. Ugin Kuljetuksen henkilökunnalla on vuosikymmenien kokemus. Juhani Viholainen sai pääluottamusmiesvaaleissa 168 ääntä. Varapääluottamusmieheksi valittiin Kristiina Heikkilä 206 äänellä. Jouni Varjonen sai varapääluottamusmiehen vaalissa 141 ääntä. Äänestysprosentti oli 61 prosenttia. Uinti on virkistävää ja kun merivesi on vielä hyvänlaatuista uimiseen niin olisi sekä kaupunkilaisille että matkailijoille hieno asia päästä uimaan vilvoittavan veteen ja vielä lähes kaupun- gin keskustassa, todetaan aloitteessa. Vanhemmat kaupunkilaiset muistavat vielä Ykskoivun uimarannan. Samasta paikasta on tuotu aiemminkin yksi torin joulukuusi. Jäljelle jäi samaan pihapiiriin vielä yksi torin joulukuuseksi sopiva tuuhea kuusi. . Laitilassa kaksi ihmistä loukkaantui lievästi valtatie 8:lla. Sen huonoja puolia ovat aloitteen mukaan rannan mataluus, kaukainen sijainti keskustasta sekä Salmerin telakan läheisyys. Lausunnossaan aloitteesta Uudenkaupungin nuorisoja liikuntalautakunta toteaa, että kaupunkiin ei voida ajatella uuden uimarannan perustamista suunnitelmakaudella 2013-2015. Perusteluina mainitaan kaupungin heikko taloustilanne sekä liikuntapaikkarakentamisen kokonaistilanne. Vaikka uusi, turvallisuusvaatimukset täyttävä uimaranta kaupungin eteläpuolella olisi lautakunnan mukaan hieno lisäys kaupunkilaisten virkistäytymistä ja liikuntamatkailua ajatellen, liikuntapaikkarakentamisessa joudutaan priorisoimaan. Etusijalla ovat terveyttä edistävään liikuntaan liittyvät hankkeet. Uudessakaupungissa on tällä hetkellä 13 yleistä uimarantaa, joista osa on meren ja osa järvien rannoilla. Lähimpänä kaupungin keskustaa sijaitsevat meren rannalla olevat Santtionranta ja Hiunranta.. marraskuuta 2012 Mauri Partanen autotehtaan pääluottamusmieheksi Mauri Partanen valittiin 182 äänellä Valmet Automotiven pääluottamusmieheksi käydyissä vaaleissa. Lauantai 17. Esa Sourulahti huolehtii kuusen valaistuksesta viikonlopun aikana. Säät suosivat tällä kertaa kuusen kaatamista ja siirtoa. Kaadon yhteydessä kuusesta pidettiin koko ajan kiinni nosturilla ja se siirrettiin kuljetuslavetille. Vuosirenkaita ei laskettu, mutta kuusi on istutettu 60-luvulla. marraskuuta välisenä aikana kolme hirvieläinkolaria. Aikoinaan kaupungilla oli omat joulukuusen kuljettamiseen tarkoitetut kärryt, mutta ne lahosivat vanhuuttaan eikä uusiin kannata satsata. . Kävyt säilyivät kuusen latvassa vielä pystytyksen jälkeenkin. . Kuusen kuljetus sujui hyvin aikataulussa
Jos kunnassa on talous kunnossa ja työpaikkaomavaraisuus riittävä, niin voidaanko pelkän väkilukukriteerin pohjalta vaatia yhdistymistä? . Aiemmilla kierroksilla on puitu virkamiesten esityksiä ja näkemyksiä, ei koskaan lakiesitystä. Taivassalon selvityssuuntaa ei Rantala halua ennakoida. Nyt aluksi keskitytään antamaan lausunto lakiehdotuksesta. . Lisäksi selvityshalu pitää olla molemminpuolinen, sanoi Alkio. . Jo 20 000 asukkaan väestöpohjavaatimus pakottaa kaikki alueen kunnat selvittämään, kenen kanssa kuntaliitoksia selvitetään. Lakiluonnoksen mukaan kunnan on ilmoitettava ensi vuoden marraskuun loppuun mennessä, minkä kunnan tai kuntien kanssa se tekee yhdistymisselvityksen. Tässä vaiheessa ilmoitettiin vain päälinjoista. Meillä on valtuuston päätös siitä, että kuntauudistuksessa Uusikaupunki on VakkaSuomen kannalla, sanoi Vainio. Mitä se käytännössä tässä tilanteessa merkitsee, siitä ei vielä ole tietoa. Laitilan kaupunginjohtaja Jukka Alkio piti lakiesitystä mielenkiintoisena ja motivoivana. Merkittävää on, että laissa ei puhuta mitään yhteistyöstä, vaan ainoastaan yhdistymisselvityksestä, sanoo Rantala.. Se ei ainakaan paranna neuvotteluasemia naapureiden kanssa, kun lähdetään kosioretkille hakemaan kumppania yhdistymisselvityksiin. Kuntarakennelakiesitys on laadittu niin ovelasti - vai viisaasti- että porsaanreikiä on vähän ja nekin pieniä. Osa tietenkin tippuu jo maantieteellisistä syistä pois, mutta vaihtoehtoja jää silti monia. Tekstistä ei löydy sanaa yhteistyö. Selvityspakko oli odotettavissakin, se ei ollut yllätys. Laitilalla on teoreettisesti tarjolla useita selvityskumppaneita, kaikki 360 astetta naapureita ympärillä. . Meillä on talous kunnossa ja työpaikkaomavaraisuuskin riittävä. Saaristo ei ilmeisesti ole erityisasemassa, sen sijaan puhutaan harvaan asutuista alueista. Pieniä porkkanoita on tulossa yhdistymisavustuksen myötä liitoksen koosta ja kuntien määrästä riippuen. 8462 15 523 Keinoja käytettävissä Hienovaraiseksi ohjailukeinoksi jatkossa jää sosiaali- ja terveydenhuollon (so-te) järjestäminen. Hallituksen usein esittämän näkemyksen mukaan se onnistuu noin 100 -150 kunnalla nykyisen yli 330 sijaan. Uudet valtuustot ovat todella ison asian edessä, sillä uusien kuntien pitäisi aloittaa työt vuonna 2017. KOMMENTTI Kaikki kosiomatkalle Valitettavasti Uusikaupunki ehti päivää ennen kuntarakennelain julkistamista julistautua itse kriisiytyväksi kunnaksi. Lähes kaikki kunnat selvityksiin 20 000 asukkaan väestövaatimus vie vakkasuomalaisetkin kumppanin etsintään Asukasluvut Vakka-Suomessa 31.10.2012 Leena Huittinen 2193 Hallituksen tuore kuntalakirakenne-esitys ei jätä Uudenkaupungin seudun kunnille paljon peli- tai pelailuvaraa. Tämä on varmasti se asia, johon tulemme lausunnossa kiinnittämään huomiota, sanoi Alkio. Kustavikin selvittelee Itsenäisyyteen itsepäisesti uskonut Kustavi on nyt uuden tilanteen edessä. . Lakiesitys siitä roikkuu edelleen hämärän peitossa. Aikaisemmin kunta on viimeisen pakon edessä viitannut Turkuun. Kriteereistä ei puutu kuin 19 000 ihmistä, veistelee Katara. Katara harmittelee sitä työn määrää, jota tämäkin selvitysja lausuntopakettikierros varsinkin pienissä kunnissa teettää. ?Taantuvassa Suomessa kunnissa pitäisi tehdä tehokasta ja täysipanoista kehittämis- työtä eikä keskittyä byrokratian pyörittämiseen. Ei yhteistyötä, vaan yhdistymistä . On ensimmäinen kerta, kun kunnilta pyydetään lausuntoa niitä itseään koskevasta lakiesityksestä. Se on korvattu yhdistymisellä. Kaiken todennäköisyyden mukaan seuraavien kuntavaalien jälkeen, vuonna 2017 tällä alueella huseeraa nykyisen kuuden kunnan sijasta yksi tai kaksi kuntaa, minkä nimisiä sitten lienevätkään. Tämän paperipinon jälkeen uskon ensimmäisen kerran kuntaministeri Henna Virkkusen julistusta: Kuntakenttä laitetaan uuteen malliin tällä hallituskaudella. Leena Huittinen 2326 891 1686 Uusikaupunki liputtaa vahvaa Vakka-Suomea Laitilassa nähdään tilanne mielenkiintoisena ja motivoivana Leena Huittinen Uudenkaupungin kaupunginjohtaja Atso Vainio ei ollut vielä kovin perehtynyt lakiluonnokseen, mutta korosti uusikaupunkilaisten olevan henkisesti vakkasuomalaisia. . Näyttää siltä, että kyllä tässä meidänkin on selvitys- kumppania etsittävä, myöntää Kustavin kunnanjohtaja Veijo Katara. Sen Katara kuitenkin kertoo jo varmistaneensa ministeriöstä, että pakkoliitoksia ei tehdä, vaan yhdistymisestä päättää edelleen valtuusto. Katara ei halua ennakoida, mistä suunnasta Kustavin selvittelykumppani tai kumppaneita löytyy. Myös kunnan itsenäisyys on yksi vaihtoehto, uskoo Alkio. Esitys sinänsä ei sisältänyt mitään suuria yllätyksiä. Pienin tarkennuksin kehityskelpoinen, kommentoi lakiesitystä Taivassalon kunnanjohtaja Vesa Rantala. Rantala pitää tilannetta historiallisena. Nyt tilannetta ei helpota se, että Uudenkaupungin talous on kriisissä. . Tavoitteena on, että kunnat tai so-te alueet pystyisivät pääosin itse vastaamaan sosiaali- ja terveyspalvelujen järjestämisestä. Valtionosuudetkin ovat auki, mutta niiden vähenemistä luvataan korvata yhdistyville kunnille aina vuoden 2019 loppuun saakka. Henkilöstön asema turvataan samalla lailla kuin aikaisemmissakin. Tänä päivänä ainutlaatuinen viiden vuoden irtisanomissuoja koskee kaikkien liitoskuntien koko henkilöstöä. Koko kuntauudistuksen suuri tavoite on vahva peruskunta, joka pystyy järjestämään kuntalaistensa palvelut tulevaisuudessakin. Mutta kaikenlaisille poikkeamille on asetettu tiukat rajat. Sitä ennen kunnat saavat antaa lausuntonsa lakiesityksestä, jonka pitäisi tulla voimaan vappuna ensi vuonna. Jos kunta ei ole 2014 huhtikuun loppuun mennessä tehnyt kuntajakoselvitystä, paikalle saapuu Herra Helsingistä eli valtion erityisselvittäjä. Pakkoliitosta ei lakiesityksessä suoraan sanota, yhdistymispäätöksen tekee valtuusto
ZZZ YHULSDOYHOX ß s ZZZ VRYLQNROXRYXWWDMDNVL ß SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT Jussi Tuominen Elina Vainio-Jylhä KATSO KUUKAUDEN TARJOUS ! VARAA AIKA p. Autosta oli väännetty takalasinpyyhin ja eturekisterikilpi. Lisäksi auton oikeaa etuovea oli kolhittu ja takalasia töhritty. (ovh. illalla noin kello 20 aikaan. (02) 8427700 Palvelemme: ma?pe 9.30?18, la 9?14 KESTOTILAAJA HANKI KÄTEVÄ DIGILEHTI! Sähkötöillä vaikutuksia radio- ja tv-lähetyksiin Uudessakaupungissa Uudenkaupungin alueella tehdään sähkötöitä lauantaina 17. marraskuuta. Töiden kestosta riippuen katkos kestää arviolta yhdestä kahteen tuntiin klo 9.00-12.00 välisenä aikana. Jatkuvan tuotekehityksen kautta pystymme tarjoamaan asiakkaillemme lisäarvoa, joka taas auttaa heitä menestymään, totesi Vahterus Oy:n markkinointipäällikkö Jarmo Hannula. Seminaariin osallistuneille päivä tarjosi tiedon lisäksi mahdollisuuden tavata muita samalla alalla työskenteleviä, jopa kilpailijoitaan. . 70?170,-) UUSIKAUPUNKI UUSIKAUPUNKI City Keskustan S-Marketin alakerta Koulukatu 2?4 Puh. 4 Uudenkaupungin Sanomat Lauantai 17. Lehti on samalla laajassa jakelussa Uusikaupunki, Laitila, Kustavi, Vehmaa ja Taivassalo. . Meillä on harvemmin mahdollisuutta vaihtaa ajatuksia ja ideoita näin laajassa mittakaavassa sa- Tee emme per rin nte eis sen JOU ULUNAVAUSLIIT TTE EEN to yhteistyössä Uudenkaupungin yrittäjien kanssa man alan ihmisten kanssa, joten olen hyvin iloinen siitä että Vahterus tarjosi meille tällaisen mahdollisuuden, kiitteli sveitsiläisen Walter Wettstein AG:n edustaja Adrian Blunier. Seminaarivieraista valtaosa oli Euroopasta, missä kylmälaitetekniikan hyödyntämisellä on hyvin vankka jalansija. Alan tekniikkaan liittyvissä ympäristökysymyksissä eurooppalaiset ovat myös selvästi edellä muuta maailmaa, jo lainsäädäntö edellyttää luonnollisten kylmäaineiden käyttöä monissa kohteissa. 22.1 11. . Ota virallinen henkilötodistus mukaan. 02-84 22 888 www.uuden kaupungin sanomat.? www.fennooptiikka.? KAIKKI viime talven TALVIKENGÄT 20,- /pari Henkilöautoa vahingoitettiin Uudessakaupungissa Männäisten koulun pihassa vahingoitettiin henkilöautoa 6.11. Katkoksen kesto on arviolta kolme tuntia klo 9-12. Lue lehteä missä vain, milloin vain - tietokoneelta, iPadista, iPhonesta tai iPodista. ETUHINTAAN NYT VAIN 2 ?/kk! Soita: 02-588 8088 tai Lähetä viesti: DIGI PLUS, oma nimi sekä sähköpostiosoite nroon 050 594 8982 Vahterus Oy:n markkinointipäällikkö Jarmo Hannula esitteli seminaarivieraille ylpeydellä yhtiön uusia tuotteita, jotka tarjoavat asiakkaille paljon etuja alkaen kustannustehokkuudesta ja kompaktista koosta. Kylmäalan osaajat kokoontuivat Kalannissa Maija Ala-Jääski Vahterus Oy järjesti asiakasyritystensä edustajille Kylmäpäivät -seminaarin, joka kokosi yli 50 kylmätekniikan erikoisosaajaan ympäri maailmaa päiväksi Kalantiin. Alan ajankohtaisten kuulumisten lisäksi päivä tarjosi Vahterukselle tilaisuuden esitellä uusia tuotteitaan ja niihin liittyviä innovaatioita. Yhtiön pääresurssit ovatkin tuotekehityksessä, johon investoidaan jatkuvasti. Valitsemallaan tiellä Vahterus on kasvanut yhdeksi maailman johtavista hitsattujen levylämmönsiirtimien valmistajista. . marraskuuta 2012 VERENLUOVUTUS UUDESSAKAUPUNGISSA WLLVWDLQD NOR t työväentalo, Ylinenkatu 12 Tervetuloa! OJENNA KÄTESI. Katkos koskee myös Yle Radio Suomen/ Turun Radion lähetystä. Iskelmä Turun, Radio Auran Aaltojen, Radio Melodian ja The Voicen lähetyksissä katkos kestää koko sähkötöiden ajan. Lisäksi lehti jaetaan mökkiläisten kotiosoitteisiin. Varaa il lmoit tust tila asi aj jois ssa a Jouni Kokkonen 02 5888 324 Sari Laurila 02 5888 323 www.uudenkaupunginsanomat.?. Yksi luovutus auttaa jopa kolmea potilasta ja voi pelastaa jonkun elämän. Maksuton luovuttajainfo 0800 0 5801. Sähkötöiden vuoksi Uusikaupunki Orivon täytelähetinasemalta antenni-tv-verkon kautta välitettävissä tv-lähetyksissä on katkos
Eläin etenee, eikä käänny takaisin, kertoo riistapäällikkö Mika Toivola. Jos onnettomuus tapahtuu ja kysymyksessä on selvä peurakolari, niin siitä pitää ilmoittaa soittamalla hätäkeskukseen. Poliisi saa tiedon vahingoittuneesta eläimestä ja välittää tiedon eläimestä metsästäjille. Peura joko kuolee tai loukkaantuu. Tarkkoja tietoja peurakolareiden tämänsyksyisestä määrästä ei ole saatavilla, joten vertaaminen on vaikeaa, muistuttaa Toivola. Vakka-Suomessa peuraja kauriskolareita on tapahtunut syksyn aikana Pyhärannassa, Laitilassa, Uudessakaupungissa, Taivassalossa, Kustavissa ja Vehmaalla eri teillä. Tämän syksyn tilanne ei ole tiedossa, mutta pahimmillaan peura- tai kauriskolareita tapahtuu päivittäin. Läheltä piti -tilanteita on moninkertainen määrä. Peurakolareita lähes päivittäin Peurat liikkuvat aktiivisesti kiima-aikana Ville Juuti Vakka-Suomen alueella on tapahtunut syksyn aikana pahimmillaan useita peurakolareita päivittäin. Hirvikolarien määrä väheni, mutta kolareissa loukkaantuneita oli 17 prosenttia enemmän. Liikenneviraston laskelmien mukaan viime vuoden hirvieläinonnettomuudet maksoivat yhteiskunnalle 5 noin 60 miljoonaa euroa. Törmäyksestä ilmoitettava hätäkeskukseen Autoilijat voivat ennakoida peuravaaran muuttamalla ajotapojaan. Joissakin lievemmissä tapauksissa peura saattaa jatkaa matkaansa tapahtumapaikalta. Yhteensä tukea jaettiin 182 000 euroa. Myrsky-hanke on toiminut Suomen lasten ja nuorten säätiössä nyt noin vuoden ajan. . Tarkoitus on saada kevään aikana valmiiksi kaksi animaatiofilmiä niin, että nuoret pääsevät tekemään kaiken alusta asti. Vakka-Suomen alueella tapahtuu vuosittain reilut 40 peurakolaria. Viimeisimmät projektituet myönnettiin 19:lle nuorille suunnatulle taideprojektille. Viime vuonna hirvieläinonnettomuuksista ajettiin kaksi kolmesta hämärässä tai pimeässä. Liikenneviraston mukaan koko Suomessa autoilijat ja peurat törmäsivät 2800 kertaa ja peurakolareissa loukkaantui 23 ihmistä. Pappilan mukaan Animaatiopajaan voi tulla esimerkiksi uutta harrastusta etsiviä tai Pyörre-toiminnassa mukana olleita nuoria. Haku pajaan käynnistyy vielä tämän vuoden puolella. Myrsky-tukea jaettu yli 700 000 euroa Suomen lasten ja nuorten säätiö on jakanut Myrskytukea vuoden aikana yli 700 000 euroa, jonka avulla toimintansa on aloittanut 50 eri taideprojektia ympäri Suomen. Hanke palkittiinkin vuonna 2010 Vuoden kulttuuriteko -palkinnolla. Viime kesään asti toimintaa rahoitettiin Suomen Kulttuurirahaston tuella. . Tukea on kuitenkin jaossa huomattavasti vähemmän kuin ennen. Yleisenä ohjeena on, että peura yritetään ohittaa takaa päin, jos se juoksee tielle. Eli pajassa piirretään, kuvataan, tehdään äänet ja tarina, selvittää Pappila. Mukaan voidaan ottaa noin 15 yli 13-vuotiasta nuorta ja mitään aikaisempaa harrastuneisuutta ei tarvitse olla. Silloin on hämärää tai pimeää ja peurat lähteneet liikkeelle. Nopeuden laskeminen, ajovalojen oikea käyttö sekä tie- ja pengeralueen tarkkailu ovat tarpeen tieosuuksilla, missä peuroja liikkuu. Myös edellä ajavia autoja kannatta seurata tarkkaan. Jos edellä ajavat joutuvat jarruttamaan, niin syynä saattavat olla tietä ylittävät peurat. Usein käy niin, että yhden sijasta tietä ylittää useamman peuran ryhmä, joten ajonopeutta on laskettava heti, kun havaitsee peuran tiellä. . Myrskyn toimintamalli on hyvin suosittu ja hyviä hakemuksia tulee paljon enemmän kuin mukaan voidaan valita, kertoo projektipäällikkö Riikka Åstrand.. Pajoihin on osallistunut yli viisikymmentä nuorta ja niillä on ollut tär- Pyörteitä-hankkeen kuvataidepajalaisilla oli kolmen vuoden projekti psykiatrisen sairaalan kellarissa. Ensimmäisenä seinämaalauksena valmistui hankkeessa alusta asti mukana olleiden ystävysten Eveliina Uusikartanon (vas.) ja Reea Ruusuvuoren yhteinen teos. keä merkitys nuorten aktivoimisessa sekä syrjäytymisen ehkäisyssä. marraskuuta 2012 Uudenkaupungin Sanomat Erja Hyytiäinen Peurakolareita tapahtuu Vakka-Suomen alueella vuosittain reilut neljäkymmentä. Yleensä kysymyksessä on henkilöauton ja peuran välinen kolari, jossa peura kuolee ja autoon tulee peltivaurioita. Peurakolareista suurin osa ajetaan työmatkaliikenteen ruuhka-aikoina aamulla ja illalla kello 16 jälkeen. Lauantai 17. Onnettomuuspaikalta paennut ja loukkaantunut eläin joudutaan lopettamaan, jos se on vahingoittunut. Nuorten Animaatiopaja sai 8 000 euron avustuksen Merja Halinen Suomen lasten ja nuorten säätiön Myrsky -hankkeesta on myönnetty Uuteenkaupunkiin 8 000 euron avustus. Sen turvin voidaan toteuttaa ensi vuonna kevätkauden kestävä nuorten Animaatiopaja. Uudessakaupungissa on vedetty vuonna 2008 käynnistyneen paikallisen Pyörteitä -hankkeen alaisuudessa muun muassa kuvataidepajaa, taidetuunauspajaa, tanssipajaa, musapajaa ja tatuointipajaa. Suomen riistakeskuksen Varsinais-Suomen alueen riista- päällikkö Mikko Toivola kertoo, että peuroilla on kiima-aika ja ne ovat sen takia aktiivisesti liikkeellä. . Nyt rahoituskuvio on muuttunut ja tukea jakaa Suomen lasten ja nuorten säätiö. Yritämmekin hakea rahoitusta nyt muualtakin, jotta tärkeä Pyörre-toiminta voisi jatkua Uudessakaupungissa, kertoo Eila Pappila toimintaa hallinnoivasta Vakka-Suomen Mielenterveysseurasta. Ensimmäisenä vastataan tarpeeseen tammikuusta toukokuuhun kestävällä Animaatiopajalla, jossa vetäjinä toimivat paikalliset taiteilijat Auli Sormunen, Sami Vuorenpää ja Pete Pethman. . Peurakolareita sattuu selvästi enemmän kuin hirvikolareita. Viime vuonna maanteillä tapahtui 1 195 hirvionnettomuutta
Näkin kun ottaa huomä tutkimuksen tiemioon sen, mitä dot vahvistavat sitä niillä voi saavuttaa: tärkeää tosiasiaa, etlisää terveitä tai aitä diabetes on niin nakin terveempiä vuosia elämään. sanottu elämäntapasairaus. Suomessa hoisan. ?Lauletaan virsi 663!. Tällä hetkellä suomalaisten syömästä kalasta onkin jo peräti 70 prosenttia ulkomaista. Kalanjalostus ja kauppa ovat myös kotimaassa yhä enemmän viljellyn kalan varassa. Välttämällä lihokymmenen tuhatta suomalaista mista tai tarvittaessa laihduttamalla. Täällä toimii 140 ammattikalastajaa, joiden saaliin arvo on 1,2 miljoonaa euroa. Yhden tiedon mukaan voillaan. Jotain näiden summien suuruudesta kertoo se, että 1,8 miljoonan harrastajakalastajan yhteenlasketun saaliin arvo on 54 miljoonaa euroa eli Suomalaiset syövät paljon ulkomaista kalaa miltei kaksinkertainen. Merkittävää ja mielenkiintoista tässä tilanteessa on se, että kalatuotteiden kysyntä kansan keskuudessa kasvaa jatkuvasti. Ohjelma alkaa klo 19. Siinä on raamatunlukua, teinikuoron laulua, lausuntaa, teinin ja nuorisopastorin puhe. ?Päivä vain ja hetki kerrallansa. Muita murheita ovat saaliin pitkät kuljetusmatkat, jotka rasittavat kannattavuutta, kalastusoikeuksien saaminen ja uusien kalastajien rekrytoiminen. Ongelmaksi on esimerkiksi Vakka-Suomessa muodostunut se, että sekä kalat ja kalastajat ja hylkeet ahtautuvat sisäsaaristoon ja lähivesille ja ulkomerellä on puolestaan tyhjää sekä kaloista että kalastajista. Suomessa on tällä hetkellä merialueella vain noin 600 pääammattikalastajaa ja tähänkin joukkoon luetaan kaikki ne kalastajat, joiden tuloista edes kolmasosa tulee kalastuksesta. Tämä sanottiin tylysti Kauppalehdeslasketaan lisäksi olevan noin 200 000 sellaisia sä tällä viikolla näin: ?Siinä vaiheessa, kun ihmisiä, jotka sairastavat tautia tietämättään. Tässä työssä Vakka-Suomen kalastuspuistolla on tärkeä tehtävä. Kalaa kasvatetaan 1,1 miljoonaa kiloa ja kalanjalostuksen ja kaupan liikevaihto on 30 miljoonaa euroa. Täällä tuleekin tehdä kaikki mahdollinen koko kalatalouselinkeinon - ammattikalastuksen, kalankasvatuksen, kalanjalostuksen ja kaupan sekä kalastusmatkailun - kehittämiseksi. kaikkien suosion. Sen sairaanhoitokustannuksia sekä puhkeamiseen ja pahenemiseen voi joSuomessa että muualla maailkainen itse vaikuttaa. Suomessa on runsaat 260 kalankasvattamoa, jotka tuottavat vuodessa runsaat 11 miljoonaa kiloa kalaa, mistä valtaosa on kirjolohta. Riskiä Ko ke m u k s e s t a sairastua sokeritautiedän, että muutos kannattaa. tiin lisäävät varsinkin keski-ikäisillä vähäinen liikunta, Matti Jussila ylipaino ja tupaPäätoimittaja. Juuri nämä niin sanojoonaa. Ihan vain elintamassa. Kalaa halutaan syödä, koska se on terveellistä ja sitä on saatavana pitkälle jalostettuna ja helposti hyödynnettävänä. Tämä ristiriita on johtanut siihen, että kasvanutta 30 VUOTTA SITTEN kysyntää on tyydytetty lisäämällä kalan tuontia. Myös geeniperimällä tiin maailman dia- suomalaista sairastaa on toki oma osuutensa. betespäivää. Semminennen sanottiin. Näin kuuluu oppilasjoukosta, jos oppilaat itse saavat ehdottaa virren. Saattaapa vielä välitunnillakin tavata jonkun hyräilemässä mainittua säveltä. Huomenna on seurakuntaväellä, varsin- kin koululaisten omaisilla ja ystävillä tilaisuus kuulla tuon virren sävel trumpetilla sekä myös itse osallistua sen veisaamiseen. Meneillään olevan rukousviikon perjantai-ilta vietetään nimittäin yhteislyseon juhlasalissa. Tukuolee vuodessa diabetekseen pakoimattomuudella. Yhteislyseolaiset ottivat rukouspäivän aattona juhlallisesti yhteisessä jumalanpalveluksessa käyttöönsä uuden virsikirjan lisävihon. Sitä on sen jälkeen laulettu kunkin viikon kolmena viimeisenä aamuna aamuhartaudessa. Heti ensi laulamalla voitti ruotsalaisen Lina Sandellin sepittämä virsi. terveydestään välinpitämätön tai tietämykMyös nämä luvut ovat kasvamassa nopeaan seltään vähäinen henkilö saa diagnoosin, tautahtiin. ti on pitkällä ja hoitokustannukset moninKyseessä ovat kaamean suuret luvut. kertaiset. Ranta-alueiden virkistyskäytön häiriintymisestä esittivät vakavat ja ponnekkaat puheenvuorot Ville Vikatmaa (toinen oikealta) ja Niilo Simojoki (kolmas oikealta.) 50 VUOTTA SITTEN ?Lauletaan virsi 663!. Saalin rahallinen arvo on 30 miljoonaa euroa, mistä silakan ja kilohailin osuus on puolet. Veisattavat virret ovat kaikki virsikirjan lisävihosta, joten on parasta se varata itselleen kirjakaupasta. Hyvät vanhemmat! Älkää unohtako kehottaa nuorianne myös lauantain ehtoolliskirkkoon. Osa-aikaisia ammattikalastajia on sen lisäksi vajaat 1600. Ammattikalastajien vuosittainen saalis on runsaat 120 miljoonaa kiloa, mistä valtaosa eli 113 miljoonaa kiloa on silakkaa ja kilohailia. Tuolle työlle on syytä toivoa mahdollisimman suotuisia tuulia. TÄST VINKKELIST Salakavala sairaus T Kemiran jätevesistä riittää puheenaihetta. Kalanviljelyn kehittäminen on Suomessa tehty kuitenkin turhan vaikeaksi verrattuna vaikkapa Norjaan, jossa se on lisääntynyt voimallisesti. Kalatalouselinkeino on Vakka-Suomessa varsin tärkeä. (KL 13.11.). Ne merkitsevät paitsi suuria inhiDiabeteksella on kuitenkin yksi erinmillisiä kärsimyksiä myös valtavia omaisen lohdullinen ominaisuus. Sen piirissä on pantu vireille paljon hyviä hankkeita ja lisää lienee tulossa. marraskuuta 2012 Päätoimittaja Matti Jussila matti.jussila@uudenkaupunginsanomat.fi Kalatalouden tulevaisuus vesiviljelyn varassa P erinteinen ammattikalastus on juuri tällä hetkellä Suomessa suurissa vaikeuksissa. Keskeisiä ongelmia ovat merialueella hylkeet ja merimetsot. Liikkumalla. Aikuistyypin diabetesta sairastaa tut seurannaissairaudet tekevät taudista tumyös noin 300 000 suomalaista. 6 Uudenkaupungin Sanomat Lauantai 17. Se on juuri heitä varten. ällä viikolla vietet- Puoli miljoonaa kointi. Niiden vaikutukset ja vuonna 2007 taudin hoitodiabeteksen puhkeamisen estämisessä tai kustannukset olivat 1,3 miljardia taudin etenemisen hidastamieuroa. sessa ovat tärkeitä ja teTällä viikolla julkistethokkaita. tiin Suomessa myös tutNe vaativat toki tiekimus, jonka mukaan tenkin asennemuutosta ja käytännön tekoja. katkonainen uni ja Kyse on kuitenkin stressi lisäävät riskiä sairastua aikuistyypin varsin kohtuullisista diabetekseen - tai soelämäntavan muukeritautiin, niin kuin toksista. Määrä on ta tehdä tuona aikana kuitenlisäksi kovassa kasvussa: vuonna 2030 tautia kin tuhojaan sydämessä, verisuonissa, munusairastavia ennustetaan olevan jo yli 550 mil- aisissa ja hermostossa. Syytä Diabeteksen tekee salakavaolikin, sillä diabeteslaksi sairaudeksi erityisesti se, ta sairastaa arviolta kaikkiaan että se saattaa olla oireeton yli 300 miljoonaa ihmistä eri jopa kymmenen vuotta, mutpuolilla maailmaa
Pitkän etsimisen jälkeen se löytyi takasivulta. Olisiko ydinvoimala parempi? Jos kaikki tänne tulleet yritykset olisivat joutuneet odottamaan edesmenneen valtuustomme riitelyä ja äänestämistä jokaisesta päätöksestä, ei meillä olisi yhtään uutta yritystä. 02 8412777, Laitila puh. Onneksi ex. Onko todellakin niin, että parempaa sijoituspaikkaa myllyille ei löydy. Lauantai 17. Jos emme, haluatko ostaa puolivalmiin talon tuulivoimaloiden varjosta? Halikko, Perniö, Rymättylä, Nauvo... (mv) Mustavalkoilmoitukset 1,59 . Parisen vuotta odotimme kaupungilta omakotitonttia, mutta koska sitä ei koskaan tullut, ostimme mukavan tontin sopivan matkan päästä keskustasta, mutta silti maaseudulta. Suurennuslasia oli käytettävä. Ensi kerralla kerrotte varmaan, että katso netistä. Oli kiva nähdä, kun edes muutama äiti tanssi ja leikki Fröbeleiden tahtiin. Hienoa! Ei tuulivoimaloita meidän mökin läheisyyteen eikä matkan varrelle. Saabin pyörätien . Miten käy Laitilan brändin mahdollisessa kuntaliitoksessa? Keskustelu kuntaliitoksista vain kiihtyy, mutta puheet keskittyvät palvelurakenteisiin ja hallinnollisiin kysymyksiin. Muista kartoista ne löytyvät alueiden ja kaupunginosien niminä. Samaan suuntaan on talon rakentanut tai rakentamassa suuri määrä lapsiperheitä. Muita haittoja, kuten melua ja varjonmuodostusta, en tässä lähde kauhistelemaan. pmm (4-v) Tekstisivulla 1,73 . pmm Hintoihin lisätään kulloinkin voimassa oleva arvonlisävero. Laskutuslisä alle 25 . Paikkaa, jossa asutus tai kesämökkiasutus olisi tarpeeksi kaukana siten, että kaikki voisivat hyvin mielin kannattaa vihreämpää energiaa? Tuulivoimaloiden kaavailtuun sijoitussuunnitelmaan ei tavallisen ihmisen ymmärrys riitä. viereen? Niin ja kuinka moni omistaa koiran, joka on narun päässä ulkona koko päivän, eikä koira todellakaan pääse lenkille joka päivä. 0800 398 336. Naurattavaa. Ugin palvelut ja miljöö löivät laudalta kunnan, jossa aiemmin asuimme seitsemän vuotta. Suomen kuntakartalta on pyyhitty lukuisia nimiä, ja sama meno jatkuu. Unelma tuntui käyneen toteen. pmm (4-v), 1,63 . Kuitenkin, kunta, joka on yksi Suomen suurimmista kesämökkikunnista, ottaa aikamoisen riskin tällaisilla suunnitelmilla. marraskuuta 2012 SÄÄ Aamu +7 °C 6 Uudenkaupungin Sanomat Lauantai Sunnuntai Rauma Päivä +6 °C Ilta 10 +6 °C 8 +6 Laitila Uusikaupunki 10 +6 +6 10 +7 +6 6 Rauma 9 +6 Laitila Uusikaupunki Mynämäki 9 8 Maanantai Rauma 10 +3 Laitila Uusikaupunki +6 9 Mynämäki +4 +6 9 Turku 7 7 +4 Mynämäki +4 9 5 Turku Uusikaupunki puh. Luotan myös ukilaisten päättäjien fiksuuteen ja ymmärrykseen. Toki imago Hinku-kuntana kasvaa, ja sitä pidän positiivisena asiana. Nopea silmäys kertoo kaikkien viestien sanoman olevan sama; lähettäjät haluavat tiedottaa meitä tänne maailman toiselle puolelle Ugissa vireillä olevasta suunnitelmasta saada tuleviksi naapureiksemme tuulimyllyjä. Ei punamultaisia, kauniita ja idyllisiä kuten Myllymäellä, vaan suuria rumia hirvityksiä. Vilkaisu kalenteriin vahvistaa, että aprillipäivästä ei ole kyse, vaikka viestien sisältö tuntuu nimenomaan vain ja ainoastaan huonolta aprillipilalta. Me olemme paluumuuttajia Uuteenkaupunkiin. Onpa tullut monta viestiä ystäviltä, tuttavilta ja naapureilta Uudestakaupungista. pmm Takasivulla 1,79 . Osaan myös kuvitella, että Hiun omakotitonttien kiinnostavuus vähenee, niin lapsiperheiden kuin muidenkin omakotirakentajien keskuudessa. kj:lla oli tarpeeksi ?munaa? tehdä nopeita päätöksiä. Ilmoitushinnat Etusivulla 1,93 . Onko pakko säästää tärkeässä rokotusilmoituksessa. Nyt niitä on suunnitteilla neljä ja yli triplasti korkeampina! Meidän nätti, pieni, idyllinen Uusikaupunki menettää imagonsa saman tien. 02 856050 Turku LUKIJAN ÄÄNI SUOMEN KIELESTÄ Gone with the wind? Nimet ja liitokset Erja Hyytiäinen Normaali työpäivän aloitus, kuppi kahvia ja sähköposti auki. ilmoituksista 5,50 . Olen sydämessäni aina ukilainen, mutta aika näyttää, olemmeko sitä tulevaisuudessa myös käytännössä. Suomen kielen lautakunta suosittaa, että niitä tulee käyttää jo selvyyssyistä: pelkkä suurkunnan nimi ei enää paikanna. Hyvä olisi myös muistaa näihin nimiin aikojen saatossa kiinnittyneet merkitykset eli nimien arvo - myös markkinointiarvo. Paula Sjöblom Kirjoittaja on Turun yliopiston suomen kielen lehtori TEKSTAILLAAN 044-5255500 autotehtaalta Pajalaan. Brändin ydin on paikannimi, johon johdonmukaisilla toimilla ja viesteillä liitetään haluttuja mielikuvia. Laitila on hyvä esimerkki kaupungista, joka on tavoitteellisesti rakentanut itsestään brändiä. Tulevaa kotiamme ympäröisi tulevaisuudessa neljä hirviömäistä myllyä. Kukaan ei kai voi vähätellä niiden maisemallista merkitystä asukkaille, kesämökkiläisille, kenellekään. Sitten on valoristeys Lännentien suuntaan rekkoja piukassa. Onko sama älyvapaa hajottanut radion säpäleiksi Ketunkallion metsään aivan . Netistä löytyy tietoa, ja se tieto tätä tuskaa vasta lisää- kin. Minulle on joskus kerrottu, että idyllisessä Uudessakaupungissamme on kirjoittamaton sääntö siitä, että Uuden Kirkon tornia korkeampaa rakennusta ei kaupunkiimme rakenneta. Kaupunki tuntuu laajentuvan nyt nimenomaan Vohdensaaren suuntaan. Meidän haavekuvamme elämästä Suomessa ja nimenomaan omassa talossa Uudessakaupungissa on nyt mennyt tuulen mukana. 0200 72822 (mpm/pvm) Pyhärannan alueella ark. klo 6.00?16.00 la ja su klo 6.00?10.00 puh. vuosikerta Sanomalehtien Liiton jäsen Ilmestymispäivät: tiistai, torstai ja lauantai LT-levikki 7424 kpl den todellista laitaa. Kovin vähän on pohdittu, mitä hyötyä tai haittaa kuntien markkinoinnille on, jos uusi suurkunta rakentaa omaa brändiä ja esiintyy yhtenäisenä uudella nimellä, samalla kun tutut nimet sysätään syrjään. Paikannimiä on sanottu paikan muistiksi. Meille läheinen paikannimi on myös osa itseämme. Kunnannimi voi olla tärkeä yritystenkin identiteetin ja myyntiponnistusten kannalta. Kuntakartta muuttuu, mutta vanhat kunnannimet eivät katoa jäljettömiin. Rakennetaan Suomibrändiä, brändätään kaupunkeja. Säästöillä ja kurjistamalla asukkaita ei tule mitään hyvää. Eikä tosin välttämättä hauku, kun on joutunut pennusta asti siihen tyytymään. Santtion kerrostaloalueen pihaalueen peltokuoppiin ei tuoda sepeliä kun ei täällä asu virkamiehiä. Mitä älyä on rakentaa kallis tie Ihmeellistä puuttumista toisten asioihin.Voisihan sitä selvittää ja miettiä vähän mitä selittää, kun ei tiedä asioi- Lehden julkaisija Uudenkaupungin Sanomat Oy Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Painatus Salon Lehtitehdas Oy, Salo Puhelinvaihde (02) 5888 300 Fax toimitus (02) 8424 940 ilmoitukset (02) 8424 941 Sähköposti toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen (02) 770 2204 Konttori, ilmoitukset Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma- pe 9?12 yksityisasiakkaille Anu Sjöberg 5888320 yritysasiakkaille ma?pe 9?16 Myyntineuvottelijat Sari Laurila 5888 323 Jouni Kokkonen 5888 324 Henkilöasiakkaiden ilmoittajapalvelu SSS konsernin paikallislehdet avoinna ma-pe klo 8.30-16 02-7702610 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu SSS konsernin paikallislehdet avoinna ma-pe klo 8-16 02-7702626 tilaukset@uudenkaupunginsanomat.fi Toimitus Avoinna ma?pe 9?16.30 Viikonloppuisin: 044 525 5303 Päätoimittaja Matti Jussila 5888 301 Toimitussihteeri Eija Isotalo 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski 5888 309 Toimittaja Leena Huittinen 5888 305 Toimittaja Merja Halinen 5888 307 Toimittaja Ville Juuti 5888308 Henkilökohtainen sähköpostiosoite: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Katja Karresuo Colonia de Sacramento, Uruguay, ensi keväänä toivottavasti ukilainen Ukissa olisi pitänyt nostaa veroprosenttia. Toisaalta uusia on ilmestynyt tilalle, kuten Sastamala, Raasepori ja Kemiönsaari. Toiset nimet on liitoksessa valittu sulassa sovussa, toisista on jouduttu vääntämään kättä kivuliaastikin. Markkinoinnin puheenaiheeksi on noussut paikan brändäys. Luotan siihen että koko tuulivoimalahanke, tai ainakin sen suunniteltu sijoittelu, on kuitenkin loppujen lopuksi vain aprillipila. Täytyisi keskellä metsää vissiinkin asua, ettei kateellisten tarvitsisi puuttua joka asiaan. Arvoisa kunnan ilmoittaja. Ihmiset vain kärsivät. www.uudenkaupunginsanomat.fi 122. (+ alv) Ilmoitusten viimeinen jättöaika ilmestymistä edeltävänä päivänä klo 12.00. Väri- ja vedostettavien ilmoitusten jättöajat: Tiistain lehteen viimeistään pe klo 12.00, torstain lehteen ti klo 12.00 ja lauantain lehteen to klo 12.00. Lehden suurin vastuu virheellisestä tai poisjääneestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoitushintaan ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvoon. Tilaushinnat 1.1.2012 12 kk kestotilaus 123,00 ? 12 kk määräaikainen tilaus 135,00 ? Hinnat sisältävät arvonlisäveron 9 %. Jakeluhäiriöpäivystys ark. klo 6.00?16.00 la ja su klo 6.00?12.00 puh
Psykiatrisen hoidon väheneminen kertoo enemmän palvelujen heikentymisestä kuin hoidon tarpeen vähenemisestä. Psykiatrista laitoshoitoa on strategisen suuntauksen mukaisesti vähennetty ja korvattu avohuollon palveluilla. Meidän yhtiömme on tämän vuoden aikana urakoinut lämmitysjärjestelmän muutoksen maalämpöä hyödyntäväksi jo neljään rivitalokohteeseen. Lämmitysjärjestelmän muutos tuli ajankohtaiseksi kun koulukiinteistö myytiin yksityishenkilölle ja liikuntahallille piti järjestää oma, erillinen lämmityssysteemi. Kotitalousvähennyksen määrä ja valtion energiaavustuksen suuruus ovat varmasti ne suurimmat syyt vuoden 2011 suureen kysyntään. Asuinneliöitä kyseisessä talossa on noin 130. Haapaniemessä maalämpöön Maalämpöjärjestelmien kustannussäästöistä löytyy lisää tietoa Hinku -hankkeen sivuilta ns. marraskuuta 2012 Matti Jalava 2300 eurosta noin 470 euroon, kun talon öljylämmitys vaihdettiin maalämpöön. Tänä vuonna omakotitalourakoita on ollut noin puolet vähemmän. . eikä lastensuojelussakaan voida ottaa vastuuta sairaasta nuoresta. Rikollisuus väheni Myönteisenä kehityssuuntana tilinpäätöksessä on rikollisuuden väheneminen. Poliisin tietoon tulleiden pahoinpitelyrikosten sekä alle 18-vuotiaiden tekemien pahoinpitely- ja varkausrikosten määrä on vähentynyt. Positiivista on myös koulutustason nousu sekä nuorten työttömien määrän vähentyminen.. Koska hallissa oli valmiina lattialämmitysjärjestelmä niin se oli helppo liittää maalämpöön, selvitti kaupungin rakennusmestari Rami Arola. Liikuntahallin vuotuisten lämmityskustannusten on laskettu muutoksen myötä putoavan reilusta 9000 eurosta reiluun 2000 euroon. Haapaniemen liikuntahalli on ensimmäisiä kaupungin omistuksessa olevia kiinteistöjä joiden vanha lämmitysjärjestelmä on korvattu maalämmöllä. . Erityisesti lasten ja nuorten osalta tilanne on huolestuttava. Lapset ja nuoret voivat selvästi huonommin kuin aikaisemmin, mutta laitoshoitoon ei pääse tai siellä ei pystytä olemaan pitkää aikaa. Näissä tapauksissa psyykkisesti oirehtiville nuorille on vaikea löytää hoitotahoa, koska laitoshoitoon ei oteta ?näin tervettä. Mielenterveysongelmien määrä ei kuitenkaan ole vähentynyt missään ikäryhmissä. Tietysti myös yleinen taloustilanne vaikuttaa ihmisten päätöksiin. Tosin nyt taas näyttää siltä että maalämpöjärjestelmien kysyntä on vilkastumassa myös yksityisten talonomistajien keskuudessa, selvitti Korpijärvi. Valtaosassa tapauksia maalämmön korvataan vanha öljylämmitysjärjestelmä. . Ihmiset ovat olleet tyytyväisiä järjestelmän toimivuuteen ja saamiinsa rahallisiin säästöihin lämmityskuluissa, totesi Korpijärvi. Esimerkiksi uusikaupunkilaisen perheen omakotitalon vuotuiset käyttökulut lämmityksen osalta laskivat Uusia, isoja maalämpöä käyttäviä kohteita edustaa Haapaniemen entisen koulun yhteydessä oleva liikuntahalli. Erityisesti silloin kun puhumme kaupungin kiinteistöistä, jotka sijaitsevat kaukolämpöverkon ulkopuolella on maalämmön käyttöönotto aina vakavasti harkittava vaihtoehto. Hinkumapista. Maalämpöön siirrytään nyt isoissakin kohteissa Maija Ala-Jääski Viime vuonna Uudessakaupungissa siirtyi maalämmön käyttäjiksi kolmisenkymmentä omakotitalon omistajaa. Nämä kaikki ovat olleet verraten suuria taloyhtiöitä eli asuntoja niihin on kuulunut 10 - 14, kertoi Jussi Korpijärvi Uudenkaupungin LVI-pal- velusta. Vuonna 2011 Korpijärven yritys teki maalämpöjärjestelmän noin kolmeenkymmeneen omakotitaloon. Maalämpöjärjestelmistä asiakkailta tullut palaute on ollut todella positiivista. Meillä on esimerkiksi suunnitelmissa uudistaa ensi vuoden aikana Lokalahden koulun lämmitysjärjestelmä uusiutuvaa energiaa käyttäväksi ja pidän maalämpöä tässä kohteessa hyvinkin mahdollisena valintana, pohti puolestaan kaupungin rakennuttajainsinööri Mika Raula. Hyvinvointitilinpäätös näyttää pahoinvointia Lasten ja nuorten tilanne huolestuttava Leena Huittinen Vakka-Suomen seutukunnan kuntien hyvinvointitilinpäätös vuodelta 2010 kertoo oikeastaan pikemminkin pahoinvoinnista. Tilastotietoihin ja sosiaalijaoston arvioihin perustuvaan selvitykseen ovat osallistuneet Kustavi, Laitila, Pyhäranta, Taivassalo, Vehmaa ja Uusikaupunki. Keskeisimpänä huomiona on pit- käaikaistyöttömyyden merkittävä lisääntyminen ja toimeentulotuen asiakkaiden määrän pysyminen lähes ennallaan. marraskuuta välisenä yönä suurikokoinen rakennussirkkeli. kohteisiin kuten rivitaloihin. . Suurin maalämpöinnostus yksityisten talonomistajien keskuudessa on tänä vuonna hieman taantunut, mutta nyt maalämpöjärjestelmiä asennetaan isompiin Rakennussirkkeli varkaille Uudenkaupungin Lidl -kaupan rakennustyömaalta varastettiin 14.15. 8 Uudenkaupungin Sanomat Lauantai 17. Kaupungin omistuksessa olevaan kiinteistöön on asennettu maalämpöjärjestelmä viime kuussa.
Tapasimme ja totesin, että Kumpumäki tekee tätä täydestä sydämestään. Asun on- Toimitusjohtaja Toni Tyrjy pääsi ensimmäisenä Jussi Kumpumäen ralliauton kyytiin. nellisesti Suomessa, mutta työtä joutuu tekemään Argentiinasta Ahvenanmaalle, Vatanen muistutti. Jussi Kumpumäen managerina Kim Vatanen on toiminut vajaan vuoden. . Mitään ei voida luvata, mutta jos ei yritä, niin koskaan ei mitään saavuta. . Silloin on mahdollisuus saada tärkeää kokemusta tulevaisuutta varten, kertoi Kim Vatanen. Rallimanageri Kim Vatanen totesi, että Jussi Kumpumäellä on halua, taitoa ja kykyä viedä Suomen lippua eteenpäin.. Pennut myös heräävät ja toipuvat nope- ammin ja kivuttomammin kuin sukukypsinä leikatut kissat. . Leikkauksen voi yhdistää neljän kuukauden iässä annettavaan tehosterokotukseen, jolloin säästyy yksi eläinlääkärikäynti ja rokotuksesta veloitetaan vain rokotteen hinta, Hakala toteaa. Ja siihen, miksi kissat ylipäätään pitäisi rokottaa, löytyy eläinlääkärien mukaan montakin hyvää syytä. Lemmikinomistajan kannalta merkittävintä lienee se, että leikattu kissa on mukavampi seuralainen. . Olen toiminut neljä-viisi vuotta rallimanagerina. Varhaisleikkauksessa verenvuoto on vähäisempää. marraskuuta 2012 Uudenkaupungin Sanomat Mikael Rydenfelt 9 miksi. Leikkauksen kustannukset Mitä nuorempana kissa leikataan, sitä nopeampi, stressittömämpi ja helpompi toimenpide on. Kissat aikaisemmin leikkaukseen Merja Halinen Paremmin kuin rokotuksista, kissanomistajat huolehtivat lemmikkiensä leikkauksesta. Varsinkin kolleista leikataan eläinlääkäri Sanna Hakalan mukaan nykyisin suurin osa. . Hän on todella motivoitunut, fiksu nuori mies ja osaa käyttäytyä edustuskelpoisesti, totesi Vatanen. . Niiden hoito puolestaan nostaa lääkekustannuksia entisestään. Myös kissanpentujen kasvattaminen tulee Hakalan mukaan nopeasti kalliimmaksi kuin sterilisaatioleikkaus. . Leikatut ovat yleensä vähemmän aggressiivisia. Koska niillä ei ole tarvetta lisääntyä, alttius tappelemiseen on pienempi. Pidemmällä aikavälillä leikkaaminen myös parantaa kissojen terveyttä. Jussi Kumpumäki vie Uuttakaupunkia maailmalle Ville Juuti Uusikaupunkilainen ralliautoilija Jussi Kumpumäki vie Uuttakaupunkia maailmalle. Kumpumäen manageri Kim Vatanen kertoi perjantaina, että hän huolehtii autourheilijoiden asioista yhteistyökumppaneidensa kanssa. . Myös tyttökissojen osalta ollaan menossa parempaan suuntaan. Tässä viedään Uuttakaupunkia maailmalle ja toivottavasti myös paikallinen yrityselämä lähtee mukaan tukemaan tätä hanketta, sanoi hotelli Aquariuksen toimitusjohtaja Toni Tyrjy. Kumpumäen kyydissä ol- leet paikalliset vaikuttajat vakuuttuivat nuoren ralliautoilijan kyvyistä ja mahdollisuuksista. Kim Vatanen sanoi, että ensi vuonna Kumpumäen tarkoitus on osallistua kaikkien kuuden MM-rallin yhteydessä ajettaviin Juniori WRC-luokan kilpailuihin. . Toiminta on maailmanlaajuista, sillä kierrän esimerkiksi kaikki MM-rallit. Jussi Kumpumäellä on taitoa, kykyä ja halua viedä Suomen lippua eteenpäin, painotti Vatanen. Hotelli Aquarius, Jussi Kumpumäen rallitiimi ja Valtanen olivat järjestäneet Uudenkaupungin ja paikallisen yrityselämän edustajia mahdollisuuden päästä Kumpumäen ralliauton kyytiin suljetulla pikataipaleella. . Neljän kuukauden ikäinen kissa kestää nukutuksen yhtä hyvin kuin aikuinen. Useiden pitkäaikaistutkimusten mukaan varhaisleikkauksista ei ole todettu haittavaikutuksia. Jussi Kumpumäki otti minuun itse yhteyttä. Seurasin tarkemmin hänen ajamistaan puoli vuotta ja tein aika nopeasti sopimuksen hänen kanssaan. Jatkamme tästä eteenpäin. Ensi vuonna hän ajaa R2 Fiestoilla kuudessa MMrallissa Junior WRC-luokassa. Eläinlääkärit toivovat kuitenkin omistajien tuovan lemmikkinsä leikattavaksi jo aikaisemmin. Hakalan mukaan leikkaus on teknisesti helpompi ja nopeampi sekä myös kissalle stressittömämpi, kun se tehdään aikaisemmin. Ja muualla maailmassa kissoja ja koiria leikataan jo 6-8 viikon ikäisinä. Epäilyt, että varhain leikatut kissat jäisivät lapsellisiksi, niille tulisi käytösongelmia tai sukupuolileimautuminen ei kehittyisi riittävästi, on myös todettu Hakalan mukaan tutkimuksissa aiheetto- Kissan leikkauskustannukset ovat Hakalan mukaan heidän eläinlääkäriasemallaan poikakissoilla noin 80 euroa ja tyttökissoilla 125 euroa. Pitkällä tähtäimellä leikkaus tulee halvemmaksi kuin ehkäisypillerien käyttö, johon liittyy suuri nisäkasvainriski ja kohtutulehdusriski. Lauantai 17. Yhä vähemmän pyydetään inhottavia ehkäisypillereitä, joilla on ikäviä haittavaikutuksia, kertoo Sanna Hakala Univet Kalannista. Suomessa kissat leikataan perinteisesti 6-10 kuukauden iässä. Kipinä oli siinä, että käyn ralleissa ja seuraan potentiaalisia hyviä kuljettajia. Jussi on ollut mukana listoilla ja hänestä voi mahdollisesti tulla jotakin
Jos tuoretta okraa ei kaupan vihannestiskistä löydy, voi sen jättää poiskin, ei juuri vaikuta ruuan lopulliseen makuun. Limetti-timjamibroileri 2 annosta 2 broilerinfileetä 1/2 dl viipaloitua salaattisipulia 2 tl tuoretta timjamia 1 hienonnettu tai raastettu valkosipulinkynsi puolikkaan limetin mehu 1/2 rkl Dansukker Fariinisokeria 1 rkl juoksevaa margariinia 1/2 tl suolaa 2 maustemitallista mustapippuria Leikkaa fileet toiselta sivulta auki ja levitä ne voideltuun, uuninkestävään vuokaan. La 24.11klo 18.3023.30 ilmainen tanssikurssi ja tanssit Ugin Työväentalolla Lavatanssikerho Sekahaun ja Turun Osuuskaupan jäsenille. Lisätietoja Ritva Salonen p. 050-344 4732. Pinipajun kyläyhdistyksen syyskokousta ja joulujuhlia valmisteleva kokous ma 19.11. Levitä punasipulirenkaat päällimmäiseksi. Tarjoilua. Isokarin Kiertäjät Kerhoilta ma19.11. Levitä seos fileiden päälle. Esimerkiksi chili, kookos, korianteri ja inkivääri kuuluvat alueen keittiöiden perustarvikkeisiin. 10 TÄNÄÄN Uudenkaupungin Sanomat 17. NIMIPÄIVÄT Lauantaina: Eino, Einari Sunnuntaina: Tenho, Max, Jousia Maanantaina: Liisa, Elisa, Eliisa, Liisi, Elisabeth, Elise PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 8.43 ja laskee klo 15.55. Päivän pituus: 7.12. Ti 20.11. Makumatkoihin hyviä oppaita löytyy niin kirjastosta kuin netistä. Aurinkoisen Karibian alueen ruokaperinne on saanut vaikutteita monista kulttuureista, Afrikasta, Euroopasta ja Aasiastakin. klo 18.30. Ke 12.12. 0505960295. Lavatanssikerho Sekahaku Tanssitreenit to 22.11 Cha Cha 3 jatkotason treenit klo 19-21 U:gin työväentalo, ohjaajina Marika & Teemu p.040-506 2485. Kurt Äijäläinen. Ohjelmas mukan Mojito drinkki 4 cl vaalea rommia 6-8 kpl tuoretta mintunlehteä 2-3 limen lohkoa 2 tl ruokosokeria n. Vanhat ja uudet jäsenet mukaan. paistetun riisin ja okran kera. Paistettua riisiä ja okraa 4 annosta 1?2 rkl öljyä 1 hienonnettu valkosipulinkynsi 1 hienonnettu punasipuli 1?2 tl Dansukker Ruokokidesokeria 100 g okraa viipaloituna 6 dl keitettyä riisiä 1/2 dl punaista paprikaa kuutioituna 1/2 dl vihreää paprikaa kuutioituna 1/2 tl kuivattua timjamia tai pari oksaa tuoretta timjamia 1/2 tl nelimaustetta 1 hienonnettu vihreä chili 2 rkl vaaleaa soijakastiketta Koristeluun 1 rkl tuoretta korianteria tai persiljaa Kuumenna öljy padassa. Lisää joukkoon sipuli, valkosipuli ja ruokokidesokeri ja paista miedolla lämmöllä, kunnes sipuli on pehmennyt. Lisää okra ja paista pari minuuttia. Su 9.12.Teatteri: Tuplavahinko klo 14 Kalannin Nuorisoseurantalo ilm. Kumoa tarjoiluvadille ja koristele korianterilla tai persiljalla. Mango-tomaattisipulisalaatti 4 annosta 2 isoa tomaattia viipaloituina 1 kypsä mango viipaloituna puolikas kuorittu kurkku viipaloituna Aito kuubalainen Mojito-drinkki 1 pieni punasipuli viipaloituna 2 rkl auringonkukkaöljyä 1 rkl vastapuristettua sitruunamehua 1 tl Dansukker Siro erikoishienoa sokeria 1 raastettu valkosipulinkynsi 1?2 maustemitallista tabascoa 1/2 tl suolaa 2 maustemitallista musta- pippuria Pane tomaattiviipaleet kulhoon. Sekoita keskenään öljy, sitruunamehu, sokeri, valkosipuli, tabasco, suola ja pippuri ja sekoita, kunnes sokeri on liuennut. Kaada seos salaatin päälle. väentalolla. puh. menn. Tanjalle 0407737976. Peitä muovikelmulla Kari Makkonen ja anna maustua jääkaapissa pari tuntia, mielellään yön yli. Lämmitä uuni 175 asteeseen. Tuolijumppa klo. 11:00.Hengellinen piiri klo 13:00. Soittoaika klo 10:00-12:00 puh. 84515370. Kaijalle puh. Vietetää ja muistellaa Karjalaist kansakouluaikaista Joulujuhlaa. Peitä vuoka alumiinifoliolla ja paista fileitä uunissa 20 minuuttia. Poista folio, nosta lämpö 250 asteeseen ja pane vuoka uudelleen uuniin, jotta fileet saavat väriä. Tarjoile esim. Liha ja kala valmistetaan usein marinoimalla yrttien kera. Keskustellaan veneilijälle tärkeästä, säähän liittyvistä asioista. V-S nivelyhdistys Ilmoittautuminen yhdistyksen syyskokoukseen 18.11. Kuu nousee klo 12.19 ja laskee klo 19.43. PÄIVÄN SANA Antakaa jokaiselle se, mikä hänelle kuuluu: kenelle vero, sille vero, kenelle tulli, sille tulli, kenelle pelko, sille pelko, kenelle kunnia, sille kunnia. Room. Lisää jäämurska, rommi ja soodavesi ja sekoita hyvin. SEURATOIMINTA US:n lahjatilaus muistuttaa lahjan antajasta kolmesti viikossa. Alinenkatu 29 Uusikaupunki Maininki Joulujuhla 30.11. työväentalolla, ilm. Naisten jumppa klo 10:00. Tuolijumppa klo 12.30 Sakulla. klo 18 koululla. Ugin Karjalaseura Karjalainen Perinnepiiri ti 20.11. klo 14. Ohjaajina Raija & Pekka p.0400-532 124. tanhuharj. Marylle 28.11. menn. Lisää muut ainekset ja paista, kunnes kaikki ainekset ovat lämmenneet. To 22.11. Ne taas, joilla on ollut hyvä onni, selittävät mielellään, miten heidän menestyksensä johtuu siitä, kuinka kelvollisia ja älykkäitä he ovat olleet. Jonathan Swift KOULURUOKA Uudenkaupungin koulut ja päiväkodit Ma Kinkkukastike, kierrepasta/ perunat, jäävuori- meloni- krutonkisalaatti Ti Kasvishernekeitto, ohukaiset ja hillo Ke Kalaleike, kylmä kermaviilikastike, perunat, punajuurisuikaleet, tuoresalaatti To Makkarakastike, perunat, kurkkusalaatti, tuoresalaatti Pe Broilerikasviskeitto, sämpylä, levite Lauantai 17. Tuoreet hedelmät rommin ja sokerin kera maustettuina maistuvat jälkiruokina ja muutenkin paikallisella rommilla on ruuanlaitossa monta käyttökohdetta, rommipohjaisia juomia unohtamatta. Oheiset ruokaohjeet ovat Dansukkerin koekeittiön käsialaa. 13:7 PÄIVÄN MIETE Onneen uskovat vain ne, joita ei onnista. korttipelit klo 15 Sakulla. Hallitus kokoontuu samassa paikassa klo 17.30. Käsityö/ porina/puutyö klo 13 Sakulla. Ke 21.11. Mikäli et ole vielä ilmoittautunut aterialle, tee se marraskuun aikana Rauno Saariselle, p. Ei ennakkoilm. Ilm. joulujuhla klo 15 Työ- olijat ja järjestäjät paikal jo klo 13.Kohviiki olis keitettyn. Männäähä oikei porukal juhlii, tuutha siekii! VS Selkäyhdistys Ensi vuoden toiminnan suunnitelupalaveri Merililjakodissa, Merimiehenkatu 4, Uki, ti 20.11. 8 cl soodavettä jäämurskaa Murskaa minunlehdet ja limelohkot ruokosokerin kanssa. Vanhanajan ompeluseurat klo 14:00 Maritta. 044-2955411. Saaristoperinner yhmän joulukokous pidetään jouluaterian ja jouluisen ohjelman merkeissä ma 10.12. klo 18 tutusssa paikassa Kurjenpolun varrella. Pe 24.11. Laivastoswing 1 alkeet klo 17.45?19.15 ja Rumba 1 al- keisjatko klo 19.30?21 Novidan liikuntasali Viikaistenkatu 1, U:ki. Sekoita salaattisipuli, timjami, valkosipuli, limettimehu, fariinisokeri, margariini, suola ja pippuri keskenään. klo 17.30 kerhotilassa. johtokunnan järjestäytymiskokous klo 11 Työväentalo. Levitä kurkkuviipaleet niiden päälle ja mangoviipaleet kurkkuviipaleiden päälle. menn. Sydänkerho ti 20.11.klo 12.00 lounas ja teatteri hotelli Aquarius Sakunkulman päiväkeskus Ma: Kutsutaksitilaukset klo 8:00-9:00 puh.84515489. Kompassi vastaanotto ilman ajanvarausta, influenssarokotteet, klo 8:00-10:00. 040-7574955. Kuntosaliohjaus klo 13:00-15:30. Liikealan seniorit Kerho kokoontuu ti 20.11 klo 14 Sakunkunmassa. Ugin Eläkkeensaajat Ma 19.11. Joukolle 050-5240067 23.11. 8 10 Seikovin koulu. Boccia klo 10 - 13 Liikuntahalli. Laulukerho klo 14.30 - 16 Työväentalo. marraskuuta 2012 LAUANTAILAUTANEN Makumatka Karibialle Kun marraskuun harmaus harmittaa ja ikuinen jauhelihakastike kyllästyttää, voi piristystä hakea tutustumalla eri maanosien ruokakulttuureihin
klo 10.30 Yleisöluistelu. Pelit: klo 14 RING I - Vantaa ja klo 16.45 A junnut - Karhu HT. Tervetuloa kannustamaan kotijoukkueet voittoon! Erityislasten ja nuorten pikkujoululeiri Uudenkaupungin nuoriso- ja liikuntatoimi järjestää vammaisten ja pitkäaikaissairaiden lasten ja nuorten pikkujoululeirin Lehtoniemessä 1. erityis- ja terveysliikunnanohjaaja Heidi Vuori, 050 552 5432, heidi. vuori@uusikaupunki.fi Jumalanpalvelus Pyhämaassa Tulossa pelirikas viikonloppu. kahvia ja pullaa. Musiikissa Ritva ja Ismo Tilaisuuden lopussa kahvitarjoilu pihviä pops . Aiheena Kotiemme turhat ja erikoiset tavarat. Tuoresalaatti Palvelemme ma?pe klo 11.00?22.00 la klo 12.00?22.00 Ylinenkatu 21, Uki Puh. Maijalle. VS Latu Syyskokous Sakunkulmassa huomenna klo 13:00. Talviuinti Metsälehdossa huomenna klo 17:00. Vankka Huomenna su klo 14-15 9496 poikien salibandytreenit. Ti 20.11. Lähituotteena Alfa Bagelin tuotteet. Vieraana Mikko Vähä-Lassila Rai- den määrä riippuu perheen koosta.Otathan omat kassit mukaan. Messu Laitilassa EU-Elintarvikeavun jako Uudenkaupungin Seudun Työttömät ry jakaa Eu-elintarvikeapua (makaroni, puurohiutale, lihasäilyke, hapankorppu, keksi, mysli ja maitojauhe) keskiviikkona 21.11. pallon ja huovuttaa se omenaksi. Joulujuhlat 16.12. Jääkö nyt Espoon Honka 2 pisteittä Pohitullissa. kello12-16. Jakopaikkana Välskärintie 2 A. Erovuorossa ollut varakommodori Arja Kainu valittiin uudelle kaksivuotiskaudelle. klo 10 kuntosali Sakunkulma, klo 15 ruotsin kesk.kerho Kaj Nordmanilla, Kirkkokatu 1. salibandyharj., 0001 pojat klo 16-17 ja 98-99 pojat klo 17-18. Ke 21.11. Jokainen pääsee valokuvaamaan sekä askartelemaan valokuvakehyksen omia kuvia varten. Ranskanperuna . Ottakaa mukaan jokin omasta mielestänne turha tai erikoinen tavara, niin kootaan niistä näyttely. Superlonista voi leikata esim. Possun poskea ylikypsänä 11,50? VALITSE KASTIKE, PERUNA ja LISÄKE Seurat Kalannissa sion Kan RY. ukikalanti.4h.fi. Ilmoittautumiset Mialle 040-359 252 1 tekstiviestillä 25.11 mennessä koulu ja klo 13 Kiekkokoulu. Pelit: klo 14 E 02-VG, klo 15.30 F 04-RNK, klo 17 UJKLLUJA ja klo 20.15 A junnutHC Nokia. Su 18.11. Tervetuloa kuulemaan sanaa ja lauluja, rukoilemaan ja veisaamaan kiitosta Herralle! Verenluovutus Verenluovutus 20.11 tiistaina klo 13-18 Ugin Työväentalolla, ota virallinen henkilötodistus mukaan. Luovutus kelpoisuuden voit tarkistaa maksuttomasta luovutusinfo 0800 0 5801 tai www.veripalvelu.fi Toivomme, että luovuttaisit verta säännöllisesti 2-3 kertaa vuodessa. Merellinen ilta ensi torstaina 22.11. Yhteismyyjäiset 8.12, leipomislista kiertää marttaillassa. Ilm. viim. Neljän pippurin kastike . Avustajia voi kysellä Avustajakeskuksesta, www.avustajakeskus.fi. 12. Eroamisen syynä oli se, että SPV laskuttaa nykyisten sääntöjensä mukaan liittomaksun kaikista yhdistyksen jäsenistä eikä ainoastaan yhdistyksen veneilyjaostoon kuuluvista jäsenistä. klo 14.00 omalle talolle. Entrecote 250 g 14,00? . klo 18 Kulttuurikeskus Crusellissa. SILJA VUORIKURU kertoo Titanic-aiheesta suomalaisessa kaunokirjallisuudessa. Koripallo A-poikien ottelu Korihaiden A-pojat pelaavat su 18.11. Pikkupaketti mukaan. Merihait JN huomenna (su 18.11.) klo 13.30 partsahuoneella ja klo 15 jokavuotinen kokous! Kaikki jäsenet tervetulleita! Martat Ugin Martat. klo 11-14. Huovutetaan neulalla esim. erilaisten styroxmuottien päälle. klo 12 Ringette- Huomenna su 18.11. Puffetissa myytävänä mm. klo 17.00. Sanaa, laulua ja rukousta. Huom.naiset mukaan. Ugin eläkeläiset Ma, klo 12 tanhuharj.Seikowin koulu, klo 16 Boccia Viikaisten koulu Ti klo 12 korttipeli Jalavatie 2, Ke klo 15 lauluharj. Kokous päätti, että Isokarin Kiertäjät ry eroaa SPV:n jäsenyy- Nyt ei ole herkuttelu hinnasta kiinni. Tarjolla kotimaista takuumureaa pihviä. 7,50? 5,00? . Kurssilla opetellaan kranssin, pallon sekä köynnöksen tekoa kiinnostuksen mukaan. . Piparimuotteja voi käyttää apuna neulahuovutuksessa. 9.12. Isokarin kiertäjät on jatkossa vain Suomen Navigaatioliiton jäsen. UJK?Walapais UJK ?Walapais Vantaa su 18.11.2012 klo 14.30 Tervetuloa kannustamaan omat voittoon! Ilmoittaja! Valitse v a p a a s t i ! tiistai torstai lauantai RAUTA-REETTA AJ ATTELINJOSPA VOISINV AIV AT ATEI T iMUUT AMAN MINUUTIN OLETTEPUHELINMYYJ i. marttaillassa tai Päiville 040-5610904. VPK Ugin VPK:n nuoriso-osasto: Harj. klo 12.30 murrepiiri Sakunkulma. Telakan Eläkeläiskerho Joulujuhla 30.11. klo15 Pohitullissa. Viime kotipelissä tuli komea voitto Karkkilasta. 42 B, klo 14 lukupiiri Sakunkulma. klo 18.00 omalla talolla. ma 19.11. klo 18.00 paloasemalla. Brankkarit pe 23.11. - 2.12.. Leiriin kuuluu monen näköistä puuhastelua, ulkoilua, pelailua, oman nimipinssin tekeminen, leirihuivin koristelu, piparin paistoa ja paljon muuta mukavaa. Muiksi hallituksen jäseniksi valittiin Seppo Haikonen, Esa Hellberg, Tuula Kuisma, Jorma Reiman ja Anneli Salmi. Possun ribsiä 12,00? . urheilukoulut, 4-6v klo 18-19 ja kouluikäiset aloittaa ulkoverkalla klo 18.30 ja sisätreenit klo 19-20. Jäähallilla tapahtuu TÄNÄÄN Uudenkaupungin Sanomat 11 Jari Korjus, Sisko Wellenius ja Marketta Jasmavaara. Uuniperuna . Sen toteuttamiseen osallistuvat kappalainen Juhani Kapiaisen ja kanttori Pasi Venhon lisäksi Emmauskuoro ja soitinryhmä. Tänään UJK kohtaa LLujan Huittisista klo 17 ja heti perään A-junnujen taisto HC Nokiaa vastaan. La 17.11. Messun toimittaa pastori Miika Vuola, saarnan aikana lapsille pyhäkoulu. Messun jälkeen kirkkokahvit ja opetusvartti Martti Lutherin Isosta Katekismuksesta: IV käsky. Isokarin kiertäjillä syyskokous Navigaatioseura Isokarin Kiertäjät ry:n syyskokouksessa käsiteltiin normaalit syyskokousasiat sekä esitys yhdistyksen eroamisesta Suomen Purjehdus ja Veneily ry:n jäsenyydestä. Lisäksi erilaisissa jumalanpalvelustehtävissä ovat mukana seurakuntalaiset Lilja Laiho-Virtanen, Buffeli klubi kokoontuu ma 19.11 klo18.00 ravintola Kahveli. Pieni paketti mukaan. klo 16.30 paloasemalla. Ugin VPK:n hälytysosasto: Harj. Osallistujat tuovat omat havut ja koristelutarvikkeet. SPV:n liittomaksu yhdistyksen osalta nousi yli kuusinkertaiseksi verrattuna siihen, mitä se oli ennen Suomen Veneilyliiton ja Suomen Purjehtijaliiton yhdistymistä. Mestarin grillipihvi 16,00? . Tammitie 1,To klo.11 Käsityökerho Jalavatie 2, Pe klo.12.30 Tuolijumppa Sakunkulma, 1.12 klo Joulujuhla Hepokarin messissä, sitovat ilm. Jouluvalot. Ugin VPK:n joulujuhla pe 14.12. ma 19.11. Lisätietoa ja ilmoittautumiset 040-8428730 tai anniina.tattila@hotmail.fi Neulahuovutuskurssi Uki-Kalanti 4H järjestää neulahuovutuskurssin Kalannin kerhohuoneella Männäisten koulun tiloissa lauantaina 1. Tai voi huovuttaa esim. eläinhahmoja vapaasti omaa mielikuvitustaan käyttäen. Voit ottaa omia eväitä mukaan. Osallistumismaksu paikan päällä. Ke 21.11. klo 10 kuntokävely torin kulmalta, klo14.30 kk-tapaaminen Novida, ?Sisarkateus saduissa ja vähän muutenkin? LKT, psykoanalyytikko Anneli Larmo, klo 18 Kulttuurikahvila, kirjasto, Kuumaa Karibiaa . klo 12 pidetään jumalanpalvelus Pyhämaan kirkossa. Osallistumismaksu. Hunajajuurekset . Kurssin vetäjältä voi ostaa muita tarvikkeita kuten rautalankaa. Tuottei- Vakka-Suomen luterilainen jumalanpalvelusyhdistys järjestää messun Laitilan Laesaaren kappelissa sunnuntaina 18.11. klo 12. Ilm. Ti 20.11. Hallituksen kokous Heikkalalla, Alinenk. Lauantai 17. Hepokarin Messissä alak. Valkosipuliperuna . Viimeinen ilmoittautumispäivä 23.11. Lisätiedot ja ilm. Vähävaraisille tarkoitettua elintarvikeapua jaetaan yksi erä perhettä kohden. Pe 23.11. Metsästäjänkastike . Vahverokeitto, talon leipää Titanic-muistoesineitä nähtävillä ja myytävänä. Tervetuloa! T ä nä ä n iin Pook imaan . Kommodorina jatkaa Aarre Salmi. Toiminnantarkastajaksi valittiin Sari Väätäjä ja varatoiminnantarkastajaksi Kelpo Kivioja. Ylimääräisenä asiana oli yhdistyksen eroaminen Suomen Purjehdus ja Veneily ry:stä (SPV). Tule kannustamaan Korihait voittoon. Ei pääsymaksua. Yhdistyksen joulukortit myynnissä! Kahvitarjoilu! Järjestäjät: Uudenkaupungin merihistoriallinen yhdistys Vakkaopisto Kalannissa pidetään torstaina 22.11. klo 18.00 Ilm. Lahjaliike Armidaan 24.11. menn. Miamista merelle ja mayojen Meksikossa,Tuulikki ja Jukka Mattilan matkakertomus. To 22.11. Viinitarhan etanat, valkosipulipatonkia . Marttailta 19.11 klo 18 Srk-keskus. 8477 100 www.gasthauspooki.com JÄÄHALLISSA TAPAHTUU Ringette Naisten Ykkössarjaa Uudenkaupungin jäähallissa destä. klo 10.30 seniorijooga Seikow, klo 14 muistikerho Sakunkulma. Ritvalle puh 0443418460 23.11 menn.,maksaa voi viikkokerhossa. Ugin kansalliset seniorit Ma 19.11. kello 18.00 seurat Satu ja Henry Pietilän kodissa (Vehmaantie 104, Kalanti). Mukana on Varsinais-Suomen kansanlähetyksen Venäjän lähetti Liisa Ojala ja piirisihteeri Ari Malmi sekä Esko Halivaara. Tervetuloa! Evankeliumin ilta sunnuntai 18.11. Jp:n jälkeen on kirkkokahvitilaisuus srk-kodissa. Kokous hyväksyi hallituksen esittämän toimintasuunnitelman sekä talousarvion vuodelle 2013. Jäsen- ja liittymismaksu päätettiin pitää ennallaan. Henkilövalinnoissa ei tapahtunut muutoksia. marraskuuta 2012 TAPAHTUMAT Havukurssi Kalannin Nuorisoseura ry järjestää havukurssin Nuorisoseuran talolla osoitteessa Häähäntie 88, Kalanti as. Leirin kohokohtana tulee varmasti olemaan HaliKoiran vierailu. Aromivoi
EIKyV AIN SOITITSIISSILLEROUV ALLE
JOLLAONiiNITORVI
EIKy UM KYLLi
Alkeellisina kasveina niitä pidettiin aina 1900-luvun alkuun saakka huolimatta siitä, etteivät ne hanki KUVALASSA Maan päällä näkyvää kanttarellia voisi ajatella suunnattoman maanalaisen puun kukkana. ravintoaan auringonvaloa yhteyttämällä. Kun sieniä päästiin katsomaan sisäpuolelta, huomattiin että ne erottaa kasveista moni muukin asia kuin vihreiden lehtien puute. marraskuuta 2012 LUONNOSSA TAPAHTUU Uudet ylioppilaat Uudenkaupungin lukion syksyn 2012 ylioppilaat: Santeri Halminen, Mikael Jääskeläinen, Melina Saarinen, Olavi Suominen. Vakka-Suomen ammatti-instituutti Novidan syksyn 2012 ylioppilaat: Otto Alastalo, Pekka Runola. Laitilan lukion syksyn 2012 ylioppilaat Anssi Järvinen, Santeri Niela, Eetu Palonen, Matias Toivonen. VAUVAT Turun yliopistollisessa keskussairaalassa: 16.10. Irtopäät ja ruumiinosat lentelevät finaalissa Cullenien liittolaisineen ottaessa mittaa Voltureista, vaikka verta ei varsinaisesti näy. Huolimatta päätösfilmin ensimmäisen osan hienoisesta jäämisestä edellisosan tuotoista Yhdysvalloissa mm. 12 Uudenkaupungin Sanomat Lauantai 17. Ne ovat itse asiassa läheisempää su- kua eläimille kuin kasveille. Ruokavalion lisäksi merkkejä yhteisestä alkuperästä voi nähdä mikroskooppisissa vesisienissä. poika, 3390 g ja 49 cm, Raakel Sinilaakso-Laiho ja Lauri Laiho. 26.10. poika, 3520 g ja 47 cm, Birgitta ja Petri Lehtivuori. AIHETTA ILOON Hanna 50v Onnea 17.11.2012 T: Äiti, siskot ja veljet perheineen Sadan tonnin sieni Maija Karala Jos syksyn sateista on jotain iloa ollut, niin ainakin sieniä on tänä vuonna riittänyt tosin etenkin tatit ovat olleet harmillisen toukkaisia. tyttö, 3590 g ja 49 cm, Minna ja Jari Kylä-Kaila. 26.10. Sieniin suhtautuu usein ruokana sen enempiä ihmettelemättä, mitä ne oikein ovat. Tarkemmin katsoen sienet ovat niin omituisia, että ne ovat aiheuttaneet biologeillekin aikojen mittaan melkoisesti päänsärkyä. Poimijaa kiinnostava sieni on pelkkä itiöemä, mitätön murto-osa koko oliosta. Sientä voisi oikeastaan ajatella valtavan suurena puuna, joka on kokonaan maan alla: vain kukat nousevat syksyisin maanpinnan yläpuolelle. Tietenkin tämä puu koostuu rungon ja oksien sijaan ohuista rihmoista. Ja kuinka uskomattomasta määrästä rihmoja! Kourallisessa metsämaata voi olla kilometritolkulla sienirihmaa. Eikä ihme, sillä ovathan sitä ennen sellaisten leffasarjojen kuin Harry Potter, Star Wars ja Taru sormusten herrasta finaalit rikkoneet selvästi edeltäjiensä tekemiä ennätyslukemia. Twilight-saagan myötä lapsitähtenä uransa aikoinaan aloittanut ja Bella-sankaritarta esittävä Kristen Stewart on noussut Hollywoodin kovapalkkaisimmaksi naistähdeksi. Kun vielä ohjaaja Bill Condon on tähänastisista sarjan luotseista nimekkäin ja toi 4-osan lopputulokseen niin ryhtiä kuin sujuvuuttakin, kaikki näytti suurta finaalia eli 5-osaa ajatellen hyvältä. Edwardin ja Bellan ensimmäisen rakastelun myötä (jota oli siis odotettu reilun kolmen pitkän leffan verran) jutusta katosi kuitenkin jotain olennaista. 5-osa osoittaa, etteivät pelot päätöstyön jakamisesta kahteen osaan vaikuttaisi lopputulokseen latistavasti olleet turhia. Condonin selvistä taidoista huolimatta finaali on jahkaileva, välillä liki puisevan patsasteleva, liikaa erikoistehosteisiin luottava ja ylipitkä. Stewartin kehittyminen näyttelijänä ja muutamat hyvät sivuosasuoritukset ovat välillä tahattoman koomisen kokonaisuuden parasta antia Tähtiä: 2. Usein se on paljaalle silmälle näkymätöntä, mutta oikein tiuhassa kasvavan sienirihman voi nähdäkin. Kun yhden sieniyksilön rihmat voivat ulottua hehtaarien alalle, se voi painaa satoja tonneja. Sieni ei voi kävellä paikasta toiseen ruoan perässä, mutta rihmat korvaavat sen puutteen tehokkaasti: uusia rihmoja voi kasvaa kilometrinkin verran päivässä sinne päin, missä ravintoa on tarjolla. Esimerkiksi niiden soluja kasassa pitävät seinät eivät ole selluloosaa kuten kasveilla, vaan kitiiniä, samaa ainetta kuin hyönteisten tukiranka. Nyt tiedetään, että sienet ovat aivan oma elämän sukupuun haaransa. Niiden sukusoluilla on nimittäin siimat, joilla ne uivat muistuttaen kovasti eläinten siittiöitä. Nordisk Film Twilight-fanien odotus päättyy Arto Aulavuo Robert Pattinson ja Kristen Stewart tähdittävät Twilight-elokuvia. Viidenteen ja viimeiseen osaansa ehtineen Stephenie Meyerin 4-osaiseen Twilight-kirjasarjaan perustuvien valkokangassovitusten päättävä Twilight - Aamunkoi: osa 2 (The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2, USA, 2012) on sen verran rankka, että suomalainen ikäraja K-12 tuntuu paikoitellen liian alhaiselta. Ei ihme, että sienet ovat maailman metsien tärkeimpiä hajottajia. Koska sienten itiöemät pysyvät paikoillaan kuin maahan juurtuneina, sienet luettiin Linnén klassisessa elämän luokittelussa kasvikuntaan. alaa seuraavat odotta- vat viimeisen elokuvan nousevan monin tavoin kaikkien aikojen Jenkkitilastoissa korkealla. poika, 3380 g 52 cm, Eeva Nummi-Kivari ja Aki Kivari. 3.11
marraskuuta 2012 Sanalaatikko VAPAAVAIHDE Uudenkaupungin Sanomat Sanalaatikon ratkaisu Viikon 45 ristikon oikea vastaus 13. Lauantai 17