Uudenkaupungin Sanomat 17.12.2020

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

27.12. suljettu TASKUHUIVIT TOIVELAHJAT KELLOT ® UUTUUDET CollariPAITA CollariHOUSUT 89 , 89 , -15 % KYLPYTAKIT KosmetiikkaPUSSIT Lahjakortti TO-SU. 149,VUOSIUISTIN 19 90 TÄNÄÄN TONTTUTORSTAINA PALVELEMME KLO 19 SAAKKA! Alk. 19 95 21.12. 10-18 To-su 24.–27.12. 02 841 2157 23500 Uusikaupunki MA-PE 9-18, LA 9-15, SU 12-15 Kuponkiedut voimassa 31.1.2021 saakka vain virallisesta Lumoava Joulu -kuvaston jälleenmyyjäliikkeestä Järven Kello ja Kulta OSTAMME KULTAA JA HOPEAA Maksamme käteisellä tai hyvitämme vaihdossa laajan valikoimamme uuteen tuotteeseen. , 218 . 12-15 Joulun aukioloajat: Alinenk. 9-18 24.12.–26.12. 10-15 Su 20.12. 02 848 4801 Tänään to 17.12. ark. 30, TORIN KULMALLA P. 9-17.30, la 9-14, su 12-15 kesportuki@kesportuki.fi TOILETTILAUKKU 29 95 NAISTEN COLLEGEMEKKO 49 90 (65,-) 40,MIESTEN COLLEGEPAITA NAISTEN VILLAPAITA 129,44 95 LASTEN VERRYTTELYPUKU 29 90 AAMUTOSSUT URHEILUKASSI Kolme eri kokoa: S, M ja L 27 95 NASTAKENGISTÄ VALIKOIMA PARHAIMMILLAAN! 94 90 (149,-) STARTER KIT Paketti sisältää hartia-, kyynärja säärisuojat, hanskat, housut sekä varustekassin. 12-15 Ma-ke 21.–23.12. TORSTAI 17.12.2020 N:o 144 2,20€ irtonumero t Sairaanhoitopiiri suosittelee viettämään joulua oman ydinperheen kesken Sivu 5 Jokainen talo on kuin oma tarinansa, joten niiden tekemisestä kannattaa nauttia. klo 10-21 Pe 18.12. , 195 . Kolme eri kokoa, M (100-120 cm), L (115-135 cm) ja XL (130-146 cm). klo 10–17 la klo 10–15 su klo 12–15 Alinenkatu 30, U:ki P. SALIBANDYN PELAAJILLE LAHJAIDEOITA SEINÄ PULLOLLAAN SUIHKUSANDAALIT Koot: 28-46 SAIMME VIELÄ JOULUKSI LISÄÄ VÄREJÄ KÅNKENEISTA! Alk. Sivut 10-11 piparkakkutaloja pitkään rakentanut Seija Koskelin ” JOULUN PARHAAT LAHJAT KESPORTISTA KESPORTIN LAHJAKORTTI Alinenkatu 23 • Puh. 02 844 3553 044 7043553 www.alina.fi -50 % ! NAISET !!! Alina avoinna Kuvan naisten nastakengät nyt PUOLEEN HINTAAN! Pomar, Piqant, Natura Ovh:t 172 . Kenkäkauppa Alina Alinenkatu 36 Uusikaupunki p. 10-17 La 19.12. 9-18 22.12. 9-18 23.12. 02 848 8000 • Av. POP-UP MINIMAALI 39 90 (149,-) 119,PRO ROLLER REPPU VARUSTEKASSI 49 90 (59,90) TORONTO LAUKAISUALUSTA TORONTO PIHAMAALI 160 x 145 x 65 59 90 UNITE RANNESYKEMITTARI Polar Unite auttaa treenaamaan fiksummin, nukkumaan paremmin ja löytämään tasapainon elämään. ja näistä hinnoista: Tänään torstaina klo 10–19! ark. sulj
180 g prk 5 95 HK viljaporsaan KASSLER palana, suomi kg HK viljaporsaan tuoresuolattu perinteinen JOULUKINKKU Suomi 5 99 kg Atria viljaporsaan tuoresuolattu pieni luuton JUHLAKINKKU n. 5-6,5 kg, Suomi 8 99 kg HK viljaporsaan tuoresuolattu mestarin vähärasvainen luuton JUHLAKINKKU n. 2,5-3,5 kg, Suomi 8 99 kg kg Kivikylän viljaporsaan tuoresuolatut KINKUT Suomi 9 70 kg 16 99 1 99 19 99 13 99 kg kg PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustetut SAVULOHIFILEET Kariniemen kananpojan marinoitu KOIPIREISI PALVELUSTA ERÄ! TAIMEN FILEE Suomi PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton MERILOHIFILEE Norja kg 10 95 4 95 kg rs PALVELUSTA ERÄ! Tuore superior KIRJOLOHI Suomi ja MERILOHI Norja Kariniemen kananpojan SISÄFILEEPIHVIT 400-500 g (9,90-12,38/kg) 6 99 6 69 kg HK viljaporsaan tuoresuolattu JUHLAKINKKU potkalla, n. 5 kg, Suomi HK viljaporsaan tuoresuolattu vähärasvainen luuton HERKKUKINKKU n. 2,5-4,5 kg, Suomi kg 12 99 2 49 10 99 kg rs PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustettu SAVUKIRJOLOHI Atria KANAN JAUHELIHA 400 g (6,22/kg) PALVELUSTA ERÄ! Tuore SILAKKAFILEE Suomi, säävaraus kg 7 99 Martin Kalan LIPEÄKALA kg 14 99 kg 8 99 Vallan Maukkaan PORSAAN KYLJYKSET Suomi kg 3 99 ERÄ! FISH&CHIPS uunivalmis, 400 g (9,98/kg) rs 4 59 rs 5 99 HK viljaporsaan marinoitu HERKKUPAISTI Suomi kg 4 99 GRAAVIja KYLMÄSAVUKIRJOLOHISIIVUT 200 g (24,95/kg) pkt 4 69 prk 6 99 Atria viljaporsaan ULKOFILEEPALA n. 2 Torstaina 17. joulukuuta 2020 Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki ITÄPOIJU Tarjoukset voimassa PALVELUSTA Islannin RASVASILLI PALVELUSTA ERÄ! Tuore KIRJOLOHENMÄTI Suomi 6 99 37 95 kg kg 14 99 3 99 9 99 5 99 kg rs kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore kokonainen SIIKA Suomi Atria perhetilan kanan FILEESUIKALEET merisuola, 800 g (4,99/kg) OMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme NAUDAN JAUHELIHA rasvaa alle 10%, Suomi 6 99 kg HK tai Atria viljaporsaan tuoresuolattu luuton JUHLAKINKKU n. 7 kg, Suomi PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE Suomi, 2 filettä/talous kg 4 99 NAUDAN JAUHELIHA 10% 600 g (8,32/kg), Suomi rs 6 99 PALVELUSTA Tuore NAUDAN MAKSA palana ja jauhettuna, Suomi kg 9 95 12 95 Savustettu KALKKUNANFILEE kg 9 99 Pirkanmaan naudan OSSO BUCCO ja HÄRÄN HÄNTÄ Suomi kg 12 95 Kariniemen kalkkunan FILEERULLA 1 kg kpl 9 99 Lihamestarimme parempi KARJALANPAISTI Suomi kg kg Tamminen takuumurea naudan SISÄja PAAHTOPAISTI palana, Suomi. 1,5 kg, Suomi kg 2 99 Hyvä Apaja JÄÄMERENja SAVUKALASALAATTI 200 g (14,95/kg) rs 3 49 Sillikonttorin ARTESAANI SILLIT 280/140 g (24,93/kg) Sillikonttorin SILAKKARULLAT ja -FILEET 280/140 g (24,93/kg) Sillikonttorin LASIMESTARINSILLI 480/230 g (19,96/kg) Sillikonttorin SILLIFILEET n
Torstaina 17. pantit 2,25), 2 erää/ tal., ilman korttia 10,99-11,49/15-pack (1,77-1,87/L) Atria Kunnon arki LAATIKOT maksa-, lihamakaronija lihaperunasoselaatikot, 350-400 g (2,50-2,86/kg), 3 rs/talous Ingman laktoositon TUUTTIMONIPAKKAUKSET 8 kpl/512-528 g (5,66-5,84/kg) Itsepalvelu salaattibaarimme SALAATIT GRILLISTÄMME Kuuma grillattu BROILERIN KOIPIREISI 9 99 1 00 kg kpl rs ltk 2 79 1 09 4 99 2 79 1 69 pkt pkt LANTTUja PORKKANASOSEET 1 kg Dansukker TOMUSOKERI 500 g (2,18/kg), ilman korttia 1,25/pkt (2,50/kg) Snellman kunnon LAUANTAIMAKKARA 1 kg Valio Aura SINIHOMEJUUSTO 170 g (16,41/kg) Marli GLÖGIJUOMA 1 L kpl 16 95 Kivikylän kypsät KALKKUNAFILEET n. 1-2 kg kg 6 90 Monilatvainen JOULUTÄHTI Suomi kpl 1 80 KUOHUKERMAT myös laktoositon, 2 dl (4,50/L), ilman korttia 0,95-0,99/tlk (4,75-4,95/L) 2 tlk 1 69 JOULULIMPUT 550 g (3,07/kg) pkt 9 95 Pandan JUHLAPÖYDÄN KONVEHTEJA 3 x 300 g (11,06/kg) 3-pack 3 50 Kivikylän jouluinen MAKSAPASTEIJA 350 g (10,00/kg) pkt 99 PORKKANAja PUNAJUURIPUSSI 1 kg, Suomi ps 1 25 Valio laktoosittomat RUOKAKERMAT 2 dl, myös luomu, (6,25/L) tlk 89 TÄHTITORTTU kpl 4 50 Panda enkeli, tonttu ja joulupukki SUKLAAPUSSIT 209 g (10,77/kg), ilman korttia 2,59/ps (12,39/kg) 2 ps kpl tlk 99 1 95 1 79 12 15 kg pkt Bellarosa PERUNA Suomi Dansukker TUMMA SIIRAPPI 1 kg, ilman korttia 2,19/pkt Turun Eines LIHAPIIRAKKA 4 kpl 400 g (4,48/kg) Castello JUUSTOLAHJAPAKKAUS 625 g (19,44/kg) pkt pkt Säästä 0,59/ps Säästä 0,16/pkt Säästä 0,24/pkt Säästä 0,68/erä Säästä 0,58/erä Säästä 1,02/erä tuote-esittelijä perjantaina. 3 15 rs Säästä 3,00-3,50/pack Säästä 0,10-0,18/erä Säästä 0,18-0,58/erä Säästä 3,97/erä 4 00 7 99 PALVELEMME SU 9–23 MA-LA 5.30–24 SUORAAN VILJELIJÄLTÄ Annabelle PERUNA 5 kg (1,00/kg), Suomi Myllyn Paras TORTTUTAIKINA 1 kg 9 50 2 49 4 99 1 79 3 pkt Paulig Juhla Mokka KAHVIT 400-500 g (6,33-7,92/kg), 1 erä/tal., ilman korttia 4,49/pkt (8,98-11,23/kg) 1 49 1 00 Saarioinen LANTTU-, PORKKANA, PERUNAja MAKSALAATIKOT 700 g (4,50/kg) 1 00 2 99 ps ps 2 tlk 15-pack Itäpoijun pihalla myynnissä vastakaadettuja kalantilaisia JOULUKUUSIA ps pkt pkt Fazer Vihreitä kuulia KERMAJÄÄTELÖ 480 ml (5,19/L) KLEMENTIINI 1,5 kg (0,99/kg), Espanja Myllärin leivontakarkea VEHNÄJAUHO 2 kg (0,50/kg), ilman korttia 1,59/ps (0,80/kg) Säästä 0,58/erä Marli Premium GLÖGI 1 L (2,00/L), ilman korttia 2,29/tlk Coca-Cola VIRVOITUSJUOMAT 0,33 L (1,16/L) (hinta sis. joulukuuta 2020 3 torstaina 17.12. – sunnuntaina 20.12. 1-2 kg kg 7 90 AMARYLLIS 2-vanainen, Suomi kpl 2 00 laktoosittomat SMETANA ja CREME FRAICHE 120-150 g (6,67-8,33/kg), ilman korttia 1,09-1,29/prk (7,27-10,75/kg) 1 69 KARHUVIIPALEET 500 g (3,38/kg) pkt 10 95 Fazer KÄÄREELLISET KONVEHDIT 270-350 g (10,4313,52/kg), ilman korttia 3,99/rs (11,40-14,78/kg) 3 rs 5 49 Kivikylän keittiömestarin JOULULAATIKOT 600 g (9,15/kg) pkt 2 49 TAATELI 400 g (6,23/kg), Iran pkt 1 49 Arla Ihana laktoosittomat MAUSTETUT RAHKAT 200 g (7,45/kg) prk 2 prk 99 OMENAKANELIWIENER kpl 9 00 Marabou symphony SUKLAARASIAT 400 g (11,25/kg), ilman korttia 4,79/rs (11,98/kg) 2 rs 14 90 Kivikylän kypsät JOULUKINKUT n
Paperilaskuista veloitetaan 1,50 euron paperilaskulisä Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Toimittaja Katja Kaartinen (02) 5888 910 :Mielipide Toimitus ja asiakaspalvelu palvelee poikkeustilanteen takia puhelimitse ja sähköpostin välityksellä: Toimitus: etunimi.sukunimi @uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: 02 588 8907 tai ilmoitukset @uudenkaupunginsanomat.fi Tilaukset: 02 770 2626 tai tilaukset @uudenkaupunginsanomat.fi Vakka-Suomen Puhelimen 10 000. Mainittakoon, että Rymättylän Nimettömännuottakuningas Janne Koivuniemi oli alunalkaen mustan joulun kannalla, mutta pyörsi sitten sanansa ja ennustaa nyt valkeaa. hengellinen opettaja Eknath Easwaran Jakeluhäiriöt: Puh. – Pyhinä näyttää mittari todennäköisesti ainakin vähän lämpöasteita. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Asiakaspalvelu avoinna tiistaina klo 9-12. ”Älä koskaan anna kenenkään sanoa unelmiasi tyhmiksi”, Strandberg painotti. Istuin keittiön tuolilla kulho polvien välissä ja vatkasin, vatkasin, vatkasin. Kukapa ei olisi joskus kuullut näitä viisaita sanoja. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2020 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen p. Nuorilla on huoli itsestään, mutta myös lähimmäisistään. tuskailin, ja äiti vakuutti minun kyllä huomaavan. Pehmeitä paketteja en olisi viitsinyt avatakaan. Kaikki tehtiin käsin. puhelin kytkettiin verkkoon maanantaina. Muistetaan heitä. Kriisivuosi on saanut monet nuoret ajattelemaan tulevaisuutta enemmän kuin ennen. Jossain odotti jälkiruoka, sekahedelmäsoppa, joka yhä vieläkin tuo joulun mieleen missä ikinä sitä nautinkaan. 0800 398 336 ma–pe klo 6–9 ja la–su klo 6–10. 130. Tämä oli se kulho, jossa koulutyttönä vatkasin puulastalla voita vaahdoksi. Nykyään joulun voi ostaa kaupasta. Pandemia on vaikuttanut omaan, perheen ja kaverien arkeen. Virheistä ja mokailusta voi oppia. Puhelimen kävivät asentamassa Raimo ja Liisa Suomisen kotiin Uudenkaupungin Janhualle teleasentaja Tiina Lehtisalo ja toimitusjohtaja Jukka Vaurio.. päivänä saapuu lännestä matalapaine tuoden mukanaan lämpimämpää ilmaa, mutta sademäärä jää vähäiseksi. Milloin se voi vaahtoaa. Hyvin käytetty aika on sitä, että viet päätökseen sen minkä olet aloittanut. Ja kaiken ohella siivottiin komerotkin ja lattiat puunattiin kontallaan. Ole oma itsesi. Näin vanhana iloitsen eniten muiden ilosta, en paketeista. Lasten ja nuorten säätiön tutkimuksen mukaan tulevaisuus huoletti keväällä joka neljättä nuorta enemmän kuin aiemmin. Kyselyssä oli mukana tuhat vastaajaa. Älä vertaile itseäsi muihin. päivän tienoilla tulee uusi kylmän rintama, jonka yhteydessä voidaan saada muutama lumikuuro. Joulukuusi loistaa jo marraskuussa eikä joulusiivoakaan tehdä, jos ei viitsi. Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Tässä ruskeassa kulhossa kypsennettiin myös lanttulaatikko, joka työnnettiin uuniin juuri ennen joulukirkkoon lähtemistä. Porin joulukirkossa perheet asettuivat suurin piirtein samoille sijoille ja käytävän toisella puolella tiesin istuvan yhden Arstilan Antin. Betlehemin tähti loisti, urut pauhasivat, paimenet paimensivat, enkelkuoro heilutti siipiään, ja pappi luki Jeesuksesta seimessä makaamassa, ja me kaikki lauloimme ”Enkeli taivaan”. Jos olin onnekas näin hänen takaraivonsa, ja jos vilkaisin oikealle, niin erotin yläluokan komean Jussin vaalean pään. Lähellä olevien ongelmien lisäksi nuoria kuormittavat tulevaisuuteen liittyvät maailmanlaajuiset epäkohdat, päällimmäisenä ilmastonmuutos. Mielessä pyörii juuri nyt, voiko kavereita ja isovanhempia tavata joululoman aikana. “Kun hyväksyt itsesi, epäonnistumiset ja ei-vastauksetkaan eivät tunnu niin musertavilta”, Strandberg sanoi. Kinkun ja laatikoiden aromeihin sekoittuivat hyasinttien ja tuoreen joulukuusen havuinen tuoksu. Hyvää joulumieltä! Pirkko Arstila free lancer TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN Valkeaa ja mustaa joulun tienoilla – Joulukuun puolivälissä alkanut kylmä ei kestä kauan, totesi Vakka-Suomen oma sääprofeetta Kalannin Kaapo pistäytyessään eilen lehtemme toimituksessa. 21. – Tämäkään kylmä ei jää pitkäaikaiseksi, sillä jouluaattona saapuu taas uusi matalapaine tuoden mukanaan lämpimämpää ja vähän sadettakin, ainakin aluksi ehkä luntakin. Itse hakattiin rosollit, muusattiin perunat ja porkkanat, itse sekoitettiin marinadit sun muut. Jos kokouksia voi järjestää virtuaalisesti, niin miksei jouluakin. 4 Torstaina 17. – Onko valkea vai musta joulu. Kirkossa istuessamme tiesin kaikkien äitien ajattelevan laatikoitaan kypsymässä, kun taas isät nauttivat kirkon rauhasta ja kotona odottavasta lipeäkalasta ja kinkusta. 040 5390 969, sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 9.30–15.00 puh. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Usko unelmiisi. Nyt pandemia on muuttunut vakiintuneeksi osaksi arkea, joka on kaukana normaalista. Monosukkia ja lapasia pyh! Tiesin tulleeni ”isoksi”, kun sain vain viisi pakettia. Mutta minä huokasin helpotuksesta päästessäni kauhoilta karkuun ja ajattelin poikia. Näyttelijä ja monien tv:n viihdeohjelmien tähti Christoffer Strandberg valoi uskoa uusikaupunkilaisten nuorten unelmien toteuttamiseen viime viikolla (sivu 6). Viisasta puhetta julkkikselta Nuorilla on huoli itsestään, mutta myös lähimmäisistään. Koulua on käyty osittain etänä ja harrastukset on pitänyt jättää tauolle. Kotona vastaan tulvivat joulun tuoksut. Siitä alkoi oikea joulu. PÄÄKIRJOITUS Ajattelin poikia joulukirkossa Kaapin pohjalta tuli vastaan kulunut, ruskea kulho ja hurahdin lapsuuden jouluihin. Olkaamme läsnä, vaikka emme pääsisi fyysisesti lähelle. – Jo joulukuun 17. paperija digisisällöt) Hinnat sisältävät arvonlisäveron. Joulu saattaa siis olla valkea aattona ja joulupäivänä, mutta musta jo tapaninpäivänä ja sunnuntaina. Aikuisten tehtävä on kannustaa nuoria oikean polun löytämiseen. – Täytyi tässä tehdä kompromissi, sillä luvassa on osittain musta, osittain valkea joulu, totesi Kaapo. joulukuuta 2020 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Ei riitä, että ryntäilet ympäriinsä, aloitat kaikenlaista ja olet koko ajan kiireinen. Uudenkaupungin Sanomien juhlavuoden tapahtuma päätettiin nyt poikkeusaikana järjestää yläkoululaisille suorana lähetyksenä netin kautta. Tänä jouluna lapsenlapsenlapseni on samassa vaiheessa ja pelkää jo etukäteen lahjojen määrän vähenevän. Sen jälkeen taas vatkattiin, mutta nyt kananmunia kakkuun, kun vatkaimia ei oltu vielä keksitty. 02 269 3434 ma–pe klo 6–16.30, la–su klo 7–11 Pyhärannan ja Rauman alueella: Puh. Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen (02) 5888 323 Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 200,75 12 kk määräaikainen 232,10 (tilaukset sis. Viisasta puhetta julkkikselta. Paikallislehden yhteistyökumppanina oli Lasten ja nuorten säätiö. Pääasia joulussa on säilyttää joulun hyvä henki. Soitetaan joulupuheluita, lähetetään kortteja ja tervehdyksiä. Tänä poikkeuksellisena jouluna monet viettävät joulua yksin. Mitä isommaksi tulin, sitä vähemmän lahjoja
ERI PUOLILLA VarsinaisSuomea on pitkäaikaisen hoidon paikoissa todettu viimeisten kahden viikon aikana kaikkiaan 26 koronavirustartuntaa. joulukuuta 2020 5 ”Juhlat ydinperheen kesken” UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Varsinais-Suomessa koronavirusepidemia pahenee yhä. – Koronaviruksen tartunnan lähteitä ei valitettavasti enää tunnisteta yhtä hyvin kuin epidemian aikana aiemmin. Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin koronatyöryhmä painottaa jokaisen vastuuta taudin leviämisen ehkäisemiseksi. . Tästä syystä olemme antaneet hyvin vahvat ja tiukat ohjeet esimerkiksi siitä, miten jouluajan vierailut hoivakodeissa tulee järjestää. KAUPUNKI ja teatteri neuvottelivat sopimukselle jatkoa vuosille 2021–2022. – Joulua, vuodenvaihdetta ja muita talven juhlia pitäisi viettää vain oman ydinperheen kesken. Crusell-viikon järjestäminen siirtyy kaupungilta Crusell-seuralle. Torstaina 17. KAUPUNKI näkyy yhteistyökumppanina Crusell-viikon tiedotuksessa. . Koronatyöryhmä myös suositteli, että tarpeetonta matkustamista muihin koronan leviämisvaiheen maakuntiin sekä niistä VarsinaisSuomeen tulisi edelleen välttää. Sopimuksen arvo on siis kahdelta kaudelta 70 000 euroa. Näillä toimilla haluamme varmistaa niin asukkaiden kuin henkilökunnan terveyden ja myös henkilökunnan riittävyyden, muistutti Sari Rantanen. Mitä huolellisemmin noudatamme annettuja suosituksia, sitä paremmin saamme epidemian taittumaan, muistutti jälleen Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin tartuntataudeista vastaava ylilääkäri Esa Rintala. Lisäksi taudin ilmaantuvuus on yli koko maan keskiarvon. Heli-Päivikki Laurén (sd.) kannatti Kosken esitystä. Sopimuksen mukaan kaupunki on mainittava teatterin yhteistyökumppanina julisteissa ja käsiohjelmissa. KAUPUNGIN ja Korihaiden välinen sopimus on kausille 2020–2021 ja 2021–2022. Päätökset sopimusten hyväksymisestä teki maanantaina kokoontunut Uudenkaupungin kaupunginhallitus. Seura saa 35 000 euron vuosittaisen avustuksen eli sopimuksen arvo seuraavalle kahdelle vuodelle on yhteensä 70 000 euroa. Kaupunki maksaa seuralle yhteistyösopimuksen nojalla 35 000 euroa ottelukautta kohden. Kaupunki saa muun muassa mainospaikan areenan lattian keskeltä, vaakunan hallin päätyyn ja näkyy logollaan myös pelaajien paidoissa. Teatterin on myös osallistuttava kulttuurikeskuksen toiminnan kehittämiseen yhdessä kulttuuripalveluiden kanssa. RIITTA SALMI Kaupunki uusi yhteistyösopimukset Crusell-seuran, teatterin ja Korihaiden kanssa UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Uusikaupunki on neuvotellut uudet yhteistyösopimukset Crusellseuran, Uudenkaupungin teatterin Kannatusyhdistys ry:n ja UU-Korihait ry:n kanssa. Positiivisten näytteiden osuus jatkoi nousuaan ja oli nyt 4,1 prosenttia, kun se edellisellä viikolla oli 2,5 prosenttia. Tartuntoja on todettu sekä asukkailla että työntekijöillä. Koronavirustartuntojen alkuperää yhä vaikeampi selvittää Varsinais-Suomen koronatestien määrä oli viime viikolla korona-ajan korkein. Sopimus koskee seuran edustusjoukkuetta ja sen otteluita. Koronavirusepidemia on tähän mennessä opettanut sen, että tilanne voi tänään olla aivan rauhallinen ja huomenna meillä on päällä täysi kaaos. Tartuntalähde saatiin viime viikolla selvitettyä 57 prosentilla sairastuneista, todettiin sairaanhoitopiirin koronatyöryhmän raportissa. Ehdotuksena oli, että sopimuskauden aikana Crusell-viikon järjestelyvastuut siirtyisivät kaupungin kulttuuripuolelta Crusell-seuralle niin, että Petri Hatakka toimii Crusell-viikon toiminnanjohtajana vuoden 2022 loppuu asti. Niin arvaamattomasta viruksesta on kyse, korosti Uudenkaupungin sosiaalija terveysjohtaja Sari Rantanen. – Tämä ei kuitenkaan tarkoita sitä, etteikö meillä olisi syytä äärimmäiseen varovaisuuteen. Yhteistyön tarkoitus on edesauttaa seuran urheilullisten tavoitteiden toteutumista Korisliigassa ja samalla edistää ja tukea kaupungin imagollista näkyvyyttä. Määrä on sama kuin kahtena aikaisempanakin vuotena. – Meillä ei hoivakodeissa ole onneksi tullut ilmi uusia tartuntoja ja teemme kaikkemme ettei niitä tulisi. Sopimuksen ehtona on, että seura järjestää viikon aikana myös ilmaistapahtumia. – Suositukset koskevat meitä ihan jokaista. HEILLE, jotka pohtivat joulujuhlien järjestämistä koko suvun kesken tai vuodenvaihteen juhlimista laajassa kaveriporukassa, oli ylilääkärillä ikävää kerrottavaa. Äänin 8–2 kaupunginhallitus päätti, että Crusell-viikon järjestelyt siirtyvät Crusell-seuralle. . Sopimuksen kohteena on Crusell-seuran järjestämä festivaali sekä sen ulkopuolinen konserttitoiminta. Seuraavien vuosien sopimuksen yhteisarvo on siis 94 000 euroa. Seura tarjoaa pääsyliput kaikille uusille uusikaupunkilaisille. Silloin esityksenä oli, että kaupunki maksaisi Korihaille 32 000 euroa, mutta uudella käsittelykierroksella Korihaille myönnettiin samankokoinen avustus kuin Crusell-seuralle ja teatterillekin. Kaupunki on tehnyt Crusell-seuran kanssa yhteistyösopimuksen vuosille 2021–2022. Tapausmäärien kasvun lisäksi terveydenhuoltohenkilöstöä huolestuttaa se, että koronavirustartuntojen alkuperä saadaan selvitettyä yhä harvemmin. Niin vaikealta kuin se tuntuukin, sukulaisten ja kaveriporukoiden kesken ei voi tänä vuonna kokoontua, painotti Rintala. Esimerkiksi Rintala nosti yhdet, viime viikolla järjestetyt yksityisjuhlat, joiden jäljiltä ainakin kuusi henkilöä on saanut koronavirustartunnan. Kaupunginhallitus käsitteli sopimusasioita jo marraskuun lopun kokouksessaan, mutta silloin asiat palautettiin uuteen valmisteluun. Uudessakaupungissa ei viime päivinä ole todettu uusia koronavirustartuntoja. Viikossa analysoitiin yli 10 000 koronanäytettä. SOPIMUKSEN mukaisesti Pohitullin palloiluhallista käytetään Uusikaupunki Areena -nimeä runkosarjan kotipelien myynnissä ja markkinoinnissa. . Sopimuksen arvo on sama kuin aiemmallakin sopimuskaudella. Yhteistyösopimus jakaantuu 35 000 euron vuosittaiseen toiminta-avustukseen sekä yhteistyöja markkinointiavustukseen, joka on 12 000 euroa vuodessa. VIIME viikolla Varsinais-Suomessa todettiin kaikkiaan 456 koronatapausta, mikä on noin 50 prosenttia enemmän kuin edellisviikolla. Maanantain kaupunginhallituksessa käydyn keskustelun aikana Merja Koski (sd.) kuitenkin esitti, että kyseinen lause poistetaan päätöksestä
Strandberg oli 12-vuotias, kun hän oivalsi haluavansa esiintyä tulevaisuudessa ammatikseen. Toisinaan esitettävät teokset epäonnistuvat ja jokaisen työuralle mahtuu myös huonoja päiviä. Maanantaina kokoontunut Uudenkaupungin kaupunginhallitus päätti, että kaupunki sitoutuu omavastuuosuuteen hankkeen toteuttamiseksi. Strandberg painotti, että uskaltamalla on jo askeleen lähempänä unelmansa toteutumista. Hanke toteutetaan osana kaupungin elinkeinotoimintaa. Liikennöintiä Uusikaupunki–Turku-välillä jatketaan liikennöintisopimuksella ainakin toukokuulle 2024 asti. Kun sinulla on oman itsesi hyväksyntä, epäonnistumiset ja eivastauksetkaan eivät tunnu niin musertavilta. Paikallista rakennusalaa kehitetään UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Uudessakaupungissa haetaan rakennusalan toimijoille uudenlaista yhteistyötä. Yläkoulujen Dreams-kouluvierailun mahdollisti Uudenkaupungin Sanomat osana lehden 130-vuotisjuhlavuotta. Tosin klo 6.50 ja klo 13.10 Uudestakaupungista lähtevien vuorojen käynti Lokalahden kirkonkylässä jätetään pois vähäisten asiakasmäärien vuoksi. Teatterilavojen lisäksi uskallus ja unelmiin uskominen ovat johdattaneet hänet esimerkiksi julkistamaan Suomen Euroviisupisteet 500 miljoonan katsojan silmien alla, pokkaamaan Tanssi tähtien kanssa -kisan voiton yhdessä Jutta Heleniuksen kanssa ja tähdittämään Suomen suosituinta sketsiviihdeohjelmaa. Siinä kohtaa aloin tajuta, että tässä on jotain erityistä. Liikennöintisopimuksen hankintakustannuksista ovat vastanneet paikallinen Elykeskus, Vehmaa ja Uusikaupunki. – Kaiken perustana on itsensä hyväksyminen. ANNUKKA PAKARINEN Älä koskaan anna kenenkään sanoa unelmiasi tyhmiksi, vaan pidä niistä kiinni. Jos uskaltaa, on jo askeleen lähempänä unelmaa, Strandberg kannusti. Samalla pienten ja mikroyritysten osaaminen lisääntyy ja syntyy uusia yritysverkostoja ja yritysryhmähankkeita. Huomasin, että kaikki, mitä lavalla tein, vaikutti katsojien reaktioihin. – Itselleni tuli lukiossa vähän sellainen aikuismaailman paine, että pitäisikö sittenkin keksiä jokin oikea ura ja ryhtyä joksikin muuksi kuin näyttelijäksi. . KARHUPUVUSSA esiintyneen kuudesluokkalaisen sisällä syttynyt unelma on tuonut Strandbergin siihen, missä hän on nyt. Strandberg haki ja pääsi sisään ensiyrittämällä. Sopimuksessa on myös kahden vuoden optiomahdollisuus. Maanantaina kokoontunut Vehmaan kunnanhallitus kuitenkin päätti hylätä tehdyn tarjouksen ja samalla se palautti ostajaehdokkaalle kauppaehtojen mukaisen 5 000 euron varausmaksun. Vinkkilän päiväkodista jätettiin elokuun ja marraskuun välisenä myyntiaikana yksi tarjous, jonka arvo oli 40 970 euroa. Kuva on otettu aiemmin syksyllä hänen vierailustaan helsinkiläisessä koulussa. Uudessakaupungissa käynnistyy siis rakennusalan kehittämishanke, jonka päätavoitteena on kehittää seudun rakennusteollisuusyrityksiä, tuoda elinvoimaa ja työpaikkoja seudulle. Hankkeelle on saatu Leader Ravakalta 49 600 euron rahoitus. Lukuisten viihdeohjelmien kautta koko kansan suosikiksi noussut Strandberg kertoi haaveilleensa näyttelijän urasta jo lapsesta saakka. Vaikka kaikki haaveet eivät välttämättä toteudu, niihin kannattaa silti uskoa ja niitä kohti hakeutua. Jos et vaikka pääse ensimmäisellä kerralla haluamaasi kouluun, voi olla, että päädytkin määränpäähän jotain toista reittiä, hän rohkaisi. Silloin päätin, että haluan näyttelijäksi. Sytykkeenä unelmalle toimi lasten ja nuorten teatteriryhmä, jonne hän äitinsä kehotuksesta päätyi. Toista puolta liikennöi yhä J. Liikenne sovitetaan koulujen lukuvuoden kanssa. Alueen yrityksille etsitään uusia yhteistyömuotoja Vehmaa ei saanut rakennuksiaan kaupaksi VEHMAA Katja Kaartinen Vehmaan kunta yritti myydä Huutokaupat.compalvelussa Lahdingon koulua, Vinkkilän päiväkotia ja Piparuuttikujan rivitalotonttia. Uudenkaupungin omarahoitusosuus on 30 000 euroa. . joulukuuta 2020 “Jos uskaltaa, on askeleen lähempänä unelmaa” Päivi Sappinen Lasten ja nuorten säätiön virtuaalisella Dreams-kouluvierailulla päästiin viime keskiviikkona tutustumaan näyttelijä Christoffer Strandbergiin ja hänen urapolkuunsa. Reitti nopeutuu muutoksen takia noin 10 minuuttia. Jo nyt osa yrityksistä tekee yhteistyötä keskenään, mutta jatkossa ne voisivat yhdessä tarjota monipuolisemmin ja laajemmin palveluita suuriin rakennusprojekteihin. Vainion Liikenne Oy markkinaehtoisesti eli asiakastulojen avulla. Joskus riskinotto kannattaa, toisinaan voi joutua käymään läpi runsaastikin esteitä ennen maaliin pääsyä. – Teimme teatteriryhmän kanssa Viidakkokirja-näytelmän, jossa sain esittää Balookarhua. Onneksi ystäväni päättäväisesti kannustivat minua hakemaan teatterikorkeakouluun sanomalla, että jos et hae, et ainakaan pääse, ja jos haet, saatat vaikka päästäkin. Hän muistutti nuoria paitsi pitämään unelmistaan tiukasti kiinni ympäristön mahdollisesta vastustuksesta huolimatta, myös uskalluksesta pyrkiä niitä kohti. Taivassalon Auton ajaman liikenteen volyymi, aikataulut ja reitit on tarkoitus pitää jatkossakin liki samana. Nuorille suunnatussa Dreams-ohjelmassa eri yhteyksistä tutut dreamsterit rohkaisevat nuoria uskomaan itseensä ja unelmiinsa kertomalla oman henkilökohtaisen tarinansa. Piparuuttikujan rakentamattomasta rivitalotontista jätetty korkein tarjous oli 5 100 euroa. CHRISTOFFER Strandbergin mukaan tärkeää on säilyttää lapsenomainen uteliaisuus maailmaa kohtaan läpi elämän ja pitää kiinni ikiomista unelmistaan, olivat ne sitten suuria tai pieniä. Sen sopimuksen mukaiset vuorot kattavat noin puolet Vehmaan kautta ajettavassa Uusikaupunki– Turku-liikenteen tarjonnasta. PELKKÄÄ onnistumista ja ilon hetkiä ei unelma-ammatissakaan ole, senkin Strandberg tietää. Kontakti ihmisiin tuntui upealta. – Älä koskaan anna kenenkään sanoa unelmiasi tyhmiksi, vaan pidä niistä kiinni. Liikennettä on sopimuksella ajanut Taivassalon Auto Oy. Christoffer Strandberg Kaupunki tukee jatkossakin Uusikaupunki–Turkujoukkoliikennettä UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Uusikaupunki–Turku-välin nykyinen liikennöintisopimus päättyy ensi toukokuussa. Tarkoituksena on järjestää viisi asiantuntijainfoja viisi koulutustilaisuutta. – Tie maaliin ei ole aina suora, vaan joskus pitää vähän kiertää. – Olin aika villi lapsi ja äiti halusi löytää minulle harrastuksen, joten päädyin teatteriryhmään. Uudenkaupungin maanantaina kokoontunut kaupunginhallitus piti joukkoliikenteen palvelutason säilyttämistä tärkeänä ja päätti osallistua täydentävän liikenteen hankintakustannuksiin. Vielä aloittaessani en ollut kovin kiinnostunut näyttelemisestä, vaan parasta siinä oli tavata kavereita vapaa-ajalla ja päästä heidän kanssaan riehumaan, Strandberg jutteli. Nyt huutokauppaaika on ohi ja kiinteistöt eivät käyneet kaupaksi. – Kun seuraat unelmaasi, et voi koskaan tietää, mihin päädyt. . Uudenkaupungin yläkouluissa virtuaalisesti vieraillut Christoffer Strandberg muistutti nuoria unelmoinnin ja uskalluksen tärkeydestä Christoffer Strandberg vieraili Uudenkaupungin yläkouluissa virtuaalisesti kertomassa omasta urapolustaan ja unelmiin uskomisen tärkeydestä. Kunnanhallitus päätti kuitenkin maanantain kokouksessaan hylätä tarjouksen.. Tavoitteena on kahden vuoden toteutusaika niin, että hankkeeseen rekrytoidaan projektipäällikkö 50 prosentin työpanoksella. Lahdingon koulusta ei tullut yhtään ostotarjousta. 6 Torstaina 17. . Niistä ei hänen mukaansa kannata lannistua. Vaikka Euroviisujen pisteiden kertominen ei suoraan liittynyt omaan unelmaani, tuo lyhyt, ohimenevä hetki oli niin upea, että tulen muistamaan sen ikuisesti, Strandberg sanoi. Kiinteistöjen lähtöhinnoiksi oli asetettu 40 000 euroa
Torstaina 17. Jos huoltovarmuusvarastot polttoaineiden osalta riittävät n. 6 litraa öljyä, josta puolet palaa ajoneuvoissa (kirjasta ”Suomi öljyn jälkeen”). Ei niitä parakkeja tarvita. Jos Itämereltä voisi kysyä niin sille tuskin on väliä, minkä maan osalta sen kokonaiskuormitus kevenee. Itämeri-ystävällisen maatalouden tulisi estää liikojen valumavesien pääsy pelloilta vesistöihin. . 10) Hya sin tti. Näillä suojakaistoilla voidaan viljellä nurmea, heinää tms., mutta ei käytetä rikkaruohomyrkkyjä (hienommin sanottuna kasvinsuojeluaineita) eikä lannoitteita. PÄIVÄN SANA ”Jumala, auta meidät ennallemme, anna meidän nähdä kasvojesi valo, niin me pelastumme.” Ps. Uudenkaupungin ilmanlaatu huono! Voisiko ympäristöterveydenhuolto paneutua ongelmaan. Niissä on mainittu mm. talvi 2018-19 näytti, että kunnon lumi/pakkastalvia ei ehkä useinkaan enää täällä lounaiskolkassa nähdä. . . . 9) Mitä juomaa Kreikassa maustetaan pääasiassa alepponmännyn pihkalla. Se seikka, että jotkut muut Itämeren maat eivät ole samalla vesistönsuojelun tasolla Suomen kanssa, ei ole meille lupa olla välinpitämättömiä asiassa, melkoinen km-määrä matalaa Itämeren rantaa kun on Suomellakin. . Eikö joukkotapaamiset ole kiellettyjä, ja yli 10 ihmisen kokoontumiset ulkonakin. Mika Nurminen Sähkön siirtohintojen korotus Taas sähkön siirtohinnat nousevat. . Itämeri ja maatalous Viittaan Pekka Heikkilän (US 19.11. 1) Noi n nel jäs osa ssa . Lopuksi haluaisin viljelijöiden kommentit ympäristötukeen, eli kannustaako tuki suojelemaan vesistöjämme ja samalla myös Itämerta. 8) Kas vis syö jill ä. 5) Mikä maa on ensimmäisenä YK:n kehitysohjelman UNDP:n perinteisessä inhimillisen kehityksen indeksissä. . 6) 11. NIMIPÄIVÄT Torstaina: Raakel Perjantaina: Aapo, Rami, Aappo . 9) Ret sin aa. Paikallisista aiheista lyhyesti (n. PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 9.41 ja laskee klo 15.20. Iso kiitos Kalannin kukkakauppa Kultapiiskun Anniinalle hyväntekeväisyydestä! . 2) Kiin a ja Ven äjä . Kirjeessään siirtoyhtiö ei kehtaa edes ilmoittaa näitä korotusprosentteja vaan puhuu keskimääräisen verollisen verkkopalvelulaskun noususta 5 %, joka siis sisältää sähköveron ja huoltovarmuusmaksun. 4) Pirk anm aan . . Antti-Pekka Pietilä toteaa kirjassaan ”Ruokarahan sisäpiiri” vuonna 2019, ettei tämä ole maanviljelijän vika, vaan ”Suomalaisen ruuan kohtalon on ratkaissut niin pieni sisäpiiri, että se mahtuu traktorin peräkärrylle… Ruoan hintaa eivät ole sanelleet kilpailu, kuluttajien tarpeet tai kansainvälinen hintataso, vaan suomalainen maatalouspolitiikka ja puolueiden edut. Eikö koronarajoitukset koske yleisiä avantouintipaikkoja, ainakin osassa saunominen jatkuu. 15 Alueensa luetuin lehti! www.uudenkaupunginsanomat.fi Lähde: Paikallislehtien vahvuudet -lukijatutkimus, Uudenkaupungin Sanomat 2017, Tietoykkönen Oy. Päivän pituus: 5.38. Tällöin peltojen valumavesiä kulkeutuu ojiin ja jokiin entistä enemmän, koska lumesta tapahtuisi muuten talven aikana haihtumista. 2) Mitkä kaksi maata kohdistavat Suomeen eniten tiedustelua. . Kun SiHy-valittajien henkilötiedotkin ovat päässeet julkisuuteen sosiaaliturvatunnuksia myöten, voisivat kaupungin vastineen laatijat tulla esiin omilla nimillään. 4) Minkä maakunnan kaupunkeja on Virrat. 3) Kuka on Suomen pitkäaikaisin naispääministeri. TIETOKILPAILU 1) Kuinka suuressa osassa Suomen pörssiyhtiöiden johtoryhmiä on tasapuolisesti naisia ja miehiä. Sähköposti tulee perille osoitteella toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi LUKIJAN ÄÄNI TEKSTAILLAAN 044-5255 500 . Myös kuvia, esimerkiksi seudulla tavatuista luonnon ihmeistä, voi lähettää toimitukseen. . Ruokalasku ei määräydy vain kaupan kassalla, vaan siihen on lisättävä miljardien eurojen maataloustuki”. Nyt vanhat kyläkoulut kuntoon ja Kalannin lapset opiskelemaan niihin. Nimimerkin käyttökin on mahdollista, mutta kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina saatettava toimituksen tietoon. Perusteeksi ilmoitetaan sähkön toimitusvarmuuden parantaminen. Koska nämä verot eivät nyt nouse, siirtoyhtiö saa oman korotuksensa näyttämään pienemmältä. Entä seuraavana vuonna. Esim. . 7) Mihin maahan Ranuan eläinpuiston Sisu-jääkarhu on siirretty. : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE SÄÄ +1 °C 1 +0 °C 2 +1 °C 5 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki ?1 +1 4 4 3 2 Torstai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +3 +2 +3 +4 5 6 5 3 Perjantai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +5 +4 +4 +6 7 7 6 4 Lauantai Ohjeita kirjoittajille – ja kuvaajille UUDENKAUPUNGIN SANOMIEN Lukijan ääni -palstalla julkaistaan ensisijaisesti lehden lukijoiden omalla nimellä varustettuja kirjoituksia. Kuu nousee klo 12.31 ja laskee klo 18.09. Sirppujoelta 2000-luvun melontaretkiltä muistelen, ettei joissain kohdin ollut pellon reunassa minkäänlaista suojakaistaa, vaan viljelty pelto alkoi suoraan jokiuoman reunasta. 7) Brit ann iaa n. Tätä varten ymmärtääkseni meillä Suomessa on jo olemassa tukijärjestelmä (tuen määrä 50–80%) ainakin vuodesta 2015 lähtien, ns. Jokainen suomalaisista vauvasta vaariin/ mummoon polttaa joka päivä n. joulukuuta 2020 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi 17.12. . Maatalouden omavaraisuus on aina silloin tällöin esillä, mutta kovin korkea se ei taida olla kun rikkaruohomyrkyt, osa keinolannoitteiden raaka-aineista ja ennen muuta öljyyn perustuvat polttoaineet ovat ulkomaisen tuonnin varassa. . Muita keinoja ei ole mikäli haluamme joskus normaalin elämän palaavan. . :Ajassa 10) Mik ä on Suo men ost etu in jou lukuk ka. Jatkuvuuden turvaamiseksi jo nyt pitäisi olla useamman vuoden ohjeisto. Maanviljelijän taloudellinen ahdinko on varmasti totta. puoleksi vuodeksi niin toivottavasti kriisiaika osuu kevät-/syksyaikaan, jotta saadaan kylvöt ja sadonkorjuut siltä vuodelta tehtyä. Miten on tilanne muitten jokien ja valtaojien osalta. . 8) Kummilla on suurempi lonkkamurtumien riski, kasvissyöjillä vai lihansyöjillä. Juhani Koskinen LISÄÄ LUKIJAN ÄÄNIÄ S. 6) Entä mikä on Suomen sijoitus. . Tietäen Itämeren luontaisen vedenkierron saamme mekin ”nauttia” muiden maiden huolimattomuuksista, mutta Itämeren kannalta on erittäin hyvä, että niitä saadaan esille tuotua ja todennäköisesti silloin myös korjattua. 80:4 . 3) San na Mar in. Siirron perusmaksu nousee kaupunkialueellakin, jossa on ollut maakaapelit jo vuosikymmeniä, omakotitalossa 9,63 % ja siirron kWh-hinta 5,26 %. 5) Nor ja. ympäristösitoumus, jossa on määritelty perustaso ja täydentävät ehdot. 2000 merkkiä) ja napakasti kirjoitetut ja kirjoittajan nimellä varustetut jutut päätyvät varmimmin ja nopeimmin lehden sivuille. Suojakaistan jättäminen ja ylläpito olisi maanviljelijältä jo suuri teko Itämeren kannalta. vesistöihin rajoittuvissa reunoissa peltojen suojavyöhykkeet/ -kaistat, jotka ovat yhdestä metristä jopa 15 metriin jyrkillä rinteillä. Pitää myös ihmetellä, että vuonna 2015 ympäristösitoumuksen antanut aktiiviviljelijä voi jatkaa sitoumuksensa voimassaoloa vuodella 30 päivään huhtikuuta 2021 asti (valtioneuvoston asetus). . . Kaupunki, joka sulki julkiset liikuntapaikat teki vastuullisen ja fiksun päätöksen. Silti pidetään myyjäisiä. Tuon kirjan suosittelen lukemaan erityisesti maatalousalan toimijoiden, uskoisin että heiltä löytyy Pietilän tulkintoihin kommentoitavaa. Omana kokemuksena mm. ja 3.12.) sekä Saara Ilvessalon (US 28.11.) Lukijan ääni -palstan kirjoituksiin
Kokeilussa vahvistetaan kuntien roolia työllisyyspalveluiden järjestäjänä. p. HYPOXI ® perustuu kevyen liikunnan ja alipaineen yhdistelmään, on täysin luonnollinen ja terveyttä edistävä menetelmä. Kokeilu kestää vuoden 2022 loppuun asti. Uudenkaupungin kuntakokeilussa korostetaan matalan kynnyksen palveluita, ohjausta ja neuvontaa sekä asiakkaan kohtaamista kasvotusten. Päätöksen työllistämispalveluiden hallinnollisesta siirrosta teki maanantaina kokoontunut Uudenkaupungin kaupunginhallitus.. Näkyvia tuloksia nopeasti. HYPOXI RAUMA, Kaivopuistontie 33 P. Nämä ovat järjestettävissä Aikuisten vastaanoton Arvon kautta. 0400 103 827, rauma @hypoxi.fi Työllistämispalvelut siirtyy sosiaalipalveluiden alle UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Uusikaupunki osallistuu Työja elinkeinoministeriön työllisyyden kuntakokeiluun tammikuun alusta alkaen. Teemme myös ultraäänitutkimuksia. Kuntakokeilun myötä tuleva muutos koskee yli 57-vuotiaita työttömiä työnhakijoita, joiden työttömyyspäivärahaaika on täyttymässä ennen 61 vuoden ikää. 044 980 5430 Alinenkatu 27 A, 23500 Uki / www.hoitolagrace.fi Lahjakortit myös sähköisesti, ota yhteyttä: hoitola@hoitolagrace.fi Ylelliset lahjapaketit sekä lahjakortit hemmotteluun! Lämmintä joulumieltä, sekä voimaa ja valoa vuoteen 2021! Soitto numeroon 010 414 00 maksaa 0,084 €/min. MUISTA HUOLEHTIA TERVEYDESTÄSI Mehiläinen Uusikaupunki on avoinna maanantaista perjantaihin. Kuntien on tarjottava heille työtä tietyin ehdoin. Sosiaalipalvelut hoitaa siis jatkossa keskitetysti kaikki yli 57-vuotiaiden työllistämiseen liittyvät palvelut. 8 Torstaina 17. Uudenkaupungin kokeilussa työllistämispalvelut siirretään hallintoja elinvoimapalveluiden henkilöstöpuolen alta sosiaalija terveyskeskuksen sosiaalipalveluihin. Käytössäsi on kattavat erikoislääkärija työterveyspalvelut sekä laboratorio-, röntgenja magneettikuvauspalvelut. Sinua palvelevat muun muassa ortopedi, gynekologi, yleislääketieteen erikoislääkärit, psykologi, radiologi, fysioterapeutti sekä korva-, nenäja kurkkutautien erikoislääkäri. joulukuuta 2020 MA-PE klo 10-17 sekä sopimuksen mukaan SKY-kosmetologi Maarit Rautiainen . Mehiläinen Uusikaupunki Koulukatu 1, Uusikaupunki Avoinna ma klo 8–16, ti–ke klo 8–18 ja to–pe klo 8–16 Piritta Isolauri fysioterapeutti Arsi Broberg ortopedi Markus Laurila yleislääkäri Miika Roviola radiologi Minna Siltanen gynekologi VARAA AIKA! 010 414 00 www.mehilaine n.fi Digiklinikka auki 24/7 Asiakkaillemme, yhteistyökumppaneillemme sekä työntekijöillemme perheineen: KIITOS KULUNEESTA VUODESTA! ILOISTA JOULUA JA ONNEA VUODELLE 2021! HYPOXI ® kohdentaa laihdutuksen ja rasvanpolton vatsanseudulle ja reisiin sekä poistaa tehokkaasti selluliittia
02 841 2409 Tunika 75,90 Tänään palvelemme klo 10-19 NANSO JA HAJO YÖASUT FALKE SUKAT JA SUKKAHOUSUT SIKSAKIN LAHJAKORTTI POIKKEA PUTIIKK IIN TONTTUTORSTAI TarjousPUSEROT -30 % Koulukatu 2 p. 044 722 5110 www.amalinda.fi Ihanat KOSMETIIKKALAHJAT Torstaina tonttuillaan klo 10-19 Hän elle Alusasut Lahjakortit Naistenvaateale alkaa (Ei alusasut) -20 % Lila Lahdenranta P. 10-17.30 la 10-13.30 su 12-15 Alinenkatu 26 Uusikaupunki P. To 10-20 479 € Samaan sarjaan saatavana myös kattoplafondi ja pöytävalaisin Monarque Grande KATTOKRUUNU • korkeus 75cm, leveys 58cm Alinenkatu 19, Uusikaupunki p. Löytäjälle tontun mukaan alennusetu -10–50%!! 1 tonttualennus per asiakas. Luomusertifioitu, tutkittu, palkittu ja kotimainen HAVUPUUUUTEJUOMA Liike avoinna tänään torstaina klo 19 asti! Tonttutorstaina Pikkukylän Puodilla – 50€:n ostoksiin kaupan päälle Nenni & Friends -joulutarrat! – 100€:n ostoksiin kaupan päälle Nenni & Friends -vuosikalenteri! MYÖS TUOTETARJOUKSIA! Ylinenkatu 38B, Uki Avoinna joulun alla ke-to 16-19, la-su 11-15 ja ti 22.12. 9-17, la 10-13 Monipuolinen ja palveleva sähköliike Näyttävä valaisin ja sisustuselementti. TO-PE Kaikki naisten KENGÄT Naisten Levi’s HUPPARIT Pieces naisten NeuleHUIVI Miesten Guide London KaulusPAIDAT A L I N E N K ATU 3 U U S I K A U P U N K I -20-60 % norm. 02 84 84 600 www.telmarin.fi Monipuolinen ja palveleva sähköliike Avoinna ark. klo 11-15 MA–KE, PE 10-17, TO 10-19, LA 10-15, SU 12-15 RAUHANKATU 8, Uki P. 17.–19.12.2020 / niin kauan kuin tuotetta riittää. 02 84 84 600 www.telmarin.fi Alinenkatu 19, 23500 Uusikaupunki p. 044 988 9864 AITO hyvän olon kauppa Uusikaupunki 6 kpl 30,Omaan käyttöön tai lahjaksi Rajoitettu erä! Tarjous voim. Torstaina 17. hinnoista COLLEGE (39,90) SamettiPAITA (39,90) FARKUT (59,99) 20 € -40 % 39 € 10 € 20 € MAHTIVALIKOIMA! Kaikki miesten ja naisten -40 % (2 1,9 9) OSTA 3 MAKSA 2 Tarjoamme halvimman Löydä Tonttu! Studioon on piiloutunut Korvatunturin tonttuja. torstaina klo 22 asti Löydät meidät myös Facebookista Ark. 050 3040 466 merililian@gmail.com Ilmaristentie 2, 23200 Vinkkilä MUUMI VAATTEET SAUNATUOTTEET -20 % Aukioloajat: ma-pe 9–17 la 9–15 su 10–15 Meiltä lahjat, joulukukat, lahjakortit Tarjoukset voimassa to-su 17.-20.12. 0600 066060 Kanakotzone 8,90 koko päivän Tonttutorstain kunniaksi Av. joulukuuta 2020 9 Osa liikkeistä avoinna pidempään Liikkeissä jouluisia tarjouksia TONTTUTORSTAI TÄNÄÄN Linja-autoasema, 23500 Uki Puh
Seuraavalla kaulintakierroksella taikinassa on jo enemmän jauhoja, joten siitä ei saa niin ohutta ja tasaista pintaa. – Olen tehnyt prinsessalinnoja ja merirosvolinnakkeita. Saimme Eeva-tädiltä Turusta hienon piparkakkutalon, joka oli koristeltu karkeilla, mutta taloon ei saanut koskea ennen loppiaista. – Ensimmäisestä kaulintasatsista kannattaa leikellä talojen seinät. Koskelin ostaa muotteja kaupoista, mutta piirtää niitä myös itse pahville. Kun se fiilis menee ohi, on aika suunnitella seuraavan joulun rakennelmia, Koskelin paljastaa. Seija Koskelin on tehnyt piparkakkutaloja jo vuosikymmeniä UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Seija Koskelin on tehnyt piparkakkutaloja jo ainakin 30 vuotta ja liki 200 erilaista. Hän ei siis käytä rakennelmiensa tukena esimerkiksi hammastikkuja. Esimerkiksi tornitalojen ikkunat on helpompi pursottaa vaaka-asennossa ennen kuin se kiinnitetään pystyyn. Piparkakkutalojen teko on välineurheilua parhaimmillaan. Sen jälkeen hän huomasi, että vain mielikuvitus on rajana. – Olen hyvin pysynyt periaatteessani. Jokainen talo on kuin oma tarinansa, joten niiden tekemisestä kannattaa nauttia, Koskelin toteaa. KOSKELININ mukaan kuka tahansa voi oppia piparkakkutalojen teon, mutta niiden tekemistä ei kannata suorittaa. Mopo vähän karkaa käsistä. Olen vuosikymmenten aikana polttanut siihen sormeni vain muutaman kerran, hän muistelee. NYKYÄÄN Koskelin tekee sisarustensa seitsemälle lapselle joka joulu lahjaksi piparkakkutaloja. Koskelin sai kipinän talojen rakenteluun jo lapsena, koska hänen isänsä sisko eli Eeva-täti teki suvun lapsille joka joulu mitä hienompia piparkakkutaloluomuksia. Se on kaiken työn arvoista. Näpertäessä saattaa käydä niin, että mopo vähän karkaa käsistä ja lopputuloksena on kokonainen kylä, kasvihuone tai piha, jonka aitauksissa on myös kotieläimiä, Koskelin kertoo. Siitä toisesta satsista voi kaulia vaikkapa eläimiä tai kuusia piparirakennuksen pihalle, hän vinkkaa. Piparkakkutalojen rakentelu vaatii aikaa ja kärsivällisyyttä. joulukuuta 2020 Piparitaikina taipuu linnoiksi . Täydellistä on turha yrittää tehdä, vaan aikansa voi käyttää paremminkin. – Pari vuotta sitten kauppoihin tuli syötävää elintarvikeliimaa. Netti on pullollaan talojen kaavavinkkejä. Piparkakkutalot syntyvät nopeiten sarjatyönä, joten parhaillaan Seija Koskelinilla on teossa neljä piparkakkutaloa. Tosin veljeni Pekka irrotti salaa puukon kanssa talon takapuolelta karkkeja ja söi niitä, kunnes jäi kiinni, Koskelin muistelee. TÄLLÄ hetkellä Koskelinilla on kesken neljän piparkakkutalon teko. – Ja omaa traumaani en vie eteenpäin, joten kiinnitän taloihin niin paljon karkkeja kuin vain mahdollista. Huonolla tuulella tai kireällä mielellä ei rakentelua kannata edes yrittää, koska käsien kiukusta nykivät liikkeet näkyvät lopputuloksessa. Seija Koskelinin mukaan välillä piparkakkutalojen leipomisinto lähtee käsistä ja syntyy kokonainen kylä prinsessalinnoineen ja merirosvotorneineen. – Joka joulun jälkeen vannon, etten tee enää ikinä yhtään piparkakkutaloa. Näitä karkkeja saa syödä jo pitkin joulua, Koskelin paljastaa nauraen. Hän ostaa kaupasta aina samanmerkkistä valmistaikinaa kilon paketeissa. Myös kirkot, kartanot ja erilaiset pikkumökit onnistuvat. Pidetään hetken tauko, jotta massa asettuu ja sen jälkeen siihen lisätään aivan tippa sitruunamehua tai etikkaa. Se jähmettyy nopeammin kuin kaupan valmiskuorrutteet. 10 Torstaina 17. Sen jälkeen niistä tehdään kolmiulotteinen kuusi sokeriliiman avulla.. Tosin osaan rakennelmia olen käyttänyt led-tuikkuja, mutta niitä ei oikein voi korvata millään, Koskelin pohtii. Huonolla tuulella ei saa aikaiseksi hyvää taloa. Ei tästä kannata ottaa suorituspaineita ja sitä paitsi sokerimassalla voi piilottaa epäonnistuneita kohtia. Valkoisista suklaapalloista voi esimerkiksi tehdä lumiukkoja, suklaarusinoista voi tehdä kiviä, lakupaloista voi loihtia savupiippuja ja esimerkiksi punaisista lakurakeista voi kiinnittää talojen kattotiilet. Hän käyttää talojen koristeluun mieluiten omaa sokerimassakuorrutettaan. . – Osa piparkakkutalojen rakentamisesta vaatii pinsettejä, mutta ei työssä tarvitse olla niin pikkutarkka. Siihen tarvitaan erilaisia muotteja niin hahmoja kuin talojakin varten. KOSKELIN on antanut kaikki piparkakkutalonsa lahjaksi muille, hän ei siis ota vastaan tilaustöitä, vaan puuhastelee talojen parissa omaksi ilokseen. OSA talojen seinistä koristellaan ennen rakennuksen kokoamista. Siten massa kovettuu ja kirkastuu kauniiksi, hän vinkkaa. KOSKELIN aloitti taitojensa opettelun laatikkomallisista peruspiparkakkutaloista. – Joulun ihanin asia on se, kun pieni lapsi saa piparkakkutalon lahjaksi ja hänen silmiinsä nousee ihastunut katse. Sokerikuorrutetta on oltava eri sävyissä ja pikeerimassan kuorrutukseen on erilaisia suppilonpäitä. – Joulut olivat lapsille yhtä kidutusta. Joulut olivat lapsille yhtä kidutusta. KOSKELININ periaatteena on se, että kaikki talojen tekemiseen käytetyt osat ovat syömiseen kelpaavia. – Jokaisesta työstä tulee tekijänsä näköinen. PIPARITAIKINAN lisäksi maiseman luomiseen voi käyttää monenlaista ruokakaupasta löytyvää herkkua. Sitä kaulitsemalla saa sopivan ohuita levyjä, joista muoteilla voi leikellä tarvittavat muodot. Kuusimuotin avulla on tehty ensin yksiosainen kuusi ja toinen on taikinavaiheessa leikattu keskeltä halki. Se nopeutti työtä paljon, koska ei tarvinnut odotella kuuman sokerimassan kuivumista. – Huonolla tuulella ei saa aikaiseksi hyvää taloa. – Huoneenlämpöinen kananmunan valkuainen ja siivilän läpi sihdattu tomusokeri vatkataan vatkaimella kiinteäksi
Jouluun kuuluu monille ilo, leikkisyys, haikeus, Jeesuksen syntymä, talvi, perhe... 4. Perillä sisarukset surmasivat Katarinan ja polttivat hänet uunissa. 2. Mutta tänäkin vuonna on julkaistu lukuisia uusia joululevyjä. Siitä olen tykännyt aina. 4. Välillä tuntuu, että jossain vaiheessa uraa artistin ”pitää” julkaista joulualbumi tai ainakin yksittäinen joululaulu. 2. . . 4. Tänä vuonna näin ovat tehneet muun muassa Kaihon Karavaani vierailevine tähtineen, Jussi Syren & The Groundbreakers tai uuden joululaulun julkaissut Suvi Teräsniska. . . . Tontut ja pikkuoravat pysykööt koloissaan MUSIIKKI Ari Anteroinen Näinä aikoina joululaulut raikaavat yhä enemmän radioja televisiokanavilla. Tietysti aina pitää myös laulaa mukana. Ydintuho taivaassa kuitenkin herkistää pahimmankin pakanan. Siedän kaikkia, mutta jos joku pitää mainita, niin Pikkuoravien joululaulu ei säväytä. Ja joululaulujen kuuntelu alkaa kyllä erittäin hyvissä ajoin. . . Eli jos esimerksi näiden teemojen ympärille saa tunnelmia aikaiseksi, jotka luovat muistoja esimerksi lapsuuteen, niin kappale on mielestäni onnistunut. . Metzler oli kateellinen Schraderin kohtalosta. Yhtä hyvin suosikiksi menisi vaikka We wish you a merry Christmas, Chris Rean Driving Home For Christmas, tai Heinillä härkien kaukalon fiiliksen mukaan. Ulkomaalaisia julkaisuja unohtamatta. Kiitti, ei muuta kuin leukaa rintaan. En saa mieleeni yhtään joululaulua, mitä en voisi ollenkaan sietää. Tarinasta vääntyi kansan suussa vähitellen satu Hannusta ja Kertusta, jonka Grimmin veljekset kirjasivat ylös. . Löytyykö joululauluinhokkia. 3. Joulu on aina ollut minulle eniten rauhoittumisen aikaa. . Pohjoismaiden vanhin tunnettu piparkakkuresepti on peräisin Tanskan hovista 1490-luvulla. Lapsena kuunnellut, nuoruudessa ja aikuisena laulanut. . 2. . Tuleeko itse soitettua tai laulettua joulumusiikkia. Onpahan olemassa pelkästään joulumusiikkia soittavia, monien mielestä onneksi vain rajoitetun ajanjakson toimivia, radiokanavia. . Janne ”Monni” Kari, ICT-designer, valokuvaaja, Alternative Attack punk-pippaloiden puuhamies 1. NORMAALISTI näinä aikoina olisi tarjolla lukuisia joulukonsertteja eri kuorojen ja valtakunnallisten nimien taholta, mutta korona on laittanut tältäkin osin kapuloita rattaisiin tai hiekkaa rekireiteille. . 4. Ei tule mieleen yhtään inhokkia. Lähde: Anna-Liisa Mattila, Piparikirja, 2001 SEIJA KOSKELININ KOTIALBUMI. ”Ota siemen multa” toimii aina. . Hän väitti käräjäoikeudelle, että Schrader oli noita, joka ottaa vangikseen lapsia, lihottaa heitä ja pistelee lopuksi poskiinsa. Juuri sain nauhoitettua 20 joulukappaletta sisältävän soolokitaralevyn, eli paljon on jo tullut soitettua joulun eri tunnelmia. . Uusia joululaulujakin tehdään, mutta yllättävän usein artistit tyytyvät tulkitsemaan niitä tuttuja ja turvallisia joululauluja. Joulun aikaan on usein kirkkoesiintymisiä. 4. . Olen laulanut sitä pienestä pitäen ja laulusta on tullut minulle tärkeä. Sen pitää olla sellainen, mikä saa aina kuuntelijalle hieman lisää joulumieltä. 3. Näitä kysyttiin: 1. . . . Niitä on niin monta, mutta tällä sekunnilla jos valitaan niin Carola Häggqvistin Himlen I Min Famn (Taivas sylissäni). Jouluna on lähinnä tullut keskityttyä tanhuiluun ja pan-huiluun. Piparkakkutalo on saksalainen keksintö . 2. Joululaulut ovat soineet myös pitkään eri kaupoissa antamassa tahtia ostoksille. Mitä hyvän joululaulun pitäisi pitää sisällään. 3. Käräjäoikeuden päätöksessa todettiin, ettei Schrader ollut noita. ”Hei tonttu-urpot hyppikää” riipii kyllä sielua; ”Hetken kestää elämä ja sekin synkkää ja ikävää”. . Sanna Arell, terveyshoitaja ja keikkaileva laulaja 1. Mikä on suosikkijoululaulusi ja miksi. Tomi Paldanius, fingerstylekitaristi 1. Saksalaiset aloittivat piparkakkutalojen rakentamisen 1800-luvun lopulla. Tämä joulu on erilainen. . . Ylllättävän vähän, vaikka välillä nuottiglögikin on saattanut maistua. Hyvään joululauluun kuuluu kaaos ja kaahaaminen, sekä pikkunokkelat poskia punoittavat sanoituskoukut. Joululauluista yksi suosikkini on Tulkoon Joulu. Piparit kulkeutuivat Suomeen Ruotsista ja Saksasta. UUDENKAUPUNGIN Sanomat tenttasi muutamalta paikalliselta musiikkihahmolta heidän joululaulumieltymyksistään. . . Hyvältä joululaululta vaaditaan kaunis tai hauska tarina. Katarinan surmaaminen ja uunissa polttaminen johtui kahden leipurin välisestä riidasta, jossa toisena osapuolena oli leipuri Hans Metzler. Suomessa pystytettiin ensimmäinen piparkakkutalo Lucian päivän tienoilla vuonna 1919. Kotona soi paljon tällä hetkellä joululaulut. Piparkakkutalo on kotoisin Grimmin veljesten 1800-luvulla ylös kirjaamasta saksalaisesta Hannu ja Kerttu -sadusta. 3. Siinä on tosi kaunis melodia ja kiva tarina. Sadun taustalla on tosikertomus leipuri Katarina Schraderin kohtalosta 1600-luvun puolivälissä. Sydämeeni joulun teen. Torstaina 17. joulukuuta 2020 11 Hyvässä joululaulussa pitää olla kaunis tai hauska tarina . Ida Kallioinen, tuttu muun muassa Uudenkaupungin Teatterin musikaaleista 1. Kestosuosikki! 2. 3. Siinä pitää olla hyvin kuvailtu tarina, mikä luo joulun tunnelman. SANNAARELL.FI JANNE KARI VILMA SAPPINEN TOMIPALDANIUS.COM Seija Koskelinin mukaan välillä piparkakkutalojen leipomisinto lähtee käsistä ja syntyy kokonainen kylä prinsessalinnoineen ja merirosvotorneineen. Nyt olen soittanut ja laulanut joululauluja vain kotona. . Metzler tuohtui päätöksestä, otti mukaansa sisarensa Gretelin ja lähti tapaamaan Katarinaa. Minut Barathrumin ”Last day in heaven” virittää hartaaseen joulun tunnelmaan
12 Torstaina 17. IKH1004 149 ,LISÄVALOPANEELI LED REGEM 24 • Takuu: 3 vuotta ST86201 199 ,/ kpl ST86203 129 ,/ kpl LISÄVALOPANEELI LED REGEM 20Y • Takuu: 3 vuotta HLL48000 149 ,HELLBERG XSTREAM BLUETOOTH® KUULONSUOJAIMET LEIKKIPUIMURI KOOTTAVA CLAAS LEXION 770 1:16 KOOTTAVAT LELUT LEIKKITRAKTORI KOOTTAVA NEW HOLLAND 8.390 1:16 T10055 39 90 T10059 69 ,LEIKKITRAKTORI KOOTTAVA MASSEY FERGUSON 8690 1:16 T10080 39 90 LAAJA VALIKOIMA LASTEN TRAKTOREITA JA MUITA TYÖKONEITA! • sisäänrakennettu mikrofoni • mukana USB-latauskaapeli Talvitakki ARNOLD Talvihousut ANTHONY Talvihaalari ARTHUR LASTEN TALVIVAATTEET • 100 % polyesteri, 220 g/m² • 300 denierin Ripstop -päällikangas • vanun paksuus 140 g/m² • vedenja tuulenpitävä, hengittävä takki • teipatut saumat PAT580K 69,PAT581K 69,PAT582K 99,LED VALONHEITIN 2300LM 30W/230V LIIKETUNNISTIMELLA MUSTA 19 90 CRX3313B / kpl LED VALONHEITIN LIIKETUNNISTIMELLA VALKOINEN 19 90 CRX3331 / kpl 29 90 CRX3332 / kpl SÄHKÖLÄMMITTIMET 2KW 230V • tehoalue 1000/2000W • sulake min 10A 5KW/400V • tehoalue 2500/5000W • sulake min 10A 3,3KW/230V • tehoalue 1650/3300W • sulake min 16A 9KW/400V • tehoalue 4500/9000 W • sulake min 16A 29 90 79 90 49 90 129,MEG09 MEG05 MEG33 MEG022 • 2300LM 30W/230V • 3800LM 50W/230V. • Takuu: 10 vuotta TYÖKALUSARJA 1/4” JA 1/2” 128-OS. 8466 300 fax 8423 012 Avoinna Ma-pe 8-17 La 9-13 Joulun monipuolisin lahjakauppa POLKUTRAKTORI VALTRA KÄRRYLLÄ JA ETUKUORM • 3-7 V FA4000M 260 ,/ kpl IKH1500 999 ,/ kpl Alcotest 3820 alkotesteri + ENSIAPU LAUKKU KAUPAN PÄÄLLE! 279,TYÖKALUVAUNU TYÖKALUILLA 255-OS. joulukuuta 2020 19 90 JAUHESAMMUTIN 2KG GPT002 JOULUN SUOSIKK ILAHJA IKH LAHJAKO RTTI Ketunkalliontie 3 UUSIKAUPUNKI Puh
Nyt vuoden lähestyessä loppuaan kaikki kiitosta keränneet tahot ovat viimeinkin paljastettu. – Itseä harmittaa erityisesti salibandyn loppuminen, Novidassa lähihoitajaksi opiskeleva Anniina Hällfors kertoo. Nyt eletään aikaa, jossa koko yhteiskunta on koetuksella. Monella unija ruokatottumukset saattavat olla hyvin erilaiset etäopetuksessa, kun vastuu niistä on itsellä. – Viikon kestävällä etäopetuksella ei ole niin suurta merkitystä, kun opetuksesta ei oikein voi jäädä jälkeen, toisin kuin pitkällä aikavälillä, Pirppu toteaa. Parturi-kampaamo Hiukset Tiia & Reeta Laitilasta sai kehuja lapsiperheiden huomioimisesta ja myös lasten toiveiden kuuntelemisesta: ”Tänne on ollut helppo mennä vauva kainalossa, kun en ole häntä voinut vielä laittaa hoitoon. Etäopetukseen siirtyminen sai opiskelijoissa ja oppilaissa ristiriitaisen vastaanoton. MYÖS nuorille tärkeää vapaa-ajan ohjelmaa ja harrastuksia on epävarmasta koronatilanteesta johtuen jouduttu rajoittamaan. He huomioivat äidin lisäksi myös vauvan ja ottavat tarvittaessa huomioon myös vauvan tarpeet” Laitilalainen kuljetusyritys M.Raittisen ja erityisesti Kristiina Raittisen kerrottiin olevan tärkeä osa lasten koulupäiviä: ”Kristiina pitää huolen lapsista ja etenkin niistä pienimmistä koululaisista. Torstaina 17. Eerika Vilmunen Pyhärannan kirjasto palkittiin lapsiystävällisenä paikkana VARSINAIS-SUOMI Vuoden 2020 aikana juhlittiin Mannerheimin Lastensuojeluliiton Varsinais-Suomen piirin 70-vuotisjuhlavuotta ja piiri käynnisti sen kunniaksi yhdessä paikallisyhdistysten kanssa kampanjan, jolla haluttiin tuoda esille lapsiystävällisten tekojen merkitystä. Pyörällä kaatuminenkaan ei enää tunnu niin pahalta, kun Kristiina tulee auttamaan.” Pyhärannan kirjasto keräsi kehuja erityisen lapsiystävällisenä paikkana: ”Siinä missä monessa kirjastossa pitää olla hiljaa, niin Pyhärannan kirjastossa järjestetään MLL:n perhekahviloita, johon osallistuvat lapset ja kylän ikäihmisiä. Myös esitelmien pitäminen oli joillekin helpompaa, kun ei tarvitse seisoa koko luokan edessä. joulukuuta 2020 13 Etäopetuksen toivotaan kestävän vain joululomaan UUSIKAUPUNKI Iiris Soininen Uudenkaupungin 4.–9.-luokkalaiset siirtyivät etäopetukseen lukiolaisten ja novidalaisten perässä viimeiseksi viikoksi ennen joululomaa. – Eihän se ainakaan auta, että kun herää, niin on pimeää ja kun koulu loppuu, niin on pimeää, Hällfors pohtii. – Itsekin olen siivonnut kunnolla ja koristellut huonetta joulukuntoon, Anniina Hällfors kuvailee. Anniina Hällfors Myös nuorten kuulumisia on syytä kysellä Kevään pitkä etäopetusjakso oli monelle nuorelle raskas, ja etäopetus vaaransi monen nuoren mielenterveyttä. Pitkään jatkuva etäopetus on myös nuoria eriarvoistava tekijä, sillä kaikilla ei ole samoja lähtökohtia kotona opiskeluun. – Ensimmäisestä etäopetusjaksosta opittiin paljon ja nyt opiskelijat on huomioitu jo paljon paremmin, 17-vuotias lukiolainen Eerika Vilmunen toteaa. Piiri pyysi ihmisiä ilmiantamaan heille esimerkillisiä varsinaissuomalaisia yrityksiä ja henkilöitä, jotka ovat arjessaan tehneet pieniä tai isoja tekoja lapsiystävällisemmän yhteiskunnan puolesta. Se, että uusi lukukausi pystyttiin syksyllä aloittamaan lähiopetuksessa, oli kuitenkin parempi vaihtoehto. Eerika Vilmunen Hugo Pirppu Iiris Soininen Toisaalta on ihan kiva olla kotona, kun on oikeasti aikaa ihastella jouluvaloja ja lukea enemmän. Lähiopetuksen päivärytmien ylläpitäminen etäopetuksessa ei ole kaikille itsestään selvää. Kalannin yläkoulussa opiskeleva 15-vuotias Hugo Pirppu toivoo, että yläkoululaiset olisivat etäopetuksessa vain tämän yhden viikon. ETÄOPETUS on kouluilla kaikkien yhteinen asia ja haasteita kohtaa opiskelijoiden lisäksi koko henkilökunta. Lähestyvä joulu luo kuitenkin iloa myös etäopiskelijoille. mll.fi . Lapset saavat leikkiä piilosta kirjastossa, soittaa pianoa ja leikkiä rauhassa. Jotkut iloitsivat uutisesta, kun taas monelle etäopetukseen siirtyminen oli vähintään epämieluista. Pyhärannan kirjasto on kylän lapsiperheiden olohuone.” Kaikki kiitetyt lapsiystävälliset teot ja tekijät perusteluineen löytyvät MLL Varsinais-Suomen piirin verkkosivuilta: varsinaissuomenpiiri. Esimerkiksi kiire väheni selvästi ja monen elämään tuli lisää rauhallisuutta. – Erityisesti on ollut hyvä huomata, että opettajat ovat antaneet nyt vähemmän läksyjä kuin kevään etäopetuksessa, jolloin määrä tuntui välillä varsin kohtuuttomalta, Vilmunen jatkaa. MLL:n kampanja nosti esille myös kaksi yritystä Laitilasta KOMMENTTI. Monille opiskelijoille jäi rästitehtäviä keväältä ja niiden käsittely on vaatinut joustavuutta niin opiskelijoilta kuin opettajiltakin. Toisaalta etäopetuksessa oli myös positiivisia puolia. – Toisaalta on ihan kiva olla kotona, kun on oikeasti aikaa ihastella jouluvaloja ja lukea enemmän, Eerika Vilmunen ajattelee. . Nyt onkin hyvä paikka kysyä nuorilta kuulumisia ja muistuttaa heitä heidän tärkeydestään. Positiivista oli ja on monelle se, ettei kameran takana tarvitse kärsiä ulkonäköpaineista. – Oli kyllä todella mahtava fiilis, kun me yläkoululaiset päästiin keväällä viimeisiksi kahdeksi viikoksi kouluun, Pirppu kertoo. – On ollut tosi virkistävää nähdä ihmisiä koulussa, Pirppu toteaa hymyillen. Ilmiantoja eri puolilta Varsinais-Suomea tuli yhteensä 18 kappaletta. Kuulumisten vaihtaminen erityisesti tälläisinä aikoina ilahduttaa isovanhempien lisäksi myös nuoria. Vakka-Suomen alueelta kiitoksia keräsi kolme eri tahoa. Siksi onkin tärkeää, että pidämme yhteyttä toinen toisiimme, vaikka emme voisikaan kasvotusten kohdata. Monelle etäopetukseen keskittyminen on vaikeampaa kuin luokassa ja erilaiset oppimistyylit on tietokoneen välityksellä vaikeampi huomioida. Kevään pitkä etäopetusjakso oli monelle nuorelle varsin raskasta aikaa. Nyt uudessa etäopetusjaksossa nuorten väsymystä on lisännyt jatkuva pimeys
kohteista sähköpostilla eeva.sjoblom@yara.com 28.12. Lokalahden Urheilumetsästäjät ry Perinteistä Lokalahden Urheilumetsästäjät ry:n järjestämää metsäkirkkoa Kelokalliolla ei ole tänä vuonna. Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs. 050 5693989. Sakunkulmalta kuulokojeen paristojen osto keskiviikkoisin klo 11-13. 14 Torstaina 17. uusikaupunkilaisille ma ja pe klo 10-11.30. Monet maaperän toiminnoista on kyllä mahdollista korvata keinotekoisesti, mutta kallista lystiä se on, eikä lopputulos useinkaan ole kovin hyvä. Multa ja muta kuulostavat erikoisilta juhlistamisen aiheilta, mutta ne ovat tosiaankin oman päivänsä arvoisia. Myös yksipuolinen kasvillisuus, kuten laajojen alueiden viljely yhdellä ainoalla kasvilla vuosi toisensa perään, yksipuolistaa maaperän elämää ja heikentää sen kykyä toimia. Toisin sanoen ne pitävät pellot ja metsät kasvamassa sekä estävät tulvia ja ravinteiden huuhtoutumista vesistöihin, missä ne aiheuttavat rehevöitymistä. mennessä.. Sakunkulman päiväkeskus Kutsutaksitilaukset maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin klo 8-9, p. Maaperäeliöt myös sitovat maaperään vettä ja ravinteita. IKÄVÄ KYLLÄ emme pidä maasta kovin hyvää huolta. – Seniorineuvola Kompassi toimii ajanvarauksella. Samasta asiasta saa tiedottaa palstalla kerran. Lehti pitää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä. – Liukuesteiden ostoon tarkoitettujen 20 e:n arvoisten osto-osoitusten jako Seniorineuvolasta v. ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi LUONNOSSA TAPAHTUU SEURATOIMINTA Kansainvälinen maaperäpäivä LUONTO Maija Karala Joulukuun viidentenä päivänä vietettiin YK:n maaperän teemapäivää. Ne muuttavat kuolleen eloperäisen aineen jälleen kasveille sopiviksi ravinteiksi ja pitävät maan kuohkeana, jotta kasvien juuret eivät tukehdu. Vastaamme Sakunkulman puhelimeen ark. Siinä sijaitsee suurin osa kasvien juurista ja se kuhisee elämää. Maaperä tarkoittaa irtomaakerrosta, joka peittää peruskalliota. Rikin kalaseura Poistanut käytöstä perämoottorit Yamaha 4hp, Mercury 9,9hp ja soutuvene Soutari. Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta sääntömääräisiä kokouksia, maksullisia tilaisuuksia, kotisivuosoitteita eikä tervetulotoivotuksia. Yksin maaperäpunkkeja lienee Suomessa tuhansia eri lajeja. Seuratoiminta-palstan ilmoittajat, huomatkaa !! Ilmoitukset edellisenä päivänä kello 12.00 mennessä. Maaperän elämä on pienenpuoleista ja ehkä vähän omituista, mutta jos sopivilla laitteilla erottelee elävät otukset maaperähiukkasista ja tarkastelee niitä mikroskoopilla, monimuotoisuutta on kuin sademetsässä ikään. 1951 synty. Paksuimmillaan sitä voi olla kallion päällä toistasataa metriä. Elämän kannalta oleellisinta on aivan ylin pintakerros. 044 3515370. Koko tämä kummajaisten kööri yhdessä pyörittää maaperän toimintoja, joista maanpäälliset olennot ihmisiä myöten ovat riippuvaisia. joulukuuta 2020 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 3–5 m/s SEURATOIMINTA -palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille. 050 5693989. Maaperässä on valtavasti elämää. klo 9-14, p. Ihmiskunnan ruuasta yli 90 % kasvatetaan maassa tai ruokitaan maassa kasvaneella rehulla – ja on maasta paljon muutakin hyötyä. Suomessa tilanne on hyvä verrattuna esimerkiksi Keski-Eurooppaan, mutta pitkällä aikavälillä maaperä täytyy meilläkin ottaa paremmin huomioon niin maataloudessa, metsätaloudessa kuin kaupunkisuunnittelussakin. ON LUKEMATTOMIA karvaisia hyppyhäntäisiä, kiiltäviltä mekaanisilta leluilta näyttäviä maaperäpunkkeja (jotka eivät ime verta), luikertelevia sukkulamatoja sekä rataseläimiä, joiden etupäässä näyttää olevan pikkuiset pyörivät hammasrattaat. Ikävä kyllä emme pidä maasta kovin hyvää huolta. On isompia eläimiä, kuten lieroja, tuhatjalkaisia ja siiroja, ja hyvin pieniä eliöitä, kuten sienirihmastoja, hiivoja, bakteereita ja kummanmuotoisia alkueläimiä. Paljaalla kalliolla maaperää ei ole lainkaan. – Sakunkulmalla ja Seniorineuvolassa asioinnin ajan suosittelemme suu-nenäsuojuksen käyttöä. Kalaseuran jäsen voi tehdä tarjouksen ko. Maaperäeliöt ovat sitkeitä, mutta ne kärsivät, jos maaperää käsitellään kovakouraisesti: kynnetään syvältä, lannoitetaan keinotekoisesti, myrkytetään torjunta-aineilla tai peitetään asfaltilla. Halvemmaksi tulee pitää maaperästä alkujaankin hyvää huolta. Soittoaika ma-pe klo 10-11.30, p
Maailmantalouden tilanne on epäselvä ja korona näyttää pahentavan sitä. myös 2 hanajuomaa 10 e Ark. Maakuntatason demokratia ei näytä auttavan Uuttakaupunkia lähipalveluineen, päinvastoin. Kauno Pietilä Kalanti LUKIJAN KUVA Käpytikka etsii lounastaan Keijo Väänäsen kuvassa. Samoin pienet ja ketterät yritykset voivat joutua ns. Kokoomuksen vaihtoehto Soten ideologisen ”uudistamisen” sijaan pitää Kokoomuksen kannan mukaisesti tarttua nykyisiin epäkohtiin ja parantaa hoitoon pääsyä esim. Hyvinvointialueille suunnitellaan maakuntaveroa vuoden 2026 alusta rakenteella, joka ei todellakaan valtionosuusjärjestelmineen kannusta maakuntia tarkan euron toimintaan; kaikki maksetaan joko maakunnan tai valtion kukkaroista, joiden täyttämisestä vastaa jo valmiiksi kireälle joutunut veronmaksaja. Torstaina 17. 02 844 11 88 Av: ma-pe 11-22, la-su 12-22 Maksuvaihtoehdot: käteinen, pankkikortti ja lounasseteli. Hän on myös vastustanut abortteja ja homoliittoja. Trump-ilmiö on todennäköisesti syntynyt näistä taustoista. Monituottajamalli takaa parhaiten myös sosiaalija terveysalan houkuttelevuuden huomispäivän ammattilaisille. Alan sisäinen, tuottavuutta ja palvelujen laatua kehittävä kilpailu tyrehtyy samalla. Klo 10 ja klo 12 messut toimittaa rovasti Miika Vuola. Uusi sote todellakin tarvitaan, mutta ei millainen tai minkä hintainen tahansa. adventtisunnuntaina 20.12. Olkaahan Tontut kuulolla se on vipinää ja huiskettaliikettä ja vaihtoa vielä ennen kuin Jouluaatto on ovella. Terveisin Männäisten Kylätonttu TAPAHTUMAT AIHETTA ILOON. Tämä asia on hyvin ymmärrettävissä ja se johtuu yksinkertaisesti siitä, että Kiinassa palkkataso on paljon alhaisempi kuin USA:ssa. Ei ole helppoa silloin vastata torinkulmalla äänestäjille, mitä olet yhdellä äänelläsi valtuustossa aikaansaanut palvelujemme puolesta. joulukuuta 2020 15 Rauhankatu (linja-autoas.) Uusikaupunki P. Monipuolista keskustelua tarvitaan niin valtakunnallisesti kuin myös paikallisesti. Korjaus tietoon: Vakka-Suomen luterilainen jumalanpalvelusyhdistys järjestää kaksi messua Laitilan Lutherkappelissa (Vihtorinkatu 7) 4. Tässä on demokratian kriisi ja se johtuu heikompien unohtamisesta ja vähemmistösuojan puutteesta. Uudistusta on yritetty saada aikaan jo 15 vuotta ja päätavoitteina ovat olleet ihmisten pääsy jonoista hoitoon sekä rahojen riittäminen ikääntyvässä Suomessa. Trump ajoi uusia tulleja USA:n ja Kiinan välille. Julkisiin palveluihin satsaaminen yksityistä ja kolmatta sektoria kiristämällä vaarantaa Uudenkaupungin kaltaisten paikkakuntien palvelujen monipuolisuuden. Onko Trump USA:ssa jonkinlainen suomalainen Vennamo-ilmiö. Metsätontun saapi kiinni telefoonilla numerosta 0505731393. Miten käy Uudenkaupungin. kiireapulaisen rooliin, joka ei todellakaan kannusta toiminnan pitkäjänteiseen kehittämiseen ja resursointiin. Uudistuksen suurimpia puutteita on se, että ihmisen sijasta on keskitytty hallinnon rakentamiseen. Hallituksen esityksessä ei herätetä edes toivoa jonojen lyhentämisestä, vaan sen sijaan ideologisesti vaaditaan julkisen palvelujen tuotannon vahvistamista samalla, kun alan yritysten ja järjestöjen toiminta supistetaan nykyistä pienimuotoisemmaksi ja vain julkista toimintaa täydentäväksi. Olemme sote-uudistuksessa todella isojen asioiden ja vaihtoehtojen edessä. Trump on tehnyt itsensä tunnetuksi poikkeavalla politiikallaan, jota laajasti arvostellaan. 10.30–15.00 La-su 11.30–16.00 MA: KANAFILE TI: LIHAPYÖRYKKÄ KE: HAWAIJINLEIKE TO: HAWAIJINLEIKE PE: UUNILOHI LA: HAWAIJINLEIKE SU: HAWAIJINLEIKE Lisäsimme buffettiin hawaijin leikkeen ja uunilohen Kotiinkuljetus joka päivä 10 km säteellä 2,50€ Palvelemme kahdella kuljetusautolla. Mutta jos hän on saanut 75 miljoonaa äänestäjää puolelleen, niin asiassa on jotain erikoista. Nykyhallituksen esitys kun ei ratkaise kumpaakaan em. Ihmisten valinnanvapautta palvelujen käytössä pitää lisätä. Männäisten kylätonttu tai Metsätonttu ottavat yhteyttä muihin hallituksen tonttuihin telefoonilla kun Korvatunturin lahjalähetys on saapunut. Näyttää siltä, että maailma on jonkinlaisella vedenjakajalla. Lisäksi panostuksia pitää tehdä varsinkin ongelmien ennaltaehkäisyyn ja varhaiseen puuttumiseen. Nopea palvelu – soita ja tilaa! Joulu menu 28€ Perjantai 18.12 ja Lauantai 19.12 11-15, 16-18 ja 18-20 varaa@kirsta.. Tulevissa maakuntavaaleissa jokaisella varsinaissuomalaisella äänioikeutetulla on yksi ääni. Tämän tyyppinen protestiliike on nostanut päätään laajasti maailmassa, myös EU:ssa. tavoitteista. Kuuset ovat mahrottoman kauniita luonnonkuusia ja toimitus on mitä vaivattomin. Kuntia pitää lisäksi kannustaa tai ohjata hakeutumaan riittävän suuriin yksiköihin palvelujen tehokkaan järjestämisen takaamiseksi. Kalannin Sotaveteraanien Joulunaika Kalannin Sotaveteraanien Tonttupaja kokoontuu vielä tällä viikolla veteraaniväelle vietävien joulutervehdysten jakotilaisuuteen. Jos joku uusikaupunkilaisista onnistuisikin pääsemään vaalissa läpi, hänellä on todella epäkiitollinen ja epäonnistumaan tuomittu tehtävä silloin, jos ja kun valmiiksi kalliin hallinto-organisaation rahojen riittävyys nykyisiin lähipalveluihin alkaa olla ongelma. adventtisunnuntaina 20.12. Meillä on tällä hetkellä lupaavasti käynnistynyttä yksityistä terveyspalvelutoimintaa, jonka kasvunäkymät ovat nyt vähintään epävarmat. Tämä johtaa väistämättä siihen, että merkittävä osa maakunnan päättäjistä tulee väkirikkaasta Turusta ja sen lähiseuduilta, mihin terveydenhuollon palveluja on jo nyt keskitetty. Terveen kilpailun torjumisen lisäksi sote-uudistus heikentää julkista taloutta jopa viidentoista seuraavan vuoden ajan ja se on tietysti pois monesta muusta, mitä kansalaisten hyvä elämä edellyttäisi. Metsätonttu ottaa vastaan myös joulukuusitilauksia toimitettavaksi kotiovelle saakka tilauksien mukaan. palvelusetelillä, jos julkiseen hoitoon ei pääse riittävän nopeasti. Messut Laitilan Luther-kappelissa 4. Eka Kebab Uusikaupunki BUFFET sis. Maailmanlaajuinen vapaakauppa, GATT ym., joita USA on ajanut, on nyt johtanut siihen, että USA on joutunut omaan ansaansa. Vapaakauppa on demokratian uhka, koska se toimii suuryritysten ehdoilla ja sortaa reuna-alueita ja heikompia. Trump on kuitenkin puolustanut vähemmistöjä, latinoita, köyhiä, maanviljelijöitä vaikeuksissaan ja uskontoa ohjelmalla ”Amerikka ensin”. Järjestöjen ja kaupungin yhteistyön kehittämisessä olisi meillä paljonkin saavutettavaa, mutta uusi sote taitaa estää senkin. | 050 491 2893 Oman kylämme väki, sukulaiset, ystävät ja tuttavat Toivotamme teille kaikille Joulun Iloa, Valoa ja Lämpöä sekä Rauhaisaa Vuotta 2021 Salme ja Erkki Leino Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille sukulaisille ja ystäville! Raija ja Pekka Pihanperä LUKIJAN ÄÄNI Sote-uudistus ei palvele Uuttakaupunkia Hallituksen sote-esityksen käsittely on alkanut eduskunnassa ja toivottavasti se saa kaiken ansaitsemansa tilan lähiaikojen poliittisissa keskusteluissa. Vielä ei ole myöhäistä, vaikka pahalta näyttääkin! Seppo Nikula Kokoomus Uusikaupunki Demokratian kriisi USA:ssa jatkuu presidentinvaalien selvittely
Kustaa II Aadolf ansioitui valtakuntansa hallinnollisena uudistajana ja monenlaisen kehityksen edistäjänä. Etu edellyttää voimassaolevaa tilausta. Myös Olli Bäckströmin arvio on selkeä: – On selvää, että Breitenfeldin taistelu oli Kustaa Aadolfin uran tähtihetki. Semminkin, kun tekijänä on tutkija, joka on jo pitkään perehtynyt 30-vuotiseen sotaan ja 1600-luvun Euroopan historiaan. joulukuuta 2020 Tee lahjatilau s! Lehden saajan nimi Lähiosoite Postinumero ja -toimipaikka Saajan puhelinnumero Saajan sähköpostiosoite* Maksajan nimi Lähiosoite Postinumero ja -toimipaikka Puhelinnumero Maksajan sähköpostiosoite* Uudenkaupungin Sanomat maksaa postimaksun Lahjatilauksen alkamispäivä: . Maksajan sähköpostiosoite, jos haluat laskun sähköpostilla. Kotimaassa ratsusotilaita varustivat vauraimmat talonpojat, joille jäi maataloustuotannostaan ylijäämää ja pääomaa. Iso ansio kuuluu epäilemättä kuninkaalle, joka uudisti myös sodankäyntiä. 8.15-15.45) Helposti verkossa: tilaajapalvelija.fi/joulu2020 Täytä kuponki ja tiputa se postiin Uudenkaupungin Sanomat Sopimus 5009808 00003 VASTAUSLÄHETYS Lumikuningas tulee tutummaksi . – Suomessa tämä Kustaa Aadolfin antama tunnustus on sittemmin toiminut rakennusaineena hakkapeliittojen myytissä, Olli Bäckström kirjoittaa ja korostaa, että hakkapeliittamyytin ensimmäinen ja tunnetuin popularisoija oli juuri Topelius Välskärin kertomuksissaan. Myös armeijan poikkeuksellista kurinalaisuutta on kiitelty. Kumpujen yössä ratsastellut hakkapeliitta onkin puhdasoppinen esimerkki historiallisesta myytistä, Bäckström kirjoittaa. Sakari Topeliuksella on myöhemmin ollut monta seuraajaa sekä historian tutkijoiden että kirjailijoiden keskuudessa. BREITENFELDIN taistelu päättyi Kustaa II Aadolfin johtamien joukkojen vakuuttavaan voittoon. LOPPUPÄÄTELMÄNÄÄN hakkapeliitoista ”Lumikuninkaan” kirjoittaja päätyy mielenkiintoiseen arvioon: – Paradoksaalista kyllä, kun kurkistetaan myytin taakse ja vertaillaan kiihkottomasti eri aikalaislähteitä, suomalaisista ratsusotilaista muodostuu kuva joukkona, jonka taktinen iskuvoima osoittautui kerta toisensa jälkeen omaa miesvahvuuttaan suuremmaksi. Olli Bäckström: Lumikuningas. Sotakentille päästyään suomalaiset ratsusotilaat kuitenkin suorittivat toistuvasti erityisen vaativia tehtäviä tai taistelivat tasaväkisesti lukumäärältään ylivoimaisempaa vihollista vastaan. 30-VUOTISTA sotaa käytiin nimensä mukaisesti vuosina 1618–1648, mutta Olli Bäckströmin perusteellinen tutkimus keskittyy sodan ”legendaarisimpaan vaiheeseen eli vuosiin 1630–1632, jolloin Kustaa Aadolf marssi armeijoineen Saksaan ja kuolemattomaan maiseeseen”. HAKKAPELIITTOJEN eli suomalaisten ratsumiesten maine syntyi paljolti juuri 30-vuotisessa sodassa ja erityisesti Breitenfeldin taistelussa. Modernein sotilastermein hakkapeliitoista voisi siten puhua sotilaallisen voiman moninkertaistajina. Kirjan laajuuden ja runsaan asiasisällön takia on vaikeaa tai käytännössä mahdotonta käydä sitä kokonaisuutena läpi tällaisessa esittelyssä. . Digilehden lahjatilaus menee perille sinnekin, minne paperilehden jakelu ei yllä. Siitä, kenen ansiota voitto oli, on heti tuoreeltaan ja myöhemmin aikojen kuluessa esitetty erilaisia näkemyksiä. – Topeliaaninen käsitys suomalaisista hakkapeliitoista Kustaa Aadolfin armeijan rautaisimpana sotilaseliittinä perustuu siis kansallisromanttiseen toiveajatteluun eikä aikalaislähteiden todistusvoimaan. 20___ Tilaukset ovat määräaikaisia ja päättyvät automaattisesti. Kustaa II Aadolf ja 30-vuotinen sota 541 sivua Gaudeamus Kirjan kannessa on kuvattuna kuningas Kustaa II Aadolf Breitenfeldin taistelussa Johann Walterin maalauksessa vuodelta 1632. Kuninkaansa johtamina myös suomalaisista tuli voittamattomia sotilaita, hän kirjoittaa kirjassaan. TUO TÄRKEÄ taistelu käytiin Breitenfeldissä syyskuussa 1631. Kirjan yli viidellä sadalla sivulla kuninkaan sotaretken syyt ja sodankäynnin laajuus selviävät perusteellisesti. 46 90 4 kk lahjatilaus paperi + digisisältö 67 00 24 90 5 kk digisisällön lahjatilaus 6 kk lahjatilaus paperi + digisisältö -50 % Etusi yli 4 KK LAHJATILAUS PAPERI + DIGISISÄLTÖ 46 90 (102,90€) 67 00 6 KK LAHJATILAUS PAPERI + DIGISISÄLTÖ (144,00€) 24 90 5 KK DIGISISÄLLÖN LAHJATILAUS (52,50€) Anna lahjaksi lukemattomia lukuhetkiä! (52,50 €) (102,90 €) (144,00 €) Lahjatilaukset sisältävät paperilehden kotiin sekä digisisältöjen käyttöoikeuden (digilehti, verkkosivusto ja digilehden arkisto). Aiheesta on tänä syksynä ilmestynyt tuore tutkimus ”Lumikuningas ”, joka kertoo perusteellisesti Kustaa II Aadolfin osuudesta sodassa. KIRJA-ARVOSTELU. Suomalainen ratsusotilas ei kenties vastannut kymmentä vihollista mutta kahta tai kolmea nyt ainakin. Tarjous on voimassa 20.12.2020 asti ja koskee vain uusia kotimaan tilauksia. 02 770 2626 (ark. Se antoi hänen loistaa, ei paitsi armeijan organisoijana ja taktikkona, vaan myös johtajana ja innoituksen lähteenä. Kirja Kustaa II Aadolfista ja 30-vuotisesta sodasta KIRJAT Matti Jussila Uudenkaupungin perustaja kuningas Kustaa II Aadolf tuli monille kaupunkilaisille tuntuvasti tutummaksi kaupungin juhlavuonna 2017, kun ”kuningas” vieraili Jouko Mäenpään esittämänä monissa tilaisuuksissa. Topelius kertoo omalle ajalleen tyypillisesti, miten ”Kuningas Kustaa Aadolf oli tullut ruotsalaisineen ja suomalaisineen Saksanmaalle puolustamaan sitä, mikä on elämässä pyhintä ja kalleinta: vapautta ja uskoa”. Kirjan myötä kuningas tulee tältäkin osin tutummaksi. Lienee parempi keskittää päähuomio yhteen ratkaisutaisteluun ja suomalaisten hakkapeliittojen osuuteen siinä. Suomenkielisiä yleisesityksiä 30-vuotisesta sodasta on kuitenkin vain muutama ja kuninkaan sotaretkestä Saksaan on niukasti tarkkaa tietoa suomeksi. Hän lisäsi Bäckströmin mukaan jalkaväen, ratsuväen ja kenttätykistön yhteistyötä, jolloin sodankäynnistä tuli aiempaa liikkuvampaa ja tulivoimaisempaa. Osoitteita voidaan käyttää suoramarkkinointiin tietosuojalain mukaisesti. Siitä huolimatta hänet tunnetaan kuitenkin ennen kaikkea soturija sankarikuninkaana, jonka maineen hän sai 30-vuotisessa sodassa Saksassa. Käytä etusi nyt! Haluan laskun: Sähköpostilla Paperilaskuna (paperilaskutuskulu 1,50€) Näin teet lahjatilauksen: Soita Tilaajapalveluun: p. Paljolti sodan tuloksenahan Ruotsista muodostui eurooppalainen suurvalta. Nimensä hakkapeliitat saivat taisteluhuudostaan ”Hakkaa päälle”. *) Pakollinen tieto digilehden ja verkkosivuston käyttöönottoa varten. Yhden yhdysvaltalaistutkijan tuoreen arvion mukaan ”Breitenfeld oli yksistään riittävän merkityksellinen tehdäkseen Kustaa Aadolfista erään historian suurimmista sotapäälliköistä”. Kirjassa kuvataan tarkasti sekä yksittäisiä taisteluita että laajempia kehityskulkuja. ”LUMIKUNINGAS” on tärkeä kirja, vaikka Kustaa II Aadolfista ja myös 30-vuotisesta sodasta on kuluneiden vuosisatojen aikana kirjoitettu paljon eri kielillä. . 16 Torstaina 17. Nuo koulupoikana lukemani mainiot kertomukset palautuivat itsellenikin mieleen. Jätä tyhjäksi, jos et halua ottaa digisisältöjä käyttöön. Sodanaikaisten muistelmien mukaan kuningas Kustaa Aadolf oli antanut heti taistelun jälkeen suurimman kunnian voitosta ”ruotsalaiselle ja suomalaiselle ratsuväelle”. Olli Bäckströmin kirja paikkaa tätä puutetta tärkeällä tavalla. On mielenkiintoista, että historiantutkija Olli Bäckström viittaa siinä yhteydessä Sakari Topeliuksen ”Välskärin kertomuksiin”
Kastenäyttely siirretty maaliskuulle. Sukumme vanhin Rakas äiti, mamma ja isomamma Aino Hellin Maria Nordman o.s. Aukioloajat ti-to 9-12, puh. Jouluviikolla Pyhärannan kirkko on avoinna yksityistä hiljentymistä varten ti-ke 22-23.12 klo 16-19 ja aattona 24.12 klo 12-17. Lämmin kiitos osanotosta. Olet aina sydämessämme, rakas Äiti ja kultainen Mummomme Elina ja Veli-Olavi Johanna Antti ja Aurora Jaakko Pentti Kanssamme kaipaamaan jäivät sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. joulukuuta 2020 17 Meille niin rakas Pirkko Johanna Valtonen o.s. Ne eivät kuihdu, ne kukkivat vain ja säilyvät muistoissa ainiaan. Nykyisten koronarajoitusten vuoksi kirkossa voi olla samaan aikaan enintään vain 10 henkilöä. Kiitos Merituulikodin Suvanto-osaston henkilökunnalle äitimme hyvästä hoidosta. Ota kädestä kiinni silloin, kun vaikeinta minulla on ja luokses, kun tulen milloin, ole vastassa minua silloin. +358 (0) 400 873 526 (pastori Ossi Lehtovuori). S.posti: info@lahdeseurakunta.net. Kiitokset kaikille Sirkan hoitoon osallistuneille. Perinteisesti kodeissa on ennen aaton ruokailua luettu Jouluevankeliumi Luukas 2: 1-20. Helluntaisrk Ylinenk. Tuominen * 02.12.1927 † 30.11.2020 Vaikka puhdasta kultaa sydän ois, se kuitenkin uupuu ja sammuu pois. Rakas äiti, mummi ja isomummi Eila Maria Pihlanto o.s. Pyhämaa Kottipäi-lehteä on saatavilla Pyhämaan kaupoista. Lämmin kiitos kaikille myötäeläneille ja osaa ottaneille. 0440 702 110 Päivystysnro 0440 702101 Palvelemme ma-pe 9.00-17.00, la 9.00-14.00 muulloin sopimuksen mukaan kukkapirtti@siivosenkukkapirtti.fi, www.siivosenkukkapirtti.fi SEURAKUNNAT SEURAKUNNAT Verkkosivut: www.uudenkaupunginseurakunta.fi Kuolleet: Sirkka Helena Laine 92 v, Pirkko Johanna Valtonen 85 v, Hilda Kaarina Nikula 82 v, Lahja Marjatta Grönroos 78 v, Aito Kirsti Rantanen 89 v Kalanti. klo 10 Rovastiinan kotoa, Kustavin FB. Kirkossa voi istua, katsoa joulukuusta, seimeä tai voi lukea jouluevankeliumin tai pienissä tauluissa olevia runoja/ajatuksia. – Voidaanpa jopa sanoa, että nykyään pyörä ilman koria tai etutarakkaa on kuin takki ilman taskuja.. Kirkkoherranvirasto suljettu viikolla 53 muuton vuoksi. Tammikuun jatkosta saat lisätietoa osoitteesta viadiauusikaupunki.fi Tevetuloa kokouksiimme! KUOLLEITA Jouluostokset kulkevat myös pyörän kyydissä LIIKENNE Yhä useampi suomalainen on jatkanut pyöräilykautta talvipyöräilyn merkeissä. Tilaisuuksista saat ajantasaista tietoa osoitteestalahdeseurakunta.net. Jouluaaton hartaus striimattuna klo 16 Uudesta kirkosta, Juhana Markkula, Jaana Kulmala, Nicholas Söderlund laulu, Helena Vuola sello, Kari Vuola urut. Pyöräliiton toiminnanjohtaja Vellu Taskila toteaa, että hyvin varustellulla polkupyörällä voi kuljettaa kaikkea ostoskassista huonekaluihin. ViaDian ruokajakelun viimeinen kerta on pe 18.12 mutta lisää tilauksia emme voi ottaa. 0400 173 748 24 h p. Rakkaudella muistaen Niina ja Jukka Miinu, Toni ja Vilho Erika, Iiro ja Sofia Janne Minna perheineen sukulaiset ja ystävät Luotettava, perinteikäs, täyden palvelun hautaustoimisto Alinenkatu 9, Uusikaupunki Puh. krs.), 23500 Uusikaupunki. 0400 821 358 Kalannin Hautauspalvelu Siunaus toimitetaan läheisten läsnä ollessa. Sylissään matkalle sinut kantoi tuuli. Lähde – vapaasrk Osoite: Sepänkatu 3 (K. Su 27.12. Pe 25.12. Katso tilanne ja käytä maskia. Kiitos terveyskeskuksen os. Varjo * 25.08.1934 Kalanti † 05.12.2020 Uusikaupunki Lähdit niin hiljaa, että aamu vain kuuli. Hiljaa laskemme äidin rakkaan, isän vierelle nukkumaan. klo 10.45. Uusi kirkkoherranvirasto toimii 1.1.2021 lukien osoitteessa Ristentie 15 (Mattilanpuisto). Su 20.12. – Oman pyöräni selässä kulkevat talvisin sukset ja sauvat. La 26.12. klo 10 Joulukirkko Taivassalon kirkosta, Taivassalon FB. Tänä jouluna Pyöräliitto rohkaisee lähtemään polkupyörällä myös jouluostoksille ja antaa vinkkejä, miten se kätevimmin onnistuu. Pe 25.12. Muutamilla kätevillä lisäosilla tavallisesta polkupyörästä saa hyvin kätevän kuljetusvälineen paketeille ja ruokakasseille. Ehkä teillä on jo se tapa tai voisitte ottaa sen käyttöön. Joulupäivän jumalanpalvelus striimattuna klo 10 Uudesta kirkosta, Aino Savolainen, Ari, Riitta, Senni, Lauri ja Heikki Hirvonen. Torstaina 17. Seurakunnan tilaisuudet perutaan ja joulutaukoa vietetään 07.12. Su 27.12. klo 10 Suotorpasta, Taivassalon FB. klo 18 Tapanin joululaulut Taivassalon kirkosta, Taivassalon FB. Tapaninpäivän jumalanpalvelus striimattuna klo 10 Uudesta kirkosta, Heli Nurmi, Ari Hirvonen, Eeva Saario huilu, Laura Vähäruona sello. Joulunajan ruuhkat parkkipaikalla unohtuvat, kun jouluostoksille polkaisee omalla pyörällä. Jumalanpalvelus striimattuna klo 10 Kalannin kirkosta, Pekka Rantala, Kari Vuola, Pasi Venho laulu. Rasketissa yhdistyvät kätevän etukorin helppous ja tukeva rakenne, Pyöräliiton erityisasiantuntija Martti Tulenheimo kertoo. Jumalanpalvelukset striimataan/videoidaan ilman läsnä olevaa seurakuntaa ja ne ovat katsottavissa seurakunnan Facebook -sivuilta, linkki jumalanpalveluksiin löytyy myös seurakunnan verkkosivuilta. Mutt’ sydämiimme läpi elämän jätit muistosi lämpimän. -Aki Sirkesalo Rakkaudella kaivaten Tuija Anna-Maria, Mika, Ella, Anna ja Alisa Anne ja Jyrki Johanna, Paavo, Väinö, Mauno ja Elma Anton, Nelli, Onni ja Tuike Pia ja Mika Fia ja Asseri Kasper ja Solja Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu omaisten läsnä ollessa. 02-8258 085, muina aikoina sopimuksen mukaan 0440 684 973. 13, https://ruksa.fi, ruksa.uki@gmail.com. Diakoniatyö: To 17.12. Jotkut laulavat Enkeli taivaan (virsi 21) tai Maa on niin kaunis (30) ja sytyttävät kynttilän (netistä kaikki myös löytyy). klo 12.30 Jouluaaton kauneimmat joululaulut Kustavin kirkosta, Kustavin FB. Seurakunnan joulukirkko lähetetään youtubessa ja sen voi katsoa joko ylläolevana ajankohtana tai sen jälkeen osoitteesta lahdeseurakunta.net/live. Noudatamme LounaisSuomen aluehallintoviraston velvoittavia ohjeita. P. Kaikki seurakunnan tilaisuudet on toistaiseksi peruutettu, johtuen epidemiatilanteesta. Tulenheimo suosittelee rasketin tai muun etukorin käyttöä jouluostosten kuljettamiseen. Lisätietoa löydät kotisivuiltamme, josta voit myös lähettää rukouspyyntöjä. Rauhallista Joulua ja siunattua Uutta Vuotta kaikille! Taivassalo Jumalanpalvelukset striimataan seurakuntien Facebook-sivuille. Pyhäranta Jumalanpalvelukset tallennetaan koronaohjein 11.1.2021 saakka Pyhärannan seurakunnan kotisivulle ja facebookiin. Erityisesti etutarakat, niiden päälle kiinnitettävät laatikot, rasketit ja etukorit ovat yleistyneet viime aikoina perinteisten sivulaukkujen rinnalla. 1:n henkilökunnalle Pirkon hyvästä ja hellästä hoivasta. 24.12.2020 sekä 26.12.2020 09.01.2021. Eero Kauneimmat muistot jälkeesi jäivät, niillä on ikuinen sija sydämessäin. Pe 25.12. Kirkkoherranvirasto suljettu 21.-27.12., kirkkoherra päivystää puhelimitse 0447006138. Pihala * 21.07.1935 † 25.11.2020 Tule luokseni unessa silloin, kun kaipuu on lohduton. To 24.12. Jumalanpalvelus striimattuna klo 10 Uudesta kirkosta, Juhani Kapiainen, Ari Stenman. – Kyseessä on korin ja laatikon metallinen yhdistelmä, joka kiinnitetään pyörän etuhaarukkaan. Ruokakassien jako vähävaraisille klo 12-14 Ugin srk-keskuksen sisäpihalla Koulukatu 6. KUOLLEITA Hautauspalvelua perinteitä kunnioittaen – laaja arkkuvalikoima – Pankkitie 2, 23600 Kalanti p. Lämmin kiitos osanotosta. klo 10 Youtubejoulukirkko (lahdeseurakunta.net/live). Oma joulun vietto kotona. Lyhdyt sankarihaudalle sytytetään partiolaisten toimesta ti 23.12 illalla. Raula * 19.12.1924 Laitila † 01.12.2020 Uusikaupunki Hiljaa sammui silmä rakkaan, hiljaa katkesi kahleet maan. Näin tavarat pysyvät koko ajan pyöräilijän silmien alla varmassa tallessa ja ovat helposti käden ulottuvilla. To 24.12. Linkki katseluun löytyy silloin kotisivuiltamme ja facebook-sivulta n. Su 20.12.klo 11 Tuoretta ja rohkaisevaa sanaa jakaa Odetta Lee-Simmons youtube-kanavan välityksellä. Rakkaamme Sirkka Helena Laine o.s. Rakkaudella kaivaten Lapset puolisoineen Lastenlapset Lastenlastenlapset sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Su 20.12. Lämmin kiitos osanotosta. Arkisin haen pyörällä postista suuremmat paketit ja kaupasta ostokset. Kotisivu: lahdeseurakunta.net. Moni tuntee jo pyörään kiinnitettävät sivulaukut ja korit, mutta kuinka moni tietää, mikä on rasket. La 26.12. Lisävarusteiden avulla painavatkin ostokset ja kassit saa kulkemaan pyörällä helposti ja luotettavasti
18 Torstaina 17. Mittaa aineet tehosekoittimeen ja aja murumaiseksi seokseksi. Tee kulmiin viillot. Mittaa kattilaan kuohukerma ja fariinisokeri. Valmistusaineet: 150 g tummaa suklaata 200 g voita 1 dl vahvaa kahvia 250 g taatelipala 0,25 tl suolaa 4 munaa 4 dl sokeria 4 dl vehnäjauhoja 1 tl leivinjauhetta Suolakinuski: 1 dl kuohukermaa 1 dl fariinisokeria 2 rkl voita 1 tl sormisuolaa Rahkavaahto: 2 dl kuohukermaa 1 prk (250 g) maitorahkaa 2 rkl sokeria 1 rkl sitruunanmehua 1 tl vaniljasokeria Koristeeksi: kultaisia koristerakeita Valmistusohjeet: Rouhi tumma suklaa. Sekoita tasaiseksi ja anna jäähtyä. Kakkua paistetaan sen verran, että se pysyy kasassa, mutta sisältä se saa jäädä taikinaiseksi. Anna kakun jäähtyä noin 15 minuuttia ennen tarjoiluvadille kumoamista. Pingota irtopohjavuoan (halkaisija 20 cm) pohjan ja reunojen väliin leivinpaperi. Anna jäähtyä. Vatkaa kananmunat ja sokeri kevyesti vaahdoksi. Lämmitä sekoitellen, kunnes taateli on pehmennyt voiseoksen joukkoon. Sekoita kulhossa vehnäjauhot ja leivinjauhe. Taatelikakku on kaikille jouluviettäjille tuttu, mutta olut taikinassa taittaa makean kakun maun uusille urille.. Koristele koristerakeilla. Lisää kermavaahto ja sekoita tasaiseksi. Soseuta sauvasekoittimella tasaiseksi. Anna suklaan sulaa rauhassa taateliseoksen joukkoon. Sekoita kulhossa rahka, sokeri, sitruunanmehu ja vaniljasokeri. Juomasuositus: Yllätä vieraat tarjoilemalla taatelisuklaakakun kanssa makeaa sherryä. Sekoita joukkoon voi ja suolakiteet. Pane palat, olut, vesi ja sokeri noin 2 litran kattilaan. Nostele kakun päälle reilusti rahkavaahtoa, voit tarjoilla loput vaahdosta erikseen kakun kanssa. Tuunaa joulutortut suolaisiksi tai taatelikakku tumman oluiseksi Voit paistaa taatelisuklaakakun täytteitä vaille valmiiksi paria päivää aikaisemmin ja kääräistä tuorekelmun sisälle, jolloin maut tasaantuvat. Taittele joulutorttujen tyyliin. Viimeistele karpaloilla ja siemenillä. Pilko taatelit. Lisää voin joukkoon kahvi ja taatelipala. Paista 200-asteisen uunin keskitasolla noin 45 minuuttia, kunnes kakku hieman irtoilee vuoan reunoilta. Pingota leivinpaperi irtopohjavuokaan (halkaisija noin 23 cm). Paista uunin alatasolla noin 15 minuuttia. Juomasuositus: Saksalaiselle taateli-olutkakulle sopii mainiosti tumma, hedelmäisen maltainen Bock-tyylinen olut. Joulupöytään suhtaudutaan kuitenkin sen verran suurella tunteella, että modernisointi voi olla helpompi aloittaa jälkiruokapöydästä. Siirrä kattila pois liedeltä ja lisää paloiteltu voi. Sulata voi kattilassa. Voitele reunat kevyesti öljyllä tai voilla. Suolaiset joulutortut Valmistusaineet 1 pkt (500 g) voitaikinalevyjä 1 kananmuna 200 g vuohenjuustoa 1 rkl juoksevaa hunajaa 3 rkl rouhittua, kuivattua karpaloa tai puolukkaa 2 rkl paahdettuja auringonkukansiemeniä Valmistusohjeet: Leikkaa hieman kohmeiset levyt neliöiksi. Kakku saa jäädä sisältä mehevän kosteaksi. Ripottele kakulle. . Pedro Ximenez -tyylisistä sherryistä löytyy roppakaupalla runsautta ja makeutta pyöristämään kinuskin suolaisia sävyjä. Kaada taikina vuokaan. Lisää jauhoseos taikinan joukkoon nopeasti sekoittaen. Nosta päälle paloiteltua vuohenjuustoa ja valuta pinnalle hunajaa. Paista 200-asteisessa uunissa noin 8 minuuttia. Lisää keskenään sekoitetut kuivat aineet ja sekoita kunnolla. Tahmea taatelisuklaakakku ja suolakinuski Juhlakauden puhuttavimmassa suklaakakussa maistuvat taateli, kahvi, reilusti suolalla maustettu kinuski ja happaman kermainen rahkavaahto. Kaada taikina vuokaan. joulukuuta 2020 Aloita joulupöydän modernisointi jälkiruokalistalta Jarno Keskinen Perinteisenä pitämäämme jouluruokaa on oikeasti tarjoiltu vasta muutamia kymmeniä vuosia, eikä jouluruokaperinteen tarvitse vieläkään olla kiveen hakattu. Sekoita joukkoon jäähtynyt taatelisuklaaseos. Nosta pellille. Saksalainen taateli-olutkakku Valmistusaineet 1 pkt (250 g) kivettömiä, prässättyjä taateleita 1 dl tummaa olutta 1/2 dl vettä 1 3/4 dl fariinisokeria 175 g voita 1 1/2 rkl vaniljasokeria 2 kananmunaa 3 1/2 dl vehnäjauhoja 1 1/2 tl leivinjauhetta Päälle: 3 rkl vehnäjauhoja 1 dl fariinisokeria 1/2 tl kanelia 50 g kylmää voita 3 rkl paahdettuja, rouhittuja hasselpähkinöitä Valmistusohjeet: Lämmitä uuni 175 asteeseen. Juomasuositus: Joulutortun kanssa maistuu kotimainen alkoholiton marjakuohuviini tai kirpsakan raikas karpalomocktail. Kokeile reseptejä saman tien tai ota sivu talteen ja testaa ensi jouluna. Valuta päälle suolakinuskia. Kun rasva on sulanut ja seos on haaleaa, lisää vaniljasokeri ja munat puuhaarukalla hyvin sekoittaen. Keitä hiljalleen poristen noin 6 minuuttia, kunnes seos on kinuskimaista. Jatka paistamista noin 3 minuuttia. Ota pelti pois uunista. Valmista suolakinuski. Anna jäähtyä kunnolla, mielellään viileässä seuraavaan päivään. Jatka paistamista 40 minuuttia. Tee päällys. Lisää suklaarouhe ja ripaus suolaa. Uusia, jouluisia makuja voi hakea vaikka suolaisista joulutortuista tai muokkaamalla perinteistä taatelikakkua tuottamaan uusia makuelämyksiä. Nosta kakku vuoasta tarjoiluvadille. Nosta kattila liedeltä. Kuumenna kiehuvaksi ja anna kiehua hiljaa poreillen 2-3 minuuttia. Voitele kevyesti vatkatulla munalla. Lähde: Alko.fi . Paista puolet suolaisia ja toinen puoli perinteisiä, luumuhillolla täytettyjä torttuja niin perinteistenkin makujen ystävät löytävät kahvipöydästä mieleisensä joulutortun. Vatkaa kuohukerma vaahdoksi. Myös keveämmät cream-tyylin sherryt oivat oivallinen valinta kakun kylkeen
Saatavilla myös TORILTA. Resepti on vain kolmelle litralle, sillä sen verran maalia saa sudittua seinään taukoa pitämättä. EUROOPAN unioni on määrännyt, että kaupassa myytävän maalin purkkisäilyvyyden on oltava viisi vuotta. Pikaresepti 3 litralle maitomaalia: 3 l rasvatonta maitoa, joka saa olla vanhentunutta, joukkoon sekoitetaan 1 l punamultaa tai muuta vastaavaa ja sen jälkeen vielä sementtiä 1/4 l. Sekaan lisätään hienoja ruisjauhoja 4 kg ja sekoitetaan vaikka laudanpätkällä pohjaa myöten hämmentäen (ettei pala pohjaan), pidetään höyryävän kuumana ainakin kaksi tuntia. Vetäjät saavat pestiä varten koulutuksen, joka järjestetään tammikuussa. Pikaresepti 50 litralle keittomaalia: Tynnyriin 50 l vettä ja rautasulfaattia (vihreää vihtrilliä) 2 kg, jotka kuumennetaan höyryäväksi. Uutta tietoa tuotetaan jatkuvasti ja informaatiotulva voi aiheuttaa myös hämmennystä tai huolta. Listalta voit poimia kirjavinkkejä lukupiirin lisäksi vaikka pukinkonttiin ilmastoteemasta kiinnostuneille. Sovitaan aika p. Maalinkeitto ja maalauskin on myös mitä mainioin talkooaihe, jossa kolmivuotiaatkin voivat olla innolla mukana. Kuvassa perinteistä punakeittomaalia. Kuivuneen ne saa tukasta ja vaatteista pois vain saksilla. Kysy rakentamisesta ja remonteista: Talotohtori(a)tietola.fi Talotohtori tarjoilee keittomaalireseptejä. Uusia vapaaehtoisia vetäjiä etsitään parhaillaan keväälle 2021. Ilmastokriisi koskettaa meistä ihan jokaista ja se kytkeytyy laajalti yhteiskunnan eri osa-alueisiin. Paikallinen myynti Vakka-Suomessa, soita ja pyydä tarjous: Henri Tähtinen p. Sekä keittomaali että maitomaali on parasta valmistaa itse ja käyttää heti. Mikä yritys näitä valmistaa ja millä kauppanimellä näitä löytyy alan liikkeistä?” tiedustelee Olli Suolahti. Keittomaali maalataan kuumana, jolloin se luistaa hyvin. Sementti ei ole sideaineena vaan reagoi kemiallisesti maidon kaseiinin kanssa tehden siitä kuivuttuaan veteen liukenematonta. Vinkin laati Silja Ngobese Valoniasta Maaliämpärit valmiiksi, tässä tulee kotireseptejä! ”Mainitset usein maaleista puhuttaessa keittomaalit ja maitomaalit. 040 674 1336 MYYDÄÄN Jouluviikon ajot ajetaan maanantain-keskiviikon aikana Lisätietoja asiakaspalvelusta 02 855 990 OSTETAAN -50 % TERVETULOA PALVELEVAAN PUUTARHAKAUPPAAN Kurjenpolku 8 • Uusikaupunki • Puh. Kerhot tai yhdistykset voivat tukea toimintaansa valmistamalla maalia tilauksen mukaan. Sekä keittoettä maitomaali pysyvät höylätyllä puulla ja vanhentuneen lateksin tai ”puunsuojan” päällä. Ilmastolukupiiri.fi -sivuston kautta voit ilmoittautua mukaan osallistujaksi tai vetäjäksi lukupiiriin, jossa keskitytään lukemaan ja keskustelemaan ilmastoja luontoteemasta. P. eteen lisensiaa. Maitomaali on paljon juoksevampaa kuin keittomaali, ja siksi sitä on sekoitettava tämän tästä – siis keppi mukaan jokaiseen maaliämpäriin. Tämä maali syntyy nopeasti, koska sitä ei tarvitse keittää ollenkaan. 23.12. Maalitahrat lähtevät ihosta ja tukasta ja vaatteista tuoreina vedellä. 0400 222 820 Matin mainiot JOULUKUUSET Tuon osoitteeseesi valittavaksi muutaman kuusen. www.romukuljetus.fi Tilaa nyt Shell polttoöljyt! Kilpailukykyiset hinnat, joustavat maksuehdot ja nopeat toimitukset. 040 737 3876 RAUTAROMU, SEKAPELTI JA AUTOT Noudetaan nopeasti nosturiautolla. ajanvaraus Puhelin: 050 322 5523 ja 050 308 3334 Syväraumankatu 22, 26100 RAUMA AJANVARAUKSET: LEMMIKKISI TERVEYDENHOITO • SISÄTAUDIT • KIRURGIA • RÖNTGEN • ULTRAÄÄNITUTKIMUKSET • SYDÄNSAIRAUDET (Anna) • HAMMASHOIDOT • LABORATORIO ANNA KANGAS Eläinlääke. Maksan hyvän hinnan reilusti käteisellä. joulukuuta 2020 19 TORILLA KUULUTUKSIA AVOINNA AJANVARAUKSELLA: MAANANTAI TORSTAI KLO 10-17 PERJANTAI KLO 9-16 AJANVARAUKSET: www.vetserv.. Molempien ohjeiden mukaisia maaleja vedetään seinään anteliaasti. Se ei ole tärkeää kuluttajan vaan kaupan puolesta ja pudottaa pienvalmistajat pois. Lukupiirit voivat toimia myös virtuaalisesti esimerkiksi koronatilanteesta riippuen. Sivuston kirjalistaan voi tutustua ihan ominkin päin ja osallistua keskusteluun vaikkapa sosiaalisessa mediassa aihetunnisteella #ilmastolukupiiri. Ota maaliämpärit jo valmiiksi saataville, jotta maali ei kuohu maahan. Kotim. 045 678 7936. Keittomaali tai öljymaali eivät nimittäin tuollaista aikaa kestä ilman myrkkyjä. I l m a s t o l u ku p i i r i o n vuonna 2018 käynnistynyt kampanja, jonka tavoitteena on ollut innostaa suomalaiset lukemaan ja keskustelemaan ilmastoja luontokriisistä. SUVI PURMONEN TALOTOHTORI. Sivuston kautta mukaan ilmoittautuneista muodostetaan lukupiiriporukoita, joten voit lähteä mukaan toimintaan yksinkin. Voit tietysti perustaa myös oman piirin ystävien tai työkavereiden kanssa – kokoontukaa yhteen herkuttelemaan ja keskustelemaan luettavana olevasta kirjasta. u 31.12. 02 842 2729 • ma-pe 9–17 la 9 –16 su 10–16 Vältä ruuhkat ja hae kukkasi ajoissa! OLEMME AVOINNA: Kurjenpolulla MAHTAVA VALIKOIMA JOULUKUKKIA Ilmastolukupiirissä voit keskustella ilmastonmuutoksesta Ilmastonmuutos ja luonnon monimuotoisuuden köyhtyminen ovat enenevässä määrin esillä mediassa. Samalla, kun yhteiskunnallisesti etsitään ja toimeenpannaan keinoja hidastaa muutosta, on meidän tärkeää löytää omassa arjessamme keinoja sopeutua muutokseen ja käsitellä siihen liittyviä tunteita. Jos päivä loppuu kesken, maali lämmitetään huomenna uudelleen. GP Cert (SAM) ESVPS WILHELMIINA PIRONETTI Eläinlääke. /ne. toimija. Uudessakaupungissa 17.12.2020 Kaupunginhallitus uusikaupunki.fi PERUNAA ym. Autoista romutuspoistot. Ugin torilla lauantaina Jaakkola, p. Lopuksi vielä mukaan 8 kg punamultaa tai muuta värijauhoa koko ajan ahkerasti sekoittaen, koska seos kuohuu yli helposti. Yleensä kertamaalaus riittää, mutta vaaleisiin paikkauksiin tarvitaan useampia kerroksia. Valmista vain sen verran kuin käytät kerralla, sillä sementti menee huonoksi noin neljässä tunnissa. torstai klo 9-13 Joulun ja loppuvuoden poikkeusaukiolot: Uudenkaupungin kaupunki ilmoittaa asemakaavamuutoksen voimaantulosta Kaupunginvaltuuston 26.10.2020 § 57 hyväksymä asemakaavan muutos Kalannin Meijerin alueella on tullut voimaan. eteen lisensiaa. Olin mukana Loimaalla, kun siellä keitettiin 1200 litraa maalia. keskiviikko klo 9-13 24.12.25.12.2020 sulje. Kampanjan taustalla ovat kirjastojen lisäksi Lukukeskus, Martat, Mannerheimin lastensuojeluliiton Uudenmaan piiri ja Greenpeace. Keittomaali voidaan säilyttää viileässä paikassa viikon tai parin ajan, jos siihen lisätään pari kourallista suolaa tai pari pussia elintarvikkeidenkin säilöntään käytettävää Atamonia. Torstaina 17. Ilmastolukupiirin verkkosivuille on koottu monipuolinen kirjalista, joka sisältää muun muassa tietokirjoja, elämäkertoja, kaunokirjallisuutta, esseitä sekä lasten ja nuorten kirjoja
kenkiä, vaatteita, laukkuja...ym. Asetelmissa ja yksittäin. (Pussin mentävä kahvan alta kiinni ja sitä on pystyttävä pitämään yhdellä kädellä!) SPORT: TORSTAINA RÄVÄHTÄÄ 13.00!!!! 40 € Pussi 4 viimeistä päivää!!! -80 % Kaikki vähintään 200 kpl isoja ostoskasseja LATAA PUSSIIN NIIN PALJON KUIN MAHTUU... Ruuhkien välttämiseksi pidensimme aukioloaikoja. 044 766 1231 ma-la 7-21 su 9-21 Aukiolot PIKKUHERKKU Seuraa meitä myös Facebookissa ja Instagramissa! Kauppias Johanna Saarinen Kaikki joulun herkut löydät meiltä 2 29 PKT 1 99 PKT Vähennä joulustressiä ja tilaa ruuat kotiin. Jouluviikolla noutoja kotiinkuljetusmahdollisuus MA-KE Jou lut u ot teet pu o l een h int aan! Koulukatu 11, Uusikaupunki p. villasukkia ja makrameetöitä Käsintehdyt lahjat MEILTÄ! Puikkovalikoimaa täydennetty! Käsityötarvikkeita MAKRAMEEKIRJA tarkat ohjeet aloittelijalle 30 € Makrameelankoja hyvä valikoima! 8 e / 10 kpl 8 e / 10 kpl Seuraa sivujamme facebookissa Ohiston Kauppapuutarha Ku rje np ol ku <---UKI LAITILA ----> V-S Metalli Oy Ahlsell Masku Kurjenpol un Taimipalvelu OHISTON KAUPPAPUUTARHA Tervetuloa tutustumaan! AVOINNA: • ark 9-18 • la 9-14 • su 11-15 Joulunajan kukat suoraan puutarhalta Asetelmat ja joulukukat ovat täyttäneet myyntipöydät, valikoima on mahtava! Löytyy perinteiset joulukukat, sekä uudempia tuttavuuksia, kuten callat, flamingot, tuoksuköynnökset, guzmaniat jne. POP UP -KIRPPIS Jouluun asti: To 13-17.30 • Pe 13-17.30 • La 10-14 • Su 12-15 Kräkin talo ( Koulukatu 7) KIRPPIS: Suksia, voiteita, kenkiä, säbää, sisäpelikenkiä, vaatteita.... Myymälässämme on tilaa ja väljyyttä turvalliseen asiointiin. 20 Torstaina 17. klo 7-13 25.12. suljettu 26.12. klo 9-21 JOULUN AUKIOLOAJAT: Koulukatu 2 23500 Uusikaupunki p. yli 1000 kpl Yksittäin kaikki 2-5€ LA klo 11–13 Mirkku myymässä MERKITYS -koruja. www.k-ruoka.fi/kauppa/ k-market-pikkuherkku • KOTIINKULJETUS JOKA ARKIPÄIVÄ hintaan 9,90€ • NOUTOPALVELU käytettävissä MA-LA 4,90€ plussakortilla (ilman 6,90€) ME KULJETAMME RUOKAOSTOKSESI KOTIIN ASTI TEE RUOKAOSTOKSET VERKOSSA TAI K-RUOKASOVELLUKSESSA NOUDA OSTOKSET KAUPALTA TAI VALITSE TOIMITUS SUORAAN KOTIOVELLESI 24.12. 050 328 3265 Avoinna ma-pe klo 10-17 Mm. joulukuuta 2020 4 50 PANDA Enkeli, Tonttu ja Joulupukki Suklaapatukkapussit 209 g PLUSSA-KORTILLA -13% 2 PS Ilman Plussakorttia ja yksittäin 2,59/kpl (12,39/kg) (10,77/kg) Red Delicious Omena Italia 1 99 KG FAZER Kiireetön Juhlalimppu 99 KPL KAUPAN PAISTOPISTEESTÄ Poro-sulatejuusto Tähtitorttu 3 85 KPL MYLLYN PARAS laktoositon Torttutaikinalevyjä 1 kg, pakaste MYLLYN PARAS laktoositon Piparitaikina 500 g, pakaste DRONNINGHOLM Tähtitorttumarmeladit 280-300 g 2 00 2 RS Ruoka.fi Oma kauppasi verkossa