klo 18 eLKe Unt (Viro) sunnuntaina 1.9. 044 238 8754 Ma-pe 10-18, la 10-15 www.peuramoda.com ALE @peura @peuramoda Makasiiniravintola 1617 Aittaranta 8 23500 UUSIKAUPUNKI p. Korkeakouluopintoja Uudessakaupungissa Turku AMkeTäopiskeluT i l A Osallistu AMK-opintoihin, suorita tutkinto, toteuta polkuopintoja, kerää opintopisteitä! UUsIA MAhdOllIsUUKsIA OpIsKEllA. Sivu 2 9.-luokkalainen Iina Mäkinen kuvailee Vehmaan uutta koulua Sivu 5 Kotihoitoon tarvitaan kiireesti lisää työntekijöitä 25 vuotta täyteen Uudenkaupungin merihistorialliselle yhdistykselle Sivu 9 ” URKU -KonseRtti UUdenKaUpUngin UUdessa KiRKossa sunnuntaina 18.8. 129. trubaduuri Jimi liNdsTröm esiintyy terassillamme klo 19.00 Tule kuulemaan lisää AVOIMET OVET Turku AMK:n etäopiskelutilassa torstaina 22.8. Kahvitarjoilu. klo 17–19 Novidan tiloissa, D-rakennus, Liljalaaksonkatu 24. 0400 765 789 Liljalaaksonkatu 15, Uusikaupunki • P. 2019 N:o 94 2,10€ irtonumero Luokat ovat paljon mukavampia ja tilavampia kuin vanhassa koulussa. 8421710 WWW.SOHVAKAUPPA.NET TI-PE 10-18 • LA 10-14 MA SULJETTU Meiltä saat niin sälekaihtimet, rullaverhot ja markiisit kuin kaikki kodin kalusteet keittiökalusteista liukuoviin! K aihtimista alusteisiin POP UP Sepänkatu 1, Uusikaupunki P. 044 561 0061 ravintola@1617.fi www.1617.fi Kari Aihisen suunnittelema à la carte lista maisteltavissa Aukioloaikamme elokuussa: Ke-pe klo 15–22, lA klo 12–22 Katettu viihtyisä terassi kaupunginlahden rannalla TÄNÄÄN la 17.8. klo 18 KadRi pLooMpUU (Viro) Käsiohjelmamaksu oman valinnan mukaan 10/15/20 euroa Lisätietoja: www.uudenkaupunginseurakunta.fi uusi kausi on alkanut TULE MUKAAN www.naisvoima.com Koulukatu 7, Uusikaupunki P. vuosikerta LAUANTAI 17.8
Vaikka koko koulun väki on uuden aikakauden kynnyksellä ja rutiinit ovat vielä uusia sekä oppilaille että henkilökunnalle, koulun arki vaikuttaa jo rullaavan aivan kuin uusi yhtenäiskoulu olisi ollut toiminnassa jo vuosia. – Tämä on maailman paras koulu! eräs neljäsluokkalainen huudahtaa lopulta eturivistä. Lopulta betonirakennuksen suunnitelmia hieman muuttamalla saatiin tämä hirsikoulu, Lehtimäki kertoo esitellessään koulua silminnähden innoissaan. – Luokat ovat paljon mukavampia ja tilavampia kuin vanhassa koulussa, enkä usko, että täällä tulee niin kylmä talvella, Mäkinen tuumaa. – Viimeisen kahden vuoden aikana olemme tehneet koulujen välillä paljon yhteisiä juttuja, jotta tutustuisimme toisiimme paremmin. Lisäksi hänelle annettiin sakko rattijuopumuksesta. Vehmaan Matkahuollon palvelut päättyivät toukokuussa niiden aiemmalla yrittäjällä. Kaikilla hakijoista oli valtiovallan edellyttävä tutkinto, mutta kahdelta puuttui sosiaalihuollon ammatillinen kelpoisuus. Mies vietiin sairaalaan jatkotutkimuksiin. Epäilty rattijuopumus Laitilassa POLIISI Torstaina klo 0.20 Laitilassa Väkkäräntiellä henkilöautoa kuljettanut laitilalaismies puhalsi 0,33 mg/l. Vehmaan Matkahuollon paketit jatkossa Merililianista VEHMAA Vehmaalaiset voivat jatkossa noutaa Matkahuollon paketit Vinkkilän keskustassa sijaitsevasta Merililianista. Täällä uudessa koulussa meillä on koko koulun henkilökunnalle yksi yhteinen taukotila, jota emme kutsu opettajainhuoneeksi vaan ”huiliksi”, Lehtimäki selvittää. . Vehmaan uusi yhtenäiskoulu siunattiin käyttöön perjantaina Vehmaan uuden yhtenäiskoulun kahdeksasja yhdeksäsluokkalaisista koostuva musiikkiryhmä esiintyi koulun siunaamistilaisuudessa. Matkahuolto lähestyi Vehmaan paikallisia yrittäjiä ja kuntaa kyselyllä, jossa selvitettiin palvelun jatkomahdollisuuksia. – Olisimme päässeet uuteen kouluun jo vuosi takaperin, jos tästä olisi tehty perinteinen betonikoulu. klo 13–18 Työväentalo Ylinenkatu 12 VERENLUOVUTTAJIA TARVITAAN Kuljettaja nukahti rattiin ja auto törmäsi tolppaan POLIISI Vehmaalla Kustavintiellä henkilöauto suistui tieltä törmäten nopeusvalvontakameratolppaan ja sen jälkeen puuhun keskiviikkona noin kello 17. OPPILAISTA JA henkilökunnasta on aistittavissa ylpeyttä ja innostusta uutta koulua kohtaan. Aluksi yhtenäiskoulun oli tarkoitus valmistua betonista, mutta halu panostaa terveeseen sisäilmaan herätti ajatuksen hirrestä valmistusmateriaalina. Henkilöautoa kuljettanut uusikaupunkilaismies ajoi Kustavintietä Turusta Taivassalon suuntaan, kun auto ajautui Koskentien risteyksen jälkeen tien oikealle puolelle pientareelle törmäten nopeusvalvontakameratolppaan ja sen jälkeen puuhun. Monessa luokkahuoneessa on edelleen perinteinen liitutaulu, mutta lisäksi lähes jokaisessa luokassa on opetuksen apuna jättimäinen monitoiminäyttö. Vehmaan kunnanhallitus päätti kilpailuttaa julkisella kuulutuksella Matkahuollon palveluiden hoitamisen kunnassa. KAKSIKERROKSISESSA koulussa on paljon luokkahuoneita ja monikäyttötiloja, joista moni on saanut nimensä vehmaalaisten paikannimien mukaan. Katariina Suomi ja Iina Mäkinen viihtyvät äänieristetyissä ”kolotuoleissa”. PUULTA TUOKSUVIEN hirsiseinien reunustamilla käytävillä ei kaiu, vaan koko koulussa on vaimean rauhoittava tunnelma ja paljon mukavia oleskelupaikkoja. AIEMMIN Vehmaan yläkoululaiset kävivät Vinkkilän koulua ja alakoululaiset viime vuosina Kirkonkylän koulua. Mies kuljetettiin poliisiasemalle tarkkuusalkometrikokeeseen, jonka tulos oli 0,25 mg/l. Merililian oli ainoa, joka ilmaisi kiinnostuksensa palvelun järjestämisestä. ALAKERRAN yhdeltä käytävältä löytyy nykyaikaista kotitalousluokkaa lukuunottamatta enimmäkseen alakoululaisten luokkahuoneita, joissa istutaan edelleen perinteisissä pulpeteissa. Näiden kahden koulun oppilaiden lisäksi nyt myös kahden koulun henkilökunnat ovat ensimmäistä kertaa saman katon alla. Yhdeksäsluokkalaiset Iina Mäkinen ja Katariina Suomi kertovat päällimmäisiä ajatuksiaan uudesta koulusta. Luovuttajainfo 0800 5801 veripalvelu.fi • sovinkoluovuttajaksi.fi Uusikaupunki tiistai 20.8. Kuljettaja kertoi ilmeisesti nukahtaneensa rattiin ja sen vuoksi ajautui ulos tieltä. Kameratolppa ja auto vaurioituivat. Mies määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon ja ajokortti otettiin poliisin haltuun. 2 Lauantaina 17. Muista virallinen henkilötodistus. ”Tämä on maailman paras koulu!” VEHMAA Saana Viinikkala Perjantaiaamulla Vehmaan uusi yhtenäiskoulu siunattiin käyttöön koko koulun ja seurakunnan yhteisessä siunaamistilaisuudessa. elokuuta 2019 OJENNA KÄTESI. TÄNÄ VUONNA valmistuneen Vehmaan uuden yhtenäiskoulun rehtorin ja koulutoimenjohtajan Hannele Lehtimäen mukaan yhtenäiskoulu oli suunnitelmissa jo vuoden 2015 loppupuolella. . Kysyttäessä eräässä luokkahuoneessa opiskelevien neljäsluokkalaisten mielipidettä uudesta koulusta, monesta suusta kuuluu ”hieno”. – Kaikki toimii täällä paljon paremmin, esimerkiksi ruokala, Suomi lisää. Maanantaina kokoontunut kunnanhallitus julisti viran uuteen hakuun. Vehmaa maksaa korvausta tehtävän hoitamisesta Matkahuollolta saatavan korvauksen lisäksi 400 euroa kuukaudessa. Uusi hirrestä valmistettu koulu on ollut käytössä keskiviikosta saakka, mutta vasta nyt sen aulatilaan kokoontuivat ensimmäistä kertaa kaikki koulun 180 oppilasta aina ykkösluokkalaisista yhdeksäsluokkalaisiin. Kuudesta hakijasta siis neljä täytti kelpoisuusehdot.. Siunaamistilaisuudessa olivat Vehmaan seurakunnasta mukana kanttori Hanna Pishro sekä kirkkoherra Antero Aaltonen, joka lausui siunauksensa uudelle koululle ja sen ensimmäisille oppilaille. Taivassalon peruspalvelujohtajan virka uuteen hakuun TAIVASSALO Taivassalon kunta päätti jatkaa uuden peruspalvelujohtajan hakuaikaa. Peruspalvelujohtajan kesäkuussa päättyneessä haussa virkaa haki kuusi henkilöä. Koulun yläkerran käytävälle on keskitetty enimmäkseen yläkoululaisten luokkatiloja. Perinteinen liitutaulu on edelleen tärkeä osa luokkahuonetta, rehtori Hannele Lehtimäki toteaa esitellessään uusia tiloja
4 99 kg 22 95 13 90 8 99 PALVELUSTA ERÄ! Tuore ahvenfilee Suomi 6 99 PALVELUSTA ERÄ! Tuore superior kirjolohi Suomi kokonaisena, raj. 2 filettä/tal. Tarjoukset voimassa maanantaina 19.8. pantit 0,90) 24 tlk/levy 1 79 Lihamestarimme Paistovalmiit wieninleikkeet Viljaporsaan ulkofileestä Suomi 9 99 kg 14 99 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton kirjolohifilee Suomi, raj. PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton kirjolohifilee Suomi, raj. – sunnuntaina 18.8. 1 erä/tal. pantit 3,60) Atria Kanan ohut fileeleikkeet 480-600 g (9,92-12,39/kg). 2 filettä/tal. kg Pauligin Juhla Mokka kahvit 500 g (5,99/kg) raj. kg kg 3 pkt kg 18 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton lohifilee Norja, raj. Lauantaina 17. porkkanalankku 370 g (5,38/kg) juustosämpylät 5 kpl/325 g (6,12/kg) vaniljahyrrä vadelmamunkki 1 99 kpl 59 kpl 1 99 ps 39 tuote-esittelijältä lauantaina kpl ITÄPOIJU Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki Uudet aukioloaikamme MA-LA 6.15–23 SU 9–23 Karkkikadun irtomakeiset raj. 2 filettä/tal. 8 99 pkt kpl rs kg 2 rs 2 pkt 5 99 pkt säästä 0,30/pkt Kivikylän huiluntuhti grillimakkarat 400 g (6,72/kg) Ilman korttia 2,99 pkt (7,47/kg) 2 69 3 99 kg OMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme nauta-sika jauheliha Suomi PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet muikut Suomi, säävaraus 2 pkt 9 99 OMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme naudan jauheliha Rasvaa alle 10%, Suomi Kivikylän savumaukas 250 g ja kunkkukinkku 220 g (12,00-13,63/kg) PALVELUSTA ERÄ! Tuore kokonainen nieriä Ruotsi ja taimen Suomi 13 95 Fazer herkuttelujäätelöt 480 ml (6,94/l), ilman korttia 4,79/kpl (9,98/L) 10 00 PALVELUSTA HK Viljaporsaan ulkofilee palana, Suomi 4 99 Atria Viljaporsaan kasslerpaisti palana, Suomi 1 99 HK perinteinen sininen lenkki 580 g (3,43/kg) 4 99 Grillistämme Kuuma kokonainen grillattu broileri 4 50 Kivikylän löylyja suomilenkki 400 g ja laivurin lenkki 300 g (5,62-7,50/kg) 1 00 1 00 kirsikkatomaatti 250 g (2,00/kg), Espanja Porin Leipä porin poika 6 kpl/300 g (1,66/kg) Porin Leipä rouhesämpyläsäkki 10 kpl/450 g (2,20/kg) 5 95 6 99 Naapurin Maalaiskananpojan fileepihvit 600 g (11,65/kg) säästä 4,37/erä 22 80 Hartwall Legenda iii-olut 0,33 L (2,42/L) (hinta sis. 9 95 kg 99 6 90 7 95 7 99 9 99 kg kg kg kg näläntappajapihvit kasslerista Aidot panosvyö rimpsuluut kasslerpihvit ulkofileepihvit Lihamestarimme viljaporsaan suomalaiset pihvit 19 95 24 95 39 90 kg kg kg 17 95 kg entrecotepihvit ulkofileepihvit sisäfileepihvit PALVELUSTA Lihamestarimme takuumureat naudan suomalaiset pihvit lehtipihvit ps Lihamestarimme naudan burgerpihvit Suomi Naapurin Maalaiskananpojan kanasteak bbQ Jyväbroiler fileepihvit 350-390 g (8,95-9,97/kg) kg rs rs 12 99 PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustettu savukirjolohi kg PALVELUSTA kaalikääryleet kg 3 kpl 79 vesimeloni kokonaisena, Espanja 1 49 kg kg 4 99 Arla loputon kermajuusto 1,1 kg (4,53/kg) kpl SUORAAN VILJELIJÄLTÄ Siikli varhaisperuna Suomi Valio Normaalisuolainen oivariini 400 g (4,47/kg) raj. elokuuta 2019 3 Tarjoukset voimassa lauantaina 1.10.–sunnuntaina 2.10. 1 rs/tal. 14 99 kg 5 99 3 49 kg rs PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustetut ruodottomat savulohifileet 19 99 kg kg 6 00 2 pkt 13 95 6-pack Sinebrychoff Long drink & Grapefruit lonkero 5,5% 0,33 L (6,59/L) (hinta sis. 2 kalaa/tal. SUORAAN VILJELIJÄLTÄ kesäkaali Suomi kg Tarjoukset voimassa lauantaina 17.8. 2 kg/tal
Minä kuuluin jälkimmäisiin, toivottomiin tapauksiin. (02) 5888 907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 8.15–15.45 puh. WWF:n talkoolaiset ovat tänään päättyvällä Rannikko Life -hankkeen leirillä raivanneet ja niittäneet lisää elintilaa uhanalaisille lajeille saaren kedoilla, niityillä ja hakamailla. Toimitus: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma–pe klo 9–16. Niittyjä ja muita perinnemaisemia hoidetaan erityisesti erilaisten hankkeiden turvin. Koulumuistojen jakaminen on mukavaa ajankulua, mutta kun puhutaan nykyisestä koulumaailmasta ja tulevaisuudesta, muistelut voi jättää omaan arvoonsa. Tunsin saavani vuosien jälkeen vertaistukea, kun jaoimme saman koulun kasvatin kanssa kokemuksia opettajamme tavasta tylyttää oppilaita, jotka eivät olleet syntyneet kutimet kädessä. Hoitoa ja toimenpiteitä vaativia kohteita on paljon. Ajatus itsestäni liimautui minuun vuosikymmeniksi. Turun linnaan ja yliopistoon. Hänen ”kotinaan” on ollut teollisuusneuvos Yrjö Sjöblomin koti. Puh. Melkoista rohkeutta ja oivallusta osoitti myös poikamme alakoulun opettaja, joka antoi hänelle stipendin kyseenalaistamisesta. Opettajien ammattitaidosta ei tarvitse olla huolissaan, mutta sitä voi kysyä, miksi opettajan ammatti ei ole yhtä haluttu kuin aikaisemmin. OAJ:n puheenjohtaja Olli Luukkainen on ehdottanut, että alan vetovoimasta pitäisi tehdä tutkimus. Henkilökohtainen sähköposti: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Idylliset saaristoja maalaismaisemat niittyineen ovat uhanalaisia, mutta onneksi viime vuosina niiden kunnostamiseen on herätty. Tämä tuli todistettua kesällä Pookin pihalla pöytäseurueessa, kun kävi ilmi, että vieressäni istunut nainen oli käynyt samaa koulua kanssani. Tuore ympäristöja ilmastoministeri Krista Mikkonen kertoi kesällä, että Suomi näyttää hyvää esimerkkiä, kun maan hallitus on sitoutunut lisäämään luonnonsuojelun rahoitusta 100 miljoonalla eurolla vuodessa. Pikku Myy :Mielipide Jakeluhäiriöt: Puh. Vasta aikuisena olen oppinut, miten mahtava vaikutus liikunnalla on erityisesi mielen hyvinvoinnille. Se tunnettiin ennen Turun tyttölyseona eli Tipulana. En harrastanut koulun jälkeen kuntoilua, koska en vain yksinkertaisesti osannut nähdä itseäni pururadalla, kuntosaleissa tai jumppatunneilla. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Viime aikoina on puhuttu enemmän ilmastonmuutoksen torjumisesta ja vähemmän luonnonsuojelusta, vaikka molemmissa on kysymys samasta asiasta. Luonto vaatii huolenpitoa Vekaran saaressa kunnostuksen jatkohoidosta vastaavat lampaat. 02 269 3434 ma–pe klo 6–16.30, la–su klo 7–12 Pyhärannan ja Rauman alueella: Puh. Koulussa pitää viihtyä, ja oppilaiden pitää kokea onnistumisia, mutta se ei tarkoita, että koulunkäynnistä tarvitsee tehdä viihdettä. Mirja ja Anne Sjöblomin opastuksella Joan on tutustunut nähtävyyksiin ja mm. Hetken kuluttua koko pöytäseurue jakoi muistojaan kouluajoistaan. leikin ja laulun avulla. 4 Lauantaina 17. Mieliharrastus eli hobby on lukeminen. Hän on minua vuotta nuorempi, emmekä olleet samalla luokalla, mutta meillä on paljon yhteisiä muistoja. Olen samaa mieltä opetusministeri Li Anderssonin kanssa siitä, että koulutuspoliittiset puheenvuorot, joissa viitataan omiin kouluaikoihin, pitäisi kieltää. Yle TV1:n ajankohtaisohjelman haastattelema nuori luokanopettaja toi esille yhden tärkeän asian, mikä vaikuttaa opettajien työhyvinvointiin. Myöskin klassinen musiikki kiinnostaa ja osa popja jazz-musiikistakin miellyttää. Keskustelu palautti mieleeni, miten tärkeitä vaikuttajia opettajat ovat elämässä. 129. Hän saapui Uuteenkaupunkiin Rotary Internationalin kansainvälisen nuorisovaihtotoiminnan vaihto-oppilaana viime viikolla. Molemmilla meillä oli samanlaiset muistijäljet noista kahdesta naisesta. Sama pätee lapsiin ja nuoriin. Hoito ei lopu siihen, kun talkoolaiset lähtevät. Nykyään poikani työskentelee tutkijana. Eija Eskola-Buri päätoimittaja TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN Suomen tuntemus vähäistä Englannissa Sauna, porot, järvet ja Lappi parhaiten tiedossa Suomalainen kesä on näyttänyt parhaat puolensa englantilaiselle Joan Carrille. 21-vuotias Joan Carr kertoi opiskelleensa kolme vuotta matematiikkaa Lontoon yliopistossa ja suorittaneensa siellä tutkinnon. Onneksi kuulun ikäluokkaan, jolloin koulu alkoi ottaa poikia oppilaikseen. elokuuta 2019 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Vakiintunut elämä ei tarjoa mitään jännityksiä. Innostuimme koulukaverini kanssa muistelemaan erityisesti liikunnan ja käsityön opettajiamme. PÄÄKIRJOITUS Ope on tärkeä Maailma on pieni. Koulun ilmapiiri. Sen sijaan, että opettaja olisi tuskastunut jatkuviin kysymyksiin, hän päinvastoin kannusti siihen. 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Konttori, ilmoitukset: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma–pe klo 9–12, yritysasiakkaille klo 9–16. Liikunnan opettaja rummutti jumppasalissa tamburiinilla tahtia ja oli jakanut oppilaat hyviin ja huonoihin. WWF:n suojeluasiantuntija Teemu Niinimäen mukaan vähiin huvenneiden perinneympäristöjen pelastamisella on kiire, ja vapaaehtoisten työpanos on äärettömän tärkeä (US15.8.) Uudenkaupungin ulkosaaristossa sijaitsevan Vekaran saaren arvokkaiden perinnemaisemien tulevaisuus näyttää valoisalta. Koulu on asia, josta jokaisella on kokemusta ja mielipiteitä. Tuskin olisin nykyisessä työssäni, jos äidinkielenopettajani Eeva Pihlakoski ei olisi tokaissut minulle, että sinusta tulee sanomalehtinainen, älä kirjoita satuja. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 163 e 12 kk määräaikainen 180 e Hinnat sisältävät arvonlisäveron. Pieniä oppilaita opasti opettaja Sirpa Alkio.. Ei ole itsestään selvää, että tulevat sukupolvet voivat nauttia monimuotoisesta luonnostamme kuten me nyt. 0800 398 336 ma–pe klo 6–9 ja la–su klo 6–10. Parhaiten Joan kertoo viihtyvänsä tieteisromaanien ja elämäkertateosten parissa. Vieraslajit, kuten kurtturuusu, ovat saaneet lähteä. Käsitöissä olin vieläkin surkeampi. Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen (02) 5888 323 Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Toimittaja Katja Kaartinen (02) 5888 910 Lokalahdella ensiluokkalaiset tutustuivat toisiinsa mm. Omat koulut tytöille ja pojille ovat taakse jäänyttä aikaa, ja maailma on kehittynyt parempaan suuntaan tässäkin asiassa. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2019 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen puh. Oma opinahjoni oli Luostarivuoren koulu Turussa. Vekaran saaressa kunnostuksen jatkohoidosta vastaavat lampaat. Nyt on edessä vuoden opiskelu Lancasterissa, jossa hän perehtyy tietokonealaan ja jolle alalle hän aikoo vuoden jälkeen ryhtyä. Luonto muuttuu, ja suurin osa muutoksesta on ihmisten aiheuttamaa. Silti luonnonsuojelun hyväksi tehtävä työ perustuu suurelta osin vapaaehtoisten toimintaan
Tämä summa vastaa kahden lähihoitajan noin neljän kuukauden palkkaa. Hallitus antoi työsuhteiden täyttölupia ja torppasi yhden nimikemuutoksen UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Maanantaina kokoontunut Uudenkaupungin kaupunginhallitus antoi useita täyttölupia sosiaalija terveyspuolen työsuhteisiin. elokuuta 2019 5 Kotihoitoon tarvitaan kiireesti lisää työntekijöitä UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Uudenkaupungin vanhuspalveluissa tarvitaan kotihoitoon uusia työntekijöitä ja pian. Vuonna 2014 säännöllisen kotihoidon asiakkaita oli Uudessakaupungissa 284 ja heidän luokseen tehtiin 85 055 käyntiä. Sosiaalityön perhekeskuksen perhetyön ohjaajan virka ja palvelusihteerin työsuhde saadaan täyttää. Tällä hetkellä Uudessakaupungissa elää 75 vuotta täyttäneitä henkilöitä 1893. IKÄIHMISET eivät ole kotihoidon ainoa asiakasryhmä, vaan palvelua tulee tarjota aikuissosiaalityön ja vammaispalvelun asiakkaille. Neljän uuden lähihoitajan palkkaamineen kotihoitoon syyskuun alusta alkaen vaatisi vanhustyön palvelualueelle 47 000 euron suuruista lisämäärärahaa. Myös vanhusten kotihoidon sairaanhoitajan työsuhde ja lähihoitajan yli vuoden kestävän opintovapaan sijaisuus saivat täyttöluvat. Aloituskokouksen pitämisen hinta nousee 20 eurolla 120:een euroon. Sosiaalilautakunta pyytää kaupunginhallitukselta ja -valtuustolta lupaa neljän uuden työntekijän palkkaamiseen syyskuun alusta alkaen. Mikäli työntekijöiden määrää ei nosteta, muuttuu tilanne yhä hankalammaksi, sillä väestön ikääntyminen ja painopisteen siirtyminen laitoshoidosta kotiin annettaviin palveluihin tulee lisäämään kotihoidon työtaakkaa entisestään. Vuonna 2018 asiakkaita oli 361 ja käyntejä tehtiin 116 730. Kun sijaisia ei ole saatu riittävästi, on töitä jouduttu teettämään ylitöinä. Koski pohti sitä, onko Kuunarin toiminnan kannalta olennaista muuttaa lähihoitaja sairaanhoitajaksi. Työmäärän lisääntyminen yhdistettynä kiireeseen on heijastunut myös työntekijöiden hyvinvointiin ja jaksamiseen. Kaikki työsuhteet, paitsi kodinhoidon lähihoitajan opintovapaan sijaisuus, ovat toistaiseksi voimassa olevia. Merja Koski (sd.) puolestaan ehdotti, että asia jätettäisiin pöydälle ja siirrettäisiin seuraavaan kokoukseen. Uudet taksat astuisivat voimaan lokakuun alussa. Etenkin kun sijaisia on kotihoitoon ollut muutenkin lähes mahdoton löytää. SSS/KIRSI-MAARIT VENETPALO Kaupunki muuttamassa rakennusvalvonnan taksoja UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Uudenkaupungin kaupunginhallitus päätti esittää maanantaisen kokouksensa jälkeen valtuustolle, että rakennusvalvonnan taksoja muutetaan. Eli kotihoidon asiakkaat ovat entistä huonokuntoisempia ja tarvitsevat palveluja aiempaa enemmän. Tähän Juha Nevavuori (kesk.) ehdotti Raimo Löfstedtin (kok.) kannattamana, että toimea ei muutettaisi. Vastauksena tähän sosiaalilautakunta päätti kesäkuussa selvittää mahdollisuutta erityisen sijaispoolin perustamiseksi. Merituulikodin tehostetun palveluasumisen yksikölle annettiin lupa kahden lähihoitajan työsuhteeseen. Sen lisäksi että kotihoidon asiakasmäärät ovat olleet jatkuvassa kasvussa, ovat käyntimäärät asiakkaiden luona kasvaneet tätäkin ripeämmin. Näiden asiakastarpeiden osuus on ollut kasvussa, mutta niihin ei kaikilta osin ole kyetty kotihoidon taholta vastaamaan resurssipulan takia. Esimerkiksi rakennuttajasta tai toimenpiteen suorittajasta johtuva ylimääräinen katselmus tai tarkastus pudottaa hintaansa 310:sta eurosta 120:een euroon. Tämä ei ole ongelma yksin Uudenkaupungissa, vaan koko maassa.. Väestöennusteen mukaan 75 vuotta täyttäneiden uusikaupunkilaisten määrä ylittää 2300 henkilön rajan jo vuonna 2022 ja vuonna 2030 kaupungissa asuu reilut 3000 yli 75-vuotiasta. Niinpä hallitus pyytää asiaan lisäselvitystä. Käytännössä tämä tarkoittaisi sitä, että rakennusvalvonnan kuudesta hinnoitellusta palvelusta kaksi pudottaa hintaansa ja neljä nostaa. Tämä ei ole ongelma yksin Uudenkaupungissa, vaan koko maassa. Jo keväällä kotihoidon resurssipula nousi esille vasemmistoliiton tekemän valtuustoaloitteen kautta. Kaupungin sosiaalilautakunta esitti kaupunginhallitukselle, että kuntoutusja arviointiosaston Kuunarin lähihoitajan toimi muutettaisiin sairaanhoitajan toimeksi, samalla hallitukselta pyydettiin lupaa toimen täyttämiseksi. Sairaslomapäivien määrä onkin noussut rajusti viimeisen vuoden aikana. Samaan aikaan on kotihoidon asiakastyötä tekevien työntekijöiden määrä noussut vain kolmella henkilöllä. Näin sosiaalihuollon asiakkaille on pitänyt ostaa ympärivuorokautisia palveluja. Kuunari on kuntoutusta tarjoava taho, jossa ei ole tarvetta suoranaiselle sairaanhoidolle. – Asiaa selviteltyämme totesimme kuitenkin sijaispoolin organisoimisen ja pyörittämisen haukkaavan taas resursseja itse asiakastyöstä, selvitti Uudenkaupungin vanhustyön johtaja Kirsi Routi-Pitkänen. Arkistosta ostettavan piirustuksen hinta puolestaan pudotetaan nollaan. Lautakunta katsoo, että kesällä kriisiytymään päässyttä tilannetta ei voida auttaa vain sijaisten määrää kasvattamalla. JOTTA kotihoidon asiakkaiden asiakassuunnitelmien mukaiset käynnit on voitu hoitaa sovittuina aikoina, sovitun pituisina ja niin, että ne kaikki mahtuvat hoitajien työpäiviin, on työnohjaus joutunut muun muassa lyhentämään asiakkaan luota toiselle siirtymisiin varattua aikaa. Lauantaina 17. Esimerkiksi tänä vuonna on kotihoidossa maksettu ylityökorvauksia ensimmäisen neljän kuukauden ajalta reilut 22600 euroa. Ympäristöja lupalautakunta ehdotti aiemmin, että rakennusvalvonnan taksoja muutettaisiin kustannusperusteisesti siten, että ne vastaisivat toimenpiteestä aiheutuvaa todellista työmäärää. Kotihoidon asiakasmäärät ovat kasvaneet, samoin ovat kasvaneet käyntimäärät asiakkaiden luona
Sitä, mitä rakennukselle seuraavaksi tapahtuu, ei ole vielä päätetty. Lokalahden Nuortentupa on nyt suljettuna.. SISCO OY Lokalahden Nuortentupa on toistaiseksi poissa käytöstä LOKALAHTI Maija Ala-Jääski Lokalahden Nuortentupa on toistaiseksi poissa käytöstä. SISCO OLI VARANNUT myös Pietolasta kaksi kerrostalotonttia puumoduulitaloille. elokuuta 2019 Uudenkaupungin rakennusvalvonnalla ei ollut huomautettavaa UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Myös Uuteenkaupunkiin useita kohteita tehnyt rakennusyhtiö Sisco Oy on poliisitutkinnassa. Siscon entiset työntekijät kertoivat Ylelle järjestelmällisistä laiminlyönneistä rakentamisen laadussa. Kuusion mukaan kaikki rakennusyhtiön hänelle esittämät dokumentit olivat sellaisia, ettei hänellä ollut syytä epäillä, etteivätkö asiat olisi menneet siten, kuin Siscon dokumenteissa kerrottiin. . – Uudessakaupungissa ei ole tietääkseni ollut ongelmia Siscon rakentamisen suhteen. – Rakennusta on laajennettu ja korjailtu moneen otteeseen vuosikymmenten aikana, ja jossain yhteydessä kunnostustöissä on käytetty myös asbestia. 6 Lauantaina 17. Ylen maanantaina julkaiseman uutisen mukaan rikosvyyhdissä tutkitaan muun muassa törkeää kavallusta, törkeää petosta ja törkeää velallisen epärehellisyyttä. KUUSIO korostaa, että jokainen työmaa on erilainen ja persoonallinen, mutta hänen mieleensä ei rakennusyhtiö Siscosta jäänyt mitään erityisen huolestuttavaa. Vuonna 2012 Sisco aloitti oman puuasuntotuotannon Vantaan tehtaallaan. Rakennuksesta käytettiin jo tuolloin nimeä Nuortentupa. Emme voineet suoraan nähdä, mitä niiden elementtien sisällä oli. Rakennuksen kuntotarkastelussa todettiin keväällä rakennuksessa olevan sellaisia rakennevaurioita, jotka mahdollistavat esimerkiksi juuri terveydelle vaarallisen asbestin pääsyn sisäilmaan, selvitti Uudenkaupungin rakennusmestari Rami Arola. Laitilaan Erik Sorolaisentielle suunniteltiin Euroopan suurinta puukerrostalohanketta. SISCO ON rakentanut myös Uudenkaupungin Salmen alueelle puumoduuleista tehtyjä rivitaloasuntoja sekä kaksikerroksisia luhtitaloja. – Muutama vuosi sitten rakennukseen asennettiin ilmalämpöpumput, joilla oli mahdollista viilentää tiloja kesäisin ja säästää lämmityskuluissa talvisin. Pihlajaniemen mukaan Salmen rivitalojen lopputarkastuksessa ei ollut ongelmia. – Tosin eivät Siscon kohteiden vuokralaiset kaupungille soittele ongelmistaan, joten on myös mahdollista, että tieto ei ole tavoittanut meitä, Pihlajaniemi lisää. Ara myöntää asumiseen ja rakentamiseen liittyviä avustuksia, tukia ja takauksia. – Rakennusvalvonnassahan valvotaan yleisesti suunnitelmien laatua ja sitä, että vastaavilta työnjohtajilta ja suunnittelijoilla on tarvittava koulutus ja kokemus, Kuusio korostaa. NUORTENTUPA on viime vuosina ollut verrattain vähäisellä käytöllä. Rivitaloasuntoja rakennettiin Honkatien varteen, Salmenkadun ja Paleninkujan risteykseen sekä Zengerinkujalle. – Rakennuksen omistajana Uudenkaupungin kaupungilla ei ollut tässä kohtaa muuta vaihtoehtoa kuin kieltää rakennuksen käyttö, lisäsi Arola. Yrityksen uusi omistaja on ilmoittanut, että Siscon selvitystila lakkautetaan ja pankki hakee yhtiötä konkurssiin. Purkamatta elementtejä oli mahdotonta tarkistaa, Kuusio toteaa. Ylen mukaan rakennusyhtiö Sisco laiminlöi sille kuuluvia takuukorjauksia useissa kohteissa pääkaupunkiseudulla. Yle paljasti rakennusyhtiö Siscon kohteiden ongelmia UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Sisco Oy on parin viime vuoden aikana rakennuttanut Uuteenkaupunkiin Salmen alueelle rivitaloja ja luhtitaloja. Myyjänä toimi Lokalahden Nuorsuomalaisen yhdistys, jonka omistukseen rakennus oli siirtynyt vuonna 1908. Muita suurempia remontteja kiinteistössä ei ole tehty vuosiin, joten valitettavasti tämänkin kiinteistön kohdalla korjausvelkaa on kertynyt, totesi Arola. Ara vastaa valtion asuntopolitiikan toimeenpanosta ja kuuluu ympäristöministeriön hallinnon alaan. Sisco ilmoitti vuoden 2018 alussa, etteivät Pietolankadulle kaavaillut kerrostalot välttämättä toteudukaan, koska yritys halusi ensin saada Salmen asuinalueen projektin valmiiksi. – Jotakin pientä säätöä oli, mutta ei mitään katastrofaalista, Kuusio kuvailee. Kahden kuusikerroksisen puukerrostalon piti sijoittua Pietolankadun ja Laivanrakentajantien risteykseen. Myös Ylen haastattelemat rakennusvalvojat kokivat tulleensa painostetuiksi. SISCON PITI rakentaa taloja myös Raumalle ja Laitilaan. Siscon Uudenkaupungin kohteita ei nostettu esiin Ylen maanantain uutisoinnissa. Sisco rakensi rivitalot Salmelle – laittoi Pietolan, Laitilan ja Rauman hankkeet jäihin Rakennusyhtiö Sisco on rakentanut Salmen alueelle muun muassa 24 huoneistoa kattavan kaksikerroksisten talojen ympäröimän alueen. Siscon rakentamien talojen asukkaat ovat Ylen mukaan raportoineet useista vakavista ongelmista muun muassa kylpyhuoneissa, salaojituksessa ja lämmitysjärjestelmissä. Raumalle oli suunnitteilla neljä kolmikerroksista kerrostaloa. NYKYINEN omistajataho syyttää Ylen uutisen mukaan Siscon ongelmista ja epäselvyyksistä entisiä omistajatahoja ja hallitusta, joiden näkemys puolestaan eroaa nykyisten omistajien näkemyksestä. Nuorisoseuran toiminta oli hyvin vilkasta. Meille ei tullut vastaan sellaisia ongelmia, mitä Ylen MOT-ohjelmassa ja uutisessa mainittiin, mutta aika näyttää, Uudenkaupungin kaupungin rakennustarkastaja Mika Pihlajaniemi toteaa. SISCON TARINA alkoi vuonna 2008, kun se toimi muille urakoivana rakennusfirmana. SISCON Uuteenkaupunkiin kutsui Ara eli Asumisen rahoitusja kehittämiskeskus. Sen jälkeen rakennusalalla toimiva suunnitteluyritys Permiso osti Siscon. Oli oma kuoro ja näytelmäseurue, pidettiin opintokerhoja ja iltamia, harrastettiin tanhua jne. LOKALAHDEN Edistysseura, myöhemmin, Lokalahden Nuorisoseura, osti Jäppilän tilan entisen päärakennuksen omaan käyttöönsä vuonna 1913. UUDENKAUPUNGIN kaupungin rakennusvalvonnan tarkastusinsinööri Olli Kuusio kertoo, että katselmusten suorittaminen rakennusyhtiö Siscon kanssa sujui tavanomaiseen tapaan. Sisco jätti tämän vuoden tammikuussa konkurssihakemuksen. – Tarkastukset olivat tosin hankalia, kun tavara tuli työmaalle valmiina elementteinä. . Toiminta oli niin vilkasta, että Nuortentupaan oli tehtävä laajennus vuonna 1955. Syynä on rakennuksen kuntoon liittyvät ongelmat. Rakennus myytiin vuonna 1976 Lokalahden kunnalle. 1970-luvulla tultaessa kävi ilmeiseksi, että vanhenevan Nuortentuvan kiinteistön korjaaminen ja ylläpitäminen oli seuralle taloudellisesti liian haastavaa. Uudenkaupungin kaupunki on järjestänyt tiloissa nuorisotoimintaa muutaman kerran viikossa. Kaikkiaan Siscon piti rakentaa kaupunkiin yhteensä 150 vuokra-asuntoa. Kun Lokalahti liitettiin Uuteenkaupunkiin vuonna 1981 siirtyi samalla Nuortentuvan omistus Uudenkaupungin kaupungille
Teollisuudessa on maailmanlaajuinen uhka kuka maksaa. Täälläkin kylvettiin kasvia nimeltä savikko näissä kaapelihommien jälkitöissä. . Vastaavan nuorisotyönohjaajan tehtäviin on nimetty Rose-Marie Virolainen. Hyödynnetään ja pidetään itsemme kunnossa! . . Eli turvallisuusväli. . Kiukuttaa joka aamu, kun siitä joutuu ajamaan. . Velkasaldo kasvaa meillä 100 miljoona euroa. Kenelle olemme rakentamassa uusia 60 miljoonan kouluja. . . . Haukharjan leirikeskuksen pihalla kirjava kissa (panta kaulassa) oli kovin nälkäinen. Järjestely takaa sen, että laitosmuotoiseen saattohoitoon ohjataan oikeat potilaat, joilla on tämän tasoisen hoidon tarve. Nimimerkin käyttökin on mahdollista, mutta kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina saatettava toimituksen tietoon. Ilman kuljetuskin maksaa. Toimintaa ei ole kilpailutettu, koska varsinaisia markkinoita ei ole tässä toiminnassa. . . Keltai. Saattohoitoon siirrytään hoidon loppuvaiheessa, kun elämän pituuden arvioidaan olevan enää viikkoja. . elokuuta 2019 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi :Ajassa 17.8. Saattohoidon kokonaisuus on Varsinais-Suomessa järjestettävä niin, että potilaat pääsevät asuinkunnasta riippumatta oikea-aikaisesti tarpeen mukaiseen saattohoitoon. . Ukin talous menossa kuralle, uusia asukkaita ei ole muuttanut tänne ja syntyvyys on erittäin alhainen, lapsista ja nuorista on pula. TULEVAISUUDESSA vaativan erityistason palliatiivisen ja saattohoidon hoidon tarpeen arviointi tehdään TYKSin palliatiivisessa keskuksessa, joka vastaa myös vaativasta laitosmuotoisesta saattohoitotoiminnasta. Yhdenvertainen saattohoito on turvattava koko maakunnan väestölle. Savikka on pinaattiinkin verrattavat terveyshyödyt omaava kasvi. Kertokaa nyt joku, mikä on se taho, mihin pitäisi ottaa yhteyttä, että saisi jotakin tapahtumaan Kalannin Pankkitien ja Männäistentien päällysteen parantamiseksi. Lauantaina 17. Miksi siihen ei puututa. Varsinais-Suomessa ei ole tällä hetkellä saatavilla saattohoitoa yhdenvertaisesti maakunnan eri alueilla. Päivän pituus: 15.38. Sähköposti tulee perille osoitteella toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi LUKIJAN ÄÄNI TEKSTAILLAAN 044-5255 500 . Kuu nousee klo 22.21 ja laskee klo 7.33. . Huomio kaikki ukilaiset 65+ ikäiset! Jos käyt jo nyt, tai päätät aloittaa uimahallissa ja kuntosalilla käynnin, ota käyttöön Seniorikortti 65+. SAATTOHOITO on porrastettu kolmelle tasolle – perustaso, erityistaso ja vaativa erityistaso. PÄIVÄN SANA Jeesus sanoi opetuslapsilleen: ”Ei jokainen, joka sanoo minulle: ’Herra, Herra’, pääse taivasten valtakuntaan. Eiköhän nyt paskota ns. Palvelu pellaa, ja mitä P-H:lla ei ole, sitä ei tarvita. Juttu Esa Pirkolasta kolahti, koska mielestäni hän on hyvä tyyppi omana itsenään... Sillä voi käydä arkisin omatoimisesti uimassa ja kuntoilemassa arkisin ennen klo 16 ja se maksaa 55 euroa/vuosi. Palliatiivisella hoidolla tarkoitetaan parantumattomasti sairaan potilaan ja hänen läheisensä aktiivista ja kokonaisvaltaista hoitoa. . Turun kaupungin ja Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin tulisi nyt neuvotella ratkaisu, jolla turvataan riittävät vaativan saattohoidon sairaansijat turkulaisten lisäksi myös muille maakunnan asukkaille. . . Valtioneuvoston asetus (582/2017) määrää yliopistosairaalan huolehtimaan palliatiivisen hoidon suunnittelusta ja yhteensovittamisesta alueellaan. omaan pesään, solvaamalla P-H Virtasen Antiikkiliikettä. NIMIPÄIVÄT Lauantaina: Verneri Sunnuntaina: Leevi Maanantaina: Mauno, Maunu . . . Myös kuvia, esimerkiksi seudulla tavatuista luonnon ihmeistä, voi lähettää toimitukseen. . . Varsinais-Suomessa on arvioitu tarvittavan noin 20 sairaansijaa tämän tasoiseen saattohoitoon. Satu Kallonen 040 5568604 www.vakkasuomenpihatyo.fi Nyt on aika . . Taloyhtiöt säästäisivät isot rahat, jos asukkaat viitsisi ”lytätä” pahvi-/viinilaatikot. . Koiran kakka jää maahan, vaikka siihen omistaja yrittää päälle ruohoa laittaa. Te Janhualla nuoren kultsin omistajat. . Erityistason ja vaativan erityistason saattohoitoon ohjataan perustasoa vaativampaa hoitoa, esimerkiksi sedaatiota tarvitsevat potilaat, jotka eivät enää reagoi muulle kärsimystä lievittävälle hoidolle. VALMISTUNEET Elisa Pirilä on valmistunut 4.7.2019 ItäSuomen Yliopistosta, farmasian linjalta, proviisoriksi . Tähän tarkoitukseen ja huolehtimaan myös vaativan saattohoidon tehtävistä Varsinais-Suomen sairaanhoitopiiriin perustetaan palliatiivinen osaamiskeskus, jonka suunnittelu on nyt käynnistetty. Karinakodin tasoinen yksikkö olisi osaamistasoltaan sopiva toteuttamaan vaativaa laitossaattohoitoa, johon on arvioitu tarvittavan koko maakunnassa noin 20 sairaansijaa. Perustasolla saattohoitoa annetaan potilaan kotona (kotihoitona), terveyskeskuksien vuodeosastoilla ja hoivakodeissa, joissa on saattohoitoa osaavaa henkilökuntaa. Varoitus U:gin Sanomat 15.8.19. 2000 merkkiä) ja napakasti kirjoitetut ja kirjoittajan nimellä varustetut jutut päätyvät varmimmin ja nopeimmin lehden sivuille. Paikallisista aiheista lyhyesti (n. Kitkeä rikkakasvit Kaikki pihasi työt Yhdenvertainen saattohoito on turvattava koko maakunnan väestölle Keskustelu saattohoidosta on viime aikoina käynyt kuumana liittyen erityisesti Karinakotiin, jonka toiminta jouduttiin kannattamattomana lakkauttamaan liian vähäisen potilasmäärän vuoksi. Briteissä viljelykasvi, meillä rikkaruoho. . Huomioikaa Tieliikenneasetuksen 22 pykälä. Niitä saa Ugin uimahallilta. KOULURUOKA maanantai 19.8.: jauhelihapihvit (l, m, g), kermainen pippurikastike (l, g, k), kasvis: vegepuikot (l, m, k), perunat, kurkku-retiisiamerikansalaatti tiistai 20.8.: makkarakastike (l, g, k), kasvis: soijarouhekastike (l, m, g, k), perunasose (l, g, k,) lanttu-paprika-kurkkusalaatti keskiviikko 21.8.: juustoinen jauhelihakiusaus (l, g, k), kasvis: tofukasviskiusaus (l, g, k), melonimix-porkkanaraaste torstai 22.8.: broileri-kasviskeitto (l, m, g, k), kasvis: mausteinen savupaprikakeitto (l, g, k), patonki, tuorejuustolevite perjantai 23.8.: kalaleike (l, m, k) kylmäkermaviilikastike (l, g, k), kasvis: kasviskepukat (l, m, g, k), perunat, kurkku-tomaattiamerikansalaatti-punasalaatti, etikkapunajuuri . . . Nostetaan veroja, kyllä kuntalaiset maksaa.. Suuret kiitokset terveyskeskuksen haavahoitajille! Aivan erinomaista palvelua. luulen et nuoret myös pitävät! . : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE SÄÄ +17 °C 5 +20 °C 6 +17 °C 6 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +20 +20 +20 +20 8 10 8 6 Lauantai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +20 +20 +20 +19 10 12 10 7 Sunnuntai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +20 +20 +20 +20 8 8 7 6 Maanantai Ohjeita kirjoittajille – ja kuvaajille UUDENKAUPUNGIN SANOMIEN Lukijan ääni -palstalla julkaistaan ensisijaisesti lehden lukijoiden omalla nimellä varustettuja kirjoituksia. OIKAISU Uudenkaupungin seurakunnan vastaavan nuorisotyönohjaajan virka täytetään, toisin kuin Uudenkaupungin Sanomien torstaina (15.8.) julkaisemassa Kimmo Laasosen eläköitymistä koskevassa uutisessa virheellisesti kerrottiin. . Santtion risteysalueella on sitten taidettu käyttää samaa urakoitsijaa kuin Lokalahden keskustassa. Saattohoito on osa palliatiivista hoitoa. . (vanha kaupungin sananlasku) . Antaa syyslannoitus . PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 5.48 ja laskee klo 21.27. Karinakoti on mahdollisuus toteuttaa alueella laitosmuotoinen vaativa saattohoito. Kuka omistaa. Lisäksi sairaanhoitopiirin muiden jäsenkuntien sitoutuminen tarvitaan kokonaisratkaisuun. . Tavoite on tukea potilaan mahdollisimman hyvää elämänlaatua ilman kipua ja muita kärsimystä aiheuttavia oireita. 7:21 . Karinakoti toteutti laitosmuotoista saattohoitoa ja edusti vaativaa erityistasoa osaamiseltaan. Maksusitoumus annetaan sairaanhoitopiirin palliatiivisesta keskuksesta, jossa potilaan palvelutarpeen arvioi keskuksen lääkäri. Palliatiivisen hoidon pituus on yleensä kuukausia, joskus vuosiakin. Jukka Kärkkäinen LT, psykiatrian erikoislääkäri Hallituksen jäsen, V-S sairaanhoitopiiri; Turun kaupunginvaltuutettu ja sote-lautakunnan jäsen; hallituksen jäsen, Lounais-Suomen Syöpäyhdistys nen valo yksinään osoittaa, että ajoneuvo ei saa sivuuttaa pääopastinta eikä pysäytysviivaa. Saattohoidon laadussa on myös parantamisen varaa. Sinne pääsee se, joka tekee taivaallisen Isäni tahdon.” Matt. Laitosmuotoisia saattohoitokotipalveluja tuottavat Pirkanmaalla ja Uudellamaalla säätiöt, Tampereella Pirkanmaan hoitokoti ja Helsingissä Terhokoti, joilta sairaanhoitopiirit ostavat palveluja. Tavoitteena on turvata potilaalle ja hänen läheisilleen mahdollisimman hyvä elämänlaatu
Laiva on lastattu parillakymmenellä Uudenkaupungin lähisaaristosta kiinnostuneella matkustajalla – suurin osa nauttii virvokkeita aluksen sisätiloissa, mutta rohkeimmat kiipeävät tuulitakeissaan kannelle ihailemaan maisemia. Kaija Koskela tiedustelee. Risteilyllä hämmästeltiin esimerkiksi telakan korkeita nostureita.. Urpoisen aavemainen saari on sekin omanlaisensa nähtävyys. Helena Seuri, Kaija Tähtinen, Anna-Liisa Peiponen ja Kaija Koskela ovat ensimmäistä kertaa vierailulla Uudessakaupungissa ja löysivät iltaristeilylle sattumalta. Kun M/S Kerttu rantautuu, on nelikko päättänyt yhteistuumin suunnistaa viettämään iltaa rannan makasiineille. YSTÄVÄPORUKAN nimi juontaa juurensa vanhasta yhteisestä työpaikasta. Normaalisti kuusihenkinen porukka on tavannut toisensa jo 90-luvun alussa samassa työpaikassa ja tehnyt kesäretkiä siitä saakka. 8 Lauantaina 17. Uuteenkaupunkiin ensimmäiselle yhteiselle retkelleen saapuneet Hetat, eli AnnaLiisa Peiponen (vas), Kaija Koskela, Kaija Tähtinen ja Helena Seuri kertoivat viihtyvänsä leppoisa iltaristeilyllä. – Onkos täällä mitään paikkaa, mihin voisi mennä tanssimaan. Merimetsojen ulosteiden peittämä puusto on lähes kokonaan tuhoutunut. M/S Kerttu on käynnistelemässä koneitaan Uudella Möljällä lähteäkseen perjantairisteilylle. – No kehdataan me! Se on Hetat, paljastaa Peiponen. elokuuta 2019 Elokuinen ilta merellä UUSIKAUPUNKI Päivi Sappinen Perjantai-illan tuuli on kolea. Ensi vuoden retkikohdekin on jo suunnitteilla. Edellisviikon helteistä muistuttavat enää paahteessa kipeästi palaneet rusketusraidat, joiden peitoksi viilenevässä illassa kääritään pitkähihaisia. Aluksen alakerrassa neljän satakuntalaisnaisen pöydässä helähtelee puolestaan iloinen nauru. Mutta vissiin niin täytyy tehdä, jotta ollaan aikataulun mukaan takaisin satamassa, juttelee aluksen kapteeni Kari Laaksonen. – Kehdataanko me kertoa meidän porukan nimi. REISSU kiertää aina Uudenkaupungin satamasta Pietarinkarin ja Yaran lannoitetehtaan kipsivallin kautta aivan ulkomeren reunalle. Tällä hetkellä näyttää siltä, että vuoden kuluttua Hetat pörräilevät joko Salossa, Nokialla tai Hangossa. Merimetsojen ulosteen peittämät harmaat ja alastomat puut saavat monet matkustajat kaivamaan kännykkäkamerat taskuistaan kuvaamista varten. He ovat nauttineet illan risteilystä ja saariston kauniista maisemista, mutta vähitellen kiinnostaisi, miten iltaa voisi jatkaa mantereella. Jokaisen naisen paidan rintamukseen on kiinnitettynä pirteän keltainen rintanappi, jossa lukee “pörräillään”. aprikoi Tähtinen. UUSIKAUPUNKILAISET Ville Salminen ja Sanna Ruokojärvi istuskelevat yläkannella nautiskelemassa risteilyn tunnelmasta. Paluumatkalla hämmästystä herättää erityisesti aavemaiselta näyttävä Urpoisten saari. – Me yritetään aina kehittää näille retkille jotain tällaista spesiaalia juttua, kuten nyt vaikka tämä risteily, Seuri selvittää. Ville Salminen ja Sanna Ruokojärvi nauttivat vapaaillastaan M/S Kertun perjantairisteilyllä. Tällä kertaa tultiin Uuteenkaupunkiin, kun ei olla täällä koskaan ennen yhdessä käyty, selvittää Seuri. – Lähdettiin vapaailtaa viettämään, kun oltiin näistä risteilyistä kuultu ja huomattiin, että tällainen vielä nyt järjestetään. Uudessakaupungissa vietettävästä vuorokaudesta on vielä puolet jäljellä, mutta nelikko on ehtinyt jo istahtaa sekä tuktukin että paatin kyytiin. – Nyt on kyllä niin hieno ilma, ettei malttaisi oikein edes takaisin kääntyä. – Me vieraillaan tällä porukalla joka kesä samaan aikaan jossain Suomen kaupungissa. Pankissa kun oli käynnissä henkilöstötarvekartoitus eli heta samaan aikaan, kun naiset ystävystyivät. Oikein mukava ja rentouttava reissu on ollut, eikä vilukaan iskenyt kuin oikeastaan vasta tässä nyt ihan loppumatkasta, kaksikko kertoo. Kerttu putputtaa rauhallisesti eteenpäin ja vilakassa tuulessa on syksyn tuntua, mutta ilta-auringossa kimmeltävä meri saa kylmyyden unohtumaan
MERIKESKUSTA Uuteenkaupunkiin puuhattiin jo vuosituhannen vaihteen tienoilla. – Yhdistys perustettiin 10.2.1994 museon salissa, paikalla oli yli 40 henkeä eli tuplasti sen, mitä olin uskaltanut toivoa. – Lisäksi yhdistys on järjestänyt seminaareja, näyttelyjä ja konsertteja. vanhoja venemoottoreita, kirjamyymälä ja taidenäyttely. Siellä on kuitenkin vain 154 istuinpaikkaa ja kuulijoita oli välillä yli 200. Jäsenmäärän ajattelin voivan kasvaa sataan, nyt meillä on noin 600 jäsentä. Paikaksi ajateltiin Kaupunginlahden pohjukkaa ja rakennuksesta valmistui jo hahmotelma, mutta kaupungin päättäjät tyrmäsivät silloin hankkeen. Matti Jussila . Merihistoriallisen yhdistyksen puheenjohtaja Matti Jussila kertoi yhdistyksen vaiheista 25 vuoden aikana.. elokuuta 2019 9 Ville Salminen ja Sanna Ruokojärvi nauttivat vapaaillastaan M/S Kertun perjantairisteilyllä. . – Toivottavasti yhdistyksen toiminta jatkuu samassa myötätuulessa, jonka myötä olemme tähän pisteeseen saapuneet. Ja suosiota on riittänyt. Jäsenmäärän ajattelin voivan kasvaa sataan, nyt meillä on noin 600 jäsentä, muisteli yhdistyksen puheenjohtaja Matti Jussila puheessaan. Sitä tehtiin kansalaisopistossa viitisen vuotta noin 5000 talkootunnin verran ja vuoden 2004 heinäkuusta lähtien se on ollut Uudessakaupungissa esillä nykyisellä paikallaan. Merihistoriallinen yhdistys täytti 25 vuotta UUSIKAUPUNKI Jussi Arola Uudenkaupungin Merihistoriallinen yhdistys juhli torstaina 25 toimintavuottaan ja samalla vietettiin Uudenkaupungin Merikeskuksen avajaisia Kaupunginlahden rannalla. Warma on siitä asti ollut täällä ja pikkuhiljaa vuosien aikana merellisten esineiden määrä on kasvanut, joten nyt katsottiin sopivaksi vaihtaa nimi. Risteilyllä hämmästeltiin esimerkiksi telakan korkeita nostureita. Yhdistyksen omia vuosikirjoja on julkaistu 23 kappaletta ja seuraava on työn alla, lisäksi yhdistys on kustantanut muita kirjoja 25 kappaletta eli noin yhden vuodessa. Lauantaina 17. TOINEN vuosien ajan jatkunut toiminto on kirjojen kustantaminen. Niinpä viime vuodet olemmekin pitäneet illat Crusellissa. Tilan alakerrassa on esillä mm. Oma erikoisprojektinsa oli Parkkilaiva Warman pienoismallin rakentaminen. – Tällä hetkellä tekeillä on vuosikirjan lisäksi kolme muuta kirjaa, joista yksi on Uudenkaupungin kalastuksen historia. Vason näyttelytilasta tuli Merikeskus Uudenkaupungin Merikeskuksen virallisia avajaisia vietettiin torstaina yhdistyksen oman väen ja vieraiden kesken. Yläkerrassa on vaihtuvia näyttelyjä, tällä hetkellä Kaupunginlahden historiaa esittelevä valokuvanäyttely. – Vason vanha viljamakasiini kunnostettiin vuonna 2004. – Aluksi niitä pidettiin mm. Yhdistyksellä on toiminnassaan koko ajan ollut muutamia keskeisiä elementtejä, kuten Merelliset illat. Kirjojen lisäksi yhdistys on painattanut vuosittain joulukortteja, jotka on kuvittanut taiteilija Olavi Juutilainen. Kiitokset aktiivisille jäsenille ja lukuisille yhteistyötahoille. Jussila laskee, että vuosien saatossa kuulijoita on ollut noin 32 000, parhaimpina kertoina 280. museolla ja Vallilassa, mutta sitten paikaksi vakiintui Viikaisten auditorio. Tärkeä osa ovat olleet myös matkat, joita olemme järjestäneet lähialueille ja myös kauemmas. Niitä järjestettiin alkuvuosina epäsäännöllisesti, mutta nykyään tarkan aikataulun mukaan kymmenen kappaletta vuodessa
Haihduta sienistä irtoava neste kuivassa paistokasarissa tai isolla pannulla. – Ti 20.8. Sulata paistokasarissa 1 rkl voita, lisää riisi. – Toinen ryhmä klo 18-19 perinteinen selkäjumppa kehon omalla painolla tai apuvälineitä käyttäen. Poista leivinpaperi. – To 4-6v klo 17.30-18.30 ja 7-9v klo 17.45-19. 0400 821 674. 25 min. Uudenkaupungin kansalliset seniorit ry Pe 23.8. – Ke 21.8. 050 569 3989. – Kuntopassien palautus ryhmävetäjille 31.8. alanko@gmail.com. Ilm. Eläkeliiton Kalannin yhdistys/ Aikamiehet Esiintyminen ke 21.8. n. 12.15 esiintymispaikassa. syksyn suunnittelun merkeissä. Sorvakossa Ma 7-9v klo 17.45-19 ja 10-11v klo 18-19.30. 2 dl) gouda-juustoa 1 kananmuna Täyte 300 g suppilovahveroita 1 punasipuli 3 valkosipulin kynttä 2 rkl sitruunamehua 1 dl hienonnettua ruohosipulia 2 prk (yhteensä 6 dl) ruokakermaa 3 kananmunaa 150 g (n. ja ilm. Vanhusneuvola Kompassi terveydenhoitajan vastaanotto ilman ajanvarausta klo 8-10, puh.aika klo 10-11.30 p. klo 9.15 Laitilan linja-autoas. viim. “Kuunarissa”. klo. Samasta asiasta saa tiedottaa palstalla kerran. Kun kaikki liemi on lisätty, lisää sieniseos, tilli ja parmesaaniraaste (jätä raastetta hieman viimeistelyyn). Uudenkaupungin Eläkkeensaajat ry Ma 19.8. 19. Vapaa asu. Lehti pitää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä. tytöille ja pojille. Laitilan seudun Reumaja Tulesyhdistys Matkainfo Ruissalon virkistyspäivälle. – Ti 20.8. Raulion seudun PVY ry Johtokunnan kokous Myllylässä ke 21.8. Lisää pannulle nokare voita ja hienonnettu sipuli ja valkosipuli. Sakunkulman päiväkeskus Ma kutsutaksitilaukset klo 8-9 p. – Ti Vakka kävelyt Mynämäki. alk. Mausta suolalla, sitruunamehulla ja ruohosipulilla. – To 22.8. Metsien monipuolinen sienisato tarjoaa keittiössä viihtyvälle runsaasti vaihtoehtoja luovaan kokkailuun. Mausta suolalla (n. Paista 3–5 min. klo 10. – To 22.8. Vakka-Rasti Rakentajarastien tarkistusjuoksut 21.8. menn. Tervetuloa vanhat ja uudet harrastajat. Sekoita tasaiseksi. – La 24.8. kaksi ryhmää: klo 1717.45 nk. Lisää vettä vähän kerrallaan ja saat lopulta kermaisen lopputuloksen. Uudenkaupungin Eläkeläiset ry Ma 19.8. Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs. – Uudenkaupungin Martat Käsityökerho Tavataan Pakkahuoneeella ma 19.8. Lisätied. Kokoonnutaan n. Suppilovahveropiirakka Pohja 150 g voita 4 dl vehnäjauhoja 100 g (n. klo 18 Seniorien kirkkopyhä Vanhassa kirkossa, sitten kirkkokahvit Pakkahuoneella. klo 13 mölkky Iltarannassa, klo 14 Iltarusko lauluryhmä. Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta sääntömääräisiä kokouksia, maksullisia tilaisuuksia, kotisivuosoitteita eikä tervetulotoivotuksia. tuolijumppa eli kevennetty terveysjumppa. 050 407 8881 tai raijap. klo 19. Kalannin Vankka Ma 19.8. – 5.10. Esipaista pohjaa uunin alatai keskiosassa 200 asteessa 15 min. Valmista täyte: Paloittele sieniä hieman. Viimeistele pinta parmesaaniraasteella. –To 9-11v pm viestit sekä 12-13v pm llottelu Raisio. Seppo p. avoimet Vakka-Suomen ratakävelyt, Mynämäki. Tied. Lisätied. Kantarellirisotto kuudelle 250 g kantarelleja 2–3 vartta varsiselleriä 1 sipuli 0,5 tl sokeria 0,25 tl suolaa 0,25 tl mustapippurirouhetta 75 g pakastepinaattia 200 g risottoriisiä 7,5 dl vettä 1 kasvisliemikuutio 2 rkl sitruunamehua 2,5 dl kuohukermaa 0,5 dl hienonnettua tilliä 75 g parmesaania hienoksi raastettuna Paloittele isoimmat sienet tarvittaessa. Ritvan Reissut linja-auto seuraavasti: klo 18 Kalannin huoltoas., klo 18.05 Efraiminkuja, klo 18.10 Honkatien rist., klo 18.15 Hakametsä, klo 18.20 Kelanp., Motelli, Levysepänk., Kankurintie, Santtio, Hiuntie, Ankkakujan rist., klo 18.40 Pietola, klo 18.45 linja-autoas., klo 19 Sorvakko. klo 18 juoksukoulu kouluikäisille Kalannin urheilukentällä. Lisää sienien joukkoon n. Painele pohjan päälle tiiviisti leivinpaperi. Tämä estää pohjaa valumasta esipaiston aikana. Levitä sieni-sipuliseos esipaistetulle pohjalle tasaiseksi. Tulethan klo 19 menn. – To 22.8. 2010 tai aik. 050 543 4307. Kaikkiin ilmoittautuminen kilpailukalenterin kautta.. 19.30 yli 7v-. Suotuisa sää siivittää myös herkkutattisadon kasvuun. klo 18. klo 12.30 murrepiiri, Sakunkulma. – Ti 20.8. klo 9.15. klo 12 käsityökerho. Käynti Viikaisten ja Pohitullin koulun väliseltä kujalta. Martat – Kalannin Marttayhdistys Matka marttojen juhlajumalanpalvelukseen Turun Tuomiokirkkoon 8.9. ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi LAUANTAILAUTANEN SEURATOIMINTA Sieniharrastajien suosikkiaika on käsillä RUOKA Loppukesä ja syksy ovat sieniharrastajien suosikkiaikaa. 1 tl) ja mustapippurilla. Lähde: Valio Herkullisen risoton salaisuus on hidas hauduttaminen. klo 9. Säävaraus. Niina Kemppinen. Pohitullin palloiluhallin alakerran peilisali. klo 17 Kalannin Erämiesten majalta, 20 eri reittiä. – Su 25.8. Hienonna sipuli. Siirrä seos kulhoon. Lisää lientä parin desin erissä riisin joukkoon sekoitellen ja lisää nestettä kun edellinen liemilisäys on imeytynyt. VALIO KOEKEITTIÖT Metsästysseura Pyhämaan Sisu ry Syksyn hirvikokous Pyhämaan NS-talolla su 25.8. Lauletaan edellisen esiintymisen kappaleet. tilille FI59 5211 0340 0570 52. Ripottele pinnalle juustoraaste ja kaada lopuksi päälle kermamunaseos. Ohj. 3 dl) gouda-juustoa Nypi kylmä voi ja jauhot sekä ripaus suolaa murumaiseksi seokseksi. 040 097 0484. klo 16. Jos kiinnostuit: Oili p. Ohjattu kuntosali klo 14-15. Leikkaa varsisellerit pieniksi paloiksi. 044 351 5370. Sisäliikunta tossut ja vesipullo, sekä perinteiseen ryhmään alusta mukaan. p. Kenttäkarhut Harj. viim. Kun seos on rakenteeltaan sopivan kosteaa, laita tarjolle. Naisille ja miehille, alaikäraja 15 v. – Ti 12-15v klo 1819.30 Kalanti Huom! Paikka. 0400 112 127 / Merja p. la kilpailukalenteri.fi. Kuullota. Paista uunin alatai keskiosassa 200 asteessa n. Mausta sokerilla, suolalla ja pippurilla. ma 19.8. Harjoitukset v. klo 11 seniorikahvila, Pakkahuone. klo 14 Turun kaupunginteatterissa Amelie-musikaali, kaikille avoin. 30.8. Lisätied. 050-342 6950. – La heitto-ottelu Uki. Raija Alanko p. johtokunnan kokous klo 9.30 Työväentalolla. Hinta 30 e ja maksu yhd. 10 Lauantaina 17. Kalannin Sotaveteraanit Lyhdetalkoot Impun pellolla Sairisissa ti 20.8. Kuullota. Erilaiset rouskut ja haperot nostelevat lakkejaan jo maastossa ja onpa joku nähnyt jo kantarellejakin. Urheilukoulut Kalannin urh.kent.: klo 18-19 4-6v ja klo 18-n. Junnujudo ma ja to klo 1819.15. Myös ruokailu. klo 18. Vakka-Suomen Selkäyhdistyksen Selkäjumppa ke 4.9. Lisää liemen ehtyessä joukkoon kerma. Hengellinen piiri, Vesa Kiertokari klo 13. – Nuorten ja aikuisten judoharjoitukset ma ja to klo 19.30-21. Lisää pakastepinaatti ja paista, kunnes pinaatti on sulanut. 1 rkl voita, varsisellerit ja sipulit. Vakka-Suomen Latu ry Suviuinti Metsälehdossa, Haimiont. Seuratoiminta-palstan ilmoittajat, huomatkaa !! Ilmoitukset edellisenä päivänä kello 12.00 mennessä. klo 9 Päiväkotimummut Touhulaan, klo 12 petankki Leijonapuisto. Lähtö 31.8. klo 18 yu-lajiharjoitukset kouluikäisille Sorvakon urh.kent. – Tiedustelut Marko Hiltunen p. Tervetuloa vanhat ja uudet harrastajat. Painele taikina halkaisijaltaan 28 cm:n piirakkavuoan pohjalle ja reunoille. Kuumenna samanaikaisesti vesi, liemikuutio ja sitruunamehu kattilassa ja pidä liemi kuumana koko risoton valmistamisen ajan. Kuumenna paistinpannulla, kunnes sienistä irtoava neste on haihtunut kokonaan. Ahkera metsänkävijä on jo varmasti huomannut, että kuusija koivumetsiin on noussut monennäköisiä sieniä. Bocciaa Pietolan kentällä alk. klo 12 korttipeli. elokuuta 2019 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 6–11 m/s SEURATOIMINTA -palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille. Kimppakävely klo 10. Saunan lämmitys n. 365, ti 20.8. Lisää joukkoon juustoraaste ja muna. Lähtö klo 18 ”Lasipalatsilta”, Ravintola Prykin vierestä, Vakka-Suomenk. synt. Judoseura, Waseda-Club ry Judokausi alk. Sekoita ruokakerma ja munat tasaiseksi seokseksi. Tapahtumat kaikille avoimia. Maastopyöräilyä matalalla kynnyksellä myös ti 20.8. Kuumenna sekoitellen
Konsertin kesto on noin tunti. Oma muki mukaan Uusien partiolaisten ilmoittautuminen Meripartiolippukunta Uudenkaupungin Merihait ottaa mukaan uusia partiolaisia tiistaina 20.8. 8) Ho ng ko ng in . 1) Kir si Var hila . klo 18.30 1) Kuka on sosiaalija terveysministeriön seuraava kansliapäällikkö. Myyntipaikka on maksuton. KOTIPELISSÄ sarjakakkosta Kuuvuoren Laakia vastaan UPK oli alussa vaikeuksissa ja vieraat painostivat ja onnistuivat alkuminuuteilla maalin teossa, tosin UPK:n erinomaisella avustuksella. Ilmoittaudu osoitteeseen siivouspaiva.com, facebooksivuillamme tai sähköpostilla hakametsan.asukasyhdistys@gmail.com Kirpputori Laitilassa Nyt penkomaan ja tekemään löytöjä kirpputorille la 17.8. Käteismaksu. Vesa Salin kasvatti UPK:n johdon 3–1:een varttia ennen päätöstä, mutta pari minuuttia myöhemmin LoPS tuli maalin päähän uhittelemaan. Pakkaa siis mukaasi maistuvat retkieväät (grillausmahdollisuus), saunaja uintikamat, istuinalustat sekä säänmukaiset ulkovaatteet ja lähde koko perheen voimin ulkoilemaan Haukharjaan. TAPAHTUMAT Jalkapallossa tappioita miehille ja naisille JALKAPALLO Jussi Arola UPK:n miehet selvittivät viime viikon vieraspelin Loimaalla voittoisasti 4–2, mutta keskiviikon kotiottelussa sarjakakkosta KuuLaa vastaan tehot puuttuivat ja tuloksena oli hyvästä painostuksesta huolimatta tappio lukemin 1–0. Sateen sattuessa olemme PVY:N suulissa. elokuuta klo 13. UPK pelasi perjantai-illalla Sorvakossa salolaista SalPaa vastaan ja tulevana keskiviikkona matkaa Turkuun AFC Campuksen vieraaksi. Konsertin kesto on noin tunti. 6) Kuinka monta vuotta sitten Napoleon Bonaparte syntyi. useiden suurten kansantanssiteosten musiikeista. 2) Mikä on suosituin uusien henkilöautojen väri Suomessa. 2) Val ko in en . Jakson loppua kohden UPK sai pelinsä kulkemaan ja alkoi painostaa ja erityisesti toinen jakso oli UPK:n selvää hallintaa. UPK hallitsi keskiviikon peliä KuuLaa vastaan, mutta maalit jäivät tekemättä.. 5) No in 3,4 milj oo naa . Su 18.8. klo 18 Laitilan kirkossa Ilon ja Rytmin messu 18.8. NAISTEN 8v8-sarjan alemmassa lohkossa pelaavan KaPan naisten tehot ovat syyskauden avauspeleissä olleet hukassa. 8) Minkä itsehallintoalueen lentoyhtiöitä on Cathay Pacific. Ennakkovaraukset hantlapyharanta@ gmail.com Rauno Luttisen ja Leonie Morgenrothin maalauksia, Eeva Widströmin keramiikkaa ja Santeri Suomen piirroksia Hantlan Gallerioissa klo 13-18. Loimaalla sarjajumbo LoPS onnistui avausjakson ainoan maalin teossa, mutta toisella puolikkaalla UPK jyräsi. Matonkuteitten leikkausilta Ke 21.8. Seurakuntakeskus, Koulukatu 6. UPK:N naiset kärsivät viime viikolla kauden ensimmäisen tappionsa, kun kotijoukkue Lauttakylän Luja oli yläsarjan pelissä parempi lukemin 3–1. 6) 250 vu ott a, v. klo 18. 10 KYSYMYSTÄ Kauppilassa kahdella viululla, suomeksi ja ruotsiksi LAITILA Kauppilan umpipihalla Laitilassa vietetään perinteistä elojuhlaa sunnuntaina 25. & PE 23.8. Tämän jälkeen uudetkin saavat osallistua samaan aikaan Haukharjan pihapiirissä järjestettävään Merihaiden syksyn aloitukseen saunomisen, uimisen ja grillailun merkeissä. Kahdella viululla ja sekä suomeksi että ruotsiksi laulaen soivat keskiaikaiset balladit, menuetit, polkat ja valssit muusikoiden omina sovituksina. Tervetuloa! Hakametsässä kirpputoritapahtuma Hakametsän Asukasyhdistys järjestää valtakunnallisen siivouspäivän merkeissä kirpputoritapahtuman lauantaina 24.8. elokuuta 2019 11 MENOVINKIT sirkusfinlandia.fi Find us on Facebook Badge CMYK / .ai Liput 12,50–33 € sirkuksen lippukassasta ilman lisämaksuja klo 12–13 ja 2 tuntia ennen esitystä Info-puh. Lapsille ongintaa.Tapahtuma-alue on Tammitie 1:n kerhohuoneen edustalla. ja su 18.8. Severi Marttila tasoitti jakson alussa ja hetkeä myöhemmin Valtteri Salin vei UPK:n johtoon. Lisätietoja Uudenkaupungin Merihaiden nettisivuilta. Elokuun viimeinen sunnuntai on Varsinais-Suomen museopäivä, jolloin maakunnan useimpiin museoihin, kuten Kauppilaan, on vapaa pääsy. Rauno Luttisen ja Leonie Morgenrothin maalauksia, Eeva Widströmin keramiikkaa ja Santeri Suomen piirroksia Hantlan Galerioissa klo 12-18. 10) Tar ja Hal on en . 3) 196 9. Ensin VG-62 voitti numeron 3–0 ja toisessa pelissä TuPy kylvetti KaPan peräti 10–0. klo 12-18 osoitteeseen Välimetsäntie 15, Laitila. Mukana Samuel Mäkinen, Ilkka Vakkuri ja Rafi Shimon. UPK pelaa ensi viikon torstaina Turussa AKT:tä vastaan ja Pallokentällä seuraavan kerran 29.8. Jos et pääse mukaan aloitustapahtumaan, mutta haluaisit kuitenkin ilmoittautua mukaan partioon, ole yhteydessä Riikka Kutilaan sähköpostitse riikka-91@ hotmail.com. klo 12-16 sekä ma 19.8. Puurtinen on vastannut mm. 9) Kuka oli ensimmäinen virkakautensa aikana naimisiin mennyt Suomen presidentti. Lukuisista paikoista huolimatta maali jäi tekemättä ja vieraat nappasivat arvokkaat pisteet mukaansa. Sen jälkeen on tarjolla uutispuuroa, jota ennen hiljennytään hartauteen, jonka pitää kirkkoherra Petri Laitinen. klo 18 Laitilan kirkossa, kirkkoherra Petri Laitisen Nojatuolihaastattelussa Tapio Koivukari (teologian maisteri, kirjailija, Unissasaarnaaja teos) Israelin Ystävät ry:n järjestämä tilaisuus 19.8. Mukaan voi tulla myöhemminkin. 10) Entä toinen. Stå hlb erg . 0600 30006 (1,78 e/min + pvm) Uusikaupunki PohItULLIn kenttä Koulupolku 1 TO 22.8. Lieto ja KuuLa etenevät sarjan kärjessä, kolmantena oleva UPK tipahti tappion myötä KuuLasta jo seitsemän pisteen päähän. 3) Minä vuonna järjestettiin Woodstockin rockfestivaali Yhdysvalloissa. Tuo ylimääräiset tavarasi ulos myyntiin, soppaile naapurien kojuilla, nauti buffetin tarjonnasta ja etsi kirjanvaihtopisteestä sopivaa luettavaa. Partiotoimintaan otetaan mukaan 2012-syntyneitä sekä kaiken ikäisiä sitä vanhempia, myös aikuiset ovat enemmän kuin tervetulleita mukaan toimintaan. klo 16 alkaen kokoonnutaan Pyhämaan Raulion Myllylään (Rauliontie 50) yhdessä leikkaamaan matonkuteita. minuutilla, mutta kotijoukkue osui kahdesti vartin kohdalla ja toisella jaksolla varmisti voiton kolmannella maalilla. 7) Mar gar et Th atc her elo ku uss a 199 0. KaPa on pelannut kaksi kotipeliä, mutta ei ole saanut maaliakaan aikaiseksi. Aikuisille on tarjolla monenlaisia pestejä, joista varmasti löytyy jokaisella jotain. Ilon ja Rytmin messu 18.8. Juhlassa kuullaan maakuntamme kansanmusiikin voimahahmojen, viulistien Marianne Maansin ja Marjaana Puurtisen keräämä konserttikokonaisuus Soi torpat ja salongit. klo 11.00-15.00. 4) Alv ar Aal lo n. Meren juhla -elokuvaesitys klo 18 Jouko Nummelan Pyhärantaja meriaiheisista filmeistä. Linda Jefimoff vei UPK:n johtoon jo 7. Kukin tuo leikattavat mukanaan ja leikkaa omia kuteitaan, Raulion PVY tarjoaa kahvit ja vietetään mukavaa iltapäivää yhdessä. Lähetämme tällöin ilmoittautumisohjeet sähköpostilla. Hantlan tapahtumia La 17.8. 5) Kuinka monta muuta EU-kansalaista kuin brittiä asuu Britanniassa. klo 18-20 Haukharjan leirikeskuksella, osoitteessa Lavikontie 456. 7) Kuka oli ensimmäinen Suomessa vieraillut naispääministeri. Se on saanut inspiraationsa Varsinais-Suomen rikkaasta kansanmusiikkiperinteestä, jossa saariston, kylien ja kaupunkien musiikissa kuuluu eri kielten, aikojen ja kulttuurien välinen vuorovaikutus. 4) Kenen arkkitehdin suunnittelema on Jyväskylän yliopiston päärakennus Capitolium. J. Severi Marttilan yliajalla tekemä toinen maali päätti pelin. 176 9. Naantalin VG62:ta vastaan. Maans on toiminut ammattimuusikkona 1990-luvun lopusta alkaen ja on suomenruotsalaisen kansanmusiikkiperinteen asiantuntija. Tervetuloa. 9) K. Konsertissa kuullaan nykytulkintoja eri aikojen pelimannimusiikista ja kansanlauluista. Lauantaina 17. Kerromme tapahtumassa ryhmien toiminnasta, ryhmänjohtajat esittäytyvät ja huoltajat täyttävät ilmoittautuvista partiolaisista sähköisen ilmoittautumislomakkeen. Sunnuntaina KaPa pelaa vieraspelin Kyrössä KyPSiä vastaan ja keskiviikkona Raisiossa RaiFun naisia vastaan
Jos on hyvä ilma, niin väki ei tule uimaan, Vuori paljastaa. – Heti ihmisten työpäivän jälkeen viiden ja kuuden välillä on suurin ruuhka, jos haluaa uida rauhassa, kannattaa tulla noin tuntia ennen sulkemista, Havanko huomauttaa. Kaupunki haluaa kortilla tukea ikääntyneiden liikuntaa. Ohjatut liikuntaryhmät alkavat syyskuussa Liikunnanohjaajat Johanna Laimaa (vas. Hallin puolella on myös siirrytty led-valaistukseen ja nyt pestään ikkunoita, kertoo Uudenkaupungin liikuntapalveluvastaava Heidi Vuori. Uimahallin syksyn uutuutena on yli 65-vuotiaille tarkoitettu seniorikortti, joita voi käydä hakemassa uimahallin kahviosta maanantaista lähtien. – Uimahallilla on kesän aikana tehty pientä pintaremonttia. UIMAHALLIN ohjatut liikuntaryhmät alkavat syyskuun ensimmäisenä maanantaina, mutta heti kesätauon jälkeenkin on luvassa muutamia ylimääräisiä jumppia. – Heti syksyn ensimmäisellä viikolla käynnistyvät yli 5-vuotiaiden lasten uimakoulut. – Oikeus korttiin lasketaan syntymäpäivästä, joten kortin voi hakea syntymäpäivänsä jälkeen, Havanko lisää. kesk.) sekä Lotta Huuhtanen ja Jasmin Ropponen (oik. Elokuun kahden viimeisen viikon aikana on luvassa muun muassa jumppia sekä aikuisten tekniikkauimakoulua. . Altaat täytettiin vedellä torstaina ja vielä perjantaina uimahallin henkilökunta kävi läpi vuosittaista vesipelastuskoulutustaan ja uimavalvojat kävivät läpi ensiapuvälineitä. Järjestimme lopulta kaksi ryhmää, koska ensimmäinen ryhmä täyttyi hurjaa vauhtia, uimahallin kahvionhoitaja Pirkko Havanko kertoo. Uimahallin syyskausi käynnistyy maanantaina UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Uudenkaupungin uimahallin kesätauko päättyy ja halli avaa ovensa jälleen ensi maanantaina. 12 Lauantaina 17. UIMAHALLIN suurimmat kävijämäärät sekä kuntosaliettä uimapuolella ovat vuodesta toiseen marraskuussa sekä jälleen tammi–maaliskuussa. – Uimahallit ovat pitkälti ilmojen armoilla. . ylh.), Henna Lilja (ylh. edessä) kävivät perjantaina läpi vesipelastuskoulutusta sukelluskouluttaja Arto Gustafssonin ohjeistamana.. elokuuta 2019 R I S T I K K O Ristikon ratkaisu ensi viikon lehdessä
01.30 Joel vs. KLO 15.10 BATTLE OF THE SEXES 70-luvulla tennishuippu Bobby Riggs haukkui naisia ja uhosi päihittävänsä kenet tahansa naispelaajan. 06.52 Raa Raa, leikkisä leijona (S) 07.03 Saara ja Sorsa (S) 07.10 Kissat 07.17 Poppelikumpu (S) 07.24 Planeetta Kosmo (S) 07.41 Muru (S) 07.56 Ryhmä Hau (S) 08.21 Galaxi 08.22 Kesäleiri (7) 08.35 Fotarit 09.00 Casualty (12) 09.50 Uusi päivä (S) 10.25 Mitä mietit, Ronja Salmi. 18.45 Elokuva: Monsterit-yliopisto (7) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Elysium (16) 23.20 48 tuntia rikoksesta (12) 00.20 Elokuva: Armageddon (12) 03.25 Poliisit kotihälytys (12) TV1 04.00 Uutisikkuna 07.15 Puutarhan pelastajat 08.00 Yle Uutiset 08.05 Historia: Kuun valloittajat 09.00 Yle Uutiset 09.05 Äärimmäiset sääilmiöt 10.00 Yle Uutiset 10.05 Selkämeri: Villin saariston syke 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.13 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.21 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.29 Yle Uutiset Häme 11.37 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.45 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.53 Yle Uutiset Itä-Suomi 12.01 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.09 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.17 Yle Uutiset Lappi 12.25 Tanskalaiset linnanrouvat 13.30 Kandit 14.00 Avara luonto: Eläinvauvat 15.00 Yle Uutiset 15.05 Pisara 15.10 Doc Martin (7) 15.55 Doc Martin (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Flinkkilä & Tastula 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Arktika 18.45 Avara luonto: Irlanti, maailman reunalla 19.40 Grantchester (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Elämäni Biisi 22.00 Kiri (12) 22.50 Robbie Coltrane: Ratkaisevat todisteet (12) 23.35 Yle Live: Ismo Alanko 00.35 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 17.8. 06.52 Sasu (S) 07.04 Maikki ja pelottava Pontso (S) 07.27 Nelli ja Iiro (S) 07.35 Ruskea pikkukarhu (S) 07.42 Safari (S) 07.56 Oktonautit (S) 08.11 Stella ja Sami (S) 08.23 Ryhmä Hau (S) 08.47 Puluboin ja Ponin Juujuutuubi (S) 08.59 Galaxi 09.01 Näin meillä (7) 09.12 Ville ja Lousku vauhdissa (7) 09.23 Late Lammas (S) 09.31 Belle ja Sebastian (7) 09.43 Jotain rajaa (7) 09.53 Joraavat juurikkaat (S) 10.00 Syke (12) 10.50 Kellot soi (7) 11.20 Dok: Erilaiset kaksoset 12.15 Ihanat autot 12.30 Uusi päivä (S) 12.56 Uusi päivä (S) 13.23 Uusi päivä (S) 13.51 Uusi päivä (S) 14.20 Amatöörivakoojat 15.10 Battle of the Sexes 16.30 Tanssin Grand Slam: Lattarit 17.30 Urheilu-Suomi 18.30 Yleisurheilun GP 21.00 Ampumaurheilun MC: Trap, parikilpailu 22.00 Koripallomaaottelu : FIN RUS 23.30 Kapina 00.15 Uutisikkuna MTV3 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.00 Puuha-Pete (S) 08.10 Palomies Sami (S) 08.25 Muumilaakson tarinoita (S) 08.45 Muumilaakson tarinoita (S) 09.10 Viidakon veijarit (S) 09.20 Viidakon veijarit (7) 09.35 Paavo Pesusieni (7) 10.00 Kädettömät kokit 11.00 Makumuistoja 12.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 13.00 Remonttipiiskuri 14.00 Kari Tapio: Olen Suomalainen 14.05 Pilanpäiten 14.20 Rakettitiedettä. TV-OHJELMAT 17.8. Lauantaina 17. Kaikkia yhdistää rohkeus, rakkaus kotiseutuun ja luontoon sekä toive löytää loppuelämän puoliso Suomesta.. Kausi 12, 1/12. Yhteistä kaikille on intohimoinen suhtautuminen maalaiselämään ja kaipuu löytää rinnalleen se yksi ja oikea, jonka kanssa jakaa arjen ilot ja huolet. elokuuta 2019 13 M A A N A N T A I 1 9 .8 . 06.52 Hermanni Hiiri (S) 07.00 Martta puhuu (S) 07.23 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 07.35 Nipa ja Pete (S) 07.40 Milli ja Molli (S) 08.05 Tete ja Mama (S) 08.12 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 08.33 Kaarle 08.45 Retki-Roope (S) 08.59 Galaxi 09.01 Patu-koira (7) 09.08 Lassie (7) 09.31 Villit futarit (7) 09.55 Joraavat juurikkaat (S) 10.00 Mun ainoot 30 minsaa (7) 10.35 Donna (12) 11.00 Latela 11.28 Latela 11.56 Latela 12.23 Latela 12.50 Latela 13.18 Latela 13.46 Latela 14.14 Latela 14.42 Latela 15.10 Latela 15.40 Kummeli (7) 16.10 Tanssin Grand Slam: Vakiotanssit 17.10 Suunnistuksen MM: Viestit 19.10 Suunnistuksen MM: Viestit 21.30 Ampumaurheilun MC: Miesten trap 22.30 Aidosti outoa (7) 00.20 Uutisikkuna MTV3 04.10 Ulosottomiehet 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.00 Puuha-Pete (S) 08.10 Palomies Sami (S) 08.25 Muumilaakson tarinoita (S) 08.45 Muumilaakson tarinoita (S) 09.10 Littlest Pet Shop (S) 09.35 Paavo Pesusieni (S) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 10.30 Salatut elämät (S) 11.00 Salatut elämät (S) 11.30 Salatut elämät (S) 12.00 Salatut elämät (7) 12.30 Salatut elämät (7) 13.00 Tervetuloa Sjölyckaniin (S) 13.30 Elokuva: Kuuprinsessa (7) 15.35 Rakettitiedettä. Heimot 02.25 Kauhukeittiö 03.20 Pomo piilossa UK Nelonen 04.25 Astral-TV 05.00 Astral-TV 06.00 Myyrä ja Panda (S) 06.15 Rusty Rivets (S) 06.40 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 06.55 Ritariprinsessa Nella (S) 07.20 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 07.35 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu (7) 08.00 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 08.25 LEGO City (7) 08.30 Heinähattu ja Vilttitossu (S) 09.00 Remppa vai muutto: Lomakodit 10.00 Tähän aikaan ensi vuonna (S) 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 House Rules Australia 15.10 House Rules Australia 16.25 Toisenlaiset teiniäidit Special 16.55 Onnenarpa 17.00 Leijonan luola USA 18.00 Rempalla kaupaksi 19.00 Yllätys yhdessä pöydässä 19.30 Huvila & Huussi 20.30 Tankkaustarinat 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: 007 ja kultainen silmä (12) 23.40 Tankkaustarinat 00.10 Holmes NYC (12) 01.10 Arman ja Suomen rikosmysteerit (7) 02.05 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7) 03.05 Kauppaneuvos Jethro (S) TV1 04.00 Uutisikkuna 07.10 Nyt tai ei koskaan 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Irlanti, maailman reunalla 09.00 Yle Uutiset 09.05 Flinkkilä & Tastula 09.55 Yle Uutiset 10.00 Tanskalaiset linnanrouvat 11.00 Yle Uutiset 11.05 Neiti Frimanin naiset 12.05 Prisma: Planeetat 13.00 Dokumenttiprojekti: Raqqan pelastajat (12) 14.00 Historia: Jääsilta 15.00 Yle Uutiset 15.05 Doc Martin (7) 15.50 Doc Martin (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.07 Murha paratiisissa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Monimuotoinen Australia 18.45 Elämäni Biisi 19.30 Kahden keikka vaaralliset yhdessä (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Uutishuone (7) 21.55 Arne Dahl (16): Valvova silmä 22.53 Arne Dahl (16): Valvova silmä 23.55 Ulkolinja: Saudinaisten pako 00.40 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 18.8. AP Photo/Yle Kuvapalvelu MTV3 19.8. Elokuva avaa tasa-arvon kehitystä yksittäisen tennistrillerin kautta. 12.30 Midsomerin murhat (12) 13.15 Viisi vekkulia (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen Aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 Sanovat meitä kerjäläisiksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Midsomerin murhat (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Yliopistollinen eläinsairaala: Sallin ura ravihevosena vaarassa 19.00 Historia: Kuun valloittajat 20.00 Ystävykset Putinlandiassa 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Uutishuone (7) 22.50 Oddasat 23.05 Prisma: Planeetat 23.55 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 19.8. 11.30 Jamie Oliver: mestarikokki 12.30 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Huomenta Suomi Extra 14.00 Remontilla rahoiksi 15.00 Remonttipiiskuri 16.00 Viettele vaatteilla 16.30 Selviytyjät 17.25 Kesäterassi 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Maajussille morsian 21.00 Maajussille morsian maailmalla 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Myytinmurtajat 23.40 Lakia ja rakkautta (S) 00.35 Pitääkö olla huolissaan. Apuna rakkauden etsinnässä maajusseilla on Vappu Pimiä. Toisin kuin viimeksi, Panu ei tällä kertaa pysty yksin pistämään Troylle ja tämän kavereille kampoihin. HD. (12) 16.05 Penn & Teller: Naruta meitä! (S) 17.05 Amazing Race 18.00 Solsidan (S) 18.30 Solsidan (7) 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Uutisextra 19.25 Tulosruutu 19.30 Onnela (7) 20.00 Selviytyjät 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Wallander: Mastermind (16) 00.40 Aaveiden jäljillä (12) 01.35 Elastinen feat. Jakson jälkeen avautuu mahdollisuus kirjoittaa maajusseille. KLO 20.00 MAAJUSSILLE MORSIAN ESITTELYJAKSO Esittelyjakso. (12) 14.50 Myytinmurtajat 15.55 Onnela (7) 16.25 Penn & Teller: Naruta meitä! (S) 17.25 Myyrä 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 Tervetuloa Sjölyckaniin (S) 20.00 Kunnian päivä 21.00 Amazing Race 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Agatha Christie: Eikä yksikään pelastunut (16) 23.35 Agatha Christie: Eikä yksikään pelastunut (16) 00.35 Americans (16) 01.40 Americans (16) 02.50 Americans (12) 03.50 Americans (12) Nelonen 04.20 Astral-TV 05.00 Astral-TV 06.00 Myyrä ja Panda (S) 06.10 Myyrä ja Panda (S) 06.25 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 06.40 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 06.55 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.20 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 07.35 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu (7) 08.00 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 08.25 Transformers Cyberverse (7) 08.35 Transformers Cyberverse (7) 08.50 HS Lasten uutiset 09.00 Huvila & Huussi 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Tulossa: Suomen huutokauppakeisari 10.35 Rempalla kaupaksi 11.40 Rempalla kaupaksi 12.45 Rempalla kaupaksi 13.50 Tulossa: Big Brother Suomi 13.55 Neljän tähden talkoot 14.25 Neljän tähden talkoot 14.55 Tulossa: Vain elämää 15.00 Elokuva: Marvel: The Invincible Iron Man (12) 16.45 Hauskat kotivideot 17.45 Mitä lapsesi tekisi. MTV3 19.8. 1973 Riggs ja Billie Jean King kohtasivat. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Aistien haastaja 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Avara ihmisluonto 10.00 Sydämen asialla (7) 11.00 Pisara 11.05 Tanskalaiset linnanrouvat 12.05 Voiko luontoa korjata. 19.8. 02.30 Tähdet, tähdet 03.55 Pop’n’Roll Nelonen 04.25 Astral-TV 05.00 Astral-TV 06.00 Myyrä ja Panda (S) 06.10 Myyrä ja Panda (S) 06.25 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 06.40 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 06.55 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 07.20 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 07.35 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu (7) 08.00 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 08.25 Transformers Cyberverse (7) 08.40 Transformers Cyberverse (7) 08.55 LEGO City -lyhäri (7) 09.00 Elokuva: Huisi Hai 2 (7) 10.40 Pientä pilaa 10.45 Pientä pilaa 10.55 Remppa vai muutto Vancouver 11.55 Rempalla kaupaksi 13.00 Tulossa: Big Brother Suomi 13.05 Neljän tähden talkoot 13.35 Neljän tähden talkoot 14.05 Tulossa: Selviytyjät Suomi 14.10 Selviytyjät Suomi (S) 16.15 Tulossa: Suomen huutokauppakeisari 16.20 Yllätys yhdessä pöydässä 16.50 Tankkaustarinat 17.20 Tankkaustarinat 17.50 Tankkaustarinat 18.20 Tankkaustarinat 18.50 Elokuva: Vaiana (7) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Luokkakokous 2 (12) 22.45 Tulossa: Big Brother Suomi 22.50 Elokuva: The Expendables 3 (12) 01.20 Holmes NYC (12) 02.20 Holmes NYC (7) 03.20 Poliisit kotihälytys (12) NELONEN 17.8. (76’) YLE TV2 18.8. KLO 09.00 ELOKUVA: HUISI HAI 2 (7) Huisi Hai on täällä taas! Suomeksi puhutussa koko perheen animaatioelokuvassa pahamaineinen Troy-hai päättää koetella riuttaa, jossa Panu ja muut kalat asustavat. Mukana on kaksi suomensukuista maajussia ja kaksi maajussia, joihin Suomi ja suomalaiset ovat tehneet lähtemättömän vaikutuksen. 11.00 Peltsin kova vuosi 11.30 Aivan yksin 12.10 Petra saa vauvan 12.40 Jens erämaaseikkailulla 13.20 Tanskalainen maajussi 14.05 Minun jengini tornionlaaksolaiset 14.35 Ginan maailma 15.05 Syke (12) 16.00 Kummeli (7) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Esteja kouluratsastuksen EM 19.00 Docstop: Kaikki mitä halusin (S) 19.30 Hillo (12) 20.00 Donna (12) 20.30 Mun ainoot 30 minsaa (7) 20.55 Docstop: Let’s Play Sex (12) 21.00 Kellot soi (7) 21.30 Chalet Girl (12) 23.05 Kuollut mies katoaa (12) 23.50 Game of Thrones (16) 00.40 Uutisikkuna MTV3 06.00 Ostoskanava Tvins.com 06.15 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Huomenta Suomi Extra 09.30 Kesäterassi 10.00 Kauniit ja rohkeat (S) 10.30 Emmerdale (12) 11.00 Mitä tänään syötäisiin. KLO 21.00 MAAJUSSILLE MORSIAN MAAILMALLA Ohjelmassa esitellään ensimmäistä kertaa neljä 38-47-vuotiasta, rakkauteen valmiina olevaa maajussia, jotka asuvat kaukana Suomen rajojen ulkopuolella, ympäri maailman. Kotisohvat jäävät kauaksi taakse, kun ohjelmassa matkataan Kanadaan, Turkkiin ja Libanoniin tapaamaan upeita maajusseja. Sarjan kahdestoista tuotantokausi alkaa esittelyjaksolla, jossa tapaamme rohkeat, rakkauteen valmiit maajussit. L A U A N T A I 1 7 .8 . Päihittääkseen Troyn, riutan asukkaiden on puhallettava yhteen hiileen. YLE TV 1 YLE TV2 MTV3 NELONEN T V -T Ä R P IT S U N N U N T A I 1 8 .8
Haarapääskyt ovat sopuisia lintuja. Aina on tilaa vielä yhdelle etelän matkaa suunnittelevalle, kuvan ottanut Keijo Väänänen totesi. Keijo Väänänen ikuisti kotkan männyn latvassa aamuaurinkoa ihailemassa. Kaikki kuvat ovat siis Uudenkaupungin Sanomien lukijoiden ottamia. 14 Lauantaina 17. Keisarinviitta kukinnalla, siivet jo kovin haalistuneina ja kulahtaneina. Simo Viinikkala kuvasi elokuun komeat pilvilinnat Pyhämaassa. elokuuta 2019 Elokuussa LUONTO Tälläkin viikolla on kesäinen luonto tarjonnut loistavia kuvausaiheita ja varmasti myös kuvaajille unohtumattomia hetkiä. Rauno Parkkila kuvasi tuulihaukan iltaauringon valossa. Asko Heikkinen otti kuvan. Voi ei, taas tuo sama kuvaaja, tuumailee peurapukki Rauno Parkkilan kuvassa.
Sittemmin leiririppikoulusta on tullut menestystuote Suomen kirkolle. Hiljaa tarttui käteen uupuneen, johti pois, lepoon iäiseen. Vertailu entiseen oli avartavaa. Lapset perheineen Virolaisia urkureita Uudessa kirkossa KULTTUURI Uudenkaupungin Uuden kirkon historiallisia Marcussen&Son-urkuja kuullaan elo-syyskuun taitteessa kahden virolaisen urkurin soittamina. Leirin päävastaava oli rippipappi, rovasti Teuvo Innola. kirkkoherra Sami Tolvanen. Ensimmäiset säveltäjät jatkoivat traditiota, jonka olivat oppineet klassiselta saksalaiselta koulukunnalta. Inspiraation tähän kokonaisuuteen antoi Viro 100 -juhlavuosi. Isosina toimivat Kaisla Mäenpää, Raija Hänninen, Teppo Innola ja Asko MäkiTanila, joka lauantaina uuden leiripäivän lipunnostossa Rihtniemessä käytti puheenvuoron. Joillain tahoilla oli ennakkoluuloja tällaiseen koulumuotoon. Kiitos Merituulikodin henkilökunnalle hyvästä hoidosta. Tällä sateen saattelemalla kierroksella muistojen määrä oli mittaamaton. Elke Unt (Tartto) soittaa sunnuntaina 18.8. Uimalelun voitti Juho Tättilä. Kisaan osallistui 57 lasta ja kaikkien osallistuneiden kesken arvottiin jättiuimalelu Pegasos. Ruokailut tapahtuivat ulkona ja suuresta ryhmästä johtuen osa pojista majoittui ulkona teltoissa. Konsertissa kuullaan Jacques-Nicolas Lemmensin, Johannes Brahmsin ja Johann Sebastian Bachin musiikkia. ELOKUISENA konfirmaatiopäivänä täsmälleen 50 vuotta myöhemmin sama leiririppis kokoontui Rihtniemessä. Mukana oli peräti 46 rippilasta. Pyhärannan ensimmäinen leiririppikoulu Rihtniemessä PYHÄRANTA Veijo Viitanen Pyhärannan seurakunnan ensimmäinen leiririppikoulu pidettiin elokuussa vuonna 1969 Rihtniemessä, silloin vielä vähän keskeneräisessä leirikeskuksessa. Virolaisten urkureiden konsertit Uudessakaupungissa liittyvät kiinteästi naapurimaamme 100-vuotisjuhlavuoden tapahtumiin. Ennen seurakuntakodissa pidettyä Pyhärannan seurakunnan tarjoamaa kahvitilaisuutta leiriläiset kukittivat edesmenneitten ohjaajien ja leirikaverien hautakivet. Päivän kahvitilaisuudessa kirkkoherra Sami Tolvanen kertoi tämän päivän nuorista ja heidän ripareistaan, erityisesti paikalliselta kannalta. 80. Konsertin säveltäjänimiä ovat Peeter Süda, Rudolf Tobias, Alfred Karindi, Erkki-Sven Tüür ja Edgar Arro. ”Kukahan sinä sitten olet” -teemalla tutustuttiin uudelleen. Kuultiin elämisen kokemuksia ja nähtiin vuosikymmenten ehkä jättämiä jälkiä. klo 18 Uudenkaupungin Uudessa kirkossa konsertoi Tallinnan tuomiokirkon urkuri Kadri Ploompuu, joka valinnut konserttiinsa hienosti Uudenkaupungin Uuden kirkon uruille sopivan ohjelman. Seurakunnan leirikeskus oli ensimmäisen leirin aikana keskentekoinen. elokuuta 2019 15 Lämmin kiitos kaikille MirjaMi PiriLän muistoa kunnioittaneille ja suruumme osaa ottaneille. Sunnuntain kirkkopyhässä saarnasi Kauko Hyytiä ja alttaripalveluksen toimitti vt. Päävastaavana toimi yksi leiriläisistä, pastori ja pariterapeutti, nykyinen raumalainen Kauko Hyytiä Santtiolta. Eniten lukeneet palkittiin kirjapalkinnolla. Muuta ohjelmaa nautittiin rennosti. Viikonloppuna heistä kolmisenkymmentä pääsi kahtena päivänä verestämään lämpimiä muistoja, tutustumaan toisiinsa uudelleen ja viettämään kirkkopyhää. Kirjasto kiittää kaikkia kisaan osallistuneita lapsia, äitejä, isiä ja muita perheenjäseniä satujen ja tarinoiden lukemisesta ääneen. Elke Unt esittää myös 2017 valmistuneen sarjan kansanmuusikko Celia Rooselta, joka Arrosta inspiroituneena on kirjoittanut paimenten sävelmiin ja kutsuihin perustuvan hauskan kokonaisuuden uruille ja lauluäänelle. klo 18 konserttiohjelman, joka on koottu virolaisten säveltäjien urkutuotannosta. Kiitollisina muistaen, jälleennäkemisen toivossa Veljet Kauko ja Urpo Muut sukulaiset ja ystävät Lämmin kiitos Teille, jotka kunnioititte rakkaamme ALIISA KONTUN muistoa ja otitte osaa suruumme. Leiririppis oli 50 vuotta sitten ensimmäinen seurakunnassa. Laulujen opettajana toimi kanttori Kalervo Leivo. Paikalle pääsi yli 30 ikinuorta, suuresta ryhmästä on edesmennyt vain kaksi. Nykysilmin katsottuna vaatimattomat puitteet eivät silloin aiheuttaneet napinaa. Suomalaisista säveltäjistä ohjelmassa on edustettuna Oskar Merikanto, jonka tuotannosta kuulla Passacaglia, Op. Kirjapalkinnon saavat Viljami Lehtiranta, Ella Lahtinen ja Venla Broström. Tapaamisen valmisteluissa oli aktiivinen työryhmä. Omaiset KUOLLEITA Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Vuosisadan ajanjaksolle ajoittuvien urkusävellysten kautta syntyy kuva siitä, miten kansakunta on löytänyt identiteettinsä. Ploompuu soittaa myös latvialaisen Margeris Zarinšin B-A-C-H-muunnelmat sekä virolaisen nykysäveltäjän Tõnu Kõrvitsin teoksen Hümn sinisele taevale / Hymni sinitaivaalle (2014). Pyhärannan ensimmäisen vuoden 1969 leiririppikoulun osanottajia kirkkopolun portailla. Jälkipolvet ovat etsineet omaa tietään kansanmusiikista. Lukeminen kannattaa aina.. Tänä vuonna Pyhärannassa on 16 rippikoululaista. Lauantaina 17. Rakkaamme Terttu Linnea Salmela * 01.07.1928 † 20.07.2019 Enkeli katsoi, on väsynyt hän, oli kulkenut loppuun pitkän elämän. SUNNUNTAINA 1.9. ESA URHONEN Kadri Ploompuu Elke Unt Kirjaston jäätelökesä 2019 -lukukisa on päättynyt UUSIKAUPUNKI Jäätelökesä-kisan aikana, 1.6.–10.8., luettiin tai kuunneltiin yhteensä 925 kirjaa ja kirjaston jättitötteröihin kertyi 308 eriväristä jäätelöpalloa. Kanttorina messussa toimi Elise Erämaa. Lukemisen merkitys kielen ja sanavaraston kehittymisen kannalta on ensiarvoisen tärkeää. Jälleennäkemisen riemu leirikeskuksen pihalla oli huumaavaa, kuten tällaisissa tilanteissa yleensäkin. Uusi tapa oli silloin kuitenkin onnistunut, myös Pyhärannassa. Elke Untin konsertin alkuun tuo Vakka-Suomen Viro-seuran tervehdyksen suomalais-virolaista kulttuuriyhteistyötä tekevän Tuglas-seuran toiminnanjohtaja Jaana Vasama
T13 1000m 1) Ellen Myllymäki MaskKa 3.23,29, 2) Nanna Kukkula KalVa 3.35,53, 3) Anni Saarinen KalVa 3.38,34. P15 Korkeus 1) Otto Hiivola KalVa 166, 2) Lauri Saarinen KalVa 138. Lisäksi alueelle asennetaan kolme uutta puistomuuntamoa. tiistai torstai lauantai Valitse vapaasti! Ilmoittaja! VSV:n toimitusvarmuusurakka alkaa Sundholmassa UUSIKAUPUNKI Vakka-Suomen Voiman yhteisrakentamisurakka Vakka Suomen Puhelimen kanssa alkaa elokuussa Uudenkaupungin Sundholmassa, jossa kaapeloidaan sähköverkon lisäksi valokuituverkko maan alle. elokuuta 2019 PALVELEMME Ark. T9 40m 1) Jasmin Vaskelainen LaitJy 6,72, 2) Mila-Marissa Vaskelainen LaitJy 6,97, 3) Veera Uussaari KalVa 7,07. T15 100m 1) Silja Koukonen MietMP 13,03, 2) Carolina Grönroos LaitJy 13,37, 3) Julia Saarinen UudKK 13,50. Yhteisrakentamisurakat säästävät huomattavasti kustannuksia, kun samalla kaivukerralla saadaan rakennettua niin säävarmaa sähköverkkoa kuin nopean nettiyhteyden mahdollistavaa valokuituverkkoa. P15 800m 1) Remi Holvitie KalVa 2.14,94, 2) Lauri Saarinen KalVa 2.35,20. T9 Pituus 1) Neela Ihanmäki LaitJy 3,63, 2) Jasmin Vaskelainen LaitJy 3,62, 3) Viola Soini KalVa 3,20. Hp. Loput tulokset löytyvät osoitteesta www.uudenkaupunginsanomat.fi. 16 Lauantaina 17. 56 000 €. P11 60m 1) Anton Laine MaskKa 9,09, 2) Eemi Marttila MaskKa 9,11, 3) Oskari Karvonen MynämI 9,21. Vakka-Suomen mestaruuksista kilpailtiin tiistaina YLEISURHEILU Vakka-Suomen mestaruuskilpailut järjestettiin tiistaina 13.8. P13 Kiekko 1) Kustaa Salmela KalVa 28,65, 2) Joni Seppänen KalVa 26,27, 3) Ami Hyvönen UudKK 20,85. T11 Korkeus 1) Sara Honkakangas LaitJy 128, 2) Alisa Sormunen UudKK 120, 3) Elli Tättilä KalVa 116. P15 Keihäs 1) Otto Hiivola KalVa 50,82, 2) Akseli Hyytiä LaitJy 47,98, 3) Justus Lukkala LaitJy 36,31. P11 1000m 1) Kristian Henttula KalVa 3.37,12, 2) Gabriel Raitanen UudKK 3.39,36, 3) Tuomas Suopajärvi MaskKa 3.51,37. T11 1000m 1) Sara Honkakangas LaitJy 3.45,61, 2) Olivia Suutari UudKK 3.49,04, 3) Auni Viitasalo UudKK 3.53,67. Sorvakon kentällä Uudessakaupungissa. autolla Ukiin. T13 Pituus 1) Rania Toivonen UudKK 4,81, 2) Kiia Ihanmäki LaitJy 4,30, 3) Elli Ajosenpää MaskKa 4,14. P13 60m (-1,0) 1) Joni Seppänen KalVa 9,14, 2) Kustaa Salmela KalVa 9,34, 3) Julius Lukkala LaitJy 9,40. P13 Pituus 1) Julius Lukkala LaitJy 4,25, 2) Joni Seppänen KalVa 4,06, 3) Alvar Vilkkinen NousSu 3,44. 9-17 LA 9-14 Su suljettu KURJENPOLUN TAIMIPALVELU Uusikaupunki, p. T9 Kuula 1) Senni Heinonen UudKK 6,21, 2) Neela Ihanmäki LaitJy 5,81, 3) Odelia Suutari UudKK 5,48. Tuloksissa kolme parasta. P9 Pituus 1) Noel Raiskinmäki LaitJy 3,64, 2) Iisak Vainio UudKK 3,36, 3) Artturi Lievonen MaskKa 3,21. P11 Kuula 1) Joonas Heinonen UudKK 8,86, 2) Oskari Karvonen MynämI 8,52, 3) Niilo Lännistö VehmKi 7,76. P9 1000m 1) Juuso Laine UudKK 3.55,82, 2) Alexander Leivo KalVa 4.10,90, 3) Juho Ellä KalVa 4.12,78. Yhtiössä -17 remontoidut saunatilat. 30 min. P. P13 1000m 1) Julius Lukkala LaitJy 3.28,75, 2) Jyri Holvitie KalVa 3.28,77, 3) Ami Hyvönen UudKK 3.55,72. 15-vuotiaiden tyttöjen 100 metrin juoksun voitti Mietoisten Maununpoikien Silja Koukonen (oik.) ennen Laitilan Jyskeen Carolina Grönroosia ja Uudenkaupungin Kenttäkarhujen Julia Saarista. Sundholman urakkaan kuuluu keskijänniteilmajohtojen saneerausta noin neljä kilometriä ja pienjänniteverkkoa kahdeksan kilometriä. Urakoitsijana toimii Vertek Oy. T9 1000m 1) Neela Ihanmäki LaitJy 3.51,61, 2) Veera Uussaari KalVa 4.04,58, 3) Liinu Sarametsä UudKK 4.09,26. T13 Kiekko 1) Rania Toivonen UudKK 40,58, 2) Aada Vuoriaho LaitJy 30,98, 3) Kiia Ihanmäki LaitJy 20,48. T11 60m 1) Alisa Sormunen UudKK 9,24, 2) Liisa Hämäläinen MynämI 9,95, 3) Fiina Sarametsä UudKK 10,04. 842 2729 www.kurjenpoluntaimipalvelu.com ISTUTUSAIKA PARHAIMMILLAAN RUUSUT TALvIvALKoSIPULINISTUKKAAT -50 % -50 % MUISTA SyySLANNoITUS! PERENNAT 2h+k+vh+kph/wc, 55 m 2 -11 peruskorj. T15 Korkeus 1) Henni Liimatta MaskKa 149, 2) Iida Pohjalainen UudKK 145, 3) Jenina Luotonen LaitJy 145. Urakka jatkuu vuoden 2019 loppuun saakka ja viimeistelyja purkutyöt tehdään talvella. P11 Korkeus 1) Eemi Marttila MaskKa 125, 2) Niilo Lännistö VehmKi 125, 3) Anton Laine MaskKa 121. T11 Kuula 1) Olivia Suutari UudKK 9,18, 2) Venla Katvesoja VehmKi 7,89, 3) Janette Sjöberg KalVa 7,66. Tulokset: P9 40m 1) Iisak Vainio UudKK 6,69, 2) Noel Raiskinmäki LaitJy 6,73, 3) Leevi Skonbäck MaskKa 7,26. P15 100m (+0,0) 1) Akseli Hyytiä LaitJy 12,11, 2) Otto Hiivola KalVa 12,46, 3) Remi Holvitie KalVa 13,16. 0440 111 353 MYYDÄÄN • Jätevesien käsittelysuunnitelmat • Salaojitussuunnitelmat • Salaojien kunnostus ja huuhtelu • Peruskuivatussuunnitelmat • Maa-ainesten ottosuunnitelmat Tmi Heikki Mustonen, Laitila 040 7777 197 • Tmi.Heikki.Mustonen@gmail.com PALVELUJA PALVELUKSEEN HALUTAAN Lahjatilaus muistuttaa ystävästä kolme kertaa viikossa. T13 60m 1) Rania Toivonen UudKK 8,69, 2) Henriikka Laine MaskKa 8,71, 3) Elli Ajosenpää MaskKa 9,07. RISTO-MATTI KÄRKI LISÄÄ TULOKSIA: WWW.UUDENKAUPUNGINSANOMAT.FI. T15 Keihäs 1) Mea Toivonen UudKK 40,35, 2) Iida Pohjalainen UudKK 34,27, 3) Carolina Grönroos LaitJy 33,10. T15 800m 1) Julia Saarinen UudKK 2.31,84, 2) Annika Laulumaa LaitJy 2.35,27, 3) Aino Karsila UudKK 2.37,97. rt:ssa Taivassalon kesk.läh. P9 Kuula 1) Jussi Lukkala LaitJy 7,06, 2) Peetu Tanhuanpää LaitJy 6,80, 3) Noel Raiskinmäki LaitJy 6,72