Uudenkaupungin Sanomat 18.07.2015

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

848 4801 Avoinna: MA-PE 10-17, LA 10-13.30 Ulkorekissä -50 % . muk.) www.blinkroom.fi Löydät meidät myös Facebookista. Viimeistely omp.palv. Sepänkatu 1, Uusikaupunki P. 2015 125. 02 841 4000 Lauantai-sunnuntai (ei kukat eikä kortit) -30 KAIKKI KEHYKSET ILMAINEN NÄÖNTARKASTUS. Hannele Korpi 040 730 4900 Naisten Miesten Lasten ?30?60% 25,50 ? Edestakaisen merimatkan hinta 5 ?/hlö. korpi.hannele@gmail.com Mältintie 10 (Liikuntainto, 2. Meikit . vuosikerta . 044 3073917 MurtohälytinIlmalämpö- ja ja k ö ameravalvonta p ilmavesiläm laitteet pumput varaa kaunis tila juhliisi Lila Lahdenranta P. ja saunan lauteilla puidaan jälkipelit! Soittele, niin katsotaan teidän ryhmälle sopivin safari- & saunonta-aika! 0400 978 839 LIHASHUOLTOA VAILLA? Koko kesän ajan hierontaa tarjoaa: Herkullinen viikonloppuisin klo 12 alkaen KULJETUKSET koko kesän ajan päivittäin klo 12, 15 ja 18 Sorvakon sillan vierestä. Koulutettu hieroja/ Urheiluhieroja KESÄVAATTEET -40% % Alinenkatu 30, Uusikaupunki Puh. Kynnet ma-pe 9-17, la 10-14 (tai sop. 050 3040 466 www.merililian.?, lila@merililian.? KAUNEUSPUOLELTA MM. MEILTÄ AMMATTITAIDOLLA ASENNETTUNA: ALETAVAROISTA LISÄALE -30% Aukioloajat: ma-pe 8?17 la 8?15 su 10?15 Alinenkatu 24, Uusikaupunki p. 040 910 7077 karilla@karilla.? 10,20,30,- Kesäkahvila avoinna! Ilmaristentie 2, 23200 Vinkkilä Ripset . 044 091 1980 www.kartanonkarkuri.? KYSY TARJOUS! Meiltä myös sähköasennukset! VAKK A-SERVICE OY Levysepänkatu 22, Uusikaupunki 02 841 5100 www.vakkaservice.? info@vakkaservice.?. Äidit ja tyttäret villiintyivät Robinista Karjurockissa 2,00? irtonumero N:o 81 Viileä kesä on ollut kova kolaus Uudenkaupungin ravintoloille Sivu 9 Parasta opiskelijavaihdossa ovat elämänmittaiset ystävyyssuhteet. Ugissa vuosien tauon jälkeen vieraillut Karen Bongard Sivu 3 Sivu 8 Ärr ja Murr! Tänään Karjurokataan! Ottakaa miehestä mittaa Safarilla . LAUANTAI 18.7. -80 % KAIKKI AURINKOLASIT -35% Pietarinkari, Uusikaupunki www.karilla.? Uusi erä tuotteita alennettu! puh. krs) Uusikaupunki KESÄALE kiihtyy Saaristolaispöytä Karsluodontie 14, Uki P
Pilkotaan, hämmennellään ja ennen kaikkea syödään yyhdessä. Epäilen myös koulussa tarjottavan haamuruokaa, tilanne kun tunuoden. tuu olevan sama läpi vuoden. lkaisu Useimmiten ensivilkaisu atunjääkaappiin paljastaa satunurkkinaisten hillo- ja oliivipurkkinoaksi en lisäksi jääkaapin ainoaksi istesisällöksi loppuun rutistekytun maksamakkarapötkyselän ja tyhjyyttään kumisevan maitopurkin. Ainiin, pä, kurkku, maito, jauheliha, www.uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Jakeluhäiriöt: Puh. Menomataan kalla autossa psyykataan toisiamme huippunopeisiin eisiin suorituksiin, käydään vielä kerran läpi strategia ja valitaan kohteet. Kirottu ottu ton, teknologia, kirottu rajaton, huoleton, datakatoton. ään Kauppareissu itsessään on pienimuotoinen selviyviymattymistaistelu. 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma?pe klo 8.30?16, puh. Yhteisenä tuotantoa ja saatavuutta. tavoitteena on sena Varsinaispaikallisen raaSuomen saika- aineen jalostamisen lisäämi- raanhoitopiirin tyhjiksi jääneissä nen ja jalostusarvon nosto ja se, ravintokeskuksen tiloissa. Leiheliha, jugurtti. Meillä ainakin. Näin kesälomalla lapset mystisesti ilmeisesti kadottavat leivän voitelemisen taidon, kun omien sanojensa mukaan eivät ole ennen viittä saaneet syödäkseen vielä yhtään mitään. Askarrellaan monen ssortin salaatit ja viritellään grilliä. (02) 5888907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Toimitus: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma?pe klo 9?16.30. Viikonloppuisin: 044 525 5303 Henkilökohtainen sähköposti: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi 125. 02 269 3434 ma-pe klo 6-16.30, la-su klo 7-12 Pyhärannan alueella: Puh. Lauantaina 18. Uudenkaupungin tarvikealan yrittäjät voivat vuokseudullahan on paljon raaka-ai- rata. Osuuskunta pyrkii helpottamaan ja edistämään lähiruoan tuotantoa ja saatavuutta. Makuvakka tarjoaa elintarvikealan yrityksille tai yrittäjiksi aikoville mahdollisuuden liiketoi- minnan aloitta- Osuuskunta pyrkii juuresten, marmiseen ja kehitjojen, lihan kuin helpottamaan ja tämiseen piekalankin. nin investoin- edistämään lähiruoan Osuuskunta on vuokralainein. Nakeista ja jauhelihasta valitaan kastikkeeseen tällä kertaa ensimmäinen vaihtoehto. Ruoanlaittoo oikeastaan aika renhan on p toa puuhaa. Kunnes koittaa maaK nantai ja ylevät ajatukset na ko o perheen yhteiseskoko tä tä, rentouttavasta kokkailuhetkestä kaikkoavat ka vviimeistään kotiovella. ??Onks mitään ruokaa, mullon kauhee nälkä!? Paluu muiden äiti tien tekemään ruokaan o väistämättä edessä. on Päivi Sappinen Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2015 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen puh. Tarvittavan tilan voi vuokrata neiden tuottajia, niin vihannesten, päiväksi, viikoksi tai kuukaudeksi, TÄST VINKKELIST tarpeen mukaan. Neuvottelut ovat olleet varsin sitkeitä, ja saamiemme tietojen mukaan niitä käytiin vielä eilen. Lopullisen sopimuksen oli määrä tapahtua joko eilen tai tänään. Lähes vuosi sitten aloitettujen neuvottelujen ?viimeistä kierrosta. Kuan kapa ei ruokakauppaan janoaisi maanantaina viiiiden jälkeen. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 134 e 12 kk määräaikainen 147 e Hinnat sisältävät arvonlisäveron, jonka suuruus on 10 %. Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Kesä on ollut poikkeuksellinen. Moskovassa ovat käyneet Uudenkaupungin Telak- Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Myyntineuvottelija HannaMari Hakala (02) 5888 327 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Myyntineuvottelija Sari Laurila (02) 5888 323 Toimittaja Merja Halinen (02) 5888 307 ka ja raumalainen Hollmingin telakka. Suomen ja Neuvostoliiton 5-vuotiskauppasopimuksen mukaan Suomi vie vuosina 1966?70 Neuvostoliittoon 40 puutavarakuljetusta. Kolme puutavarakuljetusalusten toimitusehdoista neuvottelevaa suomalaistelakkaa ovat keskenään alustavasti jakaneet kauppasopimuksessa määritellyt alukset siten, että Uudenkaupungin Telakka vastaa 13, Hollmingin telakka samoin 13 ja Valmet Oy 14 puutavara-aluksen toimituksista. Toimittaja Eija Isotalo (02) 5888 302 Konttori, ilmoitukset: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma?pe klo 9?12, yritysasiakkaille klo 9?16. puh. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai. Siellä on myös kylmiöja pakastintilaa. Tavoitteena on siis yhdistää alkutuottajat, jalostajat, ravintolat, suurkeittiö, logistiikka ja koulutus joko mukaan osuuskuntaan tai toimimaan osuuskunnan tiloissa. Loistavaa. 30 VUOTTA SITTEN Arkiruoka-ahdinko ?Onks mitään ruokaa, mullon kauhee nälkä!? kajahtaa lähes poikkeuksetta työstä palaavaa vanhempaa vastaan kotiovella. Ainakaan alituiseen alituiseen. Tiloisettä ruokasesonkeja hyödynnet- ta on muokattu erilaisia valmistäisiin mahdollisimman laajasti tuskeittiömoduuleita, joita elinja tehokkaasti. Tiistai-iljau lan tyhjä katse jauhelihahyllyllä vaihtuu reseptien selailuun selailuu ja kokeiluun, on aiha kaa pilkkoa, haudutella, maistella ja Kaupa testailla. Kyllä, taas makaroonia. Viimeiset rysäsaaliit on tuotu jalostuslaitokselle tällä viikolla, kun normaalisti silakkaa ei saa rysällä enää juhannuksen jälkeen. 50 VUOTTA SITTEN 13 puutavarankuljetusaluksen tilaus Uudenkaupungin telakalle? Uudessakaupungissa on suurella mielenkiinnolla odotettu tietoja Uudenkaupungin Telakka Oy:n Moskovassa käymistä neuvotteluista, jotka koskevat puutavarankuljetusalusten toimittamista Neuvostoliittoon. Makuvakka on uusikaupunkilaisten ruokaosaajien perustama osuuskunta. Sen tarkoituksena on edistää paikallisten tuottajien ideoimien tuotteiden syntymistä ja tukea tuotteen matkaa kuluttajilleen. Etenkin kun un uparinkymmenen minuuna tin kauppareissun aikana jälkikasvu keksii ainakin kin seitsemän eri keinoa vieseskätittää ahdistavasta nälkässä kuolemastaan kiireessä nakkipakettia valitsevalvalle vanhemmalleen. Ankean värinen annos saa seurakseen sentään lasillisen maitoa, mait vaikkei salaatti lautasta koristakaan. Huutoäänestyksellä, eikä missään nimessä yksimielisesti. Vartin pikakeittelyn jälkeen jälkikasvu istuu vihdoin lautastensa ääressä ja talo hiljenee. Onneksi On muistettiin sentään se kurkku. ruo Viikonloppuna ruoanlaitto on täysin arki-iltojen ahdingon vastakohta. Kehtaaavatkin tämän gurmeen en edessä nälkäänsä valittaa. aa. Koko homma on siis iis ualoitettava nollasta. 0800 398 336 ma-pe klo 6-9 ja la-su klo 6-10. vessapaperi! Ei pidä unohtaa vessapaperia. Kotona kaivetaan esiin tottuneesti paistokasari ja pastakattila. Tilassa voi tehdä koetuotantoeriä tai jopa pieniä sarjoja. Tiloista löytyy laitteet leivontaan, paistamiseen, keittämiseen, sekoittamiseen ja vakuumipakkamiseen pienessä tuotantomittakaavassa. heinäkuuta 2015 2 :Mielipide PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Elä tätä päivää, uneksi huomisesta, opi eilisestä. Tuntematon PÄÄKIRJOITUS Loistava osuuskunta Uudenkaupungin seutu on saanut uuden osuuskunnan, jolle soisi laajasti jäseniä ja asiakkaita. Jälkiruoaksi Jälki leivotaan mustikkapiirakka. Koko perh perhe on keittiössä yhdessä, eikä ku kukaan ulise. Kaupassa käytetään hävytai avokadojen vertaitömän pitkä aika luun ja lihojen valitsemiseen
kestävään kalatalouteen EU:n alueella. Nosturi oli paikoillaan kesäkuun lopussa. Toimimme entiseen malliin, eikä tämä ihan katastrofi ole, sanoo Captain?s Makasiinin Niemi. . RannikkokaRannikkokalastajat ovat saaneet Suukarin kalasatamaan uuden nosturin, jonka kustannuksista 90 prosenttia tuli Euroopan Kalatalousrahastosta. lastajien käyttöön tarkoitettu nosturi löytyy rantalaitureiden vierestä. . Arvioisin liikevaihdon putoavan noin viidenneksen viime vuodesta. Pääkön mukaan isoin vaikutus säällä on ollut Paviljonkiin, mutta myös Pakkahuoneen Terassi kärsii. Pääkkö kertoo, että Pakkahuoneella ?Tuntuu, ettei kesä ole alkanut.? Sade, viileä sää ja tuuli verottavat ravintoloiden asiakkaita isolla kädellä. työskenteleville opiskelijoille ei ole yhtä paljon työtunteja kuin aiemmin. . Veneilijöitä, turisteja ja mökkiläisiä ei ole yhtä paljon kuin normaalisti. Toista kesää Gasthaus Pookin yrittäjänä toimivan Antti Kauppisen mukaan viime kesän tulos jää haaveeksi. . Huonoin tulos 18 vuoteen eli sinä aikana, kun olen tässä yrittänyt. Vaikka tappio onkin tuntuva, ei tässä polvilleen mennä. He pyytävät myös verkoilla ja rysillä vähempiarvoista kalaa, joka menee pääasiassa eläinten rehuksi. Henkilökunnan määrää ei budjetoida liikevaihdon laskua ennakoiden, ennemmin päinvastoin. Vaikka huono kesä syö ravintoloiden asiakkaita, ei pyyhkeitä olla heittämässä kehään. Rannikkokalastajille nosturi kalasatamaan . Viime kesästä jäädään huomattavasti. Samaa tarinaa kertovat Sualaspuarin Annikki Nyholm ja Kahvelin Hannu Hotanen. . Kyllä tämä koskettaa kaikkia, ravintoloitsija sanoo. Pääkkö kiittelee ravintoloidensa esimiehiä siitä, että he ovat reagoineet kesään. Tuoretuotteita tilataan säätä ja menekkiä tarkkaillen, ettei hävikkiä synny. Nosturille on tarve, koska rannikkokalastajat pyytävät myös taloudellisesti vähempiarvoista kalaa, kuten särkeä ja lahnaa, selvittää satamajohtaja Esa Soini Uudenkaupungin Satamasta. Suukarin kalasatama, joka on Suomen suurin si- lakkasatama, kuuluu Uudenkaupungin Satamaan. Uudessakaupungissa on vajaat kymmenkunta rannikkokalastajaa. Näin varaston kierto saadaan sopeutumaan niukkaan asiakasmäärään. Sualaspuarin Nyholm kertoo varautuneensa huonoon kesään, muttei halua tarkentaa miten. . Tuntuu, ettei kesä ole edes alkanut, kun on ollut niin vähän asiakkaita. En minä turhanpäiten palkkaa maksa, hän tyytyy toteamaan. OPTIMISMIA kuitenkin löytyy, eikä pyyhkeitä ole heitetty kehään. . Se pystyy nostamaan maksimissaan 2 000 kilon painon. Rannikkokalastajien aluksissa kalat ovat yleensä noin 600 kilon astioissa.. ?Huonoin tulos 18 vuoteen? Uusikaupunki Lauri Rautavuori Tähän asti surkealla säällä varustettu kesä vaikuttaa selvästi ravintoloihin. Sää on vaikuttanut selvästi syömiseen ja juomiseen, etenkin juomiseen. Ravintola Pursiseuran Paviljongin, Pakkahuoneen Terassin ja Uudenkaupungin Golfravintolan ravintoloitsija Tapio Pääkkö puhuu merkittävästä tappiosta. . Golfravintolalla menee kohtalaisesti, sillä golfaajat pelaavat kaikesta huolimatta. Huonoa tulosta harmittelevat muutkin ravintolat. Captain?s Makasiinin omistaja Katja Niemi ei muista yhtä huonoa kesää. . Viime kesästä jäädään vääjäämättä jälkeen, toteaa Hotanen. KESÄN VÄHÄISET ASIAKKAAT aiheuttavat ravinto- loissa toimia. Vähempiarvoinen kala rehevöittää vesiä. Nosturin kustannukset olivat vajaa 40 000 euroa. Kustannuksista 90 prosenttia maksoi Euroopan Kalatalousrahasto, joka panostaa mm. Kyllä tämä on ihan katastrofi. EU:n tuki mahdollisti Uusikaupunki Eija Isotalo Suukarin kalasatama Uudessakaupungissa on saanut nosturin. 3 Lauantaina 18. Kyllä tässä henkiin jäädään. Tuntuu, ettei näillä keleillä ihmisillä ole edes nälkä, Nyholm päivittelee. . Työfiilis on toistaiseksi säilynyt muutaman kauniin päivän avulla, lausuu Pääkkö. ?Työfiilis on säilynyt muutaman aurinkoisen päivän avulla.. heinäkuuta 2015 Nuiva kesä vihlaisee ravintoloita
Suomessa? ?suolla on nyt seisty liian kauan ja odotettu SÄÄ Aamu . heinäkuuta 2015 4 :Ajassa MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi puh. Kiloiksi muutettuna naineet olivat naimattomia kaksi kiloa lihavampia. Lauantaina 18. MUUT LEHDET Polkupyöräkypärä ei suojaa päätä onnettomuustilanteessa, mikäli se on väärin kiinnitetty. Liikenneturvan tutkimuspäällikkö Juha Valtonen kertoo, että suurin kompastuskivi on se, ettei kypärää hankita tai muisteta laittaa päähän. NIMIPÄIVÄT Lauantaina: Riikka Sunnuntaina: Sari, Sara, Saara, Salla Maanantaina: Maarit, Reetta, Reeta . VAUVAT Turun yliopistollisessa keskussairaalassa: 21.6. jollain tekstaripalstalla. . Painokoneet seis! Kissoja havaittu myös Lokalahdella ja Kalannissa! Joko on paniikin aika?! T: bunkkeriin majoittunut kansalainen. Torstai Perjantai Rauma Päivä Ilta +17 °C +18 °C +16 °C 2 2 3 3 10 +16 Laitila Uusikaupunki 3 +17 +17 Laitila Uusikaupunki +15 10 Mynämäki +16 3 3 Meriveden Sää korkeus eilen meriasemilla klo 9 eilen klo 15 Rauma +18 +15 Mynämäki +17 8 Turku : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi 5 Turku Turku Helsinki Hanko Föglö +15 +16 +16 +14 Turku Helsinki Hanko Maarianh. +17°C +20°C +17°C +20°C JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE. Maku on väristä huolimatta samanlainen kuin tavallisessa kukkakaalissa. TERVEYDESTÄ Avioliitto on terveellinen vaikka lihottaakin Parisuhde on monen tutkimuksen mukaan hyväksi. Ilmeisesti parisuhteen muut asiat kuten onnellisuus (ainakin ajoittain), läheisyys, toisesta huolehtiminen jne. Herätitte tunteet ja ajatukset! Kiitos! nimim. teatterin suurkuluttaja, Lokalahti ruokka ko se o ni kaukka kotont. turhaan ?parempaa?! . Kreikan velka pian 386.000.000.000 euroa eli asukasta kohden noin 36.000 euro/asukas! Kuka vielä odottaa kyseisten velkojen takaisinmaksuja tai lyhennyksiä esim. poika, 3310g ja 48,6 cm, Jonna Sura ja Jean Pezzillo 15.7. tyttö, 3365g ja 52cm, Eija Sacklén ja Janne Sahlgren. 1.7. Se o meirän kat. tyttö, 4088 g ja 52,5 cm, Essi Lundman ja Tomi Kleemola Englantilaiset siemenet tuottivat Aki ja Ritu Jurttilan puutarhassa Uudenkaupungin Sannolla violetin kukkakaalin. Useita kissoja nähty Pyhämaassa. . (02) 5888 301 VIIKON KUVA HENRIKA BÄCKLUND . Kypärän virheellisestä käytöstä ei ole tehty tutkimusta, mutta yleisimpiin virheisiin lukeutuu ainakin se, että kypärä ei ole päähän sopiva, Valtonen tietää. . Terveisin tienvarren asukkaat . Puolisot ovat yksin eläjiin verrattuna terveempiä ja elävät pidempään. Avioliitto ei kuitenkaan joka suhteessa edistä terveyttä, sillä So- cial Science & Medicine-lehden mukaan parisuhteessa elävien painoindeksi oli suurempi kuin naimattomien. poika, 3940 g ja 52 cm, Maria Pyylampi ja Ville Välimäki 8.7. tyttö, 3420 g ja 51 cm, Johanna Laimaa ja Aki Junttila. 2.7. Oikea paikka harmaan talouden todell. Aivan oikein toimivat myyjät toreilla, muussa suoramyynnissä ja yhdistyksissä - ei kuittia, kiitos (Laki kuitintarj.velv.kät. kaupassa). Kuu nousee klo 7.52 ja laskee klo 22.53. . Heti tämän jälkeen yleisin virhe on juuri se, että kypärä kiinnitetään väärin. . Niin kuin te tahdotte ihmisten tekevän teille, niin tehkää te heille.? Luuk. PÄIVÄN SANA Jeesus sanoo: ?Anna jokaiselle, joka sinulta pyytää, äläkä vaadi takaisin siltä, joka sinulta jotakin vie. 02 8477 100 rravintolapooki.fi A-oikeudet . 6:30-31 . Löydetty pyörän avain Aliseltakadulta. Puusepänkatu, tulkaa ihmiset sankoin joukoin katsomaan miltä oikea heinäpelto näyttää. Anttakka hyvä ihmise sil SAARISTOLAISPÖYTÄ joka päivä klo 16 saakka Tervetuloa! RAVINTOLA POOKI Y Ylinenkatu 21, UKI p. PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 4.35 ja laskee klo 22.44. Päivän pituus: 18.09. Samalla voi ihailla pursuavia, löyhkääviä roskiksia. . Ihmettele Juss, mutt ei (maa)juss. . ilmoituksiin on VeroH nettisiv. Kypärä on joko liian iso tai pieni, tai leukahihnaa ei osata säätää sopivaksi. Valtonen kehottaa kuvittelemaan onnettomuustilanteen, esimerkiksi pyöräilijän kaatumisen. . Ei näppäilty luulo eli ?totuus. Kalannissa rakki räkyttää yöt ja päivät . Hienoa kesäteatteria Lentävässä Lokissa! Pieni raha on haasteellista kesäteatteria, jota ei liian usein näe. Liikuntaakin harrastettiin naitujen ryhmässä vähemmän kuin naimattomien. Hei sinä kuljettaja Lokahti-Taivassalotiellä! Oletko huomannut, että äänenvaimentimesi on pudonnut. Mikä niis mansikois ja (maa)taloudes oikken kismittä. Eik niit kuitei tuputet ihan tarppeks muutenki. Ero oli samankaltainen yhdeksässä Euroopan maassa sekä miehissä että naisissa. Pahimmillaan väärän kokoinen kypärä pääsee luistamaan päästä pois, eikä silloin suojaa ollenkaan. Henriikka Korte, Länsi-Suomi TEKSTAILLAAN: 044-5255 500 . Nauratitte ja itketitte ja sehän on teatterin tarkoitus. Voi noutaa tuntomerkkejä vastaan Passarista. . kompensoivat pienen painonlisän haitat ja puolisot elävät terveinä ja pitkään. Heikki Arvilommi . Santtion kentällä ajoneuvolla ajo kielletty. Sillä suojellaan lapsia, joten voisko ihmiset yrittää kävellä 100m parkkipaikalta. . Pyöräilijän pää ja sitä myöden myös pyöräilykypärä joutuvat vanhinkotilanteessa alttiiksi isolle heilahdukselle, Valtonen toteaa.
Järvien lämpötilat ovat tasaisempia. uimavesissä hyvä, kertoo Kulmala. Muutama hellepäivä ei vielä auta. . Viivat ovat ns. 8-tiellä Laitilasta kohti Raumaa. Vakioseurannan ulkopuolelta hieman levää on havaittu Lokalahden edustalta Vähä-Hyypin saaren pohjoispuolelta. Saaristomeren vakiohavaintopaikoilla levää ei ole havaittu. Makeanvedenaltaan Vintrin uimarannalla mittari näytti 17 astetta. Lisäksi bitumin hinta on laskenut viime vuodesta. . Vähäliikenteisten teiden kuntoa pidetään yllä pääosin päällysteen vaurioiden paikkauksilla. Sade voi myös viivästyttää tiemerkintöjen tekemistä, sillä tiemerkintöjä voidaan maalata ainoastaan kuivalla kelillä, selvittää Ahokas. VAKKA-SUOMESSA ei tänä kesänä ole isoja päällystyskohteita kuin kaksi. Koska tie on riittävän leveä, siihen tehdään leveä keskikaista. Tänä vuonna voidaankin päällystää hieman viime vuotta enemmän ja joitain kohteita voidaan päällystää paksummalla päällysteellä. Päällystysohjelman pituus tulee olemaan tänä vuonna noin 300 kilometria, mikä on noin 40 kilometria viimevuotista enemmän, toteaa Ahokas. Päällystysmäärät ovat pudonneet lähes puoleen viimeisen viiden vuoden aikana. Tällöin Kaukjärven uimarannalla mitattiin 19 astetta. Lämmin vesi antaa odottaa itseään. malan mukaan paljon. Niitä on kokeiltu mm. Työ kestää noin kolme viikkoa, toteaa päällysteinsinööri Tero Ahokas VarsinaisSuomen ELY-keskuksesta. Uusikaupunki-Laitila-tie on kaksikaistainen ja liikenne pysäytetään kummastakin suunnasta vuorotellen. Paikalla on liikennevalo-ohjaus. Uutta pintaa tie saa elokuun alusta alkaen. . Järvivesi on stabiilimpaa. . Nopeusrajoitukset palautetaan ennalleen vasta, kun tiemerkinnät on maalattu eli noin viikko päällystystöiden jälkeen. . Yli 20 asteen lämpenevä merivesi vaatii kyllä helteitä, selittää Kulmala. Uusikaupunki Lauri Rautavuori Uudenkaupungin uimavesien lämpötilat ovat tavallista kylmempiä. . Havainnot viittaavat siihen, että sisä- ja välisaaristossa sinilevät ovat lisääntyneet monin paikoin. Sisävesien vakiohavaintopaikoilla sinilevää on havaittu runsaasti Rymättylän Kirkkojärvellä Naantalissa. Mahdollinen sade voi sotkea aikataulun, sillä päällystystöitä ei voida tehdä kovalla sateella. Aloitamme Laitilan päästä. Tummavetinen järvi lämpiää nopeasti pinnasta mutta ei syvältä. Lämpimiä vesiä saa kuitenkin edelleen odottaa. Mikrobiologinen laatu hyvä Järvissä vaikuttaa myös veden tummuus. Kolme viikon päällystysurakka Uusikaupunki Eija Isotalo Uusikaupunki-Laitila-tien päällystys piti alkaa ensi viikon alussa, mutta sateet ovat viivästyttäneet urakkaa kahdella viikolla. Leveät keskikaistat ovat kokeiluja, joita on vasta muutamilla teillä. Hieman sinilevää on havaittu kolmella sisävesien vakiohavaintopaikalla: KöyliönjärvenYttilän Ottan havaintopaikalla, Someron Painiojärvellä Moronperän havaintopaikalla sekä Pomarkun Isojärvellä Eekvistinselän havaintopaikalla. Sisävesissä levää on havaittu myös muutamalla vakioseurannan ulkopuolisella paikalla.. Leväseurannan ulkopuolisilla paikoilla havaintoja on sen sijaan tehty useita. Kaiken kaikkiaan uutta päällystettä tehdään 17 kilometrin verran.? Uusikaupunki-Laitila-tie saa uuden päällysteen. Se saattaa muuttua koko ajan. Meriveden lämpötila saattaa heittää tunnissa asteella, esimerkiksi tuulien takia. Päällystyskohteiden va- Uimavedet poikkeuksellisen kylmiä . täristysviivoja ja Uusikaupunki-Laitila-tie saa täristysviivat myös tiekaistojen ulkoreunoille. TYÖMAAN kohdalla on alennettu nopeusrajoitus ja tielläliikkujilta toivotaan va- ?Aloitamme Laitilan päästä. Mikrobiologista laatua mitataan kolmesti kesässä, kerran kuussa. . Vähäliikenteisten teiden kuntoa ei pystytä lainkaan parantamaan nykyrahoituksella. Pääteiden päällysteistä voidaan uusia noin 11 prosenttia, kun taas muiden teiden päällysteistä vain noin kaksi prosenttia. Teiden päällystämiseen on käytettävissä tänä vuonna noin 14,5 miljoonaa euroa, mikä on noin miljoona euroa viime vuotta enemmän. Tielläliikkujien on syytä varautua viivästyksiin. . Uusikaupunki-Laitila-tien lisäksi uuden päällysteen on jo saanut Kustavi-tie Vehmassalmelta Taivassaloon. Varsinais-Suomessa tämän kesän päällystystyöt käynnistyivät vapun tienoilla. heinäkuuta. Paraisilla runsaasti levää on havaittu Atun ja Mielisholmenin välissä sekä Paraisten Portin alueella rantaveteen kerääntyneenä. Lisäksi hiukan levää on havaittu Varsinais-Suomen ELYkeskuksen vesinäytteenoton yhteydessä Mynälahdella, Rymättylän ja Merimaskun läntisellä merialueella sekä Paimionlahdella. Meriveden lämmöstä osviittaa antavat Pyhämaassa mitattu 17 astetta ja Santtionrannassa mitattu 18 astetta. Merenrannan veden lämpötila heittelee Kul- MIKROBIOLOGINEN LAATU on Uudenkaupungin Santtionrannassa ei uimareita näy. 5 Lauantaina 18. Kaiken kaikkiaan uutta päällystettä tehdään 17 kilometrin verran. heinäkuuta 2015 Laitila-tien päällystys alkaa elokuun alussa . Päällysteessä voi olla halkeamia ja epätasaisuutta ilman, että se alittaisi päällysteen kunnolle määritellyt vaatimukset. Santtion uimarannalla on havaittu sinilevää Lounais-Suomi Heinäkuun viileydestä johtuen sinilevätilanne LounaisSuomessa jatkuu rauhallisena, mutta merialueiden levähavainnot ovat lisääntyneet kuluneella viikolla. Selkämeren rannikkoalueilla sinilevää on havaittu hieman Uudenkaupungin edustalla Santtion uimarannalla sekä Rauman edustalla Otanlahden vakiohavaintopaikalla. Päällysteistä noin 150 km uusitaan edullisemmalla ja ohuemmalla uusiopäällysteellä, jossa vanhaa päällystettä käytetään osana uutta päällystettä. Päällysteiden kunnon kehitystä seurataan vuosittain toistuvilla kuntomittauksilla. Vilkkailla teillä vaaditaan parempaa kuntoa kuin muualla. Alemmissa kuntoluokissa päällysteen ei edellytetä olevan uuden veroinen. Niistä kerätään nyt kokemuksia, kertoo Ahokas. Leveä keskikaista tarkoittaa tielle itse asiassa kahta keskiviivaa, jotka ovat noin metrin etäisyydellä toisistaan. Työt alkavat elokuun alussa ja päällystystyöt kestävät noin kolme viikkoa. rovaisuutta ajettaessa työmaan läheisyydessä. Voidaan puhua tilastopoikkeamasta, toteaa Uudenkaupungin terveystarkastaja Konsta Kulmala. Viimeisimmät mittaukset on tehty 8. Laatua mitataan suolistoperäisten koli- ja enterokokkibakteerien varalta. Ne ovat uimaveden mikrobiologisen laadun mittareita. linnassa painotetaan edelleen vilkasliikenteisiä pääteitä
havaittujen yksilöiden määSen sijaan pihamänty- rä nousi kesäkuun lopuljä voi suojata ruiskutta- la yli 15 000 yksilön ja se himalla latvukseen toukkien poo jo epidemiarajaa. ja 20.10.) Tervetuloa! OJENNA KÄTESI. Onhan se aika iljettävää, kun toukat mönkivät pihapöydillä, tuoleilla, seinillä ja vähän joka puolella. TOUKAT SYÖVÄT männyistä edellisvuoden neulaset kokonaan. Valkoiset toukat ja ruskeat aikuiset kirjanpainajat löytyvät, jos puun kuoren irrottaa. Heikkilä kannustaa metsänomistajia seuraamaan tilannetta ja ilmoittamaan havainnoista metsäkeskukseen tai Luonnonvarakeskukseen (Luke). . Vaikka kalutut KIRJANPAINAJIEN osalta tipuut ovat ikävän näköisiä, lannetta seurataan metsäsyksyllä tilanne on jo pa- keskuksen hyönteis- ja turempi, kun tämän vuoden holaiskoordinaattorina toiuudet neulaset kasvavat mivan Heikkilän mukaan täyteen mittaansa. jännityksellä. . välisenä aikana varastettu kaikuluotain. remmalta, sillä viileä ja kostea keli on selvästi hillinnyt kirjanpainajien parveilua, Heikkilä toteaa. ISOJAKIN KUUSIA tappava kirjanpainajakuoriainen iskee varsinkin myrskytuhojen reunametsiin ja vanhoihin kuusikoihin. Kirjanpainajan valtaaman puun tunnistaa rungolla olevista pienistä rei?istä sekä sen ympärillä olevasta ruskeasta purusta. Merkkien pitäisi jo tässä vaiheessa olla ilmassa, Heikkilä sanoo. ta tai mäntysuopaliuosta. . ?15.7. Otamme mielellämme vastaan ilmoituksia tuholaisista, sillä omilla resursseilla emme pysty seuraamaan tilannetta kovin tarkasti, Heikkilä tähdentää. Kadonnut mies löytyi Vehmaalla POLIISI Vehmaalla etsittiin keskiviikkona 15.7 kello 15 jälkeen Ukkilantiellä kadonnutta vuonna 1952 syntynyttä miestä. Mies löytyi poliisin koirapartion toimesta noin neljän tunnin kuluttua katoamispaikan läheisyydestä metsästä ja ambulanssi tarkasti miehen kunnon. Paikalle oli hälytetty myös vapaaehtoinen pelastuspalvelu.. Maksuton luovuttajainfo 0800 0 5801. 050 588 6677 ma-pe 10?17, la 10?14 kirsti@vihrealammas.? facebook.com/munputiikki ELOKUUN ILMOITUSPAIKAT MYYNNISSÄ MYYNNISS ! T Y N LAAJA JAKELU 20.8. Uusikaupunki, Laitila, Taivassalo, Kustavi ja Vehmaa JOKA TALOUTEEN VAPAITA ETUSIVUN PAIKKOJA! Va rm ista om as i heti ! otta m al la y htey ttä HANNA-MARI HAKALA, p. Vaikka syönti saattaa vielä voimistua ja havaintoja tulla lisää, mitään katastrofaalista massaesiintymää tuskin tänä vuonna tu- VERENLUOVUTUS UUDESSAKAUPUNGISSA ti 21.7. Runsaampana kantana niitä esiintyi vuonna 2008, jolloin pistiäisiä yritettiin tuhota torjuntaruiskutuslennoilla. Lauantaina 18. Tänä vuonna viileä ja sateinen alkukesä on hidastanut tuholaistoukkien kehittymistä. . klo 13?18 työväentalo, Ylinenkatu 12 (myös 18.8., 15.9. TarNLVWD OXRYXWXVSÀLYÀW ZZZ YHULSDOYHOX ß s 7HVWDD HWXNÀWHHQ ZZZ VRYLQNROXRYXWWDMDNVL ß lee. Metsätuholaishavainnoista toivotaan ilmoituksia metsäkeskukseen tai Lukeen ARI-MATTI RUUSKA uuden kaupungin sanomat .fi -60 % 18.?25.7. Linja-autoasema, U:ki P. Varsinais-Suomessa ti hidastaa männyn kasvua. Kookkaisiin puihin on vai- Yläneen seurantapisteellä kea saada torjunta-aineita. Suurin Metsäosa mänkeskus tarnyistä selvi- Suurin osa männyistä kasti kesäää hengis- selviää hengissä. kuun lopulsä, Heikkilä la 127 riskivakuuttaa. kohdetta Metsätalousalueilla rus- Kokkola-Lieksa linjan etekomäntypistiäisen torjun- läpuolelta ja joka viidentaan ei Heikkilän mukaan nellä kohteella havaittiin kannata ryhtyä siitä huoli- kirjanpainajia elävissä, termatta, että toukkien syön- veissä puissa. . heinäkuuta 2015 6 Ilm oit taj a! Näy myös netissä: KAIKKI SHORTSIT, UIMASHORTSIT JA SHORTSIHAMEET www. Ruskomäntypistiäisistä ensimmäiset havainnot . Kyse on toistaiseksi yksittäisistä havainnoista samoilta alueilta, joilla niitä on esiintynyt aiemminkin, kertoo metsän- ja luonnonhoidon erityisasiantuntija Hannu Heikkilä Suomen metsäkeskuksesta. Lokalahdella ruskomäntypistiäisistä on ollut riesaa edelliskesinäkin. Kainiskaan kaupasta saatavaa ken kaikkiaan tilanne näythyönteisten torjunta-ainet- tää kuitenkin pelättyä pa- Veneestä viety kaikuluotain POLIISI Uudessakaupungissa Sorvakon rannassa olleesta avoveneestä on 12. 02 588 8327 hanna-mari.hakala@uudenkaupunginsanomat.? ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.? Paikkakunnan parhaat lounaat löydät täältä: Ruskomäntypistiäisiä voi kotipihoilla torjua ruiskuttamalla latvukseen toukkien niskaan kaupasta saatavaa hyönteisten torjunta-ainetta tai mäntysuopaliuosta. Uusikaupunki Merja Halinen Männiköihin pahan näköistä jälkeä tekevistä ruskomäntypistiäisistä on tehty ensimmäiset havainnot Lokalahdella ja Mynämäellä. . Ota virallinen henkilötodistus mukaan
Talkoissa löytyy jokaiselle jotain tekemistä eikä tarvitse olla taiteilija tai taiteen harrastaja osallistuakseen. Ota hauska kuva ja kesän lukupuuhistasi VWB VL t 5ÊHÊÊ TF TPNFTTB MVL MMB t 5BJ MÊIFUÊ TF TÊILÚQPTUJ kuvakilpailu@sss.fi Noora Särkin iemi, v uoden 16.8.2015 mennessä. 2014 k esäku vakisa n finalis tikuva Raatimme valitsee kymmenen kuvaa, jotka pääsevät kisaamaan kilpailun voitosta yleisöäänestyksessä netissä. Voittaja saa GoPro-actionkameran, kakkoselle ja kolmoselle on luvassa selfie-kepit. Liitä mukaan kuvaajan tiedot, yhteystiedot ja lyhyt kuvaus kuvasta. Lähettämällä kuvat hyväksyt, että SSS-konserni saa käyttää kuvia paperilehdessä, netissä ja muissa julkaisukanavissa koskien kuvakilpailua ja KesäPlus-lehteä. Julkaistusta kuvista ei makseta palkkiota. Kustavin valtuustosalissa on heinäkuun 30. päivään asti esillä kymmeniä Outi Heiskasen töitä.. Mitä Kustavilaiset Kati Kylmälä (oik.) ja Arja Vainio keskustelivat taiteilija Outi Heiskasen kanssa. luet kesällä? Oheisnäyttely Kustavissa . Esillä on myös paljon Heiskasen miniatyyrigrafiikka eli muutaman sentin kanttiinsa olevia töitä. HEISKANEN ITSE oli Kustavissa iloisella ja välittömällä kesämielellä. Outi Heiskasen grafiikkaa vuosikymmenten varrelta Kustavi Jussi Arola Outi Heiskasen Oheistaidekodissa Vehmaalla on kesän ajan esillä reilun kymmenen taiteilijan yhteisnäyttely ja Heiskanen itse onkin lähtenyt töineen evakkoon Kustaviin. Lasten kuvataidekoulu Sini Palokankaan johdolla kokoontuu kerran viikossa ja grafiikkaverstaassa järjestetään lyhytkursseja. Paikalla järjestetään myös talkoita, joilla talon ympäristöä parannetaan ja kunnostetaan. 7 Lauantaina 18. Hän keskusteli tuttujen ja tuntemattomien vieraiden kanssa ja yleisön iloksi hän myös lauloi ja esitti räppikappaleita. Heiskasen taidetalossa Vehmaalla eli Oheistaidekodissa tapahtuu näyttelyn lisäksi kesällä paljon muutakin. heinäkuuta 2015 n u u l i a p l i k a v Osallistu ku ! a r e m a k o r P o ja voita G Ota kuva uhista! kesän lukupu Missä luet. Kustavin kunnantalon valtuustosalissa on heinäkuun ajan laaja kattaus Heiskasen töitä lähes 40 vuoden ajalta. Kustavin näyttely, nimeltään Oheisnäyttely, avautui jo heinäkuun alussa, mutta käynnistyvän kirjallisuusviikon kunniaksi taiteilija itse oli paikalla tiistaina pienimuotoisessa tapaamis- tilaisuudessa. Kustavissa esillä olevien töiden aikajana on todella pitkä, vanhimmat työt ovat jo 1970-luvun puolivälistä, uusimmat tältä vuodelta eli otos kattaa noin 40 vuoden taipaleen. Mukana on paljon etsauksia ja myös Heiskasen kompiisiksi nimeämiä töitä, joissa hän yhdistelee itsenäisiä töitään uudeksi kokonaisuudeksi
Suurlähetystö piti siiVaihdossa saadut kanla Suomeen. Vaikka ei olisi kos- dossa ovat elämänmittaili. Bongard tiesi kutsumusammattinsa jo nuorena. . Ehkä juuri siitä dessakaupungissa on hy- sen kasvaminen. Ihmiset tulevat ja me- saamistaan ystävistä kuin . Minulla on täällä to- myös uskomattoman ys- lemaan, että joskus on tärSUOMEN keää lähteä kotoa ymmärtaistelee isojen maiden ta- della kotoisa olo. Se on telen it- työskentelyyn. Maailma on meren vaarallista, se ainakin . Karen Bongard vieraili Uudessakaupungissa yli kolmenkymmenen vuoden tauon jälkeen Uusikaupunki Henrika Bäcklund Kanadalainen Karen Bongard opiskeli Rotaryklubin nuorisovaihdon kautta Uudessakaupungissa ollessaan seitsemäntoistavuotias. Toisaalta ta kommelluksia. Kanadassa minulla oli Karen Bongard (oik.) asuu lukioystävänsä Anneli Pietilän luona, joka muisteKoska työ kriisimaas- taustaa kilpailuista, joissa pidetään puheita. Parasta opiskelijavaihtenkin enemmän avoin. Olin kapteenin suojatti ja sain tehdä laivassa mitä haluja siellä käytetään. Työhö- sin. misiä. Suomi ei oikeastaan ole millään reitillä, joten tänne pitää koukata varta vasten, hän nauraa. UUDENKAUPUNGIN SANOMIEN vuonna 1982 teke- mässä haastattelussa Bongard kertoi olevansa kiinnostunut kielistä ja haluavansa mahdollisesti tehdä työtä diplomaattina. nevät, joten maailma on Rotaryjen yhteyshenkilöisnakin kolme paria kenkiä. En voi oikeastaan kävellä vapaasti missään muualla kuin Naton tukikohdassa. Suomen tävällisiä. työn. KIELI on . Muutaman kuukau. Hän opetteli saksaa ja minä opettelin sitten samalla myös englantia, Pietilä kaa, on Bongardin lähdet- puheiden pitäminen. hymyilee. Kuljemme kahdella autolla ja mukana on neljä turvamiestä, joista jokaisella on sekä konekivääri että pistooli. . Suomalaiset ovat muutti Ranskaan opiskeavoinna. liittisissa kysymyksissä se saamaan . Rotary-yhteyshenkilöni Seppo Itäranta sai minulle laivapaikan, kun sitä toivoin. Naiset ovat pitäneet yhteyttä Bongardin vaihtovuodesta saakka. tävä Afganistanista lomalle kahden kuukauden välein. niin yllättynyt! paljon samaa. Tällä kertaa hän päätti tul- hyötyä uran kannalta. rallisista kielistä. mesta isäntäperheestään, . mea, koska se on niin vai- tustaidot ovat olleet suuri Se on paljon helpompaa meren äärellä asuville jo- täkin. kea kie- apu eri kulttuurista tule- kuin suomi! . Ajat- vien diplomaattien kanssa BONGARD on kotoisin pie- kaan täältä edes mihin- set ystävyyssuhteet. Suomi on eh- syystä hän viihtyy Uudes- vällä tavalla uteliaita ih- pojalleni ennen kuin hän jotenkin enemmän nittävää. toi minua kä pieni maa, mutta po- sakaupungissa niin hyvin. Rakastan työtäna. Luulen, että se auttoi minua lee, että ensimmäistä kertaa yhdessä on keskusteltu lukion saksan tunnilla. sa on vaarallista ja rank- pääsemään vaihtoon, sillä vaihtoaikaan kuului Rotaryklubilla erilaisten . Tärkeni. Uu- ää oli myös itseluottamukäärellä asuville mutta saniin, et- gojen kanssa on mukavaa ääreltä. Asun 40 jalkaa korkean muurin takana rakennuksessa, jossa on moninkertaiset teräsovet. Pu- voin. kulttuuri todella vaikutti Bongard muistelee tääkseen, että on ihan yhunohtunut Bongardilta jo huin kerran suomea muuTällä hetkellä Bongard minuun, koska olin tääl- vaihtoaikana tapahtunei- tä hyvä ja pätevä kuin kulähes kokonaan, mutta sen taman sanan Suomen opiskelee darin kieltä, joka lä niin nuorena. heinäkuuta 2015 KES A VI ERA S . Kanadalla ei tällä hetkellä ole Afganistanissa miehitystä, mutta vastaan esimerkiksi sii- Karen Bongard päätti vaihtovuotensa matkustelemalla. En unohda sitä matkaa koskaan. ni kuuluu neuvotteluja ja paperitöitä. Diplomaattina Bongard on työskennellyt kymmenisen vuotta. Hän pu- ka tahansa muukin täällä opettelusta on silti ollut suurlähettiläälle, hän oli on toinen Afganistanin vi- Suomessa ja Kanadassa on huu lämpimästi niin kol- maailmassa.. Itselläni on luotiliivit ja turvalasit. Karen Bongard pääsi lehteen syyskuussa 1982. 8 takaisin opiskeluvuosiin Lauantaina 18. . Sanoin malla jäntä se aut- työskennellä. En siis voi käydä ostoksilla tai vaikka elokuvissa. Afganistanissa hän on yhteensä kaksi vuotta, joista toinen on vielä edessä. . Euroopan interail-matkan jälkeen hän matkusti rahtilaivalla Helsingistä Atlantin yli Philatä, miten maamme raho- delphiaan. Työskentelen nyt Kanadan suurlähetystön diplomaattina Afganistanissa. Vastuualueellani ovat politiikkaan ja armeijaan liittyvät kysymykset. Vaihtovuosi alkoi elokuussa 1982. . Olen halunnut tulla takaisin tänne jo vuosia! Jotkut silloin saamani ystävät ovat vierailleet luonani Kanadassa, Bongard kertoo iloisena. . Suomalaisten kolle- nestä kaupungista meren kään lähtenytkään. Uudestakaupungista Bongard osti ai- tä, että olen opiskellut suo- sainväliset vuorovaiku- den olen sitä nyt lukenut
Hyysalo joutui vakavaan hiihtoonnettomuuteen vuonna 2010 ollessaan 19-vuotias. Hyysalo sai aivovamman ja joutui koomaan. Oli kysymys siitä, että haluanko vain maata paikallani vai otanko riskejä. Kesärenkaat on ehkä se lempibiisi soittaa kesäfestareilla. Tiivis keikkatahti tarvitsee myös vastapainoa. Robin esitti kaikki kuuluisimmat hittikappaleensa, kuten Kipinän hetki, Onnellinen ja Puuttuva palanen. Perjantaina Karjurockissa esiintyivät Neljä Ruusua, Happoradio ja W.A.S.P. No ei mulla ole kuin ihan sellainen kevari vaan. Maaseutuajoja on kyllä aika kiva tehdä. Nuorempana uimista harrastanut laulaja ei ole ehtinyt tänä kesänä uimaan kuin kahdesti. . Aivan käsittämätön fiilis.Siellä on mukana juuri ne tyypit, joita olen itse fanittanut. Albumia työstetään kesäkeikkailun ohella. . Eilen olin Tampereella, tänään täällä ja huomenna Joensuun Ilosaarirockissa, listasi keikkakiireinen Robin Karjurockin takahuoneessa torstaina. KARJUROCKISSA Robin vieraili ensimmäistä kertaa. Hän kertoi, että festarikeikoilla soitetaan yleensä menevä setti. . Karjurock kokeili tänä kesänä uutta ja avasi festivaalin jo torstaina niin kutsutulla perhepäivällä, jonka pääesiintyjänä Robin oli. Vaikka popparin keikka alkoi vasta seitsemältä, oli jo muutamaa tuntia ennen festivaalialue täynnä innokkaita faneja, joiden kasvoja koristivat Robin-logot. . Siellä nähdään! Ilmoittautuminen syyskuun juoksulle on nyt käynnissä. . Juoksin täysillä! Päämatka on tänä vuonna reilu viisi kilometriä. Juoksumatka on tarkoitus tuplata joka vuosi niin, että vuonna 2018 tapahtumassa juostaan maraton. Viides syys- kuuta järjestettävän juoksun tarkoituksena on saada ihmiset liikkeelle hyvän tarkoituksen puolesta. 9 Lauantaina 18. Ennuste oli onnettomuuden jälkeen huono. Hyysalo opetteli kävelemään puolessa vuodessa, vaikka lääkärit olivat arvioineet kävelyn olevan mah- dollista vasta monen vuoden kuntoutuksen jälkeen. . Sitä Robin hakee purjehdukses- Robin aloitti Karjurockin keikkansa debyyttisinglellään Frontside Ollie. ta ja prätkäilystä. . Tulin siihen lopputulokseen, että vaikka epäonnistuisin, ei se olisi yhtä tylsää kuin maata tekemättä mitään. Hyysalo perusti Team FightBackin, joka tukee päävamman saaneita urheilijoita ja lisää tietoisuutta turvallisuuden varmistamisesta urheilussa. . Kun perustin tiimin, ei minulla ollut mitään odo- tuksia, ainakaan realistisia. Lähdin suoraan valloittamaan maailmaa. Lähdettiin kuitenkin tekemään biisejä, koska ei sitä oikeastaan osaa lopettaa. KEIKKA ALKOI Michael Monroen ilmestymisellä lavan valotauluihin. 16-albumin ilmestymisen jälkeen päätettiin pitää hetki taukoa. Aika paljon kuntoutukseen kuuluu perusliikkeitä. Kaikki perustuu siihen, että aivoihin rakennetaan uusia yhteyksiä. Pekka Hyysalo on valittu myös vuoden turkulaiseksi. . Pääosin on tulossa uusia biisejä, mutta joukossa on muutama vanha kappale, joista on tehty uusi sovitus. Robin on julkaissut neljä levyä kolmessa vuodessa. Miehen aikataulu on inten- siivinen ja tiivis. Ensimmäinen kerta oli joskus aika aikaisin kesällä, jolloin vesi oli vielä sikakylmää. Lähtöpaikkana on Turun tuomiokirkon tori. Lauantain pääesiintyjiä ovat Uriah Heep, Maija Vilkkumaa ja Jenni Vartiainen. Asenne kohdallaan . Toisen kerran kävin uimassa Lahden Summer Up -festareilla, kun keikalla tuli niin hiki! Yleisä lauloi villisti mukana koko keikan läpi. ROBIN JULKAISEE loka- kuussa duettoalbumin, jossa hän on päässyt tekemään musiikkia omien idoliensa kanssa. . Keikan edetessä Robin paikkasi tyylillä alun tekniset ongelmat: konsertin aikana nähtiin niin tanssiliikkeitä kuin rohkeita volttejakin. Palo musiikin tekemiseen on kuitenkin kova. . Kun ajoimme tänne, meinasi toivo loppua kesken, kun hiekkatie vaan jatkui, naurahti Robin ennen keikan alkua. Järjestyksessään yhdeksäs Karjurock käynnistyi torstaina 16. heinäkuuta tutussa paikassa Lokalahden Nopperlassa. Paljon on vielä jäljellä, mutta viiden vuoden päästä FightBack on jo viidellä mantereella, Hyysalo heittää. Hyysalo kuntouttaa itseään viikossa noin kolmekymmentä tuntia. . Liikuntarajoitteisille on varattu 200 metrin matka. . Mukavaa nähdä, millainen meininki täällä on. Viime vuonna juoksutapahtumaan osallistui Turussa yli 1200 henkeä. . heinäkuuta 2015 Robin avasi Karjurockin . Sekä äidit että tyttäret osasivat kappaleet ulkoa Lokalahti Henrika Bäcklund ?Kesärenkaat on ehkä se lempibiisi soittaa kesäfestareilla.? . Monroe huudatti videoviestillä yleisöä, ja pian Robin hyppäsi lavalle. Ensimmäisen kappaleen aikana ilmeni joitain tek- nisiä ongelmia mikrofonin kanssa, jonka takia keikka keskeytyi hetkeksi. Pitää olla asenne kohdillaan ja FightBack! totesi Pekka Hyysalo Karjurockissa.. Myös vajaan kolmen kilometrin juoksu on mahdollinen. Tottakai ole fiiliksissä siitä, että porukka saa inspiraatiota minusta. FIGHTBACK RUN -TAPAHTUMA järjestetään tänä vuon- na toista kertaa. Pekka Hyysalo johtaa FightBacktiimiä, joka auttaa päävamman saaneita urheilijoita Lokalahti Henrika Bäcklund Positiivinen elämänasenne huokuu Pekka Hyysalosta, joka on entinen freestyle-laskija Turusta
Hyödylliset mikrobit ovat suojassa salaatin solujen sisällä. Jotkut salaatteina käytettävät lajit, kuten rucola ja pi- tinpannulla öljyssä. Esimerkiksi pinjan-, auringonkukan-, kurpitsan- tai seesaminsiemenet täydentävät salaatteja loistavasti. Kello lyhennetään klo. Ke 22.7. Suviuinti ja saunan lämmitys Met- sälehdossa ti 21.7. Vatkaa joukkoon öljy ja tarkista maku. klo 12 alkaen Kauttuan Paperin mökille. Muistakaa myös omat kesäjuhlamme VPK:n Paviljongilla 12.8. Se on värikäs ja maistuva eväs vaikka piknikille. naatti, keräävät tehokkaasti nitraatteja. Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs. Lehti pitää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä. MUUTAMA ASIA oikeinkirjoituksesta: . Voit paahtaa siemenet kevyesti pannulla. Kypsennä roomansalaatti wokkipannussa. Kokoa annokset lautaselle. 050 533 1410. Tied. Ilm. Vietämme päivän Rauman Kuulon vieraana. Ruokailemme ja vietämme leppoisaa iltapäivää, monenmuotoisen ohjelman kera. Kenttäkarhut Ma 20.7. klo 16 mennessä. Vakka-Suomen epilepsiayhdistys La 8.8. Ammunnan valvojina Asmo Saari, Anselmi Saarinen, Pertti Salmi, Ville Salminen ja Osmi Siltanen. Vakka-Suomen Latu ry. klo.12, alkaen, ilmoitt. Kirjoita teksti yhteen pötköön, älä käytä rivivaihtoja. Boccia klo 10 Pietolan kentällä. Pyhämaan Sisu Hirviammunnan sarjakilpailu Kalannissa ke 22.7. Kytämäki - Arvassalon th - 16 sopivat lämpimiin salaatteihin. LÄMMIN KANASALAATTI 2 tl fariinisokeria 2 rkl punaviinietikkaa 1 dl rypsiöljyä Revi salaatinlehdet ilmavasti laakealle tarjoiluvadille. Keltaista kastiketta varten sekoita kaikki ainekset huolellisesti keskenään. Tarkista maku ja siirrä kastike pikkukulhoon. Jogurttikastiketta varten sekoita kaikki ainekset tasaiseksi ja tarkista maku. Siirrä kastike tarjolle pieneen kulhoon. Tilli-sinappikastiketta varten sekoita sinappi, tilli, fariinisokeri ja viinietikka. Pidä pihvit ja kuskus lämpiminä. Pilko roomansalaatti. Lauantaina 18. myös sinne. Raija p. klo 16.30. Lisää viimeiseksi avokadopalat ja parmesaanilastut. klo 20. Seuratoiminta-palstan ilmoittajat, huomatkaa SEURATOIMINTA -palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille. Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta kokouksia, juhlia, pikkujouluja, myyjäisiä, arpajaisia, maksullisia tilaisuuksia, hintoja, tarjoiluja, kotisivuosoitteita eikä tervetulotoivotuksia. Viime vuosina eniten suosiotaan ovat nostaneet rucola, roomansalaatti, tammenlehtisalaatti, lollorosso ja erilaiset valmiiksi silputut ja pestyt salaattisekoitukset. Salaatit syödään useimmiten kypsentämättöminä, joten ne voivat olla tärkeitä myös hyödyllisten mikrobien lähteinä. . Samasta asiasta saa tiedottaa palstalla kerran. Lähtö Naantali - Askainen retkelle, linja-auto lähtee Santtio klo 7.45, Linjaautoasema 7.50, Sorvakko 7.55., Hakametsä 8.05., Paluu n. Ennen käyttöä salaatit toki kannattaa huuhtoa hyvin. Ohj. ja vanh. Ruissalon kylpylään. Sarjat ja matkat T/P13,15 5km , N/M, N/M 50 10km ja kuntosarja 5 / 10km. Pinipajun koulupiirin kyläyhdistys ry Maitolaituri Markkinoiden suunnittelukokous Pinipajun koululla ma 20.7. On saunomista, uintia, tikanheittoa, ketjunheittoa, laulua yksin ja yhdessä sekä tanssia. Paluu samaa reittiä illalla takaisin. Ugin Eläkkeensaajat . Salaattina yksi kasvisannos on noin puolitoista desilitraa. SUOSITUIN salaatti tällä hetkellä on rapea jääsalaatti. Lähtö retkelle ke 22.7. klo 15.30 Lokalahden kk. 050 5361670, ma 27.7. Päivi ja Pekka. To 23.7. Lisää minuuttipihvit ja paista kypsäksi. Ei ennakkoilm. Vakka-Suomen Kuulo ry. Yhdistyksen perinteinen kesäretki Raumalle tehdään ma 10.8. Ajoissa paikalla. Vähitellen rapealehtinen jäävuorisalaatti valtasi markkinat. Nyt kauppojen myyntipöydät pursuavat erinäköisiä ja -makuisia salaatteja. Uusien ravitsemussuositusten mukaan juureksia, marjoja, hedelmiä, vihanneksia ja sieniä tulisi syödä vähintään puoli kiloa päivässä eli viidestä kuuteen annosta. Piste lauseen loppuun. Ilmoitukset edellisenä päivänä kello 12.00 mennessä. ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi. Janille ja maksu tilille 24.7. Sorvakko klo 17.30-19. Ohje: Kotimaiset Kasvikset ry. RUOKAISA LOUNASSALAATTI (1 annos) 3 dl silputtua salaattia (mielellään eri lajeja) 1 dl kypsiä valkoisia papuja 1 kananmuna 1 rkl silputtua sipulia tai ruohosipulia 1 rkl rypsiöljyä suihkaus balsamicoa Ohje: Luke SEURATOIMINTA Tanssiseura Sekahaku ry.n Lavatanssitreenit Rauma Ooperi Vanha Turuntie 56 ke 22.7 klo 18-19.25 Rumba alkeet 2 klo 19.35-21 Salsa alkeisjatko 2. viim iln pv ti 21.7. 8v. ja vanh. . 4-7v. Kypsennä samaan aikaan kuskus pakkauksen ohjeen mukaan. LUK Sorvakko klo 17.30-18.30. mennessä. Vakka-Suomen Sotaveteraaniväki. To 23.7. tulostasi p. Kesä/teatterimatkalle ilmoitt. Lähtö Ukin linjaautoasemalta klo 10 ja Laitilan Shelliltä klo 10.15. harj. Halutessasi voit lisätä wokattavan roomansalaatin sekaan myös alkukesän villivihanneksia, kuten voikukkaa, vuohenjuurta, vuohenputkea tai horsmaa, jos olet varma, että tunnistat kasvit. heinäkuuta 2015 10 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www@uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 4?9 m/s LAUANTAILAUTANEN Salaateista vihreyttä ja keveyttä kesälautaselle RAIJA TAHVONEN/LUKE Ruoka Kesäisiin aterioihin saa keveyttä salaateista. Ohje: Luke. SALAATTILAJITELMA JA KOLME KASTIKETTA (2 annosta) 1 kerä roomansalaattia 2 dl kypsää täysjyväkuskus- ta 1 iso avokado 2 rkl rypsiöljyä ½ tl kurkumaa 2 broilerin minuuttipihviä 1 rkl parmesaanilastuja Kiehauta kurkuma pais- 1 jääsalaatti 1 tammenlehtisalaatti tai lollo rosso 1 rucola, mitsuna tai roomansalaatti Keltainen kastike: 1 dl tyrnisosetta tai 1 dl mangososetta 2 rkl hienonnettua sipulia 2 rkl hunajaa 0,5 dl rypsiöljyä 1 rkl limetin mehua suolaa pippuria Jogurttikastike: 1,5 dl jogurttia 2 rkl hienonnettua minttua 1 rkl sitruunamehua 0,5?1 rkl hunajaa suolaa pippuria tilkka öljyä Tilli-sinappikastike: 1 rkl sinappia 2 rkl hienonnettua tilliä Uudenkaupungin l-a asema - Rantakatu 9 - Ruokola- Laajoki. Mölkky klo 12 Iltaranta. Eura-Säkylä-Köyliön Eläkeläiset kutsuneet iloiseen rantatapahtumaan ke 29.7. klo 11. Kalannin Marttayhdistys: Katapään retkelle 8.8. Ilm. Näitä lajeja tulisi käyttää lähinnä salaatin maustamiseen. Jotkut lajit, kuten roomansalaatti, kestävät myös nopean kuumentamisen ja Lähtö Sakunkulmasta klo 9.45, kimppakyyreillä. Isot kirjaimet vain virkkeen tai nimen alkuun. 050 407 8881 tai Tuula p.041 435 9581. Martat . jo ma 20.7. Ilmoitt. viim. Kuori avokado, poista siemen ja pilko. 8v. . to 23.7. Ilm tulostasi Annelille p. 0400 958966. Ruokaisa salaatti pitää nälän loitolla pitkään. klo 18-20. Kaikille avoin pientä maksua vastaan. Ugin Eläkeläiset ma 20.7. Betanque klo 16 Leijonapuisto, ke 22.7. Salaattien herkullisuus lisääntyy myös siementen pureskeltavuuden takia. Siirrä kastike tarjolle pikkukulhoon tai kannuun. Hyvä vinkki: Varaa salaattitarjoiluun myös yhtä tai useampaa lajia siemeniä. . harj. Luonnonvarakeskus (Luke) kehottaa syömään salaatteja päivittäin, jokaisella aterialla ja niiden välissäkin. Salaatit ovat terveellisiä, kevyitä ja ravitsevia. Noin 30-40 vuotta sitten salaatteja tehtiin ainoastaan pehmeälehtisestä keräsalaatista ja kiinankaalista. klo 16. Vuosiluvut ovat tarpeettomia seurapalstalla. Sorvakko klo 17.30-19. La 25.7. Crusell-hölkkä, Sorvakko klo 13
Ne urut jäi kyllä pyöri- sikaupunki on. klo 18. heinäkuuta 2015 Myllymuori seikkailee taas lasten kanssa AIHETTA ILOON Kiitos Sinulle arvokkaasta lukijasuhteesta! 18.5.2015 syntyi rakas tyttömme (3500 g & 49 cm) ja hän sai nimijuhlassa nimen Aino Aava Aleksandra Kuusisto Tyttärestään onnelliset vanhemmat Anna Pekuri & Matti Kuusisto sekä ylpeä isoveli Jerry . Ted menettää elämänsä siinä mielessä kuin on ehtinyt itselleen luoda. Rohkeasti sisään. Retkellä tutustutaan hauskalla tavalla Uudenkaupungin nähtävyyksiin ja histoKateissa ollut avain on vihdoin löytynyt ja Myllymuori pääsee viemään tontun nokosille. riaan, kun lapset etsivät erilaisten vihjeiden perusteella kadonnutta avainta. Äitinsä Karoliina Rau- toisin Uudestakaupungista. Pian Myllymuori jo utelee suutarilta Myllytontun kadottamasta avaimesta, jota on etsitty Raatihuoneelta lähtien. Myllymuoriksi sonnustautunut nukketeatteritaiteilija Kerttu Aaltonen vetää nyt toista kesää Myllymuori pytinkien paris -seikkailuretkeä, joka on tarkoitettu koko perheelle. Maailmalla kakkososan menestys on jäänyt selvästi heikommaksi kuin edeltäjänsä. Seuroissa puhuja- ja musiikkivastuussa toimivat Esko Halivaara ja Juhani Kapiainen, Ari Stenman ja Leivoset. Kahviraha lähetystyölle. Aleksis kuis- kanssa, Aaltonen lupaa. taassa ja tietysti Myllymä- rosta tosi kivaksi ja edul- kasi juuri, että tämä on toHän toivoo loppuheinäliseksi retkeksi, jonne on si kivaa. kuuksi aurinkoista säätä, ellä. Ohjelmassa on niin ikään helppo tulla mukaan. Haapala-Samuel asuu sillä sateella kierroksia ei lehmäräppiä lehmänsarvi. Sivuosissa nähdään laatunäyttelijöitä Morgan Freemanin ja Giovanni Ribisin johdolla. Liput maturkuja, joita sattumalta juu- Haapala-Samuelin kanssa, Myllymuori Kerttu Aal- kailutoimistosta Raatihuori silloin soitettiin. joka Rauvolan tavoin on ko- tonen nauttii itsekin suu- neelta (Rauhankatu 10). Törkysuinen Ted palaa elokuvateattereihin. Karhunelämää rapakon takana Elokuvat Arto Aulavuo Kentin pikkukaupungissa Connecticutissa 1973 syntynyt jenkkinäyttelijä-ohjaaja-käsikirjoittaja Seth MacFarlane on tunnettu etenkin tv:n Family Guy -animaatiosarjasta. Tässä he ovat juuri vierailulla suutari Luotosen verstaassa. Uusikaupunki Merja Halinen . Kirjasvarata omat eväät retkelsi lähteä nyt tossa saa kuul- Aleksis kuiskasi TURKULAINEN , 7-vuotias le ja pienimmille Aaltonen uudestaan, la tarinan lyRasmus oli seikkailemassa neuvoo ottamaan rattaat perheineen juuri, että tämä Uudessakaupungissa asu- mukaan. seon vanhasHelsingissä ta Luu-Kalles- on tosi kivaa. asuva Rau- van isoäitinsä Erja Valkota. Asianajajaksi Ted saa kaverusten lailla huumeita pössyttelevän nuoren naisjuristin (Amanda Seyfried). Isla tykkäsi viime ke- perheineen nykyisin Gene- voi pitää. Osallistujien kannattaa torvia soitellen torikaivon sänä niin paljon, että halu- vessä. luona. Jos joku pelkää minun paljastaneen liikaa juonta, ei syytä huoleen, kyse on asetelmien esittelystä. Silloin si- ka voi muuntaa tarinoiksi. lymuorin johdolla muun mään päässä, Isla tuumi ret- tä ei niin huomannut, kun Myllymuori tulee myös enmuassa kirjastossa, kirkos- ken jälkeen. asui täällä. Puolitoistatuntisen komedian ainekset on venytetty kahteen tuntiin. 11 Lauantaina 18. Seurapaikkana on ManMirin piha (Pyhämaantie 991), järj. Mirkka Ali-Laurila. Pariskunta avioituu, mutta karhun onnikin on katoavaista ja pian liittoa paikataan lapsella. Tai paikattaisiin, jos viranomaiset sallisivat. Populaarikulttuuristen viitteiden ja vitsien ilotulituskin sisältää aika paljon huteja. Cameo-vierailujen ryydittämä teos on herkkua etenkin 1-osan faneille. Huumeidenkäyttöä arkipäiväistävän ja ihannoivan sisältönsä vuoksi se ei sovi lapsille. Sanotaan nyt kaikki kohteliaasti: Hyvää päivää suutari Luotonen, kehottaa Myllymuori. Isla, Rasmus ja Aleksis tekevät työtä käskettyä ja lausuvat kuorossa tervehdyksen suutarille. ? Tervetuloa! KUVALASSA UNIVERSAL PICTURES Myllymuorin ja myllytontun kanssa kiersivät viime tiistaina seikkailemassa Aleksis (vas.), Isla ja Rasmus. Kaiken kukkuraksi Ted julistetaan esineeksi. No, Amerikassa tuo tarkoittaa tietenkin asian viemistä oikeuteen. Tarjolla on paljon muutakin. Yksi iso vika on siinä, ettei MacFarlane ole raatsinut kylliksi käyttää dramaturgista vesuriaan. Täällä on vähän hämärää. Kuten moni muistaa, Ted oli alun alkaen lasten lemmikkikarhu, joka sai oikean elämän. Tedistä (äänenä MacFarlane) kasvoi kuitenkin taviskaverinsa Johnin (Mark Wahlberg) kaljoittelu-, keppostelu- ja pössyttelykaveri, joka työskentelee nyt kassana samassa marketissa kuin naisystävä Tami-Lynn (Jessica Barth). resti seikkailukierroksista ja Raatihuoneelta alka- volan kanssa retkellä ollut . Tähtiä: 2,5. Ja tämä kierros si vuonna, mutta eri tarinan sa, museon suutarin versKaroliina-äiti kehui kier- on ihana idea. He puuttuvat peliin ja Tedin ja Tami-Lynnin avioliitto mitätöidään. MacFarlanen pitkä esikoisohjaus Ted oli yksi vuoden 2012 suuria yllättäjiä, joten ei ihme, että sille on tehty jatko-osa. Ted 2 (USA 2015) on samaa puuta kuin edeltäjänsä: hyvän maun rajoja ahkerasti koetteleva epätasainen viihdepläjäys, joka kantaa useimpia MacFarlane-töiden ?helmasyntejä. Viime tiisvola totesi. Myllymuori pytinkien sen kanssa. taina Myllymuori joukkoiViisivuotias Aleksis osal. Lapsille on hauska niiden sisällön ideoinnista. valla retkellä pistäydytään 8-vuotias Isla oli seikkaile- näyttää tälläkin tavoin, mi. Oli kiva kierros, tote- paris -seikkailuretket 30.7. neen pääsi yllätykseksi kuu- listui puolentoista tunnin si Rasmuskin Myllymäellä saakka tiistaisin ja torstailemaan myös Uuden kirkon kierrokselle äitinsä Aino retken päättyessä. sin klo 11-12.30. Uudessakaupungissa iloisesti laulelevan ja huu- massa jo viime kesänä. ten kaunis kaupunki Uu- on valtavasti sellaista, jonliharppua soittavan Myl. mutta myös jaksaa paikoin ilahduttaa lämminhenkisyydellään. Koko perheen retket tiistaisin ja torstaisin TAPAHTUMAT Ruusupäivä Muurisen Rosariumissa Ruusupäivä II/2015 Pyhärannassa Muurisen Rosariumissa / Muurilan Esittely- ja koepuutarhoissa ja VakkaTaimessa sunnuntaina 19.7.15 klo 12?15. Ruusuryhmistä vuorossa ovat ranskanruusut, damaskonruusut, kartanoruusut, sammalruusut ja bourbonruusut. Tutustutaan myös portlandruusuihin, syysdamaskonruusuihin ja puistoruusuihin. Osoite: Polttilantie 102, Pyhäranta P.: 02 8236159. Pihaseurat Pyhämaassa Pyhämaan kesäiset pihaseurat jatkuvat huomenna su 19.7
Kuvassa Frida von Oorten (Thekla Reuten) ja Hans Zeisig (Michael Herbig). Lauantaina 18. O: Leander Haussmann. HD. världens starkaste björn 09.00 SVT: Ugglan och kompisproblemet 09.10 SVT: Höjdarna 09.35 SVT: Hollys hjältar 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Kvartersdoktorn 10.35 SVT: Det söta livet 10.55 SVT: Programtablå 11.00 SVT: Vem vet mest? 11.30 SVT: Livet är en tågresa 12.20 SVT: Underlandet Kanada 12.50 SVT: Programtablå 13.00 SVT: Carl-Einar Häckner: Caravan 14.45 Elisabeth kohtaa: Kim Han Solin 15.15 Kesämatkalla Tanskassa 16.15 Ilta Annen ja Hannahin kanssa 16.55 Tähtäimessä triatlon: Uinti 17.25 Kirjaohjelma: Norjan nykykirjailijoita 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Luppis (S) 18.06 Täplä ja Läiskä (S) 18.14 Ghanan lapset 18.18 Tilda ja hänen ystävänsä (S) 18.30 XL-sukupolvi 19.00 Peterin lomaseikkailu 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Luontoretkellä 20.05 Kotikulmilla (7) 20.50 Kesäpuhujat 21.50 SVT: Sommarkväll med Rickard Olsson 22.50 SVT: När orkestern kom till byn 00.25 SVT: Jakten på den ändlösa sommaren 00.55 SVT: Hjärtevänner 01.25 SVT: Programtablå 01.30 SVT: Gårdshuset på Strömsö SUNNUNTAI 19. kolme (S) Tuijotin tulehen Salvador Dali, nero ja narri Video Killed the Radio Star Black Cab Sessions USA Yle Live: Led Zeppelin, Celebration Day Teematieto Yle Fem 08.30 08.45 08.55 09.00 09.30 09.40 09.55 10.00 10.05 11.05 11.35 12.05 13.40 13.50 14.40 15.27 15.56 16.55 17.25 17.55 18.00 18.07 18.12 18.19 18.30 19.30 19.40 19.50 20.00 21.00 22.30 23.00 23.55 00.55 SVT: Sagor från zoo SVT: Farfar i fickan SVT: Imse och Vimse SVT: Pippi Långstrump SVT: Hotell Kom som du är SVT: Äventyr i tid och rum SVT: Minimyror i Kenya SVT: Rapport SVT: Bör de gifta sig? SVT: Gudstjänst SVT: Hela kyrkan sjunger SVT: När orkestern kom till byn SVT: Programtablå SVT: Någonstans i Sverige SVT: Kronprinsessan Victorias fond Elämä käännekohdassa Kesäpuhujat Perhesirkus Strömsön talkoot Yle Nyheter TV-nytt Kulmikkaat kaverit (S) Miltä rakkaus tuntuu? Saara ja Sorsa (S) Muumien maailma (S) Kesämatkalla Tanskassa Yle Nyheter TV-nytt Sportnytt Ajankuvia Tukholmasta Dok: Sissin poika Maria Lang: Ei enää murhia (12) SVT: Stopptid deluxe SVT: Mördare utan ansikte SVT: Stenbeck SVT: Bör de gifta sig?. unelmaasunnot Mahdoton taloprojekti Teknavi Hubble Saman katon alla (12) Ravit Vain hyviä uutisia Kesäkuski Retrohelmet Naapurit-tuloslähetys Seitsemän Uutiset MTV Sport Uutiset Pilanpäiten Ketonen & Myllyrinne (12) Tuubi Amazing Race Kymmenen Uutiset Viikon sää MTV Sport Uutiset C.S.I. kaks. (12) Ennustaja-TV Sub 06.00 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.30 15.00 15.30 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.40 23.30 00.25 01.15 02.05 Voittostudio Simpsonit (7) Simpsonit (7) Simpsonit (7) Simpsonit (7) Simpsonit (7) Kurjat kuppilat USA 30 Rock (S) Mutsi (S) Luovat hullut (S) Dieetit vaihtoon! Duudsonit tuli taloon (12) Rakas, sinusta on tullut pullukka American Idol American Idol Poliisiopisto 7: Moskovan keikka (7) American Idol American Idol 112 (7) The Strain (16) Voittostudio Yle Teema 04.00 14.05 15.05 15.57 16.59 18.00 19.45 20.00 21.00 21.25 21.55 00.00 Teematieto Simon Reeve Australiassa Saari (12) Saari (12) Saari (12) Kino Klassikko: Yks. 7. Yle TV1 08.00 08.05 09.00 09.05 10.00 10.05 11.00 11.05 11.12 11.19 11.26 11.33 11.40 11.47 11.54 12.40 14.10 15.00 15.05 15.10 15.15 15.45 16.50 16.55 17.00 17.05 18.00 18.10 18.15 18.45 19.38 20.30 20.45 21.10 22.40 23.40 00.30 Yle Uutiset 80-luku: Minä olen muistanut Yle Uutiset Kiehtova maailma: Paimentolaiselämää Yle Uutiset Avara luonto: Kukoistavat ekosysteemit Yle Uutiset Yle Uutiset Uusimaa Yle Uutiset Kaakkois-Suomi Yle Uutiset Lounais-Suomi Yle Uutiset Häme Yle Uutiset Keski-Suomi Yle Uutiset Itä-Suomi Yle Uutiset Pohjanmaa Yle Uutiset Pohjois-Suomi Dokumenttiprojekti: Venäläisen vankilan arki Benidorm (12) Yle Uutiset Yle News Pisara Järviemme helmet Maailman kauneimmat puutarhat Novosti Yle Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset PrismaKissojen salattu elämä Yle Uutiset Urheiluruutu Lomamatka 80-luvulle Avara luonto: Saaret meren sylissä Ryhmä Pullman (12) Yle Uutiset Urheiluruutu Kalteva torni (12) Outlander . Millaiseen historialliseen yhteyteen surmatyö kytkeytyy. Darko (12) 00.35 American Idol 01.30 Maailman kauheimmat naapurit 02.20 Voittostudio Yle Teema 04.00 Teematieto 15.00 Tiededokumentti: Ihmisen esi-isät Kolme viivaa Kauniit ihmiset Reininkulta Historia: Freedom Summer 1964 21.00 Kino: Rififi (12) 22.55 Camorran miehet (16) 00.30 Teematieto 15.50 16.20 17.15 20.00 Yle Fem 08.30 SVT: Sagor från zoo 08.45 SVT: Bamse . Matkantekijä (16) Tartu Mikkiin Nuori James Herriot (12) Yle TV2 07.45 07.46 07.47 07.54 08.06 Pikku Kakkonen Nimipäiväonnittelu: 18.7. Siiri ja Krokotiili (S) Dinotassut (S) Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S) 08.31 Riku ja Rami (S) YLE TV2 22.05 HOTEL LUX (12) (Saksa 2011) Hillitön komedia diktaattoreja ivailevasta yökerhokoomikosta, joka hyppää ojasta allikkoon kun hän pakenee natsi-Saksasta Moskovaan missä häntä luullaan yhdeksi Hitlerin luottomiehistä. Kaupunki vaarassa (12) 22.40 S. New York (16) Kadonnut (12) Rikas ja rakas (S) Voittostudio Nelonen 05.00 06.20 08.20 08.25 08.30 09.00 10.00 Ennustaja-TV Onnenarpa PII-PAA Poliisit PII-PAA Poliisit Jaksa paremmin Huvila & Huussi Guinness World Records û Ih- 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 14.00 15.00 15.55 16.55 17.55 18.55 18.58 19.00 19.55 20.00 20.58 21.00 23.15 23.45 00.45 02.25 03.30 meelliset ennätysvideot Nelonen Pro: Moor Gääs Merieläinten pelastajat Merieläinten pelastajat Eläinten ABC Radio Aallon Helsinki-päivän kesäkonsertti Jukebox Zoo Tales Special 1 (S) Maaginen Criss Angel (7) Taste Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! Hyvät ja huonot uutiset HS-uutiset HS-sää Loirinuotiolla Tulossa: Toisenlaiset äidit (S) Hauskat kotivideot Keno Rajattu maa (16) Nelonen Pro: Moor Gääs Kylmäverisesti sinun (12) Tukikohta (16) Outoa vai mitä. 7. Yle TV1 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Saaret meren sylissä 09.00 Yle Uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.55 Yle Uutiset 10.00 Elämän illassa 11.00 Yle Uutiset 11.15 Helil kyläs 11.45 Kulutustavaratarkastajat 12.15 Tartu Mikkiin 13.05 Puutarhaunelmia 13.35 80-luku: Minä olen muistanut 14.30 Tanskan aarteenmetsästäjät 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Lomamatka 80-luvulle 15.50 Kartanopuutarhojen aatelia 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Historia: Viimeinen tsaari 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Järviemme helmet 18.45 Jaakko ja maailmanvalloittajat 19.20 Anjan matkassa 19.30 Kriminalisti (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Silta (16) 22.05 Silta (16) 23.05 Viimeistä päivää (16) 23.31 Viimeistä päivää (16) 00.00 Benidorm (12) Yle TV2 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 19.7. 07.47 Niksi-Nella (S): Nellan retkikamppeet 07.54 Pusse (S) 08.07 Ritari Mikke (S) 08.20 Anniina Ballerina (S) 08.46 Babar ja Badun seikkailut (S) 09.00 Galaxi 09.01 Sirkuskaravaani 09.15 Karvinen (7) 09.27 Late Lammas (S) 09.34 Tenavat (7) 09.40 Vasikantanssi: Makeaa elämää (S) 09.54 Galaxi: Yhdessä enemmän 10.00 Uusi päivä (S): Joulutervehdys 10.30 Uusi päivä (S) 11.00 Sisujengi 11.35 Kätevä emäntä (S) 12.05 Siskonpeti (7) 12.30 Ihmebantu (12) 13.00 SuomiLOVE 14.00 Kohti Rioa: Jousiammunnan SM 15.10 Frisbee golfia: European Open 16.35 Yleisurheilua: Eliittikisat 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Monday Mornings (12) YLE TV1 17.05 HISTORIA: VIIMEINEN TSAARI Romanovien dynastia oli hallinnut Venäjää yli kolmen vuosisadan ajan, mutta viimeisen tsaariperheen surmaaminen kesti vain 20 minuuttia. kohti tuntematonta 17.00 Kurjat kuppilat USA 18.00 Virittäjät 18.30 Lähiöunelmia (S) 19.00 Naapurit-tuloslähetys 19.05 American Idol 20.00 David Hasselhoff Show Ruotsi 21.00 Poliisiopisto 6 . HD Yle Kuvapalvelu 20.00 20.45 21.00 21.57 22.02 22.10 22.55 23.45 00.25 Syvyyksien mysteerit Löytöretkiä maailmaan Boardwalk Empire (16) Yle Uutiset Urheiluruutu Copper (16) Naurun tasapaino Deception (12) Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16) MTV3 06.00 08.30 08.55 09.10 09.35 09.45 09.55 10.00 11.00 12.00 12.25 13.20 15.30 17.00 17.25 17.55 18.55 19.00 19.10 19.20 19.30 20.05 21.00 22.00 22.15 22.20 22.35 23.35 00.45 01.15 Voittostudio Seikkailija Dora (S) Maija Mehiläinen (S) Tom & Jerry Kids Show (S) Chaplin (S) Chaplin (S) Loton ja Jokerin tulokset Grand Designs . Yle Kuvapalvelu 08.46 09.00 09.01 09.13 09.20 09.33 10.00 10.28 10.56 11.25 12.13 13.02 13.50 14.39 15.30 16.00 16.30 17.15 18.50 19.00 19.05 19.10 19.40 20.05 20.55 21.55 22.00 22.05 23.50 Petteri Kaniini (S) Galaxi Jack (7) Kaikki kuvaa Hirveä Henri (S) Villit futarit (7) Uusi päivä (S) Uusi päivä (S) Uusi päivä (S) Satuhäät Satuhäät Satuhäät Satuhäät Satuhäät llmianto (7) Erätulilla YleX kesäfestarit: Kasmir Saippuaprinssi (7) Voimistelun Gymnaestrada Yle Uutiset Urheiluruutu Ihmebantu (12) Siskonpeti (7) Naurun tasapaino SuomiLOVE Yle Uutiset Urheiluruutu Hotel Lux (12) Kova laki: Rikollinen mieli (16) MTV3 06.00 08.30 08.55 09.10 09.35 09.45 Voittostudio Seikkailija Dora (S) Vikke Viikinki (S) Tom & Jerry Kids Show (S) Chaplin (S) Chaplin (S) 10.25 12.10 12.40 14.15 14.25 15.30 16.00 16.30 18.00 19.00 19.10 19.20 19.30 21.00 22.00 22.10 22.15 22.25 22.40 23.50 00.45 01.15 Diili Piilokamera Pölhölä (S) Pilanpäiten Top Gear Salatut elämät (S) Salatut elämät (S) Ravit Pientä mökkiremonttia Seitsemän Uutiset MTV Sport Uutiset Pilanpäiten Posse Retrohelmet Kymmenen Uutiset Päivän sää Lotto ja Jokeri MTV Sport Uutiset Kadonnut (12) Extant (12) Ysäri-isä (7) Voittostudio Nelonen 05.00 06.20 08.20 08.25 08.30 09.00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 Ennustaja-TV Onnenarpa PII-PAA Poliisit PII-PAA Poliisit Guinness World Records û Ihmeelliset ennätysvideot Hansin grillikesä Laiva (S) Laiva (S) Laiva (S) Laiva (S) Merieläinten pelastajat Merieläinten pelastajat 13.00 13.05 13.35 14.05 15.00 15.55 16.50 16.55 17.55 18.55 18.58 19.00 19.30 19.35 20.58 21.00 23.40 01.35 02.30 03.30 Hauskat eläinvideot Suomen Tulli Suomen Tulli Splash! USA Splash! USA Tuuri Tulossa: Toisenlaiset äidit (S) Mitä tuli tehtyä Mitä tuli tehtyä HS-uutiset HS-sää Guinness World Records û Ihmeelliset ennätysvideot Hauskat eläinvideot Vino Show Keno Narnian tarinat: Velho ja leijona (12) Nuoret soturit (18) Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla (S) Outoa vai mitä. heinäkuuta 2015 12 :Televisio 18.7.? TV LAUANTAI 18. (12) Ennustaja-TV Sub 06.00 Voittostudio 11.00 Jamie Oliverin Amerikan herkut 12.00 Top Chef 13.00 Ensisilmäyksellä (7) 13.30 Ensisilmäyksellä (S) 14.00 Catching Hell 15.00 Top Chef Suomi 16.00 Anthony Bourdain
7. MAANANTAI 20. Kuva: Monty Brinton/CBS. 14.00 15.00 15.30 16.00 17.00 18.00 19.00 19.05 19.30 20.00 20.30 21.00 22.55 00.00 00.55 HOME- TYN- LEIROKSEN NY- VONKIRJOIT- REIS- NAITAMA. SÄ. (S) 18.17 Mami Fatale (7) 18.27 Tulehan, ketsuppi! (S) 18.30 Elämä käännekohdassa 19.00 Tiettömän taipaleen takana 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Reykjavik Marathon 2014 20.00 Näin se vain on 20.30 Riistametsällä 21.10 Minun totuuteni: Cecilia Uddén 22.10 Strömsön talkoot 22.40 Oppimisen aatehistoria 23.30 SVT: Magnus och Petski 00.00 SVT: Jonssons onsdag 00.15 SVT: Aktuellt 00.40 SVT: SVT Nyheter Stockholm 00.45 SVT: Sportnytt 5 2 10 LIITTO- LIEMIFIRMA 04.00 Teematieto 17.05 Programma 101, kone joka muutti maailman 18.00 Ruotsalaisen feminismin historiaa 19.00 Saari (12) 20.15 Venäjän halki 30 päivässä 21.00 Salman Rushdien vuosikymmenen pakomatka 21.55 Kino: Ugetsu . 7. 10.00 10.40 11.00 11.01 11.04 Yle TV1 06.25 06.55 09.30 10.00 11.00 11.05 11.10 12.10 12.20 13.10 15.00 15.05 15.10 15.55 16.50 16.55 17.00 17.05 18.00 18.13 18.20 18.30 19.00 20.00 20.30 20.55 21.00 21.30 22.25 23.55 Järviemme helmet Ylen aamu-tv Kohtauspaikka: Luokkakuva Neiti Fisherin etsivätoimisto (12) Yle Uutiset Pisara Elämän illassa Päivän kasvo Kyläsairaala (12) Onnelliset (S) Yle Uutiset Yle News Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa Itämeren rannoilla Novosti Yle Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset Neiti Fisherin etsivätoimisto (12) Yle Uutiset Yle Uutiset alueeltasi Päivän kasvo Kohtauspaikka: Luokkakuva Historia: Sotivat serkukset Kulutustavaratarkastajat Yle Uutiset Urheiluruutu A-studio Dokumenttiprojekti: Laman uhrit Amerikassa Kalteva torni (12) Maailma vailla loppua (16) 11.29 11.33 12.00 12.50 13.30 14.00 14.30 15.00 16.00 16.01 16.04 16.29 16.33 17.00 18.00 19.00 19.30 20.00 20.27 21.00 21.50 21.55 22.00 22.50 23.35 00.15 Monday Mornings (12) Minun maisemani Summeri Kylässä Elämäni huonoin vuosi . NEN SANARISTIKKO SEKIN NYKYHELPPO 5 2 10 VAKOILI AJANKOHTIA KUTSU OIKEUTEEN LUOTTAMISIA TOSI LIKAISIA "HESA" VIERIKKO KITISEVÄ PETI KUNTASEKASORTO VAARI MAALARILLA? SOLMIA PÄLÄ PÄLÄ HÖLP PÖLP SELI SELI! SULTTAANIKUNTA VIRTAA POHJANMAALLA REISSUJA KAPEAMPI VÄYLÄ TALLETUS DYLANIN LAJI LIIKETOIMIA PÄÄSISÄÄNKÄYNTI ÄLYKÄS HARJA KILPAILEVA SIELLÄ BAGDAD KUNNANKIN KERÄÄMÄ LAPSILLA HEVONEN VOI OLLA KOSTEAHKOJA AFRIKKALAINEN? ETÄISEMPI SIENIPAIKKA LASKEE EXMOSELIIN ASEMIA TUUHEA PUU HAIRAHTUA RUNOMITTA EXVANKILA AVUSTAJIA RUUHKA "SOTILAS" TARUN KADONNUT KAUPUNKI ELÄKKEEN KALTAISIA PIKKUVANHA JOKAISELLA KURKISTELIJOILLE Ristikon ratkaisu ensi viikon lehdessä. Top Chef: Mestarit Amerikan ykkösperhe (7) Ben ja Kate (7) Rakas, sinusta on tullut pullukka Lemmen viemää (S) American Idol Naapurit-tuloslähetys Simpsonit (7) Poikamiesboksi (S) Duudsonit (12) Simpsonit (7) Yksin kotona 3 (7) Hävyttömät (16) Rysän päällä Poikamiesboksi (S) KUKKUVIA RANNA- LAITON SELLE? AHKEROIDA 07.30 SVT: Rapport 07.40 SVT: Godbitar ur Gomorron Sverige 07.55 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Dreamhack 13.10 SVT: Örter . 13 Lauantaina 18. uudelleen! (7) Kylässä Sudenverinen (7) Satuhäät Kioski Tyylikkäitä tilaratkaisuja Sukujuuria etsimässä Tiesitkö tämän tulivuorista? SuomiLOVE Summeri Kylässä Elämäni huonoin vuosi . kausi. naturens eget apotek 13.30 SVT: Sportspegeln 14.00 SVT: Djur i natur 14.10 SVT: Blomsterspråk 15.00 SVT: Lars Monsen på villovägar 17.25 Peterin lomaseikkailu 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Kiia ja kissa (S) 18.12 Mitä ihmettä. Uusi amerikkalainen komediasarja kertoo kämppiksiksi ajautuvista ystävyksistä. heinäkuuta 2015 N B E A FEM 3 2 1 N V M V V T U T T S TEE YLE M NELO TV 20. Oscarin (Matthew Perry) ja Felixin (Thomas Lennon) vaimot ovat heittäneet heidät ulos kotoa, jolloin kodittomiksi joutuneet ystävykset päättävät hankkia asunnon yhdessä. kalpean kuun tarinoita (12) 23.35 Non Profit (7) 01.05 Teematieto Yle Fem 05.00 Ennustaja-TV 07.20 Britannian paras leipomo 08.20 Guinness World Records û Ihmeelliset ennätysvideot 08.50 Onnenarpa 10.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 Taste 14.50 Splash! USA 15.50 Vaihdokkaat (7) 16.50 Farmi (S) 17.20 Eläinten ABC 17.50 Hauskat eläinvideot 17.55 Hansin grillikesä 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Risteyksessä (S) 20.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 20.58 Keno 21.00 Be Cool (16) 23.15 Tulossa: Suomen täydelliset venäläisnaiset (S) 23.20 Vegas (12) 00.15 Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla (S) 01.10 Kylmäverisesti sinun (12) 02.10 Ennustaja-TV I HIENOUS Yle Teema Nelonen R K 01.25 Virittäjät 01.55 Voittostudio poiminnat Salatut elämät (S) Salatut elämät (S) Seitsemän Uutiset MTV Sport Uutiset Päivän sää Emmerdale (S) Mira ja miljoonakodit Esittelyssä: Ensitreffit alttarilla kausi 2 Salaisuuksia ja valheita (12) Kymmenen Uutiset Päivän sää MTV Sport Uutiset Bones (12) Glades (12) Louie (12) Louie (16) Voittostudio ALISTETTUJA KUTEN ARLA AVIOITUA SYÖVYTTÄÄ MORSIAMELLA? TAHRATTOMIA TURKIKSIA VAINAJILLE?. uudelleen! (7) Kylässä Sudenverinen (7) Pikku Kakkonen Holby Cityn sairaala (12) Sisujengi Kioski Uusi päivä (S) Uusi päivä (S) Satuhäät Yle Uutiset Urheiluruutu Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16) Bates Motel (16) The Wedding Band (7) Uutisikkukna MTV3 06.00 06.35 07.00 09.05 09.30 09.35 10.05 11.00 13.25 Yle TV2 06.50 06.51 06.52 07.00 07.06 07.11 07.17 07.27 07.41 07.55 08.19 08.24 Pikku Kakkonen Nimipäiväonnittelu: 20.7. Oiva-nallen oivallukset (S) Taitoset Pingu (S): Jäällä surffaus Sohvatiikerit Tommin kiertävä sirkus (S) Hyvän kierrättäjät Oktonautit (S) Kaapo (S) Viidakkojytä (7) Hillitön hotelli: Onnelliset ihmiset (7) 08.50 Kerrostaloelämää (7) 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.25 17.55 Aamusää Studio55.fi Huomenta Suomi Studio55.fi Huomenta Suomen Uutiset Manitbois (S) Suurin pudottaja Lääkärit Top Gear Festival Special: Sydney Millerit (S) Millerit (S) Kesäkuski Ketonen & Myllyrinne (12) Suurin pudottaja Salatut elämät (7) Millan ja Evan asuntomessu- 18.00 18.30 19.00 19.15 19.25 19.30 20.00 20.55 21.00 22.00 22.20 22.25 22.35 23.35 00.30 01.05 01.35 Sub 06.00 Voittostudio 08.00 Astral TV 10.05 Lemmen viemää (7) IRLANNIN KIELI LIKAISELLE PYYKILLE? S T I O ©SANAVASARA K Kuva: Uudenkaupungin museon kokoelmat SUB 19.30 POIKAMIESBOKSI (S) 1. Kaksikko huomaa kuitenkin pian, että heidän elämäntyylinsä ja näkemyksensä taloudenhoidosta eroavat kuin yö ja päivä
040 580 5246 Eläinlääkäri Kaj Sittnikow Kirurgian dosentti, Pieneläinsairauksien erikoiseläinlääkäri Ykskoivunt. 010 253 9813 Koulukatu 1, Uusikaupunki Keskuskatu 20, >????? ????????? asiantuntevasti Lounaisrannikon Osuuspankista. Soita! p. 8236265, autopuh. 8413 100, 044 0536 710 simo.raitio@uusikaupunki.? ERIKOISHAMMASLÄÄKÄRI Koulukatu 7, Uusikaupunki Vihtorinkatu 2, Laitila Ajanvaraus 02 844 3386 www. Maalämpöä Huoltokorjaamoja Terveydenhuoltoa ma-pe klo 7.45 -16.00 (tarvittaessa pidempäänkin) www.pekkarajala.com LAURA BJÖRKQVIST, Pankkilakimies puh. 0440-531 188 Uusikaupunki, Alasinkuja 4 puh. 8418 550, 0500-598 644 Hammaslääkäri Kaisu Salonen Vastaanotto: Laitilan Portti Vihtorink. (02) 588 8905 tai (02) 588 8906. heinäkuuta 2015 14 Palveluhakemisto 2015 Asianajopalvelua Hammaslääkäreitä ja -teknikoita Ajanvaraus 029 566 0480, 050 4432 383 Julkiset oikeusavustajat: Esa Joutsenvirta Jussi Välilä Os. alv:n tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.? p. ^S`W\\?\XO]b ??. 010 253 9854 Kaupanvahvistukset p. Sepänkatu 3, 2. 8412 840 www.camillasevelius.? Nosturi- ja kuljetuspalvelua Keskuskatu 25, Laitila Autokorjaamoja KATSASTUSREMONTIT ja RUOSTEKORJAUKSET Kodinkonehuoltoa Sähköliikkeitä SÄHKÖLIIKE TARVIKEMYYMÄLÄ, ASENNUKSET, HUOLLOT JA SUUNNITTELU Jalkafysio Aboa Wallius Teemu Kuulontutkija Matti Päivi Laboratorio, fysioterapiapalvelut, hierontapalvelut, työterveyshuolto, sairaanhoitopalvelut ym... Koulukatu 1, Uusikaupunki Ajanvaraukset ma-pe 8?15 puh. 02 770 2626 Palveluhakemistossa säännöllistä ja edullista ilmoitustilaa! Kysy lisää ilmoitusmyynnistämme: P. (02) 588 8323 tai (02) 588 8327 P. ja kyll. 010 841 5868 Hammaslääkäreitä ja -teknikoita Rantakatu 21 Puh. 0500-533836 puh. 02 851 208 Puh. 1, Laitila Puh. /dW]ZWWbb]OaWOb ?g[ ?ZOYWOaWOb yli 35 v. kokemuksella valtuutettu huoltokorjaamo www.sophuolto.net Lakipalvelut Toimipisteemme katutasossa Isännöintiä /???????. 0400 530 373 Myös päivystys Hierontapalvelua edullisesti. LUOTETTAVAA LAKIPALVELUA ??. 841 7321, 0400-999773 Lakipalveluja Juhan Hieronta 044-5860086 www.juhanhieronta.com HIEROJA Eläinlääkäreitä Leila Ruustamo P. 02 844 3233 Viemärihuolto Oy p. 9Oc^^OYW`XOb ?ZOW\VccRObcYaSb ??. 050 553 4159, (02) 842 4874 Pohjoistullikatu 12 A, Uusikaupunki PEKKA RAJALA Psykoterapiapalvelu Puheluhinnat lankaverkosta: 8,35 snt/puhelu + 6 snt/min ja puheluhinnat matkaviestimistä: 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min. LAKIASIAINTOIMISTO SIMO RAITIO OY Tilitoimistoja nostokori.com KALANTI / LAITILA / TAIVASSALO UUSIKAUPUNKI / VEHMAA VARATUOMARI JULKINEN KAUPANVAHVISTAJA Pakkahuoneentori 1, Uki Puh. Lauantaina 18. krs, Uki RUONANPERÄN AUTO Kalanti, p. 0400-821 020 Sah., höyl. 854567 Jäteasema avoinna: Arkisin 8 ?16, torstaisin klo 17 asti. P. (02) 4305 324 0400-124 124 Puutavaraa IHODEN HÖYLÄÄMÖ Oy Puh. puutavaraa Siivouspalvelua Ihotaudit Laurikainen Leena Kirurgia, gastroenterologia Sopyllo Michal Kliiniset rasituskokeet Mikola Antti Korva-, nenä- ja kurkkutaudit Mehtälä Tuomo Naistentaudit Eronen Matias, Haarala Mervi, Järvenpää Tuija, Leino Riitta, Nummi Terhi, Siltanen Minna Ortopedia Broberg Arsi Psykiatria Timonen Teuvo Radiologia, ultraäänitutkimukset Paananen Timo, Valmunen Tanja Silmätaudit Leino Pertti, Seppä Heikki, Vuori Marja-Liisa Sisätaudit Kari Liisa, Mäkelä Petri Urologi Salminen Antti Yleislääketiede Ajosenpää Jaakko, Haapasalo Elisa, Hirvonen Riitta, Kauhanen Olli, Keihäskoski Marjatta, Laurila Markus, Palmu Jouko, Vidgren Jarmo Psykologia Vänskä Johanna psykologi, työ- ja organisaatio Puh. 0440 880 480 Pitopalvelua TALOUSHALLINTOA PARHAIMMILLAAN KIRJANPITOPÄÄLLIKKÖ TIMO HAKALA Puh. 855 000 AVEO Psykoterapia ja Työnohjaus Ajanvaraus: p. 32, Uki, Puh: (02) 844 2589, 040-532 4564 Ajanvarauksia mieluiten klo 9-10 p. klo 8-17 la klo 10-13 Puh. (02) 8484 600, Sorvakon rantatie 4, Uki Ammattitaitoista työapua (02) 841 3373, 050-551 3373 toimisto@taitovakka.? www.taitovakka.? TILAA Uudenkaupungin Sanomat kestotilauksena 4 KK LEHDET + 1 KK kaupan päälle 47,70 hinta sis. 02 8482 200 www.vslaakarikeskus.? ark. ?? ?????????????? p. 010 324 3331 Koulukatu 1, Uusikaupunki Keskuskatu 20, Laitila Niina Putro Psykoterapeutti ET (Kela, Valvira) Työvoiman vuokrausta Porakaivot, lämpökaivot, pumput, asennukset ja huollot P. 02-855 990 www.helistola.? jatehuolto@helistola.? KOLME KERTAA VIIKOSSA TIISTAI TORSTAI LAUANTAI Lääkäri TILITOIMISTO HEIKKI PELTOLA OY Vastaanotto Keskuskatu 17, Laitila Keskuskatu 25, Laitila puh. BSabO[S\bWb ?^S`c\YW`X]WbcYaSb . 010 253 9801 Puhelu OP Ryhmän 010-yritysnumeroon maksaa 0,0835 ?/puhelu+0,07 ?/min, kun soitetaan kotimaan kiinteän verkon lankaliittymästä (hinta ALV 24%) 0,0835 ?/puhelu+0,17 ?/min, kun soitetaan matkapuhelinliittymästä (hinta ALV 24%). Jätehuoltoa Sairaalantie 3 B 11, Laitila Vakka-Suomen p
Samoin muotokuvia pidetään jopa tylsinä. Mukaan on lisätty hieman hunajaa, ja kokonaisuus tarjotaan omenaviinietikalla maustetun punajuuren kanssa. va Jouni Kuru jatkaa. 23.?26.7. Kipinässä vierailivat taiteen lisäksi viron suurlähetystön edustajat. . Nukketeatteri Piironginlaatikon Kasper-teatteri hauskuttaa niin lapsia kuin aikuisiakin ja musiikkikattauksesta vastaa Trubaduuri Mikko Itäranta. Teematorilla pääosassa ovat käsityöläisten tuotteet, kesän herkut ja heinäkuinen lomatunnelma. Tässä on virolaista kilohailia, munasmetanaa ja uutta perunaa, kertoo alkupalasta keittiömestari Rene UsUSMEES POHTII mees, joka vierailee ?Virossa syödään Kipinässä sunnun- paljon possua. Halusin tässä sarjassa ottaa käsittelyyn jokaista ihmistä lä- Laurentsius hyödyntää töissään erilaisia tekniikoita, kuten öljyvärejä, pastelleja, graffitia ja tekstuureja. hellä olevan aihepiirin. . raaka-aineita eri tavalla kuin meillä Kotimaastaan kokki on tuonut Ki- täällä Suomessa, apukokkina toimi- Virosta tuotu vuohenjuusto on sekoitettu jugurtin ja rahkan kanssa. Porsaan kanssa tarjotaan paikallista siitakesientä, virolaisia kanttarelleja ja lipstikkaa. pinään kilohailia, omenaviinietikkaa ja vuohenjuustoa. . Toisessa on muotokuva ja toisessa ruusu. Virossa syödään paljon possua. Siksi se valikoitui pääraaka-aineeksi. Kipinässä olevat teokset ovat taidegrafiikkaa. . Luultavasti käytin sitä vielä ilman lupaa. sarja, joka kantaa nimeä Pihapuita. . Jätä nimesi ja terveisesi Tul toril -vieraskirjaan ja osallistu arvontaan. Nämä työt on tehty kymmenisen vuotta sitten, mutta ne eivät ole ollut kokonaisuutena aikaisemmin esillä missään. Koskinen kertoo, että valokuvateokset ovat synty- neet kotitalon pihapuiden innoittamana. . Kerttu Aaltosen ideoimassa ja toteuttamassa näytelmässä seikkailevat myös lääkäri, poliisi ja muut hulvattomat koppiteatterin hahmot. Uusikaupunki-piste ja vekaraparkki löytyvät tuttuun tapaan torikahvilan viereltä. Naapurista keräsimme mustaherukan lehtiä, joista jälkiruokana tarjottava mustaherukkajäätelö saa makunsa. . Taiteen tekeminen on minulle kuin aasialainen keitto. Torikojut täyttyvät kesän herkuista ja kädentaitajien tuotteista. Mistä tahansa löytää ihmettelemisen arvoista katsottavaa. VIRON JA SUOMEN välistä yhteistyötä kehitetään monin eri tavoin. Virossa myös käytetään samoja . Kukkia ei pidetä modernina taiteena, päinvastoin. 6.7.2015 Uusikaupunki Niin äkkiä päivä sammua voi, ei kohtalon kello edeltä soi. Sydän itkee kaipuuta, ikävää, enää muiston helmet kimmeltää. Kaivaten Anitta ja Henry Marika, Tobias, Emilia ja Wilma Terttu perheineen Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu hiljaisuudessa. Siksi suomalaisen ja virotaihin asti. 15 Lauantaina 18. Virolainen keit-ravintola on käyntiökulttuuri on monissä kolmatta viik- pääraaka-aineeksi.? nimuotoisempaa, koa. . Pop up se valikoitui laisen keittiön eroja. . klo 9-14 Käsityöläistoria. Tapetti on monesti hempeä materiaali, johon yritän luoda kontrastia. Kipinään tuodut teokset on alunperin tehty eri näyttelyihin, mutta ne sointuvat toisiinsa täysin. . Kulttuuri on paras väline maiden yhdistämiseen, sanoo Viron suurlähetystön kulttuurineuvos Liisa Ojaveer, joka iloitsee vierailusta Kustavissa. . Viron ruokape- kulttuurissa eniten vaikuttavat tierinne on vahvasti esillä hänen laati- tysti Ruotsi ja Venäjä, Usmees samassaan menussa. noo. . 30.7.?2.8. Lapinin aiheita kuvataiteen alalla ovat luonnon, koneen ja ihmisen välinen suhde, tyhjyys, visuaaliset prosessit sekä merkkien ja kielen voima. Vekaraparkissa perheen pienimmille riittää ajanvietettä muun muassa mölkky-pelin, väritystehtävien ja pallomeren parissa. Tul toril -teematorit järjestetään kesän kaikkina lauantai-päivinä 5.9. saakka. ravintolassa nähdään Fannar Vernhardsson, keittiömestari Reykjavikista. Torikoordinaattori ottaa vastaan teematorien toripaikkavarauksia sähköpostitse ja puhelimella kohde@uusikaupunki.fi / 044 70 05 719. Avantgardismi esillä Kustavissa . Suomen ruokaMekk-ravintolassa. Käytän usein tapettia töideni pohjalla. puolelta ympäristöstä, kuten SakUsmees työskentelee Tallinnassa sasta ja Puolasta. Kipinä sai virolaisia vieraita Kustavi Henrika Bäcklund . heinäkuuta 2015 KUOLLEITA Rakkaamme Keijo Samuli Sutinen * 29.5.1939 Siilinjärvi . Se on minulle haaste, sanoo kuuluisa virolainen avantgarde-taiteilija Laurentsius. Kipinän galleriahuoneen seinällä komeilevat taiteilijan suuret teokset, jotka molemmat ovat sekä kaksi ja puoli metriä leveitä että korkeita. Uki-pisteen luona voit myös levähtää aurinkotuoleissa ja vaikka nauttia torikahvilan maukkaista antimista. Kun sinne lisää paljon kaikenlaisia erilaisia mausteita, on lopputuloksena täydellinen yhdistelmä. TUNNETUN virolaisen taiteilijan Leonhard Lapinin töitä on ripustettu yhdelle Kipinän seinistä. Olen tehnyt töitä niin paljon yhteiskunnallisista aiheista, kuten ihmiskunnan kuolemasta tai luonnon tuhoutumisesta. Uusikaupunki-piste tarjoaa kesän tapahtumaesitteet, yritysten mainoksia sekä kaupunkitietoa toriväelle. Lämmin kiitos kaikille isää hoitaneille. Kesän makuja ja lomatunnelmaa Uudenkaupungin torilla vietetään lauantaina 18.7. Tärkeintä on ymmärtää, että yhdessä pystymme enemmän. Kustavissa maistellaan virolaisen keittiön herkkuja Kustavi Henrika Bäcklund Rene Usmees (oik.) ja Jouni Kuru valmistelevat pääruokaa. Nukketeatteri-ilottelu alkaa lavan luona klo 11, kun Nukketeatteri Piironginlaatikko esittää koko perheen Kasper-nukkeseikkailun. Kipinään saapuu turkulaiskokki Roni Toivari.. Laurentsius hyödyntää töissään vaihtelevasti erilaisia tekniikoita, esimerkiksi graffitia. . Hän on Virossa erittäin tunnettu ja ollut monesti opettamassa myös Suomessa, kertoo Tuglas-seuran toiminnanjohtaja Jaana Vasama. Lapinin töitä on ollut esillä muun muassa Turussa Wäinö Aaltosen museossa vuonna 2009. SUOMALAISTA KUVATAIDETTA Kipinän näyttelyssä edustaa Harro Koskinen. Esillä on seitsemän työn Laurentsiuksen töissä tärkeässä osassa ovat myös teoksen kehykset. Harro Koskinen kertoo, että työssä oleva valokuva kurjenkelloista on hänen poikansa ottama. Hyödynnän yleensä ruoassani sillä se on ottanut vaikutteita joka sesonkia ja paikallisia raaka-aineita
Ja Oulua ei voi unoh. Aika tyhjä olo oli sen jälkeen ja kauan siinä meni, kun sitä kelaili. heinäkuuta 2015 16 Yhteistreenit Pohitullissa starttaavat elokuun alussa TANJAN TORIN ALEN LOPPURYSÄYS! ERÄ LENINKEJÄ 15. Nisarjan ja gel Moore ja play-offit Marcus Van palaavat maise- menevät menneen kauden miin elokuun lopulla, Hun- mukaisesti neljän parhaan ter Gibsonin paluuaika ei otatuksena paras viidestävielä ollut tiedossa. Martti (050 593 7044) w w w. uudenkaupunginsan omat .f i Korihaiden päävalmentaja Jarno Nikula seuraa katseellaan, kun Eero Lehtonen (edessä) ja Roope Viinikkala loikkivat aitojen yli. Koripallo Juha Laine Korihaiden päävalmentaja Jarno Nikula jutustelee ?niitänäitä. Se on markkinoiden hiljaisin ja ennen kaikkea tehokkain. 0400 221 871 huoltopalveluaaltonen@pp.inet.? KYSY TARJOUS! TORILLA OSTETAAN HENKILÖ- JA PAKETTIAUTOJA vm. Korihait vastaavasti uutena ryhmänä aloittaa saliharjoitukset elo- nuorista lupauksista kooskuun alussa. Mikko Jalosen kanssa yleisurheilukentällä. Jalosen sopimus alkaa elokuun alusta, mutta Nikulan luottomies on saapunut omaehtoisesti paikalle tekemään hyppyharjoituksia. Pääkoutsi odottelee junioriporukan paluuta alkuverryttelylenkiltä. Finaalitappio Nokialle oli kova paikka ja sulatteluun meni aikaa. . -99-14 KAIKKI HUOMIOIDAAN! P. Uskon, että divariporu. voi paljon sanoa. taa. Nuorten kanssa harjoitukset aloitettiin toukokuun lopulla. Levypallopelissä jäätiin liikaa Marcuksen (Van) varaan. Pette- systeemillä. . Muuttuneet tekiJOTTEI TULISI TIKULLA sil- jät ovat Korisliigaan nousmään vanhojen muistele- sut BC Nokia, sarjapaikkanmisesta, niin käännetään sa luovuttanut LrNMKY ja katseet tulevaan. Treeniryhmään kuuluvat myös Akseli Mäkelä sekä Valtteri Hyytinen. . 842 2729 www.kurjenpoluntaimipalvelu.com Mitsubishi Electric FH-sarjan ilmalämpöpumput a ä pöp YM. Useita asumismukavuutta parantavia ominaisuuksia. Myös mökki- ja autotallimalli Paikkakunnan parhaat lounaat löydät täältä: Huolto, asennus ja myynti H Huoltopalvelu AALTONEN Liljalaaksonkatu 1 LH2, Uki L puh. saa kasaan, Nikula ennakoi. Jos tulee loukkaantumisia tai Liigan joukkuemäärä tarve jenkkiin kasvaa muu- pieneni kymmeneen ja saten, niin sitten mietitään uu- malla pelipaikan saaminen delleen, Nikula selvitti. yksittäisiltä pelaajilta ylimPääkoutsilla on vahva us- mältä tasolta muuttui entisko nousua tavoittelevaan tä kivikkoisemmaksi. ryhmäänsä. . YM. . Lauantaina 18. Korihait lähtee kauteen kahdella jenkillä Avoinna ark. En tiedä, olisiko sitten pitänyt aiemmin vaihtaa viisikkoa finaalipeleissä mutta sen tiedän, että valmiina me finaaleihin oltiin. Ei vastustajista nyt vielä ri Ruutiaisen alaraajavamma siirtää kauden aloitusta. Tässä kohtaa tuva HBA-Märsky. ryhmään Kahliittyvät Mi- ?Uskoisin, että meillä deksan kael Herjoukkubert, Mikko on tietyllä tavalla etta peJalonen ja viime kautta laa nelinVesa-Pekka parempi joukkue.? kertaisen Laine. 9-17 La 9-14 Su suljettu Uusikaupunki, p. Rentous puuttui heitoissa ainakin kotikentällä ja vastustajan kokemus tuli pitkässä juoksussa esiin, Nikula mietiskeli lisäten että tappiosta tuli paljon oppia. tomia kortteja, Nikula virkkoi jättäen vastauksen tulkinnan kuulijalle. LOKAKUUN ALUSSA I-divisioona nytkähtää käyntiin kahdeksan joukkueen voimin. Valtteri Järvenpää, Jaakko Lahti, Eero Lehtonen ja Roope Viinikkala hölköttelevät hetken päästä pikajuoksujen starttipaikalle ja aloittavat venyttelyn. 20? KAUNIIT TUNIKAT 39? PERENNAT T CLEMATIKSET (JALOKÄRHÖT) RUNSAS VALIKOIMA UUSIA SAMETTIRUUSUJA UUS USUJA U UJA J Kissoille: -50 % EXTREME O CLASSIC MIKRO KISSANHIEKKA KURJENPOLUN TAIMIPALVELU 15 90 / 15 kg (1.06) PALVELEMME Ark. Katsellaan nyt rauhassa Kahdella jenkillä todennä- millaisia jengejä vastustajat köisesti lähdetään liikkeelle. Runsas pari kuukautta sitten ne olivat kadoksissa. HoNsU voi Vilppaasta siirtynyttä olla paha vastus, jos hankkii Lainetta lukuun ottamatta jenkkejä. Tää uusi porukka kaikki ovat Nikulalle entuu- (HBA-Märsky) saattaa olla destaan tuttuja. kova. Siitä asti on vedetty treenejä tähän asti, vain viikko pojilla oli omatoimista treeniä, Nikula kertoi pieni ylpeyden vivahde äänessään. Päävalmentajan virne ja jutut ovat palanneet tuttuun jamaan. 044 9632 267 KOIVUN MAALAISLEIPÄ Taas tavataan aina LAUANTAISIN Ukin torilla. Aitoa ruisleipää, sekaleipiä, pullaa monenmoista. Tervetuloa! t. Uskoisin, että meillä on kat tekevät vielä kovia kotitietyllä tavalla viime kaut- maisia signauksia, kun osa ta parempi joukkue. Joukkue on nyt tässä. 10-17, la 9-13 -50 % Uutuusmalli on suunniteltu Suomen ankariin olosuhteisiin ja Sinulle, jolle kelpaa vain paras. Meil- jää ilman pelipaikkaa Kolä on muutamia katsomat- risliigasta, hailuotsi arveli. KIITOS Sinulle lehtemme kestotilaaja! Kestotilaajat ovat lehden tärkein asiakasryhmä. Ilman uskollisia lukijoita ei mikään lehti voi olla olemassa. Olemme kiitollisia tästä luottamuksesta ja teemme parhaamme ollaksemme sen arvoisia. Olet automaattisesti mukana juhlavuoden arvonnassamme, jonka palkintona on 500 ? matkalahjakortti. Arvonta suoritetaan vuoden lopussa ja voittajalle ilmoitetaan henkilökohtaisesti.