Uudenkaupungin Sanomat 18.12.2014

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

PALJON. AAMUTOSSUJA. marimekko® VELOUR TAKIT Kehotti kirjailija Heikki Palmu Kalannissa Sivu 3 Sivu 2 ? Meidän joulu voi muuttua, se voi olla ihan toisenlainen, mitä se on joskus ollut. Makeanveden altaan säännöstelylle haettava uudet luvat ihanat Jurmo rmo yöpaidatt ja paitulit it (99 ?/ 129?, koot s-xxxl, värit: punainen, sininen, harmaa) Avoinna jouluun asti ark. tarjoukset ? ????????????? Aikuisten ja lasten -30% huppari ovh:sta housut Erä Lasten 19? 15? Kaikki SUKKIA 5 paria/pkt BODYT 5? (40-98 cm) Alerekistä yksittäiskappaleita POISTOHINTAAN! Palvelemme sunnuntaina 21.12. klo 12-15 8? (7,95) Sivu 17 PALJON. TORSTAI 18.12. 2014 1,60? irtonumero ? 124. Postissa kiireisin aikajoulukortin suosio säilyy joulusta toiseen N:o 145 Pehmeään pakettiin! ? Joulukalenterin ? . 844 3553 www.alina.? Alinenkatu 36, 23500 Uusikaupunki P. 8412393 Kaikki PIPOT & KAULALIINAT 2 Osta , saat toisen -50% Alinenkatu 36 Uusikaupunki puh. klo 9.00-19.00 la klo 9.00-15.00, su klo 12.00-15.00 aattona klo 9.00-12.00 Paketointipalvelu! Ark. 02 8423 003 Maahantuojan edustaja paikalla TÄNÄÄN klo 12-17 7 Kaikki Peak Performance tuotteet -30% 2990 A L E alkaa Arvomme päivän aikana kaikkien Peak-tuotteiden ostaneiden kesken Peak Performance toppatakin (arvo 395,-). Voittaja saa valita oman kokonsa FLEECETAKKI naisille & miehille 90 9 90 5 (34,90) Helly Hansen ja Umbro COLLARIHOUSUT Miehille Tommy Hil?ger Umbro HUPUTON COLLARIPAITA VERKKAHOUSUT Koot: S-XXL FLEECEHOUSUT naisille & miehille (19,90) Olemme avoinna tänään 9.30-20.00 Saamme lisäapua paketointiin. UJK Ringetten E-junnujen tontut paketoimassa lahjoja ja jakamassa joulukaramelleja klo 18-20 2990 (45,-) 89? % 0 3 - -60% -50%-40% ESIM. 1990 (129,-) Lasten loput VERKKAPUVUT Helly Hansen North N No orrth th B Bend end d FLEECETAKKI AKK KK KI BOXERIT Miehille Miehille -50% 29? (70,-) tänään Vetoketju alas asti 490 (14,90) YÖPUVUT & KYLPYTAKIT 60 kpl erä 2/as. Muista Sportian LAHJAKORTTI! -20% UUSIKAUPUNKI City Ark. 9.30-18 La 9-15 Su 12-16. 9.30?17.30 La 9.30?13.30 LAITILA Keskuskatu 18 P. 856720 UUSIKAUPUNKI, Alinenkatu 21, p. vuosikerta
Niitä varmasti vielä tulee, mitä mattimyöhäiset lähettävät kalliimmilla merkeillä, Mattila sanoo. Esimiehen sijainen Liisi Jokela Uudenkaupungin ?Aluksi oli vaikea saada käsialoista selvää.? lajittelukeskuksesta sanoo, että oikeat osoitteet helpottavat työtä huomattavasti. . Suomalaiset pitävät siis yhä kiinni vanhoista perinteistä. . On vielä kova työ, kunnes kortit ovat asukkailla, Jokela toteaa. VILENIN ja Hellstenin lisäksi kaksi muutakin kiireapulaista lajittelee kortteja ensimmäisen kerran tä- nä vuonna. Myös edellisinä vuosina apulaisia on ollut kymmenisen kappaletta. Apulaisille onkin tarvetta, sillä tämä on koko vuoden kiireisin postiviikko. Postin palveluesimies To- mi Mattila sanoo, että kortteja on suunnilleen sama määrä liikkeellä kuin viime vuonnakin. Lisäksi Kalanti-talon keskeinen sijainti on erinomainen niin asiakkaiden kuin henkilöstönkin näkökulmasta. Maaseutuhallinnon yhteistoiminta-alueeseen kuuluvat lisäksi Kustavi ja Pyhäranta.. Ihan kylmiltään ei Vilenin ja Hellstenin töihin tarvinnut ryhtyä, sillä he pääsivät työhön kiinni jo viime viikon torstaina ja perjantaina tavallisen postin parissa. Vilenin omat kortitkin ovat jo matkassa, mutta itse hän ei niitä päässyt käsittelemään. Tiisitaihin mennessä Uudenkaupungin jakeluun oli saapunut noin 80?90 prosenttia alueen joulukorteista. Jos tulee jokin erikoinen kortti, sitä pysähtyy hetkeksi katsomaan, Vilen sanoo. Hellstenin mukaan suu- rin osa korteista on ollut aivan tavallisia joulukortteja. Lajittelukeskukseen palkattiin yhdeksän kiireapulaista Uusikaupunki Risto-Matti Kärki Joulukorttien lajittelu sujuu Jenna Vileniltä ja Anu Hellsteniltä jo lähes automaattisesti, vaikka pientä alkukangertelua olikin vielä maanantaina. . Aluksi oli vaikea saada käsialoista selvää, Vilen naurahtaa. Sekä Vilen että Hellsten ovat ensimmäistä kertaa lajittelemassa joulupostia. Heidän lisäkseen Uudenkaupungin lajittelukeskukseen palkattiin tänä vuonna seitsemän kiireapulaista. Kortteja lajitellessa ei muutenkaan ole aikaa etsiä tuttuja nimiä tai osoitteita. . Uusikaupunki ei suostu supistuksiin Uusikaupunki Leena Huittinen Melkoisen kädenväännön jälkeen alueen kun- nat pääsivät vuoden 2013 alusta sopimukseen, jonka mukaan maaseutuhallinto hoidetaan Vehmaan isännöimänä, mutta toi- mipisteet on lisäksi Laitilassa, Taivassalossa ja Uudessakaupungissa. Seurantaryhmä on kokoontunut marraskuussa 2014 ja sen jälkeen Vehmaan kunnanhallitus esittää kahden toimiston malliin siirtymistä ensi vuonna. Torstaina 18. joulukuuta 2014 2 VUOSIKERTA 124. UUTISVINKIT : toimitus@ uudenkaupunginsanomat.fi Puh. Uudenkaupungin Kalantitalon toimipiste ja Taivassalon toimipiste lakkautettaisiin. Uudenkaupungin kaupunginhallitus, yksimielisesti, on eri mieltä eikä tule hyväksymään toimipisteen lakkautusta. Lisäksi vaaditaan toimipisteen toiminnan turvaamista tulevaisuudessakin. Perusteluissa todetaan, ettei sulkeminen vastaa nykyisen sopimuksen pohjana käytyjen neuvottelujen sisäl- töä. Joulumerkeillä varustetut joulukortit ovat kaikki jo mukana lajittelussa, osa on päätynyt määränpäähänsä asti. . Ilahduttavaa kuinka hyvin joulukortit ovat säilyttäneet suosionsa, Liisi Jokela iloitsee. Samaa tulosta on kertonut myös Uudenkaupungin Sanomien nettisivujen kysely. Yli puolet vastaajista lähettää jouluterveisensä postikortilla, vaikka myös tekstiviesti, sähköposti ja Facebook ovat saaneet kannatusta. Maaseututoimipiste säilytettävä Kalanti-talolla . (02) 5888 301 :Uutiset OSOITE : Alinenkatu 29 23500 Uusikaupunki VERKOSSA : www.uudenkaupunginsanomat.fi Jenna Vilen (vas.) ja Anu Hellsten tekevät ensin joulkorttien raakalajittelun, jonka jälkeen kortit jatkavat varsinaiseen lajitteluun ja jakeluun. Joulukorttien suosio säilyy
Kuntauudistuksen sanelemat kuntaliitokset pakottavat myös seurakunnat isompiin kokonaisuuksiin ja se on huomioitava jo nyt päätöksenteossa. Nykyinen lupapäätös on peräisin 1970-luvulta, eikä silloin ole pystytty ennakoi- maan viime vuosikymmeninä tapahtunutta merivedenpinnan nousua. . Tämän jälkeen Uudenkaupungin kaupunginhallitus on kahdesti käyttänyt otto-oikeuttaan liittyen makeanvedenaltaan pinnan säännöstelyyn. Syyksi hän sanoo äänestystuloksen, joka tehtiin seurakunnan ylintä päätösvaltaa käyttävän kirkkovaltuuston kokouksessa viime torstaina. Kirkkoneuvosto oli Hannulan lukuisten esitysten jälkeen vihdoin myöntynyt osa-aikaisen kiinteistöpäällikön palkkaamiseen ja varannut sitä varten talousarvioon noin 30 000 euron määrärahan. Nykyisten lupaehtojen noudattaminen johtaisi altaan tyhjentymiseen Uusikaupunki Maija Ala-Jääski Makeanvedenaltaan säännöstelystä on Uudessakaupungissa väännetty kättä jo viime toukokuusta lähtien. Nyt peliin on puuttunut Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus, joka kehottaa Uudenkaupungin kaupunkia ja Uudenkaupungin Vesi -liikelaitosta valmistelemaan viipymättä lupahakemuksen altaan säännöstelyn lupaehtojen uusimiseksi. Säännöstelyn lupaehtojen noudattaminen on jo tälläkin hetkellä käytännössä mahdotonta ja säännöstelyssä ollaan jatkuvasti luvanvastaisessa tilanteessa, Ely-keskuksesta muistutetaan. Asiaan on kiinnittänyt huomiota myös Vaasan hallinto-oikeus kasvillisuushaitta-asiaan liittyvässä päätöksessään vuonna 2013. Syynä se, ettei kiinteistöpäällikköä palkata Uusikaupunki Merja Halinen Uudenkaupungin seurakunnan talouspäällikkö Merja Hannula irtisanoutui virasta maanantaina. En halua tehdä työtäni huonosti ja hutaisten, joten en nähnyt muuta vaih- Kun joulu on ohi, kirkkoneuvosto on kutsuttava koolle. toehtoa kuin irtisanoutua, Hannula sanoo. Uutta työpaikkaa hänellä ei ole vielä tiedossa. LASSE VIRTANEN kertoo esittäneensä jo kirkkoneuvoston kokouksessa kiinteistöpäällikön palkkausmäärärahan poistamista ja häntä myös kannatettiin. . Seurakunnan talouden tasapainottamisen takia olen sen linjauksen kannalla edelleen, Virta- nen tähdentää. KIRKKOVALTUUSTON puheenjohtajan Ilpo Valtosen mukaan seurakunta on murroksessa, kun ei tiedetä, mitä tuleman pitää. . Menoja täytyy hillitä, sillä tuloja ei tule lisää. Seurakunnan kiinteistöt ovat Valtosen mukaan suh- teellisen hyvässä kunnossa. Hän on Virtasen kanssa samoilla linjoilla siitä, että erikoisammattimiehille tulisi antaa enemmän vastuuta. . Elykeskus toimii myös vesilain valvontaviranomaisena. Kehotusta perustellaan sillä, että makeanvedenaltaan säännöstely, voimassa olevien lupaehtojen mukaisesti, ei enää ole käytännössä mahdollista luonnonolosuhteissa tapahtuneiden muutosten vuoksi. Kun joulu on ohi, kirkkoneuvosto on kutsuttava koolle ja lähdettävä purkamaan tilannetta, Mierlahti sanoo. Makeanvedenaltaan säännöstelylle haettava uudet luvat . Säännöstelyn toteuttaminen voimassa olevien lupaehtojen mukaan johtaisi siihen, että makeanvedenallas tyhjenisi vähitellen vuosien kuluessa, todetaan Ely-keskukselta marraskuussa tulleessa kehotuksessa. . Vastuu kiinteistöistä jäi edelleen talouspäällikölle. Hannulan mukaan osaaikaisen kiinteistöpäällikön saaminen olisi antanut hänelle mahdollisuuden hoitaa talouspäällikön työt täysipainoisesti. . joulukuuta 2014 Seurakunnan talouspäällikkö irtisanoutui JUSSI AROLA . Asiassa on yritetty löytää neuvotteluteitse jokin paikallinen ratkaisu. Makeanvedenaltaan säännöstelyn uusista lupaehdoista päätöksen tekee Etelä-Suomen aluehallintovirasto, mikä tulee määrittelemään myös mahdolliset haittakorvaukset liittyen säännöstelymääräysten muutoksiin. Asiaa käsiteltiin eilen illalla Uudenkaupungin Veden johtokunnan kokouksessa.. Tämä ilmenee myös tarkastetusta pöytäkirjasta, joten asian esille ottaminen valtuustossa tuli yllätyksenä. Talouspäällikkö Merja Hannula (oik.), kirkkoherra Esa Mierlahti, kirkkovaltuuston puheenjohtaja Ilpo Valtonen ja tiedottaja Riitta Myllymäki saman pöydän ääressä viime torstain valtuuston kokouksessa, joka nykyisessä kokoonpanossa oli viimeinen. Virtasen esitys vei voiton äänin 13-8 ja äänestystuloksen perusteella valtuusto päätti olla palkkaamatta kiinteistöpäällikköä. 3 Torstaina 18. Tarvittaessa palvelut ostetaan ulkopuolelta ja myös esimerkiksi kilpailutukset pystytään toteuttamaan ulkopuolisen tahon kanssa, Valtonen sanoo. Hän ei usko, että valtuuston päätös kiinteistöpäällikön palkkausmäärärahan poistamisesta on ainoa syy Hannulan eroon. Vaikka seurakunnassa kuohuu, Valtosen mukaan ei auta muu kuin yrittää hyvässä yhteishengessä mennä eteenpäin. KIRKKOHERRA Esa Mierlahti sanoo olevansa ennen kaikkea surullinen tilanteesta. . Sitä toivoo, että kaikki ratkaisut tehtäisiin seurakunnan parhaaksi. Marraskuun kirkkoneuvoston päätös osa-aikaisen kiinteistöpäällikön palkkaamisesta oli yksimielinen. Hallinto-oikeus katsoi, että altaan säännöstelyä ja sen vaikutuksia ei voida pitää vakiintuneina niin kauan kuin säännöstely ei Nykyinen lupapäätös on peräisin 1970-luvulta, eikä silloin ole pystytty ennakoimaan viime vuosikymmeninä tapahtunutta merivedenpinnan nousua. Makeanvedenaltaan juoksutus on ollut haastavaa johtuen merenpinnan kohoamisen takia. ole vakiintunut lupamääräysten mukaisiksi. Aikaa kaupungille ja Uudenkaupungin Vedelle uuden lupahakemuksen laittamiseksi vireille annetaan maaliskuun loppuun asti. MAKEANVEDENALTAAN ranta-asukkaat ja mökkiläiset ovat toivoneet, että altaan pinta voitaisiin säilyttää nykyisellä tasollaan. Sirppujoen varren maanviljelijät ovat puolestaan vaatineet altaan pinnan selke- ää säännöstelyä kevättulvien estämiseksi. Uudenkaupungin Veden johtokunta päätti yksimielisesti jo toukokuussa lähettää Aluehallintovirastolle muutosehdotuksen, jossa lupaehdot olisi muutettu vastaamaan altaan nykyistä säännöstelytasoa. Puheenjohtaja eli kirkkoherra Esa Mierlahti ei kuitenkaan vienyt asiaa äänestykseen, Virtanen toteaa. Kirkkovaltuuston hyväksymässä taloussuunnitelmassa vuosille 20142016 on sovittu kiinteistöpäällikön tehtävien yhdistämisestä talouspäällikön tehtäviin. . Työntekijöitä askarruttaa, kuinka niistä selvitään. . Kirkkovaltuuston kokouksessa kirkkoneuvoston varapuheenjohtaja Lasse Virtanen kuitenkin esitti määrärahan poistamista budjetista. . Totta kai tällainen kuitenkin vaikuttaa siihen, että asioiden hoitaminen ei tule ainakaan helpommaksi. Mierlahden mukaan avoimia kysymyksiä on paljon
Pelkät lupaukset eivät kuitenkaan k riitä, vaan täy niiden täyttämiseksi on tehtäih vä ihan konkreettista työtä jja päivittäisiä valintoja. En nyt jääkään sohvalle katsomaan televisiot vaan menen lenkilta, lle, sateesta huolimatta. Jätän sen herkullisen leivoksen syömättä ja tyydyn porkkanaan. Omaan uudenvuoden lupaukseeni sisälllytän Lauri Järvilehdon ja Alf Rehnin ajatukset tu tulevaisuuden uskosta, inn innosta ja mahdollisuudesta johonkin uuteen. des Sam Samalla muistaen, että on olem olemassa asioita, joihin en voi vvaikuttaa ja ne on vain tyynesti hyväksyttävä. Meissä kaikissa sa on huiahtavia kea potentiaali tehdä mahtavia ja ihmeellisiä asioita, jos meille vain annetaan siihen mahdollisuus. Verontasausrahaston varoja käytetään talousarvion katteeksi noin 10.000 mk. Toimitussihteeri: Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimitus: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma?pe klo 9?16.30. Viikonloppuisin: 044 525 5303 Henkilökohtainen sähköposti: Toimittaja: etunimi.sukunimi@ Risto-Matti Kärki uudenkaupunginsanomat.fi (02) 5888 308 Myyntineuvottelija HannaMari Hakala (02) 5888 327 Toimittaja: Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Toimittaja: Merja Halinen (02) 5888 307 Myyntineuvottelija Sari Laurila (02) 5888 323 Konttori, ilmoitukset: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma?pe klo 9?12, yritysasiakkaille klo 9?16. puh. Työelämä on suurten en muuosvauhti tosten keskellä ja muutosvauhti kasvaa koko ajan. mässä on ?Minun missioni elämässä otuksena lisätä elämän määrää - erotuksena pelkästä selviytymisestä tai ai henkiinjäämisestä. Verotuksella kootaan 2.209.974,95 mk, mikä on noin 200.00 enemmän kuin tänä vuonna. 02 2693399 ma-pe klo 6-16.30, la-su klo 6-12 Pyhärannan alueella: Puh. Valmentaja Lou Holtz PÄÄKIRJOITUS Seurakunta jäi ilman kiinteistöpäällikköä Uudenkaupungin seurakunnan kauttaan lopetteleva kirkkovaltuusto hyväksyi viimeisessä kokouksessaan viime viikolla ensi vuoden budjetin. Valtuusto joutui äänestämään kahdesta asiasta, joista toinen koski kiinteistöpäällikön palkkaamista seurakunnalle. Ainakin maallikon mielestä seurakunnassa jos missä tarvittaisiin kiinteistöistä vastaava alan ammattilaista. (02) 5888907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi 124. ihan omalla työllä ? vaikka niin moni onkin valmis vannomaan, että tämä on aivan täysin mahdotonta.? Näin vuoden lähestyessä loppuaan ja uuden jo kolkuttaessa ovelle, moni katselee taakseen, miettii mitä tuli tehtyä ja eriy j tekemättä. Asia nousi esille taannoin huomaamatta ja hoitamatta, kus- pidetyssä piispantarkastuksestannukset saattavat nousta todel- sa, jonka loppukatselmuksessa la suuriksi. Asenne ratkaisee kuinka hyvin teet sen. Suomessa voi välillä jopa menestyä . Mi-nusta olisi upeaa tehdä ä töitä sen hyväksi, että ihmiset löytäisivät työhön intohimon?, totesi Lauri Järvilehto. Liiketaloustieteen pro-n fessori Alf Rehn puolestaan sa kirjoitti Turun Sanomissa marraskuussa seuraavasti: i: ?Kyllä, Suomessa on kateteinutta, ja kyttäämistä, ja yli-innokkaita virkamiehiä. joulukuuta 2014 4 :Mielipide PÄÄTOIMITTAJA : Matti Jussila matti.jussila@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Kyky on se mitä pystyt tekemään. Motivaatio määrää sen mitä teet. 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma?pe klo 8.30?16, puh. Mutta täällä on myös innostusta, a, hya piiviä ideoita ja näitä tukevia at asirejä, ja nuoria, jotka uskovat ksavat aansa. Ensi vuoden ennakkoveroäyrin hinta on 13,5 penniä. Pääomamenot ovat 1.602.284,60 mk. Vuoden tyisesti mitä jäi vaih htu tues esssa lluv e v vaihtuessa luvataan niin itselle kuin ihm mis i muille ihmisille paljon kaikenlaiserityisess asioita, jotka liittyta, erityisesti vät elämäntapoihin. elämän Vähemmän makeisia tai alkoholia, enemmän liikuntaa ja kasviksia. Tuon mään. Helppoa se ei ole, mutta se voi olla yllättävän hauskaa.? Näin totesi Kauppalehden haastattelussa työelämän tutkija Lauri Järvilehto. Niin paljon, että jaksavat www.uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 Telefax toimitus: (02) 8424 940 Telefax ilmoitukset: (02) 8424 941 Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Jakeluhäiriöt: Puh. Tulos on tältä osin siten jo pahasti miinuksella. 30 VUOTTA SITTEN Muutoksen aika ?Yleisen ilmapiirin täytyy muuttua ainaisesta valittamisesta ja uhkakuvien maalailusta sellaiseksi, jossa yhdessä päätetään kääriä hihat ja ryhtyä hommiin. Maatalousalalle kiinnostuksesta lähtenyt Teija aikoo viljelijälinjalle. 50 VUOTTA SITTEN Kaupunginvaltuusto vahvisti 4.740.094 markan talousarvion Uudenkaupungin kaupunginvaltuusto hyväksyi kokouksessaan viime torstaina ensi vuoden talousarvion, joka päättyy 4.740.094 markkaan 55 penniin.Talousarvio rakentuu sille pohjalle, että lopullinen äyrinhinta ensi vuonna säilyisi 13 penninä. Suurena vaarana kuitenkin on, että päätös saattaa aiheuttaa vielä taloudellisia tappioita seurakunnalle. Henkisiä tappioita se on jo aiheuttanut, sillä seurakunnan talouspäällikkö päätti irtisanoutua tehtävästään ainakin osittain valtuuston ratkaisun vuoksi. Noin 30 000 eurolla ei palkkaamista kehotettiin miettipaljon kirkkoa kunnosteta. Veroäyrien lukumäärän on edellytetty nousevan tämänvuotisesta noin 14 miljoonasta 15,5 miljoonaan. Niiden katteeksi on tarkoitus ottaa uusia lainoja 1.250.000 mk, joista on jo noin 900.000 mk myönnetty. (02) 7702 204 Myyntijohtaja Sari Kuusinen puh. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 131,50 e 12 kk määräaikainen 144,30 e Hinnat sisältävät arvonlisäveron, jonka suuruus on 10 %. Päätoimittaja Matti Jussila (02) 5888 301 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Teija Lehtinen Lemusta (vas.) ja Sari Larjama Kalannista eivät metallitöitä kainostelleet. Varmoin ottein vasaran varressa kuumaa rautaa takoi Sari, joka suunnittelee jatkoa viljelijä - koneenkorjaajalinjalla. 0800 398 336 ma-pe klo 6-9 ja la-su klo 6-10. hyvinkin läpi esteiden, joita virkakoneisto välillä yritykselle asettaa. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai. Jossain tarvitaan aina revosto esitti monttia, joka pitää hoitaa ammat- tällaisen henkilön palkkaamistitaidolla. ta muutaman vuoden tauon jälMikäli remonttitarpeet jäävät keen. Kaupungin velkamäärä tulee ensi vuoden lopussa olemaan noin 1.000 mk asukasta kohti, joka on maan korkeimpia. Seurakunnalla on useita isoja ja arvokkaita kirkko- ja, seurakunta- Seurakunnalla on paljon päällikön kustaloja, leirikestannukset vuosuuria ja arvokkaita kuksia ja paljon dessa olisivat muita kiinteis- kiinteistöjä. olleet. Kirkkoneutöjä. Torstaina 18. Hän näkee, että myös työelämässä tulevaisuuden usko, myönteisyys ja innostumijö öiittä ä. Mutyyn reht rehtiminen, kiukuttelu tai valit valittaminen eivät mitään mu uu Onkin siis aika komuuta. keil ke ille le jotain uutta. keille Maija Ala-Jääski Toimittaja Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Salon Lehtitehdas Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen, puh. Kirkkovaltuuston enemsumman osa-aikaisen kiinteistö- mistö päätti kuitenkin äänestyk- TÄST VINKKELIST sen jälkeen äänin 13-8, että kiinteistöpäällikköä ei palkata. Se on tietenkin kaikkien sääntöjen mukaan tehty päätös, jota nyt noudatetaan. Meillähän vallitsee see vielä jonkin verran se vannha eksistentialistinen ajaatus, jossa ihminen velloo o u harmaudessa ja antautuu elämän raskaudelle. SaSaSa nen ovat ratkaisevia tekijöitä. moin tosiasioiden tunnustaminus u taminen
Virossa 95 jo alle euron litra? . joulukuuta 2014 :Ajassa MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi puh. liitteenä on kunnanjohtajan valtuustoseminaarissa 26.8.2013 esittämä selvitys kiinteistöverotuotoista, jossa yhden myllyn tuotoksi on arvioitu ensimmäisenä vuonna 7000 euroa. Kunnanhallitus on 8.9.2014 hylännyt PyhärantaTuulen suunnittelutarveratkaisuhakemukset ja edellyttänyt, että tuulivoimaa suunnitellaan vain kaavoittamalla ja tuulivoimayhtiön tulee neuvotteluissa huomioida kaikki alueen maanomistajat. Siinä asiassa kunta jakaa Luttisen huolen maanomistajien tasapuolisesta kohtelusta. Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Mauri Helminen Kunnanhallituksen puheenjohtaja Heimo Mäki-Tanila Kunnanjohtaja Pauliina Sarilo sen keskustelun perusteella täsmentää kokouksessa päätösehdotustaan. Luttisen mainitsema lehdistötilaisuus on koskenut talousarviota 2015 ja lehdille on lähetetty kutsu tilaisuuteen jo 27.11.2014. Kiitos ihanat keppijumpparit ja venyttelijät. Uudenkaupungin Kokoomus kavereeraa Muutos 2011 kanssa ja kirjoittaa blokeissaan samalla tyylillä! . Jos nimilista olisi kerätty tuulivoiman puolesta, olisiko Luttinen edelleen sitä mieltä, että lista kuuluisi salata? Heimo Mäki-Tanila on kertonut lehdistötilaisuudessa talouden realiteetteja, kuten valtionosuusleikkausten vaikutuksista. Kunnanhallitukseen valittiin uutena mm. Onkohan Ukin pumppuasemien kaikki pumput vikaantuneet samaan aikaan, kun hinnat eivät laske vaikka raakaöljyn hinta on alle 60 dollaria. Esityslistan 8.12. On ikävää, että asia tulee nyt allekirjoittajille yllätyksenä. pitkin, eikä autojen kulkureiteillä. . Kaunis kiitos Satulinnan aikuisille joulujuhlasta johon vanhemmat pääsee mukaan. Naapurinne ei pysty samaan. . Koska Luttisen kirjoitus pitää sisällään runsaasti asiavirheitä, katsomme parhaaksemme oikaista virheellisyydet. Valtuuston kokouksessa 15.12. listalle. Löytöeläinhoitolassa useita aikuisia, ihmisrakkaita kissoja odottaa uutta loppuelämän kotia. Pääministerin mukaan EU on meidän tuki ja turva. Vaik kysees olis vaan kissa. . ja kunnanjohtaja on luvannut valmistella asian pikaisesti hallituksen kokouksen 8.12. Sen vuoksi kunnanjohtaja on kokouksessa keskustelun aikana muuttanut päätösehdotustaan. pitkin, eikä autojen kulku- SÄÄ Aamu reiteillä. yms. Suojatien etee pitäisi pysähtyä myös silloin, kun jalankulkija ylittää suojatietä. ProPyhäranta on luovuttanut aloitteen kunnanjohtajalle 1.12. PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 9.42 ja laskee klo 15.20. Päivän pituus: 5.38. Löytöeläinhoitolassa useita aikuisia, ihmisrakkaita kissoja odottaa uutta loppuelämän kotia. Pöytäkirjan ko. Tämän jälkeen toimisto on joulutauon vuoksi suljettuna ja avoinna seuraavaksi loppiaisaattona ma 5.1. Vakka-opiston kevään opetusohjelma jaetaan Itellan (Postin) toimesta opiston toimialueen talouksiin tiistaina 30.12. Ilmoittautumisia kevään uusille kursseille aletaan ottaa vastaan maanantaina 5.1. klo 9.00, joko netissä (www.vakkaopisto. fi) tai toimistossa puhelimitse 8451 5266. Vakka-Suomen kansalaisopisto kiittää kuluneesta vuodesta ja toivottaa kaikki opiskelijat ja muut yhteistyötahot jatkamaan yhteistyötä keväällä. Koska paikkajaosta oli herrasmiessopimuksella sovittu kaikkien valtuustoryhmien kesken jo 2012, eivät valinnat olleet yllätyksiä. Kävelkää ihmiset tavaratalojen parkkialueilla suojateitä yms. Tätä varten ei pidetä lehdistötilaisuuksia vaan asia hoidetaan puhelimitse. Pietolasta löytyy, vuokrataloissa on ihmisiä eivät jotka ymmärrä Suomen lakeja. Ja veikkaan että ei kaupungiltakaan löydy joka kielentaitajaa. Olen pettynyt ja surullinen heitteille jätöistä. jäsenet? . Hieno kirjoitus Juhalta: Meidän lapsi osaa! Asiaa! Painetta on varmasti myös vanhempien suuntaan siitä, että valmentajien vaatimukset ovat jo junnuvaiheessa kovat. Aloitteen alullepanijan olisi kannattanut kertoa allekirjoittajille, että nimilista tulee julkiseksi silloin, kun se luovutetaan kunnalle. Kalannin postista saa vielä Tom of Finland postimerkkejä. Meriveden Sää korkeus eilen meriasemilla klo 8 eilen klo 14 Rauma +1 10 ï0 °C . saakka. Olette mahtavia hymynaamoja. Onkohan Ukin pumppuasemien kaikki pumput vikaantuneet samaan aikaan, kun hinnat eivät laske vaikka raakaöljyn hinta on alle 60 dollaria. pidettiin sekä valtuuston puheenjohtajiston että kunnanhallituksen jäsenten vaali. Käytäntö osoittanut päinvastaista varsinkin rahaliitto tuhosi Suomen ns. hyvinvointi yhteiskunnan jossa ainoastaan rikkailla menee hyvin eikä kauaa heilläkään. . NIMIPÄIVÄT LUKIJAN ÄÄNI Torstaina: Aapo, Rami, Aappo Perjantaina: Iiro, Iisakki, Iikka, Isko Vastine Sauli Luttinen kirjoitukseen Pyhärannan kunnan linjana on ollut, ettei keskustelua tule käydä lehtien palstoilla vaan avoimesti kasvokkain. Kaikki muistaa kesäkissat, niit ei saa ottaa. Kunnanvaltuuston puheenjohtajana jatkaa yksimielisellä päätöksellä Mauri Helminen. Katelkaa ihmiset ympärillenne. Saatiinko nyt Pyhärannan kh:n ?oikeat/ sopivat. Virossa 95 jo alle euron litra? . Katelkaa ihmiset ympärillenne. keskustan äänikuningatar Teija Valmunen-Karru. Faktojen kertominen ei ole uhkailua, vaikka faktat eivät kaikkia miellyttäisi. 5 Torstaina 18. Yleensä näin isoista asioita keskustellaan hallituksessa listan ulkopuolella poliittisen linjauksen muodostamiseksi, eikä asiaa tuoda suoraan hallituksen päätettäväksi. (02) 5888 301 . Tiedustelut p.045 - 6757395. . Mennään metsälenkille ja saadaan hyvä joulumieli, hymyillään. Turku Turku Helsinki Hanko Föglö +12 +13 +11 +13 Turku Helsinki Hanko Maarianh. +2°C +2°C +3°C +0°C JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE . Liitosneuvottelujen jatkumisesta päättää valtuusto, eikä mitään Luttisen viittaamaa sopimusta, jota Mäki-Tanila olisi mennyt rikkomaan, ole tehty. Kaunis kuusi Kalannin kirkon edessä oleva kuusi on taas kauniisti valaistu. Kiitoksia valoista kalantilaiset yrittäjät: Länsi-Suomen Maanrakennus Oy Juha Runola, Pirilä Timo mv., Puutyö Liike Reijo Salo, Rautarakenne Sampo Lipponen Oy ja V-S metalli Oy Tommi Ruusola. Kalannin seurakuntalaiset TEKSTAILLAAN: 044-5255 500 . Avoimuuden ja nopean tiedottamisen vuoksi kunnilla on tapana tiedottaa kunnanhallituksen päätöksistä heti seuraavana päivänä, vaikka pöytäkirjaa ei ole vielä tarkastettu. Liikunnalla pidätte kehon ja mielen kunnossa, näin säästyy yhteiskunnan rahoja, ennaltaehkäisevä liikunta on parasta talouden hoitoa. Mahdollisuudet harrastaa monipuolisesti, toinen laji toistaan tukien ei toteudu! Perjantai Rauma Päivä Ilta 9 +3 °C +2 °C 5 8 5 7 Laitila Uusikaupunki +3 +3 Laitila Uusikaupunki 0 9 Mynämäki +3 +1 10 7 +3 9 Turku : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi . Isot kiitokset ja hyvän joulun toivotukset täydenpalvelun Neste-huoltamon porukalle! t:w-polo . Toivottavasti Vanhanen ja Katainen eivät koskaan tule merkittävään poliittiseen asemaan Suomessa sillä he ovat aiheuttaneet liian paljon vahinkoa meille jonka laskun maksaminen vie vuosia. +3 Mynämäki 6 . 80:4 . Tiedustelut p.045 - 6757395. . Hei. Tuskin kukaan voi olla sitä mieltä, että vaaleilla valittujen valtuutettujen nimittäminen hallitukseen on epädemokraattista. Luttinen on aivan oikeassa siinä, että listalla ollut alkuperäinen päätösehdotus on ollut epätäsmällinen. Kaunis kiitos Satulinnan aikuisille joulujuhlasta johon vanhemmat pääsee mukaan. Naapurinne ei pysty samaan. . pykälä on laadittu puheenjohtajan johdolla ja sen on toinen pöytäkirjan tarkastaja hyväksynyt ja allekirjoittanut. Pykälä tullaan tarkastamaan hallituksen kokouksessa 19.1.2015. Luttinen hämmästelee, miksi kuntalaisaloitteen nimilistaa jaetaan kunnanjohtajan luvalla. Ootko takkis kääntäny Jasu? . VAKKAOPISTO Uusikaupunki Merellinen ilta kulttuurikeskus Crusellissa to 18.12. PÄIVÄN SANA Jumala, auta meidät ennallemme, anna meidän nähdä kasvojesi valo, niin me pelastumme. Ps. Koskee myös valkoisen farmarin kuljettajaa. . Koska aikataulu ei tällaista sallinut, katsoi kunnanjohtaja parhaaksi, että hän esittää valmistelutekstissään erilaisia ratkaisuvaihtoehtoja ja vasta poliitti- ProPyhäranta on useita kertoja väittänyt, että luottamushenkilöille on esitetty kiinteistöverotuotto ylioptimistisesti. Pietolasta löytyy, vuokrataloissa on ihmisiä eivät jotka ymmärrä Suomen lakeja. Ja veikkaan että ei kaupungiltakaan löydy joka kielentaitajaa. Olen pettynyt ja surullinen heitteille jätöistä. Jos et osallistu treeneihin, ei myöskään peliaikaa tipu. Rauhallista joulunaikaa! Heijatinliivejä lapsille Pimeä talvi ei hidasta päiväkotien ryhmien liikkumista ja ulkoilmasta nauttimista. Pimeillä keleillä on kuitenkin tärkeä varmistaa, että myös kanssaliikkujat huomaavat ulkona liikkuvat lapset hyvissä ajoin, eikä vaaratilanteita pääse syntymään. Tiina Naskali halusi muistaa Saarniston päiväkodin lapsia heijastinliivilahjoituksella ja olla tällä tavoin mukana turvaamassa lasten arkea. Pienillä teoilla voidaan yhdessä varmistaa, että päiväkotilaisten ja koululaisten taival taittuu pimeänä kautenakin ongelmitta. Liivejä vastaanottamassa Saarniston päiväkodin Hymyhuulet -ryhmästä Veera Markela ja Topias Hirvonen, ohjaaja Iiris Koskisen kanssa.. Kävelkää ihmiset tavaratalojen parkkialueilla suojateitä Torstai . Vaik kysees olis vaan kissa. . Kuu nousee klo 4.36 ja laskee klo 13.44. . Asiakirjan salaamiseen ei kuitenkaan löydy juridista perustetta. Hei. klo 18, Eero Lehtisen aiheena ?Pakko purjehtia?. Opiston toimisto Viikaisilla on avoinna perjantaihin 19.12. Kaikki muistaa kesäkissat, niit ei saa ottaa
02 841 2157 Pyhäranta Merja Halinen Kunnanvaltuuston ja kunnanhallituksen puheenjohtajisto pysyy Pyhärannassa samana seuraavan kaksivuotiskauden 20152016. Valtuuston johdossa jatkavat Mauri Helminen (kesk.), ensimmäinen varapuheenjohtaja Asko toivottaa Seon väki & Regina ja Eki Vehmaa Vehmaan valtuusto lisäsi kunnan ensi vuoden talousarvioesitykseen 17 000 euroa kohtaan Vinkkilän yhtenäiskoulun suunnittelu. Suunnittelulle oli alus- Joulukukat Agrimarketista! JOULUTÄHTI monilatvainen 6 90 590 AMARYLLIS RYLLIS 2-vanainen inen pun., valk., k., vaal.pun. 890 ISTUTUS Kultatähti 2250 KAUNEUSPUOLELTA MM. SHELLAC KESTOLAKKAUS, JUHLAMEIKKI -15% LINSSI- SEKÄ KAUNEUSTARJOUS 20.12.2014 ASTI. Alinenkatu 24, Uusikaupunki p. alv.) Sisustus- ja ensi vuoden talousarvion sellaisenaan. . Kunnanjohtaja Pauliina Sarilon mukaan tilanne on lähes historiallinen, sillä Pyhärannassa ei ole ollut vastaavaa, pelkästään valtuutetuista koostuvaa hallitusta miesmuistiin. Lisää rahaa yhtenäiskoulun suunnittelulle Rauhallista Joulua pun. ja valk., L OSTAESSASI SILMÄLASIT . + 12,09 snt/min (sis. muk.) www.blinkroom.fi Löydät meidät myös Facebookista. Tanhuanpää (kok.) ja toinen varapuheenjohtaja Iiris Peltomaa (ps.). Kunnanhallituksessa puhetta johtaa edelleen Heimo Mäki-Tanila (kok.) ja varapuheenjohtajana on Markku Laine (sit.). Kunnanhallituksen kokoonpanoon valtuusto sen sijaan teki muutoksen kahden jäsenen osal- ta. 010 76 85230 Puhelun hinta 8,35 snt/puh. Onhan tämä valtuuston suunnalta vahva signaali sille että Vehmaallakin ollaan siirtymässä kohti yhtenäiskoulua, Alinenkatu 9, Uki lahjavintti P. 10.00-13.00 22.-23.12. rannekellon! Kuvaus Vakka-Suomen Suojeluskuntapiirin asekätkennän johtajasta ja kätkennästä Vakka-Suomessa. Myynti Mm. 044-5578550 tai PDMDYD#YDNNDPHGLD ¿ 160 sivua. TOINEN LINSSI JOULUTÄHTIKULHO 17 cm 890 pohti kunnan hallintojohtaja Ari Koskinen. Mikäli yhtenäiskoulu Vehmaalla päätetään toteuttaa, tarkoittaa se lisärakennuksen rakentamista Vinkkilän koulun yhteyteen ja todennäköisesti sekä Lahdingon että Kirkonkylän koulujen lakkauttamista. Muuten kunnanvaltuusto hyväksyi kunnan Kauniit joulukukat Kukkapirtistä HYASINTTI 9 cm, sin., valk., vaal.pun. 195 monilatvainen pun. U kukkapirtti@uusikaupunki.?. joulukuuta 2014 6 Arvonta: voita unelmaloma Lauri Väättänen: LAURI MIETTINEN JA ASEKÄTKENTÄ VAKKA-SUOMESSA . Vaikka talousarvio onkin alijäämäinen, voidaan lopputulosta pitää kohtuullisena. -Murhetta aiheuttaa erityisesti erikoissairaanhoidon kustannusten kasvu, mutta saman ongelman kanssa painivat myös muut kunnat, totesi hallintojohtaja Koskinen. US:n lahjatilaus muistuttaa lahjan antajasta kolmesti viikossa. Palvelemme jouluna la 20.12. 9.00-14.00 su 21.12. 02 841 4000 ma-pe 9-17, la 10-14 (tai sop. ja valk., XL 1190 TERVETULOA! Santilantie 2, Laitila P. Yhtenäiskoulusta keskusteltiin valtuustossa paljon, mutta päätös lisärahan tarpeesta syntyi yksimielisesti. . 9.00-17.00 jouluaattona 9.00-12.00 JOULUTÄHTI ma?pe 9?17, la 9?14 tavasti varattu 18 000 euroa, joten yhteissumma on nyt 35 000 euroa. Kunnanhallitukseen kaksi uutta Tervetuloa joulupuurolle ja kakkukahville Kalannin Seolle tiistaina 23.12.2014 klo 9.00 lähtien 1-latvainen 0? Samat puheenjohtajat jatkavat Pyhärannassa Alinenkatu 30, UUSIKAUPUNKI JOULUTÄHTI Veteraanimatrikkelityössä kerättyjä valokuvia. Myynti Kirja-Vakka, Passari, Säästöpankki Vehmaa ja Taivassalo, Lokalahden Osuuspankki, Vehmaan kirjasto, Pyhärannan kunnantoimisto ja tekijä p. 0440 702 110 www.siivosenkukkapirtti.. kun ostat meiltä kultasormuksen tai yli 90. Valtuuston yksimielisellä päätöksellä hallitukseen valittiin uusiksi jäseniksi Teija ValmunenKarru (kesk.) ja Eija Valpola (kok.). Varajäseniksi siirtyvät Helka Huttela (kesk.) ja Rauno Luttinen (kok.). Kunnanhallituksessa jatkavat Arja Numme (kok.), Mervi Puonti (kesk.), Jarkko Laivo (kesk.), Kari Ranta (sit.) ja Oili Järvi (sd.). Uuden kokoonpanon myötä kunnanhallituksen kaikki jäsenet ovat valtuutettuja, sillä varajäseneksi siirtyvä Huttela ei ole valtuustossa. Kirjakaupat Uusikaupunki, Laitila ja Rauma, Passari Uusikaupunki, kirjastot Vehmaa ja Mynämäki, Säästöpankki Taivassalo, Keltainen Puoti Kustavi ja tekijä p. 040-5167868 tai lauri.vaattanen@welho.com. 416 sivua. 2015 seinäkalenteri lahjaksi kellon ostaneille! (rajoitettu määrä) 30 ? Matti Jalava: VAKKASUOMALAISTEN SOTAKUVIA 30 ? P. Torstaina 18
7 Torstaina 18. 050 3040 466 www.merililian.?, lila@merililian.? -20% Ilmaristentie 2, 23200 Vinkkilä PAIKALLISIA UUTISIA TI TO alk. silkkikukat, korut, puserot, neuleet, huivit, pipot, solmiot Mukana: Vaatetalo Mariella, Kammari, Putiikki SikSak, Punotex, Järven Kello ja Kulta, Kenkäkauppa Alina, Siivosen Kukkapirtti, Kaija Hellberg, Torikauppa Lundelin, Sportia, Kesport, Vaateliike Reinholm, Vihreä Lammas, UD Boutique, Rosamunda, Meduusa Life, Kirja-Vakka, Ugin Nahkalaukku, Sisustus-Ulpukka, Alusasuliike Merenneito, Mollamii, Asmo Hällfors, Toimintakeskus Pajala, Ugin Merihistoriallinen yhdistys. Lila Lahdenranta YÖPAIDAT ja OLOASUT KAIKKI PUNAISET Alinenkatu 26, ent. pantit 0,80 rajoitus: 2 erää/talous JOULUKINKUT, JUHLAKINKUT JA KINKKURULLAT EDULLISESTI. PACK Ilman korttia 3,59 2-pack (0,93/l), sis. kirjakaupan tila Aukioloajat: ma-pe 8?17 la 8?15 su 10?15 -20% Avoinna sunnuntaina klo 12- Avoinna 30.11.?23.12. Linja-autoasema, Uusikaupunki Puh. 9-17.30, la 9-13.30 LA A POIKKE 25.12. 1. 6. Kustavin vapaa-aikalautakunta jakoi toiminta-avustuksia nuorelle lupaavalle triathlonistille Henrik Goeschille, ke- ma-pe 7?21 la 7?18 su 12?21 TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 18.-21.12., ellei toisin mainita Omasta savustamosta 10. VXSHUPDUNHWLVWD -21% IIN PUTIIKK Hyvää joulua ja onnea vuodelle 2015! Kustavissa muistettiin liikkujia Urheilu Kustavin vapaa-aikalautakunta on jakanut tunnustuksia vuodelta 2014. Vuoden 2014 Arjen liikkujan kunniakirjan sai Sirpa Linnasaari. 858 4617, raimo.saarinen@k-supermarket.? UUSI automaatti Seuraa tarjouksiamme myös Ruokaposti-suorajakelukirjeestä, netistä www.k-supermarket.?/laitila ja facebookista. Tykkää meistä Facebookissa!. klo 9?19 la klo 9?15 su klo 12?15 P. pantit 0,80 HAE OMASI! Plussa-kortilla tuntuvat lisäedut heti kassalta! Kauppakatu 3, puh. ei ilmesty 27.12. 8412409 Ark. 1. jan sai Taisto Kallio. Lisäksi tilaisuudessa muistettiin tänä vuonna ansioituneita urheilijoita. joulukuuta 2014 Joululahjaksi! Kauniit joululahjat ja kukat meiltä! Joulun aukioloajat: Aattona 7-13 Joulupäivänä suljettu Tapaninpäivänä 11-15 Naisten ja miesten TAKIT JOULUKAMMARI ark. ei ilmesty 3. 1. 0500 982400 ma-la 8.30-16.30, iltaisin sop.mukaan UUSI APTEEKKI PALVELEE MA-PE 9?18, LA 9?14 UUSI ALKO PALVELEE MA-TO 9?18 PERJANTAINA 9?20 LAUANTAINA 9?18 Red omena Ilman korttia tai yksittäin 4,25 pkt (8,50/kg) Annoartti! h la jak hitysvammaisten Special olympics -kisoihin osallistuneelle purjehtija Jari Niemiselle sekä pyöräilijä Juha-Matti Linnasaarelle. Perinteiset kohdeavustukset sai Kustavin Ahto ja Kuka 99. Avoinna: .DLNNL KHUNXW MRXOXS|\WllQ . ei ilmesty 30.12. 1. Arjen liikkuja valittiin nyt toisen kerran. Ensimmäisenä kunniakir- Muista SikSakin lahjakortti! Löydät meidät myös Facebookista kista ILMESTYY SEURAAVASTI: to la ti to la ti 34.95? Palvimestarin tiskiltä KG 19 90 13 90 JOULUPÖYTÄÄN LISÄAINEETON MAKSAPASTEIJA -21 % Katso vaihtoehdot perinteisille laatikoille k-supermarket.? KG JOULUHYYTELÖ KG UUNIMAKKARA 299 399 299 2 Saarioinen laatikot 700 g (4,27/kg) lanttu, porkkana, peruna ja maksa RS Ilman korttia 3,35 rs (4,79/kg) HK naudan jauheliha 10 % 600 g (6,65/kg) RS Ilman korttia 5,99 rs (9,98/kg) Meiltä Coca-Cola TUORESUOLATTU PAKASTAMATTOMAT 2 x 1,5 l (0,73/l) sis. 1590 089 JJuhla hla l M Mokka kahvi Savustettu savukirjolohi ?lee 500 g (6,67/kg) myös tummapaahto rajoitus: 1 erä/talous 3 Italia KG PKT -33% -10% - HIERONTA Hiustenhoitotuotteita - HIUSTEN LEIKKUU - VÄRJÄYS ParturiKampaamo -10% Tyllikuja 1, puh
Torstaina 18. Tarjottavaa on usein liikaakin. Ei siis kannata nuukailla ja sekoittaa jo kerran lämmitettyä tuotetta, vaikkapa joululaatikoita, uusiin tuotteisiin. Paikallinen sopimus ei vieläkään kelvannut . Kinkku, kuten muukin sianliha on aina tarjoiltava täysin kypsänä. . TOINEN tärkeä ohje liittyen jouluruokiin on se, ettei kylmäsäilytystä vaativia tuotteita, kuten vaikkapa kaloja ja salaatteja, pidettäisi pitkään esillä pöydässä, sanoi Nivola. Onkin turvallisempaa ottaa esille tarjoiluastioihin vain se määrä ruokaa minkä arvelee tulevan syödyksi. TYHJIÖ- ja suojakaasupakatuista, kylmäsavustetuista tai graavisuolatuista kalatuotteista löydetään säännöllisesti listeriabakteeria. Listeria on yleinen ympä- Kylmäketjun tulee säilyä katkeamattomana myös kaupasta kotiin. ristöbakteeri, joka on vaarallinen lähinnä vanhuksille, sairaille ja raskaana oleville. Myös hammaslääkärin virka voidaan täyttää vakituisesti. Uuden teknisen johtajan Jari Nikkarin vaali vahvistettiin. Kuuden erityisluokanopettajan virkanimikkeen muuttaminen erityisopettajaksi palautettiin uu- delleen valmisteluun viiden erityisluokanopettajan oikaisuvaatimuksesta. Nimikemuutos olisi aiheuttanut joillekin noin 100 euron palkanalennuksen. Kaupunginjohtaja Atso Vainio itse veti pois käsittelystä kolme palkankorotusesitystä henkilöille, joiden työtehtävät ovat lisääntyneet irtisanotun henkilös- töjohtajan tehtävien jakamisen vuoksi. KOTIHOIDON KAHDEN lähihoitajan ja yhden sairaanhoitajan toimet saa täyttää toistaiseksi voimassa olevina eli vakituisesti. Aina raakaa lihaa käsiteltäessä on kiinnitettävä erityistä huolta hyvää käsihygieniaan, muistutti ympäristöterveydenhuollon johtaja Kaisa Nivola. Käsien lisäksi on pestävä huolella myös lihan käsittelyssä käytetyt työvälineet. Tavoitteena laaja yhteistyö sairaalan kanssa Uusikaupunki Leena Huittinen ?Tavoitteena on konkreettinen toimenpidesuunnitelma kesäkuun loppuun mennessä, kuvaili talousjohtaja Anne Takala uuden työryhmän tehtäväkuvaa. Konkretia koskisi esimerkiksi vuodeosastojen yhdistämistä ja poliklinikkavastaanottojen järjestämistä. . ?Rauhan aikana. Oikaisua ei tullut samoin numeroin. Vasemmisto olisi ollut valmis kokeilussa hyväksi havaitun ja henkilökunnan toivoman sopimuksen hyväksymään. Hyvä hygienia, ruokien oikea käsittely ja säilytys sekä katkeamaton kylmäketju takaavat terveellisen ruokanautinnon myös jouluna. Raaka liha voi sisältää ruokamyrkytyksiä aiheuttavia bakteereja. Kaupunginhallitus urakoi henkilöstöasioita Uusikaupunki Leena Huittinen Kaupunginhallitus on jo kertaalleen äänestäen 6-5 tyrmännyt paikallisen sopimuksen, joka koski virkaja työehtosopimusta pit- kien työvuorojen käytöstä jaksotyössä. Superin, Tehyn ja JHL:n pääluottamusmiehet tekivät oikaisuvaatimuksen päätöksestä. joulukuuta 2014 8 VEIKKO WAHLROOS Työryhmä etsimään käytännön ratkaisuja . Kylmäketjun tulee säilyä katkeamattomana myös kaupasta kotiin, totesi Nivola. Esimerkiksi valmis kinkku, tuorejuustot ja pateet on säilytettävä koko ajan kylmässä, alle + 6 asteessa.Tuore kala ja kaikki suoja- ja tyhjiöpakatut kalavalmisteet sekä mäti tulee säilyttää 0 - +3 asteessa. . Palkkaa työstä maksetaan 5700 euroa kuukaudessa.. Lisäksi kannattaa tarkistaa että jääkaappi on riittävän kylmä ja noudattaa eri ruokien kylmäsäilytyksestä annettuja ohjeita. Ylensyönnin lisäksi vaarana on, että väärin säilytetyt tai käsitellyt herkut aiheuttavat vatsavaivoja, pahimmassa tapauksessa jopa ruokamyrkytyksen. Terve aikuinen tai lapsi harvemmin sairastuu listeriabakteerista kovinkaan vakavasti, lievää vatsatautia lukuunottamatta. Joulunakin on muistettava kiinnittää huomiota eri tuotteiden viimeiseen käyttöpäivään ja noudattaa niitä. Oikea laita painotti potilasturvallisuutta eikä hyväksynyt sopimusta. TOINEN OIKAISUVAATIMUS sen sijaan tuotti tu- losta. Heidän kannattaakin jättää kyseiset jouluherkut syömättä. Ruokapöydässä lämpimässä pidetty ja syömättä jäänyt ruoka pitäisi hävittää. Lämpimän ruuan pitäminen huoneenlämmössä ja hidas jäähtyminen mahdollistaa ruokamyrkytysbakteereiden lisääntymisen tuotteessa. Kyseinen bakteeri voi tarttua ihmiseen raa?an lihan käsittelyn yhteydessä. Ruokamyrkytys on jouluna epämiellyttävä mutta ei tavaton vieras Uusikaupunki Maija Ala-Jääski Jouluun kuuluu hyvä ruoka. MR- SA-bakteerin esiintyminen myös Suomessa tuotetussa lihassa on periaatteessa mahdollista. . Merituulikodin kolmen hoitoapulaisen toimet muutetaan lähihoitajaksi, jotka myös täytetään samalla lailla. Vakituinen täyttölupa myönnettiin terveyskeskusavustajan toimelle, joka muutetaan sairaanhoitajan tehtäväksi. tila on Työveneen käytössä. Hyvä hygienia, katkeamaton kylmäketju, ruokien oikea säilytys ja käsittely takaavat nautinnollisen joulun. Terveellistä herkuttelua . Taustalla oleva suurempi tavoite on säilyttää laadukkaat sairaalapalvelut Uudessakaupungissa ja myös vahvistaa perusterveydenhuollon palveluja kaupungissa, lisäsi kaupunginjohtaja Atso Vainio. Virallisesti asia kulkee otsikolla Uudenkaupungin kaupungin ja Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin yhteistyöneuvottelujen käynnistäminen erikoissairaanhoidon kustannusten kasvun hillitsemiseksi. Kaupungin puolelta työryhmään valittiin Jouko Antola, varalle Lea Myllymäki, Lasse Virtanen, varalle Juha Nevavuori sekä virkamiehistä kaupunginjohtaja Atso Vainio, talousjohtaja Anne Takala, sosiaali- ja terveysjohtaja Sari Rantanen ja ylilääkäri Pia Lahtinen, joka informoi asioiden etenemisestä myös terveyslautakuntaa. Kaupunginhallitus pyytää sairaanhoitopiiriä nimeämään omat edustajansa työryhmään. Vastaava työryhmä on jo toiminnassa Loimaalla, missä myös tehostetaan yhteistyötä aluesairaalan ja terveyskeskuksen välillä. Konkretia koskisi esimerkiksi vuodeosastojen yhdistämistä ja poliklinikkavastaanottojen järjestämistä. Väestönsuoja telakanmäkeen Uusikaupunki Leena Huittinen Jo vuonna 1996 kaupunginhallitus päätti rakentaa sataman ja telakan alueelle väestönsuojatilat vuoden 2000 loppuun mennessä. Vähän yli meni, mutta nyt vahinko aiotaan korjata uudenlaisella ratkaisulla. Työveneelle on rakennusluvissa asetettu 20 neliön väestönsuojan rakentamisvelvoite. Kaupunginhallitus hy- väksyi nyt yhteistyön, jossa kaupunki kunnostaa Työveneen tiloihin väestönsuojan ja vuokraa sen itselleen 30 vuodeksi 10 euron kokonaishintaan. Kustannusarvio, noin 60 000 euroa, katetaan yritysten toimitilojen investointimäärärahoista. Saneeratussa väestönsuojassa on lakisääteistä tilaa mahdollisille satama-alueen uusille teollisuusrakennuksilla. Maanantaina uutisoitiin, että ulkomailta tuodusta sianlihasta oli laboratoriotesteissä löytynyt jopa antibiooteille vastustuskykyistä MRSA-bakteeria. Kinkku tulisi syödä loppuun viikossa
pantit 0,80 TO-SU 18.-21.12., ellei toisin mainita. +ETUNKALLIONTIE . 9 Torstaina 18. VXSHUPDUNHWLVWD ERÄ mme a e l e v l a P n nuntai 1. n u s s myö klo 12-2 21.12. 800 g KG Hinnat voimassa Italia KG 2 x 1,5 l (0,73/l) sis. etuloa! Terv HK takuumurea naudan sisä- tai paahtopaisti 995 Suomi Katso vaihtoehdot perinteisille laatikoille k-supermarket.? -21% -10% -33% 1000 299 399 Saarioinen laatikot Juhla Mokka kahvi 500 g (6,67/kg) myös tummapaahto rajoitus: 1 erä/talous HK naudan jauheliha 10 % 700 g (4,27/kg) lanttu, porkkana, peruna ja maksa 3 600 g (6,65/kg) PKT RS RS Ilman korttia tai yksittäin 4,25 pkt (8,50/kg) Ilman korttia 3,35 rs (4,79/kg) Ilman korttia 5,99 rs (9,98/kg) Atria karjalanpaisti Kalaneuvos savusiika Red omena 499 995 089 Saarioinen rosolli Saaristomeren lämmin- ja kylmäsavukirjolohi?leet Coca-Cola 700 g (7,13/kg) RS 399 700 g (5,70/kg) RS KG n. 700-900 g, Kanada KG 1495 n. pantit 0,80 rajoitus: 2 erää/talous 299 2 PACK Ilman korttia 3,59 2-pack (0,93/l), sis. joulukuuta 2014 .DLNNL KHUNXW MRXOXS|\WllQ
5USIKAUPUNKIs0UH 0UHELUNHINTA ALKUISIINNUMEROIHINLANKAPUHELIMESTA
SNT PUH
SNT MIN
MATKAPUHELIMESTA
SNT PUH
SNT MIN Palvelemme ark 7?21 la 7?18 su 12?18 -21 %
2 ras/tal. Kotimaista Vapaan kanan munat 10 kpl, 580 g (1,71/kg) 6 Suomalainen 69 /kg HK Juhlakinkku potkalla, tuoresuolattu 7 Suomalainen 99 /kg HK Juhlakinkku, luuton, noin 6,3 kg Hinta voimassa to?su 0 Suomalainen 99 1 29 /kg Suomi Juurespussit 2 kg Porkkana, punajuuri tai lanttu, (0,50/kg) 1. ku kunniaksi Riku ja Alpo tarjo tarjoavat jouluiset TÄYTEKAKKUKAHVIT PERJANTAINA 19.12. Poliisi toivoo malttia ja kohteliaisuutta joululiikenteeseen, jotta kaikki pääsisivät turvallisesti perille nauttimaan joulurauhasta läheistensä kanssa. Turvallisen joululiikenteen kulmakivet ovat samat kuin muulloinkin liikenteessä. . Suurta taloudellista voittoa ei kunnalle näistä kaupoista kerry, mutta pääsemme ainakin omillemme, muistutti Meskus. Malttia ja ennakointia joulun liikenteeseen Kotimaista Suomalainen sä runsaasti. Parhaiden tarjousten tehneiden ostajaehdokkaiden kanssa on syksyn mittaan käyty neuvotteluja tarjousten yksityiskohdista ja tonttijaosta. 2 ras/talous 2 50 Suomalainen 0 Nauta-sikajauheliha 20% 400 g (6,25/kg) 99 Max. Tällaisissa olosuhteissa ajettaessa korostuu riittävän etäisyyden pitäminen edellä ajavaan ajoneuvoon. Lisäksi ennakoivalla ajotavalla saamme pelivaraa liikenteen ääritilanteisiin, jotka voivat syntyä myös meistä itsestämme riippumatta, Ajaste muistuttaa. Liikennevirrassa jo 5?10 km ylinopeus tuottaa runsaasti turhia ohituksia ja niihin usein liittyviä ajotapavirheitä. . kiviteollisuuden alueen, joka sijaitsee aivan Vinkkilän keskustassa. Noin 7 hehtaarin suuruisella alueella on erikokoisia ja -kuntoisia kiinteistöjä 18 kappaletta. Torstaina 18. joulukuuta 2014 10 Vehmaan kiviteollisuusalue on löytänyt ostajia Lisäksi S-Etukortilla Bonusta jopa 5 %! Enemmän herkkuja joulun viettoon S-marketista! Vehmaa Maija Ala-Jääski Olemme avoinna su 21.12. klo 12?21! Vehmaan kunta hankki omistukseensa viime kesäkuussa ns. Alueesta on vielä pieni osa myymättä, mutta suurimmat kaupat vahvistettiin tällä viikolla jo kunnanvaltuuston kokouksessa. . Alueelle on sijoittumassa erilaista pienyritystoimintaa, selvitti kunnan- Meidän kauppa. tok.fi 2CTJCCV GVWUK PGVKUUÀ Poliisi Poliisi on turvaamassa joululiikenteen sujuvuutta ja turvallisuutta suorittamalla näkyvää valvontaa päätieverkostolla. Kunta laittoi alueen myyntiin sellaisenaan ja ostotarjouksia tuli määräaikaan mennes- Hinta voimassa to?su Max. klo 12?21 1 59 Forssan Perunasalaatti 400 g (3,98/kg) 2 99 Snellman Kunnon lenkki 500 g (5,98/kg) 2 99 Coca-Cola 2-pack 2 x 1,5 l (1,00/l) (sis 2,19 + pantit 0,80) UUSIKAUPUNKI: KOULUKATU 2 VAKKA-SUOMENKATU 18 facebook.com/turunosuuskauppa 61-'&76 . klo 10-16! ?>q«iÊ?q£Ç]Ê>Ê?q£{ ->?Ì?>?Ì?iÊÓ]Ê >?Ì?>ÊUÊ*°Êä£äÊÇÈÊnxÓÎä ->?Ì *Õ?iÕ?Ê???Ì>Ên]ÎxÊÃ?ÌÉ«Õ?°Ê³Ê£Ó]ä?ÊÃ?ÌÉ???ÊÃ?Ã°Ê>Û°® *Õ?iÕ. lk. Hinta voimassa to?su Hinta voimassa to?su 2 59 Pingviini Maustetut kermajäätelöt 1 l, ei laktoositon Palvelemme: Arkisin 7?21 Lauantaisin 7?18 Sunnuntaina 21.12. lk. USA Omena, Red Delicious 1. johtaja Anna-Liisa Meskus. Uusia työpaikkoja ei ainakaan välittömästi ole luvassa, mutta kunnanjohtaja pitääkin tärkeämpänä sitä että kiinteistökauppojen myötä kyseiset yritykset kiinnittyvät entistä paremmin kuntaan. . Lumisella ja jäisellä tiellä ajoneuvon pysähtymismatka 80 km tuntinopeudella on noin 90?190 metriä eli yli 100 metriä pidempi kuin täysin pitävällä kelillä. Pimeys ja mahdollinen lumisade vaikeuttavat ha- VEIKKO WAHLROOS vaintojen tekemistä liikenteessä. . Kun ajamme liikennevirran mukana, varaamme matkaan riittävästi aikaa ja jätämme turhan kiirehtimisen pois, vähentyy myös ohittamisen tarve, Ajaste muistuttaa. ?Vahdinvaihdon. Ajonopeuksien sovittaminen nopeusrajoitusten ja olosuhteiden mukaisesti, turvalaitteiden käyttäminen sekä selvä ja virkeä kuljettaja, poliisitarkastaja Timo Ajaste Poliisihallituksesta toteaa. Talviset ja vaihtelevat kelit ovat jo itsessään haastavia
välisenä aikana. Jouluviikon perjantain ajo ajetaan 27.12. Lisätietoja 010 320 3660. MINNE MENNÄ? Ma-pe 9.30?17.00 La 9.30?13.00 Tilaa ja lue niin tiedät. Taaleritehdas esitteli Muntilan alueen suunnitelmia vuoden 2012 kesäkuussa Paanulassa. Nyt alueen luvat ovat kunnossa ja odotellaan Taaleritehtaan lopullista investointipäätöstä. Muntilan alueen tuulimyllyjen valitukset hylätty Alinenkatu 36, Uki puh. 11 Torstaina 18. 23.12. 8415315 Autolasien ammattiasentamo Pilkington Automotive Glass T:mi Simo Mäkilä 6HUWL¿RLWX DXWRODVLOLLNH Väkkäräntie 289, 23800 Laitila p. Näistä puuttuvat vielä luvat eli Muntilan alue on tavallaan jonossa seuraavana. (02) 85046, 85047, fax (02) 856 075 . 17, la 8?13 RAUTAKAUPPA OY Avoinna: www.laitilanrautakauppa.com Pihlakuja 4, 23800 Laitila s Puh. Vaikka se on pieni, se ei jää isompien jalkoihin ja toivon että senkin ra- -JOULUVALOT Taaleritehtaan Taamir Fareed toivoo, että Muntulan tuulivoimaloiden rakentamiseen päästään tulevana kesänä. VARASTOSTA ESIM. Airam AATTO 24,70? kentamiseen päästään pikapuoliin. Pyhärannan budjetti läpi ilman muutoksia . Kuten kunnanhallituksessa, myös valtuustossa asia meni äänestykseen, kun Keijo Jalonen (sit.) Vesa Inkisen (sit.) kannattamana esitti yhdistymissopimuksen valmistelua pelkästään Rauman kanssa. Äänestystuloksella 13-7 kunnanhallituksen pohjaesitys jäi voimaan. joulukuuta 2014 Kiittäen kuluneesta vuodesta toivotamme asiakkaillemme Joulurauhaa ja Hyvää Uutta Vuotta 2015 Kaunista Joulua! Jouluviikon ajolenkit (ma-to) ajetaan 21.. Rakentaminen alkaa kesällä? Lokalahti Jussi Arola Taaleritehdas on käynnistänyt Lokalahden Muntilan alueelle suunniteltujen neljän tuulivoimalan alueen loppusuunnittelun. Sen mukaan tehdyt kuntarakenneselvitykset täyttävät kuntarakennelain velvoitteet. Mahdollisiin yhdistysvalmisteluihin voidaan palata myöhemmin, mikäli kunnissa niin päätetään. 19,50? LEDPikkukarhu 29? 19? LED-Nella Talolyhty 9,80? T I E TÄ Ä M I T Ä TA R V I T S E T. LAITILAN ma-pe 8 . Myllyille haettu rakennuslupa sai muutama viikko sitten lainvoiman, kun siitä tehdyt valitukset hylättiin. . RAUTAKAUPPAA VUODESTA 1992 ?. 0500 325 562 . Tuulivoiman suojaetäisyydestä valtuustoaloite Pyhäranta Merja Halinen Ensi vuoden talousarvio hyväksyttiin Pyhärannan valtuustossa yksimielisesti ja ilman muutoksia. Ryhmien puheenvuoroissa nostettiin esiin muun muassa erikoissairaanhoidon menojen kehitys ja tuloveroprosentin nosto 21:een. Vaikka runsaan 750 pyhärantalaisen allekirjoittaman tuulivoima-aloitteen käsittely lykkääntyi ensi helmikuun valtuuston kokoukseen, tuulivoima nousi esille tässäkin kokouk- sessa. Neljän valtuutetun allekirjoittamassa valtuustoaloitteessa esitetään, että Pyhärannassa otetaan käyttöön sosiaali- ja terveysministeriön ehdottama kahden kilometrin minimisuojaetäisyys tuulivoimalan ja asutuksen välille. Säädöksen halutaan kattavan vakituisen asutuksen lisäksi myös loma-asutuksen. Kunnanhallituksen valmisteluun menevä valtuustoaloitteen ovat allekirjoittaneet Sari Aaltonen (sit.), Jarkko Laivo (kesk.), Rau- Jouluikkuna LED-40 ulko/sisä valosarja 11,50? no Luttinen (kok.) ja Vesa Muurinen (kesk.). LEDValolanka Kupari KUNTARAKENNESELVITYSTÄ ei Pyhäranta enää jatka Rauman kanssa. Kahden vuoden aikana on tapahtunut muutoksia ja siksi suunnitelmia pitää vielä käydä läpi ja määrätyin osin tarkentaa, kertoo Taaleritehtaan tuulienergiasta vastaava johtaja Taamir Fareed. Kun tarkennukset on tehty, tekee yhtiö lopullisen investointipäätöksen ja jos kaikki sujuu jouhevasti, alkavat työt alueella kesällä. . Myös rahoituksessa on sen verran muutoksia, että alun perin rahoittajaksi ajateltu Tuulitehdas I -rahaston varat on kokonaan jo investoitu ja Muntilan alueen rahoittaa meidän kakkosrahasto. Taaleritehtaalla on Honkajoella iso tuulipuisto jo tuotannossa, Iissä on rakenteilla 27 myllyn puisto ja lisäksi suunnitelmia on Posiolla ja Kainuussa, yhteensä lähes sadan myllyn verran.
7-17, la 8-14 www.euromaster.? Autotehtaankatu 9, U:ki, p. klo 7?12 Joulupäivä & Tapaninpäivä suljettu La 27.12. vanteet JOULUNA PALVELEMME: Aattona 24.12. 8?14 Hyvää joulua!!! Ark. ja tukea myös muuta toimintaa. Viranhaltijapäätöksellä uutta perustettua Puutaloyhdistystä tuetaan 3200 eurolla. Kukkamessut ja Minifarmi tapahtumat yhdistyvät ja niitä vietetään samana viikonloppuna toukokuussa. *85959 www.laitilanlaakpalv.? Tervetuloa -asemalle Meiltä: . Torstaina 18. Tutkimuksen mukaan Palvelemme: ti 23.12. huollot . Myös alan hallinnollisten velvoitteiden päällekkäisyydet luvataan poistaa. Strategiassa luetellaan STRATEGIASSA on myös hahmoteltu riskejä, joita sen toteuttaminen saattaa kohdata. Lupakäytäntöä luvataan selventää ja nopeuttaa Uusikaupunki ti. Strategiassa esitetään rohkeana visiona, että vesiviljelyn eli pääasiassa kalankasvatuksen tuotannon kokonaismäärä nousee nykyisestä 12 miljoonasta kilosta vuoteen 2022 mennessä yli 20 miljoonaa kiloon ja sen arvo ylittää 100 miljoonaa euroa. Strategiassa todetaan, että vesiviljelyn kasvulle on tilaus. Elintarvikekalan koko- nen viljely myös vahvisuudelle naismarkkinat Suomessa taa tuoreiden kalatuotteiJussi Arola noin 80 miljoonaa ki- den jalostus- ja jakeluketvuodelle 2015 Valtioneuvosto hyväksyi ovat loa, mutta kotimaisen ka- jua. Se työllistää ympäri vuoden ja kotimai- kerrannaisvaikutusten arvo on nelinkertainen tuotannon arvoon verrattuna. myös useita toimenpiteitä, jolla ala uudistuu ja pysyy maailmanlaajuisessa kehityksessä mukana sekä toisaalta säilyy ja/tai kehittyy kestävänä ekologisesti, taloudellisesti ja sosiaalisesti. STRATEGIAN tavoitteena on luoda vesiviljelylle Suomessa kilpailukykyinen toimintaympäristö, joka kannustaa ja mahdollistaa toimialan kestävän kasvun ja uudistumisen. Yksi alan ongelma on ollut lupakäytännön hitaus ja vaikeus sekä eri viranomaisten välisen yhteistyön puute. klo 10?14 ke 31.12. kansallisten lupajärjestelmien kehittämien sujuvammiksi ja ennustettavammiksi, kuitenkin niin, että ympäristönsuojelun taso ei heikenny. PALVELLEN LAITILAN LÄÄKÄRIPALVELU OY Keskuskatu 21, LAITILA, puh. 842 4500 joulukuun alussa Suomelle vuoteen 2022 ulottuvan vesiviljelystrategian. pesut . Ensimmäisenä ja suurimpana riskinä mainitaan se, että hallinto ei toimillaan kykene luomaan toimintakykyistä ympäristöä ja siksi ala ei lähde kasvuun. Muita riskejä ovat mm. tuotannon ekologiset vaikutukset, markkinariskit, uusiin teknologioihin liittyvät riskit ja kasvatettavien kalojen terveysriskit. Niitä ei kuitenkaan pidetä mitenkään erityisen suurina ja vesiviljelyn kasvulle nähdään Suomessa olevan hyvät mahdollisuudet, ainakin jos eri tahot saadaan alan kehittämiseen kaikilta osin mukaan. Korihaille avustusta 35 000 euroa Vuonna 2011 solmitun viisivuotisen sopimuksen perusteella Uudenkaupungin Korihait saa kaupungilta vuosittain avustusta 35 000 euroa. Toukokuussa 2016 päättyvän sopimuksen mukaan näin on ?tarkoi- tus edesauttaa seuran urheilullisia tavoitteita Koris-liigassa. Maailmanlaajuisesti kasvatettu kalan on jo ohittanut naudan lihan tuotannon ja kasvuvauhdin ennakoidaan jatkuvan nopeana. Myös Suomessa kalan kulutus on kasvanut viime vuosina voimakkaas- lan osuus on laskenut merkittävästi. Mahdollisuuksia tilanteen korjaamiseen on, sillä terveellisen kalan kulutuksen uskotaan edelleen kasvavan ja lisäksi tuotannon kestävyys, lähiruoka ja kotimaisuus ovat nousevia trendejä. STRATEGIASSA todetaan, että vesiviljely on Suomessa jo pitkään ollut kestävä kehityksen polulla ja viljelyn päästöjen kuormitus on 1990-luvun alusta laskenut noin 70 prosenttia. Vesiviljelyn avulla voidaan säilyttää luonnosta kokonaan hävinneitä arvokalakantoja ja vahvistaa heikentyneitä kantoja, todetaan strategiassa. Vesiviljelyllä on myös huomattavia kerrannaisvaikutuksia. Järjestäjänä on Finn Sportsman. Tukea kaupungilta tulee yhteensä 8000 euroa.. nestekaasut . klo 8?16 Tänä vuonna lahjoitamme joulutervehdyksiin tarkoitetut varat lasten ja nuorten hyväksi tehtävään työhön omalla paikkakunnalla. YSTÄVÄLLISESTI . 1100 kumilenkkiä Metalliset pienoismallit 10? 22? Littlest Pet Shop 22? (34,-) RadioR di ohjattavat + ?guuri kaupan päälle alk. 43? Rakennussarjoja Strategiassa esitetään rohkeana visiona, että vesiviljelyn eli pääasiassa kalankasvatuksen tuotannon kokonaismäärä nousee nykyisestä 12 miljoonasta kilosta vuoteen 2022 mennessä yli 20 miljoonaa kiloon. LeluL l jja lahja-aitta l hj hj Sepänkatu 7, 23500 Uusikaupunki Strategia ennustaa vesiviljelylle kovaa kasvua Rauhallista Joulumieltä ja Onnea . renkaat . Ravinnon kysyntä kasvaa ja kilpailu maa-alasta on kiihtynyt. Siihen strategiassa luvataan parannusta. Toimenpiteinä mainitaan mm. joulukuuta 2014 12 VEIKKO WAHLROOS 9? Lucy nukke Korut kumilenkeistä sis. klo 8?18 la 27.12. Vesissä kuitenkin riittää tilaa ravinnon tuotannolle. ASIANTUNTEVASTI
Sadevesiputket uusittiin niin ikään. Vaikka katon arvioitiin vuotaneen, kyseessä on kuitenkin ollut ilmasta tiivistyvän kondenssiveden muodostuminen. . klo12?16 Elävää joulumusiikkia TERVETULOA! Ps. Kondenssivettä kertyi katon heikon eristevahvuuden ja liian vähäisen tuuletuksen vuoksi. joulukuuta 2014 Srk-keskuksessa on korjattu kosteusongelmia . Asian etene- minen on edelleen avoinna. Jos kertakustannusta voitaisiin pienentää, sairaanhoitopiirin tilikauden tulosennuste paranisi ja sillä olisi mahdollisuus toiseen jäsenkuntalaskutuksen hyvitykseen. TAIVASSALO, p. Paikallinen metsästäjä lopetti loukkaantuneen eläimen. Se aiheuttaa vetoisuutta ja mahdollisesti myös terveysongelmia. Myös lyhytaikaisen laitoshoidon maksuihin tulee pieni korotus. Maksujen korotuksen taustalla on hallituksen päätös julkisen talouden suunnitelmasta vuosille 2015-2018. Sen mukaan kunnan peruspalveluiden valtionosuutta alennetaan 40 miljoonalla eurolla ensi vuoden alussa. KAUPUNGINHALLITUKSELLE terveyslautakunta esit- tää terveyskeskusavustajan ja sairaanhoitajan/terveydenhoitajan tehtävien täyttämistä toistaiseksi voimassa olevina. Terveyskeskusavustajan työpanos kohdentuu sataprosenttisesti konekirjoitus- ja tekstinkäsittelytehtäviin ja sairaanhoitajan työ diabeteshoitajan työtehtäviin. Potilasvakuutuksen vastuuvelka vaikuttaa sairaanhoitopiirin tulokseen Turku Potilasvakuutuskeskuksen antaman ennakkoarvion mukaan potilasvakuutuksen vastuuvelan kasvu saattaa kuluvan vuoden tilinpäätöksessä olla Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin osalta 16,4 miljoonaa euroa talousarvioon varatun kahden miljoonan sijasta. Uudessakaupungissa sijaitsevan aluesairaalan nimi on ollut Tyks Vakka-Suomen sairaala, Åucs Vakka-Suomi sjukhus, vuodesta 2007 alkaen. Yksi sairaala ?hankkeessa Tyksin vuonna 2013 käyttöön otettu organisaatio ja toimintamalli viedään ensi vuoden alusta alkaen Loimaan, Salon ja VakkaSuomen sairaaloihin. Hallitus hyväksyi tänään myös uudistukseen tarvittavat muutokset toimintasääntöön. Peura törmäsi autoon Laitilassa Henkilöautoa kuljettanut turkulaismies ajoi tiistaina kello 7.40 Laitilassa Eurantiellä Euran suuntaan, kun Silontien risteyksen kohdilla tielle juossut peura törmäsi autoon. 02 879 200 Kievarin PERINTEINEN JOULUPÖYTÄ katettuna su 21.12. Sisäänpuhallus ja ilmanpoisto ei nykyisin pysy enää tasapainossa. Lopullinen kustannusarvio selviää, kun suunnitelma on valmis ja urakkatarjouskierros tehty. Kari tähdentää, että ilmastoinnin osittainen korjaus ei kannata. Lääkärintodistuksesta ajo-oikeutta varten peritään vuoden alusta 47,70 euroa, kun se nyt on 43,60 euroa. Käyttämättä ja peruuttamatta jätetystä palvelusta on joutunut maksamaan 36,20 euroa, mutta vuoden alusta maksu nou- see 39,60 euroon. taidemyyntinäyttely "Matkalla" lasia ja mosaiikkia. Eeva Rossi-Kivimäki Arkisin lounas puffeepöydästä klo 11?15 www.ketarsalmenkievari.? Ilmoittaja! Valitse v a p a a s t i ! tiistai torstai lauantai Aluesairaaloista Tyksin sairaaloita TURKU Loimaan ja Salon aluesairaalat ovat ensi vuoden alusta alkaen nimeltään Tyks Loimaan sairaala ja Tyks Salon sairaala. Yksi sairaala ?hanketta. Sairaanhoitopiirin hallitus päätti nimien muutoksista osana ns. Kirkkovaltuusto hyväksyi viimeisessä kokouksessaan ensi vuoden budjettiin 55 000 euron määrärahan ilmastoinnin suunnitteluun ja toteutukseen. . Ruotsiksi nimet ovat Åucs Loimaa sjukhus ja Åucs Salo sjukhus. Ensi vuonna ilmastoinnin uusiminen Uusikaupunki Merja Halinen Seurakuntakeskuksessa on ilmennyt viime vuosina kosteusongelmia, joita lähdettiin tänä syksynä korjaa- maan. Kiinteistönhoidossa ulkopuolisena apuna ja konsulttina toimivan Olle Karin mukaan pihamaalla kallistukset olivat sokkelin suuntaan, jolloin sadevedet va- luivat rakennukseen. Remontissa on nyt parannettu eristystä ja lisätty tuuletusta, Kari kertoo. VUONNA 1983 käyttöön otetun seurakuntakeskuksen ilmastointi on Karin mukaan tiensä päässä ja joudutaan uusimaan. . Korotukset voimaan 1.1.2015 Uusikaupunki Sosiaali- ja terveyskeskuksen asiakasmaksuihin tulee korotuksia ensi vuoden alusta alkaen. Terveyslautakunnan vahvistamien uusien taksojen mukaan käynti terveyskeskuslääkärin vastaanotolla maksaa vuoden alusta 16,10 euroa, kun maksu on nyt 14,70. Päivystysmaksu nousee 20,20 eurosta 22,10 euroon ja vuosimaksu 29,30 eurosta 32,10 euroon. Suun ja hampaiden tutkimus- ja hoitomaksut säilyvät ennallaan. Kotisairaanhoidossa lääkärin tai hammaslääkärin maksu on vuoden alusta 16,10 euroa, kun se nykyisin on 14,70 euroa. Lääkärintodistuksen hinta nousee 36,20 eurosta 39,60 euroon. Todennäköisesti se ei riitä. Sairaanhoitopiiri on varautunut tähän valtuuston marraskuussa myöntämällä talousarvion ylitysoikeudella. Sairaanhoitopiirit yrittävät nyt yhdessä vaikuttaa potilasvakuutuksen vastuuvelan suuruuteen toimilla, joilla pyritään sekä järkevöittämään potilasvakuutusjärjestelmää että hillitsemään yhdelle tilikaudelle kohdistuvaa kertakustannuspainetta. Mui- takin paikkoja on avattu ja kuivatettu. Myös pihamaa otettiin Karin mukaan auki ja kunnostettiin perusteellisesti niin, että vedet eivät pääse enää valumaan sokkeliin. Takkahuone oli homeessa ja se on remontoitu nyt kauttaaltaan. Loukkaantunut peura jäi ojaan makaamaan. Parhaan lopputuloksen saa, kun ilmastointi uusitaan kokonaisuudessaan. Vuonna 1983 käyttöön otettua seurakuntakeskusta on syksyn aikana remontoitu kosteusongelmien vuoksi. Terveyskeskuksen asiakasmaksut nousevat . 13 Torstaina 18. Autoon tuli vaurioita.. Myöskään lämmön talteenottoa ei nykyisissä laitteissa ole. Ilmastointilaitteiden käyttöikä on 20-30 vuotta, joten ilmastointi on Karin mukaan uusittava kokonaan. Katolta tulleet vedet ovat lisänneet kosteusongelmia alakerrassa.
Messun jälkeen opetusvartti aiheena ?Vanhurskauttaminen uskon kautta ilman lain tekoja?. Kinkunsulatus-turnaus Salibandyn Kinkunsulatus-tur- naus pelataan Tapaninpäivänä pe 26.12. Kuuluuko villisika Suomeen myös aitojen ulkopuolelle? detään? Aiemmilla jääkausien välisillä lämpökausilla Suomessa oli melko varmasti villisikoja ja paljon eksoottisempiakin eläi- miä. Samoin saattoi käydä metsäkauriille. On tulkintakysymys, onko tällainen kerran torjuttu laji nyt vieras vai paluumuuttaja. Niiden tarkka ikä selvisi radiohiiliajoituksella, jonka tulokset on juuri julkaistu. Helsingin yliopiston tutkijoiden mukaan villisikoja on metsästetty Suomessa 8000-9000 vuotta sitten. Kovin paljoa niitä ei kuitenkaan koskaan ollut. Piste lauseen loppuun. Ilmoitukset edellisenä päivänä kello 12.00 mennessä. ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi. Torstaina 18. palaamme siis arkeen 7.1.2015 Hyvää joulua! Moniosaajat ry, Liljalaaksonkatu 10, Uusikaupunki, puh. (02) 841 8648 utyottom@uusikaupunki.fi Seuratoiminta-palstan ilmoittajat, huomatkaa SEURATOIMINTA -palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille. Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta kokouksia, juhlia, pikkujouluja, myyjäisiä, arpajaisia, maksullisia tilaisuuksia, hintoja, tarjoiluja, kotisivuosoitteita eikä tervetulotoivotuksia. Lisätietoa saat toimistolta. Kirppis Aliska, Alinenkatu 5, avoinna arkisin 10-17 ke 1018:30 ja la 10-15. Yhdistyksemme, Moniosaajat ry. Jääkauden päätyttyä ihmiset olivat ensimmäisten joukossa valtaamassa jään alta paljastuvaa maata: vanhimmat asutuksen merkit ovat yli 9000 vuoden takaa. Ei sarjapelaajarajoituksia. Turnauksen hinta sisältää tuomarit. Sika ei koskaan onnistunut saamaan Suomessa kunnon jalansijaa. Kysymys on kinkkinen. Kivikautisen asutuksen kaivauksista on löydetty villisian luita esimerkiksi Van- taalta, Joutsasta ja Askolasta. päivä la 20.12. Kokoa joukkue ja ilmoittaudu mukaan pelaamaan! Ilmoittautuminen: www.kalanninpallo.net Joulukuusia torilta Joulukuusia torilta Kalannin Sotaveteraanit myyvät tänäkin vuonna joulukuusia Ugin torilla.Myynti aloitetaan lauantaina 20.12 aamulla mikäli ilma on vähänkään kelvollinen. Myynnissä on myös löyly- eli tuoksupusseja sekä pieni erä kesällä tehtyjä saunavihtoja. Joulukuuset tuodaan tarvitta- essa kotiin. Moniosaajien toimintaa Edullinen miniristeily Tukholmaan Viking Gracella 8-9.2.2015. . Joulucafeet auki poikkeuksellisesti klo 17-21. Luvassa bingo, joulukilpailu, glögiä ja piparia. 02 84515370. 18.12. Kaikki hakemukset toimitetaan normaalisti eteenpäin. Kesän kisojen ja menestyspalkinnot haettavissa Sinikalta Vahterus Oy:sta. Palkittujen lista nähtävillä kotisivuilla. Villisika Ähtärin eläinpuistossa. klo 15 ja on avoinna seuraavan kerran 9.1.2015. 050-383 5304 tai Marjolta p. Pyhämaan kirkonkylässä pidettävien joulumarkkinoiden yhteydessä ratkaistaan yleisöäänestyksellä Pyhämaan Marttojen järjestämän käsityökilpailun voittajat. . Tällä hetkellä pääluku on vajaan tuhannen possun tienoilla. Vuoden viimeisessä Metsästäjä-lehdessä Maaja metsätalousministeriön kansliapäällikkö Jaana Husu-Kallio heittää ilmoille idean hävittää villisika maastamme kokonaan varmuuden vuoksi. Kalannin yläkoululla klo 16.30-18.00. La 20.12 8v. Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs. joulukuuta 2014 14 :Tänään ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www@uudenkaupunginsanomat.fi TV- JA RADIO-OHJELMAT : TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : Tuoreet päivitykset: www. uudenkaupunginsanomat.fi 6 m/s LUONNOSSA TAPAHTUU Paluumuuttaja kivikaudelta Luonto Maija Karala Villisika levittäytyi Suomeen vähitellen 1900-luvun jälkipuolella. Tarkoitus on pysäyttää Venäjän puolella tavattu sikarutto. Vuosiluvut ovat tarpeettomia seurapalstalla. 8000 vuotta sitten ilmasto oli hieman nykyistä lämpimämpi, ja olosuhteet villisialle olisivat olleet otolliset. Tutkijat arvelevat, että villisika yritti levittäytyä meille, mutta metsästäjät olivat vastassa keihäineen ja koirineen. . Todisteet vain ovat vä- hissä, sillä mannerjää on jyrännyt mukaansa merkit menneestä. TAPAHTUMAT JouluCaféet Perjantaina 19.12. Kalannin Urheilutalolla. 1359 ja 1348. Kalannin Erämiehet ry maastovaraus mäajkokeeseen la 20.12. on joululomalla 22.126.1. Jokaiselle joukkueelle vähintään kolme ottelua. Entä kuinka kauas menneisyyteen raja ve- SEURATOIMINTA Jää-Kotkat ry Joulukalenterin voittonumerot: 17.12. Hankalan taudin esiintyminen Suomen rajojen sisällä rajoittaisi sianlihan vientiä, vaikkei se kesyihin sikoihin pääsisi leviämäänkään. PITÄISIKÖ villisikaa pitää lainsuojattomana tulokaslajina, jonka voi hävittää varotoimenpiteenäkin, vai olisiko siihen parempi suhtautua kerran sukupuuttoon kuolleena paluumuuttajana. Viikaisilla ei harjoituksia. Kompassi vastaanotto ilman ajanvarausta klo 8-10, soittoaika klo 10-12. Turnaus on tarkoitettu harrastejoukkueille. Ottelut 2x10 min. Vanttuiden mukaan tulee liittää suljettu kirjekuori, joka sisältää tekijän yhteystiedot. Äänestysaika on klo 11-13. Kolme eniten ääniä saaneen vanttuu-parin valmistajat palkitaan. Pirtin omien tuotteiden lisäksi myytävänä on monenlaisia käsitöitä, leivonnaisia ym. pukinkonttiin ja joulupöytään sopivaa tavaraa sekä arvontaa. Messu Laitilassa Vakka-Suomen luterilainen jumalanpalvelusyhdistys järjestää messun Laitilan Laesaaren kappelissa sunnuntaina 21.12. klo 12., toimittaa pastori Vesa Kiertokari. Käsityökilpailun aiheena on tällä kertaa ?Vanttuut?. Kilpailutyöt tulee toimittaa Ravintola Pirttiin markkinapäivänä klo 11 mennessä yleisö- äänestystä varten. Kilpailuun voivat osallistua myös muut kuin Martat. Tuolijumppa klo 11. Pe: Kutsutaksi tilaukset klo 8-9 p. Viimeinen ilm. Luut kuuluivat ehkä vain muutamalle harhailijalle. VAIN PARI tuhatta vuotta aiemmin koko Suomea peitti paksu mannerjää. Kello lyhennetään klo. 16.1.2015 mennessä. Toimisto suljettu perjantaisin. Korjausompelu siirtyy 2015 vain jäsenille. Tervetuloa. Lisätietoja nuoriso- ja liikuntatoimesta Pialta p. Visenttejä ja myskihärkiä, kenties jopa leijonia. klo 18, vapaa tyyli. Kenttäkarhut Tänään to 18.12. jouluiset cafeet Kalannin Nuokkarilla ja nuorisotalo Vantissa yli 13-vuotiaille nuorille. 1221 ja 117. Rauhaisaa Joulun aikaa ja Hyvää Uutta vuotta kaikille. Eläkeliiton Kalannin yhdistys Lihaskuntokerho viimeisen kerran ennen joulua pe 19.12. Jatketaan taas pe 9.1.15. Kalannin Vankka Hiihtoharjoitukset Vahterusringin hiihtoputkessa ma 22.12. Lisätiedot ja varaukset puh 0400 481 005 / Eila Lehti Risteily kaikille avoin. Lehti pitää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä. MUUTAMA ASIA oikeinkirjoituksesta: . Ensimmäisen kerran sen arvellaan lisääntyneen meillä 70-luvulla. Isot kirjaimet vain virkkeen tai nimen alkuun. Kirjoita teksti yhteen pötköön, älä käytä rivivaihtoja. Louhimo, Lukkio ja Varhela. Sakunkulman Päiväkeskus Tänään: Kompassi soittoaika klo 10-12 p. Myyjäiset, arpajaiset, jne klo 10-12. Metalli 268 Toimisto viettää joulua alkaen 22.12. Visailukisailu klo 12:30. Sit. ilm. Voimakas metsästys ja lumiset talvet ovat kuitenkin yhdessä estäneet sitä yleistymästä. . ja vanh. 0284515489. Samasta asiasta saa tiedottaa palstalla kerran. saliharj. 050-557 9723. Käsityökilpailun äänestys Ensi lauantaina 20 .12
29, Uki Hotelli Aquarius puh. Ei kuitenkaan kannata kastella liikaa, sillä litimärässä kasvualustassa jouluruusun juuret saattavat tukehtua. Lue seuraavat ohjeet joulukukkien hoidosta, niin saat kukista pitkään iloa. Joulutähti ei siedä kylmää ja vetoa, vaan pitää lämpimästä. Se viihtyy valossa. Tälle joulun tuoksukuningattarelle ei kannata antaa liikaa vettä, jottei varsi veny. Ritarinkukkakin pitää viileästä ja valoisasta paikasta. kello 18 Kulttuurikeskus Crusellissa EERO LEHTINEN puhuu aiheesta PAKKO PURJEHTIA Painotuoreet vuosikirjat saapuneet! Kilpailuaika 11.-21.12.2014 Nimi Kahvitarjoilu! Puhelinnumero LIIKKEET PALVELEVAT JOKA PÄIVÄ JOULUUN ASTI! Tonttujen määrä Tervetuloa! Järjestäjät: Uudenkaupungin merihistoriallinen yhdistys Järjestäjät: Uudenkaupungin Palveluyrittäjät yhteistyössä Uudenkaupungin kaupunki sekä LC Uusikaupunki Merettaret PE 19.12. PE ja LA Vinkkejä joulukukkien hoitoon Suomalaisten suosimat joulukukat ovat helppohoitoisia. klo 11?15 t LPUJJOLVMKFUVT KPLB QÊJWÊ è t MBQTJQBSLLJ Buffet auki myös viikonloppuisin klo 12?16. .BLTVWBJIUPFIEPU LÊUFJOFO QBOLLJLPSUUJ KB MPVOBTTFUFMJ Rauhankatu Avoinna: (linja-autoasema) ma-pe 11-22 Uusikaupunki la-su 12-22 02 844 11 88 t LMP +ÊÊIBMMJTTB ZMFJTÚMVJTUFMV t LMP .VTFPO +PVMVOÊZUUFMZZO WBQBB QÊÊTZ t LMP 6JNBIBMMJJO WBQBB QÊÊTZ Bongaa joulutonttu! Uudenkaupungin liikkeiden näyteikkunoihin on piilotettu joulutonttuja. Bongaa joulutontut ja osallistu arvontaan. Täytä kuponki ja palauta se jonnekin alla olevaan liikkeeseen: Tervetuloa Cafe Pullikseen puh. 02 8413 123 www.hotelliaquarius.? hotelli@hotelliaquarius.? Castellon avoinna arkisin 18?21.30 ja la 15?21.30 METSÄKIRKKO 23.12.2014 kello 18.00 Lokalahti, metsästysmaja Kelokallio Kaikille avoin tilaisuus. Järjestäjät: Lokalahden Urheilumetsästäjät ry Lokalahden seurakunta Nyt Nyt Nyt a: a l i t s u t i o ilm tehokasta sanomat.fi www.uude in nkaupung RIEMUKASTA JOULUN AIKAA KAIKILLE! Pirtin joulumyyjäiset la 20.12. Ylimääräinen vesi kaadetaan aluslautaselta pois. 044 7477 400 Studio ? FotoMika TILATTU LEHTI LUETAAN 21.12. Lounasbuffet Vuoden viimeinen KIRJAVAKKA Merellinen ilta TÄNÄÄN TORSTAINA 18.12. 15 Torstaina 18. . PE 20.12. SHOWMAN JARCCO TI KE TO PE LA 23.12. 24.12. 25.12. 26.12. 27.12. JARI VILJA ROCK`N ROLL BAND TERVETULOA DJ JANI 11?02 NAUTTIMAAN JOULUAATTO SULJETTU GLÖGIÄ DJ JANI 11?03 3,50 ? DJ TOMMI 11?03 TAI PIPARISHOTTIA 1,99? DJ TOMMI 11?03 P. Kastelussa vesi- tilkka silloin tällöin riittää, mutta liiallinen vesi venyttää vain vartta turhaan. Mullan pinta saa kevyesti kuivahtaa kasteluiden välillä, sillä joulutähden juuristo on herkkä liialliselle kastelulle. Hyasintin aukeaminen kestää muutamia päiviä. Jos kukkien avautumistahti vaikuttaa liian nopealta, hyasintit voi laittaa yön ajaksi viileään, pakkasettomaan paikkaan. Ikkunan läheisyyttä kannattaa siis välttää, jos siinä on hiukankin viileää. Jouluruusun voi Etelä-Suomessa istuttaa keväällä kukkapenkkiin, jossa se saattaa menestyä perennana. Vakkaopisto Kaikki pizzat ja burgerit 8. Kovin nuppuisen ritarinkukan avautuminen saattaa kestää jopa toista viikkoa. Mitä viileämpää on, sen paremmin atsalea viihtyy ja sitä kauemmin se kukkii. Kotona se on hyvä sijoittaa valoisaan paikkaan. Jouluruusu pitää viileästä, ja sitä täytyy muistaa kastella säännöllisesti. Helpointa on upottaa atsalea ruukkuaan myöten pari kertaa viikossa vedellä täytettyyn ämpäriin ja antaa ruukun olla veden alla muutaman minuutin ajan. Se pitää myös sumuttelusta. Jos varsi venyy liiaksi, sen voi joko leikata maljakkoon leikkokukaksi tai tukea kukkatikulla. Runsaskukkainen atsalea on kosteiden alueiden kasvi, joka nauttii reilusta kastelusta. Mikäli mahdollista, kasvin voi laittaa esimerkiksi yöksi viileään, jolloin kukinta säilyy pidempään. joulukuuta 2014 Lounas-Kahvila Cafe Pullis JOULULOUNAS Pikkukaupungin 18.12. Noutopöydästä klo 10?14 Joulukinkku (perinteinen kinkku) Peruna Lihapullat Naudanpaistikastike Kananmunanpuolikkaat Juustolautanen Lanttulaatikko Porkkanalaatikko Imellytetty perunalaatikko Vihersalaatti Rosolli Perunasalaatti Graavilohi Maustesilli Leivät, levitteet, maito, kotikalja jne. Jälkiruoka kahvi/tee joulutorttu+pipari. Hinta 13 ?, lapset alle 12v 7 ? alle 6v veloituksetta. Olemme suljettuna ajalla 24.12.?6.1. Avaamme 7.1.2015. Toivotamme kaikille rauhallista Joulua ja hyvää Uutta Vuotta ja kiitämme kuluneesta vuodesta Teitä arvoisat asiakkaat. Olemme avoinna la 20.12. OHJELMA Jouluilo -tapahtumat na Lauantai 20.12. t LMP +ÊÊIBMMJTTB ZMFJTÚMVJTUFMV t LMP .VTFPO +PVMVOÊZUUFMZZO WBQBB QÊÊTZ t LMP 6JNBIBMMJJO WBQBB QÊÊTZ ina Sunnunta 9? ark. klo 21.00. Avaamme klo 20.00 Pyhämaan Pirtti Puhelin (02) 873100, Gsm. Jouluruusun kukinta kestää sitä kauemmin, mitä viileämmässä paikassa se on. Hoidoksi riittää melkeinpä pelkästään vesi. 050 537 9860 www.pyhamaanpirtti.?. Jos varsi pääsee venymään liiaksi, se kannattaa tukea tikulla tai leikata maljakkoon. Suurikukkainen ja muhkea ritarinkukka kannattaa hankkia hyvissä ajoin ennen joulua. Niitä ei tarvitse lannoittaa joulun aikana ollenkaan. 010 7645 491 Rantak. Joulutähteä kastellaan säännöllisesti, ja aluslautaselle valunut vesi kaadetaan heti pois. hyvää. Tapaninpäivän karaoke alk. klo 11-15 Myynnissä käsitöitä, leivonnaisia, joululaatikoita ym. Joulutähti on alun perin kotoisin Meksikosta, joten se selittää lämpimässä viihtymisen
tapaninpäivänä klo 10 messu; Rantala, Rusi. Kirkkoherranvirasto: avoinna TI 23.12. klo 10 Lähetyskodissa, Alinenkatu 11, Uusikaupunki. Joulun odotuksen rukoushetki klo 7, Mierlahti, Sarametsä. Ke 24.12. Viikkomessu klo 18, Mäkinen, Hirvonen Ma 22.12. Viimeinen varhaisnuorten kerho klo 18 - 19, Ihoden Säästöpankin kerhohuone. Pe 19.12. Käynti pihan puolelta. . Jumalanpalvelukset: Uudenkaupungin kirkko klo 10, Savolainen. Jouluaamun jumalanpalvelus klo 7, Kalliopaasi, Sarametsä, kirkkokuoro. PYHÄMAA Su 21.12. klo 17 Hyvän Sanoman ilta, vastuussa Irma ja Aatos Anttila, kahvitarjoilu. Ti 23.12. 7.1933 Laitila . Joululaulujen ilta klo 19, Santtion Maininkitalo. Su 21.12. Aattohartaus klo 16, Kapiainen, Stenman. To 25.12. klo 11 Tapaninpäivän joulukirkko - Ossi Lehtovuori Su 28.12. Joulukirkko klo 7, Halivaara, Korpi. Pe 26.12. Jouluaamun jumalanpalvelus klo 7, Kapiainen, Stenman. Kottippäi-lehti saatavissa Pyhämaan kyläkaupoista ja kirkosta. LAPSITYÖ: joulutauko 22.12.2014-6.1.2015. Tapaninpäivän messu klo 10, Mierlahti, Savolainen, Hirvonen. KALANTI Pe 19.12. klo 16 Kauneimmat Joululaulut ja aattohartaus kirkossa To 25.12 klo 8 joulukirkko Pe 26.12. klo 20 Uudenvuoden ylistys- ja rukousilta - Aloitamme kahvilla klo 19.30. Ortodoksinen srk Joulunajan liturgia lauantaina 20.12. klo 13 vanhusten HPE joulun sanoman äärellä Ankkurissa, myös muualta tuleville! Klo 18 lasten kauneimmat joululaulut kirkossa. LA 20.12. Ei jumalanpalvelusta Pe 26.12. Päivä- ja perhekerhojen puurojuhla aloitetaan kirkossa klo 18, jonka jälkeen puuroa srk-kodilla. Kauneimmat joululaulut, kirkko klo 18 Kalliopaasi. Ti 23.12. klo 10 messu; Rantala, Rusi. KE 24.12. klo 19 Rukousilta Sinikan johdolla. Rauhallista joulunaikaa jokaiselle! Tervetuloa tilaisuuksiin! Vapaasrk Osoite: Ylinenkatu 42, 23500 Uusikaupunki, P. lähtien) ja muskarit vko3. Kustavi Su 21.12. klo 10 perhemessu, klo 11.30 rippikoulu Seuratuvalla, klo 16 Kauneimmat Joululaulut kirkossa, klo 18 metsäkirkko, Pyhän Jaakobin kappelin kirkkomaalla Rahissa Ke 24.12. klo 10 tapaninpäivän jumalanpalvelus Su 28.12. Navettakirkko klo 18, Pappilan navetta, Kapiainen, Stenman, Tiernapojat, vap.eht. ja 6.1.2015. UUSIKAUPUNKI To 18.12. Kerhot alkavat vko 2 (7.1. klo 19 Rukousilta Teijo Määtän johdolla. Joulupäivän messu klo 10, Savolainen, Mäkinen, Sarametsä, Hirvonen, Cantilona-kuoro. Pe 26.12. Partiolaiset sytyttävät lyhdyt sankarihaudoilla klo 15.30. To 25.12. Tapaninpäivän messu klo 10, Halivaara, Korpi, Risto Tuominen, laulu. LOKALAHTI Su 21.12. klo 9-12, ei iltavirastoa. Ennakkotietona: SU 28.12. Jouluaaton hartaus kirkossa klo 16, Soile Palmu ja Kari Kesäläinen. Koululaisten joulu- kirkko klo 9.30. 24.11.2014 Uusikaupunki Kaivaten Jari perheineen Susanna perheineen Reino Aino perheineen Anja perheineen Maire perheineen Mirja perheineen sukulaiset ja ystävät Kaikk´ on niin tyyntä pois tuskien tuntu, lepoon lempeään kietoo unen pehmeä huntu. Siunaus toimitettu. Kiitos osanotosta suruumme. Rakkaamme Veijo Erkki Taipalus * 20. Santtiontupa kiinni 24.-26.12., 1.1. 0405946905 Pe 19.12 klo 18.00 Vanhimmisto. Su 21.12 klo 11.00 Yhteislaulua ja Rukousta, Laulamme joulusta, Jaana Maila, Mika ja Kurt Äijäläinen Su 28.12 klo 11.00 Jumalanpalvelus, Riitta Virtanen, Terttu Vinikkala. Ke 31.12 klo 18.00 Sana ja Rukous, Kurt Äijäläinen. ?Näkymätön näkyväksi, elävää uskoa, vahvaa toivoa ja toimivaa rakkautta.? Kirjamyynnistämme, kortit, adressit, kirjat kaikenikäisille ja äänitteet. Tule, kuule ja koe! Siunattua Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta. Tervetuloa tilaisuuksiin Katukirkko Ke 24.12. Tapaninpäivän messu kirkossa klo 10, Saarna Lahja Isotupa, liturgi Soile Palmu ja kanttori Kari Kesäläinen. Hautaan siunattu: Auno Onni Antero Pitkälä, 68 v. Taivassalo TO 18.12. Pyhäkoulu klo 12, ent. Kiitos myös Uki ttk Vehmaan vuodeosaston ja Matleenan osaston henkilökunnalle rakkaamme hoidosta. Rakkaamme Kaarina Marja Ojalehto * 15. klo 11 Ei jumalanpalvelusta Ke 31.12. 6.1946 Kärsämäki . ja pe 2.1. jouluaattona klo Alinenkatu 36, s-posti: katukirkko@uusikaupunki.fi, kotisivut: www.uusikaupunki. fi/~katukirk/ Su 21.12. Jouluaaton hartaus klo 16, Kalliopaasi, Sarametsä, Sanna Arell, Sarametsän tytöt. To 25.12. Jouluna Katukirkossa ei ole tilaisuuksia. Su 28.12. 0400 873 526 (pastori Ossi), s.posti: uusikaupunki@svk.fi Kotisivu: uusikaupunki.svk.fi Ke 17.12. Aattohartaus, Tammion riihikirkko klo 15, Mierlahti. kahviraha lähetykselle. 16 aattohartaus; Rantala, Rusi. TO 25.12. Pinipajun koulu, Taivassalont. klo 17 Hyvän Sanoman ilta, puhujina Mika Norima ja Arto Virtanen. Ti 30.12. klo 10 sanajumalanpalvelus. TO 1.1.2015 uudenvuodenpäivänä klo 10 messu. Helluntaisrk Ylinenkatu 13, PL 86, www. uudenkaupunginhelluntaisrk.net, pastori, Kurt Äijäläinen puh. Aattohartaus, siunauskappeli klo 18, Mäkinen, Stenman. Koivisto * 27. 29.11.2014 Uusikaupunki Lähti lentoon enkeli taivaan, tuli luokse väsyneen, sairaan, kosketti hiljaa posken nukkaa, silitti hiljaa hopeista tukkaa. Nosti siivilleen äitimme armaan, vei turvaan paikkaan varmaan, luokse Jumalan kaikkivaltiaan. Kiittäen ja kaivaten Puoliso Leena perheineen Lasse perheineen Marja perheineen Mirva perheineen Taimi sisar Muut sukulaiset ja ystävät Mummin kukitamme hiljaa nukkumaan, rakkaat muistot säilytämme ainiaan. Lastenlapset ja lastenlastenlapset Siunaus toimitettu 13.12.2014 läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Joulupäivän sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Soile Palmu ja Kari Kesäläinen. Pe 26.12. Kirkkoherranvirasto avoinna klo 9 -12. Ke 24 .12. 708. 1.12.2014 Uusikaupunki Aamun tullen sydän sammui. Loppui vaivat maalliset. Kauniit muistot meille jäivät. Suru suuri sanaton. Syvästi kaivaten Soile perheineen Irina perheineen Äiti Eila Sisarukset perheineen Muut sukulaiset ja ystävät Muistotilaisuus vietetty läheisten läsnä ollessa. Kiitos osantotosta suruumme. Verkkosivut: www.ukisrk.fi Kastettu: Santeri Matti Suominen, Isla Hilja Orvokki Westilä. Avioliittoon kuulutettu: Pertti Kustaa Lahtinen ja Soilikki Ulla Helena Kolima, Hannu Sakari Ylönen ja Tiia Selina Sohlman. Haudattu: Sirpa Tuija Utria Virtanen 72 v, Kaarina Marja Ojalehto 68 v, Paula Anneli Tammenniemi 89 v Lokalahti, Toini Maria Marttila 81 v Pyhämaa, Heimo Kaarlo Juhani Korpi 81 v Kalanti, Pentti Tapio Tuomola 65 v Kalanti. Su 21.12. Perheiden aattohartaus, kirkko klo 16, Savolainen, Hirvonen. klo 17:30 Joululaulu-ilta - Laulamme perinteisiä joululauluja - Pauli Aaltonen - Kahvi- / glögi- ja joulutorttutarjoilu Su 21.12. klo 20 aattohartaus kirkossa To 1.1.2015 klo 18 uudenvuodenpäivän messu kirkossa Su 4.1.2015 klo 10 jumalanpalvelus Ti 6.1.2015 klo 10 loppiaisen messu Hyvää, siunattua joulua ja onnellista uutta vuotta toivottaa Kustavin seurakunta Pyhäranta To 18.12. jouluaamuna klo 7 joulukirkko (=sanajumalanpalvelus); Rantala, Rusi, kirkkokuoro. PE 26.12. joulukuuta 2014 16 KUOLLEITA VILLE JUUTI SEURAKUNNAT Rakkaamme Toini Maria Marttila o.s. Messu kirkossa klo 10, Hannu Palmu ja Juha Junnila. Ti 23.12. Torstaina 18. ti 23.12. Metsäkirkko Hankrin kodalla klo 18, Maxinpolku 15. Kalannin kirkko klo 10, Joululaulumessu, Halivaara, Stenman, Korpi. Toimistot sulj. Pekka Rantala, kirkkokahvit. Ke 24.12 Aattokirkko klo 16, Halivaara, Korpi. To 25.12. Kauneimmat joululaulut klo 18, Maurumaan rukoush., Stenman, Halivaara Ma 22.12. Metsäkirkko klo 18 Kelokalliolla, Kalliopaasi. Ke 24.12. klo 10 jumalanpalvelus Ke 31.12. Jouluyön jumalanpalvelus klo 23, Mierlahti, Hirvonen. To 25.12. klo 9.15 koulun joulukirkko; Rantala, Rusi. SU 21.12. 4.1948 Salla
Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme HEIMO KORVEN muistoa ja otitte osaa suruumme. Omaiset