JR 64,90 SR 69,90 Kenkäkauppa Alina Alinenkatu 36 Uusikaupunki p. 02 844 3553 / 044 7043553 Ark. 9-17.30, la 9-16, su 12-17 kesportuki@kesportuki.fi LAUKAISUTUTKA 99 00 LUISTELUAPU 59 90 SUSANNE KAUNOLUISTIN 39 90 FL40 COMBO – JÄÄKIEKKOKYPÄRÄ 49 90 (69,-) LASTEN HARJOITUSLUISTIMET Koot: alK. 25 39 90 Kesportin kautta SPRINt CRoWN JR –SUKSI SNoWStaR taI XJ-SPRINt –MoNot toUR StEP IN –SIDE JUNIOREILLE 149,YHtEISHINtaaN HUPPARI 59 90 (69,-) TYTTöJEN TAKKI 59 90 (69,-) VILLAPAIdAT, väRIt vaalEa Ja HaRMaa 89 90 (119,-) TARJOUS VOIMASSA 2018 LOPPUUN. ark. -40% 29 90 (39,90) FLEECETAKIT NAISILLE JA MIEHILLE 99,(119,-) LILY PöRRöFLEECE 69 90 (79,95) 54 90 SYKEMITTARIT MEILTÄ! ESIM. 128. JR 24,90 INT 24,90 19 90 MERINOVILLAKERRASTO MIEHIllE Kesportin lahjakortti on varma joululahja! MIESTEN HUPPARIT NAISTEN HUPPARIT 79 90 (130,-) MONTREAL 19 90 (49,90) TEKNINEN ALUSASU NaISIllE Ja MIEHIllE 59 90 49 90 LOPUT SYKSYN JUOKSUKENgÄT LENKKAREIdEN OSTAJALLE LIPPU KUNTOPUTKEEN VERKKAPUKU LAPSILLE VERKKAPUKU AIKUISILLE 59 90 ELITE JÄÄKIEKKOLUISTIN YTH. 2018 N:o 142 2,10€ irtonumero Emme ole vielä kylmän sodan tunnelmissa, mutta suunta on erittäin huolestuttava. vuosikerta TIISTAI 18.12. Katsomo, Ruutu, Viaplay, Netflix, YLE Areena • HD-virittimet: DVB-T2/C/S2 799 € • Energialuokka: A • Teho: 700 W • Äänitaso: 65 dB • Toimintasäde: 12 m • Pölypussin tilavuus: 5 l • Pestävä Hygienia E12 HEPA -suodatin • AeroPro -teleskooppiputket • Tehonsäätö ElEctrolux pölynimuri EUOC92DB • Teho: 800 W • Tilavuus: 8 L • Mahdollistaa erittäin tarkan kypsennyksen jopa 0,3 °C tarkkuudella • Kypsennyslämpötila: 99,9 °C • Ajastintoiminto • LED-näyttö kertoo lämpötilan, ajan sekä toiminnon • Tehokas vedenkierto takaa erittäin tasaisen lopputuloksen Point Pron valmistama laadukas VeSihAudeKypSennin 169 € 199 € 249€ electrolux VArSi-imuri EERC70EB Monipuolinen varsi-imuri EasySteer -ohjauksella Alinenkatu 23 • P. Sivu 6 Ilkka Kanerva sanoo Sivu 5 Hylkeitä metsästetään kyttäyskopeista 15 -vuotias Aamos Nikula pääsi kentälle ottelussa BC Nokiaa vastaan Sivu 22 ” HESSUN TV JA KONE Alinenkatu 29, UUSIKAUPUNKI puh. 169,369,199,159,Kellon ostajalle Neste Rengas Laihon vahapesu KAUPAN PÄÄLLE (arvo 17€) Alinenkatu 30, TORIN KULMALLA P. 9–17 la 9–13 • 10,8V TurboPower litiumakku • Helppo ja kevyt säilyttää ja liikuttaa • Muuntuu helposti myös rikkaimuriksi • Moottorisoitu suulake soveltuu karvojen ja tekstiilien imurointiin 89 € Ääniohjauksella varustettu Sony 55” 4K Android-TV KD55XF7596BAEP • 55” 4K HDR Android Smart-TV • 400 Hz Motionflow XR • 4K X-Reality PRO • HDR10 + HLG • Chromecast & Miracast • S-Force Front Surround Sound • Sovellukset mm. PolaRIN UUtUUS vaNtaGE M & vaNtaGE v BABY-PUVUT 62 – 104 CM 32 90 12 95 LASTEN SUKAT LASTEN FLEECEPAIdAT Koot: 92 – 122 CM 19 90 PERHEEN PIENIMMILLE! W150 JÄÄKIEKKOMAILAT 80 CM 14,90 YTH. 02 848 8000 Av. klo 9.00–17.30 La klo 9.00–14.00 www.alina.fi Alinan lahjako rtti on aina hyvä lahja-id ea. (02) 841 8766 Kyllä onnistuu! www.expert.fi PALVELEMME ark. 02 841 2157 23500 Uusikaupunki MA-PE 9-18, LA 9-15, SU 12-15
Jouluaattona käyneiden kesken arvomme lahjakortin. Fysioterapeutti ja lymfaterapeutti LPG-hoidot Arja Heinomäki p. Keskustele. 15 € Löydät meidät myös Facebookista P. Koe.. Lue. 02 844 3939 Korttimaksu 5e ensimmäisen sarjalippuoston yhteydessä Jouluostoksille! 5 x hiihto ....... 45 e (Ma-to 6-12) LIPPUPAKETIT PUKINKONTTIIN Santilantie 2, Laitila P. + 12,09 snt/min (sis. Ajattele. klo 11-13! SKY-kosmetologi Maarit Rautiainen www.vahterusring.fi info@kuntoputki.fi P. 89,90) (norm. 044 980 5430 Ma-pe 10-17, tai sop. RAUHANKATU 8, Uki puh. Elatusvelvollisen tulee huomioida korotus, vaikka hänelle ei siitä tulisi erikseen ilmoitusta. alkaen. 02 855 990. alv.) MA-PE 9–17 • LA 9–13 traktoreita ja työkoneita 29 ,90 Suitset kepparille Kepparit eri värejä kpl 23 ,90 Heppaaiheinen käsityösetti 7 ,50 32 ,90 Koiran peti alk. 12-16 aattona 24.12. 010 768 5230 Puhelun hinta 8,35 snt/puh. 35,-) Globe-Hope -setti Hanki-pipot Alumiinittomat deodorantit! Sosiaalija terveysministeriön antaman tiedotteen mukaan elatusapuihin ja elatustukiin tulee 1,5 %:n korotus 1.1.2019. 2 Tiistaina 18. 9-17.30, la 9-13.30 Toivotamme Hyvää Joulua teille kaikille -20 % -30 % SikSak lisäale -50 % JOULUPUODISTA ALE ALkAA Tänään Ilahduta SikSakin lahjakortilla! Kiittäen kuluneesta vuodesta toivotamme asiakkaillemme Joulurauhaa ja Hyvää Uutta Vuotta 2019 Jouluviikon ajot aloitetaan 26.12. joulukuuta 2018 a u l u o j ä ä v y H a t si ll e n n o a j ! a tt o u v a tt u u Avoinna ti-pe 10-17, la 10-13 Tanjan Torilla siivotaan Erä leninkejä 10,Tunikat, Puserot Saapunut erä uuTTa, Tunikoita koot M-6XL 39 € Jouluaattona palvelemme klo 9-12 uudenvuodenaattona klo 10-13 PS. Elatusavun saajat voivat hakea korotusmerkinnän elatussopimuksiin ja -päätöksiin sosiaalikeskuksesta. Lisätiedot konttorista p. Koiran petityyny alk. yht. Kelan maksama täysimääräinen elatustuki on ensi vuoden alusta 158,74 e/kk/ lapsi. 8412409 Ark. 9-12 NAISTENVAATTEET • VAUVANJA LASTENVAATTEET • NAISTEN ALUSASUT • ASUSTEET • EKOKOSMETIIKKA • MATKALAUKUT • LAHJAT • VERKKOKAUPPA • Kosmetiikkapussit • Olkalaukut • Eri värejä! MUISTA MYÖS LAHJAKORTIT! Joulun toivelahjat Ruska UUTUUKSIA saapunut! Uniikke ja! Nämä vain AMALIN DASTA! 79,29 90 (norm. Alinenkatu 27 A, 23500 Uki | P. 65 e 10 x hiihto 120 e Eläkeläisille: 5 x hiihto ..... Korotus koskee kaikkia voimassa olevia, lapsen elatuksesta annetun lain nojalla vahvistettuja elatussopimuksia ja tuomioistuimen päätöksiä vahvistamispäivämäärästä riippumatta. 9-18 su 23.12. 044 722 5110 www.amalinda.fi ma-pe 10-18 la 22.12. 041 463 5078 Hyvää joulua! Ps. Jos Kela maksaa lapselle elatustukea, hoidetaan korotukset ja ilmoitukset Kelan kautta automaattisesti. Samalla voidaan lähettää elatusvelvolliselle ilmoitus elatusavun uudesta määrästä. 0400 456 716 Koulutettu hieroja, lymfaterapeutti, personal trainer ja ravintoneuvoja Johanna Laihonen p. 040 744 3059 Pakkahuoneentori 1, Uusikaupunki Personal trainer ja urheiluhieroja opiskelija Kalle Laihonen p. Elatusapuihin ja elatustukiin korotus luotettavasti läsnä elämässäsi. Hyvää oloa, terveyttä sekä mielenrauhaa, vuoteen uuteen Kauneushoitola Grace toivottaa! Lahjakorttimyyntiä myös la 22.12. mukaan www.hoitolagrace.fi LAHJAKORTIT HEMMOTTELUUN! Kynttilöiden loistetta ja joulun lämpöistä tunnelmaa. Syvenny. 19 ,90 25 € leikkisaha Sahassa äänet ja ”varaketju” mukana. 041 463 5076 vyöhyketerapeutti ja refleksologi Malla Grönlund p. Vielä ehdit ostaa lahjakortit jouluksi
– Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin nyt jakama valtion tutkimusrahoitus on samansuuruinen kuin viime vuonna. 7, Uki Av. Hankerahoitusta on osoitettu koko Tyksin erityisvastuualueelle eli tutkijoita työskentelee Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin toimintayksiköissä, pääasiassa Tyksissä, Satakunnan ja Vaasan sairaanhoitopiireissä, Turun kaupungin terveydenhuollossa sekä muun muassa Harjavallan terveyskeskuksessa. 1 ,99 Joulutähti alk. alv.) Hyasintti alk. 21 ,90 MA-PE 9–17 • LA 9–13 Tulilatvat alk. Pieces PIPOT NEULEMEKKO 39,Pieces NAHKALAUKUT 69,Naisten ja miesten HUPPARIT Paikallinen urheilukauppa Kouluk. joulukuuta 2018 3 KATSO TARJOUKSEMME SIVUILTA 8–9 ITÄPOIJU Palvelemme MA-LA 7-23 SU 9-22 Ketunkalliontie 1, Uki Sepänkatu 1, Uusikaupunki p. 10–17, la 10–13 www.reinholm.fi ALE -50% -40% -30% Pakkahuoneentori 1, Uusikaupunki, puh. 010 768 5230 Puhelun hinta 8,35 snt/puh. olemme joululomalla Palvelemme normaalisti taas PE 28.12. Nähtäväksi jää, saadaanko yhtään lisärahoitusta eduskunnan talousarviokäsittelyssä, selvittää tutkimusylilääkäri Päivi Rautava. 02 842 3004 Tuorekalat Kylmäsavut Graavit Lipeäkalat Aidot leppäsavustetut lämminsavukalat Mädit, tahnat, hyrrät ym... Tyksin erityisvastuualueen tutkimusrahoitukseen 3,7 miljoonaa tiistai torstai lauantai Valitse vapaasti! Ilmoittaja! 59,COLLEGEHOUSUT naisille ja miehille 49,39,(70,-) Solution nahkainen KORIPALLO koko 6 45,Ladattava KÄSIPAINO 20 kg 49,JÄÄKIEKKOPIHAMAALI (virallinen koko) 79 90 (129,-) Pihapeli MAALIVAHDIN SETTI 49 90 Steven KENGÄT Koot 36-45 34 90 39,Aran veden ja tuulen pitävät TALVINILKKURIT koot 37-46 LISÄERÄ ! North Outdoor Miehille ja naisille KERRASTOPAITA TAI -HOUSU (100% Merinovilla, 100% bambu) /kpl 44 90 NEULEET -20 % 20,VILLASUKAT 79 90 TUTKA ET US I yli -40 % JÄÄK IEKKO MAIL AT -15 % (myös jo alenn etuist a) Joulula hjaksi UKI-SPO RTIN LAHJAK ORTTI! Pihapeli Maalivahdin KYPÄRÄ 39,JÄÄKIEKKOMAILA T45 Flex: 45, left ET US I yli -50 % 39 90 KE 19.12. Valtion tutkimusrahoituksella tuetaan terveydenhuollon yksiköissä tapahtuvaa kliinisen sekä palvelujärjestelmäja vaikuttavuustutkimuksen tutkimusalueisiin kuuluvaa terveystieteellistä tutkimusta. PUKINKONTTIIN PUMAN TEKSTIILIT -30 % LASTEN TOPPATAKIT -30 % HUIVIT 9 90 alk. 3 ,50 TURKU Turun yliopistollisen keskussairaalan (Tyks) erityisvastuualue sai ensi vuodelle valtion hankerahaa 3 675 000 euroa. 5 ,90 Amaryllis 8 ,90 Perhoskämmekkä koristeruukulla 24 ,90 Jouluasetelmia alk. Tiistaina 18. Tutkimuksen avulla hankitaan näyttöä, jonka pohjalta potilaiden hoitoa voidaan kehittää. ma-pe 9.30-18, la 9-14, su 12-15 24 90 alk. (ei koske collarihousu ja) Miehille ja naisille COLLEGET JA HUPPARIT eri värejä (vetoketjuton) Naisten Daybraker FLEECETAKKI kolme eri väriä TI-KE KAIKKI TUOTTEET -15 %. Valtion osoittamasta tutkimusrahoituksesta saa vuonna 2019 Tyksin erityisvastuualueella tukea yhteensä 211 tutkimushanketta tai tutkijaa, heistä 64 valmistelee väitöskirjaansa. + 12,09 snt/min (sis. 044 307 3917, avoinna ark. Silakka ja sillituotteet ym.... Tästä jaettiin tutkijoille 2 583 850 euroa, 600 000 euroa jää yksiköiden myöhemmin jaettavaksi, 50/50 tutkijavakansseihin osoitettiin 107 400 euroa ja lisäksi varattiin yhteensä 200 000 euroa post doc -paluurahaan sekä open access -maksuihin. 16 90 alk. alkaen. Kalakaupalta kaikki paikalliset jouluherkut! Palvelemme tällä viikolla Ti-Pe 9-17 ja La-Su 9-16 24.-27.12. Kalakaupan väki toivottaa Hyvää joulua ja riemukasta uutta vuotta! Santilantie 2, Laitila P
Mary Ellen Chase :Mielipide Jakeluhäiriöt: Puh. Harva tarvitsee oikeasti sitä tavaramäärää, joka tonttukääreistä ensi maanantaina kuoriutuu. Jätetään siis tänä jouluna turhat ostokset tekemättä ja hommataan joulupöytään sapuskaa vain sen verran kuin tulee syötyä. Ratkottavana on monia ongelmia, joista suurimpia on työvoiman saatavuus. Ensimmäistä kertaa koko shoppailu tuntuu suorastaan vastenmieliseltä ja ajatuskin velvollisuudesta hankituista lahjapurnukoista täysin älyvapaalta. Jos vesi ja ruoka loppuvat, myös bileet tällä pallolla tyrehtyvät lyhyeen. Valtuusto varasi määrärahan tästä aiheutuville kuluille. Peurasaaressa sijaitsevia rakennuksia on kunnostettu ja sen toiminnan aloittamiseksi varasi kirkkovaltuusto määrärahan, josta on tarkoitus ostaa mm. 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Konttori, ilmoitukset: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma–pe klo 9–12, yritysasiakkaille klo 9–16. Työvoimapulaan useita syitä Työvoiman hankkiminen muualta on hankaloitunut. Usein näitä laadukkaita ja hyviä ostoksia voi tehdä vieläpä oman kaupungin kivijalkaliikkeistä, pienyrittäjillä kun harvoin on edes varaa myydä huonolaatuista tavaraa. Vaan kukapa sitä nyt saavutetuista eduista haluaisi luopua, en minä ainakaan. Meidän kulutuksemme kuitenkin lopulta määrittää sen, kuinka paljon energiaa käytetään, joten yksittäisten kuluttajien teoilla on ihan oikeasti merkitystä. Mitä siis, jos antaisimmekin yhä useammin lahjaksi jotain aineetonta. Joulun lahjaröykkiötkin on niin kamalan helppo hommata tunnin matkan päässä sijaitsevasta ostosparatiisista, jonne vuotavapakoputkisella perheooppelilla sitten huristellaan. Paikallisesta näkökulmasta syitä voi hakea avoimien työpaikkojen runsaasta tarjonnasta suhteessa väkilukuun. Meri-Porissa toimiva pigmenttitehdas Venator lopettaa toimintansa vuoteen 2021 mennessä. Se työllistää 450 ihmistä. 128. Muutaman vuoden kuluttua vähemmällä pärjääminen on toivottavasti jo uusi normaali. Tehtävää työvoiman houkuttelemiseksi riittää niin valtiolla, kunnilla kuin yrityksilläkin. vene lomailijoiden käyttöön. Hallitustenvälisen ilmastopaneeli IPCC:n julkaiseman ilmastoraportin viesti on koruton: nykyihmisen elämäntapojen on muututtava, koska vallitsevaa menoa maapallomme ei kestä. Se on mielentila. Toimitus: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma–pe klo 9–16. Mistä johtuu, että avoimiin paikkoihin ei aina löydy tekijöitä. Varsinais-Suomen liiton tuore katsaus kertoo, että mikäli hyvä kehitys jatkuu, maakunnan työllisyysaste saattaa lähestyä ensi vuoden lopussa 75 prosenttia (US 15.12.) Tämä olisi kaikkien aikojen ennätys. Tuskin tavarastakaan kokonaan tarve on luopua, mutta jospa ennen jokaista hankintaa tulisi harkittua, kuinka tarpeellinen ostettava tuote todellisuudessa on ja panostettua hankinnoissa laatuun. Työvoimapulan selättäminen ja muun muassa työperäiseen maahanmuuttoon liittyvät ongelmat ovat yksi tulevien eduskuntavaalien puheenaiheista. Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen (02) 5888 323 Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Uusikaupunkilainen Mauno Lehtonen ja kalantilainen Keijo Nurmi myyvät torilla kuusia sotaveteraanien hyväksi. Työllisten osuus 15–64-vuotiaista on parempi kuin aikoihin. Muutos tekee usein kipeää, mutta pienin askelin siihen pystyy kyllä jokainen. Yrityksissäkin on tehtävä hartiavoimin töitä rekrytointien onnistumiseksi. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 163 e 12 kk määräaikainen 180 e Hinnat sisältävät arvonlisäveron, jonka suuruus on 10 %. Autotehdas on kohdentanut viime aikoina markkinointiaan Poriin, jossa on viime aikoina saatu ikäviä irtisanomisuutisia. Kalannin kirkon kellotapulin toiseen kerrokseen on 1930-luvulla rakennettu kirkkomuseo. Ilmaston lämpeneminen ei altista pelkästään luonnonkatastrofeille, vaan uhkaa myös ihmiskunnan perustarpeita. puh. Talousarvio on laskettu 1,5 pennin ennakkoveroäyrin hinnalle. Nyt nousukautta eletään myös muualla, ja työvoiman hankkiminen muualta Suomesta on hankaloitunut. Henkilökohtainen sähköposti: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Eilen Yle kertoi, että Konepajayhtiö Kankaanpää Works Oy lopettaa toimintansa. Se on kirkon korjausten yhteydessä jouduttu osittain purkamaan. Tarpeettoman muovikrääsän hamstraaminen on eittämättä yksi ihmiskunnan typerimmistä päähänpinttymistä. Hollming Oy:n omistama tytäryhtiön hallitus päätti hakea yrityksen vapaaehtoiseen konkurssiin. Yritys työllistää 141 henkilöä. 02 269 3434 ma-pe klo 6-16.30, la-su klo 7-12 Pyhärannan ja Rauman alueella: Puh. 4 Tiistaina 18. Alue tasataan ja sille kylvetään nurmikko. Istahtaisimme yksinäisen vierelle kahviseuraksi, veisimme ystävät konserttiin tai tukisimmekin muovitörppöihin varatulla rahasummalla vähävaraisia perheitä. Osittain sitä selittää toki myös vanhojen kiinteistöjen heikko kunto ja päivittämistarve. Positiivisia uutisia ja ennustuksia on mukava kuulla, mutta tavoitteen toteutuminen ei ole itsestään selvää. Yhtä yksittäistä selitystä siihen ei ole. Uudessakaupungissa ja koko Vakka-Suomessa taantuma hellitti autotehtaan nousun myötä aikaisemmin kuin muualla Suomessa. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Toimittaja Merja Halinen (02) 5888 307 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Vakka-Suomessa ja koko Varsinais-Suomessa pian päättyvä vuosi on ollut työllisyyden osalta erittäin positiivinen. Päivi Sappinen sisällöntuottaja TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN Kalannin kirkkomuseo korjataan Kalannin kirkkovaltuusto vahvisti tiistaisessa kokouksessaan 152 662 markan talousarvioehdotuksen sekä hyväksyi useita ensi vuoden toimintaan liittyviä määrärahoja. Paitsi että tänä vuonna ei huristella. Vakka-Suomen kunnissa talouskasvu näkyy vahvana investointibuumina. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2018 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen puh. Enää ei riitä, että ilmaston lämpenemistä pyritään hidastamaan, se olisi saatava pysähtymään. Kiireisessä arjessa paistinpannu käristää niin näppärästi tehotuotettua jauhelihaa harva se ilta, lämmitetty perheooppeli kuljettaa nopeasti ovelta toiselle ja kuka tätä kaamostakin kestää, jos ei edes kerran vuodessa lennähdä etelään lämmittelemään. (02) 5888907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 8.15–15.45 puh. Kalannin kirkkovaltuusto myönsi nyt määrärahan museon uudelleen kunnostamiseksi. Käytännössä muutos kulutustottumuksissamme on maapallon säilymisen ehto ja se koskettaa yhtä lailla teollisuusmaiden suuryrityksiä kuin pikkukaupunkien mattimeikäläisiäkin. joulukuuta 2018 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Joulu ei ole päivämäärä. Hautausmaan hoitoon tullaan ensi vuonna palkkaamaan apulainen. Samoin varattiin määräraha kirkon eteläpuolella sijaitsevan hautausmaan kunnostamiseen. PÄÄKIRJOITUS Vähemmän, laadukkaammin, lähempää Lokakuussa se jysähti viimeistään tajuntaan: elämän – sellaisena kuin me sitä elämme – on loputtava. 0800 398 336 ma-pe klo 6-9 ja la-su klo 6-10
Hankkeen taustalla on Lounais-Suomen kalatalouskeskus ja Uudenkaupungin kalastusalueen isännöitsijä Seppo Kyllönen. Se on päivänselvä asia, Kyllönen lisää. Esimerkiksi Lounais-Suomen kannanhoitoalueen harmaahylkeiden vuosittainen metsästyskiintiö on 273 yksilöä. Uudenkaupungin kalastusalue maksoi kustannuksista viidenneksen. Tosin lokalahtelaisilla kalastajilla on aiemminkin ollut käytössä hieman hylkeiden kyttäyskopin tyylinen rakennelma, tosin Rantasen mukaan kovin alkeellinen sellainen. Sen nokka käy hetkeksi pinnalla ja sen jälkeen se on vartin sukelluksissa, Rantanen myöntää. Siinä saattaisi olla markkinarako erämatkailuyrittäjille ja paikallisille metsästysseuroille. KYLLÖSEN mukaan kalastajat läpi Suomen painivat kasvavan hyljeongelman kanssa, koska hylkeet käyvät napsimassa pyydyksistä kalat. PETRI RANNIKKO/LOUNAIS-SUOMEN KALATALOUSKESKUS Kyttäyskopeista hyviä kokemuksia Senioripassi ei saanut kannatusta lautakunnassa UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Uudenkaupungin vanhusneuvoston tekemä aloite senioripassi-järjestelmän luomiseksi ei ole saanut suurta kannatusta lautakuntakäsittelyssä. Istuttavasta kopista näkee paremmin hylkeen ja ampumakulmasta tulee helpompi, Kyllönen lisää. Samalla niiden läsnäolo karkottaa kaloja, Rantanen toteaa. Kulttuuri-, nuorisoja liikuntalautakunnassa todettiin, että tärkeämpää kuin resursointi senioripassiin tai vastaavaan järjestelmään, on palveluiden pitkäjänteinen kehittäminen niin sisällön kuin saatavuuden kautta. – Jos saisimme vaikkapa virolaisia tai kainuulaisia metsästäjiä tänne hyljekytikselle. – Hylje on vaikea metsästettävä. – Jos saisimme kyttäyskoppien avulla ammuttua edes jonkin verran aiempaa enemmän hylkeitä, niin se olisi jo kädenojennus paikallisille kalastajille. Tiistaina 18. Koppeja löytyy Uudestakaupungista ja Pyhärannasta 11 UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Lokalahtelainen ammattikalastaja Mika Rantanen toivottaa hylkeiden kyttäyskopit tervetulleeksi. . – Kyttäyskoppien on oltava ammattikalastajien rysien tai verkkojen läheisyydessä tukipäätöksen mukaan. Keskusteluissa on todettu, että kaupunki tarjoaa jo nyt ikäihmisille kohdennettua liikuntaa alennettuun hintaan. Rantasen mukaan hylkeet ovat hänelle aito ja päivittäinen ongelma. Metsästäjät vähän vieroksuvat niitä maattavia koppeja, joten istuttava koppi on järkevämpi, Rantanen kertoo. – Vähän vastaavanlaisia koppeja käytetään myös peuranmetsästyksessä. . Niistä näkee kauas ja korkeus auttaa erottamaan hylkeiden päät myös aaltojen välissä. Kyllösen mukaan metsästäjät eivät yleensä saa kiintiöstä kuin murto-osan täyteen, koska liukasliikkeiset hylkeet ovat ongelmallisia ammuttavia. Vastaavaa projektia ei tiettävästi ole muualla Suomessa. Kopit jäävät paikoilleen myös hankkeen päättymisen jälkeen. HYLKEEN kyttäyskoppi -hanke on saanut rahoitusta Varsinais-Suomen Ely-keskukselta ja sen hyväksyi Selkämeren ja Pyhäjärven kalatalousryhmä. Senioripassihanketta on käsitelty kulttuuri-, nuorisoja liikuntapalveluissa ja lautakunnassa. Koppiin mahtuu Kyllösen mukaan kytikselle kaksi miestä. Kyttäyskoppeja käyttävät vain metsästäjät ja ammattikalastajat sulan veden aikaan. KYTTÄYSKOPPIA tulisi pitää jonkin aikaa paikoillaan, jotta hylje tottuisi muuttuneeseen ympäristöön. MAATTAVAT kyttäyskopit valmistettiin Novidan rakennuspuolella ja istuttavat kopit valmistettiin RakennusAatun tiloissa Lokalahdella. – Hylkeet kyttäävät siinä vieressä ja syövät kaloja suoraan pyydyksistä. Hanke käynnistyi helmikuussa ja se päättyy ensi maaliskuussa. Vanhusneuvosto keräsi aloitteen tueksi nimilistoja, allekirjoituksia kertyi kesän aikana reilut 500.. Maattavan kopin pituus on 2,3 metriä. Yli 65-vuotiaille tarkoitetun senioripassin ideana on tarjota ikäihmisille ilmaisia tai hyvin edullisia liikuntaja kulttuuripalveluja. Kirjastopalvelu ovat maksuttomia ja museopalvelut järjestävät paljon maksuttomia tilaisuuksia. Tämän katsotaan lisäävän ikäihmisten mahdollisuuksia huolehtia omasta toimintakyvystään ja henkisestä hyvinvoinnistaan. Olisihan se hirvenmetsästäjälle uusi kokemus, Kyllönen muotoilee. Rantanen kalastaa sekä rysien että verkkojen avulla. Kyllönen näkee hylkeiden kyttäyskoppien käytön myös metsästyskulttuurin laajenemisena. Hinnoitteluun voidaan vaikuttaa esimerkiksi eläkeläiskortin avulla. Koppi on toisesta päästä 1,2 metriä leveä ja kapenee toiseen päähän siten, että se on 0,8 metriä leveä. Hylkeiden kyttäyskopin suunnitteluryhmän Juhani Erholm, Voitto Takkunen ja Jarkko Kleemola miettivät tarkkailuaukon kokoa. Lautakunta aikookin omalta osaltaan edistää ikäihmisille suunnattujen vapaaaikapalveluiden saatavuutta sekä palveluiden hinnoittelun kehittämistä. Saisimme heidän tuskaansa lievitettyä, mutta ei hyljeongelma tällä kyttäyskoppihankkeella ratkea. Kopit on suunnitellut pyhämaalainen Juhani Erholm. Palveluja tulee kuitenkin kehittää edelleen ja yhteistyössä muiden toimijoiden, kuten eri järjestöjen, kanssa. Lautakunnassa myös todettiin, että mikäli senioripassi-järjestelmään löytyy riittävästi rahaa niin, että kulttuurija liikuntapalveluiden tulonmenetykset voidaan korvata, niin järjestelmää voidaan toki lähteä kehittämään joko vain ikäihmisiä tai laajemminkin tukea tarvitsevia kuntalaisia varten. Projektin kokonaiskustannukset ovat 21 000 euroa. Koppeja on laitettu paikoilleen jo Pyhämaassa ja Lokalahdella, Kyllönen kertoo. Hän on ammattiopisto Novidan eläkkeellä oleva rakennusmestari. Rantanen kokee uudet kyttäyskopit hyviksi. – Lokalahden uusista kopeista on kaksi paikoillaan ja yksi laittamatta. joulukuuta 2018 5 Hylkeiden kyttäyskopit valmiina metsästäjiä varten UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Tänä vuonna joulukuun loppuun asti käynnissä oleva hylkeenmetsästyskausi on hieman aiemmasta poikkeava erityisesti Pyhärannassa ja Uudessakaupungissa sekä Pyhämaassa ja Lokalahdella. Alueelle on nimittäin tehty kahdeksan maattavaa ja kolme istuttavaa hylkeiden kyttäyskoppia. – Ruskeasävyinen, vanerista tehty kyttäyskoppi tulisi sijoittaa rannalle siten, että sen suojana on katajikko tai männikkö, jotta koppi ei erotu liikaa merelle päin, Kyllönen kertoo
KOTITALOUKSIEN ja kansalaisten rahankäytön kannalta tapahtui perustavaa laatua oleva muutos, kun korttimaksaminen mahdollistui. Kanerva korostaa, että sotilaalliseen suorituskykyyn on panostettu, pahan päivän varalle haetaan kavereita ja lainsäädäntöä on uudistettu. 6 Tiistaina 18. Rosila tuli vuonna 1988 eduskunnan tilitoimiston apulaispäälliköksi Espoon kaupungilta ja myöhemmin hänestä tuli toimiston päällikkö, josta virasta hän jäi eläkkeelle viime vuonna. Työllisyys on laskenut ja monin paikoin koetaan työvoimapulaa. – Emme vielä ole kylmän sodan tunnelmissa, mutta suunta on erittäin huolestuttava. Tilaisuuden täysimittainen hyödyntämiseen vaatii myös yhteistyötä ja esimerkiksi kykyä nähdä yli kuntarajojen. Rosilan mukaan kunnan pitäisikin ehdottomasti tehdä kestävyysanalyysi ja tarkastella, miten kaupunki selviää, jos tulee huonot ajat. – Kun rahat kaivoi pussin pohjalta, niin jäi selkeä kuva, mitä siellä vielä on. Nyt rahat ovat vain numeroita ja niiden ymmärtäminen on monella vaikeaa. Emme olisi ikinä pärjänneet näin hyvin, jos koulutus ei olisi ollut aina yksi Suomen tärkeimmistä asioista. Keväällä julkaistiin Rosilan eduskuntavuosista kertova kirja. – On häpeällistä, että yhteiskunta ei voi vastata kunnolla positiiviseen kehitykseen ja tukea sitä. – Olin itse työvoimaministerinä aikana, jolloin suomessa oli puoli miljoonaa työtöntä. Pertti J. Rosila ja aiheena oli talous, sekä valtakunnan, kunnan että kotitalouden kannalta. joulukuuta 2018 Ihmisten puhuttava aseiden sijaan UUSIKAUPUNKI Jussi Arola Perinteiseen joulunalustapaan Ilkka Kanerva poikkesi lauantaina Uudessakaupungissa tarjoamassa riisipuuroa ja annoksen eduskunnan sekä maailman kuulumisia. Nuukana miehenä tunnettu Rosila maksaakin edelleen itse suurimman osan menoistaan rahalla. – Minusta piti tulla kunnanjohtaja ja opiskelin sitä silmällä pitäen. Virasto oli pieni ja rahat tulivat suoraan valtiovarainministeriöstä, joten niitä ei joutunut haalimaan. Tosin se ei bruttokansantuotteeseen verrattuna ole paljon mitään ajatellen vaikkapa Kreikkaa tai Italiaa ja taitaapa Saksankin velkamäärä jo olla suurempi. Kuntatalous elää Rosilan mukaan puun ja kuoren välissä. KANERVALLE esitetyissä yleisökysymyksissä oltiin huolestuneita muun muassa kiinteistöjen ja tonttien myynnistä ulkomaalaisille. – Uudenkaupungin tilanne on nyt hyvä, mutta riskit ovat isot. Myös koulutuspolitiikkaan Kanervalla oli selkeä kanta. Se hämärsi taloudellisen tilanteen. Tulevaisuuden suhteen hän pitää Suomen ja koko maailman suurimpana yleisenä uhkana ilmastonmuutosta, joka vaikuttaa kaikkeen. Nyt tilanne on toinen. Toista osapuolta pidetään syyllisenä kaikkeen ja vaarana on, että annetaan aseiden puhua ihmisten sijaan, Kanerva sanoi. Joulu lähestyy, mutta kovin iloista sanomaa Kanervalla ei tällä kertaa ollut. – On sinisilmäisyyttä uskoa, että nämä asiat eivät kosketa meitä suomalaisia. Rosila muisteli sunnuntain aikaansa eduskunnassa ja antoi neuvoja kaupungille.. Kanerva vastasi, että on tulossa laki, joka tekee kaikki ulkomaalaisten maanostot luvanvaraisiksi ja lakia voidaan käyttää myös takautuvasti. Siihen vaikuttaa valtio valtionosuuksien kautta ja myös yksittäisten ihmisten talous verotulojen kautta, juuri muita tulolähteitä kunnilla ei ole. Rosila Jaana Vasaman vieraana Pertti J. Seuraavaa taantumaa ajatellen velkataakka on suuri. Pertti J. Eikä kaupungin talouden riskien vuoksi siirrä kirjojaan Uuteenkaupunkiin. . Suomen talouden osalta taas suuri valtion velka on paha asia. – Jos ei satsata nuorisoon ja koulutukseen, niin edessä on hiipuva hiillos. . Suomi vastaa itse omasta turvallisuudestaan, siksi eduskunta on satsannut turvallisuuteen viime vuosina paljon. Ilkka Kanerva Uudessakaupungissa Ilkka Kanerva oli erittäin huolestunut maailman tilasta puhuessaan lauantaina Uudessakaupungissa. . – Suurvaltojen johtajilla tuntuu päällimmäisenä olevan ajatus, miten nujerretaan vastustaja. SUOMESSA, ja erityisesti Varsinais-Suomessa, menee tällä hetkellä taloudessa hyvin. – Maan taloudessa on jo muutama vuosi mennyt hyvin, silti valtion velkaantuminen on jatkunut. Se oli kova paikka, työttömyys on rankka rangaistus sellaiselle, joka haluaa tehdä töitä. Pääasia oli estää kansanedustajia tuhlaamasta kaikkia ja tietenkin pitää kirjanpito kunnossa. Sotesta Kanerva sanoi, että se todennäköisesti tulee vielä tämän hallituksen aikana, mutta siihen jää paikattavaa seuraavallekin hallitukselle. ROSILALLA oli paljonkin värikästä kerrottavaa eduskunnan ajoilta, mutta niistä voi lukea hänen kirjastaan. Korttimaksaminen hämärsi rahan tajun UUSIKAUPUNKI Jussi Arola Jaana Vasaman Asian ytimessä -keskustelusarjan vieraana sunnuntaina oli Pertti J. Olin kokoomuksen jäsen ja sen perusteella minut sinne valittiin, Rosila kertoi. Jaana Vasaman keskustelusarja tulee jatkumaan keväällä uusilla osilla ja uusilla vierailla. . Tehtävät eduskunnan tilitoimistossa eivät olleet huippuvaativia. Eduskuntaan hain vinkin saatuani. Käynnissä on positiivinen rakennemuutos, mutta Kanervan mukaan suomalainen yhteiskunta ei ole siihen varautunut, vaan kehityksen esteeksi nousee monenlaisia lakeja ja asetuksia. KUN tähän vielä lisätään jihadistinen uskonto, jonka varjolla suorastaan mässäillään terroriteoilla, niin parhaalla tahdollakaan joulumieli ei ole korkealla. Autotehdas on aina ollut kysymysmerkki ja nyt edessä odottavat kymmenien miljoonien investoinnit
Eikö olisi syytä palauttaa vanha toriparkki takaisin. . . : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE Meriveden korkeus eilen Sää meriasemilla SÄÄ ?2 °C 2 ?2 °C 2 ?2 °C 2 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki ?2 ?1 ?1 ?2 4 3 1 2 Tiistai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki ?2 ?2 ?1 ?3 5 5 4 2 Keskiviikko Turku ?7 Helsinki ?11 Hanko ?11 Föglö ?4 klo 8 +1°C +0°C +2°C +2°C eilen klo 14 Turku Helsinki Hanko Maarianh. . . Palauta ottamasi pieni musta lompakko saman kaupan ilmoitustaululle. Keskustassa ei ole päivisin pysäköintitilaa riittävästi. Kaipaamme kirpputoria keskustaan, eikö Eteläpoijun alakerta olisi hyvä paikka. Ei harmaita pukkeja. Wirtasen (1910-1990) mukaan nimetty 46P/Wirtanen. 7) Kuka naislaulaja esittää tuoreen hitin Nostalgiaa. . Nimimerkin käyttökin on mahdollista, mutta kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina saatettava toimituksen tietoon. 8) Kuka johtaa Finanssivalvonta-nimistä virastoa. Ahtaus tuo ongelmia, riitaannutaan helposti. . 5) Tan ssi ja. . . joulukuuta 2018 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi :Ajassa 18.12. Sen tunnearvo on suuri . Alueensa luetuin lehti! www.uudenkaupunginsanomat.fi Lähde: Paikallislehtien vahvuudet -lukijatutkimus, Uudenkaupungin Sanomat 2017, Tietoykkönen Oy Raimo Lakso kuvasi jouluista Alistakatua maanantaiaamuna. Mittä valoja tartte Laitila-Uusikaupunki välille saada. Muistakaahan pyytää pukilta kuitti. . . . RAIMO LAKSO. . Ohjeita kirjoittajille – ja kuvaajille UUDENKAUPUNGIN SANOMIEN Lukijan ääni -palstalla julkaistaan ensisijaisesti lehden lukijoiden omalla nimellä varustettuja kirjoituksia. . Rakennetaanko Uuttakaupunkia rakennuttajien ehdoilla vai. Hei! Kiitos Uudenkaupungin Huonekaluliikkeen miehille todella hyvästä palvelusta. Sähköposti tulee perille osoitteella toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi LUKIJAN KUVA TEKSTAILLAAN 044-5255 500 . PÄIVÄN SANA Olemme rikkoneet Herraa, Jumalaamme, vastaan. Kiitos ihanasta ja maistuvasta riisipuurosta/rusinakeitosta, jota tarjoiltiin Itäpoijussa perjantaina! T:Mamma ja Pappa . 9) Pitä ä. Kuu nousee klo 14.00 ja laskee klo 3.04. NIMIPÄIVÄT Tiistaina: Aapo, Rami Keskiviikkona: Iiro, Iikka, Iisakki . 8) Ann eli Tuo min en. . 2000 merkkiä) ja napakasti kirjoitetut ja kirjoittajan nimellä varustetut jutut päätyvät varmimmin ja nopeimmin lehden sivuille. Aivan surkeeta Uudenkaupungin vanhusten ja vammaisten palvelu. PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 9.42 ja laskee klo 15.20. Ovat pelinappuloita, josta saadaan vaan hyvät rahat. Eija . . 3:25 . Paikallisista aiheista lyhyesti (n. Johtajana olet taitava, tasapuolinen ja reilu. 10) Jus si Tal vi. . 3) Mikä on Kansainvälisen uimaliiton lyhenne. . 6) Egy ptis sä. . 2) 14, 6 milj oon aa eur oa. Esimiehen tärkein tehtävä ei liene kädet puuskassa vieressä kyttääminen. . . Demokatu oli kiva kokeilu, mutta suurin osa keskustaan tulijoista ei ole tullut leikkimään, vaan hoitamaan asioitaan postissa, matkahuollossa, apteekissa, kaupassa, yms. . 1) Kom eet ta. Päivän pituus: 5.38. 10) Kuka kirjoitti sotaromaanin Ystäviä ja vihollisia (1954). Myös kuvia, esimerkiksi seudulla tavatuista luonnon ihmeistä, voi lähettää toimitukseen. TIETOKILPAILU 1) Mikä taivaankappale on tähtitieteilijä Carl A. 3) Fin a. Eikait VA 1000 rekrytoinnis mitään hassua oo, vaan ihmisen kuvitelmissa saada ihan päättömiä omaisuuksia vuokratai myyntiasunnoista. Ajaa valokauppaan ostaa ja laittaa valot siihen auton keulalle, nii näkee ajaa sitä 80km/h. 9) Pitääkö autoilijan näyttää vilkkua poistuessaan liikenneympyrästä. 2) Kuinka monta euroa on loton ennätyssuuri päävoitto tällä viikolla. Ei yksi parkki riitä asuntoa kohden. maailma on kaunis ja hyvä elää, kun on aikaa taiteelle... Tiistaina 18. . Arvostan! . 4) Nor jal ain en. Vielä kun saataisiin sähkön siirtomaksua kohtuullisempaan suuntaan. 5) Oliko Doris Laine (1931-2018) näyttelijä, tanssija vai oopperalaulaja. Osaat viedä asioita eteenpäin positiivisen kautta ja aina hyvää tarkoittaen. 4) Minkä maalainen tv-draamasarja on Skam. 7) Eve lin a. . . . . Vierasparkit tarvitaan myös. . Talousveden hinta laskee, hienoa. Loistavaa Tytti, onnea! Olet ihminen jalat maassa ja sydän paikallaan. . . Hyvää Joulua. Kaunis kiitos hänelle, joka löysi Tokmannin pihalta joulukorttikuoren ja pani postiin. . . Jer. Nuoruudestamme asti tähän päivään saakka olemme tehneet syntiä, niin me itse kuin meidän isämmekin. 6) Missä maassa sijaitsee Sakkaran hautaalue. Eikä hyllyjen takana väijyminen
4 kg, Suomi 12 95 9 95 9 90 kg kg 2 99 kg 6 95 kg 39 99 PALVELUSTA Tuore KIRJOLOHENMÄTI Suomi kg 5 99 PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet SILAKKAFILEET Suomi, säävaraus Kivikylän savustettu ja paahdettu KALKKUNAFILEE n. joulukuuta 2018 HK Viljaporsaan KASSLERPAISTI palana, Suomi 5 99 kg kg kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore kokonainen superior KIRJOLOHI Suomi 2 kalaa/talous Saarioinen JOULULAATIKOT lanttu, peruna, porkkana ja maksa, 700 g (4,27/kg) 12 99 19 99 kg kg kg 5 99 Tuore LAPA palana 8 99 Tuoreet porsaan KyLJyKSET kg PALvELUSTA vallan Maukkaan vastateurastettua porsasta suoraan vehmaalta 4 49 3 99 Tuore vähärasvainen JAUHELIHA Tuore ETUSELKÄ palana PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustettu SAvUKIRJOLOHI PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustetut ruodottomat SAvULOHIFILEET rs HK rypsiporsaan tuoresuolattu uunivalmis luuton JUHLAKINKKU n. 1,5 kg, Suomi MUIKUNMÄTI pakaste, 250 g (127,96/kg) 6 99 9 99 kg kg 14 90 kg 17 90 pkt 3 95 Kivikylän JUHLAMAKSAPASTEIJA 350 g (11,28/kg) Atria viljaporsaan tuoresuolattu KINKKURULLA n. 8 Tiistaina 18. 4-5 kg, Suomi kg 6 65 kg kg kg kg rs 1 99 Kariniemen kananpojan maustamattomat FILEESUIKALEET 250 g (7,96/kg) rs 5 99 kg 8 99 Kivikylän viljaporsaan tuoreet harmaasuolatut JUHLAKINKUT n. 2 kg, Suomi HK rypsiporsaan tuoresuolattu KINKKURULLA n. 7 95 kg kg Itsepalvelu salaattibaarimme SALAATIT GRILLISTÄMME Kuuma grillattu PORSAAN GRILLIKyLKI kpl 14 90 3 99 1 00 kpl PALVELUSTA Kotikeittiömme TÄyTETyT PATONGIT GRILLISTÄMME Kuumat grillatut bROILERIN KOIPIREIdET 6 99 pkt KyLMÄSAvUja GRAAvIKIRJOLOHISIIvUT 200 g (34,95/kg) Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki ITÄPOIJU TARJOUKSET VOIMASSA 31 99 rs Atria perhetilan kanan ohut FILEELEIKKEET 480-600 g (9,98-12,48/kg) Kivikylän kypsät JOULUKINKUT n. 2-3,5 kg, Suomi 13 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE Suomi 2 filettä/tal. 2-3 kg, Suomi 8 99 Tuoresuolatut viljaporsaan joulukinkut ovat saapuneet! HK ja Atria viljaporsaan tuoresuolattu luuton JUHLAKINKKU n. 2-7 kg, Suomi kg 9 70 rs 39 99 SIIANMÄTI pakaste, 350 g (114,26/kg). 7-8 kg, Suomi HK ja Atria Mestarin vähärasvainen luuton JUHLAKINKKU n. 2 kg kg 16 99 HK viljaporsaan ULKOFILEE n. 800g -1 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton MERILOHIFILEE Norja OMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme NAUdAN JAUHELIHA rasvaa alle 10%, Suomi HK ja Atria viljaporsaan tuoresuolattu JUHLAKINKKU potkalla, n. 2 kg, Suomi Kivikylän viljaporsaan tuore harmaasuolattu FILEERULLA n
joulukuuta 2018 9 TIISTAINA 18.12. pantit 0,90) ps Säästä 0,50/erä tlk Marlin GLöGIJUOMA 1 L 1 39 Risella pUURORIISI 1 kg, ilman korttia 1,85/ps Myllyn Paras pIpARITAIKINA 500 g (3,38/kg) 99 Suomalainen MEIJERIVOI 500 g (3,98/kg), 1 pkt/talous pkt 1 69 1 59 ps Säästä 0,26/ps Valio Aura SINIHOMEJUUSTO 170 g (14,71/kg) 2 kpl 5 00 Laitilan kanatarhan tuoreet KANANMUNAT 10 kpl/580 g (2,22/kg) rs 1 29 3 49 kpl 3 99 rs 3-pack 9 95 kg 1 99 kg 7 99 kg 8 95 Martin Kalan LIpEÄKALA PalvEluSta Irto ISLANNIN RASVASILLI Itäpoijun pihalla myynnissä suomalaisia joulukuusia suoraan Kalannista 69 6-pack Arla Kalinka KERROSJOGURTIT 150 g (3,33/kg) 5 prk 2 50. pkt rs 1 69 pkt 22 49 22 95 14 95 9 95 24-pack 15-pack 6-pack 24-pack Saku III-OLUT 0,33 L (2,39/L) (hinta sis. pantit 2,25) Hartwall Original LONG DRINK 5,5% 0,33 L (7,09/L) (hinta sis. Tiistaina 18. pantit 2,40) Fazer kääreelliset MAKEISbOxIT 270-300 g (10,43-13,52/kg) Fazer Present SUKLAAKONVEHDIT 260 g (15,35/kg) Pandan JUHLApöyDÄN KONVEHTEJA 3 x 300 g (11,06/kg) kpl 1 49 kpl 4 29 kpl 1 79 1 80 kpl 1 60 kpl Tuote-esittelijältä keskiviikkona pkt ps plo SOKERI 1 kg 2 00 2 rs Tähtitorttu MARMELADIT luumu ja omena-kaneli, 300 g (3,33/kg), ilman korttia 1,25/rs (4,17/kg) Dansukker TUMMA SIIRAppI 1 kg SunMaid RUSINAT 250 g (8,00/kg) 1 95 4 00 pkt 2 pkt KLEMENTIINIT 1,5 kg (0,99/kg), Espanja Ma–la 7–23, su 9–22 9 50 3 pkt 1 49 ps Myllyn Paras TORTTUTAIKINA 1 kg Suvi LANTTUja pORKKANASOSEET 1 kg, Suomi Lobo OMENA Suomi MINILUUMUTOMAATIT 250 g (3,96/kg), Espanja 10 95 3 rs 3 15 11 52 2 69 13 95 Iso TÄHTITORTTU Castello JUUSTOLAHJApAKKAUS 4 x 150 g (23,25/kg) Ohut REIKÄLEIpÄ 150 g (9,93/kg) Koffin pERINNEKALJA 2,2% 1,25 L (2,20/L) (hinta sis. 1 99 Pauligin Juhla Mokka KAHVIT 400-500 g (6,33-7,92/kg), 1 erä/tal. pantit 0,90) Hartwall Novelle KIVENNÄISVEDET 0,33 L (0,95/L) (hinta sis. pantin 0,40) RAHKAWIENER Tasangon pIpARIT 600 g (4,48/kg) Paksu REIKÄLEIpÄ 400 g (4,47/kg) Vaalea ja tumma JOULULIMppU 450 g (9,53/kg) Koffin JOULUOLUT 4,5 % 0,33 L (5,36/L) (hinta sis. pantit 3,60) Karhu A-OLUT 5,3% 0,33 L (4,18/L) (hinta sis. KESKIVIIKKONA 19.12
. Tällä kertaa Simmons keskittyy lähestyvään jouluun ja kertoo omakohtaisen kokemuksen kulttuurishokista. Do these people really eat reindeer pizza. Simmons It was December 2012. 10 Tiistaina 18. Have a great day, a Merry Christmas, and a Happy New Year! Sincerely, Granger T. Ukrainassa, Yhdysvalloissa ja Nigeriassa joulu on juhla, jota juhlitaan perinteisesti koko perheen kesken. Simmons järkyttyi, kun hän näki ruokalistalla poroa, siis sitä samaa eläintä, joka tyypillisesti törmäilee pohjoisessa autojen kanssa. . Hän kaipasi jouluruokien jälkeen hieman toisenlaista purtavaa ja ajatteli tilaavansa pizzan. I just saved a reindeer last year who was hit by a car. . I slowly put the menu away and walked out of the store, in complete shock. Gallupissa on puolestaan kyselty sitä, kuinka eri ihmiset juhlivat joulua. I also asked a few people that I know, to tell me what Christmas means to them, and how it is celebrated in their countries. I didn’t understand anything written there so I asked for an English version and the cashier gave me one. Is he serious. joulukuuta 2018 W HAT , S G OI NG ON I N U U S IKAU P U NKI . KIMMO SALMINEN Granger T. By that time I had already completed the first semester of my Finnish lessons so I knew a good amount of animal and food vocabulary. Filippiineillä lähestyvän joulun voi aistia jo syyskuussa, mutta Vietnamissa joulu ei kuulu heidän kulttuuriinsa. Simmons Culture shock during the Holidays Granger T. You will get to read their answers and hear some of their stories. In today’s Christmas Edition, I will not highlight any service, there is no person of the month and there is no word of the month either. . So sit back, relax and enjoy a good read in English. I was in the mood for something good to eat that was a bit more exotic than Christmas leftovers, so I went to the local pizza shop and began to check out the menu. . What you will find today, is a silly story about one of the biggest culture shocks that I have had here in Finland when we first arrived, a Christmas word search that I made just for you, and a Christmas word match for you language lovers to test your knowledge of Christmas words in both English and in Finnish. As I reviewed the menu, I asked the cook what pizza he would recommend. Sivustolla kerrotaan kaupunkiin muuttaneille kaupungin kuulumisia ja toisaalta tuodaan muualta tulleiden kuulumiset kaupunkilaisten tietouteen. Simmons is wondering how anyone can eat reindeer.. I thought to myself, isn’t that reindeer meat. Christmas is coming Dear reader’s, I just want to take the time out to express thanks to all of you who have been in support of this English section. Pizza jäi tällä kertaa ostamatta, koska Petteri Punakuono ei kutkuttanut miehen ruokahaluja. He politely told me that they have an award winning pizza that I should try and began to list the ingredients, some in English and some in Finnish. HE WENT through all of the ingredients, and just as I began to consider ordering this award winning pizza, it hit me, this man just said poronliha. I’m still in shock! Somebody won an award for killing Rudolph and putting him on a pizza! Maybe one day I will be brave enough to try Finland’s exotic cuisine, but probably not anytime soon. . Uudenkaupungin Sanomat julkaisee kuukausittain Granger Simmonsin tekemän What’s going on -osion. How can anyone eat a reindeer. Are you kidding me. Mistä on kyse
. In my region has almost the same amount of Christians and Muslims, even within the family. This would be my 15th year in a row if I go home this Christmas. We get a chance to catch up on things, and sometimes play games. Christmas is not a part of our culture, so for us it is not that important. Different types of food will be prepared and anybody can come to your home and eat without notice. But the best of the holiday festivities is Noche Buena, also celebrated on Christmas Eve. . Maksym Borodkin, Ukraine . . Eldrin Paul Arangorin, Philippines . Bryan Coleman, Detroit Michigan, U.S.A. It was a good feeling that at least once a year, family members came to visit, and spend time together. . Bin Duong, Vietnam . . It is unique and colorful, and is a big deal to us because it’s the season to give love, to forgive and spread happiness to everyone. It is a joyous time. . It is a Christmas tradition that shows how much Filipinos value their faith in God. We normally exchange some gifts and have Christmas dinner on Christmas Day. On Christmas eve we have one of the most entertaining and exciting traditions called, street partying. . . How do you celebrate Christmas. . The country is full of light, especially in the big city. It is like an end of the year thanksgiving celebration. The people usually give them candy and money. . We hang together and have great conversation. Starting on the 16th of December is the Simbang Gabi, also known as Misa de Gallo. I do this thing called Detroit Meals on Wheels where I go with a group of volunteers and we pass out packed Christmas meals to the elderly and less fortunate every year. . GALLUP CHRISTMAS WORDS. . Do you celebrate it in Finland. In December it is quite lively, bright, gorgeous and fantastic in Thailand. It is in essence a mass of mourning and it ends on Christmas Eve. Above all, this is a season to remember God’s love for the world. We celebrate in December by going Christmas caroling, putting up Christmas trees, lights and ornaments. I am alone every Christmas, because I live here in Finland and am so far a way from home. . This kind of great feeling was meaningful to me since the house would be filled with joy, happiness and smiles during the darkness of winter. It is also a season to show the less privileged people that they are loved and need to be cared for. . It is a feast that we hold at midnight, where clan members and family members gather around and eat traditional Christmas foods together. Tiistaina 18. Of course we celebrate like other people here in Finland by giving gifts and spending time with family members but New Years is the top thing which earns more celebration. As far as giving presents, we usually do that during the celebration of the New Year. We would sit, eat, talk and give presents to each other. We do celebrate Christmas in the Ukraine. . Families prepare handmade instruments a few weeks before Christmas to use as accompaniments for when singing Christmas carols and traveling to various villages. . A typical Christmas for me starts with me waking up early in the morning. It is mainly practiced by Aglipayan, Protestant and Catholic churches. . . . We share food and fun and also give gifts to one another as an expression of our love for each other. . . Around September you can already feel the Christmas spirit in the air in my home country. . . During the past 9 years here in Finland, I prepared Christmas food for the family. Filipino people begin to decorate the inside and outside of their homes rather early. . Adeniyi Olufemi Folorunso, Southwest Nigeria . Besides that, Christmas is spent giving thanks to God, and being around my family and loved ones. Christmas for me, is time with family. Months before December, it is typical to see giant Christmas trees covered in lights. . Holiday season is celebrated by mostly everybody. It is also a time for family and clan reunions, since mostly all family members are present. . Everyone gathers in the city and enjoys time together singing, dancing, parading around, eating and whatever else they find to do. . Thailand is a multi-cultured country so there will be all kinds of celebrations for every special occasion. . Truly Christmas in my country is one of a kind, it is not a rich country with a lot of money, but it is rich with happiness, greatness and joy shared with each Filipino person. Christmas is a season to celebrate the birth of Jesus Christ, a season to re-ignite passion for His life and continual existence. joulukuuta 2018 11 W HAT , S G OI NG ON I N U U S IKAU P U NKI . We also have a Christmas eve tradition where children go from house to house, singing Christmas songs. . . Some people travel to their native town to celebrate with other family members (extended family) and use this time as an opportunity to see and meet each other. Do you celebrate Christmas in your country. . Whenever I remember these things about Christmas traditions in the Philippines, it makes me cry a lot, and I really miss my family and friends back home. Akraya Salomaa, Thailand . . . . . .
Itse valmistettu kun aina voittaa sen kaupan hyllyltä saadun. Vuorenlaaksolla on takana pitkä kansainvälinen ja kotimaassa tehty työura ja koulutustausta lastenoikeuksien, lapsuusajan sekä hyvinvoinnin ja onnellisuuden tutkimuksesta. Nyt joulun ja uuden vuoden ajaksi ylikulku avataan myös muulle liikenteelle. Itse valmistettuja nekin totta kai. Sen jälkeen ne ovat taas vain työmaan käytössä. Vitamiineja talveen tuo myös luonnonmarjoista, kuten herukoista, valmistettu mehu. Ensi kesänä esitetään hulvaton komedia ”Viimeistä viedään”, Soile Nurmi nuorisoseurasta mainosti. Lamminen muistuttaa meitä kaikkia joulun perimmäisestä sanomasta, joka ei saa unohtua kaiken hyörinän ja ostosten teon yhteydessä. Luonnosta löytää monenlaista materiaalia niiden tekemiseen, sitten tarvitaan vain pikkuisen luovuutta ja kas, mukava joulukoriste on valmis. Koulutusta täytyy kehittää siten, että opiskelu onnistuu kaikkialla Suomessa asuinpaikasta riippumatta. Jouluisia koristeita ja herkkuja pöydän täydeltä Myyjäiset kuuluvat joulun aikaan, niin Pyhämaassakin. – On kiitettävä kaikkia, jotka taas kerran ovat olleet tukemassa lähetystyötä. Pakkahuoneentorin reunassa oleville liikkeille ja isolle pysäköintialueelle on tapahtunut Suukarintien ylikulun kautta. Koulutuksen ja työllistämisen lisäksi nuorisotakuuseen tulisi sisältyä kaikki hyvinvointia tukeva ja osallisuutta ja yhteisöllisyyttä lisäävä toiminta, kertoo Jan Vuorenlaakso. iltapäivällä myös Pakkahuoneentorin kaupungin puoleinen, pieni pysäköintialue avataan kaupoissa asioiville. Mikä parasta kaikki on itse tehty ja tuotettu, ostoksia tekemässä olleet Sirpa Toivanen ja Hanna Maikola kertoivat. MYÖS Marjatta Jasmavaara oli myymässä maistuvia jouluisia laatikoita. 12 Tiistaina 18. Petteri Pitkämäkikin löysi lämmittävää talven varalle. Lämmittäviä villasukkia myöten. Jan Vuorenlaakso, 45, Uusikaupunki, työskentelee Laitilan Nuorisoverstaalla projektipäällikkönä työllistämistä edistävissä hankkeissa. – Tervetuloa taas ensi kesänä teatteriin. Liikennöinti Kirkkokadun päässä olevan rautatien ylikulun kautta on ollut sallittu vain työmaan ajoneuvoille. . Jan Vuorenlaakso Joulumyyjäiset ovat kivoja, ei tiedä mitä löytää, Sirpa Toivanen ja Hanna Maikola iloitsevat. Puhumattakaan Paulan Salon herkkupöydästä, josta mukaansa voi ostaa vaikka joulupöydän kruunaavaa lasimestarin silliä. Näissäkin myyjäisissä oli tarjolla erilaisia jouluisia koristeita. Ensi perjantaina 19.12. Muissakin joulun ajan myyjäisissä he aikovat käydä, ei koskaan tiedä mitä kivaa mukaansa saa. Samaa mieltä olivat myös muut Marttojen järjestämissä perinteisissä myyjäisissä olleet. Kulku Pakkahuoneentorille ja ensimmäiselle, kaupungin puoleiselle pysäköintialueelle on suljettu aidoilla muulle liikenteelle kuin työmaan ajoneuvoille. Ylikulku ja pieni pysäköintialue on avoinna aina tammikuun 2. Vihreät asettavat Varsinais-Suomessa eduskuntavaaleihin täyden 17 ehdokkaan listan. Ihmisen tulee olla kiitollinen siitä kaikesta hyvästä, mitä nämä hänelle antavat. Vihreiden tavoitteina eduskuntavaaleissa VarsinaisSuomessa on 17 prosentin kannatusosuus ja kolme kansanedustajaa. Siihen kuuluvat niin joulun hyvä sanoma kuin joulun tähti ja lapsikin. – Mielestäni köyhyyden torjunta onnistuu parhaiten työtä tekemällä ja kouluttautumalla. Kun kaikkeen tähän lisätään vielä maanmainio kirjasarja Pyhämaan kylistä ja niiden historiasta, joka nyt on saanut jatkoa, voidaan vain todeta että Pyhämaassa viitsitään ja osataan. Tarjolla oli niin perunaa, porkkanaa, palsternakkaa sekä monenlaisia jauhoja ja suurimoita, joista voi pyöräyttää maistuvaa joulupöytään. Paula Salon jouluinen herkkupöytä.. Varsinais-Suomen vihreillä on nyt nimettynä kaikkiaan 16 eduskuntavaaliehdokasta. päivään saakka, jolloin kunnostustyöt taas käynnistyvät Kaupunginlahden rannassa. Muu kuin työmaan liikenne pääsee ajamaan ylikulusta myös isolle pysäköintialueelle. NYT KESKIVIIKKONA ylikulku avataan liikennöinnille. Keskiviikkona Kirkkokadun jatkeen rautatien ylikulku avautuu taas muulle liikenteelle kuin pelkästään työmaan ajoneuvoille. Listan viimeinen ehdokas nimetään vuoden 2019 alussa. Kesämökkiläiseksi esittätynyt Paula Juntura oli hänkin myymässä itse valmistamiaan koruja. Sehän maistuu kinkun ohella. Pakkahuoneentorin ylikulku aukeaa UUSIKAUPUNKI Eija Isotalo Kaupunginlahden pohjoisreunaa kunnostetaan parhaillaan. Siitä on suuri apu, hän kiitti. ANITA LAMMINEN Pyhämaan lähetyspiiristä kertoi olevansa iloinen siitä, että myyntipöydälle oli tälläkin kertaa kertynyt monenlaista lahjoitustavaraa. joulukuuta 2018 Myyjäiset kiinnostivat Pyhämaassa PYHÄMAA Rauno Laine Pyhämaan seurakuntakoti täyttyi sunnuntaina iloisella joulumielellä olevista kirpputorilaisista sekä jotain kivaa ja hyvää jouluksi haeskelevista ostajista. Rannan kunnostamisen tekee Destia Oy. Joulun ja uuden vuoden ajaksi Jan Vuorenlaakso nimettiin vihreiden eduskuntavaaliehdokkaaksi VAALIT Varsinais-Suomen vihreät on nimennyt lauantaina Kaarinassa pidetyssä syyskokouksessaan eduskuntavaaliehdokkaiksi luontoohjelmapalveluyrittäjä, muusikko, kaupunginvaltuutettu Kai Schneiderin Salosta sekä Vakka-Suomen vihreiden puheenjohtaja, projektipäällikkö Jan Vuorenlaakson Uudestakaupungista. Hattumummokin oli paikalla. . Anita Lamminen kiittää lähetystyötä tukeneita. Syksyn ajan kulku mm. Luvassa on Pyhämaan tapaan vauhtia ja hauskuutta. – Itse tuotettua hyvinkin, aitoa pyhämaalaista, mainosti myös Mika Sjöblom myyntipöydän tuotteitaan. Talven viimoissa kannattaa myös suojata oma pääkoppansa lämmittävällä pipolla tai päähineellä. Mutta on täällä paljon muutakin, kuten koristeita ja leivonnaisia. Pakkahuoneentorin pieni, kaupungin puoleinen pysäköintialue avautuu vasta ensi perjantai-iltapäivällä, jolloin työmaa hiljenee joulun viettoon. – Tulimme hakemaan prossakkaa ja sitä löytyikin. .
Samalla päätimme luopua myös veistoksesta, Lehtonen lisää. Toivo-patsaan kipsiveistos lahjoituksena kaupungille UUSIKAUPUNKI Katja Kaartinen Nordea-pankki lahjoittaa kuvanveistäjä Jussi Vikaisen (1902–1992) tekemän Toivo-patsaan kipsiluonnoksen Uudenkaupungin kaupungille. joulukuuta 2018 13 Myyjäiset kuuluvat joulun aikaan, niin Pyhämaassakin. Valoa jouluun, Tuija Laiho ja Anja Sjöros toivottavat. Tiistaina 18. – Veistos sijoitetaan Kulttuurikeskus Crusellin aulatiloihin. Erilaisten pankkifuusioiden myötä kipsiveistos on päätynyt Nordea-pankkiin liittyvän Taidesäätiö Meritan omistukseen. Lucia-neitona vilkutteli Ida Kallioinen. PÄIVI SAPPINEN. Ehostamme aulaa ja samalla etsimme sieltä veistokselle sopivan paikan, Hatakka kertoo. Ennätyspitkässä kulkueessa oli mukana yhteensä 23 hevosta ja ponia ratsastajineen. Veistos kuvaa suihkukaivon reunalla istuvaa poikaa, jolla on purjevene kädessään. Teoksen kaupungin puolesta vastaanottivat kaupungin kulttuurikoordinaattori Petri Hatakka ja museojohtaja Mari Jalava. Wasaborgin Hevosurheilijoiden ja Uudenkaupungin ratsastajien näyttävä Lucia-kulkue ihastutti kaupungin keskustassa lauantaina. Vikainen on tehnyt Rauhanpuistossa olevan kuparisen Toivo-patsaan vuonna 1964. – Teos ei enää istu nykyisen kokoelmamme profiiliin, joten oli luontevaa tarjota sitä ensisijaisesti Uudenkaupungin kaupungille, teos kun on vahvasti uusikaupunkilainen, Taidesäätiö Meritan asiamies Anu Kehusmaa kertoo. KIPSITEOKSEN kaupungille luovutti Nordean asuntorahoitusjohtaja Juha Lehtonen. Tervetuloa teatteriin taas ensi kesänä, Soile Nurmi kehottaa. Petri Hatakka (vas.), Mari Jalava ja Juha Lehtonen testailevat kipsiveistoksen kannettavuutta. – Haluamme vähän tiivistää toimintojamme, meillä on Uudessakaupungissa työntekijämäärään nähden vähän turhan paljon neliöitä, joten jatkossa keskitymme vain yhteen kerrokseen. Kuparipatsaan lahjoitti silloin 100-vuotispäivänään kaupungille Uudenkaupungin säästöpankki
24,95/kpl) Nyt 2 kpl KYLPYTAKKI paksu froteinen Lasten FROTEEKYLPYTAKKI sininen tai punainen ERÄ! Valkoinen SYÖTTÖTUOLI • 78,5X45x49,5 cm • säädettävä istuinosa ja porras • pyökkiä (Ei koske joulukuusia ja joulukuusen jalkoja) Myös jumbo kokoja. Joulukuussa palvelemme sunnuntaisin klo 11-16. 9-19, la 9-16, su 11-16 Tarjoukset voimassa 24.12.2018 asti tai niin kauan kuin varatut erät riittää. talousporssi.fi UUSIKAUPUNKI: Poraajantie 6. 24.12 palvelemme 9-13 Hyvää Joulua! toivottaa Talouspörssin väki 10 € 29 € 10 € 10 € 10 € 6 99 4 70 1 49 29 95 2 65 -2 99 10 € 25 € 12 95 10 € 4 95 6 95 9 95 5 € 11 95 14 95 /kpl /pkt /plo Nyt Kauniit Ambiente JOULUSERVETIT ERÄ! Tutta LASTENVAATTEITA GLÖGI ja PIPARI TARJOILU la 22.12. klo 9 4 kerää 2 paria (2,99/kpl) (6,95/pari) (3,99/rs) Kehrä Lauri NEULELANKA 100 g Nescafe Dolce Gusto KAPSELIT WC-ANKKA geeli 750 ml (2,35) -50% KAIKKI JOULUN PAKETOINTI JA ASKARTELU -50% KAIKKI JOULUVALOT -50% KAIKKI JOULUKORISTEET (15,95) (59,-) Mesa Living LÄMPÖPEITTO 150x180 cm Friskies KISSANRUOKA ANNOSPUSSI 12 x 100 g 4 pkt Friskies Adult KISSAN KUIVARUOKA • 7,5 kg • nauta + kana /sk (1,73/kg) JÄTTIPUSSI Hau-Hau Champion KANAFILEE 1000 g 1 kg Hau-Hau Champion ANKKAPURUTIKKU • 400 g • 45 kpl (9,95) Nyt Säästä 50% Kitekat 6-pack KISSAN SÄILYKE 6 x 400 g (1,46/kg) 2 pkt 2 rs Merinovilla SUKKA • koot: naiset 37-41, miehet 41-45 • väri vaaleanruskea • 90% merino villaa, 8%pa, 2%ea OSTA 2 MAKSA 1 OSTA 3 MAKSA 2 Kaikki LELUT Kaikki PELIT Tarjoamme edullisimman Tarjoamme edullisimman BUDAPEST 300 g Grite Family TALOUSPAPERI JÄTTISÄKKI 28 RLL 2 pkt Lotus Emilia Muumi Design TALOUSPAPERI 8 rll (4,95/pkt) (19,95) Nyt -40% ERÄ! Fairy All In 1 KONETISKITABLETTI 100 kpl -30% KAIKKI PÄIVÄPEITOT kpl (norm. joulukuuta 2018 Tuotteet tarjolla myös muissa myymälöissä valikoiman mukaan. Uudenkaupungin myymälässä RAKETTIMY YNTI alkaa 27.12. Av.: ark. 0440 589 791. 14 Tiistaina 18. Puh
Musta, luumu, valkoinen, tummanhar maa tai roosa 3 kerää (4,95/kerä) Muista PULLOPASS I ja joka 5 täyttö ILMAINEN! Vaihdossa kelpaa myös Sodastrea m pullot! tai LUMILAPIO 2 kpl Monilatvain en JOULUTÄHTI 4 95 JÄÄNSULATUSSUO LA 5 kg, sirottimella 1 kg JUHLAPÖYD ÄN KONVEHTEJA ! 10 € (5,95/kpl) KAMPAUSPÄÄ Girly Girlz Sisältää kampauspään, kaksi kynsilakkaa, hiusharjan ja kaksi hiusklipsiä, kolme hiuspidennystä ja taikasuoristusraudan. Parantaa aineenvaihduntaa ja kiihTactic Party PIIRRÄ JA ARVAA klassikkopeli Varta Longlife PARISTOT AA tai AAA 10 kpl/pkt tai 9 V 2 kpl/pkt TUULILASINPESUNESTE • 5 l • -20°C • Metanol Mesa Living INSTA-HEATER • 600 W • kaukosäädin, ajastin, säädettävä termostaatti, sopii suoraan pistorasiaan pieni ja helppo (1,50/kg) /sk (0,80/kg) (17,90) (9,95) Nyt Nyt Nyt /pkt /pkt /pkt /pkt (2,99/pkt) (0,40/l) 5 LITRAA! /pss (1,99/kg) (0,99/kpl) (1,60/kg) /sk /pss /kpl 3 kpl/pkt /sanko (1,99/kg) Yht. Av.: ark. 2,4 kg 3 kpl 2 pkt 2 pkt Raj. Tiistaina 18. Puh. -25% Kaikki VUODEN 2019 KALENTERIT 6 99 9 95 5 € 4 99 2 99 3 99 4 99 1 50 3 99 3 95 5 € 29 95 29 95 9 95 6 99 3 99 9 € 10 € 39 95 1 99 10 € 29 95 15 95 29 95 Kuorittu AURINGONKUKANSIEMEN 20 kg säkki Kuorittu AURINGONKUKANSIEMEN 5 kg Tintti JYVÄSYÖTIN • korkeus 45 cm • valkoinen AURINGONKUKANSIEMEN • 20 kg • raidallinen paras laatu Tintti TALIPALLO 6 kpl/pkt MAAPÄHKINÄ 25 kg TALIPALLOSANKO 30 kpl talipalloja Tintti PÄHKINÄTANKO 800 g • 40% pähkinäjauhoa, 40% eläinrasvaa, 20% kaurahiutaleita rasvapitoisuus 60% MAAPÄHKINÄ 5 kg Tintin RASVASIEMENTANKO • 1 kg • valmistettu Suomessa • mukana verkko ripustusta varten • rasvapitoisuus yli 60% Polar JUHLAKYNTTILÄ • paloaika 70-90 h • 4 kpl/pkt Polar ÖLJYKYNTTILÄ • paloaika 55 h • valkoinen • 6 kpl/pkt Polar ÖLJYKYNTTILÄ • paloaika 48 h • valkoinen • 10 kpl/pkt Polar ÖLJYKYNTTILÄ • paloaika 120 h • 4 kpl/pkt Polar ÖLJYKYNTTILÄ • 96 h paloaika • 6 kpl/pkt HAASTE 2.0 • pelaajien määrä: 3-6 • ikäsuositus: 8+ • pelin kesto: 45+ min. JALKAHIERONTAMATTO 35x35 cm Erinomainen jalkapohjien hermopisteiden hierontaan. Av.: ark. 0440 589 791. 15 minuuttia riittää! SHOKKI! SHOKKI! Lavallinen 96 pkt 260,Orthex LUMENTYÖNNIN • 50 cm • tumman harmaa • valmisettu Suomessa PUUBRIKETTI 10 kg/pkt 5 € 2 pss Panda SUKLAAKONV EHTEJA 500 g 4 80 KAASUPATR UUNA TÄYTTÖ AGA HIILIHAPPO 425 g 10 € 56 rll JÄTTISÄKKI Grite Blossom WC-PAPERI Laadukas valkoinen 3-kerros selluloosapaperi , hennolla kuviolla. talousporssi.fi UUSIKAUPUNKI: Poraajantie 6. Rentouttaa ja rauhoittaa koko kehoa, poistaa päivän aiheuttamia jännitteitä. 0440 589 791. Puh. 9-19, la 9-16, su 11-16 Tarjoukset voimassa 24.12.2018 asti tai niin kauan kuin varatut erät riittää. joulukuuta 2018 15 Tuotteet tarjolla myös muissa myymälöissä valikoiman mukaan. 11 95 Kehrä HEIJASTAVA LANKA 100 g. erä! ottaa mukaan minne vaan! (69,95) 3 pkt -72% dyttää verenkiertoa. 9-19, la 9-16, su 11-16 UUSIKAUPUNKI: Poraajantie 6
UJK on enää pisteen edellä Luviaa ja Jyskenkään ykköspaikka ei ole enää niin suvereeni. Vakka-Suomen seuroja takaa-ajava Luvian Kiekko oli enimmäkseen vastaanottavana osapuolena, mutta maalit lasketaan ja ne menivät luvialaisten eduksi 6–2. Kotijoukkue TuKV on sarjassa viidentenä.. 040 500 3748 t:mi sPoRtmasago Rantakatu 10 b 36 (katutaso), Uusikaupunki p. OSTAMME KULTAA JA HOPEAA! Edustajamme paikalla : K-Market Eteläpoiju Koulukatu 2-4 23500 UUSIKAUPUNKI K-Supermarket Itäpoiju Ketunkalliontie 1 23500 UUSIKAUPUNKI ke 19.12. 044 993 1527 Lahjaja sarjakortit Hemmottelua joululahjaksi Koulutettu hieroja / Vyöhyketerapeutti / Jalkojenhoidon at niina HeijaRi Pankkitie 1, Kalanti p. Maksamme jalometallisi arvon heti käteisenä tai tilille! Arvio kannattaa teettää ensitilassa, koska työskentelemme asuinalueellanne juuri nyt ja saatte palvelun maksutta. 040 730 4900 / Hannele (Firstbeat-hyvinvointianalyysit) Lahjakortit hierontaan ja hyvinvointiin UJK:n voittokulku pysähtyi Luvian maalivahtiin JÄÄKIEKKO Juha Laine Jää-Kotkien väkevä meno kolmosdivarissa hidastui viikonloppuna. Numeroista huolimatta Nyberg ei ollut pettynyt joukkueensa suoritukseen. 050 544 2441 Uutuutena vyöhyketerapeuttinen jalkahieronta, magneettiripsiä nyt saatavilla. 040 566 6123 -kosmetiikan lahjakortit hemmottelua arvostavalle Koulutettu hieroja taRja HoLa Miekinpolku 10 as 5, Kalanti p. UJK oli liikkeellä vain 11 kenttäpelaajan voimin, mutta tämänkään taakse ei haluttu mennä. 040 082 5809 Lahjakortti hemmottelevaan hierontaan SKY-Kosmetologi, jalkojenhoidon at Pia kangasniemi Alinenkatu 1, Uki, p. joulukuuta 2018 Näistä koruista maksoimme 219€ Tule arvioituttamaan korusi ilmaiseksi ja muuta ne rahaksi. Tämän jälkeen alkoikin sitten yli kahden erän mittainen tehoton jakso. 050 525 3564 www.helokki.fi Jouluksi hemmotteleva lahjakortti anu ankeLo Pilkkasiipikuja 17, Uki P. Ylivoimalla Kotkat sai koettaa useampaan kertaan, mutta ruuti oli päässyt kastumaan. Syynä tähän oli tehottomuus ja erittäin taitava maalivahti vastustajan päädyssä. Hyvä matsi tämä oli siltikin, Nyberg alleviivasi. Uusikaupunkilaisten syyskausi päättyy huomenna Turussa. – He pääsivät kuin varkain johtoasemaan ja kyllä noista avopaikoista olisi pitänyt pystyä enemmän maaleja tekemään. Testaamme myös leimaamattoman arvometallin ammattitaidolla. 16 Tiistaina 18. LUVIAN HYVÄ vire kesti myös sunnuntaina, kun joukkue kellisti sarjakärki Laitilan Jyskeen lukemin 6–3. klo 10-17 to 20.12. Näin tilanne tiivistyi kolmen kärjen osalta huomattavasti. 050 305 5611 Urheiluhieroja tiia LastuLa Rauhankatu 8, Uki p. Lahjakortit ihaniin hemmotteluhoitoihin Hemmottele läheisiäsi lahjakortilla Koulupolku 5, (Uudenkaupungin uimahalli) p. Edellisen pelin erikoiset tapahtumat poikivat lopulta päävalmentaja Tomi Uusitalolle toimitsijakieltoa ja näin joukkuetta koutsasi Tom Nyberg. Sarjapisteiden makuun olisi syytä palata pikaisesti. Viimeis en per iodin puolessa välissä Otto Kuusio ( Teemu Ylander) onnistui vihdoin yllättämään Luvian veskarin, mutta kotijohto oli silti jo kolme maalia (5– 2). Suurimmalle huomiolle valmentaja halusi nostaa Kotkien toisen maalivahdin Kalle Huuteran, joka hyppäsi kehiin 4–1-tilanteessa t o i s e n e r ä n alussa. Huuteran edellisestä pelistä oli ehtinyt vierähtää peräti kahdeksan vuotta, mutta silti omiin livahti vain yksi maali. Tosin Jyskeellä on kaksi peliä enemmän kuin Kotkilla ja Luvialla. klo 10-17 (09) 512 7298 www.jalonom.fi Vanha Maantie 1 02650 ESPOO Lahjakortti lahjavinkit! Hemmottelulahjat näistä liikkeistä: Naprapaatti Roosa Laitonen Miekinpolku 10 as 5, Kalanti p. – Me hallittiin peliä ja pystyttiin tekemään paikkoja, mutta vastustajan molari oli todella hyvä. Viimeisen osuman Luvia viimeisteli tyhjään maaliin. klo 10-17 pe 21.12. 46 torjuntaa tuli ja lisäksi paljon vetoja meni ohi ja yli, Nyberg selvitti. ALKU OLI lupaava, kun alle kahden minuutin pelin jälkeen Miro Aarras vei Ville Laurellin esityöstä UJK:n johtoon. 040 8616 600 Naprapatia 45 min. 50 e (54 e ), hieronta 35 e (40 e ) Lahjakortit pukinkonttiin Naprokselta Kauneushoitola HeLokki Heli Salaterä SKY-kosmetologi Jalkojenhoidon AT Alinenkatu 22,UKI, p
8466 300 fax 8423 012 avoinna Ma-pe 8-17 La 9-13 HALLILÄMMITIN ÖLJY 15 KW 230v sMd Led valonheittimet liiketunnistimella 230 v Led valonheittimet 230 v •Jännite 2300 V/50Hz • Polttoaine dieselöljy (suos. • Vakiovarusteet: akut 2 kpl 18 V 2,5 Ah Li-Ion, latauslaite ja laukku • Paino 1,7 kg KULMAHIOMAKONe125MM G13sR4730W • teho 730 W • pyörimisnopeus kuormittamattomana 10000 rpm • laikka Ø / reikä: 125 mm / 22,2 mm • vakiovarusteet: sivukahva ja haka-avain HI60010346 149 ,TYÖKALUsARJA ½” JA ¼”, 128 OsAA • Hylsyt, kiintoavaimia, meisseleitä, vääntimiä, pihtejä ym. ym. Tiistaina 18. PORA/RUUvINvÄÄNNIN ds18dJL 2,5 AH • Jännite 18 V • Pyörimissuunnan vaihto • 2-nopeuksinen (high/low) • Pikaistukka 13 mm • Integroitu LED-työvalo • Lithium Ion -akkutekniikka • Latausaika n. 75 min. talvilaatua) • Liekkivahti • Palotila RST • Elektroninen piezo-sytytys • Suojausluokka IP21 • Teho 15 kW • Polttoainesäiliö 15,1 L • Säteilykulma 120 • Elinikä 20000 h • IP65 10 W SMD • 850 lm 20 W • 1600 lm 50 W • 3250 lm Dräger Alcotest 3820 on Drägerin valmistama uuden sukupolven alkometri ALCOTesT 3820 ALKOMeTRI Joulun lahjat kaikenkokoisille! Hyvä lahjaidea: IKH lahjakortti. HUPPARITAKKI CAT MARIe H2O NAIsTeN MUsTA • 60 % puuvillaa, 40 % polyesteri fleeceä, 260 g/m² • Vettä hylkivä materiaali • Miellyttävän pehmeä ja lämmin • Naisten malli • Koot XS-2XL CAT5100-XS 79 ,CAT5000 79 ,HUPPARITAKKI CAT BANNeR MUsTA • 70 % puuvillaa, 30 % polyesteri fleeceä, 360 g/m² • Isot taskut • Koot S-3XL MeILTÄ MYÖs vALAIsIMeT! GeNIUsBOOsT GB40 APUKÄYNNIsTIN • Kompakti, silti tehokas litiumtekniikalla toteutettu 1000A (7000 Joules3S) starttiboosteri jopa 20 käynnistyskertaa yhdellä latauksella 299,IKH1004 145 ,XK15A 199 ,149,HI60102747 49 ,CRX3308 8 90 CRX3310 17 90 20 W SMD • 1600 lm CRX3309 12 90 CRX3312 17 90 30 W • 2250 lm CRX3313A 19 90 CRX3314 34 90 LAAJA vALIKOIMA KULJeTUsKALUsTOA PeRHeeN PIeNeMMILLe. joulukuuta 2018 17 Ketunkalliontie 3 UUsiKaUpUnKi puh
Reitti ja vauhti osallistujien mukaan. 88 Kalanti. ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi ILOA ELÄMÄÄN SEURATOIMINTA Puuro maistui markkinoilla . Tonttu, joka oli kovasti lasten suosiossa, jakoi koristaan kettukarkkeja. pvää. Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs. 040 517 1767, 7.1. Toisella puolella piharakennuksessa esillä oli puolestaan valokuvanäyttely. klo 16 Suojaston suulinmäellä, osoite Lokalahdentie 1125. Yhdistys tarjoaa kahvit! Kimppakyyti tarvitseville Laitilasta ja Ukista! Ilm. Kirsi-Marjo Tyykilän valikoimista löytyi karamellikranssi, jossa oli melkein kilo makeisia. Siitä piti riittämän herkkua noin 300 ihmiselle. 044 3515 370. klo 9 Janin apuna.. Muun muassa joulukoristeita oli kaupittelemassa autotehtaan askartelukerhon Satu Virtanen. Puuroa lautasille annostellut Salme Heino kertoi, että puuroa oli keitetty markkinoita varten 75 litraa. Lähtö klo 18 Prykin viereisen “lasipalatsin” luota (Vakka-Suomenk. Vanhusneuvolan p.aika klo 10-11.30. Klo 13 esiintyy musiikkiopiston nuoret laulajat. Laitilan seudun Reumaja Tulesyhd. PIHAMAALLA pyörinyt tonttu puolestaan löysi vanhasta muistikirjastaan merkinnän, että kaurapuuro ei kumminkaan ole Ainolle maistunut. Kalanti-seuran järjestämässä tapahtumassa kauppa kävi ja lisäksi pääsi kurkistamaan museon sisään jouluista kattausta. Lähtö Sakunkulmalta ja kierrämme linja-autoaseman kautta. klo 15 .os. klo 10 alk. – Tämä puuro menee karjalanpiirakoiden valmistukseen, Mikkola paljasti. Vieressä seissyt serkku Helka Luotonen nyökytteli. Vaikka kotiseutumuseon pihalla ei ollut lumesta tietoakaan, saatiin puurotarjoilun, myyntipöytien ja pihalla tepastelleen tontun avulla mukava tunnelma aikaiseksi. – Kun joulun kiireet ovat ohi, tonttu menee nukkumaan, punalakki jutteli. Häähänt. Sannalle p. Samaisen pöydän takana itse tekemiään jouluasetelmia myi 11-vuotias Nanna Kukkula. Vanhusneuvola Kompassi p. Tonttu menee joulun jälkeen nukkumaan KALANTI Ari Anteroinen Uudenkaupungin Kalannissa oli lauantaina jouluntuntua Männäisten joulumarkkinoilla. MARKKINAKÄVIJÖITÄ hellittiin ilmaisella joulupuurolla ja rusinasopalla. – Se ei olekaan hyvää, Aino kommentoi. Vesa Nuutila Nuutilan mehiläistarhoilta kaupitteli sekä syysettä kesähunajaa. Sirkka Mikkola oli tuonut mukanaan kahden litran astian ja sai siihen puuroa. Normaalivuorot 4.1. . Hae omasi pois kirjaston palveluaikoina, jos et pääse paikalle. Vakka-Suomen Latu ry Maastopyöräilijöitten torstailenkki 20.12. Kynttilöiden sytytys Sankarihaudoille ma 24.12. Tuolijumppa klo 11. Lähtö Pyhämaan Pirtin ruokailuun klo 12. Raittiusseura Kasvi 1 Lentopallovuoroja saarniston palloiluhallissa 28.12. – Tämä on oikein hyvää, kehui Aino Luotonen. 4-vuotias Krister uskaltautui juttusille tontun kanssa. – Kes Kutsutaksitilaukset klo 8-9, p. ry Mennään yhdessä katsomaan Kalannin Nuorisoseuran näytelmää “Neitsytniemen sulhot” su 13.1. 19). Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta sääntömääräisiä kokouksia, maksullisia tilaisuuksia, kotisivuosoitteita eikä tervetulotoivotuksia. menn. Bingo klo 12.15 (huom! aika). Puuro näytti maistuvan kaikenikäisille. tilille FI59 5211 0340 0570 52 ennen ko. Seuratoiminta-palstan ilmoittajat, huomatkaa !! Ilmoitukset edellisenä päivänä kello 12.00 mennessä. joulukuuta 2018 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 4–6 m/s SEURATOIMINTA -palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille. Lipun hinta 13e maks. MTK-Lokalahti sytyttää joulutulet perjantaina 21.12. yhd. Martat – Kalannin marttayhdistys: Kirjaston näyttelyn purku ke 19.12. Lehti pitää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä. Sakunkulman päiväkeskus Tänään Sakunkulma sulkeutuu klo 12. 050 569 3989. 18 Tiistaina 18. aika klo 10-11.30, p. Samasta asiasta saa tiedottaa palstalla kerran. Riisipuuroa lusikoitiinkin ahkerasti
Tiekartassa lähdetään liikkeelle yksittäisen kotitalouden keinoista vähentää roskaamista ja välttää turhaa kulutusta. Ohjelmistossa on jouluisia sävelmiä kuin myös muita oppilaiden harjoittelemia kappaleita aina Beethovenin sonaatista Paciuksen balladiin. Liisa ja Tapio Ilmanen Tervetuloa joulupuurolle Kalannin Seolle la 22.12. AIHETTA ILOON Bändimuskariin ilmoittautuminen Musiikkituvan Bändimuskareissa (5-9v. 8 – 16) Tilaa verkossa: tilaajapalvelija.fi/tutustu Täytä tämä kuponki jatiputasepostiin. Jouluaiheisia ym. Yhteystietoja voidaan käyttää tietosuojalain mukaisesti., Kestoeli etutilaus on aina edullisin tilausmuoto. Myös pantillisia ratkaisuja kangaskassien vaihtoon on jo kehitetty. Myös lasten leluissa kannattaa suosia puuta. Omalle lähikauppiaallesi voit ehdottaa kangaskassien vaihtopisteen perustamista. Kuusen kynttilät loistavat Eurantietä kulkeville nuutinpäivään asti. Vältä muoviin pakattuja hedelmiä ja vihanneksia. Vaihtopisteeltä voi ottaa kangaskassin ostoksille, jos oma kauppakassi on unohtunut kotiin. Pääsymaksuton konsertti on kaikille avoin. Toivotan rauhallista joulua ja hyvää uutta vuotta kaikille! Parturi-Kampaamo Marke /mietoistensp KALAnti | LAitiLA | tAiVAssALo | UUsiKAUpUnKi | VeHmAA me säästöpAnKKiLAiset HALUAmme toiVottAA HyVää jA rAUHALListA joULUA seKä onneLListA UUttA VUottA! GLöGitArjoiLU KonttoreissA 19.-20.12. seuraaviin soittimiin: piano, kitara, basso, kantele, ukulele, rummut ja monenlaiset rytmisoittimet. sULjemme oVemme KLo 13.00 jA pALVeLemme teitä seUrAAVAKsi 2.1.2019. 31.12. Irtomyynnistä ostamasi hedelmät voit muovipussien sijaan pakata omaan kangaskassiin tai kestopussiin. Suosi luonnonkosmetiikkaa ja valitse palasaippua muovipullon sijaan. Tunnelmallinen konsertti on oiva mahdollisuus hiljentyä koittavan joulun ajan edessä. 044 753 3835 www.lannentie. Viemällä omat ylimääräiset kangaskassisi vaihtopisteelle voit vaikuttaa muidenkin kuluttajien mahdollisuuteen valita ekologisesti kestävä vaihtoehto muovipussin sijaan. Uudenkaupungin sanomat maksaa postimaksun *Pakollinen digilehteä tilattaessa. 30,00 TuTusTu Vain uusiin kotimaan tilauksiin, tarjous voimassa rajoitetusti. Auton voi jättää Kappelimäen koulun pihalle. Joululounaan hinta 18 € (eläkeläiset 17 € ) Tervetuloa ! Levysepänkatu 1, Uki P. TAHDON ASIALLA Hotelli Lännentien Joululounas torstaina 20.12.2018 klo 11–16 Voit tutustua Joulumenuumme sivuilla www.lannentie.fi Isommat seurueet pöytävara uksella. Suosi niiden sijaan kangaskasseja. joulukuuta klo 15. Veistoksia ja maalauksia (Aarrras, Elfving, Itäranta, Lappalainen, Sallinen, Sammalisto, Sormunen, Vaalikivi, Vuorisalmi), pieniä taide-esineitä. Ilmoittautumiset ja lisätietoja 040 767 3925 / Päivi Kurkilahti ja www.musiikkitupa.com. Klo 10.00 alkaen T: Seon väki Parturi-Kampaamo Marke Katinhännäntie 1, Kalanti P. Maistellaan glögiä ja lauletaan muutama laulu. Tervetuloa katsomaan. 02 874181 Viitanen Marketta En juhli merkkipäivääni. Arpajaiset lauantaina 22.12. joULUn jA VäLipäiVien AUKioLoAjAt: 24.12.-26.12. Pianistien joulusoitto johdattaa juhlan aikaan Vakka-Suomen musiikkiopisto järjestää perjantaina 21.12. Arpajaisvoittona Valto Vaalikiven teos. Galleria-Taidelainaamo Horisontissa jouluviikolla Saariston Joulu -näyttely jatkuu. Galleriassa on jouluviikolla pidennetyt aukioloajat: ke-to-pe klo 11-17 ja la 10-15. Ekovinkin laati Hanna Wallin Valoniasta Muovin käyttö minimiin. TAPAHTUMAT Muoveilla on oikein käytettynä monia hyödyllisiä ominaisuuksia, mutta niistä aiheutuu valtavasti tarpeetonta jätettä. taiteilijoiden tekemiä kortteja. Laitilan Kulttuuriseura Walo haluaa tässäkin kohtaa noudattaa vanhaa perinnettä: joulukuusen kynttilät sytytetään Walon talolla tuomaanpäivänä, perjantaina 21. Globaaliin muovijätekriisiin on havahduttu valtamerissä olevien jätepyörteiden myötä. Walon joulu alkaa tuomaanpäivästä Vanhan sanonnan mukaan hyvä Tuomas joulun tuopi. Jos vain mahdollista, osta usean pienen rasian sijasta yksi isompi pakkaus. Kauppareissun yhteydessä ostettavat muoviset ostoskassit ovat iso yksittäinen muovijätteen lähde. 29 90 2 kk paperilehden määräaikainen tutustumistilaus 24 90 3 kk digilehden määräaikainen tutustumistilaus Norm. klo 17.00 Pianistien joulusoiton Laitilassa Kustaa Hiekan lukutuvalla (Keskuskatu 8A). Bändimuskarissa lauletaan, soitetaan, loruillaan, liikutaan musiikin mukana ja iloitaan musiikista yhdessä! Tutustutaan mm. Konttorit sULjettU. Kiinnitä huomiota muovin kulutukseen ruokaostoksilla. Tilanne on huolestuttava myös Itämerellä: 70 prosenttia Itämeren roskista on muovia. Toimitamme tunnukset sähköpostilla. Euroopan komissio on julkaissut muovistrategian ja Suomessa on hiljattain laadittu kansallinen muovitiekartta, jonka avulla pyritään vähentämään muoveista aiheutuvia haittoja. Glögitarjoilua. Yleisö on tervetullutta Walon talolle (Koulutie 17 b, Laitila) koristelemaan joulukuusta ja sytyttämään kynttilät. fi ja ihastu Nimi Lähiosoite Postinumero ja -toimipaikka Puhelinnumero Sähköposti* UUDENKAUPUNGIN SANOMAT Sopimus 5009808 00003 VASTAUSLÄHETYS Tilaa soittamalla: 02 770 2626 (ark. 45,20 Norm. Jotta emme hukkuisi muoviin, on jäteongelmaan välttämätöntä löytää ratkaisu. ryhmät) vapautuu muutama paikka tammikuusta alkaen. Musiikkiopiston syyskauden viimeinen konsertti kuullaan jouluaattoaamuna klo 11.00 Laitilan soittokunnan esittäessä Jouluaaton soiton Laitilassa Osuuspankin edustalla. joulukuuta 2018 19 AIHETTA ILOON Tunnelmallista joulua ja onnellista uutta vuotta sukulaisille ja ystäville. Sitä päätyy mereen esimerkiksi kaupunkien rannoilta ja veneilijöiden mukana. Tiistaina 18. Hanki rikkoutuneiden muovisten keittiövälineiden tilalle puisia, lasisia tai posliinisia tuotteita
0400 821 358 Kalannin Hautauspalvelu Luotettava, perinteikäs, täyden palvelun hautaustoimisto Alinenkatu 9, Uusikaupunki Puh. Mar raskuussa, s euran 90-vuotisjuhlissa, jaettiin jo osa palkinnoista. Illan avasi yleisurheilujaoston puheenjohtaja Arto Hyvärinen tervetulosanoin, samalla kiittäen koko seuraväkeä: urheilijoita, huoltajia ja toimitsijoita. KESÄN AIKANA järjestettiin Kalannin ja Sorvakon kentillä yhteensä viidet viikkokisat. Juhlassa jaettiin myös Vankan flikja poik-kiertopalkinnot. KATI SAARINEN. He kaikki saivat lautasen, johon on kaiverrettu kyseiset tulokset. Tasaisessa lohkossa keilattiin tosi tasainen kierros, kun lohkon kärkipään joukkueet hävisivät häntäpäälle eli pelattiin sopivasti ristiin. Ykkösklubin joukkue kuului tähän jälkimmäiseen ryhmään, mutta onnistui kuitenkin voittamaan tärkeimmät vastustajansa tiukoissa otteluissa. Puolet joukkueista voitti päivän peleistään kolme ja toinen puolikin hankki kaksi voittoa. 182,60p ja Kaj Airinenkin lienee päivän 12. Joukkueessa mukana olleet Matti Vaininen ja Timo Hämäläinen eivät nyt päässeet tasolleen, mutta seuraava kierros voi muuttaa kaiken, kun keilataan tutuissa olosuhteissa Raisiossa torstaina 7.2.2019. 208,80p. Joukkueen muut jäsenet, Raimo Virtanen ja Jyrki Caselius saivat nyt tyytyä normaalisuorituksiin. Uudenkaupungin Keilaseura -01:n joukkue (UKS-01) pääsi keilaamaan kotihalliinsa ja otti isännän ottein voitot kaikista päivän peleistään V2-sarjassa, ja nousi lohkossaan jo kolmanneksi. Silloin huomioitiin seuran SM-menestyjiä ja jaettiin juhlavuoden seuranmestaruuskilpailuiden mitalit. Tänä vuonna aktiivisia harjoittelijoita palkittiin lähes 40 ja ahkerasti kilpailuita kiertäneitä oli hieman yli 30. V1-SARJASSA keilaavan Ykkösklubin joukkue kohtasi vastustajansa tällä kierroksella Turun Kupittaalla. KATI SAARINEN Anni Saarinen ja Kustaa Salmela saivat tänä vuonna kiertopalkinnot. Lajeja piti nuorimmilla olla suoritettuna neljä, isommilla kuusi ja näiden yhteistulosten perusteella jaettiin kilpailijoille pokaalit. AKTIIVISUUDESTA on perinteisesti Vankan urheilijoita palkittu Maulan käsityönä tehdyillä astioilla. 0400 173 748 24 h p. Lohkon kolmesta muusta joukkueesta UKS-01 keilasi voitot selvemmin eroin ja oli siis päivän paras joukkue Raision kierroksella ja kuittasi voitoistaan lisäksi vielä makeat 300 voittobonuspistettä sarjataulukkoonsa. Henkilökohtaisesti ylivoimaisesti parasta tulosta teki UKS:n Timo Kärkkäinen keilaamalla päivän viisi sarjaa puhtaasti keskiarvolla 213,40p (paras sarja 265p). Pm-mitalin saavuttaneita oli tänä vuonna yhteensä 19, heitä muistettiin tavarapalkinnoilla. Kalannin Vankka palkitsi urheilijoitaan YLEISURHEILU Kalannin Vankan seuraväki juhli kulunutta yleisurheilukautta joulukahvittelun merkeissä Kalantitalolla. Tuloksillaan A-, Btai C-taitomerkkirajoja rikkoneita oli 30. 20 Tiistaina 18. Lohkon kärkijoukkue Cocktail Salosta joutui taipumaan nukasti pistein 589–592, ja myös lohkokakkonen TuUL koki saman kohtalon vieläkin selvemmin pistein 605–638. 181p). Ensin kaatui He-Ha Salosta pistein 628–601 ja lopuksi vielä kotikentällään keilaava Silver Club niukasti pistein 583– 579. Hyvin häntä säesti seurakaveri Kari Jalonen keilaamalla myös puhdasta parivauhtia ka. Tänä vuonna pokaalit saivat tunnolliset harjoittelijat ja monipuolisesti kaikessa seuran toiminnassa mukana olevat Anni Saarinen ja Kustaa Salmela. Henkilökohtaisissa tuloksissa ykkösklubilaisista Tauno Junttila oli lohkossa päivän kolmonen keilaamalla puhtaasti ka. joulukuuta 2018 Hautauspalvelua perinteitä kunnioittaen – laaja arkkuvalikoima – Pankkitie 2, 23600 Kalanti p. sijaansa tyytyväinen (ka. Kalannin Vankan palkitut yhteiskuvassa. Nyt järjestetyssä tilaisuudessa jaettiin muut kesäkauden saavutuksista ansaitut palkinnot. 0440 702 110 Päivystysnro 0440 702101 Palvelemme ma-pe 9.00-17.00, la 9.00-14.00 muulloin sopimuksen mukaan kukkapirtti@siivosenkukkapirtti.fi, www.siivosenkukkapirtti.fi LAUANTAIN RISTIKON RATKAISU Veteraanikeilaajat valtakunnansarjoissaan KEILAILU Matti Vaininen Veteraanien valtakunnansarjoissa keilattiin kolmas kierros Lucian päivänä
Lande 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. joulukuuta 2018 21 T O R S T A I 2 .1 2 . maailma 22.45 Bates Motel (16) 23.25 Jenny+ : Kehorauha NYT! Oletko mukana. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Stadi vs. Cyber (12) 23.35 Makumuistoja 00.30 Scorpion (7) 01.25 Scorpion (12) 02.20 Diili 03.15 Hurjat sääilmiöt Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Myyrä ja Panda (S) 06.15 Myyrä ja Panda (S) 06.30 Peukaloisen uudet retket (S) 06.45 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma -lyhäri (S) 06.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.15 Disney esittää: Star Wars Rebels (7) 07.45 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (S) 08.10 Ritariprinsessa Nella (S) 08.35 LEGO Ninjago (7) 09.00 Vihollinen kodissani 10.00 MasterChef Kanada 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 MasterChef Kanada 14.55 Selviytyjät 15.55 Suomen hauskin tavis (7) 16.55 Onnenarpa 17.00 Remppa vai muutto 18.00 Remppa vai muutto Australia 19.00 Grillit huurussa (S) 20.00 Suomen huutokauppakeisarin joulu 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Jack Reacher Tappajan jäljillä (16) 23.40 Tulossa: Poliisit 2019 (7) 23.45 Arman ja viimeinen ristiretki (7) 00.45 Suomen Tulli 01.45 Rajavalvojat (S) 02.15 Rajavalvojat (S) 02.45 Selviytyjät 03.45 Suomen huutokauppakeisarin joulu TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 MOT: Totta helvetissä siirtohinta nousee 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydänlääkärin syöksykierre (12) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Avara luonto: Pieni pingviininpoikanen 13.25 Rantasuon raatajat (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio 16.15 Peltsin kova vuosi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Sydänlääkärin syöksykierre (12) 18.00 Yle Uutiset 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kiehtova maailma: Joanna Lumley Japanissa 20.00 Docstop: Fore! 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Aikuisen naisen joulukalenteri (S) 21.05 A-studio 21.35 Perienglantilainen skandaali (12) 22.35 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.45 Yle Uutiset 22.50 Oddasat 23.05 Perjantai 00.00 Prisma: Lähteäkö Marsiin. maailma 22.10 Markus vs. Tiistaina 18. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Makumuistoja 21.00 Trumpin Amerikka jakautunut kansa 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale 10.05 Rimakauhua ja rakkautta (12) 11.00 Jamie Oliverin hauska joulu 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 The Chefs’ Line 13.30 Jamie Oliverin italialainen joulu 14.30 Rakas, ostin meille kodin 15.25 Koko Suomi leipoo 16.25 Rimakauhua ja rakkautta (12) 17.25 Salatut elämät (S) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Kokkisota 21.00 Heikelä syndrooma 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Top Gear 23.45 Kokkisota 00.40 Rouva Ministeri (7) 01.35 BrainDead (12) 02.30 BrainDead (12) 03.25 Pinnan alla (12) Nelonen 04.45 Astral-TV 05.00 Astral-TV 06.00 Myyrä ja Panda (S) 06.15 Myyrä ja Panda (S) 06.30 Peukaloisen uudet retket (7) 06.45 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma -lyhäri (S) 06.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.15 Rusty Rivets (S) 07.45 Disney esittää: LEGO Star Wars: The Freemaker Adventures (7) 08.10 Ritariprinsessa Nella (S) 08.35 LEGO Ninjago (7) 09.00 Vihollinen kodissani 10.00 MasterChef Kanada 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 MasterChef Kanada 14.55 Selviytyjät 15.55 Suomen hauskin tavis (S) 16.55 Onnenarpa 17.00 Neljät häät Suomi 18.00 Suomen huutokauppakeisarin joulu 19.00 Grillit huurussa (S) 19.55 Tulossa: This Is Us (S) 20.00 Victoria’s Secret Fashion Show 2018 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Stand Up! (S) 22.00 Stand Up! (S) 23.00 Kaverille ei jätetä: Pikkujoulut (12) 00.00 Arman ja viimeinen ristiretki 01.00 Hyvät ja huonot uutiset 02.00 Suomen Tulli 02.55 Madventures I (12) 03.30 Madventures I (7) TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Eränkävijät 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydänlääkärin syöksykierre (12) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Harmaahylkeen laulu (12) 13.20 Nainen on valttia (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.15 MOT: Totta helvetissä siirtohinta nousee 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Sydänlääkärin syöksykierre (12) 18.00 Yle Uutiset 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Totuus nukkumisesta 20.00 Akuutti: Loppuun palaneet 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Aikuisen naisen joulukalenteri (S) 21.10 A-studio 21.40 Huuto syvyydestä (12) 22.40 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.50 Yle Uutiset 22.55 Oddasat 23.10 Sannikka & Ukkola 23.40 Puoli seitsemän 00.10 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 19.12. 00.55 Puoli seitsemän 01.25 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 18.12. 23.55 Uutisikkuna MTV3 04.10 Amerikan Anita 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. 06.53 Viiru ja Pesonen (S) 07.07 Kasper ja Liisa (S) 07.21 Planeetta Kosmo (S) 07.36 Franklin ja ystävät (S) 07.59 Simo (S) 08.06 Puu Fu Tom (S) 08.27 Joulukalenteri: Maukan ja Väykän ensimmäinen joulu (S) 08.40 Galaxi 08.41 Karvinen (7) 08.54 Lulu ja lehmä (7) 09.01 Helskyn tarina (S) 09.23 Ninni ja herra Valveinen (S) 09.48 Tonttu Toljanteri (S) 10.10 Kekseliäs nikkari 10.55 Alppihiihdon MC: SaalbachHinterglemm 12.00 Holby Cityn sairaala (12) 13.00 Casualty (12) 13.50 Alppihiihdon MC: SaalbachHinterglemm 15.00 Viki, Köpi & Henkka tieteen armoilla 15.15 Tanskalaisen maajussin joulu 15.45 Marja Hintikka Live 16.35 Kerran viikossa (7) 17.00 Pikku Kakkonen 17.48 Joulukalenteri: Maukan ja Väykän ensimmäinen joulu (S) 18.00 Lasikatto (S) 18.20 Ampumahiihdon MC: Nove Mesto 19.55 Joulukalenteri: Maukan ja Väykän ensimmäinen joulu (S) 20.05 Yliopistollinen eläinsairaala: Aggressiivinen Viuhti-marsu 20.35 Härölä (12) 21.00 Pirjo (S) 21.03 Pirjo (S) 21.14 Pirjo (S) 21.16 Pirjo (S) 21.18 Pirjo (S) 21.20 Pirjo (S) 21.26 Pirjo (S) 21.30 Pirjo (S) 21.35 Pirjo (S) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Markus vs. 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale 10.05 Rimakauhua ja rakkautta (12) 11.00 Jamie Oliverin perhejoulu 11.30 Jamie Oliverin perhejoulu 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 The Chefs’ Line 13.30 Gok Wan: Kekseliäät kierrättäjät 14.30 Kokkisota 15.25 Heikelä syndrooma 16.25 Rimakauhua ja rakkautta (12) 17.25 Salatut elämät (S) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 06.52 Viiru ja Pesonen (S) 07.06 Hertan maailma (S) 07.12 Taavi-tiikerin naapurissa (S) 07.37 Nipa ja Pete (S) 07.42 Wilma Vikkelä 07.50 Stella ja Sami (S) 08.03 Kerkko Kukko (S) 08.12 Kikattava Kakkiainen (S) 08.18 Kaapo (S) 08.42 Joulukalenteri: Maukan ja Väykän ensimmäinen joulu (S) 08.53 Postimies Paten joulu (S) 09.21 Galaxi 09.22 Aappo ja Tööt (S) 09.29 Tenavat (7) 09.36 Näin meillä (7) 09.48 Tonttu Toljanteri (S) 10.05 Holby Cityn sairaala (12) 11.05 Casualty (12) 11.55 Luontomatkalla Ugandassa 12.50 Tobias leipoo joulutarinan 13.20 Kekseliään nikkarin joulu 14.00 Tissit (7) 14.20 Away Bali: Suurten kysymysten äärellä 14.50 Älä kokeile tätä kotona 15.20 Vanhasta uudeksi kierrätysvinkkejä 15.50 Meidän pitää puhua (12) 16.05 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 17.46 Joulukalenteri: Maukan ja Väykän ensimmäinen joulu 18.05 Holby Cityn sairaala (12) 19.05 Härölä (12) 19.45 Joulukalenteri: Maukan ja Väykän ensimmäinen joulu 19.55 Jenny+ : Kehorauha NYT! Oletko mukana. TV-OHJELMAT 18.12. 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale 10.05 Rimakauhua ja rakkautta (7) 11.00 Jamie Oliverin perhejoulu 11.30 Jamie Oliverin perhejoulu 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 The Chefs’ Line 13.30 Jamie Oliverin perhejoulu 14.00 Jamie Oliverin perhejoulu 14.30 Unelmarempat 15.25 Julkkis Pomo piilossa 16.25 Rimakauhua ja rakkautta (7) 17.25 Salatut elämät (S) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale 10.05 Rimakauhua ja rakkautta (12) 11.00 Jamie Oliverin parhaat jouluruoat 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 The Chefs’ Line 13.30 Jamie Oliverin perhejoulu 14.00 Jamie Oliverin perhejoulu 14.30 Makumuistoja 15.25 Villien jäljillä 16.25 Rimakauhua ja rakkautta (12) 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Lande 21.00 Ota rahat ja juokse 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Taru Sormusten herrasta: Kuninkaan paluu (12) 02.25 Heikelä syndrooma 03.20 Kolme miestä ja tyttö (7) 03.50 Kolme miestä ja tyttö (12) Nelonen 04.00 Selviytyjät 04.59 Astral-TV 05.00 Astral-TV 06.00 Myyrä ja Panda (S) 06.15 Myyrä ja Panda (S) 06.30 Peukaloisen uudet retket (7) 06.45 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma -lyhäri (S) 06.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.15 Rusty Rivets (S) 07.45 LEGO City esittää 08.00 Angry Birds Blues (S) 08.05 Angry Birds Blues (S) 08.10 Disney esittää: Avalorin Elena (7) 08.35 LEGO Ninjago (7) 09.00 Vihollinen kodissani 10.00 MasterChef Kanada 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 MasterChef Kanada 14.55 Selviytyjät 15.55 Suomen hauskin tavis (S) 16.55 Onnenarpa 17.00 Suomen huutokauppakeisarin joulu 18.00 World Vision: Riku ja tähdet 19.55 Tulossa: The Voice of Finland 20.00 Hauskat kotivideot 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: RoboCop (12) 23.25 Tulossa: Poliisit 2019 (7) 23.30 Platoon nuoret sotilaat (K) (16) 02.00 Suomen Tulli (S) 03.00 Suomen Tulli (7) TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Marianne sai elää 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydänlääkärin syöksykierre (12) 10.45 Näin Norjassa 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Karhun valtakunta (S) 13.20 Nokea ja kultaa (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio 16.15 Docstop: Fore! 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Sydänlääkärin syöksykierre (12) 18.00 Yle Uutiset 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Seitsemäntoista (12) 20.00 Peltsin kova vuosi 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Aikuisen naisen joulukalenteri (S) 21.10 A-studio: Talk 22.05 Ulkolinja: Facebook-dilemma 23.00 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.10 Yle Uutiset 23.15 Oddasat 23.30 Perienglantilainen skandaali (12) 00.30 Puoli seitsemän 01.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 20.12. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Villien jäljillä 21.00 Stadi vs. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Akuutti: Loppuun palaneet 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydänlääkärin syöksykierre (12) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Petoeläinten paratiisi (7) 13.25 Äidittömät (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio: Talk 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Sydänlääkärin syöksykierre (12) 18.00 Yle Uutiset 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Pikku naisia (7) 20.00 Sannikka & Ukkola 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Aikuisen naisen joulukalenteri (S) 21.15 Itse asiassa kuultuna: Gustav Hägglund 22.15 Iskelmätarinoita 23.15 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.25 Yle Uutiset 23.30 Oddasat 23.45 Outlander Matkantekijä (16) 00.40 Puoli seitsemän 01.10 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 21.12. 06.52 Viiru ja Pesonen (S) 07.08 Kati ja Töppö (S) 07.30 Satuja Soitosta 07.40 Ninni ja Nestori (S) 07.54 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu (S) 08.09 Ilmojen kunkut (S) 08.17 Joulukalenteri: Maukan ja Väykän ensimmäinen joulu (S) 08.30 Galaxi 08.31 Viidakkojytä (S) 08.36 Villi tulevaisuus (7) 08.57 Tipu Touhukas (S) 08.59 Helsky, Tiuku ja joulun tähti (S) 09.22 Pakkasukko (S) 09.48 Tonttu Toljanteri (S) 10.05 Holby Cityn sairaala (12) 11.05 Viki, Köpi & Henkka tieteen armoilla 11.20 Alppihiihdon MC: Courchevel 12.25 Lumilautailun MC: Cervinia 13.50 Rouva varapresidentti (7) 14.20 Alppihiihdon MC: Courchevel 15.20 Casualty (12) 16.10 Fantasia (S) 16.20 Pieniä kömpelöitä hellyydenosoituksia (7) 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 17.00 Pikku Kakkonen 17.48 Joulukalenteri: Maukan ja Väykän ensimmäinen joulu (S) 18.00 Lumilautailun MC: Cervinia 18.20 Ampumahiihdon MC: Nove Mesto 19.45 Yliopistollinen eläinsairaala: Aggressiivinen Viuhti-marsu 20.15 Joulukalenteri: Maukan ja Väykän ensimmäinen joulu (S) 20.30 Yle Live: Sunrise Avenue 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Koukussa (16) 22.51 Pirjo (S) 22.55 Pirjo (S) 23.00 Pirjo (S) 23.05 Pirjo (S) 23.10 Pirjo (S) 23.11 Pirjo (S) 23.18 Pirjo (S) 23.20 Pirjo (S) 23.26 Pirjo (S) 23.30 Away Bali: Suurten kysymysten äärellä 00.05 Uutisikkuna MTV3 04.20 Amerikan Anita 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 07.35 Huomenta Suomi: Markkinaraati 08.00 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. YLE TV 1 YLE TV2 MTV3 NELONEN P E R JA N T A I 2 1 .1 2 . T II S T A I 1 8 .1 2 . 06.52 Viljami (S) 06.58 Viiru ja Pesonen (S) 07.12 Taavi-tiikerin naapurissa (S) 07.37 Tilda ja hänen ystävänsä (S) 07.50 Stella ja Sami (S) 08.02 Tiedonjyvä 08.11 Pusse (S) 08.23 Askarrellaan 08.29 Mimosa ja Lennu (S) 08.40 Joulukalenteri: Maukan ja Väykän ensimmäinen joulu (S) 08.55 Galaxi 08.56 Urheiluhullut (S) 08.58 Peter Pan (7) 09.21 Olli Oksamies (S) 09.48 Tonttu Toljanteri (S) 10.05 Holby Cityn sairaala (12) 11.05 Casualty (12) 11.55 Luontomatkalla Ugandassa 12.55 Tobias leipoo joulutarinan 13.25 Tobias leipoo maailmalla 13.55 Tanskalaisen maajussin joulu 14.25 Reinøyan paimenkoirat 15.05 Away Bali: Suurten kysymysten äärellä 15.35 Härölä (12) 16.00 Uusi päivä (S): Uusi päivä (7) 17.00 Pikku Kakkonen 17.47 Joulukalenteri: Maukan ja Väykän ensimmäinen joulu (S) 18.05 Holby Cityn sairaala (12) 19.05 Hyvää joulua (S) 19.15 Yliopistollinen eläinsairaala: Degujen vimmainen rapsuttelu 19.50 Joulukalenteri: Maukan ja Väykän ensimmäinen joulu (S) 20.00 Uusi päivä (S) 21.00 FOMO LIVE 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Tappajan jäljillä (16) 23.05 Kerran viikossa (7) 23.30 Nuoret ja lupaavat (12) 00.00 Nuoret ja lupaavat (12) 00.30 Uutisikkuna MTV3 04.15 Amerikan Anita 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. (16) 23.35 Heikelä syndrooma 00.30 Villien jäljillä 01.25 Julkkis Pomo piilossa 02.25 Farang (16) 03.20 Farang (16) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Myyrä ja Panda (S) 06.15 Myyrä ja Panda (S) 06.30 Peukaloisen uudet retket (S) 06.45 LEGO Ninjago: Wun teepuoti (S) 06.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.15 Disney esittää: Star Wars Rebels (7) 07.40 Rusty Rivets (S) 08.10 Ritariprinsessa Nella (S) 08.35 LEGO Ninjago (7) 09.00 Vihollinen kodissani 10.00 MasterChef Kanada 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 MasterChef Kanada 14.55 Selviytyjät 15.55 Suomen hauskin tavis (S) 16.50 Onnenarpa 16.55 Remppa vai muutto 17.55 Remppa vai muutto Australia 19.00 Hyvät ja huonot uutiset 20.00 Kaverille ei jätetä: Pikkujoulut (12) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Suomen huutokauppakeisarin joulu 22.00 Stand Up! (S) 23.00 Stand Up! (S) 23.55 Arman ja viimeinen ristiretki (12) 00.55 Suomen Tulli (7) 01.55 Rajavalvojat (S) 02.25 Rajavalvojat (S) 02.55 Selviytyjät 03.55 Astral-TV. K E S K IV II K K O 1 9 .1 2 . 21.12. 20.25 Meidän pitää puhua (12) 20.32 Meidän pitää puhua (12) 20.39 Meidän pitää puhua (12) 20.46 Meidän pitää puhua (12) 20.53 Meidän pitää puhua (12) 21.00 Koukussa (16) 21.52 Yle Uutiset 21.57 Urheiluruutu 22.00 FOMO LIVE 22.50 Santa (12) 00.25 Uutisikkuna MTV3 04.15 Amerikan Anita 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin
P. ITSE OTTELUSSA Korihait päätti tehdä illan vaikeaksi nokialaisille. 040 706 0888. 158 000 km. Ei vain mennyt sisään, pelintekijäksi joutunut van Andringa harmitteli. Ensi viikon lauantaina tulee lyhyt bussimatka, kun petokala testaa Kaarinan Uran nykykunnon. P. 700,-. 050 362 4192 VUOKRATTAVANA VUOKRATTAVANA Autoteltta/autotalli vahvalla 500 g peitteellä. Vapaa. 0440 532 771 Astianpesukone AEG, remontin takia. P. MIKA REINHOLM. 10,-/40 kg säkki. viettoon. Hp. 200,-. 750,-. OSTETAAN Hyväkuntoinen Aito-kiuas 47. Korihait pelaa vielä kerran ennen joulua vieraskentällä. Vm 2000. Ilmoituksen hinta 14e ja sen voi maksaa seuraaville tileille: Nordea FI27 2036 1800 0600 99 Op FI36 5491 0210 0006 96 Sp FI45 4350 1220 0195 70 Hinta 14 € /ilmoitus, 1-5 riviä, sis. Katsastetut 11/2018. Hp. Siisti parvekkeellinen kaksio Laitilan keskustassa, p. Korihaiden kapteeni Marius van Andringa tokaisi kuitenkin eroavaisuuden ja samalla pienen piikin isäJarnon suuntaan. 22 Tiistaina 18. 50,-. 0400 783 784 Siisti kalustettu kt-kolmio U:gin keskustassa. tarv. Toisella neljänneksellä nuorukainen passitettiin kentälle. Vaikka äitiMonaa myöten monia hirvitti valtavat kokoerot, Nikula selvisi erinomaisesti debyytistään. MYYDÄÄN Moottoriajoneuvot, veneet ja tarvikkeet Moottoriajoneuvot, veneet ja tarvikkeet Pöytätasouuni kahdella keittolevyllä. Makasiini julkaistaan samaan hintaan kaikissa kolmessa lehdessä joka tiistai. ...................................... Postiosoite .......................................................................................................................... Sopii myös vap.aik. P. Hinta 230,-. Kaivon renkaan asennusraudat, painepesuri, metsurin turvasaappaat 43 kypärä+kuuloja silmäs., ym. 500,-/kpl. Coleman nousi ilahduttavan paljon tukemaan levyripeliä ja haali 11 irtopalloa. Runko GAFV-terästä 2,7x5,1x2,2 m. Kapteenin kismitys oli aiheellista. on tarkoitettu yksityishenkilöille, jotka myyvät tai ostavat omassa käytössä ollutta tai omaan käyttöön tarkoitettua tavaraa. Vähän käytetty. VAN ANDRINGA ja Bryan Coleman kasasivat molemmat 19 pinnaa. P. Voit jättää Makasiini-ilmoituksen myös sähköpostilla osoitteeseen ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi. – Onhan Aamos nyt fiksumpi pelaaja kuin isänsä, van Andringa täräytti. Puh. Jos olet Uudenkaupungin Sanomien kestotilaaja ja sinulla on etuja käyttämättä (2 kpl/ vuosi) niin laita myös lehden saajan nimi viestiin. H. Brandon Conley oli jälleen kerran virhevaikeuksissa ja pelasi muita runkomiehiä vähemmän. 040 773 7070. -97 pakettiauto. 040 541 1741 Citroen Jumpy 1.9D vm. Yhdelle riville mahtuu 24 merkkiä. P. Apteekin "troppotui" sarja 19 kpl kirkas tai ruskea. Mynämäellä 3h+k+s 78 m². P. 300,-. 041 438 1606 Seat Cordoba Vario 1.9 D, vm. Välimerkit ja sanavälit lasketaan merkeiksi. 041 506 1437. Katsastettu 10/2018. Asuntovaunu/-auto, korjattavakin käy. 50" Smart TV Samsung UHD 50F 5505 AK. 2001, k. H. joulukuuta 2018 Laitilan Sanomien, Uudenkaupungin Sanomien ja Vakka-Suomen Sanomien yhteinen RASTITA HALUAMASI OSASTO Käytä alla olevaa ruudukkoa. 041 445 8146. P. 0400 522 765 Valoisa asunto 50 m² Raumalla, oma sauna. Tied. 7.11.18, 2x renk., lohkol., h. Meillä oli mahdollisuudet viedä tämä peli ja saatiin lopussa vielä hyvän prosentin heittoja. Hlp 61. Ajoaikaa 15.3.19 asti. Ajettu 255000 km. 0500 761 637. Kuivaa koivutai sekaklapia kotiin toimitettuna. -98. Hissitalon 5:s krs. Puolustuksen onnistuminen ja junnutähden debyytti tappiopelin ilonaiheita Aamos Nikula suoritui päätän pidempien pelaajien joukossa ensiesiintymisestään hyvin. Aamos Nikulan ensiesiintyminen KORIPALLO Juha Laine Pelintekijät Mario Edwards ja Emil Djeen loukkaantuneina, samoin myös Miikka Marttinen. Tarpeettomana. Hp. 0440 533 612. Runsas kaksi minuuttia ennen loppua tilanne oli vielä 73–75, mutta vierasjoukkue oli lopussa terävämpi ja vei pelin 77–85. 0440 532 771 MMM-sarja 1952-2015. 0400 810 938. Takuu voimassa 29.8.-19 asti. Stephon Jelks (8/9) oli olemuksesta päätellen myös puolikuntoinen, eikä päässyt omalle tasolleen. P. Mietoinen, p. Uutta vastaava, 50,-. Ruosteeton. Jätä sanojen väliin tyhjä ruutu. Tied. 050 336 6188 Nissan Almera 1.4, vm. Korihaiden valmentaja Damion Dantzler päätti lyödä tulevaisuuden estradille ja myös 15-vuotias Aamos Nikula oli ensimmäistä kertaa pelikamppeet päällä mukana. – Harmittaa aika paljon. 0440 538 020 Kauraa hevosille, linnuille ja peuroille. Viestiin kirjoitetaan ilmoitusteksti ja osasto. p. Kalust., lyhytaikaiseksi, pihasauna, luonnon helmassa. H. Hyvä kunto, 50,-. Postitoimipaikka ........................................................ Hinta 300,-. -90, Opel Corsa 1.7 d vm. P. Neliovinen. Aj. p. 0400 537 890 Pakastekaappi pöytätason alle. Oli miten oli, ensiesiintyminen oli hieno ja tilastoihin kertyi yksi syöttö ja yksi riisto. ALV Etutilaajana saat 2 ilmoitusta/vuosi veloituksetta! Vakka MAKASIINI Vakka MAKASIINI Seuraava Makasiini julkaistaan 8.1.2019 lehdessä. Nokian peli oli tuskaista ja haiparvi hukkasi monta vapaata kolmosta lopussa. Ratkaisijaa kaivattiin. o Maksu (14 euroa) seuraa mukana o Etutilaaja (0 euroa) Ilmoittajan nimi ................................................................................................................. Määräaikainen sopimus toukokuuhun. Kt 1h + kk 28 m² Ankkakujalla, U:ki. Laita aihe-kohtaan viestiksi Makasiini ja päivämäärä, milloin ilmoitus julkaistaan. . Tähän ei nuorukaisen tutustuminen jäänyt. 250,-. P. 040 159 8288 Högfors Siro-Maja -liesi, yhteydenotot p. 050 550 7475 Opel Kadett vm. P. H. Petokalan sisukkuus ei saanut palkintoa. . 040 7257200. 041 727 2999 Pieni ok-talo Taivassalossa. Nokian toinen järkäle Dragan Labovic oli kentän paras mies pussittaen yhteensä 20 pinnaa. Korisliigan kovimpiin senttereihin kuuluva Nokian Sean O’Mara joutui isäntien oikea-aikaisen tuplauksen uhriksi ja tie tukittiin kahden puolustajan voimin. P. P. Soita ja tarjoa p. Ilmoituksen tulee olla konttorissamme perjantaisin klo 12 mennessä. Vapautuu 1.1. P. Mika Nuolivirta (14p.) pelasi yhden parhaista matseistaan haipaidassa. 1100,-. Nuorukaista tullaan moneen kertaan vielä vertaamaan isäänsä ja yhtäläisyyksiä kyllä löytyy. 0440 423 552 U:ki. 040 517 7535 Fiat Punto 1,2. Kaupan päälle vielä parin pelaajan pienemmät vaivat, joten lähtökohdat kotipeliin BC Nokiaa vastaan olivat onnettoman heikot. Nähtävänä Laitilassa. P. P. – Tänään ei olisi uskonut, että Sean O’Mara oli Korisliigan kuukauden pelaaja aiemmin, BC Nokian valmentaja Ville Tuominen päivitteli. -01
uusikaupunki.fi. ERÄ! kg kg kg Palvelemme MA-LA 8-21 SU 9-21 kLEMENTIINI Espanja 99 Myllyn Paras TorTTUTAIkINA 1 kg pkt 1 99 kpl Fazer kääreelliset MAkEIsboksIT 270-350 g (11,40-14,78/kg) rs 3 99 2 kpl säästä 0,58/erä Saarioinen perinteiset JoULULAATIkoT 350-400 g (5,00-5,71/kg) ilman korttia 2,29/kpl (5,73-6,54/kg) 4 00 kg 14 90 Kivikylän kYPsÄT JoULUkINkUT n. Maksan hyvän hinnan reilusti käteisellä. Päivystyksistä ja muista palveluista saa tiedon kaupungin puhelinvaihteesta puh. klo 12.00. 044 3131543 Uki keskusta. www.romukuljetus.fi PALVELUJA TORILLA KT, Uki Keskusta, Nervanderinkatu 7 B 3h+k, 90 m 2 Mh. krs. 86.488 € Vh. *D Kohdenro 9717783 RE/MAX OmaanKotiin | Uusikaupunki Kiinteistönvälitys OmaanKotiin Oy LKV, p. 044 026 2590 kiinteistönvälittäjä, LKV, VN salla.kaarakainen@remax.fi Tilaa ilmainen arviokäynti Tilaa nyt Shell polttoöljyt! Kilpailukykyiset hinnat, joustavat maksuehdot ja nopeat toimitukset. joulukuuta 2018 23 ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla! Erityisalana ihmissuhdekriisit masen ahd (2.32 min + pvm) Starns. Tilaisuudessa esiintyvät VPK:n soittokunta sekä mieskuoro Laulu-Veikot. 040 674 1336 SEKALAISTA VUOKRATTAVANA KUULUTUKSIA Leivonnaisia PE 21.12. 050 420 5260 / 044 751 5292). 2-3,5 kg, Suomi 8 99. 845 151 arkipäivinä klo 8.00-16.00 sekä kaupungin verkkosivuilta www. 044 257 3131 Alarinne 1, Uusikaupunki www.ilonanjuhlaherkut.fi -Herkkuja kotileipomostaLassila & Tikanoja Oyj:n Materiaalinkäsittelykeskuksen poikkeavat aukiolot: Toivotamme kaikille rauhallista joulua ja onnea vuodelle 2019! 21.12.2018 klo 8:00-13:00 24-26.12.2018 suljettu 27.12.2018 klo 8:00-18:00 28.12.2018 klo 8:00-15:00 31.12.2018 klo 8:00-14:00 Oletko kiinnostunut asumisesta Sorvakko-Kodissa Ota yhteys ensitilassa puh. – KESKIVIIKKONA 19.12. Lisätietoja ilmoittautumisesta tapahtumaviikon verkkosivuilta. 123.000 € Merenrannan tuntumassa 2-kerroksinen, viihtyisä rivitalokoti. Alakerta avointa tilaa. *E Kohdenro 9619398 RT, Uki Janhua, Kaljuunakuja 6 3(4)h+k+s, 93 m 2 Vh. *E Kohdenro 9871892 KT, Uki Keskusta, Vakka-Suomenkatu 2 C 3h+k, 76 m 2 Mh. RAUTAROMU, SEKAPELTI JA AUTOT Noudetaan nopeasti nosturiautolla. Lihamestarimme NAUdAN JAUHELIHA rasvaa alle 10%, Suomi 9 99 kg 13 99 Tuore ruodoton kIrJoLoHIfILEE Suomi 2 filettä/tal. Lava on vapaa K-Supermarket Laitilassa lauantaina 26. 83.414 € Vh. Tapahtuman juontaa stand up -koomikko Joel Tervonen Raumalta. *F Kohdenro 9916258 RT, Uki Santtio, Harmaalokkikuja 7 A 4h+k+s, 99,5 m 2 Mh. Myydään vuokrattuna. klo 14-19 leipomolta LA 22.12. 121.979 € Vh. Hallintosääntö tulee voimaan 1.1.2019, ja se kumoaa 1.5.2014 voimaan tulleen hallintosäännön. 3-5 kg, Suomi 9 70 HK Mestarin viljaporsaan tuoresuolattu luuton vähärasvainen JUHLAkINkkU n. Toivotamme rauhallista joulua ja hyvää vuotta 2019! Uudenkaupungin kaupunki * * * Uudenkaupungin kaupungin hallintosäännön voimaantulo Kaupunginvaltuusto on 29.10.2018 § 83 hyväksynyt Uudenkaupungin kaupungin hallintosäännön. Tapahtumaan pyydetään ennakkoilmoittautumista perjantaihin 18.1.2019 mennessä. UUDENKAUPUNGIN JOULURAUHAN JULISTUS Tervetuloa Uudenkaupungin joulurauhan julistustilaisuuteen Uuden kirkon edustalle jouluaattona 24.12. Ylin, 3. 1/2 krs. 2 kg 8 95 Martin Kalan LIPEÄ kALA kpl GRILLISTÄMME Kuumat grillatut broILErIN koIPIrEIdET 1 00 kg kg 2 29 VAALEA JoULULIMPPU 400 g (5,73/kg) Kivikylän viljaporsaan tuoresuolattu luuton JUHLAkINkkU n. klo 9-12.30 Ukin torilta p. 0400 126786 SORVAKKO-KODIN KANNATUSYHDISTYS R.Y. 87.000 € Kodikas kolmio vuonna 1946 rakennetussa puukerrostalossa puiston laidalla. 045 678 7936. Tiistaina 18. Puh. pl 105 10650 T:s INTUITIIVINEN NÄKIJÄ SEIJA HOLM SEKALAISTA OSTETAAN HierontaLAHJAKORTTEJA P. Kaupunginhallitus uusikaupunki.fi Laitilan Kustaa Hiekka -kulttuuriviikon yhteydessä on Avoin lava -tapahtuma. tammikuuta kello 10 alkaen. 119.000 € Lähellä merenrantaa kodikas kolmio. 93.000 € Kaunis koti kaupunginlahden tuntumassa. Kustaa Hiekka -viikolla Avoin lava TILATTU LEHTI LUETAAN ETELÄPOIJU KESKUSTAN UUSI TARJOAA ETELÄPOIJU Koulukatu 2, Uusikaupunki TARJOUKSET VOIMASSA TIISTAINA 18.12. Yhteispalvelupiste Passari palvelee arkipäivisin klo 9.00-16.30 myös joulun aikana (Rauhankatu 10, puh. Paikallinen myynti Vakka-Suomessa, soita ja pyydä tarjous: Henri Tähtinen p. Musiikkiesitysten jälkeen kaupunginjohtaja Atso Vainio julistaa joulurauhan. 010 320 5656 Viilarinkatu 5, 20320 Turku | www.remax-omaankotiin.fi OMAANKOTIIN Minä välitän, myös joulua odotellessani! Salla Kaarakainen p. UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI TIEDOTTAA Useimmat Uudenkaupungin kaupungin palveluyksiköistä ovat suljettuina joulun aikana 27.-28.12.2018
aIkakONE UUDENVUODENaaTTONa IlOTUlITUS. Kallat . 8412 329 Avoinna arkisin 9-17, la 9-14, su 11-15 Perinteiset ja vähän uudemmatkin kukat ja asetelmat jouluun suoraan puutarhalta . 24 Tiistaina 18. Orkideat . 9–18 La 9–18 Su 9-18 Jouluaattona 8-12 10 kg (2,27) Murskattu MAAPÄHKINÄ Pihan linnuille: 14 90 20 kg (0,75) Mahtava määrä JOULUKUKKIA ja -ASETELMIA Lemmikkiosastolta: Koirien ja kissojen lelut -25 % -50 % Koirien pannat ja taluttimet (ei flexit) AURINGONKUKANSIEMEN OHISTON KAUPPAPUUTARHA Kurjenpolku 10, UKI, puh. 842 2729 www.kurjenpoluntaimipalvelu.com PALVELEMME Ark. Jouluruusut . lIpUT 10 € lIpUT 10 € Lahjatilaus muistuttaa ystävästä kolme kertaa viikossa.. 02 841 3123 hotelli@hotelliaquarius.fi www.hotelliaquarius.fi JOUlUpäIVäN 25.12. joulukuuta 2018 Lemmikkieläinosastolta: -50 % TINTIN TALIPÖTKÖ verkolla 2 90 1 kg 22 70 KURJENPOLUN TAIMIPALVELU Uusikaupunki, p. Flamingot ym . DINTURIS UUDENVUODENaaTON 31.12. Suomalaiset kasvatetut joulukuuset VUODEN VIIMEISET kOkO TalON bIlEET Hotelli Aquarius Kullervontie 11, Uusikaupunki p