1,60?
irtonumero
TORSTAI 19.6. pantit 0,80
2x1,5 l (0,73/l),
sis. pantit 0,80
rajoitus: 3 erää/
talous
US
!
UUTU arketeista
uperm
ERÄ
-s
Vain K
Ålands Smör
ör
ör
meijerivoi
500g
(4,98/kg)
K
Kulta
Katriina
jauhetut kahvit
ja
249 500
450?550 g (4,55-5,56/kg)
4
rajoitus: 1 erä/talous
ra
PKTT
2
Forssan salaatit
Voimassa alkaen 5.5.2014.
400g (peruna, punajuuri
ja italian) (3,98/kg)
A. vuosikerta
N:o 69
. VXSHUPDUNHWLVWD
Y
Hinnat voimassa TI-PE 17-20.6., ellei toisin mainita
ERÄ
Tuore lohi?lee
Katso juhannuksen
tarkemmat kauppakohtaiset aukioloajat
ja parhaat grillausvinkit
www.k-supermarket.?
Lihamestarin
porsaan rimpsut
795
200
779
159
vacum
rajoitus 2 pkt/talous
HYVÄÄ JUHANNUSTA!
(Suomi)
KG
KG
HK Kabanossi
ggrillimakkara
Kypsä maissintähkä
2 kpl/400 g (2,50/kg)
Espanja
2
400 g (3,98/kg), rajoitus: 5 pkt/talous
4
PKT
PKT
-38%
Ilman korttia 2,59 pkt (6,48/kg)
Yksittäin 1,69 pkt (4,23/kg)
-21 %
Heimon Gourmet
graavi- ja kylmäsavukirjolohi?leesiivu
Abba
sillit
Jumbo
herkkusieni
ni
240/120 g
(19,08/kg)
299 299 229
150 g (19,93/kg)
(Hollanti)
PRK
KG
PKT
Coca-Cola
regular, light ja Zero
virvoitusjuomat
299
2
PACK
Ilman korttia 3,59 2-pack
(0,93/l), sis. Sen avulla on tallennettu jo iät historiaa.
Professori Heljä Liukko-Sundström pohtii
Sivu 3
Sivu 2
Sivu 7
-XKDQQXVS|\WllQ
. pantit 3,60
RASIA
PKT
Yksittäin 3,49 pkt (6,35?7,76/kg)
+ETUNKALLIONTIE . Propel Voiman
tuulivoimalalle ei
myönnetty lupaa
Kaupunginlahden
kunnostus nytkähti
eteenpäin
Jäin koukkuun keramiikkaan. 2014
124. Le Coq Premium
olut
159
4,5%, 24 x 0,33 l (2,57/l)
sis
SNT MIN
Palvelemme
ark
7?21
la
7?18
su
12?18
2399
24
PACK
Äänestysten jälleen Jaana Vasaman
(sd) ehdotus selvityksen tekemisestä ainoastaan WinNovan kanssa voitti. Torstaina 19. Lausun-
nossaan Varsinais-Suomen
Ely-keskukselle lautakunta toteaa, ettei se puolla
poikkeuslupaa tuulivoimalan rakentamiseksi Hyttyskarin viereiselle pengerrysalueelle.
Lautakunta perusteli
kielteistä päätöstä sillä, että poikkeuslupaa tai suunnittelutarveratkaisua tulisi
soveltaa vain selkeissä ja ristiriidattomissa tapauksissa.
. Yksikään hakijoista ei kuitenkaan ollut toiminut aiemmin teknisen johtajan virassa.
Ehdokkaita haastattelevat kaupunginjohtaja Atso Vainio, teknisen lautakunnan puheenjohtaja Arto Kallinen sekä kaupunginhallituksen jäsenet Birgitta Runola (kesk) ja Seppo Nikula (kok).
maan kaavaillun tuulivoimalan läheisyydessä asuvana vastustava Anu-Pia Talvinen luovuttivat adressin
puheenjohtaja Laivolle ennen kokouksen alkua. Toivon, että huomioitte tulevissa päätöksissänne kaupunkilaisten vastustuksen ja ymmärrätte, minkälainen huoli ihmisillä on
perheistään ja kodeistaan,
totesi Grönlund adressia
luovuttaessaan.
NIIN HYTTYSKARIN kuin
Hangonsaaren hankkeita
koskevissa päätöksissä ympäristö- ja lupalautakunta
toteaa, että muistutusten
määrän, uusien määräysten ja suositusten valmistelun sekä todellisten vaikutusten arvioinnin vaikeudet huomioiden rakentaminen tulisi toteuttaa asemakaavamuutoksella.
. elokuuta.
Hakijat ovat diplomi-insinööri Martti
Kerkelä, 58, Lappeenrannasta, insinööri, hallintotieteiden maisteri ja rakennusinsinööri Nina Kivi, 45, Hämeenlinnasta, diplomi-insinööri Jani Koskinen,
30, Turusta ja rakennusinsinööri Raimo
Pirhonen, 50, Tampereelta.
Kaupunginhallitus päätti huhtikuussa muuttaa rakennuttajainsinöörin virkanimikkeen teknisen johtajan viraksi.
Kelpoisuusehtoja olivat korkeakoulututkinto sekä kokemus tekniseltä sektorilta. (02) 5888 301
:Uutiset
OSOITE :
Alinenkatu 29
23500 Uusikaupunki
VERKOSSA :
www.uudenkaupunginsanomat.fi
Adressin ennen kokousta puheenjohtaja Olli Laivolle luovuttaneet Li Grönlund (keskellä) ja Anu-Pia Talvinen sekä muut tuulivoimalahankkeita vastustavat iloitsevat ympäristö- ja
lupalautakunnan päätöksestä.
Propel Voiman tuulivoimalalle
ei myönnetty poikkeuslupaa
. Netissä, kirjastossa ja Teboililla olleeseen adressiin oli
tiistai-iltapäivään mennessä kertynyt 896 nimeä.
. Jos asemakaavamuutokseen
ryhdytään, siitä on tehtävä esitys kaupunginhallitukselle ja myös saatava maanomistajalta eli Yaralta suostumus kaavan
muuttamiseen.
Myös Hyttyskarin osalta kaupunginhallituksen
on ensin hyväksyttävä esitys siitä, lähdetäänkö asemakaavaa muuttamaan
tavoitteena tuulivoimalan
rakentaminen.
Uusikaupunki liittymässä
WinNovaan
Uusikaupunki
Risto-Matti Kärki
Uudenkaupungin kaupunginhallitus päätti selvittää
toisen asteen ammatillisen
koulutuksen järjestämistä WinNovan kanssa. Sen
muut toimipisteet sijaitsevat Loimaalla ja Liedossa.
Loimaan on koettu ole-
van turhan kaukaisia monessakin asiassa eikä esimerkiksi yhteistä opetusta
ole pystytty järjestämään.
Etäisyyden vuoksi hallintoa ei ole voitu tiivistää tai
karsia.
Irtautuminen runsaat
kolme vuotta toimineesta
LSKKY:stä tapahtuisi aikaisintaan vuoden 2016 lopussa, jolloin Novida voisi olla
osa WinNovaa vuoden 2017
alusta lähtien.
Mauri Kontu (kesk.) ehdotti, että selvittelyä ei tehdä tässä vaiheessa ja myö-
hemmin, mikäli jatketaan,
että selvitys tehdään sekä
LSKKY:n, WinNovan että
Rasekon kanssa. Vastustajien lähes 900 nimen
adressilla oli vaikutusta
Uusikaupunki
Merja Halinen
Propel Voima Oy:n kahdelle tuulivoimalahankkeelle
näytettiin tiistaina ympäristö- ja lupalautakunnassa
punaista valoa. Lautakunnan mukaan tuulivoimalasuunnitelma ei myöskään ole riidaton, sillä hanketta vastustavassa adressissa oli lähes 900 nimeä ja osallisten kuulemisen yhteydessä
kaupungille jätettiin useita
muistutuksia, kertoo kaupunginarkkitehti Leena Arvela-Hellén.
Adressin alullepanijana toiminut Li Grönlund
ja hanketta kaupunkilaisena sekä Hyttyskarin tuntu-
Tekninen johtaja valitaan
neljästä ehdokkaasta
Uusikaupunki
Risto-Matti Kärki
Teknisen johtajan virkaan tuli määräaikaan mennessä 21 hakemusta. kesäkuuta 2014
2
VUOSIKERTA
124.
UUTISVINKIT : toimitus@
uudenkaupunginsanomat.fi
Puh. Tällä hetkellä Uudenkaupungin ammatti- ja aikuisopisto Novida on osa LounaisSuomen koulutuskuntayhtymää, josta Uusikaupunki
omistaa 23 prosenttia. Tällöin turvattaisiin
yksityiskohtaisempi suunnittelu ja kuuleminen laajempana sekä koko vaikutusalueen maankäytölle saataisiin selkeät ohjeet.
Hangonsaaren osalta
tehdystä päätöksestä on
oikeus valittaa Turun hallinto-oikeuteen. Puheenjohtaja Olli Laivon esityksen
pohjalta lautakunta päätti
yksimielisesti olla myöntämättä poikkeuslupaa tuulivoimalan rakentamiseksi Hangonsaareen. Tuulivoimaloiden osal-
ta tilanne ei ole selkeä, koska uudet määräykset ja suositukset ovat vasta valmisteilla. Kaupunginhallitus päätti kutsua haastatteluun
neljä hakijaa, jotka haastatellaan ennen
seuraavaa kokousta 11. Kaupunginhallitus ottaa asiaan
uudestaan kantaa seuraavassa kokouksessaan elokuussa.
Länsirannikon WinNovan kotipaikka on Rauma ja
se järjestää koulutusta myös
Porissa, Ulvilassa, Laitilassa ja Uudessakaupungissa.
Hän myös esitteli virkamiestyönä tehtyä alustavaa
suunnitelmaa.
Urakka on tarkoitus toteuttaa ranskalaiseen tapaan, eli urakkatarjouksessa kerrotaan summa ja kysytään, montako metriä kunnostettua rantaa sillä saa.
Ensimmäisessä vaiheessa lähdetään Sorvakon sil-
Kaupunginlahden kunnostus alkaa Sorvakon sillan pielestä lahden pohjoisrannasta ja jatkuu niin pitkälle kuin rahat riittävät, aikataulu on teknisen lautakunnan käsissä. Kun viime
aikoina on säästetty lasten,
nuorten ja vanhusten palveluista, niin onko eettisesti oikein pistää rahaa Kaupunginlahden rannan kunnostamiseen, hän kysyi.
Toisaalta
Myllymäki
muistutti vuoden 2017 läheisyydestä. Henkilöstön lomautusten ansiosta palkkamenot kasvoivat viime vuonna vain runsaan prosentin, kun valtakunnan kuntien keskimääräinen palkkamenojen kasvu oli yli kaksi
prosenttia.
Positiivista on se, että
kaupungin työpaikkojen
määrä on kasvanut ja myös
väkiluku on kääntynyt nousuun. Tekemämme toimenpiteet tulojen lisäämiseksi ja menojen karsimiseksi ovat oikean suuntaisia,
mutta suuri laiva kääntyy
hitaasti. Nämä ovat kovia
lukuja mille tahansa palveluorganisaatiolle. Esimerkkeinä tästä vaikkapa Seikowin koulu saneerauksen ja urheilukentän huoltorakennuksen epämääräisyydet.
KESKUSTAN Juha Neva-
vuori lyttäsi aluksi nykyhallituksen toimet, mutta
siirtyi sitten lähemmäs ja
kehui Uudenkaupungin
ja koko Vakka-Suomen tilannetta.
. Rahat tosin luvattiin
talousarvioon ottaa, mutta
menettelytapa sai kovaakin
kritiikkiä osakseen. Talouden tasapainotusta tulee kuitenkin jatkaa,
Tuominen totesi.
VASEMMISTOLIITON Harto Forss kritisoi tilinpäätöspuheenvuoroja. Jos asia ei olisi lain mukaan ollut kiireellinen, sen
käsittelyyn ottaminen olisi
pitänyt tapahtua yksimielisesti.
Tulkinta aiheutti vastalauseiden myrskyn ja jos
asiaan ei olisi lopulta löydetty kompromissia, olisi
seurauksena todennäköisesti ollut valitus Antolan
tulkinnasta.
Äänestys päättyi numeroin 22-20, käsittelyyn ottamista kannatti vasemmisto
sekä yhden valtuutetun ryhmistä kristillisdemokraattien Eerik Junnilan varamiehenä kokouksessa ollut Vesa Kiertokari, Heikki Wala
ja Helle Vahtera.
KAUPUNGINARKKITEHTI
Leena Arvela-Hellen perusteli nopeaa aikataulua sillä,
että työt saataisiin alkuun jo
syksyllä veneilykauden jälkeen ja ensimmäinen vaihe viimeisteltäisiin keväällä. Tarkkaan
taloudenpitoon tulee suhtautua vakavasti.
Isoon tyytyväisyyteen
ei kuitenkaan ole varaa
myöskään siksi, että kaupungin vuosikate riittää
vain yhdeksään prosenttiin poistoista ja se on hälyttävän alhainen luku.
. Hallitus antoi
luvan urakan kilpailuttamiseen heinä-elokuun aikana,
koska työt haluttaisiin saada
alkuun jo tulevana syksynä.
Asia ei ollut valtuuston
varsinaisella listalla eikä lisälistalla ja siksi sen käsittelystä piti päättää erikseen.
Osaa valtuutettuja hiersi kiireinen aikataulu ja kiireellisyydestä ja sen perusteluista kinattiin ja välillä tavattiin kuntalakiakin, mutta yksimielisyyttä ei saavutettu, vaikka peli vihellettiin
neuvottelutauon ajaksi kertaalleen poikki.
Lopulta valtuuston pu-
heenjohtaja Jouko Antola
tulkitsi niin, että asian voidaan ottaa käsittelyyn yksinkertaisella enemmistöllä, koska hänen mielestään
lain kiireellisyyspykälä täyttyy. Se antaa hyvän pohjan sille, että taloutemme
on tasapainossa vuonna
2016. Itsestään se ei kuitenkaan toteudu, eikä mitään riskejä voida ottaa,
sillä koko ajan olemme
veitsen terällä. Kaupunki viettää silloin 400-vuotisjuhlaansa ja Kaupunginlahden
rannan kunnostus on seikka, joka on hyvä tehdä juhlavuoteen mennessä.
Lopulta löytyi kompro-
missi, jonka taisi ensimmäisenä lausua ääneen demarien Antti Haapavuori.
Hän muistutti, että mikä
pakko teknisen lautakunnan on kokoontua vasta
elokuussa seuraavan kerran.
Ajatuksen pohjalta kokoomuksen Timo Järvinen
muotoili päätökseen lisälauseen, jossa rahoituksen
ehdoksi asetetaan se, että
tekninen lautakunta päättää kilpailutuksesta ja aikataulusta siten, että hankintalain pykälät täyttyvät.
Tämä kelpasi kaikille ja
poisti myös todennäköisesti valitusuhan kiireellisenä käsittelyyn ottamisen
suhteen.
Pientä optimismia ryhmäpuheenvuoroissa
Pyhämaa
Jussi Arola
Perinteisesti edellisen vuoden tilinpäätöksen hyväksymisen yhteydessä valtuustoryhmät käyttävät
ryhmäpuheenvuoron, jossa mennyttä vuotta ruoditaan ja puheen lopuksi kiitetään kaupungin henkilöstöä jaksamisesta, niin myös
maanantaina.
Seuraavassa lyhyet referaatit kaikkien yli yhden
hengen valtuustoryhmien
puheista.
Demarien Janne Sjölund, totesi, että viime
vuonna ei saavutettu kaikkia taloudellisia tavoitteita ja tilanne on edelleen
haastava.
. kesäkuuta 2014
Kaupunginlahden kunnostus
nytkähti eteenpäin
. Kun seuraavan kerran
kokoonnumme, saamme
eteemme urakkatarjoukset, joista meidän on valittava se, joka lupaa tehdä pisimmän matkaa kunnostettua rantaa ilman että olemme voineet vaikut-
taa siihen, millaisin ehdoin
ja millaista rantaa tehdään,
Sjöblom sanoi.
DEMARIEN Lea Myllymäki
nosti esille koko hankkeen
priorisoinnin. 3
Torstaina 19. Alijäämää kertyi
viime vuonna lähes 4 miljoonaa euroa.
Toiminnalliset tavoitteet kuitenkin saavutettiin
vaativassa tilanteessa hyvin ja kansalaisten palvelut pystyttiin pääosin turvaamaan.
. Emme ole lopettaneet palveluja, laatu on tosin kärsinyt ja siitä tulemme lähivuodet maksamaan.
Jos Uusikaupunki ajautuisi talouden vuoksi kriisikunnaksi, olisivat vaihtoehdot Forssin mukaan
huonoja, Turku tai Rauma
ja niiden hoteissa näivettyvä takamaa.
. Hänen mielestään ei ole
mitään turhauttavampaa
kuin keksi jotain ainutlaatuista loppuun kalutusta asiasta, sillä taloudesta on puhuttu jokaisessa
valtuuston kokouksessa.
Jotain sanottavaa kuitenkin häneltäkin löytyi.
. Talouden toteuma oli
lopulta parempi, mitä syksyllä pelättiin ja annettiin
ymmärtää, tätäkin taustaa
vasten lomautukset näyttävät perusteettomilta, Sjölund sanoi.
KOKOOMUKSEN ryhmäpuheen pitänyt Raimo Löfstedt kiitteli kaupunginhallituksen ja virkamiesten yhteistyötä, jolla 50
henkilötyövuoden säästötavoite saavutettiin.
. Kiireellinen aikataulu aiheutti
pitkän keskustelun
Pyhämaa
Jussi Arola
Maanantain kaupunginvaltuustossa kiireellisenä asiana käsitelty rahojen varaaminen Kaupunginlahden pohjukan kunnostamiseen eteni, mutta nikotelleen. Henkilöstöä on vähennetty kolme prosenttia ja lomautuksia on toteutettu. Myös sillan kaiderakenteet näyttävät kaipaavan pientä pintaremonttia.
lan pohjoisreunalta itään ja
kierretään niin pitkälle kuin
1,4 miljoonalla eurolla pääsee, lopusta päätetään ensimmäisen vaiheen toteuduttua.
Säätiö halusi sopimukseen takarajan mm. Tällaista ei kukaan
halua.
-Jatketaan talouden
kunnostamista selkärankaisesti kokonaisuuden
ymmärtäen, nyt ei ole siltarumpupolitiikan aika.. Ehtona on, että kaupunki osallistuu hankkeeseen reilulla
700 000 eurolla ja että kunnostus toteutetaan vuoden
2016 loppuun mennessä.
Kaupunginhallitus käsitteli asian jo viime viikon kokouksessaan. Toivottavasti saamme
koko Vakka-Suomen kunnat yhteishengen piiriin.
Nyt kireänä aikana vaaditaan yhteistyötä ja lu-
jaa yhteishenkeä eikä kyräilyä ja irtiottoja.
PERUSSUOMALAISTEN
Markku Tuominen muistutti, että Uudenkaupungin verotulot olivat neljän
prosentin kasvusta huolimatta edelleen alle valtakunnan keskiarvon.
. Kunnan investointien suunnittelussa olisi parantamisen varaa, joskus
tuntuu että toimitaan ideasta toimeen periaatteella ilman kunnollista hankesuunnittelua. Neuvottelutaukoineen asiaa vatvottiin tunnin verran.
Professori Mauno Vannaksen säätiö on luvannut
kaupungille kaksi miljoonaa euroa Kaupunginlahden kunnostamiseen. Meillä jos kellään on
oiva tilaisuus tehdä alueestamme vetovoimainen
alue niin yrittäjille, teollisuuslaitoksille kuin työntekijöille ja asukkaillekin.
Tämäkin vaatii yhteistyötä ja vaivaa, mutta sitähän
meillä on.
Hallituksen masinoimassa kuntaliitoselvittelyssä Nevavuori näkee toki myös jotain positiivista, sillä Laitilan ja Uudenkaupungin välillä vanhat
kyräilyt ovat hänen mielestään jääneet unholaan
ja nyt etsitään yhteistä
linjaa ja yhteistyömuotoja toden teolla.
. siksi,
että sen edellinen avustus
Leijonapuiston WC-rakennukseen on edelleen käyttämättä. Loppuvuonna toteutetut henkilöstön lomautukset aiheuttivat suuria vaikeuksia palvelujen tuottamisessa ja esimerkiksi terveyspuolella aiotut säästöt
jäivät kokonaan toteutumatta, koska lomautukset
aiheuttivat kulujaa muualla.
. Toisaalta avustuksen
käytön takarajaan eli vuoden 2016 loppuun on tarpeeksi aikaa, vaikka homma ei vielä ensi syksynä alkaisikaan.
Periaatteessa kukaan ei
varsinaisesti vastustanut sitoutumista, mutta esimerkiksi kokoomuksen Timo
Järvinen epäili, että heinä-
kuun aikana ei kustannuslaskelmia monissakaan firmoissa tehdä ja urakkakilpailun tuloksena voikin olla vain huonoja tarjouksia.
Myöskään asiantuntijalautakunta eli tekninen lautakunta ei ole asiaa käsitellyt vielä lainkaan ja mm.
lautakunnan keskustalainen jäsen Mika Sjöblom
arvelikin, että lautakuntaa
odottaa jälleen kumileimasimen kohtalo.
5?1-voitto oli kiso-tys,
jen ensimmäinen yllätys,
www.uudenkaupunginsanomat.fi
Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki
Puhelinvaihde: (02) 588 8300
Telefax toimitus: (02) 8424 940
Telefax ilmoitukset: (02) 8424 941
Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi
Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi
Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin.
Jakeluhäiriöt: Puh. Eivätkä yllätykset varmasti jää tähän.
Ennen kisoja on mukava aina spekuloida, kuinka kisoissa tulee käymään. Neljän vuoden takaisista kisoista jäi parhaiten mieleen Uruguayn
ja Ghanan välinen puolivälierätaisto, jossa
varsinaisella puoliajalla nähtiin vain kaksi
maalia. Ne alkavat jo loppua ja uusia tarvittaisiin
nopeasti. (02) 7702 204
Myyntijohtaja Sari Kuusinen
puh. Jatkoaika ulosajoineen, rangaistupotkuine ja hukattuine
ne paikkoin ääreen,
neen vangitsi television
nut kumvaikka ei olisi kannattanut
paakaan joukkuetta.
Finaali oli 0?0-lukemissa
missa 90
minuutin jälkeen, mutta
ta tylsäkoi kutsua.
si sitäkään ottelua ei voi
ben hukHarmikseni Arjen Robben
paikkasi pari hyvää maalipaikäpi
kaa ja Hollanti pelasi läpi
ypelin hämmentävän fyysisesti. Kolmeen
jaa ja 300 toimihenkilöä sekä 170 vuoroon siirtyvät näillä näkymin
henkilöä henkilöstövuokrauksen korihitsaamo- ja maalaamo, jotka
TÄST VINKKELIST
ovat automatisoituja prosesseja.
Nykyisistä autotehtaalaisista
valtaosa asuu Vakka-Suomessa.
Mutta yli sata henkilöä asuu Turun seudulla ja noin 50-70 Rauman alueella ja he kulkevat töissä
Uudessakaupungissa päivittäin.
Entistä suurempana pulmana tulee Uudellakaupungilla olemaan vuokra-asunnot. Tehdas nostaa
tuotantomääriään, ja uusia käsiä
tarvitaan.
Autotehtaallahan on Daimler
AG:n kanssa sopimus yli 100 000
A-sarjan mersun valmistuksesta Uudessakaupungissa vuosina
2013-2016.
Valmet Automotive työllis- kautta. kesäkuuta 2014
4
:Mielipide
PÄÄTOIMITTAJA : Matti Jussila
matti.jussila@
uudenkaupunginsanomat.fi
PÄIVÄN MIETE :
Tavoittele menestystä, älä täydellisyyttä.
David M. Varsinkin kun lisää uusia työpaikkoja on luvassa syksyllä mm. (02) 5888907
ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi
Ilmoitushinnat ja lisätiedot:
www.uudenkaupunginsanomat.fi
124. Espanja ansait-si mestaruutensa, mut-ta Oranjen kannattajana minua harmittaa vieläkin tuomarivirhe juuri ennen voittomaalia.
Hollantilaisten piti saada kulmapotku, mutta
tuomarit eivät sitä huomanneet.
Viime perjantaina
pukeuduin oranssiin jo
aamulla, mutta en silti olisi osannut kuvitella, että Hollanti maksaa takaisin korkojen
kera. Autotehdas käynnisti tiistaina rekrytointikampanjan, jolla etsitään autonrakentajia
Mercedes-Benzin A-sarjan autojen rakentamiseen. 0200 72822 (mpm/pvm)
arkisin klo 6?16, viikonloppuisin klo 6?12.
Pyhärannan alueella: Puh. Myöhemmin syk- koulutuksen. Asser Lehtonen tutustutti pojat radiopuhelinten käyttöön.
50 VUOTTA SITTEN
Makeanveden altaan
urakkasopimus allekirjoitettiin
Eilen allekirjoitettiin Uudessakaupungissa
Uudenkaupungin kaupungin ja Raivausyhtiö Jusleniuksen kesken urakkasopimuset
Velhoveden ja Ruotsinveden makeanveden
altaan rakennustyöstä ja siihen liittyvästä Vohdensaari-Lepäinen-paikallistiestä.
Sopimuksen allekirjoittivat urakoitsijan
puolesta johtajat Toivo ja Teuvo Juslenius ja
Uudenkaupunin kaupungin puolesta kaupunginjohtaja Olavi Salaterä ja kunnallis-
neuvos Tauno V. Kasvavan tuotansyllä tehdas kampanjoi uudelleen non ja henkilöstömäärän lisääntyja etsii noin 150 autonrakentajaa. ainakin paperilla . Nykypäivänä otteluihin osataan
pä
vvalmistautua niin hyvin,
että hieman kuumempi
olosuhde ei oleellisesti
suosi enää ketään. misen seurauksena tehdas siirtyy
Tällä hetkellä autotehtaalla työs- osittain kolmeen vuoroon, mutkentelee noin 800 autonrakenta- ta koko tehdas ei siirry. Heti pudotuspelien avauskierroksella nähdään todennäköisesti kohtaamisia, joita odotettiin vasta
kisojen viimeisille päiville. Torstaina 19. 040 5390 969
sari.kuusinen@sss.fi
Tilaajapalvelu:
SSS-konsernin paikallislehdet
Avoinna ma?pe klo 8.30?16,
puh. Hub Logisticille.
30 VUOTTA SITTEN
Veikkaukset roskakoriin
?Jalkapallo on peli, jossa 22 miestä juoksee puolitoista tuntia ja peli päättyy 0?0.?
Tämäntyyppisiä lauseita kuulee usein lajin vihamiesten ja -naisten suusta. Paras joukkue voittaa varmasti tälläkin kertaa,
mutta alun perusteella suosikkeja on enemmän kuin piti olla.
Kaikesta huolimatta luotan edelleen Gary
Linekerin tuttuun lauseeseen: ?Jalkapallo on
yksinkertainen peli, 22
p
pelaajaa jahtaa palloa 90
m
minuuttia ja lopussa saksa
salaiset voittavat aina.?
Risto-Matti Kärki
Toimittaja
Lehden julkaisija:
Uudenkaupungin Sanomat Oy
Painopaikka: Salon Lehtitehdas Oy
Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen,
puh. Burns
PÄÄKIRJOITUS
Hyvät uutiset jatkuvat
Uudenkaupungin hyvät uutiset
jatkuvat. Karttunen.
Urakkasopimus käsittää 37 neliökilometrin laajuisen merenlahdista padottavan
makeanveden altaan maapatojen, Järvenkarin säännöstelypadon ja vedenottamon
rakennustyön. Ensimmäinen viikko on jo osoittanut, että veikkaukset voi heittää roskakoriin. Ymmärrän, että monen mielestä peli näyttää joskus hitaalta, mutta ainakin Brasilian MMkisat ovat tarjonneet tähän asti melkoista
maali-ilottelua.
Vähämaalinen ottelukaan ei aina tarkoita tylsää peliä. 0800 398 336
arkisin klo 6?16, viikonloppuisin klo 6?10.
sillä Hollannin joukkue on . On esimerkiksi mahdollista, että Brasilia kohtaa hallitsevan mestarin Espanjan jo neljännesväedellyt
lierissä, edellyttäen,
että Espanja edes
pääsee jatkoo
jatkoon.
Kisojen al
alla puhuttiin myös sään
vaikutuksest
vaikutuksesta ja muistutettiin, että
eurooppalaiset eivät ole koskaan voiteurooppalai
taneet mesta
mestaruutta Etelä-Amerikassa.
Toistaiseksi llämpötilat ovat pysyneet
inhimillisinä ja useammassa otteinhimillis
lussa on satanut vettä. Valmet Automotive työllistää syksyn aikana 300 uutta autonrakentajaa. Seuraavan yllätyksen tarjosi Costa Rica,
joka päihitti viime kisojen nelosen Uruguayn. (02) 7702 626, tilaukset@
uudenkaupunginsanomat.fi tai
www.tilaajapalvelija.fi
Tilaushinnat:
12 kk etutilaus 131,50 e
12 kk määräaikainen 144,30 e
Hinnat sisältävät arvonlisäveron,
jonka suuruus on 10 %.
Päätoimittaja
Matti Jussila
(02) 5888 301
Asiakaspalvelu
Enni
Grundström
(02) 5888 907
Ugin ja Rauman alueen palokuntanuoret kokoontuivat viikonloppuna yhteiselle koulutusleirille Vehmaan Hietajärven leirintäalueelle. Yhteensä autotehtaalTällä viikolla
tää syksyn aikana 300
la on nyt töiskäynnistyneellä
rekrytointikam- uutta autonrakentajaa.
sä vajaat 1300
panjalla tehdas
henkilöä.
pyrkii saamaan
Uudet aunoin puolet tarvittavista uusista tonrakentaja saavat neljän viikon
työntekijöistä. Sopimuksen mukaan töiden
on oltava valmiina 30.8.1965.
Paikallistieurakka käsittää VohdensaariLepäinen- paikallistien paaluvälillä 33+0087+84.
Toimitussihteeri:
Eija Isotalo
(02) 5888 302
Toimitus:
Alinenkatu 29,
23500 Uusikaupunki
Avoinna ma?pe klo 9?16.30.
Viikonloppuisin: 044 525 5303
Henkilökohtainen sähköposti:
Toimittaja:
etunimi.sukunimi@
Risto-Matti Kärki uudenkaupunginsanomat.fi
(02) 5888 308
Myyntineuvottelija HannaMari Hakala
(02) 5888 327
Toimittaja:
Maija Ala-Jääski
(02) 5888 309
Toimittaja:
Merja Halinen
(02) 5888 307
Myyntineuvottelija
Sari Laurila
(02) 5888 323
Konttori, ilmoitukset:
Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki
Avoinna yksityisasiakkaille
ma?pe klo 9?12, yritysasiakkaille
klo 9?16.
puh. vuosikerta
Ilmestymispäivät:
tiistai, torstai, lauantai. huomattavasti heikompi kuin viimeksi
Kuu nousee
klo 1.009 ja laskee klo 13.15.
. PÄIVÄN PITUUS
Aurinko nousee Uudenkaupungin
horisontin mukaan klo 4.00 ja laskee
klo 23.12.
Päivän pituus: 19.12. 5
Torstaina 19. Juhannuspäivänä
Alkot ovat kiinni.
Postit ovat juhannusaattona ja -päivänä
suljettuina. alkaa to 4.9. Jalavatien talon pyörävarastossa käyvät
eivät näemmä tiedä, mikä on oma ja mikä
toisen pyörä, kun molemmista kumeista
venttiilit on viety.
. Juhannusaattona ja päivänä
molemmat kirjastot ovat suljettuina.
Matkahuollon aikataulut kannattaa tarkistaa osoitteesta www.matkahuolto.fi.
Esimerkiksi lauantaina ei Uudestakaupungista kulje yhtään linja-autoa Laitilaan, Raumalle tai Turkuun.
Ravintoloiden ja kahviloiden aukioloajat
vaihtelevat.. Ei minunkaan omatunto tuota päänvaivaa vietyäni ystäväni haudalle kukat maljakossa, kuivaneet kukat poistin ja maljakko
seurasi mukanani kunnes jälleen tulen
kauniit kukat maljakossa muistelemaan
ystävyytemme aikaa Rakkaudella.
+13
Mynämäki
+15
11
Turku
: VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi
+15
7
Turku
Turku
Helsinki
Hanko
Föglö
ï9
ï1
ï6
ï12
Turku
Helsinki
Hanko
Maarianh.
+13°C
+14°C
+15°C
+15°C
JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE
Uusikaupunki
Opiston toimisto Viikaisten koululla on
avoinna ti 24.6. Sunnuntaina kaupat ovat auki normaalein aikatauluin.
Alko on torstaina auki kello 9?20 ja perjantaina kello 9?12. (02) 5888 301
EIJA ISOTALO
. NIMIPÄIVÄT
Torstaina: Siiri
Perjantaina: Into
Lauantaina: Juhannuspäivä, Suomen lipun päivä, Kesäpäiväseisaus, Ahti, Ahto
Muista nostaa lippu salkoon.
Liputus aloitetaan aamulla
klo 8 ja lopetetaan auringon
laskiessa, kesälläkin viimeistään klo 21. Kenen mustavalkoinen kissa liikkuu
Viklakujalla?
Pissii talojen seinät ja autot.
. tyttö, 3410 g ja 50 cm, Tuija Länsisalmi ja Jimmy Kurvinen.
. Harmittaa kerrostalossa häiriköinti, jouduin ottamaan väliovenkin pois kuullakseni metelin paremmin
Laitila
Uusikaupunki
+14
10
+15
11
+16
4
+13
Laitila
Uusikaupunki
Mynämäki
4
Meriveden
Sää
korkeus eilen meriasemilla
klo 9
eilen klo 15
Rauma
+15
4
. Torstaina Uudenkaupungin
posti palvelee kello 17 saakka.
Pankit ovat kiinni sekä juhannusaattona
että -päivänä.
Uudenkaupungin kirjasto on torstaina
avoinna kello 10?17 ja Kalannin kirjasto
kello 10?16. Ei voi muuta todeta soijatehtaalaisista
ku et ahneel on paskane loppu!
. PÄIVÄN SANA
Jumala ei katso niihin, jotka itse pitävät
itseään viisaana.
Job 37:24
. poika, 3600 g ja 52 cm, Noora Kuusela ja Henry Taipalus.
10.6. m-rk
Perjantai
Rauma
Päivä
. Sama musiikki esim. kesäkuuta 2014
:Ajassa
MIELIPIDE LEHTEEN :
toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi
puh. ja opetus käynnistyy pääsääntöisesti syyskuun
puolivälissä.
Pyhämaa
Kansalaisopiston Pyhämaan kesänäyttely
on esillä Nuorisoseurantalolla su 6.7. Parasta juhannukseen, kuvassa
seitsemän alkopulloa.
Onko ihan totta, että juuri se, on parasta
suomalaiselle, epäilen.
. Onnittelut Henri Sarametsä!
. VAUVAT
Turun yliopistollisessa keskussairaalassa:
24.5. klo
11 alkaen. Näyttelyä rakennetaan la 5.7.
klo 16 alkaen.
Juhannusmuistio
Kaupat saavat olla auki perjantaina kello
7?12, mutta lauantaina ovet pysyvät
kiinni. VAKKAOPISTO
Leppoisaa Juhannusta
TEKSTAILLAAN: 044-5255 500
. saakka, minkä jälkeen
kesäkuun lopun ja koko heinäkuun ajan
toimisto on suljettuna.
Vakka-opiston tulevan lukuvuoden ohjelma ilmestyy maanantaina 1.9., jolloin se
jaetaan kaikkiin toimialueen talouksiin.
Syksyn kursseille ilm. Uudenkaupungin torilta saa vihtoja
lauantaisin
SÄÄ
. Sorvakkoon kuuluu kuin vierasvenesatamaan, älkää ruikuttako.
Kaikkien ei pidä lähtee reissuun, jos joka
paikas häiritään.
Torstai
Ilta
4
+13 °C
+13 °C
+10 °C
3
4
4
. Poikkeuksen muodostavat
juhannusaatto ja itsenäisyyspäivä.
Sunnuntaina: Paula, Pauliina, Liina
Maanantaina: Aatu, Aatto, Aadolf
. Miksi maaseudulle annetaan uusille
hankkeille lupia, kun edellistenkin hankkeiden jäljiltä ympäristöt siivoamatta. Mikäs on, kun lehdissä jankutetaan
Finnproteinin lakkoilua ja siitä seurannutta
sesongin menetystä, mistä firma teki hurjat tappiot.
Todellisuudessa etanoliuuttamo ei toiminut missään vaiheessa, eli ihan sama vaik-
. On lapsellista väittää, että Uudenkaupungin soijajalostamo kaatui lakkoiluun.
Hankkeen ideoinnissa, suunnittelussa ja
toteutuksessa tehtiin megaluokan möhläyksiä, jotka hakevat vertaisiaan maamme
viime aikojen taloushistoriassa.
. Kylämaisema on raiskattu.
Aamu
ka siellä olisi prosessinhoitajat ollu töissä,
kun laitteet ei toimi niin ei sitä tavaraakaan
ulos saada.
Turhaa syyllistämistä työntekijöitä kohtaan, jos ei lehdistölle ole kerrottu koko
totuutta.
. Mainos. Selvittäjät esittävät neljä kuntaa. Vehmaan näkövinkkelistä katsottuna näyttää
mukavalta
kesäkuuta 2014
6
Laitilan kh päätti
Tuunan pallokenttä
liikuntahallin paikaksi
MINERAALIMEIKKIPÄIVÄ
ti 24.6. klo 12?17.30
VARAA AIKA
1/2 h pikameikkiin
15,- hyvitetään tuoteostoksissa,
tarjouksia!
Tervetuloa!
KAUNEUSHOITOLA HELOKKI
Laitila
Juhani Marttala
Alinenkatu 22 P.050-5253 564
'$ ! ( ! $ $
. Torstaina 19