alk. klo 22 su 22.7. 9-17.30, la 9-14 kesportuki@kesportuki.fi JATKUU... Hinnat alk. klo 19 pe20.7. oston yhteydessä Jokainen klubiin liittyvä saa 5 € ilmaista rahaa etukortille liity jäseneksi! VUOKrAa SUP-LAUTA Myös myynnissä 399,1 pv 20€ La-su 50€ ALE -60 % (59,-) 9.90 Kesämekko Koulukatu 5, Uusikaupunki P. ark. 2018 N:o 79 2,10€ irtonumero t Merirosvoristeilyllä lapset ovat itse pääroolissa Sivu 14 Vettä juomalla selviytyy helteistä parhaiten, sitä ei voi tarpeeksi korostaa. 044 243 3120 Varanpääntie 10, Lokalahti K-Market Kaunisranta P. pe 20.7. Tervetuloa! Ylinenkatu 26 B, Uusikaupunki P. 54 95 verkkapuvut koko perhelle koot alkaen 62 cm adidas CF advantage 69 90 Lapsille Fortarun k koot: 32-36 49 90 12 45 23 95 tyttöjen hupparit tuulipuvut alk. 02 842 4833 avoinna ark. herkut Tervetuloa! Lihapuoti palvelee perjantaisin 12–18 – tuoretta possunlihaa, leikkeleitä, makkaraa ym. Le Coq Olut 4,5% 0,33L tlk, sis.pant 2,70 alkaen 3.5.2018 21 24 18-pack Broilerin Ohutleike 340-420 g 3 99 rs -kortilla Ingman Vaniljakermajäätelö 1 l Ei laktoositon Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 1,25 pkt (1,25/l) 2 € 2 pkt (1,00/l) (9,50-11,74/kg) (3,12/L) ale ale ale ale Koulukatu 7, Uusikaupunki | Avoinna: ma-pe 9.30-18, la 9-14 LIPPIKSET Malleja vauvoille, lapsille, aikuisille Ilmainen ja sitouttamaton kanta-asiakkuus Rahan voit käyttää seur. 044 237 7271 Pankkite 2, Kalanti K-Market Lokalahti P. Vallan Maukas Oy Vallilantie 98, 23200 Vinkkilä vallanmaukas@vallilantila.fi 040-543 3287/Tiina 040-594 1918/Toni Viimeiset esitykset! to 19.7. vuosikerta TORSTAI 19.7. klo 14 su 22.7. 040 0244 390 Av. 128. Sivut 8-9 apteekkari Paula Kekki sanoo Sivu 5 Alisenkadun muuttamista kävelykaduksi kokeillaan ” Tarjoukset voimassa to 19.7. -40% ALE ALE Alinenkatu 23 • Puh. 8-17, la 8-15 Oman keittiön saaristolaislimppu Kankaan lisäaineettomat hapankorput Maankuulu U:gin marenki Maittava kotiruokalounas koko perheelle ma-la klo 11–15 Oman keittiön tuoreet pullat, munkit ym. Löytörekistä Jyrsijäherkut -25% Punkkipannat, -huivit ja -peitteet -30% Starsnack-namit -20% MUSH Basic-pötköt -20% Fiona-valjaat -40% Kaikki vesilelut -25% Tarjoukset voimassa 19.-25.7. KALANTI/LOKALAHTI/KAUNISRANTA K-Market Kalanti P. ma-pe 10-17, la 10-14. klo 18 SykSyn UUtta! Kevään TAKIT esim. 044 972 0325 Hiuntie 120, Uusikaupunki Palvelemme ma-pe 8-21 la 9-21 su 11-19 Suomalainen Tomaatti 89 kg Santtion rannasta löytyy venepaikka kaupan asiakkaille A. 02 848 8000 • Av
Lisäksi mm. 73.500 € 2h+k+pkh+s 69 m² Rynkäisten saari, Haukharja Hieno kokonaisuus, jossa mökin lisäksi hoidetussa pihapiirissä grillikatos, venevaja ja verstas/ varasto sekä iso, jykevä laituri. Kuurot tapasivat Uudessakaupungissa Terveisiä kaikille, Uuteenkaupunkiin kokoontuneet kuurot toivottavat. käyttövesiputkistot, katto ja ulko-ovet uusittu. Tärkeää on myös visuaalisuus. Perusviittomat oppii varsin helposti, mutta varsinaisen tulkin koulutus vaatii vuosien opiskelun. ikkunat ja parvekeovet sekä käyttövesiputkistot uusittu! Heti vapaa! E-luokka F. Kotimaiseen kirjallisuuteen painottuvan kirjallisuustapahtuman ohjelmassa oli teatteriesityksiä Volter Kilven, Maiju Lassilan ja Marja-Liisa Vartion tuotannosta. . Kaunis Uusikaupunki sai myös paljon kehuja, muutama joukosta ei ollut täällä aiemmin vieraillut. 86.000 € 3h+k 75,5 m² Puusepänkatu 3, Uki Hissitalon 4. – Rohkeasti vain kohtaamaan ja kommunikoimaan, sillä tavalla, joka mahdollista on, hän kehottaa. Vieraat toivotti tervetulleeksi kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Jaana Vasama. Volter Kilpi -viikolla tehtiin yleisöennätys. 89.000 € tupa + kamari + kuisti + eteinen, kylmäosa 90 m² Kallelantie 272, Kalanti Siistikuntoinen peruskorjattu mummonmökki, jossa tupa, kamari, kuisti, etenen ja kymäosa, yhteensä 90 m 2 . 59.305 € Vh. e-tod. Kuuroja koskevien palvelun Vasama totesi olevan Uudessakaupungissa varsin hyvät. 81.000 € 2h+k+s 52 m² Koosakuja 2, Kalanti Rauhallisella alueella peruskuntoinen rivitalohuoneisto. Hp. KUUROIHIN kohdistuu edelleen tiettyjä ennakkoluuloja tai pelkoja. Iso, oma tontti 2.22 ha. Terveiset menivät myös kansanedustaja Ilkka Kanervalle, joka oli torilla tapaamassa uusikaupunkilaisia. Pihassa oma lampi. Viiden päivän aikana kirjallisuusviikolla vieraili yli 4 600 kirjallisuuden ja kulttuurin ystävää, mikä on enemmän kuin aiempina vuosina. 53.500 € 2h+k 67,5 m² Miekinpolku 13, Kalanti Tilava rivitalohuoneisto rauhallisella paikalla. 175.000 € 3h+k 67,3 m² Pietolankatu 7, Uki Hissitalon 4. Mh. Kuurosokeiden kohdalla käytetään niin sanottua taktiiliviittomista, Karttunen kertoi. – Meillä on käytettävissä useampikin viittomakielen tulkki sekä tunnemme kieltä osaavia kuulevia henkilöitä, hän mainitsi. – Heitä ei ole koskaan liikaa. Heti vapaa! E-luokka F. Mantereella 2 autoja 2 venepaikkaa. Kanta-esityksen sai Juha Hurmeen kymmenes Kilpi-dramatisointi Pukkila sekä Heidi Kiviharjun ja Hurmeen yhdessä Kiviharjulle rakentama sooloesitys Vartion proosarunosta Vatikaani. 57.093 € Vh. Toimitatteko minulle lisämateriaalia, kuten julkilausuman, niin voin niihin tarkemmin perehtyä, hän pyysi. – Ehdottoman tärkeä asia ja ymmärrän huolenne hyvin. Vieraat ehtivät päivän aikana tutustua muun muassa Automuseoon. KUUROJEN LIITTO on ottanut kantaa tuleviin sote-palveluihin ja toivonut muun muassa viittomakielisiä osaamiskeskuksia. Myös ruotsinkielistä viittomakieltä on mahdollista opiskella, kuten kansainvälistä viittomistakin. Suojaisa, vehreä oleskelupiha länteen. . 84.020 € Vh. Vuodesta 1999 tiiviisti osana Volter Kilpi -viikon ohjelmaa ollut Nälkäteatteri/Yövieraat-teatteri jätti Kustaville jäähyväiset tapahtuman taiteellisen johtajan Juha Hurmeen pestin päättyessä. Vierailupäivän päätteeksi joukko tutustui vielä Bonkmuseoon. Etelänpuoleinen oleskelupiha. heinäkuuta 2018 Volter Kilpi -viikolla ennätysyleisö KUSTAVI Kirjailija Volter Kilvelle omistettua Volter Kilpi Kustavissa -kirjallisuusviikkoa vietettiin Kustavissa 11.–15.7. – Nämä ovat tällaisia epävirallisia tapaamisia. Taloyhtiössä mm. Autokatospaikka sisältyy hintaan! Ei lain ed. Mh. Tapahtuman teemana oli Kärhämä – sota, riita ja ristiriita osin sadan vuoden takaista sisällissotaa muistaen. Taloyhtiössä siirrytty maalämpöön v. kerroksen huoneisto, josta kauniit näkymät. Viime vuonna olimme Imatralla ja nyt tulimme mielellämme tänne. Mh. Sähkö ja kunnan vesi. Tavoitteet ovat hyviä, mutta Karttunen arvelee työtä olevan vielä paljon edessä, vaikka tilanne kuurojen palvelujen suhteen onkin parantunut. Joku joukosta kutsuu meidät tutustumaan kotikaupunkiinsa. Maakuntien tulisi huolehtia viittomakielellisten oikeuksista ja palveluista. JUHA KARIKOSKI Sote-palvelut askarruttavat UUSIKAUPUNKI Rauno Laine Sote mietitytti myös lauantaina tapaamisensa Uudessakaupungissa järjestäneitä kuuroja. käyttövesiputket uusittu. Kuurojen liitto on julkilausumassaan korostanut viittomakielen tulkkien lisätarvetta. Lähes kaikki Yövieraatteatterin esitykset myytiin loppuun joko ennakkoon tai paikan päällä, ja vuoden teemaa moniulotteisesti käsitellyt luentosarja veti Tuulentuvan saliin ja pihalle yleisöä runsaasti jokaisena päivänä. Taloyhtiössä mm. Lounaisrannikon OP-Kiinteistökeskus Oy LKV Rantakatu 27, Uusikaupunki puh. Saaren pohjoispuolella erillinen rantasauna, hienot kalliorannat ja näkymät auringonlaskuun. Viittomakielinen selostus koneista näytti menevän hyvin perille, kieli antaa mahdollisuuden tulkita myös teknisiä asioita. Muuten Uusikaupunki näytti parastaan, kesää ja aurinkoa riitti. käyttövesiputkisto, ikkunat ja parvekeovet uusittu, viemärit pinnoitettu. kaupungin vesi, omat sakokaivot sekä sähkö. 2015 sekä hankittu valokuitu v. 2 Torstaina 19. Kiinteistöllä sijaitseva mökki on valmistunut vuonna 2000 nykyaikaisilla mukavuuksilla mm. Uusikaupunki on hieno kesällä, Tuula Karttunen mainostaa. Päivä alkoi rauhanmuistomerkillä. 2011. Taloyhtiössä mm. 2017. Hp. 20 m 2 hirsinen saunarakennus ja kaksi erillistä varastoa. Huoneisto pintaremontoitu, kylpyhuone laatoitettu sekä wc uusittu v. kerroksen tilava perheasunto lähellä Ketunkallion kauppakeskittymää. Esittely sunnuntaina 22.7. Tänä kesänä järjestetty kirjallisuusviikko oli tapahtuman taiteellisena johtajana vuosina 2004?2009 sekä toisella kaudella vuodesta 2014 työskennelleen palkitun kirjailija ja teatteriohjaaja Juha Hurmeen viimeinen taiteellisessa johdossa. klo 14:00, ennakkoilmoittautumiset perjantaina. Vh. Bonk-museoon, Pakkahuoneeseen ja kaupunkimme vilkkaaseen toriin. Huomiota tulisi kiinnittää viittomakieliseen tiedottamiseen ja sekä siihen, että digitaaliset palvelut olisivat myös kuurojen saatavilla. 20.7 klo 15:00 mennessä / Jyrki Isotupa 0500 941210. Karttunen kertoi. Hp. Meitä on 18, muun muassa Turusta, Kaarinasta, Helsingistä ja Järvenpäästä, joukon koollekutsuja Tuula K. Sähkö. Lisäksi erillinen n. E-luokka D. 64.500 € Katso kaikki kohteemme op-koti.fi Rivitaloasuntoja Vapaa-ajan asuntoja. Tuula Karttunen ei ole sellaisia Uudessakaupungissa kokenut, mutta joskus kuuron ihmisen kohtaaminen voi aiheuttaa epätietoisuutta siitä, miten hänen kanssaan pitäisi toimia. Hän kertoi kaupunkimme menneisyydestä ja nykyisyydestä. Vehreällä 5560 m 2 :n tontilla on suojaisa pihapiiri, jossa marjapensaita, omenapuita, kasvimaa, maakellari ja kesäkeittiö terasseineen. 010 2539807 Kerrostaloasuntoja 2h+k+kph 88 m² Kallelantie 566, Kalanti Kalannin Kallelan kylässä sijaitseva vapaa-ajan asunto ympärivuotiseen käyttöön. Syksyllä 2018 kaksivuotiskautensa kirjallisuusviikon taiteellisena johtajana aloittaa käsikirjoittaja-ohjaaja Anni Mikkelsson
Torstaina 19. SUORAAN KUSTAVISTA kg rs rinkelimunkki 89 59 rOuHeSÄmPYlÄPuSSi 5 kpl/325 g (3,04/kg) reViTTY ruiSreikÄleiPÄ 250 g (3,56/kg) 99 ps cruSTaleiPÄ 300 g (6,30/kg) 1 89 kpl kpl kpl tuote-esittelijältä perjantaina ITÄPOIJU Palvelemme MA-LA 7-23 SU 9-22 Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki SuOraan VilJeliJÄlTÄ Säästä 0,50/erä PALVELUSTA Kotikeittiömme kaTkaraPukimara 19 90 99 Fazer PieneT PaaHTOleiVÄT 280-320 g (3,09-3,54/kg) pkt 18 95 kg Atria takuumurea naudan ulkOFilee ja enTrecOTe palana, Suomi Lihamestarimme takuumureat naudan XXlGrilliPiHViT sisäpaistista, Suomi 9 99 OMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme naudan JauHeliHa rasvaa alle 10%, Suomi kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore superior kirJOlOHi Suomi ja merilOHi Norja kokonaisena, 2 kalaa/talous 7 99 PALVELUSTA ERÄ! Tuore Taimen kokonaisena, Suomi 14 95 kg kg nekTariini Italia SUORAAN VILJELIJÄLTÄ SiPuliniPPu Suomi 1 29 Pirkka ViHreÄ rYPÄle 500 g (2,98/kg), Espanja 1 49 kg rs PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton merilOHiFilee Norja 18 99 kg 16 99 PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton kirJOlOHiFilee Suomi, 2 filettä/tal. 3,99/pkt (7,98/kg) 99 nippu 2 49 kg Kuokkanostettu Annabella VarHaiSPeruna Suomi PALVELUSTA ERÄ! TOnnikalaFileePiHViT Vietnam 26 95 kg 12 95 Hätälän tuore ruodoton lOHiFilee vakuumi, Norja, 2 filettä/tal. pantit 2,25). pantit 0,90) kg 6 90 kg Karhu a-OluT 5,3% 0,33 L (4,18/L) (hinta sis. kg GrillikYlki GrilliPiHViT kinkusta kYlJYkSeT GOurmeT GrilliPiHViT ulkofileestä 8 99 12 90 kg kg Lihamestarimme viljaporsaan suomalaiset PIHVIT myös marinoituna 6 90 8 90 kg kg Ingman VanilJakermaJÄÄTelöT (ei laktoositon) 1 L (1,00/L), ilman korttia 1,25/pkt 2 00 2 pkt 4 88 kg Karkkikadun irTOmakeiSeT 2 kg/talous PALVELUSTA Kivikylän JaHTija lauanTaimakkara siivuina ja palana 5 99 kg 3 99 PALVELUSTA Kotikeittiömme TÄYTeTYT PaTOnGiT kpl leHTija GrilliPiHViT enTrecOTePiHViT ulkOFileePiHViT SiSÄFileePiHViT 19 95 24 90 39 90 kg kg kg 17 95 PALVELUSTA Lihamestarimme takuumureat suomalaiset NAUdAN PIHVIT kg PALVELUSTA Vastasavustetut ruodottomat SaVulOHiFileeT 19 99 9 99 PALVELUSTA Vastasavustettu SaVukirJOlOHi kg kg 3 99 3 49 rs kg Naapurin maalaiskananpojan VarraSFilee 350 g (11,40/kg) Naapurin maalaiskananpojan maustetut PaiSTiT 4 99 6 95 Atria kanan SiSÄFileeT 350-600 g (8,32-14,26/kg) Naapurin maalaiskananpojan rinTaFileeT 600 g (11,58/kg) rs rs 2 99 Kivikylän WanHanaJan nakki 380 g ja kalkkunanakki 300 g (7,86-9,97/kg) Kivikylän löYlYja SuOmilenkki ja Grilleri Grillimakkara 400 g (4,97/kg) 1 99 pkt pkt 22 95 3 99 6-pack 15-pack Muumi, Fanta, Coca Cola ja Coca Cola Zero VirVOiTuSJuOmaT 0,33 L (1,56/L) (hinta sis. heinäkuuta 2018 3 Nämä tarjoukset voimassa torstaina 19.7. – perjantaina 20.7. kg Lihamestarimme viljaporsaan marinoidut nÄlÄnTaPPaJaPiHViT Suomi 6 99 Lihamestarimme viljaporsaan aidot PanOSVYö rimPSuluuT myös marinoituna, Suomi kg 14 99 1 99 7 99 kg kpl kg ERÄ! Perheleipurit Salosen manSikkaWiener 120 g (16,58/kg) Lihamestarimme viljaporsaan kaSSlerPiHViT myös marinoituna, Suomi 25 99 9 99 6 99 kg kg 2 pkt Familia takuumurea naudan SiSÄFilee kokonaisena, Paraguay Lihamestarimme viljaporsaan ulkOFileePiHViT myös marinoituna, Suomi Pauligin Juhla Mokka kaHVi myös tumma paahto, 500 g (6,99/kg), 1 erä/tal., yksitt
Ja kaupungin ydinkeskustassa liikehuoneistoja on vuokrattavana toistakymmentä. Onnellisuuden rakennuspalikoita on yhtä paljon kuin on onnellisuuden pohtijoitakin. YK:n onnellisuustutkimuksessa vastaajien on tullut asettaa itsensä kymmenportaisille tikapuille siten, että alin porras kuvaa onnettominta kuviteltavissa olevaa elämäntilannetta ja vastaavasti kymmenes porras onnellisinta mahdollista elämä. heinäkuuta 2018 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Kun aurinko paistaa, pystyn mihin tahansa; mikään vuori ei ole liian korkea, mikään ongelma ei liian vaikea voitettavaksi. PÄÄKIRJOITUS Suomi on maailman onnellisin maa Suomi on maailman onnellisin maa. Selvityksen mukaan Uudenkaupungin pk-yrityksillä on tulevina vuosina tarjota vielä satoja uusia työpaikkoja. Onnellisuus on aihe, josta on taitettu peistä niin kauan kuin ihmislajilla on ollut aikaa ja kykyjä oman olemassaolonsa reflektioon. Nettikauppa valtaa jalansijaa entistä enemmän, keskustoissa väki vähenee ja ikääntyy. Kaupungin ostovoima kasvaa vuosi vuodelta. Uudella vuosituhannella onnellisuuden tavoittelu on noussut kirjallisuuden kestoteemaksi self-help -oppaiden johdolla. Lähdön on tapahduttava kuitenkin aikaisintaan keskiviikkona heinäkuun 17. Tämän päivän nopeatempoisessa ja kulutuskeskeisessä yhteiskunnassa ajatus mielihyvän kohtuullisuudesta voi kuulostaa vieraalta. Kaikki uudet työntekijät eivät valitettavasti ole muuttaneet kaupunkiin, mutta silti satoja uusia asukkaita muutti Uuteenkaupunkiin viime vuonna. Kaupunki on viime vuosina saanut tuhansia uusia työpaikkoja. – Vuonna 1966 eli ensimmäisen merirallin osanottajalistalla oli ainoastaan yksitoista nimeä. pnä klo 19 ja UPS:n maalilinjalla on oltava ensi lauantaina, tk:n 20. (02) 5888907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 8.30–16, puh. Tuomas Savolainen keski-ikäistyvä ja keskivartalolihavoituva virkamies TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN Ugin meriralli pyörähti käyntiin 28 venekuntaa taipaleelle Tuhansia ja taas tuhansia meripeninkulmia jää taakse niiltä 28 venekunnalta, jotka osallistuvat eilen illalla klo 19.00 alkaneeseen Uudenkaupungin Purjehdusseuran moottorivenejaoston järjestämään järjestyksessä toiseen meriralliin. Onnellisuus ei ollut Aristoteleelle pelkkää nautintoa, vaan onnelliseen elämään nautinto kuului vain kohtuullisessa määrin. – Merirallin idea on siinä, että jokainen kilpailuun ilmoittautunut venekunta lähtee valitsemaltaan paikalta täysin itsenäisesti valitsemaansa kohteeseen. Ostovoimaa kaupungista löytyy siis jatkossakin. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Toimittaja Merja Halinen (02) 5888 307 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Myyntineuvottelija Mia Helen (02) 5888 327 Uudenkaupungin keskustassa on runsaasti liiketiloja tarjolla. Mutta löytyykö onnellisuus perimmiltään statuskilvasta, kirjoista tai luennoilta. Lisäyksen olettaisi heijastuvan selkeästi kaupunkimme keskustan yrityksiin ja niiden ovien käyvän ent i s t ä t i u hempaan. Miksi jotkut ihmiset eivät tavoita onnellisuutta. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2018 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen puh. 0800 398 336 ma-pe klo 6-9 ja la-su klo 6-10. – Kilpailussa on kolme sarjaa ja ratkaisevaksi kussakin sarjassa muodostuu tänä aikana ajetun merimatkan pituus. Mutta miten uusikaupunkilaiset saadaan käyttämään pontevammin oman kaupungin yrityksiä ja palveluja. Luulen, että onnellisuutta epätoivoisesti takaa-ajavan ihmisen elämästä tulee ShangriLan sijaan to do -lista. Onnellisuutta mietittäessä on syytä muistaa, että ihminen on läpeensä sosiaalinen eläin. Antiikin filosofi Aristoteles esitti Nikomakhoksen etiikassaan, että onni voidaan samastaa niin hyveeseen, järkevyyteen kuin viisauteenkin. päivänä klo 8.00-9.30 välisenä aikana. 4 Torstaina 19. Näin on ainakin YK:n The World Happiness Report -tutkimuksen mukaan. Tyhjät liikehuoneistot ydinkeskustan katujen varsilla antavat aivan väärän kuvan kaupungistamme, sillä Uusikaupunki elää parhaillaan huimaa nousukautta. Wilma Rudolph :Mielipide Jakeluhäiriöt: Puh. puh. Kuinka ihmisen kokemus onnellisuudesta tai onnettomuudesta saatetaan vertailukelpoiseen muotoon. Tyhjiä liikehuoneistoja on tarjolla yhteensä noin parin tuhannen neliömetrin verran. 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Konttori, ilmoitukset: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma–pe klo 9–12, yritysasiakkaille klo 9–16. Liiketiloja on tarjolla Kaupungin ydinkeskustassa liikehuoneistoja on vuokrattavana toistakymmentä. Onnellisuuden kokemus kumpuaa tällöin siitä, että ihminen kokee saavuttavansa niitä tavoitteita, joita kanssaihmiset pitävät tavoiteltavina. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 155 e 12 kk määräaikainen 171,70 e Hinnat sisältävät arvonlisäveron, jonka suuruus on 10 %. Hirvi Uudenkaupungin Sanomille eilen. 128. Se mitä onnellisuus on, ei ole vielä tänä päivänäkään itsestään selvää. Ihmisen toimintaan, arvoihin ja ihanteisiin vaikuttaa yhteisö. 02 269 3434 ma-pe klo 6-16.30, la-su klo 7-12 Pyhärannan ja Rauman alueella: Puh. Mitä on hyvä elämä. Onnellisuus on aina pohjimmiltaan subjektiivinen kokemus. Mutta niin ei ole käynyt ydinkeskustassamme, sillä täälläkin yritykset painivat samojen pulmien ja haasteiden kanssa kuin monien muiden kaupunkien keskustan kivijalkaliikkeet. Yhteisön tunnustamaksi ja hyväksymäksi tuleminen on tärkeä väylä matkalla onnellisuuteen. Epäilen. Henkilökohtainen sähköposti: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen (02) 5888 323 Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Lokalahden suvipäivien lauantain päiväjuhlan yleisölle esitettiin muun muassa tanhuja Rauvolan päiväkodin pihalla.. Rallin saavuttama suosio on noussut ilahduttavasti ja tulee varmasti nousemaan jatkuvasti, kertoi kilpailujen johtaja, ekonomi Veikko K. Toimitus: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma–pe klo 9–16. Onnea ne ovat tuottaneet varmasti ainakin kirjailijoille itselleen, sillä sen verran suurista myyntimääristä on parhaimmillaan ollut kyse. Ehkäpä enemmän tätä päivää edustaa ranskalaisfilosofi Michel Onfray, jonka suhde hyvään elämään ponnistaa puhtaasti hedonismista: hyvään elämään kuuluu oman ja toisten mielihyvän maksimointi, kuitenkin siten ettei itselle tai toisille tuoteta kärsimystä. Onnellisuus tai sen puute on kalvanut muun muassa filosofien ja jumaloppineiden mieliä läpi historian. Se, minkä ihminen ajattelee tekevän hänet onnelliseksi on monesti perua siitä, mitä hän näkee ympärillään
Kaupungin keskustassa on päivä päivältä enemmän tyhjiä liiketiloja, Uudenkaupungin yhdyskuntatekniikan suunnittelija Henriikka Lohtaja sanoo. Pitkään jatkunut pattitilanne kaupungin keskustan uudistamiseksi pyritään avaamaan herättämällä laajaa ja avointa keskustelua eri tahojen välillä. Tiistaina maastoa paloi ainakin Laitilassa ja Taivassalossa. Henkilö oli joutunut hukuksiin uidessa. Hankkeen vetäjät painottavat, että kaikilla on mahdollisuus osallistua hankkeeseen. Liikennejärjestelyiden valmistelu aloitetaan ensi viikon tiistaina, ja keskiviikosta eteenpäin tiepätkällä ei enää pääse ajamaan autolla. Myös Uudessakaupungissa oli yksi hälytys pienestä maastopalosta maanantaina ja Pyhärannassa syttyi suuri maastopalo keskiviikkona iltapäivällä. Moottoripyöräilijä loukkaantui vakavasti TAIVASSALO Moottoripyöräilijä loukkaantui vakavasti tieliikenneonnettomuudessa Taivassalossa keskiviikkona noin kello 13. MYÖS Liljalaaksonkadulta Sepänkadulle ulottuvalle Alisenkadun pätkälle suunnitellaan muutoksia. Laivo poistui salista vapaaehtoisesti. Kunnanjohtajaa haettiin Pyhärantaan kahdesti. Nyt virkaan valittu Hiitiö ei hakenut virkaa, vaan häntä pyydettiin siihen. . Tiepätkälle asetetaan betonipenkkejä ja keinonurmimattoa. Demokatuun liittyen Rauhanpuistoon on pystytetty ”pop up -puumaja”. Torstaina 19. Yksi näkyvä esimerkki tällaisesta tempauksesta on jo esillä, kun Kenkäkauppa Alina ripusti kesäkuun loppupuolella erivärisiä sateenvarjoja Alisenkadun ylle. Laitilassa paloi tiistaina Pirttikyläntiellä 20x50 kokoinen alue. Suunnitteilla on esimerkiksi järjestää Rauhanpuistossa elokuvanäytöksiä. Demokadun kokeilut ulottuvat myös torille ja Rauhanpuistoon. Sen jälkeen on helpompi osallistua keskusteluun, sanoo puolestaan Sonja Stenman. Kokeilu alkaa ensi viikolla ja se kestää syyskuun alkuun. Osa projektin kokeiluista on lyhytaikaisia, osa kestää koko elokuun. Rauhanpuistoon puolestaan kootaan riippumattokeidas. Poliisi sai klo 13.02 ilmoituksen Taivassalossa tapahtuneesta liikenneonnettomuudesta, jossa moottoripyörä oli osallisena. kasveja, pieniä puita ja penkkejä. . Suunnitelmat tarkentuvat seuraavien viikkojen aikana. DEMOKADUN info-, näyttelyja työpajapisteen avajaisia vietetään torstaina 26.7. Hiitiö sai valtuustossa 11 ääntä ja Merja Koski (sd) kuusi ääntä. Pihakadulla on sallittua ajaa autolla, mutta jalankulkijoilla on esteetön liikkumisoikeus kaikilla pihakadun alueilla. HANKKEEN vetäjillä on erilaisia aihioita tapahtumista, joita tullaan järjestämään projektin aikana. Tapaamiskohta on ollut ennen Paltvuoren ja Hylkiläntien risteystä Turusta tultaessa. Harri Hiitiö valittiin Pyhärantaan PYHÄRANTA Ruskon nykyinen kunnanjohtaja Harri Hiitiö (sit) valittiin Pyhärannan kunnanjohtajaksi maanantaina kunnanvaltuuston ylimääräisessä kokouksessa. Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Mervi Puonti (kok) huomautti, että Laivon oli pysyttävä puheenvuorossaan käsittelyssä olevassa asiassa tai hänet poistetaan kokouksesta. Itse kunnanjohtajan valinta sujui nopeasti. – Kokeilu tehdään kevytrakenteisesti. Suurin sallittu ajonopeus pihakadulla on 20 km/h. Hätäkeskus hälytti tehtävään pelastuksensekä ensihoidon yksiköitä. Väliaikaiset muutokset puretaan syyskuun alussa. Henkilö saatiin ylös vedestä, mutta elvytys päättyi tuloksettomana. Demokatu-hankkeessa mukana oleva Sonja Stenman kertoo, että kävelykadulle tuodaan myös mm. Niin ikään pihaanajo Apteekinkulman kiinteistöihin Alisenkadun puolelta on edelleen mahdollista. Tämä osuus Alisestakadusta muuttuu mahdollisesti pihakaduksi koulujen alkaessa. Tieosuuden alkupäässä olevat invaparkit tulevat säilymään ja huoltoajo sallitaan myös kokeilun aikana. Hakijoita oli yhteensä yhdeksän, joista kaksi perutti hakemuksena. – Erityisesti vesielementtejä on toivottu paljon, Stenman kertoo. Demokatu tuo muutoksia kaupungin katukuvaan Alinenkatu muuttuu kävelykaduksi Sepänkadun ja Koulukadun väliseltä tieosuudelta. . Tehtävään liittyi myös lääkärihelikopteri suoraan toiselta tehtävältään.. Pyhärannan kunnanjohtaja Matti Muukkonen (kok) irtisanoutui huhtikuussa, kun hänet valittiin Riihimäen määräaikaiseen muutosjohtajan virkaan. Poliisi kaipaa havaintoja citymaasturin kuljettajalta Uimari menehtyi Lokalahdella LOKALAHTI Turun Hätäkeskus sai maanantai-illalla noin kello 19.30 ilmoituksen hukuksiin joutuneesta ihmisestä Lokalahdella. klo 13–18 osoitteessa Alinenkatu 24. Torille viedään mm. heinäkuuta 2018 5 Kävelykatukokeilu Alisellekadulle UUSIKAUPUNKI Samuel Nyroos Uudenkaupungin keskusta kokee mullistuksen heinäkuun lopussa, kun Demokatu Uusikaupunki -projektin ideoita kokeillaan kaupungin kaduilla. Maastoa palanut eri puolilla VAKKA-SUOMI Pitkään jatkunut kuiva jakso ja helteet tarkoittavat sitä, että koko maahan on annettu helleja metsäpalovaroitus. Alinenkatu väliltä Sepänkatu–Koulukatu muutetaan väliaikaisesti kävelykaduksi. Hänet vietiin sairaalaan tapahtumapaikalta. Demokadun ideana on, että hankkeesta saadaan tietoa ja kokemusta tulevaisuutta varten. Kaupungin yrittäjillä, järjestöillä ja asukkailla on mahdollisuus järjestää pieniä tempauksia tai promootioita kokeilun aikana. Demokatu Uusikaupunki -projektia hallinnoi Ukipolis Oy, sen toteutuksesta vastaa Uudenkaupungin kaupunki ja hanketta tukee Maaseudun kehittämisyhdistys Ravakka Leader-rahoituksella. Valtuuston kokouksessa oli dramatiikkaa, sillä valtuutettu Pauli Laivo (kesk) poistui salista ennen äänestystä. . Hanke vaikuttaa keskusta-alueen liikennejärjestelyihin usean viikon ajan. – Tavoitteena on päästä juupa-eipäs-keskustelusta siihen, että kaikilla on joku konkreettinen kokemus. – Kaikki ovat varmaan samaa mieltä siitä, että nykytilanne ei ole hyvä. Taivassalossa Linnaluodossa paloi vajaat 10 aaria maastonpohjaa. Näin on mahdollista testata, mitkä ratkaisut toimivat käytännössä ja mitkä eivät, Stenman sanoo. Kyseisen citymaasturin kuljettajaa pyydetään ilmoittautumaan ja kertomaan havainnoistaan virka-aikana Uudenkaupungin poliisipäivystykseen numeroon 0295 417 476 tai sähköpostilla osoitteeseen vihje.uusikaupunki@poliisi.fi. Lisäksi kaduille levittäytyvää ravintolapäivää kohtaan on ollut kiinnostusta. Esitietojen mukaan Turuntietä pitkin Taivassalon suuntaan moottoripyörän edessä on ajanut musta BMWmerkkinen citymaasturi. Meripelastuskeskus Turku hälytti meripelastuskopterin Turusta sekä venepartion Susiluodosta. – Olisi hyvä herätellä koulujen alkaessa autoilijoita muiden tienkäyttäjien huomioimiseen, Sonja Stenman toteaa. suihkulähde
Tällä hetkellä hintahaitari liikkuu noin 1000–2000 euron välillä. Ajo-oikeus on kuitenkin rajoitettu vain opiskeluun liittyviin ajoihin ennen 18 vuoden iän saavuttamista. Poikkeuksena ovat ammatillisessa kuljettajakoulutuksessa opiskelevat, jotka voivat saada uudistuksen myötä henkilöautokortin (Btai BE-luokka) jo 17-vuotiaana. Liikenneja viestintäministeriön asetuksen mukaan henkilöauton ajokokeen hinta nousi 65 eurosta 90 euroon ja kuljettajatutkinnon teoriakokeen hinta 31 eurosta 35 euroon. . Uudistettu ajokorttilaki astui voimaan 1.7.2018. Pelkona on, että osa yrittää suorittaa tutkinnon puutteellisilla taidoilla. . Henkilöauton ajokorttia varten täytyy lisäksi saada ajoopetusta vähintään 10 tuntia ja riskikoulutusta 8 tuntia. . 6 Torstaina 19. Kalle Lahervon mielestä kyseessä on tulonsiirto ajo-opettajilta tutkinnon vastaanottajalle. Ajokorttihinnat vaihtelevat suuresti paikkakunnasta riippuen. Suomessa tukintopalveluista vastaa liikenteen turvallisuusvirasto Trafin sopimuskumppani Ajovarma. Lahervo sanoo, että uudessa tilanteessa oppilaalla on aikaisempaa enemmän vastuuta. Trafin pitää nyt tehdä tutkimuksia, millaisia vaikutuksia uudistuksella on. UUDISTUKSEN yksi päätavoite on laskea ajokortin suorittamisen kustannuksia. AJOKORTTILAINSÄÄDÄNTÖÄ on uudistettu tiuhaan tahtiin useita kertoja 2000-luvun aikana. Kokeiden hyväksymisprosentti tulee vääjäämättä laskemaan. ajokoeaika pidentyy. Myös uudistuksen vaikutuksista liikenneturvallisuuteen on keskusteltu julkisuudessa. Muun muassa harjoitteluvaiheesta ja syventävästä vaiheesta luovuttiin kokonaan. Uudessa mallissa kaikki pakollinen koulutus on suoritettava ennen tutkintoon menemistä. Uudistuksen myötä ajokortin suorittamisesta tuli aikaisempaa tutkintopainotteisempi. . . Kalle Lahervon mukaan jatkuvat uudistukset aiheuttavat epävarmuutta autokoulualalla. – Tämä osuus ajokortin hinnasta nousee, mutta sääntelyn keventämisen ja joustavoittamisen myötä ajokortin suorittamisen kokonaishinta asiakkaille laskee merkittävästi, liikenneja viestintäministeriön yksikön johtaja Maija Ahokas kommentoi asiaa Turun Sanomissa 19.6. . Siirtymäajan käytäntöjen mukaisesti hänen pitää suorittaa uuteen lakiin sisältyvä riskikoulutus ennen ajokoetta. – Nyt on enemmän vapauksia hyödyntää esimerkiksi simulaattoriopetusta. Kuvassa myös autokouluopettaja Kalle Lahervo. Lakiin tehdyt muutokset koskevat muita kuin kuormaja linja-autokortteja. julkaistussa mielipidekirjoituksessa. . Uusi ajokorttilaki astui voimaan heinäkuun alussa Samuel Nyroos Henkilöauton ajokortiin tähtäävän opiskelun ja harjoittelun voi aloittaa jatkossa jo 16-vuotiaana, kun aikaisemmin ikäraja on ollut 17 vuotta. Henkilöauton ajoharjoittelun voi aloittaa jo 16-vuotiaana. heinäkuuta 2018 Ajokortin voi saada nyt vähemmällä opetuksella UUSIKAUPUNKI Samuel Nyroos Ajokorttikoulutus ja kuljettajatutkinnot muuttuivat heinäkuun alussa. ajokoeaika pidentyy. Se on meidän ja asiakkaan kannalta hyvä asia, sanoo Varsinais-Suomen autokouluyhdistyksen puheenjohtaja ja Epic Autokoulun toimitusjohtaja Kalle Lahervo. YKSILÖLLISYYS näkyy Lahervon mukaan myös ajo-opetuksen hinnoissa – osa selviää pelkästään pakollisilla opetustunneilla, osa taas saattaa tarvita opetusta enemmän. . . Henkilöauton uudistettu ajokoe mittaa ajokorttia suorittavan osaamista aikaisempaa monipuolisemmin ja mm. Liikennetraktorin eli LT-luokan ajokortti poistuu uudistuksen myötä. Uudistettu ajokoe mittaa ajokorttia suorittavan osaamista aikaisempaa monipuolisemmin ja mm. – Ei ehditä kunnolla seuraamaan ja tutkimaan vaikutuksia alalle ja liikenneturvallisuudelle, kun jatkuvasti tehdään uudistuksia, Lahervo sanoo. . Vilhelmiina Sallinen aloitti autokoulun ennen heinäkuun lakiuudistusta. Tämä tarkoittaisi siis kokeiden hylkäämisten lisääntymistä. . Mopon, mopoauton ja traktorin ajokorttia varten täytyy suorittaa 4 tuntia teoriakoulutusta liikenteen perusteista. Nyt ensimmäistä ajokorttia hakevat voivat korvata lääkärinlausunnon omalla vakuutuksella terveysvaatimusten täyttymisestä. Kalle Lahervo . . Opetuksen sisältöä ei ole enää määritelty tarkasti, vaan oppilaat voivat räätälöidä, kuinka paljon ja millaista opetusta tarvitsevat läpäistäkseen tutkinnon. Uusi laki toi muutoksia myös terveydentilaa koskeviin käytäntöihin. – Kokeiden hyväksymisprosentit tulevat vääjäämättä laskemaan, Lahervo arvioi. Lahervon arvio perustuu Ruotsin tutkintokokeiden tilastoihin, joissa teoriaja ajokokeiden hylkäämisprosentit ovat olleet aikaisemmin huomattavasti Suomea korkeammat. Harjoitteluvaiheesta ja syventävästä vaiheesta luovuttiin, eli pysyvän ajokortin saa nyt kerralla. . – Liikenneturvallisuus on Suomessa perustunut pitkälti valistukseen, ja autokoulun merkitys on ollut siinä suuri. Tulevaisuudessa siintää puolestaan mahdollinen EU:n ajokorttidirektiivin uudistus, joka saattaa tuoda suuria muutoksia alalle jälleen. Kortin voi kuitenkin saada entiseen tapaan vasta 18-vuotiaana. Kalle Lahervo pelkää, että ajo-opetuksen määrän pienentämisellä on negatiivisia vaikutuksia turvallisuudelle. Ruotsissa on käytössä samantapainen tutkintopainotteinen opetusmalli. . Henkilöauton ajokortin pakollisen opetuksen määrä on nyt 22 tuntia, kun se aikaisemmin oli 48 tuntia. Moottoripyöräkorttia varten on suoritettava 4 tuntia teoriaopetusta ja 5 tuntia ajo-opetusta. Osa alan toimijoista on sitä mieltä, että ajokortin kokonaishinta ei kuitenkaan laske merkittävästi, sillä kuljettajatutkinnon suorittamisen hinta nousi uudistuksen myötä. . . Ajokorttiuudistus:
7) Bul gar ial ain en. . Jossain tällä alueella elämme nykyisessä sekavuudessa. volume pienemmälle hellekelillä, kun parvekkeitten ovet ja ikkunat pitää olla öisin auki. Alueensa luetuin lehti! www.uudenkaupunginsanomat.fi Lähde: Paikallislehtien vahvuudet -lukijatutkimus, Uudenkaupungin Sanomat 2017, Tietoykkönen Oy 1) Kro atia n Luk a Mod ric . 3) Minkä värisiä ovat sinilevälautat. . 10) Irla nni ssa . . heinäkuuta 2018 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi :Ajassa 19.7. Putin ja Trump Suomi oli suurvaltajohtajien isäntänä ja sai paljon myönteistä mainosta. 6) Tap io Rau tav aar an. Kesäasukkaat joilta sana leviää . Torstaina 19. Tieliikenneasetuksen mukaan rakenteellisesti hitaan ajoneuvon, jollainen mopoauto on, tulee tarvittaessa väistää normaalia liikennettä. 8) Kuka esitti Dian Fosseytä elokuvassa Sumuisten vuorten gorillat. . 6) Kenen menestysiskelmälevy on Reissumiehen taival (1979). 4) Missä kunnassa järjestetään Vauhtiajotkesätapahtuma. Mopoauto keräsi taas Lokalahdentielle yli kymmenen auton letkan peräänsä. : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE Meriveden korkeus eilen Sää meriasemilla SÄÄ +26 °C 2 +30 °C 3 +25 °C 2 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +29 +29 +29 +31 5 4 4 2 Torstai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +25 +26 +24 +27 3 3 2 2 Perjantai Turku ?14 Helsinki ?12 Hanko ?11 Föglö ?12 klo 9 +28°C +25°C +24°C +29°C eilen klo 15 Turku Helsinki Hanko Maarianh. Hienosti on ainakin Pyrrilän tie hoidettu ilmoista riippumatta. Eikö mopoautoilijoille ole opetettu liikennesääntöjä. 2) Bel gia lai nen . Pyyntö ravintoloille keskustassa... 8) Sig our ney Wea ver . Asiasta pitäisi olla seurauksia. 2000 merkkiä) ja napakasti kirjoitetut ja kirjoittajan nimellä varustetut jutut päätyvät varmimmin ja nopeimmin lehden sivuille. Päivän pituus: 18.04. Ihmiset menee töihin aikaisin aamuvuoroihin klo kuudeks ja nukkua pitäis. RAUNO PARKKILA. T: Tyytyväinen asiakas . (Lainattu ajatus). Lepäistentie ja Korsaarentie mukavasti himmentää kaupunkikuvaa ja kesävieraillekin paljastuu karmiva kuoppainen todellisuus kaupungin tilasta. Alkupää Maurumaalta kiharainen. LUKIJAN ÄÄNI TEKSTAILLAAN 044-5255 500 . Eikö vastuuttomat kissan omistajat voisi pitää edes kesällä kissojaan kiinni. Mannervesi täynnä sinilevää. . Kauno Pietilä Kalanti Ohjeita kirjoittajille – ja kuvaajille UUDENKAUPUNGIN SANOMIEN Lukijan ääni -palstalla julkaistaan ensisijaisesti lehden lukijoiden omalla nimellä varustettuja kirjoituksia. . Pääasia kuitenkin on, jos ydinasemahdit pääsevät sopuun. Esim. Teistä kirjotellaan ja niiden kunnossapidosta kiitostakin annetaan. NIMIPÄIVÄT Torstaina: Sari, Sara, Saara Perjantaina: Maarit, Reetta, Marketta . Jos liikutaan pyörällä, niin eikö voi käyttää pyörätietä. Vai eivätkö ymmärrä/välitä/ovat törkeästi piittaamatta. Esim. Myös kuvia, esimerkiksi seudulla tavatuista luonnon ihmeistä, voi lähettää toimitukseen. Sähköposti tulee perille osoitteella toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi LUKIJAN KUVA ”Sadetta mä kuuntelen, joka yltyy vain... PÄIVÄN SANA Iloitkaa, hurskaat! Iloitkaa Herrasta, ylistäkää hänen pyhää nimeään! Ps. . . . Kuu nousee klo 13.43 ja laskee klo 0.40. Paikallisista aiheista lyhyesti (n. 2) Entä minkä maalainen on parhaaksi maalivahdiksi valittu Thibaut Courtois. bussipysäkille. . Kissa on peto luonnossa. 4) Sei näj oel la. 97:12 . Linnunpoikasten pakoreaktio ei ole vielä kehittynyt! . PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 4.38 ja laskee klo 22.42. . . Mikä on maailman tilanne nyt. Nimimerkin käyttökin on mahdollista, mutta kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina saatettava toimituksen tietoon. TIETOKILPAILU 1) Kenet valittiin jalkapallon miesten MMkisojen parhaaksi pelaajaksi vuonna 2018. t. 3) Vih ert ävi ä ja kel ler täv iä. Voi kunpa sama koskisi Ukin teitäkin. 10) Missä maassa juodaan eniten teetä asukasta kohti. . . . pakollista opetusta/seuraavan ajokortin saamisen lykkääminen tai jotain muuta, jolla asia tulisi huomioitua ja korjattua. 9) Kuka sanoitti ja sävelsi kappaleen Proud Mary. 5) 20 läm pöa ste en. Kalanviljelyä samassa vesistössä, olisko syy-yhteyttä leväkasvustoon. On hyvä, että ydinasevallat pääsevät kasvokkain suhteita hoitamaan. Varsinkin jos sellainen on vieressä, eikä niin et ajaa autotiellä ja pyörätie menee vieressä! . . Tätä tapaamista on arvosteltu paljon, mutta pääasia on, että ydinaseet tulevat jonkinlaiseen yhteisymmärrykseen. 5) Minkä lämpötilan alle yölämpötila ei laske trooppisen yön aikana Suomessa. 9) Joh n Fog ert y. 7) Minkä maalainen jalkapalloseura on Slavia Sofia. Uusikaupunki on nosteessa autotehtaan myötä ja kaupunkikuvaa kiillotetaan. Kalannin Säästöpankin Minna Tiaiselle suurkiitos aina niin hyvästä ja nopeasta palvelusta. . joskus...”, totesi kuvan ottanut Rauno Parkkila. Me näemme enemmän kuin ymmärrämme, koska emme uskalla ymmärtää
Kuumuuteen kaivataan tuulettimia, vettä ja jäätelöä Esa Herrala kiinnittää ”varattu”-lappua tuulettimeen. Aurinkorasvoja myydään tasaisesti koko kesän ajan, apteekkari Paula Kekki arvioi. – Saatiin tilattua lisää tuulettimia. Heidi Salminen on huomannut selvän piikin jäätelön ja veden myynnissä. Kriisin ollessa pahimmillaan nainen saa vieraakseen tuttuja roolihenkilöitä vanhoista Suomi-filmeistä, jotka auttavat häntä uudelleen löytämään omat voimavaransa sekä muutokseen vaadittavat henkiset työkalut. Crusell-tori 4.8. Flikkattetori Myyjät ja tuote-esittelijät ovat tervetulleita jokaiselle torille teemasta riippumatta. Täytyy toivoa, että niitä tulisi ensi viikoksi, Herrala sanoo. Mitä olen kuullut, niin ne on Turkua myöten loppu, Herrala kertoo. Vesipullot ja jäätelöt ovat ehdottomasti nyt suosituimpia tuotteita. – Meillä on ollut ihan tavallista kesäasiointia. Herrala arvelee, että mikäli helteet jatkuvat vielä pitkään, kodin kylmäkoneet saattavat olla ihmisten hankintalistalla seuraavana. Ryhmä viettää tänä vuonna 10-vuotisjuhlavuottaan. – Vettä juomalla selviytyy helteistä parhaiten, sitä ei voi tarpeeksi korostaa. klo 17 Pyhämaan nuorisoseurantalo (Pyhämaantie 1076, Pyhämaa) sisätila Esityksen kesto noin 2h (sisältää väliajan). Näyttämöllä nähdään Teatteri Terve Tytön tuttu trio Kati Urho, Emmi Lovén ja Laura Hurme. . 044 700 5719 Tul sääki Kirppistoril! Teatteri Terve Tyttö vierailee Vakka-Suomessa TEATTERI Musiikkikomedia Taipaleella (eli käänny takaisin jos mahdollista) on ajan patinoima ja vauhdikas kuvaus nykyajan elämästä kaikkine kommervenkkeineen. Kaikki asunnot alkavat olla kuumia, joten niiden viilentäminen on tällä hetkellä etusijalla. Valokuvassa vasemmalta oikealle näytelmän roolihahmot Alina Taipale (Emmi Lovén), Tuija Taipale (Kati Urho), Regina Taipale (Laura Hurme). Ohessa on listattu Hautalan antamat viisi vinkkiä. Ne myydään suoraan kylmähyllystä. Myyjiä ja ostajia suositellaan varaamaan mukaan tarpeeksi pikkurahaa. Teatteriesitys on työryhmän omaa käsialaa käsikirjoitusta sekä musiikkia myöten. Expertin ainoaa jäljellä olevaa tuuletinta tarvitaan sisällä myymälässä. UUDENKAUPUNGIN Expertin myyntineuvottelija Esa Herrala kertoo, että kaikki tuulettimet myytiin heti helteisen viikonlopun jälkeen loppuun. En osaa sanoa, johtuiko se helteistä vai mistä, Uudenkaupungin Salen myymäläkakkonen Heidi Salminen kommentoi. MIKKO VIHERVAARA Helpotusta helteeseen UUSIKAUPUNKI Saana Viinikkala Lämpöasteet ovat kohonneet viime viikosta asti niin ulkona kuin sisätiloissakin. Varaukset ja tiedustelut: teatteritervetytto@gmail.com tai 044 9261002 Vuonna 2008 perustettu Teatteri Terve Tyttö on turkulainen vapaa teatteriryhmä, joka koostuu teatterialan ammattilaisista. Isoja vesitonkkia hakevat erityisesti veneilijät ja mökkiläiset, mutta helteen aiheuttama myyntipiikki näkyy eniten pienten vesipullojen kohdalla. Kun kysyntä on kova kaikkialla, uuden tavaran saaminen voi olla haasteellista. 0500 717 150. Kantaesitys oli 5.7. Niiden lisäksi kaikki kylmälaukut on myyty, mutta suurin osa niistä meni kaupaksi jo juhannuksen aikaan. heinäkuuta 2018 UUSIKAUPUNKI Tulevana lauantaina 21.7. Minkään tuotteen kysynnässä helteet eivät ole erityisesti näkyneet. Tässä on aamupäivän aikanakin käynyt jo tusinan verran ihmisiä kyselemässä tuulettimien perään. Kello 10 alkaen toriväkeä viihdyttää haitaristi Tero Vall. Esityspaikatja ajankohdat: Ke 1.8. Kirppistorin paikkamaksuista lisätietoja antaa torivalvoja Terttu Lundelin. Toripaikkavaraukset ja kojuvuokraukset hoitaa torivalvoja Terttu Lundelin, puh. Mikään ei ole loppunut kesken, mutta veden toimittamisessa oli aiemmin ongelmia. Esitys sai huippuarvostelut Turun Sanomissa. Tule tekemään löytöjä ja myymään omia tarpeettomia tavaroitasi kirpputorille! Toisen romu on toiselle aarre! Tarkempaan ohjelmaan voi tutustua uki.fi/tapahtumakalenteri Seuraavia teematoreja: 28.7. Jo viikon jatkunut helle näkyy ihmisten kulutusvalinnoissa ja yksittäisten tuotteiden kysynnässä. klo 17 Nutturlan makasiiniteatteri (Kärrystentie 452, Nousiainen) sisätila Su 5.8. Uudenkaupungin Yrittäjät ry:n punaisia putkuja / torikojuja vuokrataan teematoripäiviksi. Heidi Salminen. RUOKAKAUPASSA helteet näkyvät selkeimmin veden ja jäätelön myynnissä. KESKUSTAN apteekissa helteet eivät ole näkyneet erityisemmin asiakaskunnassa tai tuotteiden menekissä. . – Kaikki ilmastointilaitteet ja tuulettimet myytiin muutamassa päivässä. Apteekista ei löydy mitään varsinaista supertuotetta helteille, mutta Kekki painottaa nesteytyksen tärkeyttä. Proviisori Jaana Hautala on yhtä mieltä veden juomisen tärkeydestä ja osaa antaa muitakin hyviä neuvoja perusterveelle helteistä selviämiseen. klo 19 Kustavin savipaja (Iniöntie 411 B, Kustavi) La 4.8. – Kyllä se vähän sellainen tuote on, että joka päivä saa olla hyllyä täyttämässä, Salminen kertoo. – Vesipullot ja jäätelöt ovat ehdottomasti nyt suosituimpia tuotteita. Musatori 11.8. Lisätietoa teematoreista ja markkinoinnista antaa torikoordinaattori Anni Kuusio, tultoril@uusikaupunki.fi puh. Turun Forum Marinumissa (Kruununmakasiinin vintti). 8 Torstaina 19. Kun helle jatkuu pitkään, niin pelkkä vesi ei riitä, vaan pitää myös saada kivennäisaineita ja suoloja. Tarinan keskiössä rutinoitunut nelikymppinen nainen joutuu yllättäen käymään läpi muutosprosessia, jonka pistää alulle hänen huomionhakuinen taiteilija-äitinsä sekä hänen määrätietoinen tyttärensä. klo 9-13 on vuorossa kaikille myyjille avoin Tul toril – Kirppistori Uudenkaupungin kauppatorilla
Vältä kahvia . Apteekkari Paula Kekki – Vesi vanhin voitehista, toteavat proviisori Jaana Hautala ja apteekkari Pauliina Kekki. Tavallisen veden juonti on tärkeää helteillä, mutta myös kivennäisvettä kannattaa juoda. . Kivennäisvedet ja laimeat, sokeroimattomat mehut ovat hyviä . . Eetu-ponin kyydissä Elina Lehtiranta sekä Emilia Suominen. – Virallinen syntymäpäivämme on 17.6., mutta halusimme järjestää tapahtuman nyt, kun lasten vanhemmillakin on monilla lomakausi alkanut, Laura Rinne kertoi. Kepparikisan pääluokan parhaat Peppina Kaupinsalo, Emmi Vilen sekä Mimosa Söderman ratsukkoineen. . . Ryhmiä löytyy kaikenkokoisille ja -ikäisille ratsastuksesta kiinnostuneille. Juo paljon vettä . Tallin 10-vuotisen toiminnan kunniaksi järjestetty perhepäivä kiinnosti. Ota kylmiä suihkuja Wasaborgin talleilla vietettiin perhepäivää UUSIKAUPUNKI Rauno Laine Wasaborgin tallilla riitti lauantain helteessä vilskettä. Viileät hedelmät sopivat välipalaksi . heinäkuuta 2018 9 Helpotusta helteeseen Vettä juomalla selviytyy helteistä parhaiten, sitä ei voi tarpeeksi korostaa. Torstaina 19. Proviisorin vinkit helteeseen: . Myös erityisryhmille voidaan järjestää omia ratsastustunteja, Wasaborgissa on tarjolla myös tallipaikkoja hevosille. Kesällä tallilla tapahtuu muutenkin ja vapaista ratsastustunneistakin voi kysellä suoraan sieltä. Perhetapahtuman järjestelyissä olivat mukana myös Wasaborgin hevosurheilijat, jotka toivottavat uudet jäsenet tervetulleeksi mukaan seuran toimintaan. Sai osallistua talutusratsastukseen, tehdä ajelun Eetu-ponin kyydissä, osallistua tiukkaan keppihevoskisaan tai kokeilla taitojaan maastoratsastuksessa. Esteen ylittäminen kepparilla vaatii taitoa..
Seuratoiminta-palstan ilmoittajat, huomatkaa !! Ilmoitukset edellisenä päivänä kello 12.00 mennessä. Simpukat ja niitä muistuttavat lonkerojalkaiset ovat helpoimpia tunnistaa. Mahd. Lehti pitää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä. klo 18. 14.8. Ilmoittautuminen päättyy klo 14. 050 3060530. Lähtö n. Samasta asiasta saa tiedottaa palstalla kerran. Joitain on kuitenkin vielä jäljellä, ja niistä yksi on Uudenkaupungin Iso-Vilissalo. Nämä on kerätty Helsingin Mustikkamaalta. Yllättävän monet ovat selvinneet yli vuosisatojen, vaikka Suomen ilmasto on varmasti niille ankara. klo 14 kesäpäivä Haukharjan leirikeskuksessa, Lavikontie 456; sauna, ranta ja makkaranpaistoa ym. Ostosmahdollisuuksia. Tyypillisiä painolastimaiden kasveja ovat esimerkiksi ohdaketta muistuttava nuokkukarhiainen, keltainen jaakonvillakko ja hento valkomesikkä. yhdessäoloa. SEURATOIMINTA -palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille. Ohjelma martat.fi yhdistyksen sivulla ja tmr-vetäjillä. Telakan Eläkeläiskerho Edullinen Tku-Tukholma risteily 1.-2.10. Tavallisia ovat esimerkiksi piikivet, jotka lohkeavat kevyesti kopauttamalla veitsenteräviksi kappaleiksi. Martat –Kalannin marttayhdistys: Kesäretki 25.8. Muualla läjityspaikkoja on esimerkiksi Porin Reposaaressa, Helsingin Mustikkamaalla ja Kotkan Hallassa. Sen jäljiltä voi vanhojen satamien paikalta löytää edelleen kasvikunnan ja kivikunnan aarteita kaukaisilta mailta. Painolastimaaksi kelpasi mikä tahansa jätemaa tai kivenlohkareet. Rannoilta voi löytää myös vaaleita kalkkikiven kappaleita, joissa on toisinaan säilynyt fossiileja. Uudenkaupungin Kalaveikot ry Laiturin valutalkoot Lanholmissa la 21.7. Piikiviä ei esiinny Suomessa luonnostaan, mutta niitä voi löytää vanhoilta läjityspaikoilta. Usein ne kuljettivat lastiruumissaan painolastimaata eli paarlastia, joka tyhjennettiin pois varsinaisen lastin tieltä. Kivistä kiinnostunut voi löytää näiltä paikoilta sellaisia murikoita, joita ei Suomessa lainkaan esiinny. Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs. Valvojana Antti Heinosen ryhmä. PAARLASTIMAAN mukana kulkeutui myös siemeniä ja juurakoita, joista osa alkoi versoa uudessa elinympäristössään. Ne ovat kaikki alkujaan kotoisin eteläisestä Euroopasta ja Aasiasta. Vakka-Suomen riistanhoitoyhdistyksen järjestämä ampumakoe la 21.7. 8.30, paluu n. Toiset ovat käytön puutteessa kasvaneet umpeen, ja metsä on peittänyt niin kivet kuin eksoottiset kasvitkin. Eki Liikkanen, p. ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi. mennessä Merja 0400 970484. aamusta alkaen. 19.30. Lisätiedot ja ilm. klo 17-18.30, myös TR ja RR. Suomesta käsin se tuntuu omituiselta, mutta esimerkiksi Viron rannikolla fossiilit ovat niin yleisiä, että melkein mikä tahansa satunnainen kivikuorma väkisinkin sisältää niitä. Kaukaisimmat tulivat aina Etelä-Amerikasta asti. Baltic Princess. heinäkuuta 2018 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 0–3 m/s LUONNOSSA TAPAHTUU SEURATOIMINTA Palasia vieraasta maasta LUONTO Maija Karala 1600–1700-luvuilla purjelaivat hakivat Suomesta vihreää kultaa: puutavaraa ja tervaa. Eläkeliiton Kalannin yhdistys ry To 26.7. Ne olivat kivikauden ylivoimaisesti tärkein työkalumateriaali, mutta Suomessa jouduttiin selviämään ilman. Ilm. klo 12 alkaen Vehmaalla Vilhivuoren ampumaradalla. Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta sääntömääräisiä kokouksia, maksullisia tilaisuuksia, kotisivuosoitteita eikä tervetulotoivotuksia. Opastus UkiLaitila -tieltä (43) Kylähiidestä. ja lisät. ISO OSA paarlastipaikoista on sittemmin jäänyt kaupungistumisen alle ja asfaltoitu. Vakka-Rasti Kuntorastit, Vakka-KRV 2 ja Vakka-päiväsuunnistus Kalannin Kahloisissa ti 24.7. Saunailta Haukharjassa 15.8. 10 Torstaina 19. Reposaaressa kerrotaan versovan vuosittain viitisenkymmentä lajia painolastikasveja. Mikä mainio kohde kesäretkelle! Painolastimaaksi kelpasi mikä tahansa jätemaa tai kivenlohkareet, jotka hylättiin tarkoitusta varten varatuille läjityspaikoille. varata myös ruokailu. Forssan seudulle. Suuri osa Suomeen saapuneesta painolastimaasta lienee peräisin eri puolilta Eurooppaa
Nälkloukkan kyläyhdistys Puffetti JMR 4 la 21.7. Tänään ohjelmassa on englantilaisen barokkisäveltäjän John Stanleyn kolmiosainen Voluntary, Johann Sebastian Bachin urkukoraali, joka melodia on tuttu ”Sun haltuus rakas isäni” -virrestä. Tuuli tuli mereltä puuskittaisen kovana ja varsinkin muutamalla avoimella väylällä se aiheutti pallon karkailua. Omenapuun varjoon on mukava istahtaa nauttimaan kahvia, virvokkeita ja leivonnaisia tai lounastamaan. LIIKENNETURVAN kesäkyselyyn vastanneista lähes joka viides (18 %) pitää punaista päin kävelyä erittäin vakavana ja 36 prosenttia melko vakavana liikennerikkomuksena. Osanottajia kaksipäiväisessä tapahtumassa oli ympäri Suomea yhteensä kuutisenkymmentä. Tilanne voidaan kokea myös vaarattomaksi, jos autoja ei tule, kertoo Liikenneturvan yhteyspäällikkö Mari Voutilainen. 02 844 11 88 Av: ma-pe 11-22, la-su 12-22 Maksuvaihtoehdot: käteinen, pankkikortti ja lounasseteli. Tasoitusten ansiosta kaikilla on mahdollisuuksia menestyä. – Punaisen ja vihreän merkitys liikennevaloissa tulee jo pienestä pitäen jokaiselle meille tutuksi. Ainakin muualta tulleille kenttä oli tutumpi ja tuuliolosuhteet aavistuksen paremmat. Simola Pertti 41p 2. Näin voi tarkistaa, että myös kääntyvän ajoneuvon kuljettaja on huomannut sinut. Pyykkönen Kalle 23p 16. Kiire aiheuttaa usein riskinottoja, jotka näkyvät esimerkiksi valojen noudattamattomuutena. Urkuvartin lopuksi kuullaan Josef Rheinbergerin jylhä teos ”In memoriam”. Mutanen Leena 28p 8. Urkuvartti alkaa klo 12 Uudessa kirkossa. heinäkuuta 2018 11 Rauhankatu (linja-autoas.) Uusikaupunki P. Pulkkinen Jukka 27p 10. Muutenkin sunnuntai oli sujunut kaikilta hieman paremmin kuin lauantai. Tarpeeksi monta kertaa toistettuna siitä voi tulla myös paha tapa, joka voi eskaloitua pahimmillaan onnettomuudeksi, Voutilainen täydentää. klo 10-18. Niissä Uudenkaupungin kirkon Marcussen-urkuja soittaa kanttori Ari Hirvonen. UGK voitti luvuin 225–187. Eikä pelkästään niille samassa taloudessa asuville. Uudenkaupungin Lionsklubi on aiemmin järjestänyt kaksi kertaa piirin mestaruuskisat, mutta nyt siis ensimmäistä kertaa koko Suomen parhaat olivat paikalla. – Ilma on ollut mainio, ei liian kuuma eikä sadettakaan ole tullut, vaikka pieni vaara oli olemassa. Pyykkönen Marjatta 32p 5. Virtanen Raimo 38p 3. Keihäskoski Marjatta 31p 6. – Etenkin näin koulujen alun lähestyessä olisi kuitenkin hyvä muistaa, että me aikuiset toimimme esimerkkinä lapsille. Sulo Vesa 20p Pelattiin myös senioriliiga UGK–AG Auragolf. Lappalainen Seppo 32p 8. ULLA-MAIJA ANETJÄRVI Ikaalisista, Leila Seivo Heinolasta, Marja-Leena Liski Porista ja Pirjo Suominen Uudestakaupungista palasivat sunnuntain kierrokselta hyväkuntoisina, kahden päivän kilpailu ei pahemmin käynyt kunnon päälle. Seniorigolfareilla viikkokisa ja liigaottelu GOLF Seniorien viikkokisa 11/ 2018 pelattiin 17.7. Naiset: Suikkanen Oili 40p Tättilä Raija 34p Miehet : Hämäläinen Timo 38p Åström Jalle 38p Kylä-Kaila Esko 36p Veteraanit: Verro Jarkko 39p AG Naiset : Vierinen Maija 32p Kirstilä Varpuleena 27p Miehet: Ahlström Martin 36p Aulas Raimo 30p Kirjonen Veikko 29p Veteraanit : Joenperä Veikko 33p Messu Laitilan Luther-kappelissa sunnuntaina 22.7. klo 11–15 Buffet auki myös viikonloppuisin klo 12–16. Mattila Maija 27p Miehet: 1. Wirta Matti 34p 7. Kilpailun lisäksi oli osanottajille järjestetty pientä ohjelmaa. Eka Kebab Uusikaupunki • kotiinkuljetus joka päivä 2,50 € Lounasbuffet 9 e ark. Piirainen Lauri 34p 6. A-SARJAN lyöntipelin voitti Henri Sarin, kakkosena Pasi Tenho. Kisojen järjestämisoikeus myönnettiin Uuteenkaupunkiin pari vuotta sitten. KISA OLI kaksipäiväinen ja sarjoja ja erilaisia pelitapoja oli paljon. Hiltunen Juhani 30p 9. Varsinkin silloin, kun liikutaan lasten kanssa, on hyvä olla tarkkana. Tietämättömyyden sijasta syy valon noudattamattomuudelle voi olla havaintovirheessä tai piittaamattomuudessa. Lapset imevät vaikutteita päivittäisestä ympäristöstään ja oppivat tapoja toimia meiltä jokaiselta. erittäin lämpimässä säässä. Olosuhteet viikonloppuna olivat haastavat. Lappalainen Mailis 36p 3. D-sarjassa pistebogeyn Hcp:ssä UGK:n Pirjo Suominen oli toinen ja Maria Aalto kolmas, Pirjo Suominen oli myös scratchin kolmas. Liikennevalojen noudattamisen lisäksi tien ylityksen turvallisuuden voi varmistaa katsomalla vielä molempiin suuntiin, vaikka vihreä valo palaisikin. – Mukana oli muutama tosi taitava pelaaja, suurin osa oli tavallisia lajin aktiiviharrastajia, jotka nauttivat golfista ja yhdessäolosta johon kilpailu tuo lisäpiristeen. Sonkki Tapani 25p 15. Pop up -kahvila Café Kukonmäki Pop up -kahvila Café Kukonmäki avaa ovensa jälleen torstaina 19.7. Aitakari Olavi 27p 12. Junnila Jyrki 35p 5. Äikäs Kari 26p 13. Torstaina 19. TAPAHTUMAT Uudenkaupungin Sanomat on päivän kohokohta LIIKENNE Liikenneturvan viime vuonna toteuttamien seurantojen mukaan 88 prosenttia – eli liki yhdeksän kymmenestä – jalankulkijoista pysähtyy liikennevaloihin valon palaessa punaisena. Tuuli on tietenkin vähän haitannut peliä, mutta ei liikaa, naiset totesivat. klo 10 Vakka-Suomen luterilainen jumalanpalvelusyhdistys järjestää messun Laitilan Luther-kappelissa (Vihtorinkatu 7) sunnuntaina 22.7. Aalto Maria 29p 7. Kahvilan yhteydessä pieni käsityöpuoti ja kirppis. Yhdeksän kymmenestä kävelijästä pysähtyy punaisiin. klo 20 Yliskalliolla Juha Simolan trio Liput 12 e Lavatanssit Ylikyläntie 256, Pyhäranta Leijonat golfasivat Uudessakaupungissa UUSIKAUPUNKI Jussi Arola Suomen lions-yhdistysten SM-golf kisattiin tänä vuonna Uudessakaupungissa. Kirkkokahvin jälkeen opetusvartti katekismuksesta: Jeesuksen Kristuksen kaksi luontoa. Ulla-Maija Anetjärvi (vas), Leila Seivo, Marja-Leena Liski ja Pirjo Suominen pelasivat sunnuntaina samassa ryhmässä. Simola Paula 40p 2. Tervetuloa! Urkuvartti Tämän kesän Urkuvarteista on jäljellä vielä kaksi. Junnila Kirsti 35p 4. Naiset: 1. Oikukkaasta tuulesta huolimatta kierrokseen mahtui myös yksi huipputulos, sillä Leila Seivo onnistui tekemään nelosväylällä eaglen eli kaksi lyöntiä alle ihannetuloksen, jota koko porukan kesken juhlittiin äänekkäästi jo kierroksen aikana. Kleemola Jarkko 27p 11. Tämä on tärkeää etenkin pimeällä tai huonolla kelillä. Vastanneista 45 % prosenttia koki rikkomuksen melko tai erittäin lievänä. Ettei lähdetä juoksemaan siihen linjaautoon päin punaisia, vaan toimitaan liikennesääntöjen mukaisesti, Voutilainen täsmentää. Tervetuloa. Meidät löytää osoitteesta Merimiehenkatu 27, Uusikaupunki. B-sarjassa UGK:n Mika Ranta voitti kaikki neljä kilpailumuotoa, C-sarjassa UGK:n Tapani Sonkki oli pistebogey Hpc:n ykkönen ja scratchin kolmas, Reijo Aalto oli Hpc:n nelonen. Aalto Reijo 26p 14. Lauantaina pelatussa joukkuekisassa UGK:n Pirjo Suominen ja Mika Ranta olivat hopealla, Maria ja Reijo Aalto viidensiä. Ingerö Petteri 38p 4. klo 10, toimittaa pastori Ilpo Sinkko. – Ongelmia syntyy, jos liikennesääntöihin ja toisen huomioimiseen liikenteessä suhtaudutaan välinpitämättömästi. – Lions-yhdistysten pääaktiviteetti on kerätä rahaa ja jakaa sitä avustuksina erilaisiin hyviin asioihin, mutta kun jäsenillä on paljon erilaisia harrastuksia, niin useassa lajissa järjestetään vuoden aikana omia SM-kisoja, kertoo Jaakko Suominen Uudenkaupungin kisan järjestelyryhmästä
Tukit siirretään saharakennuksen toiseen kerrokseen ketjuvaihteiston, puurattaiden ja voimakoneen avulla. Sahalle menossa olevia tukkipinoja seisoi keväisin mäellä monessa rivissä 1930-luvulta aina 1950-luvulle asti. Eemil Saario kuoli vuonna 1959. Tuli tuhosi kolmesta talosta kaikkiaan 25 rakennusta. Nissilän talo oli yksi tulen saaliiksi joutuneista, se menetti palossa miltei kaikki rakennuksensa. Pojan nimenkin sanovat jotkut tietävänsä. Sahatun puutavaran viimeistelyssä tarvittavan kanttisirkkelinkin Eemil Saario suunnitteli itse. Ei sillä ammattimaisesti kuitenkaan kannata sahata, sillä kyllä se on liian hidas tähän nykyiseen elämänmenoon. Kymmenessä minuutissa oli syttynyt toistakymmentä rakennusta ja vartin kuluttua jo kolmattakymmentä. Saha oli huonossa kunnossa, kun se muutama vuosi sitten siirtyi Paavo Ellän omistukseen. Lopputulos tästä oli se, että hän rakensi Hyynisiin oman sahan, jolla saatiin tehtyä rakennuspuut uusia taloja varten. Muut rakennukset mukaan lukien tuli tuhosi Hyynisten kylästä kaikkiaan 25 rakennusta. HEINÄKUUN ALKU vuonna 1927 – siis 91 vuotta sitten – oli helteinen. TUULI PUHALSI palopäivänä navakasti luoteesta ja palo eteni erittäin nopeasti muihin rakennuksiin. Hetkessä suulin nurkka oli tulessa olkikattoa myöten. – Erikoisuutena muistan, miten 1950-luvulla sahattiin puutavaraa pyhämaalaisten kaljaaseihin. Sahan miltei sata vuotta vanha tekniikka toimii edelleen.. Uudenkaupungin Telakka ja kaupungin taitavin seppä olivat pitäneet työtä liian hankalana, Paavo Ellä kertoo. Sahan nykyinen omistaja Paavo Ellä (etualalla) asettamassa tukkia sahauskuntoon. Se tapahtui kuudessa tunnissa. Erikoisuutena muistan, miten 1950-luvulla sahattiin puutavaraa pyhämaalaisten kaljaaseihin. 12 Torstaina 19. Sahan rataakin piti jatkaa rakennuksen molemmista päistä ainakin neljällä metrillä, Paavo Ellä kertoo. SIRKKELI ja saha saavat käyttövoimansa samasta voimakoneesta. Sammutustyö oli vaikeaa, mutta irtaimistoa pystyttiin pelastamaan taloista jonkin verran ja myös muutama rakennus saatiin suojeltua. Eemil Saarion suunnittelutyön tulosta on myös se, että punaiseksi maalattu saharakennus on kaksikerroksinen. Voimakone ja kampikoneisto on sijoitettu alakertaan ja varsinainen raamisaha yläkerrokseen. Metalliosia löytyi romuliikkeistä ja myöhemmin käytettyjä teriä Zachariassenin sahalta Uudestakaupungista. Kaikki rakennukset paloivat yhtä aikaa. Lähteitä: Hyynisten palo 1927 Aino ja Altti Ellän kertomana, Marjatta Jokela 1993. PALON JÄLKEEN tarvittiin paljon puuta uusien talojen tekemiseen. Niistä syntyi taitavan miehen mielessä ajatus oman sahan rakentamisesta. Tämän vuoden toukokuussa raamisaha heräsi jälleen elämään. heinäkuuta 2018 Hyynisten Nissilän saha toimii taas KALANTI Matti Jussila Kalannin Hyynisten kylässä riehui tuhoisa tulipalo heinäkuussa vuonna 1927. Näytösluonteisesti siellä sahattiin tukkeja ja kaikki toimi hienosti. Eemil Saarion puunhankintamatkat suuntautuivat myös Pyhärannan Ylikylään, mistä hän osti vesivoimalla toimineen Kroopen sahan hirsirakennuksen. Saha syntyi kylän tulipalon tuottamista tuhoista Hyynisten kylässä sijaitseva kaksikerroksinen saharakennus on korjaustöiden jälkeen hienossa kunnossa. päivä. Kun sahaa purettiin, löytyi romujen alta muutama terä. Silloin noin viiden aikaan iltapäivällä syttyi Kalannin Hyynisten kylässä tuhoisa tulipalo. Tukit olivat valtavan pitkiä niin, että korkeintaan pari tukkia oli reen ja takareen kyydissä ja hevosia oli vetämässä monta. Hellettä oli jatkunut kaksi viikkoa ja kuuma oli myös heinäkuun 15. Paloa ei saatukaan koskaan varsinaisesti sammutetuksi, mutta se laantui, kun kaikki oli palanut. . Turhaan vain kansakoulun käynyttä miestä ei ole sanottu itseoppineeksi koneinsinööriksi, Paavo Ellä pohtii. Paavo Ellä . Suuli oli kattoon asti täynnä olkia ja oljista oli tehty myös katto. Talon isäntä Kustaa Eemil Saario joutui lähtemään muualle pitäjään ja pitemmällekin puun hankintaan. Naapurikylistä saapui sammutusväkeä varsin pian paikalle ja Uudestakaupungista saatiin palokunnan mukana moottoriruisku. Siihenkin Eemil Saario kehitti oman laitteiston, joka saa käyttövoimansa samasta voimakoneesta ketjuvaihteiston ja puurattaiden avulla. Museosahahan se jo on, hän pohtii. Mallia hän oli saanut Kalannin Kallelan sahasta. Hän on kunnostanut sitä muutamien sukulaismiesten kanssa monin tavoin, muun muassa laudoittanut kolme seinää. Poika heitti yhden tulitikun olkiin, joita oli Vuolan talon uuden suulin nurkalla. – Onhan se mukavaa, että asia kiinnostaa. – Pappa on itse laskenut kaikki sahan hihnapyörien koot ja pyörimisnopeudet. Hän suunnitteli ja rakensi yksiraamisen sahan puurakenteet itse. – Pappan monipuolisuudesta ja taidoista kertoo sekin, että hän valmisti itse sahassa tarvittavan kampiakselin. Palon syttymissyytä ei tiedetä täydellä varmuudella, mutta suurella todennäköisyydellä se alkoi pikkupojan tulitikkuleikistä. Parhaimmillaan saatettiin sahata satakin tukkia päivässä. ”Itseoppineen koneinsinöörin” 1920-luvun saha yhä toimintakunnossa, Matti Jalava 2009. – Nyt se pysyy ainakin pystyssä, hän hymyilee. SAHALLA oli suuri tarve paitsi tuhoisan tulipalon jälkeisessä rakennustyössä myös myöhemmin. Ja kiinnostuneita riitti aina Ylänettä myöten. Aluksi voima saatiin höyrykoneesta ja myöhemmin hankittiin öljyllä toimiva maamoottori. Kaksikerroksisuus merkitsee sitä, että tukit on saatava yläkertaan sahattaviksi. Palossa tuhoutuivat Ellän, Vuolan, Nissilän ja Nissilän muorin asuinrakennukset. Kun kipinät alkoivat sataa, olivat tuulen alapuolella sijaitsevat kuivat päreja olkikatot yhtenä tulimerenä. Hänen jälkeensä sahaa hoiti Paavo Ellän isä Altti Ellä. Kyllä kai tämä saha pidetään jatkossakin toimintakunnossa. Eemil Saarion – tai ”Nisslän pappan” kuten hänet yleisesti tunnettiin – tyttären poika Paavo Ellä on kunnostanut sahan ja miltei sata vuotta vanha saha toimii taas. Sen jälkeen tehtävää on hoitanut sähkömoottori ja hoitaa edelleen
lomien vuoksi. Sen rihmasto kasvaa solusta toiseen puun huokosten kautta, eikä se siis vähennä puun lujuutta kuten lahottajasienet. Viikkomessu klo 19, Vanha kirkko, Mäkinen, Hirvonen. Taloustoimisto suljettu 16.-29.7. Homeen tai lian päälle ei pidä maalata, vaan pinta on kuurattava puhtaaksi emäksisellä aineella. Ke 25.7. Uusikaupunki To 19.7. Laimennus poistaa liikalannoituksen riskin, mutta lisää lannoituksen tarvetta, työtä ja typen haihtumista. Kun uusintamaalausta ei tehdä, ei huuhtelukaan ole niin tarkkaa. Siunausta kesääsi! Lähde vapaasrk Osoite: Sepänkatu 3, 23500 Uusikaupunki. Käytä laimennukseen sadevesisäiliöihin kerättyä vettä. Pyhämaa Su 22.7. Sanoisin, että epäilyksenne on oikea. Olet lämpimästi tervetullut mukaan tilaisuuksiimme! Katukirkko www.uudenkaupunginkatukirkko.fi, posti@uudenkaupunginkatukirkko.fi Heinäkuussa ei pidetä rukousiltoja eikä Hyvän Sanoman iltoja. Lisää kesän toiminnastamme lahdeseurakunta.net. To 26.7. Sotaveteraani Esko Johannes Junnila * 29.12.1925 Rauma † 01.07.2018 Uusikaupunki Hiljaa tarttui käsi Herran, käteen väsyneen. Su 22.7. Päivähartaus Raakel Elo klo 13.00, Miklinkarintie 274. On siis jouduttu ojasta allikkoon. To 26.7. 31.07. Jos pesen, niin millä aineella. klo 14 Leenanpäivän kinkerit Paavolan pihamaalla, Muntintie 11. Taivassalo Su 22.7. klo 10, Uusi kirkko, Mierlahti, Mäkinen, Hirvonen, Venho. Jumalanpalvelus klo 10 Vanha kirkko, Mierlahti, Hirvonen. Crusell-messu 29.7. Itsessään pahan myrkyn pienen pitoisuuden salliminen johtaa suurten määrien tuottamiseen, kuljetukseen ja käsittelyyn. Sielläkin maalataan puuta ja myös onnistutaan siinä. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 13, Hannu Kilpeläinen ja Jouni Maunula. Kesäillan hartaus klo 18 Uhrikirkko, Kapiainen, Hirvonen. heinäkuuta 2018 13 Lämmin kiitos kaikille Teille, jotka kunnioititte rakkaamme Pentti taskisen muistoa ja myötäelitte surussamme. Ke 25.7. Ekovinkin laati Jarkko Leka Valoniasta Kompostikäymälä ja virtsan hyötykäyttö Luonnon omat pintakäsittelyt ”Ostimme 30 vuotta vanhan hirsitalon. Tiedoksi: Tontin Riihimaa RH 9/2 vuokralainen luopuu vuokraoikeudestaan. Suurkiitos Merivajan korjaustalkoissa olleille!! Avioliittoon vihitty: Kalle Halminen ja Elina Järvenpää. Muista, että käymäläjätteen kaivaminen maahan ei ole hyväksyttävää ja voi aiheuttaa pohjaveden pilaantumista. Omaiset KUOLLEITA SEURAKUNNAT SEURAKUNNAT Avioliittoon kuulutetut: Heikki Juho Tapani Susi ja Jenni Loviisa Putro Kastetut: Adessa Amanda Ninette Aikioniemi, Venla Kerttu Karoliina Vikman. klo 10 kesävieraiden kirkkopyhän messu. Urkuvartti klo 12, Uusi kirkko, Hirvonen. Kustavi To 19.7. Mikä neuvoksi, pesenkö tummat pois vai maalaanko suoraan päälle. Su 29.7. ”Viime kesän kosteus ilmeisesti aiheutti tiilitalon vaaleiden räystäslautojen tummumista tai homehtumista. Kesäillan hartaus klo 18, Maurumaan rukoushuone Salmenrannantie 7, Kapiainen, Stenman. Kiitos myös osasto Kuunarin henkilökunnalle Eskon hyvästä hoidosta. Nyt talo on tietenkin kaksivärinen, eli aurinkoisella puolella ruskeasävyinen ja varjon puolella harmaa. Mustat pilkutkaan eivät liene hometta, vaan puun sisällä kasvavan sinistäjäsienen ”kukkia”. Virtsa on lähes täydellinen ravinneliuos: siinä on enemmän ravinteita kuin kiinteässä ulosteessa ja kasveille käyttökelpoisessa muodossa. Su 22.7. Nykyinen mäntysuopa tosin on laihaa litkua entiseen verrattuna, joten suosittelen käyttämään ennemmin tavallista astianpesuainetta. Lähetys: Silakrysäyksen tuotto 581,50e. Se on samalla perinteisin, kestävin ja halvin puun pintakäsittely. klo 17 Minun lauluni -ilta ja lettukestit, Mirjam ja Jukka Valopaasi. +358 (0) 400 873 526 (pastori Ossi Lehtovuori). Torstaina 19. Malleja markkinoilla on rutkasti: täysin kompostoivia, jätteet erottelevia, sähkökäyttöisiä kuin säiliön sisällön pakastaviakin käymälöitä. Kuolleet: Pentti Juho Kalevi Taskinen 90 v, Markku Johannes Lampinen 71 v, Ulla Kyllikki Lalla 80 v Kalanti, Jarmo Untamo Airio 64 v Kalanti. Viikkomessu klo 19, Vanha kirkko, Mierlahti, Hirvonen. Seurat Nuorisoseurantalolla klo 18, Tapani Ellä, Aikamiehet, Kapiainen. Kuivakäymälästä tyhjennettävä käymäläjäte on yleensä vain osittain kompostoitunutta ja jälkikompostoinnin myötä jätteestä saadaan erinomaista maanparannusainetta. 13, https://ruksa.fi, ruksa.uki@gmail.com Su 22.7. Konfirmaatiomessu klo 10 Nurmi, Stenman, Nuorisotyö. S.posti: lahdeseurakunta@gmail.com Kesätauko 28.06. klo 18 Rukousilta, Granger Simmons. Voit myös imeyttää virtsan turpeeseen tai muuhun kuivikeaineeseen ja käsitellä sitä kiinteän käymäläjätteen tavoin. Ke 25.7. MAALITEHTAAT antavat mielellään ymmärtää, että viime vuosien suomalaisiksi kosteat säät ja vähäiset pakkaset olisivat syyllisiä pintojen homehtumiseen. Terveen ihmisen virtsa ei sisällä taudinaiheuttajia ja on siten turvallista käyttää. Kirkkokahvit seurakuntakoti. Kompostoitaessa jätteeseen tulee sekoittaa kuiviketta, esimerkiksi turpeen ja puulastun sekoitusta, mikäli sitä ei ole käytön aikana lisätty. Helluntaisrk Ylinenk. Mökkikauden aikana tuhannet suomalaiset kuivakäymälät pääsevät jälleen arvoiseensa käyttöön. Ruokakassien jakotilaisuuksia järjestetään, kun jaettavaa on kertynyt tarpeeksi. klo 17 Iloa kesäiltaanjumalanpalvelus: virvoittavaa Jumalan sanaa ja Pyhän Hengen läsnäoloa, puhujana Odetta LeeSimmons. Kiitos. Emme ole käsittelyä vielä tehneet, sillä se jotenkin epäilyttää. Su 29.7. Olet sydämellisesti tervetullut tilaisuuksiimme. Tiedustelut p. Kapiainen, Luotonen. Painepesuria en suosittele käyttämään. Pihaseurat Anita ja Teijo Laihonen klo 18, Mäkinen, Kapiainen, Venho. klo 18 kirkossa Oi muistatko vielä sen virren. Kuntoarviossa sanottiin, että ulkoseinät pitäisi käsitellä puunsuoja-aineella. Tavallisesti käymäläjätteen jälkikompostointiin riittää vuosi. Sinistäjä syö puusta siinä olevia liukoisia aineita. Lisäksi, uskallanko käyttää painepesuria huuhtelussa?” kysyy Matti. On tärkeää, että hoidat kompostoinnin riittävän etäällä vesistöstä – näin ravinteet eivät pääse rehevöittämään ja likaamaan kotirantaa. Ke 25.7. Su 22.7. Me saamme kuitenkin odottaa erinäisiä vuosikymmeniä ennen kuin täällä on yhtä kosteaa ja lämmintä kuin nyt Tanskassa, Englannissa tai Pohjois-Saksassa. Maalien homehtumisen tärkein syy on se, että EU vaati vähentämään maalien sisältämiä vahvoja biomyrkkyjä. Vältä kalkin käyttöä huussissa, sillä se tuhoaa kompostoitumisen kannalta välttämätöntä mikrobistoa. Olen nähnyt kirjoituksia, joiden mukaan kesympien myrkkyjen sijaan on otettu käyttöön entistä pahempia. P. klo 18 kirkossa Petri Laaksosen konsertti. Auringon ruskettaman ja sinistäjän harmaannuttaman hirsipinnan kaksivärisyys on pikemminkin kaunistavaa kuin hävettävää. Hiljaa siirtyi sielu lepoon iäiseen. Näiden itiöemien on todettu jopa suojaavan puun pintaa sitomalla sään irrottamia soluja paikoilleen. Kerää virtsa erilliseen kanisteriin tai säiliöön ja käytä lannoitteena tai puutarhakompostorin toimintaa kiihdyttävänä lisäaineena. Kalanti To 19.7. Virtsaa voi käyttää sellaisenaan tai laimennettuna. Valitettavasti mustia homepilkkujakin on näkyvillä,” kirjoittaa Leila Hokkanen. Nälkloukkan kyläyhdistys kukittaa alttarin ja tarjoaa kirkkokahvit jumalanpalveluksen jälkeen srk-kodilla. Lämmin kiitos osanotosta. klo 18 ruokakassijako seuratuvalla, Itärannantie 3. 040-5715727/Lounaisrannikon Op-Kiinteistökeskus. Käytettyjä laimennussuhteita ovat esimerkiksi 3:1 tai 10:1, jolloin litra virtsaa lisätään kolmeen tai kymmeneen litraan vettä. Messu klo 13, Mierlahti, Hirvonen. TALOTOHTORINA olen sitä mieltä, että tuotevalmistajien ahkerasti syöttämä ajatus siitä, että luontoa vastaan pitää kamppailla myrkyillä, on ajan mittaan tuhoisa myös ihmisille. RIITTA SALMI TALOTOHTORI. Kastettu: Venla Kaisa Amanda Lehmusvaara. Pyhäranta Su 22.07. Kuivakäymälä pääsee parhaiten oikeuksiinsa, kun myös sen lopputuotteen osaa hyödyntää tehokkaasti. Su 22.7. Jumalanpalvelus klo 13, Uhrikirkko, Kesäasukkaiden kirkkopyhä, Kapiainen, Stenman. Joka kesä tuore huussijäte kannattaa laittaa erilleen edellisvuotisesta, jotta kierto pelaisi moitteetta. Jalkapallokerho klo 19, Kapiainen. Urkuvartti klo 12, Uusi kirkko, Hirvonen. Kotisivu: lahdeseurakunta.net. Pappaa kaivaten Jarkko perheineen Lassi perheineen Heikki perheineen Vesa-Pekka perheineen Mirja-sisko Siunaus on toimitettu läheisten läsnä ollessa. Ei tilaisuuksia vkolla 30. Panu Kaila Kysy rakentamisesta ja remonteista: Talotohtori(a)tietola.fi Talotohtorilta kysellään ulkoseinistä, joihin on ilmestynyt homepilkkuja. Pesun jälkeen pintaa ei pitäisi maalata uudelleen, sillä vanha maali houkuttelee hometta vähemmän kuin uusi. Lokalahti Su 22.7. Niiden kautta sieni levittää itiöitään vapaaseen ilmaan
Lapsilta tuleva palaute on suoraa ja siinä mielessä myös palkitsevaa. KALJAASI OLGAN merirosvoristeilyt jatkuvat nyt kolmatta kesää. Perjantaiset merirosvoristeilyt jatkuvat elokuun ensimmäiselle viikolle, lauantaisin ja sunnuntaisin seilataan Katanpäähän ja paljon hoidetaan myös yksityisiä tilauksia. Kaljaasi Olgan merirosvoristeilyllä lapset ovat itse pääroolissa Vantaalainen Mikael Södermann (oik.) repii isonmaston seiliä ylös yhdessä raumalaisen Julius Tanhuanpään kanssa. Koulun kanssa oltiin kerran yhdellä leirillä, missä opeteltiin erilaisia solmuja, mutta en ymmärtänyt silloin yhtään mitään. Seppo Rantala teki täällä siihen suurimmat muutostyöt virkistyskäyttöä ajatellen, risteilytoimintaa avopuolisonsa Heidi Heikkisen kanssa yhdessä pyörittämänsä HG Production Oy:n nimissä tekevä Hotanen valistaa. Mikael Södermann ja kaarinalainen serkkupoika Onni Valta tulivat pikkusiskojensa kanssa merirosvoristeilylle kivenheiton takaa eli Uudenkaupungin mummolasta. Syötiin siellä kalasoppaa, Mikael vertaa. – Pyhtäällä alun perin hiekan kuljetusta varten rakennettu kaljaasi on 18 metriä pitkä ja kuusi metriä leveä. . Muistutan nuorelle haastateltavalle, että Olga on merirosvolaiva ja siellä olosuhteet eivät välttämättä ole yhtä hulppeat. Onni Valta (vas.) Kaarinasta ja Usko Saloranta Kustavista näyttävät, että voima se on, mikä jyllää. – Lapsilta tuleva palaute on suoraa ja siinä mielessä myös palkitsevaa. Viisivuotias Walter Suominen harjoittelee siansorkan tekoa yhdessä isänsä Sami Suomisen kanssa. heinäkuuta 2018 Nyt musta lippu liehumaan UUSIKAUPUNKI Asko Tanhuanpää Mikael Söderman, kymmenvuotias nuorimies Vantaalta, osuu tuhannen oikeaan todetessaan, että kaljaasi Olga on hyvin erilainen laiva. – Olen ollut purjelaivalla ennenkin, mutta siellä oli oikein ruokasalikin. Ja mikä miellyttävintä se on hienoa vaihtelua muille risteilyille, Hotanen selvittää. Kapteenit Jerk (Oskari Paalassalo), Jack (Kimmo Hotanen) ja Kirk (Sampsa Jalo) pitivät huolen siitä, että merirosvoristeilyllä oli turvallista.. Kimmo Hotanen . Koripalloa Pussihukkien junioreissa pelaava Mikael muistaa vielä sanoa, että haluaisi joskus ottaa matsia Korihaiden kanssa. Nea Söderman (vas.) ja Olivia Valta rohkenevat olla eri mieltä siitä, että merirosvoilu olisi pelkästään miehinen yksinoikeus. Kaljaasi Olga siirtyi Kimmo Hotasen omistukseen 17 vuotta sitten – Apuva sanoo tässä vaiheessa kippari itse – ja vuosittain sillä tehdään viitisenkymmentä purjehdusta. Aluksen kipparina toimivan kapteeni Jackin eli siviiliminältään Kimmo Hotasen mukaan idea lapsille suunnatuista teemallisista risteilyistä on jatkumoa niitä aiemmin järjestäneeltä toiselta alukselta. 14 Torstaina 19. Erilaisen Olgasta tekee se, että Uuttakaupunkia kotisatamanaan pitävä, vuonna 1885 rakennettu kaljaasi on Pohjoismaiden vanhin yhä purjehtiva purjealus. Viimeisen rahtikeikkansa se teki 1968 ja Uuteenkaupunkiin alus ostettiin kymmenen vuotta myöhemmin. Nyt oppi meni hyvin perille, ilmoittaa Mikael. – Mahtavaa, että täällä pääsee itse nostamaan purjeita ja tekemään solmuja. Nykypäivän merirosvot saavat tyytyä merirosvoristeilyllä pillimehuun, tikkareihin ja lakritsiin
Tämän kauden tulos 53,13 oikeuttaa tilastoissa neljänneksi. Venla Virtanen KaVa , (T11) 17. Miesten kymmenottelussa urakoi lauantaina ja sunnuntaina Jyskeen Joonas Mäkinen. Krista Uusi-Kinnala tavoittelee myös hyvää sijoitusta naisten kiekossa. L ä h i m mä s l i p p u a : Mikko Frimodig 292 Pisin draivi: Joonas Nissilä Sykkö ja Nummela voittoihin. Pistebogey: 1. Kuntorastit Varkkavuorella Kaupunkiin neljä piirinmestaruusmitalia otteluista YLEISURHEILU Keskiviikkona 11.7. Jyskeen aitajuoksija Joni Vainio-Kaila on yksi mitalisuosikeista miesten 400 metrin aidoissa. Oton loppupisteet 2934 ovat tämän kauden P14-sarjan Suomen kärkipisteet. Tällä kaudella korkeuden 210 ylittänyt Välimäki on Suomen tilastoissa jaetulla kolmannella sijalla. Alle 20-vuotiaiden MMkisoissa viikko sitten seitsemänneksi sijoittunut keihäänheittäjä Elina Kinnunen on Jyväskylässä mukana naisten kilpailussa. Naisten kävelymatkalle on ilmoittautunut vain kahdeksan urheilijaa. Edellä oleva kolmikko Salla Sipponen, Helena Leveelahti, Sanna Kämäräinen, on kuitenkin vaikeasti voitettava. Järjestelyistä vastasivat Pekka Lehtoruusu, Kaarina Lindroth, Pirjo Nousiainen ja Anne YliHakula. Raisiossa ja torstaina 12.7. Sykkö Jaakko 72, 2. Elli Tättilä KaVa, 21. Metsään lähti 90 innokasta suunnistajaa. Emma Helmisen 3-ottelun lajeina olivat 60m, pituus ja kuula. Finaalipaikkaa kiekossa tavoittelee myös uusikaupunkilainen Raision Kuulaa edustava Pauliina Aalto, joka on ollut mukana Kalevan kisoissa jo 1990-luvun lopulta lähtien. Tuominen Urpo 73, 6. Inka Virtanen KaVa, (P14) 4. Kenttäkarhuilta kolme urheilijaa Kalevan kisoihin YLEISURHEILU Risto-Matti Kärki Jyväskylän Harjun stadionilla järjestettävät Kalevan kisat alkavat tänään. Pitkien aitojen alkuerät juostaan lauantaina ja loppukilpailu sunnuntaina. Åström Jalle 35, 4. Loppukilpailu on vuorossa lauantaina. Nissilä Joonas 74, 8. Mukana on tuttuun tapaan kourallinen urheilijoita Vakka-Suomesta. Iisak Vainio UKK. Junnila Jyrki 32, 10. Tähtinen Rami 33, 6 . Valtteri Välimäellä on mahdollisuus mitaleille Valtteri Välimäki on tämän kauden tilastoissa kolmantena. Laiho ei ole tällä kaudella osallistunut tälle matkalle, mutta kaksi kertaa lyhyemmällä matkalla hän on tilastoissa sijalla viisi. Kenttäkarhujen mitalitytöt Emma Helminen (vas.), Rania Toivonen ja Mea Toivonen. Sandholm Anita 73, 5. Väisänen Leena 32. . Tasoituksellinen lyöntipeli: 1. Arvela on tällä kaudella työntänyt parhaimmillaan 12,86, millä hän sijoittuu Suomen tilastoissa 16:ksi. Venla Laiho kilpailee naisten 10 kilometrin kävelyssä Jyväskylän satamassa jo tänään iltapäivällä. GOLF Lauantaina 14.7. Nanna Kukkula KaVa, (T10) 16. Helteinen kilpailu pelattiin kahdessa sarjassa 48 pelaajan voimin. Uudenkaupungin Kenttäkarhujen Valtteri Välimäki taistelee mitaleista miesten korkeudessa. Nummela Viola 39, 2. Ajalla 51,79 laitilalainen on tilastoissa kautensa kesken jättäneen Oskari Mörön jälkeen heti toisena. Kaupunkilaisista kisoissa olivat mukana myös (T12) 12. Lisäksi Kenttäkarhujen Emma Helminen taisteli itsensä pronssille T13 3-ottelussa. Gabriel Raitanen UKK, 13. Molemmilla matkoilla juostaan suoraan finaalit. Ranian yhteispisteet 1450 veivät hänet sarjansa Suomen tilaston kolmannelle sijalle. Anni Saarinen KaVa, 24. Kustaa Salmela KaVa, 12. Miesten korkeuden karsinta hypätään perjantaina iltapäivällä ja finaali lauantai-iltana. Ami Hyvönen UKK, (P9) 8. Naisten kuulan finaali työnnetään lauantaina. L a p palainen Seppo 33, 7. B-rata 4.9 km 1) Jussi Ankelo 34.21, 2) Sami Karru 44.28, 3) Riku Salminen 51.55, 4) Tero Poutia 51.58, 5) Riitta Hirvonen 53.10, 6) Markku Rosten 54.20, 7) Juha Kuusinen 54.31, 8) Toni Toivonen 56.28, 9) Ari Hirvonen 57.22, 10) Riku Mälkiä 1.00.44, 11) Koitto Verha 1.01.11, 12) Raisa Lehtimäki 1.02.58, 13) Vesa Lintuharju 1.03.38, 14) Jussi Arola 1.03.41, 15) Jari Heine 1.06.43, 16) Helena Koistinen 1.10.02, 17) Peppi Vuorela 1.11.03, 18) Kauko Salonen 1.13.47, 19) Pentti Karru 1.15.08, 20) Markku Heikkilä 1.22.52, 21) Seppo Hyyppä 1.25.14, 22) Sirja Karru 1.45.27, 23) Mari SuomiAarnio 2.02.22. Frimodig Mikko 75, 10. Karoliina Reini KaVa, 20. Valtterin sisko Ilona Välimäki on ilmoittautunut kahdelle juoksumatkalle. C-rata 3.3 km 1) Tommi Nyman 25.59, 2) Elisa Pirilä 32.54, 3) Ville Vuorinen 34.24, 4) Tuomas Ankelo 34.39, 5) Jyrki Ankelo 34.57, 6) Maija Verha 36.07, 7) Tapani Leppilahti 37.57, 8) Raimo Vihersaari 38.00, 9) Lauri Hirvonen 38.34, 10) Antero Kärkkäinen 41.30, 11) Ida Arola 41.47, 12) Kirsi Laine 42.16, 13) Sari Huuskonen 44.19, 14) Hanna Kerttula 47.38, 15) Eero Anttila 47.52, 16) Jussi Paavola 48.52, 17) Anne Virtanen 49.25, 18) Jaana Helin 49.29, 19) Juha Nevavuori 49.32, 20) Juho Vironen 49.49, 21) Salo Taru 50.37, 22) Marika Heino 50.47, 23) Lotta Virtanen 51.48, 24) Maija Kesälä 52.02, 25) Eeva Saario 57.00, 26) Päivi Ruusuvuori 57.38, 27) Marja Karlund 58.34, 28) Taru Karlund 58.38, 29) Rasmus Ruusuvuori 1.00.31, 30) Markus Sevola 1.00.41, 31) Timo Tuominen 1.00.45, 32) Kaarina Perhe 1.03.22, 33) Jorma Perhe 1.03.33, 34) Lasse Lintunen 1.03.41, 35) Riitta Laitinen 1.10.47, 36) Anneli Heikkilä 1.13.52, 37) Mauri Laitinen 1.14.08, 38) Anneli Salmi 1.14.24, 39) Lauri Väättänen 1.16.13. Naisten 1500 metrin finaali juostaan perjantaina ja 5000 metrin loppukilpailu sunnuntaina. pelattiin Vakka-Suomen Voima Open. 1500 metrillä hän on tämän kauden kotimaan tilastoissa yhdeksäntenä ja 5000 metrillä sijalla 12. Kiekon karsinta heitetään lauantaina ja finaali sunnuntaina. Kuittinen Marko 33, 8. Frimodig Alex 76. Virtanen Joni 72, 3. Voittoon pelasivat Jaakko Sykkö ja Viola Nummela. heinäkuuta 2018 15 SUUNNISTUS Vakka-Rastin kuntorastit suunnistettiin helteisessä säässä Varkkavuoren kartalla Kallelassa. Mean pisteet 1768 ylsivät Suomen tilaston kuudennelle sijalle ja Emma Helminen löytyy ikäluokkansa Suomen tilastolta 11. Netta Virtanen KaVa, (T9) 24. LAITILAN JYSKEELTÄ on Jyväskylässä mukana neljä urheilijaa. VEHMAAN Kiiston kuulantyöntäjä Suvi Arvela hakee finaalipaikkaa perjantain karsinnassa. Hämäläinen Timo 72, 4. Veeti Laine KaVa, 10. Tampereella heitetty 52,50 nosti Kinnusen tilastoissa sijalle 10. Tulokset 10.7.: D-rata 2.2 km 1) Aarre Salmi 30.36, 2) Anna Suikkanen 31.19, 3) Camilla Korte 32.07, 4) Pekka Paukku 35.13, 5) Lassi Valtonen 39.03, 6) Touko Heino 41.20, 7) Sofia Alhonen 42.01, 8) Timo Alhonen 42.17, 9) Henry Lehikoinen 51.10, 10) Alise Granqvist 1.00.30, 11) Emilia Kelkka 1.00.56, 12) Ilpo Wallin 1.04.21. Torstaina 19. Suurimman urakan kisasi läpi Otto Hiivola poikien 5-ottelussa jossa lajeina ovat 100m aj, pituus, seiväs, keihäs ja 1000m. A-rata 6.4 km 1) Peter Pihl 39.46, 2) Pasi Nurmi 55.41, 3) Veli-Matti Virtanen 1.03.13, 4) Timo Tolonen 1.11.37, 5) Jussi Pietinalho 1.12.44, 6) Teuvo Suikkanen 1.13.36, 7) Jarmo Kerttula 1.13.58, 8) Konsta Kerttula 1.14.02, 9) Vesa Lanne 1.18.33, 10) Matti Salonen 1.20.58, 11) Mika Raitio 1.21.29, 12) Roope Ruusuvuori 1.28.56. Elina Kinnunen heittää seuraavaksi Kalevan kisoissa. Kinnunen tavoittelee finaalipaikkaa perjantaina karsinnassa. . Lauri Saarinen KaVa, (P11) 4. Tyttöjen otteluista Raisiosta mestaruuteen ylsivät Kenttäkarhujen T12-sarjassa Rania Toivonen ja T13-sarjassa Mea Toivonen. Virtanen Olli 37, 3. Poikien otteluista Mynämäeltä mestaruuden toi Vankan Otto Hiivola P14-sarjassa. Talvella Välimäki ylitti 211 hallissa juuri Jyväskylässä. Mea ja Rania ottelivat läpi 4-ottelun, joissa lajeina olivat 60m aj, pituus, kuula ja 800m. Mynämäellä käydyissä sisulisäikäisten piirinmestaruusotteluissa oli tuomisina neljä mitalia Uutenkaupunkiin. Mattila Maija 34, 5. Hyvönen Masi 75, 9. Hämäläinen Uoti 32, 9. Kuusisto Kirsti 73, 7
uudenkaupunginsanomat.fi/juuri-nyt/ Nopeille vielä tilaa elokuun etusivuissa! Varaa paikkasi! ISO JAKO Lehti jaetaan lisäjakeluna jokaiseen talouteen: Uusikaupunki, Laitila, Kustavi, Taivassalo ja Vehmaa. VIIKKO ALKOI sprintin karsinnalla tiedepuiston rakennusten, parkkipaikkojen ja istutusten lomassa Horsholmissa. Ensi vuonna vastaavat kilpailut ovat Latviassa. Pyhärannassa osan suunnistusopeistaan saanut Mannerveden perhe oli myös MMrasteilla. pantit 0,90) 6 -pack Kivikylän löylyja suomilenkki ja Grilleri Grillimakkara 400 g (4,97/kg) 1 99 Kivikylän wanhan ajan nakki 380 g ja kalkkunanakki 300 g (7,87-9,97) 2 99 suoraan viljelijältä suoraan viljelijältä 2 49 Kuokkanostetut Annabella varhaisperunat Suomi kg kg 19 99 Vastasavustetut ruodottomat savulohifileet ERÄ! 3 49 Naapurin Maalaiskananpojan maustetut paistit suoraan viljelijältä 99 sipulinippu Suomi nippu Leipomo Rostenin piimälimppu 400 g (4,72/kg) 1 89 1 50 Sinebrychoff classic lonG Drink 5,5% 0,33 L (5,58/L) (hinta sis. Hän oli M65-sarjan kaikissa kolmessa lajissa A-finaalissa ja parhaimmillaan pitkällä matkalla 12. PAIKALLISISTA suunnistajista parhaiten pärjäsi VakkaRastin jäsen, Turun Metsänkävijöitä edustava Rauli Helkkula. – Saavutin päätavoitteeni, A-finaalin paikan. tilalle 57 ikäkaverin joukossa. Suunnistus sujui kohtalaisesti, mutta yhdellä rastilla vietin liikaa aikaa tosi kuumassa kelissä, kertoi Reunanen. Sijoituksena perjantaina 64. Aviomies Simo Mannervesi suunnisti hänkin RastiLukon väreissä ja nousi M70sarjan pitkän matkan A-finaaliin. tilalle ja edelleen seuraavan päivän B-finaalissa hienosti kuudenneksi. Veteraanien MM-rasteille Tanskassa osallistui 4200 yli 35-vuotiasta kilpailijaa kaikkiaan 45 eri maasta. 0400 933 566 Varaa ilmoitustilasi: Jouni Kokkonen 02 588 8323 jouni.kokkonen@uudenkaupunginsanomat.fi Mia Helén 02 588 8327 mia.helen@uudenkaupunginsanomat.fi Tanja Vainionpää 02 588 8325 tanja.vainionpaa@uudenkaupunginsanomat.fi www. Kärjessä komeili joka päivä Norjan Sigurd Daehli, maailmanluokan huippu takavuosilta. Sprintin finaali oli edellispyhänä Kööpenhaminassa kuninkaallisen linnan Christiansborgin sokkeloissa. 1 Summeri Summeri 2018 1 Summeri Summeri 2018 Kesälehti Summeri löytyy myös nettisivuilta: www.uudenkaupunginsanomat.fi ETELÄPOIJU KESKUSTAN UUSI TARJOAA ETELÄPOIJU Palvelemme MA-LA 8-21 SU 9-21 Koulukatu 2, Uusikaupunki TARJOUKSET VOIMASSA TORSTAInA 19.7. tilalla 81 kilpasiskon joukossa. tilalla 81 osanottajan joukossa. Perheen Mika-poika Paimion Rastista oli M50-sarjan kaikissa A-finaaleissa, kovimpana tuloksena keskimatkan 38. Metsässä oli hidasteena paljon puskia, risukkoa ja hakkuita. Vakka-Rastin Raimo Reunanen osallistui hyvillä mielin veteraanien helteisiin MM-suunnistuksiin Tanskassa. 16 99 Tuore ruodoton kirjolohifilee Suomi Rajoitus: 2 filettä/talous kg ERÄ! pkt pkt kg pkt kpl Classic jäätelöpuikot 68-86 g (17,44-22,05/kg) kg 9 99 Lihamestarimme Viljaporsaan ulkofileepihvit , myös marinoituna, Suomi 11 34 6 -pack karhu a-olut 5,3%, 0,33 L (5,27/L) (Hinta sis. – pERJAnTAInA 20.7. Raimo Reunanen sijoittui 33. 16 Torstaina 19. heinäkuuta 2018 Luotosen VADELMAA Tilaukset Hanna p. Perjantain päätös oli kova koitos, kun yli 80-vuotiaillakin oli Grib Forestissa matkana peräti viisi kilometriä. Keskimatka oli MM-ohjelmassa ensimmäistä kertaa. Reunanen on osallistunut veteraanien MM-rasteille jo lukuisia kertoja yli kahden vuosikymmenen aikana. pantit 0,90) 11 94. Raimo Reunanen sijoittui Bfinaalissa kahdeksanneksi ja lajimuoto oli hänestä hauska. Vastaavasti suot olivat ihan kuivia ja metsissä risteili paljon polkuja. Helena Mannervesi juoksi W70A-finaaleissa tasaisesti ja oli parhaimmillaan keskimatkalla 19. Hyvä keskimatkan sijoitus nosti uusikaupunkilaisen pitkän matkan A-finaaliin. Välivuosiakin on toki jäänyt, kun kilpailut ovat olleet kaukana muilla mantereilla. tila. Nyt reissu Tanskanmaalle sujui hyvillä mielin ja mielenkiintoisia kisoja läpikäyden, rasteja etsien ja löytäen. – Kaikkineen Tanskan maastoissa ei ollut suuria mäkiä, jolloin nopeudet nousivat koviksi. MYYDÄÄN Hyvät tunnelmat veteraanien MM-suunnistuksissa Tanskassa SUUNNISTUS Veijo Viitanen Veteraanien suunnistuksen maailmanmestaruuskilpailut, niin sanotut WMOC-suunnistukset, juostiin viime viikolla Tanskassa. Torstaina 16.8. tila. 0400 834 104 tai Juhana p. Vakka-Rastista viiden osakilpailun helteistä oli nauttimassa M80-sarjan Raimo Reunanen, joka ylsi parhaimmillaan pitkän matkan A-finaaliin perjantaina. Tiistaina suunnistettiin metsälajien karsinnat Tisvilde Hegnissä ja Reunanen sijoittui 34