Salaatissa myös tilliä, kurkkua, tomaattia ja cosmopolitan-salaattia Ankkaa & roquefortia Paahdettua ankanrintaa, paahdettua yrttimarinoitua paprikaa ja kesäkurpitsaa, pikkelöityä retiisiä, cashewpähkinää, valikoituja salaatteja ja kastike ranskalaisesta roquefort-juustosta Waldorfinsalaattia Selleriä, omenaa, majoneesia, saksanpähkinää ja meidän versioissamme myös hieman ananasta Sitruunaa & herkkusientä Punajuuri-vuohenjuustosalaattia Karitsan potkaa ja valkosipuliperunamuusi tai Rapumureketta ja ahventa, tilliperunat tai Metsäsienirisottoa, tomaatti-sahramikastiketta friteerattua munakoisoa ja kesäkurpitsaa Marenkikakkua ja kahvia Talon Italiansalaattia ISÄNPÄIVÄMENU SU 12.11.2017 Kattaukset klo 12.00, 14.30, 17.00 30 € Pöytävaraukset golfravintola@karilla.fi puhelimitse 040 526 3116 tai asioidessasi ravintolassa L O PP UK U UN Avoinna: ma–pe 6.15–16.00 Koulukatu 13 A, puh. Alinenkatu 21, Uki puh. 044 722 5110 www.amalinda.fi ma-pe 10-17.30 la 10-14 Hehkuvia tarjouksia to-pe: PE Hehkuen Syksyyn tapahtuma Iina Line meikkauspalvelut & Kartanon Karkurin leivonnaisia, Glögitarjoilu & arvonta. LAUANTAINA 4.11. vuosikerta TORSTAI 2.11. AVOINNA KLO 19 SAAKKA. Vadelmakermakakku 14,21,12 hlö 8 hlö Isänpäivän tarjouskakku. 9-17.30, la 9-14 kesportuki@kesportuki.fi 59 90 TALVEN UUDET MERINOVILLAT SAAPUNEET LASTEN PARKATAKKI TYTÖILLE JA POJILLE Hupussa irrotettava karvareunus 79 90 NAISTEN ToppATAKIT 169,(250,-) OLEMME PERJANTAINA 3.11. LIIKE ON SULJETTU. 02 848 8000 • Av. olen torilla pe 3.11. Avoinna ainakin klo 19 asti 29,90€ (49,90-59,90€) Sisters Point -tunikoita 25€ (32,90€) Henkselikurahousut -20% Kaikki normaalihintaiset tuotteet Isänpäivä lähestyy huimaa vauhtia, varaa paikkasi Golfravintolasta ajoissa! Jokirapua & jääkellarin lohta Salaatti jokiravunpyrstöistä, jääkellarin lohesta ja sitruunaisesta avocadosta. 02 8412936 Koko perheen Parturi-Kampaamo Top-Tukka juhlii synttäreitään marraskuun. Profilointi ja ammatitason teroitus luistimien ostajalle kaupan päälle (arvo 20e)! Loput kevytvanutakit Toinen väri musta Adidas reput -30% 99: (136.50) 49: (110:) 9.90 Snoopy collaripaita 14.90 Mekko (170:) 15.90 (49:) Alennus lasketaan edullisemmasta tuotteesta. Pieni erä ja 1 kpl/ asiakas Parkatakki 24.90 AVOINNA MA-PE 10-17 • LA 10-13.30 Alinenkatu 30, U:ki p. Sivu 11 Heli Laaksonen kuvailee murteeseen tottumista Sivu 5 Koulut ja hallit rakennetaan elinkaarimallilla 20,75 tuloveroprosentti pysyy ennallaan Sivu 6 ” Koulukatu 7, Uusikaupunki | Avoinna: ma-pe 9.30-18, la 9-14 Nastakengät kylpytakki (79:) 29: OSTA 2 SAAT TOISEN -50% NAISTEN TUOTTEET -50% -30% Hupparit 4 eri väriä vain valkoinen väri 9.90 NEULEITA ERÄ -70% 99: Vedenpitävä lasten takki tytöille ja pojille Miesten vedenpitävä takki Bauer Vapor X400 ja Supreme S150 Aktiiviharrastajan tukevat ja miellytävän tuntuman antavat luistimet. 127. mennessä P.s. Pe 10-19 erä Tilaukset 9.11. 2017 N:o 127 2,10€ irtonumero Kyl voitaikinaki siit pehmentty, ko jaksa vaa kauli ja käänttä. LASTEN TALVISAAPPAAT Koot: 25-35 Alinenkatu 23 • Puh. ark. klo 10-15 ja 16:30-18 Herkulliset TÄYTEKAKUT isälle Ilonalta www.ilonanjuhlaherkut.fi 044 2573131 KOULUTETTU HIEROJA LYMFATERAPEUTTI RAVINTONEUVOJA PERSONAL TRAINER -OPISKELIJA 041 463 5078 Pakkahuoneentori 1, Uusikaupunki MUISTA ISÄÄ LAHJAKORTIL LA! Jokaiselle ylläripalvelu Arvontaa Tarjouksia Palvelemme myös ilman ajanvarausta Tervetuloa! Heini ja Heli Ylinenkatu 17 A, UKI Puh. 02 848 4801 Lyhtyjä Kuparin värinen Perjantaina jaamme 100 ensimmäiselle asiakkaalle heijastimen! -50% Valotaulut -50% to-Pe 2.-3.11. 847 7400 Varaa omasi ajoissa
Palvelutiskimme on avoinna joka päivä! 6 99 kg PALVEUSTA ERÄ! Tuoreet SILAKKAFILEET Suomi, säävaraus 5 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore superior KIRJOLOHI kokonaisena, Suomi 2 99 pkt Kivikylän WANHANAJAN NAKKI 380 g ja KALKKUNANAKKI 300 g (7,87-9,97/kg) 99 Kivikylän Palvarin HERNEKEITTO 435 g (2,28/kg) prk 5 99 kg 9 99 Lihamestarimme paistovalmiit WIENERLEIKKEET Suomi, porsaan ulkofileestä kg OMASTA MYLLYSTÄMME! Lihamestarimme nauta-sika JAUHELIHA Suomi 59 Valio pehmeä MAITORAHKA 250 g (2,00/kg), yksitt. Arvomme kaikkien arvontakupongin täyttäneiden kesken nuo Icebug-nastapohjakengät (arvo 149,00). 1965. 1,5 km etäisyydellä kaupungin keskustan palveluista siistikuntoinen talo, jossa mm keittiö ja käyttövesiputkistot uusittu 2014. 5.11. Kunnan vesija viemäriliittymä. 2 Torstaina 2. Mh. 844 3553, 044 704 3553 www.alina.fi Alina avoinna ark. Tervetuloa Alinaan. Tarjolla upea Á la carTe ja pITopöyTä, suosITTeleMMe pöyTävarausTa! ps. Mh. Myydään vuokrattuna. Lyhyt matka keskustan palveluihin. 1987. Taloyhtiössä mm. klo 9-19 välisenä aikana täyttämään arvontakuponki. Kov. 99430, € Vh. Kov.1964 Mh. Uimarannalle 500 m ja alakoululle 800 m. 108.000 Lounaisrannikon OP-Kiinteistökeskus Oy LKV Rantakatu 27, Uusikaupunki P. 9.00-17.30, la 9.00-14.00 Voita itsellesi -nastapohjakengät! Rennosti astetta parempaa uudistuneessa Pookissa! Ylinenkatu 21, 23500 Uusikaupunki Tervetuloa! P. Iso 1.268 m²:n aurinkoinen vuokratontti jossa mm. Kov.1976-77. Tule Alinaan perjantaina 3.11. 98.809 € Vh. Uuteenkaupunkiin matkaa 20 km ja Raumalle n. Alinenkatu 36, Uusikaupunki p. Talon yhteydessä n. Muista myös upeat arkIlounas ja vIIkonlopun pITopöyTä! Täyden palvelun pitopalvelu Monipuoliset kokousja juhlatilat Ketunkalliontie 1 Uusikaupunki Palvelemme entistä pidempään Nämä tarjoukset voimassa maanantaina 6.11. Kov. 119.000 € 4h+k+s+at 114/165 m² Aittakuja 3, Pyhäranta Pyhärannan keskustan palvelujen läheisyydessä päättyvän kadun päässä hyvin hoidettu talo ja pihapiiri. Taloyhtiössä käyttövesiputkistot uusittu. marraskuuta 2017 Omakotitaloja Kerrostaloasuntoja 3h+k+s+at 100/129,5 m² Männäistentie 8, Uki Pietolan asuntoalueella, vain n. alkaen BUrgeri haPPYhoUrit (ma-pe klo 15-18) (10€) 12.11. 30 m2 autotalli sekä varastotilaa. Energialuokka F. IsänpäIvä pookIssa. Olemme auki perjantaina klo 9-19. Ei energia-tod. 6.11. Mh. 110.000 € 2h+k+s 58,5 m² Nervanderinkatu 4 Hissitalon ylimmän kerroksen siistikuntoinen, saunallinen huoneisto. Meillä on muitakin "juttuja". 02 8477 100 www.ravintolapooki.fi Mahtavat sUshiviikot 27.10. käyttövesiputkistot, ikkunat ja parvekeovet uusittu, viemärit pinnoitettu, lukostot uusittu. Lasitetulta parvekkeelta näkymät länteen. Ma–la 7–23, su 9–22 ITÄPOIJU Palvelemme tänään, perjantaina ja lauantaina klo 7-23 ja sunnuntaina 9-22. HETI VAPAA. 105.000 € 3h+k 78,5 m² Ylinenkatu 28 Aivan keskustan palvelujen vieressä siistikuntoinen toisen kerroksen huoneisto. Ei energia-tod. omenapuita, marjapensaita, kasvimaata......rakennusoikeutta jäljellä. 30 km. 0,85/prk (3,40/kg) 4 00 5 prk tlk Pirkka suomalainen RASVATON MAITO 1 L 4 99 kpl 89 ps Perheleipurit Salosen TOSIHYVÄ SÄMPYLÄT 5 kpl/325 g (2,74/kg) Valio ARKIJUUSTO myös Gouda, 1-1,25 kg (3,99-4,99/kg). Energialuokka F. 010 253 9807 Yhdessä hyvä tulee
– sunnuntaina 5.11. 1,2 kg, Suomi 5 95 HK Viljaporsaan ULKOFILEE n. Atria Viljaporsaan KASSLERPAISTI palana, Suomi PALVELUSTA Karitsan PAAHTOPAISTI Uusi-Seelanti PALVELUSTA Karitsan SISÄFILEE Uusi-Seelanti Lihamestarimme viljaporsaan KYLJYKSET Suomi 4 99 kg 24 90 kg 39 99 kg 8 99 kg 14 99 kg PALVEUSTA ERÄ! Tuoreet AHVENFILEET Suomi PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE Suomi JA ruodoton MERILOHIFILEE Norja 24 99 kg 9 99 kg omASTA myLLySTÄmmE Lihamestarimme NAUDAN JAUHELIHA rasvaa alle 10 %, Suomi 12 95 HK takuumurea naudan SISÄja PAAHTOPAISTI palana, Suomi kg 10 00 6 kpl 8 50 3 pkt Kulta Katriina KAHVI myös tumma paahto, 450-500 g (5,67-6,30/kg) 1 erä/tal., yksittäin ja ilman korttia 3,49-4,49/pkt (6,989,98/kg) Marabou SUKLAALEVYT 185-200 g (8,33-9,01/kg), yksitt. JAUHELIHA ja LUUTTOMAT PALAT alk. 2,29/kpl (11,45-12,38/kg) kg 5 99 PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet SILAKKAFILEET Suomi rs rs 3 49 14 99 19 99 kg kg 19 99 kg PALVELUSTA Vastasavustetut SAVULOHIFILEET 12 99 kg PALVELUSTA Vastasavustettu SAVUKIRJOLOHI ToRSTAinA ToRSTAinASUnnUnTAinA 6 99 PALVELUSTA Tuore superior KIRJOLOHI Suomi kokonaisena 2 kalaa/tal. marraskuuta 2017 3 Nämä tarjoukset voimassa torstaina 2.11. 3.5.2017 alkaen 24-pack Coca-Cola VIRVOITUSJUOMAT 1,5 L (0,73/L) (hinta sis. pantit 0,80) ILTASANOMAT ME NAISET -LEHTI 1 00 kpl 2 00 kpl LUULLISET PALAT alk. 2,15/rs (10,75/kg) Säästä 1,99/kpl Säästä 0,90/rs 20 99 2 99 2-pack Saku III-OLUT 0,33 L (2,19/L) (hinta sis. pantit 3,60), hinta voim. kg 4 99 5 95 rs rs Naapurin maalaiskananpojan JAUHELIHA 800 g (6,24/kg) Saimme erän vastakaadettua hirveä Taivassalosta ERÄ! Tuore LOHIFILEE vakuumi, norja, 2 filettä/talous 9 95 kg 4 88 kg 10 00 3 pkt ingman Creamy JÄÄTELÖT 850 ml (3,92/L), 1 erä/tal., yksitt. ja ilman korttia 4,35-5,35/pkt (5,12-6,29/L) Karkkikadun IRTOMAKEISET 2 kg/talous Säästä 3,05-6,05/erä 12 95 kg PALVELUSTA ERÄ! Maustetut LOIMULOHIFILEET PALVELUSTA ERÄ! Tuore kokonainen SIIKA Suomi, säävaraus 24 90 kg 12 99 kg Atria takuumurea naudan ENTRECOTE palana ja pihveinä, Suomi 34 99 Atria takuumurea naudan SISÄFILEE kokonaisena, Suomi kg Säästä 1,97-4,97/erä PALVELUSTA Finn Angus pihvikarjan SISÄFILEEPIHVIT Suomi Lihamestarimme takuumureat naudan ULKOFILEEPIHVIT Suomi Lihamestarimme takuumureat naudan SISÄFILEEPIHVIT Suomi 49 90 kg 24 99 kg 59 90 kg 39 99 kg 3 00 2 rs 1 00 kpl ERÄ! Valio oltermanni JUUSTO myös kevyt 17 %, 250 g (4,00/kg), 3 kpl/talous, ilman korttia 2,99/kpl (11,96/kg) Atria perhetilan kanan ohuet FILEELEIKKEET 480-600 g (9,92-12,40/kg), ilman korttia 6,85/rs (11,4214,27/kg) Creme Bonjour laktoosittomat TUOREJUUSTOT 200 g (7,50/kg), yksitt. PALVELUSTA Finn Angus pihvikarjan ULKOFILEEPIHVIT Suomi Valkosipulija Pustan PATONKI 300 g (8,30/kg) Ranskalainen MAALAISLEIPÄ 360 g (6,92/kg) PIZZAT 2 kpl/280 g (21,25/kg) PIISPANMUNKKI 2 49 kpl 2 49 kpl 5 95 pkt 1 80 kpl Askondin tuote-esittelijältä perjantaina 99 Ida Red OMENA Puola 99 kg kg UUDISTETULTA HEDELMÄJA VIHANNESOSASTOLTAMME Pirkka PERSIMON Espanja 99 4 99 säkki kg Rosamunda UUNIPERUNA Suomi PERUNASÄKKI 10 kg (0,50/kg), Suomi UUDISTETULTA HEDELMÄJA VIHANNESOSASTOLTAMME 4 99 2 29 rs Saarioinen LANTTU-, PORKKANAja PERUNALAATIKKO 350-400 g (5,737,40/kg) pkt UUTUUS! Kivikylän JOULUKINKKUSIIVUT 400 g (12,48/kg) 3 95 kg ERÄ! HK Viljaporsaan HERKKUPAISTI n. 1,5 kg, Suomi kg 7 90 3 99 kg kg Atria harmaasuolattu JUHLAKINKKU potkalla, pakaste, Suomi Kivikylän harmaasuolattu PIKKUKINKKU n. Torstaina 2. 2-3 kg, Suomi Ketunkalliontie 1 Uusikaupunki Palvelemme entistä pidempään Ma–la 7–23, su 9–22 ITÄPOIJU
Toinen kiistan aihe liittyi siihen, rakennetaanko tilat saman katon alle vai erikseen. Äänestäminen kuuluu demokratiaan, mutta toki yhteisen sävelen löytyminen näin merkittävissä päätöksissä on upea signaali siitä, että päättäjillä on yhteinen suunta ja tahtotila kaupungin palvelujen päivittämiseksi uusille vuosikymmenille. puh. Toistaiseksi valtuusto päätti säilyttää veroprosentin ennallaan, eikä korotuksia tule ainakaan ensi vuonna. Valtuusto yllätti – yksimielinen päätös jättihankkeessa Päättäjillä on selkeästi yhteinen tahtotila kaupungin palvelujen päivittämiseksi uusille vuosikymmenille. 2233. Oikeastaan mielipiteitä saa vaihtaa lähes mistä tahansa, mutta suosikkiurheiluseuraa ei noin vain vaihdeta. Jotkut suosivat vain tiettyjä automerkkejä tai kiertävät yhden artistin perässä ympäri Suomea. Iso hanke lähtee nyt eteenpäin, ja vieläpä yksimielisesti. Suosikkiseura valikoituikin aika monella sen hetkisen menestyksen tai jonkun tietyn pelaajan mukaan. Etukäteen valtuutettujen näkemykset hajaantuivat muun muassa siinä, toteutetaanko koulu-, uimahalli ja monitoimihallihanke elinkaarimallina. Eihän me pikkupojat tiedetty, miksi jokin pankki on toista parempi, vaan paras oli se, jossa oma tili oli. Tämä jätettiin avoimeksi, ja valtuusto päätti, että asia ratkaistaan erikseen suunnittelun yhteydessä. Z. Omalla kotipaikkakunnallani kannatettiin yleensä Tepsiä tai Jokereita. Yllätys oli se, että päätös syntyi täysin yksimielisesti. Suominen, Uusikaupunki, Pankkitalo – Puh. Saahan sitä toki fanittaa ja kannattaa. (Ilmoitus). Vasta yläasteella ilmestyi muiden ”faneja” enemmän. Tietysti hieno logokin saattoi olla syynä. alas laskettava ohjaamo, joka on tarpeen kanavaliikenteessä matalia siltoja alittaessa.. Suomisella on niitä nyt kymmenessä eri rinnakkaiskoossa, erittäin hyvin istuvissa malleissa. Minullakin oli ennen kouluikää usein päässäni kelta-violetti pipo, jonka keskeltä kohosi valtava, pyöreä tupsu. 4 Torstaina 2. ARVOISAT ROUVAT! Ei enää vaikeuksia juhlapuvun hankkimisessa. Belgiasta tulevat maailman maistuvimmat oluet. Hyvää olutta saa nykyisin niin monesta maasta, että on turhaa valita yhtä suosikkia. Muistakaa siis osoite: R. Muistan kuinka kinaa saatiin aikaan jopa siitä, mikä on paras pankki. ERIKOISTARJOUS miesten villaterylenehousuja 28:–. Pukimo M. 02 269 3434 ma-pe klo 6-16.30, la-su klo 7-12 Pyhärannan alueella: Puh. Nämähän ovat tietysti faktoja, ei mielipiteitä. Aikana ennen kuin NHL-logot komistivat pipoja ja lippiksiä, luki niissä yleensä paikallisen pankin nimi. mamsellimylly olisi helpointa saada pyörimään. Kaupungille ja sen asukkaille päätös oli loistava uutinen. Henkilökohtainen sähköposti: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Lainausmerkeissä siksi, että oli mielestäni typerää siirtyä HIFK:n kannattajaksi heti, kun seura alkoi menestyä. Uudenkaupungin kaupunginhallitus päätti varata ensi vuoden talousarvioon määrärahan yhden Myllymäen tuulimyllyn kunnostamiseen sellaiseksi, että se voitaisiin jo tulevana matkailukautena saada pyörimään sähkövoimalla. Koulun välitunneilla ei sentään oluista väitelty, mutta lähestulkoon kaikesta muusta. Televisiosta tuli kerran viikossa makasiiniohjelma, jossa välähtelivät selänteet, gretzkyt ja lemieuxit, mutta aika harvoin näki kokonaisen ottelun. Metsäteknikon arvion mukaan kustannukset nousisivat noin 2 000 markkaan. Molempien kotihalleihin oli lähes yhtä pitkä matka ja kas kummaa, nämä kaksi seuraa voittivat mestaruuksia lähes vuorotellen. 127. Asiasta oli metsälautakunta tehnyt ehdotuksen. Olihan se toisaalta ymmärrettävää. Paineita veroprosentin korottamiseen saattaa jatkossa silti tulla, kun palveluja ja kaupunkia kehitetään nyt vauhdilla. Vasta hieman myöhemmin tulivat muotiin hatut, joissa luki Penguins, Canadiens tai Mighty Ducks. 2534. Minulla auto on vaihtunut sulavasti saksalaisesta japanilaiseen ja korealaiseen. Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen (02) 5888 323 Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Lastilaiva Ladoga 101 vesille Uudessakaupungissa. 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Konttori, ilmoitukset: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma–pe klo 9–12, yritysasiakkaille klo 9–16. Toki olin varmasti tehnyt oman valintani samoilla perusteilla vuosia aiemmin, mutta suosikkia ei saa vaihtaa. Ns. Toimitus: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma–pe klo 9–16. Vielä ei päätetty mikä mylly laitetaan pyörimiskuntoon. Topelius :Mielipide Jakeluhäiriöt: Puh. Ja sen valinnanhan oli tehnyt isä tai äiti. Kun kerran tekee valinnan, siinä on pysyttävä. (02) 5888907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 8.30–16, puh. Alukseen tulee mm. Yhtenäiskoulun lisäksi uusiin tiloihin voidaan tarvittaessa sijoittaa myös musiikkiopisto sekä kansalaisopisto ja nuorisotoimen tiloja ja muuta kansalaistoimintaa. Väkimäärän ja työllisyyden paraneminen tuovat lisää verotuloja kaupunkiin. Mitä vaarallisempi taistelu sitä loistavampi voitto. Asiasta oli käyty viikkoja julkista keskustelua niin paikallislehdessä kuin sosiaalisessa mediassakin. Ladoga 101 lipui mereen kasteseremonian jälkeen. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2017 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen puh. Maanantaina erimielisyydet oli haudattu, ja sopu elinkaarimallista oli löytynyt. Suosikkibändejä tai -artisteja minulla on kymmeniä tai satoja, ja toisaalta on myös paljon niitä ”koko kansan suosikkeja”, joita en voi sietää. Todellisuudessa tykkään myös niistä uusista Daniel Craigin bondeista, eikä enemmän huumoria sisältäneet Roger Mooren elokuvatkaan huonoja olleet. (Ilmoitus). 0800 398 336 ma-pe klo 6-9 ja la-su klo 6-10. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Toimittaja Merja Halinen (02) 5888 307 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Myyntineuvottelija Mia Helen (02) 5888 327 Uudenkaupungin kaupunginvaltuusto yllätti maanantai-iltana päättäessään kaupungin tulevien vuosien ja koko historiansa suurimmasta investoinnista ja rakennushankkeesta. PÄÄKIRJOITUS Vaihtamalla ei parane Sean Connery on paras James Bond. Pirkkos-leninki on ratkaissut tämän pulman. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 148 e 12 kk määräaikainen 164 e Hinnat sisältävät arvonlisäveron, jonka suuruus on 10 %. Risto-Matti Kärki tuottaja TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN Yksi tuulimylly sähkökäyttöiseksi kenties jo ensi matkailukaudeksi. Coca-Cola hakkaa Pepsin. marraskuuta 2017 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Mitä pimeämpi yö, sitä kauniimpi aamu. Kotimaista jääkiekkoa sentään näki hieman helpommin. Ketonen, Säästöpankin talo, puh. Ulkomaisen urheiluseuran kannattaminen oli silloin hieman hankalampaa kuin nykyisin. Päiväkodin ja kirjaston tilojen rakentamisesta monitoimitalon yhteyteen tehdään erillinen selvitys
marraskuuta 2017 5 Koulut ja hallit tehdään elinkaarimallilla UUSIKAUPUNKI Eija Isotalo Uudenkaupungin kuntapäättäjät olivat löytäneet yhteisesti hyväksyttävän ratkaisun ja päässeet yksimielisyyteen kaupungin vuosikymmenen hankkeesta, uusista kouluista ja halleista. Tarjouspyynnöt vertaillaan, pisteytetään ja sitten tehdään hankintapäätös. Ilmoituksella myös kartoitetaan, mitkä yritykset ovat kiinnostuneita rakennushankkeesta. – Meillä tuotanto jatkui normaalisti, vahvisti viestintäpäällikkö Mikael Mäki autotehtaalta. KUN ASIAN käsittely aloitettiin, kaupunginhallituksen puheenjohtaja Heikki Wala (Pro Uki) toivoi, että valtuusto tekisi yksimielisen päätöksen ja hyväksyisi kompromissiesityksen. Valtuusto hyväksyi Matti Ankelon (Pro Uki) esittelemän neuvottelutuloksen, jota Veli-Matti Virtanen (kesk) kannatti. . – Jos oikein hyvin hanke etenee, niin koulut aloittavat uusissa tiloissa syksyllä vuonna 2021, mutta todennäköisesti se on vuoden 2022 kevätlukukausi, ynnäilee tekninen johtaja Jari Nikkari. marraskuuta. Kuntapäättäjät olivat päässeet yksimielisyyteen siitä, että hanke toteutetaan elinkaarimallilla. Jos Uusikaupunki rakentaa yhteen kiinteistöön yhtenäiskoulun, monitoimitalon, uimahallin ja monitoimitalon, on kaupungilla mahdollisuus saada hankkeeseensa asiantuntija-apua ja rahallista avustusta reilusti yli miljoona euroa. Valtuusto siis päätti, että kaupunkiin rakennetaan uusi yhtenäiskoulu-monitoimitalo Viikaisten ja Pohitullin mäelle nykyisen palloiluhallin ja keskuskeittiön yhteyteen. Hankkeen toteuttamisaikaisessa ohjausryhmässä olisi virkamiehiä ja kuntapäättäjiä ja kaikki muut työryhmät raportoivat sille, suunnittelee Nikkari. SEURAAVAKSI kaupunki ottaa puitesopimuksen mukaan elinkaarikonsultin. Ensi vuosi menee hankkeen elinkaarimallin mukaiseen suunnitteluun ja kilpailutukseen. Uusi uimahalli ja monitoimihalli rakennetaan yhtenä kokonaisuutena monitoimitalon yhteyteen tai lähialueelle. Valtuusto ei siis ottanut vielä kantaa, tehdäänkö hallit ja koulut samaan rakennukseen. Poliisi pyytää alueen asukkailta tai ohikulkijoilta havaintoja. Myös nykyinen uimahalli on saanut purkutuomion. Kun rakennustyöt käynnistyvät, voidaan niiden aikana käyttää nykyistä uimahallia ja Viikaisten koulua. Seulonta-alkometrin tulos osoitti 1,83 promillea ja kuljettajaa epäillään törkeästä rattijuopumuksesta. Pohitullin oppilaille on löydettävissä väliaikaisia tiloja Viikaisista ja Novidasta. Hän myös toivoi, että viranhaltijat toimisivat jatkossa yhteistyössä hankkeen eteenpäin viemisessä. Havainnot pyydetään sähköpostiosoitteeseen vihje. Tekotavasta ei tiedoteta vielä tutkinnan tässä vaiheessa. . Vuoden 2019 keväällä on tarjoajan kilpailutus ja rakentaminen käynnistyisi vuoden 2019 kesällä. TYÖTAISTELUN piirissä ovat Varsinais-Suomessa mm. HANKKEEN kokoluokka on sellainen, että se työllistää seuraavina vuosina useita kaupungin virkamiehiä. Vajaat parikymmentä henkilöä oli tullut kuulemaan, mitä kaupunginvaltuusto asiasta päättää. Valtuusto päätti jo keväällä, että Pohitullin alakoulu, Viikaisten yläaste ja lukio puretaan, samoin kuin nykyinen uimahalli. Uuden rakennuksen tilat suunnitellaan joustavasti muunneltaviksi ja monitoimisiksi, jotta niitä voivat käyttää esimerkiksi nuorisotoimi ja erilainen kansalaistoiminta. Jos halutaan nopeuttaa rakentamisaikataulua, Pohitullin koulu on purettava. ympäristöministeriö, Syke, Sitra ja Tekes. Neuvottelujen perusteella laaditaan yksityiskohtainen tarjouspyyntö. SÄHKÖLIITON lakon syynä on se, ettei liitto halua sähköalan olevan mukana Teknologiateollisuuden ja Teollisuusliiton välisessä työehtosopimuksessa. – Sitten ovat vuorossa neuvottelukierrokset yritysten kanssa. Nyt selvitetään rakennetaanko kokonaisuuteen myös päiväkoti ja kirjasto. Mittava hanke vaatii myös useita eri työryhmiä. Rakentamispaikka päätetään erikseen suunnittelun edetessä. Pohitullin ja Viikaisten mäeltä puretaan kaikki muu paitsi kuvassa oleva keskuskeittiö ja takana pilkottava liikuntahalli. Vaikka hankkeesta on väännetty kättä kiivaasti viime viikkoina, niin kaupunginvaltuusto hyväksyi yksimielisesti maanantai-iltana hankkeen miltei puheenvuoroitta. – Seurantaryhmään eli yhteistoimintatyöryhmään tulisi tietysti myös palvelutarjoajan edustajat. – Käytännössä kaikki meidän sähköasentajat toimivat kunnossapidossa, selvensi Mäki. Kuljettaja otettiin kiinni poliisipartion toimesta. Siinä ovat mukana rakentamisen lisäksi palvelutoiminnan tarjous ja jos halutaan, niin rahoitus, selvittää Nikkari. Valtuusto ratkaisi myös yhden kiistan ja päätti, että monitoimitalo-yhtenäiskoulu, uimahalli ja monitoimihalli toteutetaan elinkaarimallin mukaisesti. uusikaupunki@poliisi.fi Rattijuopumus autotehtaan tehdasalueella POLIISI Tiistaina aamulla noin klo 1 poliisipartio puhallutti ulkomaalaisen kuorma-auton kuljettajan autotehtaan tehdasalueella. Hallien paikka ratkaistaan suunnittelun edetessä. NYT VALTUUSTO linjasi, että uuteen rakennukseen tulee yhtenäiskoulu, johon siis kuuluu alakoulu ja yläkoulu, lukio, oppilashuolto ja musiikkiopisto sekä kansalaisopisto tarvittavin osin. Elinkaarikonsultti ja työryhmät ovat seuraavat askeleet Asuntomurto Kumputiellä Uudessakaupungissa POLIISI Poliisi sai maanantaina iltapäivällä ilmoituksen asuntomurrosta Kumputiellä. Koulut ja hallit houkuttelivat kokoukseen paikalle yleisöä, jota harvemmin nähdään kaupunginvaltuuston kokouksissa. Jollei sopua synny tuolloin, aloittaa Sähköliitto laajemman lakon 10. Kaupunginvaltuusto oli yksimielinen Eija Isotalo Kaupunginvaltuusto ei maanantaisessa kokouksessaan raamittanut kustannuksia. – Omat työryhmänsä vaativat kilpailutusprosessi, rakentaminen, projektin seuranta ja hankkeen toteuttamisaikainen ohjaus eli neljä eri työryhmää. Pohitullista säilytetään vain palloiluhalli ja keskuskeittiö. Sähköasentajat aloittivat eilen keskiviikkoaamuna viikon mittaisen lakon, jossa on mukana tuhat sähköasentajaa. Myös hallien rakennuspaikka on jakanut kuntapäättäjiä ja nyt kompromissiesityksessä paikka jätettiin vielä avoimeksi. Tukeansa ovat luvanneet mm. Meyer Turku ja Valmet Automotive. Torstaina 2. Autotehtaan sähköasentajat ovat lakossa UUSIKAUPUNKI Eija Isotalo Valmet Automotiven toiminnassa eivät näkyneet Sähköliiton työtaistelutoimenpiteet ensimmäisen päivän aikana. – Mutta tämän kokoluokan hanke vaatii jo määräaikaisen projektipäällikön, joka seuraa ja vie hanketta päivätasolla eteenpäin, laatii raportit ym., huomauttaa Nikkari. Jo aikaisemmin keväällä kaupunginvaltuusto on päättänyt, että koulut ja uimahalli saavat maksaa yhteensä noin 34 miljoonaa euroa. Osa työryhmistä koostuu virkamiehistä kuten kilpailutusprosessin työryhmä ja rakennustoimikunta. Hankkeen käynnistää hankeilmoitus, jossa siis Uusikaupunki ilmoittaa, mitä se haluaa rakennuttaa. – Uusia neliötä hankkeessa on noin 20 000, joten karkeasti arvioiden koulut ja halli maksavat yhteensä noin 40 miljoonaa euroa, laskeskelee Uudenkaupungin tekninen johtaja Jari Nikkari. Päiväkodin ja kirjaston tilojen rakentamisesta monitoimitalon yhteyteen tehdään erillinen selvitys. Lukittu asunto oli ollut tyhjänä vain muutaman tunnin. Lakko vaikuttaa lähinnä suuryrityksissä. Valmet Automotiven tehtaalla on Sähköliiton jäseniä noin viisikymmentä. – Koska kaupunginvaltuuston päätöksessä ei määritelty, mihin liikuntahallit tulevat, täytyy seuraavaksi selvittää, pätevätkö luvatut rahalliset tuet myös mahdolliselle kahdelle erilliselle rakennukselle. Työkiistan osapuolet kokoontuvat neuvottelemaan ensi viikolla valtakunnansovittelijan johdolla. Sähköliitto pelkää työehtojen ja palkkojen lopulta heikkenevän, jos se on mukana suuremmassa kokonaisuudessa.. ENNEN KUIN itse hanke lähtee kunnolla eteenpäin, on tehtävä, valtuuston päätöksen mukaan, selvitys päiväkodista ja kirjastosta. Kaupungin hankeilmoitukseen vastanneista valitaan yritykset, jotka tulevat kaupungin neuvotteluosapuoliksi
Lisäksi kasvuun vaikuttaa kertaluontoisia tekijöitä, jotka kasvattavat verotuloja ainoastaan verovuonna 2016. . Kunnanhallitus esittää yksimielisesti valtuustolle, että tuloveroprosentiksi vuodelle 2018 määrätään 18,75 prosenttia. Kaupunginvaltuusto valitsi paikkakunnalta poismuuttaneen Santtu Toivosen tilalle varajäseneksi terveyslautakuntaan Tarmo Kankaan (kok) ja käräjäoikeuteen lautamieheksi Kari T. Se on 6,4 prosenttia vähemmän kuin vuotta aikaisemmin. Purkuputken siirtäminen ja jatkaminen maksaisi noin 20 miljoonaa euroa. KAUPUNGINVALTUUSTO hyväksyi myös Vakka-Suomen Veden liikelaitoksen toiminnalliset tavoitteet ja tuottovaatimukset valtuustokaudelle 2017-2021. 6 Torstaina 2. . Jäteveden puhdistamon saneeraus alkaa ensi kuussa ja saneerauksen myötä purkuputken siirtämiselle ei ole perusteltuja syitä. Vakka-Suomen Veden liikelaitoksen johtaja Kim Westerholm selvitti niitä lyhyesti kaupunginvaltuustolle. – Kyllähän se kovalta tuntuu. Myös sen verotettava tulo on noussut huimasti edellisestä verotuksesta. Vahterus Oy 2 335 914 € 468 467 € . Tänä vuonna se on 19 prosenttia. Silti Uudenkaupungin saama yhteisöverotuotto pieneni hieman edellisvuodesta. Seger Oy 1 035 032 € 209 875 € . Tämän vuoden talousarviossa kaupungin verotulokertymäksi arvioitiin 60,7 miljoonaa euroa, mutta veroja kertyy arviolta yhteensä noin 61,9 miljoonaa euroa. Kiinteistöveroprosentit kunnanhallitus esittää säilytettäväksi nykyisellään. SHOJA LAK KATSO LISÄÄ VEROTIETOJA: WWW.UUDENKAUPUNGINSANOMAT.FI. Miltä tuntuu nousta verotilastossa paljon valtakunnallista huomiota keränneen Valmet Automotiven ohi. 7. Vuonna 2016 verotettavaa tuloa oli 2,7 miljoonaa euroa, kun vuotta aiemmin määrä oli 1,6 miljoonaa euroa. Yhteisöverot . Ensi vuoden talousarviosta ylijäämäinen Veroprosentit pysyvät ennallaan . Valmet Automotive Oy 2 734 506 € 550 943 € . JJ Kaivin ja Kallio Oy 3 584 272 € 719 854 € . 9. Kun tarkastellaan sataa suurinta yhteisöverojen maksajaa, maksuunpantujen yhteisöverojen määrä nousi niistä 75 prosentilla vuodesta 2015. – Uudessakaupungissa meillä on tällä hetkellä vain vähän töitä. – Joitakin tarkennuksia täytyy vielä tehdä. Summasta kiinteistövero toisi 4,9 ja yhteisövero 4,4 miljoonaa euroa. Hyvä kehitys näkyy UUSIKAUPUNKI Eija Isotalo Ensi vuonna Uudessakaupungissa veroprosentit pysyvät ennallaan. Verovuoden 2016 yhteisöveron määrän kasvu muodostuu suurelta osin suurimpien yritysten yhteisöverojen kasvusta. JJ Kaivin ja Kallio Oy toimii maanrakennuksessa ja louhinnassa Tampere, Jyväskylä, Helsinki ja Turku -linjalla. Yhteisöasiakkaille määrättiin Suomessa verovuodelta 2016 tuloveroja yhteensä 5,5 miljardia euroa. Yrityksen verotettava tulo kasvoi roimasti edellisestä vuodesta. Ketunkalliolta, Levysepänkadun varrelta varattiin ja vuokrattiin AuraHovi Oy:lle tontti. Lähinnä valtuusto pohti tavoitteessa ollutta purkuputken jatkamista. . KUNNANHALLITUS käsitteli maanantaisessa kokouksessaan alustavasti myös vuoden 2018 talousarvioluonnosta. Nyt Uudenkaupungin ensi vuoden verotuloarviossa on huomioitu kaupungin elinkeinoelämän positiivinen vire. 8. Oy AluSteel Ab 1 386 626 € 280 325 € . KUN AIKAISEMMIN kaupungin muutaman vuoden talouskehyksiä laadittiin, kaupungin ensi vuoden kunnallisveron tuotoksi arvioitiin 54,4 miljoonaa euroa ja verotulojen kokonaismääräksi 63 miljoonaa euroa. Kaupungin hyvä kehitys heijastuu verotuloihin ja tämän hetken veroprosenteilla ensi vuonna arvioidaan kaupungin keräävän verotuloja noin kolme miljoonaa euroa enemmän kuin mitä aikaisemmin oli ennakoitu. . . Uudessakaupungissa on hyvä tekemisen meininki tällä hetkellä, myhäilee Virtanen. JJ Kaivin ja Kallio nousi verolistalla Valmet Automotiven ohi UUSIKAUPUNKI Johanna Käkönen Uudessakaupungissa riittää menestyviä yrityksiä, joista puhutaan valtakunnallisestikin. . Viimeisten ennusteiden perusteella tuloveron tuotto nousisi uusien työpaikkojen ja asukasmäärän kasvun myötä lähes kolmella miljoonalla eurolla. Sen kyllä voi jo kertoa, että talousarvio tulee olemaan ylijäämäinen. Kalannin Säästöpankki 1 540 932 € 309 988 € . Länsi-Suomen Maarakennus Oy 1 185 020 € 240 357 € . . Vakka-Suomen Puhelin Oy 1 646 368 € 332 274 € . . Uusikaupunki, yhteisöverot, verotettava tulo 2016, Maksuunpannut verot yhteensä . . Valtuusto totesi, että uudistettu ja laajennettu jätevedenpuhdistamo tulee toimimaan tehokkaasti ja puhdistustulokset tulevat olemaan niin hyvät, että lupaviranomainen ei aseta purkuputken rakentamisvaatimusta. Tuloveroa arvioidaan ensi vuonna kertyvän noin 55,4 miljoonaa euroa. – Liikevaihto ja tulos ovat olleet pitkään nousussa. 1. 4. Päivälän alueelle tehdään asemakaava. Kaupunginvaltuusto hyväksyi Pyhämaan Kankronperän ranta-asemakaavan. Kustavin tuloveroprosentti oli pitkään, vuosina 2006-2016 määrätty 19,25 prosenttiin, kunnes se kuluvalle vuodelle laskettiin 0,25 prosentilla. 10. Hoitokoti Reimari Oy 837 377 € 171 568 € JJ Kaivin ja Kallio Oy:llä on melko vähän toimintaa Uudessakaupungissa. Rakennuspaikka on mahdollista lunastaa ja lunastushinta on 75 euroa neliöltä. Toimitusjohtaja Jarno Virtanen kuvailee lukuja hyvän kehityksen jatkumoksi. Westerholm totesi valtuustolle, että on järkevämpää investoida jäteveden puhdistuksen parantamiseen. Uudenkaupungin Satama Oy 1 275 605 € 258 271 € . marraskuuta 2017 Kustavi esittää jälleen tuloveroprosentin alentamista KUSTAVI Merja Halinen Kustavissa aiotaan jo toista vuotta peräkkäin alentaa tuloveroprosenttia. AuraHovi Oy on varsinaissuomalainen hoiva-alan pk-yritys, jonka palvelutuotteita ovat mm. Vakka-Suomen Veden tavoitteissa oleva purkuputken rakentamisvaatimus muutettiin niin , ettei purkuputken rakentamisvaatimusta ole. 5. Viime kokouksessa valtuusto palautti asia valmisteltavaksi äänestyksen jälkeen. SANTTIOON, ns. Verovuosi 2016 toi kaupungin kassaan 3,59 miljoonaa euroa yhteisöveroa. Ensi vuoden tuloveroprosentti on edelleen 20,75. . TOISENA Uudenkaupungin listalla on Valmet Automotive. Nousua vuoteen 2015 verrattuna oli 1 066 miljoonaa euroa eli lisäystä on 23,9 prosenttia, kertoo Verohallinto. Joten kaupunginvaltuusto päätti maanantaina pitää kaupungin veroprosentit nykyisellään. Ylijäämän tarkempaa summaa en kuitenkaan vielä tässä vaiheessa pysty sanomaan, kunnanjohtaja Veijo Katara toteaa . Nyt purkuputki on noin 1,5 kilometrin päässä Häpönniemen jätevedenpuhdistamolta, noin kahdeksan metrin syvyydessä Vähä Seikonmaan eteläpuolella. Uutena Uudenkaupungin kymmenen kärjessä -listalle nousee muun muassa AluSteel, joka tekee teräksen tukkukauppaa. 6. 3. . Se maksoi veroja viime vuonna yhteensä lähes 720 000 euroa. Pyrimme laadukkaaseen työhön ja asiakaskunnan kasvuun, Virtanen kertoo. Muiden asuinrakennusten kuten loma-asuntojen ja mökkien osalta vero olisi esityksen mukaan 0,98 prosenttia. . Tontin asemakaavaa muutetaan niin, että alueelle on mahdollista rakentaa senioritalo. Vainio valtuuston toimikaudeksi. . . 2. Ensi vuonna yleinen kiinteistöveroprosentti on 1,03, vakituisen asuinrakennuksen kiinteistöveroprosentti on 0,45, muun kuin vakituisen asuinrakennuksen kiinteistöveroprosentti on 1,12, yleishyödyllisten yhteisöjen kiinteistöveroprosentti on 0,00 ja voimalaitosten on 3,10. Suurimman verotettavan tulon keräsi JJ Kaivin ja Kallio Oy. Merilinnuntien varrelta varataan tontti Suomen Hoivatilat Oyj:lle, joka suunnittelee tontille päiväkodin. Tontin pintaala on noin 4 300 neliötä ja vuosivuokra on viisi prosenttia luovutushinnasta. Kaupunginvaltuusto päätti vuokrata tontin yritykselle 30 vuodeksi. Yleinen kiinteistöveroprosentti olisi siten myös ensi vuonna 0,93 ja vakituisten asuntojen kiinteistövero 0,41 prosenttia. senioriasuminen ja tehostettu palveluasuminen. Ensi vuodelle ennakoidaan, että kaupungin verotulot olisivat yhteensä 64,7 miljoonaa euroa
Verorahat valona seinälle, ja loput pommeina taivaalle. Tällaisia juttuja lisää. Uusia isoja yrityksiä ja tulossa on. Järki voitti vanhat kaunat. . . Tätäkö se Uudenkaupungin päätöksen teko. . . Turussa tämäkin näyttää olevan viisaammin tehty. Tytär Uusikaupunki voisi kehittää ”uuden ajan kansallispuvun” entisen rinnalle. Tullaan valtuuston kokoukseen ja ilmoitetaan pykälän kohtaa et olemme jo aikaisemmin sopineet tämän pykälän. . Kello on 17.20 ja syrjäkadulle ei vieläkään jaettu postia. Äänekoski & Uusikaupunki He ovat kuin sisko ja veli. Ps. . . . PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 8.03 ja laskee klo 16.32. . . NIMIPÄIVÄT Torstaina: Topi, Topias Perjantaina: Terho Lauantaina: Hertta Sunnuntaina: Reima Maanantaina: Mimosa . Ei näin joskus vaan ollut. Ihanan elämänmyönteinen ja aito kirjoitus Guidessa Hakitsun grillinpitäjistä. Vaikka kuinka busseilla on etuoikeus tulla pysäkiltä eteen kaupunkiliikenteessä, niin ei sentään tarvitse kiilata ohittajaa vastaantulevien kaistalle. Aarne Raskinen Länkipohja LUKIJAN KUVA Hiiripöllö saalista tähyää kelon latvassa Keijo Väänäsen kuvassa. Seppo Posion aiheena Suomen hevonen isänmaan puolustajana ja talouden voimatekijänä. . Varmaankin miehet ostaisivat kovasti naisilleen muistoksi ollessaan töissä Uudessakaupungissa. . . Ei se ole ihme, jos lähiseudulla ei ole halukkaita menemään autotehtaalle töihin. Otetaanpa oppia Pudasjärven ja Kuhmon hirsirakenteisista kouluista! . . KEIJO VÄÄNÄNEN. Sellu-veli muistaa sota-ajan ja sisko on kerinnyt hyvän ammatin valitsemaan itselleen. . Nimimerkki kokemusta on. Eikös niitä päätöksiä tehdä valtuuston kokouksessa, jos kerta sellainen asia on esityslistassa. Iloksi koko Suomelle. : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE Meriveden korkeus eilen Sää meriasemilla SÄÄ +2 °C 5 +4 °C 4 +2 °C 2 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +3 +3 +4 +4 6 7 6 4 Torstai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +5 +4 +5 +6 6 6 5 3 Perjantai Turku +28 Helsinki +26 Hanko +27 Föglö +25 klo 8 +3°C +4°C +5°C +8°C eilen klo 14 Turku Helsinki Hanko Maarianh. . . VAUVAT Turun yliopistollisessa keskussairaalassa: 21.10. Tarviiko enää pitää valtuuston kokouksia ollenkaan kun päätökset tehdään jo ennen... . Just joo. Merihistorian perinnepiiri Aquariuksen Saab-kabinetissa to 9.11. . On taas hienoa olla suomalainen. . klo 12.30-15.30 välisen ajan. klo 18. n. . KOULURUOKA maanantai 6.11.: jauhelihakastike (l, k, g), perunat, porkkana-kiinakaali-ananassalaatti tiistai 7.11.: kinkkukiusaus (l, k, g), tomaattijäävuori-kurkkusalaatti, punajuurta, pehmeä leipä keskiviikko 8.11.: kasvisnuggetit (m, l, k), mangoinen currykylmäkastike (l, g), perunat, persikka-jäävuori-paprikasalaatti torstai 9.11.: lihajuurespata (m, l, k, g), perunat, cantalupe-jäävuori-kurkkusalaatti perjantai 10.11.: kalakeitto (l, k, g), ruisleipä ja tuorejuustolevite m = maidoton l = laktoositon k = kanamunaton g = gluteeniton . PÄIVÄN SANA Koko maa oppii tuntemaan sinun tiesi, Jumala, ja kaikki kansat saavat tietää, että sinä autat. Molemmat ovat jo aikuistuneet. marraskuuta 2017 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi :Ajassa 2.11. klo 18-19.30. . Samoin toimisto on suljettu perjantaina 3.11. Samoin veli lykkää sellua, monine lisätuotteineen, satamiin laivoihin, rautateitse, maanteitse. Torstaina 2. Nyt voi veronmaksaja nukkua yönsä rauhassa. VAKKAOPISTO UUSIKAUPUNKI Opiston toimisto Viikaisten koululla on suljettuna torstaina 2.11. Arvela-Hellen kertoi taannoin tässä lehdessä, että Mältintien ja Ketunkalliontien risteyksen reunakorokkeisiin tehdään liuskat kulkua helpottamaan. Oli kuin selvänäköisyyttä, että Vuosaari valmistui, muuten olisi tukkoista viennille. Kuu nousee klo 16.38 ja laskee klo 4.42. Onko taas informaatiokatkos, kun keskikoroke on jäänyt ilman liuskia. Vsp on tehnyt todella suuren ja merkittävän kulttuuriteon Isossakarissa, rakennuttamalla 60 m korkean telemaston keskelle kulttuurihistoriallisesti arvokasta luotsikylää. Törkeää. Päivän pituus: 8.29. Onhan meillä täällä Ukissa lattarikursseja ollut jo kauan ja paikalliset huippuopettajat! . 3) ke 8.11. Korotukset ovat vain korokkeen molemmissa päissä. Kulttuurikahvila Viikaisten koulun auditoriossa (Viikaistenk. . . Tämä asia koski koulu-uimahalli rakentamista. Potkupyörällä ja rollaattorilla koroke on mahdoton ylittää. Niin paljon työtä ne antavat. Onneksi olkoon kaupunginvaltuusto. . Keskikorokkeet kevyen liikenteen kohdalta ovat ilman korotusta. . Tästä on hyvä jatkaa. klo 9-12. . 67:3 . Autottomana teen ruokaostokset pyörällä, enkä jaksa nostaa painavaa pyörää korokkeen reunan yli. LUKIJAN ÄÄNI TEKSTAILLAAN 044-5255 500 . Hienoja autoja yhtenään, laiva lasteittain lähtee meriä kyntämään isolle maalimalle. Uuden koulurakennuksen toteutuksessa toivoisi huomioitavan erityisesti tervettä sisäilmaa, ekologisuutta ja puutalokaupungin imagoa. tyttö, 3200 g ja 50,5 cm Petra Kauppinen
. Suunnitelmat lähtivät käyntiin Litjan bongattua sopivan tontin Uudenkaupungin keskustasta. Alustavaa tietoa senioritalon suunnitelmista saa 19.11. taidegalleria Horisontti, mattokauppa ja kirpputori. – Puhumme laadukkaasta, ikääntyneiden omistuspohjaisesta palveluasumisesta. Kahvila Palmu ja Valokuvaamo Iris. – Meillä on ollut molemmin puolin hyvää yhteistyötä kaupunginarkkitehdin kanssa. HANKE SAI alkunsa, kun yhtiön korviin kantautui monelta suunnalta viestiä siitä, että Uudessakaupungissa on selkeä tarve senioritalolle. TALOA EI rakenneta jalkakäytävään ja katuun kiinni kuten nykyinen rakennus, joten sen edustalle on mahdollisuus rakentaa terassitilaa merinäköalalla. Eli nuoremmillakin on mahdollisuus hankkia talosta asunto eikä esimerkiksi asunnon periminen aiheuta hankaluuksia omistuksen suhteen. Myöhemmin liikkeitä yhdistettiin ja Rantakadun puutalossa toimivat vierekkäin kampaamo, parturi, kemikalio ja valokuvaamo. – Ylimpään puolikkaaseen kerrokseen on ajateltu kattohuoneistoja sekä yhteinen talosauna. . marraskuuta 2017 Rantakadun senioritalohanke etenee UUSIKAUPUNKI Merja Halinen Uusikaupunki on saamassa uuden senioritalon aivan kaupungin keskustaan. Meillä ideana on se, että asukas ostaa asunnon omakseen ja voi esteettömien tilojen ansiosta asua siinä niin pitkään kuin mahdollista. Rantakadun huonokuntoisen asuinja liikerakennuksen paikalle kaavailtua omistuspohjaista senioritaloa aletaan rakentaa ensi keväänä. Ikäihmisten asumisrakentamisessa Lehto on ollut mukana lukuisissa tehostetun, ympärivuorokautista palvelua tarjoavan palveluasumisen hankkeissa. Hankepäällikkö Jussi Litja uskoo, että hienolle paikalle Kaupunginlahden tuntumaan suunnitteilla olevat laadukkaat senioriasunnot varataan nopeasti. Asukkailla on tässä mahdollisuus jopa omaan venepaikkaan aivan kodin edustalta, Litja selvittää. – Kaupunginlahden tuntumasta löytynyt tontti on niin mahtavalla ja keskeisellä paikalla, ettei päätöstä hankkeen käynnistämisestä tarvinnut kauan miettiä. Alustavien suunnitelmien mukaan hanke käynnistyy ensi vuoden puolella helmi-maaliskuussa. RAKENNUSLIIKE Lehto on osa Lehto Group konsernia, jolla on vuosikymmenien kokemus niin asuintalojen kuin toimitilojen, hyvinvointitilojen sekä muiden julkisten tilojen rakentamisesta. Talossa on aikanaan toiminut mm. kello 14 alkavassa esittelytilaisuudessa, joka pidetään Uudenkaupungin Golfravintolassa. Uuteenkaupunkiin suunnitteilla oleva senioritalo edustaa nyt uutta konseptia. Suurin osa on kaksioita, mutta taloon tulee myös jokunen yksiö ja kolmio. Myös huoneistot pyritään Litjan mukaan sijoittamaan niin, että mahdollisimman monesta olisi näkymät Kaupunginlahdelle. yhteisiä terasseja ja oleskelutilaa. – Arkkitehtisuunnittelu on käynnissä. Mikäli kaikki sujuu ennakoidusti, vanha puurakennus voitaisiin purkaa helmi-maaliskuussa ja aloittaa sen jälkeen varsinaiset rakennustyöt, kertoo hankepäällikkö Jussi Litja Rakennusliike Lehto Oy:stä. Monet uusikaupunkilaiset muistavat talosta myös videovuokraamo City Videon, vaateliike Sik-Sakin, levyja musiikkiliikkeen sekä Liljalaakson puolella autotallirakennuksessa vuosina 1945-62 olleen Autokoulu Visan. Yhtiön nimeksi tulee Litjan mukaan As Oy Uudenkaupungin Liljaranta. – Nyt on jo ollut yhteydenottoja. Esittelytilaisuus reilun kahden viikon päästä Uuden senioritalon paikalta purettavassa puutalossa on viime vuosina toiminut mm. Litjan mukaan keskeistä on omistuspohja ja erilaisten palveluiden tuottaminen asukkaiden oman tarpeen mukaan sekä mahdollisimman pitkälle viety esteettömyys. Salosen talona tunnettu asuinja liikerakennus rakennettiin 1920-luvun puolivälissä. Senioritalo rakennetaan Rantakadulle tämän vanhan, purkutuomion saaneen puurakennuksen paikalle. Salosten tytär Eeva Salonen jatkoi vanhempiensa yrittäjäuraa Foto-Meikki liikkeessä, joka toimi Rauhankadulla 40 vuotta. Veikko Paasion kirjoittamassa Uudenkaupungin historian viidennessä osassa kerrotaan, että valokuvaamo Iris perustettiin 1920-luvun alussa. Koska haluamme tuoda senioritaloon yhteisöllisyyttä, tarkoitus on rakentaa myös mm. Vaikka taloa markkinoidaan senioritalon nimellä, yhtiöjärjestykseen ei Litjan mukaan aseteta ikärajoja. Talon omistajina ovat olleet aikoinaan mm. – MONISSA muissa senioritaloissa on nykyisin käytäntönä, että asukkaat ovat vuokralla. Uskommekin, että saamme toteutettua tontille sellaisen rakennuksen, joka istuu hyvin ympäristöön. Tontille on kaavailtu 4,5-kerroksista rakennusta, johon tulee noin 40 asuntoa. Paikallisena yhteistyökumppanina Rakennusliike Lehdolla on VakkaSuomen Kiinteistöspesialisti Oy. Salosen vaimo piti talossa kampaamo Iristä. Litja näkee merkittävänä myös sen, että yhteiset tilat tarjoavat mahdollisuuden tutustua muihin asukkaisiin toisin kuin tavallisissa kerrostaloissa. Noin 90-vuotias talo. Liike toimi ensin Sepänkatu 6:ssa, ja kun johtaja Osmo Salonen osti valokuvaamon vuonna 1936, se siirtyi Rantakatu 19:ään. 8 Torstaina 2. Kantelo ja Osmo Salonen. Uudenkaupungin museosta kerrotaan, että ns
Kovalla työllä, uskolla elämään ja sen antajaan, monasti aivan kuutamolla. Åfelt tekee eron sydämen ja bisneksen välillä. Jos olisivat niin, monelta raiskaukselta, ennenaikaiselta kuolemalta ja alkoholin huonoilta vaikutuksilta olisi säästytty, Åfelt muistuttaa. Kunta lähettää lähipäivinä myös lausuntopyynnön maakuntaliittoon, Ely-keskukseen ja Laitilan kaupungille. Jos mennään raha edellä, sydän voi unohtua ja päinvastoin. Matin hän kertoo muistavansa myös siitä, että tämä oli yksi evankelioimistiimin vastuunkantajista, joka porukkansa kanssa jakeli traktaatteja nuorten festivaaleilla. Pappila tarvitsi lisämaita ja Jussi joutui luovuttamaan osan parhaista maistaan vain sen takia, että pappilalle saatiin komea valjakko. Tarvitaan vain samanlaista sadunomaista usko kuten Saarijärven Paavolla. – Olimme jo löytäneet lähes 800 tuhannen euron edestä karsittavaa, mutta sairaanhoitopiirin kasvava budjetti syö osan saavutetuista säästöistä. Siihen liittyvät niin suomenhevonen Jallukka, jonka hän myi Kalantiin, kuin Puukin Mattikin. Juhlapuheen pitänyt hevosmetsuri Miika Åfelt muisteli yhteyksiään Kalantiin. Voi miettiä mistä se halu ja voima oikein on tullut, kun takana on jo 16-tuntinen työpäivä, voimat äärilleen laittaen, Åfelt kysyy. – Maaseudulla töihin tartutaan ehkä enemmän sydän edellä tunteikkaasti ja kaupungeissa bisnes edellä, hän arvelee. – Riitely tämän asian suhteen on vienyt kaikilta paljon aikaa ja energiaa ja varmaan osaltaan aiheutti sen, että kunnan talouden seuranta ei ollut riittävällä tasolla. Pyhärannan kunnanhallitus päätti nyt varata Suomen Hyötytuuli Oy:lle ja kaava-alueen maanomistajille mahdollisuuden esittää mielipiteensä koskien ajatusta lopettaa koko Kakonjärven tuulivoimaosayleiskaavatyö. Maalla on tilaa elää ja hengittää sekä yrittää Vuoden sato siunattiin kirkossa. Åfelt asuu Ikaalisissa. Mutta näistä voitoista ja tappioista syntyi osaltaan myös talvisodan henki, jossa oikeisto ja vasemmisto taistelivat rinta rinnan yhteistä vihollista vastaan. Oma näkemykseni asiaan liittyen muodostui jo ensimmäisten viikkojen aikana, jolloin totesin, että näin pieni kunta ei voi ylläpitää tällaista tilannetta, Muukkonen toteaa. Suomen kuuluisin henkilö olikin hevosmies, henkeen ja vereen. – Näin suuri osa pelloistamme on tehty. Vaikka kaupunkilaistuminen on suosittua, on maalla tilaa elää ja hengittää. Maatalousyrittämistä tarvitaan edelleen, Miika Åfelt sanoo. Kumpaakaan ei saa kuitenkaan unohtaa. marraskuuta 2017 9 Satoa juhlittiin Kalannissa KALANTI Rauno Laine Satovuosi on ollut hyvin vaihteleva ja joillakin alueilla osa on menetetty sääolojen takia. ÅFELT KERTOO esitystänsä valmistellessaan mieleensä nousseen monenlaisia kuvia. Väinö Linna on onnistunut kuvaamaan ihmisen tunnemaailmaa, joka koskettaa ahneuden, ylpeyden ja ihmisen heikkouksien monissa muodoissa. Hänen toiveensa on, että mikäli kaavoituksen lopettamiseen päädytään, vapauttaisi se kunnassa toimivat poliittiset voimat vihdoin työskentelemään yhdessä kuntalaisten hyvinvoinnin eteen. Åfelt näkee tässä yhteyksiä myös Raamatun kertomukseen Davidista ja Goljatista. Mirjam Puukki ja Päivi Kurkilahti esittivät suomalaista musiikkia. Pyhärannassa etsitään keinoja tuulivoimariidan päättämiseksi PYHÄRANTA Kysymys tuulivoiman rakentamisesta on repinyt Pyhärannan kuntaa jo vuosia. Hiljattain hän oli myös oman hevosensa kanssa töissä Askaisten Mannerlahdessa, Mannerheimin suvun vanhalla tilalla. Vaikka maatalouden tilanne onkin nyt vakava ja takana on ainakin osassa Suomea katovuoden kaltainen tilanne ja monella on vaikeaa, on kuitenkin aihetta kiitokseen. Juhlaväen ja myös toimittajan kiitokset menevät Martoille, jotka jälleen kerran olivat valmistaneet maistuvat tarjottavat uutispuuroineen ja kakkuineen. Mannerheimista Åfelt sanoo olevansa kiinnostunut myös tämän hevosinnostuksen vuoksi. Aluksi toteamus tuntui pahalta, mutta myöhemmin aloin ymmärtää, että tällaiseksi voi työkin pahimmillaan tulla. Joskus yrittämisestä voi tulla elämän keskipiste ja itseisarvo, jolloin ollaan vaarallisilla vesillä. Edessä tullee olemaan vieläkin omaisuudenmyyntiä ja palvelujen uudelleenjärjestelyjä tilanteen saamiseksi tasapainoon, totesi kunnanjohtaja Matti Muukkonen. Kakonjärven tuulivoimayleiskaavatyön valmistelu aloitettiin vuonna 2012, mutta viime vuosina kaavatyö ei ole edennyt. Pyhärannassa etsitään lisäsäästöjä PYHÄRANTA Pyhärannan kunnanhallitus käsitteli maanantaina ensi kertaa vuoden 2018 talousarviota. Hän päätti puheensa presidentti Kyösti Kallion tunnettuun rukoukseen Suomen puolesta. Kakonjärven alueelle oli suunnitelmissa rakentaa jopa 11 tuulivoimalaa.. – Seuraavassa kuvassa mieleeni nousee Mannerheim, jonka korkein on valinnut kansamme yhdeksi merkittävimmistä sodanjohtajista. Suomen Hyötytuuli Oy ei alustavan kyselyn pohjalta ole vielä valmis hautaamaan koko hanketta, mutta ei myöskään toteuttamaan sitä alunperin suunnitellulla tavalla. . Hän vastasi, että tätä työn p-aa. Kerran hänen oriinsa sai kuolettavan osuman rintamalla, mutta jaksoi kuitenkin tuoda isäntänsä turvaan. Vakka-Suomessa on kuitenkin säästytty pahimmalta, mutta parempaa kuitenkin toivotaan seuraavaksi kasvukaudeksi. Kunnanjohtaja Matti Muukkosen mukaan on ollut erittäin surullista seurata asian kunnassa aiheuttamaa systemaattista vihanpitoa, joka ei ole kuntalaisten etu. Mannerheimin sodanjohdon koulutukselle oli käyttöä ja Suomea ei koskaan miehitetty. – Suomalaisuuteen on kautta historian kuulunut periesiantamattomuus ja myös heikomman auttaminen hädän hetkellä, Åfelt muistuttaa. Hänenkin matkansa junalla Suomeen oli päättyä kasakoiden toimesta, mutta adjutantin ripeä toiminta sai kasakat perääntymään, Åfelt kertoo. Puukki esitti toiveen, että Suomessa sanoitettaisiin ja sävellettäisiin enemmän myös sadonkorjuuseen liittyviä lauluja. Torstaina 2. Tilaisuuden lauluista ja musiikista vastasivat Mirjam Puukki sekä Päivi Kurkilahti. Vaikka en paikallisuudesta olekaan paras puhumaan, Åfelt mainitsee. Yhdessä niistä näkyy Koskelan Jussi, joka kovan taksvärkkipäivän jälkeen meni auttelemaan vaimoaan torpan töissä ja lähti vielä kuutamolla kuokkimaan lisämaata Pappilan suosta. Kalannin sadonkorjuujuhlia vietettiin sunnuntaina, jo kuudennenkymmenennen kerran jumalanpalveluksen sekä seurakuntakodilla pidetyn juhlan merkeissä. – Kysyin jokin aika sitten eräältä ystävältäni kuulumisia. Kun se vie kaiken ajan läheisiltä ja ystäviltä, siitä tulee epäjumalan kaltainen. Luonnos osoittaa vielä noin 190 tuhannen alijäämää, jonka johdosta virkamiehiä vaadittiin vieläkin löytämään säästöjä. Kunnanhallitus hyväksyi yksimielisesti, että niin nykyinen tuloveroprosentti kuin kiinteistöverotkin säilytetään. . Tosin kaikki eivät näitä vastaan halunneet ottaa. SUOMI TARVITSEE myös yrittämistä, jollaista Uudenkaupungin seudulla on. Tarvitaan perinteistä maaseutuyrittäjyyttä. Sen sijaan verotukseen ei kunnassa aiota puuttua. Verotus tuodaan kunnanvaltuuston päätettäväksi vasta joulukuussa. Seuraava mielikuva liittyy siihen, kun Jussi ja kirkkoherra kohtaavat. – Kun vanha tuttuni Matti pyysi minua tänne pitämään juhlapuhetta, oli se niin suuri kunnianosoitus, että siitä oli vaikea kieltäytyä. Muuttuen vastenmieliseksi ja hajottavaksi, Åfelt muistuttaa
Osa Lasten kuu – Marraskuun ohjelmaa on myös lauantaina 11.11. . Hän esimerkiksi osallistui vuonna 1903 Suomen ensimmäiseen valokuvataiteen näyttelyyn Ateneumissa Runonkulman gallerian näyttelyyn on kerätty etupäässä Augusta Olssonin valokuvastudiossa ottamia henkilökuvia 1900-luvun alusta. Hienoa oli, että näyttelylle löydettiin sopiva tila ja aika täältä Runonkulman galleriasta, selvitti Uudenkaupungin museonjohtaja Mari Jalava. Tämän syksyn konsertin teemana ovat perinteiset suomalaiset lastenlaulut ja laululeikit. Näyttelyn on tuottanut Uudenkaupungin museo. Lisäksi hän tallensi maisemia, kaupunkinäkymiä ja kaupunkilaisten arkea ja juhlaa. 10 Torstaina 2. Oman valokuvastudion hän perusti Uuteenkaupunkiin 20 vuoden ikäisenä. Olsson suhtautui työhönsä ilmeisen tarmokkaasti, jopa intohimoisesti. – Näyttelystä on tarkoituksella jätetty pois kuvissa esiintyvien henkilöiden nimet. Augusta Olsson (18781954) teki erittäin pitkän uran valokuvaajana ja hän ehti ikuistaa useammankin uusikaupunkilaisen sukupolven. STUDIOKUVIA otattivat muutkin kuin kaupungin porvaristo, esimerkiksi markkinamatkojen yhteydessä saatettiin piipahtaa kuvalla, kun kerran muutenkin oli pyhävaatteet päällä. Ensimmäisen Musapiknikin naiset järjestivät vuonna 2015. OLSSON opiskeli valokuvausta ainakin kahdessa turkulaisessa valokuvaamossa. – Tapahtumaan ovat tervetulleita kaikki lapset oman aikuisen kanssa, mutta ehkä erityisesti konsertista nauttivat alle kouluikäiset lapset, sanoo Musiikkituvan yrittäjä Päivi Kurkilahti. Tämä näkyy nyt, yli . Mutta tuolloin kuvat ovat olleet osa suurempaa kokonaisuutta. Satavuotiaan Suomen ja 400-vuotisjuhlaansa viettävän Uudenkaupungin kunniaksi konsertin ohjelma koostuu suomalaisista lastenlaulujen klassikoista ja perinteisistä laululeikeistä. Kaupungissa oli toiminut jo muitakin valokuvaamoita, samoin kaupungissa piipahti tuon tuostakin kiertäviä valokuvaajia. – Augusta Olssonin valokuvia, erityisesti niitä Uudenkaupungin rakennuksista ja maisemista kertovia, on ollut museon eri näyttelyissä esillä paljonkin. On miehiä, naisia, lapsia, perheitä, ystäviä, mutta myös eri ammattien edustajia, sekä lemmikkejä. Katsoja voi kuitenkin itse päätellä paljon kuvatun henkilön vaatteista ja kuvissa mukana olevasta rekvisiitasta, kertoi Jalava. musisoitava Musapiknik, joka on järjestäjiensä Johanna Harikkala-Nurmen ja Päivi Kurkilahden mukaan hauska ja vauhdikas sekoitus muskaria ja lasten liikuntaa. Perinteisestä lastenkonsertista piknik eroaa siten, että kaikki pääsevät yhdessä osallistumaan lauluihin ja leikkeihin. Augusta Olssonin kokoelmista on löytynyt paljon kuvia niin koirista kuin hevosista.. Ei ollut tavatonta että myös perheen lemmikki ikuistettiin valokuvaamossa. Jälkipolville jäänyt noin 30 000 valokuvaa Augusta Olssonin valokuvaamossa kävi kuvattana hyvin erilaisia ihmisiä. marraskuuta 2017 Musapiknikillä riemuitaan laulusta ja liikkeestä UUSIKAUPUNKI Päivi Sappinen Marraskuu on perinteisesti ollut Uudessakaupungissa lasten ikioma kulttuurikuukausi. – Jo isovanhempiemme tuntemat piirileikit ja tuutulaulut ovat tärkeä osa musiikillista kulttuuriperintöämme. Erillisen valokuvanäyttelyn järjestämiseen eivät museon omat näyttelytilat kuitenkaan sovellu. Etenkin nykyisin, kun yhä pienemmät lapset ajautuvat kuuntelemaan valtavirtamusiikkia, on minusta tärkeää opetella jossain myös näitä ihan perinteisiä lastenPäivi Kurkilahti (vas.) ja Johanna Harikkala-Nurmi ovat molemmat toimineet lasten, nuorten ja aikuisten musiikin ja liikunnan parissa jo yli kahdenkymmenen vuoden ajan. Augustan valokuvaamossa kävi kirjava joukko kaupunkilaisia NÄYTTELY Maija Ala-Jääski Uudessakaupungissa, Runonkulman galleriassa avattiin eilen Augusta Olssonin valokuvanäyttely. – Halusinkin tuoda nyt esille Augusta Olssonin osaamista valokuvaaja ja taiteilijana
– Lapset, ja tietysti aikuisetkin, pääsevät kokeilemaan monia erilaisia jumppavälineitä ja soittimia. Pitää varoa, ettei leikkaa sormia, Pihlaja naurahtaa. Yhtenä ohjelmanumerona Susanna Pihlaja veistelee kurpitsoja. Hän on asunut lapsuudessaan ja nuoruudessaan Uudessakaupungissa. Torstaina 2. Mistään yksinkertaisesta työstä ei kuitenkaan ole kyse. Kaik rahat o säästöpossus ja avain on karonnu. klo 11.30 Ellenin tiloissa Sorvakossa. Musiikkituvan Facebook-sivulta. marraskuuta asti. Tai kenties eteisen hyllyllä seisoskelee komea taskulamppu. Lisätietoa konsertista löytyy mm. sata vuotta myöhemmin, ilmeikkäänä kirjavuutena Olssonin valokuvissa. Runoilija uskoo, että uudet uusikaupunkilaiset viihtyvät kaupungissa, jos vain päättävät niin. lauluja, Kurkilahti painottaa. Päivi Kurkilahti Augusta Olssonin valokuvaamossa kävi kuvattana hyvin erilaisia ihmisiä. Olen hakemas jottan piänt paketti Katja-kaveril. Mutta on mielenkiintoista nähdä miten käy. – Pitää poistaa siemenet ja mössö. – Mikä sen parempaa kuin antaa vanhempien ottaa pieni lepotauko ja saada itse viettää kiva tunti lapsenlapsen kanssa leikkien ja laulaen. Hän on muutaman kerran loihtinut omalle terassilleen halloween-kurpitsoja, mutta ei vielä osannut sanoa minkälaisia taideteoksia perjantaina syntyy. Tunnin mittainen lauluja liikuntahetki järjestetään lauantaina 11.11. Esimerkiksi viime vuonna tein yhden kissanaamaisen kurpitsan omalle terassille, Pihlaja kuvailee. MUSISOINNIN lisäksi tapahtumassa tärkeässä osassa ovat liike ja leikki. Hän ei ole koskaan ottanut aikaa kuinka kauan yhden kurpitsan kaapiminen ja veistäminen kestää. Museon kokoelmissa on noin 30 000 Augusta Olssonin ottaman valokuvan lasinegatiivit, joten materiaalia riittää, sanoi museonjohtaja Mari Jalava. ”Paikalliseen kieleen ja hitaaseen lämpiämiseen pitää totutella” . Runoilijalla riittää valoisia muistoja Uudestakaupungista. Viehättäviä ja valovoimaisia kohteita hän löytää entisestä kotikaupungistaan runsaasti. SUSANNA PIHLAJA Heli Laaksonen runoilee Hehku-tapahtumassa. Laaksonen aikoo kertoa seitsemän seikkaa Uudestakaupungista tarkoin valittujen esineiden avulla. Viime vuonna hän teki ainakin ilmeikkäitä malleja. Uusi Hehku-karnevaali kokoaa paikallisia yrityksiä ja esiintyjiä yhteen illansuussa. – Ehkä vaikeinta tämän näyttelyn kokoamisessa olikin karsiminen, mitä ottaa ja mitä jättää. Susanna Pihlaja veistelee perjantaina kenties jotain tämäntapaisia kurpitsoja. Hehku-tapahtumaan voi tuunata oman sateenvarjonsa hehkuvaksi ja tuoda se näytille Rauhanpuistoon. – Kyl voitaikinaki siit pehmentty, ko jaksa vaa kauli ja käänttä, hän sanailee. – Itse toivon, että näyttelyn aihe, vanhat valokuvat, houkuttelisi vierailulle myös heitä, joita perinteinen kuvataidenäyttely ei niinkään kiinnosta, toivoi puolestaan Runonkulman gallerian omistaja Mervi Levanen. Erityisesti kaksikko toivoisi näkevänsä piknikillä runsaasti isovanhempia lastenlastensa kanssa. Possus o raha 12 markka 30 penni. Tilaa annetaan toki myös kuuntelulle ja hiljaisuudelle. Torillakin voi tehdä ostoksia Hehku-päivänä, sillä myyjiä on mukana jonkin verran. Liikuntaja hyvinvointi Oy Ellenin yrittäjän Johanna HarikkalaNurmen johdolla kokeillaan erilaisia liikkeitä ja hauskoja liikuntavälineitä. Paikallisten kieleen ja hitaaseen lämpiämiseen kannattaa hänen mukaansa totutella, sillä ne ovat maakunnallisia erityispiirteitä. Toivottavasti ei ole kylmä, ettei näpit jäädy. Yleisestikin toivon, että voimme kannustaa läsnäoloon lasten kanssa, ilman laitteita ja somea, Kurkilahti tähdentää. JARI-JUKKA NIPPALA Tuunaa itsellesi hehkuva sateenvarjo Löytyykö kaapinpohjalta esimerkiksi pattereilla toimivia jouluvaloja. Miähe ymmärtävä ja auttava munt. Kurpitsat irvistävät Hehku-karnevaaleilla UUSIKAUPUNKI Risto-Matti Kärki Rauhanpuisto hehkuu huomenna perjantaina. Jokainen voi osallistua ohjelmaan oman innostuksensa mukaan, Harikkala-Nurmi sanoo. Yksi niistä tulee tässä: Joulukatu o avattu. Menen possu kainalos kans Sepänkarun pyäräliikkesse, oves luke: Ugin pyörä. Runoilija avaa karnevaalin Hehku-karnevaalin tavoitteena on saattaa yhteen täällä pitkään asuneita ja uusikaupunkilaisia. Tulossa on myös lyhyt katsaus Uudenkaupungin murteeseen. – Irvistäviä, hullunnäköisiä, mutta ei ihan amerikkalaisia, tyypillisiä perusmalleja. Näyttely on avoinna Runonkulman galleriassa 26. Paikalla on myös Reko-lähiruokarenkaan tuottajia, ja ryhmässä mukana olevien kannattaa ottaa tämä huomioon tilauksissaan. Kaikkien osallistuneiden kesken arvotaan läpinäkyvä Uusikaupunki 400 -sateenvarjo!. Pihlaja ei ole koskaan ennen veistänyt kurpitsoja ulkona eikä varsinkaan julkisesti. – Kaapiminen on aika sotkuista puuhaa, pitää olla kumihanskat. Enemmän improvisaatiota. Ostan Katjal lahjatavaraliikkeest piäne valkosen posliinikissan ja raha jää viäl hiuka ylitte. Kurpitsat ovat monille tuttuja elokuvista, mutta välttämättä kaikkein perinteisimpiä malleja ei nähdä. . Tapahtuman avaa runoilija Heli Laaksonen. – Kansalaisopiston ihanat kurssit, uudet kielet, koruntekopajat, hiihtoputket, kuntojumpat, merenrannat, taidenäyttelyt, maailman kaunein kirjasto, kävelylenkit historiallisessa silmiä hivelevässä puutaloalueessa. marraskuuta 2017 11 Musapiknikillä riemuitaan laulusta ja liikkeestä Jo isovanhempiemme tuntemat piirileikit ja tuutulaulut ovat tärkeä osa musiikillista kulttuuriperintöämme
Eija Eskola-Buri KOMMENTTI Puhetaitokilpailun voitti Viivi Soini Laitilan lukiosta (vas.), toiseksi sijoittui Anni Ilvonen Mynämäen lukiosta ja pronssi meni Tuovi Helinille Uudenkaupungin lukioon.. Osallistujia oli Mynämäen, Uudenkaupungin ja Laitilan lukioista. Kilpailussa arvioitiin paitsi puheen sisältöä myös muun muassa käytettyä kieltä, kontaktia yleisöön sekä ilmaisua ja yleisvaikutelmaa. Myös tunnettu puhuja, liikemies ja mediahahmo Jari Sarasvuo on todennut osuvasti, että puhetaito on yhtä synnynnäistä kuin taitoluistelu. Parhaalle puhujalle lahjoitettiin 500 euron stipendi. Willatavaratehtaan nimi muutettiin vuonna 1972 Uuvi Oy:ksi. Puhetaidot ovat tärkeitä digiaikanakin, niitä tarvitaan monella alalla. Willatavaratehtaaseen yhdistyi myös muita kaupungissa toimineita alan yrityksiä, kuten vuonna 1966 Kude Oy, entinen Kuviovilla Oy. VakkaSuomen etevimmät lukioikäiset puheenpitäjät kisailivat Uudessa kaupungissa Puhuminen on taitolaji Lukiolaisten puhekilpailun tuomarointi osoittautui vaikeaksi, sillä kaikki seitsemän osallistujaa osoittautuivat erittäin hyviksi puhujiksi. Toipuminen sotavuosista ja usko tulevaisuuteen oli vahvaa. Soini uskoo, että muun muassa eriarvoistaminen on nuorten mielestä iso ongelma. Työntekijöitä oli parhaimmillaan 150. 12 Torstaina 2. Voittajaksi valikoituneen Soinin puhetta tuomaristo kuvaili adjektiivilla persoonallinen. Puhujat olivat itse saaneet ilmoittautua kisaan, mutta yhtään miestä ei puhujapönttöön noussut. Satavuotiaan Suomen alle rakennetut puheet käsittelivät muun muassa yhteisöllisyyttä, maahanmuuttoa ja suomalaisuutta sen eri muodoissa. Tietysti, koska ihmiset ovat tasa-arvoisia, ketään ei pitäisi kohdella eri tavalla esimerkiksi sillä perusteella, miltä toinen näyttää, Soini sanoi kisan ratkettua Uudenkaupungin Sanomille. Ennen yhdistymistään Willatavaratehtaaseen sekin työllisti viitisenkymmentä henkeä. – Haluan auttaa ihmisiä saamaan sen, mikä heille kuuluu, kommentoi Soini. Lopulta kärkikolmikko löytyi yksimielisesti. Yritys toimii osoitteessa Vakka-Suomenkatu 18, entisessä Riislan sekä Smarketin kiinteistöissä. Milonoff kertoi jännittäneensä ensimmäisiä esiintymisiään järjettömästi. Kaikki kilpailijat esiintyivät täyden auditorion edessä luontevasti ja aidosti. Historiaa, tämän päivän ongelmia ja niiden ratkaisuja. Voittopuheessaan Soini muistutti, että aikaisemmat sukupolvet rakensivat Suomen kehitysmaasta Pohjoismaiseksi hyvinvointivaltioksi. Ihmisoikeusasiat ja oikeudenmukaisuus kuitenkin kiinnostavat juristin urasta haaveilevaa laitilalaista. Kolmanneksi sijoittui Tuovi Helin Uudenkaupungin lukiosta, jonka puhetta kuvailtiin luontevaksi. Puhetaitokilpailuun osallistui myös Elina Siivonen, Roosa Vilkanen ja HelmiLotta Virtanen Uudenkaupungin lukiosta sekä Nea Alopaeus Mynämäestä. Vakkasuomalaiset yritykset lahjoittivat tuomariston valitsemalle kärkikolmikolle rahapalkinnot ja Uusikaupunki muisti sekä kisailijoita että tuomareita puhetorvea lämmittävällä Uki 400 -tuubihuivilla. Tuomarit kuvailivat puheita hyvin suunnitelluiksi, luonteviksi, viisaiksi, kriittisiksi ja ajankohtaan istuviksi. Suomi ei kuitenkaan ole valmis. . Tunteetkin saavat näkyä. Yhtenäiskoululla miteltiin puhetaidossa tiistaina teemalla satavuotias Suomi. Toivottavasti hekin rohkaistuvat mukaan, jos kilpailu joskus uusitaan. MERETTARIEN presidentti Paula Saarni kertoi tapahtuman avauspuheessaan, että he halusivat tällä tavoin juhlistaa ja kunnioittaa isänmaatamme sen juhlavuotena. KAIKKI TUOMARIT olivat samaa mieltä siitä, että voittajien valinta oli äärimmäisen vaikea tehtävä. Puhetaitokilpailun voitto Laitilan lukioon UUSIKAUPUNKI Niko Vahtera Vakka-Suomen lukiolaisille suunnatun puhetaitokilpailun voittaneen Viivi Soinin mukaan satavuotiaan Suomen suurimmat ongelmat ovat syrjäytyminen, rasismi ja yleinen eriarvoisuus. – Se valmisti villalankoja, huopia, peitteitä ja shaaleja. Tapahtumassa kuultiin yhteensä seitsemän puhetta. Huolella valitussa ja arvovaltaisessa tuomaristossa istuivat dosentti Leena Kytömäki Turun yliopistosta, Lionsin piirikuvernööri Risto Paukku Mietoisista sekä Uudenkaupungin ja Laitilan Sanomien päätoimittaja Eija Eskola-Buri. Tuomaristo muisteli keskenään omia nuoruusaikojaan, ja totesimme, että kehitystä on tapahtunut ja paljon. Kilpailun nuorille se tuntui olevan helppoa, mutta epäilemättä puheita oli harjoiteltu ennen h-hetkeä harjoitusyleisön edessä. Nuorten puheissa korostui rasismia vastaan taistelu, tasa-arvo ja se, miten tärkeänä he kokevat yhteisöllisyyden ja yhdessä tekemisen. Kova harjoittelu tuotti kuitenkin tulosta, ja ajatukset siirtyivät vähitellen itsestä ja mokaamisen pelosta vapautuneeseen vuorovaikutukseen yleisön kanssa. Jännitystäkin oli ilmassa, mutta se ei haitannut. Yrittäminen kukoisti 1950-luvun Uudessakaupungissa Tavaratalo Centrumin avajaispäivänä marraskuussa 1966. Sukkien ja trikoi. Nuorten puheissa oli sanomaa ja sisältöä. Kaupunkikuvaan ilmestyivät myös ensimmäiset nykyisenkaltaiset kauppaliikkeet. Uudenkaupungin telakka-alue 1950-luvun alussa. Soinilla on palkintopotille kohde valmiina. – Säästöön menevät. Tehdas toimi Alinenkatu 1:ssä ja yrityksellä oli myös oma myymälä. – Nämä asiat rikkovat yhtenäishenkeä, joka on tärkeää kansalaisten kesken. – Teillä kyllä leikkaa ja on sydän paikallaan, Kytömaa totesi lukiolaisille. marraskuuta 2017 Tekstiilit ja telakka toivat työtä UUSIKAUPUNKI Rauno Laine Sotiemme jälkeisenä aikana Uudessakaupungissa työtä toivat etenkin monipuolinen tekstiiliteollisuus sekä telakkaan liittyvät toiminnot. Aihe oli kaikille sama, satavuotias Suomi, mutta jokainen lähestyi sitä erilaisesta ja tuoreesta näkökulmasta. Paras neuvo puhujalle ja elämässä muutenkin on olla oma itsensä. – Näiden ongelmien ratkaiseminen on tämän sukupolven, meidän sukupolven vastuulla, totesi Soini. Ratkaisuja ongelmiin hän ei vielä tiedä. Kilpailussa oli ainoastaan yksi miinus, sillä yhtään poikaa ei ollut mukana. Hän ei aio tuhlata rahoja, vaan laittaa ne sinne, mihin suomalaiset ovat jo satavuotta ylimääräiset tulot laittaneet. . Yritys haettiin kuitenkin konkurssiin vuonna 1987 ja vanha tehdasrakennus purettiin kolmea vuotta myöhemmin, Jalava kertoo. – Oma tarinansa on myös Länsi-Suomen Sukka Oy:llä, entisellä Terner-Neule Oy:llä. – Uuttakaupunkia voi hyvinkin kutsua tekstiilikaupungiksi. Osa näistä oli aloittanut toimintansa jo itsenäisyytemme alkuvuosina, kuten vuonna 1919 perustettu Uudenkaupungin Willatavaratehdas. Harva syntyy hyväksi puhujaksi. Toiseksi ylsi Anni Ilvonen Mynämäestä, jota tuomaristo sanoi rohkeaksi. Sen päätuotteina olivat villakudotut kankaat sekä myöhemmin kuviovillat. Tuomarit valittiin asiantuntijuuden lisäksi heidän asuinpaikkansa mukaan, jotta kotiinpäin vetämistä ei tapahtuisi. Kude Oy oli perustettu vuonna 1938. Täällä on vuosien saatossa toiminut useampiakin alan yrityksiä, jotka ovat myöhemmin yhdistyneet toisiinsa, museojohtaja Mari Jalava kertoo museoillassa. Se perustettiin Vuorikadulle 1936 ja muutti muutamaa vuotta myöhemmin Alisenkadun ja Blasieholmankadun kulmaan. Myös puutavarateollisuudella, kuten sahatoiminnalla, oli tärkeä merkitys. Kilpailussa mukana olleista monella olisi puhujanlahjojen puolesta tulevaisuutta vaikkapa poliitikkona. Uudenkaupungin Lions Club Merettarien järjestämässä tapahtumassa kuultiin VakkaSuomen lukioiden parhaita puheenpitäjiä. Speakersforum valitsi Vuoden puhujiksi viime vuonna Madventures ja Docventures -televisio-ohjelmien tekijäkaksikon Tuomas Milonoffin ja Riku Rantalan. . Kun puhe soljuu sujuvasti ja selkeästi, sitä on helppo kuunnella. ”Pieni jännityshän osoittaa vain sen, että puhuja arvostaa yleisöään”, totesi tuomaristoa ja Lionseja edustanut Risto Paukku
UUDENKAUPUNGIN MUSEO UUDENKAUPUNGIN MUSEO UUDENKAUPUNGIN MUSEO Koristeeksi kurpitsalyhty Halloweenin perinteinen koriste on kurpitsalyhty. Vuonna 1950 telakalla oli runsaat 400 työntekijää. Laita kansi talteen ja poista hedelmäliha ja siemenet lusikkaa apuna käyttäen. Niinpä Jack jäi yksin vaeltamaan sielujen välitilaan. Kurpitsa ei säily kauaa leikattuna, joten sen tekeminen kannattaa ajoittaa lähelle juhlapäivää. Uudenkaupungin telakka-alue 1950-luvun alussa. marraskuuta 2017 13 den valmistus työllisti muutaman kymmentä ihmistä, Jalava kertoo. Vielä vuonna 1962 tekstiiliteollisuudessa oli Uudessakaupungissa nelisensataa työpaikkaa, Jalava laskee, ISOLLE OSALLE kaupunkilaista riitti töitä myös telakalla. Torstaina 2. Ravintoloita, kuten Kirsta oli jo toiminnassa ja uusia leirintäalueitakin perustettiin. Uusin toimitiloihin siirrettiin myös jo hankitut koneet. UUDENKAUPUNGIN MUSEO Uudenkaupungin telakalla valmistettu Fiskö oli ensimmäinen suomalainen jäähdytysalus. Myös urheiluelämä oli vilkasta, pelattiin jääkiekkoa ja jääpalloa sekä yleisurheiltiin. SHOJA LAK Piirrä lyhdylle kasvot ja leikkaa varovasti irti tarpeelliset palat. Tämänkin jälkeen laivojen valmistus Neuvostoliittoon jatkui. Aluksia rakennettaessa oli monta syytä juhlaan. Sodan jälkeen sotakorvauksina valmistetut 21 proomua sekä 12 troolaria toivat töitä. Pienempiä puuveneitäkin rakennettiin ja puutavaraa vietiin myös ulkomaille. Museoillassa läsnä olleet kertoivat muistavansa hyvin sen, kun telakan pilli soi, ääni kuului koko kaupunkiin. Ja yhä siis vieläkin Jack vaeltaa maailmojen välisessä hämärässä, hehkuvan naurislyhdyn kajossa. Luonnostele kasvot kurpitsan pintaan vesiliukoisella tussilla ja kaiverra ne esiin terävällä veitsellä. Lyhty tunnetaan myös nimellä Jack-Ò-Lantern. Myös kouluihin ja terveystoimeen panostettiin. Kurpitsalyhty on hyvä säilyttää viileässä, mutta pakkasta se ei siedä lainkaan. Aloita kurpitsalyhdyn valmistus leikkaamalla kurp i t s a n y l ä osaan kansi. Ammattioppilaitos sekä Kauppaoppilaitos aloittivat nekin toimintansa. Uusia rakennuksia, kuten terveystalo ja nykyinen lukiorakennus rakennettiin. Mari Jalava Tavaratalo Centrumin avajaispäivänä marraskuussa 1966. Yleensä lyhdyn materiaaliksi valitaan suuri, oranssi talvikurpitsa mutta toki muutkin lajikkeet käyvät. Sekä Olkun suvun Viipurista siirtämä Makeis ja Mehu Oy, joka juomien lisäksi valmisti myös lakritsia, Jalava lisää. Se näkyi kesämökkien lisääntymisenä saarilla. Vuonna 1961 Länsi-Suomen Sukasta tuli Kude Oy:n tytäryhtiö. Vuoden 1966 marraskuussa avautui uusi E-Liike Centrum, valintatyyppinen liike, jossa oli jopa ostoskoreja. Myös lyhytaikaisiksi jääneitä matkustajaliikenteen kokeiluja Ruotsiin tehtiin. Aluksi juhlittiin kölin laskua, sitten vesille laskua, sen jälkeen vielä kastetta ja luovutusta. – Myös lisääntynyt vapaaaika loi omat tarpeensa. Kuten vuosina 1950–1971 toiminut Uudenkaupungin Kutomo sekä jo ennen sotia perustettu ompelimo Hima Oy sekä myös Klotzin kutomo. – Mainittujen lisäksi Uudessakaupungissa toimi myös pienempiä alan yrityksiä. Tee kurpitsa yläosasta kansi. ELÄMÄ kaupungilla oli vilkasta. Suunnittele paperille haluamasi ”kasvot” kurpitsalle. SHOJA LAK. Torilla ja Kalarannassa ”putkuineen” riitti väkeä ja kauppojakin kaupungin keskustasta löytyi. Uudenkaupungin Willatavaratehdas Ruokolanjärven rannalla. Kansantarun mukaan Jack oli mukavuudenhaluinen veijari, joka onnistui huijaamaan itse saatanaa. Telakan toimintaa paransi myös sinne vuonna 1955 rakennettu rautatieyhteys. Kun Jack lopulta kuoli, hän sai huomata, ettei hänellä ollut mitään asiaa myöskään taivaaseen. Myös omia laivoja rakennettiin, kuten vuonna 1956 vesille laskettu nykyaikainen jäähdytysalus Fiskö. Tekstiilit ja telakka toivat työtä Uuttakaupunkia voi hyvinkin kutsua tekstiilikaupungiksi. Saatana joutui lupaamaan, ettei hän koskaan ottaisi miestä helvettiin. Sen verran saatana kuitenkin sääli miestä, että antoi hänelle helvetistä yhden hehkuvan hiilen, jonka Jack pani kaivertamansa naurislyhdyn sisään. – Muista elinkeinoista mainittakoon Janhuan saha, jonka toiminta loppui vuonna 1957. Vain paria viikkoa myöhemmin avattiin uusi Sokos. Siemenet voit paahtaa ja hedelmälihan käyttää vaikka leivontaan tai säilöntään. Vuonna 1959 valmistui Norrö-laiva. Kuten Vaso ja Kauppakunta Kalanti. Hippoksella järjestettiin raveja, Jalava kertoo. Laita valmiin kurpitsan sisälle ledvalo tai tuikku ja aseta ulos palamattomalle alustalle tunnelman luojaksi. Tästä riemastuneena Jack jatkoi maanpäällistä rellestämistään täysin rinnoin
Muutokset kestivät useita sukupolvia. RAUNO LAINE Uudenkaupungin seurakunnan kirkkoherra Esa Mierlahti luennoi reformaatiosta. 7) Mitä tarkoittaa musiikkitermi lusingando. Kirkosta kuitenkin haettiin turvaa vaikeina aikoina. – Lutherhan on nähty myös uskonnollisena kapinallisena, jonka tarkoituksena ei alunperin ollut perustaa omaa kirkkoa. Messun muodot yksinkertaistuivat, ehtoollisella jaettiin myös viini, saarnattiin kansankielellä ja virsilaulu tuli mukaan palveluksiin. 4) Kuka on Monacon ruhtinas. Reformaation vaikutus näkyy. Ajan myötä myös luterilainen kirkko jakautui ja syntyi hyvinkin puhdasoppisia liikkeitä ja kirkkokuntia. 9) Edv in Lai nee n Tun temat on sot ila s. 4) Alb ert II. Hänen näkemyksensä kuitenkin synnyttivät riidan ja jako syntyi. 14 Torstaina 2. 8) Tan ska , Nor ja ja Isl ant i. Taidegrafiikkaa Pyhärannan kirjastossa VILLE JUUTI. 2) Kuka teki Tampereen Hämeensillan Pirkkalaisveistokset. Pyrkimyksenä on kuitenkin kirkkokuntien välinen vuoropuhelu ja ekumenia. Hän työskentelee yhden laatan tekniikalla. Kustaa Vaasa takavarikoi katolisen kirkon omaisuutta, piispa Särkilahti taas avioitui ja myös pappilakulttuuri syntyi. Niiden myötä syntyi erilaisia uskonsuuntia, kuten herätysliikkeitä. marraskuuta 2017 Lutherin teeseistä viisisataa vuotta UUSIKAUPUNKI Rauno Laine Elämme parhaillaan reformaation eli uskonpuhdistuksen juhlavuotta. 6) Ken ian . Katolinen kirkko ja luterilainen maailmanliitto ovat julkaisseet myös yhteisiä asiakirjoja ja julistuksia. Lutherin mukaan ihminen pelastuu vain yksin uskosta, armosta ja yksin Kristuksen tähden. Martti Lutherin teeseistä tuli kuluneeksi 500 vuotta. 5) Vuo rin euv os Uol evi Raa den . . Papitkin saivat mennä naimisiin, Mierlahti luennoi. 10) Missä kunnassa kuoli 7 varusmiestä BTR-miehistönkuljetusvaunun upottua vuonna 1991. 10 KYSYMYSTÄ KULTTUURI – Olen jo vuosikymmenen ajan kuvannut teoksissani erilaisia tiloja, huoneita ja maisemia, joissa ihmisen läsnäolo tuntuu, mutta ihmistä ei näy. 10) Tai pal saa rel la. Hän luennoi aiheesta Vakkaopistossa. Reformaatioon liittyvät Lutherin lisäksi niin kuningas Kustaa Vaasa, piispa Pietari Särkilahti kuin kansanopetus, Raamattu, armo, kutsumus sekä tasa-arvo. Tuohon aikaan oli kansalla paljon muutakin pohdittavaa jokapäiväisessä elämässään selviytymisessä. 1) Missä kunnassa on eniten evankelisluterilaisen kirkon jäseniä suhteessa väkilukuun. – Reformaatio oli hidas ja loiva. Tämä synnytti sotia, joissa kiisteltiin paitsi uskonnosta myös maallisesta vallasta. Luther korosti elämää ja kutsumusta muutoksena sekä tässä ajassa elämistä. Siitä, kun Martti Luther teesinsä Wittenbergin tuomiokirkon oveen naulasi tulee, tulee kuluneeksi 500 vuotta. Kuvilla oli kuitenkin tärkeä merkitys lukutaidottoman kansan opettamisessa ja yleisraamatulliset kuvat saivat monasti jäädä sijoilleen. Ei ollut eroa maallisen ja hengellisen kutsumuksen välillä, Mierlahti sanoo. 3) 31, 8 ast ett a pak kas ta. – Puhumme mieluummin reformaatiosta. Osaltaan tämä johti myös siirtolaisuuteen Pohjois-Amerikkaan, jossa uskonnon harjoittaminen oli vapaata. Jo ennen Lutheria oli näitä kapinallisia, kuten roviolle päätynyt Jan Hus, Mierlahti toteaa. Hallitsijan ehdoton valta maan päällä johti myös hyvin keskusjohtoisten valtioiden syntyyn. 6) Minkä maan presidentti on Uhuru Kenyatta. MUUTOKSEN ja pysyvyyden suhde onkin ollut teologian suuria kysymyksiä. Yhdessä vedoksessa on useimmiten neljästä kuuteen värikerrosta, joskus jopa yhdeksästä kymmeneen. Näitä ovat muun muassa kirkon kolme uskontunnusta, Augsburgin tunnustus, Lutherin vanha ja uusi katekismus, kirjoitukset paavin valtaja johtoasemasta sekä yksimielisyyden ohje, joka lähti siitä, että oli olemassa yksi usko, yksi kaste, yksi Jumala, joka on kaikkien isä. Kaikkia katolisen kuvia ei reformaatiossa poistettu kirkon seiniltä. Puhdistus sanana herättää muita mielikuvia, oliko uskonto jotenkin likainen. Suomi on näihin päiviin asti ollut maailman luterilaisin maa, siinä missä Puola katolisin. Reformaatio johti muutoksiin myös käytännön kirkollisessa elämässä. 1) Per hos sa. Luther itsekin avioitui ja korosti tavallisen elämän merkitystä, jonka hän näki Jumalan lahjana. 3) Mikä on Sodankylässä 25.10.1968 mitattu lokakuun pakkasennätys Suomessa. Niiden kautta olen halunnut käsitellä ihmisen olemassaoloa, identiteetin muotoutumista ja muistamisen ja muistojen oikeutusta. Reformaatio näkyi myös kirkkojen köyhtymisenä ja luostareiden tyhjentymisensä. – Reformaation liittyykin monenlaisia asioita. – Pyhärannan kirjastossa on marraskuussa esillä maisemia, joissa zoomataan ruohonjuuritasolle, vangitaan ohikiitävä sininen hetki ja ihmetellään maailmaa pandakarhun, eräänlaisen alter egoni kautta. Mikä on muutosta, mikä on pysyvää. Lähtökohtana oli se, että kenen alue, myös sen uskonto. . Luther korosti myös lähimmäisen rakkautta, kristinuskon sanoman tuomista kaikille sekä kansan osallistumista jumalanpalveluksiin. Aika kuluu, jotkut asiat pysyvät ja jotkut katoavat, joistain tulee ajattomia, kertoo raumalainen taidegraafikko Meri Pauniaho. REFORMAATION jälkeen julkaistut kirkolliset teokset, kuten vuonna 1642 ilmestynyt ensimmäinen suomenkielinen Raamattu, mahdollistivat uskonnon lähteisiin tutustumisen entistä paremmin. Suomalainen Luther-tutkimus on kansainvälisesti arvostettua ja pyrkii vuoropuheluun kirkkokuntien välillä. Reformaatio muotoili uskonoppia uusiksi Kuvilla oli tärkeä merkitys. 9) Mikä on katsotuin kotimainen elokuva Suomen elokuvateattereissa. Hiljaisten ja kauneuteen pyrkivien teosteni esikuvina ovat olleet esimerkiksi lapsuuteni tärkeät paikat, mummolat sekä omat entiset kotini. 8) Mitkä Pohjoismaat ovat Naton jäseniä. Pauniahon teokset ovat monivärisiä pvc-levyltä vedostettuja kohopainovedoksia. Myös anglikaaninen sekä reformoitu kirkko ja erilaiset vapaat suunnat lähtivät omille teilleen. 7) Mie lis tel len , kep eäs ti. LUTHERIN näkemyksiä eivät hyväksyneet kaikki uskonpuhdistukseen sinänsä myönteisesti suhtautuneet. 2) Wäi nö Aal ton en. Myös liian katolisiksi tulkittavia kuvia ja maalauksia kirkon seinillä alettiin peittää tai kalkita valkoisiksi. Augsburgin tunnustusta käytettiin myös maallisen vallan välineenä. Saksassa julkaistiin 1530–1580-luvulla luterilaisen uskon perusteena oleva tunnustuskirjat. Uskontoa ei puhdistettu, mutta se muotoiltiin uudestaan, kirkkoherra Esa Mierlahti sanoo. 5) Kenen mukaan Fortumin pääkonttorirakennus on saanut lempinimen ”Raaden hammas”
Torstaina 2. marraskuuta 2017 15
Matkan hinta on Jää-Kotkien jäsenille edullisempi, samoin alle 18-vuotiaille, mutta heillä tulee huoltaja olla mukana. Ilmoittautuminen on sitova, mutta Jää-Kotkat pidättää oikeuden muutoksiin, jos esimerkiksi osanottajia ei tule tarpeeksi. Ottelu alkaa kello 18.30 ja paluukuljetus lähtee välittömästi pelin päättymisen jälkeen. Korisliigassa Deng pelasi kahdeksan ottelua tilastoiden 11,1 pistettä, 7,4 levypalloa ja 1,6 syöttöä ottelua kohti. Vaivojen syyksi on paljastumassa selkärankareuma, jonka on aiheuttanut Herbertillä viime joulukuussa todettu suolistosairaus Crohnin tauti. koot 38-58 KAUNIIT TUNIKAT 25 E 39 E UpeAT JUhLApUvUT 199 E UUDENKAUPUNGIN SANOMIEN MARRASKUU! etunimi.sukunimi@uudenkaupunginsanomat.fi On testosteronin vuoro jyllätä! SUUREN SUOSION SAANUT ÄIJÄ TEEMA Teema pitää sisällään juttuja sekä ilmoituksia liittyen miehiin. 10–23 Palvelutiski 10-18 Su 10–23 16 90 kg Kulman Keittiön Katkarapukimara 8 90 kg Kulman Keittiö Vuohenjuustoperunat Palvelutoriltamme to–la 2.–4.11. 800 g 4 95 kg Irtomakeiset Valintasi mukaan! Suomalainen 5 49 pkt Korpela Savusaunakinkku 500 g (10,98/kg) Rainbow Kerma– tai valkosipulikerma– perunat 750 g (2,65/kg) 1 99 ps Pakaste Italia Angeleno luumut 500 g (1,98/kg) 99 rs Suomi Champ herkkusienet 200 g (8,45/kg) 1 69 rs Avoinna ark. Ym. Syksyn muut matkat järjestetään 18.11. Paikkoja bussissa on 54, joten ilmoittautuminen kannattaa tehdä nopeasti. 11 .2 01 7 Joulunavauslehti Torstaina 23.11. Bussi lähtee perjantaina jäähallilta kello 17.15, Kalannin SEO:lla ollaan 17.25, Laitilan Shellillä 17.35 ja Ihodessa 17.50. Lukko–Tappara-otteluun.. marraskuuta 2017 tok.fi Omistajan käyntikortti UUSIKAUPUNKI: Vakka-Suomenkatu 18 tok.fi Omistajan käyntikortti Palvelemme pitkään: Ark 7–23 Pyhäinpäivänä 4.11. Ilmoittautua voi Jää-Kotkien kotisivun kautta kohdasta Ajankohtaista. Syyt sopimuksen purkamiseen olivat ensisijaisesti pelilliset, sillä Deng ei ottanut joukkueessa sitä roolia, johon häntä oli kaavailtu. 16 Torstaina 2. Raumalle liigakiekkoa katsomaan JÄÄKIEKKO Uudenkaupungin Jää-Kotkat järjestää yhteistyössä Rauman Lukon kanssa syksyn aikana matkoja Lukon kotiotteluihin. 10-17, la 9-13 TANJAN TORILTA Ym. Lukko–TPSotteluun ja 30.12. Korihaiden Mikael Herbert on ollut sivussa koko kauden. Isänpäivä 12.11. Uusikaupunki, Laitila, Kustavi, Vehmaa ja Taivassalo joka kotiin, sekä Uudessakaupungissa kesämökin omistavien kotiosoitteisiin Mia Helén 02 588 8327 Jouni Kokkonen 02 588 8323 Tanja Vainionpää 02 588 8325 TIEDUSTELUT JA VARAUKSET Kysy marraskuun vapaita etusivun ilmoituspaloja! Laaja jakelu + mökkijakelu Deng Dengin sopimus on purettu KORIPALLO Korihait on päättänyt Deng Dengin pelaajasopimuksen. Matkapaketti sisältää ottelulipun B-katsomoon ja kuljetuksen. To 9. Uuden pelaajan kartoitus on käynnissä ja toivottavaa onkin, että asiassa on uutta tiedotettavaa lähiaikoina. Hinta voimassa to–su Suomalainen 3 95 pkt Partanen Porsaan lehtipihvi kalvoton, 400 g (9,88/kg) Hinnat voimassa tortaista–sunnuntaihin Jokioisten Leipä Suklaamunkki 2 kpl, 180 g (11,06/kg) 1 99 rs Rainbow Gourmetjäätelöt 900 ml (4,17/l) 2 98 rs 17 90 kg Atria Takuumurea Naudan ulkofilee paino n. Ensimmäinen peli Lukko–HIFK pelataan huomenna perjantaina. Asiasta kertoi Länsi-Suomi
T8 / 2009 kuula: 1. Anni Peltomäki 4,44, 6. Niclas Elo 6,6, 2. Päivä pitää sisällään runsaasti monenlaista jouluista ohjelmaa, lisää voit kurkata osoitteesta uusikaupunki.fi/ tapahtumakalenteri Muista myös nämä tapahtumat: 30.10.-26.11. on mahdollista matkata maagisiin tunnelmiin Crusellissa mentalisti Pete Poskiparran hämmästyttävän shown mukana. Eelis Virtanen 6,8, 3. Ilmari Matikainen 11,8, 6. Emma Helminen 2,09. Emma Helminen 5,83. klo 18 Museoilta Wahlbergin museotalossa 25.11. Viljami Kangas 1,37, 4. Kaarlo Puukki 6,8, 4. Frans Heinonen 5,82, 2. Verne Toivola 2,85. Ilona Mannermaa 1,48. T4 / 2013 pallonheitto: 1. Heti seuraavana päivänä 4.11. Visa Toivola 11,9, 7. P8 / 2009 vauhditon pituus: 1. Janette Sjöberg 1,61. Kaivokatu Swing Bandin tahdittamassa Niin kaunis on maa -konsertissa klo 15 alkaen. Ilari Laihi 1,75. Viljami Kangas 7,1, 5. Aada Peltomäki 7,0. Viola Pärkö 1,33, 3. Aada Peltomäki 1,15. P8 / 2009 kuula: 1. Alex Koivusalo 7,5, 2. Jonny Kukkula 6,19, 3. Venla Kangas 4,61, 5. Niin ikään Crusellissa musisoidaan sunnuntaina 5.11. Samu Jokila 2,06, 2. klo 18 Pohitullin palloiluhallissa järjestetään iki-ihana Suomipuu-konsertti, jossa pääesiintyjänä nähdään lasten suosikki Diandra. Anton Haijanen 3,54. T9 / 2008 vauhditon pituus: 1. Rauhanpuisto ja keskusta-alue täyttyvät hehkusta, kun uusi yhteisöllinen Hehku-karnevaali järjestetään nyt ensimmäistä kertaa. Essi Saarela 8,0, 6. Senni Heinonen 6,1, 5. klo 11-13 Neulahuovutusta lapsille Pikkukylän puodin vintillä Tarkemmat tiedot tapahtumista ja valtavasti lisää menovinkkejä löydät kaupungin kotisivuilta, osoitteesta uusikaupunki.fi/tapahtumakalenteri Pohitullissa juostiin, hypättiin ja heitettiin YLEISURHEILU Jussi Arola Pohitullissa oli lauantaina vilskettä, kun lähes sata lasta kisaili Hippo-kisojen merkeissä. Väinö Simula 10,8, 3. Samu Jokila 5,68, 3. Viljo Heijari 1,46, 10. Jooa Heino 2,64, 4. Matilda Sirkiä 10,0, 2. Emilia Suominen 5,9, 3. Eetu Johtela 4,38, 3. klo 16-18 Pokemon GO -miitti Ugin keskustassa 14.11. Mikael Mikola 12,0, 8. Emma Alapeteri 12,4, 7. Noel Joensuu 2,01, 3. Hilma Heijari 7,39, 2. Jamiel Sjöberg 9,1. Aura Maikola 7,9. Sampo Puukki 8,2, 4. Niklas Mikola 3,16, 8. Hilma Heijari 7,0, 2. Joonas Heinonen 1,86. P4 / 2013 pallonheitto: 1. Lapsiperheiden kannattaa puolestaan suunnata tuona sunnuntaina työväentalolle, missä vietetään ison ja pehmoisen Lempi Lehmän leikkipäivää klo 14-17. Samuel Haarala 7,5. Jarno Lehto 9,70, 4. T6 / 2011 vauhditon pituus: 1. Voitto Pärkö 8,3, 5. Mila-Marissa Vaskelainen 5,7, 2. Ilari Laihi 6,3. Frans Heinonen 1,50. Kennet Kukkula 2,66, 3. Jarno Lehto 8,0, 7. Milla Sinervä 10,5, 5. Matilda Haarala 10,7, 6. Julius Leino 2,57, 5. Tuukka Virtanen 11,2, 5. P9 / 2007 kuula: 1. P3 / 2014 pallonheitto: 1. Uimahallissa molskitaan ja polskitaan puolestaan koko marraskuun ajan aina tiistaisin kahdesta kahdeksaan erilaisten toimintapisteiden parissa. Samuel Haarala 1,40, 3. klo 18-20 Kirjallista höyryä Uudessakaupungissa -iltamat 16.11. Emilia Suominen 1,65, 4. Jerry Kuusisto 7,6, 6. Mandi Kukkula 7,8, 3. Anni Peltomäki 7,6, 4. Ilona Mannermaa 6,3. Tähän karnevaaliin on kaikilla myös vapaa pääsy. T3 / 2014 pallonheitto: Matilda Sirkiä 1 3,70, Milla Sinervä 2 3,16, Matilda Haarala 3 2,95, Ilona Niemi 4 2,38, Vanessa Niemi 5 2,29, Eevi Pirttinen 6 2,25, Pihla Jänkälä 7 2,06, Siina Siirilä 8 2,02, Ada Alavesa 9 1,95, Ella Kangas 10 1,90, Aino Kuusisto 11 1,79, Emma Alapeteri 12 1,25 P3 / 2014 30 m juoksu: 1. Jerry Kuusisto 3,80, 7. Julius Leino 9,9, 2. Nuorempien sarjoissa sijoituksella ei ollut vielä niin väliä vaan mukana oltiin kivan tekemisen vuoksi. mennään puolestaan Musapiknikille Liikunta Ellenin tiloihin Sorvakkoon klo 11. T5 / 2012 30 m juoksu: 1. Venla Kangas 7,7, 5. Myös välialueella oli vauhtia, kun kaverien kanssa kisailtiin ja leikittiin. P5 / 2012 pallonheitto: 1. Jooa Heino 11,0, 4. Luukas Artukka 0,72. Torstaina 2. Julius Koivusalo 2,30, 6. Eetu Johtela 1,54, 3. Tuloksia: T3 / 2014 30 m juoksu: 1. Aino Kuusisto 16,7, 12. Niclas Elo 1,26. Perjantaina 10.11. T6 / 2011 30 m juoksu: 1. Verne Toivola 9,4. Emmi Saarela 6,0, 4. Alex Koivusalo 4,69, 5. Nelli Jauhiainen 6,22, 4. klo 9.30. Kiira Leino 7,5, 3. Noel Joensuu 4,97. Ada Alavesa 12,9, 8. Mandi Kukkula 6,70, 3. Oskari Laihi 11,60, 3. Kuun puolivälissä aletaankin vähitellen tunnelmoida joulua. Vanessa Niemi 14,5, 11. Voitto Pärkö 7,11, 2. P6 / 2011 30 m juoksu: 1. Crusellin taidenäyttely: Raija Nokkala Juhlan aika 13.11. Alex Aittakari 7,5, 5. Tuukka Virtanen 2,29, 8. Perheen pienimmille on ohjelmaa ja tekemistä monipuolisesti, kuitenkaan aikuisiakaan unohtamatta. P5 / 2012 30 m juoksu: 1. Eelis Virtanen 6,65, 6. Vanhemmat olivat jo enemmän kilpailuhenkisiä ja osa harrasti yleisurheilua aktiivisesti. Marraskuun ensimmäisenä perjantaina 3.11. Sarjoja oli 3-vuotiaista 9-vuotiaisiin ja lajeina juoksu, pallonheitto tai vanhemmilla kuulantyöntö sekä vauhditon pituus. Elias Helminen 1,37, 11. Sulo Heinonen 8,4, 6. Ilmari Matikainen 2,18, 9. Iltapäivällä neljältä alkavassa karnevaalissa on monenlaista tekemistä ja näkemistä koko perheelle. Emmi Saarela 1,56, 5. Sampo Puukki 2,73. Veera Niemi 7,6, 2. Viola Pärkö 6,7, 3. Mila-Marissa Vaskelainen 1,91, 2. T9 / 2008 kuula: 1. Siiri Sainio 8,6, 7. Varsinkin nuoremmilla riitti energiaa omien kisasuoritusten lisäksi ja aina kun jossain kisapaikalla oli lajeissa tauko, niin kokeilijoita riitti. P7 / 2010 vauhditon pituus: 1. Kerttu Matikainen 6,3, 2. Pyry Paju 12,20, 2. T8 / 2009 vauhditon pituus: 1. Markkinat avautuvat aamupäivällä klo 11 ja joulukatu avataan iltapäivällä klo 16. Senni Heinonen 1,70, 3. pääsee huovuttamaan joulupalloja Pikkukylän puodille klo 17-19, ja lasten omia pikkujouluja vietetään torikuusen ympärillä perjantaina 17.11. Väinö Simula 3,22, 2. marraskuuta 2017 17 Marraskuu on jälleen lasten kuu UUSIKAUPUNKI Uudessakaupungissa perinteisesti vietetty Lasten kuu – Marraskuu näkyy juhlavuonnakin kuukauden tapahtumatarjonnassa. T7 / 2010 vauhditon pituus: 1. Jamiel Sjöberg 5,50, 4. Janette Sjöberg 4,84. P6 / 2011 vauhditon pituus: 1. Luukas Artukka 15,2. Kisan järjesti Lounaisrannikon Osuuspankki yhteistyössä Kenttäkarhujen kanssa. Nelli Jauhiainen 9,7. Koko perheelle sopivalla piknikillä soitetaan, lauletaan ja liikutaan yhdessä. Kaarlo Puukki 1,30, 5. Augustan valokuvaamossa valokuvanäyttely Runonkulman Galleriassa 11.11.-17.12. Essi Saarela 6,29, 3. Pallo lensi Hilma Heijarin käsistä 4-vuotiaiden tyttöjen sarjassa.. Elias Helminen 13,6, 10. Janessa Lomppi 8,9. T7 / 2010 30 m juoksu: 1. Jonni Pirttinen 1,46, 2. Eevi Pirttinen 10,2, 4. Jonni Pirttinen 6,7, 3. Visa Toivola 2,29, 6. Pyry Paju 6,9, 4. Kiira Leino 3,72, 6. P7 / 2010 30 m juoksu: 1. Sulo Heinonen 3,80, 6. Uudenkaupungin perinteistä joulunavausta vietetään wanhanajan markkinoiden ja joulukadun avauksen merkeissä sunnuntaina 26.11. 15.11. Aura Maikola 8,20, 2. Kennet Kukkula 13,5, 9. Siiri Sainio 3,72, 8. T5 / 2012 pallonheitto: 1. Oskari Laihi 6,6, 2. Siina Siirilä 10,1, 3. P9 / 2007 vauhditon pituus: 1. Niin ikään lapsukaisille suunnattua ohjelmaa on Kasper lapsenlikkana -nukketeatteriesitys kirjastossa torstaina 9.11. Niklas Mikola 9,0, 8. Lauantaina 11.11. Ilona Niemi 13,7, 10. Alex Aittakari 6,80, 5. P4 / 2013 30 m juoksu: 1. Anton Haijanen 2,03, 2. klo 9.30. klo 18 Jokeri Pokeri Box Crusellissa 23.11. Kerttu Matikainen 1,54, 2. Pihla Jänkälä 26,1. Veera Niemi 6,00. Jonny Kukkula 8,1, 3. Janette Sjöberg hyppäsi pituutta 8-vuotiaiden tyttöjen sarjassa. T4 / 2013 30 m juoksu: 1. klo 18 Merellinen ilta Crusellissa 22.11. Ella Kangas 13,5, 9. MYÖS HIENOJA musiikillisia elämyksiä on tarjolla marraskuun aikana. Joonas Heinonen 7,21, 2
044 3515370. Esimerkiksi marja-aronia on meille aika samanvärinen kuin mustikka. vesijumppa uimahalli, klo 14 yhteisk. Uudenkaupungin Omaishoitajat ja Läheiset. Aroniat ja tyrnit eivät ravintoarvoiltaan eroa mainittavasti pihlajanmarjoista, eivätkä ne varmaankaan eri paikkakunnilla ole erimakuisia. Osvan Ikinuoret Bussiaikataulu su 5.11. Ugin omakotityhdistys Viihdekonsertti ”Huoli pois” Turun Konserttitalossa la 13.1. klo 18. Bussireitti: Kelan pysäkki, Santtio, Pietola, linja-autoas., Sorvakko, Rantakatu, Hakametsä. Vakka-Suomen epilepsiayhdistys La 25.11. Marja-aronia on linnuille vielä vieraampi, sillä sitä ei kasva luonnossa missään. Telakan eläkeläiskerho Syyskokous 7.11. 040 721 0480 ja maksu yhdistyksen tilille 9.11. klo 18 Ravintola Kahvelissa, Aittaranta 4-6. Ilm. – Ma: Kutsutaksitilaukset klo 8-9, p. kuntotanssit kaikille tanssihaluisille klo 13 Työväentalo. Riitta, p. 22.11. Vanhusneuvola Kompassi vastaanotto ilman ajanvarausta klo 8-10. klo 10. ja neuvontaa Sakulla. 044 3515 370. Uudenkaupungin Eläkkeensaajat ry Ma 6.11. Pääsylipulla osallistuu arpajaisiin. 15.11. Vakka-Suomen epilepsiayhdistys Ma 6.11. 050 5266616. Pihlajaa on kasvanut Suomessa vuosituhansia, joten sitä on linnuilla ollut hyvää aikaa oppia syömään. Se on pohjoisamerikkalaisen musta-aronian ja eurooppalaisen pihlajan risteytyksestä kehitetty viljelykasvi. Zachariasseninkatu 1, Uusikaupunki. Tuolijumppa klo 11. Ilm. Käytössä myös liikunta-, kulttuurisetelit. Maarit Eresmaa, Uudenkaupungin srk:sta tuo seurakunnan terveiset. Marrasja joulukuun siivouksen aikavaraukset ma-pe klo 10-12 numerosta 040 137 2722. Illassa mukana sairaanhoitaja. klo 1416 Uudenkaupungin Työväentalolla. klo 18-19.25 Rumba Bolero, keskitaso/jatko 3 klo 19.35-21 Cha Cha, keskitaso/jatko 3. (sis.käynti pihan puol.), tied. Uudenkaupungin kansalliset seniorit Ma 6.11. Terveydenhoitajan puhelinaika klo 10-12, p. Esiintyjinä Laivaston soittokunta, Mieskuoro Naskalit, Sinitakkien Compo ja TFO. Käsitellään loppuvuoden toimintaa: Sanan ja Sävelen tilaisuus su 3.12. ja kaupungin järj. viim. Ohj. Kesto n. Antti-Ville Heikkilä. Useimpien lintujen tärkein aisti onkin näkö.. Korttikerho klo 15 Sakulla. Yhd. Tälle kottaraiselle ne kuitenkin maistuivat hyvin. Lisäksi suunnitellaan Tulppaanipiirin tulevaa toimintaa. Vakka-Suomen Sotaveteraaniväki Marraskuun kuukausitapaaminen ja ruokailu GolfRavintolassa ke 8.11. Ti 7.11. Pikkupaketti mukaan. klo 10 kuntosali Sakunkulma, klo 10.15 ohj. klo 10 N/M liikunta uimahallin judosali, klo 12 keilailu Aquarius, klo 18 kulttuurikahvila Viikaisten koulun auditorio. klo 12.30. – Pe 10.11. Linnuille ei, sillä mustikkaa peittävän, meille melkein näkymättömän vahakerroksen ansiosta se on lintujen silmissä kirkkaan ultravioletti. Matille p. klo 12-16 Rauman yhdistyksen kutsumana. kesk. yhd. ja ilm. Ilm. Tied. Lopuksi pannaan jalalla koreasti. marraskuuta 2017 LUONTO Maija Karala Marjat ovat lintujen tärkeää syysravintoa. Sakunkulman Päiväkeskus Tänään: Vanhusneuvola Kompassi suljettu, puhelinaikaa ei ole. Sirkalle 050 3618230 tai Leenalle 0400 841621. Lasse ja Marjo. Taina Helminen 040 574 7909, klo 15 ruotsinkielen kesk. Luultavasti nirsoilussa onkin kyse lähinnä siitä, ettei yksikään lintu ole vielä ottanut riskiä ja kokeillut uudenlaista marjaa. Puutarhurien iloksi linnut jättävät sadon koskemattomaksi – paitsi joskus, kun ne syövät kaikki marjat, joihin yltävät. Rauman eläkeläiset ovat kutsuneet meidät viettämään joulujuhlia 23.11. Kuoro klo 12, huom. Ei ennakkoilm. Tarkemmat tiedot ja ilmoitt. Marja-aroniat jäävät usein linnuilta syömättä. Puhelinaika klo 10-12, p. 11.45. Talossa on hissi. Klo 14-16 eläkeläisyhd. Hengellinen piiri klo 13, Ugin srk. Telakan eläkeläiskerho Joulujuhla 1.12. Vakka-Suomen Kuulo Hallituksen kokous ti 7.11. Vanhusneuvola Kompassi terveydenhoitajan vastaanotto ilman ajanvarausta klo 8-10. 040 5733577 tai Seijalle p. klo 11. Selitys saattaa löytyä lintujen paikallisista tavoista, kulttuureista. Aikaisemmin syksyllä marjapensaissa vierailivat myös kertut ja kottaraiset. klo 14 kirjansidonta, Vuorik. Päivi ja Pekka. Ohj., pukki ja tontutkin ovat paikalla, joten pikkupaketti mukaan. Ke 8.11. 050 3060578. klo 18 Ugin teatteriin. klo 14 Sakunkulmassa. Pihlajanmarjoja ne syövät kaikkialla. Kahvitarjoilu. – Uusikaupunki, Työväentalo, Ylinenkatu 12: Ke 8.11. klo 17 Kalannin srk-kodissa. Ilm. ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www@uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 7–13 m/s LUONNOSSA TAPAHTUU SEURATOIMINTA Mitä vikaa on aroniassa. com. Murrepiiri klo 12:30. – Ti 7.11. Ilon pisarat klo 10.30 Merituulikoti, Tuolijumppa klo 12 Saku. – Ti 7.11. Lähtö: Hakametsän koulun parkki klo 11.40 ja linja-autoas. klo 17 Tainan luona os. Matkan hinta 35e, eräpäivä 10.12. menn. klo 18-19.25 Hidas Valssi, keskitaso. 050 407 8881. Pe 10.11. päivä ja aika. klo 18 Ystävän Tuvalla, Alinenkatu 26. srk:n kerhohuoneen tiloissa Tammitie 2, klo 18-20. Ne eivät voi nuuskimalla selvittää marjojen syötävyyttä kuten useimmat nisäkkäät. mennessä Liisa Maikola p. Joskus jopa palokärki innostuu marjastamaan. mennessä Raija p. klo 17 Hakametsän koululla, sekä asukaslehden Hakaneulan toimittaminen. Milla Puhakka pitää terveysillan, jonka aiheina ovat mm. iltapäivätanssit työväentalolla. To 9.11. Hakametsän Asukasyhdistys Johtokunta kokoontuu Tammitie 1:n kerhohuoneelle ma 6.11. LINNUILLA on yleensä melko heikko hajuaisti. Useimpien lintujen tärkein aisti onkin näkö. Jäsenillan yhteydessä kokous. klo 18 omalla talolla. pelataan bocciaa työväentalolla alk. Fysioterapeutti Leena Varjonen tulee mukaan. 050 569 3989. Miksi ihmeessä linnut nirsoilevat. L-S Syöpäyhdistys Uudenkaupungin paikallisosasto Rintaryhmä kokoontuu to 8.11. Linnut tuntuvat kuitenkin olevan oikukkaita ruokailijoita. klo 12.30. mennessä. klo 13 VPK:n talolla. Käsityökerho klo 10, Boccia klo 13 Seikowin koulu, kaupungin ja eläkeläisyhdistysten yhdessä järj. Kun ensimmäinen uskaltaa maistaa, muut usein ottavat mallia. klo 13 näytökseen muutama lippu jäljellä. Tied. Uudenkaupungin eläkeläiset Yhdistyksemme pikkujoulu Rauman Ooperissa to 23.11. Nervanderinkatu 10 A 8. klo 18 jäsenilta Sakunkulmassa. 040 5096111. Huom! myös Rauman teatteriin la 18.11. Tanssiseura Sekahaku ry Laitila, Varppeen koulu, Urheilutie 11: Ma 6.11. Vakka-Suomen Diabetes Porinaryhmä kokoontuu ma 6.11. Sama pätee tyrnimarjoihin. kiireellisest tämän päivän aikana p. Käsityökerho klo 10. piiri Sakunkulma, klo 16 kokkikerho Viikaisten koulu. Joillain paikoilla myös pensasaitojen marja-aroniat katoavat nopeasti parempiin suihin, mutta toisaalla ne lojuvat kuukausikaupalla kelpaamatta kenellekään. Soppa, puuro, kahvi ja pulla 5e, pikkupaketti mukaan. Ilmoitt. alk. Eläkeläisyhdistysten ja kaupungin järjestämät yhteiset kuntotanssit elävän musiikin tahdittamana ma 6.11. klo 18 Lounaskahvila Merilinnussa. Ugin VPK:n brankkarit kokoontuu ke 8.11. Nirsoilevan lapsen tapaan ne katsovat tarkkaan, näyttääkö uusi ravintokohde tarpeeksi tutulta maistettavaksi. Kalannin Sotaveteraanit Hallituksen kokous ma 6.11. – Ke 8.11. Ugin Seudun Kehitysvammaisten Tuki ry:n Tulppaanipiiri kokoontuu 6.11. Tied. 050 5331410. Luonnostaan se esiintyy rannikolla ja saaristossa. 2 h 15 min. Janille p. klo 14. järj. maksaa kuljetuksen. Pe 10.11. Eriväriset marjat epäilyttävät niitä, ja koska linnuilla on parempi värinäkö kuin ihmisillä, meidän mielestämme samanlaisetkin marjat voivat niiden silmissä olla erilaisia. UPS Syyskokous 3.11. kuntotanssit Työväentalolla, arvotaan Viking Linen risteily. Ompeluseura klo 14 ja kuntosaliohj. Vakka-Suomen MS-kerho Kerhoilta ti 7.11.2017 klo 18 Laitilan Kuntokeskuksessa, Vihtorinkatu 1. Pe: Kutsutaksitilaukset klo 8-9, p. klo 18 Uki la-asema, klo 18.04 Kela, klo 18.07 Lidl, klo 18.12 Suulakujan pääty, klo 18.14 Harmaalokkikuja, klo 18.16 Tiiratori, klo 18.17 Salcomp, klo 18.22 Pietola kioski, klo 18.28 Hakametsä Metsätuuli, klo 18.30 Maskun kaluste risteys, klo 18.33 Timotor, klo 18.43 Kalanti työväentalo, klo 19 Laitila Winnova. 050 569 3989. Tällä hetkellä marjoista notkuvilla pihlajanoksilla näkyy rastaita ja tilhiä. klo 16. 040 5377799 tai maikolaliisa@ gmail.com. Mahdollisuus mittauttaa verenpaine. influenssarokotus, pneumokokkirokotus ja punkit. Ohj. Kahvitarjoilu. Klo 19.35-21 Hidas Valssi, jatko. Ilmoittautumiset 19.11. Maksu Riitalta saadulla viitenumerolla tilille FI58 5491 0250 0936 01. klo 18 Paanulassa. klo 13. kerho Helpiöllä, Blasieholmank.10. Ilmoitt. ulkoilutus Merituulikodilla alk. Korttipelikerho klo 12, Tanhu klo 15. Pph:n eläkeläiset Yhteinen lounas Ravintola Pookissa 7.11. Martat – Lokalahden Martat ry: Marttailta ma 6.11. Tilaisuuden päätyttyä hallituksen kokous. mennessä Ansalla 040 7656873. 8.11. Eläkeliiton Kalannin yhdistys To 23.11. Tuolijumppa klo 11. klo 12 Piirin pikkujoulu Teeriharjulla. tuolijumppa klo 12.30 ja tabletin sekä älypuhelimen ohj. viim. Koska ne nielevät marjat kokonaisina, makuaististakaan ei juuri ole apua. Naisten jumppa klo 10 ja klo 11. Johtokunta kokoontuu klo 12. klo 12-16 Rauman Ooperiin. 044 5130837. ja eläkel. Ohj. 18 Torstaina 2. klo 12.30 murrepiiri Sakunkulma, klo 16 elokuva ”Loving Vincent” Kuvala. Ugin Eläkeläiset Tänään to syyskokous klo 12 Työväentalo. Visailukisailu klo 12.30. Pientä maksua vastaan saamme nauttia soppaa, puuroa kahvia ja pullaa. Raija Alanko p. klo 9.30 seniorijooga Seikow, klo 14-16 kaup. – To 9.11. 6.11. 20.11. klo 18-19.25 Hidas Lavafoksi, keskitaso 2 klo 19.35-21 Cha Cha, keskitaso 2. – Ma 6.11. Yhteinen lounas Ravintola Pookissa (puurakennuksessa) 7.11. Tyrni sen sijaan kasvaa sisämaassa vain ihmisten tuomana. 050 407 8881 tai raijap.alanko@gmail. 34 a kerhoh. Näytelmä Housut pois. Aikataulu ilmoitetaan myöh. – Pe 10.11
Opetusvartti sunnuntaina: Luterilaiset virret 893, 894. Kokoonnumme sunnuntaina 5.11. kosketuksella tuotetaan tunneaistimuksia, jotka hoitavat sekä mieltä että kehoa. 30 min. Mukana hulvattomassa ja vuorovaikutteisessa ilottelussa on kasperteatterista tutut puiset käsinuket poliiseineen ja lääkäreineen. isoveljeä onnittelevat sisarukset + kumppanit Neulahuovutuskursseja Pikkukylän Puodilla Outi Yli-Antola kurssittaa tuttuun tapaan marraskuussa neulahuovutustekniikkaa Pikkukylän Puodilla. 02 8451 5266. Puutalokodin paloturvallisuus -luennot Uudenkaupungin Vanhat Talot ry järjestää kaksi kodin paloturvallisuusiltaa. Yhdistämme tietoisuuden liikkeestä erilaisiin liikeharjoituksiin, seisten, kävellen, istuen ja makuulla. Talviuintia Metsälehdossa Marraskuun alusta alkaen sauna on lämpimänä sunnuntaisin klo 16-18. Yleisön neuvot ovat tarpeen! Vai auttaako sittenkin pelkkä kaspertuuri. klo 15-17 Uudenkaupungin seurakuntakeskuksessa 2. klo 18-19.30 sotahistorian harrastaja Seppo Posio esitelmöi Vakka-opiston järjestämän Kulttuurikahvilan luennolla suomenhevosen merkityksestä isänmaan puolustajana ja talouden voimatekijänä. Jälkimmäisellä jaksolla klo 19.4021.15 sinulla tulee olla kyseisestä bugg-lajista hiukan kokemusta. Uudenkaupungin seurakuntakeskukseen (Koulukatu 6) Siioninvirsiseuroihin klo 16, jossa puhuu Herättäjäyhdistyksen Itä-Suomen aluesihteeri, pastori Urpo Karjalainen. Trai trai trallallaaaaa. Sooloesiintymisten lisäksi kuullaan muutama nelikätisesti soitettu kappale. Syysloman aiheuttaneen kahden viikon tauon jälkeen päästään jälleen kuulemaan musiikkiopiston oppilaiden harjoittelemaa ohjelmistoa. 7.11.2017 kello 16.30–18.30 Koistisen kabinetti, TYKS Vakka-Suomen sairaala. Huom! Pyhäillan messu on tällä kertaa seurakuntakeskuksessa. Goodwill Cafe-toimintaan ovat tervetulleita niin paikalliset asukkaat kuin ympäri maailmaa tänne tulleet, siis kaikki kansainvälisyydestä kiinnostuneet! Kahvilassa on mahdollisuus toisiimme tutustumiseen ja erilaiseen tekemiseen. Kurssilla tutkitaan Trager-menetelmän periaatteilla, miten kosketuksella voi helpottaa sekä omaa että toisen oloa. Vapaa pääsy! Tervetuloa! Suomenhevonen isänmaan puolustajana ja talouden voimatekijänä Viikaisten koulun auditoriossa ke 8.11. – Come and join! We welcome local inhabitants and people coming from all around the world to Goodwill Cafe to meet other people, to have pleasant conversations, spend time together, and enjoy different activities. Kiitos Sinulle arvokkaasta lukijasuhteesta!. Goodwill Cafe Interested in multicultural activity. (12.11. Ennen tilaisuutta on kahvitarjoilu. ennen luentoa www.vakkaopisto. Ma 13.11.2017 klo 18.00: Alpo Nikula, Sisäministeriön pelastusosasto, ylitarkastaja; yleistä kodin paloturvallisuudesta. 044 240 9098 Viihtyisä kahvila kahdessa kerroksessa Arkisin 8.30 – 19.00 la 8.30 – 15.00 su 12.00 – 19.00 Muina aikoina esim.kokoukset sop. Kasper joutuu elämää suurempien kysymysten eteen, kun vaimo haluaa piristystä ja lähtee shoppailemaan. Silloin et tarvitse ennakkotietoja/taitoja vaan opetus etenee ryhmän mukaan. Tiedustelut ja ilmoittautumiset meku@pikkukylanpuoti.fi. Tervetuloa. Molemmilla kursseilla on osallistumismaksu ja tarvikemaksu käytön mukaan. Miten Kasper hommasta selviytyy. Kalannin, Lokalahden ja Pyhämaan kirkoissa on jumalanpalvelukset klo 10 ja Uudenkaupungin kirkossa iltajumalanpalvelus klo 18. Pyhäinpäivä Uudenkaupungin seurakunnassa Pyhäinpäivänä la 4.11. Kirstassa esiintyy Showman JARCCO Tervetuloa viihtymään hyvän ruuan ja viihteen pariin! Mukana HehkuKarnevaalissa Kahvelin keittiö palvelee klo 22.30 asti Kirstan keittiö palvelee klo 02 asti Tarjolla herkullisia makkara-/kanakoreja! Perjantaina 3.11. Kulttuurikahvilaan on vapaa pääsy. Lauantaina 25.11. Keskiviikkona 15.11. klo 10. Se sopii myös lasten, vanhusten ja vammaisten henkilöiden kanssa työskenteleville. Opettelemme liikkumaan tietoisesti ja läsnä ollen. ja sunnuntaina 5.11. Ma 27.11.2017 klo 18.00: Olli Suominen, palomestari, V-S Pelastuslaitos; palonsyyntutkintatuloksia mm. Kurssin ohjaaja Sirpa Jauhiainen on uranuurtaja menetelmän käytössä Suomessa. Rallattelut eivät nyt auta, vaan Kasper määrätään lapsenlikaksi ilman minkään valtakunnan kokemusta. Heikki ja Pirjo Andelin. Molemmat luentotilaisuudet järjestetään Viikaisten koulun auditoriossa. Luennolla on Suomen elokuva-arkiston ja Puolustusvoimain filmimateriaalia suomenhevosesta sodan ja rauhan palveluksessa ja kuvia sekä muuta tietoa ja kuvamateriaalia rodun synnystä tähän päivään. klo 10, toimittaa rovasti Miika Vuola. Kahvitarjoilua. Kalannissa mukana Emmaus-kuoro ja Uudessakaupungissa Cantilona-kuoro. Tarjolla hyvää ruokaa ja hehku-juomia Tule seuraamaan urheilua AIHETTA ILOON AIHETTA ILOON Levysepänkatu 1, Uki P. Metsälehdon saunan osoite on Haimiontie 365. Tule kuulemaan ajankohtaista asiaa sydämen vajaatoiminnasta ja sen hoidosta, luennoitsijoina sydänlääkäri ja -hoitaja. klo 10.00-15.30 Viikaisten koululla järjestettävä Vakka-opiston koulutus perustuu Trager-menetelmään (www.trager.fi), jossa mm. Kaikki ovat lämpimästi tervetulleita pääsymaksuttomaan konserttiin. Ennakkoilm. Pyhämaan Nuorisoseurantalolla (Pyhämaantie 1075) on tarjolla klo 1114 Lähetyslounas, jonka tuotto menee lähetystyön hyväksi. Mukana Hehku -karnevaalissa, tervetuloa glögille! Timanttihääpäiväonnittelut Terttu ja Ahto Rantamaalle Veli-Matti ja Anne Vesa-Pekka ja Eeva Leena ja Michael lastenlapset perheineen 3.11. Läsnäoleva kosketus ja liike La ja su 18. Kurssilla on vielä tilaa, ilm. Vakka-Suomen Latu toivottaa lämpimästi tervetulleeksi sekä vanhat että uudet harrastajat! (Tapahtumakalenterin uusi nettiosoite on https://www. 010 764 5490 raflaamo.fi/fi/uusikaupunki/kirsta Kahveli p. 8.11. Messu Laitilan Luther-kappelissa Messu Laitilan Luther-kappelissa Pyhäinpäivänä 4.11. Uudestakaupungista. Torstaina 2. Kurssi sisältää paljon käytännön harjoituksia. ja 19.11. on poikkeus, silloin juhlitaan isänpäivää) Saunomisesta ja uimisesta peritään pieni maksu kulujen peittämiseksi, mutta ei lämmitysvuorossa olevilta (2 henk.) Saunan lämmitys hoidetaan vuorotellen vapaaehtoisten voimin. suomenlatu.fi/tapahtumakalenteri) Sanan ja Rukouksen ilta Pe 3.11 klo 18. klo 11-13 on eskarija kouluikäisille suunnattu kurssi, jolla tehdään pikkuinen keppihevonen tai muu olento, vaikka poro tai dinosaurus. Iltamusiikki pianon parissa Vakka-Suomen musiikkiopisto järjestää iltamusiikkikonsertin Vehmaalla Vinkkilän seurakuntatalolla (Jampintie 10) perjantaina 3.11.2017 klo 18.00. Lisätietoja Heli Nurmi 0503634132 tai heli.nurmi@evl.fi Nukketeatteria satutunnilla Nukketeatteria Uudenkaupungin kirjaston satutunnilla to 9.11.2017 klo 9.30. Ei ennakkoilmoittautumista vaan tule suoraan kurssipaikalle. Uudenkaupungin Työväentalolle (Ylinenkatu 12) tanssimaan klo 18 alkaen! Ensimmäisellä jaksolla tanssitaan fuskua klo 18-19.30. Vakka-Suomen luterilainen jumalanpalvelusyhdistys järjestää messun Laitilan Lutherkappelissa (Vihtorinkatu 7) Pyhäinpäivänä 4.11. fi/ilmoittautuminen tai toimiston puh. Pienimmille aikuinen avuksi mukaan. 010 764 5491 raflaamo.fi/fi/uusikaupunki/ravintola-kahveli PE 2.11. klo 17-19 tehdään joulukoriste, miniatyyrihuovutusta akryylipallon sisälle. Sanan ja Rukouksen ilta työväentalolla. KIRSTASSA: Tervetuloa! KAHVELI RAV INTOLA RE STAURAN T Aittaranta 4-6, Uusikaupunki Kirsta p. Lämmitysvuorolistaan toivotaankin lisää varauksia. 02 845 6100 www.lannentie.fi Lännentiellä Hehkuu perjantaina klo 16-20 8 € Lasten lihapullavarras + ranskalaiset + pieni juoma 5 € Talviselta juomalistalta lämmikettä 6,50 e Tervetuloa! 10 kpl wings + ristikkoperunat + dippi Café Frans Alinenkatu 23 Uki p. Herättäjän kirkkopyhä Olet lämpimästi tervetullut ensi sunnuntaina 5.11. Ari Ruoho, Vakka-Kaasu Oy; lämpökamerat ja kuvaus sähköturvallisuuden parantajina Fusku ja bugg Tervetuloa kaikki uudet ja vanhat kurssilaiset torstaina 2.11. Vehmaalla esiintymässä ovat pianonsoitonopettaja Eija Lehtisen oppilaita. Jumalanpalveluksissa luetaan edellisen pyhäinpäivän jälkeen siunattujen seurakuntalaisten nimet ja sytytetään kynttilät. Uudenkaupungin hautausmaan Siunauskappeli on avoinna klo 12-16 hiljentymistä varten voit myös sytyttää kynttilän läheisesi muistoksi. ”Voiks Kasper tulla mun luo yökylään?” (poika 4 v) Esityksen käsikirjoitus ja toteutus Kerttu Aaltonen. Kurssi sopii kaikille, jotka ovat kiinnostuneita kehotietoisuudestaan ja hyvinvoinnistaan. Timo Laitinen, Merimuuri Oy, muurarimestari; vanhojen tulisijojen paloturvallisuus. krs Koulukatu 6. Lähde rohkeasti mukaan tanssikurssille! Lisätietoa 0443426022/ www.tanssinsydan.fi ja Facebookissa Tanssikoulu Tanssin Sydän. marraskuuta 2017 19 YLEISÖLUENTO: Tilaisuuden järjestää Varsinais-Suomen Sydänpiiri ry Tilaisuutta tukee Novartis Finland Oy Sydämen vajaatoiminta – tunnista ja hoida oikein. kllo 10, toimittaa pastori TT Anssi Simojoki sekä sunnuntaina 5.11. Kasper lapsenlikkana. Messua on jälleen ollut valmistelemassa työntekijöiden lisäksi joukko vapaaehtoisia. Lisäksi Siunauskappelissa on mahdollisuus osallistua pieneen rukoushetkeen klo 13, 14 tai 15. ja LA 3.11. 02 8451 5266. Kurssipaikan osoite on Ylinenkatu 38B, Uusikaupunki. Ilta jatkuu Pyhäillan messulla klo 18, jonka jälkeen tarTAPAHTUMAT jolla iltapalaa. muk. Kesto n. mennessä www.vakkaopisto.fi/ilmoittautuminen tai toimiston puh. Aiheet keskittyvät vanhojen talojen ja tulisijojen paloturvallisuuteen. Ylinenkatu 12. Lokalahden srkkoti Paanulassa on kirkkokahvit palveluksen jälkeen
09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Emmerdale (S) 10.35 Jamie Oliverin helpot herkut 11.05 Vuosia nuoremmaksi 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Tyhjätaskut (S) 14.00 Haaveiden talo hartiapankilla 15.00 Grand Designs Uusi-Seelanti 16.00 Salatut elämät (S) 16.25 Koko Suomi leipoo 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Emmerdale (7) 18.25 Emmerdale (S) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Emmerdale (S) 10.35 Makujen viikonloppu 11.05 Vuosia nuoremmaksi 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Posse 15.00 Mestareiden mestari 16.00 Järjen jättiläinen 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Emmerdale (7) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 06.52 Hyrräpäät (S) 07.04 Hyvän kierrättäjät 07.19 Mitä ihmettä. YLE TV 1 YLE TV2 MTV3 NELONEN P E R JA N T A I 3 .1 1 . (S) 07.25 Kaapo (S) 07.50 Ludovic (S) 08.02 Niksi-Nella (S) 08.10 Galaxi 08.11 Villi tulevaisuus (7) 08.33 Unna Junná 09.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Kandit 11.28 Kandit 12.00 Unelmakoti 13.00 Mieleni ja minä 13.30 Sydänsurujen biologia 14.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 15.00 Noin viikon uutiset 15.30 Uusi Päivä (S) 15.58 Uusi Päivä (S) 16.26 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Casualty (12) 19.00 Tähtäimessä merivoimat 20.00 Uusi Päivä (S) 20.30 Siskonpeti (12) 21.00 Jenny+ 21.30 Girls (12) 21.57 Yle Uutiset 22.05 Urheiluruutu 22.06 True Detective (16) 23.00 Game of Thrones (16) 23.55 Uutisikkuna MTV3 04.10 Ketonen & Myllyrinne (12) 04.40 Sekoilevat idiootit (12) 05.10 Sekoilevat idiootit (16) 05.35 Aamusää 06.00 Huomenta Suomi: Duunikunto 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. 20 Torstaina 2. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Sadan vuoden talo 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 10.45 Päivä Ruotsissa 11.00 Pisara 11.05 Jumalanpalvelus 12.35 Samassa veneessä (7) 13.35 Kaks’ tavallista Lahtista (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Arto Nyberg 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Ruotsin Mao-kapinalliset 20.00 MOT : Lainkiertäjät paratiisissa 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Munkki lietsoo vihaa (12) 23.10 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.20 Yle Uutiset 23.25 Oddasat 23.40 Kotikatsomo : Myrskyn jälkeen (12) 00.40 Puoli seitsemän 01.10 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 6.11. 20.00 Heikoin lenkki 20.58 Keno 21.00 Hyvät ja huonot uutiset 22.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit (7) 23.00 Grillit huurussa (S) 00.00 Stand Up! (S) 01.00 Leijonan luola USA 02.00 Rajavalvojat (S) 02.30 Rajavalvojat (S) 03.00 Suomen Tulli TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Merikarhut 09.00 Yle Uutiset 09.05 Inhimillinen tekijä 09.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.30 Yle Uutiset 11.35 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.45 Perjantai 12.40 Dokumenttiprojekti: Hyvä postimies (S) 14.00 Mittatilaustyönä 14.15 Uutisvuoto 15.00 Yle Uutiset 15.05 Neiti Marple: Eipä aikaakaan (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Doc Martin (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Eränkävijät 18.45 Arto Nyberg 19.30 Kriminalisti (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo : Myrskyn jälkeen (12) 22.05 Silta (16) 23.05 Pressiklubi 23.35 Hiljainen todistaja (16) 00.35 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 5.11. 22.00 Konttori (S) 22.30 Elokuva: Rajaton (16) 00.40 Elokuva: Sisilialainen (16) 03.30 Napamiehet (S) TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Akuutti: Kun diabetes on Ykkönen 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 10.45 Päivä Ruotsissa 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.25 Samassa veneessä (7) 13.30 Herra sotaministeri (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio:Talk 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Isän eläintarha (7) 20.00 Pressiklubi 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai 22.00 Hiljainen todistaja (16) 23.00 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.10 Yle Uutiset 23.15 Oddasat 23.30 Jamaica Innin majatalo (16) 00.30 Windsorit (12) 00.55 Puoli seitsemän 01.25 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 3.11. 20.00 Kaikki vastaan 1 21.25 Keno 21.30 Elokuva: Mission Impossible Rogue Nation (12) 00.10 Arman ja Suomen rikosmysteerit (7) 01.10 Katastrofin anatomia (S) 02.10 Haapasalo ja kaverit (S) 03.10 Napamiehet (S) 03.40 Astral-TV. 06.52 Touhukkaat (S) 07.15 Anniina Ballerina (S) 07.40 Pikku perunat (S) 07.43 Tiketi Tok (S) 07.55 Vilkki Ankka (S) 08.06 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 08.33 Mimosa ja Lennu (S) 08.44 Jetron matkaan (S) 09.00 Galaxi 09.01 Näin meillä (7) 09.13 Karvinen (7) 09.25 Merten syvyyksissä (7) 09.47 Kammokatu (7) 10.00 The Late Late Show with James Corden 10.40 Tanssiakatemian paluu: Tanssiakatemian paluu (7) 11.03 Tanssiakatemian paluu 11.26 Tanssiakatemian paluu 11.49 Tanssiakatemian paluu 12.15 Satuhäät 13.05 Riistametsällä 13.50 Luontoretkellä: Teno on paras lohijoki 14.50 Jenny+ 15.20 Yle Live: Profeetat 16.45 MotorSport 17.15 MotorSport Extra: Enduron MM 18.15 Villi kortti: Jalkapalloetkot 18.30 Peltsin kova vuosi 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Noin viikon uutiset 19.35 Siskonpeti (12) 20.00 Sohvaperunat 21.00 Nörtti: DragonSlayer666: Virtuaalisoturi 21.25 Nörtti: DragonSlayer666: AwesomeTeam 21.49 Nörtti: DragonSlayer666: Ryhmädynamiikkaa 22.18 Nörtti: DragonSlayer666: Jönköping 22.50 The Late Late Show with James Corden 23.30 Muistin vanki (12) 00.10 Sauna (16) 01.35 Uutisikkuna MTV3 04.15 Duudsonit (12) 04.45 Duudsonit (12) 05.10 1001 Rikua 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.00 Hello Kitty Paratiisi (S) 08.10 Puuha-Pete (S) 08.25 Puuha-Pete (S) 08.40 Muumilaakson tarinoita (S) 09.05 Daltonit (S) 09.30 Paavo Pesusieni (7) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 10.30 Salatut elämät (S) 11.00 Salatut elämät (7) 11.30 Salatut elämät (S) 12.00 Salatut elämät (S) 12.30 Salatut elämät (7) 13.00 Elokuva: Ella ja kaverit (S) 14.45 Pelisilmä 15.30 Tähdet, tähdet 17.15 Lauantairavit 18.15 Teknavi 18.45 Piilokamera 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.25 Tulosruutu 19.30 Älä jäädy 20.00 Posse 21.30 Pelimies 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.25 Elokuva: Rebecka Martinsson: Kunnes vihasi asettuu (12) 00.10 Rikospaikka 00.40 Pelimies 01.10 Seconds Out avustajat kehästä! 02.10 Pomo piilossa 03.05 112 (7) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Lazy Town (S) 06.25 Tashi (7) 06.40 K3 (7) 06.55 Lego Friends 07.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.45 Madagascarin pingviinit (S) 08.10 Kung Fu Panda (7) 08.35 Lego Star Wars (7) 09.00 Vain elämää 12.00 MasterChef Australia 13.20 MasterChef Australia 14.55 Kaikki vastaan 1 16.25 HS-uutiset ja sää 16.30 Vain elämää 19.30 Gladiaattorit 20.58 Keno 21.00 Haluatko miljonääriksi. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Tuubi 21.00 Game Night 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Hot Shots! 2 kaikkien jatko-osien äiti (12) 00.20 Hävyttömät (16) 01.30 Scorpion (12) 02.25 112 (7) 03.20 Game Night Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Lazy Town (S) 06.25 Tashi (7) 06.40 Lego Friends (S) 07.05 K3 (7) 07.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.45 Madagascarin pingviinit (7) 08.10 Transformers Rescue Bots (7) 08.35 Lego Nexo Knights (7) 09.00 Remppa vai muutto 10.05 Soppa365 10.15 Pikakurssi kodinostoon 10.50 LIVE: Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Rikkaiden panttilainaamo 14.50 Toisenlaiset äidit 15.45 Onnenarpa 15.50 Leijonan luola USA 16.50 Leijonan luola USA 17.50 Junior MasterChef Suomi 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Vain elämää 21.55 Keno 22.00 Elokuva: Indiana Jones ja viimeinen ristiretki (16) 00.40 Elokuva: Suojelija (16) 02.35 Napamiehet (12) 03.05 Astral-TV M A A N A N T A I 6 .1 1 . 06.52 Pikku perunat (S) 06.57 Kaapon ja Laten pähkinät 07.03 Hermanni Hiiri (S) 07.12 Minun nimeni on 07.17 Sanni Sateenkaari (S) 07.30 Pikku Kakkosen posti 07.35 Töötti ja Pulteri (S) 07.56 Karhunpaini 08.04 Anton Siilinen ratkaisee (S) 08.17 Galaxi 08.18 Late Lammas: Sammalperän pätkät (S) 08.20 Syrhämä (7) 09.00 Casualty (12) 10.00 The Late Late Show with James Corden 10.40 Lesbot 11.00 Kandit 11.27 Kandit 12.00 Tyttöjen erämaaseikkailu 12.40 Kansallisaarteen etsintä: Lautta 12.50 Lippu rakkauteen 13.20 Veljesten keittiössä 13.50 Niklaksen keittiössä 14.50 Eloonjääneet 15.30 Vanhasta uudeksi kierrätysvinkkejä 16.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Noin viikon uutiset 18.30 Mestis: Espoo United RoKi 21.00 Sohvaperunat 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 The Late Late Show with James Corden 22.40 Docventures: Elokuvan esittely 22.45 Docventures: Vieraiden esittely 22.55 Docventures: Kansakunnan olohuone 00.08 Docventures: Jälkikeskustelu 01.10 Uutisikkuna MTV3 04.40 Eläintarhan salaisuudet 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 07.35 Huomenta Suomi: Markkinaraati 08.00 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. S U N N U N T A I 5 .1 1 . TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Kiehtova maailma: Nomadien matkassa 09.00 Yle Uutiset 09.05 Avara luonto: Kiehtovat sammakot 09.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 10.45 Seniori työssä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 RSO Musiikkitalossa 13.35 Eränkävijät 14.05 Prisma: Kaksisuuntainen mielialahäiriö 15.00 Yle Uutiset 15.05 Pisara 15.10 Akuutti: Kun diabetes on Ykkönen 15.40 Rakkauden sanoma 16.00 Naapureita ja ystäviä (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Windsorit (12) 18.45 Avara luonto: Merikarhut 19.40 Vera Stanhope tutkii (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Uutisvuoto 22.00 Jack Taylor (16) 23.30 Outlander Matkantekijä (16) 00.25 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 4.11. 9 (12) 01.00 Uutisikkuna MTV3 04.00 Vintiöt (7) 04.30 Vintiöt (7) 04.55 Sekoilevat idiootit (12) 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.00 Hello Kitty onnistu kanssani! (S) 08.10 Puuha-Pete (S) 08.25 Puuha-Pete (S) 08.40 Muumilaakson tarinoita (S) 09.05 Daltonit (S) 09.30 Paavo Pesusieni (7) 10.00 Makujen viikonloppu 10.30 Koko Suomi leipoo 11.30 Maajussille morsian 12.30 Arktiset vedet 13.00 Strongman Champions League: World Championships 14.00 Mestareiden mestari 15.00 Järjen jättiläinen 16.35 Game Night 17.30 Posse 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 CHL Extra 19.30 Tähdet, tähdet 21.00 Mestareiden mestari 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.30 Tulosruutu 22.40 Farang (16) 23.40 Myytinmurtajat 00.35 Billions (12) 01.45 Mestareiden mestari 02.40 Pomo piilossa 03.35 Ketonen & Myllyrinne (12) Nelonen 04.00 Astral-TV 05.00 Astral-TV 06.00 Lazy Town (S) 06.25 Tashi (7) 06.40 K3 (S) 06.55 K3 (7) 07.10 Lego Friends (S) 07.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 08.00 Madagascarin pingviinit (7) 08.25 Lego Star Wars (7) 08.50 HS Lasten uutiset 09.00 Junior MasterChef Suomi 10.00 Liiga: Viikkomakasiini 10.30 Jaksa paremmin 11.00 MasterChef Australia 12.10 MasterChef Australia 13.25 Grillit huurussa (S) 14.25 Suomen huutokauppakeisari 15.25 Gladiaattorit 16.55 Idols 17.55 Idols 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Haluatko miljonääriksi. 06.53 Musarullaa! 07.16 Kimmo Kuu (S) 07.36 Runoja & rusinoita (S) 07.41 Pipsa Possu (S) 07.47 Tommin kiertävä sirkus (S) 07.58 Ryhmä Hau (S) 08.22 Historia hanskassa, Katti Matikainen 08.34 Oktonautit (S) 09.00 Galaxi 09.01 Aappo ja Tööt (S) 09.08 Kesäleiri (7) 09.21 Tenavat (7) 09.28 Otso ja sopulit (7) 09.36 Urheiluhullut (S) 09.38 Galaxi Play 09.56 Tipu Touhukas (S) 10.00 The Late Late Show with James Corden 10.40 Uusi Päivä (S) 11.08 Uusi Päivä (S) 11.36 Uusi Päivä (S) 12.15 Sohvaperunat 13.05 Syke (12) 14.00 Nörtti: DragonSlayer666: Virtuaalisoturi 14.24 Nörtti: DragonSlayer666: AwesomeTeam 14.48 Nörtti: DragonSlayer666: Ryhmädynamiikkaa 15.17 Nörtti: DragonSlayer666: Jönköping 15.55 Ratsastuksen maailma 16.20 Suunnistuksen kausikooste 16.50 Boulderoinnin SM 17.50 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini 18.15 Huippupalloilua: Chelsea ManU 20.30 Gap Year (12) 21.15 Tähtäimessä merivoimat 22.05 Yle Uutiset 22.10 Urheiluruutu 22.20 Stacey Dooley: Ääriajattelijat (12) 23.10 Noin viikon uutiset 23.35 Girls (12) 00.15 Silicon Valley (12) 00.45 Inside No. marraskuuta 2017 L A U A N T A I 4 .1 1 . 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (12) 20.00 Maajussille morsian 21.00 Antti Holma ja maastamuuttajat 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Teknavi 23.05 Posse 00.30 Americans (12) 01.40 Isänmaan puolesta (12) 02.35 Farang (16) 03.35 NCIS: New Orleans (12) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Lazy Town (S) 06.25 Tashi (7) 06.40 Disneyn esikoulu: Mikki ja ralliryhmä (S) 07.05 K3 (S) 07.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 07.45 Madagascarin pingviinit (7) 08.10 Transformers Rescue Bots (S) 08.35 Lego Nexo Knights (7) 09.00 Junior MasterChef Suomi 10.05 Soppa365 10.15 Pikakurssi kodinostoon 10.50 LIVE: Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Rikkaiden panttilainaamo 14.45 Toisenlaiset äidit 15.45 Leijonan luola USA 16.45 Remppa vai muutto 17.45 MasterChef Australia 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Haluatko miljonääriksi
Juhlajuliste sai alkunsa Kalervo Hämäläisen sanoittaman Veteraanin iltahuudon laulun sanoista. 7 e, pienimmät ilmaiseksi. Luetaan ed. aika) Muskari Loisteessa. Kotisivu: lahdeseurakunta.net. – Raamattuluento srk-kodilla klo 18, Sami Tolvanen. Jp:n jälkeen kirkkokahvit, Paanula. Isänpäivä jumalanpalvelus su 12.11. Ti 7.11. Liput: aikuiset 15 e, 7 – 12 v. Su 12.11. Su 5.11. Tervetuloa tilaisuuksiin! Lähde vapaasrk Osoite: Sepänkatu 3, 23500 Uusikaupunki. 7 e, alle 7-v. klo 18 Lutherin virsi-ilta; rovasti Lasse Vahtola. – Varhaisnuorten kerho klo 18.30 – 19.30, Ihoden Sp:n kerhohuone. – Varhaisnuorten kerho klo 17 – 18, srk-koti. Lähde -rukousilta ke 08.11. Käsityötaiteilija Henrik Helpiö on tehnyt kirjastolle oman kirjallisen höyryn lähteen, Steampunk-apparaatiin. klo 11 Jumalanpalvelus ja ehtoollinen, Antti Korpi ja Kauko Suoperä. Su 5.11. – Kirkkokuoron harjoitukset klo 18.30, srk-koti. Helluntaisrk Ylinenk. Kirjaston tiloissa toimii kansalaisopiston sanataidekoulu 9–12-vuotiaille, joka kokoontuu jo toista vuotta keskiviikkoisin iltapäivällä. Laitilalainen Heidi Lockmer on esittelemässä ja myymässä Crusell-salin aulatilassa omaa tuotettaan Kallis Maamme -juhlajulistetta, jota kuvittaa Alastalon kotialbumista löytynyt sodanaikainen otos JR 56 / 60 lumipukuisista miehistä Maaselän Kannakselta. La 4.11. Su 5.11. La 04.11. Ahtiainen * 21.05.1947 Uusikaupunki † 16.10.2017 Vehmaa Ei kukaan varjosta vastaa, vaikka hiljaa kuiskaan, rakas. To 9.11. Aikuiset 15 e, 7-15-v. To 09.11. 7 e, alle 7-v. Konsertin yleisö saa olla myös mukana orkesterin ja kuoron kanssa ensimmäisen puoliajan yhteislauluosuudessa. He vievät kuuntelijat musikaalien ja operettisävelmien siivittämänä myös tämän päivän hitteihin Iltamissa on kahvitarjoilu ja sinne on vapaa pääsy. Ruokailu ja Marttojen tarjoama kahvi srk-kodilla. omaiset SEURAKUNNAT Verkkosivut: www.uudenkaupunginseurakunta.fi Kastetut: Aino Milja Kaarina Kemppainen. Torstaipysäkki klo 11, srk-keskus. Aikuiset 15 e, 7-15-v. klo 17, Ossi Lehtovuori. Olet sydämellisesti tervetullut tilaisuuksiimme! Rakkaamme Irma Annikki Heinonen o.s. Uusikaupunki To 2.11. Konsertissa esiintyvät naantalilainen Kaivokatuorkesteri ja kalantilainen Eläkeliiton mieskuoro Aikamiehet. Luetaan ed. Lokalahti La 4.11. klo 18. klo 16 (Huom. Ihoden koulun aamunavaus klo 10. +358 (0) 400 873 526 (pastori Ossi Lehtovuori). Hautausmaan siivoustalkoot klo 9 alkaen. Viikkomessu klo 19, Kapiainen, Stenman. Perhekerho klo 9.30 – 11.30, Ihoden Sp:n kerhohuone. Ryhmää ohjaa Eila Saarva ja lapset ovat Eilan johdolla tehneet varjoteatteriesityksen, joka nähdään iltamissa. Pyhäinpäivän jumalanpalvelus klo 10 (huom. Oppilaille järjestettiin myös elokuvailta kirjastossa sekä mahdollisuus vierailla Bonk-museossa. Lippuja saa myös ovelta jos niitä on vielä jäljellä. Lähetyksen isänpäivälounas srk-kodilla klo 11.15 – 14.30. Konsertin tuotto käytetään veteraanityöhön Kalannissa. Su 5.11. Konsertti päättyy Kaivokatuorkesterin ja Aikamiesten yhteisesti esittämään Veteraanin iltahuuto -kappaleeseen. Pyhämaa Pe 3.11. Ei jumalanpalvelusta. Kirkkoherranvirasto suljettu ti 7.11. Su 5.11. klo 17.00 Ehtoollisjuhla, puhujina Irma ja Aatos Anttila, Mika Willberg johtaa tilaisuuden. To 9.11. koulutuksen vuoksi. Lämmin kiitos kaikille muistaneille. 17, Ossi Lehtovuori. Kulj. aika), Kapiainen, Stenman. S.posti: lahdeseurakunta@gmail.com Lähde tulevia tapahtumia: Kotikokous Tuomisilla la 04.11. klo 18 Rukousilta, Kirsti Mäkinen Olet lämpimästi tervetullut mukaan tilaisuuksiimme! Katukirkko Alinenkatu 36, s-posti: posti@uudenkaupunginkatukirkko.fi, kotisivut: www.uudenkaupunginkatukirkko.fi To 2.11. Tervetuloa! Steampunk kirjallista höyryä uudessakaupungissa – iltamat uudenkaupungin kirjastossa ti 14.11.2017 klo 18.00 – 20.00. Ma 6.11. Pe 03.11. asti. Torstaina 2. Lähetyksen myyntipöytä. klo 16 Pyhäinpäivän messu, luetaan vuoden aikana kuolleitten taivassalolaisten ja Taivassaloon haudattujen nimet sekä sytytetään kynttilät heidän muistolleen. Lipun hintaan sisältyy väliaikatarjoilu. La 4.11. Luetaan ed. ilm. Äidinkielen opettajat ovat valinneet luokastaan muutaman parhaan tekstin ja kirjasto valitsee palkinnon saajat. Lähetyksen myyntipöytä. 1076. Pyhäinpäivän messu klo 10, Halivaara, Leppäkari-Lindberg, Venho, Emmaus-kuoro. Kirjallinen höyry on syksyn aikana sihissyt kirjastossa monilla eri tavoilla. klo 10 Pyhäinpäivän messu ja kahvitarjoilu. Mauri Anu, Arto, Maija, Emilia Sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. Rohdaisten koulun aamunavaus klo 9. Avoin raamattupiiri klo 18.30, srkkeskus/Rippikoululk. klo 14.15 Lähetysystävät Hilkan johdolla. klo 13 Raamattupiiri, Kauko Suoperä Ke 8.11. Jumalanpalveluksessa avustaa ja kahvituksen järjestää diakonityön johtokunta. Luetaan vuoden aikana hautaan siunattujen nimet ja sytytetään kynttilät. Su 5.11. – Kultaisen iän kerho klo 13, Vakkarannan vanhustentalon kerhohuone. Kirjoituskilpailun voittajat julkistetaan ja palkinnot jaetaan iltamissa. Raija, Margit, Leena. Pyhäinpäivän kotikokous. Pyhäinpäivän messu klo 10, Kalliopaasi, Vuola. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Sami Tolvanen ja Kari Kesäläinen. Su 5.11. Kotikerho klo 13, Vanhustentalon kerhoh. Lisää toiminnastamme lahdeseurakunta.net/kalenteri. Sen jälkeen seurakunnan asiakokous. Lippuja saa ovelta. Pyhäinpäivän Lähetyslounas klo 11-14, Pyhämaan Nuorisoseurantalo, Pyhämaantie 1076. Kalanti La 4.11. Konsertilla Kalannin Sotaveteraanit haluaa kunnioittaa sitä työtä, mitä veteraanit ovat itsenäisyytemme eteen tehneet. Sodan ja rauhan säveliä Crusell-salissa KULTTUURI Kalannin Sotaveteraanit järjestää pyhäinpäivän jälkeisenä sunnuntaina 5.11. Lähetyspiiri klo 19, Nuorisoseurantalo, Kapiainen, Stenman, Kukon pojat, Teuvo Laihonen. Messun jälkeen iltakahvi/tee. P. Kuolleita: Rabbe Eino Hemmilä 86 v ja Hans Kaino Laihonen 104 v. klo 18 Taivassalon kirkossa Lutherin virsi-ilta, Lasse Vahtola. Su 5.11. Piiri on avoin kaikille, jotka haluavat tukea ja siunata Israelia. Kertokaa lasten lapsille lauluin, himmetä ei muistot koskaan saa.” Lippuja konserttiin on saatavilla ennakkoon: Kalannin Sotaveteraanit ry: Juha Ståhl 050 5731393 sekä yhteispalvelupiste Passarista perjantaihin 3.11. ”Muistakaa, heille kallis ol´maa. Osoite: Kaukolantie 54, Laitila. Ke 08.11. Viikkomessu klo 19, Kalliopaasi, Vuola. Uudessakaupungissa vieraili kirjailija Magdalena Hai ja kirjailijavierailun jälkeen käynnistyi kirjoituskilpailu 7.-luokkalaisille aiheena ”Keksintö, joka muutti maailman” ja keksinnön vaikutukset elämään Uudessakaupungissa. Sorvakkokodin virkistyspiiri klo 13. Lähetyslounas klo 1114, Nuorisoseurantalo, Pyhämaant. Messu kirkossa klo 10, Sami Tolvanen, Kari Kesäläinen ja kirkkokuoro. ilmainen. Sukkapiiri klo 14, srk-koti. Ti 7.11. Järj. Ei jumalanpalvelusta. klo 14 Elämän virrassa, Petri Laitisen konsertti, mukana Risto Oinaala ja Mölyäijät. Pyhäillan messu klo 18, srk-keskus, Mierlahti, Savolainen, Leppäkari-Lindberg, Stenman, Venho. La 4.11. marraskuuta 2017 21 KUOLLEITA Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Aimo SotkAn muistoa ja otitte osaa suruumme. Kirkossa sytytetään muistokynttilät poisnukkuneille ja luetaan nimet. Kirjaston ja yläkoulujen yhteistyönä 7.-luokkalaiset pääsivät tutustumaan steampunk-lajityyppiin. Laine. Pyhäinpäivän iltajumalanpalvelus klo 18, Savolainen, Mierlahti, Hirvonen, Stenman, Vuola, Cantilona-kuoro. klo 14 Israeltyön piiri Jad esra rukoushuoneella. Ehtoollisjuhla su 05.11. Kustavi La 4.11. Ei jumalanpalvelusta. Su 5.11. Perunankuorimistalkoot klo 17, Nuorisoseurantalo (oma veitsi mukaan). Siioninvirsiseurat klo 16, srk-keskus, Mierlahti, Leppäkari-Lindberg. Miestenpiiri klo 18, srk-keskus/ Takkah. Satavuotiaan Suomen lisäksi konsertti on osa Uusikaupunki 400 vuotta ja Suomen Sotaveteraaniliito 60 vuotta -juhlavuosien tapahtumia. Iltamissa paljastetaan myös taideteos. La 4.11. Ti 07.11. Kuolleet: Irma Annikki Heinonen 70 v, Kari Uolevi Matero 73 v Kalanti, Aimo Villiam Sotka 88 v Pyhämaa. Luetaan ed. Luvassa on hersyvää huumoria ja oivaltavaa teknistä hauskuuttelua konetaiteen parissa. klo 15 satavuotiaan Suomen kunniaksi konsertin, jossa kuullaan suomalaisille rakkaita sävelmiä itsenäisyytemme eri vuosikymmeniltä. Hautaan siunattu: Ilse Päivikki Fäldt, 58 v. klo 13. Su 05.11. Musiikkiesityksen iltamiin tuovat Duo Jarmo ja Laura. pyhäinpäivän jälkeen siunattujen seurakuntalaisten nimet, sytytetään kynttilät. Kirkkoherranvirasto suljettu koulutuksen vuoksi. Reilan koulun aamunavaus klo 8.15. Rukoushetki klo 13, 14 ja 15. Siunauskappeli avoinna klo 12-16. Ke 8.11. Virsipiiri Valkama klo 14, Tyynelä klo 15. Taivassalo To 2.11. Ohjelma 5 e. Omaisille muistohetki srk-kodilla. 13, www.uudenkaupunginhelluntaisrk.net, uusikaupunki.helluntaisrk@ gmail.com La 4.11. Ti 7.11. Sana: Pekka Tuominen, musiikki: Aatos Anttila, kahvitarjoilu. pyhäinpäivän jälkeen siunattujen seurakuntalaisten nimet, sytytetään kynttilät. Kirjallista höyryä Uudessakaupungissa UUSIKAUPUNKI Uudenkaupungin kirjaston kaamos-ajan iltamat kutsuvat kaikkia kirjallisuuden ja musiikin ystäviä yhteiseen illanviettoon. Laiskat langat –piiri klo 13, srk-koti. klo 18.00 Rukousilta Sinikan johdolla. pyhäinpäivän jälkeen siunattujen seurakuntalaisten nimet, sytytetään kynttilät. pyhäinpäivän jälkeen siunattujen seurakuntalaisten nimet, sytytetään kynttilät. Ke 8.11. Pyhäranta To 02.11
KARI LEINO oli mielissään konsertin jälkeen. Esimerkiksi viime kesänä soittokunnat löysivät yhteisen sävelen Laitilan Munamarkkinoilla ja Uudenkaupungin Merefesteillä. Konsertista tuli vahingossa myös ajankohtainen, sillä samana iltana, kun torvet soivat Laitilan kaupungintalolla muun muassa Anssi Tikanmäen sävelin, juhli säveltäjä itse Helsingissä Maisemakuvia-levynsä kultalevyjuhlia. Monista kappaleista löytyi konserteissa vielä uutta, avarampaa äänimaailmaa. Vastapainoa toivat herkät On hetki ( Rauno Lehtinen) ja kansanlaulu Tääl yksinäni laulelen kapellimestari Leinon hienona sovituksena. 22 Torstaina 2. – Taisi vuonna 1999 olla myös jokin yhteiskonsertti, muistelee Leino. – Toisaalta saimme juuri kolme uutta soittajaa, jotka muuttivat tänne ja menivät autotehtaalle töihin. Kari Leino haluaa esittää loppuun vielä toiveen, että soittokuntiin saataisiin lisää nuoria mukaan hyvän harrastuksen pariin. Kumpainenkin ilta houkutteli paikalle vain viitisenkymmentä henkeä. Laitilan soittokunnan kapellimestari Minna Kajander kertoi ajatuksen yhteistyöstä virinneen vuonna 2016, kun hän saapui Varsinais-Suomeen. Porilaisten marssista kuultiin muun muassa kaksi erilaista sovitusta. Leinon mukaan moinen kokemus on soittajillekin havainnoinnin paikka. KONSERTTIA suunniteltaessa oli kappaleista runsaudenpulaa. Kuulijoita olisi suonut olevan enemmänkin. . NYT SOITTOKUNNILLA on seuraavaksi edessään monet itsenäisyyspäivän ja joulunajan keikat. – Sen jälkeen voidaan pohtia yhteistyön jatkamista, Kajander toteaa. Molemmat kapellimestarit taustoittivat myös juonnoissaan esitettyjen kappaleiden taustaa. Puhaltimet soivat neljänkymmenen soittajan ja kahden kapellimestarin johdolla viime tiistaina Uudessakaupungissa Kulttuurikeskus Crusellissa ja keskiviikkona Laitilan kaupungintalolla. Juhlavaa tuntua toivat myös Crusellin Marssi numero 9 siinä kuin Erik Eriksonin Suomi-marssi tai Timo Forsströmin Castle Park. Soittokunnat yhdessä juhlistamassa Suomea KULTTUURI Ari Anteroinen Laitilan soittokunta ja Uudenkaupungin VPK:n soittokunta järjestivät kaksi konserttia satavuotiaan Suomen kunniaksi. Neljäkymmentä soittajaa sai aikaan muhkean soinnin Kapellimestari Kari Leino johtamassa Laitilan soittokunnan ja Uudenkaupungin VPK:n soittokunnan soittajista koottua isoa orkesteria.. marraskuuta 2017 R I S T I K K O Ristikon ratkaisu ensi viikon lehdessä. KYSE EI ollut aivan ensimmäisistä yhteisesityksistä. – Päätimme, että mitään juhlapuheita ei pidetä. . Ohjelmistosta suunniteltiin juhlavaa, mutta perinteisten kappaleiden oheen haluttiin myös uudempaa. Myös yhteisten harjoitusten järjestäminen on työlästä, Kajander toteaa. – Kahden väliajattoman konsertin järjestäminen keskelle viikkoa on oma haasteensa. Mutta jotain pientä kappaleista kerroimme ja kappaleiden taustat toivottavasti samalla motivoivat soittajiakin, Minna Kajander kertoo. Soittoon tulee syvyyttä ja ilmavuutta, kun koossa on paljon soittajia. – Nyt tuli iloisia yllätyksiä mukaan. Uudenkaupungin VPK:n soittokunnan kapellimestari Kari Leino muistelee, että vuonna 2004 samoilla soittokunnilla oli yhteiskonsertit Merefesteillä ja Munamarkkinoilla
Kala on huomattavasti ekologisempi ja terveellisempi vaihtoehto kuin liha. upohjalainen@gmail.com Uudenkaupungin Sanomat ilmestyy tällä viikolla tiiStaina ja torStaina Toivotamme Hyvää Pyhäinpäivää lukijoillemme ja ilmoittajillemme! Eeva ja Vesa-Pekka Rantamaa, p. Puh. klo 8 17 Ke 22.11. klo 8 16 Pe 01.12. Esillä sääntömääräiset asiat. Työssä tulet onnistumaan, jos • olet asiakaspalveluhenkinen • olet valmis työskentelemään kaikkina aseman aukioloaikoina ma-su • sinulla on pientä autoteknistä osaamista Katsomme eduksi • aikaisemman kokemuksen vastaavista tehtävistä • kaupallisen ja/tai teknisen koulutuksen ja C-ajokortin Tarjoamme • vakituisen työpaikan hyvässä työporukassa • osaamistasi vastaavan palkkauksen Jos kiinnostuit paikasta, jätä pikaisesti hakemus osoitteeseen mika.markela@tbuki.fi Lisätiedot ja yhteydenotot: Mika Markela 044 342 6020, mika.markela@tbuki.fi Teboil Uusikaupunki on pitkät perinteet omaava huoltoasema ja AUToAsi-ketjuun kuuluva monimerkkiautokorjaamo Uudenkaupungin keskustassa. Luentona: Hyötyjätteiden keräys ja käsittely. klo 8 15 Lokalahden koulu To 30.11. • raskaana olevat naiset • kaikki 6 – 35 kuukauden ikäiset lapset • kaikki 65 vuotta täyttäneet • sairautensa tai hoitonsa vuoksi riskiryhmiin kuuluvat • sosiaalija terveydenhuollon sekä lääkehuollon henkilöstö • vakavalle influenssalle alttiiden henkilöiden lähipiiri • varusmiespalvelukseen astuvat miehet ja vapaaehtoiseen palvelukseen astuvat naiset Influenssakaudella 2017 2018 kansallisessa rokotusohjelmassa käytetään • Influvacja Agrippalrokotetta kaikenikäisille 6 kuukauden iästä alkaen • Fluenz Tetra -nenäsumuterokotetta 24 35 kuukauden ikäisille. Tarkista ennen kalakaupoille suuntaamista WWF:n kalaoppaasta, mitä kalaa kannattaa suosia ja mitä välttää (wwf.fi/kalaopas). Kaupunginhallitus uusikaupunki.fi Ilmoittaja! uudenkaupunginsanomat.fi Suomen vedet ovat täynnä ekologista lähiruokaa eli kalaa, mutta hyödynnämme tätä resurssia liian vähän. 0400 316001 suomenparkettityot@gmail.com ILMOITUS SALMEN PUUTARHAMAISEN PIENTALOALUEEN ASEMAKAAVAN LUONNOKSEN NÄHTÄVILLE ASETTAMISESTA (MRA 30 §) Kaava-asiakirjat ovat nähtävänä 2.11. Alle 9v. 0500 596 929 Olemme perjantaina Hehkukarnevaaleilla ja lauantaina normaalisti Ukin torilla Perattua muikkua tuoreena ja savustettuna • Kuha-, ahvenja siikafilettä • Isoa Pyhämaan luonnonsiikaa Lipeäkalaa saapunut Kalakeittoa vain perjantaina KAUSI-INFLUENSSAROKOTUKSET UUDENKAUPUNGIN TERVEYSKESKUKSEN YHTEISTOIMINTA-ALUEELLA VUONNA 2017 Terveydenja hyvinvoinnin laitos suosittelee influenssarokotusta seuraaville henkilöryhmille. 48,-) ÖLJYKYNTTILÄT pienet 1,40 /kpl 20 E /20 kpl ltk isot 2,80 /kpl 40 E /20 kpl ltk TARJOUKSESSA Tuotteita rajoitetusti Sisustusja Lahjavintti Alinenkatu 9, Uusikaupunki Puh. 4.12.2017 Uudenkaupungin www-sivuilla, yhteispalvelupiste Passarissa, Rauhankatu 4 ja kesäkuun ajan Uudenkaupungin virastotalolla(III kerros), Välskärintie 2 c. Kahvitarjoilu. Esillä sääntömääräiset asiat. klo 12 16 VEHMAAN TERVEYSASEMA Ti 14.11. Nenäsumuterokotetta annetaan yksi annos. Jos asioitte terveydenhuollon toimipisteessä muusta syystä, pyytäkää rokote samalla. Luonnonkalan lisäksi kotimainen kasvatettu kala on hyvä vaihtoehto. klo 8 15 Ke 29.11. klo 8.30 16 KUSTAVIN TERVEYSASEMA Pe 24.11. Takuutyö. klo 9 15 Ke 29.11. Syksyllä vesien viilentyessä mahdollisuus hyvään kalansaaliiseen kasvaa ja sen myötä myös kalatiskien tarjonta paranee. Luennoitsijana Jarno Helistölä Helistölä Oy:stä. Johtokunta Hieno, moderni kerrostalokaksio Kauttualla 2h+k+2at, avotakka, 67m², 1.krs Myydään kalustettuna. Nenäsumutteena annettavaa rokotusta tulee siirtää, jos lapsen astma ei ole hoitotasapainossa tai hänellä on vinkuvaoireinen hengitystieinfektio. lapsi, joka ei ole aiemmin saanut influenssarokotusta tai on saanut vain yhden annoksen, tarvitsee kaksi annosta pistettävää rokotetta, rokotusväliväli vähintään 4 viikkoa. 35,-) iso 42 E (norm. 040 5374100 tai sp. Kotital.väh. Oletko sinä etsimämme henkilö. Mahdolliset huomautukset tulee toimittaa viimeistään 4.12.2017 klo 15.00 mennessä osoitteella Uudenkaupungin kaupunki, Hallintoja kehittämiskeskus, Kirjaamo, PL 20, 23501 Uusikaupunki. Nykyään kasvattajien saatavilla on myös Itämerirehua, jonka raaka-aineena käytetään Itämeren kalaa valtamerien tuontikalan asemesta. Tämä lisää Itämeren ravinnekiertoa ja parantaa ruokaturvaa. kerros) la 11.11. klo 9 16 Raskaana olevat saavat rokotteen omilta terveysasemiltaan yhteisenä kampanjapäivinä tai neuvolakäynnin yhteydessä tai varaamalla terveydenhoitajalta erillisen ajan neuvolasta. klo 8.30 16 To 07.12. P. Suomalaisten kalankulutus on kasvanut, mutta kalasta jo jopa 80% on tuontikalaa. 6-20, la 8-18, su 9-18 Korjaamo: ma-to 8-17, pe 8-16 www.tbuki.fi TORILLA PALVELUJA KOKOUKSIA KUULUTUKSIA Uutechnic Oy on Nasdaq Helsingissä listattu Uutechnic Group Oyj tytäryhtiö, joka on erikoistunut vaativaan sekoitusteknologiaan. Tervetuloa! Hallitus PARKETTITYÖT Hionta, lakkaus, sävytys ym. klo 8 15 To 30.11. Saunaos. Vinkin laati Janne Tolonen Valoniasta Syökää kalaa!. THL:n ohjeesta rokotustilaisuudet ajoitetaan marras-joulukuuhun rokotteiden saatavuuden varmistamiseksi. klo 8 16 Ma 4.12. Tuoretta lähikalaa on kalatiskin lisäksi saatavilla myös useammasta REKOringistä (Rejäl konsumtion – Reilua kuluttamista), joissa ruoantuottajat myyvät tuotteitaan suoraan kuluttajalle ennakkotilausten perusteella. Noin 58 km Uudestakaupungista. HUOLTAMOTYÖNTEKIJÄ / TEKNINEN MYYJÄ Työtehtävinä ovat mm. Haemme UUTECHNIC OY:n Uudenkaupungin tehtaalle LEVYSEPPÄHITSAAJAA Odotamme: • Hyväätyöasennettajavastuullisuutta • Aiempaakokemustavastaavistatehtävistä • Vahvaahitsausosaamista (mig/mag, materiaalit mm. Useimmilla paikkakunnilla ringit toimivat Facebookin kautta. nyt myös su 10-13 Haemme vahvistusta porukkaamme! Tarjoamme sinulle monipuolisen ja haasteellisen työn ihmisten ja autojen parissa. huoltaa autoja ja ihmisiä Teboil Uusikaupunki , Ylinenkatu 6, p. Perushinta 69000€. klo 13 16 PYHÄRANNAN TERVEYSASEMA Ti 21.11. Tervetuloa. klo 8 15 To 16.11. klo 9 15 Pe 24.11. 02 842 6000 Palvelemme: Huoltamo ja kahvio ark. klo 8 15 Kalannin terveysasema Ma 20.11. 0440 702110 www.siivosenkukkapirtti.fi Avoinna ma-pe 9-17, la 9-14 Huom. Rokotukseen oikeutettu opiskelija saa rokotteen opiskelupaikkakunnallaan vrk -kunnasta riippumatta. klo 13 16 Pyhämaan koulu Ti 28.11. klo 15 alkaen. P. Uudenkaupungin sosiaalija terveyskeskus uusikaupunki.fi PERUNAA U:GIN TORILLA LAUANTAINA klo 8–13 Van Gogh, Kulta, Annabelle. klo 9 14 Ti 28.11. krs. klo 9 -15 TAIVASSALON TERVEYSASEMA To 30.11. Kalankasvatuksen ympäristökuormitus on pienentynyt huomattavasti muun muassa kiertovesikasvatuksen, ruokintateknologian ja rehujen koostumuksen kehittyessä. Torstaina 2. Huomioikaa, että rokotettavan väestörekisterikunnan tulee olla jokin yhteistoiminta-alueen kunta tai rokotettava on tehnyt terveyskeskusvaihdon tai hänellä on maksusitoumus omasta kotikunnasta. UUSIKAUPUNKI, Pääterveysasema, neuvolasiipi, äärimmäisenä oikealla oleva päätyovi Ke 15.11. marraskuuta 2017 23 HAUTALYHDYT pieni 30 E (norm. FE, HST, dublex) • Oma-aloitteisuuttajakykyäitsenäiseentyöhön • Teknistenpiirustustenlukutaitoa Tarjoamme: • Haasteellisenjavaihtelevantehtävän • Kilpailukykyisenpalkkauksen Hae tehtävää 10.11.2017 mennessä lähettämällä hakemuksesi palkkatoivomuksineen sähköpostilla: timo.lindstrom@uutechnic.fi Lisätietoja tehtävästä antaa: Tehtaanjohtaja Timo Lindström 0500 716 015 tai www.uutechnicgroup.fi KOKOUKSIA MYYDÄÄN VAKKA-SUOMEN LATU RY Syyskokous Uudenkaupungin uimahallin kokoustiloissa (2. Porkkanaa, punajuurta, kotimaista omenaa ym. Kiertovesikasvatuksessa kierrätetään samaa vettä puhdistettuna, jolloin ravinnekuormitus vesistöihin vähenee. Lapset Jos edellä olevat ajat eivät sovi, pyydetään varaamaan aika omasta lastenneuvolasta. klo 8 15 To 23.11. Uutechnic Oy toimittaa maailmanlaajuisesti edistyksellisiä sekoitusteknisiä ratkaisuja ja tuotteita nestepohjaisille prosesseille. yleiset huoltoaseman ja kahvilan työt, huoltoneuvonta ja huollon asiakaspalvelu. Kalatiskillä kannattaa suosia kotimaista luonnonkalaa kuten ahventa, kuhaa, silakkaa, muikkua, haukea ja särkikaloja. ROKOTUSPAIKAT Rokotteen voi hakea mistä tahansa yhteistoiminta-alueen toimipaikasta. talossa, jossa 10 m uima-allas. 0400 222 820 Jaakkola PALVELUKSEEN HALUTAAN UUDENKAUPUNGIN OMAKOTIYHDISTYS ry:n sääntömääräinen vuosikokous tiistaina 14.11.2017 klo 18.00 Kalannin Säästöpankin kokoushuoneessa Sepänkatu 3, 3
73900€ Vh. palvelemme klo 11-19 Sepänk. Lähellä Kalannin keskustaa oleva siisti asunto jossa kaunis varaava takka sekä oma sauna. Siisti puutalo rauhallisella paikalla puutaloalueella. Alk. Asuntojen väliseinät naapureihin on tiilestä. Plaza-kankaalla . lasitettu parveke ja oma sauna. 044 243 3120 HK Porsaan Piknikpaisti 4 59 kg HK Perhenakki 600 g 1 89 pkt (3,15/kg) Monster Energy Energiajuoma 0,5 L tölkki sis. ALENNUS -80% ALENNUS -70% (998€) DYNASTIA KOTITEATTE RISOHVA 377 € (1498€) 3-istuttava kahdella mekanismilla MEKANISMITUOLI ALENNUS -70% (1298€) 3-istuttava kahdella mekanismilla KAIKKI KULMASOHV AT -50-80% Tehtaiden varastoerät KAIKKI VUODESOHV AT -50-80% Tehtaiden varastoerät LEVOLLE KAIKKIIN SÄNKYIHIN KOOT: (998€) -50-80% KAIKKI SOHVAT & SÄNGYT Tehtaiden varastoerät HETI MUKAAN! Sohva sta tukeva parivu ode + vuode vaatel aatikk o! Alk. klo 11-16 SU 5.11. POP UP-myymälästä LAITILASSA Kaukolantie 15 LOPPUUNMY YNTI VIIMEISET PÄIVÄT! VIIMEISET PÄIVÄT! VIIMEISET PÄIVÄT! POP UP -SUURMYYMÄ LÄ SULJETAAN LAITILASSA! 90x200cm. uudenkaupunginsanoma t .fi Ilmoittaja! www. +49€ ALENNUS -60% ALENNUS -60% Sohva sta tukeva parivu ode! 188 € (498€) Manhattan 2-ist. marraskuuta 2017 LAUANTAIN RISTIKON RATKAISU OmakOtitalO ESittElEmmE! Uusikaupunki 2h+tupak.+työh.+kph+s 90 m² kirkkokatu 14a. (498€) PAKETTIHINTA! Ruka Diamond-jenkkisänky + Kotimainen Lux petauspatja Koko: 160x200cm 369 € (1798€) 80x200cm 80x210cm 90x200cm 90x210cm 100x200cm 100x210cm 120x200cm 120x210cm 140x200cm 140x210cm 160x200cm 160x210cm 180x200cm 180x210cm 210x200cm 210x210cm KAIKKI JENKKISÄNGYT -50-80% Tehtaiden varastoerät ALENNUS -80% KAIKKI RUNKOSÄNGYT -50-80% Tehtaiden varastoerät VUOKATTI BLUE -RUNKOSÄNKY Koko: 120x200cm 88 € (299€) Alk. pantin 0,15 1 79 tlk (3,58/L) Huom! Lauantaina 4.11. kaikki norm. Kaunis asunto keskustan liepeiltä Myllymäen kupeessa hissitalosta. – 9.11. 24 Torstaina 2. vuodesohva Polo-lepotuoli Alk. 1, Uusikaupunki puh. Asuntoon kuuluu autokatospaikka autolle. klo 17.00-17.30 Uusikaupunki 4h+k+s 97 m² Blasieholmankatu 17 B 18. Siisti kaksio omalla saunalla jonka etupihalla ryhdikäs varasto. Mh. Ei kuluja ilman kauppa. Lähes kaikki ikkunat uusittu, samoin vesijohdot. Petauspatja myydään erikseen. Plaza-kankaalla . Alk. -20 % tä llä ku po ng ill a www. klo 10-18 Tehtaiden varastoeriä 4.10. Hp. 80000€ Ensiesittely 5.11. Musta ja rusk. klo 14.00-14.20 KURJENPOLUN TAIMIPALVELU Uusikaupunki, p. Sara-kankaalla Alk. LUX-MOOTTORISÄNKY Moottorisänky vartaloa myötäilevällä jousituksella! ALENNUS -80% Plaza-kankaalla ALENNUS -80% 20 vuotta takuu KAIKKI KAIKKI MOOTTORISÄNGYT PETAUSPATJAT -50-80% -50-80% Tehtaiden varastoerät 199 € PUSSIJOUS ITUS! ALENNUS -80% Alk. 299 € Finlandia City-divaanisoh va (1295€) 349 € Alk. Hp. klo 12.55-13.15 Uusikaupunki 2h+k+s 63 m² kajavakuja 2 a 4. Isot pihat molemmin puolin; etupihalla lisäksi ulkovarasto. ONNI-PETAUSPATJA Koko: 80x200cm 12 € Alk. Väri: sin. kohteemme ovat myös :n ikkunassa! www.kiinteistovalityskaritoivonen.fi kalanti 2h+k+s 63 m² kaukalokuja 2 a 2. 9-17 La 9-14 Su suljettu PyhäinPäiväksi haudoille Runsas valikoima eRikokoisia ja väRisiä Callunoita Hautalyhdyt, jäkäläseppeleet, havuja leikkoasetelmat pihan linnuille: 5 kg (2,89) 14 90 Murskattu maapähkinä kg 2 90 Tintin talipötkö verkolla PALVELEMME PYHÄINPÄIVÄNÄ 9–14 Tarjoukset voimassa to-su 2.-5.11.2017 KALANTI / LOKALAHTI K-market Kalanti P. Sara-kankaalla ALENNUS -78% Golf-lepotuoli (349€) (299€) Alk. Saatavana muita kokoja. 22 € ONNI-PETAUSPATJA Koko: 160x200cm Tehtaiden varastoerät 199 € 79 € 75 € ALENNUS -70% KAIKKI LEPOTUOLIT -50-80% Tehtaiden varastoerät Koko: 160x200cm 100 €. 10–17, la 10–13 www.reinholm.fi UUTTA 2-BIZ:LTÄ Tunika 75,Strech housut 98,Harmaa meleerattu neuletakki 89,OUTLETISSÄ TASARAHAVIIKOT 10,-20,-30,pe 3.11. Hyvä yhtiö jossa remontteja tehtynä. 044 237 7271 K-market Lokalahti P. uudenkaupungin sanomat.fi POP UP -SUURMYYMÄLÄ SULJETAAN! Ka uk ol an tie Vihto rink atu Ke sk us ka tu 2051 Kesk usku ja Kaukolantie 15 Kaukolantie 15, 3800 Laitila puh: 020 7698 275 ma-pe 10-18, la (4.11.) 11-16, su 12-16 Tiedustelut ja kyselyt: laitila@suomensankytukku.fi www.suomensankytukku.fi LAITILA Valintalon entisissä tiloissa POP UP-myymälä TO 2.11. Petauspatja myydään erikseen. Talon lähes kaikki sisäpinnat uusittu 2000-luvulla sekä keittiö 2015. klo 12-16 MA 6.11. ALENNUS -80% Minna vuodekulmadiv aani 249 € (1296€) NAHK AA! NAHK AA! Väri: valk. Hp. Sara -kankaalla. Sara-kankaalla. Tässä melkoisesti uusittu koti joka odottaa uusia asukkaita. klo 13.30-13.50 kErrOStalO rivitalO meiltä myös arviot. 842 2729 www.kurjenpoluntaimipalvelu.com PALVELEMME Ark. 127000€ Ensiesittely 6.11. hintaiset tuotteet . Tähän asuntoon kuuluu autokatospaikka autolle. 125000€ Ensiesittely 5.11. ALENNUS -60% (498€) CITY STYLE SÄÄDETTÄV Ä TUOLI + RAHI PAKETTIHIN TAAN! 199 € SOHVASTA PARIVUODE ! 499 € New Yorkvuodekulmadi vaani (1295€) Väri: sin. 77000€ Ensiesittely 5.11. Asunnossa mm. 044 3073917 avoinna ark. klo 10-18 PE 3.11. Sara -kankaalla. klo 10-18 LA 4.11. Malmö-kankaa lla / rungot bonnet-nahkaa