Ole hyvä ja käytä tulostamiseen lehden omasta valikosta löytyvää tulostuspainiketta.
Poppenroll Paljon yllätyksiä luvassa tulevalle syysja talvikaudelle!. trubaduuri 30.9. 2017 N:o 101 2,10€ irtonumero t Susijengin voitosta otettiin ilo irti myös Uudessakaupungissa Sivu 14 Mielestäni osaan aika hyvin asettua nuorten asemaan. HAEMME KOKKIA, KEITTIÖAPULAISTA JA TARJOILIJAA ILOISEEN JOUKKOOMME UUDENKAUPUNGIN GOLFRAVINTOLAAN Paikat täytetään heti sopivan henkilön löydyttyä. Hinta 9,40 € sis. 02 842 6100 Maanantaina 4.9. vuosikerta LAUANTAI 2.9. ma Kinkkukasviskeitto LG, metsästäjänkana LG ti Hernekeitto LG, Pyttipannu LG Ke Lohikeitto LG, Kinkkukiusaus LG to Pinaattikeitto LG, merimiespihvi LG Pe Seikalakeitto LG, Havaijinleike L Vko 37, 11.-15.9. 044 7477 401 Ylinenkatu 16, Uki P. 044 7477 400 Avoinna: ma-pe 6.30-15.00 Cafe Pullis Ristorante PuB uusi Mestari # (norm. Covernautti 14.10. Hakemukset ja yhteydenotot karilla@karilla.fi Avoinna: ma-pe 9.30-17.30 • la 9-14.30 BRANDI OUTLET UUSIKAUPUNKI Alinenkatu 26 Paitoja, farkkuja, mekkoja, kevyt fleecejä, huppareita, shortseja, capreja, kesähousuja, toppeja, koruja, käsilaukkuja. lämpimän ruoan, salaatin ja jälkiruoan Puhdasta ruokaa rakkaudella syystarjou s! Lounas tällä kupongilla BilJarDiN YstÄvÄt! la 2.9. viikkokisojen avaus klo 15 (tulethan ajoissa paikalle) Osallistumismaksu 5 €/hlö tulevat esiiNtYJÄt 2.9. wanhan mestarin tilat) P. 8,50 e ) 7 50 Hinta voimassa 30.9.2017 asti Lounas kLo 10-14 Vko 36, 4.-8.9. 127. -50 % -75 % -50 % VAATEOUTLET Kesäkauden LOPPUUNMYYNTI Huippubrändien eriä edullisesti Liljalaaksonkatu 6, 23500 Uusikaupunki (ent. West Wing 8.9. Uusi apteekki avaa ovensa uusissa tiloissa! Tule tutustumaan – paljon tarjouksia ja uusia tuotteita! Palvelemme maanantaista perjantaihin 8.30-20, lauantaisin 9-16 ja parillisten viikkojen sunnuntaisin klo 11-15. Open Pool tournament klo 15 (osallistujat paikalla 14.45) Osallistumismaksu 10 €/hlö su 3.9. ma Siskonmakkarakeitto LG, Pekonijauheliharisotto L ti Hernekeitto LG, Lihamureke LG Ke Lohikeitto LG, Jauhelihakiusaus LG to Lihapullakeitto LG, Paprikainen kanapasta L Pe Purjoperunasosekeitto LG, metsästäjänleike L syksyn tullessa uudessa Mestarissa luvassa monipuolista liveMusiikkia Huomio Tervetuloa herkuttelemaan! Lounas myös toimitettuna. Sivu 6 eläkkeelle jäävä lukion rehtori Juha Salaterä arvelee Sivut 5, 8-9 Nettikysely: kirjaston tulevaisuus kiinnostaa ” www.uginuusiapteekki.fi Vakka-Suomenkatu 18, Uusikaupunki, p
uudenkaupunginsanomat .fi Kirjastoauto pysähtyy autotehtaan parkkipaikalla UUSIKAUPUNKI Uudenkaupungin kirjastoautolla on uusi pysäkki Valmet Automotiven parkkipaikalla, näyttelyhallin edessä. Vakioseurannan ulkopuolelta on kuluvan viikon aikana saatu havainto vähäisestä sinileväesiintymästä Rauman eteläpuolelta. Lokakuussa kirjastoauto on pysäkillä joka toinen viikko, aina parittoman viikon tiistaina kello 13-15. Sinileväpitoisuudet ovat kuitenkin pääasiassa vähäisiä, eikä pintaesiintymiä ole juurikaan havaittu. Myös Uudenkaupungin Mannerveden sinileväesiintymä jatkuu edelleen runsaana. Ei yhdistettävissä muihin kampanjoihin. Tuuliset ja sateiset säät pitävät sinilevien pintaesiintymät kurissa, mutta tyynillä ja lämpöisillä ilmoilla pintalauttoja saattaa edelleen muodostua paikoitellen. Mia Helén Jouni Kokkonen Tanja Vainionpää 02 588 8327 02 588 8323 02 588 8325 Uusikaupunki, Laitila, Kustavi, Vehmaa ja Taivassalo JOKA KOTIIN ajankohtaisia ilmoitusasioita www.uudenkaupungin-sanomat.fi/ juuri-nyt/ Varmista näkyvyytesi ja varaa ilmoitustilasi nyt! etunimi.sukunimi@uudenkaupunginsanomat.fi http://www.uudenkaupunginsanomat.fi VIP-tarjous 45 2 € Sivuiltamme löydät monipuoliset ryhmäliikuntatunnit www.liikuntainto.fi 12 kk sopimus Voit olla uusi asiakas tai päivittää vanhan sopimuksen uuteen. NÄKÖKESKUS SYNSAM ALINENKATU 25 23500 UUSIKAUPUNKI PUH. LOUNAIS-SUOMI Kuluvalla viikolla sinilevähavainnot ovat lisääntyneet Lounais-Suomen vesistöissä. 010 237 2150 MA PE 9 17 Tyyliasiantuntija Tuulia Alanen-Brandt auttaa kehysvalinnassa. klo 18.00 Syksyn uutuus Sh’BAM Ilmoittaudu ehdokkaaksi 8.9. Vähäisiä sinileväpitoisuuksia on ilmoitettu Siikaisen Valkjärveltä, Kokemäen Sääksjärveltä, Someron Painiosta, Pomarkun Isojärven Vähäselältä, Kemiönsaaren Dragsfjärdenistä sekä Säkylän Köyliönjärveltä. Kirjastoautossa on tarjolla paljon luettavaa, DVD:tä ja lehtiä. syyskuuta 2017 Alennus koskee kaikkia silmälaseja – sisältäen sekä kehykset että linssit – ja myönnetään tuotteiden listahinnoista. Merialueilla sinilevätilanne jatkuu edelleen aiempien viikkojen kaltaisena. Vip-avausmaksu 40€ SYYSKAUDEN ALOITUS Yhteystiedot Ma-pe 16–21 Su 17–19 info@liikuntainto.fi p. Mannervedellä on edelleen sinilevää. Erityisesti sisävesiltä on ilmoitettu havaintoja aiempia viikkoja useammalta järveltä. op.fi/edustajistonvaalit UUTUUSKIRJA UUSIKAUPUNKILAISISTA PUUVENEISTÄ JA NIIDEN TEKIJÖISTÄ UUSKAUPUNKILAISSI PUUPAATEI • Kirjoittaja Matti Jussila • Kustantaja Uudenkaupungin merihistoriallinen yhdistys • 400 sivua, miltei 500 kuvaa • Hinta 42,euroa Myytävänä: • Vasossa • Kirja-Vakassa • Matkailutoimistossa • Museossa • Pikku Putikissa • Passarissa • Forum Marinumissa Turussa www. Syyskuussa kirjastoauto on pysäkillä tiistaisin aina autotehtaan aamuvuoron ja iltavuoron vuoronvaihdon aikoihin eli kello 13-15. Ihastu hauskoihin liikkeisiin ja koe tanssin iloa! Tervetuloa kokeilemaan alkaen 4.9. 2 Lauantaina 2. 044 704 7799 Mältintie 10, 23500 Uki €/kk Tarjous liikkumaan kuntosalille tai jumppaan 4.-8.9. Sinilevää esiintyy kuitenkin edelleen vähäisiä määriä Kaarinan, Paimion ja Naantalin edustalla. vastaanoton aukioloaikana. Tarjous voimassa 1.-10.9.2017. mennessä. Jos lainaajan äidinkieli on joku muu kuin suomi, niin virkailija auttaa löytämään lukemista omalla äidinkielellä. Merialueilla sinilevähavaintoja on ilmoitettu kuluvan viikon aikana vähemmän verrattuna edellisviikkoon. Kampanja voimassa 4.–30.9.2017. TERVETULOA TYYLIPÄIVÄÄN 5.9.2017 KLO 12 17 25% KAIKKI SILMÄLASIT (linssit ja kehykset) Ota yhteyttä! LAAJA JAKELU to 21.9. Syyskuussa vielä vapaita etusivupaikkoja
2,25/kpl (11,25/kg) 5 kpl Pauligin Juhla Mokka KAHVI myös tumma paahto, 500 g (6,99/kg), 1 erä/tal., yksitt. ja ilman korttia 2,353,39/kpl (5,888,00/kg) Säästä 2,05-5,17/erä 1 00 kg/ps/rs/kpl NYT SUURi ERÄ HEDELMIÄ Nämä tarjoukset voimassa lauantaina 2.9. – sunnuntaina 3.9. kg 10 00 Fazer Sininen MAITOSUKLAALEVY 200 g (10,00/kg), yksitt. ja ilman korttia 4,89/6-pack (2,02/L) Saku III-OLUT 0,33 L (2,19/L) (hinta sis. PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet peratut MUIKUT Suomi 6 99 2 pkt 3 00 Ingman maustetut KERMAJÄÄTELÖT (ei laktoositt., ei vanilja) 1L (1,50/L) Yksittäin 2,29/pkt 2 pkt 4 88 Karkkikadun IRTOMAKEISET 2 kg/tal. syyskuuta 2017 3 Tarjoukset voimassa lauantaina 1.10.–sunnuntaina 2.10. Lauantaina 2. 6 99 pkt Kylmäsavuja graavi KIRJOLOHISIIVUT 250 g (27,96/kg) 10 95 kg 16 99 kg HK Viljaporsaan maustamaton SISÄFILEE Suomi HK takuumurea naudan ULKOFILEE palana Suomi 2 99 1 95 rs pkt Porin Leivän MUSTIKKAWIENER 2 kpl/115 g (26,00/kg) Porin Leivän KARHUPAAHTOVIIPALEET 500 g (3,90/kg) 19 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustetut SAVULOHIFILEET 12 99 PALVELUSTA ERÄ! Vastasavustettu SAVUMERILOHIPALA kg 5 95 1 99 kg Kariniemen kananpojan marinoidut KOIPIREIDET rs Atria Perhetilan broilerin pintamaustetut SISÄFILEET 600 g (9,92/kg) PALVELUSTA HK Viljaporsaan ULKOFILEE palana, Suomi 7 99 12 99 kg kg ERÄ! Kariniemen tuore KALKKUNAN FILEE 10 00 20 99 24-pack 3 x 6-pack Coca-Cola VIRVOITUSJUOMAT 0,33 L (1,23/L) (hinta sis. Säästä 4,67/prk. 3,99/pkt (7,98/kg) gRiLLiSTÄMME Kuuma kokonainen grillattu BROILERI 14 90 kg 4 99 kpl Itsepalvelusalaattibaarimme SALAATIT 1 69 Pågen gifflar PULLAT 260-280 g (6,04-6,50/kg) ps 1 99 kg 1 49 kg SUORAAN ViLJELiJÄLTÄ Siikli PERUNA Suomi TOMAATTI Suomi 8 99 24 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore superior KIRJOLOHI kokonaisena, Suomi PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet AHVENFILEET Suomi kg ILMAINEN FILEOINTI 5 00 WANHANAJAN NAKKi 380 g , KALKKUNANAKKi 300 g , Huilun Tuhti gRiLLiMAKKARAT 400 g, KUNKKUKiNKKU 220 g ja Savumaukas MAALAiSKiNKKU 250 g, Palvarin LiHAPYÖRYKÄT 350 g sekä Palvarin JAUHELiHA-, MAKSAja LiNDSTRÖMiNPiHViT 380 g Kivikylän VALIKOIDUT TUOTTEET (6,25-11,36/kg), yksitt. pantit 3,60) Hinta voimassa 3.5.2017 alk. 8 99 9 99 kg kg Lihamestarimme viljaporsaan KYLJYKSET Suomi kg Lihamestarimme viljaporsaan ULKOFILEEPIHVIT Suomi myös marinoituna 5 99 7 99 kg Lihamestarimme viljaporsaan KINKKUKIEKKO Suomi Lihamestarimme viljaporsaan KASSLERPIHVIT myös marinoituna, Suomi 19 99 24 99 39 90 kg kg kg Lihamestarimme takuumureat naudan ENTRECOTEPIHVIT Suomi Lihamestarimme takuumureat naudan SISÄFILEEPIHVIT Suomi Lihamestarimme takuumureat naudan ULKOFILEEPIHVIT Suomi 17 99 kg Lihamestarimme takuumureat naudan GRILLIja LEHTIPIHVIT sisäpaistista, Suomi PALVELUSTA ERÄ! Tuoreet KUHAja SIIKAFILEET Suomi Ketunkalliontie 1 Uusikaupunki 29 99 16 99 kg PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE Suomi JA ruodoton MERILOHIFILEE Norja kg Palvelemme entistä pidempään Ma–la 7–23, su 9–22 pkt pkt 9 99 kg OMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme NAUDAN JAUHELIHA rasvaa alle 10%, Suomi 35 Valio Play VIILIS 200 g (2,50/kg), yksittäin 0,59/prk (3,25/kg) prk 2 99 2 99 rs rs rs rs Kariniemen kananpojan hedelmäiset FILEEPIHVIT 340 g (10,27/kg) Kariniemen kananpojan hedelmäiset FILEEPIHVIT 340 g (10,27/kg) 3 49 3 49 6 99 kg OMASTA MYLLYSTÄMME Lihamestarimme nauta-sika JAUHELIHA Suomi 5 99 PALVELUSTA Atria viljaporsaan KASSLERPAISTI palana, Suomi PALVELUSTA ERÄ! Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE Suomi 16 99 kg kg kg Lihamestarimme paistovalmiit WIENERLEIKKEET porsaan ulkofileestä, Suomi 12 99 kg 7 99 PALVELUSTA ERÄ! Tuore LOHI kokonaisena, Norja, 2 kalaa/tal. 2,85-3,89/pkt (7,50-17,23/kg) 2 pkt 5 00 10 prk Säästä 0,17/prk Valio maustetut JOGURTIT (ei laktoositon) 200 g (1,75/kg), 10 prk/tal., ilman korttia 0,52/prk (2,60/kg) 99 pss Jokioisten leivän ROUHESÄMPYLÄT 5 kpl/300 g (3,30/kg) 5 00 3 kpl Valio OIVARIINI 350-400 g JA OIVARIINI JUOKSEVA 400 ml (4,17-4,76/kg), 1 erä/tal., yksitt. Nämä tarjoukset voimassa maanantaina 4.9. pantit 2,70), 2 erää/tal. Yksitt
Suunnitelmassa oli vain pari haastetta: Mihin saisin hukattua vanhat ja mistä tilaisin uudet. Mulla on kahden metrin pituiset sängyt ja petauspatjat. Tutkailin netistä jälleen tavaratalojätin italialaisia sivuja. Intoa piukassa kirjoitin oikein listan ja lähdin lomalle. – Missä ovat sängyt, osasin kysyä italiaksi ja tarkoitin tietysti runkopatjoja. Kaupungin elävä sydän ja kohtaamispaikka, jossa on tapahtumia, ja josta voi poiketa lainaamaan kävelysauvat, kahvakuulan tai vaikka perhevalmentajan, kuten Raision kirjastossa. Paikka, josta lainataan kirjoja, digitaalisia aineistoja ja josta saa monenlaisia tietopalveluja. Maakuntahallitus on taistellut lautan saamisen puolesta vuodesta 1963 lähtien. Moni näistä asioista toteutuu jo nyt, mutta moderni kirjasto on varmasti jotain muutakin. Maakuntahallituksen ehdotus tulisi toteutettuna maksamaan valtiolle 3,1 miljoonaa markkaa, kun taas ehdotus, jota merenkulkuhallitus on suositellut maksaisi noin 8 miljoonaa markkaa. – Mistä täällä saa patjoja ja miten ne saa tänne vuorille, jatkoin valitustani. syyskuuta 2017 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Mitä suurempi filosofi, sitä vaikeampi hänen on vastata tavallisen ihmisen kysymyksiin. (02) 5888907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 8.30–16, puh. vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Toimittaja Merja Halinen (02) 5888 307 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Myyntineuvottelija Mia Helen (02) 5888 327 Uudenkaupungin valtuustolla on tänä ja tulevina vuosina edessään tärkeitä tulevaisuuteen vaikuttavia linjauksia. Päättäjien käsissä aikanaan on, jatkaako kirjasto vanhoissa tiloissa, rakennetaanko uusi ja miten paljon rahaa siihen käytetään. Myyntineuvottelija Jouni Kokkonen (02) 5888 323 Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Viikaistenkadun ja Rautilantien risteyksessä ammottaa vesija viemäritöiden takia iso monttu. Runkopatja-sanaa ei sanakirjani tuntenut. – Liian lyhyitä, ei tule mitään. Ne kannettiin makuuhuoneeseen, sänkyjen päälle kahden päivän kuluttua tilauksesta. Ja olihan niitä siellä; 180 ja 190 senttimetrin pituisina. Koko prosessi on vasta alussa, mutta mielipiteitä ja ideoita erilaisista vaihtoehdoista ei ole liian varhaista esittää. Kaksi pyöreää ja läpinäkyvää, jotka tunnistin petauspatjoiksi sekä kaksi ruskeaa, pitkää, kapeaa ja raskasta kantajien hikoilusta päätellen. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2017 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen puh. Henryk Sienkiewicz :Mielipide Jakeluhäiriöt: Puh. 0800 398 336 ma-pe klo 6-9 ja la-su klo 6-10. Mitään varmaa lupausta ei ministeri vielä voinut antaa asian ottamisesta vuoden 1968 budjettiin. Niin näppärää, tällane maailmanlaajuinen pulju. Merenkulkuhallitus on ehdottanut, että lautan tulisi olla suuri ja vahva, jotta se selviytyisi jäistä saaristossa talviaikaan. Kun italialainen ystäväni oli luvannut ottaa vanhat kontolleen, tiesin, että ongelmat olivat ratkenneet. Toimitus: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma–pe klo 9–16. Eija Isotalo toimittaja TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN ”Vain 3,1 miljoonaa markkaa – kiinnostavaa” Maakuntahallituksen ehdotus on kiinnostava, totesi valtiovarainministeri Mauno Koivisto ahvenanmaalaiselle valtuuskunnalle keskiviikkona. Uudenkaupungin Sanomien tällä viikolla tekemässä nettikyselyssä nykyinen kirjasto kaupungin ydinkeskustassa sai vastaajien enemmistön kannatuksen. 02 269 3434 ma-pe klo 6-16.30, la-su klo 7-12 Pyhärannan alueella: Puh. Asialla ei ole kiire, mutta keskustelu asiasta sopii luontevasti edessä olevan ison koulukeskusja uimahallihankkeen yhteyteen. Eivät italialaiset ymmärrä mitään runkopatjojen päälle. puh. Kyselyn tarkoitus ei ollut selvittää kattavasti kaupunkilaisten tuntoja, vaan se toimi katugallupin tapaan. Patjat eli neljä pakettia tulivat. On uudet sängyt ja petauspatjat, mutta ei patjoja, vitisin ystävälleni istuessani kaakelilattialla. Millainen sitten voisi olla tulevaisuuden kirjasto Uudessakaupungissa. – Tuossa, vastasi miehistä toinen ja osoitti pitkiä paketteja. Myös Ylisenkadun länsipäässä ja Sannontiellä tehdään putkitöitä, jotka jonkin aikaa haittaavat liikennöintiä.. Henkilökohtainen sähköposti: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Ystäväni teki Italiassa listani mukaisen tilauksen. 4 Lauantaina 2. PÄÄKIRJOITUS Molto bene Kaikki ei ole sitä miltä näyttää, ei ainakaan internetissä. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 148 e 12 kk määräaikainen 164 e Hinnat sisältävät arvonlisäveron, jonka suuruus on 10 %. Koko prosessi on vasta alussa. Nää ihmiset on aivan liian lyhyitä. Sillä viime kesänä uudistin sohvani ruotsalaisen, maailmanlaajuisen kodintavaratalon ansiosta, koska yhtiöllä on joka maassa kotiinkuljetus. Maaneuvos Martin Isaksson totesi, että monet seikat puhuvat kuitenkin sen puolesta, että pienempi lautta on tarkoituksenmukaisempi. Siis sinne. 127. Hän painottaa, että digitalisaatio muuttaa kirjaston roolia merkittävästi. Muutos on itse asiassa jo alkanut. Kirjastoa pitää päivittää, mutta miten ja minne. 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Konttori, ilmoitukset: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma–pe klo 9–12, yritysasiakkaille klo 9–16. Eli ne näyttivät internetin kuvassa aivan runkopatjoilta, sellaisilta, joihin siis olin tilauttanut jalatkin. Laatikoista kuoriutuivat koottavat, sälepohjaiset sängynkehikot, joihin päälle ja sivuille laitettiin kangaspäälliset. Nyt minulla on kaksi ”käsintehtyä” italialaista patjaa ja vielä erikoispitkinä. Tuo ensimmäisen ja ainoan varoituksen kellon kilkatus olisi pitänyt havahduttaa minut, mutta ei. Täältä löytyy runkopatjatkin, vaikka mä kuvittelin, etteivät italialaiset ymmärrä niiden päälle mitään. Onneksi marketin ystävällinen myyjä osasi englanniksi kertoa, että aivan supermarketin vieressä on liike, joka valmistaa ja myy patjoja. Parin viikon odottelun jälkeen koitti viimein se päivä, jolloin uusien runkopatjojen ja petauspatjojen oli määrä saapua. Kaikenikäisten asukkaiden olohuone tai kansan kammari, jonne tullaan viettämään aikaa ja hakemaan tietoa. Valtuuskunta kävi valtiovarainministeriössä ottamassa selkoa Kustavin–Ahvenanmaan välisen lauttayhteyden perustamisen nykyvaiheista. Ennen uusien saapumista raahasimme lomalle tulleen ystäväni kanssa vanhat pois. Kirjasto on yksi niistä. Tänä vuonna voimaan tullut uusi kirjastolakikin velvoittaa kirjastoja toimimaan aktiivisen kansalaisuuden, demokratian ja sananvapauden edistäjänä. – Ihan kiva. Molto bene. Kuukausia olin jo suunnitellut vaihtavani loma-asunnon sängyt ja patjat. Toki niiltä löytyivät myös petausja runkopatjat. Iso kysymys on, pitääkö koulukeskuksen rakentamisessa varautua kirjaston sijoittamiseen, tyydytäänkö nykyisiin tiloihin tai haetaanko tonttia tai tiloja jostain muualta. Ruokakaupassa, alhaalla, rannalla olin nähnyt kassojen takana, seinän vieressä rivissä patjoja. Kirjaston johtaja Tiina Viik muistuttaa, että nyt on tärkeää katsoa 10–20 vuoden päähän (sivu8). – Ajatella
VIHANNESTEN kasvu ja sadon valmistuminen nopeutuivat elokuun aikana sään hieman lämmettyä. – Tarvitsemme kuukausittain kymmenittäin uusia autonrakentajia. Nykyistä kirjastorakennusta puolustettiin sen historiallisen arvokkuuden, arkkitehtuurin ja sijainnin vuoksi. Avautuviin autonrakentajan tehtäviin haetaan Autotehtaansankarit.fi-sivuston kautta. . Seuraavaksi keskustellaan siitä, pitäisikö koulukeskuksen yhteyteen siirtää myös muita palveluja, kuten kirjasto tai musiikkiopisto Kasvustot valmistuvat hitaasti puintikuntoon MAATALOUS Säiden lämpeneminen on nopeuttanut viljelykasvien kasvua ja kehitystä, mutta kasvukausi on edelleen 10-14 vuorokautta keskimääräisestä jäljessä suurimmassa osassa maata. Kymmenittäin kuukaudessa Autotehdas tarvitsee joka kuukausi kymmenittäin uusia työntekijöitä täydennysrekrytointeihin. Tulevien viikkojen sää ratkaisee paljon, mutta jo nyt kasvutilannetta tarkasti seuraava ProAgria Keskusten liitto kannustaa viljanviljelijöitä pohtimaan myös vaihtoehtoisia suunnitelmia. Varastovihannesten kasvu on edelleen kaksi viikkoa jäljessä ja on siten kesken, joten tulevien viikkojen sääoloilla on ratkaiseva vaikutus sadon määrään ja laatuun. Ja samalla autotehtaasta on tullut Suomen suurin tehdas. . Myöhään kylvetyt viljakasvustot, joiden valmistuminen tänä syksynä on epätodennäköistä tai se jäisi pitkälle lokakuuhun, kannattaa kotieläintiloilla korjata ajoissa kokoviljasäilörehuksi tai murskeviljaksi. Loppuvuoden aikana autotehdas hakee myös yli 50 uutta toimihenkilöä. Runsaan puolen vuoden aikana autotehtaalle on rekrytoitu noin 2 000 henkilöä. Lisää kyselystä ja kirjastonjohtajan ajatuksia kirjaston tulevaisuudesta sivulla 8. Jotkut vastaajista pelkäsivät, mitä kirjastorakennukselle tapahtuu, jos kirjasto poistuu nykyiseltä paikaltaan. Valmistuneen vihannessadon määrä ja laatu on ollut hyvä. – Viljasadon korjuun ja säilönnän kaikki vaihtoehdot kannattaa punnita nyt tarkoin, sillä kasvustot ovat valmistumassa hitaasti puintikuntoon ja puintikosteudet ovat todennäköisesti jäämässä korkeiksi. . Tälläkin viikolla Valmet Automotivella on ollut yhdessä työvoimaviranomaisten kanssa kolmet Pestuumarkkinat, joissa on mm. Kun tehtaan henkilöstömäärä on jo yli 3 800, on vaihtuvuus opiskeluiden, eläköitymisien vuoksi jo melkoista eli täydennysrekrytointeja tarvitaan, kertoo viestintäpäällikkö Mikael Mäki Valmet Automotivelta. Valmet Automotiven nettisivulta löytyy lista, minkälaisiin tehtäviin tehdas etsii lisää henkilökuntaa. Tuorevihannesten valikoima onkin nyt laajimmillaan. . Tänä vuonna Valmet Automotive on palkannut uusia toimihenkilöitä jo noin 150. 8–9. Valmet Automotiven palveluksessa on noin 5 000 henkilöä Suomessa, Saksassa, Puolassa ja Espanjassa. Lauantaina 2. Kirjastonjohtaja Tiina Viik muistuttaa, että kirjastokin on suurten muutosten kourissa. Pitäisikö kirjaston toimia jatkossakin nykyisissä tiloissaan Alisellakadulla, vai olisiko uusi koulukeskus luontevampi sijoituspaikka kirjastolle, vai olisiko olemassa jokin kolmaskin vaihtoehto. Kasvintuotantoja kotieläintilojen välistä yhteistyötä kannattaa nyt myös haarukoida, jotta saadaan enemmän vaihtoehtoja viljasadon korjuuseen ja säilöntään, todetaan Pro Agriasta. Yhtä tärkeämmäksi nousee kirjastolaitoksen yhteiskunnallinen vastuu. syyskuuta 2017 5 Autotehdas tarvitsee koko ajan uusia työntekijöitä UUSIKAUPUNKI Eija Isotalo Autotehdas hakee koko ajan uusia autonrakentajia. Viljelijöitä kannustetaan jo miettimään vaihtoehtoisia käyttötapoja LUE LISÄÄ S. pohjalaisille, lähiseudulla asuville sekä Lahden seudulta tulleille, on esitelty tehtaan toimintaa. Suurin osa vastaajista kannatti kirjaston säilyttämistä keskustassa. Uudessakaupungissa on tehty jo päätös uuden koulukeskuksen rakentamisesta. Esimerkiksi myöhään toukokuun puolivälin jälkeen kylvettyjen kevätvehnien valmistuminen puintikuntoon on epävarmaa koko maassa. DAIMLER AG Kirjastokyselyyn osallistuttiin innokkaasti UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Uudenkaupungin Sanomat toteutti alkuviikolla nettikyselyn, missä kysyttiin kaupunkilaisten mielipiteitä kirjaston sijoituspaikasta. Kasvun nopeutuminen sotki kaalien ja salaattien sadonajoituksen aiheuttaen lyhytaikaisen ruuhkan markkinoilla, joka on nyt jo poistunut sään viilennyttyä. AUTOTEHDAS on kampanjoinut uutta henkilökuntaa yhtäjaksoisesti viime vuoden marraskuusta tämän vuoden heinäkuuhun
– Tosin se ei ehkä ole ihan niin suuri haaste kuin annetaan ymmärtää. Juuri silloin ei sattunut olemaan muita suunnitelmia, joten päätin suostua. Kaipa nuo työkaverit jotain tempauksia ovat keksineet, hän uumoilee. Mielestäni osaan aika hyvin asettua nuorten asemaan. JUHA SALATERÄ astuu tulevaan vapaaherran elämäänsä ristiriitaisin mutta rauhallisin miettein. Usein syy jollekin käytösmallille tai uholle löytyy iästä. syyskuuta 2017 “Tämä on ollut minulle kuin toinen koti” UUSIKAUPUNKI Päivi Sappinen Uudenkaupungin lukion rehtorin työpöytä on tyhjä. Opettajaa hänestä ei tulisi, eikä varsinkaan Uuteenkaupunkiin. Suunnitelmia eläkepäivien varalle ei vielä liiemmin ole, kuten ei myöskään valmista ohjepakettia uudelle rehtorille Jussi Paavolalle. – Mielestäni osaan a i k a h y vin asettua nuorten asemaan. Aamunavauksesta myöhästynyt rehtori jätettiin naureskellen oppilaiden toimesta ulos odottamaan aamuhetken päättymistä, kuten lukiossa on tapana. Vuoden mittainen tuntiopettajan pesti pääsi kuin varkain venähtämään neljänkymmenen vuoden työuraksi samojen seinien sisällä. LIIKUNNANOPETTAJANA Salaterä toimi 19 vuotta, jonka jälkeen hän siirtyi lukion rehtorin tehtävään. Erityisen herkistävä hetki on ollut omien lasten lakittaminen. . Työ nuorten parissa on myös pannut miettimään sanojaan tarkasti ja opettanut olemaan provosoitumatta. Juha Salaterä eläköityy lukion rehtorin tehtävästä luottavaisin mielin Lukion rehtorin Juha Salaterän viimeinen työaamu alkoi tandem-pyöräilyllä liikunnanopettaja Olli Rasinmäen kanssa. – Kaksi kolmesta lapsestani olen saanut lakittaa. Tietysti myös sekä opettajien että oppilaiden kuunteleminen on tärkeää. Opettaminen tuntui mukavalta, ja toinen vahva syy kaupunkiin jäämiselle oli koripallo. – Jos jotain harkitsematonta menee lausumaan, niin kyllä sen sitten kuulee penkkareiden abi-livessä. Juha Salaterä on niputtanut 21 vuottaan rehtorina laatikoihin, pois uuden viranhoitajan tieltä. Haaveissa siinsi työt urheiluliitossa, kunnes peliin astui pari muuttujaa. Kyllä meillä itsellä pahemmat jäynät oli siinä iässä kuin nykynuorilla, Salaterä paljastaa. Koululla häntä oli vastaanottamassa oppilaista muodostettu kunniakuja. PERUSKOULUN päättävistä paikallisista nuorista noin puolet siirtyy vuosittain Uudenkaupungin lukioon. 6 Lauantaina 2. Salaterä itse kirmasi kentällä vuoteen 1982 ja jatkoi valmennustehtävissä vielä seuraavat yhdeksän vuotta. Kun Juha Salaterä painoi yli 40 vuotta sitten valkolakin päähänsä tästä samaisesta oppilaitoksesta, ja pääsi liikunta-alan jatko-opintoihin Jyväskylään, suunnitelmat olivat ainakin parilta osin täysin selvät. Salaterä uskoo lukiokoulutuksen pitävän pintansa jatkossakin, tosin muutoksia koulutuksessa on tulevaisuudessakin luvassa. Tuttu koulurakennus on ollut hänelle kymmeniä vuosia kuin toinen koti. Että ai niin, tuo on seitsemäntoista. Hän pitää rehtorin tärkeimpänä tehtävänä saada koulun kokonaispaletti toimimaan ja pidettyä huoli opetussuunnitelman toteutumisesta, sekä uusien toimintatapojen sisäänajosta. – Silloinen voimistelunopettaja Hannu Heino siirtyi yläasteen rehtoriksi ja kysyi minulta, olisinko kiinnostunut tulemaan liikunnan tuntiopettajaksi. Mieleenpainuvimpia hetkiä lukion rehtorina on ylioppilaiden valmistuminen. Toiset opettajat ovat digimuutoksen mukana aktiivisemmin ja toiset sitten vähän vähemmän, oppiaineestakin riippuen. Minun osuuteni showssa on usein olla sellainen jäykkä pikkutakkimies, Salaterä naurahtaa. Digitalisoituminen on lähivuosien selkein yksittäinen muutos. . En halua antaa hänelle kuluneita fraaseja ohjeeksi, vaan antaa hänen itse rakentaa työstä omannäköisensä, Salaterä päättää. – Huomiseksi en saanut sopia mitään menoja. Nyt vaikuttaisi taas positiivisemmalta, ainakin lehtijuttujen perusteella. Liikunnanopettaja Olli Rasinmäki ja lukion opiskelijat olivat vastassa eläkkeelle jäävää Juha Salaterää tämän viimeisenä työpäivänä.. Seuraava päivä on Salaterän viimeinen työpäivä. Kyllä ne ovat olleet koko urani tähtihetket. – Jussilla on hyvin kokemusta koulumaailmasta ja voin jättää tehtävän hänelle rauhallisin mielin. Ylioppilaskirjoitusten sähköistys on puolivälissä ja se on sujunut todella hyvin. – Voidaan varmaan sanoa, että olen aika läheltä nähnyt täällä koripallon nousun ja uhon. Rehtorin pöydän takana vietetyt 21 vuotta ovat opettaneet kärsivällisyyttä
. 8) Mitä lyhennettä ja mitä kirjoitusasua Zacharias Topelius (1818-1898) käytti virallisesta etunimestään. 10) Yhd ysv alto ja. Tapaus on tiedossamme ja selvitämme asiaa. Ralli on nimetty pitkän linjan lietolaisen autoalan yrittäjän Oili Jalosen mukaan. 9) WTO (W orld Tra de Org ani zat ion ). . NIMIPÄIVÄT Lauantaina: Sini, Justus, Sinikka Sunnuntaina: Soile, Soili, Soila Maanantaina: Ansa . . ja Zac hris . Olen seurannut rallia muun urheilun tapaan jo vuosikymmeniä. 8) Z. . 5) Missä kaupungissa prinsessa Diana kuoli vuonna 1997. Lähikunnissa. ja reitti kulkee myös Lokalahdella synnyinkotini kulmilla. 6) Mikä oli euroalueen inflaatioprosentti elokuussa 2017. Ihmiset odottaa! Parakeissa. . 6) 1,5 pro sen ttia . . . PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 6.29 ja laskee klo 20.37. KOULURUOKA maanantai 4.9.: kalamureke (l, g), pinaattikastike (l, k), perunat, meloni-jäävuorikurkkusalaatti, punajuurta tiistai 5.9.: jauhelihakastike (l, k, g), spagetti / perunat, porkkanaraaste keskiviikko 6.9.: broilerin varraspalat (l, k, g), kaurariisi / perunat, paprika-jäävuorikyssäkaalisalaatti torstai 7.9.: siskonmakkarakeitto (m, l, k, g), sämpylä ja tuorejuustolevite perjantai 8.9.: jauhelihakebakot (m, l, k), perunamuusi (l, k, g), tomaattinen salaatti m = maidoton l = laktoositon k = kanamunaton g = gluteeniton . Niin,onko niistä 13 talosta yhtään edes aloitettu. N. Lauantaina 2. . Olisivat käyneet Lahden seudulla tutustumassa kaksi vuotta vanhoihin homekouluihin ja julkisiin rakennuksiin. Texasin tulvissa on kuollut 35, Intiassa 1200 ihmistä. . . . . viikon vanha mopoautokortti, toinen käsi ratissa, toinen kännykkäkorvalla. 7) Mikä on ihmisen elimistön vahvin jänne. TIETOKILPAILU 1) Kenen hitti oli käännösiskelmä Sulle silmäni annan. Unit4 on muuten hyvä ohjelma mutta se ei toimi. Jättiputken kasvannaisista maa-aineksessa Mauri Mattsson kirjoitti (Uudenkaupungin Sanomat 17.8.), että hänen tontilleen on Carunan toimesta tuotu peitemaaksi maakaapelin asentamisen yhteydessä maastoon kuulumatonta maa-ainesta, jossa kasvoi jättiputken kasvannaisia. Talvi tulee eikä kukaan uskalla näillä teillä tallustaa. Miksi Männäistentien kevyenliikenteen väylää ei maalattu tänä kesänä. kuuntele. . . Saarniston koulun kohdalla pysähtymiskielto. . . Usko uudisrakentamisen riskittömyyteen olisi saattanut lientyä. Syitä on monia, mutta varmasti menestykseen ovat vaikuttaneet muun muassa pitkät välimatkat, talvi ja soratiet sekä hyvä tekemisen meininki moottoriurheilupiireissä. . Täältä on noussut lukuisia kuskeja maailman terävimmälle huipulle. Aiemmin tapahtuma tunnettiin Uusikaupunki ralli -nimellä ja tänä syksynä ajettava kilpailu on jo kahdeskymmenes laatuaan. 4) 195 2. Saadaan ukonputki levitettyä koko maakuntaan. Nähdään siellä! Ritva ”Kike” Elomaa. Saan kunnian toimia tänä vuonna SM Oili Jalonen rallin suojelijana ja lähettää ensimmäiset autot rakkaan kotiseutuni tutuille tienpätkille. Ralli kurvaillaan Uudessakaupungissa 9.9. . . Jos ihminen siistii pusikot ja ruovikot pois, häviävät samalla linnut. 3) Yhd ysv alta lai nen . : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE SÄÄ +13 °C 2 +17 °C 3 +12 °C 3 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +17 +17 +16 +17 6 7 4 2 Lauantai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +15 +16 +16 +15 6 8 6 5 Sunnuntai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +16 +16 +16 +17 9 9 8 6 Maanantai Ohjeita kirjoittajille – ja kuvaajille UUDENKAUPUNGIN SANOMIEN Lukijan ääni -palstalla julkaistaan ensisijaisesti lehden lukijoiden omalla nimellä varustettuja kirjoituksia. 9) Mikä on Maailman kauppajärjestön englanninkielinen lyhenne. Kiitos kuuluu rallitapahtumien järjestäjille ja kaikille vapaaehtoistyöntekijöille. . Ne tarvitsevat pusikoita ja ruovikkoa suojapaikoiksi ja ruokailuun. Mietityttää onko se kypsyys kuitenkaan 15-vuotiaan vahvuus. Nykyinen kaupunginjohtajamme osaa kyllä asiansa ja myöskin käyttäytyä sivistyneesti missä tahansa seurassa. . . Myös kuvia, esimerkiksi seudulla tavatuista luonnon ihmeistä, voi lähettää toimitukseen. Pyörät pyörivät vauhdikkaasti myös Turun Moottoriseuran muiden paikallisten seurojen avustuksella järjestämässä SM Oili Jalonen rallissa, joka on rallin kovatasoisen SM-sarjan kuudes osakilpailu. 4) Minä vuonna Suomen viimeinen sotakorvausjuna lähti Neuvostoliittoon. Onkohan uutisointi oikeassa suhteessa. . Muistoja . . Ilman vahvaa vapaaehtoisten panosta ei meilläkään päin rallikisoja ajettaisi. 2) Hen rik Det tm ann . 51:7-8 . Koskee myös vaaleatukkaisia. Varmasti moni paikallinenkin haluaisi vaihtaa uudempaan. . Jos vääränlaista maaainesta käytetään Carunan työmailla, korjaamme ilman muuta asian, jotta haitalliset vieraslajit eivät pääse leviämään Suomessa. Ojaan saa hyppiä jos auton alle ei halua jäädä. Nimimerkin käyttökin on mahdollista, mutta kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina saatettava toimituksen tietoon. . Päivän pituus: 14.07. Mutta kun on äyriksi lyöty, niin yleensä äyrinä pysyy! . nim. Pietolan terveiset..jolla korva on. 10) Entä mitä maata vastaan järjestössä on käynnistetty eniten riitatapauksia. . Uudenkaupungin päättäjiltä näyttää puuttuvan täysin ymmärrys terveiden rakennusten arvosta. . 2000 merkkiä) ja napakasti kirjoitetut ja kirjoittajan nimellä varustetut jutut päätyvät varmimmin ja nopeimmin lehden sivuille. 3) Minkä maalainen kirjailija on Paul Auster. Näyttää siltä,että kauppiaat pelkää joko vedenpaisumusta tai autotehdasta, kun uusi keskusta on sijoitettu luodolle. . www. Nyt viime aikoina moottoriurheilu on ollut vahvasti esillä KymiRingin myötä kansanedustajan työssä ja valtion liikuntaneuvostossa, jonka varapuheenjohtajana toimin. Valtuutetut voivat vaikuttaa tilanteeseen kyllä, linja-auto/myymälä-auto eli kuljetuksiin. Nyy jo ottaa koville ku yrittää mopoautoi väistellä pyörällä. 7) Aki lle sjä nne . Paikallisista aiheista lyhyesti (n. Suomessa moottoriurheilulla on vahva asema ja ralliautoilulla pitkät perinteet. . Varsinkin nyt pimeään aikaan hengen vaarallinen jalankulkijalle. Pikkutyttönä tapasin ihastella, kun autot kiisivät soratiet pöllyten Länsirannikko-rallissa melkein lapsuudenkotini pihapiirissä. VakkaSuomen kiemuraisille sorateille starttaa tänä vuonna yli sata autoa kilpailemaan 25:ssä eri luokassa mukaan lukien historicja senior-luokat, jotka tarjoavat pitkäaikaisemmillekin rallin harrastajille vauhdikkaan syysviikonlopun. . 5) Par iis iss a. 2) Kuka on Suomen miesten koripallomaajoukkueen päävalmentaja. Kuka vastuussa kaupunginhallinnossa. Kilpailu starttaa Uudenkaupungin torin laidalta lauantaina kymmeneltä. PÄIVÄN SANA Syntinen olin jo syntyessäni, synnin alaiseksi olen siinnyt äitini kohtuun. Mutta sinä tahdot sisimpääni totuuden ilmoita siis minulle viisautesi! Ps. .fi uudenkaupunginsanomat 1) Sei ja Sim ola n (19 44201 7). Henrik Suomi verkkopäällikkö Kaasua Vakka-Suomi! Varsinais-Suomen maakunnalla pyyhkii hyvin ja talouden pyörät rullaavat hyvään tahtiin luoden mukavasti uusia työpaikkoja. Samaa ei valitettavasti voi sanoa kaikista jokapaikan viisaista ja besserwissereistä, joita kaupungistamme löytyy poikkeuksellisen paljon, tilastollisestikin. . Halutaanko, että Käätyjärvellä pesii lintuja jatkossakin. Vanhojen talojen ihanuutta vaan jotkut häviävat kohta upea Rantakadun puutalo onko matkansa päässä, osa vanhaa historia häviää. Autoilijat ajaa missä sattuu. Kuu nousee klo 19.10 ja laskee klo 1.36. syyskuuta 2017 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi :Ajassa 2.9. Sähköposti tulee perille osoitteella toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi LUKIJAN ÄÄNI TEKSTAILLAAN 044-5255 500 . Vr käyttää samaa aliurakoitsijaa varikollaan kuin Caruna. Iso kiitos sinulle joka otit karanneen koiramme kiinni 1.9 ja saimme kaverin ehjänä takaisin kotiin. Vallila ei ole koskaan ollut kartano, vaan rakennettu alunperin ravintolaksi, antaa virheellisen tiedon jopa vanhat talot tapahtumassa
Myös uusien tilojen mahdollistamat harrastusmahdollisuudet kiinnostavat kaupunkilaisia. Myytäisiinkö se vaikka jollekin grynderille, nimetön vastaaja ihmettelee. Uutta, koulukeskukseen sijoitettua kirjastoa puolestaan kannatetaan nykyisen rakennuksen sisäilmaongelmien ja uusille palveluille riittämättömien tilojen vuoksi. Keskeisellä sijainnilla oleva upea rakennus, sisäpuolen ja tekniikan voi rakentaa nykyaikaiseksi. – Kirjasto ei laitoksena katoa mihinkään, mutta on selvää, että sen toiminta muuttuu erityisesti digitalisaation myötä. Kirjasto on muutakin kuin kansienväliin painetun paperin jakolaitos. Viik korostaa, että lapset ja nuoret kasvavat jo nyt digitaalisen aineistojen ja nettipalveluiden käyttäjiksi. Koulukeskuksen luona paljon harrastuspaikkoja ja ihmisiä liikkeellä, ja palvelisi myös koululaisia/ opiskelijoita kouluaikoina, nimetön vastaaja pohtii. JULKISUUDESSA on tullut esille siirtää kirjasto uuden koulukeskuksen yhteyteen tai välittömään läheisyyteen. Vastaajat olivat 6-72 -vuotiaita. Niin ikään keskustelussa mahdollisesta uudesta pääkirjastosta koulun yhteydessä on vanhukset ja lapset asetettu vastakkaisiksi intressiryhmiksi. Ugin torin ympäristön kulttuurihävitys on jo sinällään anteeksiantamatonta, nimimerkki Seppo pohtii. Kyselyyn osallistui keskiviikkopäivään mennessä 216 henkeä, joista naisia oli 78 prosenttia, miehiä 21 prosenttia ja muita yksi prosentti. Luonnollisesti voidaan päättää rakentaa uusi moderni pääkirjasto Uuteenkaupunkiin, joskin se maksaa useita miljoonia euroja. – Ei pääkirjastoa voida korvata koulukirjastolla tai uudisrakennuksen nurkkahuoneella. Vanhan rakennuksen huomautettiin haisevan selvästi homeelta ja olevan perusteellisen remontin tarpeessa. Monen mielestä kirjaston pitäisi kuitenkin jatkaa nykyisissä tiloissaan kaupungin keskustassa. Palvelu pitää keskustan virkeänä. Todennäköisesti paperisen aineiston tarve tulevaisuudessa koulukirjastojen yhteydessä on aika vähäinen. Vanha olisi hyvällä paikalla myös, mutta tila loppunee kesken. USEAMPI vastaaja myös huomautti, ettei kirjastoja tulisi ajatella enää pelkkinä kirjojen lainaamoina, vaan kehittää ja viedä eteenpäin . ”Kirjasto on juuri sillä paikalla, missä sen kuuluu olla” UUSIKAUPUNKI Nelli Lapintie Uudenkaupungin Sanomien tekemän nettikyselyn mukaan liki 89 prosenttia vastaajista säilyttäisi kaupunginkirjaston nykyisessä paikassaan. – Meille, kirjaston työntekijöille, ovat kaikki asiakkaat yhtä tärkeitä. . 8 Lauantaina 2. Jos kirjasto siirtyisi muualle, mihin käyttöön nykyinen kirjastorakennus siirtyisi. Uudenkaupungin Sanomien kysely kirjaston paikasta keräsi runsaasti vastauksia ja mielipiteitä Uudenkaupungin pääkirjasto sijaitsee rakennuksessa joka alunperin rakennettiin kouluksi.. syyskuuta 2017 Kirjaston tulee palvella kaikkia UUSIKAUPUNKI Maija Ala-Jääski Uudenkaupungin kirjastonjohtajan Tiina Viikin mielestä on hyvä, jos kirjaston tehtävistä ja roolista yhteiskunnassa käydään julkista keskustelua. Helposti käy kuitenkin niin, että erilaiset mielipiteet värittyvät puoluepoliittisiksi julistuksiksi, ja ennakkoluuloton eteenpäin suuntaava keskustelu ja faktat jäävät toisarvoisiksi. Viik haluaa painottaa, että nyt puhutaan kaupungin pääkirjastosta. Jotkut vastaajista pelkäsivät, että mikäli kirjasto poistuu nykyiseltä paikalta, on rakennuksen kohtalo joko purku tai rapistuminen. NYKYISTÄ kirjastorakennusta puolustettiin juuri sen historiallisen arvokkuuden, arkkitehtuurin ja sijainnin vuoksi. Tiina Viikin mielestä on myös tärkeää pohtia sitä, mikä on kirjaston rooli 10–20 vuoden päästä ja miten tämä vaikuttaa tilatarpeisiin. Puutalokaupungin kirjaston on hyvä olla puutalossa. Tämän vuoden alussa voimaan astuneessa kirjastolaissa sanotaan, että kirjaston tehtävä on edistää väestön yhdenvertaisia mahdollisuuksia sivistykseen ja kulttuuriin. Nykyinen ei riitä nykypäivän uusille hyville ideoille, esimerkiksi liikuntavälineiden lainaaminen jne, Toni Koistinen toteaa. Yhdeksän prosenttia siirtäisi kirjaston uuteen koulukeskukseen ja kolme prosenttia ehdotti molempien vaihtoehtojen yhdistämistä
Jo nyt kirjasto toimii mm. ”Kirjasto on juuri sillä paikalla, missä sen kuuluu olla” – Entistä tärkeämmäksi tulee nousemaan yhteisten, kaikille avointen tilojen tarjoaminen, pohtii Viik. Nykyinen rakennus on keskellä kaupunkia kaikkien saatavilla. Tavoitteena on saada ryhmään mukaan noin 15 henkilöä. . Lauantaina 2. Toinen on 2.–5.-luokkalaisille tarkoitettu ryhmä, jonka ohjaajina toimivat Iiris Soininen ja Vilma Sappinen. Historiallinen miljöö ja lattian narina luovat tunnelmaa. monen etätyötä tekevän ”konttorina”. alkaen torstaisin klo 18– 19 Seikowin koululla. – Kun edellisestä sisäremontistakin on aikaa jo 35 vuotta, niin toki se näkyy. Kaupunki tuntuu kehittävän kaikkea muuta nykyisin paitsi keskustaa. Luodaan nykyaikainen kampusalue, jossa kirjasto on muutakin kuin ”lainasto”, nimetön käyttäjä esittää. Uudenkaupungin pääkirjasto sijaitsee rakennuksessa joka alunperin rakennettiin kouluksi.. Jos rakennuksesta kirjasto poistuu, on vaikea keksiä tilalle sopivampaa käyttötarkoitusta. Etenkin vanhusten sujuvaa pääsyä mahdollisen koulukeskuksen uuteen kirjastoon epäiltiin. Ilmoittautuminen on ohjaajien mukaan lähtenyt verkkaisesti liikkeelle. Ilmeisesti vanhat tilat ovat ahtaat, mutta jos kirjastokin vielä viedään keskustasta pois niin ihme on. Turun pääkirjaston lastenosastolla ovat huimia. 040 558 3033). Joko teemme sen rohkeasti ja uskomme kaupunkimme elinvoimaan, tai sitten ei. Menneinä vuosina seurasta on osallistunut aikuisia myös Sveitsissä, Itävallassa ja Saksassa järjestettyihin kansainvälisiin voimistelutapahtumiin. Kirjasto toimii monen etätyötä tekevän ”konttorina”. alkaen kerran viikossa Seikowin koululla. Koulukeskus syrjässä mäkien takana. Pirjo Rakkolainen toimii Gymnaestrada-tapahtumassa ns. Aikuisten ryhmän tunnit alkavat lokakuussa Männäisten koululla, tarkempi aikautaulu selviää myöhemmin. ”gymppinä”, eli hän vastaa Kalannin naisvoimistelijoiden osalta järjestelyistä. – Liikunnan riemua, hyvää oloa ja yhdessä tekemistä, Rakkolainen kuvailee Gymnaestradan luonnetta. Kokemukset esim. Voimistelun suurtapahtuma järjestetään 7.–10.6. Syksyllä 2018 alkava pintaremontti, uudet kirjastohyllyt ja kalusteet varmasti vielä lisäävät kirjaston toiminnallisuutta ja viihtyvyyttä. – Pyrimme keräämään varoja yhdessä, jotta kenenkään osallistuminen ei jäisi rahasta kiinni, HarikkalaNurmi kertoo. Rakkolainen uskoo ensi vuoden Gymnaestradasta muodostuvan jälleen ainutlaatuinen kokemus. Pääpaino harjoittelussa on opetella Valon leikki -niminen koreografia, joka esitetään kesällä Gymnaestradassa. Yhtenä esityksenä oli pieni lisäsiipi, joka palvelisi opiskelijoita ja tarjoaisi uusia palveluja. Ilmoittautuminen Leena Paasio (puh. Vanha kirjastorakennus on tunnelmallinen ja arvokas, sekä sijainti on hyvä. 040 4611894). Vastauksissa nousi esiin myös Turun kaupunginkirjasto, jossa vanha kirjastorakennus on säilytetty ja yhdistetty uuden rakennuksen kanssa. Rähjäiset, tyhjät liiketilat purettava ja uusi kirjasto tilalle, ellei nykyistä voi korjata, toinen nimetön vastaaja ehdottaa. Timo A Järvinen puolestaan muistuttaa, että kirjaston kohtaloa tulee ajatella koulukeskushankkeen myötä kokonaisuutena, ei vain kirjaston uudistuksena. Ryhmän vetäjinä toimivat Leena Paasio ja Anna Suikkanen. Ilmoittautuminen ryhmään on jo käynnissä. Jos uuteen päädytään niin sijainnin tulisi edelleenkin olla näppärä. Koululaiset ovat varmasti kirjaston iso käyttäjäryhmä, koulun tiloissa nuoria olisi helpompi myös valvoa, nimetön henkilö miettii. Vuonna 2013 Kalannin naisvoimistelijat osallistui Lahdessa järjestettyyn Sun Lahti -tapahtumaan. Osallistujia arvioidaan saapuvan yhteensä noin 10 000. KIRJASTONJOHTAJA Tiina Viik myöntää, että nykyisessä kirjastorakennuksessa on omat puutteensa, kuten kaikissa muissakin vanhoissa rakennuksissa. 040 7616600) tai Anna Suikkanen (puh. – Enemmän saisi vielä tulla eli tilaa on, Soininen sanoo. osana kaupungin uudistumista. Ryhmä harjoittelee 7.9. – Tavoitteena on, että saisimme miehet ulos kodeistaan ihmisten seuraan, Rakkolainen heittää haasteen miehille. syyskuuta 2017 9 Katseet kohti Turkua UUSIKAUPUNKI Samuel Nyroos Kalannin naisvoimistelijoiden tuleva harrastuskausi huipentuu ensi kesänä pidettävään Voimistelun Suomi Gymnaestrada -tapahtumaan. Gymnaestradaan osallistuvien ryhmien aikataulut ja ilmoittautuminen: 2.–5.-luokkalaisten ryhmä: 7.9. Kalannin naisvoimistelijoilta osallistuu kaksi ryhmää ensi kesän Gymnaestradaan Kalannin naisvoimistelijat on valmiina uuteen harrastuskauteen. Kirjaston kohtalon pohtiminen herätti kyselyyn osallistuneilla selvästi huolta keskustan palveluiden muuttamisesta. Ilmoittautuminen Iiris Soininen (puh. – Toki harjoittelemme monipuolisesti kaikenlaista muutakin talven aikana, Iiris Soininen kertoo. Kuvassa edessä (vas.) Iiris Soininen ja Wilma Sappinen, takana (vas.) Johanna Harikkala-Nurmi ja Pirjo Rakkolainen. Kirjastokysymys on pieni, joskin tärkeä juonne tässä kokonaisuudessa. Toki uudisrakennuskin olisi näppärä. Tunnit alkavat lokakuussa Männäisten koululla. MYÖS MUUT Kalannin naisvoimistelijoiden järjestämät kurssit ja tunnit alkavat syyskuussa. Kaikki palvelut viedään pois. Kirjojen siirteleminen paikasta toiseen vähenee ja henkilökunta keskittyy enemmän sisältöjen avaamiseen ja työhön erityisryhmien kanssa. Itse kiinnitämme usein huomiota kaikkiin epäkohtiin, mutta kesävieraat ja turistit jaksavat kuitenkin aina muistuttaa meitä kuinka ainutlaatuisen upea kirjastorakennuksemme on. Synergiaedut. Jos kuitenkin kirjaston sijainti muuttuu, sitä kannattaa harkita uuden koulurakennuksen yhteyteen, tai kouluun voisi rakentaa sivukirjaston. Turussa. Gymnaestradan aikana osallistujat yöpyvät koulumajoituksessa. Ihan keskustassa on myös paljon tyhjää tilaa. Turhautuminen Smarketin ja Alkon poistumisesta oli vastauksissa läsnä, ja pelkoa keskustan autioitumisesta tuotiin esille. Rakkolainen muistelee ilolla viime vuosien vastaavia voimistelutapahtumia. . Uutena ohjelmistoon tulee Ikiliike-niminen tuolijumppa, joka on suunnattu ikäihmisille. Yksi kyselyn nimetön vastaaja pohtikin Uudenkaupungin kirjastouudista Turun tilanteeseen heijastaen. Seuran puheenjohtaja Johanna HarikkalaNurmen mukaan reissukustannukset halutaan pitää maltillisina. – Tosi unohtumaton kokemus, Iiris Soininen puolestaan muistelee vuoden 2013 tapahtumaa. Pirjo Rakkolaisen mukaan tavoitteena on saada myös miehiä osallistumaan jumppatunneille. Toki sisäilmaongelmat on ratkaistava vanhalle rakennukselle sopivalla tavalla. VASTAUKSISSA ehdotettiin myös uuden koulukirjaston rakentamista nykyisen kirjaston ohelle. Kalannin naisvoimistelijoilta tapahtumaan osallistuu kaksi ryhmää. Kysymys ei sinänsä liity yksinomaan kirjastoon vaan siihen, että nyt meillä on mahdollisuus toteuttaa hanke, joka keskeisesti määrittää kaupunkimme vetovoimaisuutta tulevaisuudessa. KALANNIN naisvoimistelijoilta osallistuu tapahtumaan myös naisten ryhmä, johon tavoitteena on saada noin 20 osallistujaa. Todella tyhmää, nimetön vastaaja harmittelee
Kalannin Vankka Su 3.9. Seuraava aukiolopäivä on 27.9. Samoissa kisoissa 13v pm-ottelu ilm. klo 18 Aquariuksen Waltikka-kabinetissa (Huom! paikka). Ugin Sosialidemokraatit ry Kuukausikokous Työväentalolla su 10.9. klo 18 Laitilan srk:n Kirkkokodilla, Kirkkotie 3. Ugin Keilailuliitto ry Veteraanien kuukausikisa alkaa taas Raision Keilahallilla. com. klo 17. klo 1819.30 lajiharjoitukset kouluikäisille Sorvakon urheilukentällä. pm-ratakävelyt, Naantali. Nosta sivuun. pelataan bocciaa alkaen klo 10 työväentalolla, huom. Huom! Uusi paikka. menn. tytöt ja pojat to 17.15-18 Seikowin Sali (alk. V-S:n Selkäyhdistys Selkäjumppa alkaa ke 6.9. Tomaatti-sipulisalaatti Helppo ja klassinen salaatti alkupalaksi. oliiviöljyä suolaa & mustapippuria parmesania (maitotai kasvipohjainen) Sekoita jauhot, suola ja sokeri. Ugin kansalliset seniorit La 2.9. alkaa korttikerho Sakulla klo 15. Ilm. 365). tänään 2.9.! – La 9.9. klo 18 srk-keskus, aiheena Mervi Lamminen: Pellavasydän ja syksyn käsityötrendit. Hengellinen piiri klo 13, Tatu Haarala. Koriste ruohosipulilla tai muilla mieleisilläsi yrteillä. Sanasepot Sanaristikkokerhon seuraava kokoontuminen ke 6.9. kerho Varpella, Kaarikatu 3. Martat Marttaretki kahvimuseoon16.9. 050 569 3989 (02 8451 5489). Mausta suolalla ja mustapippurilla.Tarjoa kuuman keiton lisänä. Iiris Soininen ja Emilia Nurmi. Merihistorian perinnepiirin syyskausi käynnistyy ensi to 7.9. klo 16. Soseuta sauvasekoittimella ja tarkista maku. Viipaloi tomaatit ohuiksi viipaleiksi ja levitä ainekset kerroksittain uunivuokaan. PATRICK LE LOUARN Telakan eläkeläiskerho Johtokunta kokoontuu 6.9. 25-30min. Salilla ovat jumppapatjat, vain vesipullo ja sisäliikuntajalkineet tai jumppatossut mukaan. Metsälehdossa (Haimiont. tapahtuman ohjelman, matkat + koulumajoitus to-su + aam., ateriat x6, esiintymisasut). Jos käytät kokonaisia kirsikkatomaatteja, tee niihin reikiä haarukalla tai grillitikulla. Öljy tekee ruoasta sitruunamehun kanssa mehevän. Hienonna väleihin basilikaa ja raasta parmesaanijuustoa. Öljyä ei tässä ruoassa kannata säästää, sillä ruokaan ei lisätä nestettä sitruunamehua lukuun ottamatta. Paista muutama minuutti. Paikalle voi tulla klo 18, jolloin aloitetaan saunan lämmitys. Kuumenna öljy pannulla ja lisää hienonnetut valkosipulinkynnet ja broilerinfileesuikaleet. 7.9.), ohj. 4.9.. Leikkaa herkkusienet viipaleiksi ja lisää pannulle. Raasta juuri uunista tulleen piiraan päälle parmesania ja ripottele päälle yrttejä. 4 annosta 2 kg kiinteitä perunoita rypsi-, avokadotai oliiviöljyä paistamiseen 5 valkosipulinkynttä 600 g broilerinfileesuikaleita suolaa 6 isoa kotimaista tomaattia 1 ruukku basilikaa 100 g parmesaanijuustoa raasteena n. klo 8-10. 4-5 annosta 170 g pekonia 1 nippu kevätsipulia 2 valkosipulinkynttä 1 keltainen paprika 1 mieto chilipaprika 8 keskikokoista tomaattia 2 dl vettä tuoretta timjamia tai persiljaa 100 g sulatejuustoa Pinnalle: 20 g voita 100 g tuoreita herkkusieniä 1 valkosipulinkynsi suolaa mustapippuria Leikkaa pekoni paloiksi ja hienonna kevätsipuli ja valkosipulinkynnet. Vaikka piirakan paistoaika on lähes puoli tuntia, niin muuten se on varsin nopea-ja helppotekoinen. Eväät yhdistykseltä. Iiris Soininen ja Vilma Sappinen. Nypi margariini joukkoon. klo 17 juoksukoulu kouluikäisille Kalannin urheilukentällä. 10 Lauantaina 2. alk. Aiheina puuvenekirja, Presidenttien veneet -näyttely, toiminnan suunnittelu ym. Kenttäkarhut Ma kaupungin mestaruuskisat Sorvakossa klo 17.30 alk., käy ilmoittautumassa ennakkoon uimahallin kahviossa. – Gymnaestrada Dance 2.-5.-luokkalaiset torstaisin 18-19 Seikowin sali (alk. Sama sali klo 17-18 naisille kehonhuoltovenyttelyä lempeää jumppaa koko keholle, oma matto mukaan ja ilmoittautua voi kun jumpat alkaa 050 4012428/ Irmeli. klo 10 kuntosali Sakunkulma, klo 10.15 ohjattu vesijumppa uimahalli. aika ja paikka. kaikille ikäluokille perinteinen heittoottelu ilm. Mausta suolalla ja pippurilla. Kauppapuutarhaliitto Ranskalainen tomaattipiiras Tähän huolettomaan, ranskalaistyyppiseen tomaattiyrttipiiraaseen voi käyttää joko tavallisia, isoja tomaatteja, luumutomaatteja tai kirsikkatomaatteja kokonaisina. Tuulikille 045 2772565 tai tukoivis@gmail.com. Ugin Eäkeläiset Ma 4.9. To harj. Tuolijumppa klo 12 Saku. 29.9. kasvi.lentis@outlook. Lisää vettä ruokalusikallinen kerrallaan, kunnes taikina on helposti muotoiltavaa. Paista 225-asteisessa uunissa n. – Pe 8.9. klo 18 Ystävän Tuvalla, Alinenkatu 26. 11 Ulkoilutus Merituulikodissa. klo 13 Metalli 36:n toimistossa. pm II-ottelu P/T13 Uki, kilpaillaan Heitto-otteluiden yhteydessä. Kalannin Naisvoimistelijat Liikuntakerho 4-6-v. Anna kiehua hiljalleen noin 40 minuuttia. klo 18 Liikunta Ellenin salilla, Sorvakossa, Ainonkuja 5, Uki. 044 3515 370 (02 8451 5370). Paluu 12 ja perillä 13.30. klo 12.30. viim. Ugin Eläkkeensaajat ry Ma 4.9. Käsityökerho klo 10, Boccia klo 13-14 Seikowin koululla. Ke 6.9. Ohje. Ilmoitt. Ke 6.9. Piste on avoinna joka kuukauden viimeisenä keskiviikkona klo 17-18.30, eikä joka päivä minkä käsityksen sai torstaina seuratoimintapalstalla julkaistusta ilmoituksesta. V-S:n epilepsiayhdistys Ma 4.9. Keitä iso kattilallinen vaikkapa pihatalkoisiin. – To 7.9. kilpailukalenteri.fi kautta. 2-3 isoa tomaattia 1 (puna)sipuli 1 rkl öljyä 1 rkl balsamiviinietikkaa ripaus suolaa ja pippuria ruohosipulia Viipaloi tomaatit ja spuli renkaiksi ja levitä laakeaan astiaan. esiintyjäryhmä “Ilon Pisarat” laulattaa Merituulikodin asukkaita alk. Iiris Soininen 040 4611 894. – Ugin Martat: Marttailta 4.9. klo 10 kulttuurikävely torilta kävellen, polkupyörällä tai kimppakyytiautoilla, tutustutaan Salmen kartanoon Heikki Kallioisen johdolla, kartano tarjoaa kahvit, klo 13 ruotsinkielen kesk. Viikkokerho klo 12 Työväentalo, järjestysvuoro tanhuporukka. 1 ½ dl rypsi-, avokadotai oliiviöljyä kahden sitruunan mehu Kuori perunat ja leikkaa ne aivan ohuiksi viipaleiksi leikkurinterällä. Tanssiryhmän kanssa Suomi Gymnaestrada -tapahtumaan Turkuun 6/2018 (sis. Tomaattinen broileri-perunavuoka Uuniruoka valmistuu helposti yksinkertaisista raakaaineista. Pyhämaan Metsästysseura Sisu ry Hirviseurueiden syyskokous Nuorisoseuran talolla su 10.9. viikkokerho klo 13 työväentalolla, alustajana Heidi Jaakkola ja Reko. Lähituotteena syksyn satoa. Kypsennä 200-asteisessa uunissa noin 50-60 minuuttia, kunnes ruoka on kypsää. syyskuuta 2017 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www@uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 2–6 m/s LAUANTAILAUTANEN SEURATOIMINTA Nyt siirrytään tomaattien aikaan RUOKA Tällä hetkellä tomaattivalikoimat ovat parhaimmillaan. Kausimaksut. La 9.9. klo 17-18 Saarniston koulun salissa. Ugin Omaishoitajat ja Läheiset Syyskuun tapaaminen ke 6.9. kilpailukalenteriin viim. – To 7.9. klo 16-17 (muuttunut aika) naisille ja miehille peruskeppijumppaa. Laita ne kattilaan ja lisää joukkoon vesi. Ilmott. Ohjaajana toimii edelleen Sari-Anna. klo 13 ”Iloisia aikoja Mielensä pahoittaja”. Vieraana Satu Heinonen Avustajakeskuksesta. Raijalle p. Käsityökerho klo 10, Kuoro klo 14. Pilko tomaatit. Kuntosaliohjausta klo 14. 050 407 8881 tai raijap.alanko@ gmail.com. klo 14 Sakunkulmassa. klo 18 jäsenilta, Lautveden rantasauna, Paalamäentie 105, Uki. Kompassi soittoaika klo 10-12, p. Lähtö 8.30 Ukin linja-autoasemalta. Sakunkulman päiväkeskus Ma: Kutsutaksitilaukset klo 8-9, p. Pe 8.9. Ti 5.9. Yhteislähtö Ukin linja-autoasemalta klo 17.30. Kaupunkim poja Syksy ensmäine kuukauskokous tiista 5.9. Sorvakko 7-9v klo 16.30-18 ja yli 10v klo 18-19.30. ja tied. Muovaile taikinasta pyöreä iso levy leivinpaperille. klo 17-18.30. RS Kasvi Junnulenttis ma 4.9. Tarjoile heti esimerkiksi raikkaan vihersalaatin kera. Ilmoitt. Ohje. Kääri taikina kelmuun ja laita se jääkaappiin tekeytymään n. Valuta joukkoon vielä öljyä ja puristettua sitruunamehua. Kauppapuutarhaliitto Tomaattisipulisalaatti on yksinkertainen mutta maukas alkupala. Entiset ja uudet jäsenet, tervetuloa. Kuumenna voi pannulla. ja tied.: Iiris Soininen 040 4611 894. Lisää hienonnettu valkosipulinkynsi ja paista, kunnes sienet pehmenevät ja saavat väriä. klo 11 seniorikahvila Pakkahuone. UU ry Keppijumppaa ja kehonhuoltoa Seikowin sali ma 4.9. Sekoita kulhossa tomaatit, valkosipuli, yrtit ja hiukan oliiviöljyä. tunniksi. Pohja 4,5 dl vehnäjauhoja 125 g margariinia 0,5 tl suolaa ripaus sokeria 5 rkl kylmää vettä Täytteet rasiallinen kirsikka-tai luumutomaatteja tai 2-3 isoa tomaattia 2 valkosipulinkynttä reilusti tuoreita yrttejä: basilikaa, ruohosipulia, persiljaa, rosmariinia.. kel 5 ehto erel Lounaskahvila Rosamundas. To 7.9. Hakametsän Asukasyhdistys ry Kirjanvaihtopiste Tammitie 1:n kerhohuoneella on aloittanut syyskauden toiminnan. Illan alustajana Pertti Pokki. – Ke 6.9. klo 12 keilailu Aquarius, klo 12.30 murrepiiri Sakunkulma. kilpailukalenteri.fi kautta. L-S Syöpäyhdistys Ugin paikallisosasto Rintaryhmä kokoontuu 7.9. Kausimaksu. Ma 4.9. Ilm. Korttipelikerho klo 12, Tanhu klo 15. Klapien siirtoa, vesakon raivausta ja tornien tekoa. Huom päivä. klo 18 Ugin kirjastossa. Kimppakyydin lähtö nyt Tokmanin parkista ti klo 8.30. Kuumenna öljyä ja lisää pannulle perunaviipaleet. Sannaisten Hirviseurueen talkoot lahtivajalla ke 6.9. Pe 8.9. Ilm. Sekoita keskenään öljy, etikka ja mausteet ja pirskottele kastike tomaattien ja sipulien päälle. Ohje: Kauppapuutarhaliitto Täyteläinen tomaattikeitto Täyteläinen tomaattikeitto on upea keitto niin kesäpäivään kuin talven kylmyyteen lämmittämään. – Ti 5.9. Pieni maksu kulujen peittämiseksi. klo 10.30. Hienonna valkosipuli ja yrtit. – Ti 5.9. Nauti tuoreen leivän kanssa. Museo ja kahvihetki kahvila Namiassa. 7.9.), ohj. Lisää loppuvaiheessa timjami tai persilja ja sulatejuusto. tuolijumppa Sakulla alk. Ugin seudun Parkinsonkerho Keilailu jatkuu joka ti klo 14-15 Hotelli Aquarius, Kullervontie 11. V-S:n Latu ry Kaikille avointa suviuintia ti 5.9. Paloittele paprika, chilipaprika ja tomaatit. Kääntele kovalla lämmöllä sekoitellen, kunnes ne ovat paistuneet kauttaaltaan. Tarjoa raikkaan salaatin kanssa. Laita tomaattitäyte taikinalevyn keskelle, ja käännä pohjan reunat täytteen päälle. Naisten jumppa klo 10 ja klo 11. V-S:n MS-kerho Kerhoilta ti 5.9. Th:n vastaanotto ilman ajanvar. Tomaateista valmistuu helposti ruokaa niin pieneen kuin suureenkin nälkään. Pe 8.9. klo 18. Kerhossa kerätään kulttuuriristeilyn osallistumismaksu, maksun voi suorittaa myös yhdistyksen tilille FI67 5491 0220 1051 13. – Crusellteatteri 7.10
Pyritään myös toisten rehtiin huomioonottamiseen. 050 – 552 5432. mennessä ww.vakkaopisto. Kartano tarjoaa kahvit. Tervetuloa uudet Lisätietoja: puh. klo 17 ja edistyneempien ryhmä klo 18. Johtaja Heikki Kallioinen kertoo kartanon ja samalla Wasaborgin kreivikunnan mielenkiintoisesta historiasta, jossa omaa osaansa ovat näytelleet aikoinaan Sveitsistä Uuteenkaupunkiin muuttaneet juustomestarit. Ensimmäinen kokoontuminen on ke 13.9. com, 045 2354439. Kokoontuminen torin kulmalle klo 10, josta Salmelle kävellen. Iltaa jatkaa Kädettömät Isät! Tänään 2.9. Kerhon vetäjänä toimii Uudenkaupungin Seudun Kehitysvammaisten Tuki ry:stä Taina Nuutila. Samalla on mahdollisuus tutustua 110-vuotiaan työväentalon kiinnostaviin vaiheisiin oppaan johdolla tai sitten vai pistäytyä sunnuntaikahvilla puffetissa. Aiheena merikapteeni Eskil Hellsten. Painin lisäksi erilaisia motoriikkaa kehittäviä harjotteita. Tenava Tanssi 3-4 v klo 17.00-17.45 Tenava Tanssi 5-6 v klo 17.50-18.35 Junnu Tanssi 7-10 v klo 18.40-19.25 Voit vielä ilmoittautua paikanpäällä 7.9. (02) 8451 5266. Kertamaksu. 0442727 144. Ilmoittaudu 7.9. viikonloppuna. 0600 10 800 (1,98€/min+pvm) & Yhteispalvelupiste Passari, Uusikaupunki Ryhmät ja lisätiedot: 045 256 3009, magnumlive.fi Perjantaina 29.9. Tervetuloa kaikille avoimeen kulttuuritapahtumaan! Lisätietoja tapahtumasta: http://www.salmenkartano.fi/ Hellstenin suku koolle Vehmaan Maarjärveltä lähtöisin olevan Hellstenin suvun (Christian Simonssonin ja Maria Johansdotterin jälkeläiset, sukunimiä nykyisin mm. Muutama pöytä on vielä vapaana, pöytävaraukset Pirjo Pesolalta puh. ja 22.11. Neulevintti Vakka-opiston Neulevintissä virkataan, neulotaan ja kahvitellaan mukavassa vanhan talon tunnelmassa. fi/ilmoittautuminen tai toimiston puh. 2017 klo 19:00 Kulttuurikeskus Cruselli, Uusikaupunki lippupalvelu AIHETTA ILOON 21.6.2017 syntynyt tyttäremme sai kasteessa 27.8. Tervetuloa! Syyskesän lauluja Pyhärannan kirkossa Syyskesän lauluja Pyhärannan kirkossa klo 16. Wahlbergin museotalo, Luotsimuseo ja Merimiehenkotimuseo ovat avoinna molempina päivinä klo 12-18. Tiedustelut: Birgit Halkio, birgit.halkio@gmail. Ensimmäinen tunti vietetään liikkumisen merkeissä jonka jälkeen tunti vapaata aikaa pelailla nuokkarilla biljardia, ilmakiekkoa, pleikkaa, pingistä yms. 010 764 5491 raflaamo.fi/fi/uusikaupunki/ravintola-kahveli Kahveli suosittelee Uudenkaupungin vanhat talot -viikonloppuna: Koriksen EM-kisat jatkuvat Kirstassa; Alkuruuaks: valkosipulissi etanoi 9,80e caesar salaatti naturel, rapu tai kana 6,90-7,90e Pääruuaks: Keittiömestarin possuu 19,50e Grillipihvi 24,90e Pippuripihvi 33,50e, S-etu 28,90e Jälkiruuaks: Naapuris tehty marenki ja marjoi 8,50e, S-etu 7,50e omenapiirakkaa ja vaniljajätskii 7,50e Ohjelma alkaa klo 19.00. Ikäryhmien ulkopuolisille mahdollisuus osallistua painiharjoituksiin/kuntopainiin, sekä muuhun painiseuran toimintaan. Tutustutaan myös kartanon palvelukeskuksen nykyiseen toimintaan ja lähiympäristöön, johon oleellisesti kuuluvat myös hevoset, ponit sekä Wasaborgin tallin SRL:n hyväksymä ratsastuskoulu. Tallin vetäjän Laura Rinteen kanssa halukkaat voivat sopia vaikka ratsastustuntien aloittamisesta. Torstaisin 7.9 9.11, 10 kertaa. Kerho kokoontuu joka maanantain 12.9 alkaen klo 16.00 – 18.00. Ohjelmia ovelta. Viikonlopun aikana museoihin on vapaa sisäänpääsy. syyskuuta 2017 11 Pakkahuoneen kahvila avoinna syyskuussa joka Päivä klo 8 –20 Pakkahuoneentori 1, uusikaupunki, p. klo 10-15 Uudenkaupungin työväentalolla voi tehdä kirppislöytöjä. Kirppislöytöjä ja talohistoriaa Sunnuntaina 3.9. Hannulan konserttija taideyhdistys ja Pyhärannan seurakunta. Kilpisen laulusarja Reflexer ja Mikko Heiniön laulusarja Syyskesän laulu. UPK pelaa Tänään lauantaina keinonurmella klo 12:00 P11-sarjan peli UPK–RaiFu/RaNL Ihalan Ketut (Raisio) Tanssiseura Sekahaun lasten tanssiryhmät Lasten tanssiryhmät, Pohitullinkoulun tanssisali, Pohitullintie 3. toimituskulut Ticketmaster.fi p. 13–17-vuotiaille osaanottajamäärästä riipuen erillinen ryhmä. Suomi-Slovenia laila kinnusen ja olavi virran lauluja LIPUT alk. rentoa meininkiä... Kohteena on Salmen TAPAHTUMAT kartano. klo 16.45-19, muut syksyn kerrat syksyllä ovat 27.9., 11.10., 25.10., 8.11. Polkupyöräily tai autoilukin sallitaan. Järj. Tiedustelut harjoituksista, sekä kiinnostuneet rohkeasti yhteyttä Sauli p.0405543755, tai Martti 0400988443 Suomi-Unkari Seuran retki Oikaisu. Uudenkaupungin museot myös avoinna viikonloppuna Uudenkaupungin museot pitävät myös oviaan avoimina Uudenkaupungin Vanhat talot -tapahtumassa 2.-3.9. Oikea numero on 050 3454083.. Kulttuurikävely Salmen kartanolle Seniorien syyskuinen juhlavuoden kulttuurikävely järjestetään keskiviikkona 6.9. Lauantaina 2. Neulevintti kokoontuu Pikkukylän Puoti & Runokulman Galleriassa Ylinenkatu 38 B. Ensimmäisellä kerralla tutustutaan kasvivärjättyihin lankoihin ja suunnitellaan syyskautta. Crusellin Liljelundhallin taidenäyttely Virvatuli on avoinna sunnuntaina 12-16. 27,00€ +mahd. Basso Sami Luttinen ja pianotaiteilija Tuula Hällström. Kokoontuminen hotelli Aquariuksessa klo 12. Syys ja kevätkausi. Voit tulla neulevinttiin myös ilman ennakkoilmoittautumista. 044 712 3500 www.karilla.fi Tervetuloa! KAHVELI RAV INTOLA RE STAURAN T Aittaranta 4, Uusikaupunki Kirsta p. Paikalla avustajakeskukselta muutamia yleisavustajia, mutta jos lapsi tarvitsee henkilökohtaista avustajaa, on avustaja hankittava itse. Harjoitukset edistynemmät myös maanantaisin klo 18. 010 764 5490 raflaamo.fi/fi/uusikaupunki/kirsta Kahveli p. nimen Minttu Anni Matilda kummeina Hinni Soini ja Ilkka Korpela, Eetu Lahti Kasteen toimitti Esa Mierlahti ja samalla Henkalle lisättiin kummiksi Janne Laitinen Kiitos kummit ja muut Suvi ja Arto Mäki-Torkko sekä isoveljet Henkka ja Allu Erityislastenja nuorten nuokkari ja liikuntakerho Uudenkaupungin nuorisoja liikuntatoimi järjestää yhteistyössä Uudenkaupungin Seudun Kehitysvammaisten Tuki ry:n kanssa nuokkari ja liikuntakerhon erityistä tukea tarvitseville lapsille ja nuorille. Suomi-Unkari Seuran retki-ilmoittautumisessa oli väärä puhelinnumero Tuulikki Mattilan kohdalla. Hellsten, Hautera, Helsto, Heloluoto, Halkio, Paasikivi, Munkki, Saarinen) ensimmäinen tapaaminen järjestetään Uudessakaupungissa. Ronja Muotka, ronja.muotka@sekahaku.net tai klo 16.00 jälkeen puh.040 3536605 Painikoulu/painiharjoitukset UU painijaosto järjestää painikoulun 7–17-vuotiaille tytöille ja pojille Saarniston koulun painisalilla alkaen 7.9
Juha Junttila ja Roope Korsi 1,75 kg, 13. Aihe ei ehkä ole aivan niin originelli ja ainutkertainen kuin parhaissa Pixar-animaatioissa, eikä jälki niin loistokasta kuin parhaissa Disneytai muissa huippujenkkitöissä mutta tulos on siitä huolimatta miellyttävä ja viehättävä kaikessa pikkupikku rosoisuudessaan. Enempää en juonesta paljasta, vaikka jotain ilmenee jo tarinan nimestäkin, sillä Adamin isä paljastuu melkoiseksi Bigfootiksi. Yleisesti ottaen monien muiden töiden katsojamäärä nousi hieman ja useimpien lastenfilmien laski, kuten ennakoin äskettäin. Timo Mikola ja Riku Katajala 0,00 kg.. Paul Vainio 2,09 kg, 11. Dokumenteilla uransa aloittanut monitaituri Stassen on nytkin teoksen kokoava voima. Kilpailumitan täyttävää haukea tuli yhteensä 98,54 kg. Sitten Adam löytää eräästä kotinsa kätköstä joukon kirjeitä, jotka paljastavat hänen isänsä olevan elossa ja jotka isä on kirjoittanut hänen äidilleen. Bigfootin jälkeen duo on kirjoittanut mm. syyskuuta 2017 R I S T I K K O Ristikon ratkaisu ensi viikon lehdessä. Kun ottaa huomioon sen esitykset keskiviikkona ja torstaina Napapiirin sankareiden toisella jatkiksella oli koossa viiden päivän jälkeen liki 80 000 katsojaa. Hollannissa, Etelä-Afrikassa, Etelä-Koreassa ja muissa Pohjoismaissa. useimmat pikkulapsille suunnatut pohjoismaiset tai saksalaiset – kertaluokkaa tai kaksi pienemmällä rahalla toteutut – animaatiot. Bigfoot – isojalan poika on kelpo animaatio lapsille ELOKUVAT Arto Aulavuo Viikon elokuvauutuus on lapsille suunnattu ja eurooppalaisena yhteistyönä toteutettu Bigfoot – isojalan poika (Belgia-Ranska 2017). Marko Hannula ja Mika Brugge 3,59 kg, 9. amerikkalaisanimaation Escape from the Planet Earth kirjoittajina. Eräänä pävänä kaikki muuttuu, kun Adam huomaa itsessään omituisia muutoksia: hänen hiuksensa, jotka on juuri illalla leikattu, ovat seuraavana aamuna yhtä villisti valtoimenaan ja pitkät kuin edellisenä päivänäkin, hänen jalkansa alkavat äkisti kasvaa, hänelle kehittyy huippukuulo jne. Lopputulos on pieni budjetti, amerikkalaisiin jättiproduktioihin verrattuna, huomioiden kerrassaan mainio ja kaikin puolin viihdyttävä. Ari Saviranta ja Jarkko Leveä-Aho 14,02 kg, 4. Aluksi osa muutoksista kuitenkin tulee ja menee yhtä pian. Harmi vain, että viime aikojen ihitit, kuten Itse ilkimys 3, mutta myös Autot 3 ja Emoji-elokuva, ovat syöneet aika monen muun lastenanimaation tulosta: The Son of Bigfootin ohella erityisesti on kärsinyt Suuren pähkinäryöstön jatkis. 12 Lauantaina 2. Kilpailuun osallistui 16 venekuntaa. KUVALASSA Lähes sata kiloa haukea KALASTUS Pyhämaan kalastajaseuran perinteinen haukikilpailu pidettiin 19.8 Pyhämaassa. Adamin kuohuvat ja orastavat teini-iän hormonit ottavat vallan ja äidilleen suuttunut poika päättää lähteä etsimään isäänsä. Huikeaa ja ihan hyvä juttu kotimaiselle elokuvalle hieman nihkeän alkuvuoden jälkeen. Lisäksi monissa maailman maissahan työ on toki vasta tullut (mm. Jussi Erholm ja Veikka Aalto 10,54 kg, 5. Napapiirin Sankarit 3 otti omansa ja rynnisti kärkeen hurjalla marginaalilla. Markus Laurila ja Eerik Sjöberg 5,15 kg, 8. Muuten listan sijoitukset olivat lähes samat kuin viikkoa aikaisemmin. Robinson Crusoe, Sammyn suuri seikkailu jatkiksineen ja Fly Me to the Moon) ovat osoittaneet. Janne Laurila ja Veli Laurila 1,56 kg, 16. 30 MILJOONAN euron budjetilla saa aikaa jo erittäin tyylikästä animaatiojälkeä, kuten tuottaja-ohjaajaskenaristi Stassenin ja hänen kumppaneidensa edelliset työt (em. Ranska ja Saksa) tai tulossa ohjelmistoon ja joukossa on paljon isoja elokuvamaita, Australia, Englanti jne. Syksy tuli kertaheitolla myös leffateattereihin. Jari Mäkinen ja Pyry Routakorpi 3,35 kg, 10. Miami kärsi ehkä eniten Napiksen esiinnoususta ja putosi kolme sijaa. TARINAN SANKARI on murkkuja teini-iän välimaastossa kipuileva ihan tavallinen koulupoika Adam, jota kovikset kiusaavat. Ja tietenkin mukana on pieni joukko pahiksia, jotka himoitsevat isän ihmeellisiä geenejä. Vaikka alkuperäiset ääninäyttelijät eivät ole ihan saman kaliiperin supertähtiä kuin isoissa jenkkitöissä, tuo ei tahtia haittaa yhtään, sillä hekin ovat ammattilaisia siinä missä suomalaiset ääninäyttelijätkin. Jani Toukosalo ja Viljami Toukosalo 22,24 kg, 2. Kari Lahtinen ja Jussi Nieminen 7,97 kg, 6. Kaikesta huolimatta Bigfoot – isojalan poika (hassu nimi meillä, sillä järkevämpi ja loogisempi sekä alkupeäisen nimen mukainen olisi tietenkin pelkkä Isojalan poika) on menestynyt ihan hyvin esim. Antti Leinonen 1,95 kg, 12. 1. Luulisi tuolla porukalla irtoavan ja niinhän filmi tekeekin. Adamin isä on kiireisen työssä käyvän äidin kertoman mukaan kuollut pojan ollessa pieni ja tietenkin poika kaipaa aikuisen miehen mallia ja seuraa. Degruson on parivaljakon juniori ja kokenut belgialainen Stassen seniori. Brunker muistetaan lisäksi aika monen tunnetun animaation storyboard artistina (Lemmikkien salainen elämä, Itse ilkimys jne.). Tässä on todella suuren maailman tuntua mutta sympaattiseen ja taattuun eurooppalaiseen tapaan laadukkaasti toteutettuna. Tähdet: 3 VIIME viikonloppu oli meillä paljolti odotettu. Ohjaajaduo Jeremy Degruson ja Ben Stassen muistetaan meillä syksyllä 2014 nähdystä ja 2013 valmistuneesta mainiosta Taikojen talosta. menestysleffa Suuren pähkinäryöstön jatko-osan, joka pyörii parast’aikaa Pohjois-Amerikassa ja jonka Brunker myös ohjasi. Jenkkiskenaristikaksikko Robert ”Bob” Barlen ja Callan ”Cal” Brunker taas on jäänyt mieleen mm. Taikojen talo mutta myös mm. Ja pitää muistaa, että teos peittoaa mennen tullen esim. Ehkä tästä leffavuodesta sittenkin tulee hyvä vuosi Suomessa. Elina Friberg ja Timo Friberg 6,64 kg, 7. Aki Varjonen ja Matti Vesanen 1,63 kg, 15. Jarkko Kleemola ja Mikko Mäkelä 1,66 kg, 14. Juha Lahdenperä ja Timo Andersson 14,4 kg, 3
20.00 Kaikki vastaan 1 21.25 Keno 21.30 Elokuva: 007 Quantum of Solace (12) 23.45 Tulossa: Hyvät ja huonot uutiset 23.50 Hyvät ja huonot uutiset 00.50 Australian rajalla 01.20 Australian rajalla 01.50 Australian rajalla 02.20 Australian rajalla 02.50 Astral-TV TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Äitimme prinsessa Diana 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Seniori työssä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Dok: Kirkko keskellä kylää 13.30 Ulos luontoon: Itämeren meduusat 14.00 Prisma: Kukkien kehitys 15.00 Yle Uutiset 15.05 Pisara 15.10 Puutarhakeskiviikko 15.40 Naapureita ja ystäviä (7) 16.35 Novosti Yle 16.40 Yle Uutiset viittomakielellä 16.45 Yle Uutiset 16.50 Yleisurheilun Ruotsi-ottelu 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 20.53 Koripallon EM: FIN SLO 22.00 Syrjäinen maa (16) 23.35 Kotiinpalaajat 00.10 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 2.9. 06.53 Hyrräpäät (S) 07.04 I-hah-haa 07.09 Mitä ihmettä. Ruotsinkielinen selostus Alf Strömberg. syyskuuta 2017 13 YLE TV1 2.9. L A U A N T A I 2 .9 . Kuvassa Sasu Salin. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Muisti: Kekkosen kanssa kalalla 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Kulutustavaratarkastajat 10.00 Jane Kennedy, kuolinsyyntutkija (12) 11.00 Pisara 11.05 Verraton Mikael Andersson 12.05 Heiki suomalaismetsien sisupussi 12.35 Jäljet päättyvät Berliiniin (12) 13.20 Mies tältä tähdeltä (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Arto Nyberg 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Jane Kennedy, kuolinsyyntutkija (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Kulutustavaratarkastajat 19.00 Historia: Bonnie & Clyde 20.00 MOT : Loppuun kaluttu Lappi 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Kiinalainen unelma (S) 22.45 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.55 Yle Uutiset 23.00 Oddasat 23.15 Kotikatsomo: Korpelan kujanjuoksu (7) 00.10 Kulutustavaratarkastajat 01.10 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 4.9. Yle Kuvapalvelu YLE TV1 4.9. 4.9. Kaunistelematon kuvaus Berliinin alamaailmasta. 06.52 Touhukkaat (S) 07.14 Anniina Ballerina (S) 07.40 Yhdessä (S) 07.45 Tiketi Tok (S) 07.57 Sanni Sateenkaari (S) 08.09 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 08.32 Vilkki Ankka (S) 08.44 Jetron matkaan (S) 09.00 Galaxi 09.01 Vasikantanssi: Hirmu-Hirvonen (7) 09.15 Näin meillä (7) 09.27 Karvinen (7) 09.39 Minä ja Max 09.43 Tero hoitaa (7) 09.55 Harri & Bip 10.00 The Late Late Show with James Corden 10.40 Satuhäät 11.30 Uusi päivä (S) 11.54 Uusi päivä (S) 12.25 Ginan maailma 12.53 Ginan maailma 13.22 Ginan maailma 13.50 Ginan maailma 14.19 Ginan maailma 14.48 Ginan maailma 15.15 Ginan maailma 15.44 Ginan maailma 16.15 Mopoautolla halki Suomen 16.54 Mopoautolla halki Suomen 17.33 Mopoautolla halki Suomen 18.15 Minun maisemani 18.30 Jalkapallon MM 2018 karsinta: FIN ISL 21.10 Matkalla supertähdeksi Lauri Markkanen 21.55 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.15 The Late Late Show with James Corden 22.55 Lentopallon EM : Välieräottelu 00.25 Jalkapallon MM 2018 karsinta 00.55 Uutisikkuna MTV3 07.05 Ostoskanava Tvins.com 08.05 Heidi (S) 08.30 Muumilaakson tarinoita (S) 08.55 Nuori Robin Hood (S) 09.05 Pikku Prinssi (7) 09.30 Paavo Pesusieni (S) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 10.30 Salatut elämät (S) 11.00 Salatut elämät (S) 11.30 Salatut elämät (S) 12.00 Salatut elämät (7) 12.30 Salatut elämät (7) 13.00 Hurjat sääilmiöt 14.00 Formula 1 Ennakkotunnelmat 14.30 Elokuva: All About Steve (12) 16.30 Rakkaimmat autot 16.45 Rakkaimmat autot 17.00 Lauantairavit 18.00 Huippukokki landella 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.25 Tulosruutu 19.30 Formula 1: Paalupaikka 20.00 Yökylässä Maria Veitola 21.00 Aallonmurtaja 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.25 Tulosruutu 22.35 F1 Extra 22.45 Elokuva: Wallander: Todistaja (16) 00.35 Esittelyssä: Aallonmurtaja 00.40 Bull (7) 01.35 Scorpion (12) 02.30 Myytinmurtajat Nelonen 04.00 Amerikan rajavartijat 04.30 Amerikan rajavartijat 05.00 Astral-TV 06.00 Myyrä ja Panda (S) 06.15 K3 (7) 06.25 K3 (S) 06.40 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 07.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.25 Rusty Rivets (S) 07.50 Rusty Rivets (S) 08.10 Lego Ninjago (7) 08.35 Kung Fu Panda (7) 09.00 Vain elämää: Etkot 10.30 Soppa365 10.40 Soppa365 10.50 MasterChef Australia 12.05 MasterChef Australia 14.15 Tulossa: Junior MasterChef Suomi 14.20 Leijonan luola USA 15.20 Radio Suomipopin Helsinki-päivän konsertti 15.50 Tulossa: Idols 15.55 Hauskat kotivideot 16.50 Elokuva: Asterix ja viikingit (7) 18.25 HS-uutiset ja sää 18.30 Vain elämää: Etkot 20.00 Haluatko miljonääriksi. 06.52 Milli ja Molli (S) 07.16 Kimmo Kuu (S) 07.37 Runoja & rusinoita (S) 07.42 Pipsa Possu (S) 07.47 Raa Raa, leikkisä leijona (S) 07.58 Ryhmä Hau (S) 08.23 Oktonautit (S) 08.34 Oktonautit (S) 08.48 Puluboin ja Ponin Juujuutuubi (S) 09.00 Galaxi 09.01 Late Lammas (S) 09.08 Kesäleiri (7) 09.20 Tenavat (7) 09.28 Viidakkojytä (S) 09.33 Urheiluhullut (S) 09.35 Galaxi Play 09.54 Tipu Touhukas (S) 09.55 Tipu Touhukas (S) 10.00 The Late Late Show with James Corden 10.40 Uusi päivä (S) 11.10 UPplus 11.16 Tabula Rasa 11.22 Tabula Rasa 11.30 Weggen huimapäät Lofooteilla 12.00 Weggen huimapäät Lofooteilla 12.30 Weggen huimapäät Lofooteilla 13.00 Weggen huimapäät Lofooteilla 13.35 Vimpelin Veto Matka ennen päämäärää 14.00 Yleisurheilun Ruotsi-ottelu 17.35 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini 18.00 Kommandokoulun parhaat 18.45 Ihanat autot 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Kätevän emännän juhlat (S) 19.40 Koripallon EM: FIN POL 22.00 Lentopallon EM : Loppuottelu 00.00 Ammattina prostituutio 01.00 Uutisikkuna MTV3 07.05 Ostoskanava Tvins.com 08.05 Heidi (S) 08.30 Muumilaakson tarinoita (S) 08.55 Nuori Robin Hood (S) 09.05 Pikku Prinssi (7) 09.30 Paavo Pesusieni (S) 10.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa 11.00 Makujen viikonloppu 11.30 Manuela leipoo 12.00 Leila leipoo Ranskassa 12.30 Suomen kaunein koti 13.30 Formula 1 Ennakkotunnelmat 14.00 Makumuistoja 15.00 Maajussille morsian 16.00 Huippukokki landella 17.00 Meidän tarina 18.00 Olipa kerran elämä 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.21 F1 Extra 19.30 Ketonen & Myllyrinne (12) 20.00 Amazing Race 21.00 Amazing Race 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Formula 1: osakilpailu 23.30 Rizzoli & Isles (12) 00.20 Kallista kipua (S) 01.15 Lakia ja rakkautta (7) 02.10 Diili Nelonen 04.25 Astral-TV 05.00 Astral-TV 06.00 K3 (7) 06.15 K3 (S) 06.30 K3 (7) 06.45 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 07.05 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.30 Rusty Rivets (S) 07.55 Lego Ninjago (7) 08.20 Kung Fu Panda (7) 08.45 Angry Birds Toons (S) 08.50 HS Lasten uutiset 09.00 Hauskat kotivideot 09.55 Tulossa: Kaikki vastaan 1 10.00 Team Ahma (7) 10.30 Jaksa paremmin 11.00 Soppa365 11.10 Soppa365 11.20 MasterChef Australia 12.50 MasterChef Australia 13.55 Leijonan luola USA 14.55 Leijonan luola USA 15.55 Leijonan luola USA 16.55 Hauskat kotivideot 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Haluatko miljonääriksi. Perinteinen Ruotsi-ottelu käydään tänä vuonna vähintään yhtä perinteikkäällä Tukholman olympiastadionilla. HD Tomi Hänninen/Yle Kuvapalvelu YLE TV1 3.9. KLO 20.53 KORIPALLON EM: FIN SLO Suomi Slovenia. Ruotsalaiset ovat olleet viime vuosina niskan päällä, joten nyt olisi hyvä aika katkaista heidän voittokulkunsa. HD. 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (7) 10.06 Emmerdale (7) 10.35 Manuela leipoo 11.00 Formula 1: Italian osakilpailu 13.30 Fresh Off the Boat (S) 14.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa 15.00 Vapaaksi veloista 15.55 Esittelyssä: Aallonmurtaja 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Illallinen äidille 17.30 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Emmerdale (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. KLO 22.00 4 BLOCKS VERIVELJET (16) Uusi sarja. Kuvassa Kristiina Mäkelä. YLE TV 1 YLE TV2 MTV3 NELONEN T V -T Ä R P IT S U N N U N T A I 3 .9 . Millaisiin seikkailuihin romanttinen rikollispari joutui lyhyellä urallaan ja millainen oli heidän loppunsa?. KLO 19.00 HISTORIA: BONNIE & CLYDE Valokuvat ja hurjat tarinat Bonniesta ja Clydesta puhuttivat amerikkalaisia ympäri maata suuren laman aikaan. Yle Kuvapalvelu M A A N A N T A I 4 .9 . 20.00 Hyvät ja huonot uutiset 20.58 Keno 21.00 Elokuva: National Treasure kansallisaarre (12) 23.45 Arman LIVE 00.45 Stand Up! (S) 01.45 Stand Up! (S) 02.45 Kylmäverisesti sinun (16) 03.50 Australian rajalla TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Namibian aavikolla 09.00 Yle Uutiset 09.05 Inhimillinen tekijä 09.55 Yle Uutiset 10.00 Verraton Mikael Andersson 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi 11.45 Historian siivillä 12.45 Dokumenttiprojekti: Cheer Up! (S) 13.38 Matkalla Aleppoon (7) 14.00 Huume-Suomen historia 14.30 Afrikka valitsi minut 15.00 Yle Uutiset 15.05 Historia: Nadia Comaneci ja diktaattori 16.10 Kahdeksan vuodenaikaa 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Rakkaudesta puutarhaan 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Ulos luontoon: Luonnon kuvaaminen 18.45 Arto Nyberg 19.30 Kriminalisti (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Korpelan kujanjuoksu (7) 22.00 4 Blocks veriveljet (16) 22.55 Ykkösaamu 23.35 Aistien haastaja 00.05 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 3.9. TV-OHJELMAT 2.9. KLO 16.50 SUOMI-RUOTSI-MAAOTTELU, TUKHOLMA, RUOTSI, 2.–3.9. Vuodesta 1925 järjestetty maaottelu on nykyään maailman ainoa vuosittain järjestetty kahden maan välinen yleisurheilukilpailu. (S) 07.14 Kaapo (S) 07.38 Ludovic (S) 07.52 Viiru ja Pesonen (S) 08.04 Ennin Intia 08.09 Niksi-Nella (S) 08.18 Galaxi 08.19 Late Lammas (S) 08.26 Villi tulevaisuus (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Kukkaron herraksi 11.27 Kukkaron herraksi 12.00 Tavoitteena usko, toivo ja rakkaus 13.00 True selfie 13.30 Rakastan sinua ikuisesti. 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Casino Royale (16) 23.55 Elokuva: Vaarallinen tehtävä II (12) 02.25 Arman LIVE 03.25 Hyvät ja huonot uutiset. 1/6. Selostus Antti-Jussi Sipilä. Kuvassa Bonnie Parker ja Clyde Barrow. Veriveljet. 14.00 Luontoretkellä: Pariuskollisia eläimiä 15.00 Kummeli (7) 15.30 Uusi päivä (S) 15.55 Uusi päivä (S) 16.22 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Casualty (12) 19.00 Kommandokoulun parhaat 19.45 Ahmed ja Team Physix 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 UPplus 20.36 Tabula Rasa 20.42 Tabula Rasa 21.00 Prey (16) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 True Detective (16) 22.55 Kova laki: Erikoisyksikkö (16) 23.35 Looking (16) 00.05 Uutisikkuna MTV3 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. Helsinki. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Maajussille morsian 21.00 Meidän tarina 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Americans (12) 23.30 Meidän tarina 00.35 Rouva Ministeri (7) 01.30 Amazing Race 02.30 Amazing Race Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Myyrä ja Panda (S) 06.15 K3 (7) 06.25 K3 (7) 06.40 Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen (S) 07.00 Rusty Rivets (S) 07.25 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 08.10 Lego Ninjago (7) 08.30 Angry Birds Toons (S) 08.35 Kung Fu Panda (7) 09.00 Tulossa: Junior MasterChef Suomi 09.05 Adoptoidut (7) 10.05 Soppa365 10.15 Tulossa: Vain elämää 10.20 Candice sisustaa 10.50 LIVE: Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Grillit huurussa (S) 14.45 Haapasalo ja kaverit (S) 15.40 Leijonan luola USA 16.40 Remppa vai muutto 17.40 MasterChef Australia 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Haluatko miljonääriksi. Lauantaina 2. HD Tomi Hänninen/Yle Kuvapalvelu YLE TV1 2.9
KORIHAIDEN uudet kotimaiset pelaajat Justus Kilpinen ja Teemu Sulonen olivat tässä vaiheessa erittäin tyytyväisiä oloonsa ja treeneihin. – Ehkä sitä juttua on kärjistetty. Mies hämmästeli pelaajien olemuksen muuttumista. Tämä mies toimi edelläkävijänä monelle suomalaiselle korismiehelle. Tosi hyvää työtä täällä tehdään silti. – Kävi miten kävi, turha tätä jengiä on liikaa arvostella. Pitkän ja värikkään uransa aikana Finnemanin kohdalle ei osunut Uuttakaupunkia, koska täällä korisbuumi vasta odotutti itseään. 14 Lauantaina 2. Koko Suomessa pelaamansa uran aikana helsinkiläistä HKT:tä edustanut Finneman jätti koripallon seuraamisen töiden takia vuosiksi ja nyt eläkevuosina kiinnostus on palannut ja aikaakin on. – Äijät on niin isoja ja peli on niin fyysistä. – Erittäin hyvähenkinen joukkue, en ole vuosien aikana toista tällaista porukkaa tavannut. Ohjelmalliset korisiltamat jatkuvat Kirstassa huomenna lauantaina Suomi–Slovenia -ottelulla, sunnuntaina on vuorossa Suomi–Puola, tiistaina Kreikka–Suomi ja viimeinen alkusarjan peli Islantia vastaan on keskiviikkona. Peliä oli paikan päällä seuraamassa ennätysyleisö, yli 12 000 katsojaa. Visiittejä autokaupunkiin on kuitenkin tehty esimerkiksi Koskivaaran Paavon kutsumana ja yhteisiä tuttuja on myös UU:n mestaruusjoukkueen kolmoslinko Jari Raitanen. Kolmen pisteen viivaa ei ollut ja kaikista pelitilanneheitoista herui vain kaksi pinnaa. Helsingin Hartwall Areenalla tunnelma on kiihkeä, mutta siitä ei juurikaan jääty uusikaupunkilaisten omassa virallisessa fanikatsomossa Kirstan Susiluolassa. syyskuuta 2017 Susiluolassa tunnelma katossa KORIPALLO Jussi Arola Koripallon EM-kisat alkoivat torstaina Suomen komealla voitolla Ranskasta. Peli Ranskaa vastaan oli hieno, toki koripallon tapaan se sisälsi erinomaisia jaksoja ja sitten vähän vaisumpaa peliä, mutta kun asenne on kohdallaan ja kunto pitää, niin tulosta tulee. Jatkoaika olikin vuorotellen lähes hiirenhiljaista Ranskan onnistuessa ja valtavaa älämölöä, kun suomalaiset onnistuivat. Täytyy vain toivoa, että jenkit eivät sekoita pakkaa, totesi Helminen. Suomen ensimmäinen koris-ammattilainen hämmästeli lajin kehitystä Teijo Finneman koki EM-kotikisat pelaajana 50 vuotta sitten ja nyt aikoo seurata katsomosta kaikki pelit.. KIRSTAN suosikkipelaajia oli tietenkin Junnu Lee, jonka onnistumiset saivat aikaan raikuvat aplodit. . Korihaiden amerikkalaispelaajat saapuvat pelipaikalle näinä päivinä ja vasta sitten alkaa todellinen joukkueen hiominen yhtenäiseksi kokonaisuudeksi. Kirsta ja Korihait järjestävät jokaisena Suomen pelipäivänä Kirstan screenien ja ruutujen edessä ohjelmallisen tapahtuman. Melkein hävettää. Näiden koitosten kääntäminen eduksi saattaisi jo varmistaa jatkopaikan. Ihan mahtava homma, että vielä saa nähdä kotikisat. Teijo Finneman koki EM-kotikisat pelaajana 50 vuotta sitten KORIPALLO Juha Laine – Oon mä välillä katsellut videoita niistä kisoista. Tunnelma pelin aikana vaihteli synkästä manailusta spontaaneihin tuuletuksiin. Tunnelma Kirstassa vaihteli pelin mukaan. Lauri Markkanen oli tietenkin yksi Kirstan suosikeista, seisoihan pahvi-Lauri huoneen nurkassa tarkkailemassa. En ajatellut tätä päivää mun elinaikana tulevan, Finneman hehkutti. Koriksen kosmopoliitti kuuluu niihin aniharvoihin, jotka ovat kokeneet koripallon EM-kotikisat pelaajana. Helminen myös vertaili maajoukkueen pelitapaa tulevaan Korihaiden pelitapaan ja sanoi, että se tulee olemaan hyvin paljon saman tapainen, ehkä tosin pykälän yksinkertaisempi. Jos se kolmosen viiva olisi ollut silloin, niin Liimo olisi tehnyt selvästi enemmän pinnoja, Finneman laskeskeli. Alku mentiin kuin hurmoksessa Suomen repiessä eroa, mutta toinen neljännes oli taas heikompaa peliä ja Kirstassakin tunnelma laski. Islanti-peli alkaa 20.45, muut 20.00. . Molemmat ovat HKT:n miehiä. Junnun osalta tosin hyökkäyspäässä oli torstaina pieniä ongelmia, mutta jatkoajalla tehty kori oli tärkeä. Toki uusikaupunkilaisyleisö on asiantuntevuudessaan myös kriittistä ja muutaman pelaajan otteet torstaina saivat kovaakin kritiikkiä, mutta ehkä heidän päivänsä tulee myöhemmin. Tuollaista tapahtuu Kreikan ja Turkin sarjoissa nykyäänkin jatkuvasti, Finneman vähätteli. Finneman oli ensimmäinen suomalainen ammattilainen pelatessaan Helsingborgissa Ruotsissa ja pääsipä Finneman näkemään Gerald Leenkin jo ennen Suomeen tuloa. Loppupuolella sitten tunnelma kohosi ja ensimmäinen huippu koettiin varsinaisen peliajan lopussa, kun peli meni jatkoajalle. Eipä tiennyt Finneman haastatteluvaiheessa, että avauskoitoksessa Suomi laittaa heti ennakkoasetelmat uusiksi kaatamalla suurmaa Ranskan. Lujaa on menty, mutta hyvällä asenteella. Islannin kaatamiseen uskon, Puola voi olla meille vaikea vastustaja, Finneman ennakoi. – Meitä on viisi enää jäljellä kertomassa niistä kokemuksista. – Laskepa, kuinka paljon heittoja Liimo joutui ottamaan tehdäkseen 30 pistettä. Vuoden 1967 kisat olivat ensimmäiset televisioidut kisat ja suuri sääntömuutos oli vielä kokematta. TORSTAINA alkaneissa kisoissa Finneman pitää alkulohkon tärkeimpinä peleinä Puolan ja Islannin kohtaamisia. Torstain avauspelissä tapahtuman juonnosta vastasi Korihaiden puheenjohtaja Ville Laaksonen. Miehet kohtasivat toisensa Dowling Collegessa, missä Finneman vietti vuoden samassa opinahjossa Leen kanssa. Naisetkin pelaavat nykyään paljon nopeampaa korista, Teijo Finneman laukoi rentoon ja avoimeen tyyliinsä. TOIVOTTAVASTI se tavoite toteutuu, sillä ainakin torstain pelin perusteella Suomen pelitapa tuntuu toimivan. Hän haastatteli paikalla olleita Korihaiden pelaajia ja edustuksen toinen valmentaja Petri Helminen jakoi asiantuntijakommentteja ennen peliä ja puoliajalla. Kisathan muistetaan esimerkiksi Suomen ja Jugoslavian ottelusta, jossa suomalaispelaajan ulosajosta kimmastunut yleisö oli lähellä saada pelin loppumaan ennen aikojaan. Lopputulos Suomen niukka voitto oli todennäköisesti suurimmalle osalle kuitenkin pieni yllätys vaikka Suomeen toki luotettiin. Finneman oli maajoukkueen runkopelaajia 50 vuotta sitten vuoden 1967 EM-kisoissa. Myös Sasu Salinin ja Jamar Wilsonin taistelu ja yksilösuoritukset noteerattiin korkealla. Kun peli on vielä niin nopeaa, niin miettii miten siellä ehtii mitään tekemään, Finneman päivitteli. JOS PELITEMPO sai entisen maajoukkueratsun pyörittelemään päätään, niin paljon muutakin oli toisin. Myös Tokion olympialaisissa vuonna 1964 Suomea edustanut Finneman piti ennen kaikkea Kari Liimon pistemääriä huikeina suhteessa olosuhteisiin
– Olen asunut lapsuuteni ja käynyt koulua Lokalahdella. Unto Monosen tuotanto on monille tuttua, Arell perustelee. Ralli sulkee katuja ja teitä MOOTTORIURHEILU Jussi Arola Viikon päästä lauantaina taistellaan Uudessakaupungissa ja lähialueella rallin SM-sarjan pisteistä. Arell on alunperin Lokalahdelta kotoisin, joten hän lähti mielellään mukaan. Kuva viime vuoden Uusikaupunki-rallin erikoiskokeelta Laitilasta.. Arellille annettiin vapaat kädet omaan ohjelmaansa, joten luonnollisesti Paanulassa kuullaan kappaleita, joista hän itse tykkää. Viime vuoden loppupuolella Lokalahden kanttorina aloittanut Kari Vuola kertoo idean syntyneen viime vuoden itsenäisyyspäivänjuhlien jälkeen. Lauantaina 2. Minut on kastettu Lokalahden kirkossa ja olen päässyt ripille sieltä. KAKSIOSAINEN konsertti alkaa kirkossa sunnuntaina 10.9. NÄIN SUURIA konsertteja ei juuri ole Lokalahdella järjestetty. – Mukana on yksi uusi kappale Jyrki Linjamalta. Söderlund ihastui Bernhard Henrik Crusellin tuotantoon ja valitsi sieltä kaksi harvinaista esitystä, jotka hän laulaa ruotsiksi. SM-ralliin tulossa lähes 100 autokuntaa Viikon päästä lauantaina ajetaan Uudessakaupungissa ja ympäristössä rallin SM-osakisa 94 autokunnan voimin. päivänä. Suomalaisen musiikin konsertti sunnuntaina 10.9. Vanha vaakahuone sijaitsee osoitteessa Rauhankatu 10 (sisäpiha). Leena Laurilan tekstiilitaide yhdistelee erilaisia tekniikoita keskenään. Muut ovat 1900-luvun musiikkia, Vuola kertoo. Kisan lähtö ja maali sijaitsevat Alisellakadulla sitä varten suljetaan se väliltä Koulukatu-Rauhankatu kello 6.30–13.00 ja 17.00–22.00. Söderlundin pitää kiireisenä muun muassa Suomen Kansallisooppera, mutta Vuolan mukaan hänen ohjelmistostaan löytyy myös kevyempää musiikkia. – Kulttuuri ja perinteet yhdistävät ihmisiä, Kalliopaasi kuvailee. . Esimerkiksi jäähallin pysäköintialue ja Kivimäen kenttä on varattu varikkotoimintaa ja perävaunujen pysäköintiä varten perjantaina kello 15 lähtien lauantaihin kello 24:ään asti. Lippuja saa ovelta tai ennakkoon Uudenkaupungin kirkkoherranvirastosta. KILPAILU aiheuttaa kaupungissa liikennejärjestelyjä osin jo perjantaina, jolloin valtaosa kilpailijoista saapuu. Nimeä SM Oili Jalonen Ralli kantava kisa käynnistyy lauantaina kello 10.01 ja päättyy myöhään iltapäivällä. Kaupunginhallituksen hyväksymässä katujen sulkuluvassa todetaan, että järjestäjien tulee hyvissä ajoin tiedottaa asukkaille ja yrityksille, joiden kulkuun katujen sulkemisella saattaa olla vaikutusta sekä ehtoja, miten kulkuoikeuden häiriintymistä tulee kompensoida. Pohitullin ja Viikaisten koulujen piha-alueet on varattu rallipysäköinnille lauantaina 6-24. Itsenäisyyspäivänä Lokalahdella esiintynyt bassobaritoni Nicholas Söderlund laulaa konsertin kirkkoosuudessa. . Lokalahden oman kasvatin Ilkka Kanervan puheen jälkeen Arell esiintyy vielä kahden kappaleen verran. Järjestelyistä vastaava seura on Turun Moottoriseura. Aluksi suunnittelimme paljon pienempää konserttia, mutta se kasvoi hiljalleen, Vuola kertoo. Leena Laurila omistaa näyttelyn isoäideilleen, jotka taitavina käsityöihmisinä loihtivat vaatimattomistakin materiaaleista tekstiilitaidetta. Kirkon ja Paanulan toivotaan täyttyvän yleisöstä Lokalahden kappalainen Arja Kalliopaasi, laulaja Sanna Arell, Lokalahti-seuran puheenjohtaja Seppo Laine ja kanttori Kari Vuola odottavat paljon yleisöä ensi viikon sunnuntaina konsertteihin. Sarjan viimeinen osakisa käydään Tampereen seudulla syyskuun lopulla. Osanottajia tämänvuotiseen kisaan on ilmoittautunut 94 paria. Kalliopaasi lausuu myös terveyhdyssanat kirkossa. Hän haluaa myös kannustaa katsojia käsitöiden pariin, sillä lähes jokaisen kaapista löytyy sopivia sässynöitä. Erikoiskoekilometrejä on noin sata ja pitkästä aikaa ajetaan myös yksi lyhyt kaupunkierikoiskoe Pajalan alueella. Juhlavaa kirkkokonserttia seuraa hieman kevyempi osuus seurakuntakoti Paanulassa. – Täällä Pohjantähden alla on todella isänmaallinen ja vaikuttava, vaikka se ei ole kovinkaan vanha laulu. Sässynät vaakahuoneella UUSIKAUPUNKI Tänään ja huomenna on vanhalla vaakahuoneella esillä tekstiilitaiteilija Leena Laurilan näyttely ”Sässynät”. Lokalahti-seuran puheenjohtaja Seppo Laine ja Vuola lähtivät kehittämään ideaa, joka lopulta paisui suomalaisen musiikin konsertiksi. – Hänestä tykättiin kovasti ja nyt kun on Suomen 100-vuotisjuhlavuosi halusimme hänet mukaan. Ralleja täällä on ajettu lähes vuosittain, mutta edellisen kerran sillä on SM-osakisan arvo ollut vuonna 2008. klo 16 Söderlundin laulaessa ja Vuolan säestäessä. Tapahtumaa on järjestämässä suuri vapaaehtoisten joukko ja konserttia on mainostettu jo Turun seudulla. syyskuuta 2017 15 Suomalaista musiikkia Lokalahdella UUSIKAUPUNKI Risto-Matti Kärki Lokalahdella kunnioitetaan satavuotiasta Suomea ja suomalaista musiikkia kaksiosaisella konsertilla syyskuun 10. Kirkon ja Paanulan tilat ovat rajalliset, mutta suntio Teijo Sirniö lupaa, että joku ratkaisu keksitään, jos paikat loppuvat kesken. . Näyttely on avoinna molempina päivinä klo 10-16. – En saarnaa, hän naurahtaa. klo 16 Lokalahden kirkossa ja Paanulassa . Lippu sisältää sekä kirkon että Paanulan osuudet ja runsaan kahvitarjoilun. Lokalahden kappalainen Arja Kalliopaasi iloitsee, että Suomen juhlavuotta juhlitaan myös muualla kuin Uudenkaupungin kirkoissa. Ohjelmassa on perinteistä Jean Sibeliusta ja Oskar Merikantoa, mutta myös hieman harvinaisempaa musiikkia. Kirkkokonsertin jälkeen siirrytään Paanulaan, jossa Sanna Arell laulaa ensin kaksi laulua kahvitarjoilun jälkeen. SM-sarja sisältää seitsemän osakilpailua, joista Uudenkaupungin ralli on viimeistä edellinen. Koulukadun lännenpuoleinen kaista sekä torin ja Koulukadun välinen pysäköintialue on suljettu 6.30–13.00 Kaupunkierikoiskoetta varten suljetaan lisäksi katuja Pajalan alueella kello 11.20– 18.00 väliseksi ajaksi. Nimi on Karjalan murretta ja tarkoittaa kaappeihin kertyviä tekstiilitilkkuja ja askartelutilpehööriä
Ajanvaraukset ma-pe 17–19 puh: 040 7091486 Käteinen rahamaksu Kalannin Marttayhdistys, Kalannin Maamiesseura Le ik ka a ta lte en . Kotital.väh. 044 070 2101 Siivosen Hautaustoimisto Hautakivipäivät liikkeessämme keskiviikkona 6.9.2017 Keikyän Kiven kivisuunnittelija on paikalla 10-16. asti Virvatuli-taidenäyttely Crusellin Liljelund-hallissa 29.9. SYKSYN ensimmäinen kulttuurikävely suuntautuu keskiviikkona 6.9. Matsi alkaa tuttuun tapaan klo 18.30. Kuoro vierailee myös lauantaina 2.9. Illan järjestävät yhteistyössä Uudenkaupungin museo ja Vakka-opisto, ja se on osa Suomi100-juhlavuoden ohjelmaa. 0400 222 820 Jaakkola TORILLA OSTETAAN Hernekeittoa ja ohrankryynivelliä Ugin torilta lauantaina. Mielensäpahoittajan ainutlaatuista eloa pääsee seuraamaan teatterissa aina joulukuun alkupuolelle asti. klo 9-13 Tul toril Lähetystori 8.-9.9. Salmen kartanolle. ensi-iltansa saa Iloisia aikoja, Mielensäpahoittaja. kun Korihait isännöi ensimmäistä runkosarjan kotiottelua Tampereen Pyrintöä vastaan. 0400 316001 suomenparkettityot@gmail.com Puhdistettua MUSTIKKAA U:gin S-Marketin pihassa. Lähtö kävelylle on tutusti torin kulmalta aamukymmeneltä. Uudenkaupungin monipuolinen tapahtumatarjonta hellii kaupunkilaisia toki syksylläkin. klo 18 alkaen. Uudenlainen Goodwill Café -kahvilatoiminta käynnistyy puolestaan Uudenkaupungin seurakunnassa sunnuntaina 3.9. Monikulttuurinen kahvila haluaa tarjota matalan kynnyksen kohtaamispaikan kaiken ikäisille ja ympäri maailmaa tulleille uusikaupunkilaisille. P. Merellinen ilta käsittelee syyskuussa kaupungin 400-vuotista merenkulun historiaa. Takuutyö. Kansainvälisen taiturin konsertti alkaa iltakuudelta. PALVELUJA KOKOUKSIA PALVELUKSEEN HALUTAAN PALVELUJA PALVELUKSEEN HALUTAAN Ilmoittaja! uudenkaupunginsanomat.fi Monipuolinen kulttuurisyksy käynnistyy UUSIKAUPUNKI Alkaneen syyskuun hämärtyvät ja viilenevät illat kutsuvat viettämään aikaa sisätiloissa. Avoinna on yhteensä 50 mielenkiintoista kohdetta, joista noin puolet on yksityiskoteja. HALLU-KALLELAN VESIOSUUSKUNNAN varsinainen kokous pidetään Hallun koulussa, Maxinpolku 15, perjantaina 15.9.2017 klo 19.00. klo 18. Syyskuun merellinen ilta on torstaina 21.9. TERVETULOA! SUOMALAISET TALVIVALKOSIPULIN ISTUKKAAT KURJENPOLUN TAIMIPALVELU Uusikaupunki, p. Sekakuoron konsertti alkaa klo 19. klo 16 Suomalaisen musiikin konsertti Lokalahden kirkossa 23.9. Uudenkaupungin Vanhat Talot -tapahtuma kutsuu vieraita peremmälle ihastuttaviin puutaloihin 2.-3.9. Ma 4.9. Erilaisten musiikki-, teatterija urheilutapahtumien sarja alkaa heti syyskuussa ja jatkuu koko talvikauden ajan. Teatterin syyskausi käynnistyy supisuomalaisella pätkällä, kun lauantaina 9.9. Crusellin lavalla nähdään puolestaan maailman parhaisiin flamencokitaristeihin kuuluvan Joonas Wideniuksen konsertti. Syyskuun ensimmäisenä päivänä on ainutlaatuinen mahdollisuus päästä kuuntelemaan ranskalaista kuoromusiikkia, kun Les Mareyants konsertoi seurakuntakeskuksessa. Tiistaina 26.9. Syyskuun lopun museoillassa tutustutaan sota-ajan Uuteenkaupunkiin museonjohtaja Mari Jalavan johdolla. ja to 7.9. Jari Luolamaan ohjaaman näytelmän pääosassa nähdään Raimo Nummela. Johtaja Heikki Kallioinen kertoo kartanon ja samalla Wasaborgin kreivikunnan mielenkiintoisesta historiasta, jossa omaa osaansa ovat näytelleet aikoinaan Sveitsistä Uuteenkaupunkiin muuttaneet juustomestarit. Myös urheilun saralla syyskausi saadaan monessa lajissa käyntiin syyskuussa. Työväentalon tansseissa klo 20 alkaen. 16 Lauantaina 2. Hallitus Alinenkatu 9, Uusikaupunki p. Kohteet ovat avoinna molempina tapahtumapäivinä klo 10-18. asti Tarkemmat tiedot tapahtumista ja valtavasti lisää menovinkkejä löydät kaupungin kotisivuilta, osoitteesta uusikaupunki.fi/tapahtumakalenteri. klo 15. Museoilta järjestetään Wahlbergin museotalossa torstaina 28.9. MYÖS NÄMÄ tarjolla syyskuussa: 2.9. Suosittuja iltoja järjestetään kuukausittain ja ne vetävätkin Crusellin salin täyteen kerta toisensa jälkeen. 9-17.00 La 9-14.00 Su suljettu 6 50 Taimipihalta: Ruusut, perennat, köynnöskasvit SYYSISTUTUKSIIN: Callunat krysanteemit syklaamit hopealangat -50 % POLKA ja HONEY VALIOMANSIKANTAIMET VIHERKASVIT SAAPUNEET SYYSLANNOITUS Ajankohtaista: KUKKASIPULEITA Kalannin tuoremehuasema Peteksentie 210 Tuoremehua omenoista ja porkkanoista, pastörointi pulloihin ja pusseihin. klo 8-16 M/S Dianan linturetki Isokariin 23.9. 842 2729 www.kurjenpoluntaimipalvelu.com PALVELEMME Ark. Viikonlopun puutalotapahtuma on järjestyksessään jo seitsemäs. syyskuuta 2017 PARKETTITYÖT Hionta, lakkaus, sävytys ym. Kivipäivän aikana tilatut hautakivet tarjoushinnoin sekä vielä syksyn toimitukseen! Saat valmiista suunnitelmasta mukaan värillisen mittakaavapiirroksen. Korisliiga-parketille astellaan Pohitullissa perjantaina 29.9. klo 10.30 Arki & Juhla -myyntitapahtuma Työväentalolla Reima Nurmikon saaristoaiheinen näyttely Vasossa 30.9. Kokouksessa käsitellään osuuskunnan varsinaisen kokouksen sääntöjen määräämät asiat. SM Oili Jalonen -ralli Uudessakaupungissa 10.9. klo 17.00–18.00 P