Avoinna: ma-pe 9-18, la 9-16, su 11-14 HUIPPUBRÄNDIEN ERIÄ EDULLISESTI – ja PALJON muita LAATUBRÄNDIERIÄ – Kaikki tuotteet ovh. Sivu 7 70 vuotta täyttävä Rauno Luttinen kertoo Sivu 3 Lauantaina alkava 35. 050 337 9799 AUKIOLOAJAT ARK. 841 2409 Ark. 2016 N:o 82 2,00€ irtonumero Joskus täytyy yölläkin nousta maalaamaan, niin tuskallista se välillä on. Crusell-viikko tarjoaa runsaasti kantaesityksiä Uudenkaupungin Kenttäkarhujen urheilijaa mukana Kalevan kisoissa Sivu 15 Jaakolantie 11, Uusikaupunki P. -40% – -70% Alinenkatu 26 -40 % -30 % -50 % -70 % JOPA ovh:sta Esim. 126. Nopsa Jazzy pyörät 3-vaihteinen 349 € (499 €) 7-vaihteinen 419 € (599 €) Koot: 43 mm 1,8 m 0,17 mm 30 m 45 mm 1,8 m 0,17 mm 30 m 50 mm 1,8 m 0,17 mm 30 m KAIKKI PYÖRÄT ETNIES JR KESTÄVÄT KENGÄT koulun alkuun LOKKA KALAVERKKO K ALE JATK UU! PYÖRÄT P -30 % 44999 €€))) 99 5999 €€)))) 19 90 (49,90/ 69 €) 14 90 (19,90) Puh. 1,95 /m 48 x 123 mm alk. 2,95 /m TERASSILAUDAT T: 1,89 /m 1,49 /m 0,79 /m 1,79 /m North Bend NAISTEN SHORTSIT SANDAALIT Lapset, naiset & miehet KÅNKEN UUTUUDET -40 % ovh:sta 2 90 (39,90) TREENIja JUOKSUVAATTEET Naiset & miehet Nike FREE Naisille & miehille -50 % ovh:sta UUTUUS! City City UUSIKAUPUNKI UUSIKAUPUNKI KAIKKI SHORTSIT ja CAPRIT Naisten & miesten -30 % ovh:sta POLKUPYÖRÄT K U & & & -30 % e UTUUS! 99 € ovh:sta BIKINIT & UIMAHOUSUT -40 % ovh:sta (139,-) VAATEOUTLET UUSIKAUPUNKI NAISILLE, MIEHILLE, NUORILLE JA LAPSILLE!! Kesämekkoja, paitoja, capreja, housuja, shortseja, takkeja ym. 2,49 /m 48 x 148 mm alk. vuosikerta TORSTAI 21.7. 848 4801 Avoinna: MA-PE 10-17, LA 10-13.30 KAIKKI VAATTEET -30 % -40 % jo p a. 8–17 LA 9–13 PAINEKYLLÄSTETYT: SISÄREMONTTIIN: JA EIKUN HOMMIIN! 0,89 /m alkaen 48 x 98 mm alk. ym. 9-17.30 , la 9-13.30 % % % % % % % % % Linja-autoasema, Uusikaupunki MIEHILLE HOUSUJA PAITOJA CAPREJA SHORTSE JA PUSEROI TA 10 € 30,20,% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % ALEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE JATKUU Alinenkatu 30, Uusikaupunki Puh
vuosikerta Ilmestymispäivät: tiistai, torstai, lauantai Päätoimittaja Eija Eskola-Buri (02) 5888 901 Toimittaja Eija Isotalo (02) 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski (02) 5888 309 Tuottaja Risto-Matti Kärki (02) 5888 308 Toimittaja Merja Halinen (02) 5888 307 Myyntineuvottelija HannaMari Hakala (02) 5888 327 Myyntineuvottelija Sari Laurila (02) 5888 323 Asiakaspalvelu Enni Grundström (02) 5888 907 Ilmoitushinnat ja lisätiedot: www.uudenkaupunginsanomat.fi Myyntineuvottelija Tanja Vainionpää (02) 5888 325 Ensimmäinen Uudenkaupungin Meriralli alkoi juhlallisella tykinlaukauksella. Pelkästään lyhyellä vilkaisulla Venäjän karttaan käy selväksi, ettei lännestä tulevalle hyökkäykselle ole esteenä aluepuolustuksen kulmakivinä toimivia jokia tai vuoristoja. Tämän vuoden teemana on ”Tarinankertojat”. 126. Joka tapauksessa Venäjän näkökulmasta Naton itälaajeneminen 2000-luvulla näyttäytyy vihamielisenä reaktiona. Viikko käynnistyy jälleen Uudenkaupungin torilta lauantaina kello 12, jolloin Antti Sarpilan trio puhaltaa Crusell-viikon tämän vuoden tarinat käyntiin. Henkilökohtainen sähköposti: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi Sähköposti: toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitukset: ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Konttori, ilmoitukset: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna yksityisasiakkaille ma–pe klo 9–12, yritysasiakkaille klo 9–16. kerran Uudenkaupungin Crusell-viikko. puh. Miksi Venäjä on niin kiinnostunut Ukrainasta ja muusta Itä-Euroopasta. Tarkoitus on tästä lähtien ottaa tällainen ralli perinteeksi ja myös saada se entistä laajemmaksi. Uudenkaupungin Meriralli 66 alkoi Uuden pistolaiturin lisäksi Suukariin rakennetaan rannan suuntaisesti myös rysävenelaituri. (02) 5888907 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 588 8300 www.uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu: SSS-konsernin paikallislehdet Avoinna ma–pe klo 8.30–16, puh. Päivän puhalluksethan kokoavat kaupunkilaisia ja kesäasukkaita päivittäin torille. Kylmä talvi tosin on yllättänyt jo Napoleonin ja Hitlerin. Riku Rantanen kesätoimittaja Jakeluhäiriöt: Puh. 2 Torstaina 21. Turval säilyttäm sen val. Tänä vuonna viikolla kuullaan myös aikaisempaa enemmän jazzia. Tästä johtuen erityisesti ItäEurooppa ja Itämeren ympäristö on Venäjän olemassaolon kannalta strategisesti tärkeää aluetta. Seuraavan 60–62 tunnin aikana veneet tulevat kiertämään reitin, joka vielä lähdön hetkellä oli monelle kapteenillekin osaksi tuntematon. Huomioon täytyy ottaa kylmän sodan jälkeinen kehitys. Crusell-viikko on ollut jo vuosikymmeniä Uudenkaupungin kesän helmi. 0800 398 336 ma-pe klo 6-9 ja la-su klo 6-10. Venäjän uhan vuoksi syntynyt Nato on kylmän sodan jälkeen aloittanut aggressiivisen levittäytymisen neutraaliksi jääneeseen Itä-Eurooppaan. Tie kohti Moskovaa on kuin tasoitettu. Aikaisemmin tai myöhemmin saapuneiden tulokset hylätään. Jazzista luvassa on mm. Uusikaupunkilaiset eivät vielä ole kansoittaneet viikon konsertteja, vaikka omasta musiikkiviikosta ollaan syystäkin ylpeitä. Koska lipputulojen merkitys viikon tulonlähteenä kasvaa entisestään, toivoisi, että myös uusikaupunkilaiset löytäisivät runsain joukoin myös Crusell-viikon konsertit. Samanaikaisen lähdön suoritti Helsingistä 6 venekuntaa ja Raumalta kaksi. lmän enäikan yt sittäooaan lun. Matti Kurjensaari PÄÄKIRJOITUS :Mielipide Jälleen on Crusell-viikon aika Lauantaina alkaa 35. Virallisen lausuman mukaan Venäjä on huolestunut venäjänkielisen väestön asemasta, vaikka ei omien sanojensa mukaan olekaan sotkeutunut Ukrainan konfliktiin. Kylmän sodan suojaavaa blokkia Venäjän ja muun Euroopan välissä ei enää ole. Lyhtyjen yö -tapahtuma on ainoa, jonka kaupunkilaiset ovat laajemmin omineet. Alueeltaan ja väestöltään hajanainen valtio, jonka olemassaolo perustuu pitkälti valtaviin luonnonvaroihin on muutenkin jo hauraassa tilassa. enäavaa äjä on Se nomuuskkeajoihin on ylitlerin. Se nojautuu puolustuksessaan muusta Keski-Euroopasta poikkeavaan ilmastoon ja sen laajoihin metsiin. Asia ei ole näin yksiselitteinen. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2016 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Myyntijohtaja Sari Kuusinen puh. Jossittelu on aina mukavaa. Tämän vuoden teemana on ”Tarinankertojat”. Sille tulee pituutta yhteensä 46 metriä. Turvallisuus ja olemassaolonsa säilyttäminen on kuitenkin jokaisen valtion perusperiaate. Niitä kertoo Heikki Valsta esittelyissään ennen konserttien alkua. 02 269 3434 ma-pe klo 6-16.30, la-su klo 7-12 Pyhärannan alueella: Puh. Uudenkaupungin Purjehdusseura on ottanut aikaisemmin osaa Ruotsissa joka toinen vuosi pidettävään Pohjoismaiden veneralliin ja tästä lähti ajatus Uudenkaupungin Merirallin järjestämisestä välivuosina. (02) 7702 626, tilaukset@ uudenkaupunginsanomat.fi tai www.tilaajapalvelija.fi Tilaushinnat: 12 kk etutilaus 141 e 12 kk määräaikainen 156 e Hinnat sisältävät arvonlisäveron, jonka suuruus on 10 %. Paluu tapahtuu lauantaina klo 8–10, jolloin kaikkien veneiden riippumatta lähtöpaikasta on oltava perillä. Euroopan puoleinen Venäjä on vaikeasti puolustettavaa aluetta, sillä läntinen Venäjä on pääosin pelkkää tasankoa. kaan Venäjä on sen väestön n sanojensa unut Ukraiä mediassa hinnä entiistuksina. Musiikkiin liittyvien tarinoiden lisäksi tänä vuonna kuullaan ensimmäistä kertaa konserttikokemuksia syventäviä tarinoita musiikista. Niistä on nimittäin tänäkin vuonna varaa valita. Ja tämän vuoden Crusell-viikko tarjoaa runsaasti kantaesityksiä, mm. Se kerää kuulijoita pääasiassa pääkaupunkiseudulta, Turusta ja Raumalta. Puolustusliiton sateenvarjo avautui Itä-Euroopan ylle jo Jugoslavian hajoamissotien yhteydessä. Olisiko Venäjä pystynyt rauhanomaiseen rinnakkaiseloon muun Euroopan kanssa, jos Itä-Eurooppa olisi pysynyt Naton ulkopuolella. Koko viikon ajan, joka päivä puoliltapäivin torilla on päivän puhallus. Venäjä on alueeltaan pienin sitten 1700-luvun alun. Naton toiminta Euroopassa viimeisen neljännesvuosisadan aikana on venäläisnäkökulmasta huolestuttava. Läntisessä mediassa interventiota pidetään lähinnä entisen suurvallan kuolinkouristuksina. Venäjän asema maailmanpolitiikan näyttämöllä on pienentynyt sitä mukaa, kun se on menettänyt jalansijaansa Itä-Euroopassa. Tällöin starttasi Uudestakaupungista viisi venekuntaa päämääränään 60 tunnin aikana kiertää linnuntietä mitattuna mahdollisimman pitkä reitti. einen. heinäkuuta 2016 PÄÄTOIMITTAJA : Eija Eskola-Buri eija.eskola-buri@ uudenkaupunginsanomat.fi PÄIVÄN MIETE : Pane ajatuksesi järjestykseen, niin huomaat ettei niitä paljon ole. Aili Ikonen uuden levynsä ohjelmalla. Suurvaltastatuksesta ja Itä-Euroopasta kaikin voimin kiinnipitäminen on paras keino, jolla Venäjä pystyy takaamaan alueensa koskemattomuuden. Toimitus: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma–pe klo 9–16. Lännessä toimille ei nähdä muuta syytä kuin Venäjän suurvaltahakuinen politiikka, joka herättää pelkoja naapurimaissa aina Jäämereltä Mustallemerelle. Venäjän interventio Ukrainaan on miltä kantilta tahansa katsottuna tuomittava. Viikon teema toi täksi vuodeksi mukaan myös jazzin tarinan, mutta silti viikko pysyy uskollisena puupuhallinmusiikille. Euroopan entisistä neuvostotasavalloista ja itäblokin maista Natoon on liittynyt kaikki, lukuunottamatta Valko-Venäjää, Moldovaa ja Ukrainaa. kaisullväksi, yökkäuolusvia joMosItäpässaNatoon on ottamatta vaa ja Uk Naton meisen kana on huolestu teenv pan mis vaa rau eloo sa, j syny ka ta kulm nen 20 hamiel Alue janaine saolo p luonno jo haura tatukses kin voim paras kei kaamaan muuden. Olli Mustosen pianosekstetto puhallinkvintetille ja pianolle. TÄST VINKKELIST 30 VUOTTA SITTEN 50 VUOTTA SITTEN Tuleeko uhka idästä
Loppu budjetista katetaan sponsoreiden tuella. Jazzin tarina -konserttisarjassa kuljetaan Antti Sarpilan mukana Benny Goodman trion jalanjäljissä. Marzin teoksessa ”A Rotten Rhapsody” kuullaan myös säveltäjää itseään. – Kyllä mekin joudumme karsimaan kurssilaisia, sillä halukkaita on niin paljon. Crusell-viikon budjetti on noin 250 000 euroa. Esiintyjinä jazzin saralta vierailevat myös Iiro Rantala, jonka sooloilta on vuorossa tiistai-iltana ja THE Quartet of Marzi Nymania kuullaan keskiviikkona. LAURI RAUTAVUORI. Crusell-viikon avauspuhallus on nyt lauantaina kello 12 torilla. kerran. Kaukaisimmat tulevat Australiasta ja Japanista, kertoo toiminnanjohtaja Rauno Melos. Harri on nyt viidettä vuotta viikon taiteellisena johtajana ja on lupautunut jatkamaan vielä ensi vuoden, Uudenkaupungin 400-vuotisjuhlavuoden, kertoo viikon toiminnanjohtaja Rauno Melos. CRUSELL-VIIKOLLA kuullaan nyt myös runsaasti jazzia. Opettajina ovat myös oboisti Stefan Schilli, joka on Baijerin radion sinfoniaorkesterin soolo-oboisti ja fagotisti Carlo Colombo. Benjamin Brittenin ”Illuminations” sopraanolle ja jousille sekä Vaughan-Williamsin oboekonsertto. Puolet heistä on kotimaasta ja puolet muualta. Kun saisimme uusikaupunkilaiset enemmissä määrin innostumaan viikon annista, pohtii Melos. Lippuja konsertteihin on yhteensä noin 6 000. Colombo on Lyonin kansallisoopperan soolofagotisti, Lyonin Musiikkikonservatorion ja Lausannen Musiikkikorkeakoulun professori. Mikko Innasen mielenkiintoinen Plop-yhtye vastaa perjantain jazz-annista. Viime vuonna viikon tilaisuuksiin ja konsertteihin osallistui noin 8 000 kävijää. Ensimmäisessä Jousiakonsertissa kuullaan mm. – Kyllä Crusell-viikon punaisena lankana tulee jatkossakin olemaan puupuhallinmusiikki. Loppukonsertissa soittaa barokkia Jousia Ensemble, solisteinaan Helena Juntunen sekä mm. Tänänkin vuonna Crusell-naiset pystyttävät kahvilansa torille. Niissä on opettajina tunnustettuja ja kuuluisia muusikoita, joiden oppiin on yleensä vaikea päästä. LIPPUJA ON tänä vuonna myyty aikaisempien vuosien tahdissa. Tämän vuoden teemana on ”Tarinankertojat”. Crusell-viikko käynnistyy jälleen lauantaina, nyt 35. Meidän kävijäthän tulevat pääasiaa pääkaupunkiseudulta, Turusta ja Raumalta. – Merkittävin meidän sponsori, taloudellinen tukija on Crusell-naiset, korostaa Melos. Tänä vuonna kuullaan, musiikkiin liittyvien tarinoiden lisäksi, ensimmäistä kertaa konserttikokemuksia syventäviä tarinoita musiikista. Kurssilaisia noin 60 Kurssit ovat erittäin suosittuja . Torstaina 21. ja päättyvät lauantaina 30.7. Sen takasivulla on Uudenkaupungin juhlavuoden kunniaksi laadittu aikajana kaupungistamme ja sen tapahtumista, kertoo Marsa Mattila. – 30.7.2016 nyt jo 35. Tänä vuonna opettajina kursseilla toimivat klarinetistit Yehuda Gilad Los Angelesista ja Björn Nyman, joka on Norjan Radio-orkesterin sooloklarinetisti ja Norjan musiikkikorkeakoulun professori. Crusell-kalenterin. Kurssit alkavat pääosin maanantaina 25.7. Viikkoa odottavat jälleen Crusell-naisten puheenjohtaja Marsa Mattila (vas), Crusell-seuran puheenjohtaja Merja Koski ja viikon toiminnanjohtaja Rauno Melos. Viikon klassikkohan on Vallinmäellä torstai-illalla järjestettävä Lyhtyjen yö. K ANTAESITYKSIÄ tämän vuoden Crusell-viikolla on runsaasti. Lapsille järjestetään myös jo perinteeseen kuuluva oma konserttinsa TFO:n muusikoiden ”Pekka ja Susi” muodossa. Viikko käynnistyy jälleen Uudenkaupungin torilta lauantaina kello 12, jolloin Antti Sarpilan trio puhaltaa Crusell-viikon tämän vuoden tarinat käyntiin. Viikkomme antiahan on klassista kamarimusiikkia, mutta tänä vuonna teema Tarinankertojat toi jazzin vahvemmin mukaan, selventää Melos. Huilisteista opettajina ovat Petri Alanko Sibelius Akatemiasta ja Freiburgin musiikkikorkeakoulun professori Felix Renggli. mukeja. Lipputulot ovat yleensä noin 60 000 euroa. Konserttien lisäksi jälleen koko viikon ajan puoliltapäivin on torilla päivän puhallus. Sokerina pohjalla on Aili Ikonen lauantaina uuden levynsä ohjelmalla. Konsertissa on Ollin lisäksi Spiratio-puhallinkvintetti sekä Ismo Eskelinen kitarassa ja Päivi Severeide harpussa, kertoo Melos Arktinen Hysteria -puhallinkvintetti tulkitsee keskiviikon konsertissa Jaakko Kuusiston, Sebastian Hillin ja Marzi Nymanin uudet teokset. – Teema on viikon taiteellisen johtajan klarinetisti Harri Mäen käsialaa. Niitä kertoo Heikki Valsta esittelyissään ennen konserttien alkua. – Iiro Rantalan konsertti on käytännössä miltei nyt jo loppuunmyyty, mutta aina kannattaa kysyä peruutuslippuja, vihjaa Melos. kerran. – Yleisön tuki on käymässä entistä tärkeämmäksi myös taloudellisessa mielessä, sillä valtion ja yhteistyökumppanien tuet ovat hitaasti pienenemässä, pahoittelee Merja Koski. – Tänä vuonna olemme teettäneet uutuudeksi mm. kerran Uudenkaupungin Crusell-viikko. Uudenkaupungin Crusell-viikko järjestetään 23. Uusikaupunki Eija Isotalo Nyt lauantaina käynnistyy 35. Viikolla kuullaan myös Schubertin ”Die Schöne Müllerin” Jussi Myllyksen ja Kiril Kozlovskyn tulkitsemana sekä kamariooppera ”Anne Frankin päiväkirja” Mia Huhdan tähdittämänä. Kantaesityksiä runsaasti Tarinat ovat pääosissa nyt Crusell-viikolla Tämän vuoden teemana on ”Tarinankertojat”. Tänä vuonna oppilaita on noin 60. Kahvin ja leivoksen lisäksi sieltä löytyy monenlaista Crusell-tuotetta, mm. – Tänä vuonna lipunmyynti on edennyt normaalissa tahdissa. heinäkuuta 2016 3 Uusikaupunki Eija Isotalo Yksi merkittävä osa Crusellviikkoa ovat kurssit. Päivän puhallukset ovat tänäkin vuonna torilla joka päivä viikon aikana puoliltapäivin. – Viikolla kuullaan mm. . Olli Mustosen pianosekstetto puhallinkvintetille ja pianolle, jossa Olli itse pianossa. huilisti Felix Renggli ja oboisti Stefan Schilli. Valtio tukee viikkoa 41 000 ja Uudenkaupungin kaupunki 30 000 eurolla. Hänen huoleensa yhtyvät Crusell-viikon uusi puheenjohtaja Merja Koski ja Crusell-naisten puheenjohtaja Marsa Mattila. Kursseja järjestetään huilun-, oboen-, klarinetinja fagotinsoitossa
Paikallisista aiheista lyhyesti (n. 2000 merkkiä) ja napakasti kirjoitetut ja kirjoittajan nimellä varustetut jutut päätyvät varmimmin ja nopeimmin lehden sivuille. Suomalainen mies . Vanhemmat ovat luonnollisesti varautuneet korvaamaan kadun varteen pysäköityjen autojen vauriot. . TEKSTAILLAAN: 044-5255 500 Ohjeita kirjoittajille – ja kuvaajille UUDENKAUPUNGIN SANOMIEN Lukijan ääni -palstalla julkaistaan ensisijaisesti lehden lukijoiden omalla nimellä varustettuja kirjoituksia. Matonpesupaikalla ihan inhottava pestä mattoja hajun tähden, voisko asialle tehdä jotain. Päivän pituus: 17.53. . 71:16 . PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 4.44 ja laskee klo 22.36. Nimimerkin käyttökin on mahdollista, mutta kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina saatettava toimituksen tietoon. Lapsiakin asuu alueella.. Nim. . Hänelle kuka valitti rahan loppumista automaatista: oletko varma, että raha ei ollut loppu tililtä. NIMIPÄIVÄT Torstaina: Hanna, Johanna, Jenni Perjantaina: Leena, Matleena . Sähköposti tulee perille osoitteella toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi ”Talitiaispoikanen erehtyi pyrkimään sisälle, lennellen ikkunaa vasten. . Siellä kissavihaajia, täällä tupakoitsijavihaajia. (02) 5888 301 :Ajassa LUKIJAN KUVA : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE Meriveden korkeus eilen Sää meriasemilla SÄÄ +18 °C 3 +24 °C 4 +20 °C 3 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +22 +20 +20 +24 8 9 5 5 Torstai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +22 +23 +23 +24 6 6 2 2 Perjantai Turku +15 Helsinki +18 Hanko +17 Föglö +16 klo 9 +21°C +20°C +21°C +22°C eilen klo 15 Turku Helsinki Hanko Maarianh. . Aivan upeita lahjaja sisustusjuttuja, herkkiä akvarelleja ym. Lasten palloiluhimo on niin kyltymätön, että kadullakin pitää palloa potkia, pompottaa. Jos et löydä niitä kolmesta eri kv-väylästä (jotka yhtyvät yhdeksi) Janhualle vievää kevytliikenteen väylää, niin et kyllä tiedä, missä Janhuakaan on. merkki yksi monien puolesta. Reppana väsähti niin, että tarvitsi pienen lepotauon ja opastusta metsää kohti, jonne sitten pyrähti yhtä virkeänä kuin tulikin”, kertoo lukijan kuvan lähettänyt Raimo Lakso. Pyhämaan Telakanrannassa kauhea haju, joka johtuu jonkun kalastajan romppeista rannalla. RAIMO LAKSO. PÄIVÄN SANA Herra, minun Jumalani, minä kerron sinun voimateoistasi ja julistan vanhurskauttasi, sinun, ainoan. Jätökset jäävät kaikkien pällisteltäväksi. Inva-paikkaan pysäköivillä tulee olla Trafin myöntämä pysäköintilupa. . heinäkuuta 2016 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi puh. . Laki on yksiselitteinen, kissat eivät saa juoksennella vapaana kuten ei koiratkaan. 4 Torstaina 21. Kuu nousee klo 22.44 ja laskee klo 6.49. . Jos otit talteen tiistaina aamupäivällä Uudenmöljän parkkipaikalta veteraanisauvan, niin vanha veteraani odottelee soittoasi numerossa 040-5311609 . Kannattaa käydä katsomassa taidekammarissa Myllymäen kupeessa Blasieholmankadulla. Onko merimetsot kokonaan unohdettu. Myös kuvia, esimerkiksi seudulla tavatuista luonnon ihmeistä, voi lähettää toimitukseen. Nyt varsinkin perjantaina tie oli kammottavassa kunnossa . Aina kun täällä sukuloin, ei muusta puhuta kuin kissoista, koirista ja paskoista. Näin toimien ei tule ongelmia. Pääsyyn Karjurockin parkkipaikalle ja varsinkin sieltä pois voisi järjestäjä panostaa enemmän. Mutta perhepaikat eivät ole lakisääteisiä eikä niiden ”perheettömästä” käytöstä voida sakottaa. Rantaravintoloissa pitäisi heitä varten olla tekstit myös ulkomaan kielillä. Kuuluuko ne Suomen luontoon. . Ei voi olla totta! Että teillä täällä Ugissa on noin mahdottomia kissoja. . T. . Onneksi Ugin Sanomiin mahtuu paljon muutakin kuin tää valitus-osasto Kiitos! . Onko kissoille käynyt kuten ihmiselle kaupungistumisen seurauksena. Menkää ihmeessä! Suosittelen. Ps. Mitä tupakoitsijoiden karkottamiseen keksis. Veneillä käy kaupungissamme ulkolaisia turisteja. . Ymmärrän, että on kesä ja hauskaa täytyy pitää, mutta onko pakko pitää niin paljon meteliä..
Istutuksia ja autoa vahingoitettu Lumikontiellä POLIISI Laitilassa Kusnintien varrella olevan rakennuksen pihasta on 17.–18.7. välisenä aikana murtauduttu entiseen liikekiinteistöön ja siellä aiheutettu vahinkoa. välisenä aikana varastettu kaksi rekisteröimätöntä maastomönkijää. Uusi sauna tulee lähes samalla paikalla kuin vanha. Kaikenlaista pientä vinkkiä ja neuvoa tarvitaan, jotta homma lähtee käyntiin. Kesän kokoomisurakat ovat mukavaa vaihtelua tehdastyölle. Poliisi tutkii asiaa vahingontekona. Vanha sauna siirrettiin jo keväällä pois, alkukesän aikana tehtiin uuden pohjatyöt ja tällä viikolla on sitten alettu koota saunapakettia. – Kesällä reissun päällä menee yleensä kolme päivää viikossa ja lopun viikkoa saa olla kotona, ei näin perheellisenä pidemmät reissut oikein maistuisikaan. Erillisiä osia koko paketissa on satoja ja vaikka hirretkin on selkeästi numeroitu, niin ihmettelemistä riittää. Paketin toimittajan asentaja on alkuvaiheessa neuvomassa ja auttamassa muutaman päivän ajan, mutta jatkossa pyritään selviämään omin voimin. – En ole koskaan tarkkaan laskenut, mutta arvelen, että siinä sadan saunan pystytyksessä olen ollut mukana, hän sanoo. TALKOOPORUKK AA alkuviikolla oli parhaimmillaan lähes 20 henkeä. Metsälehdossa kaikki on sujunut hyvin. RAKENNUKSEN toimitusurakan sai kilpailutuksen jälkeen Haapajärvellä toimiva Timber-Hirsi Oy. Se on hieman vanhaa suurempi ja ennen kaikkea parempi eritykseltään, joten sitä voidaan käyttää myös talvella. heinäkuuta 2016 5 POLIISI Uudessakaupungissa Lumikontiellä on 19.7. Maanantaina paikalle osui vilvoittava tuuli, mutta nyt sekin on laantunut ja kääntänyt suuntaansa. – Mutta huolellisesti pitää tehdä, kaikista ikävintä on, jos joutuu purkamaan jo tehtyä, ennen kannattaa miettiä ja tutkailla ohjeita kunnolla. Talvet Vatjus-Anttila tekee tehtaalla paketteja ja kesän aikana sitten kiertelee ympäri Suomea kokomassa niitä. Sen puolesta Metsälehdon saunan alkupystytyksessä auttaa Juho Vatjus-Anttila. – Osa paketeista kootaan valmiiksi asti, osassa ollaan mukana alussa ja autetaan ostajaa tarpeen mukaan. – Ja nyt kun seinä on noin korkealla, homma hidastuu, kun pitää aina nostella hirsiä korkeammalla. Torstaina 21. Talkooväki katselikin kateellisena kuorma-auton nosturia, joka nosti ikkunalavat nopeasti korkealle ja kauas. Työ tehdään pääosin talkoilla. Perämoottori viety veneen perästä Uusikaupunki Jussi Arola Vakka-Suomen Ladun Metsälehdon saunahanke Haimiossa etenee aikataulussa. Uuteen saunaan yhdistys sai Ravakan kautta EUtukea. Poliisi tutkii asiaaa törkeänä vahingontekona. LADUN VANHA Metsälehdon sauna oli jo aikansa elänyt eikä sitä enää kannattaa korjata, vaan uuden tekeminen tuli halvemmaksi. Senkin jälkeenkin tekemistä riittää vielä viikoiksi eteenpäin ja talkoopäivät sovitaan tilanteen mukaan. Kaksi mönkijää viety pihasta POLIISI Laitilassa Kaukolantiellä on 16.–18.7. – Talkookelitkin ovat vähän liian hyvät, tuppaa hikeä otsalle. Ladun uusi sauna nousee Metsälehtoon Hirsi hirreltä ja hikipisara hikipisaralta Vakka-Suomen Ladun talkooporukka on maanantaista lähtien koonnut saunapakettia Metsälehdossa. Töitä on eri puolilla Suomea, mutta ihan jatkuvasti ei tarvitse olla tien päällä. Laitilassa murtauduttu entiseen liikekiinteistöön POLIISI Taivassalossa Hylkilän rannasta on 13.–14.7. Varsinaisen rakentamisporukan hyvinvoinnista piti huolen oma porukkansa. . – Maanantaina aloitettiin ja nyt on runko jo hyvässä mallissa, toistakymmentä hirsikertaa on paikallaan eikä mitään isompia ongelmia ole ilmennyt, kertoi talkooporukka tiistaina iltapäivällä. Uusi sauna sijaitsee lähes vanhan saunan paikalla, mutta sen julkisivu on enemmän rannalle päin.. Rakennuksessa säilytyksessä ollut ajoneuvo on hajotettu lähes kokonaan. Pohjatyöt oli hyvin tehty ja itse pystytys lähti sekin reippaasti käyntiin ilman ongelmia. välisenä aikana varastettu veneen perästä 9.9 hv Yamahan perämoottori. Toimittajan asentaja Juho Vatjus-Anttila auttoi talkoolaisia kolmen päivän ajan. Myös ruokahuolto toimii talkoissa, Seija Itäranta (vas.) ja Maija Verha hakivat tiistaina lähimetsästä mustikoita jälkiruokakiisseliin. Talkoita tehtiin tiiviisti sen kolme päivää kun myyjän asentaja oli paikalla. Paikalla tehtiin välipalat ja lämmitettiin sapuskat ja juotavaakin meni lämpimässä säässä paljon. Tiistaina paikalle tuotiin vielä viimeiset osat eli ikkunat. yön aikana omakotitalon pihassa vahingoitettu istutuksia ja autoa
Uusimpia vieraslajeja Suomessa ovat esimerkiksi jättipoimulehti ja valkoevätörö, joista toivotaan ilmoitettavan havaintoja vieraslajit.fi-sivustolle. Vieraslajien kitkeminen Komealupiini on luokiteltu vieraslajit.fi-sivustolla haitalliseksi vieraslajiksi, mutta ainakaan toistaiseksi se ei kuulu uuden vieraslajilain sääntelyn piiriin. Kaukasianjättiputki on Euroopan 100 pahimman vieraslajin joukossa. SUOMESSA on tunnistettu 157 haitallista Suomessa esiintyvää vieraslajia. Elintarviketurvallisuusvirasto Eviran riskinarvion mukaan sienen aiheuttama hollanninjalavatauti voisi levitä myös Suomeen. Maanomistaja vastaa vieraslajien hävittämisestä omilta mailtaan. . Vastaavanlaiset oikeudet eivät ole itsestäänselvyys, vaan ne taataan Pohjoismaiden lisäksi vain muutamassa muussa eurooppalaisessa valtiossa. Jättiputket voivat aiheuttaa ihmiselle muun muassa palovamman kaltaisia iho-oireita, hengenahdistusta ja allergisia oireita. Esimerkiksi komealupiini ei kuulu vielä kansalliseen tai unionin luetteloon, mutta sen ottamisesta listalle on ollut keskustelua. Myöskään toisen kotirauhaa ei saa häiritä metelöinnillä tai liikkumalla kotipihoilla ja niiden läheisyydessä. VAIKKA JOKAMIEHENOIKEUDET TAKAAVATKIN vapaan liikkumisen, ne sisältävät myös joukon erilaisia vastuita ja velvollisuuksia. Tautia esiintyy jo kaikissa Suomen naapurimaissa, joissa se on aiheuttanut pahoja tuhoja. Jotkin vieraslajeista menestyvät erityisen hyvin ja ovat huomattava uhka alkuperäislajeille, ekosysteemeille, viljelykasveille ja metsätaloudelle. Tällöin kasvit voi laitaa biojätteeseen. UUSI VIERASLAJILAKI astui Suomessa voimaan vuoden alussa EU:n vieraslajiasetuksen pohjalta. Eläimistä haitallisin vieraslaji on minkki, joka on omalta osaltaan edesauttanut vesikon häviämistä maastamme kokonaan. Jokamiehenoikeuksiin sisältyy oikeus vapaasta liikkumisesta luonnossa ilman maanomistajan lupaa, sitä kuitenkaan vahingoittamatta. HENRIKA BÄCKLUND Riku Rantanen Suomessa jokamiehenoikeudet takaavat ihmiselle oikeuden liikkumiseen luonnossa maksutta ja ilman erillistä lupaa. MAIJA ALA-JÄÄSKI. Tätä koskeva velvoittava säännös tulee voimaan ensi vuoden alussa. Lain mukaan Euroopan unionin luetteloon kuuluvaa tai kansallisesti merkityksellistä haitallista vieraslajia ei saa pitää hallussaan, kasvattaa, myydä, luovuttaa tai päästää ympäristöön. Suojaa ihosi ja silmäsi. SUOMEN KANSALLISESSA listassa kaukasianjättiputki on tällä hetkellä ainoa sääntelyyn kuuluva kasvi, EU:n listauksesta löytyvät muut Suomessa esiintyvät jättiputket. Jokamiehenoikeuksien käyttäjä on itse vastuussa, ettei hänen toimintansa haittaa maanomistajan maankäyttöä. Vieraslajien lisäksi uhkaa luonnolle aiheuttavat esimerkiksi kasvitaudit. – Ei ole kohtuullista, että heti ryhdyttäisiin pakkotoimiin, sillä vieraslajeja on vaikea hallita. Sammaleen ja jäkälän kerääminen ei sen sijaan ole jokamiehenoikeuksien mukaan sallittua. Jotkut kasvit leviävät pienistäkin maahan jääneistä juurenpalasista. Vain murto-osa niistä kuuluu lain sääntelyn piiriin. Hyvät tavat täytyykin pitää mielessä liikkuessa luonnossa. Jos kiinteistön pihalla on yksi jättiputki, emme vielä kehota sen kitkemistä, mutta isommissa tapauksissa kaupungilta saa ohjeistusta asian hoitamiseen. Jos kasvinestettä roiskuu päällesi, pese neste välittömästi pois vedellä ja saippualla. Rauhoittamattomia kukkia, sieniä, luonnonmarjoja ja maahan pudonneita oksia saa kerätä vapaasti alueelta, missä viranomaistahot eivät erikseen ole rajoittanut liikkumista. Uudessakaupungissa tehdään eniten ilmoituksia jättiputkista ja jättipalsamista Vieraslajit uhkaavat alkuperäislajeja Jättiputkia tuotiin koristekasveiksi Eurooppaan jo 1800-luvun alussa. ELY-keskus kehottaa ryhtymään toimenpiteisiin siinä tilanteessa, jos vieraslajista on merkittävää vahinkoa luonnon monimuotoisuudelle, sanoo Maaja metsätalousministeriön lainsäädäntöneuvos Pekka Kemppainen. Luonnossa liikkujalla on oikeuksien lisäksi myös velvollisuuksia Uusikaupunki Henrika Bäcklund Vieraslajit ovat lajeja, jotka ovat levinneet luontaiselta levinneisyysalueeltaan uudelle alueelle ihmisen mukana joko tahattomasti tai tarkoituksella. Jos esimerkiksi puutarhaan on istutettu luetteloon kuuluva kasvilaji, omistajan on poistettava istutus ja hävitettävä kasvin osat niin, ettei se pääse lisääntymään. Yksityispihoilla kasvavat marja-apajat on siis syytä jättää rauhaan. Suomessa tunnetuimpia vieraskasvilajeja ovat jättiputket, jättipalsami ja komealupiini. Jättiputkien siemenet itävät hyvin ja ne säilyvät itävinä maassa useita vuosia, mistä johtuen uudet kasvustot voivat tulla yllätyksenä. Kaupunki tietysti hoitaa haitalliset vieraslajit omilta alueiltaan, toteaa Uudenkaupungin ympäristönsuojelupäällikkö Seija Niskala. Ole huolellinen, jotta siemeniä ei varise ympäristöön. Haitallisen vieraslajin tahallinen kasvattaminen on kuitenkin aina kiellettyä. Nyt niiden maahantuonti, kasvatus, myynti ja muu hallussapito sekä ympäristöön päästäminen on kielletty. Jos torjut jättiputkia, tee se pilvisellä säällä. Kaiva juuret huolellisesti maasta ja hävitä ne laittamalla palat muovipussissa sekajätteeseen. – Koko lakimuutoksen tarkoituksena on, että kiinteistön omistajat ovat valppaampia, Kemppainen jatkaa. Tautia esiintyi Suomessa 1960-luvulla muutamassa puussa, mutta se onnistuttiin hävittämään. Lakimuutos ei tarkoita, että pihallaan kasvavasta yhdestä jättiputkesta saisi heti sakkorangaistuksen. Vieraslajeja ja niiden vaikutuksia ympäristöön tutkitaan ja tarkkaillaan jatkuvasti. 6 Torstaina 21. heinäkuuta 2016 Uusikaupunki Henrika Bäcklund Kitke vieraskasvit jo ennen kukintaa ja siementämistä. Tutkimuksen mukaan kaarnakuoriaiset pystyisivät ilmaston puolesta todennäköisesti asettumaan ainakin eteläisimpään Suomeen. – Jättiputkista ja jättipalsamista tulee meille eniten ilmoituksia, mutta kokonaisuudessaan kuitenkin melko vähän. Ympäristöministeriön internetsivuilta löytyy kattava esite jokamiehenoikeuksista ja niihin liittyvistä vastuista. Jos kasvi on ehtinyt muodostaa siemeniä, kerää kukinnot ja siemenet muovipussiin ja laita sekajätteeseen
– Maisterin tutkinnon jälkeen aloitin maalauksen uudelleen, hän muistelee. Huutokaupattavat teokset esittelee Jorma Perhe ja meklarina toimii Kirsti Ajanko. Sen myötä hän joutui mukaan vääntöön puolustusvoimien Reilan ampumaalueen melualueelta, joka toteutuessaan olisi pistänyt rakennuskieltoon kolmasosan koko Pyhärannan maapinta-alasta. – Maalattua tulee edelleen päivittäin; vaihtelua sille on mennä välillä työpöydän ääreen kirjoittamaan, hän kertoo toisesta intohimostaan, historian tutkimisesta. Seuraavaksi toiveena on joululevyn tekeminen, hän paljastaa. – Huolto saa sitten päättää vieläkö elvytettävää on, vai odottaako tehopakkausta metallinkierrätys, kunnanjohtaja toteaa kuntastrategian valmistelutyön lomasta. Maalaaminen kuitenkin jäi opiskeluajaksi, kun pääaineeksi valikoitui historia. – Muotokuvan pitää toki olla näköinen, mutta se ei saa olla kopio valokuvasta , vaan maalarin täytyy lentää ulos valokuvasta ja koettaa tavoittaa mallin sisin, hän luonnehtii tapaansa maalata. Kahviteltalla voi poiketa myös sunnuntaina 24.7. Kiinteäja ponttoonilaituri. Maalaamisen ja piirtämisen Luttinen aloitti lukiolaisena ja pyrki yliopiston humanistiseen tiedekuntaan mielessään taideopinnot. Kunnan vesi. Viime aikoina Luttinen on profiloitunut tuulivoiman vastustajaksi ja valittajaksi, mistä on saanut kovaakin kritiikkiä. – Vuoden 1999 jälkeen olemme järjestäneet yli neljäkymmentä konserttia, joista yksi on taltioitu myös levylle. – Alun perin olin tuulivoiman kannattaja. 3H + K +S 76,5 m² Nervanderinkatu 4, Uusikaupunki, Itäpuisto Hissitalon ylimmän 3. Iltamissa esiintyvät edellisvuosiltakin tutut Hannulan ”omat” solistit Laura Nykänen, Essi, Sauli, Sami, Visa ja Teemu Luttinen. Musiikin ja taiteen lisäksi torilta saa kätevästi ostettua tuoreet ja lähellä tuotetut vihannekset sekä muut syötävät herkut kotiin. klo 10-14. Parhaillaan työn alla on teos koko pitäjän 1900-luvun historiasta, johon teoksessa perehdytään vanhojen valokuvien kautta. Erillinen autotalli/autokatosrakennus n. ja vierashuone, rak. Torille tuotu maalausseinä täyttyi päivän aikana lasten värikkäistä piirroksista. – Kyllä tämä nyt pahasti näyttää siltä, että vanhan korjausta on alettava harkitsemaan, toteaa kunnanjohtaja Matti Muukkonen. 45 m², jossa takkatupa, alkovi, sauna, pukuhuone ja terassi. Mh. Mh. Erillinen rantasaunarakennus, jossa sauna, pukuh. Kun minulle sitten selvisi, että pienten voimaloiden asemesta kuntaan kaavailtiin Näsinneulan kokoisia jättiläisiä, en voinut niitä millään hyväksyä, hän puolustautuu ja kuittaa: – Pyhärannan itsenäisyys täytyy turvata laillisin ja rehellisin keinoin. 66.000 € KLO 17.00 – 17.30 Vapaa-ajan asunto Niittyluodontie 29, Lokalahti Pähkinäpensaiden ympäröimällä tontilla mökki ja rantasauna. Tule siis ihastelemaan taidetta, musiikkia sekä tuoreutta torille! Tul Crusell-toril Kerrostalossa Omakotitalossa Vapaa-ajan asuntoja Lounaisrannikon OP-Kiinteistökeskus Oy LKV Rantakatu 27, Uusikaupunki Jyrki Isotupa puh. Teoksiin voi tutustua etukäteen klo 10 lähtien yhdistyksen toriputkussa, jossa on myös myynnissä teoksia ja tuotteita eri taiteilijoilta. Mh. Lapsille on ohjelmassa piirtämistä, tasapainoiluvälineitä sekä maalausseinän toinen puoli odottaa kuvittamistaan. ÅBO AK ADEMIAN ja Turun yliopiston tutkijana työuransa aloittanut Luttinen on jatkanut historian tutkimista myös harrastuksenaan. Erillinen wc. – Se taistelu voitettiin ja puolustusvoimat luopui alueesta. kerroksen valoisa, hyväpohjainen, saunallinen huoneisto. Iso tontti 1.431 m². Nykyisin hänet tunnetaan ennen muuta muotokuvista, joita hän ryhtyi tekemään, kun siirtyi maakunta-arkiston tutkijan toimesta Sampo-konserniin vuonna 1977 sisäisten palvelujen osastopäälliköksi. Crusell-naisten kahviteltta on torilla klo 10–14. Maakuntaarkistossa työskennellessään hän ryhtyi pitämään sukututkimuksen kursseja eri puolilla maata ja sukututkimuksen käsikirjan hän kirjoitti vuonna 1988. Maalaaminen ja historiointi täydentävät toinen toisiaan Rauno Luttinen täyttää 70 vuotta Parhaillaan työn alla on teos koko pitäjän 1900-luvun historiasta, johon teoksessa perehdytään vanhojen valokuvien kautta. 109.312,66 € Vh. Taloyhtiössä käyttövesiputkistot uusittu. Varaava takka. Kunnallispolitiikkaan Luttinen lähti mukaan kuluvan vuosituhannen alkupuolella johtoajatuksenaan Pyhärannan itsenäisyyden turvaaminen. 0500 941210 Yhdessä hyvä tulee. elokuuta. – Akvarelleista siirryin akryylivärien käyttöön, koska en jaksa odottaa öljyvärien kuivumista, hän naurahtaa. Hyvä kiinteä laituri. vuosikalentereita 2017, mukeja ja tekstiilejä. Crusell-viikko puhalletaan käyntiin kello 12, kun avauspuhalluksen tulee esittämään Antti Sarpilan trio. Monet testasivat kierrätyspisteessä taitojaan. Mallinsa hän tallentaa kankaalle omien sanojensa mukaan ekspressiivisen voimakkailla vedoilla ja väreillä. Se ilmestyi vuonna 1999. Poistoilmalämpöpumppulämmitys vesikiertoisella lattialämmityksellä. Ura Sampo-konsernissa päättyi vuonna 2002. Kahvin, teen ja herkullisten leivonnaisten lisäksi myynnissä on Crusell-tuotteita mm. Silloin hän ryhtyi kokopäiväiseksi kuvataitelijaksi ja alkoi yhdessä vaimonsa Eevan kanssa pitää Reilassa konserttija taideyhdistystä, joka toimii vaimon sukuun 1700-luvulta kuuluneella Hannulan kalastajatilalla. Hänen mukaansa kunnassa on nyt sovittu, että vanha pumppu nostetaan huomenna kunnanjohtajan autoon Turkuun vietäväksi. Keskiviikkona Muukkonen kertoi, että Pyhärannan Pumppugate on edennyt siihen pisteeseen, että Rohdaisten pyykkipaikalle on nyt asennettu uusi pumppu, joka tuottaa kyllä vettä, muttei missään nimessä samalla teholla kuin aiemmin. ala n. Tiedustelut Marita Kivelä 040 5057 317. VakkaSuomen Taideyhdistys järjestää taidehuutokaupan torilla klo 13 alkaen. 60 m². Pyhärannassa hän on kirjoittanut kirkon historian. 2 x WC. Sähkö. Mh. Torstaina 21. Vaatehuone. 12 m² ja varasto n. 179.000 €. NUORENA taiteilijana Luttinen maalasi maisemia. heinäkuuta Hannulan ulkoilmalavalla pidettävissä Isännän iltamissa, jotka ovat hänen lastensa syntymäpäivälahja isälleen. ala n. Pääosin etelänpuoleista kovapohjaista kalliorantaa. . Uudenveroinen talo (Kov. 9 m². Jo aamusta alkaen pomppulinnaan sekä jättiliukumäkeen jonotettiin ahkerasti. Merkkipäivänsä hän juhlii kuitenkin lauantaina 23. Rauno Luttinen täyttää 70 vuotta 30. Tällä kertaa onnetar suosi Eevaa ja Kirstiä! Tämän viikon lauantaina vietetään Crusell-toria. Varaava takka ja ilmalämpöpumppu. HETI VAPAA. Malleina toimivat aluksi konsernin johtajat, jotka ikuistuivat tauluiksi vesiväreillä. 70 vuotta Pyhäranta Pyhärannan kunnanjohtaja Matti Muukkonen on saanut jopa vihaista palautetta siitä, että Rohdaisten matonpesupaikka ei ole ollut käytössä. Siitä hän kirjoitti yhdessä museonjohtaja Berndt Arellin kanssa teoksen Ars Assicurata, Sammon taidetta kultakaudesta nykypäivään. Rauno Luttinen Hannulan päärakennuksen salissa, jonka seinät ovat täynnä maalauksia, iso osa hänen omia tekemiään. Taikuri Marko Poskiparran esitys sai lapset hetkeksi istumaan paikoilleen ja ihastelemaan taikuutta. 278.000 € 3H + K + Parvi, 63,0m²/78,5m² Vintrinkarrantie 42, Uusikaupunki Hieno, viihtyisä kokonaisuus aurinkoisella lounaanpuoleisella rantatontilla, jossa Honkarakenteen laadukkaat hirsirakennukset. 155.000 € ESITTELY MA 25.7. PALKKATYÖ Sammossa perehdytti hänet laajasti maalaustaiteeseen, sillä hänen vastuulleen kuului Sammon taidekokoelma, joka on maamme suurimpia yksityisiä. Elävän mallin lisäksi hän käyttää apunaan valokuvia. 118.000,00 € 5H + K + Aula + KHH + PH + S 149,5 m² Niittylaidankuja 10, Uusikaupunki, Hiu Vaihtoehto rakentamiselle. Arvonnassa arvottiin vaateliike Amalindan lahjakortteja. Mh. Tiedustelut Marita Kivelä 040 5057 317. Paikalla oli runsaasti pikkuväkeä vanhempineen. 40 m² sekä varasto/puucee n. Mh. Lasitettu parveke länteen. Siisti, heti vapaa päätyasunto. 2015) Hiun uudella omakotitaloalueella. Pyhärannassa käynnissä Pumppugate Viime lauantaina vietettiin Lastentoria. KLO 16.00 – 16.30 RT 2H + K + S 62,5 m² Paakarinpolku 6, Lokalahti. heinäkuuta 2016 7 Pyhäranta Juhani Marttala – Joskus täytyy yölläkin nousta maalaamaan, niin tuskallista se välillä on, kertoo rakkaimmasta harrastuksestaan elokuun lopussa 70 vuotta täyttävä Reilan Hannulan isäntä Rauno Luttinen Pyhärannasta. Sunnuntaina klo 12 torilavalla Päivän puhalluksessa esiintyvät klarinettikurssilaiset. 185.000 € 3H + K + WC/Varasto 45,0 m²/80,0 m² Vaakua 1012, Uusikaupunki Erittäin hyväkuntoinen lisäeristetty hirsimökki, jossa viihtyisän pergolan ja lasitetun terassin lisäksi iso avoterassi ja kesäkeittiö. Hyvä sijainti keskustan palvelujen läheisyydessä. Erillinen rantasaunarakennus rak. Iltamat alkavat klo 18. Kunnan vesi
Vaihtoehtoterapiaa kristalleilla ”Terapiassa molempien osapuolien pitää osata rauhoittua ja keskittyä.” Kalle Talpseppilla on yli 400 kristallia, joilla jokaisella on oma tarinansa ja käyttötarkoituksensa. Tuoretta kesää Kurkku Suomi Yksittäin 3,99 rs (8,87-15,35/kg) Arla Apetina Salaattijuustokuutiot 200 g (10,00/kg) HK Viljapossun marinoitu kasslerpihvi 450 g tai Kariniemen kananpojan ?leepihvi 260-320 g (7,41-12,82/kg) 10€ Ilman korttia tai yksittäin 2,29 prk (11,45/kg) 4€ Atria Takuumurea naudan paahtopaisti palana rs 3 prk 2 Ilman korttia tai yksittäin 3,69 pkt (7,38/kg) Juhla Mokka Kahvi 500 g (6,00/kg) myös tumma paahto rajoitus: 1 erä/talous 9 € pkt 3 -18 % 5,99 0,99 kg kg tttttttoop op op op op op op op op op oop op oppppppppppai ai aai aaisst st sst sti Irtomakeiset rajoitus: 2 kg/talous 4 95 HK Viljapossun ulko?lee n. Kristallien välityksellä vapautetaan huonoa energiaa kehosta ja korvataan se hyvällä. Palvelemme ark 7–21 la 7–20 su 10–18 Tar jou kse t voi ma ssa TO -SU 21 .-2 4.7 . – Afganistanissa ollessani aloin kiinnittää huomiota omaan mielen ja kehon toimintaan uudelta kantilta, Talpsepp valottaa taustaansa. Kolmisen vuotta Uudessakaupungissa asunut Talpsepp oli aiemmin Viron armeijan leivissä, jossa kiinnostus vaihtoehtoterapioita kohtaan heräsi. AQUARIUKSEN ALAKERRASSA toimipistettään pitävä Talpsepp saapui Suomeen vuonna 2011. Tarkoituksena on rauhoittaa ihmisen mieli ja avata se positiivisille ajatuksille, purkamalla hermostuneisuutta, stressiä ja kipua. Haluan auttaa parhaani mukaan apua tarvitsevia ja halukkaita jakamalla positiivista mieltä ympärilleni, Talpsepp päättää. 1,5 kg, Suomi kg -12 % Fazer Paahtoleivät 280-335 g (2,99-3,57/kg) 1€ kpl 8 95 kg 3,99 rs Atria Broilerin partybox 1,5 kg, (2,66/kg) Suomi HYVÄ HINTA!. Kesän ajan hän työskentelee vielä Uudessakaupungissa ja kurssin jälkeen hän tulee myös takaisin. heinäkuuta 2016 Uusikaupunki Riku Rantanen Tiibetistä peräisin oleva vaihtoehtoterapiamuoto kristalli-reiki on rantautunut myös Uuteenkaupunkiin. KRISTALLEJA MYYVÄN nettikaupan avaaminen on ollut Talpseppin haaveena jo pitkään, ja suunnitelmat ovatkin edenneet. ITSE KRISTALLI-REIKI -terapia perustuu kehon energiakeskittymien ja -väylien tutkimiseen ja avaamiseen. 8 Torstaina 21. Itse en seuraa missään tekemisissäni kelloa, sujuvaa suomea puhuva Talpsepp kertoo. – Yritykseni on täällä varmasti vielä sata vuotta ja ovi on aina avoinna. Syksyllä on kuitenkin tarkoitus lähteä Viroon suorittamaan kolmas kurssi, jonka jälkeen hän saa itse opettaa halukkaita. elle i toi sin ma init a. – Terapiassa molempien osapuolien pitää osata rauhoittua ja keskittyä. Suomessa vielä suhteellisen harvinaisen terapiamuodon Kalle Talpsepp toi mukanaan Virosta, jossa hän oli Intiassa oppinsa saaneen opettajan siipien suojassa
Kirjat avaavat Sofialle lukemattomia maailmoja ja juuri sitä hän kirjallisuudessa rakastaa. Kirja, joka kosketti: Reko Lundán, Viikkoja, kuukausia ja John Boyne, Poika raidallisessa pyjamassa . 800 g 79 kpl 1 69 rs Voimassa to–su Suomi Jääsalaattipussi 1. Sofia Kerkolan täydellinen hetki koostuu hyvästä kirjasta ja suklaasta ”Olen raivolukija” ”Keltainen Kirjasto on se juttu.” Kärpästen herraan olen palannut useasti. Sofia lukee ympäri vuoden, mutta talvisin kirjoja kuluu kesäaikaa enemmän. Varmin tapa on kuitenkin marssia kirjastoon ja tarttua Keltaisen Kirjaston opuksiin. Voimassa to–su Espanja Nektariinit 1 kg:n rasia Voimassa to–su Valio Hedelmätarha täysmehut 1 L Serlan konsulentilta perjantaina 22.7. Lukijana Sofia on lähes kaikkiruokainen ja ahmii yleensä innostuessaan saman aihepiirin kirjallisuutta ison läjän kerrallaan. – Kesäisin on niin paljon kaikkea muuta tekemistä. Lapsuuteni suosikkikirja: Marjatta Kurenniemi, Onneli ja Anneli . Tarjonta on tosi monipuolista, enkä muista yhtään huonoa Keltaisen Kirjaston kirjaa lukeneeni, Sofia sanoo. Dostojevskin Rikos ja rangaistus on esimerkiksi jopa pelottavan hyvä kirja ja klassikon maineessa ihan syystä, Sofia sanoo. Olen vähän sellainen raivolukija, nauraa Sofia Kerkola lukutottumuksiaan. 1,3 kg 6 95 kg ENEMMÄN MAKUJA KESÄÄSI 1 49 ps 1 05 ps Voimassa to–su Rosten RuisRokit ruismallasleipä 400 g (3,73/kg) Rainbow Ohukaisja vohvelijauhe 250 g (4,20/kg) 6 95 kg Snellman Maatiaispossun BBQ-marinoitu grilliribs n. KIRJAVINKKE JÄ hän jakaa kavereidensa ja vanhempiensa kanssa, etsii toisinaan blogeista ja on kuulunut kirjavinkeistä koostuvaan Facebook-ryhmäänkin. Kirja, johon palaan: William Golding, Kärpästen herra . Kepeää kesälukemista: Maeve Binchyn ja Jorge Amadon tuotannot Sofia suosittelee: Palvelemme: Ark 7–21 La 7–21 Su 10–19 Kesäsunnuntaisin Vakka-Suomenkatu klo 10–21 tok.fi Omistajan käyntikortti UUSIKAUPUNKI: Koulukatu 2 ja Vakka-Suomenkatu 18 Paikallisia tuotteita, monipuolisia valikoimia ja inspiroivia reseptejä. Sen sijaan erilaisia, vähän erikoisiakin vaiheita lukemisessani on ollut. – Olen kyllä lukenut Sormusten herrat ja Hobitit, mutta eivät ne oikein oma juttuni ole. Kirja, joka jokaisen tulisi lukea: Fjodor Dostojevski, Rikos ja rangaistus . PARHAILLAAN lukujonossa on klassikoita, äskettäin luettuihin teoksiin kuuluvat esimerkiksi Rikos ja rangaistus, Sinuhe egyptiläinen ja Havukka-ahon ajattelija. Kotona ei ollut televisiota tai muuta tekniikkaa, jolloin lukemiselle jäi luontevasti enemmän aikaa. Yhdessä vaiheessa ahmin elämäkertoja, jossain kohtaa innostuin vaihtarivuoden innoittamana brasilialaisesta kirjallisuudesta ja oli minulla sellainen Pohjois-Korea -vaihekin, Sofia kertaa naureskellen. . Fantasia on tyylilajeista ainoa, joka ei oikein iske. Enkä oikein osaa lukea pikkuhiljaa, vaan ahmin aloittamani tarinan saman tien. 1 97 pkt HK Kabanossi grillimakkarat 360-400 g (5,47–4,93/kg) HK Viljaporsaan marinoitu ulkofileepihvi n. Kirjoja Sofia onkin lukenut paljon lapsesta asti. – Kirjojen avulla pääsen käymään paikkoihin, joihin en muuten pääsisi ja elämään aikakausiin, jotka ovat jo menneet. Kirjojen avulla pystyn elämään monta elämää. Molemmat vanhemmat ovat kirjallisuuden ystäviä ja kummitäti toi runsaasti lukemista Sofialle. – Keltainen Kirjasto on se juttu. Vaikka olenkin opiskelija, minulla ei ole omaa tietokonetta, eikä tällä hetkellä esimerkiksi puhelinta ollenkaan. lk. Jos kavereilta kysytään, tämä on tosi tyypillistä Sofiaa. Jos vieressä on vielä suklaata, tilanne on aika lähellä täydellistä, Sofia maalailee. heinäkuuta 2016 9 Uusikaupunki Päivi Sappinen – Luen aina vain yhtä kirjaa kerrallaan ja lähes jokaisen aloittamani kirjan loppuun. KESÄLUKIJA . Pimeänä aikana saa hyvällä syyllä käpertyä sohvalle kirjan pariin. Se teki ensimmäisellä lukukerralla niin valtavan vaikutuksen ja jokaisella lukukerralla löydän siitä uusia tasoja, Sofia Kerkola kertoo lempikirjastaan. Sofian lapsuudenkodissa lukemiseen kannustettiin. – En tiedä, mikä minut innosti klassikoiden pariin, mutta hyvä että lähdin niitä lukemaan. S-market Vakka-Suomenkadulta: Serlan WC-paperi 24 rll ja Serlan talouspaperi 16 rll Valintasi mukaan 3 pakettia yhteishintaan 20,100 ensimmäiselle Serla pressukassi kaupanpäälle!. Hän on jälkikäteen myös tyytyväinen ruutuajattomaan lapsuuteensa, aikaa jäi niin paljon kaikkeen muuhun. – En ole koskaan oikein välittänyt teknisistä vempaimista. Turun alueella kesä maistuu piirun verran paremmalta. 700 g 99 ps X-tra Mozzarella juusto 200/125 g (7,92/kg) 1 89 prk 1 40 prk Rainbow Mansikkahillo 400 g (3,50/kg) 8 95 kg Voimassa to–su Kalaneuvos Savustettu siika n. Torstaina 21
– Metsästäjätutkintoon valmentavakoulutus 6.8. Jumalanpalvelus Uhrikirkossa klo 12, jonka jälkeen kirkkokahvitilaisuus srk-kodissa. Esimerkiksi sisilisko on aktiivisimmillaan, kun sen ruumiinlämpö on reilut 30 astetta, eikä siihen ole meikäläisessä säässä kovin usein mahdollisuutta. Buffetti ja grilli. ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi Luonto Maija Karala Lämpimänä kesäpäivänä tulee joskus miettineeksi, kuinka eläimet mahtavat pärjätä tukalassa kuumuudessa. Tiedustelut ja metsästäjäoppaita myy Osmo Luotonen p. . klo 12-13. paikanpäällä. Takaisin lähdetään esityksen jälkeen. Pyhätunturille loppumaksun vastaanotto osaston toimistossa, Alinenkatu 22 B 11, pe 22.7. ViaDia Uusikaupunki ry Nuorten olohuone pe 22.7. Kurssin hinta 40e ja tutkintomaksu 20e (käteismaksu). SUOMALAISTEN nisäkkäiden etuna on, että ne ovat pääasiassa yöeläimiä. Useimmat hikoilevat pieniltä alueilta, kuten jalkapohjista, mutta tyytyvät jäähdyttelemään pääasiassa läähättämällä. Kaikille avoin. Pyhämaan Kalasatamassa klo 10-15. Jos sekään ei riitä, lintu voi myös läähättää. . Ilmoitt. Lintujen höyhenpeite, jos ihminen olisi sen keksinyt, olisi varsinainen insinöörintaidon mestariteos. . 0440 718565, ilmoitt. klo 16-17 ja la 23.7. Ilmoituksen tulee olla lyhyt ja ytimekäs. Matelijat ottavat ilon irti lyhyestä lämpimästä ajasta ja syövät tarpeeksi talvenkin varalle. Vaihtolämpöiset eläimet, kuten sisiliskot, käärmeet ja perhoset sen sijaan kiittävät helteestä. Valvoo Hirvikytät. Vakka-Suomen Sotaveteraaniväki Teatterimatkalle Laajoelle ilmoittautuneet: Lähtö ti 26.7. Piste lauseen loppuun. Pörhistetyt höyhenet ovat tehokas eriste, joka pitää linnun lämpöisenä paukkupakkasessakin, mutta litteäksi puristettuna ne eivät juuri lämmitä. 10 Torstaina 21. Osallistumismaksu. Ihmisten vuolas hikoilu on kyllä nisäkkäidenkin mittapuulla epätavallista. Samasta asiasta saa tiedottaa palstalla kerran. Nehän eivät voi vähentää vaatteita tai ostaa jäätelöä. Martat – Pyhämaan Marttayhdistys ry: Su 24.7. klo 12. Nokka auki puuskuttava lintu ei haihduta lämpöä vain kielellään kuten koira, vaan apuun tulevat suuren osan linnun kehoa täyttävät ilmapussit. Kesäasukkaiden kirkkopyhä. Huh hellettä Västäräkki jäähdyttelee läähättämällä. klo 18 Vehmaan haulikkoradalla. Saalis venekohtainen ja max. Linnuilla ei ole nisäkkäille tyypillisiä hikirauhasia. Ruokailu Tomassa/Pirjo Laiho klo 19 Laajoen kesäteatteri. Kesähelteellä solakat ja talvella palleroiset linnut ovat niin erinäköisiä, että niitä voi erehtyä luulemaan eri lajiksi. Päivän kuumimpaan aikaan kettujen, hirvien tai ilvesten ei tarvitse tehdä mitään, vaan ne voivat lepäillä vatsa mukavasti viileää maata vasten. Lähtö uimahallin edestä klo 18. klo 16 U:gin linja-autoasemalta. Halutessaan voi kävellä myös lyhyemmän matkan. – Hauen heittouistelukilpailu la 13.8. 2 henkilöä/vene. Lintu tuulettaa läähättäessään jopa luiden sisään ulottuvia ilmaonteloita. Isot kirjaimet vain virkkeen tai nimen alkuun. Se kirjaimellisesti jäähtyy luita ja ytimiä myöten. klo 14-16, kirppis auki myös, Liljalaaksonkatu 10 (ent. klo 10-13. Metalli 36 ja telakan eläkeläiskerho Ruskamatkan 10.17.9. . Pyhämaan Kalastajaseura järjestää onkikilpailut Pyhämaan Kalasatamassa la 6.8. Vakka-Suomen riistanhoitoyhdistyksen haulikkosarjakilpailut jatkuvat ti 26.7. Aurinkoisella säällä ne löytää varmimmin avoimilta paikoilta paistattelemasta. Metalli 268 Toimisto on suljettuna 25.7.-21.8. klo 12 Kustavin ampumaradalla. Lähtö Ukin linja-autoasemalta 9.30, Laitilan srk-talolta 9.50. Sisään pihanpuolelta. heinäkuuta 2016 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www@uudenkaupunginsanomat.fi :Tänään TUULEN NOPEUS MERELLÄ KELLO 12 : 4–9 m/s SEURATOIMINTA LUONNOSSA TAPAHTUU SEURATOIMINTA -palsta on tarkoitettu alueemme yleishyödyllisille yhdistyksille, seuroille ja kerhoille. Laitilan seudun Reuma ja Tules yhdistyksen teatterimatka la 23.7. Edessä on pitkä kylmä odottelu ennen seuraavia kesäsäitä. Kalannin seudun rhy:n haulikkomestaruuskilpailut Uum radalla 6.8. klo 15.40 Lokalahdelta Kytämäki Arvassalon th. Kirjoita teksti yhteen pötköön, älä käytä rivivaihtoja. osmo.luotonen@uusikaupunki.fi. Niillä on Suomen ilmastossa paljon suurempia vaikeuksia lämmitellä kuin jäähdytellä. Palsta on ilmainen, mutta huomioi seuraavat ohjeet: Palstalla ei ilmoiteta kokouksia, juhlia, pikkujouluja, myyjäisiä, arpajaisia, maksullisia tilaisuuksia, hintoja, tarjoiluja, kotisivuosoitteita eikä tervetulotoivotuksia. Pyhämaan paloasemalla Lyökintie 7, 23930 Pyhämaa. Vakka-Suomen riistanhoitoyhdistyksen ampumakokeet la 23.7. klo 17, Sepänkatu 3. paikanpäällä klo 9.30 alkaen. Aikuisten olohuone ti 26.7. Mikäs siinä kesäpäivästä nauttiessa. Moniosaajat ry Penkominen jatkuu: poistotekstiilin penkojaiset tänään 21.7. Hiiret ja myyrät torkkuvat viileissä koloissaan maan alla, ja majava voi pulahtaa veteen jäähdyttelemään. Lehti pitää itsellään oikeuden lyhentää ja muokata tekstejä. Seuratoiminta-palstan ilmoittajat, huomatkaa MUUTAMA ASIA oikeinkirjoituksesta: . Vakka-Suomen Latu ry Kimppakävely tänään Kivimäen (1,3 km) ja Santtion (2 km) kuntopoluilla, yhteensä reitin pituus on 4,2 km. 0400 721377. Lisätiedot kilpailuista p. Konstit ovat onneksi monet. Ilmoittautuminen päättyy klo 14.Valvoo Mikko Salorannan ryhmä. Martat hoitavat kahvitarjoilun ja tarjottavat tulevat perinteisesti lahjoituksena Ravintola Pyhämaan Pirtistä, Pyhämaan Valinnasta ja Pyhämaan Kyläkaupasta.. klo 18, Sepänkatu 3. Nuokkari). Kello lyhennetään klo. Vuosiluvut ovat tarpeettomia seurapalstalla. Ilmoitt. klo 9-15 ja tutkinto klo 15. Kisan jälkeen ammutaan Uum oma mestaruuskilpailu. Tarvittaessa voit ottaa yhteyttä seuraaviin liiton numeroihin: työttömyyskassa 020690455, jäsenrekisteri 0207741180, edunvalvonta 0207741100. Yksi sarja. Päinvastoin: höyhenkerros suojaa linnun ihoa auringon paahteelta. Ilmoitukset edellisenä päivänä kello 12.00 mennessä
– Yhdistyksellä on myös varattu oma putku, jonka seinillä on myyntitaidetta ja kerromme yhdistyksen toiminnasta kaikille kiinnostuneille. Samana iltana kokoontuu ratsukoita ratsastajineen Leinmäen kylätalolle. Tällöin on niin lapsilla kuin yleisölläkin mahdollisuus tutustua ratsuhevosiin. Meklarina toimii Kirsti Ajanko. Lämpimästi tervetuloa! Kirjakauppa Biblia, Koulukatu 7, Uusikaupunki. Heidän lisäkseen keväällä valittuun hallitukseen kuuluvat Antti Huovinen, Seija Itäranta, Mervi Levanen, Marjukka Ninauve, Pentti Selin ja Peter Silvendoin sekä varajäsenet Marjatta Mannevaara ja Marjatta Virtanen. Ratsastuskurssit Wasaborgin tallilla Seuraava aikuisten alkeisratsastuskurssi alkaa pe 5.8. klo 18. klo 18.00, Rantatie 1131, Reila Ohjelmien ennakkomyynti Vanhan Rauman Kirjakauppa, Kuninkaankatu 23, Uudenkaupungin Matkailutoimisto, Rauhankatu 10, ennakkovaraukset ja info hantlapyharanta@gmail. Hintaan sisältyy kuljetus ja ruokailu L´escalessa. Ilmoittaudu wasaborgin.talli@luukku. Mukaan voi tulla, vaikka et olisi ikinä istunut hevosen selässä. Mukaan voi tulla aivan vasta-alkajakin tai esim. mennessä M.Sjöblomille 050 306 0774 Nälkloukkan Kyläyhdistys ry Kirppis, lohisoppaa, kaffet ja pelejä su 24.7.2016 klo 12– 15 Kyläkodissa Pyhärannan Kaukassa, Kaukanraitti 24. – Myyntiin tulee noin 15 yhdistyksen jäsenen teosta. Tervetuloa. klo 16. Laulusolisteina ovat Hannulan omat laulajat Laura Nykänen sekä Essi, Sauli, Sami, Visa ja Teemu Luttinen, säestäjinä Janne Hovi ja Petri Haapasalo. Junnujen (10-15-vuotiaat) alkeisratsastuskurssi alkaa ma 15.8. com tai 044-5859234/Laura. Kurssilla 5 x 1h ratsastusta. Messun jälkeen kirkkokahvit. klo 22 Mukana myös... klo 9-13 ja torstaina 28.7. Järjestää Vakka-Suomen luterilainen jumalanpalvelusyhdistys Lasten ilta ja ratsukoiden kokoontumislaukat Leinmäellä Perjantaina 22.7. TAIDEYHDISTYS pyrkii kokoamaan alueen kaikki taiteen tekijät saman sateenvarjon alle. ”Isännän iltamat” Hannulan ulkoilmalavalla la 23.7. com, facebookcom/hantlary, +358 (0)50 560 3787/ Rauno Luttinen Hannulassa vietetään Isännän iltamia Rauhankatu (linja-autoas.) Uusikaupunki 02 844 11 88 Avoinna: ma-pe 11-22 la-su 12-22 Maksuvaihtoehdot: käteinen, pankkikortti ja lounasseteli. Torstaina 21. Tänään kello 13 Palliksella. Kesätorin osoite on Leinmäentie 375 23800 Laitila. Putkusta saa tietenkin myös tietoa huutokaupattavista teoksista. Paikalta on ohjaus Valkaman v. klo 10, toimittaa pastori TT Anssi Simojoki. – Itse olen kuvataiteilija, varapuheenjohtaja Mika Reinholm on valokuvaaja ja sihteeri Kerttu Aaltonen nukketeatteritaiteilija. . Tukkatiimi He ovat taas täällä. S m ös M M ka ka kana ana na m m öös ös K K S S S T S k ö M M kkk ööö K K K K S S S S KAHVELIN TERASSILLA LIVEMUSIIKKIA TÄNÄÄN!. Hannulan konserttija taideyhdistyksen kesäkonsertissa vietetään Hannulan isännän Rauno Luttisen johdolla lauantaina 23.7. klo 20 Showtime n. Matka jatkuu edelleen Paraisille, jossa tutustumme Tammiluodon viinitilaan, jossa kahvittelumahdollisuus. Kaikille on varattu tarvittaessa avustaja ja käytössä tasaiset ja fiksut pollet. Ilmoittautumiset 2.8. Puffetista saa kaffen, munkkien ja muurinpohjalettujen lisäksi mm. Ja he ovat taas täällä, vain antaakseen jälleen kerran paikallisille pikkukylän pojille maailmanluokan selkäsaunan. Ugin Teatterin improryhmä TYHJÄ TUOLI KALLE KLOTZ & SUSANNA PIHLAJA Tunnelman takaa tuttu duo... Kahvitarjoilu. Kävijöiden kesken arvotaan käsinmaalattu ikoni. Kurssi kokoontuu 5 kertaa. Rymättylän Hangasta siirrytään M/S Österin kyydillä Nauvoon, jossa tutustutaan Nauvon kirkkoon. Opetellaan myös satulointia ja suitsintaa. Ohjelman jälkipuolisko sisältää tanssittavia rytmejä ja musiikillisia yllätyksiä tämän vuoden tangokuningasfinalisti Visa Luttisen Gebardi-yhtyeen säestyksellä. klo 18-21 on Leinmäen kyläyhdistyksen kesätorin teemoina Lasten ilta ja Ratsukoiden kokoontumislaukat. Auto lähtee Pyhämaan kirkonkylän kaupalta 7.30 ja ajaa Uudenkaupungin kautta edelleen Naataliin ja Rymättylään, jossa pysähdymme kahville. pitkän tauon jälkeen uudestaan aloittava. Torilla myynnissä kaikenlaisia herkkuja kasvihuoneista ja pelloilta, kotileivonnaisia ja kirpputoritavaraa ym. Autoilla ja muilla kulkuvälineillä Leinmäelle saapuvia pyydetään huomioimaan ratsut ja ajamaan varovasti Leinmäentiellä niin tullessa kuin mennessäkin. Tauon aikana on tilaisuus tutustua suulija navettagallerioissa naantalilaisen Pirkko Salovaaran akvarelleihin ja Rauno Luttisen muotokuviin raumalaisista, pyhärantalaisista ja laitilalaista julkisuuden henkilöistä. 02 8442 244 VAPAA PÄÄSY ! Showtime n. Pengotaan taas Moniosaajat ry:n tiloissa on ollut kotitalouksista poistettua tekstiiliä pengottavaksi asti. Eka KebabPizzeria myös Lounasbuffet 9 € Buffet auki myös viikonloppuisin klo 12–16. klo 10-14. Nuokkari). 1904 rakennettuun vesimyllyyn, jossa opas Olli Tätilä kertoo myllyn tarinaa samalla, kun tutustuttaa myllyn erikoisuuksiin kahdessa kerroksessa. Huutokauppa alkaa kello 13 eli heti päivän puhalluksen jälkeen. Hallitus on jo tulevaa toimintaa miettinyt ja jäseniltä toivotaan tietenkin koko ajan vinkkejä ja toiveita. Suunnitelmat erityisesti tulevan juhlavuoden tapahtumiksi ovat työn alla. Lapsille on luvassa monenlaista hauskaa maksutta; Tyyli-Lyyli tekee kasvomaalauksia, poniratsastusta, ongintaa, pomppulinna ja erilaisia vempeleitä. Taidehuutokauppa lauantaina torilla Taideyhdistys sai uuden puheenjohtajan Lauantaina torin taidehuutokaupan kaupattavaa Tuulikki Mäki-Tanilan taulua esittelevät Kerttu Aaltonen, Jorma Perhe ja Mika Reinholm. Tämän jälkeen lounas ravintola L´escale:n seisovassa pöydässä ja tutustuminen Nauvon merenkulkumuseoon. Opetusvartissa Luterilaiset virret 775 ja 776. Konsertin alkupuoli on ”vakavampaa” ohjelmistoa pianon säestyksellä; oopperaa, liediä, musikaalisävelmiä ja laulelmia, kuten esimerkiksi kaikille tutut Myrskyluodon Maija, Cherbourgin sateenvarjot ja Eino Leinon Nocturne jne. 70-vuotismerkkipäivänsä kunniaksi isäntä on listannut suosikkikappaleitaan vuosien varrelta. Lisätietoa www.wasaborgintalli.fi TAPAHTUMAT Uusikaupunki Jussi Arola Uuden puheenjohtajan keväällä saanut Vakka-Suomen Taideyhdistys on miettimässä uusia toimintatapoja, joilla yhdistys tavoittaisi entistä suuremman osan alueen taiteentekijöistä ja tietenkin myös asukkaista. tutustutaan eteläiseen Saariston rengastiehen, kun Raulion PVY järjestää kaikille avoimen linja-autoretken. 21.00. ”Isännän iltamia”. – Myös eri taiteenlajien välistä yhteistyötä alueella on tarkoitus lisätä yhteisillä tapahtumilla ja esimerkiksi vaikkapa yhteisiä teoksia tekemällä. Osa toiminnasta on vanhaan tapaan jäsenten keskeistä ja sitten on suurelle yleisölle suunnattuja tapahtumia. Kaikille varattu avustaja. – Monta perinteistä toimintamuotoa säilyy, kuten syysnäyttely Crusellissa, mutta erityisesti yhteistoimintaa lähiseudun vastaavien yhdistysten kanssa on tarkoitus lisätä, nuorten mukaan saamiseen panostaa ja myös herätellä kurssitoimintaa henkiin, sanoo uusi puheenjohtaja, pyhärantalainen Jorma Perhe. Nyt on tarjolla vielä penkomismahdollisuus, tänään torstaina klo 14-16, Liljalaaksonkatu 10 (ent. Ne esitellään kuvina yhdistyksen facebook-sivulla aivan lähipäivinä ja torilla jaamme näyttelyluetteloa myyntiin tulevista teoksista. heinäkuuta 2016 11 Kesäinen retki Saariston Rengastielle Tiistaina 9.8. Vakka-Suomi on kuitenkin niin pieni alue, että eri taiteenalojen yhdistyksiin ei väkeä riitä. Maailmanluokan pelimiehet hienoissa kampauksissaan, litteine vatsoineen ja tiukkone pakaroineen. Aittarant a 4, 23500 Uusikaup unki www.kah veli.com P. Messu Laitilan Lutherkappelissa sunnuntaina 24.7. ternimaitoa. Yleisö saa pistää tanssiksikin – Hannulan suulissa tietenkin. Tämän jälkeen tutustutaan Kuusiston linnan raunioihin ja palataan Uudenkaupungin kautta Pyhämaahan, jossa olemme n. Retki on maksullinen. klo 10 Laitilan Luther-kappelissa (Vihtorinkatu 7) messu sunnuntaina 24.7. Ikonimaalauksen työnäytös Yli 200 ikonia maalannut Marja-Liisa Väättänen esittelee ikonimaalausta Kirjakauppa Bibliassa lauantaina 23.7. CRUSELL-VIIKON avauksen yhteydessä ensi lauantaina Taideyhdistys järjestää torin esiintymislavalla taidehuutokaupan
Yhteiskuntatieto on vain yksi osa leirin monipuolisesta ohjelmasta. Laura uskoo myös siihen, että Protuleirillä opitut asiat kantavat pitkään myöhempään elämään. – Meille on myös tulossa vieraita AA-ryhmästä sekä Setasta puhumaan näistä asioista, Kasper kertoo. Seitsemäntoista nuorta eri puolilta maata osallistuu siellä parhaillaan järjestettävälle Prometheus-leirille. Kun arkojakin asioita voidaan käsitellä Tippsundin kaltaisissa maisemissa yhdessä, sekin luo Lauran mielestä hienon kokonaisuuden koko leirille. Ohjaajana toimiva Kasper Olenius kertoo leirillä käsiteltävän paljonkin nuoria kiinnostavia asioita. Mitenkähän äänestäisin. ESPOOLAINEN Laura Rautiainen sanoo, ettei hän tullessaan oikein aluksi tiennyt mitä odottaa ja vähän pelottikin. Teemoja käsitellään myös ryhmittäin tehtävien avulla. Toimittajan käydessä paikalla nuoret ovat parhaillaan pohtimassa eri puolueita ja niiden ohjelmia sekä myös äänestämässä ohjelmien perusteella. Tai tuttavallisemmin Protu-leirille. – Mutta äkkiä täällä tutustui ja kaikki ovat olleet ystävällisiä, hän sanoo. – Ohjelmaan kuuluu keskusteluja elämästä. heinäkuuta 2016 Taivassalo Rauno Laine Tippsundin merellisissä maisemissa on hyvä puhua nuoria kiinnostavista asioista ja aikuistumisesta. Laura Rautiainen ja Kasper Olenius kehuvat leirin rentoa ja avointa ilmapiiriä. Kuten seksuaalisuudesta. Myös tiettyjä normeja voidaan rikkoa. 12 Torstaina 21. – Keskustelemme täällä myös uskonnon hyvistä puolista, puhumme maahanmuutosta ja rasismista, niiden kannattajien sekä vastustajien näkökulmasta, Kasper kertoo. Prometheus-leirit ovat uskontokuntiin kuulumattomien nuorten aikuistumisleirejä, joita koordinoi Prometheus-leirin tuki ry. – Kasperin mainitsemien asioiden lisäksi puhumme täällä myös ajankohtaisista ympäristöön ja ilmastoon liittyvistä teemoista, Laura lisää. ”Puhumme myös aikuistumisesta, terveydestä, yhteiskunnasta, tasa-arvosta ja maahanmuutosta.”. Kasper tosin lisää hymyillen, että ainakin jossain vaiheessa leirin ohjaajat käyvät ainakin huomauttamassa, että olisiko aika nukkuakin. Protu-leirillä keskustellaan elämästä ja aikuistumisesta Aratkin aiheet sallittuja Aratkin aiheet sallittuja Ryhmässä syntyy paljon ajatuksia ja näkemyksiä. – Täällä tytöt ja pojat asuvat samoissa huoneissa, mielestäni se on ihan hyvä asia. Jos haluaa, saa valvoakin, Laura kertoo. Samalla opitaan olemaan heti tuomitsematta. Hän kertoo olevansa itse vegaani ja sitäkin ruokaa halutessaan saa. Laura sanoo olevansa tyytyväinen myös leirin ruokaan. Kasper sanookin leirin luonteen olevan varsin vapaa. Nuoret kävivät myös hyvin analysoivan ja pohtivan keskustelun puolueista sekä niiden tavoitteista. Kasper sanoo olevansa iloinen siitä, että voidaan puhua myös asioista, jotka usein luokitellaan tabuiksi. Puhumme myös aikuistumisesta, terveydestä, yhteiskunnasta, tasa-arvosta ja maahanmuutosta, Kasper mainitsee. Tippsundin minivaaleissa, joissa äänestettiin vain puolueen ohjelman mukaan, suosituimmiksi nousivat Keskusta ja Vasemmistoliitto. Jokainen saa sinne tulla sellaisena kuin on ja haluaa. . LAURAN MIELESTÄ kaiken pohjana onkin avoimuus. Teemojen käsittely yhdessä opettaa myös keskustelua ja omien näkökantojen perustelemista sekä ymmärtämään myös muiden mielipiteitä
heinäkuuta 2016 13 SEURAKUNNAT Verkkosivut: www.ukisrk.fi Kastettu: Tuukka Akseli Laine, Iisak Nontakorn OlaviJohannes Vainio, Jessie Ellen Alexandra Sjöberg. ei tilaisuutta. Kesäillan hartaus klo 18, uhrikirkko, Kapiainen, Venho. 4 e maksu, sisältää kahvin ja makkaran. Torstaina 21. Tule ylistämään ja rukoilemaan kanssamme ja siten rakentamaan yhteisöä, josta lähtevät elävän veden virrat koko Vakka-Suomeen. Urkuvartti klo 12, Uusi kirkko, Hirvonen. Triossa soittavat sellisti, musiikkipedagogi ja Fourtune Cello Quartet -yhtyeen perustaja Teemu Mastovaara, palkittu harmonikansoittaja Mikko Malin sekä teatterin moniottelija, laulaja ja lauluntekijä Laura Hurme. klo 10 messu, kesäasukkaiden kirkkopyhä, kirkkokahvit. Rakas puoliso ja isä Eero Heikki Vuorio * 19.1.1927 Pyhämaa † 22.6.2016 Turku Ei aukene tuttu ovi, ei saavu keinuun istujaa, joka kuunteli säveltä tuulen pihapuunkin sirkuttajaa. klo 14.00 Gasthaus Pookissa, Ylinenkatu 21, Uusikaupunki. Helluntaisrk Ylinenkatu 13, 23500 Uusikaupunki, www.uudenkaupunginhelluntaisrk.net Su 24.07. Pyhämaa Su 24.7. Lämmin kiitos osanotosta. Sanajumalanpalvelus Santtion kylärannassa klo 13, Petri Laitinen ja Kari Kesäläinen. Liput 25/20 e. Ke 27.07. Ke 27.7. Pyhäranta Su 24.07. klo 11.00 Jumalanpalvelus, Raila Suoperä, Terttu Viinikkala. Tervetuloa tilaisuuteen. Lähetykselle suvipäiviltä 372,60 e, kiitos. Santtiontupa: sulj. heinäkuun. Pe 29.07. Seuraava albumi on jo tekeillä. Ympäristön seurakuntien miehet kokoontuvat Laitilan seurakunnan Lehtoniemessä, osoite: Rantalantie 274, 23800 Laitila. klo 18.00 Miestenilta. Me siunaamme matkasi viimeisen, nuku rauhassa helmassa Jeesuksen. Kustavi To 21.7. Su 24.7. George Sonatan Lapset huomisen -konsertti 25.7. Tulevina vuosina nettisivuilla julkaistaan lisää George Sonatan sävellyksiä laadukkaina tuotantoina, eri artistien esittäminä. Taloustoimisto suljettu 18.7.-5.8. Ke 27.07. Ti 26.7. klo 12 messu; Rautiainen, Kilpiö. Levyllä Lovénin taustalla on kymmenhenkinen orkesteri, ja konserttia varten kappaleista on tehty taidokkaat sovitukset pianolle, sellolle ja harmonikalle. Kappaleet voi ladata myös verkkokaupasta (georgesonata.fi). To 28.7. Taivassalo Su 24.7. Kädet rakkaat vuoksemme uurastaneet, lepoon hiljaiseen ovat vaipuneet. klo 18.00 Sana ja Rukous. PIPA ERWES. Laulamme, kuulemme opetusta Raamatusta, kahvittelemme, grillaamme, keskustelemme ja saunomme. Lämmin kiitos osanotosta. Usko Herraan Jeesukseen niin sinä pelastut. Teatterityö toi George Sonatan ja Emmi Lovénin yhteen, ja ajatus yhteisestä levyprojektista sai alkunsa. Avioliittoon kuulutettu: Jarno Aleksi Ruohola ja Elisa Maria Suominen, Mika Petri Kiekara ja Annemari Birgitta Sandell-Hyvärinen. Su 24.7. George Sonatan Lapset huomisen -konserttikiertue rantautuu Gasthaus Pookiin Uuteenkaupunkiin. kesäkuuta konfirmoitu rippiryhmä. George Sonatan tuottama ensimmäinen pitkäsoitto Lapset huomisen on ostettavissa konsertista kauniina, kuvitettuna CDkirjana. Hän on tehnyt musiikit ja lyriikat kymmeneen teatterinäytelmään, ja hänen sävellysrepertuaarissaan on yli 100 kappaletta. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Crusell-viikon juhlamessu klo 10, Uusi kirkko (huom. Kiertueella juhlistetaan alkuvuonna julkaistua Lapset huomisen -albumia, joka sisältää 12 George Sonatan tekemää kappaletta sielukkaan laulajan, Uudestakaupungista maailmalle lähteneen Emmi Lovénin tulkitsemana. Kirkkokahvit jumalanpalveluksen jälkeen. Kalanti Su 24.7. Pyhärannan eläkeläiset kukittaa alttarin. Viikkomessu klo 19, Vanha kirkko, Mäkinen, Hatakka. Ei viikkomessua. Jarkko Vähätalo, Jukka Siusluoto, Petri Laitinen ja Risto Oinaala. George Sonata on säveltänyt, sanoittanut ja sovittanut musiikkia yli 40 vuoden ajan. klo 19 kirkko, Oi muistatko vielä sen virren, tuttuja yhteislauluja ja hengellisiä lauluja. Konsertissa tummaäänisen Emmi Lovénin taustalla kuullaan Trio Sonataa. fi/~katukirk/ Su 24.7. klo 18.00 LÄHDEilta. Crusell-konsertti klo 18 Uudenkaupungin Uusi kirkko, Tapio Tiitu, urut. Konfirmaatiomessu klo 10, Halivaara, nuorisotyö. Messu klo 12, Mäkinen, Hirvonen. Su 24.7. On kesäistä romantiikkaa, muistoja, rakkauden kaipuuta sekä toiveita paremmasta maailmasta. ke 27.07. Kuollut: Aatu Henrik Salmenperä 47 v. klo 17.00 Jumalanpalvelus, Tuomo Lindström, Olli Teukku. Se istujan sija on tyhjä, kotipihakin vailla kulkijaa. klo 17.00 Jumalanpalvelus, Pauliina & Heikki Ellä. Su 31.07. Uusikaupunki To 21.7. Olet sydämellisesti tervetullut kokouksiimme. Lähde – vapaasrk Su 24.07. Haudattu: Eero Heikki Vuorio 89 v, Into Kalervo Vähätupa 88 v Pyhämaa. Lokalahti Su 24.7. Konsertin kappaleet kertovat vahvoja tarinoita eletystä elämästä. Kaikille avoin saunailta Rihtniemessä klo 18 alkaen. Jp:n jälkeen kirkkokahvit, srk-koti. Vetäjänä toimi kappalainen Juhani Kapiainen. Tule, ja tuo ystäväsikin, tervetuloa. Kiittäen ja kaivaten Elsa Atso sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. paikka), Mierlahti, Hirvonen. Jumalanpalvelus klo 12, uhrikirkko, kesäasukkaiden kirkkopyhä, Kapiainen, Hatakka. MIKA REINHOLM KUOLLEITA Rakkaamme Into Kalervo Vähätupa * 04.04.1928 Pyhämaa † 24.06.2016 TYKS Rakkaudella kaivaten Puoliso Esa Sari ja Riia Pasi, Birgitta, Petteri ja Kasperi Tarmo-veli velivainajan perhe muut sukulaiset ja ystävät Jäi työsi ahkera muistoksi meille, hyvän sydämes siunaus elomme tielle. klo 18 Rukousilta Mika Noriman johdolla. Katukirkko Alinenkatu 36, s-posti: katukirkko@uusikaupunki.fi, kotisivut: www.uusikaupunki. Hautaan siunattu: Helmi Kyllikki Hannula, 86 v. Sielukasta laulelmamusiikkia Lapset huomisen -konserttikiertueella Uudenkaupungin seurakunnan 12
Uusikaupunki-aiheiset pullopussit ovat tehneet tänä kesänä kauppansa. ASMO HÄLLFORS on kerännyt putiikin kuistille myös näytille vanhaa mielenkiintoista esineistöä, joka ei ole myytävänä. Useimmiten tiskin takana häärii nuorempi tytär Anniina. PIKKU PUTIK kätkeekin sisäänsä tavaraa laidasta laitaan, vanhoista huonekaluista antiikkiesineisiin ja polkupyöristä uustuotantoon. Vanhaa lasitavaraa löytyy paikallispanimon pulloista koriste-esineisiin. Ensimmäiset merkinnät vanhan laivavarustamon konttorinakin toimineesta talosta löytyvät museon tiedoista vuodelta 1854. – Tämä kesä pidetään putiikkia auki vähän sen mukaan, kuin se on mahdollista. Komea lihamylly jauhaa tuhdimmatkin ruhonosat. Ja on tuo itse piharakennuskin aika vanha. Ja kun seilori portilla tervehtii, tietää että putiikki on varmuudella auki, sanoo Asmo Hällfors. Myynnissä on myös runsaasti uutta tavaraa. Komeita soittopelejä löytyy hyllyiltä useampi kappale. . Idea omasta pihapuodista sai alkunsa tarpeesta. – Ostettiin tämä talokokonaisuus irtaimistoineen ja tavaraa oli pakko saada liikkumaan johonkin. Aarreaitasta voi löytää itselleen vaikka komean kulkupelin. – Ideoita ja mahdollisuuksia Uusikaupunkituotteisiin olisi vaikka kuinka paljon, mutta tänä kesänä aikaresurssi on ollut aika rajallinen. Jos ei nyt ihan erillisiä tapahtumia lasketa. Rakennuksen on arvioitu kuitenkin olevan vanhempi, todennäköisesti 1800-luvun alkupuolelta. 14 Torstaina 21. Vaikka historialliset esineet ovatkin enemmän perheen isän harrastus, pitää naisväki putiikkia pääosin pystyssä. Harvinainen siis sikälikin, että se olisi näin ollen selvinnyt molemmista kaupunkia koetelleista tulipaloista. Hän uskoo, että putiikin tarjonnan lisäksi ihmisiä kiinnostaa vanhan talon pihapiiri. heinäkuuta 2016 Uusikaupunki Päivi Sappinen Kirkkokadulla, Vanhan kirkon viereisen talon portinpielessä seisoo seilori käsi pystyssä. Ensimmäisen kerran Hällforsien 1800-luvun piharakennuksessa toimiva putiikki avattiin kesällä 2011. – Tänä vuonna alkukesä oli niin kiireinen, että ajattelin jo jättää putiikin avaamatta kokonaan. Kyselyjä tuli kuitenkin niin paljon, että päädyimme avaamaan kuitenkin, joskin vähän tavanomaista myöhemmin, juttelee Pikku Putikin isäntä Asmo Hällfors. ar p ti m lo ke o h J h t t li le ka li A n. – Kyllähän meillä täällä keskustassa näitä puutaloja on, mutta aika harvaan pihaan pääsee tutustumaan. Putiikin asiakkaina käy niin turisteja kuin paikkakuntalaisiakin, Hällforsin arvion mukaan puolet ja puolet. Pikku Putik palvelee turisteja ja kaupunkilaisia jo kuudetta kesää Aarreaitta Kirkkokadulla Jo aiemmilta kesiltä tuttu seilori tervehtii portinpielessä, kun Pikku Putikin ovet ovat avoinna. Ja kai minussa on aina ollut vähän hamstraajan vikaakin, Hällfors naureskelee. Mutta kyllä päivittäin pyritään avaamaan kymmenen tienoilla ja ollaan avoinna ainakin myöhäiseen iltapäivään ja jos asiakkaita riittää, niin myöhempäänkin. Hällforsin päärakennuksessa toimivassa silkkipainossa valmistuu myyntiin erilaisia Uusikaupunki-aiheisia matkamuistoja, kuten paitoja, mukeja ja uusimpana innovaationa pullokasseja. Tervehtivä puinen hahmo viestittää siitä, että sisäpihan suloinen sekatavaraliike Pikku Putik on avoinna. Tulevaan juhlavuoteen panostetaan kuitenkin kunnolla, Asmo Hällfors lupailee
M22 Seiväs: : 1) Joonas Mäkinen LaitJy 400. P9 3-ottelu: 1) Luukas Lehtinen LapSa 810, 2) Lukas Brandt NaantLöy 768, 3) Kustaa Salmela KalVa 714. T9 1000 m: 1) Vanessa Laulumaa LaitJy 3.56,94, 2) Nanna Kukkula KalVa 3.57,96, 3) Ida Mäki VirttNou 3.58,58. Viime vuonna viidenneksi sijoittunut Tuominen on tämän kauden tilastoissa neljäntenä ennätystuloksellaan 14,55. Lyhyempi matka on kulkenut tällä kaudella ennätyslukemiin 4.35,35, joka oikeuttaa tilastoissa sijalle 16. VAKKASUOMALAISITTAIN suurin mitalisuosikki on 400 metrin aituri Joni VainioKaila. T9 Kuula: 1) Pinja Kärhä LoimJa 8,80, 2) Venla Kärhä LoimJa 7,47, 3) Enni Virjonen TuUL 7,36. Kalannin Vankkaa vielä muutama vuosi sitten edustanut Teemu Hyytiä taistelee finaalipaikasta miesten seiväshypyssä. Viemäriavaukset, sulatukset, kuvaukset. T11 1000 m: 1) Aino Karsila UudKK 3.37,13, 2) Annika Laulumaa LaitJy 3.38,79, 3) Lotta Metsärinta LaitJy 3.50,27. 044 330 3095 Niska-hartiahierontaa 20 € Koulutettu hieroja Tommi Raitio p. P11 Pituus: 1) Joona Nieminen EspTa 4,79, 2) Ville Pitkänen YlänKi 3,68, 3) Juhana Siivonen SäkU 3,67. Tänään Jyskeen Kari Laiho ja Venla Laiho kilpailevat kävelymatkoilla. M17 Keihäs: 1) Atte Sailola SalVil 63,61, 2) Joonas Vuohijoki LiedPa 45,44. T13 800 m: 1) Nella Varjas EspTa 2.27,71, 2) Fiia Kajula RaisKu 2.34,75, 3) Lotta Putkiranta EspTa 2.43,40. Vastikään 17-vuotiaiden EM-pronssia voittanut keihäänheittäjä Elina Kinnunen kilpailee Oulussa naisten sarjassa. Oulussa naiset työntävät kuulaa lauantaina. M19 Kiekko: 1) Robin Karlsson VasaIS 42,71, 2) Sampo Soini TuUL 32,49, Kilpailun ulkopuolella: M17 Frans Isolauri VehmKi 31,21. Laitilan Nuorisokansalliset kilpailtiin lauantaina Yleisurheilu Risto-Matti Kärki Vaikka tänä kesänä Suomen terävin yleisurheilukärki keskittyi Amsterdamin EM-kisoihin sekä tuleviin Rion olympialaisiin, on suurimmalla osalla päätähtäin lajin SM-kisoissa eli Kalevan kisoissa. T11 3-ottelu: 1) Mariella Laakso TuUL 1120, 2) Ellen Uschanow RaisKu 920, 3) Lotta Metsärinta LaitJy 888. Yllättävä havainto on, että vihreä valo näyttäisi jopa lievittävän migreeniä. RAUMAN TANKKIHUOLTO OY puh. 21-vuotias Välimäki on Suomen tämän kauden tilastoissa jaetulla seitsemännellä paikalla ennätyksellään 206. T9 Pituus: 1) Judith Miranda TuUL 3,69, 2) Matilda Mehto NaantLöy 3,56, 3) Minea Kumlander RaisKu 3,49. T15 Keihäs: 1) Suvi-Maria Sirola NaantLöy 37,50, 2) Jenna Westerlund LaitJy 34,69, 3) Ida Grönroos LaitJy 31,33. Lajissa taso ei ole takavuosien tasolla, kärjessä on kokenut Tampereen Pyrinnön hyppääjä Jussi Viita tuloksella 217. P9 Kuula: 1) Luukas Lehtinen LapSa 7,77, 2) Eerik Lehtinen LauttLu 7,26, 3) Joonas Tammi LiedPa 6,79. klo 13 alkaen Tammiston Puun pihakalustemallipoistoja.. T9 40 m: 1) Matilda Mehto NaantLöy 6,99, 2) Judith Miranda TuUL 7,01, 3) Venla Suoraniemi TurTo 7,13. N17 800 m: 1) Maria Ervast TuUL 2.25,64, 2) Saara Sillanpää ForssSa 2.25,80, 3) Linnea Maikola KalVa 2.29,42. SHOJA LAK Migreenistä kärsii joka kymmenes suomalainen. Vihreä valo aktivoi aivojen hermosignaaleja merkittävästi vähemmän kuin muun väriset valot. Tulokset (kolme parasta/laji): P9 40 m: 1) Lukas Brandt NaantLöy 6,74, 2) Oskari Karvonen MynämI 6,87, 3) Martti Wallenius KiukKi 6,91. Laitilan Jyskeen juoksija nappasi viime vuonna lajin SM-hopeaa. T11 Pituus: 1) Mariella Laakso TuUL 4,45, 2) Helena Koivu TurTo 4,35, 3) Verna Vuorela LaitJy 4,10. Uusikaupunkilainen Aalto on tällä kaudella heittänyt hieman yli 50 metriä, jolla irtoaa tilastojen kuutospaikka. M22 100 m: (-2,4): 1) Joonas Mäkinen LaitJy 12,06. T15 800 m: 1) Lotta Kukkonen PaimU 2.33,94, 2) Eeva Koivu TurTo 2.36,12, 3) Elsa Ankelo KalVa 2.37,35. Jyskeen kymmenottelija Joonas Mäkinen ei ole tällä kaudella vielä onnistunut kokonaisessa ottelussa, mutta taistelee onnistuessaan paikasta kymmenen parhaan joukkoon. Tara Tuominen ja Joni Vainio-Kaila mitalitoivoina Kymmenkunta vakkasuomalaista mukana Kalevan kisoissa Tara Tuominen sijoittui viime vuonna Kalevan kisoissa naisten kuulantyönnössä viidenneksi. Uudenkaupungin Kenttäkarhuja edustaa Oulussa neljän urheilijan joukko. (Brain 2016; 139; 1971-86) Pentti Huovinen professori Vihreä valo lievittää migreenin oireita TERVEYDESTÄ ÖLJYSÄILIÖIDEN puhdistukset, tarkastukset, korjaukset, käytöstäpoistot. P15 Keihäs: 1) Eemeli Aarnio NaantLöy 45,69, 2) Aleksi Leivo MaskKa 38,29, 3) Eero Karanko OripVe 36,99. Naisten kuulassa Tara Tuomisella on mahdollisuudet mitaleille. N19 800 m: 1) Viola Järvinen TuUL 2.22,08, 2) Sonja Vikman TuUL 2.43,83. Lajin kirkkain suomalaistähti Oskari Mörö juoksee Oulussa saman matkan ilman aitoja ja loukkaantumisista paljon urallaan kärsinyt Jussi Kanervo on niin ikään sivussa, joten Vainio-Kaila on jopa mestarisuosikki sunnuntain finaalissa. N17 100 m: (-2,0): 1) Säde Honkala MietMP 13,40, 2) Jenna Kompuinen SäkU 13,71, 3) Sofia Kompuinen SäkU 13,97. P11 1000 m: 1) Jussi Ankelo KalVa 3.16,05, 2) Ville Pitkänen YlänKi 3.40,85, 3) Jyri Holvitie KalVa 3.42,64. 044-7002971 PALVELUJA PELTIKATTOJEN PESUT JA MAALAUKSET P. Valtteri Välimäki tavoittelee hyvää sijoitusta miesten korkeushypyssä lauantaina. P9 Pituus: 1) Viljami Launonen NaantLöy 3,82, 2) Luukas Lehtinen LapSa 3,80, 3) Lukas Brandt NaantLöy 3,80. T13 60 m aj: 1) Aada Aho RaisKu 9,79, 2) Lotta Putkiranta EspTa 9,96, 3) Nella Varjas EspTa 10,53. P13 800 m: 1) Aaro Laaksonen NaantLöy 2.31,10, 2) Martin Mäenpää LaitJy 2.31,40, 3) Jermu Vihmakoski UudKK 2.31,78. P15 300 m aj: 1) Väinö Laivo KalVa 50,33, 2) Ilmari Vuorela LaitJy 54,20, 3) Severi Rautio RaisKu 54,31. Torstaina 21. Tiedetään, että kirkas valo voi laukaista migreenikohtauksen. T15 100 m: 1) Minja Dahlberg TuUL 13,56, 2) Melina Pykälämaa NaantLöy 13,98, 3) Eeva Koivu TurTo 13,99, 3) Minttu Hiltunen KaarUra 13,99. Rautia) LA 23.7. Valtterin isosisko Ilona Välimäki on ilmoittautunut 1500 metrin ja 5000 metrin kilpailuihin. Vakka-Suomesta lähtee totuttuun tapaan kourallinen urheilijoita hakemaan menestystä. Raision Kuulaa edustava kiekonheittäjä Pauliina Aalto on tuttuun tapaan mukana Kalevan kisoissa. M22 Keihäs: 1) Matias Pahikkala NaantLöy 65,18, 2) Tuomo Kaurila VeikkVei 59,74, 3) Henri Tamper EspTa 58,54. P15 100 m: (-1,2): 1) Joonatan Huila SäkU 12,76, 2) Väinö Laivo KalVa 12,92, 3) Ilmari Vuorela LaitJy 13,81. 115. 040 564 4433 Tarjous voim. Kalevan kisat kilpaillaan tänä vuonna Oulussa ja ensimmäiset Suomen mestaruudet jaetaan tänään kävelyissä. P11 Kuula: 1) Joona Nieminen EspTa 10,93, 2) Niklas Tammi LiedPa 7,78, 3) Valtteri Valtonen LaitJy 7,23. M17 800 m: 1) Vilho Kilpeläinen PiikkKe 2.05,36, 2) Juho-Kusti Sivosavi TurWei 2.14,26, 3) Waltteri Heinonen LaitJy 2.28,03. 5000 metriä Välimäki ei ole tällä kaudella vielä juossut. Jo oma ennätys perjantain karsinnoissa on hyvä tavoite nuorelle heittäjälle. . He laittoivat migreenille alttiita koehenkilöitä pimeään huoneeseen ja altistivat heitä erivärisille valoille. N17 Keihäs: 1) Mette Gerkman EspTa 44,02, 2) Julia Huhtala YlänKi 30,77, 3) Fanny Perkkola LaitJy 30,02. Amerikkalaisten tutkijoiden mukaan valkoinen, punainen ja sininen valo pahentavat migreeniä. Kultaan vaadittaneen 15 metrin ylitys, mutta ainakin SM-pronssiin Tuomisella on onnistuessaan mahdollisuuksia. T13 4-ottelu: 1) Lotta Putkiranta EspTa 2002, 2) Nella Varjas EspTa 1591, 3) Carolina Grönroos LaitJy 1204. Kaikki edellä olevat eivät kuitenkaan starttaa tälle matkalle. P13 60 m aj: 1) Eeli Heikkilä TuUL 10,52, 2) Jermu Vihmakoski UudKK 10,67, 3) Kosti Saine KanksLei 10,88. T11 Kuula: 1) Ellen Uschanow RaisKu 8,94, 2) Mariella Laakso TuUL 8,65, 3) Fanny Kero IFRaseb 7,42. T15 300 m aj: 1) Johanna Kylmänen RaisKu 46,70, 2) Vilma Lindroos PorinTa 47,52, 3) Sofia Triipponen RaisKu 47,52. Kinnusen paras tulos on 48,26, jolla taistellaan finaalipaikasta. P11 3-ottelu: 1) Joona Nieminen EspTa 1291, 2) Valtteri Valtonen LaitJy 670, 3) Niklas Kilpi LaitJy 546. P11 60 m: 1) Joona Nieminen EspTa 9,12, 2) Juhana Siivonen SäkU 9,70, 3) Oluwashina Onilude RaisKu 9,77. T11 60 m: 1) Mariella Laakso TuUL 9,05, 2) Helena Koivu TurTo 9,24, 3) Verna Vuorela LaitJy 9,46. P13 Pituus: 1) Martin Mäenpää LaitJy 4,83, 2) Jermu Vihmakoski UudKK 4,57, 3) Kosti Saine KanksLei 4,49. Viisi metriä on ylittynyt tälläkin kaudella Jyskeen hyppääjältä, mutta menestyminen vaatii todennäköisesti muutamia kymmeniä senttejä päälle. P9 1000 m: 1) Julius Lukkala LaitJy 3.39,44, 2) Lukas Brandt NaantLöy 3.47,50, 3) Luukas Lehtinen LapSa 3.51,37. N22 Keihäs: 1) Jenni Vuori SomE 43,15, 2) Vera Kesälä SalVil 38,76, 3) Linda Huhtala YlänKi 38,37. T13 Pituus: 1) Lotta Putkiranta EspTa 4,91, 2) Aada Aho RaisKu 4,83, 3) Iida Verainen NousSu 4,77. P13 Kiekko: 1) Kosti Saine KanksLei 40,35, 2) Henrik Lehtinen LauttLu 35,07, 3) Otto Hiivola KalVa 32,75. heinäkuuta 2016 15 Yleisurheilu Laitilan Nuorisokansalliset kilpailtiin lauantaina 16.7. Suurtehoimuroinnit. P15 Seiväs: : 1) Tuomas Turpeinen SalVil 310, 2) Eeli Heikkilä TuUL 290, 3) Juuso Lukkala LaitJy 250. T15 Seiväs: : 1) Ida Grönroos LaitJy 270, 2) Oona Katunpää RaisKu 220, 3) Maria Antola LaitJy 200. M17 100 m: (-2,1): 1) Oskari Huukkala VehmKi 12,16, 2) Jani Vuotinen VahdTui 12,16, 3) Christian Vänttinen NaantLöy 12,39. 30.7.2016 asti HUUTOKAUPPOJA PALVELUJA HUUTOKAUPPA VIHTORINKATU 10, LAITILA (ent. T13 Kuula: 1) Lotta Putkiranta EspTa 12,86, 2) Sanni Krapi LoimJa 9,10, 3) Petra Ojanen TuUL 8,65. Korkeapainepesut 2500 bar:iin asti. P15 800 m: 1) Jere Seppänen KalVa 2.26,09, 2) Tuomas Turpeinen SalVil 2.30,52, 3) Joonas Vainio LaitJy 2.46,43. N19 Seiväs: : 1) Pinja Koivumäki LauttLu 340, N19 Kiekko: 1) Krista UusiKinnala LaitJy 47,37, 2) Linda Huhtala YlänKi 34,03, 3) Mette Gerkman EspTa 32,57. T9 3-ottelu: 1) Matilda Mehto NaantLöy 691, 2) Judith Miranda TuUL 629, 3) Minea Kumlander RaisKu 599. Molemmille on varmasti luvassa hyvät sijoitukset, sillä kävelyssä on viime vuosien tapaan valitettavan vähän osallistujia. Amerikkalaistutkijoiden mukaan migreenipotilas voi kokeilla aurinkolaseja, jotka päästävät läpi pääasiassa vihreää valoa ja ehkä näin estää migreenikohtausten puhkeamista. M19 100 m: (-2,5): 1) Markus Teijula NaantLöy 11,59, 2) Aatu Koivisto NaantLöy 11,99, 3) Pyry Nieminen MynämI 12,94. M19 800 m: 1) Pyry Nieminen MynämI 2.07,71. M22 800 m: 1) Joonas Mäkinen LaitJy 2.08,18
Kesäkukat -50 % VADELMAA ja PENSASMUSTIKKAA ITSEPOIMIEN TAI TILAUKSESTA POIMITTUNA ELLÄN TILA. Leiri ei olisi kuitenkaan onnistunut ilman taitavaa isosten kaartia, joista rastivetäjinä toimivat Eetu Hietamaa, Lari Ämmälä, Janiina Partanen ja Lauri YläHimanka, ja ryhmäisosina puolestaan Jaakko Kurkilahti, Emma Laiho, Iida Aaltonen ja Minne Tammi. Rata C 3.6 km (Läht. Ilona Lindström toimi koko leirin johtajana. Optari-rastilla oli merkitty rata, jota kierrettiin osaavan ohjaajan opastuksessa. 0) 1) Timo Helin 51.16, 2) Pasi Nurmi 1.00.15, 3) Veli-Matti Virtanen 1.01.37, 4) Vesa Heikkilä 1.03.43, 5) Antti Karru 1.04.55, 6) Mikko Raula 1.06.46, 7) Matti Salonen 1.07.21, 8) Mika Raitio 1.10.49, 9) Timo Tolonen 1.12.15, 10) Pekka Raula 1.15.50, 11) Pirjo Nousiainen 1.30.42, 12) Roope Ruusuvuori 1.31.18. Tai eihän se oppiminen siihenkään jäänyt – toisena iltana leiriläiset saivat saunan yhteydessä kokeilla optimistijollan kaatamista ja ylös nostamista veden varassa. Kuntorastit Lakkiasuon kartalla Uudenkaupungin Sanomat on päivän kohokohta Veneily Mauri Tenhonen Uudenkaupungin Purjehdusseura ja Uudenkaupungin Työväen Moottoriveneseura järjestivät yhdessä perinteisen veneilyleirin Uudenkaupungin saaristossa, Haanperänkarilla. Rata oli piirretty kartalle, johon tutustuttiin jo maissa. 0) , 2) Vesa Lanne 38.22, 3) Kari Kovasin 41.40, 4) Sami Karru 47.36, 5) Antti Pirilä 49.58, 6) Juho Vironen 52.46, 7) Pasi Inkinen 53.46, 8) Simo Mannervesi 54.39, 9) Aarno Lehtoruusu 58.43, 10) Julia Suopajärvi 1.02.48, 11) Inkeri Pietilä 1.05.05, 12) Juha Nevavuori 1.10.23, 13) Santeri Nousiainen 1.11.29, 14) Ismo Salonen 1.14.26, 15) Jaana Ämmälä 1.16.02, 16) Anneli Heikkilä 1.17.46, 17) Mari Suomi-Aarnio 1.20.27, 18) Cisse Tötterman 1.22.29, 19) Mauri Laitinen 1.23.58, 20) Anne Virtanen 1.24.02, 21) Jaana Helin 1.24.05, 22) Kari Honkanen 1.25.22, 23) Marja Karlund 1.30.15, 24) Taru Karlund 1.30.23, 25) Kaarina Lindroth 1.31.54, 26) Frans Isolauri 1.34.12, 27) Maria Antola 1.39.57, 28) Riitta Laitinen 1.54.53. 10-17, la 10-15, su sulj. 12, Kesk. Kuntorastin järjestivät Raimo Reunasen johdolla Hanna Sassi, Tapani Leppilahti ja Petri Kaskinen. Leirille osallistui 21 innokasta veneilijän alkua, jotka olivat iältään 8–14-vuotiaita. 0, Hyl. 0, Hyl. Rata B 5.0 km (Läht. Leirillä purjehdittiin optimistijollilla ja Sydvästpurjeveneellä. Kartta on kaiken opettelun perusta. 6 km, sen jälkeen opastus. SJ-veneellä ajettiin sille suunniteltua rataa pitkin. 29, Kesk. Sydvästillä puolestaan pääsi kiertelemään lähisaaristoa miehistön päätöksen mukaan. Moottoriveneistä paikalla olivat SJ-veneet ja pulpettivene. 32, Kesk. Veneilyleiri Veneilyleiri Haanperänkarilla Haanperänkarilla Ajo-ohje: Raumantietä n. Rata D 2.0 km (Läht. 0) 1) Koitto Verha 1.00.25, 2) Markku Rosten 1.01.30, 3) Jukka Laiho 1.05.01, 4) Osmo Suominen 1.07.42, 5) Kauko Salonen 1.07.59, 6) Helena Koistinen 1.08.26, 7) Tuulikki Karru 1.08.31, 8) Martti Kuusisto 1.08.56, 9) Konsta Kulmala 1.09.43, 10) Vesa Lintuharju 1.11.20, 11) Maaria Ritasalo 1.14.25, 12) Tiina Peltoniemi 1.15.42, 13) Hannele Raula 1.16.23, 14) Matti Isolauri 1.19.29, 15) Stig Heerman 1.20.40, 16) Sirja Karru 1.20.51, 17) Pentti Karru 1.22.06, 18) Markku Heikkilä 1.23.04, 19) Raimo Vihersaari 1.29.09, 20) Kari Grönroos 1.43.33, 21) Reea Ruusuvuori 1.56.15, 22) Rasmus Ruusuvuori 1.58.04, 23) Timo Tuominen 1.58.22, 24) Maisa Eskola 1.59.00, 25) Päivi Ruusuvuori 2.04.57. Säät hellivät osallistujia, sillä aurinko paistoi läpi koko leirin. 0) 1) Elisa Pirilä 27.10, 2) Pekka Paukku 30.24, 3) Ulla Kallio 39.29, 4) Timo Alhonen 48.06, 5) Sofia Alhonen 48.08, 6) Aimo Kalenius 48.56, 7) Anneli Salmi 50.42, 8) Niklas Antola 53.54, 9) Kasper Antola 53.59. Nälkähän merellä tulee aina, joten onneksi mukana oli myös keittiöhenkilökunta, joka piti nuoret veneilijät varmoin ottein kylläisinä koko leirin ajan. 0, Hyl. 16 Torstaina 21. heinäkuuta 2016 Suunnistus Vakka-Rastin kuntorastit Lakkiasuon kartalla suunnistettiin kauniissa säässä tiistaina 19.7. Rasteille osallistui 86 innokasta suunnistajaa. 050 5253557. Anna Ranki (vas.) ja Siiri Soininen odottamassa vuoroaan. Pulpettiveneen kyydissä puolestaan aiheena olivat merenkulkutaidot ja -säännöt. Hyvä sää suosi leiriläisiä. Palvelemme ark. Kolme optimistijollaa valmiina merelle. Tulokset: Rata A 6.5 km (Läht. Ahkeran harjoittelun jälkeen iltaisin pääsi saunaan ja uimaan. Rastilla opeteltiin merimerkkejä ja tärkeitä solmuja isosten opastuksessa. Tuuli yltyi leirin edetessä, joten leiriläiset pääsivät kokemaan erilaisia meriolosuhteita. 13, Kesk. Kovimmat hurjapäät pääsivät myös ottamaan radalla mittaa toisistaan. 0, Hyl. Ellänkuja 42, Uki, p